OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jean Dauberval

Jean Bercher dit Dauberval (ou d'Auberval) est un danseur et chorégraphe français né à Montpellier le 19 août 1742 et mort à Tours le 14 février 1806.

## Biographie

Fils du comédien Étienne-Dominique Bercher dit Dauberval (1725-1800), il étudie à l'école de ballet de l'Opéra de Paris, où il est nommé premier danseur en 1763 et maître de ballet en 1771. Il quitte l'Opéra en 1783 et se rend à Bordeaux, où il devient maître de ballet du Grand-Théâtre de 1785 à 1791. Il est notamment l'auteur du célèbre ballet La Fille mal gardée, créé à Bordeaux en 1789.
Très influencés par Noverre et ses théories sur le ballet d'action, ses ballets racontent la vie des gens ordinaires et dépeignent des situations sentimentales souvent avec humour. Ses principaux disciples seront Eugène Hus, Salvatore Viganò, Charles-Louis Didelot et Jean-Pierre Aumer.
Il avait épousé la danseuse Marie-Madeleine Crespé, dite M$^{lle}$ Théodore.

## Quelques œuvres

* 1783 : The Pastimes of Terpsicore (King's Theatre, Londres)
* 1783 : Friendship lead to Love (King’s Theater, Londres)
* 1784 : The Slaves of Conquering Bacchus (King’s Theater, Londres)
* 1784 : Le Réveil du bonheur (King’s Theater, Londres)
* 1784 : Le Coq du village, ou La Lotterie ingénieuse (King’s Theater, Londres)
* 1784 : Orpheo (King's Theatre, Londres)
* 1784 : The Four Ages of Man (King's Theatre, Londres)
* 1784 : Pygmalion (King's Theatre, Londres)
* 1784 : Le Déserteur, ou La Clémence Royale (King's Theatre, Londres)
* 1787 : Le Page inconstant (d'après Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, Grand-Théâtre, Bordeaux)
* 1788 : Psyché et l'Amour (Grand-Théâtre, Bordeaux)
* 1789 : La Fille mal gardée (Grand-Théâtre, Bordeaux)
* 1791 : Amphion et Thalie, ou L’Élève des Muses (Pantheon Theatre, Londres)
* 1791 : Le Triomphe de la Folie (Pantheon Theatre, Londres)
* 1791 : Le Siège de Cythère (Pantheon Theatre, Londres)
* 1791 : La Fontaine d’amour (Pantheon Theatre, Londres)
* 1791 : L’Amant déguisé (Pantheon Theatre, Londres)
* 1791 : La Fête villageoise (Pantheon Theatre, Londres)
# Jean de Châteauvillain

Jean de Chateauvillain (mort le 2 avril 1312) fut seigneur de Pleurs et évêque de Chalons de 1284 à 1312.

## Biographie

Jean de Châteauvillain est le fils et homonyme de Jean Ier de Châteauvillain, seigneur de Châteauvillain, et de son épouse Jeanne de Milly.
Il est élu évêque de Châlons en 1284, mais n'avait pas l'âge requis pour assurer la fonction et il fallut faire une exception à la règle. Dès 1285, il a des différends avec son chapitre à cause de la juridiction temporelle et spirituelle de son église.
# Jean Le Bonzec

Le contre-amiral Jean Le Bonzec, né le 23 novembre 1883 à Lorient (Morbihan) et mort le 11 novembre 1943 à Tréboul (Finistère), était un officier de la Marine française.

## Distinctions

* Commandeur de la Légion d'honneur
# Jean Le Bret

Gabriel Charles Jean Le Bret, né le 26 octobre 1872 à Paris et mort le 23 décembre 1947 à Paris, est un ingénieur, industriel et skipper français .

## Biographie
### Vie familiale

Fils de Paul Le Bret, secrétaire général de la Compagnie des mines d'Anzin, et petit-fils de Gustave d'Eichthal, il épousa Edith Lefebvre de Laboulaye, petite-fille d'Édouard Lefebvre de Laboulaye et sœur d'André Lefebvre de Laboulaye. Ils seront les parents de :
* Claire-Nicole (1902), épouse de Raoul de Vitry
* Alain (1903-1987), marié à Simone Hannotin, artiste-peintre (fille d'Edmond Hannotin)
* Claude (1907-1961), épouse de Christian Renaudin (frère de Philippe Renaudin)
Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (39e division).

### Carrière professionnelle

Ingénieur civil des mines, il est secrétaire du conseil d'administration de la Société de construction des Chemins de fer Indochinois, administrateur délégué des Brasseries et glacières de l'Indochine, administrateur de la Compagnie des mines de Vicoigne, Nœux et Drocourt, de la Compagnie minière et métallurgique de l'Indochine, de la Société d'études minières en Indo-Chine et de Minemet-Indochine, de la Compagnie franco-indochinoise, de la Nouvelles sociétés indochinoises Rizerie saïgonnaise et autres affaires de la Maison Denis frères, ainsi que commissaire des comptes de la Société minière et métallurgique de Peñarroya. Il prend part à la création de la Compagnie indochinoise d'équipement industriel, dont il siège au conseil d'administration.
Il est adjoint de Henri-Félix de Lamothe, commissaire général de la République au Congo français, à l'inauguration du chemin de fer du Congo belge en 1898.
Membre du Comité des travaux publics des colonies, il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 1938.

### Carrière sportive

Jean Le Bret participe aux Jeux olympiques d'été de 1900 qui se déroulent à Paris. À bord de Crabe II, il dispute les deux courses de classe ½ – 1 tonneau. Il remporte la médaille d'argent à l'issue de la première course et termine troisième de la seconde course, qui n'est pas reconnue par le Comité international olympique (CIO).

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (1938)
* Médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris
# Jeanine Hennis-Plasschaert

Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert, née le 7 avril 1973 à Heerlen (Limbourg), est une femme politique néerlandaise, membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD).
Elle est successivement membre du Parlement européen de 2004 à 2010 et de la Seconde Chambre des États généraux de 2010 à 2012. Elle est ministre de la Défense des Pays-Bas sous la direction du Premier ministre Mark Rutte de 2012 à 2017.
Depuis le 31 août 2018, elle est représentante spéciale pour l'Irak et cheffe de la mission d'assistance des Nations unies pour l'Irak (MANUI).

## Biographie
### Enfance et jeunesse

Jeanine Antoinette Plasschaert est née à Heerlen aux Pays-Bas. Elle commence ses études au collège de St Anthony à Gouda puis elle les poursuit à l'Académie européenne de secrétariat à Utrecht. Elle devient avec sa formation universitaire, conseillère en stratégie auprès d'entreprises.

### Carrière politique

En 2004, elle est élue au Parlement européen où elle est membre de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et de la commission du transport et du tourisme.
Lors des élections législatives néerlandaises de 2010, elle est élue et devient membre du seconde Chambre, la chambre basse du parlement des Pays-Bas et s'est occupée de la sécurité, de la police, de l'égalitarisme, des droits LGBT et des plans de catastrophes. Elle est réélue en 2012.
Le 5 novembre 2012, elle est nommée ministre de la Défense dans le deuxième cabinet du Premier ministre Mark Rutte.
Elle participe à la réunion du groupe Bilderberg en 2017.
En 2018, elle est nommée représentante spéciale pour l’Irak et cheffe de la mission d’assistance des Nations unies pour l'Irak (MANUI)).

### Vie privée

Elle est mariée depuis le 27 septembre 2003 avec Erik-Jan Hennis. Elle vit avec son mari dans le village de Nederhorst den Berg (province d'Hollande-Septentrionale).
# Jeanine Jackson

Jeanine Jackson, née en 1949, est une diplomate américaine, un haut-cadre du service étranger et un colonel à la retraite de l'armée de réserve des États-Unis, originaire du Wyoming.
Elle a été ambassadrice américaine au Burkina Faso de 2006 à 2009, puis au Malawi de 2011 à 2014. Elle avait auparavant servi comme diplomate en Suisse, au Nigeria, en Arabie saoudite, à Hong Kong, au Kenya et en Afghanistan.

## Biographie

Elle est diplômée d'un Master Degree en Business Administration et d'un Bachelor Degree en Art Education. Son mari, Mark, est un haut cadre retraité du service étranger et aussi retraité comme colonel de réserve de l'armée des États-Unis.
Madame Jackson a joué un rôle principal dans les activités relatives à la création, l'adaptation, la reconstruction et la réouverture de plusieurs ambassades. Comme gestionnaire des affaires administratives de l'ambassade des États-Unis en Union soviétique jusqu’au moment de sa dissolution, elle a ensuite géré depuis Washington la création d'ambassades dans 14 nouveaux pays.
À Hong Kong, elle a créé des programmes pour protéger les intérêts des civils et militaires du gouvernement des États-Unis et des employés locaux, au moment de la transition entre l'administration britannique et le gouvernement de Pékin. Après les attentats d'al-Qaida au Kenya (1998), elle a servi comme gestionnaire des services généraux de la plus grande ambassade en Afrique et a joué un rôle principal dans la reprise des opérations et infrastructures. En Afghanistan en 2001, elle a dirigé l'équipe qui a rouvert l'ambassade des États-Unis et ensuite, a servi comme chargée d'affaires. Plus tard, elle est retournée à Kaboul comme conseillère de gestion administrative et financière de l'ambassade. Plus récemment, elle était la coordinatrice de gestion, responsable pour le rétablissement de l'ambassade des États-Unis à Bagdad.
Avant d'entrer au service étranger, Madame Jackson a travaillé à Saigon comme fonctionnaire dans le bureau de l'attaché de Défense. Elle a plus tard servi 10 ans comme officier en service de l'armée, principalement en Allemagne et en Corée.
# Jeanine Fricker

Jeanine Fricker (Paris 12e, 6 septembre 1925 - Paris 14e, 7 avril 2004) est une graphiste française.

## Biographie

Disciple de Robert Massin, elle débute au Club du meilleur livre, réalise des maquettes et parfois des illustrations pour plusieurs éditeurs puis devient directrice artistique chez Gallimard.
Elle assure la direction graphique puis le secrétariat général de la grande collection L'Univers des formes, voulue par André Malraux.
Elle dessine le logo de l'Inventaire générale des monuments et richesses artistiques de la France, « les bonshommes de Saint-Savin », d'après un fragment de la fresque romane de Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne).

## Maquettes

* Katherine Mansfield, L’Œuvre romanesque, Paris, Club du meilleur livre, 1954
* Antoine de Saint Exupéry, Le petit prince, Club du meilleur livre, 1956
* Valery Larbaud, Fermina Márquez, Paris, Club du meilleur livre, 1957
* Contes des Mille et Une Nuits, Paris, Gautier-Languereau, 1961
* Georges Bordonove, Chien de feu, Paris, Cercle du nouveau livre, 1963
* Pierre Boulle, La Planète des singes, Paris, Cercle du nouveau livre, 1963
* André Zeller, Les Hommes de la Commune de 1871, Paris, Cercle du nouveau livre, 1969
* Jean Anouilh, Pièces baroques, Paris, Cercle du nouveau livre, 1974
# Jean Emond

Jean Emond, né le 27 janvier 1906 à Bourges et mort le 13 avril 1944 au camp de Buchenwald, près de Weimar en Allemagne, est un professeur d'histoire-géographie au lycée Ronsard de Vendôme, militant socialiste et résistant français.

## Biographie
### Résistance

En 1928 il est diplômé d’études supérieures d’histoire. Nommé au lycée Ronsard le 13 janvier 1937 en tant que répétiteur, il est titularisé le 1er octobre de la même année. Militant socialiste et éditorialiste dans Le Progrès de Loir-et-Cher, il est le secrétaire de la section SFIO de Vendôme. Pendant la guerre, il dirige le réseau de Résistance Libération-Nord sur le secteur de Vendôme jusqu'à son arrestation en novembre 1943$^,$.

### Son arrestation

Les Calame, un couple de français travaillant pour la Gestapo, furent envoyés à Vendôme afin de démasquer les membres de la résistance vendômoise. Se faisant passer pour des réfugiés venus de la région parisienne, ils réussirent à duper Alphonse Collin, maire de Vendôme et fondateur du groupe « Vendôme A », qui leur présenta des amis résistants tels que Jean Emond. Désormais, ils allaient être en contact avec un réseau de patriotes qui se réunissait au café des époux Appert rue du Change.
Le 29 novembre 1943, le couple demanda au Dr France Emond de se rendre au café Appert où ils avaient invité leurs nouvelles connaissances, afin d'y soigner la cheville de Geneviève Danelle, alias Mme Calame. Une fois arrivée sur place la police fédérale allemande embarqua l'ensemble des personnes présentes dans l'établissement. Lorsque Jean Emond apprit que sa femme et son père avaient été faits prisonniers, il alla plaider leur innocence en se dénonçant malgré les avertissements de ses compagnons qui pensaient que son geste serait vain.
Jean Emond fut arrêté, il connut les prisons de Blois, Orléans et Compiègne avant que lui et son père, Lucien Emond, soient envoyés au camp de Buchenwald où ils moururent à quelques mois d'intervalle. Quant à France Emond, elle fut rescapée des camps de Ravensbrück et Bergen-Belsen où elle avait été déportée.

## Hommages

* Son nom a été donné à l'un des collèges de la ville de Vendôme.
* Son portait fait partie du « parcours de mémoire » réalisé par la ville de Vendôme rendant hommage à ses résistants.
# Jean Engel

Jean Engel, né le 1er novembre 1819 à Ebingen dans le Wurtemberg et mort à Saint-Gervais-les-Bains le 12 juillet 1892$^,$, est un relieur français.

## Biographie

Vers 1830, il travaille à Paris, épouse Ève Catherine Schaeck à Paris le 16 novembre 1841. Engel devient ensuite réputé comme un des principaux initiateurs de la reliure industrielle en France, tant par les méthodes de fabrication que par les perfectionnements apportés aux machines et même ses inventions.
Son entreprise est chargée de la reliure des Voyages extraordinaires de Jules Verne parus chez Hetzel. En 1870, elle compte 200 ouvriers ; à sa mort, elle en compte 450. Elle participe à de nombreuses expositions où la qualité de ses travaux est remarquée. Son principal concurrent français est alors Alfred Mame. Malgré un terrible incendie en 1901, les fils Engel maintiennent le cap de la qualité et construisent une usine-modèle. L'entreprise continue d'être à la tête de la profession et demeure jusqu'à la fin le symbole de la reliure industrielle haut de gamme.
De 1947 à 1970, l'entreprise Engel à Malakoff, dont le savoir-faire était plus que centenaire, fut le principal relieur du Club français du livre. Lors de la fermeture, vers 1971, Engel employait 250 salariés.
À l'Institut national d'histoire de l'art, dans la collection Jacques Doucet (fonds Pierre Laveran, se trouve un dossier photographique sur l'atelier Engel. Ci-contre, un exemplaire des reliures Engel, vers 1880.

## Élèves et collaborateurs

* Émile Bosquet
* Michel Ritter, son neveu.
* Auguste Souze

## Source

Louise-Mirabelle Biheng-Martinon, Voyage au pays des relieurs, L'Harmattan, Paris.

## Article lié

* Cartonnage romantique du XIXe siècle
# Jean Emonet

Jean Emonet, né le 31 octobre 1914 à Paris et mort le 20 octobre 1949 en Méditerranée, était un aviateur militaire français.

## Biographie

Jean Emonet s'engage dans l'Armée de l'air en 1935. Il est pilote de transport. A la déclaration de la Seconde Guerre mondiale, il combat dans pour la chasse dans le GCIII/7 (Groupe de chasse).
Après la cessation des combats, il rejoint l'Espagne, comme beaucoup de ses camarades pilotes. Fait prisonnier en Espagne, il maintient le moral de ses compagnons d'infortune malgré les très mauvaises conditions de détention (camp de Barbastro) en organisant des soirées de détente. Il réussit à s'évader avec plus de 100 soldats et à rejoindre le Maroc.
Afin de participer aux combats et vaincre l'Allemagne, Il se porte volontaire pour le Groupe de Chasse GC3 "Normandie" qui deviendra par la suite le "Normandie-Niemen". En mai 1944, il est à Toula en Russie. En octobre 1944, lors d'un combat contre des chasseurs allemands, alors qu'il est en protection de bombardiers soviétiques, il est grièvement blessé.
Après la fin du conflit, il continue sa carrière dans l'Armée de l'air comme moniteur à l'école de chasse de Meknès au Maroc. Le 20 octobre 1949, alors qu'il a embarqué dans un avion de transport avec des camarades pilotes afin de ramener d'Angleterre des Spitfires neufs, l'avion se crashe dans la Méditerranée pour une raison inconnue.

## Décorations

* Croix de guerre 1939–1945
* Insigne des blessés militaires
* Ordre de la Guerre Patriotique (URSS)
# Jean Emmanuel Jacquet

Jean Emmanuel Jacquet, poète et journaliste haïtien, né à Port-au-Prince le 26 décembre 1981.
Il a été ministre de la Culture et de la Communication en Haïti du 21 juillet 2021 au 16 janvier 2022.

## Biographie
### Études

Il a fait des études de Lettres à l'École normale supérieure, et de droit à l’École de droit et des sciences économiques des Gonaïves (EDSEG). Il a aussi étudié le journalisme à Excell.

### Parcours dans la presse écrite

Jean Emmanuel Jacquet est un journaliste qui a un long parcours dans l'univers de la presse d'Haïti.
Cofondateur du journal en ligne Sibelle, il a travaillé pendant une dizaine d'années à la Radio et Télévision nationale d'Haïti comme journaliste avant d'intégrer le quotidien Le Matin comme critique d'art et de littérature. Il collabore à divers journaux et revues : Le Chasseur Abstrait (RAL,M), Le Nouvelliste, Haïti Liberté, Cultures Sud, Parole en Archipel.
Par arrêté présidentiel du 24 avril 2020 publié dans le journal officiel, Le Moniteur, il est nommé directeur général de la Direction nationale du livre (DNL). Il est installé à ce poste au cours de la journée du 28 avril. Cette institution étatique a pour mission principale la mise en œuvre de la politique nationale en matière de livres sur les plans spirituel, éducatif, culturel et économique. Jean Emmanuel Jacquet mise spécialement sur le renforcement des Centres de lecture et d'animation culturelle (CLAC)$^,$.

### Parcours en littérature et Distinctions

Fondateur de l'Atelier le Vide, il est membre du comité de lecture des éditions Ruptures et membre de l’association Atelier Jeudi Soir dirigée par Lyonel Trouillot$^,$.
En juin 2013, il a obtenu le prix Jacques Roche du journalisme culturel.
En 2018, il est le lauréat du prix d’excellence de littérature d’expression française du GRAHN-Monde.
En 2020, son Livre Trapèze a été à l'honneur au Marathon du Livre.

### Publications

Jean Emmanuel Jacquet est auteur de cinq ouvrages dont quatre aux éditions Ruptures :
* Homo Sensuel, avril 2013
* Quartiers d'oublis, mai 2014,
* Kalawòch, mai 2015,
* La rue Gabart est ta principale maladresse, avril 2016,
* Trapèze, en 2018.
# Jean Husson

Jean Husson, né le 26 février 1923 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 17 octobre 2021 à Bourron-Marlotte, est un pompier et un écrivain français, lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française en 1965.

## Biographie

Jean Husson passe son enfance à Melun, avant de s'engager chez les pompiers pour échapper au Service du travail obligatoire lors de la Seconde Guerre mondiale. Ancien chef de bataillon à la brigade des Sapeurs Pompiers de Paris (jusqu'en 1968), Jean Husson fait paraître en 1965 un roman réaliste intitulé Le Cheval d'Herbeleau, qui reçoit le Grand prix du roman de l'Académie française$^,$.

## Œuvre

* 1952 : La Bête noire, éditions du Seuil
* 1957 : La Brouillerie, éditions du Seuil
* 1963 : Les Malles, éditions du Seuil
* 1965 : Le Cheval d'Herbeleau, éditions du Seuil – Grand prix du roman de l'Académie française.
# Jean Link

Jean Link (né le 3 septembre 1938 à Luxembourg (ville) et mort le 4 juin 2020) est un escrimeur luxembourgeois pratiquant le fleuret.

## Biographie

Jean Link est élu sportif luxembourgeois de l’année en 1959.
# Jean Lindenmann

Jean Lindenmann, né à Zagreb le 18 septembre 1924 et mort à Zurich le 15 janvier 2015, est un virologiste et immunologiste, co-découvreur de l'interféron avec Alick Isaacs.

## Biographie

Il étudie la médecine à l'université de Zurich avant de se spécialiser en bactériologie et virologie et de travailler à Londres avant de retourner dans son université d'origine.
# Jerry Colonna

Jerry Colonna est un acteur américain né le 17 septembre 1904 à Boston, Massachusetts (États-Unis), mort le 21 novembre 1986 à Woodland Hills (Los Angeles).

## Filmographie

* 1937 : 52nd Street : Jerry Colonna, Vocalist
* 1937 : Rosalie : Joseph (airport officer #2)
* 1938 : Swingtime in the Movies : The Texas Tornado
* 1938 : Paramount Headliner: The Star Reporter : HImself (singer, Freddie Rich Orchestra)
* 1938 : College Swing de Raoul Walsh : Prof. Yascha Koloski
* 1938 : Port of Seven Seas : Arab Rug Dealer
* 1938 : Little Miss Broadway : Band member
* 1938 : La Vallée des géants (Valley of the Giants) : Singing specialty act
* 1938 : Garden of the Moon : Mustached Musician
* 1939 : Sweepstakes Winner : Nick, the Chef
* 1939 : Fausses Notes (Naughty But Nice) : Allie Gray
* 1940 : En route vers Singapour (Road to Singapore) : Achilles Bombanassa
* 1940 : Comin' Round the Mountain (en) de George Archainbaud : Argyle Phifft
* 1940 : Melody and Moonlight : Adner Kellogg
* 1941 : You're the One : Dr. Colonna
* 1941 : Sis Hopkins : Professor
* 1941 : Ice-Capades : Colonna
* 1942 : True to the Army : Pvt. 'Pinky' Fothergill
* 1942 : Priorities on Parade d'Albert S. Rogell : Jeep Jackson
* 1942 : Ice-Capades Revue (en) de Bernard Vorhaus : Theophilus
* 1944 : Atlantic City : The Professor
* 1945 : La Cinquième chaise (It's in the Bag!) : Dr. Greengrass, Psychiatrist
* 1946 : La Boîte à musique (Make Mine Music) : Narrator (segment "Casey at the Bat") (voix)
* 1946 : Casey at the Bat : Narrator (voix)
* 1947 : En route vers Rio (Road to Rio) : Cavalry captain
* 1950 : The Brave Engineer : Narrator (voix)
* 1951 : Kentucky Jubilee : Jerry Harris
* 1951 : Alice au pays des merveilles (Alice in Wonderland) : March Hare (voix)
* 1951 : The Jerry Colonna Show (série TV) : Host (unknown episodes, 1951)
* 1949 : Super Circus (série TV) : Ringmaster (1955-56)
* 1957 : Pinocchio (TV) : Ringmaster
* 1958 : Le Retour d'André Hardy (Andy Hardy Comes Home) de Howard W. Koch : Doc
* 1962 : Astronautes malgré eux (The Road to Hong Kong) : Man looking for a match
# Jerry Cotton

Jerry Cotton est un personnage fictif d'une série de romans policiers de type pulp.
Les romans ont été écrits par de nombreux écrivains différents de pays germanophones et en Finlande au cours de plusieurs décennies.

## Auteurs

Les auteurs éminents, qui admettent la coopération avec la série Jerry Cotton incluent :
* Heinz Werner Höber
* Thomas Jeier (= Christopher Ross)
* Rolf Kalmuczak (= Stefan Wolf, "TKKG")
* Walter Appel
* Martin Barkawitz
* Horst Friedrichs
* Friedrich Jankuba
* Helmut Rellergert (= Jason Dark, Geisterjäger John Sinclair)
* Friedrich Tenkrat
* Manfred Weinland

## Films de la série

* 1965 : Jerry Cotton G-man agent C.I.A. (Schüsse aus dem Geigenkasten) de Fritz Umgelter - noir et blanc
* 1965 : Jerry Cotton contre les gangs de Manhattan (de) (Mordnacht in Manhattan) de Harald Philipp - noir et blanc
* 1966 : Razzia au F.B.I. (Um null Uhr schnappt die Falle zu) de Harald Philipp - noir et blanc
* 1966 : Un cercueil de diamants (Die Rechnung – eiskalt serviert) de Helmuth Ashley - noir et blanc
* 1967 : Énigme à Central Park (de) ou Un cadavre dans le parc (Der Mörderclub von Brooklyn) de Werner Jacobs
* 1968 : L'Homme à la Jaguar rouge (Der Tod im roten Jaguar) de Harald Reinl
* 1968 : Dynamite en soie verte (Dynamit in grüner Seide) de Harald Reinl
* 1969 : Feux croisés sur Broadway (Todesschüsse am Broadway) de Harald Reinl
* 2010 : Jerry Cotton (de) de Cyrill Boss (de) et Philipp Stennert (de)
# Jeunesse (recueil de nouvelles)

Jeunesse (Youth : A Narrative, and Two Other Stories) est un recueil de nouvelles de Joseph Conrad publié en 1902.

## Historique

Jeunesse paraît la première fois en 1902. Le recueil est composé de trois textes parmi les plus célèbres de l'auteur : Jeunesse qui donne son nom au recueil, Au bout du rouleau et surtout Au cœur des ténèbres, son œuvre la plus populaire avec le roman Lord Jim.

## Nouvelles

Le recueil est composé des trois nouvelles suivantes :
* Jeunesse
* Au cœur des ténèbres
* Au bout du rouleau

## Éditions en anglais

* Joseph Conrad, Youth : A Narrative, and Two Other Stories, Londres : Blackwood
* Joseph Conrad, Youth : A Narrative, and Two Other Stories, New York : Doubleday, Page and Company

## Traduction en français

* Jeunesse (trad. G. Jean-Aubry révisée par Claude Noël Thomas), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)
* Au cœur des ténèbres (trad. Jean Deurbergue), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)
* Au bout du rouleau (trad. Gabrielle d'Harcourt révisée par Jean-Pierre Vernier), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)