OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Autoroute Meishin

L'autoroute Meishin (名神高速道路, Meishin Kōsoku-dōro), longue de 193,9 km, est une autoroute à péage au Japon. Elle va d'une jonction avec l'autoroute Tōmei à Nagakute, Aichi (en banlieue de Nagoya), jusqu'à l'ouest de Nishinomiya, Hyōgo (entre Osaka et Kobe). Il s’agit de la liaison routière principale entre Osaka et Nagoya et elle constitue, avec l’autoroute Tōmei, la liaison routière principale entre Osaka et Tokyo. À l’est de l'autoroute Chūgoku près d’Osaka, elle fait partie du réseau routier asiatique.
La partie située à l'est de l'échangeur 29 (Yōkaichi) appartient à la Central Nihon Expressway Company ; le reste appartient à la West Nippon Expressway Company.

## Histoire

L'autoroute Meishin a été la première voie rapide au Japon, avec une section entre Osaka et Kyoto ouverte le 16 juillet 1963.
L'autoroute Meishin est parallèle a la vieille Nakasendō entre Kyoto et Nagoya, maintenant les routes 8 et 21. La voie express Shin-Meishin est une voie en cours de construction reliant Osaka à Nagoya, située entre les deux autres routes à grande vitesse, reliant l'autoroute Shin-Tōmei (via l'autoroute Isewangan) et la voie express Sanyō. Elle est à peu près parallèle à la vieille Tōkaidō (Route 1).
Lors du séisme de 1995 à Kobe le 17 janvier 1995, l'autoroute Meishin a été légèrement endommagée, mais elle ne pouvait être utilisée que par les véhicules d'urgence plusieurs semaines après le séisme. C'était le seul lien direct qui restait entre Osaka et Kobe pendant un certain temps après le séisme.
# L'Arc-en-ciel - Vallée d'Aoste

L'Arc-en-ciel - Vallée d'Aoste (en italien, Arcobaleno Valle d'Aosta, AVdA) est une ancienne coalition de partis politiques italiens de la Vallée d'Aoste formée en 2003. En 2006, elle est membre de la coalition d'Autonomie Liberté Démocratie aux élections générales.

## Historique

Elle était composée de la Fédération des Verts (dont la section locale, les Verts alternatifs, disposait d'une certaine importance dans la région), le Parti de la refondation communiste, le Parti des communistes italiens, la Gauche démocrate et d'autres groupes locaux d'extrême gauche.
Aux élections régionales de 2003, la coalition obtient 7.9 % des voix et trois conseillers régionaux$^,$.
L'Arc-en-ciel rejoint la coalition Autonomie Liberté Démocratie constituée à l'occasion des élections générales de 2006 et à nouveau présente à celles de 2008. La même année aux élections régionales, l'Arc-en-ciel totalise 5.6 % des voix et n'obtient aucun conseiller régional.
En février 2010, les Verts alternatifs choisissent de prendre leurs distances avec l'extrême gauche et fusionnent dans un nouveau parti appelé Autonomie Liberté Démocratie avec deux autres formations, Renouveau valdôtain et Vallée d'Aoste Vive$^,$. En mars 2011, ce parti prend le nom d'Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE).
# Tour des Pouilles

Le Tour des Pouilles (en italien : Giro di Puglia) est une ancienne course cycliste par étapes italienne disputée de 1972 à 1998 dans les Pouilles. Giuseppe Saronni est le seul coureur parvenu à s'y imposer à trois reprises.
# Recombinase

Les recombinases sont des enzymes permettant la recombinaison génétique. Les DNA recombinases apparaissent largement chez les organismes multicellulaires, où elles servent à manipuler la structure du génome et à contrôler l'expression des gènes. Ces enzymes, d'abord apparues chez les bactéries et les champignons, catalysent les réactions d'échange d'ADN dans un sens défini, entre des sites spécifiques déterminés par de courtes séquences (30 à 40 nucléotides) propres à chaque recombinase. Ces réactions rendent possibles quatre modules fonctionnels basiques : L'excision/insertion, l'inversion, la translocation et l'échange de cassettes. Ces quatre modules peuvent être utilisés individuellement ou combinés dans un grand nombre de configurations afin de contrôler l'expression génique$^,$$^,$$^,$.
Quelques exemples de recombinases :
* Cre recombinase
* Hin recombinase
* RecA/RAD51
* Tre recombinase
* FLP recombinase
# Rauli Somerjoki

Rauli Aarre Tapani Somerjoki, (né le 30 août 1947 à Somero et mort le 14 janvier 1987 à Helsinki), pseudonymes Rauli Somerjoki ou Badding, est un chanteur de rock finlandais$^,$.

## Carrière

En 1963, Badding Somerjoki fondé son premier groupe, The Five Yes. Il a aussi joué dans le groupe Suomen Talvisota 1939-1940.
En 1966, Rauli Somerjoki et Mauri Antero Numminen provoquent un scandale majeur avec des chansons provocantes comme ce qu'un jeune mari doit retenir et Jenkka de l'utérus, dont la présentation a entraîné l'interruption de la concert par la police bien que les paroles soient simplement des textes de livres factuels sur le mariage et la sexualité disponibles dans les bibliothèques publiques.

## Discographie

Il était produit par le label finlandais Love Records.
« Fiilaten ja höyläten », « Paratiisi », « Bensaa suonissa », « Ikkunaprinsessa », « Tähdet, tähdet » et « Laivat » font partie de ses morceaux les plus populaires.

### Albums

* Synnyin rokkaamaan (1971)
* Näin käy rock & roll (1974)
* Sydän lämpöä täys (1975)
* Rakkaudella – Raulilta (1982) / Sävel rakkauden (1986) / Bussi Somerolle (2001)
* Ikkunaprinsessa (1982)
* Tähdet, tähdet (1983)
* Laivat (1985)

### Compilations

* Muotokuva 1 (1973)
* Paratiisi – Baddingin parhaat (1983)
* Rakkauden kiertokulku (1984)
* Masters (1986)
* Siniset hetket (1986)
* Laulajan taival (1987)
* Laulajan taival 2 (1988)
* Tunteella (1987)
* Rock ’n’ Roll (1987)
* Lauluja rakastamisen vaikeudesta (1988)
* Tähdet: Rauli Badding Somerjoki / Eero Aven (1988)
* Rauli Badding Somerjoki (1992)
* Muotokuva (1992)
* 14 suosikkia! (1993)
* Kun aika rientää: 16 suosikkia vuosien varrelta (1993)
* Lauluja rakastamisen vaikeudesta (1994)
* Kaikki laulut (1997)
* Täss on Rauli, moi! (1999)
* Musiikkia Markku Pölösen elokuvasta Badding (2000)
* Iso lemmen pala – Badding laulaa Elvistä (2002)
* Henkilökohtaisesti (2006)
* Singlet 1970–1987 (2017)
# Raum (homonymie)

Raum peut faire référence à :

## Patronymes

* Ján Raum, un des pseudonymes du poète tchèque Ludvík Kundera (1920-2010).
* Michael Raum (né en 1965), chef d’entreprise allemand.

## Divers

* Raum, un démon
* Le Toyota Raum, un monospace fabriqué par le constructeur japonais Toyota.
# Rasumny
## Patronyme

* Félix Rasumny (1869 - 1940), artiste sculpteur, graveur, médailleur, bijoutier ukrainien naturalisé français ;
* Mikhail Rasumny (1890 - 1956), acteur d'origine russe.
# Rejowiec (Sainte-Croix)

Rejowiec est une localité polonaise de la gmina de Nagłowice, située dans le powiat de Jędrzejów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Rejowiec

Rejowiec peut désigner :

## Toponymie

en Pologne :
* dans la voïvodie de Grande-Pologne
** Rejowiec, un village
* dans la voïvodie de Lublin
** Rejowiec, une gmina rurale du powiat de Chełm
** Rejowiec, un village et chef-lieu de la gmina de même nom
* dans la voïvodie de Sainte-Croix
** Rejowiec, un village
# Refuge du Fond d'Aussois

Le refuge du Fond d'Aussois est un refuge situé en France dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, au cœur du parc national de la Vanoise.

## Caractéristiques et informations

Ce refuge bénéficie d'un gardiennage durant une partie de l'année. Sa capacité d'accueil est de 52 places, cependant lorsqu'il n'est pas gardé le nombre de places est réduit à 20. Le refuge dispose d'une salle hors-sac pourvue de divers équipements.

## Accès

Pour accéder au refuge du Fond d'Aussois, il faut se rendre au parking du Plan d'Amont, puis marcher environ 1 h 30 en direction du nord vers la roche Chevrière. En hiver, il est possible d'emprunter les remontées mécaniques de la station d'Aussois.

## Ascensions

* Pointe de l'Observatoire
* Pointe de l'Échelle
* Dôme de l'Arpont
* Pointe de Labby
* Aiguille Doran

## Traversées

Le refuge permet la traversée de la Vanoise entre Aussois et Pralognan, en passant par le col d'Aussois et le refuge du Roc de la Pêche.

## Alentours

Le refuge est situé entre la pointe de l'Échelle, à l'ouest, et la dent Parrachée, à l'est, et est dominé par la tête d'Aussois et la roche Chevrière au nord. La vue au sud donne sur les dents d'Ambin et l'aiguille de Scolette, sur le versant méridional de la Maurienne. Plus bas dans le vallon se trouvent deux petits lacs de barrage, le plan d'Amont et le plan d'Aval. Le vallon est peuplé de tarines et de chèvres, ainsi que de faune sauvage (chamois, marmottes, loups...).
# Refuge du Col kamnique

Le refuge du Col kamnique (Koča na Kamniškem sedlu) est un refuge situé en Slovénie dans les Alpes kamniques.
Le col reliant le Brana, à l'ouest, et le Planjava, est nommé d'après la ville de Kamnik. Il est visible de loin et fait partie des images caractéristiques du massif. Au XIXe siècle, il fut nommé la porte de Jerman par les habitants de la vallée de Kamniška Bistrica, la vallée au sud du col. D'une manière typiquement alpine, le contraste est flagrant entre la pente douce méridionale et la face nord. Au-dessus de la vallée de Logarska dolina, la paroi nord est abrupte et se fond à l'est avec celle du Planjava. La première construction du refuge de montagne par le club alpin slovène date de 1906. Il est situé sur le versant sud, juste en dessous de la crête et permet un accès aisé aux parois avoisinantes qui sont souvent visitées par les écoles d'alpinisme. L'accès nord, du type via ferrata, est au départ du refuge Frischaufov dom à la haute terrasse Okrešelj. Situé au milieu du massif, le refuge est très utilisé par les randonneurs pendant la saison estivale et ne peut manquer à une traversée. En hiver, le versant sud devient une sortie très populaire, le refuge étant alors géré par week-end ensoleillé. Comme dans tous les refuges de montagne des Alpes, la chambre d'hiver est accessible lorsque le refuge n'est pas géré.
# Relations entre l'Azerbaïdjan et la Jordanie

Les relations entre l'Azerbaïdjan et la Jordanie sont les relations extérieures entre la république d'Azerbaïdjan et le royaume hachémite de Jordanie.

## Histoire

Les relations diplomatiques entre les deux pays ont été établies en 1993. Un groupe de travail sur les relations interparlementaires entre l'Azerbaïdjan et la Jordanie fonctionne à l'Assemblée nationale d'Azerbaïdjan. Le chef du groupe de travail est Nariman Aliyev.
L'Azerbaïdjan a une ambassade à Amman. La Jordanie a une ambassade à Bakou.
# Refuge faunique Pierre-Étienne-Fortin

Le refuge faunique Pierre-Étienne-Fortin est une réserve naturelle du Québec située sur la rivière Richelieu entre Chambly et Richelieu. Il protège les rapides de Chambly, un site de frai essentiel pour le Chevalier cuivré (Moxostoma hubbsi), le Chevalier de rivière (M. carinatum) et le Fouille-roche gris (Percina copelandi).
# Refuge faunique de Pointe-du-Lac

Le refuge faunique de Pointe-du-Lac est l'un des 11 refuges fauniques du Québec, au Canada. Ce site a pour mission de protéger un haut-fond du lac Saint-Pierre qui sert de lieu de repos pour de nombreuses espèces de canards.
Le refuge faunique fait partie de la réserve de la biosphère du Lac-Saint-Pierre ainsi que le site Ramsar du lac Saint-Pierre. Il est aussi inclus dans la zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO) du lac Saint-Pierre.

## Toponymie

Le nom de Pointe-du-Lac est un toponyme datant du XVIe siècle. Il fait référence à une pointe sablonneuse au nord-est du lac Saint-Pierre. Les Abénaquis nomment, quant à eux, le lieu Ôbômkôntek qui signifie « camp de la pointe de sable blanc ».

## Géographie

Le refuge faunique est situé au sud-ouest du secteur de Pointe-du-Lac à Trois-Rivières. Le territoire de 2,61 km$^2$ est situé entièrement dans le lac Saint-Pierre dont il protège un haut-fond.
# Refuge d’oiseaux migrateurs George-C.-Reifel

Le refuge d’oiseaux migrateurs George-C.-Reifel (en anglais : George C. Reifel Migratory Bird Sanctuary) est un refuge d'oiseaux migrateurs du Canada situé en Colombie-Britannique. Il est localisé à Delta au sud de Vancouver.
# René Hislaire

René Hislaire (1891-1951) est un journaliste, patron de presse et haut fonctionnaire belge. Il a dirigé plusieurs quotidiens belges cél̠èbres de l'entre-deux guerres, La Nation belge puis L'Indépendance belge et fut directeur de cabinet$^,$ du premier ministre belge Paul van Zeeland.

## Biographie

Après une carrière dans plusieurs journaux, René Hislaire, venu de l'extrême-droite catholique belge, adopte ensuite un profil plus centriste. Catholique fervent, il a été rédacteur en chef de La Nation belge, un journal quotidien d'union nationale fondé en 1918 par son oncle, Fernand Neuray, grand nom du journalisme belge et ex-rédacteur en chef du journal Le Vingtième Siècle.
René Hislaire prend en 1931 la direction de L'Indépendance belge, un quotidien réputé sur la scène internationale, et devient également rédacteur en chef. Il y fait venir son oncle et ex-employeur Fernand Neuray, pour des chroniques artistiques. La "bonne vieille Indépendance Belge" est alors "reprise et rajeunie" par René Hislaire, raconte Fernand Demany, dans La Chasse aux canards: souvenirs de journalismes. En 1935-1936, il devient chargé du service de presse puis chef de cabinet du Premier ministre Paul van Zeeland. Le gouvernement convainc Solvay, un des principaux industriels belges, d'acheter le quotidien que dirigeait René Hislaire.
Pour consolider le soutien affiché du journal à Paul Van Zeeland, René Hislaire redevient journaliste et constitue en 1937 un consortium regroupant plusieurs journaux, entre autres, L'Étoile belge, le Neptune d'Anvers et le Moniteur des Intérêts matériels. Sous sa direction, L'Indépendance belge devient le "quotidien officieux des gouvernements d’Union nationale" mais reste en 1938, avec 20000 exemplaires, l'un des principaux quotidiens de Bruxelles.
En février 1938, ses reportages, repris par plusieurs titres du consortium, constatent que la montée du IIIe Reich tient plus à la personnalité très populaire d'Adolf Hitler qu'aux nazis. Il a couvert plusieurs congrès du parti national-socialiste allemand à Nuremberg et les Jeux Olympiques de Berlin de 1936, manifestations qui lui "ont inspiré une aversion profonde pour le nazisme et convaincu que jamais, ses enfants ne fréquenteraient une école dans un pays occupé par des nazis".
Lors de l’invasion allemande de la Belgique le 10 mai 1940, il se réfugie aux États-Unis d'Amérique. À New-York, il fonde Belgium (journal), un bulletin de liaison qui rassemble des personnalités belges exilées, en liaison avec le Gouvernement belge en exil. Lorsque Théo Fleischman lance l'émission de programmes par Radio Belgique, en français et en néerlandais, destinés à la Belgique, une section fut créée à New-York sous la direction de René Hislaire. Dans un article de janvier 1942 de Belgium (journal), il évoque les principes de "Libre examen", fondement de la pensée à l'Université Libre de Bruxelles.
Il sera ensuite correspondant du quotidien Le Soir après la guerre. Sa fille Marie-France a épousé le diplomate français Xavier de La Chevalerie, en poste à New York apr̠ès avoir servi en Afrique et sous les ordres du Général Leclerc.
# Relations entre la France et la Slovaquie

Les relations entre la France et la Slovaquie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la République slovaque. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Slovaquie et l'ambassade de Slovaquie en France.
# Relations entre la France et la Tchéquie

Les relations entre la France et la Tchéquie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la République tchèque. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Tchéquie et l'ambassade de Tchéquie en France.
Lors de la guerre de Trente Ans, la France et la Bohême combattent ensemble les armées impériales.
La France a été le premier pays à reconnaître la Tchécoslovaquie le 28 octobre 1918. En 1925, les deux pays concluent une alliance militaire. Entre 1933 et 1934, la France et la Tchécoslovaquie cherchent à fixer les frontières orientales de l'Allemagne dans le cadre du pacte oriental. Les négociations se soldent par un échec. En 1938, lors de la Conférence de Munich, la France accepte la tenue d'un référendum dans la province germanophone des Sudètes. Elle assiste ensuite impuissante au démembrement de son allié tchécoslovaque.
Au cours de la guerre froide, la France et la Tchécoslovaquie appartiennent à des blocs opposés.
Les deux pays sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et la Tchéquie est un État observateur de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF) depuis 1999.
# Remmius Palæmon

Quintus Remmius (ou Rhemnius) Fannius Palæmon, grammairien romain, né à Vicence, vécut durant les règnes de Tibère et Claude. Débauché et arrogant, il était cependant un pédagogue réputé. Quintilien, Perse ou Pline l'Ancien auraient été ses élèves. Selon Suétone, Remmius Palæmon était un esclave affranchi qui enseigna la grammaire à Rome. Son ouvrage perdu, Ars, était un système grammatical très utilisé de son temps et ensuite largement repris par ses successeurs, contenait des règles de diction, des citations illustrées et traitait des barbarismes et des solécismes.
Sa seule œuvre complète parvenue jusqu'à nous est un court traité exposant en détail le système des poids et mesures en usage dans le monde romain : De ponderibus et mensuris. Il y décrit aussi une balance spéciale, utilisant le principe d'Archimède, pour mesurer la densité des corps.
L'ouvrage a été publié à la suite de l'édition de Serenus Samonicus (Medicinæ præcepta saluberrima) par Caesarius (1528), et à Leyde en 1587. Il intéresse les historiens de la pharmacie, le système étant utilisé par les apothicaires romains.
# Remnant 2

Remnant 2 (stylisé comme Remnant II ) est un jeu vidéo d'action de tir à la troisième personne développé par Gunfire Games et publié par Gearbox Publishing. En tant que suite de Remnant: From the Ashes, sorti en 2019, le jeu est sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series le 25 juillet 2023.

## Système de jeu

Comme son prédécesseur, Remnant 2 est un jeu de tir à la troisième personne inspiré des jeux vidéo Soulslike. Les joueurs peuvent manier jusqu'à deux armes à feu, à côté de leur arme de mêlée. Au début du jeu, les joueurs peuvent sélectionner leurs archétypes de personnages. Par exemple, la classe Gunslinger remplace la classe Ex-cultist du premier jeu et se concentre sur l'utilisation d'armes à feu. La classe Challenger peut déclencher une onde de choc qui désintègre les ennemis, tandis que la classe Hunter a un compagnon chien qui aidera au combat. Les joueurs auront la possibilité de doubler leurs classes au fur et à mesure de leur progression dans le jeu. Le joueur peut également activer différents avantages et compétences spécifiques à l'archétype. Pour le Gunsligner, leur capacité unique est "Loaded", qui recharge instantanément toutes les armes à feu que le personnage porte; pour la classe Handler, la principale capacité d'avantage est "Bonded", qui permet au chien de faire revivre le personnage après être tombé au combat.
Alors que le premier jeu propose une génération procédurale en modifiant la disposition d'un niveau et les points d'apparition des ennemis, il a été considérablement étendu dans Remnant 2. Selon Gunfire Games, les types d'ennemis, l'esthétique d'une région, les boss, les personnages non jouables et le scénario et les quêtes du jeu sont également générés de manière aléatoire. Les joueurs peuvent jouer tout le jeu en solo, bien que le jeu prenne également en charge un mode multijoueur coopératif à trois joueurs.

## Développement

Remnant 2 a été officiellement annoncé par le développeur Gunfire Games et l'éditeur Gearbox Publishing lors des Game Awards 2022. Le jeu est sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series le 25 juillet 2023.

## Sortie

Remnant 2 a été le deuxième jeu le plus téléchargé sur le PlayStation Store au mois de juillet 2023.

## Accueil
### Distinction

Le jeu est nommé dans la catégorie « meilleur jeu d'action » au cours des Game Awards 2023, sans pour autant décrocher le lauréat au bénéfice d'Armored Core VI: Fires of Rubicon.
# Regen

Regen peut faire référence à :
* Regen (Bavière), ville allemande ;
* Regen (rivière), rivière tchèque et allemande ;
* Regen, une fonctionnalité d'un jeu qui rend progressivement des points de vie à un joueur blessé.
# Phare d'El Cabiño

Le phare d'El Cabiño est un phare situé sur un promontoire nommé El Cabiño au nord-est de la ville de Boujdour (Région de Laâyoune-Sakia El Hamra - Maroc). Il est situé dans le Sahara occidental rendu au Maroc en 1975.
Il est géré par l'autorité portuaire et maritime au sein du Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

## Histoire

C'est un phare de construction récente comprenant une tour cylindrique de 32 m de haut avec une lanterne. Un bâtiment annexe de 2 étages se trouve juste à côté. La tour est blanche avec huit bandes horizontales noires et la lanterne est noire. Le phare émet trois éclats blancs, toutes les 20 secondes, à une hauteur focale de 37 m et une portée maximale de 16 km.
Le phare est proche de la mer et son enceinte primitive est déjà ensevelie par le sable. Il est érigé sur un petit cap à 35 km au nord-est de Boujdour.
Identifiant : ARLHS : WSA005 - Amirauté : D2626 - NGA : 24288 .
* Le phare
* Le phare
# Bois trompette

Bois trompette peut faire référence aux deux espèces d'arbres suivantes :
* Cecropia peltata, encore appelé Coulequin ;
* Cecropia schreberiana.
# L'Arc de triomphe (pièce de théâtre)

L’Arc de triomphe est une pièce de théâtre de Marcel Mithois d’après l’œuvre de Franca Valeri, créée au théâtre Saint-Georges le 3 novembre 1973.

## Distribution

* Sophie Desmarets : Françoise
* Louis Velle : Gaston
* Jacqueline Jehanneuf : Anne-Marie
* Annie Savarin : Brigitte
* Anne Aor : Nathalie
* Jacqueline Doyen : Germaine
* Lucienne Hamon : Albane de Perret
* Alain Miranda : L’ouvrier
* Mise en scène : Jacques Charon
* Décors : Claude Catulle
* Costumes : Philippe Venet (robes)
Le texte de la pièce a été publié par L'Avant-scène théâtre (n$^o$ 535 , 1974).
# Rhodri ab Owain Gwynedd

Rhodri ab Owain Gwynedd, né vers 1135 et mort en 1195, fut corégent du Royaume de Gwynedd de 1170 à 1174 puis roi de la partie ouest du Gwynedd de 1175 à 1190.
À la mort de Owain Gwynedd en 1170, des querelles de succession éclatèrent entre ses dix-neuf fils. Rhodri et son frère Dafydd tuèrent leur frère Hywel à Pentraeth. Entre 1170 et 1174, les autres fils d'Owain furent tués ou contraints à l'exil. Rhodri parvint à prendre possession d'une part du Gwynedd mais fut emprisonné par Dafydd.
Rhodi s'évada en 1175. Il parvint à trouver suffisamment d'appuis pour prendre le contrôle du Gwynedd à l'ouest du fleuve Conwy. Dafydd et Rhodri finirent par se mettre d'accord sur le partage du Gwynedd, Dafydd se contentant du Gwynedd oriental.
En 1188, Llywelyn le Grand, le jeune neveu de Rhodri et Dafydd commençait à devenir une menace pour ses oncles. Rhodri devait aussi subir les prétentions de ses neveux Gruffydd et Maredudd ap Cynan qui l'expulsèrent d'Anglesey en 1190. Il s'allia avec Reginald, le roi de l'île de Man et épousa la fille de ce dernier. En 1193, grâce à un contingent manais il put brièvement reprendre le contrôle de l'Anglesey, mais fut expulsé à nouveau la même année par ses neveux vers l'Irlande ou l'île de Man où il meurt en 1195.
Rhodri eut un seul fils connu, Thomas ap Rhodri ab Owain Gwynedd, dont descend Sir John Wynn.

## Sources

* (en) Mike Ashley British Kings & Queens Robinson (Londres 1998) (ISBN 1841190969). « Rhodri ap Owain » p. 358, table p. 331.
* (en) Kari Maund, The Welsh Kings: Warriors, warlords and princes, Mill Brimscombe Port Stroud, The History Press, 2006 (ISBN 9780752429731), p. 182-83, 186-87, 189