OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Établissement rural de Pavlovskoïe (oblast de Vladimir)

L'établissement rural de Pavlovskoïe (en russe : Павловское сельское поселение) est une entité municipale de Russie formée en 2004, du raïon de Souzdal dans l'oblast de Vladimir. Son siège administratif est le village de Pavlovskoïe.

## Géographie

L'établissement rural se situe dans le raïon de Souzdal, un des raïons de l'oblast de Vladimir. Le raïon et la république se trouvent dans le centre-nord de la Russie européenne.

## Politique administration

La municipalité est un établissement rural, qui a été créé en 2004. Elle possède sa propre douma et un chef de l'administration.

## Population

Recensements (*) et estimations de la population$^,$:
Évolution démographique :
| 2010* | 2021* | - | - |
| 7 580 | 7 802 | - | - |

## Localités

Liste des localités de l'établissement rual :
| Nom | Nom russe | Statut | Population Recensement 2021 |
| Barskoïe-Gorodichtché | Барское-Городище | village | 286 |
| Borissovskoïe | Борисовское | village | 576 |
| Brodnitsy | Бродницы | hameau | 115 |
| Broutovo | Брутово | village | 294 |
| Vassilkovo | Васильково | village | 34 |
| Voskressenskaïa Slobodka | Воскресенская Слободка | village | 7 |
| Vypovo | Выпово | village | 68 |
| Zapolitsy | Заполицы | village | 55 |
| Kissarovo | Кисарово | hameau | 11 |
| Mordych | Мордыш | village | 496 |
| Obtchoukhi | Овчухи | village | 135 |
| Pavlovskoïe | | village | 1453 |
| Pereborovo | Переборово | village | 145 |
| Poretskoïe | Порецкое | village | 772 |
| Sadovy | Садовый | possiolok | 2097 |
| Semionovskoïe-Krasnoïe | Семёновское-Красное | village | 269 |
| Seslavskoïe | Сеславское | village | 95 |
| Spasskoïe-Gorodichtche | Спасское-Городище | village | 341 |
| Soukhodol | Суходол | village | 454 |
| Tereneïevo | Теренеево | village | 31 |
| Oulovo | Улово | village | 47 |
| Iakimanskoïe | Якиманское | village | 21 |
| Novaïa Derevnia | Новая Деревня | hameau | 18 |
| Novgorodskoïe | Новгородское | village | 35 |
| Pavlovskoïe | Новоалександрово | village | 1099 |
| Novokamenskoïe | Новокаменское | village | 113 |
| Novossiolka | Новосёлка | hameau | 15 |
| Obrachtchikha | Обращиха | village | 69 |
| Olikovo | Оликово | village | 41 |
| Petrakovo | Петраково | village | 4 |
| Podberezié | Подберезье | village | 46 |
| Poustoï Iaroslavl | Пустой Ярославль | hameau | 10 |
| Skorodoumka | Скородумка | hameau | 6 |
| Smolino | Смолино | hameau | 6 |
| Snovitsy | Сновицы | village | 3210 |
| Sodychka | Содышка | possiolok | 686 |
| Stary Dvor | Старый Двор | village | 668 |
| Souchtchevo | Сущёво | hameau | 83 |
| Teremets | Теремец | hameau | 12 |
| Filippouchi | Филиппуши | hameau | 19 |
| Fomitsino | Фомицино | hameau | 4 |
| Khotenskoïe | Хотенское | village | 39 |
| Tsibeïevo | Цибеево | village | 477 |
# Sting Entertainment

Sting Entertainment est un développeur de jeux de rôles japonais qui éditait aussi ses créations sur le territoire nippon avant de signer un accord avec Atlus le 10 mars 2009 qui en fit leur éditeur exclusif. Cette compagnie de taille relativement modeste, en plus de créer des jeux aux concepts originaux, offre aussi des services téléphoniques au Japon.

## Liste des jeux (partielle)

* Riviera: The Promised Land (1998, Wonderswan Color)
* Solid Runner (1997, SNES)
* Yadamon: Wonderland Dream (1993, SNES)
* Treasure Hunter G (1996, Super Nintendo)
# Championnat féminin de la CONCACAF 1991

Le Championnat féminin de la CONCACAF 1991 est la première édition du Championnat féminin de la CONCACAF, qui met aux prises les 8 meilleures sélections féminines de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes affiliées à la CONCACAF. La compétition se déroule à Haïti du 18 au 28 avril 1991. Elle sert également de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 1991 qui se déroule en Chine du 16 au 30 novembre 1991 et pour laquelle le vainqueur du Championnat se qualifie directement.

## Villes et stades

Port-au-Prince Haïti :
Stade Sylvio Cator :
Capacité: 10 500 :

## Nations participantes

* Équipe
* Zone Amérique du Nord
* Canada
* États-Unis
* Mexique
* Zone Caraïbes
* Haïti (hôte)
* Jamaïque
* Martinique
* Trinité-et-Tobago
* Zone Amérique Centrale
* Costa Rica

## Compétition
### Phase de groupes

Le format du premier tour est celui d'un tournoi toutes rondes simple. Chaque équipe joue un match contre toutes les autres équipes du même groupe.
* Victoire : 2 points ;
* Match nul : 1 point ;
* Défaite : 0 point.

#### Groupe A

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | États-Unis | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 34 | 0 | +34 |
| 2 | Trinité-et-Tobago | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 12 | -8 |
| 3 | Mexique | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 16 | -7 |
| 4 | Martinique | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 21 | -19 |
| 18 avril 1991 | États-Unis | 12–0 | Mexique | Stade Sylvio Cator, Port-au-Prince |
| | Hamm 8e Akers 10e 25e Heinrichs 21e 36e Foudy 28e Chastain 40e 43e 47e 66e 74e Jennings 77e | (8–0) | | Spectateurs : 40 000 |
| 18 avril 1991 | Martinique | 1–1 | Trinité-et-Tobago | Stade Sylvio Cator, Port-au-Prince |
| 20 avril 1991 | Trinité-et-Tobago | 3–1 | Mexique | Stade Sylvio Cator, Port-au-Prince |
| 20 avril 1991 | États-Unis | 12–0 | Martinique | Stade Sylvio Cator, Port-au-Prince |
| | Heinrichs ? ? ? Akers ? ? Hamm ? ? Biefeld ? ? Foudy ? Gebauer ? Chastain ? | | | |
| 22 avril 1991 | Martinique | 1–8 | Mexique | Stade Sylvio Cator, Port-au-Prince |
| 22 avril 1991 | États-Unis | 10–0 | Trinité-et-Tobago | Stade Sylvio Cator, Port-au-Prince |
| | Hamm ? ? Jennings ? ? Gebauer ? ? Akers ? ? Bates ? Chastain ? | | | |
# Marotte

Sur les autres projets Wikimedia :
* Marotte, sur Wikimedia Commons
* marotte, sur le Wiktionnaire
Le mot marotte peut désigner les choses suivantes :
* une marotte est un sceptre de fantaisie, à l'origine attribut du fou à la cour des rois et des grands seigneurs, devenu par la suite un accessoire de costume de Carnaval,
* un type de marionnette ou de poupée,
* une tête de mannequin dans l'univers de la mode et de la coiffure,
* dans le monde maritime, le tableau avant d'un dériveur dont l'étrave est tronquée (comme sur l'Optimist),
* au sens figuré c'est une activité ou une idée, une théorie qui occupe beaucoup quelqu'un qui l'apprécie.
La Marotte est le nom d'une association carnavalesque :
Marotte est par ailleurs un patronyme. Il est porté notamment par :
* Carl Marotte (né en 1959), acteur canadien,
* Lucie Marotte (né en 1962), interprète canadienne de country francophone,
* Xavier Marotte (né en 1964), écrivain (auteur récurrent de la revue Kanyar),
Marotte est aussi un diminutif du prénom Marie, d'où :
* Marotte, prénom de la servante dans les Précieuses ridicules de Molière,
* Marotte, une pièce parodique de Pierre Gallet (1743)
* Marotte et Charlie, une série télévisée française d'AB productions diffusée en 1990.
# Rue de Gorges

La rue de Gorges est une voie de Nantes.

## Situation et accès

Située dans le centre-ville de Nantes, cette rue piétonne longue d'une quarantaine de mètres, la rue possède une forme particulière : large d'environ 18 mètres en partant de la place du Commerce, elle est trois fois plus étroite (environ 7 mètres) à son débouché sur la place Royale.

## Historique

Au XVIIIe siècle, il y existait l’« Hôtel de la Poste », tenu par un nommé « Caton », et dans lequel descendit le 14 juin 1777, l'Empereur d'Autriche Joseph II, qui fut reçu à Nantes par le Comte d'Artois (futur roi Charles X).
Pendant un temps, son nom était « rue de Bayle » en 1744.
La configuration de la rue de Gorges fut significativement modifié en 1889, au point d'empiéter sur une partie du tracé de la rue du Port-au-Vin située à proximité.
C'est aujourd'hui une rue très commerçante du fait de sa localisation entre deux des plus importantes places nantaises.
# Sutela

Sutela peut nommer:

## Toponymes

* Sutela, quartier de Kotka
* Sutela, quartier historique de Saint-Pétersbourg
* Sutela, village du raïon de Kingissepp

## Patronymes

* Eevi Sutela (2001), joueur de football
* Heli Sutela (1968), acteur
* Lauri Sutela (1918–2011), commandant des forces de défense
* Pekka Sutela (1951–2021), économiste
* Seppo Sutela (1956-), chef d'entreprise
* Velimatti Sutela, journaliste sportif
# Établissement rural de Pialma

L'établissement rural de Pialma (en russe : Ви́нницкое се́льское поселе́ние) est une entité municipale de Russie formée en 2006, du raïon de Poudoj dans la république de Carélie. Son siège administratif est le hameau de Pialma.

## Géographie

L'établissement rural se situe dans le raïon de Poudoj, un des raïons de la république de Carélie$^,$$^,$$^,$$^,$. Le raïon et la république se trouvent dans le nord de la Russie européenne.
La municipalité de Pälmä a une superficie de 3 016,14 km$^2$.
Pälmä est bordé au nord par Tsolmuinen du raïon de Karhumäki, au nord-est par l'oblast d'Arkhangelsk, à l'est par Kuganavolok du raïon de Poudoj et au sud par Avdejevo.
La majorité du tertitoire de Pälmä est constituée de forêts et de plans d'eau.
Pälmä est arrosé par, entre-autres, les rivières Pälmä, Uikujoki et Žilaja Tambitsa. Les lacs principaux de Pälmä sont Ikšozero, Jangozero ja Ukšozero.

## Population

Recensements (*) et estimations de la population$^,$:
Évolution démographique :
| 2010* | 2021* | 2023 | - |
| 2 358 | 1 800 | 1 733 | - |

## Localités

L'établissement rural compte 8 localités$^,$$^,$$^,$.
Liste des localités de l'établissement rual :
| Nom | Nom russe | Statut | Population (2013) |
| Kodatchgouba | Кодачгуба | hameau | |
| Ostritchi | Остричи | hameau | |
| Poudojgorski | Пудожгорский | possiolok | 602 |
| Pialma | Пяльма | hameau | 1 |
| Pialma | Пяльма | possiolok | 1371 |
| Rimskoïe | Римское | hameau | 21 |
| Tambitsy | Тамбицы | possiolok | 163 |
| Tambitchozero | Тамбичозеро | possiolok | 35 |
# Ștefan Berariu

Ștefan Constantin Berariu, né le 14 janvier 1999 à Dumbrăveni, est un rameur d'aviron roumain.

## Carrière

Ștefan Berariu est médaillé d'or en quatre sans barreur aux Championnats d'Europe d'aviron 2018 à Glasgow. Il est ensuite médaillé d'argent aux Championnats du monde d'aviron 2019 à Ottensheim, aux Championnats d'Europe d'aviron 2021 à Varèse et aux Jeux olympiques de 2020, reportés à 2021, à Tokyo.
# Championnats d'Europe d'aviron 1963

Les championnats d'Europe d'aviron 1963 peuvent désigner :
* Les championnats d'Europe d'aviron 1963 à Moscou.
* Les championnats d'Europe d'aviron 1963 à Copenhague.
# Mathieu Berson

Mathieu Berson, né le 23 février 1980 à Vannes, est un footballeur français qui évolue au poste de milieu de terrain.

## Carrière

Il débute au FC Nantes Atlantique, où il fera partie de la génération dorée du début des années 2000 des Canaris. Il remporte la Coupe de France en 2000. Titulaire à partir de la saison 2000-2001 il remporte le championnat cette même saison ainsi que le Trophée des champions de la saison suivante. En 2004, lors de sa dernière saison avec le FC Nantes, il s'incline en finale de coupe de la Ligue face à Sochaux, défaite aux tirs-au-but.
Après ses performances positives durant ces années, il rejoint le championnat anglais et signe en faveur d'Aston Villa en 2004. Il n'arrive pas à s'imposer en Premier League et ne prend part qu'à 11 rencontres avec son nouveau club.
En manque de temps de jeu, il est prêté sans option d'achat à l'AJ Auxerre alors entraîné par Jacques Santini. Il retrouve une place de titulaire et joue 27 rencontres de championnat malgré la présence de Benoît Cheyrou et Philippe Violeau à son poste. Il retourne en Angleterre à la suite de cette saison.
Non désiré à Aston Villa, Mathieu rejoint un nouveau championnat et la Liga par le biais de Levante où il signe un contrat de trois ans. Il y retrouve notamment Frédéric Déhu, Olivier Kapo ou encore Laurent Robert. Lors de sa seconde saison en Espagne, Levante est en proie à de nombreux problèmes financiers ; il quitte le club libéré de son contrat en fin de saison 2007-2008 après avoir passé plusieurs mois sans être payé.
Il s'engage alors à Toulouse, où il effectuera deux saisons mais ne prendra part qu'à une trentaine de matchs en deux ans. Il n'est pas conservé par le club lors de la fin de l'exercice 2009/2010.
Sans club lors de la saison 2010/2011, il effectue un essai lors du mercato d'hiver au Vannes Olympique Club. Il n'est cependant pas conservé par le club alors en Ligue 2. La saison suivante Stéphane Le Mignan le rappelle à Vannes où il s'engage alors que le club vient d'être relégué en National. Lors de la préparation, Mathieu Berson se blesse lors d'un match amical et est écarté des terrains plusieurs mois avant même d'avoir entamé la saison. Lors de son retour sur les pelouses, il devient titulaire en milieu récupérateur. Il est généralement associé au jeune Yann Boé-Kane. Berson est régulièrement capitaine de l'équipe morbihannaise.

## Palmarès

* Champion de France en 2001 avec le FC Nantes Atlantique
* Vainqueur de la Coupe de France en 2000 avec le FC Nantes Atlantique
* Finaliste de la Coupe de la Ligue en 2004 avec le FC Nantes Atlantique
* Vainqueur du Trophée des champions en 2001 avec le FC Nantes Atlantique
* Finaliste du Championnat d'Europe de football espoirs en 2002 avec l'Équipe de France Espoirs

## Statistiques

* 1er match de Ligue 1 : 28 novembre 1999 contre Sedan (0-0)
# Rue de Grancey

La rue de Grancey est une voie du 14e arrondissement de Paris en France.

## Situation et accès

La rue de Grancey est une voie publique située dans le 14e arrondissement de Paris. Elle débute au 20, place Denfert-Rochereau et se termine au 8, rue Daguerre.

## Origine du nom

Elle porte le nom d'Eugène Antonin Mandat de Grancey, colonel des mobiles de la Côte-d'Or, tué à la bataille de Champigny, le 2 décembre 1870$^,$$^,$.

## Historique

Cette ancienne voie du Petit-Montrouge, territoire de la commune de Montrouge du nom de « rue de Lille » et « rue de l'Île » a été rattachée à la voirie de Paris, en 1863, avant de prendre sa dénomination actuelle par arrêté du 10 février 1875.
# Supercoupe du Portugal féminine de volley-ball

La Supercoupe du Portugal de volley-ball féminin est une compétition de volley-ball qui opposait le champion du Portugal au vainqueur de la coupe du Portugal. Elle a été créée en 1989.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1989 | Leixões SC | | |
| 1990 | CR Estrelas Avenida | | |
| 1991 | CR Estrelas Avenida | | |
| 1992 | Leixões SC | | |
| 1993 | Boavista FC | | |
| 1994 | Boavista FC | | |
| 1995 | Castelo Maia GC | | |
| 1996 | Castelo Maia GC | | |
| 1997 | Castelo Maia GC | | |
| 1998 | Castelo Maia GC | | |
| 1999 | Castelo Maia GC | | |
| 2000 | Castelo Maia GC | | |
| 2001 | Boavista FC | | |
| 2002-14 | compétition non disputée | compétition non disputée | compétition non disputée |
| 2015 | Atlético Voleibol Clube | 3 – 0 (25-21, 25-17, 25-21) | Porto Vólei 2014 |
| 2016 | Porto Vólei 2014 | 3 – 0 (25-21, 25-18, 25-20) | Atlético Voleibol Clube |
| 2017 | Leixões SC | 3 – 1 (15-25, 25-18, 25-22, 25-22) | Atlético Voleibol Clube |
| 2018 | Leixões SC | 3 – 0 (25-15, 25-10, 25-12) | Porto Vólei 2014 |
| 2019 | AJM FC Porto | 3 – 2 (27-29, 23-25, 25-17, 25-16, 15-6) | Leixões SC |
| 2020 | AJM FC Porto | 3 – 0 (25-17, 25-12, 25-15) | Porto Vólei 2014 |
| 2021 | AJM FC Porto | 3 – 0 (25-21, 25-20, 25-13) | Leixões SC |
| 2022 | AJM FC Porto | 3 – 2 (25-21, 24-26, 16-25, 32-30, 15-12) | Leixões SC |

## Bilan par club

| Club | Titres | Ville | Année |
| Castelo Maia GC | 6 | Maia | 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 |
| Leixões SC | 4 | Matosinhos | 1989, 1992, 2017, 2018 |
| AJM FC Porto | 4 | Porto | 2019, 2020, 2021, 2022 |
| Boavista FC | 3 | Porto | 1993, 1994, 2001 |
| CR Estrelas Avenida | 2 | Lisbonne | 1990, 1991 |
| Atlético Voleibol Clube | 1 | V. N. Famalicão | 2015 |
| Porto Vólei 2014 | 1 | Porto | 2016 |
# Îlot Businco

L'Îlot Businco (en italien Isolotto Businco), connu également sous le nom de Scoglio Businco (« Écueil Businco »), est une île italienne rattachée administrativement à Sassari, commune de la province éponyme, en Sardaigne.

## Description

L'îlot, inhabité, est un écueil d'environ cent mètres de longueur dépourvu de végétation ; il est situé à moins de trois cents mètres de la côte sarde.
# Steve Smith (musicien)

Steve Smith, né le 21 août 1954 à Whitman (Massachusetts), est un musicien américain, batteur de jazz, rock et pop.

## Jeunesse

Steve Smith reçoit son premier kit de batterie en 1956, âgé seulement de deux ans. Il commence les cours à neuf ans, et a sa première vraie batterie à douze. En 1973, après le lycée, il entre à l'université de musique de Berklee à Boston (Massachusetts), et obtient son diplôme en 1976. Son professeur particulier est alors Bill Flanagan. Il participe à plusieurs groupes durant ses études avant de se lancer dans une carrière professionnelle.

## Carrière professionnelle

Il commence à tourner avec le violoniste jazz Jean-Luc Ponty en 1978 avant de rejoindre le groupe de rock Journey. Profitant de la période commercialement florissante du groupe (1978 - 1985), sa renommée s'établit.
Il est désormais connu pour avoir joué avec des artistes pop comme Mariah Carey, Bruno Mars, Andrea Bocelli, Savage Garden, Bryan Adams, et surtout des musiciens et groupes jazz dont Mike Mainieri's Steps Ahead, Wadada Leo Smith, Tom Coster, Ahmad Jamal, Dave Liebman, Larry Coryell, Victor Wooten, Mike Stern, Randy Brecker, Scott Henderson, Frank Gambale, Stuart Hamm, Dweezil Zappa, Anthony Jackson, Aydın Esen, George Brooks, Michael Zilber, Steve Marcus, Andy Fusco, Kai Eckhardt, Lee Musiker, Howard Levy, Oteil Burbridge, Jerry Goodman, Hiromi Uehara et Bill Evans.
Il a aussi un groupe plus personnel, Vital Information.
Ses qualités techniques et sa vision de la musique lui ont valu d'être reconnu comme un des meilleurs batteurs du moment par divers magazines. Il est aussi l'auteur d'un DVD pédagogique "Steve Smith Drumset Technique - History of the U.S. Beat" en 2003.

## Matériel

Steve utilise principalement :
* des cymbales Zildjian
* des toms Sonor
* des peaux Remo
* des timbres de caisse claire Pure Sound
* des micros Shure
* des baguettes Tala et Vic Firth “Steve Smith” signature
* des pédales de grosse caisse DW
# Ștefan Andrei

Ștefan Andrei, né le 29 mars 1931 à Podari et mort le 31 août 2014 à Snagov, est un homme politique roumain.

## Biographie

Il est ministre des Affaires étrangères de la Roumanie du 8 mars 1978 au 11 novembre 1985. Il a épousé l'actrice roumaine Violeta Andrei.
# Championnats d'Europe de gymnastique aérobic 2011

Les 7$^{es}$ Championnats d'Europe de gymnastique aérobic se sont déroulés à Bucarest, en Roumanie, du 9 au 13 novembre 2011.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Individuel ||||
| Hommes résultats détaillés | Ivan Parejo (ESP) | Emanuele Pagliuca (ITA) | Alexander Kondratichev (RUS) |
| Femmes résultats détaillés | Oana Corina Constantin (ROU) | Sara Moreno (ESP) | Maria Luisa Pavel (ROU) |
| Groupes ||||
| Couples résultats détaillés | France Aurélie Joly Julien Chaninet | Espagne Sara Moreno Vicente Lli | Russie Evgeniya Kudymova Maxim Grinin |
| Trio résultats détaillés | Roumanie Tudorel Valentin Mavrodineanu Mircea Zamfir Petru Porime Tolan | Russie Kirill Lobazyuk Alexander Kondratichev Igor Trushkov | France Benjamin Garavel Nicolas Garavel Maxime Decker-Breitel |
| Groupes résultats détaillés | Russie Alexander Kondratichev Garsevan Dzhanazyan Danil Chayun Igor Trushkov Kiril Lobaznyuk Valerii Gusev | Roumanie Maria Luisa Pavel Laura Cristache, Delia Lacataru Anca Surdu Andreea Bogati Oana Corina Constantin | Russie Polina Amosenok Irina Klopova Veronika Korneva Evgeniya Kudymova Anzhella Korotkova Oxana Trukhacheva |

### Tableau de médailles par nations

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | ROU | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 2 | ESP | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 3 | RUS | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 4 | FRA | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | ITA | 0 | 1 | 0 | 1 |
# Mary Rose Thacker

Mary Rose Thacker, née le 9 avril 1922 à Winnipeg (Manitoba) et morte le 5 août 1983 à Victoria (Colombie-Britannique), est une patineuse artistique canadienne, triple championne du Canada en 1939, 1941 et 1942, et double championne nord-américaine en 1939 et 1941.

## Biographie
### Carrière sportive

Mary Rose Thacker commence à patiner au club de patinage de Winnipeg à l'âge de trois ans. En 1937, elle devient championne canadienne junior féminine.
À 16 ans en 1939, elle remporte les titres nationaux et nord-américains. Elle conquiert ensuite de nouveau le titre national en 1941 et 1942, et le titre nord-américain en 1941.
En raison de la Seconde Guerre mondiale, elle ne participe jamais ni aux championnats du monde, ni aux Jeux olympiques d'hiver.

### Reconversion

Elle prend sa retraite sportive en 1942, au milieu du second conflit mondial, et devient entraîneur. Elle ouvre une école de patinage en Colombie-Britannique en 1947 et forme des patineurs pendant les 35 années suivantes.

### Hommage

Elle est intronisée au Temple de la renommée du patinage artistique canadien en tant qu'athlète en 1995. Elle est également membre du Temple de la renommée des sports du Manitoba.

## Palmarès

| Compétition | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 |
| Jeux olympiques d'hiver | | JA | | | |
| Championnats du monde | | CA | CA | CA | CA |
| Championnats d'Amérique du Nord | 1re | | 1re | | CA |
| Championnats du Canada | 1re | 2e | 1re | 1re | CA |
| Légende : JA = Jeux olympiques d'hiver annulés ; CA = Championnats annulés ||||||
# Supercoupe du Togo de football

La Supercoupe du Togo de football est une compétition de football opposant le champion du Togo au vainqueur de la coupe du Togo.

## Palmarès

Le palmarès est incomplet.
| Année | Vainqueur | Résultat | Finaliste |
| 2006 | Maranatha Football Club | 4-1 | AS Togo-Port |
| 2007-2015 | Inconnu | Inconnu | Inconnu |
| 2016 | AC Semassi | 1-1 4-3 | US Koroki |
| 2017 | AS Togo-Port | 2-2 4-3 | AC Semassi |
| 2018 | US Koroki | 2-0 | Gomido FC |
| 2019 | ASC Kara | 0-0 6-5 | Maranatha Football Club |
| 2020 | Non disputée | Non disputée | Non disputée |
| 2021 | ASKO Kara | 1-0 | Kakadl FC |