OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anton Nagel (sculpteur)

Anton Nagel né à Bulach le 20 février 1882 et mort le 6 décembre 1957 Lingerhahn, est un sculpteur allemand.

## Biographie

Anton Nagel est le fils d'Andreas Nagel et d'Émilie Rastätter. Après une formation de sculpteur, il dirige un atelier artistique à Trèves. Anton Nagel, membre du Künstlerbund Westmark (de), fondé en 1921, a participé à un grand nombre d'expositions, principalement en Rhénanie, mais aussi en 1922 au Künstlerhaus de Berlin.
Beaucoup de ses œuvres d'art se trouvent dans la région de Trèves, Coblence mais aussi en Sarre. Seul à Cochemil y a plusieurs œuvres d'art qui façonnent le paysage urbain, qui viennent de sa main : d'abord et avant tout la statue équestre de saint Martin sur la place du marché (1935) ; mais également la statue grandeur nature du père Martin de Cochem sur le mur extérieur de l'église paroissiale de Saint-Martin (1934), les fonts baptismaux de l'église paroissiale de Saint-Martin (1937), la fontaine aux chèvres sur la promenade de la Moselle (1938) et le mobilier de la chapelle « Aux trois croix » (1939).
Il a acquis une renommée nationale grâce à la production de plaques représentant la Sainte Tunique qui ont été coulées des milliers de fois à l'occasion du pèlerinage de la Sainte Tunique en 1933, qui a attiré plus de deux millions de pèlerins à Trèves. Parmi ses autres œuvres d'art, la plus originale se trouve dans la Marienkapelle à Heilbrunnen, au-dessus de Schweich : une Vierge au manteau de 1938, sous la protection de laquelle il a non seulement place l'évêque de Trèves Bornewasser et d'autres membres du clergé de la région, mais aussi lui-même et sa famille.
Anton Nagel a épousé Anna Maria Wilhelmine Kronewirth le 26 août 1924 à Trèves. Ils ont eu plusieurs enfants, dont Maria-Teresia (1928-2008), épouse du sculpteur français Dominique Piéchaud.

## Œuvres

* Herz-Jesu-Kirche Trèves, Taufstein (1925)
* Monument aux morts à Pluwig 1930
* Monument avec l'image sculptée dans la pierre du Bon Pasteur sur le mur extérieur sud de l'église paroissiale Auw
* Église paroissiale Saint-Ambroise de Trèves, Notre-Dame des Douleurs debout dans la zone d'entrée
* Sculpture de saint Vincent de Paul avec crucifix (Trèves)
* Chemin de la gare vers le Kreuzchen, à Trêves.
* Colonne mariale sur l'Eichelsberg dans Waxweiler (1948)
* Douloureuse Mère de Dieu dans la maison sainte à la pierre pointue du Kolonier Wald à Friedrichsthal
* Saint Antoine de Padoue, Sarrebruck (1939)
* Œuvres d'Anton Nagel
* Statue du père Martin, Cochem (1934)
* Statue équestre de saint Martin, Cochem (1935)
* Fonts baptismaux, église Saint-Martin, Cochem (1937)
* Fontaine, Cochem (1938)
* Chapelle aux Trois Croix, Cochem (1939).
* Mémorial de la guerre de Pluwig (1930).
* Manteau de protection de la Vierge, Schweich (1938).
* Vierge au manteau, Chapelle de la Vierge, Schweich (1938).
* La Sainte-Famille, église Saint-Ambroise, Trèves (1953).
* Marie Mère de la Paix, église Saint-Ambroise, Trèves.
* Notre-Dame des Douleurs, église Saint-Ambroise, Trèves (1950).
* Saint Vincent de Paul, Trèves.
* Buste de l'évêque de Trèves M$^{gr}$ Michael Félix Korum (1932).
* Sixième station d'un chemin de croix, Trèves.
# Antonio Ludeña

Antonio Ludeña, né le 23 décembre 1740 à Almussafes et mort le 1er mars 1820 à Crémone, est un jésuite, mathématicien et physicien espagnol, professeur à l'Université de Camerino. Il est un auteur de l'École Universaliste Espagnole du XVIIIe siècle.

## Œuvres

* (la) De vera, et necessaria motus accelerati theoria, Camerino, Vincenzo Gori, 1781 (lire en ligne)
* (it) Dissertazione sopra il quesito, Mantoue, Erede di Alberto Pazzoni, 1788 (lire en ligne)
* (it) Due opuscoli matematici, Venise, Giacomo Storti, 1793 (lire en ligne)
* (it) Vera idraulica teoria, vol. 1, Crémone, Fratelli Manini, 1817 (lire en ligne)
* (it) Vera idraulica teoria, vol. 2, Crémone, Fratelli Manini, 1817 (lire en ligne)
* (it) Vera idraulica teoria, vol. 3, Crémone, Fratelli Manini, 1818 (lire en ligne)
# Antonio Loprieno

Antonio Loprieno, né à Bari en 1955, est un égyptologue italien, spécialiste de la langue et la littérature de l'Égypte antique en rapport avec le monde sémitique.

## Biographie

Après avoir fait ses études à l’école européenne de Bruxelles, il étudie l’égyptologie et la littérature sémitique auprès de l’université de Turin. Après y avoir terminé ses études en 1977, il y reste jusqu’en 1981 en qualité d’assistant.
Il obtient ensuite une bourse auprès de la fondation Alexander-von-Humboldt, et part étudier à l’université de Göttingen où il obtient son habilitation universitaire en 1984.
En 1989 il est nommé professeur ordinaire de l’Université de Californie de Los Angeles, où il reste jusqu’en 2000, date à laquelle il rentre en Europe et est nommé professeur d'égyptologie à l’université de Bâle dont il a été Recteur entre 2006 et 2010.
En 2008, la Conférence des Recteurs des Universités Suisses (CRUS) le choisit comme nouveau président.
De 2008 à 2021, il préside le Conseil d'administration de la Fondation suisse d'études.

## Publications

* Topos und Mimesis : zum Ausländer in der ägyptischen Literatur, coll. « Ägyptologische Abhandlungen » n$^o$ 48, éd. O. Harrassowitz, Wiesbaden, 1988, (ISBN 978-3447028196) ;
* Ancient Egyptian : A Linguistic Introduction, Cambridge university press, 1995 ;
* Probleme Der Ægyptologie, Ancient Egyptian Literature: History and Forms, Brill Academic Publications, 1996 ;
* La pensée et l'écriture : pour une analyse sémiotique de la culture égyptienne : quatre séminaires à l'École pratique des hautes études, Section des sciences religieuses, 15-27 mai 2000, Éd. rev., Cybèle, Paris, 2001.
# Aquene

Aquene est un prénom féminin.

## Sens et origine du prénom

* Prénom féminin d'origine nord-amérindienne.
* Prénom qui signifie « paix » en langue algonquienne, parlée par un peuple autochtone d'Amérique du Nord.

## Prénom de personnes célèbres et fréquence

* Prénom aujourd'hui très peu usité aux États-Unis.
* Prénom qui n'a jamais été donné en France. Au moins une petite fille porte ce nom en France.
# Antonino Foschini

Antonino Foschini, né en 1898 à Penne et mort en 1948, est un écrivain italien, lauréat du prix Viareggio.

## Biographie

Antonino Foschini fonde et dirige de 1914 à sa disparition en 1915 la revue Il Fuoco. Il se fait par la suite remarquer pour sa biographie sur François Villon qui reçoit le prix Viareggio en 1932. Initialement adhérant au mouvement fasciste italien, il s'en éloigne pour devenir un opposant ce qui lui vaudra durant la Seconde Guerre mondiale une déportation en camp de concentration allemand. Très affaibli physiquement et psychologiquement par cette épreuve, il meurt en 1948 quelques années après son retour en Italie.

## Œuvre
### Biographies

* L'Aretino, éd. Moderna, Milan, 1931
* L'avventura di Villon, éd. Atlante, Milan, 1932 – prix Viareggio
* Cesare, éd. Marangoni, Milan, 1936
* Baracca, Editoriale Aeronautica, Rome, 1938

### Ouvrages collectifs

* Un filosofo della guerra: Diego Ruiz, Il Fuoco, Bologne, 1914
* Henri Barbusse, L'Ardito, Milan, 1921
* Avec Pietro Aretino, Ragionamenti, Dall'Oglio, Milan
* Avec Federigo Valli, Il volo in Italia, Editoriale Aeronautica, Rome, 1939
* Vita e poesia di Mecenate, éd. Augustea, Rome, 1941
* Romanità di Carlo Magno, éd. Di Documento, Rome, 1942
# Apollo 18 (homonymie)

Apollo 18 est une mission annulée du programme Apollo. La NASA annonça son annulation, ainsi que celle de la mission Apollo 19, le 2 septembre 1970, à la suite de la décision du congrès de limiter le budget alloué à la NASA pour l'année 1971.
Apollo 18 peut aussi désigner :
* Apollo 18, un film de science-fiction horrifique américano-canadien réalisé par Gonzalo López-Gallego et sorti en 2011 ;
* Apollo 18, un album pop rock de They Might Be Giants sorti le 24 mars 1992.
# ArcGIS

ArcGIS est une suite de logiciels d'information géographique (ou logiciels SIG) développés par la société américaine Esri (Environmental Systems Research Institute, Inc.).

## Caractéristiques

Esri développe le système ArcGIS (auparavant appelé ArcView GIS). Ce système est composé de différentes plateformes qui permettent aux utilisateurs SIG, qu'ils soient bureautiques, web, ou mobiles, de collaborer et de partager l'information géographique.
Le 21 octobre 2022, ESRI annonce que la version 10.9 de ArcMap ne serait pas publiée et que le logiciel ne sera plus pris en charge à partir du 1er mars 2026.

## Historique
### ArcGIS 8.x

En 1999, Esri lance la version ArcGIS 8.0, qu'il est possible d'exécuter depuis le système d'exploitation Microsoft Windows. ArcGIS combine l'interface utilisateur visuelle d'ArcView GIS 3.x avec certains éléments d'Arc/INFO version 7.2. Ce jumelage donna naissance à la suite appelée ArcGIS. Un nouvel outil de gestion de données, appelé ArcCatalog, fait partie intégrante d'ArcGIS. La sortie de la suite ArcGIS constitue un changement dans les offres logicielles d'Esri, regroupant tous les produits au sein d'une même architecture.

### ArcGIS 9.x

ArcGIS 9 est sortie en 2004 et contient ArcGIS Server et ArcGIS Engine.

### ArcGIS 10.x

Une version 10 d'ArcGIS est disponible depuis la fin de l'année 2010.
La version 10.3.1, est disponible en français depuis juillet 2015. La nouveauté de la version 10.3 résulte dans la sortie de la nouvelle application bureautique ArcGIS Pro.
La version actuelle porte le numéro 10.8.2 et est disponible depuis 9 décembre 2021.
# Arc (géométrie)

En géométrie, un arc est une portion de courbe délimitée par deux points de cette courbe. Par exemple, un arc de cercle est une partie de la circonférence du cercle, mais on peut tout autant parler d'arc de parabole, ou d'ellipse.
La corde est le segment de droite joignant les extrémités de l'arc.
La flèche est la droite perpendiculaire à la corde et passant par le point de l'arc le plus éloigné de la corde.
Un arc est dit convexe, si toute droite ne peut pas le couper en plus de deux points. La courbure (globale) d'un arc convexe est l'angle formé par les tangentes aux deux extrémités de l'arc.
* Pour une étude analytique des arcs, dans le plan et dans des espaces vectoriels de dimension n, voir Arc paramétré ;
* Pour tout le vocabulaire lié aux arcs paramétrés, voir Lexique des arcs paramétrés.
# Arc (Neil Young)

Arc est un enregistrement en public expérimental de Neil Young et Crazy Horse lors de la tournée américaine Weld en 1991.

## Historique

Le concept consistait à mixer les débuts et les fins de chansons enregistrées lors des concerts Weld. Il s'agit de collages de sample (sound collage), de bruits, d'effets Larsen et de guitares saturées.
L'album sera distribué en édition spéciale limitée (Speciale limited edition) en 3 CD sous le titre ARC-WELD.
Durant les années 1980, Neil Young expérimenta déjà ce concept, sollicité par Thurston Moore de Sonic Youth qui faisait la première partie des concerts de Neil Young & Crazy Horse.
Par cet album Young prouve son indépendance artistique et son ouverture d'esprit sur des nouvelles formes musicales émergentes.

## Titre

* Arc (A Compilation Composition) (Neil Young) — 34:58

## Musiciens

* Neil Young - guitare, chant, effets Larsen
* Crazy Horse
** Frank "Poncho" Sampedro - guitare, synthétiseur Univox stringman, chœurs
** Billy Talbot - basse, chœurs
** Ralph Molina - batterie, chœurs
* Sal Trentino - électronique
# Arcadia (Oklahoma)

Arcadia est une ville du comté d'Oklahoma dans l'état américain d'Oklahoma. Elle fait partie de l'aire métropolitaine d'Oklahoma City.
Arcadia a été créé lors du rush de 1889 (en) vers les territoires jusque-là inoccupés.
La population était de 247 habitants en 2010, soit une baisse de 11,5% par rapport à 2000.
# Antonio de Nigris

Antonio de Nigris, né le 1er avril 1978 à Monterrey et mort le 15 novembre 2009 à Larissa, est un footballeur mexicain qui jouait attaquant.

## Biographie

Il a été finaliste de la Copa América 2001 avec l'équipe du Mexique.
En 2004, il gagne la Copa Libertadores avec Once Caldas. En 2005, il atteint la finale de la Ligue des champions de la CONCACAF (défaite 0-2 puis 2-1 contre Deportivo Saprissa).
Lors de la saison 2007-08, il termine 3e meilleur buteur du championnat turc avec 14 buts (8 avec Gaziantepspor et 6 avec Ankaraspor). Après 3 saisons en Turquie, il s'engage avec le club grec de l'AEL Larissa.
Il est décédé dans la nuit du 15 au 16 novembre d'une probable crise cardiaque. Il était âgé de 31 ans.
Il était marié et a eu cinq petites filles. Son frère Aldo de Nigris est lui aussi footballeur professionnel.
# Anyphops pococki

Anyphops pococki est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Selenopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Afrique du Sud. Elle se rencontre au Mpumalanga et au KwaZulu-Natal.

## Description

Le mâle holotype mesure 9,4 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Reginald Innes Pocock.

## Publication originale

* Lawrence, 1940 : The genus Selenops (Araneae) in South Africa. Annals of the South African Museum, vol. 32, p. 555-608 (texte intégral).
# Appareil à battre les collets

L’appareil à battre les collets est un accessoire utilisé par les plombiers (qui le nomment « matrice à collets battus ») pour évaser et rabattre l'extrémité des tubes en cuivre (« Rabattue » nommée collet) de manière à pouvoir arrêter un élément à visser (robinet par exemple) et créer une partie plane dite d'étanchéité. Le collet réalisé, présentant une partie plane perpendiculaire à l'axe du tuyau, permet d'une part de retenir la pièce métallique à visser servant à assurer la liaison sur l'élément à installer et, d'autre part, vient en appui sur le joint nécessaire à l'étanchéité de l'ensemble.
L'appareil comporte les différentes formes adaptées aux sections standards des tuyaux, de manière à pouvoir réaliser tous les collets possibles.
Il est constitué de trois pièces :
* la matrice, faite de deux parties assemblées par une charnière, dans lesquels des demi-alésages fraisés aux cotes standards servent de formes (parties femelles) et comportent un système de blocage (vis munie d'un écrou à oreilles, dit aussi « papillon ») permettant, de l'ouvrir pour libérer ou insérer le Tuyau, de bloquer la pièce à former ;
* l’outil de frappe (équivalent d'un jonc), fait d'une seule pièce, constitué de sa partie, porte-embout libre, et de son manche (partie recevant la frappe du marteau) ;
* l’embout conique (partie mâle) permettant d'évaser les extrémités de tuyaux cuivre écrouis.
# Application Roll-over Facility

ARF (Application Roll-over Facility) est un logiciel de haute disponibilité, fonctionnant sous AIX sur les machines Bull Escala ou Linux sur les serveurs Bull Novascale. Cette technique de clustering est développée et maintenue par Bull.
ARF est conçu pour déplacer facilement une application et son environnement d'un système à un autre système à des fins de maintenance, ou en réponse à une défaillance matérielle ou de surcharge du système. ARF est conçu pour détecter les défaillances du système, de le notifier à l'administrateur système, qui peut alors vérifier la situation et gérer le basculement vers un nœud de récupération.
ARF Watch est une interface graphique Web affichant l'état et la configuration d'un cluster ARF.
ARF est basé sur la configuration classique de haute disponibilité en utilisant au moins deux nœuds et un stockage partagé sur le disque.
Une redondance de réseau Ethernet n'est pas gérée par ARF, mais peut être fournis par EtherChannel. La configuration peut inclure deux réseaux TCP/IP. Dans les clusters AIX avec SAN et switches Fibre Channel, l'IP sur Fibre Channel peut être utilisé pour la ligne de vie entre les nœuds (heartbeat).
# Archaegladiopsidales

Les Archaegladiopsidales sont un ordre d'algues de l'embranchement des Bacillariophyta et de la classe des Coscinodiscophyceae.
Les familles qui compose cet ordre ne comportent que des espèces fossiles.

## Liste des familles

Selon AlgaeBase (18 juin 2022) :
* Archaegladiopsidaceae Nikolaev & Harwood
* Praethalassiosiropsidaceae Nikolaev & Harwood
* Rhynchopyxidaceae Nikolaev & Harwood
* Thalassiosiropsidaceae Nikolaev, 1987

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Archaegladiopsidales Nikolaev & Harwood.
D'après IRMNG (18 juin 2022) ce taxon est peut-être invalide, car érigé dans un résumé de conférence par Nikolaev & Harwood en 1996, et cité dans Nikolaev & Harwood, 1997 sans autre description.
# Archaegladiopsidaceae

Les Archaegladiopsidaceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Bacillariophyta (Diatomées), de la classe des Coscinodiscophyceae et de l’ordre des Archaegladiopsidales.
Le genre Archaegladiopsis, qui a donné son nom à la famille, est un organisme fossile.

## Étymologie

Le nom de la famille vient du genre type Archaegladiopsis, formé du préfixe archae-, « primitif ; ancien », et du suffixe ‑gladiopsis, par allusion au genre Gladiopsis, lui-même, ayant le suffixe grec -ὄψις / -ópsis, « aspect, ressemblant à », fait sans doute référence au genre Gladius, littéralement « semblable à un Gladius primitif ».

## Liste des genres

Selon AlgaeBase (18 juin 2022) :
* Archaegladiopsis V.A.Nikolaev & D.M.Harwood, 1997
* Praethalassiosiropsis R.Gersonde & D.M.Harwood, 1990

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Archaegladiopsidaceae Nikolaev & Harwood.
# Marcos Amalbert

Marcos Amalbert (né le 9 avril 1988) est un athlète portoricain, spécialiste du saut en longueur et du relais.
Son meilleur saut est de 7,92 m, réalisé le 8 mai 2011 à Bogota. Avec l'équipe de relais de Porto Rico, il bat le record national en demi-finale à Daegu 2011 en 39 s 04 (relais composé de Marcos Amalbert, Carlos Rodriguez, Marquis Holston et Miguel López. L'année précédente il avait déjà contribué au succès de son équipe lors des Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2010.
# Sanos

Sanos est un noyau de système d'exploitation 32-bit minimal mais suffisant pour le fonctionnement d'applications serveurs sur du matériel standard de type PC. Il offre les services de base d'un système d'exploitation tels le démarrage, l'allocation de mémoire, la gestion des tâches, l'accès aux fichiers localement ou à distance, la mise en œuvre des couches réseau TCP/IP ainsi que le chargement de DLL.
Le noyau a été développé à l'origine pour démontrer la faisabilité de faire fonctionner la JVM en n'écrivant que les primitives nécessaires et suffisantes à son fonctionnement. C'est par le biais d'une couche Win32 qu'est permis le fonctionnement de la JVM HotSpot standard Windows, ce qui permet d'offrir ainsi une plateforme JavaOS pour la mise en œuvre de services de plus haut niveau. Sanos propose également une API basée sur la norme POSIX ainsi qu'une bibliothèque C ANSI.
Le shell offre les commandes de base pour la gestion des fichiers et des répertoires ainsi qu'un éditeur de texte. Sanos dispose en standard de Telnet et FTP.

## Usages possibles

Des applications non triviales ont été portées :
* un serveur d'application : Apache Tomcat
* un compilateur C : Tcc
* une base de données : MySQL
* l'émulateur de systèmes historiques : SIMH
Bien que conçu pour fonctionner de manière autonome sur du matériel de type PC, ses très faibles empreintes mémoire (4 Mo) et disque le rendent particulièrement intéressant en virtualisation, habituellement très consommatrice de ressources.
Le code est libre sous licence BSD, ou sous GNU GPL. Une documentation claire et pédagogique explicite les choix techniques retenus.

## Lien externe

* (en) Site officiel
# Oursi (département)

Oursi est un département du Burkina Faso située dans la province de Oudalan et dans la région du Sahel.
En 2006, le dernier recensement comptabilise 16 093 habitants

## Villages

* Bangonadji
* Boullel
* Débéré
* Dialafanka
* Gonadaouri
* Gountouré
* Hondokiré
* Kollel
* Oursi, chef-lieu
* Petelgaoudi
* Soukoundou
* Tayaret
* Thematan
* Timbolo
* Tin-Ediar
* Tinhatane
* Torom
* Totori
* Tounté
* Tringuel
* Yomboli
# Patrick Mayo

Patrick Mayo (né le 15 mai 1973 à Port Elizabeth) est un footballeur international sud-africain des années 2000. Il a connu 18 sélections entre 2000 et 2004 pour 6 buts.

## Buts en sélection

Buts en sélection de Patrick Mayo :
| | Date | Lieu | Adversaire | Score | Résultat | Compétition |
| 1. | 29 avril 2000 | Rustenberg (Afrique du Sud) | Maurice | 1-0 (1 but à 13e) | 3-0 | Coupe COSAFA 2000 (1er tour) |
| 2. | 21 septembre 2002 | Blantyre (Malawi) | Malawi | 1-0 (1 but à 42e) | 3-1 | Coupe COSAFA 2002 (finale aller) |
| 3. | 21 septembre 2002 | Blantyre (Malawi) | Malawi | 2-1 (1 but à 58e) | 3-1 | Coupe COSAFA 2002 (finale aller) |
| 4. | 12 octobre 2002 | Bloemfontein (Afrique du Sud) | Burundi | 1-0 (1 but à 13e) | 2-0 | CAN 2002 (éliminatoires) |
| 5. | 11 octobre 2003 | Potchefstroom (Afrique du Sud) | Costa Rica | 2-1 (1 but à 86e) | 2-1 | Match amical |
| 6. | 4 février 2004 | Monastir (Tunisie) | Maroc | 1-0 (1 but à 29e) | 1-1 | CAN 2004 (1er tour) |
# (1070) Tunica

(1070) Tunica est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 1er septembre 1926 par l'astronome allemand Karl Reinmuth à l'observatoire du Königstuhl près de Heidelberg. Sa désignation provisoire était 1926 RB. Il tire son nom du genre de plantes à fleurs Petrorhagia duquel le mot Tunica est un synonyme.
# Gratiola officinalis

Gratiola officinalis, la Gratiole officinale, est une espèce de plantes herbacées vivaces. Elle appartient à la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique, ou à celle des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique.

## Noms vernaculaires

La plante porte de nombreux noms vernaculaires : Gratiole (diminutif de gratia, « grâce (de Dieu) »), Grâce de dieu, Herbe au pauvre homme, Petite digitale, Hysope de haie, Centauroïde, Herbe de dieu. Ces noms font référence à ses propriétés médicinales (émétique, purgatif). Elle était réputée guérir contre des malédictions, comme l'épilepsie et des maladies mentales. Aujourd'hui, elle est surtout réputée pour sa toxicité liée à la présence d'hétérosides cardiotoniques et surtout d'hétérosides de cucurbitacines.

## Description

Cette plante vivace glabre peut atteindre 20 à 60 cm de hauteur. Elle possède une souche rampante et radicante. La tige feuillée est creuse, carrée, noueuse et glabre. Elle est érigée, rampante et radicante à la base. Les feuilles sessiles, glabres, linéaires à lancéolées, sont opposées. Leur limbe denté, d'un vert jaunâtre avec 3 nervures, est ponctué de glandes translucides.
Les fleurs blanc rosâtre hermaphrodites de 10 à 18 mm de longueur, sont axillaires et solitaires. Nervurées et teintées de rouge pourpré, elles ont deux lèvres tubuleuses et une lèvre inférieure trilobée. L'androcée est réduit à quatre étamines, l'avortement ayant frappé l'étamine postérieure alors que les deux étamines antérieures demeurent stériles (sans anthères).
* Dessin de Gratiola officinalis.
* Fleur de Gratiola officinalis.
* Touffe de Gratiola officinalis.

## Distribution et habitat

Gratiola officinalis est originaire des zones tempérées d'Europe. Elle est commune dans l'Ouest et le Centre de la France, plus rare ailleurs jusqu'à 500 m.
Cette plante vit dans des lieux humides (prés, marécages, bord des cours d'eau, fossés).

## Protection

Cette plante toxique bénéficie d'un arrêté de protection sur l'ensemble du territoire national français.