OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alan Kennedy

Alan Kennedy, né le 31 août 1954 à Sunderland (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'arrière gauche à Liverpool et en équipe d'Angleterre.
Kennedy n'a marqué aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe d'Angleterre en 1984.

## Carrière

* 1972-1978 : Newcastle United
* 1978-1985 : Liverpool
* 1985-1987 : Sunderland
* 1987 : K Beerschot VAC
* 1987 : Hartlepool United
* 1987 : Grantham Town
* 1987-1988 : Wigan Athletic
* 1988-1990 : Colne Dynamoes
* 1990-1991 : Wrexham Association$^,$

## Palmarès
### En équipe nationale

* 2 sélections et 0 but avec l'équipe d'Angleterre en 1984

### Avec Newcastle United

* Finaliste de la Coupe d'Angleterre de football en 1974
* Finaliste de la Coupe de la ligue anglaise de football en 1976

### Avec Liverpool

* Vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA en 1981 (il marque le seul but du match en finale contre le Real Madrid) et 1984
* Vainqueur du Championnat d'Angleterre de football en 1979, 1980, 1982, 1983 et 1984
* Vainqueur de la Coupe de la ligue anglaise de football en 1981, 1982, 1983 et 1984
# Andreas Franz Wilhelm Schimper

Andreas Franz Wilhelm Schimper est un botaniste français puis allemand, né le 12 mai 1856 à Strasbourg et mort le 9 septembre 1901 à Bâle.

## Biographie

Il est le fils du botaniste et paléontologue Guillaume Philippe Schimper (1808-1880). Il est professeur associé à Bonn puis professeur à Bâle. Il participe à de nombreuses expéditions scientifiques. Il est notamment l’auteur de Pflanzengeographie (1898). Il fait une œuvre pionnière dans le domaine de l’écologie végétale et met en lumière la stabilité des répartitions des végétaux.

### Travaux scientifiques

La découverte de Schimper des plastes dans la cellule végétale (1883, 1885) fait penser au botaniste que ces organites pourraient être des « microbes » à pigments chlorophylliens incorporés par un autre organisme unicellulaire, donnant ainsi les premiers éléments à l'appui de la théorie endosymbiotique.
# Boxe aux Jeux panaméricains de 2003

Les compétitions de boxe anglaise des Jeux panaméricains 2003 se sont déroulées du 8 au 15 août à Saint-Domingue, République dominicaine. Le vainqueur et le finaliste dans chaque catégorie de poids obtenaient leur qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes.

## Résultats
### Podiums

| Catégories | Or | Argent | Bronze |
| Poids mi-mouches (-48 kg) | Yan Bartelemí | Carlos Tamara | José Jefferson Perez Raúl Castañeda |
| Poids mouches (-51 kg) | Yuriorkis Gamboa | Juan Carlos Payano | Raúl Hirales James Pereira |
| Poids coqs (-54 kg) | Guillermo Rigondeaux | Abner Mares | Andrew Kooner Yonnhy Pérez |
| Poids plumes (-57 kg) | Likar Ramos Concha | Aaron Garcia | Jhonathan Batista Yosvani Aguilera |
| Poids légers (-60 kg) | Mario Kindelán | Alexander de Jesus | Manuel Felix Diaz Francisco Javier Vargas |
| Poids super-légers (-64 kg) | Patrick López | Isidro Mosquera | Juan de Dios Navarro Marcos Costa |
| Poids welters (-69 kg) | Lorenzo Aragon | Juan McPherson | Euris González Alfredo Angulo |
| Poids moyens (-75 kg) | Juan José Ubaldo | Yordanis Despaigne | Jean Pascal Alexander Brand |
| Poids mi-lourds (-81 kg) | Ramiro Reducindo | Yoan Pablo Hernández | Edgar Muñoz Argenis Nunez |
| Poids lourds (-91 kg) | Odlanier Solis | Kertson Manswell | Jason Douglas Devin Vargas |
| Poids super-lourds (+91 kg) | Jason Estrada | Michel López Núñez | Sébastian Ceballo Victor Bisbal |

### Tableau des médailles

| Place | Pays | | | | Total |
| 1 | Cuba | 6 | 3 | 1 | 10 |
| 2 | République dominicaine | 1 | 2 | 4 | 7 |
| 3 | États-Unis | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 4 | Mexique | 1 | 1 | 5 | 7 |
| 5 | Colombie | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 6 | Venezuela | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 7 | Porto Rico | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 8 | Trinité-et-Tobago | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 9 | Canada | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 10 | Brésil | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 11 | Argentine | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | 11 pays médaillés | 11 | 11 | 22 | 44 |
# Château de Shavvaz

Le château de Rayen est un château de la ville de Shavvaz (Yazd), en Iran, construit par les Sassanides$^,$$^,$.
# Sif Atladóttir

Sif Atladóttir, née le 15 juillet 1985 à Düsseldorf en Allemagne de l'Ouest, est une footballeuse internationale islandaise, qui joue au poste de arrière droit à l'UMF Selfoss.

## Biographie
### En club

Alors qu'elle avait débuté au poste d'attaquante, Atladóttir est reconvertie au poste d'arrière latéral.
Elle fait ses débuts au FH Hafnarfjörður, avant de rejoindre le FH Hafnarfjörður en 2004 puis de revenir au FH. En 2006, elle quitte à nouveau le club de ses débuts pour et s'engage en faveur du Þróttur Reykjavik. Après une saison, elle part au Valur Reykjavik, avec qui elle remporte le championnat en 2007, 2008 et 2009. Avec le Valur, elle participe aussi à la Ligue des champions pour la première fois, dans le cadre des seizièmes de finale perdus contre le Torres Calcio.
Au début de l'année 2010, Atladóttir s'envole pour l'Allemagne et le FC Sarrebruck. Après la relégation du club en deuxième division en 2011, elle rejoint le Kristianstads DFF.
Au sein du club suédois, elle atteint à deux reprises la finale de la Coupe de Suède en 2014 et 2019, sans toutefois remporter la compétition.
En mars 2020, elle annonce être enceinte pour la seconde fois, et manque ainsi l'édition 2020 du championnat de Suède. Elle fait son retour sur les terrains au mois d'avril 2021, un an et demi après son dernier match.
En octobre 2021, après dix saisons passées au Kristianstads DFF, Atladóttir annonce son retour en Islande, un pays qu'elle a quitté en 2009.

### En sélection

Atladóttir honore sa première sélection en équipe d'Islande le 7 mars 2007 face à l'Italie dans le cadre de l'Algarve Cup.
Avec la sélection islandaise, elle participe aux Championnats d'Europe de 2009, 2013 et 2017.
Le 24 janvier 2018, elle dispute son 70e match international, égalant le nombre de capes de son père, Atli Eðvaldsson, avec la sélection masculine.
En 2022, Atladóttir est sélectionnée pour participer à l'Euro disputé en Angleterre, et devient la seule joueuse de l'équipe, avec Sara Björk Gunnarsdóttir, à disputer une quatrième phase finale d'un Euro.

### Vie privée

Sif Atladóttir est la fille d'Atli Eðvaldsson (1957-2019), footballeur international islandais, devenu par la suite entraîneur et notamment sélectionneur de l'équipe d'Islande masculine. Sif naît en 1985 en Allemagne, où son père jouait au Fortuna Düsseldorf.
Le petit frère d'Atladóttir, Emil Atlason, est lui aussi footballeur professionnel. Sa petite sœur Sara fait également carrière dans le football.
Depuis 2007, elle est en couple avec Björn Sigurbjörnsson, avec qui elle s'est mariée en 2011 en Allemagne. Le couple a deux enfants : Sólveiga et Sigurbjörn Egil.

## Palmarès
### En club
#### Valur Reykjavik

* Championnat d'Islande (3) :
** Championne : 2007, 2008 et 2009.
* Coupe d'Islande (1) :
** Vainqueure : 2009.
* Coupe de la Ligue islandaise (1) :
** Vainqueure : 2007.
* Supercoupe d'Islande (3) :
** Vainqueure : 2007, 2008, 2009.

### Distinctions personnelles

* Membre de l'équipe type du championnat d'Islande en 2008
# Albert de Belgique

* Albert Ier de Belgique, roi des Belges
* Albert II de Belgique, roi des Belges
# Chusgonobius

Chusgonobius est un genre d'opilions laniatores de la famille des Cosmetidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques du Pérou.

## Liste des espèces

Selon World Catalogue of Opiliones (16/07/2021) :
* Chusgonobius transversalis (Roewer, 1963)
* Chusgonobius weyrauchi Roewer, 1952

## Publication originale

* Roewer, 1952 : « Neotropische Arachnida Arthrogastra, zumeist aus Peru. » Senckenbergiana, vol. 33, p. 37-58.
# Liste de sites pétroglyphiques en Algérie

Cet article recense les sites pétroglyphiques en Algérie.

## Liste

* Gravures rupestres de la région de Bou Saâda
* Gravures rupestres du Constantinois
* Gravures rupestres de la région de Djelfa
* Gravures rupestres de l'Oued Tell
* Gravures rupestres de Marhouma
* Gravures rupestres du Sud-oranais :
** Gravures rupestres de la région d'Aflou
** Gravures rupestres de la région d'Ain Sefra
** Gravures rupestres de la région d'El-Bayadh
** Gravures rupestres de la région de Figuig
** Gravures rupestres de la région de Tiaret
* Tassili n'Ajjer :
** Gravures rupestres de l'Oued Djerat
** Gravures rupestres du Tassili
** Gravures rupestres de la vache qui pleure
** Peintures rupestres de la Tadrart Rouge
** Peintures rupestres de Jabbaren
** Peintures rupestres d'Eheren et Tahilahi
* Gravures rupestres de la région de Taghit
# Bouche d'or

Bouche d'or (Boca de Ouro) est un film brésilien réalisé par Nelson Pereira dos Santos, sorti en 1963. C'est l'adaptation d'une pièce de théâtre de Nelson Rodrigues.

## Synopsis

À la mort du gangster Boca de Ouro, un journaliste interroge son ancienne maîtresse, Guigui. Celle-ci fait plusieurs portrait de son ancien amant.

## Fiche technique

* Titre original : Boca de Ouro
* Titre français : Bouche d'or
* Réalisation : Nelson Pereira dos Santos
* Scénario : Nelson Pereira dos Santos d'après Nelson Rodrigues
* Pays d'origine : Brésil
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,85:1 - Mono
* Genre : drame
* Durée : 103 minutes
* Date de sortie : 1963

## Distribution

* Jece Valadão : Boca de Ouro
* Odete Lara : Dona Guigui
* Daniel Filho : Leleco
* Maria Lúcia Monteiro : Celeste
* Ivan Cândido : Caveirinha
* Georgia Quental : Lucia
* Wilson Grey : dentiste
# Jordan EJ10

La Jordan EJ10 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Jordan Grand Prix lors de la saison 2000 de Formule 1. Elle est pilotée par l'Allemand Heinz-Harald Frentzen et l'Italien Jarno Trulli. Le pilote d'essai est le Tchèque Tomáš Enge. La dénomination des monoplaces Jordan est modifiée pour fêter la dixième année de l'écurie irlandaise dans la discipline-reine.

## Historique

Malgré un gros budget à la suite de sa troisième place obtenue lors du championnat des constructeurs l'année précédente, l'écurie Jordan ne parvient pas à rivaliser avec McLaren Racing et la Scuderia Ferrari. Les EJ10 commencent la saison avec un double-abandon au Grand Prix d'Australie puis Heinz-Harald Frenzten décroche une troisième place au Brésil, performance qu'il réitère en fin de saison aux États-Unis$^,$$^,$. Cependant, tandis que Jarno Trulli, élancé depuis la onzième position sur la grille de départ, rapporte le point de la sixième place au Grand Prix de Grande-Bretagne, Frentzen, parti de la deuxième place, est victime d'un problème de boîte de vitesses et finit la course en dix-septième et dernière position$^,$.
Une version B est engagée en course à partir du Grand Prix d'Allemagne mais elle reste au niveau de sa devancière. La EJ10 et la EJ10B sont des voitures moyennement fiables puisqu'elles franchissent la ligne d'arrivée dix-sept fois sur trente-quatre engagements, soit une fois sur deux.
À la fin de la saison, Jordan Grand Prix termine à la sixième place du championnat des constructeurs avec dix-sept points. Heinz-Harald Frentzen prend la neuvième place du championnat des pilotes avec onze points tandis que Jarno Trulli est dixième avec six points. L'ingénieur en chef Mike Gascoyne quitte l'écurie et rejoint Benetton Formula.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

Résultats détaillés de la Jordan EJ10 en championnat du monde de Formule 1 :
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Points inscrits | Classement |
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Points inscrits | Classement |
| 2000 | Benson & Hedges Jordan | Mugen-Honda MF-301HE V10 | Bridgestone | | AUS | BRÉ | SMR | GBR | ESP | EUR | MON | CAN | FRA | AUT | ALL | HON | BEL | ITA | USA | JAP | MAL | 17 | 6e |
| 2000 | Benson & Hedges Jordan | Mugen-Honda MF-301HE V10 | Bridgestone | Heinz-Harald Frentzen | Abd | 3e | Abd | 17e | 6e | Abd | 10e | Abd | 7e | Abd | Abd | 6e | 6e | Abd | 3e | Abd | Abd | 17 | 6e |
| 2000 | Benson & Hedges Jordan | Mugen-Honda MF-301HE V10 | Bridgestone | Jarno Trulli | Abd | 4e | 15e | 6e | 12e | Abd | Abd | 6e | 6e | Abd | 9e | 7e | Abd | Abd | Abd | 13e | 12e | 17 | 6e |
Légende : ici
# Heroldo de Esperanto

Heroldo de Esperanto, connue de sa création à la fin de 1924 comme Esperanto Triumfonta, est une revue en espéranto dont la parution a débuté en 1920 en Allemagne.

## Histoire

Heroldo de Esperanto parait pour la première fois en avril 1920 sous le nom « Esperanto Triumfonta », à l’initiative de Teo Jung. En 1925, elle change de nom et prend son nom actuel : « Heroldo de Esperanto ».

## Lectorat

Le 20 novembre 1920, le revue possède environ 500 abonnés. Ce nombre fluctue ensuite entre 1800 et 2900 abonnés, entre 1922 et 1930.
Nombre d’abonnés :
| 20 novembre 1920 | 3 septembre 1922 | Fin 1924 | Automne 1928 | 1 janvier 1929 | Avril 1930 |
| Env. 500 | 2900 | 2500 | 1800 | Plus de 2000 | Env. 2600 |
# Hersilia albomaculata

Hersilia albomaculata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Hersiliidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Chine. Elle se rencontre au Anhui, au Zhejiang et au Guizhou.

## Publication originale

* Wang & Yin, 1985 : Two new species of spiders of the genus Hersilia from China (Araneae: Hersiliidae). Acta Zootaxonomica Sinica, vol. 10, n$^o$ 1, p. 45-49.
# Hina Sugita

Hina Sugita (杉田 妃和, Sugita Hina), née le 31 janvier 1997, est une footballeuse internationale japonaise. Elle joue en faveur de l'INAC Kobe Leonessa et de l'équipe du Japon.

## Biographie
### Carrière en club

Sugita née à Kitakyūshū le 31 janvier 1997. Après avoir obtenu son diplôme au lycée, elle rejoint le club de L.League de l'INAC Kobe Leonessa en 2015. Elle fait ses débuts comme milieu de terrain en 2015. Elle devient titulaire régulière en 2016, et se voit nommée meilleure espoir cette année là.

### Carrière internationale

En septembre 2012, à l'âge de 15 ans, Sugita est sélectionnée en équipe nationale japonaise des moins de 17 ans pour disputer la Coupe du monde féminine de football des moins de 17 ans 2012. Elle joue les quatre matchs de son équipe et marque deux buts. En 2013, elle participe au championnat féminin d'Asie des moins de 16 ans, remporté par les Japonaises. Elle marque six buts et se voit nommée meilleure joueuse du tournoi. En 2014, elle est sélectionnée en équipe du Japon des moins de 17 ans pour disputer la Coupe du monde féminine des moins de 17 ans en 2014, remportée par le Japon. Elle joue cinq matches en tant que capitaine et marque cinq buts; elle remporte le titre de Ballon d'or du tournoi.
En novembre 2016, elle est sélectionnée en équipe nationale japonaise des moins de 20 ans pour disputer la Coupe du monde féminine des moins de 20 ans. Elle termine troisième du tournoi avec six matchs joués, et remporte le titre individuel de Ballon d'or du tournoi.
Le 2 août 2018, Sugita fait ses débuts en équipe nationale du Japon, en rentrant à la 72e minute contre l'Australie.
Elle fait ensuite partie des 23 joueuses japonaises retenues afin de participer à la Coupe du monde 2019 organisée en France.
# Hersiliidae

Les Hersiliidae ou Araignées à queues sont une famille d'araignées aranéomorphes.
Elle a été décrite par Tamerlan Thorell en 1869. Elle rassemble 16 genres d'araignées tropicales et subtropicales.

## Distribution

Les espèces de cette famille se rencontrent en Asie, en Afrique, en Océanie, en Amérique depuis le Sud des États-Unis et en Europe du Sud.

## Description

Elles sont caractérisées par deux filières proéminentes presque aussi longue que l'abdomen même et atteignent entre 10 et 18 mm de long.
Plutôt que d'utiliser une toile qui capture directement la proie, elles posent une légère couche de fils sur une zone d'écorce d'arbre et attendent qu'un insecte s'y aventure. Lorsque cela se produit, elles encerclent leurs filières autour de leur proie tout en lui jetant de la soie. Lorsque l'insecte est immobilisé, elles peuvent le piquer à travers le linceul.

## Paléontologie

Cette famille est connue depuis le Crétacé.

## Taxonomie

Cette famille rassemble 183 espèces dans seize genres actuels.

## Liste des genres

Selon World Spider Catalog (version 22.5, 19/08/2021) :
* Bastanius Mirshamsi, Zamani & Marusik, 2016
* Deltshevia Marusik & Fet, 2009
* Duninia Marusik & Fet, 2009
* Hersilia Audouin, 1826
* Hersiliola Thorell, 1870
* Iviraiva Rheims & Brescovit, 2004
* Murricia Simon, 1882
* Neotama Baehr & Baehr, 1993
* Ovtsharenkoia Marusik & Fet, 2009
* Prima Foord, 2008
* Promurricia Baehr & Baehr, 1993
* Tama Simon, 1882
* Tamopsis Baehr & Baehr, 1987
* Tyrotama Foord & Dippenaar-Schoeman, 2005
* Yabisi Rheims & Brescovit, 2004
* Ypypuera Rheims & Brescovit, 2004
Selon World Spider Catalog (version 20.5, 2020) :
* † Burmesiola Wunderlich, 2011
* † Fictotama Petrunkevitch, 1963
* † Gerdia Menge, 1869
* † Gerdiopsis Wunderlich, 2004
* † Gerdiorum Wunderlich 2004
* † Hersiliana Wunderlich, 2004
* † Prototama Petrunkevitch, 1971
* † Spinasilia Wunderlich, 2015

## Publication originale

* Thorell, 1869 : « On European spiders. Part I. Review of the European genera of spiders, preceded by some observations on zoological nomenclature. » Nova Acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis, sér. 3, vol. 7, p. 1-108 (texte intégral).
# Horreur.net

Horreur.net est un site web traitant du cinéma d'horreur, de science-fiction et de fantastique au sens large. Il est à ranger dans la catégorie des bases de données cinématographiques de l'Internet. Son slogan est « L'Encyclopédie virtuelle du cinéma de genre ». Il est animé par une équipe de cinéphiles bénévoles francophones.

## Le site

Le site a été mis en ligne pour la première fois le 5 septembre 2000, avant de subir une refonte en 2005 et de prendre une orientation encyclopédique. Il propose notamment près de vingt-cinq mille fiches de films illustrées et regroupées par genres, des notices biographiques, des dossiers, des Top 50 et un forum. Chaque fiche de film contient le casting technique et le nom des acteurs principaux, de même que des informations générales telles que les dates de sortie en salle et en DVD, le budget, etc. À cela vient s'ajouter, en fonction des films, une critique réalisée par un chroniqueur (une base de données des critiques impressionnante selon le Télépro du 3 décembre 2020), des visuels (affiches, images du films) et des bandes-annonces.
Le site présente un aspect communautaire très prononcé et bénéficie d'une interactivité omniprésente, fondée sur la participation des internautes par le biais d'un forum de discussion et sur la possibilité qu'ils ont de créer des fiches de films manquants et/ou de les modifier, ainsi que de laisser des avis qui sont souvent aussi informatifs que ceux de l'article commenté.
Depuis novembre 2022, le site propose également des dossiers à propos de faits divers irrésolus ou terrifiants intitulés les Dossiers de l’Impossible.
# Hochgasser

Le Hochgasser est une montagne qui s’élève à 2 922 m d’altitude dans les Hohe Tauern, en Autriche.
# Holey

Holey est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Jan Udo Holey (né en 1967), auteur et ésotériste allemand
* Johannes Holey (de) (né en 1934), auteur allemand
* Josef Holey (de) (1899-1986), expert allemand en production du verre
* Karl Holey (de) (1879-1955), architecte et historien autrichien
# Hugo Debaere

Hugo Debaere est un artiste belge, né en 1958 à Gand et mort en 1994 à Gand. Il est connu dans le milieu artistique pour la peinture, la sculpture, la photographie, le néon, la vidéo, le dessin, la gravure, l'installation et la performance.

## Parcours

Hugo Debaere étudie à l'Institut d'art secondaire (SSKI, fondée au début des années 1970 et dissoute à la fin de cette décennie) de Gand. En raison du développement artistique et culturel général du cycle secondaire, Debaere a eu des difficultés à s'intégrer dans le cycle supérieur.
Malgré ses trois ans de formation artistique, classique et contemporaine, il reste considéré comme largement autodidacte.
Debaere a été professeur invité à l'Institut Saint-Luc de Bruxelles, mais aussi à Wiesbaden, où il a collaboré avec un de ses anciens professeurs devenu son ami, l'artiste Danny Matthys (en). Ils sont des « artistes en résidence » dans le jardin zoologique local. Debaere découvre alors pour la première fois l’utilisation d’excréments d’éléphants.
Debaere a laissé après sa mort en 1994 un héritage artistique qui est situé principalement à Gand au Musée municipal d’art actuel (SMAK). Il est mort seulement 15 ans après sa première exposition. Sa cérémonie funéraire se déroule peu de temps après son décès, et elle recueille une participation importante de personnes touchées par sa disparition. En 1995, Jan Hoet, conservateur d’origine belge (de Chambres d'amis, Documenta à Cassel et Over the Edges) réalise une première exposition au Musée d'art contemporain de Gand, en l'honneur d'Hugo Debaere.
# Hugo Dechert

Hugo Dechert, né le 16 septembre 1860 à Potschappel (aujourd'hui appartenant à Freital) et mort le 7 novembre 1923 à Berlin, est un violoncelliste et musicien de chambre allemand.

## Biographie

Hugo Dechert apprend dès l'âge de 6 ans le violon et le violoncelle auprès de son père, violoniste, puis auprès de Heinrich Tietz, violoncelliste à la Chapelle royale de Dresde. En 1875, il joue pendant un an et demi comme premier violon à l'orchestre du Belvédère (de) de Dresde et donne des concerts en Saxe, en Silésie et à Varsovie. Grâce à une bourse, il étudie de la fin de l'année 1877 à octobre 1880 à l'École supérieure de musique de Berlin auprès de Robert Hausmann$^,$$^,$. Ensuite, il effectue des tournées en Russie, en Hongrie et en Italie et il devient en 1881 membre de la Chapelle royale de Berlin, c'est-à-dire de l'orchestre de l'opéra royal de Berlin, aujourd'hui le Staatsoper Unter den Linden. Il est nommé en 1886 musicien de chambre de la Cour et en 1894, il est premier violoncelliste de l'opéra royal$^,$. En décembre 1898, il est nommé virtuose royal de musique de chambre.
En tant que musicien de chambre, Dechert est cofondateur et membre du Quartet Halir et du Quartet Hess et se produit en concert à partir de 1901 dans un trio avec Georg Schumann (piano) et Carl Halir ou Willy Heß (violon) à travers l'Europe.
En outre, Dechert poursuit des activités de pédagogue: de 1888 à 1891 au Conservatoire Stern, et donne des leçons privées. Parmi ses élèves, l'on compte Walter Schulz.
Il épouse en 1888 Bertha Syvarth (1867-1943). Trois de ses fils, dont Fritz Dechert (* 1894) et Karl Dechert (1900-1962), deviennent également violoncellistes. Fritz se produit à partir de 1914, Karl à partir de 1924 à l'orchestre du Berliner Hof-/Staatsoper. Karl sera nommé plus tard comme son père Erster Solo-Cellist (premier violoncelliste soliste) et demeure jusqu'au début des années 1960 dans cet orchestre.
La sépulture de Dechert se trouve à l'ancien cimetière Saint-Matthieu de Berlin$^,$.

## Œuvres

* Richard Strauss: Orchesterstudien aus seinen Bühnenwerken. [Ausgabe für] Violoncello. Ausgewählt und bezeichnet von Hugo Dechert. Fürstner, Berlin 1912
** Heft 1: Guntram, Feuersnot
** Heft 2: Salome
** Heft 3: Elektra
** Heft 4: Der Rosenkavalier
* Joseph Haydn: 30 berühmte Quartette für 2 Violinen, Viola und Violoncello, édité par Andreas Moser et Hugo Dechert, vol I-II, Peters, Leipzig, 1920-1921, rééd. à partir de 1950