# Épisodes de Sam Cade

Cet article présente les vingt-quatre épisodes de la série télévisée américaine Sam Cade (Cade's County).

## Distribution
### Acteurs principaux

* Glenn Ford (VF : Roland Ménard) : Le shérif Sam Cade
* Edgar Buchanan : J.J. Jackson
* Taylor Lacher : Arlo Pritchard
* Victor Campos : Rudy Davillo

### Acteurs récurrents

* Sandra Ego : Joannie Little Bird
* Peter Ford : Pete
* Betty Ann Carr : Betty Ann Sundown
* Barney Phillips : Docteur Ganby
* Mike Road : Procureur Jack Forbes

### Acteurs invités

* Darren McGavin : Courtney Vernon (épisode 1)
* Loretta Swit : Ginny Lomax (épisode 1)
* Will Geer : Hurley Gaines (épisode 2)
* John McLiam : Howard Kingman (épisode 2)
* Pippa Scott : Jenny Gregg (épisode 2)
* Martin Sheen : Freddie (épisode 3)
* Geoffrey Lewis : Roederer (épisode 3)
* James Gregory : Taylor Hargutt (épisode 4)
* Rodolfo Acosta : Nacho Gutierrez (épisode 4)
* Simon Scott : Owen Rauth (épisode 4)
* William Windom : Frank Leonard (épisode 5)
* John Anderson : Colonel Street (épisode 5)
* Pat Harrington, Jr. : Eddie Collins (épisode 5)
* Cameron Mitchell : John Gray Wolf (épisode 6)
* John Savage : Frank Stubock (épisode 6)
* Jay Silverheels : Chef Wild Horse (épisode 6)
* William Shatner : Jack Pilgrim (épisode 7)
* Mariette Hartley : Frances Pilgrim (épisode 7)
* Eric Christmas : Aaron Rosgard (épisode 7)
* Norman Alden : Daniels (épisode 7)
* George Maharis : Deck Minty (épisode 8)
* L. Q. Jones : Grover Curtis (épisode 9)
* Dane Clark : Lieutenant John Gifford (épisode 9)
* Charlotte Stewart : Sheila Curtis (épisode 9)
* Bobby Darin : Billy Dobbs (épisode 10)
* Linda Cristal : Celsa Dobbs (épisode 10)
* David Doyle : Docteur Geis (épisode 10)
* Leif Garrett : Gabriel Dobbs (épisode 10)
* Broderick Crawford : Wes Novak (épisode 11)
* Forrest Tucker : Ward Farrell (épisode 12)
* Anthony Zerbe : Maurey Benedict (épisode 13)
* Lonny Chapman : Lucas Kettenbach (épisode 13)
* David Wayne : Harley (épisode 14)
* William Smithers : William Courtney (épisode 14)
* Edmond O'Brien : Clint Pritchard (épisode 15)
* Michael Pataki : Ward Cramer (épisode 15)
* Cheryl Miller : Alana Meredith (épisode 15)
* Tony Bill : Willie Ball (épisodes 16 et 17)
* John Schuck : Luke Edwards (épisodes 16 et 17)
* Bernie Casey : Patrick (épisodes 16 et 17)
* Leslie Parrish : Jana Gantry (épisodes 16 et 17)
* Simon Oakland : Roger Phillips (épisode 18)
* Steve Ihnat : Jason Benedict (épisode 18)
* Don Dubbins : Garr Bryan (épisode 18)
* Jeanette Nolan : Olive Rand (épisode 19)
* Kathie Browne : Amanda Gunnarson (épisode 19)
* Lou Antonio : Frank Cameron (épisode 19)
* Kathryn Hays : Helen Derman (épisode 20)
* Russ Tamblyn : Brewster (épisode 20)
* Bobby Sherman : Nicky Braddock (épisode 21)
* Barbara Rush : Jessie Braddock (épisode 21)
* Kenneth Tobey : Arnold Lowell (épisode 21)
* Harold J. Stone : Tom Braddock (épisode 21)
* O. J. Simpson : Jeff Hughes (épisode 22)
* Rosemary Forsyth : Gail Hyland (épisode 22)
* George Murdock : Vic Winters (épisode 22)
* Joe Turkel : Joe Pitts (épisode 22)
* Don Porter : Martin Russell (épisode 22)
* Edward Asner : Nick Grainger (épisode 23)
* Shelley Fabares : Stephanie Grainger (épisode 23)
* Ed Flanders : Ben Crawford (épisode 23)
* Felice Orlandi : Eddie Pine (épisode 23)
* Chief Dan George : Taxkahe (épisode 24)
* Eric Braeden : Karl Verboeck (épisode 24)

## Épisodes
### Épisode 1 : Le Retour

* États-Unis : 19 septembre 1971 sur CBS
* France : 27 octobre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Darren McGavin (Courtney Vernon)
* Richard Anders (Larry Greer)
* H.M. Wynant (Charlie Morell)
* Ralph James (Vic)
* Jean Fowler (Marian Greer)
* Sandra Ego (Joannie Little Bird)
* Peter Ford (Pete)
* Loretta Swit (Ginny Lomax)
* Myron Healey (Lieutenant de police)

### Épisode 2 : La Conspiration du silence

* États-Unis : 26 septembre 1971 sur CBS
* France : 2 avril 1977 sur TF1
* Will Geer (Hurley Gaines)
* Flora Plumb (Luanne Kingman)
* Alan Vint (Jimmie-John Kingman)
* Dick Peabody (Junior Quarle)
* Raymond Guth (Ansel Day)
* Arthur Space (Docteur Gregg)
* Lucille Benson (Maybelle)
* Roland La Starza (Lon)
* Sandra Ego (Joannie Little Bird)
* John McLiam (Howard Kingman)
* Pippa Scott (Jenny Gregg)

### Épisode 3 : Les Coffres-forts

* États-Unis : 3 octobre 1971 sur CBS
* France : 28 septembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Martin Sheen (Freddie)
* Laraine Stephens (Allison Burton)
* Elaine Giftos (Eleanor Jameson)
* Dennis Fimple (Phil)
* Geoffrey Lewis (Roederer)
* Mike Delano (Tony)
* James Sikking (Harold Hopkins)
* Timothy Brown (Stan)
* Dal Jenkins (Tom)
* Nora Marlowe (Miss Glaskill)
* James T. Callahan (Llewellyn Burton)

### Épisode 4 : Chassé-croisé

* États-Unis : 10 octobre 1971 sur CBS
* France : date non communiquée, Série Club, années 90.
* James Gregory (Taylor Hargutt)
* Rodolfo Acosta (Nacho Gutierrez)
* Linda Dangcil (Felice Sanchez)
* Richard Yniguez (Esteban Sanchez)
* Timothy Scott (Travis Spencer)
* Bert Santos (Carlos Sanchez)
* Sandra Ego (Joannie Little Bird)
* Margaret Markov (Anita Dru)
* Mike Stokey (Pete Kanab)
* Richard Rust (Coley Baker)
* Simon Scott (Owen Rauth)

### Épisode 5 : L'Exécution

* États-Unis : 24 octobre 1971 sur CBS
* France : Date non communiquée, Série Club, années 90
* William Windom (Frank Leonard)
* John Anderson (Colonel Street)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Tony Perez (Docteur Pablo Carrillo)
* Calvin Chrane (Buckley)
* Susan Adams (Marie)
* John Calvin (Jody Ray Baker)
* Ann Whitsett (Opal Vincent)
* Pat Harrington, Jr. (Eddie Collins)

### Épisode 6 : Le Solitaire

* États-Unis : 31 octobre 1971 sur CBS
* France : Date non communiquée, Série Club, années 90
* Cameron Mitchell (John Gray Wolf)
* Sharon Acker (Roseann Claybourne)
* John Savage (Frank Stubock)
* James Luisi (Hal Claybourne)
* Douglas Kennedy (Capitaine Steve Hoover)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Tom Nardini (Tom Running Man)
* Jay Silverheels (Chef Wild Horse)

### Épisode 7 : Contrat avec le Diable

* États-Unis : 7 novembre 1971 sur CBS
* France : 20 octobre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* William Shatner (Jack Pilgrim)
* Mariette Hartley (Frances Pilgrim)
* Eric Christmas (Aaron Rosgard)
* Dan Ferrone (Floyd Chatterton)
* Norman Alden (Daniels)
* John Zaremba (Colonel Shortland)
* Dran Hamilton (La secrétaire)
* Lee J. Casey (Dinasio)

### Épisode 8 : Les Voleurs de chevaux

* États-Unis : 14 novembre 1971 sur CBS
* France : 12 octobre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* George Maharis (Deck Minty)
* Charles Dierkop (Happy Tillotson)
* John Quade (Frank Mueller)
* Jack Starrett (Wilbur Bain)
* Brendon Boone (Kevin Wallach)
* Julian Rivero (Papa Segovia)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Peter Ford (Pete)
* Gordon Jump (John Kilroy)
* Barney Phillips (Docteur Ganby)
* Brenda Scott (Ilona Wallach)

### Épisode 9 : Un policier disparaît

* États-Unis : 21 novembre 1971 sur CBS
* France : 24 novembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* L. Q. Jones (Grover Curtis)
* Dane Clark (Lieutenant John Gifford)
* Charlotte Stewart (Sheila Curtis)
* Richard Arlen (Dave Bliss)
* Dub Taylor (Oscar Shaw)
* Jason Wingreen (Sergent Egan)
* Lee Weaver (Kenneth Ringwald)
* Irene Tsu (Mimi Drake)
* Burr DeBenning (Bob Curtis)

### Épisode 10 : Incarnation d'un tueur

* États-Unis : 28 novembre 1971 sur CBS
* France : 15 décembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Bobby Darin (Billy Dobbs)
* Linda Cristal (Celsa Dobbs)
* Richard Kelton (Paul Jeffries)
* David Doyle (Docteur Geis)
* Leif Garrett (Gabriel Dobbs)
* Warren J. Kemmerling (Owen McCann)
* Peter Ford (Pete)

### Épisode 11 : Requiem pour Miss Madrid

* États-Unis : 12 décembre 1971 sur CBS
* France : 5 octobre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Broderick Crawford (Wes Novak)
* John Payne (Clement Stark)
* Johnny Crawford (Billy Don Bucknell)
* Charles Robinson (Dick Haskell)
* Virginia Paris (Bernice Esposito)
* Jerry Daniels (Docteur Pablo Ramirez)
* Peter Ford (Pete)
* Roberta Collins (Karen Malloy)
* Jimmy Lydon (Dane Hoffman)
* E. J. Peaker (Gerri Randell)

### Épisode 12 : L'Étranger

* États-Unis : 19 décembre 1971 sur CBS
* France : Date non communiquée, Série Club, années 90
* Forrest Tucker (Ward Farrell)
* Heidi Vaughn (Heather Farrell)
* Fred Sadoff (Joe Bishara)
* Al Alu (Munir Kharif)
* Sandra Ego (Joannie Little Bird)
* Betty Ann Carr (Irène)
* Mike Road (Procureur Jack Forbes)
* Katherine Cannon (Christy Griswold)

### Épisode 13 : Le Piège

* États-Unis : 9 janvier 1972 sur CBS
* France : 10 novembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Anthony Zerbe (Maurey Benedict)
* Lonny Chapman (Lucas Kettenbach)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Peter Ford (Pete)
* Barney Phillips (Docteur Ganby)
* Richard Eastham (Rafaelson)
* John Gruber (Foyle)
* Milt Kamen (Al Stone)

### Épisode 14 : Une mort sans importance

* États-Unis : 16 janvier 1972 sur CBS
* France : 3 novembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* David Wayne (Harley)
* William Smithers (William Courtney)
* Michael Baseleon (Max Galt)
* Mike Road (Procureur Jack Forbes)
* Peter Ford (Pete)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Al Checco (Merle)
* S. John Launer (Docteur Strick)
* James McCallion (Wilbur)
* Sandy McPeak (Joe Willis)
* Sid Grossfeld (Bryce Ackerman)

### Épisode 15 : Le Fils préféré

* États-Unis : 23 janvier 1972 sur CBS
* France : 1er décembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Christopher Stone (Jess Pritchard)
* Edmond O'Brien (Clint Pritchard)
* Michael Pataki (Ward Cramer)
* Cheryl Miller (Alana Meredith)
* Ted Gehring (Wiley Hughes)
* Peter Ford (Pete)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Frank Maxwell (Walt Meredith)
* Elliott Street (Johnny Cramer)

### Épisode 16 : Double Meurtre (1re partie)

* États-Unis : 30 janvier 1972 sur CBS
* France : 26 février 1977 sur TF1
* Tony Bill (Willie Ball)
* John Schuck (Luke Edwards)
* Gerald S. O'Loughlin (Ed Kaproksi)
* Mark Jenkins (George Traven)
* Dehl Berti (David Aguilas)
* Anne Seymour (Juge Tanner)
* Bernie Casey (Patrick)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Peter Ford (Pete)
* Harry Lauter (Ben Houghton)
* Mario Machado (Al)
* Sam Chew (Stephen Evans)
* Pedro Regas (Neh-esh-zhay)
* Jill Banner (Melanie)
* Douglas Fowley (Obie Benteen)
* Leslie Parrish (Jana Gantry)

### Épisode 17 : Double Meurtre (2e partie)

* États-Unis : 6 février 1972 sur CBS
* France : 5 mars 1977 sur TF1
* Tony Bill (Willie Ball)
* John Schuck (Luke Edwards)
* Gerald S. O'Loughlin (Ed Kaproksi)
* Mark Jenkins (George Traven)
* Dehl Berti (David Aguilas)
* Anne Seymour (Juge Tanner)
* Bernie Casey (Patrick)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Peter Ford (Pete)
* Harry Lauter (Ben Houghton)
* Mario Machado (Al)
* Sam Chew (Stephen Evans)
* Pedro Regas (Neh-esh-zhay)
* Jill Banner (Melanie)
* Douglas Fowley (Obie Benteen)
* Leslie Parrish (Jana Gantry)

### Épisode 18 : L'Adieu au passé

* États-Unis : 13 février 1972 sur CBS
* France : 10 février 1973 sur la première chaîne de l'ORTF
* Simon Oakland (Roger Phillips)
* Steve Ihnat (Jason Benedict)
* Michael C. Gwynne (Jack)
* Peter Ford (Pete)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Ken Sansom (Randell Newcomb)
* William Wintersole (Corey Walters)
* William Paterson (Perry Miller)
* Jan Merlin (Rennie Lassiter)
* Woodrow Parfrey (Oliver See)
* Don Dubbins (Garr Bryan)
* Bridget Hanley (Ellie Benedict)

### Épisode 19 : L'Infernal

* États-Unis : 27 février 1972 sur CBS
* France : 8 décembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Scott Marlowe (Leo Rand)
* Jeanette Nolan (Olive Rand)
* Kathie Browne (Amanda Gunnarson)
* Bart La Rue (Paul Sawyer)
* Peter Ford (Pete)
* Tracy Bogart (Beth)
* Shelly Novack (Earl Grimes)
* Lou Antonio (Frank Cameron)

### Épisode 20 : L'Enlèvement

* États-Unis : 5 mars 1972 sur CBS
* France : Date non communiquée, Série Club, années 90
* Jack Carter (Bennie Mitchell)
* Kathryn Hays (Helen Derman)
* Russ Tamblyn (Brewster)
* Tom Falk (Grant)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Pete Ford (Pete)
* Lorie Busk (Martha Derman)
* Robert F. Hoy (Sergent Blane)
* Suzanne Roth (Carole Jenks)
* Troy Melton (Sims)
* Harry Townes (Phil McGiver)

### Épisode 21 : Jessie

* États-Unis : 12 mars 1972 sur CBS
* France : 17 novembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF
* Bobby Sherman (Nicky Braddock)
* Fredd Wayne (Mark Walters)
* Barbara Rush (Jessie Braddock)
* Peter Ford (Pete)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* William Bryant (Phil Torre)
* Robert Patten (Fred Irons)
* Kenneth Tobey (Arnold Lowell)
* Harold J. Stone (Tom Braddock)
* Bill Hayes (Paul Ross)
* Bill Shannon (Benny Lucas)

### Épisode 22 : Le Faux Tableau

* États-Unis : 19 mars 1972 sur CBS
* France : 19 mars 1977 sur TF1
* O. J. Simpson (Jeff Hughes)
* Rosemary Forsyth (Gail Hyland)
* George Murdock (Vic Winters)
* Joe Turkel (Joe Pitts)
* Rayford Barnes (Carl Devore)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Peter Ford (Pete)
* William Hansen (Barney)
* Don Porter (Martin Russell)

### Épisode 23 : La Cible

* États-Unis : 26 mars 1972 sur CBS
* France : 12 mars 1977 sur TF1
* Edward Asner (Nick Grainger)
* Shelley Fabares (Stephanie Grainger)
* Ed Flanders (Ben Crawford)
* Felice Orlandi (Eddie Pine)
* William Bassett (Howard Tanner)
* Larry Casey (Merle Green)
* Philip Kenneally (Harry)
* Anne Randall (Carla Ardmore)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Peter Ford (Pete)
* Gene Lebell (Wally)
* Eddie Firestone (Hassett)

### Épisode 24 : Le Témoin

* États-Unis : 2 avril 1972 sur CBS
* France : 26 mars 1977 sur TF1
* Chief Dan George (Taxkahe)
* Eric Braeden (Karl Verboeck)
* Betty Ann Carr (Betty Ann Sundown)
* Stewart Moss (Jarvis)
* Barney Phillips (Docteur Ganby)
* Peter Ford (Pete)