OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charles Ellis (6e baron Howard de Walden)

Charles Augustus Ellis, 6e baron Howard de Walden et 2e baron Seaford (5 juin 1799 - 29 août 1868), est un diplomate et homme politique britannique.

## Famille

Il est le fils de Charles Ellis (1er baron Seaford) et de son épouse, Elizabeth Hervey, fille de John Hervey (Lord Hervey), fils aîné de Frederick Hervey (4e comte de Bristol), le "comte-évêque" de Derry. Formé au Collège d'Eton, il succède à son arrière-grand-père, Lord Bristol, à la baronnie de Howard de Walden le 8 juillet 1803, à l'âge de quatre ans.
Il devient le 6e baron Howard de Walden en 1807, titre qui vient de sa mère. Lorsque son père est décédé en 1845, il devient le 2e baron Seaford.
Ellis hérite de toutes les propriétés de son père en Jamaïque, notamment des plantations de sucre à Montpelier, en Jamaïque, à Caymanas Park, à Shettlewood et à Crawle.

## Carrière

Lord Howard de Walden devient enseigne et lieutenant des Grenadier Guards le 24 avril 1817. Il occupe les fonctions de sous-secrétaire d'État adjoint aux Affaires étrangères du 26 mai 1824 au 9 juin 1828, durant lesquelles il est attaché à Lord Stuart de Rothesay lors d'une mission à Rio de Janeiro au Brésil (janvier 1826). Ce poste lui permet d'entrer dans la diplomatie, puisqu'il est envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire à Stockholm, en Suède le 2 octobre 1832, à Lisbonne, au Portugal le 22 novembre 1833, et à Bruxelles, en Belgique le 10 décembre 1846. Lord Howard de Walden est nommé chevalier grande croix de l'ordre du bain le 22 juillet 1838 et grand croix de l'Ordre de la Tour et de l'Épée en 1841.

## Mariage et descendance

Lord Howard de Walden épouse Lucy Cavendish-Scott-Bentinck (vers 1813 - 29 juillet 1899), fille de William Bentinck (4e duc de Portland), à l'église All Souls de Marylebone le 8 novembre 1828. Ils ont sept enfants:
* Frederick Ellis (7e baron Howard de Walden) (9 août 1830 - novembre 1899).
* Harriette Georgina Ellis (3 septembre 1831 - 16 avril 1906). Elle épouse en 1875 Michelangelo Caetani, 13e duc de Sermoneta
* William Charles Ellis (22 juillet 1835 - 20 juin 1923).
* Charles Arthur Ellis (décembre 1839 - 30 mars 1906).
* John Charles Ellis (29 septembre 1841 - 8 novembre 1886).
* Evelyn Henry Ellis (9 août 1843 - 5 septembre 1913). Il est l'un des premiers mécènes de Daimler et de la première course automobiliste, la Bertha Benz Memorial Route en Angleterre - de Southampton à Malvern, en juillet 1895, sur une voiture française Panhard & Levassor
* Augustus Charles William Ellis (5 février 1846 - 22 avril 1882).
Lord Howard de Walden est décédé en août 1868 en Belgique, à l'âge de 69 ans. Son fils aîné, Frederick George Ellis, lui succède et est le 7e baron Howard de Walden. Lady Lucy Howard de Walden est décédée en juillet 1899 à St. James House, à West Malvern, dans le Worcestershire.
# Charles Drelincourt

* Charles Drelincourt (1589-1669), pasteur
* Charles Drelincourt (1633-1697), médecin
# Charles Gayarré

Charles-Étienne-Arthur Gayarré est un historien, dramaturge et romancier américain francophone, né à La Nouvelle-Orléans le 9 janvier 1805 et mort le 11 février 1895 dans cette même ville.

## Biographie

Petit-fils d'Étienne de Boré (qui fut maire de La Nouvelle-Orléans), il est né à la plantation Boré qui était à cette époque une banlieue de La Nouvelle-Orléans, mais qui a été incorporée depuis à la ville en tant qu'Audubon Park. Après avoir étudié au Collège d'Orléans il entreprend, en 1826, des études de droit à Philadelphie, puis est reçu trois ans plus tard au Barreau. En 1830 il est élu à la chambre des représentants de la Louisiane; en 1831 il est nommé adjoint de procureur général de l'État; en 1833 il devient Président de la cour de justice de La Nouvelle-Orléans, puis en 1834 il est élu au Sénat des États-Unis pour le parti Jackson Democrat. Mais à cause de problèmes de santé, il démissionne immédiatement sans avoir occupé son siège, et lors des huit années qui suivent, il voyagera en Europe et rassemblera des archives française et espagnoles.
Entre 1844-1845 et 1856-1857 il est à nouveau membre de la chambre des représentants de la Louisiane, puis de 1845 à 1853, secretary of State de Louisiane. En 1853 il manque son élection au Congrès des États-Unis, mais reste actif en politique pour la Louisiane en tant qu'allié de John Slidell. Il soutient la Confédération pendant la Guerre de Sécession, durant laquelle il perd sa fortune, vivant ensuite chichement de sa plume. Il sera longuement associé à la Louisiana Historical Society dont il fut le Président de 1860 à 1888. Il est mort à La Nouvelle-Orléans le 11 février 1895.

## Œuvres
### En français

* Histoire de la Louisiane, Magne et Weisse, New Orleans, 1885 (1re éd. 1846).

### En anglais

* Histoire :
** The History of Louisiana, (1866) version En Ligne
** Philip II of Spain (1866)
* Nouvelles :
** Fernando de Lemos, Truth and Fiction (1872)
** Aubert Dubayet (1882)
* Théâtre :
** The School for Politics: A Dramatic Novel (1854)
** D$^r$ Bluff, une comédie en deux actes.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Charles Gayarré » (voir la liste des auteurs).
# Charles Gautier de Vinfrais

Charles Gautier de Vinfrais, connu sous le surnom de Vinfrais l’ainé, né à Saint-Germain-en-Laye le 7 novembre 1704 et mort à Versailles le 14 brumaire an VI, est un officier de la Vénerie royale.
Longtemps piqueur du roi Louis XV avec qui il chassait très régulièrement, Vinfrais a produit au t. XVI de l’Encyclopédie, l’article « vénerie », très complet sur l’organisation et l’histoire de la vénerie royale, informatif, mais mal organisé, absolument dépourvu de tout esprit critique et muet sur les coûts sociaux de la chasse sur la paysannerie de son temps.

## Biographie

Charles Gautier de Vinfrais est issu d’une famille d’officiers des chasses du Roi d’origine modeste : son père Michel, surnommé Vinfrais, qui était « piqueur de la Vénerie de Son Altesse M$^{gr}$ le Comte de Toulouse », était illettré.
La passion de la famille royale pour la chasse explique probablement les protections dont ont bénéficié les Gautier de Vinfrais : filleuls de Louis XIV et de Louis XV ou des princes, les frères Vinfrais et leurs enfants sont titulaires d’offices ou de charges plus prestigieuses, donnant l’apparence de la noblesse, voire l’anoblissement. L’anecdote, probablement apocryphe, rapporte que c’est Louis XV qui aurait accordé, au cours d’une chasse, la transformation du surnom « dit Vinfrais » en particule nobiliaire « de Vinfrais ».
À l’âge de 20 ans, Charles Gautier Vinfrais est simple valet de limiers à Versailles. Ce poste subalterne dans la hiérarchie de la Vénerie royale, l’amène à s’occuper de l’entretien du chenil, des soins de la meute, et à participer à l’organisation de la chasse. En 1730, il devient piqueur de la Vénerie, fonction qu’il occupe plus de vingt ans, jusqu’au rang de premier piqueur. Dès lors, il participe directement aux chasses royales, en étant un des veneurs les plus expérimentés. Après 1774, il devient « gentilhomme de la Vénerie de S.A.R. M. le Comte d’Artois », charge qui l’autorise à porter le titre d’écuyer.
# Chantal Lanvin

Chantal Lanvin est une artiste peintre française née le 27 octobre 1929 à Dijon et décédée le 2 mars 2013 à Villeneuve-sur-Lot.

## Biographie

Issue d'une fratrie de cinq enfants, elle est la fille de Pierre Lanvin (fondateur de la chocolaterie du même nom) et de Germaine Maroniez, elle-même fille du peintre Georges Maroniez.
Dès sa prime jeunesse, sa sensibilité artistique s'exprime sous forme de poèmes, de dessins, de compositions picturales.
Elle suivra une formation artistique éclectique, étudiant notamment à l’école des Beaux-Arts de Dijon, puis à celle de Paris, ainsi qu'à l’école du Louvre.
Elle commence à exposer dès 1960 dans le cadre d'expositions de groupe et expose ensuite régulièrement tant à Paris (Grand Palais, Quai Branly, Carrousel du Louvre...) qu'en province.
Conservatrice du Musée Rapin à Villeneuve-sur-Lot pendant plus de 20 ans, elle a toujours persévéré dans une démarche artistique très personnelle, alliant différentes techniques picturales, au service d'une constante vision onirique, espiègle et ludique.
Elle est sociétaire de nombreux salons : salon d'Automne, des Artistes Français, de la Nationale des Beaux-Arts, des Indépendants...
Elle est la récipiendaire de divers prix et distinctions, tels que le Prix Aymar (1975), le Prix du Conseil Général du Lot-et-Garonne (1983), le Prix Europe Société Nationale des Beaux-Arts Carrousel du Louvre (2002), le Prix de la Ville de Castres (2004) pour n'en citer que quelques-uns.

### Œuvre

De son œuvre, Paul Guth écrivait « ballet immémorial où le temps se suspend sur un pied entre le silence et des rêves d'enfant que la vie ne parviendra jamais à combler ».
André Laurencin, conservateur du Musée Denon (Chalon-sur-Saône) disait d'elle : « chez elle, la diversité est cohésion ».
Les œuvres de Chantal Lanvin ont été acquises, outre par des collectionneurs privés, par le Musée Paul Valéry (Sète), celui des Beaux-Arts de Pau, le Musée de Gajac (Villeneuve-sur-Lot) ou le Musée Denon (Chalon-sur-Saône).
Les titres de ses productions tels La Marquise enchantée, Le Théâtre du Crillon, Les Amours à la grenouille, L'Enlèvement d'Europe ou Perspective sur le Lot évoquent la diversité tant des techniques que des sujets d'une œuvre portant une grande cohérence.
Une partie de son œuvre a fait l'objet d'un livre intitulé Les Théâtres de la vie aux Editions Justine.
Chantal Lanvin créait dans son atelier à Villeneuve-sur-Lot.
# Charlestown Shipwreck & Heritage Centre

Le Charlestown Shipwreck & Heritage Centre est un musée naval historique basé dans le petit port de Charlestown en Cornouailles (Sud Ouest de l'Angleterre).

## Musée

Il abrite notamment une collection de photos d'épaves et de navires dont le célèbre RMS Titanic.
À l'extérieur du musée, se trouve :
* Navire de secours RNLB Amelia basé à Scarborough avant sa retraite. Cette classe Oakley 37 pieds a sauvé 31 personnes.
* Habit de plongée lourd allemand datant des années 1920/30, utilisé notamment dans la recherche du sous-marin submergé HMS.M-1. Il pouvait atteindre la profondeur de 122 m, mais les articulations devenait rigide à grande profondeur de sorte que tout mouvement réel des bras et des jambes devenait impossible.
* RNLB Amélia

## Navires visible dans le vieux port

Dans le petit port sont amarrés quelques grands voiliers qui constituent une attraction parallèle :
* L’Earl of Pembroke : Un trois mâts barque de 1948 de 44 m de long.
* Le Kaskelot : Un trois mâts barque de 1948 de 47 m de long amarré à Charlestown$^,$ (bien que son port d'attache soit Bristol).
* Le Phoenix : Un brick-goélette de 33 m de 1929.
* L'Earl of Pembroke à Brest en 2012.
* Le Kaskelot à Boulogne en 2015.
* Le Phoenix.
# Charles William Sherborn

Charles William Sherborne, né en 1831 à Londres où il est mort en 1912, est un peintre héraldiste, graveur et médailleur britannique.

## Biographie

Auteur d'ex-libris, de médailles et de peintures de chevalet, Charles William Sherborne eut une production héraldique de grande qualité et qui s'insérait dans le mouvement Art and craft.
Ami proche de Francis Seymour Haden, le cofondateur de la Royal Society of Painter-Etchers and Engravers, il est élu fellow de cette société en 1884. Peu avant sa mort, il a offert une série complète de gravures au British Museum de Londres.
# Chaîne de pions

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
Au jeu d'échecs, une chaîne de pions est un ensemble de pions adjacents qui se protègent mutuellement.
C'est une structure solide qui détermine pour une grande part les caractéristiques de la position.
Pour la casser, on peut attaquer la chaîne à sa base (le pion qui n'est protégé par aucun autre) ou à son sommet. Lorsqu'un camp possède une chaîne de pions, il doit l'utiliser pour attaquer. Si une chaîne de pions a son sommet sur la droite de l'échiquier, il faut attaquer à droite. Si le sommet est à gauche, il faut attaquer à gauche.
L'ouverture qui en rencontre le plus est la variante d'avance de la Française (avec un éventuel ...f7-f6 rapide pour détruire la chaîne e5 d4 c3 b2).
# Chaîne de la Trévaresse

La Trévaresse est une chaîne de collines dans les Bouches-du-Rhône, longue de 15 kilomètres entre Lambesc et Venelles. D'une altitude moyenne d'environ 350 à 400 m d'altitude, son point culminant est de 502 m à cheval sur les communes de Rognes et Aix-en-Provence.
Des affluents de la Touloubre, qui parcourt le pied de son versant méridional, y prennent leur source.
* Paysage du massif de la Trévaresse à Rognes.
* Les incendies sont réguliers dans le massif, ici à Saint-Cannat (été 2017).
* Gustave de Beaulieu, Vue de l'ancien étang de Beaulieu dans le massif de la Trévaresse (1858), huile sur toile, conservée au Musée Granet à Aix.
# Chantiers Claparède

Le chantier naval Claparède et C$^{ie}$ est un ancien chantier naval situé au Petit-Quevilly en Seine-Maritime.

## Histoire

L'ingénieur fondateur François Clément Henri Claparède est connu au travers de son fils Frédéric né en 1893 à Argenteuil, mort au champ d'honneur en 1918, chevalier de la Légion d'honneur.
Le siège historique de Claparède est à Saint-Denis depuis 1862. Son activité est centrée sur la mécanique. La société dispose en parallèle d'un chantier naval à Argenteuil. L'antenne normande ouvre brièvement ses portes selon l'arrêté préfectoral d'autorisation daté de janvier 1882.
Le chantier du Petit-Quevilly est ouvert pour fabriquer des navires en fer de cent mètres de long et de plus de trois mille tonnes. Il est équipé de chaudières à vapeur, de forges, de marteaux-pilons, de laminoirs, de scieries, et possédait quatre cales de construction.
En 1885, le chantier est chargé de la construction d'équipements pour le port de Rouen : quatre hangars couverts, deux accumulateurs hydrauliques et plusieurs grues hydrauliques, le tout pour un coût de 140 000 francs.
Les chantiers Claparède ferment en 1888 à la suite de difficultés économiques. La société des ateliers et chantiers de la Loire rachète les équipements qui sont transférés à Saint-Nazaire.

## Quelques dates de lancement

Seize navires ont été lancés :
* 29 août 1882 : lancement du premier cargo : le Druenta, long de 75 mètres et jaugeant 1 600 tonnes.
* 7 avril 1883 : Le Héron, long de 57 mètres.
* 1883 : Falabah, aviso.
* 1883 : Goéland, aviso.
* 20 août 1883 : lancement du Neustria, cargo au long cours long de 105 mètres et jaugeant 3 000 tonnes.
* 10 juillet 1884 : Bocagnano, paquebot long de 68 mètres.
* 6 octobre 1884 : Ville-de-Bastia, paquebot long de 66 mètres.
* 1885 : Sainte-Barbe, torpilleur-aviso
* 1886 : Salve, torpilleur-aviso
* Courbet, porteur à roues.
* Edmond-Fontaine, torpilleur garde-côtes.
* Gia Bac, citerne à vapeur.
* Dehorter, torpilleur garde-côtes.
* 1886 : Boüet-Villaumez, torpilleur garde-côtes.
* ponton-grue à vapeur.
* Gia, citerne à vapeur.
# Chapelle Saint-Roch d'Abriès-Ristolas

La chapelle Saint-Roch est une chapelle du diocèse de Gap et d'Embrun située à Abriès-Ristolas, dans les Hautes-Alpes.

## Histoire et architecture

Restaurée dans la 2e moitié du XIXe siècle, cette chapelle se présente comme un petit édifice pratiquement carré doté d'un toit en lauzes.
# Charles Descours

Charles Descours, né le 31 décembre 1937, est un homme politique français.

## Biographie

Charles Descours est élu sénateur lors des sénatoriales de 1983 et réélu à son siège en 1992 jusqu'en 2001. Il est membre puis secrétaire de la commission des affaires sociales du Sénat et est membre du groupe Rassemblement pour la République. Il est nommé président du syndicat mixte des transports en commun de l'agglomération grenobloise en 1985 et restera en fonction jusqu'en 1995, période au cours de laquelle il lance et met en service la ligne B du tramway de Grenoble.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandats locaux

* 1982 - 1988 : Conseiller général du canton de Grenoble-2
* 1988 - 1994 : Conseiller général du canton de Grenoble-2
* 1994 - 2001 : Conseiller général du canton de Grenoble-2
* 2001 - 2008 : Conseiller général du canton de Grenoble-2

### Mandats parlementaires

* 25 septembre 1983 - 27 septembre 1992 : Sénateur de l'Isère
* 27 septembre 1992 - 30 septembre 2001 : Sénateur de l'Isère
# Chen Chien-chou

Chen Chien-chou, né le 2 décembre 1997 à Taichung, est un coureur cycliste taïwanais. Il participe à des compétitions sur route et sur piste.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2019
** Champion de Taïwan du contre-la-montre espoirs

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Championnats d'Asie

* New Delhi 2017
** Médaillé d'argent de la course aux points
# Chen Cangqi

Chen Cangqi 陳藏器 (mort en 757) est un lettré expert en médecine qui exerça les fonctions de haut fonctionnaire. Il est né à Ming zhou 明州, de nos jour Ningbo 宁波, ville portuaire au nord-est de la province du Zhejiang 浙江. Il alla s’installer à Sanyuan 三原, de nos jours dans le Shaanxi 陕西.
Après s’être aperçu des insuffisances de la pharmacopée des Tang 唐本草, il écrivit une nouvelle pharmacopée Bencao shi yi 本草 拾遗 qui corrigea l’ancienne et la compléta.
Dans le Bencao gangmu, Li Shizhen cite Chen Cangqi sous son nom complet 127 fois, sous le prénom Cangqi 1495 fois, et sous d’autres diminutifs 42 fois.
# Childs

Childs est le nom de famille de
* David Childs (né en 1941), architecte
* Euros Childs, musicien
* Lee Childs (né en 1982), joueur de tennis
* Lucinda Childs (née en 1940), danseuse
* Martin Childs (né en 1954), directeur artistique britannique
* Toni Childs (née en 1957), chanteuse

## Article connexe

* Child , homonymie
# Childs Frick

Childs Frick (1883-1965) est un paléontologue américain spécialiste des vertébrés. Il a été membre du conseil d'administration du Muséum américain d'histoire naturelle et un important bienfaiteur de son département de paléontologie, qui a débuté en 1916 une longue collaboration avec lui. Il a créé son propre laboratoire Frick. Il a aussi fait de nombreuses expéditions dans l'Ouest américain, et ses travaux ont contribué à éclaircir l'évolution des Camélidés nord-américains. Grâce à ses nombreux employés sur le terrain, Frick a accumulé plus de 200 000 fossiles de mammifères, donnés plus tard au muséum.

## Biographie

Frick est né à Pittsburgh, en Pennsylvanie. Il était le fils du magnat du coke et de l'acier Henry Clay Frick (1849—1919) et d'Adelaide Howard Childs. Il a grandi dans la propriété familiale de Pittsburgh, Clayton (en), avant que la famille déménage à New York en 1905. C'est là qu'est né son amour pour les animaux vivant dans les bois et les collines derrière Clayton, plus tard rassemblés au sein de Frick Park (en) (aujourd'hui le plus grand parc municipal de la ville). Il a étudié à Shady Side Academy (en) à Pittsburgh et est sorti diplômé en 1905 de l'Université de Princeton, où il était membre du Colonial Club (en)
En 1913, Frick a épousé Frances Shoemaker Dixon (1892-1953), de Baltimore. Ils ont eu quatre enfants : Adelaide, Frances, Martha Howard (Marsie) et Henry Clay II. Comme cadeau de mariage, le père de Frick leur a offert une maison de maître de style georgien à Roslyn Harbor, dans l'État de New York, sur un terrain qui avait appartenu au poète William Cullen Bryant. Renommée « Clayton (en) », comme celle de Frick enfant, elle a été leur maison pendant plus de 50 ans.
Il est connu qu'Henry Clay Frick jouait à opposer ses deux enfants survivants, Childs and Helen Clay Frick (en) (1888-1984). Après la lecture de son testament, qui favorisait Helen, le frère et la sœur sont restés brouillés pour le reste de leur vie.
Childs Frick est mort d'une crise cardiaque à Roslyn Harbor à 81 ans. Il est enterré aux côtés de sa femme et de ses parents dans le carré de famille au Cimetière d'Homewood de Pittsburgh.
En 1969, la propriété de Frick à Roslyn Harbor a été rachetée par le Comté de Nassau pour en faire le Nassau County Museum of Art (en).
# Charles Numa

Charles Numa Sauvage, dit Charles Numa, né le 16 février 1850 dans l'ancien 3e arrondissement de Paris et mort le 16 mai 1888 au Pin (Seine-et-Marne), est un acteur français.

## Biographie

Il est le fils des comédiens Numa et Eugénie Sauvage (1810-1898).
Employé de banque, il est remarqué par le dramaturge Victorien Sardou au Cercle Pigalle en 1869 où il jouait en amateur. Il commence l'année suivante au théâtre du Gymnase dans Andréa. En 1875, il entre au théâtre du Palais-Royal (L'Homme au lapin blanc, Le Prix Martin, Les Convictions de papa, etc.) puis suit Jules Brasseur au théâtre des Nouveautés (Fleur d'Oranger, Paris en actions...). Mais le fils de ce dernier, Albert Brasseur, occupant ses emplois, il retourne bien vite au Palais-Royal, où il est à l'affiche, entre autres, de Ma camarade, Le Train du plaisir, Les Petites Godin, Le Baron de Carebasse et Le Club des pannés.
Il meurt à l'âge de 38 ans dans sa propriété du Pin en Seine-et-Marne$^,$. Il était marié depuis mai 1881 avec Mathilde Alexandrine Houël.
Après des obsèques en l'église Saint-Eugène, Charles Numa est inhumé au cimetière du Père-Lachaise.
# Charles Norris

Charles Norris peut faire référence à :
* Charles Norris (1779-1858), graveur et écrivain anglais ;
* Charles Norris (1867-1935), médecin légiste américain ;
* Charles Norris (1900-1989), officier de la Royal Navy ;
* Charles Norris (1881-1945), romancier américain, frère de Frank Norris.
# Chercos

Chercos est une commune de la province d'Almería, Andalousie, en Espagne.

## Administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| N/A | N/A | N/A | N/A | Maire |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Lien externe

* Toutes les informations sur Chercos (en Espagnol)
# Juan de Esquivel

Juan de Esquivel, né vers 1480 à Séville, dans le royaume de Castille, et mort en 1513 à la Jamaïque, est un conquistador espagnol.
Venu à Hispaniola en 1493, lors du deuxième voyage de Christophe Colomb, il est chargé en 1509 de prendre possession de l'île de la Jamaïque dont il devient le premier gouverneur.

## Biographie
### Hispaniola

Esquivel accompagna Christophe Colomb dans son deuxième voyage en Amérique, en 1493, et participa à la conquête et à la colonisation de l'île d'Hispaniola, où il séjourna ensuite un certain temps.
En 1502, lorsque Nicolás de Ovando fut nommé gouverneur d'Hispaniola, Esquivel était un de ses lieutenants.
En 1504, Ovando l'envoya à la tête de 400 hommes soumettre la province de Higuey, qui s'était révoltée, sous la direction du célèbre cacique taïno Cotubanamá. Les Indiens furent battus et chassés dans les montagnes. Mais il y eut bientôt une autre insurrection et Esquivel fut renvoyé par Ovando soumettre la province, ce qu'il réalisa dans un bain de sang et captura le cacique rebelle. Esquivel fonda ensuite la ville de Santa Cruz del Seibo. En 1509, Diego Colomb, fils aîné de Christophe Colomb et héritier de la « couronne » de vice-roi, devenu gouverneur en 1506, envoya Esquivel à la tête de soixante-dix hommes prendre possession de l'île de la Jamaïque.

### La Jamaïque

En 1509, il fonda une colonie sur la côte nord de l'île, à l'endroit où Christophe Colomb avait fait naufrage en 1503. Nommée Sevilla Nueva, c'était la troisième ville espagnole du Nouveau Monde. Des vestiges de la ville ont été retrouvés à 1,5 km à l'ouest de la ville de Discovery Bay. Nueva Sevilla devait servir de base pour la conquête de l'île.
Les Indiens se réfugièrent dans la montagne et restèrent sur la défensive. Esquivel trouva cependant les moyens de réduire leurs chefs et les autres se soumirent et furent employées aux cultures de coton et de céréales. Il obtint rapidement la soumission des Indiens.
Esquivel développa l'élevage (bovins, porcs et chevaux), et développa la culture de diverses plantes. Les exportations de la colonie devinrent considérables et la Jamaïque approvisionna bientôt les Espagnols établis sur le continent ou sur les îles voisines.
Juan de Esquivel est probablement mort à la Jamaïque à l'automne 1513.