OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Watchman Lookout Station

La Watchman Lookout Station est une tour de guet du comté de Klamath, en Oregon, dans l'ouest des États-Unis. Protégée au sein du parc national de Crater Lake, elle est située en surplomb du rempart occidental de Crater Lake, où on l'atteint via le Watchman Peak Trail. Construite dans le style rustique du National Park Service, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 1er décembre 1988.
# Brent Weeks

Brent Weeks, né le 7 mars 1977 dans le Montana, est un romancier américain de fantaisie.

## Biographie

Brent Weeks est né le 7 mars 1977 dans le Montana. Après avoir décroché son diplôme en études anglaises à l'université d'arts libéraux d'Hillsdale dans le Michigan, il décide de parcourir le monde. Après plusieurs emplois précaires, il devient barman et commence à écrire des histoires sur des serviettes en papier. Durant cinq ans, il rédige sa première trilogie de fantaisie : L'Ange de la nuit puis parvient à la faire éditer par Orbit$^,$. Celle-ci devient l'un des succès de librairie de l'année 2008 aux États-Unis.
En 2010, il lance une nouvelle série romanesque, Le Porteur de lumière. Le deuxième tome obtient le prix Legend de 2013. Cette nouvelle série perd, au fil des tomes une part importante de son lectorat. Weeks décide alors de revenir à la série qui a fait son succès : L'Ange de la nuit. Cependant, le lectorat n'est plus au rendez-vous.
Il vit avec sa femme Kristi dans l'Oregon.

## Œuvres
### Univers L'Ange de la nuit
#### Série L'Ange de la nuit

* La Voie des ombres, Bragelonne, 2009 ((en) The Way of Shadows, Orbit, 2008 (ISBN 978-0356500713)), trad. Olivier Debernard, 552 p. (ISBN 978-2352942658)Réédition en livre de poche, Milady, 2011
* Le Choix des ombres, Bragelonne, 2009 ((en) Shadow's Edge, Orbit, 2008 (ISBN 978-0356500720)), trad. Olivier Debernard, 552 p. (ISBN 978-2352943280)Réédition en livre de poche, Milady, 2011
* Au-delà des ombres, Bragelonne, 2009 ((en) Beyond the Shadows, Orbit, 2008 (ISBN 978-0356500737)), trad. Olivier Debernard, 552 p. (ISBN 978-2352943525)Réédition en livre de poche, Milady, 2011
   * Hors série L'Ombre parfaite, Milady, 2014 ((en) Perfect Shadow, Orbit, 2011 (ISBN 978-0356510941)), trad. Olivier Debernard, 552 p. (ISBN 978-2352942658)

#### Série Les Chroniques de Kylar

* L'Ange de la Nuit : Némésis, Bragelonne, 2024 ((en) Night Angel Nemesis, Orbit, 2023), trad. Jean Claude Mallé, 936 p. (ISBN 979-10-281-1655-2)

### Série Le Porteur de lumière

* Le Prisme noir, Bragelonne, 2011 ((en) The Black Prism, Orbit, 2010 (ISBN 978-1841499048)), trad. Emmanuel Pailler, 576 p. (ISBN 978-2352945260)Réédition en livre de poche, Milady, 2015
* Le Couteau aveuglant, Bragelonne, 2013 ((en) The Blinding Knife, Orbit, 2012 (ISBN 978-1841499086)), trad. Emmanuelle Casse-Castric, 720 p. (ISBN 978-2352946243)Réédition en livre de poche, Milady, 2015
* L'Œil brisé, Bragelonne, 2015 ((en) The Broken Eye, Orbit, 2014 (ISBN 978-1841499116)), trad. Olivier Debernard, 768 p. (ISBN 978-2352948391)Réédition en livre de poche, Milady, 2016
* Le Miroir de sang, Bragelonne, 2017 ((en) The Blood Mirror, Orbit, 2016 (ISBN 978-0356504636)), trad. Olivier Debernard, 669 p. (ISBN 979-1028110314)Réédition en livre de poche, Bragelonne, 2018
* Le Blanc incandescent, Bragelonne, 2020 ((en) The Burning White, Orbit, 2019 (ISBN 978-0316251303)), trad. Olivier Debernard, 600 et 648 p. (ISBN 979-1028106638 et 979-1028103859)Paru en français en deux tomes. Réédition en livres de poche, Bragelonne, 2021
# Rabędy (Ostrołęka)

Rabędy (prononciation : [ɔpɛ̃ˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Troszyn dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Troszyn (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 101 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte approximativement une population de 76 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Scottish Premier Hockey League

La Scottish Premier Hockey League était une compétition de hockey sur glace composée uniquement d'équipes d'Écosse. Elle n'a eu qu'une seule édition lors de la saison 2007/2008, qui a vu la victoire des Fife Flyers.

## Équipes

| Club | Création | Ville | Patinoire | Capacité | Pays |
| Fife Flyers | 1938 | Kirkcaldy | Fife Ice Arena | | Écosse |
| Paisley Pirates | 1946 | Paisley | Braehead Arena | | Écosse |
| North Ayr Wild | | Ayr | Magnum Leisure Centre | | Écosse |
| Solway Sharks | 1998 | Dumfries | Dumfries Ice Bowl | 1 000 | Écosse |
| Kilmarnock Storm | | Kilmarnock | The Galleon Centre | | Écosse |
# Schmidmühlen

Schmidmühlen est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Amberg-Sulzbach, dans le district du Haut-Palatinat.
# El Café Latino

El Café Latino est un magazine culturel sur l'Amérique latine. Depuis 2012, il propose des articles rédigés par des journalistes internationaux. Il a pour ambition de devenir l'ambassadeur culturel du « Nouveau Monde ». El Café Latino participe à la diffusion de la culture, l’histoire et la géographie en lien avec l'Amérique latine.

## El Café Latino

El Café Latino est un magazine bimestriel socioculturel gratuit sur l’Amérique latine créé en novembre 2012 en France. Il est distribué dans les lieux culturels consacrés à l'Amérique latine en France et est également disponible en version digitale. Il est financé par ses annonceurs, et les dons des abonnés
Le magazine est consacré à la transmission de la culture des pays de l’Amérique latine en France, on y retrouve notamment des articles sur l’histoire, la géographie ou la culture artistique et l'environnement.

## Présentation

El Café Latino est créé en 2012 par Roman Gomez.
Le magazine sort une fois tous les deux mois. En mai 2013, il dispose d'un site web.
En 2017, les créateurs ont commencé à créer « les rencontres des lecteurs » qui sont un événement se déroulant à chaque sortie du magazine pour que les lecteurs et les partenaires se rencontrent. La chaine de télévision LatinoaTV est venue sur place pour couvrir l'événement. Le reportage est à retrouver sur leur chaine YouTube.
Le magazine est le partenaire principal de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes depuis 2017$^,$, organisée par le ministère des Affaires étrangères.
El Café Latino a édité 50 numéros de son magazine en version imprimée.
# West Point (Seattle)

West Point est le point le plus à l'ouest de la ville de Seattle, dans l'état américain de Washington. Il s'avance dans le Puget Sound à partir de Magnolia. Il marque également l'extrémité nord de la baie Elliott. Le phare de West Point y a été édifié en 1881 : il était alors le premier phare du Puget Sound. Une station de traitement des eaux usées se trouve à proximité sur le Comté de King, ainsi que le Discovery Park, qui était l'ancien Fort Lawton de l'armée américaine. Le nom amérindien de West Point était Oka-dz-elt-cu, Per-co-dus-chule, ou Pka-dzEltcu. West Point reçut son nom actuel en 1841 par le lieutenant de l'U.S. Navy Charles Wilkes, qui commandait une expédition de reconnaissance dans la région.
# Liste des villes jumelées d'Iran

Ceci est la Liste des villes jumelées d’Iran ayant des liens permanents avec des communautés locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, en particulier quand elle est officialisée par le gouvernement local, l'association est connue comme « jumelage » (même si d'autres termes, tels que « villes partenaires », « Sister Cities » ou « municipalités de l'amitié » sont parfois utilisés). La plupart des endroits sont des villes, mais cette liste comprend aussi des villages, des districts, comtés, etc., avec des liens similaires.
* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

## I
### Isfahan

    Kuala Lumpur, Malaisie

## M
### Mashad

    Kuala Lumpur, Malaisie (octobre 2006)
# Watchin'

Watchin' est une chanson du groupe britannique Freemasons. Il s'agit du 2e single extrait de l'album Unmixed avec la participation de la chanteuse britannique Amanda Wilson.

## Classement par pays

| Classement (2010) | Meilleure position |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 19 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 5 |
| Pays-Bas | 29 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 34 |
| Irlande | 49 |
| France (Club 40) | 24 |
# Bradford East

La circonscription de Bradford East est une circonscription électorale britannique située dans le Yorkshire de l'Ouest.
Elle est créée en 1885 à partir de la circonscription de Bradford et disparaît en 1974. Son territoire est réparti entre les circonscriptions de Bradford North, Bradford South et Bradford West. Elle est recréée en 2010 en remplacement de la circonscription de Bradford North. Depuis 2015, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Imran Hussain, du Parti travailliste.

## Liste des députés
### 1885-1974

* 1885 : Angus Holden (libéral)
* 1886 : Henry Byron Reed (conservateur)
* 1892 : William Sproston Caine (libéral)
* 1895 : Henry Byron Reed (conservateur)
* 1896 : Ronald Henry Fulke Greville (conservateur)
* 1906 : William Edward Briggs Priestley (libéral)
* 1918 : Charles Edgar Loseby (démocrate national)
* 1922 : Frederick William Jowett (travailliste)
* 1924 : Thomas Davis Fenby (libéral)
* 1929 : Frederick William Jowett (travailliste)
* 1931 : Joseph Hepworth (conservateur)
* 1945 : Frank McLeavy (travailliste)
* 1966 : Edward Lyons (travailliste)

### depuis 2010

* 2010 : David Ward (libéral-démocrate)
* 2015 : Imran Hussain (travailliste)

## Résultats électoraux

Élections générales britanniques de 2019 :
| Parti politique | Parti politique | Nom | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Travailliste | Imran Hussain (sortant) | 27 825 | 62,98 % | −2,4 | 18 144 |
| | Conservateur | Linden Kemkaran | 9 681 | 21,91 % | 1,5 | |
| | Libéraux-démocrates | Jeannette Sunderland | 3 316 | 7,5 % | 5,7 | |
| | Brexit | Jonathan Barras | 2 700 | 6,11 % | 6,1 | |
| | Vert | Andy Stanford | 662 | 1,5 % | 0,9 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 44 184 | 100 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 73 206 | | |
# Quizquiz

Quizquiz était un général d'Atahualpa.
Son nom, provenant d'une langue équatorienne, signifie textuellement « le barbier ». Parce que lors de son adolescence, a-t-on imaginé, il épilait son maître Huayna Capac. En fait, le surnom de « saigneur » ou de « boucher » conviendrait mieux à ce guerrier réputé pour sa férocité. C'est lui qui dirigea le massacre de la famille de Huascar, sur l'ordre d'Atahualpa.

## La bataille de Quipaipan

Après la bataille de Chimborazo, Huascar rassembla ses derniers hommes, en tout 80 000 hommes, alors qu'au début de la guerre, il était fort de plusieurs centaines de milliers d'incas prêts à se battre pour lui (Huascar était maître de la zone sud de l'empire Inca divisé, soit la plus vaste et la plus peuplée). La bataille fut une victoire décisive atahualpiste, notamment grâce à Quizquiz qui captura lui-même Huascar. Après cette bataille, les deux parties nord et sud de l'empire se réunirent. Atahualpa devint le treizième empereur inca grâce à Quizquiz.

## Sa disparition

Les Espagnols et leurs alliés amérindiens avançaient vers Cuzco. Au moment où Atahualpa tombait aux mains de Pizarro, il occupait Cuzco qu'il tenta vainement de défendre. En 1533, les Espagnols assiègent Cusco, défendue par Quizquiz et son armée. Étant le seul grand général dirigeant la défense de Cuzco, qui plus est en infériorité numérique, il échoua. Après la prise de la ville par les Espagnols, il dirigea la retraite de ses troupes incas jusqu'en Équateur. Il fut assassiné par ses propres partisans qui voulaient négocier avec les Espagnols.
# Sedlari

Sedlari est un toponyme qui peut désigner :
Bosnie-Herzégovine
* Sedlari, un village situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Sedlari, un village situé dans la municipalité de Ravno, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Sedlari, un village situé sur le territoire de la Ville de Trebinje et dans la République serbe de Bosnie ;
Bulgarie
Serbie
# Electronic Entertainment Expo 1999

L’Electronic Entertainment Expo 1999, communément appelé E$^3$ 1999, est la 5e édition de ce salon exclusivement consacré aux jeux vidéo. Il s'est déroulé du 12 au 15 mai 1999 à Los Angeles.
Parmi les événements de cette édition, on peut citer le lancement de la Dreamcast, la présentation de la Neo Geo Pocket, l'annonce de l'architecture de la Nintendo Dolphin (future GameCube), des démonstrations graphiques de la PlayStation 2 et la présentation du jeu System Shock 2.
# West Point (Monrovia)

West Point est un township (équivalent d'un district) situé à Monrovia, la capitale du Liberia. C'est un des bidonvilles les plus dangereux de Monrovia, peuplé d'environ 75 000 personnes.
Des problèmes endémiques comme la surpopulation et la tuberculose y sont présents. En 2010, il y avait régulièrement des cas de choléra En 2014, au moment de l'épidémie d'Ébola, le quartier a été brièvement mis en quarantaine, ce qui a provoqué de graves émeutes. L'existence de West Point est menacée par la montée des eaux causée par le réchauffement climatique.
# Whetstone (Leicestershire)

Whetstone est une paroisse civile et un village du Leicestershire, en Angleterre.

## Démographie

Selon une étude de 2021, le village contiendrait 7248 habitants.
# Brignolizomus woodwardi

Brignolizomus woodwardi est une espèce de schizomides de la famille des Hubbardiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie$^,$. Elle se rencontre vers Brisbane.

## Description

La femelle holotype mesure 4,35 mm et le mâle paratype 4,10 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Thomas E. Woodward.

## Publication originale

* Harvey, 1992 : The Schizomida (Chelicerata) of Australia. Invertebrate Taxonomy, vol. 6, n$^o$ 1, p. 77-129.
# Selenops vigilans

Selenops vigilans est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Selenopidae.

## Distribution

Elle se rencontre à Madagascar, au Congo-Kinshasa, au Congo-Brazzaville, au Cameroun, au Nigeria, au Ghana, au Burkina Faso, au Burundi, au Rwanda, en Tanzanie, en Ouganda, au Kenya, au Soudan et en Égypte$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 14 mm. Les mâles mesurent de 10,5 à 11 mm et les femelles jusqu'à 17 mm.

## Publication originale

* Pocock, 1898 : Descriptions of three new species of spiders of the genus Selenops. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 2, p. 348-351 (intégral).
# Scott Haskin

Scott Haskin, né le 19 septembre 1970, à Riverside, en Californie, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évoluait aux postes d'ailier fort et de pivot.
# Electronic Entertainment Expo 2000

L’Electronic Entertainment Expo 2000, communément appelé E$^3$ 2000, est la 6e édition de ce salon consacré exclusivement aux jeux vidéo. Il s'est tenu du 11 au 13 mai 2000 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

## Liste des nommés
### Best of Show

* Black and White (PC)

### Meilleur jeu original

* Black and White (PC)

### Meilleur jeu PC

* Black and White

### Meilleur jeu console

* Jet Set Radio (Dreamcast)

### Meilleur matériel PC

* nVidia GeForce 2

### Meilleur matériel console

* Xbox

### Meilleur jeu d'action

* Halo: Combat Evolved (PC)

### Meilleur jeu d'action/aventure

* Escape from Monkey Island (PC)

### Meilleur jeu de combat

* Ultimate Fighting Championship (Dreamcast)

### Meilleur jeu de rôle

* Neverwinter Nights (PC)

### Meilleur jeu de course

* Motor City Online (PC)

### Meilleur jeu de simulation

* MechWarrior 4: Vengeance (PC)

### Meilleur jeu de sport

* Madden NFL 2001 (PlayStation 2)

### Meilleur jeu de stratégie

* Black and White (PC)

### Meilleur jeu de puzzle

* Samba de Amigo (Dreamcast)

### Meilleur jeu multijoueur en ligne

* Neverwinter Nights (PC)
# West Point (Iowa)

West Point est une ville du comté de Lee, en Iowa, aux États-Unis. Elle est incorporée le 25 mars 1858.
# We All Bleed

We All Bleed est le troisième album du groupe Crossfade sorti le 14 juin 2011.
# Liste des villes jumelées d'Inde

Ceci est la liste des villes jumelées d’Inde ayant des liens permanents avec des communautés locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, en particulier quand elle est officialisée par le gouvernement local, l'association est connue comme « jumelage » (même si d'autres termes, tels que « villes partenaires », Sister Cities ou « municipalités de l'amitié » sont parfois utilisés). La plupart des endroits sont des villes, mais cette liste comprend aussi des villages, des districts, comtés, etc., avec des liens similaires.
* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

## L
### Lucknow (Uttar Pradesh)

    Montréal, Canada (2000)

## M
### Manipal (Karnataka)

    Loma Linda (Californie), États-Unis (1982)

## T
### Thiruvananthapuram (Kerala)

| Galveston (Texas), États-Unis | Barcelone, Espagne |

## V
### Vijayawada (Andhra Pradesh)

    Modesto (Californie), États-Unis
# Seat 124

La SEAT 124 est une automobile de tourisme produite par le constructeur espagnol SEAT entre 1968 et 1980 sous licence Fiat Auto SpA.
Ce modèle, étroitement dérivé de la Fiat 124 italienne lancée en 1966, sera d'abord présenté au début du mois de mai 1968 en version berline classique à 4 portes. Puis seront lancées les versions Familiale à 5 portes en 1969, et Coupé en 1970. SEAT créa également sur cette même base la Seat 1430, équipée de moteurs plus puissants, qui correspondait aux Fiat 124S et ST. La carrosserie ne différait de l'original italien que par le logo SEAT rond.

## Histoire

La SEAT 124, comme ce fut le cas avec la Fiat 124 dans les autres pays où elle fut commercialisée, a créé une révolution dans le marché automobile espagnol avec ses dimensions généreuses et sa finition de bon niveau malgré son prix de vente relativement bas et très accessible aux classes moyennes auxquelles elle était destinée. C'était la première voiture de gamme moyenne réellement confortable et agréable pour de longs voyages commercialisé par SEAT.

## Caractéristiques

Son moteur, conçu par le grand ingénieur italien Aurelio Lampredi, sera rapidement apprécié pour sa nervosité et ses accélérations spectaculaires. La SEAT 124 sera beaucoup utilisée par les taxis, la police, les ambulances, les pompes funèbres, les pompiers et naturellement deviendra la voiture des ministères. La puissance du moteur de base Fiat 124 de 1 197 cm$^3$ était de 60 CV, disposait de quatre cylindres et d'un carburateur double corps et de quatre freins à disques.

## La gamme SEAT 124

* SEAT 124 (1968-1971) : Moteur 1 197 cm$^3$ en finition "normal" et "L" phares avant ronds, strictement identique à l'original italien Fiat 124,
* SEAT 124 D "tipo FA" (1971-1975) : Moteur 1 197 cm$^3$ en finition "D normal", "D Lujo" et "LS" phares avant ronds
* SEAT 124 D "tipo FL" (1976-1980) : Moteur 1 197 cm$^3$ en finition "D normal", "D LS" phares avant carrés, baptisée Seat 124 Pamplona, du nom de la nouvelle usine où le modèle était produit.
* SEAT 124 D Especial "tipo FL" (1976-1979) : Moteurs 1 438, 1 592, 1 756 et 1 995 cm$^3$ des Fiat 124 S et 132, phares avant carrés, qui prend la suite de la Seat 1430,
* SEAT 124 Familiar (1969-1980) : Exclusivement avec le moteur 1 197 cm$^3$ d'origine,
* SEAT 124 Sport Coupé (1971-1974) : Coupé, moteurs 1 608 et 1 756 cm$^3$, des Fiat 125 et Fiat 132, avec une carrosserie identique aux originaux italiens Fiat 124 Coupé dans ses 3 séries.
La production de la gamme 124 cessera en décembre 1980 et ce sont 896.136 exemplaires du modèle 124 berline plus 23.611 exemplaires du Coupé qui ont été produits en Espagne.
v · mChronologie des modèles de tourisme de Seat de 1950 à 1989 :
v · mChronologie des modèles de tourisme de Seat de 1990 à nos jours. :
# El Guacamayo

El Guacamayo est une municipalité colombienne située dans le département de Santander.
# We All Have Demons

We All Have Demons est le premier album du groupe américain The Color Morale, sorti en 2009.

## Interprètes

* Garret Rapp - chant, claviers
* Ramon Mendoza - guitare,
* John Bross - guitare rythmique, chant
* Justin Hieser - Basse, chant
* Steve Carey - batterie

## Équipe de production

* Joey Sturgis - Producteur, ingénieur, mixage, mastering
* Synapse Design - Direction artistique et design
* Midwestlove Art And Design - logo montage numérique
* Glenn Thomas - photographie
# Little Green Island

Little Green Island est une île granitique de 87 ha, au sud-est de l'Australie. Elle fait partie de l'archipel de Great Dog Island (Tasmanie), en Tasmanie, située à l'est du détroit de Bass entre Flinders et Cape Barren Islands dans l'archipel Furneaux.
C'est en partie une zone protégée et en partie une propriété privée utilisée pour le pâturage. L'île a été dégradée par les incendies répétés et un pâturage excessif. Jusqu'en 1957 la chasse des oiseaux a été pratiquée dans un but commercial. depuis, c'est devenu un loisir. L'île fait partie de la Zone importante pour la conservation des oiseaux de Franklin Sound Islands (Franklin Sound Islands Important Bird Area), reconnue comme telle par BirdLife International parce qu'elle héberge plus de 1 % de la population mondiale pour six espèces d'oiseaux.

## Flore et faune

La végétation dominante est le Tussack encore appelé Stipe.
L'île est reconnue pour la reproduction des oiseaux marins et des échassiers, on y trouve le Manchot pygmée, le Puffin à bec grêle (600 000 couples) et l'Huîtrier fuligineux.
Les reptiles présents comprennent Niveoscincus metallicus et le Serpent-tigre.
# Pépite de Mojave

La pépite de Mojave est la plus grosse pépite d'or connue jamais trouvée en Californie. Elle fut trouvée dans le district de Stringer près de Randsburg par le prospecteur Ty Paulsen en 1977 à l'aide d'un détecteur de métaux. La pépite, qui pèse 156 onces troy (4,9 kg), fait partie de la collection de pépites d'or de Margie et Robert E. Petersen qui fut donnée au Musée d'histoire naturelle du comté de Los Angeles.
La collection contient 132 pièces d'or et a un poids total de plus de 1 660 onces troy (52 kg)$^,$.
# Serge Firca

Serge Firca (né le 11 mars 1948 à Vittel) est un athlète français, spécialiste du triple saut.

## Biographie

Il remporte deux titres de champion de France, en 1969 et 1971. Il améliore à deux reprises le record de France du triple saut, le portant à 16,33 m en 1969, et à 16,37 m en 1970.
Il se classe huitième des championnats d'Europe d'athlétisme 1969.

### Palmarès

* Championnats de France d'athlétisme :
** vainqueur du triple saut en 1969 et 1971.

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Triple-saut | 16,38 m | | 1972 |