OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wiesen

Wiesen est un toponyme et un patronyme assez fréquent en allemand.

## Toponyme
### Allemagne

* Wiesen, une commune de Bavière ;
* Nieder-Wiesen, une commune de Rhénanie-Palatinat ;
* Wiesen, une localité ou une section de l’une des communes suivantes :
** en Bavière : Bad Staffelstein, Bayreuth, Bernau am Chiemsee, Fürstenzell, Gangkofen, Geratskirchen, Kiefersfelden, Kirchweidach, Königsdorf, Oy-Mittelberg, Pilsting, Ruhpolding, Seßlach, Siegsdorf, Surberg, Tettenweis, Thurmansbang, Traunreut, Unterwössen ;
** en Hesse : Hofbieber ;
** en Rhénanie-du-Nord-Westphalie : Hellenthal ;
** en Saxe : Wildenfels ;

### Autriche

* Wiesen, une commune du Burgenland ;
* Wiesen, une Katastralgemeinde (« commune cadastrale ») (de) de l’une des communes suivantes de Basse-Autriche :
** Böheimkirchen,
** Leitzersdorf,
** Pinsdorf ;
* Wiesen, une fraction de la commune de Lesachtal, en Carinthie ;

### Italie

* Wiesen en allemand ou Prati en italien, une fraction des communes suivantes dans la province de Bolzano :
** Monguelfo-Tesido,
** Val di Vizze ;

### Suisse

* Wiesen, une localité de la commune de Davos, dans le canton des Grisons ;

## Patronyme

* voir : Wiesen sur la Wikipédia en allemand,
# 1218 dans les croisades

Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1218 :
* 10 janvier : mort de Hugues Ier, roi de Chypre. Son fils Henri Ier lui succède.
* janvier : André II, roi de Hongrie retourne en Europe.
* 29 mai : la flotte des croisés aborde l'Égypte à Damiette et met le siège devant la ville.
* 25 juin : Simon de Montfort est tué devant Toulouse.
* 25 juillet : Amaury VI de Montfort, fils de Simon de Montfort, lève le siège de Toulouse.
* 31 août : Mort d'Al-Adil Sayf al-Din, sultan d'Égypte. Son fils Malik al Kamil lui succède.
* 9 octobre : Malik al-Kamil tente en vain de dégager Damiette assiégée par les Croisés.
* Pierre II de Courtenay est fait prisonnier au siège de Durazzo.
# Werner Lampe

Werner Lampe, né le 30 novembre 1952, est un nageur allemand. Lors des Jeux olympiques d'été de 1972 disputés à Munich, il remporte la médaille d'argent au relais 4 × 200 m nage libre, et la médaille de bronze au 200 m nage libre.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* médaille d'argent au relais 4 × 200 m nage libre aux Jeux olympiques de Munich en 1972
* médaille de bronze au 200 m nage libre aux Jeux olympiques de Munich en 1972

### Championnats du monde

* médaille de bronze au relais 4 × 200 m nage libre aux championnats du monde 1973
* médaille d'or au relais 4 × 200 m nage libre aux championnats du monde 1975

### Championnats d'Europe

* médaille d'or au relais 4 × 200 m nage libre aux championnats d'Europe 1970
* médaille d'argent au 1 500 m nage libre aux championnats d'Europe 1970
# Werner Lesser

Werner Lesser (aussi Lesser II), né le 22 août 1932 à Schmalkalden et mort le 15 janvier 2005 à Brotterode, est un sauteur à ski est-allemand.

## Biographie

Il est aussi nommé Werner Lesser II du fait que plusieurs athlètes au même nom viennent de Brotterode et cette numérotation lui a donc été attribuée. Il termine notamment huitième à l'épreuve du petit tremplin de saut à ski aux Jeux olympiques de 1956, représentant l'Équipe unifiée d'Allemagne. Il y est 21e quatre ans plus tard aux Jeux de Squaw Valley.
Au niveau national, il remporte le titre de champion de RDA en 1952, 1953, 1957 et 1961.
S'il est devenu policier, son activité principale reste celui d'entraîneur au club de Brotterode pendant trente ans. À Brotterode, le complexe de saut à ski comprenant l'Inselbergschanze est nommé d'après lui, Werner Lesser II Skisprung Arena lors de l'inauguration en 2009.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Épreuve / Édition | Cortina d'Ampezzo 1956 | Squaw Valley 1960 |
| Individuel | 8e | 21e |
# 1943 en philosophie

Chronologie de la philosophie
* 1939
* 1940
* 1941
* 1942
* 1943
* 1944
* 1945
* 1946
* 1947
L’année 1943 a été marquée, en philosophie, par les événements suivants :

## Publications

* Les Mouches, de Jean-Paul Sartre.
* L'Être et le Néant, de Jean-Paul Sartre.
* L'Air et les Songes', de Gaston Bachelard.
* Lettres à un ami allemand, d'Albert Camus (publication de la première lettre).
* Essai sur quelques problèmes concernant le normal et le pathologique (1943), thèse d'exercice de Georges Canguilhem, rééditée sous le titre Le Normal et le Pathologique en 1966.

## Naissances

* 24 janvier : Janice Raymond, philosophe américaine en éthique médicale et en études de femmes.

## Décès

* 9 janvier : Anathon Aall, philosophe norvégien, né en 1867.
* 24 août : Simone Weil, philosophe française, née en 1909.
# Pfennig

Le pfennig était une subdivision du Deutsche Mark et des monnaies allemandes antérieures.

## Historique

Le nom apparaît au Moyen Âge : Charlemagne fit frapper des pièces d'argent en deniers, d'une valeur de 1/240e de livre ; par la suite différentes unités monétaires coexisteront au point que les commerçants définiront une subdivision commune des différentes monnaies, dont : la grosse, le denier fort, la livre, le taaler (unité servant à compter ou mesurer le poids).
Cette division commune des unités monétaires principales usuelles fut appelée suivant les régions penning, pending, pfanding ou penny et utilisant différents multiples tous fondés sur la valeur initiale du denier (ou denarius en latin, les subdivisions ou multiples étant nommés en ajoutant un qualificatif latin après ce mot), définie par son poids en métal précieux. Ainsi le denier était une unité de référence connue permettant les conversions de nombre de monnaies européennes, sans toutefois qu'il s'impose comme monnaie principale. Le besoin constant du sous-multiple du denier comme référence explique l'utilisation croissante du sous-multiple, le penning.
Ceci explique l'utilisation de l'abréviation d pour le penny britannique jusqu'en 1971, où 1 livre se divisant en 20 shillings eux-mêmes divisés en 12 pence (ou denarius), ce qui donnait un sous-multiple de 240 pence pour la nouvelle livre anglaise (ou 288 pfennies pour le denier fort encore en usage dans différents pays germaniques).
Depuis 1873 et l’introduction du système décimal dans tous les anciens pays germaniques récemment unifiés par la Prusse pour former l'Empire allemand, le nom germanisé Pfennig s'impose. Il vaut un centième de Mark, la nouvelle unité monétaire commune dont le Pfennig devient un sous-multiple (et qui le restera dans les différentes dénominations du mark allemand jusqu’au Deutsche Mark).
Depuis l'inflation du début des années 1920 et jusqu'à l'adoption de l'euro, les timbres-poste allemands ont porté une valeur faciale libellée en pfennig, même si elle était égale ou supérieure à un mark.
Cette unité monétaire a disparu en 2002 lors de l'introduction de l’euro.

## Symbole

Avant 1945, la subdivision du Reichsmark, le pfennig, était souvent abrégée par le symbole monétaire (Unicode U+20B0, soit 8368 en décimal), écriture stylisée de la lettre minuscule d (pour denarius).

## Divers

En Bosnie-Herzégovine, la marka ou mark convertible, monnaie inspiré du mark allemand, est divisée en feninga.
# Werner Lippoldt

Werner Lippoldt, né le 16 février 1944 à Ostrava en protectorat de Bohême-Moravie, est un tireur sportif allemand ayant représenté la République démocratique allemande.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 1972 de Munich
** Médaille de bronze en carabine 3 positions 50m
# Eat It

Eat It (« Mange-le » en français) est une chanson parodique de Weird Al Yankovic. Il s'agit d'une parodie de Beat It (« Tire-toi ») de Michael Jackson. Ce single a été classé n$^o$ 1 en Australie et n$^o$ 12 au Billboard Hot 100 aux États-Unis. Eat It a valu à son auteur un Grammy Award dans la catégorie « Best Comedy Recording ».

## Éditions
### Sortie 1984

L'édition 1984 contenait les singles suivants :
* Eat It – 3:19
* That Boy Could Dance – 3:32

### Rééditions 1985/1993

* Eat It – 3:19
* I Lost on Jeopardy – 3:26

## Clip vidéo

Le clip de Eat It est un remake plan par plan du clip de Beat It, sauf que dans la version de Yankovic, beaucoup de détails sont modifiés ou parodiés pour les rendre absurdes et drôles. On voit au début, comme dans l'original, un bar, mais l'homme qui demande à son ami de le suivre lui donne un coup dans le dos quand il boit son café, ce qui le fait recracher. On retrouve aussi un gros homme qui se coince dans la bouche d'égouts, le sosie de Michael Jackson qui frappe avec un coup de porte, en entrant dans le bar, un homme qui, lui, sortait. Mais le plus drôle est sans doute quand, au lieu de réconcilier les deux criminels, le sosie de Michael Jackson les frappe à coups de poing. À la toute fin du clip, Yankovic a glissé un clin d'œil au clip de Thriller, autre grand succès de Michael Jackson.

## Classements

| Classement (1984) | Meilleure position |
| Australie (Kent Music Report) | 1 |
| États-Unis (Billboard Hot 100) | 12 |
| Irlande (IRMA) | 18 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 6 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 36 |
# Gare de Synelnykove I

La gare Synelnykove-1 (ukrainien : Синельникове I) est une gare ferroviaire située en Ukraine dans l'oblast de Dnipropetrovsk.

## Histoire

Elle est ouverte lors de la construction de la ligne de chemin de fer de Catherine.
# Tournoi de tennis de Prague (WTA 1994)

Le tournoi de tennis de Prague est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 9 au 15 mai 1994.
Amanda Coetzer remporte le simple dames. En finale, elle bat Åsa Svensson, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Amanda Coetzer et Linda Wild.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Amanda Coetzer | Victoire | Åsa Svensson |
| 2 | Natalia Medvedeva | 2e tour | Silke Frankl |
| 3 | Linda Wild | 1er tour | Åsa Svensson |
| 4 | Radka Bobková | 1er tour | Ludmila Richterová (WC) |
| 5 | Emanuela Zardo | 1er tour | Ruxandra Dragomir |
| 6 | Kristie Boogert | 1er tour | Paola Suárez (Q) |
| 8 | Barbara Schett | 1/4 de finale | Amanda Coetzer (1) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Claire Wegink | 1er tour | Laura Golarsa |
| 2 | Paola Suárez | 1/2 finale | Amanda Coetzer (1) |
| 3 | Marion Maruska | 1er tour | Marzia Grossi |
| 4 | Sarah Pitkowski | 1er tour | Silke Frankl |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Lenka Cenková | 1er tour | Janette Husárová |
| 2 | Ludmila Richterová | 1/4 de finale | Paola Suárez (Q) |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Lea Ghirardi | 1er tour | Barbara Schett (8) |
| 2 | Nanne Dahlman | 2e tour | Paola Suárez (Q) |
| 3 | Jana Pospíšilová | 1er tour | Elena Bryukhovets |

### Tableau complet
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Amanda Coetzer Linda Wild | Victoire | Kristie Boogert Laura Golarsa (2) |
| 2 | Kristie Boogert Laura Golarsa | Finale | Amanda Coetzer Linda Wild (1) |
| 3 | Alexandra Fusai Karina Habšudová | 1/2 finale | Amanda Coetzer Linda Wild (1) |
| 4 | Ingelise Driehuis Michelle Jaggard | 1/4 de finale | Maria Lindström Maria Strandlund |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Joannette Kruger Claire Wegink | 1/4 de finale | Kristie Boogert Laura Golarsa (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Kateřina Kroupová Ludmila Richterová | 1er tour | Kristie Boogert Laura Golarsa (2) |
# Phare d'Elbow Cay

Le phare d'Elbow Cay ou phare d'Hope Town est un phare actif situé à Hope Town sur Elbow Cay, l'une des Îles Abacos aux Bahamas. Il est géré par le Bahamas Port Department

## Histoire

Le phare, mis en service en 1864 sur Elbow Cay, est situé du côté ouest du port d'Hope Town. Il est l'un des derniers phares au monde fonctionnant encore au Kérosène et l'un des trois seuls fonctionnant encore manuellement. Il a un mécanisme de poids qui doit être manœuvré à la main par les gardiens toutes les deux heures pour maintenir la séquence de cinq clignotements blancs toutes les 15 secondes. La lampe est munie d'une mèche brûlant un 1 gallon par nuit. La lumière est ensuite focalisée à travers l'optique d'une lentille de Fresnel de premier ordre qui flotte sur un lit de mercure. Celle-ci, mis en service en 1936, provient du phare de Gun Cay au sud des îles Bimini.
L'Elbow Reef Lighthouse Society (anciennement la Société de préservation du phare des Bahamas) œuvre à la restauration et à la maintenance de ce phare historique. En 2015, des volontaires ont restauré le toit de la lanterne et en 2016, le verre de la lanterne a été remplacé.
Le 150e anniversaire du phare a été célébré en juin 2014. L'île est accessible par ferry depuis Marsh Harbour. La tour est ouverte tous les jours sauf le dimanche.

## Description

Ce phare est une tour circulaire en maçonnerie, avec une galerie et une lanterne de 27 m de haut. La tour est peinte de bandes rouges et blanches et la lanterne est blanche avec un dôme gris métallique. Il émet, à une hauteur focale de 44 m, cinq brefs éclats blancs de 0.1 seconde par période de 15 secondes. Sa portée est de 23 milles nautiques (environ 43 km) .
Identifiant : ARLHS : BAH-010 - Amirauté : J4572 - NGA : 110-11800 .

## Caractéristique du feu maritime

Fréquence : 15 secondes (W-W-W-W)
* Lumière : 0.1 seconde
* Obscurité : 1.8 secondes
* Lumière : 0.1 seconde
* Obscurité : 5.3 secondes
* Elbow Cay
* Elbow Cay
* Le phare
* Le phare
* Intérieur
* Intérieur
# Wiktorówek

Wiktorówek est une localité polonaise de la gmina de Sokolniki, située dans le powiat de Wieruszów en voïvodie de Łódź.
# Eduardo Jiguchi

Eduardo Jiguchi Machicado (né le 24 août 1970 à Mineros, quartier de Santa Cruz de la Sierra en Bolivie) est un joueur de football international bolivien, qui évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Bolivie, il dispute 18 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1991 et 2002. Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors des Copa América de 1991, de 1997 et de 2001.

## Palmarès

* Finaliste de la Copa América 1997 avec l'équipe de Bolivie
# Autostrada Torino–Ivrea–Valle d'Aosta

La société ATIVA S.p.A. acronyme d'Autostrada Torino–Ivrea–Valle d'Aosta, est une société italienne concessionnaire de l'ANAS pour la construction et l'exploitation de plusieurs tronçons autoroutiers pour un total de 218 km :
* Autoroute A5 Turin - Ivrée - Quincinetto : 51 km
* Autoroute A4-A5 raccordement Ivrée - Santhià : 24 km
* Autoroute A55 Tangenziali de Turin Nord & Sud : 56 km
* Autoroute A55 Dir. Turin - Pinerolo : 25 km.

## Histoire

La société ATIVA S.p.A. a été fondée en 1954 par la volonté de la Province de Turin, de la Municipalité de Turin et de quelques entités privées pour la construction et l'exploitation de l'autoroute A5 : Turin - Ivrea - Quincinetto et sa bretelle de raccordement avec l'autoroute A4 Turin-Milan-Venise-Trieste.
La société est devenue, ensuite, concessionnaire de
* l'autoroute A55 Tangenziali Nord et Sud de Turin de 56 km, ouverte entièrement en 1976,
* embranchement sur l'A55 de Turin à Pinerolo de 25 km, ouverte en 1992.
Dans les années 1990, pour satisfaire aux règles de la Commission Européenne, l'Italie a privatisé les sociétés publiques. Le capital de la société ATIVA S.p.A., détenu très majoritairement par les collectivités locales de Turin (Province et Municipalité) a été cédé à 72,34 % à la société ASTM du Groupe Gavio.
# Gare de Syvach

La gare de Syvach (ukrainien : Новоолексіївка) est une gare ferroviaire située dans le village de Syvach du raïon de Henitchesk, dans l'oblast de Kherson, en Ukraine.

## Situation ferroviaire

Elle ouvre en 1874 sur la ligne Fedorivka. – Djankoï.

## Service des voyageurs
### Accueil
### Intermodalité

Depuis l'annexion de la Crimée en 2014, c'est la dernière gare ukrainienne desservie.
# 19 Ursae Minoris

19 Ursae Minoris (en abrégé 19 UMi) est une étoile de la constellation circumpolaire boréale de la Petite Ourse. Elle est visible à l’œil nu sous un bon ciel avec une magnitude apparente de 5,47. D'après les mesures de parallaxe réalisées par le satellite Gaia, elle est distante d'environ 180 pc (∼587 al) de la Terre. C'est une étoile solitaire, qui ne possède pas de compagnon connu.

## Propriétés

19 Ursae Minoris est une étoile bleu-blanc de la séquence principale ordinaire, de type spectral B8V. Elle a vécu environ 90 % du temps durant lequel elle est sur la séquence principale. Elle est 3,79 fois plus massive que le Soleil et elle tourne rapidement sur elle-même avec une vitesse de rotation projetée de 206 km/s. Elle est 354 fois plus lumineuse que l'étoile du Système solaire et sa température de surface est de 11 641 K.
# Inversion (médecine)

Le mouvement d'inversion du pied, du latin in (dans) et versio (retournement), est le mouvement complexe qui oriente la plante du pied vers l’intérieur du corps. On le réalise par exemple quand on ramène sa plante de pied face à son visage pour enlever une écharde.

## Description

L’inversion est la combinaison simultanée de trois mouvements de l’arrière-pied et de la cheville, qui sont :
* supination : soulèvement du bord interne (médial) du pied.
* adduction : rapprochement des orteils vers l’intérieur du corps.
* extension (flexion plantaire) : éloignement des orteils de la jambe.
La cheville étant moins mobile que le poignet, la supination et l’adduction sont plus difficilement distinguables que sur une main, d’où parfois la simplification abusive d’inversion en supination.
L’inversion a une amplitude d'environ 30°.

## Anatomie

L’inversion implique l’arrière-pied par les articulations suivantes :
* subtalaire ;
* transverse du tarse (Chopart) :
** talo-naviculaire ;
** calcanéo-cuboïdienne.
Les principaux muscles inverseurs sont le muscle fléchisseur commun des orteils, le muscle long fléchisseur de l'hallux (inverseurs par correspondance) et le muscle tibial postérieur (inverseur pur).
Le muscle tibial antérieur n'est pas inverseur : il réalise en effet une flexion au lieu d'une extension au niveau de la cheville malgré ses fonctions adductrices et supinatrices, car il passe en avant de la malléole médiale (ou de la ligne bimalléolaire de manière générale).

## Pathologies

* Une entorse des ligaments collatéraux fibulaires de la cheville peut survenir en cas d’inversion brutale.
* Le pied bot varus équin est une fixation pathologique du pied en inversion.
* Le pied plat valgus provoqué par la rupture dégénérative du muscle tibial postérieur altère la capacité d’inversion.
# Tournoi de tennis de Prague (WTA 1995)

Le tournoi de tennis de Prague est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1995, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 8 au 14 mai 1995.
Julie Halard remporte le simple dames. En finale, elle bat Ludmila Richterová, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Linda Wild et Chanda Rubin.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Julie Halard | Victoire | Ludmila Richterová |
| 2 | Katerina Maleeva | 1er tour | Veronika Martinek |
| 3 | Chanda Rubin | 1er tour | Ludmila Richterová |
| 4 | Linda Wild | 1er tour | Radka Pelikanová (Q) |
| 5 | Åsa Svensson | 1/4 de finale | Julie Halard (1) |
| 6 | Silke Meier | 2e tour | Andrea Temesvári |
| 7 | Lea Ghirardi | 1er tour | Katarína Studeníková |
| 8 | Stephanie Rottier | 1/2 finale | Ludmila Richterová |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Radka Pelikanová | 2e tour | Sandra Kleinová (WC) |
| 2 | Jana Lubasová | 1er tour | Paola Suárez |
| 3 | Petra Thoren | 1er tour | Silke Meier (6) |
| 4 | Janet Lee | 1er tour | Stephanie Rottier (8) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Denisa Chládková | 2e tour | Åsa Svensson (5) |
| 2 | Sandra Kleinová | 1/4 de finale | Katarína Studeníková |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Eva Martincová | 1er tour | Julie Halard (1) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Linda Wild Chanda Rubin | Victoire | Maria Lindström Maria Strandlund (2) |
| 2 | Maria Lindström Maria Strandlund | Finale | Linda Wild Chanda Rubin (1) |
| 3 | Åsa Svensson Alexandra Fusai | 1er tour | Magdalena Feistel Helena Vildová |
| 4 | Catherine Barclay Kristin Godridge | 1/2 finale | Maria Lindström Maria Strandlund (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Maria-Fernanda Landa Paola Suárez | 1er tour | Liezel Huber Julie Steven |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Denisa Chládková Sandra Kleinová | 1er tour | Petra Langrová Noëlle van Lottum |
# Phare d'Elbow of Cross Ledge

Le phare de Elbow of Cross Ledge (en anglais : Elbow of Cross Ledge Light) était un phare offshore à caisson situé sur le côté nord du chenal de navigation de la baie de la Delaware, à l'est de Egg Island Point dans le comté de Cumberland, New Jersey. Il a été détruit par une collision de navires en 1953 et remplacé par une tour à claire-voie sur la même fondation.

## Historique

Ce phare a été construit en 1910 pour remplacer le phare de Cross Ledge, qui se trouvait quelque peu au sud-est. Le haut-fond de Cross Ledge crée un léger virage dans le chenal du navire et il fut estimé qu'une lumière sur ce coude serait plus utile que la lumière plus ancienne, qui se tenait à une certaine distance de ce danger.
La construction de la nouvelle lumière a été considérablement retardée depuis la première affectation du Congrès en 1904. La publicité pour les offres a dû être répétée car il n'y avait pas de soumissions au premier tour. De plus, la mise en place et l'achèvement du caisson ont été interrompus par une violente tempête en septembre 1907 qui a noyé un travailleur et a mis le chaland à la dérive avec un inspecteur qui n'a pas été localisé et secouru pendant deux jours. Le phare ne fut mis en service qu'en février 1910.
Ce phare était très exposé et, une histoire dans le Philadelphia Bulletin (en) du 19 décembre 1954 a rappelé que les gardiens dormaient dans des gilets de sauvetage de peur d'avoir à abandonner la station si elle était frappée. Cette précaution s'est avérée inutile, mais seulement parce qu'une tempête en novembre 1951 avaient entraîné des dommages suffisamment graves pour que la lumière soit automatisée et contrôlée par les gardiens du phare de Miah Maull Shoal au sud. Le 20 octobre 1953, cependant, un navire de la Isthmian Steamship Company (en) , naviguant dans un épais brouillard et sans radar opérationnel, a heurté le phare, faisant tomber la majeure partie de la maison dans la baie. La garde côtière a enlevé l'épave et a érigé une tour à claire-voie en acier sur l'ancienne fondation. Cette balise automatique est toujours en service depuis.

## Description

Le phare actuel est une tour métallique à claire-voie posée sur le caisson d'origine de 14 m de haut, portant une balise automatique.
Son feu isophase émet, à une hauteur focale de 18 m, une lumière blanche durant trois secondes par période de 6 secondes. Sa portée n'est pas connue. Il est équipé d'une cloche de brouillard émettant deux souffles toutes les 20 secondes.

## Caractéristiques du feu maritime

Fréquence : 6 secondes (W)
* Lumière : 3 secondes
* Obscurité : 3 secondes
Identifiant : ARLHS : USA-270 ; USCG : 2-1600 ; Admiralty : J1270 .
# Wikipédia France

Wikipédia France n'existe pas. En revanche il existe :
* Wikipédia en français, l'édition francophone de Wikipédia ;
* Wikimédia France, une « association pour le libre partage de la connaissance » œuvrant en France au soutien des projets de la fondation Wikimédia.