OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edwin van Calker

Edwin van Calker est un bobeur néerlandais, né le 14 juin 1979.

## Biographie

Il commence sa carrière sportive dans l'athlétisme. Il est actif dans le bobsleigh à partir de 2001.
Lors de la saison 2008-2009, il se hisse pour la première fois sur un podium de Coupe du monde en se classant deuxième du bob à quatre à Königssee. La saison prochaine, il obtient un deuxième podium, cette fois-ci en bob à deux à Saint-Moritz, puis aux Jeux olympiques de Vancouver, il est 14e du bob à deux et renonce à participer au bob à quatre.
Aux Championnats du monde 2012, il permet à l'équipage néerlandais de Bob à quatre de se placer quatrième, ce qui est un résultat unique pour le pays en bobsleigh.
Aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, il est 19e du bob à deux et 11e du bob à quatre.
Son frère Arnold est aussi bobeur de haut niveau.

## Palmarès
### Coupe du monde de bobsleigh

* 2 podiums :
** bob à 4 : 1 deuxième place.
** bob à 2 : 1 troisième place.
# Ōmura

Ōmura (大村市, Ōmura-shi) est une ville située dans la préfecture de Nagasaki, au Japon.

## Géographie
### Situation

Ōmura est située dans le centre-est la préfecture de Nagasaki, au bord de la baie d'Ōmura.

### Démographie

En 2010, la ville d'Ōmura avait une population estimée à 90 469 habitants répartis sur une superficie de 126,46 km$^2$, l'aéroport de Nagasaki inclus (densité de population de 715 hab./km$^2$).

## Histoire

La ville d'Ōmura moderne a été fondée le 11 février 1942. Elle a été largement endommagée lors des bombardements américains en 1944.
Le nom de la ville est mentionné dans l'opéra Madame Butterfly.

## Culture locale et patrimoine

* Château de Kushima

## Transports

L'aéroport international de Nagasaki se trouve sur le territoire d'Ōmura.
La ville est desservie par la ligne Shinkansen Nishi Kyūshū et la ligne Ōmura de la JR Kyushu.

## Jumelages

La ville d'Ōmura est jumelée avec :
* Sintra (Portugal) depuis le 21 aout 1997
* District de Minhang (Chine) depuis le 13 décembre 1993
* San Carlos (États-Unis) depuis le 20 juillet 2012
* Semboku (Japon) depuis le 10 juillet 2009
* Itami (Japon) depuis le 17 avril 1980
# Michael Bresciani

Michael Bresciani (né le 20 décembre 1994 à Desenzano del Garda) est un coureur cycliste italien.

## Biographie

Il est recruté par l'équipe Bardiani CSF en juin 2017, pour pallier les suspensions de Nicola Ruffoni et Stefano Pirazzi. Le 25 juin, il participe au championnat d'Italie, sa seule course avec l'équipe. Il est contrôlé positif à un diurétique à l'issue de la course, un produit qui peut être considéré comme un agent masquant. Bresciani a expliqué que son test positif a été déclenché par la contamination d'un médicament que sa mère prend. L'Union cycliste internationale (UCI) a accepté l'explication selon laquelle sa mère avait besoin de furosémide pour une maladie. Il est finalement suspendu deux mois par l'UCI et peut reprendre la compétition en 2018.
En mars 2018, il est renversé par une moto à très faible allure lors d'une étape de Tirreno-Adriatico sur les pentes très abruptes du Recanati. En juillet, il se classe troisième d'une étape du Tour d'Autriche.
Fin 2019, il n'est pas conservé par Bardiani CSF et rejoint l'équipe de troisième division Area Zero-VVF.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2013
** Alta Padovana Tour
* 2014
** Targa Crocifisso
** Gran Premio Somma
** Circuito Molinese
** 2e du Gran Premio della Possenta
* 2016
** Mémorial Vincenzo Mantovani
** Milan-Busseto
** Coppa Lanciotto Ballerini
** Gran Premio Industria del Cuoio e delle Pelli
** Trofeo Gianfranco Bianchin
** Gran Premio Somma
** Gran Premio d'Autunno
** 2e de la Coppa San Bernardino
** 2e du Mémorial Gianni Biz
** 2e du Circuito dell'Assunta
** 2e de la Coppa San Vito
** 2e du Circuito Alzanese
** 2e du Tour d'Émilie amateurs
** 2e du Gran Premio Calvatone
** 3e du Trophée Mario Zanchi
** 3e du Trofeo Menci Spa
** 3e du Grand Prix de Roncolevà
** 3e du Gran Premio Ciclistico Arcade
** 3e du Gran Premio Fiera del Riso
* 2017
** Circuito di Sant'Urbano
** 2e du Trophée Visentini
** 3e du Grand Prix De Nardi
** 3e de Vicence-Bionde
** 3e du Circuito del Porto-Trofeo Arvedi
** 3e de Pistoia-Fiorano

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Championnats nationaux

* 2011
** 2e du championnat d'Italie de poursuite par équipes juniors
** 2e du championnat d'Italie de course aux points juniors
* 2012
** Champion d'Italie de vitesse par équipes juniors (avec Jakub Mareczko et Alberto Dell'Aglio)
** 2e du championnat d'Italie de course aux points juniors
** 3e du championnat d'Italie de l'omnium juniors
* 2014
** Champion d'Italie de poursuite par équipes (avec Francesco Castegnaro, Piergiacomo Marcolina et Alex Buttazzoni)
# Relations entre l'Argentine et le Brésil

Les relations entre l'Argentine et le Brésil désignent les relations bilatérales qui lient la république argentine et la république fédérative du Brésil, deux nations d'Amérique du Sud.
Les relations entre les deux États sont historiques, et couvrent plus de deux siècles. Au cours de l'histoire, celles-ci ont pu être tant belliqueuses et guerrières, qu'amicales et proches. Les relations entre l'Argentine et le Brésil contemporaines sont à la fois économiques, commerciales, culturelles et touristiques.

## Histoire

Après leur indépendance de l'Empire espagnol et de l'Empire portugais au début du XIXe siècle, les deux nations héritent de territoires coloniaux aux frontières mal définies, sources de conflits territoriaux. La période de plus fortes tensions entre les deux pays est la Guerre de Cisplatine (1825-1828), dont l'enjeu est la possession de la Province cisplatine.

## Relations économiques

Le Brésil est un partenaire économique et commercial majeur de l'Argentine, et il en est de même de l'Argentine pour le Brésil. Les deux nations totalisent 63 % de la surface du continent sud-américain, 60 % de sa population et 61 % de son PIB.
| | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| Exportations argentines vers le Brésil | $5,6 milliards | $6,2 milliards | $8 milliards | $10,4 milliards | $13,3 milliards | $11,3 milliards | $14,4 milliards |
| Exportations brésiliennes vers l'Argentine | $7,4 milliards | $9,9 milliards | $11,7 milliards | $14,4 milliards | $17,6 milliards | $12,8 milliards | $18,5 milliards |
| Total échanges bilatéraux | $13 milliards | $16,1 milliards | $19,7 milliards | $24,8 milliards | $30,9 milliards | $24,1 milliards | $32,9 milliards |
| Note: Tous les montants donnés sont en dollar américain. Source: MRE ||||||||
# Jaume Vidal Alcover

Jaume Vidal Alcover, né à Manacor le 29 mai 1923 et mort à Barcelone le 2 février 1991 est un écrivain majorquin de langue catalane, auteur d’une œuvre variée abordant la poésie, la narration, le théâtre, l’essai et la traduction.

## Biographie

Fils de notaire et descendant de Chuetas (Xuetes), ces conversos majorquins, il naît à Manacor, localité où exerce son père. Il part vivre jeune à Barcelone où il rencontre Maria Aurèlia Capmany, qui restera sa compagne jusqu'à la fin de sa vie.
Il était proche du poète Bernat Nadal et du dramaturge Frederic Roda.

## Œuvre
### Poésie

* 1952 : L'hora verda
* 1957 : El dolor de cada dia.
* 1961 : Sonets a Eurídice (premi Joan Alcover 1961)
* 1962: Dos viatges per mar.
* 1967: Terra negra (premi Carles Riba 1967)

### Contes

* 1955: Mirall de la veu i el crit.
* 1968: Les quatre llunes (premi Víctor Català 1968)

### Théâtre

* 1958: El miracle de Fàtima.
* 1967: N'Espardenyeta.
* 1968: Manicomi d'estiu, o la felicitat de comprar i vendre.
* 1969: Oratori per un home sobre la terra
* 1969: Una Roma per Cèsar.
* 1970: La fira de la mort.

## Récompenses

* 1988: Creu de Sant Jordi
* 1996: Prix Miquel dels Sants Oliver des Premis 31 de Desembre de l'Obra Cultural Balear (à titre posthume)
# Château de Persenbeug

Le château de Persenbeug (en allemand : Schloß Persenbeug) est un château de Basse-Autriche situé dans le territoire de la commune de Persenbeug-Gottsdorf.

## Historique

Le château est mentionné pour la première fois en 907. Le seigneur bavarois Sieghart, comte de Sempf et Ebersberg, se saisit de Bösenberg (« la montagne mauvaise ») et fortifie l'endroit.
La maison de Sempf et Ebersberg est éteinte en 1045, lorsque, le 12 juillet, Henri III se trouve au château en route pour sa seconde campagne de Hongrie en grande compagnie. Au cours du banquet dans la salle des chevaliers un pilier s'écroule, provoquant l'affaissement du pavement et la mort de nombreuses personnes dont l'évêque de Wurtzbourg, saint Brunon, cousin du roi, et l'abbé Altmannus d'Ebersberg. Richelinde, la veuve d'Adalbéron II, dernier seigneur d'Ebersberg, y trouve également la mort.
Au cours des siècles suivants, le château change à maintes reprises de propriétaires. En 1593, il devient possession de la maison d'Autriche, puis il passe à la maison de Hoyos qui lui donne son aspect actuel.

## Possession impériale

L'empereur François II l'achète en 1800, ainsi que son domaine, pour en faire une résidence privée. Le domaine de Gutenbrunn qu'il acquiert également dans les environs est réuni à l'ensemble.
Par la suite, le château est en possession de son petit-fils, l'empereur François-Joseph. Le futur empereur Charles Ier d'Autriche y naît le 17 août 1887. Le vieil empereur François-Joseph en fait don en 1916 à sa fille, Marie-Valérie. Le château et ses terres appartiennent aujourd'hui à ses descendants, la maison de Habsbourg-Lorraine et la famille von Waldburg-Zeil.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Schloss Persenbeug » (voir la liste des auteurs).
# Rasna (Požega)

Rasna (en serbe cyrillique : Расна) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Požega, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 993 habitants.
Rasna est située sur les bords de la Đetinja, un affluent de la Zapadna Morava.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 690 | 721 | 823 | 860 | 1 009 | 992 | 1 026 | 993 |
# Ɔ̂

Ɔ̂ (minuscule : ɔ̂), ou O ouvert accent circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’anii, de l’awing, du bangolan, du kako, du koonzime, du kwanja, ou du lingala. Il s’agit de la lettre O ouvert diacritée d'un accent circonflexe.

## Utilisation

Dans plusieurs langues tonales, ‹ ɔ̂ › représente un e ouvert avec un ton tombant. Il ne s’agit pas d’une lettre à part entière, et elle est placée avec le O ouvert sans accent ou avec une autre accent dans l’ordre alphabétique.

## Représentations informatiques

Le O ouvert accent circonflexe peut être représenté avec les caractères Unicode suivants (latin étendu B, Alphabet phonétique international, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ɔ̂ | ƆU+0186◌̂U+0302 | U+0186 U+0302 | lettre majuscule latine o ouvert diacritique accent circonflexe |
| minuscule | ɔ̂ | ɔU+0254◌̂U+0302 | U+0254 U+0302 | lettre minuscule latine o ouvert diacritique accent circonflexe |
# Jaume Torres i Grau

Jaume Torres i Grau, né à Barcelone (Espagne) en 1879 et mort dans la même ville le 23 juillet 1945, est un architecte espagnol catalan.
Il est notamment connu pour avoir construit plusieurs immeubles à Barcelone notamment l'immeuble de la poste centrale de la ville ou encore l'immeuble de Fomento de Obras y Construcciones.
# Oberwang

Oberwang est une commune autrichienne du district de Vöcklabruck en Haute-Autriche.
# Rainer Karlsch

Rainer Karlsch (né le 3 avril 1957) est un historien allemand. Il est surtout connu pour ses recherches sur les programmes nucléaires.

## Biographie

Avec l'aide du journaliste Heiko Petermann, il a profondément étudié les recherches atomiques sous le régime nazi. Il a publié un livre, Hitlers Bombe (La Bombe de Hitler), qui avance que, pendant la Seconde Guerre mondiale, des scientifiques allemands auraient conçu une bombe atomique et auraient fait même exploser des bombes atomiques entre l'automne 1944 et la fin de l'hiver 1945, mais de plus faible puissance explosive que Little Boy.
Des historiens ont contesté les affirmations de Karlsch. Selon eux, il pourrait s'agir de bombes radiologiques.

## Publications

* (de) Rainer Karlsch, Sowjetische Demontagen in Deutschland 1944-1949 : Hintergründe, Ziele und Wirkungen, Berlin, Hintergründe, Ziele und Wirkungen., 550 p. (ISBN 978-3-428-10739-1 et 3-428-10739-X)
* (de) Rainer Karlsch, Allein bezahlt? : die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945-53, 1993, 302 p. (ISBN 3-86153-054-6, lire en ligne)
* (de) Rainer Karlsch, Faktor Öl : die Mineralölwirtschaft in Deutschland 1859-1974, 2003, 460 p. (ISBN 978-3-406-50276-7 et 3-406-50276-8, lire en ligne)
* (de) Rainer Karlsch, Urangeheimnisse, 2002, 320 p. (ISBN 978-3-86153-276-7 et 3-86153-276-X, lire en ligne)
* (de) Rainer Karlsch, Hitlers Bombe. Die geheime Geschichte der deutschen Kernwaffenversuche, Munich, Deutsche Verlags-Anstalt, 2005 (ISBN 3-421-05809-1)
** (nl) Rainer Karlsch, Hitlers bom. Hoe Nazi-Duitsland nucleaire wapens testte in een laatste wanhopige poging om de oorlog te winnen, Tielt, Lannoo, 2005, 336 p. (ISBN 90-209-6299-X)
** (it) Rainer Karlsch, La bomba di Hitler, Turin, Lindau, 2006, 476 p. (ISBN 88-7180-598-4)
** (pl) Rainer Karlsch, Atomowa bomba Hitlera. Historia tajnych niemieckich prób z bronią jądrową, Varsovie, ojewództwo Dolnośląskie, 2006, 366 p. (ISBN 83-7384-512-7)
** Rainer Karlsch (trad. de l'allemand par Olivier Mannoni), La Bombe de Hitler : Histoire secrète des tentatives allemandes pour obtenir l'arme nucléaire, Paris, Calmann-Lévy, 2007, 522 p. (ISBN 978-2-7021-3844-1)
# Benneveld

Benneveld est un village situé dans la commune néerlandaise de Coevorden, dans la province de Drenthe. Le 1er avril 2004, le village comptait 180 habitants.
# Edward Waller Claypole

Edward Waller Claypole (1er juin 1835 - 17 août 1901) est un géologue et paléobotaniste anglo-américain.

## Biographie

Claypole est né en Angleterre et fait ses études à l'Université de Londres, où il obtient les diplômes AB en 1862, SB en 1864 et Sc.D. en 1888. Il arrive en Amérique en 1872 et est professeur de sciences naturelles à Antioch College, à Yellow Springs, Ohio, de 1873 à 1881. Pendant deux ans, il est paléontologue au Pennsylvania Geological Survey. De 1883 à 1898, il est professeur de sciences naturelles au Buchtel College d'Akron. En raison de la santé défaillante de sa femme, il démissionne de ce poste et cherche un climat du sud-ouest. Au cours des trois dernières années de sa vie, il est professeur de géologie et de biologie à l'Institut polytechnique Throop à Pasadena Californie$^,$. En 1883, il est élu membre de la Société américaine de philosophie.
# Michael Chaplin

Michael John Chaplin (7 mars 1946 à Santa Monica) est le fils aîné de Charlie Chaplin et Oona O'Neill.
Enfant, il est apparu dans les films de son père Les Feux de la rampe (1952) et Un roi à New York (1957) .
Il est père de cinq enfants : deux fils Tracy, George et trois filles : Carmen, comédienne, Dolorès, comédienne, et Kathleen (Paris 20e, 28 décembre 1975), autrice et chanteuse.
# Świnice

En Pologne, Świnice désigne :
* Świnice est un village de la voïvodie de Łódź,
* Świnice est un village de la voïvodie de Mazovie.
# Refuge faunique de la Grande-Île

Le refuge faunique de la Grande-Île est une aire protégée du Québec située à Saint-Ignace-de-Loyola dans la MRC de D’Autray (région administrative de Lanaudière). Il a été établi en 1992 afin de protéger la plus grande héronnière du Québec. Il est géré par le secteur Faune du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.
Le refuge est d’une superficie de 145 hectares et vise la protection d’un site qui inclut une héronnière de 600 nids$^1$, une érablière argentée mature et l’arisème dragon, une espèce végétale menacée au Québec$^2$. L’accès y est interdit pendant la nidification du grand héron$^3$. La règlementation vise principalement à limiter le dérangement des oiseaux durant la nidification et protéger l'intégrité de l'habitat. Lorsque les oiseaux sont dérangés, ils s’envolent, quittent le nid et laissent les œufs ou les oisillons sans protection, qui peuvent alors être mangés par les ratons laveurs, les goélands ou les oiseaux de proie.

## Localisation

La Grande-Île est localisée dans l’archipel du lac Saint‑Pierre. Elle fait partie d’un grand ensemble de milieux naturels inondables utilisé pour la récréation, la chasse, la pêche et le piégeage à proximité des zones urbaines de Berthierville et de Sorel. Coordonnées : -73,0277778 ; 46,123889.

## Milieu naturel

Le refuge faunique de la Grande-Île est caractérisé par de grands marécages matures d’érables argentés, qui sont inondés périodiquement par les crues du fleuve Saint‑Laurent. Le paysage est dominé par des arbres de forte dimension, sous lesquels croissent des fougères et des herbacées. Des chenaux, des marais et des prairies humides sont aussi présents. Les arbres sont utilisés pour la nidification des canards arboricoles et des hérons.
De 1975 à 2020, la héronnière de la Grande-Île a été inventoriée par les biologistes et les techniciens de la faune environ aux cinq ans. En 2006, un nombre maximal de nids a été compté, soit 1 570$^4$. C’est l’arrivée du bihoreau qui a permis d’atteindre ce nombre impressionnant de nids. En 2018, les bihoreaux avaient pratiquement abandonné le site pour la nidification$^2$.
# Raymond Breton

Raymond Breton est un linguiste et missionnaire dominicain né à Vitteaux le 3 septembre 1609 et mort à Caen le 8 janvier 1679. Il est l'auteur du premier dictionnaire français-caribe.

## Biographie

Breton intègre le prieuré Saint-Jacques à Paris en 1627. Il y obtient un diplôme en théologie et part, avec trois autres Dominicains, pour la Caraïbe en 1635. Breton passe 20 ans dans les Antilles. De 1641 à 1651, il réside à Dominique et vit avec les Caribes et les Garifunas. Il voyage aussi dans les îles des Antilles pour évangéliser les autochtones et pour cela apprend plusieurs langues caribes.
Breton revient en France en 1654 et est chargé de la formation des prêtres qui se rendent aux Antilles. Il rédige un catéchisme destiné aux Caribes (1664), un dictionnaire français-caribe et caribe-français (1665) et une grammaire caribe (1667).
Il témoigne que des Arawaks de Terre Ferme « ennemis mortels des Caraïbes », utilisent cette guerre pour vendre « les hommes et les jeunes gens prisonniers aux Français, aux Hollandais et aux Anglais».

## Publications

* Relatio Gestorum a primis Praedicatorum missionariis in insulis Americanis ditionis gallicae praesertim apud Indos indigenas quos Caribes vulgo dicunt ab anno 1634 ad annum 1643.
* Grammaire caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe, Raymond Breton (édition de 1877 à lire en ligne)
# Ramus

Sur les autres projets Wikimedia :
Le terme « ramus » peut faire référence à :
* La catégorie taxonomique du rameau, ou ramus en latin.
* Aux deux rameaux issus de la bifurcation des appendices biramés des arthropodes.
Personnalités :
* Edmond Ramus, graveur français.
* Franck Ramus, chercheur en sciences cognitives.
* Joseph Marius Ramus, sculpteur.
* Pierre de La Ramée, dit Petrus Ramus, philosophe.
# Bennette

Sur les autres projets Wikimedia :
Bennette est un nom de famille notamment porté par :
Bennette peut aussi désigner :
# Edward Walsh (cyclisme)

Edward "Ed" Walsh (né le 22 novembre 1996 à Halifax) est un coureur cycliste canadien.

## Biographie

Edward Walsh est le fils de Gerard Walsh, ancien cycliste ayant notamment participé aux Jeux olympiques de 1992.
En 2014, il se distingue en devenant champion du Canada sur route juniors. À partir du 14 août 2017, il devient stagiaire dans l'équipe continentale belge T.Palm-Pôle Continental Wallon.

## Palmarès

* 2014
** Champion du Canada sur route juniors
* 2016
** Riverport Road Race
* 2017
** 3e du Tour de Flandre-Orientale
* 2018
** Champion du Canada sur route espoirs
# Mi vedrai tornare

Mi vedrai tornare est un film italien du genre Musicarello réalisé par Ettore Maria Fizzarotti et sorti en 1966.

## Synopsis

Gianni Aleardi est un cadet de la marine militaire à l'Accademia Navale di Livorno. Comme il a obtenu un brevet d'études avant de s'embarquer, il décide de rentrer avec un train ETR 300 dans sa famille à Rome avec son ami Saro.
Pendant ce séjour, il rencontre dans un dancing une jeune princesse japonaise, Liù, fille du prince Hiro Toyo, ambassadeur japonais à Rome, dont il tombe amoureux. Hiro Toyo est également un ami du grand-père de Gianni, l'amiral Aleardi.
Cette amitié n'empêche cependant pas l'ambassadeur de s'opposer au mariage, car Liú est fiancé à un noble japonais (tandis que Gianni est lié à la jeune duchesse Gigliola, union fortement souhaitée par leurs mères).
Finalement, le père de Liù, trouvant sa fille sur le point de faire le harakiri, se rendra compte que son bonheur est plus important que les traditions et acceptera le mariage.
Saro trouvera également l'amour en se fiancant à la douce Alina, la cousine de Gianni.

## Fiche technique

* Titre original : Mi vedrai tornare
* Réalisation : Ettore Maria Fizzarotti
* Scénario : Sergio Bonotti, Giovanni Grimaldi
* Direction artistique : Carlo Leva
* Décors : Dario Micheli
* Costumes : Rosalba Menichelli
* Photographie : Stelvio Massi
* Son : Giovanni Rossi
* Montage : Roberto Perpignani
* Musique : Ennio Morricone, et pour les chansons : Luis Bacalov, Gianni Morandi, Bruno Zambrini
* Production : Gilberto Carbone
* Société(s) de production : Mondial Tefi
* Société(s) de distribution : Titanus
* Pays d’origine : Italie
* Langue originale : italien
* Format : noir et blanc
* Genre : comédie, film musical
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 1966

## Distribution

* Gianni Morandi : Gianni
* Elisabetta Wu : Liù Toyo
* Enzo Cerusico : Lt. Saro Spampinato
* Nino Taranto : Nostromo Spampinato
* Enrico Viarisio : amiral Aleardi
* Raimondo Vianello : Tommasso, le majordome
* Lelio Luttazzi : comte Aleardi
* Pietro De Vico : domestique des Aleardi
* Xenia Valderi : Maria Aleardi
* Germana Dominici : duchesse Gigliola
* Danilo Massi : le petit Maurizio Aleardi
* Loretta Goggi : jeune duchesse Alina
* George Wang : prince Hiro Toyo
* Giuseppe Porelli : le duc
* Sandra Mondaini : femme de Tommasso, femme de chambre
* Anna Maria Dionisio (comme Annamaria Dionisio)
# Ćerim

Qerim en albanais et Ćerim en serbe latin (en serbe cyrillique : Ћерим) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 802 habitants.

## Histoire

Sur le territoire du village se trouve un site archéologique constitué d'un tumulus abritant une nécropole et couvrant une période allant du IXe au Ier siècle av. J.-C. ; le site est mentionné par l'Académie serbe des sciences et des arts et est proposé pour une inscription sur la liste des monuments culturels du Kosovo.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 130 | 157 | 206 | 274 | 372 | 440 | 802 |

### Répartition de la population par nationalités (2011)

En 2011, les Albanais représentaient 99,13 % de la population.