OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stade Raimundo Vieira Neto

Le Stade Raimundo Vieira Neto (en portugais : Estádio Raimundo Vieira Neto), également connu sous le nom de Vieirão, est un stade de football brésilien situé dans la ville d'Itapagé, dans l'État du Ceará.
Le stade, doté de 2 000 places, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football de l'Itapajé Futebol Clube.
# Eresus moravicus

Eresus moravicus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Eresidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Autriche, en Tchéquie, en Slovaquie, en Hongrie, en Roumanie, en Bulgarie, en Albanie et en Grèce.

## Description

La carapace des mâles mesure de 3,5 à 5,6 mm de long et la carapace des femelles de 5,9 à 9,9 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Moravie.

## Publication originale

* Řezáč, Pekár & Johannesen, 2008 : « Taxonomic review and phylogenetic analysis of central European Eresus species (Araneae: Eresidae). » Zoologica Scripta, vol. 37, n$^o$ 3, p. 263-287.
# (348034) Deslorieux

(348034) Deslorieux est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(348034) Deslorieux est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 octobre 2003 au Creusot par Jean-Claude Merlin. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,68 UA, une excentricité de 0,24 et une inclinaison de 14,9° par rapport à l'écliptique.
# 3C 279

3C 279, également connu sous les désignations 4C-05.55, NRAO 413 et PKS 1253-05, est un blazar de type OVV, connu dans la communauté astronomique pour ses variations dans les bandes visible, radio et rayons X. Il a été observé que le quasar a subi une période d'activité extrême de 1987 à 1991. L'observatoire Rosemary-Hill (RHO) a commencé à observer 3C 279 en 1971, puis i l'objet a été observé par le Compton Gamma-Ray Observatory en 1991, lorsqu'on a découvert de manière inattendue qu'il est l'un des objets les plus brillants du ciel en rayons gamma. C'est également l'une des sources les plus brillantes et les plus variables du ciel de rayons gamma surveillé par le télescope spatial Fermi. Il a été utilisé comme source d'étalonnage pour les observations de M87* par l'Event Horizon Telescope qui ont abouti à la première image d'un trou noir.
# Joe Meno

Joe Meno, né en 1974 aux États-Unis, est un écrivain, dramaturge et journaliste américain.

## Biographie

Après avoir étudié au Collège Columbia de Chicago, il travaille comme chauffeur livreur d'un fleuriste, puis comme professeur dans un centre de détention pour mineurs.
Il publie en 1999 un premier roman, intitulé Tender as Hellfire, très favorablement remarqué par la critique. Il fait ensuite paraître d'autres récits, notamment policiers, dont Le Blues de La Harpie (How the Hula Girl Sings, 2001), un roman qui narre la difficile réinsertion d'un criminel dans une petite ville de l'Illinois.
Il écrit également des nouvelles et des pièces de théâtre.
Il enseigne l'écriture créative au Columbia College et collabore comme journaliste aux magazines Punk Planet et Chicago, ainsi qu'au New York Times .

## Œuvre
### Romans

* Tender as Hellfire (1999)
* How the Hula Girl Sings (2001) Le Blues de La Harpie, traduit par Morgane Saysana, Villenave-d'Ornon, Agullo Éditions, coll. « Agullo noir », 2017 (ISBN 979-10-95718-14-7) ; réédition, Paris, Le Livre de Poche n$^o$ 34847, 2018 (ISBN 978-2-253-09269-8)
* Hairstyles of the Damned (2004) La Crête des damnés, traduit par Estelle Flory, Villenave-d'Ornon, Agullo Éditions, coll. « Agullo fiction », 2019 (ISBN 979-10-95718-62-8) ; réédition, Paris, Le Livre de Poche n$^o$ 35863, 2020 (ISBN 978-2-253-24191-1)
* The Boy Detective Fails (2006)
* The Great Perhaps (2009)
* Office Girl (2012)
* Marvel and a Wonder (2015) Prodiges et Miracles, traduit par Morgane Saysana, Villenave-d'Ornon, Agullo Éditions, coll. « Agullo fiction », 2018 (ISBN 979-10-95718-47-5) ; réédition, Paris, Le Livre de Poche n$^o$ 35504, 2019 (ISBN 978-2-253-26002-8)

### Court roman illustré

* Star Witness (2017)

### Récit documentaire

* Between Everything and Nothing (2020), récit documenté sur la base d'interviews qui raconte l'odyssée de Seidu Mohammed et Razak Iyal dans la jungle de la bureaucratie américaine. Seidu est bisesexuel. Razak est pourchassé par les autorités corrompues de son pays qui l'ont spolié de son héritage. Ces deux jeunes immigrés clandestins, originaires du Ghana, terrorisés à l'idée d'un retour en Afrique, cherchent par tous les moyens à rester en Amérique, espérant y vivre enfin libres.

### Recueils de nouvelles

* Bluebirds Used to Croon in the Choir (2005)
* Demons in the Spring (2008)

### Pièces de théâtre

* The Boy Detective Fails (2006)
* Once Upon a Time or the Secret Language of Birds (2007)

## Prix

* Prix Transfuge 2018 du meilleur polar étranger pour Prodiges et Miracles
# Capparis hastata

Capparis hastata est un arbuste de la famille des Capparaceae, originaire des Antilles et d'Amérique du Sud tropicale.
Il est connu aux Antilles françaises sous le nom de mabouya ferrugineux.
Synonyme : Capparis coccolobifolia Mart. ex Eichl.

## Description

Ce Capparis est un arbuste de 3-5 m de haut ou parfois un arbre pouvant atteindre 10 m, à tronc droit, presque entièrement glabre et à écorce lisse, grise.
Ses feuilles elliptiques à ovales sont coriaces, de 5-9 × 3-6 cm, à base arrondie souvent cordées et à apex aigu à acuminé. Elles sont alternes mais disposées dans un même plan (on dit distiques).
Les fleurs disposées en corymbes sont odorantes. Elles possèdent 4 sépales cupuliformes et 4 pétales blancs, coriaces, de 13-15 mm et de nombreuses étamines 3 fois plus longues que les pétales.
Le fruit oblong et comprimé mesure 10-20 cm de long et 2-3 cm de large ; il contient une pulpe rouge et des graines ovales.

## Écologie

Capparis hastata se rencontre dans les Petites Antilles, au Venezuela et au nord de la Colombie.
Aux Antilles, il pousse dans la forêt sèche semi-décidue (série xérophile).
Ses feuilles contiennent du méthylglucosinolate. Les glucosinolates sont ces marqueurs des moutardes qui leur donnent leur goût piquant.
# Perija

Perija peut désigner :

## Toponymes
### Venezuela

* Machiques de Perijá : l'une des 21 municipalités de l'État de Zulia ;
* Rosario de Perijá : l'une des 21 municipalités de l'État de Zulia.

## Divers

* Serranía de Perijá : cordillère septentrionale de la chaîne des Andes, à la frontière entre la Colombie et le Venezuela ;
* Synallaxe de la Perija : espèce de passereau de la famille des Furnariidae.
# Peter Schiller

Peter W. Schiller est un biologiste et médecin québécois né en 1942 à Frauenfeld en Suisse.
Il est directeur du laboratoire de l'Institut de recherches cliniques de Montréal depuis 1975. Il est aussi été professeur à l'Université de Montréal, puis à l'Université McGill.

## Distinctions

* 1987 - Prix Marcel-Piché
* 1991 - Membre de la Société royale du Canada.
* 1999 - Officier de l'Ordre national du Québec
# Peter Schilling

Peter Schilling (Pierre Michael Schilling de son nom complet), né le 28 janvier 1956 à Stuttgart (Allemagne) est un musicien de Synthpop allemand, connu notamment pour les titres Major Tom (1983) et Different Story (World of Lust and Crime) (1989).
Son œuvre aborde souvent des thèmes de science-fiction (holocauste nucléaire, extraterrestres, cosmonautes), comme dans son album de 1983, Error in the System, inspiré du classique de David Bowie de 1969, Space Oddity. C'est à cet album qu'appartient son grand succès international, Major Tom (Coming Home), chanté initialement en allemand, puis en anglais.

## Discographie

* Fehler im System, WEA 24.0026.1, 1982 [n° 4 en Autriche]
* Major Tom (Völlig losgelöst), 1982 [n° 1 en Allemagne]
* Error in the System, Elektra 60265-1, 1983 [n° 61 aux États-Unis, n° 1 au Canada]
* 120 Grad, 1984
* Things to Come, Elektra 604404-1, 1985
* 1.000 Augen, 1986 (cet album n'a jamais été publié)
* The Different Story (World of Lust and Crime), 1989 (publié en Allemagne en 1992)
* Geheime Macht, 1993
* Major Tom 94, 1994
* Sonne, Mond Und Sterne, 1994
* Von Anfang an...bis jetzt, 1999
* Raumnot, 2003
* Retrospektive, 2004
* Zeitsprung, 2004
* Delight Factor Wellness, 2005
* Das Prinzip Mensch, 2006
* Tauch Mit Mir...In Eine Neue Zeit...Das Beste Von 2003-2006, 2006
* Emotionen sind männlich, 2007
# En regardant pousser les arbres

En regardant pousser les arbres (titre original : Watching Trees Grow) est un roman court uchronique écrit par l'auteur britannique Peter F. Hamilton, publié par Gollancz en 2000 en édition limitée de trois cents exemplaires, avant d'être réimprimé l'année suivante pour Futures, une anthologie dirigée par Peter Crowther et publiée par le même éditeur. Cette dernière a été traduite en français et publiée par Bragelonne en 2002 sous le titre de Faux Rêveur.
Il s'agit de la seule nouvelle à ce jour n'ayant aucun rapport avec ses séries.

## Résumé

L'Empire romain ne s'est jamais effondré, avec le monde commandé par de diverses dynasties romaines. En raison de la présence des avancements de société, scientifiques et technologiques stables continus ont procédé à un rythme plus rapide en ce monde.
# (9914) Obukhova

(9914) Obukhova est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9914) Obukhova est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 28 octobre 1976 à Naoutchnyï par Lioudmila Jouravliova. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,67 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 3,5° par rapport à l'écliptique.
# Johann Friedrich Agricola

Johann Friedrich Agricola (né le 4 janvier 1720 à Dobitschen (Duché de Saxe-Gotha-Altenbourg) et mort le 2 décembre 1774 à Berlin) est un compositeur, chanteur, organiste et pédagogue allemand, membre de l'École de Berlin.
Il a également écrit sur la musique, parfois sous le pseudonyme de Flavio Anicio Olibrio.

## Biographie

Agricola fait son droit à Leipzig et étudie parallèlement la musique auprès de Johann Sebastian Bach. En 1741, il part à Berlin ou il suit l'enseignement de Johann Joachim Quantz en composition.
Il est rapidement reconnu comme étant un des organistes les plus talentueux de son temps. Le succès de son opéra comique Il filosofo convinto in amore joué à Potsdam en 1750 le fait rentrer dans la suite de Frédéric le Grand comme compositeur de cour. En 1759 à la mort de Carl Heinrich Graun, il prend la direction de l'orchestre royal. Il épouse la chanteuse Benedetta Emilia Agricola, mariage qu'aurait désapprouvé le roi. Agricola meurt à 54 ans.

## Œuvres

Agricola a composé plusieurs opéras dits « italiens », ainsi que des lieder, des préludes chorals, de la musique pour clavier, des pièces de musique sacrée, principalement des oratorios et des cantates. Il est surtout connu pour ses écrits théorique et critique sur la musique. En 1754, il coécrit un obituaire pour Johann Sebastian Bach avec Carl Philipp Emanuel Bach. Son ouvrage publié en 1757, Anleitung zur Singekunst (« Introduction à l'art du chant »), est une traduction de l'ouvrage de Pier Francesco Tosi Opinioni de' cantori antichi e moderni augmenté de ses propres commentaires.

## Source de traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Johann Friedrich Agricola » (voir la liste des auteurs).
# Canard noirâtre

Anas sparsa
Le Canard noirâtre (Anas sparsa), également appelé canard noir d'Afrique, est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae.

## Sous-espèces

D'après Alan P. Peterson, cette espèce est constituée des deux sous-espèces suivantes :
* Anas sparsa leucostigma Ruppell 1845 ;
* Anas sparsa sparsa Eyton 1838.
# Caractères coraniques harmonisés

Les caractères coraniques harmonisés est une norme sénégalaise fixant les orthographes de plusieurs langues nationales avec l’alphabet arabe.

## Histoire

En novembre 1987, un atelier sur l’harmonisation des systèmes de transcription du pulaar et du songhai est organisé par l’Isesco. À la suite duquel, le Sénégal créé deux centres expérimentaux à Malika pour le wolof et à Latmingué pour le pulaar. En 1995, un séminaire d’extension de l’harmonisation aux seereer, joola, soninke et mandinka est organisé. En 2002, la Direction de la promotion des langues nationales publie les caractères coraniques harmonisés.
L’Unesco/Breda organise un atelier régional au Niger du 20 au 24 septembre 2009 pour harmoniser les systèmes de transcription des langues d’Afrique de l’Ouest écrite avec l’alphabet arabe.

## Caractères

Consonnes :
| Arabe | Wolof | Pulaar | Soninke | Mandinka | Seereer | Joola | Balant | Latin |
| ا | ا | ا | ا | ا | ا | ا | ا | alif |
| ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | b |
| | ݒ | ݒ | ݒ | ݒ | ݒ | ݒ | | p |
| | | ࢠ | | | ࢠ | | ࢠ | ɓ |
| | | | | | ݕ | | | ƥ |
| ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | t |
| | ݖ | ݖ | ݖ | ݖ | ݖ | ݖ | ݖ | c |
| ث | | | | | | | ث | ŧ |
| ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | j |
| | | ڃ | | | ڃ | | | ƴ |
| | | | | | ࢢ | | | ƈ |
| ح | | | | | | | | haay |
| خ | خ | | خ | خ | خ | | | x |
| د | د | د | د | د | د | د | د | d |
| ذ | | | | | | | | dz |
| ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | r |
| ز | | | | | | | | zaay |
| س | س | س | س | س | س | س | س | s |
| ش | | | | | | | | chiin |
| ص | | | | | | | | tçaad |
| ض | | | | | | | | dhaad |
| ط | | ط | | | ط | | | ɗ |
| ظ | | | | | | | | tzaay |
| | | | | | ࢣ | | | ƭ |
| ع | | | | | | | | ayn |
| غ | | | | | | | | ġayn |
| | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ŋ |
| ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | f |
| ق | ق | ق | ق | | ق | | | q |
| ك | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک | k |
| | گ | گ | گ | گ | گ | گ | گ | g |
| ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | l |
| م | م | م | م | م | م | م | م | m |
| ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | n |
| | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ñ |
| ه | | ه | ه | ه | ه | ه | ه | h |
| و | و | و | و | و | و | و | و | w |
| ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | y |
Voyelles :
| Arabe | Wolof | Pulaar | Soninke | Mandinka | Seereer | Joola | Balant | Latin |
| ـَ | ـَ | ـَ | ـَ | ـَ | ـَ | ـَ | ـَ | a |
| | ـࣵ | | | | | | | à |
| ـِ | ـِ | ـِ | ـِ | ـِ | ـِ | ـِ | ـِ | i |
| | | | | | | ـࣶ | ـࣶ | í |
| | ـࣷ | ـࣷ | ـࣷ | ـࣷ | ـࣷ | ـࣷ | ـࣷ | o |
| | ـٝ | | | | | ـٝ | ـٝ | ó |
| ـُ | ـُ | ـُ | ـُ | ـُ | ـُ | ـُ | ـُ | u |
| | ـࣹ | ـࣹ | ـࣹ | ـࣹ | ـࣹ | ـࣹ | ـࣹ | e |
| | ـࣺ | | | | | ـࣺ | ـࣺ | é |
| | ـࣴ | | | | | ـࣴ | | ë |
# Canon de marine de 4 pouces QF Mk XIX

Le canon de marine de 4 pouces QF Mk XIX était un canon de marine britannique de 4 pouces de calibre 40 utilisé pour armer de petits navires de guerre comme les corvettes des classes Bathurst et Castle et certaines frégates de classe River durant la Seconde Guerre mondiale. C’était un armement principalement destiné à lutter contre les sous-marins.

## Description

Il succéda au canon de marine de 4 pouces BL Mk IX, de plus grande vitesse initiale, de la Première Guerre mondiale (généralement déployé sur des corvettes de la classe Flower dans un rôle d'escorte). Le Mk XIX tirait des obus de 0,98 m de long et pesant 23 kg. Le poids du projectile était passé de pour le Mk IX à 16 kg pour le Mk XIX. Le montage du Mk XIX sur une monture permettant un angle d’élévation élevé lui ajoutait une capacité antiaérienne et permettait de tirer des obus éclairants pour éclairer la zone de combat de nuit.

## Munitions

* Canonniers canadiens avec des obus.
* Obus éclairant

## Exemplaires subsistants

* Sur le HMAS Castlemaine à Williamstown, dans l’état de Victoria, en Australie.
* Sur le terrain de parade de la base navale irlandaise de Haulbowline, dans le comté de Cork, en Irlande
# Capua melancrocana

Capua melancrocana est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Tortricidae qui se rencontre en Australie.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Debiliana debiliana (Walker, 1863).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Sciaphila sous le protonyme Sciaphila debiliana Walker, 1863.
Debiliana debiliana a pour synonymes :
* Capua melancrocana Meyrick, 1881
* Sciaphila debiliana Walker, 1863
* Sciaphila sidneyana Walker, 1863
# Carnegie Mellon University License

La Carnegie Mellon University License est la licence de logiciel libre utilisée par l'université Carnegie-Mellon pour diffuser les logiciels qu'elle développe.
Elle est parfois qualifiée comme similaire à la licence BSD.
Cette licence est utilisée par exemple par le logiciel CMU Sphinx.
# Carla Thomas (basket-ball)

Carla Thomas, née le 31 octobre 1985 à Mechanicsburg (Pennsylvanie) est une joueuse américaine de basket-ball.
Elle est choisie au premier tour de la draft 2007 par les Chicago Sky. Elle n'y joue qu'une saison. En 2009, elle effectue la pré-saison avec les Washington Mystics.
Avec Gospic, elle marque 10 pts par match en Eurocoupe lors de la saison 2008-2009 et 15,8 pts en Euroligue durant la saison 2009-2010. Pour la saison suivante, elle revient en LFB.

## Clubs

* 2003-2007: Université Vanderbilt
* 2007: Chicago Sky (WNBA)
* 2007-2008 : ASPTT Arras Basket
* 2008-2010 : Gospić Industrogradnja (Croatie)
* 2010-2011 : ESB Villeneuve-d'Ascq

## Palmarès

* Championne de Croatie en 2009 et 2010
# Carla Sénéchal

Carla Sénéchal, née le 26 juillet 1996 à Bordeaux, est une bobeuse française active en tant que pousseuse/freineuse. Avec sa coéquipière, elle forme la première équipe féminine française à concourir aux Jeux olympiques à l'occasion des Jeux de Pékin 2022.

## Biographie

Carla Sénéchal est appelée par Margot Boch en 2018, pour former avec elle un duo de bobeuses. Elle a pratiqué pendant 16 ans l'athlétisme en tant que sprinteuse.

## Palmarès
### Coupe du monde de bobsleigh

* 2019-2020
** Bob à 2 : 19e (meilleure place : 6e à La Plagne)
* 2020-2021
** Bob à 2 : 11e (meilleure place : 5e à Sigulda)
* 2021-2022
** Bob à 2 : 23e (meilleure place : 13e à Innsbruck )
# Cap Herlacher

Le cap Herlacher est un cap d'Antarctique occidental situé à la pointe nord de la péninsule de Martin, elle-même sur la côte septentrionale de la terre Marie Byrd, et qui s'avance dans la mer d'Amundsen en séparant la côte de Bakutis vers l'ouest de la côte de Walgreen vers l'est. Il a été baptisé en l'honneur de Carl J. Herlacher, cartographe de la marine américaine.
# Cap Hopes Advance

Le cap Hopes Advance (anglais pour « cap des espoirs », en inuktitut : ᓄᕗᒃ, Nuvuk) est un cap de la péninsule d'Ungava situé à la rencontre du détroit d'Hudson et de la baie d'Ungava. Le village de Quaqtaq s'y trouve.

## Toponymie

Le nom est officialisé le 5 décembre 1968 par la Commission de toponymie du Québec. Lors de son passage en 1610, l'explorateur Henry Hudson l'aurait désigné Prince Henry's Foreland, le « cap du Prince Henry ». Le nom actuel pourrait avoir été attribué soit en 1612-13 lors du voyage de Thomas Button, soit en 1850-51 lors du voyage de Henry Grinnell.
Il est désigné Nuvuk en inuktitut, littéralement « le cap ».

## Géographie

Le cap forme une péninsule, avec la baie Diana à l'ouest et la baie d'Ungava à l'est.
# Cap Higuer

Le cap Higuer (en espagnol : Cabo Higuer, en basque : Higer lurmuturra) est le cap le plus oriental de la mer Cantabrique et l'extrémité nord-occidentale de la chaîne montagneuse des Pyrénées. Son nom signifie « cap du Figuier » en français.

## Géographie

Il constitue le point de départ occidental du GR-11, équivalent espagnol du GR-10. Il se trouve à 4 km de la ville de Fontarrabie. Il y a sur le site deux miradors en ruine desquels on peut avoir une vue panoramique sur la côte labourdine ou les criques du mont Jaizkibel.
On y trouve également un phare, un camping et deux restaurants.
# Cap du Nid à l'Aigle

Cap Miquelon
Le cap du Nid à l'Aigle ou cap Miquelon est un cap de France situé à Saint-Pierre-et-Miquelon.

## Géographie

Le cap du Nid à l'Aigle se situe à l'extrémité nord-est du Cap. Il forme l'extrémité septentrionale du Cap, de Miquelon et de la collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon. Il est constitué de falaises dépassant les cent mètres de hauteur. Un sentier de randonnée permet de rejoindre le cap depuis le nord du village de Miquelon.
# Cap des Vierges

Le cap des Vierges (en espagnol : Cabo Vírgenes) est un cap situé à l'extrême sud-est de l'Argentine continentale.

## Histoire

Fernand de Magellan l'a atteint le 21 octobre 1520 et découvre le détroit qui porte son nom. Magellan nommera le cap en l'honneur de sainte Ursule, fêtée le 21 octobre, et de la légende chrétienne des onze mille vierges. En 1884, de l'or est trouvé à proximité déclenchant une ruée vers l'or. En 2014, une campagne d’observation de la fondation Cethus comptabilise huit baleines franches australes aperçues dans les environs$^,$.

## Géographie

Le cap, situé dans la province de Santa Cruz en Patagonie, possède un phare, le phare du cap Virgenes qui fonctionne depuis 1904.
À une dizaine de kilomètres au sud-ouest sud se trouve la pointe Dungeness marquant clairement l'entrée du détroit de Magellan, et concrétisant la limite la plus au sud du continent de la frontière entre l'Argentine et le Chili.

## Climat

Données climatiques au cap des Vierges :
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
| Température moyenne (°C) | 10,2 | 10,4 | 9,1 | 6,4 | 4,1 | 2,5 | 2,2 | 2,7 | 3,8 | 6,1 | 8 | 9,5 | 6,3 |
| Précipitations (mm) | 43 | 17 | 22 | 14 | 22 | 14 | 24 | 20 | 12 | 8 | 29 | 24 | 249 |
| Humidité relative (%) | 76 | 73 | 77 | 81 | 84 | 87 | 86 | 84 | 79 | 73 | 73 | 73 | 79 |

## Iconographie

* La pointe Dúngeness à l'embouchure du détroit de Magellan
# Capitão Leônidas Marques

Capitão Leônidas Marques est une municipalité brésilienne située dans l'État du Paraná.
# Capiuterilepis naja

Capiuterilepis naja est une espèce de cestodes de la famille des Hymenolepididae.

## Systématique

L'espèce Capiuterilepis naja a été initialement créée par Félix Dujardin sous le protonyme de Taenia naja et sur la base de spécimens provenant de quatre sittelles torchepots et d'un grimpereau des bois provenant des environs de Rennes.
Cette espèce n'est pas traitée dans la classification de Hallan, où le genre Capiuterilepis est considéré comme synonyme de Microsomacanthus.

## Description

Dans sa description, Dujardin indique que la longueur de cette espèce est de 10 à 30 mm pour une largeur de 0,7 à 1 mm.

## Publication originale

* Félix Dujardin, Histoire naturelle des helminthes ou vers intestinaux, Paris, Librairie encyclopédique de Roret, 1845 (OCLC 7987902, DOI 10.5962/BHL.TITLE.10123, lire en ligne).
# Capivari do Sul

Capivari do Sul est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion d'Osório et située à 64 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 30° 08′ 44″ sud et à une longitude de 50° 30′ 56″ ouest, à 12 m d'altitude. Sa population était estimée à 3 339 habitants en 2007, pour une superficie de 428 km$^2$. L'accès s'y fait par les RS-040.
Capivari signifie en tupi-guarani, capivara. Ce nom fut donné à la commune par le fait de la présence d'un grand nombre de ces animaux sur les rives du rio Capivari. L'expression "do Sul" fut rajoutée pour distinguer la municipalité de celle de Capivari, dans l'État de São Paulo.
La commune est située sur les rives de l'extrême nord de la Lagoa dos Patos.

## Villes voisines

* Santo Antônio da Patrulha
* Osório
* Cidreira
* Balneário Pinhal
* Palmares do Sul
* Viamão
# Carapaces

Carapaces est le premier volume de la série Les Terres creuses de François et Luc Schuiten. Il met en scène les mondes des Terres Creuses.
# Carine ou la Jeune Fille folle de son âme

Carine ou la Jeune Fille folle de son âme est une pièce de théâtre écrite par Fernand Crommelynck en 1929 et créée en octobre 1929 au Théâtre de l'Œuvre.

## Récompense

* Prix triennal du théâtre 1929