OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élection présidentielle américaine de 1964 en Louisiane

L'élection présidentielle américaine de 1964 en Louisiane a lieu le 3 novembre 1964 comme dans les 49 autres États qui composent les États-Unis ainsi que le district de Columbia. Les électeurs louisianais choisissent des grands électeurs pour les représenter dans le collège électoral à travers un vote populaire. La Louisiane dispose en 1964 de 10 grands électeurs. L'État donne l'ensemble de ses grands électeurs au candidat du Parti républicain, le sénateur de l'Arizona Barry Goldwater.
Le candidat vainqueur de ce scrutin dans tout le pays sera néanmoins le candidat démocrate Lyndon B. Johnson, qui débutera un second mandat à la présidence des États-Unis le 20 janvier 1965.
Goldwater est le premier candidat républicain depuis Rutherford B. Hayes en 1876 à remporter la Louisiane lors d'une élection présidentielle.
# St. Oswald (Basse-Autriche)

St. Oswald est une commune autrichienne du district de Melk en Basse-Autriche.

## Histoire

* ↑ Bevölkerung zu Jahresbeginn nach Gemeinden seit 2002 (statistique publique), Statistik Austria, Janvier 2023, [lire en ligne].
* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Champ pétrolifère de Bạch Hổ

Bạch Hổ est un champ pétrolifère offshore situé en mer de Chine méridionale, dans les eaux vietnamiennes. Le gisement est géré par Vietsovpetro. Il a été découvert en 1975.
# Marina Yannakoudakis

Marina Yannakoudakis, née le 16 avril 1956 à Paddington en Londres, est une femme politique britannique, membre du Parti conservateur.
Elle est députée européenne de la circonscription de Londres de 2009 à 2014.
# Ruacana

Ruacana est une petite ville de la région d'Omusati, au Nord de la Namibie
Elle est connue pour les Chutes de Ruacana, une des plus grandes chutes d'Afrique,
Le 22 août 1988, un accord de paix internationale est signé, mettant fin à la « Guerre de la frontière sud-africaine »
# Steendijkpolder (métro de Rotterdam)

Steendijkpolder est une ancienne gare ferroviaire devenue station de la ligne B du métro de Rotterdam. Elle est située dans la commune de Maassluis, à proximité de Rotterdam aux Pays-Bas.

## Situation sur le réseau

Établie en surface, Steendijkpolder, est une station de passage de la ligne B du métro de Rotterdam. Elle est située entre la station Maassluis-West, en direction terminus nord Nesselande, et la station Hoek van Holland-Haven, terminus de la ligne B$^,$$^,$.
Elle dispose des trois voies de la ligne et trois quais dont un central.
# Fitero

Fitero est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne).
Elle est située dans la zone non bascophone de la province et à 104,3 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.

## Localités limitrophes

Corella au nord; Tudela et Cintruénigo à l'est et au sud; Cervera del Río Alhama (La Rioja) à l'ouest.

## Économie

* Station thermale de Baños de Fitero : complexe thermal d'origine romaine

## Démographie

Évolution démographique :
| 1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 2 083 | 2 034 | 2 034 | 1 960 | 1 997 | 2 192 | 2 234 | 2 213 | 2 222 | 2 257 | 2 224 |
| Sources: Fitero et instituto de estadística de navarra |||||||||||

## Personnages célèbres

* María Bayo (soprano).

## Légendes

Écrites par Gustavo Adolfo Bécquer, publiées dans son recueil Leyendas (es) :
* El Miserere (es) (1862)
* La Cueva de la Mora (1865)
# St. Patrick's Street

St Patrick's Street (Sráid Naomh Pádraig en irlandais), aussi surnommée Pana est la principale rue commerçante de la ville de Cork en Irlande. Depuis sa rénovation en 2004 par l'architecte catalane Beth Galí, elle a gagné deux fois le titre de meilleure rue commerçante de la république d'Irlande.
Elle suit un tracé courbe depuis Saint Patrick's Quay jusqu'à Daunt Square, où elle rejoint Grand Parade.
La forme qu'adopte cette artère s'explique par le fait qu'elle a été aménagée au-dessus d'un ancien bras de la Lee.
On y trouve plusieurs grandes enseignes telles Debenhams, Penneys, Dunnes Stores et Brown Thomas.
# Île Pingtan

L'île Pingtan (en chinois : 平潭岛) est une île dans le Fujian en République populaire de Chine. C'est la 5e plus grande île de Chine continentale.

## Administration

Elle fait partie du Xian de Pingtan.

## Économie

L'économie de l'île repose sur le tourisme et les investissements afin de stimuler la croissance.
En 2012, la construction d'un centre de cloud computing sur Pingtan a été annoncée.
# Champ pétrolifère de Cusiana

Le champ pétrolifère de Cusiana est un champ pétrolifère situé dans le département de Casanare, en Colombie. Avec le champ voisin de Cupiagua, il constitue la plus importante réserve d'hydrocarbures de Colombie$^,$.

## Histoire

Le champ pétrolifère de Cusiana fut découvert en 1988 par la compagnie pétrolière française Total.

## Production

Le pétrole produit est un pétrole léger, avec une densité API de 36.3° et un taux de soufre de 0,26 %. Le champ est la propriété conjointe de la compagnie colombienne Ecopetrol et des compagnies anglaise BP et française Total. Le pétrole brut produit est transporté par le pipeline Ocensa vers la côte caribéenne colombienne, au port de Coveñas.
# Ruaau

Ruaau est l'une des trois circonscriptions électorales du district d'Arorangi sur l'île de Rarotonga (îles Cook). Elle est constituée de 4 tapere :
* Pokoinu-i-Raro
* Tokerau
* Inave
* Arerenga
Cette circonscription fut créée en 1981 par l'amendement constitutionnel n°9. Jusqu'alors les 2 sièges de Ruaau et Murienua étaient regroupés dans la circonscription de Puaikura

## Élections de 2004

La victoire revint pour ce scrutin à Vaine Iriano Wichman (CIP) qui devança le candidat sortant Geoffrey Heather (Demo) de plus de 10 points. Ce dernier avait succédé à son épouse, Maria Heather, en août 2003, à la suite du décès de celle-ci.
| Vaine Iriano Wichman (CIP) | 55,1 % |
| Geoffrey Heather (DP) | 44,9 % |

## Élections de 2006

Nouveau duel Wichman - Ngati Tanere (famille Heather), William surnommé "smiley" ayant succédé à Geoffrey à la candidature "démo". Cette fois-ci la balance pencha en faveur de ce dernier, alors que la circonscription, une des plus touristique de l'île, connaît depuis plusieurs années des difficultés environnementales (alimentation en eau, décharges sauvages...)$^,$
| Vaine Iriano Wichman (CIP) | 43,4 % |
| William "Smiley" Heather (DP) | 56,6 % |
# Stade Pervomaisky

Le Stade Pervomaisky (en russe : Стадион "Первомайский") est un stade omnisports de 5 000 places situé à Penza, en Russie.

## Histoire

Le stade est inauguré en 2007. Il est situé dans le quartier de Pervomaisky, au Sud-Ouest de Penza. Le stade s'inscrit dans un complexe multisport, avec un terrain doté d'une piste d'athlétisme (stade principal), un terrain de football (tribune de 680 places), un terrain de mini-football, 7 courts de tennis (le court principal comprend 626 places), ainsi qu'une salle de sport.
Le stade principal est le stade du Lokomotiv Penza, qui évolue en championnat de Russie de rugby à XV.
# Fluxon

Un fluxon est, en physique, une quasi-particule décrivant un quantum de flux électromagnétique. Les fluxons sont similaires aux mésons du point de vue de leurs propriétés.

## Comportement électromagnétique

Les fluxons existent sous deux états : les fluxons électriques et les fluxons magnétiques. Les fluxons électriques possèdent un spin +½ et les fluxons magnétiques ont un spin -½. Les fluxons exercent sur leur environnement une force dépendante de leur spin qui peut être déterminée par les lois de Coulomb et de Biot-Savart. La densité de fluxons dans une région particulière de l'espace est directement proportionnelle au flux électrique ou magnétique dans cette région.
# St. Oswald

St. Oswald peut faire référence à :
* St. Oswald, commune autrichienne du district de Melk, en Basse-Autriche ;
* St. Oswald bei Freistadt, bourg autrichien du district de Freistadt, en Haute-Autriche ;
* St. Oswald bei Haslach, commune autrichienne du district de Rohrbach, en Haute-Autriche.
# Île Pinta

L'île Pinta, en espagnol Isla Pinta, aussi appelée île Abingdon, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos.
Le centre de l'île est occupé par un volcan culminant à 777 mètres d'altitude. Elle est couverte d'une végétation sèche où vivent des tortues géantes des Galapagos. Cette île était en particulier le lieu d'origine de la célèbre tortue Georges le solitaire, dernière représentante supposée de l'espèce Chelonoidis abingdonii, une espèce qui, comme son nom l'indique (abingdonii, en référence au deuxième nom de l'île), est endémique de l'île Pinta.

## Toponymie

Son nom espagnol lui a été donné en l'honneur de La Pinta, l'une des trois caravelles du premier voyage de Christophe Colomb.
La dénomination anglaise Abingdon lui fut donnée en 1684 par le flibustier anglais William Ambrose Cowley, en l'honneur du Comte d'Abingdon.
# Cernătești

Cernătești est un nom de lieu notamment porté en Roumanie par :
* Cernătești (Buzău) ;
* Cernătești (Dolj) ;
# Marini (Prijedor)

Marini (en serbe cyrillique : Марини) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Prijedor et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 146 habitants.

## Géographie

Le village est situé au bord de la Kriva rijeka.vincent le cool

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 529 | 455 | 316 | 243 | 146 |
# Route principale 8 (Suisse)

La Route principale 8 est une route principale suisse reliant Saint-Gall à Brunnen.

## Parcours

* Saint-Gall
* Herisau
* Lichtensteig
* Wattwil
* Rapperswil
* traversée du lac de Zurich
* Schwytz
* Brunnen
# Fluxion

Sur les autres projets Wikimedia :
* Une congestion active ou fluxion, un terme médical ;
* Une fluxion, un terme des mathématiques.
* Fluxion, pseudonyme d'un producteur de musique électronique grec.
* Fluxion, premier album studio du groupe The Ocean.
# Spinotrachelas similis

Spinotrachelas similis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cap-Occidental en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre dans la réserve naturelle De Hoop.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,31 mm.

## Publication originale

* Lyle, 2011 : The male of Fuchiba tortilis Haddad and Lyle, 2008 and three new species of Spinotrachelas Haddad, 2006 (Araneae: Corinnidae: Trachelinae) from South Africa. Annals of the Ditsong National Museum of Natural History, vol. 1, p. 123-131.
# Cervenia

Cervenia est une commune du județ de Teleorman en Roumanie.
# Mariano Ramos

Mariano Ramos Narváez plus connu sous le nom de Mariano Ramos né à Mexico (Mexique) le 20 octobre 1953, mort le 5 octobre 2012 à Mexico, est un matador mexicain. Au Mexique il était connu d'abord sous l'apodo de « El Charro ». Il a créé une passe de cape très difficile à exécuter : la Crinolina qui reste liée à son pseudonyme mexicain: « El Charro ».

## Présentation

Avant de se passionner pour la tauromachie, Mariano Ramos a d'abord été charro .Au Mexique, les charros sont des spécialistes du dressage et de la monte de chevaux. Ils se produisent dans des spectacles appelés charraeda avec un costume particulier comprenant un large chapeau, un veston court et des bottes. Les charraedas sont des spectacles taurino-équestre regroupant des exercices de maniement du lasso, d'habileté équestre et de maîtrise dans la monte de bovins ou de chevaux non dressés. La charreada désigne également un mode de vie, celui des charros. Il continuera les charraedas en même temps que les corridas.
Il était le neveu du matador Carnicerito de Méjico avec lequel il a appris le maniement du lasso dont découle la « crinolina », passe de cape infiniment compliquée qu'il a inventée

## Carrière

Il fait ses débuts de novillero dans les arènes de Mexico le 18 juillet 1971 devant des novillos de la Viuda de Fernandez auxquels il coupe une oreille. Il prend son alternative à Irapuato (Mexique, État de Guanajuato) le 20 novembre 1971 face au toro Campero de la ganadería Santacilia avec pour parrain Manolo Martínez et pour témoin « Paquirri ». Il confirme son alternative à Mexico le 5 décembre 1971, avec pour parrain Manolo Martínez et pour témoin Antonio Lomelín, face au taureau Antequerano de la ganadería Tequisquiapan. À Madrid, il confirme le 29 mai 1974 avec pour parrain Curro Romero et pour témoin « Paquirri », face au taureau Fusilillo de la ganadería Baltasar Ibán.
L'essentiel de sa carrière s'est déroulé au Mexique, bien qu'il ait été présent dans les arènes espagnoles 33 fois, parce qu'il a continué à participer aux charraedas, poursuivant ainsi une tradition familiale.
# Stefan Boskov

Stefan Boskov (bulgare : Стефан Божилов Стефанов; né le 20 septembre 1923, et mort le 1er février 2014) est un footballeur et entraîneur de football bulgare.

## Biographie

Durant sa carrière, il a joué notamment au CSKA Sofia avec lequel il a remporté le Championnat de Bulgarie à dix reprises et la Coupe de Bulgarie à trois reprises. Il a également évolué en sélection de Bulgarie avec laquelle il a remporté deux médailles olympiques, l'une en bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne (Australie) et l'autre en argent lors des Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico (Mexique), il a acquis cette seconde médaille en tant qu'entraîneur. Il a été également le sélectionneur national de la Bulgarie lors de la coupe du monde 1970.
# Fokus

Fokus peut faire référence à :
* Fokus, un parti politique au Danemark ;
* Fokus, un parti politique au Luxembourg.
# Élections législatives macanaises de 2005

Résultats détaillés des élections législatives de Macao qui se sont déroulées le 25 septembre 2005. 29 sièges étaient à pourvoir pour siéger à l'Assemblée législative de Macao, dont 17 au suffrage indirect.

## Résultats

| Associations | Votes | % | Sièges |
| Associação Novo Macau Democrático (民主新澳門) | 23472 | 18.80 | 2 |
| Associação dos Cidadãos Unidos de Macau (澳門民聯協進會) | 20695 | 16.58 | 2 |
| União para o Desenvolvimento (同心協進會) | 16588 | 13.29 | 2 |
| União Promotora para o Progresso (群力促進會) | 11985 | 9.60 | 2 |
| Aliança para Desenvolvimento de Macau (澳門發展聯盟) | 11642 | 9.33 | 1 |
| Nova Esperança (新希望) | 9973 | 7.99 | 1 |
| União Geral para O Bem-querer de Macau (愛澳聯盟) | 8517 | 6.82 | 1 |
| Convergência para o Desenvolvimento (繁榮澳門同盟) | 6079 | 4.87 | 1 |
| Associação Pela Democracia e Bem-estar Social de Macau (澳門民主民生協進會) | 4356 | 3.49 | 0 |
| Nova Juventude de Macau (澳門新青年) | 3060 | 2.45 | 0 |
| Associação de Apoio à Comunidade e Proximidade do Povo (親民愛群協會) | 2941 | 2.36 | 0 |
| Visão de Macau (澳門前瞻協進會) | 1973 | 1.58 | 0 |
| Sous-total (participation 58,4 %) | 124,845 | 100 | 12 |
| Députés élus au suffrage indirect ||||
| União dos Interesses Empresariais de Macau (澳門僱主利益聯會) | União dos Interesses Empresariais de Macau (澳門僱主利益聯會) | União dos Interesses Empresariais de Macau (澳門僱主利益聯會) | 4 |
| Comissão Conjunta da Candidatura das Associações de Empregados (僱員團體聯合) | Comissão Conjunta da Candidatura das Associações de Empregados (僱員團體聯合) | Comissão Conjunta da Candidatura das Associações de Empregados (僱員團體聯合) | 2 |
| União dos Interesses Profissionais de Macau (澳門專業利益聯會) | União dos Interesses Profissionais de Macau (澳門專業利益聯會) | União dos Interesses Profissionais de Macau (澳門專業利益聯會) | 2 |
| Associação União Cultural e Desportiva Excelente (優裕文康聯合會) | Associação União Cultural e Desportiva Excelente (優裕文康聯合會) | Associação União Cultural e Desportiva Excelente (優裕文康聯合會) | 2 |
| Députés désignés par le chef de l'exécutif | Députés désignés par le chef de l'exécutif | Députés désignés par le chef de l'exécutif | 7 |
| Total | | | 29 |
# Spinoza's dream

Spinoza's Dream est le 12e album du chanteur et guitariste californien Dave Nachmanoff, sorti le 6 mai 2016.
L'opus se présente sous la forme d'un concept-album centré sur la philosophie, Dave Nachmanoff étant docteur en philosophie et ayant manifesté un certain temps l'envie de mêler philosophie et musique. Ainsi, chacune des onze chansons présentes sur l'album est liée à un philosophe connu tels que Baruch Spinoza, Jean-Paul Sartre, Aristote, Albert Camus ou encore Thomas Hobbes.
Parmi les collaborateurs à cet album figurent Al Stewart, que Nachmanoff accompagne sur scène depuis de nombreuses années

## Musiciens

* Dave Nachmanoff : guitares électrique et acoustique, orgue, chant
* Tim Renwick : guitares électrique et acoustique
* Mark Griffith : basse et guitare électrique
* Stuart Elliott : batterie et percussions
* Peter White : claviers, orgue
* Al Stewart : chœurs sur "Temptation"
* Robin Lamble : chœurs
* Dave Ellis : chœurs
* Boo Howard : chœurs
* Graham Smith : harmonica
* Martin Levan : shaker
# Émilien Morissette

Émilien Morissette (16 mars 1927) est un économiste et homme politique fédéral du Québec.
Né à Mont-Joli dans la région du Bas-Saint-Laurent, il devint député du Parti progressiste-conservateur du Canada dans la circonscription de Rimouski lors des élections de 1958. Il fut défait en 1962.
# Championnat d'Europe féminin de rink hockey 1989

En 1989, le CERH organise une compétition expérimentale du championnat d'Europe de rink hockey féminin. Cette compétition se tient dans la ville Allemande d'Eldagsen. L'équipe des Pays-Bas remporte ce championnat en battant les six sélections adverses.

## Participants

Sept délégations nationales prennent part à cette compétition expérimentale.
* Allemagne
* Angleterre
* France
* Irlande
* Italie
* Pays-Bas
* Suisse

## Résultats

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats | | | | | | |
| 1 | Pays-Bas | 12 | 6 | 6 | 0 | 0 | 29 | 5 | +24 | Pays-Bas | 2-0 | 1-0 | 3-2 | 7-1 | 5-2 | 11-0 |
| 2 | Angleterre | 10 | 6 | 5 | 0 | 1 | 46 | 11 | +35 | Angleterre | | 6-2 | 4-2 | 9-3 | 13-1 | 14-1 |
| 3 | Allemagne | 8 | 6 | 4 | 0 | 2 | 16 | 11 | +5 | Allemagne | | | 1-0 | 2-0 | 3-2 | 8-2 |
| 4 | Italie | 6 | 6 | 3 | 0 | 3 | 16 | 12 | +4 | Italie | | | | 2-1 | 4-1 | 6-2 |
| 5 | France | 4 | 6 | 2 | 0 | 4 | 17 | 22 | -5 | France | | | | | 6-2 | 6-1 |
| 6 | Suisse | 2 | 6 | 1 | 0 | 5 | 10 | 33 | -23 | Suisse | | | | | | 3-2 |
| 7 | Irlande | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 8 | 48 | -40 | Irlande | | | | | | |
# Rue Henri Bergé

La rue Henri Bergé (en néerlandais: Henri Bergéstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la chaussée de Haecht (place Pogge) à l'avenue Louis Bertrand en passant par la rue Jenatzy et la rue Ernest Discailles. La rue Henri Bergé prolonge la rue Verwée, qui débute elle, à la place Colignon.
La nuit après les attentats de Paris du 13 novembre 2015, l'homme le plus recherché d'Europe, du nom de Salah Abdeslam s'était dirigé vers Laeken pour être déposé à Schaerbeek pour se planquer dans la Rue Henri Bergé 86. Il y resta caché pendant 20 jours avant de loger à Forest, puis à Molenbeek où il a été arrêté.

## Histoire et description

Elle porte le nom d'un écrivain belge d'expression française, Henri Bergé, né à Bruxelles le 31 décembre 1835 et décédé à Schaerbeek le 29 mars 1911.
La numérotation des habitations va de 1 à 83 pour le côté impair et de 2 à 94 pour le côté pair.

## Adresses notables

* n$^o$ 40 : Angstrom asbl
* n$^o$ 56 : Lift Oz

## Voies d'accès

* arrêt Pogge du tram 92
# Stella Maris

Sur les autres projets Wikimedia :
Stella maris est une expression latine signifiant étoile de mer. Il est donné à différents éléments :
* Astronomie :
** Stella Maris ou étoile de la mer est un nom donné à Alpha Ursae Minoris ;
* Religieux :
** Stella Maris était une épithète latine de la déesse Isis ;
** Marie, étoile de la mer (ou Stella Maris) est un des titres donnés à Marie de Nazareth ;
** Stella Maris est le nom d'un monastère de Carmes sur le Mont Carmel ;
* Arts et lettres :
** Stella maris est un poème d'André Lemoyne ;
** Stella Maris est un chœur parisien de musique vocale, au répertoire essentiellement a cappella ;
** Stella Maris, roman de Cormac McCarthy (2022) ;
** Stella Maris, roman de William John Locke (1913). Adapté deux fois au cinéma :
*** Stella Maris est un film américain réalisé par Marshall Neilan (1918) ;
*** Stella Maris est un film américain réalisé par Charles Brabin (1925 - Remake du précédent).
* Sociétés et entreprises :
** Stella Maris (gens de mer) est une agence pour les gens de mer ;
** Stella Maris est un village de vacances, situé à Stella-Plage, près du Touquet.
* Bâtiments :
** Stella Maris est un gratte-ciel en construction à Dubaï.
# Foktő

Foktő est un village et une commune du comitat de Bács-Kiskun en Hongrie.
# Squaw Township (comté de Warren, Iowa)

Squaw Township est un township du comté de Warren en Iowa, aux États-Unis$^,$.
Il est nommé en référence aux Squaws, c'est-à-dire les femmes amérindiennes, nombreuses sur le territoire du township.
# Île de Monty

L'île de Monty est une île sur la Loire, en France.
L'île est située près de la rive droite du fleuve, sur le territoire de la commune de Thouaré-sur-Loire en Loire-Atlantique. Elle mesure 1,9 km de long et 280 m de large, pour une superficie de 37 ha.
L'île, abritant une ferme construite au XIXe siècle, est reliée par un passage à gué à la rive du fleuve. Sa pointe ouest est traversée par les ponts de Thouaré qui ne permet pas l'accès à l'île.
# Cha cõng con

Cha cõng con est un film dramatique vietnamien sorti en 2017, réalisé par Lương Đình Dũng (vi) d'après sa nouvelle éponyme écrite en 1995.

## Synopsis

Un homme nommé Mộc vit avec ses enfants qu'il élève seul. Père et fils luttent contre une vie simple et la dureté de la nature. Tout en évitant les inondations avec son père, Cá se fait de nouveaux amis tout en étant fasciné par les histoires sur la ville avec ses gratte-ciel et ses gadgets modernes qu'Oncle Mu lui raconte.
Lorsque Moc apprit que Cá est gravement malade, il cherche tous les moyens possibles de le guérir.

## Fiche technique

* Titre original vietnamien : Cha cõng con (litt. « Un père porte l'enfant »)
* Réalisation : Lương Đình Dũng (vi)
* Scénario : Bùi Kim Quy (vi), Lương Đình Dũng (vi)
* Photographie : Lý Thái Dũng
* Montage : Julie Béziau, Phạm Thị Hảo
* Musique : Lee Dong-june
* Société de production : Tu Van Médias
* Format : couleurs
* Pays de production : Viêt Nam
* Langue originale : vietnamien
* Durée : 90 minutes
* Genre : drame
* Date de sortie :
** Viêt Nam : 30 mars 2017

## Distribution

* Ngô Thế Quân : Mộc, le père
* Đỗ Trọng Tấn : Cá
* Trần Hạnh (vi) : le vieil homme
* Hà Văn Hiếu (vi) : l'oncle Mu