OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guillaume de Boldensele

Guillaume de Boldensele (né vers 1285, mort vers 1338/1339) était un voyageur dominicain allemand originaire de Basse-Saxe.
Boldensele a visité l'Égypte, la péninsule du Sinaï et le Levant de 1333 à 1336 avec Heinrich von Braunschweig-Grubenhagen et Ludolf von Sudheim. Il mentionne la grotte naturelle (Grotte de Gethsémani) à Gethsémani, dans laquelle Jésus et ses disciples se seraient retirés pour prier après la Cène. Il décrit les pyramides de Gizeh en 1335.
En 1336, Il écrit pour son commanditaire, le cardinal Hélie de Talleyrand-Périgord, le récit de son voyage : Liber de quibusdam ultramarinis partibus et praecipue de terra sancta, qui est traduit en français en 1351 par le Frère Jean le Long.

## Édition

* Liber de quibusdam ultramarinis partibus et praecipue de terra sancta : de Guillaume de Boldensele (1336) ; suivi de la traduction de Frère Jean le Long (1351) ; édition critique présentée par Christiane Deluz, Thèse 3e cycle Lettres, Paris, 1972.
* Guillaume de Boldensele. Sur la Terre Sainte et l’Égypte (1336), éd. Christiane Deluz, Paris, CNRS éditions, 2018 (Sources d’histoire médiévale).

## Études

* Christiane Deluz, « La « géographie » dans le Liber de Guillaume de Boldensele, pèlerin de Terre Sainte – 1336 », dans Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, coll. « Senefiance » (n$^o$ 2), 1976, 496 p. (ISBN 9782821836839, lire en ligne), p. 25-40.
* Christiane Deluz, « L'accomplissement des temps à Jérusalem - Fin des temps et temps de la fin dans l'univers médiéval », Aix-en-Provence, Centre universitaire d'études et de recherches médiévales d'Aix (Senefiance, 33), 1993, p. 187-198.
* Christiane Deluz, « Croisade et paix en Europe au XIVe siècle : Le rôle du cardinal Hélie de Talleyrand », Cahiers de recherches médiévales, n$^o$ 1,‎ 1996 (lire en ligne, consulté le 26 avril 2017).
* (de) Schnath, Georg, « Drei Niedersächsische Sinaipilger um 1330: Herzog Heinrich von Braunschweig-Grubenhagen, Wilhelm von Boldensele, Ludolf von Sudheim », Festschrift Percy Ernst Schramm zu seinem siebzigsten Geburtstag von Schülern und Freunden zugeeignet, éd. Peter Classen et Peter Scheibert, Wiesbaden, Steiner, 1964, t. 1, p. 461-478.
# Colmenar

Colmenar est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 3 173 | 3 138 | 3 073 | 3 197 |

## Film tourné à Colmenar

En 1973 le film Les Colts au soleil de Peter Collinson a été tourné dans la ville.
# Supercoupe du Pérou de football

La Supercoupe du Pérou de football, en espagnol Supercopa Peruana de Fútbol, est une compétition annuelle et officielle de football organisée par la Fédération péruvienne de football (FPF).
Programmée en ouverture de la saison et disputée sur un match simple, elle oppose le champion du Pérou en titre au vainqueur de la Copa Bicentenario.

## Histoire

L'antécédent le plus lointain d'une supercoupe au Pérou remonte à 1919 lorsque la ligue péruvienne de football organise la Copa de Campeones del Perú. À l'occasion le Sport Alianza (aujourd'hui Alianza Lima) remporte ce trophée en battant le Jorge Chávez N°1 2-0.
Presque un siècle plus tard, en 2012, la Fédération péruvienne de football organise une deuxième supercoupe appelée Copa Federación opposant le champion du Pérou 2011 (Juan Aurich) au vainqueur du Torneo Intermedio 2011 (José Gálvez FBC) avec une victoire des derniers 1-0.
En 2018, une supercoupe non officielle, la Supercopa Movistar, oppose l'Alianza Lima (champion du Pérou 2017) au Sport Boys (champion de 2e division) et voit les premiers s'imposer 1 à 0.
En 2020, est créée officiellement la supercoupe du Pérou avec la volonté d'opposer le champion du Pérou au vainqueur de la Copa Bicentenario, équivalent de la Coupe du Pérou de football créée l'année précédente. La première édition de la supercoupe du Pérou est remportée par l'Atlético Grau, vainqueur de la Copa Bicentenario 2019, face au Deportivo Binacional, champion du Pérou 2020 (victoire 3-0).
Les éditions 2021 et 2022 sont néanmoins annulées, la première en raison de la pandémie de Covid-19, la deuxième faute de pouvoir trouver des dates libres dans le calendrier.

## Palmarès (par édition)

| N° | Édition | Vainqueur | Score | Finaliste | Lieu de la finale : stade (ville) | Affluence |
| 1 | 2020 | Atlético Grau | 3-0 | Deportivo Binacional | Estadio Miguel Grau (Callao) | ? |
# Phare de Daksa

Le phare de Daksa (en croate : Svjetionik Otočić Daksa) est un feu actif sur l'île de Daksa dans l'entrée du port de Dubrovnik, dans le Comitat de Dubrovnik-Neretva en Croatie. Le phare est exploité par Plovput, une compagnie du Gouvernement de la République de Croatie.

## Histoire

L'île de Daksa est une île inhabitée située face au port de Dobrovnik. Le premier phare a été établi en 1876. C'est une tour octogonale en pierre de 4 m avec lanterne et galerie, attachée en bout d'une petite maison de gardien en pierre d'un étage. Le phare, inactif depuis, est en pierre blanche non peinte.
Le phare actuel se trouve en-dessous de l'ancien phare sur le bord du rivage. Placé à l'extrémité nord de l'île, il marque l'entrée l'entrée du port et il est automatique et alimenté à l'énergie solaire

## Description

Le phare est une tourelle cylindrique en métal blanc de 5 m de haut, supportant la balise et le panneau solaire. Il émet, à une hauteur focale de 7 m, un éclat blanc toutes les 6 secondes. Sa portée est de 10 milles nautiques (environ 19 km).
Identifiant : ARLHS : CRO-037 - Amirauté : E3600 - NGA : 14044 .

## Caractéristiques du feu maritime

Fréquence : 6s (W)
* Lumière : 0.5 seconde
* Obscurité : 5.5 secondes
* Le phare
* Le phare
* L'ancien phare
* L'ancien phare
# Angelo Roth

Angelo Roth est un médecin, universitaire et homme politique italien, né le 1er janvier 1855 à Alghero et mort le 26 octobre 1919 à Sassari. Il est député du royaume d'Italie de 1909 à 1919.

## Biographie

Roth se spécialise en pathologie. Après avoir fini ses études à l'université de Turin, il devient professeur à Cagliari puis à Sassari en 1900. Il est recteur de l'université de Sassari de 1908 à 1916.
De sensibilité progressiste, proche de Filippo Garavetti (it), il fait ses premiers pas en politique dans la commune de Sassari, puis il est député des XXIIIe et XXIVe législatures du royaume d'Italie de 1909 à 1919. Il occupe le poste de sous-secrétaire à l'Enseignement public durant la XXIIIe législature.
Roth est entre autres membre de la Loge G. Maria Angioy de Sassari (Loggia G. Maria Angioy di Sassari), affiliée au Grand Orient d'Italie.

## Postérité

Des rues d'Alghero et de Sassari portent le nom d'Angelo Roth. À Alghero, sa ville natale, lui sont dédiés un établissement d'enseignement supérieur et un prix de médecine remis par le Rotary Club de la ville.
# Steenberg

Steenberg est un quartier résidentiel situé dans la banlieue sud-est de la ville du Cap en Afrique du Sud.
Durant l'apartheid (1948-1991), le quartier était affecté à la seule population coloured, notamment les métis du Cap.

## Localisation

Steenberg est situé au sud de Retreat, à l'ouest de la route M5 (Prince George Drive) et des quartiers de Lavender Hill et de Seawinds (des extensions de Steenberg), au nord de Military Road et des faubourgs de Lakeside et Muizenberg ainsi qu' à l'est de la route M4 et des faubourgs de Kirstenhof.

## Démographie

Selon le recensement de 2011, Steenberg compte 4 168 résidents, principalement issus de la communauté Coloured (93,50%). Les noirs, population majoritaire dans le pays, représentent 4,05 % des habitants et la communauté blanche à peine 0,70 % des résidents.
Les habitants sont à 54,08 % de langue maternelle anglaise et à 43,74 % de langue maternelle afrikaans.

## Politique

Situé dans le 20e arrondissement du Cap (subcouncil 20), Steenberg est inclus au côté de Kirstenhof, Heathfield, Westlake, Steenberg (partiellement), Lakeside (partiellement) - Retreat (partiellement) - Bergvliet (partiellement), Constantia (partiellement) dans le ward n° 71, un bastion de l'Alliance démocratique.
Situé dans les 18 et 20e arrondissement (subcouncil) du Cap, Steenberg se partage entre 4 wards acquis politiquement à l'Alliance démocratique (2016-2021) :
* le ward 68 : Lavander Hill (partiellement) - Steenberg (partiellement)
* le ward 71 : Kirstenhof - Tokai - Heathfield - Westlake - Steenberg (partiellement) - Lakeside (partiellement) - Retreat (partiellement) - Bergvliet (partiellement) - Constantia (partiellement)
* le ward 72 : Elfindale - Heathfield (partiellement) - Steenberg (partiellement)- Retreat (partiellement) - Southfield (partiellement)
* le ward 110 : Lavenderhill (partiellement) - Steenberg (partiellement) - Retreat (partiellement) - Grassy Park (partiellement)
# Les Mains noires

Les Mains noires est un film documentaire québécois réalisé par Ayana O'Shun (aka Tetchena Bellange), sorti en 2010. Ce documentaire a suscité une importante couverture médiatique au Canada en 2010 et 2011.

## Synopsis

Le documentaire Les Mains noires – Procès de l'esclave incendiaire est basé sur l'histoire vraie de Marie-Josèphe Angélique, qui fut accusée en 1734 d'avoir incendié Montréal. Après un procès retentissant, cette esclave rebelle est condamnée à la torture avant d'être pendue. Ce documentaire avance comme une enquête, en posant cette question : était-elle coupable ou était-elle la victime d'une conspiration ?

## Fiche technique

* Titre français : Les Mains noires
* Titre original : Les Mains noires - Procès de l'esclave incendiaire
* Réalisation : Ayana O'Shun
* Scénario : Bianca Bellange, Ayana O'Shun
* Costumes : Perrine Biette
* Montage : Babalou Hamelin
* Musique : Dmitri Marine
* Photographie : Bruno Philip, Philippe Lavalette
* Son : Daniel Masse
* Production : Bianca Bellange, Tetchena Bellange
* Sociétés de production : Bel Ange Moon Productions
* Pays d’origine : Canada
* Langue originale : français
* Format : couleur
* Genre : Film documentaire
* Durée : 52 minutes
* Date de sortie : Canada : 25 août 2010

## Distribution

* Ayana O'Shun : Marie-Josèphe Angélique
* Franck Sylvestre : Mathieu Léveillé
* Sonia Gadbois : la veuve de Francheville
* Guillaume Cyr : soldat Jean-Joseph Haugard
* Daniel Desputeau : François Bérey des Essars
* Sounia Balha : Marie-Manon
* Nicolas Germain-Marchand : juge Pierre Raimbeault

## Festivals

* Festival des films du monde de Montréal (2010)
* Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
* African Diaspora Film Festival (New York, Chicago)
* Semaine du film québécois au Burkina Faso
* Victoria Film Festival (en)
* Fespaco, Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
* Festival International Du Film Panafricain de Cannes
* ReelWorld Film Festival (Toronto)
* Women's International Film & Arts Festival (Miami)
* Festival International de Cinéma Vues d'Afrique (Montréal)
* Festival régional et international du cinéma de Guadeloupe
* Festival Afro Caraïbe Films (Paris)
* Un Film Per La Pace (Italie)
# Guillaume de Bonnemant

Guillaume de Bonnemant (3 septembre 1747, Arles - 4 mai 1820, Arles), est un avocat et homme politique français.

## Biographie

Magistrat au Parlement de Provence et avocat à Arles, il est élu député du tiers aux États généraux de 1789,,par la sénéchaussée d'Arles, le 6 avril 1789.

## Publications

* Maximes du Palais, sur les titres les plus utiles des Institutes et du Code . Par un ancien magistrat au Parlement de Provence, avec des observations conférées avec la jurisprudence des parlemens de droit écrit (1785)
* Rapport fait à l'Assemblée nationale par les députés extraordinaires de la commune d'Arles, le 24 avril 1792 (1792)
* Lettre justificative de M. G. Bonnemant adressée, le 30 novembre 1878, aux membres du Cercle commercial du Louvre, en réponse aux accusations de M. E. Leprou
* Pétition de M. Bonnemant, député extraordinaire... d'Arles, à l'Assemblée nationale, du 22 août... 1792...
* Les Députés extraordinaires de l'administration du département des Bouches-du-Rhône, et des communes de Marseille et d'Arles, aux citoyens de Paris.(pour protester contre les calomnies des Arlésiens dits "Chiffonniers)
* « Isle de Bourbon. » Lettres adressées à Thoüin, par Motais, de Narbonne, Bonnemant et J. Vanacker (29 août 1791-30 avril 1808) (1807)
# Colmenar del Arroyo

Colmenar del Arroyo est une commune de la communauté de Madrid, en Espagne.
# Hayem

Hayem peut désigner :

## Patronymes

Hayem est un nom de famille notamment porté par :
* Charles Hayem (1839-1902), collectionneur et mécène français ;
* Georges Hayem (1841-1933), médecin et hématologue français, frère du précédent ;
* Harlette Hayem (1881-1958), femme de lettres française ;
* Maria Luisa Hayem, femme politique salvadorienne ;
* Robert Hayem (1914-2004), haut fonctionnaire français.

## Toponyme

* Place du Docteur-Hayem, place française.
# Sydönia

Sydönia est le dixième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - La Jeunesse, dont le scénario est écrit par Yann et les dessins et couleurs réalisés par Roman Surzhenko. L'album fait partie d'une série spin-off qui suit les aventures du jeune Thorgal avant la série principale éponyme.

## Publications

* Le Lombard, juin 2022 (ISBN 978-2-8082-0482-8)
# Steenbergen (Noordenveld)

Steenbergen est un village situé dans la commune néerlandaise de Noordenveld, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2008, le village comptait 222 habitants.
# Les Mains qui tuent

Les Mains qui tuent ou La Femme fantôme, titre en Belgique (Phantom Lady) est un film américain, réalisé par Robert Siodmak, sorti le 28 janvier 1944 aux États-Unis et le 3 octobre 1946 en France.
Film noir, il est l'adaptation du roman éponyme de William Irish et le premier film produit par Joan Harrison, première femme productrice engagée par Universal et également ancienne secrétaire et scénariste d'Alfred Hitchcock.

## Synopsis

Après une dispute avec son épouse, Scott Henderson, séduisant ingénieur de 32 ans, quitte son domicile et, dans un bar, fait la connaissance d'une jeune femme. Elle accepte sa proposition de passer la soirée ensemble, à condition de ne pas divulguer son identité.
À son retour chez lui, Scott Henderson est accueilli par trois policiers qui lui annoncent que sa femme a été étranglée avec l'une de ses cravates. L'enquête menée par la police ne permet pas de retrouver cette inconnue d'un soir et deux témoins affirment avoir vu Scott seul.
Carol, sa secrétaire, secrètement amoureuse de lui et Burgess, l'un des inspecteurs, tous les deux convaincus de son innocence, décident de mener leur propre enquête.
Les deux témoins meurent dans des circonstances étranges, le premier, Mac le barman, est victime d'un accident de la route et le second, Cliff, le batteur, est quant à lui étranglé.
Puis, le meilleur ami de Scott Henderson, le sculpteur Jack Marlowe, revient d'un voyage à l'étranger. Sans grande conviction, il se joint à Carol et Burgess afin de retrouver le coupable...

## Fiche technique

* Titre : Les Mains qui tuent ou La Femme fantôme, titre en Belgique
* Titre original : Phantom Lady
* Réalisation : Robert Siodmak
* Scénario : Bernard C. Schoenfeld, d'après le roman Lady Fantôme de William Irish
* Production : Joan Harrison
* Société de production et de distribution : Universal Pictures
* Directeur de la photographie : Elwood Bredell
* Montage : Arthur Hilton
* Direction artistique : Robert Clatworthy et John B. Goodman
* Décors : Russell A. Gausman et Leigh Smith
* Costumes : Vera West
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : Film noir
* Durée : 87 minutes
* Format : Noir et blanc
* Dates de sortie :
** États-Unis : 28 janvier 1944
** France : 3 octobre 1946

## Distribution

* Franchot Tone : Jack Marlow
* Ella Raines : Carol
* Alan Curtis : Scott Henderson
* Aurora Miranda : Aurora
* Thomas Gomez : inspecteur Burgess
* Fay Helm : Ann Terry
* Elisha Cook Jr. : Cliff Milburn
* Regis Toomey : détective Chewing Gum
* Milburn Stone : voix du procureur
* Doris Lloyd : Mme Kettisha
* Joseph Crehan : détective Tom
Et, parmi les acteurs non crédités :
* Cyril Delevanti : Claude
* Theresa Harris : La servante de Monteiro
* Jay Novello : Anselmo
# Hanslia

Hanslia est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae (Légumineuses), sous-famille des Faboideae, originaire d'Asie du Sud-Est et d'Australie, qui comprend deux espèces acceptées.

## Liste d'espèces

Selon The Plant List (15 décembre 2018) :
* Hanslia hentyi (Verdc.) H. Ohashi
* Hanslia ormocarpoides (DC.) H. Ohashi
# Suzanne Wasserman

Suzanne Wasserman, née le 26 mai 1957 à Chicago et morte le 26 juin 2017 à Manhattan, est une historienne, professeur, écrivain et réalisatrice. Outre son mandat de directrice du Gotham Center for New York City history, elle était également connue pour son premier film, achevé en 2003, Thunder in Guyana, qu'elle a écrit, produit et réalisé. Ce film retrace la vie de la cousine germaine de sa mère, Janet Jagan, présidente du Guyana de 1997 à 1999.
# Phylactère Cola

Phylactère Cola est une série télévisée d'humour diffusée à partir du 15 octobre 1995 sur la Télé Comm 9 dans la ville de Québec, puis à partir du 16 janvier 2002 à Télé-Québec.
Collectif québécois de vidéastes/réalisateurs/comédiens autodidactes. Groupe expansif et avant-gardiste prônant le DIY («Faites-le vous-mêmes»). Fortement influencés par la bande dessinée, les membres du groupe sont les habiles précurseurs d'une jeune génération d'artistes qui privilégient le court métrage comme mode d'expression. À la suite de la diffusion de leur série télévisée, de 2002 à 2003, sur les ondes de Télé-Québec, Phylactère Cola se veut en quelque sorte le porte-étendard d'un renouveau humoristique teinté d'absurde et de critique sociale et leur influence commence même à se faire sentir dans le "mainstream" télévisuel du Québec.

## Débuts à la télévision communautaire

Le collectif naît en 1995, alors que Daniel Boulanger, Yves Baril, Steve Landry, Édouard Tremblay, Martin Giraldeau, Francis Lauzon, Patrick Boivin et Jocelyn Simard, huit jeunes créateurs de Québec passionnés pour la bande dessinée, se joindront à Éric Pfalzgraf pour animer dix émissions à la télévision communautaire Télécom 9, une station de télévision communautaire de Québec, sur le thème de la bande dessinée. Pour les besoins de ce concept télévisuel, le groupe d'illustrateurs fait alors le choix de troquer la planche à dessin pour la caméra et s'improvisent alors tour à tour scénaristes, cadreurs, acteurs, scénographes, cascadeurs et bruiteurs, tout en choisissant collectivement de garder comme seules limites celles de leur imagination. Éric Pfalzgraf prendra alors en charge les aspects sonores.

## Distribution

* Daniel Boulanger : BoO
* Yves Baril : Brazil
* Steve Landry : Carnior
* Édouard Tremblay : Eddie 69
* Martin Giraldeau : Giral
* Francis Lauzon : L'Ami Francis
* Éric Pfalzgraf : lui-même
* Patrick Boivin : Psychopat
* Jocelyn Simard : Strob

## Prix

* 2002 : Prix Gémeaux : Meilleure réalisation : spéciale ou série humoristique (Psychopat)
* 2003 : Prix Gémeau, Meilleur son : humour, variétés, arts de la scène, talk show (Sen Fortier, Éric Pfalzgraf)
# Ansell (entreprise)

Ansell est une entreprise australienne fabriquant des gants industriels et médicaux ainsi que des vêtements de protection. Elle fait partie de l’indice S&P/ASX 200.

## Historique

En 1893, l'entreprise britannique Dunlop crée une usine pour produire des pneus de vélos à Melbourne, en Australie. En 1905, Eric Norman Ansell lui achète les machines pour produire des préservatifs et fonde la Ansell Rubber Company. En 1969, Dunlop Australia Limited rachète l’entreprise. Ensuite, celle-ci poursuit son développement dans les préservatifs, les gants médicaux, les gants pour l’industrie et les équipements de protection via différentes acquisitions.
L’entreprise prend sa dénomination actuelle, Ansell Limited, en 2002.
Depuis 2017, Ansell se spécialise dans les gants industriels et médicaux ainsi que les solutions de protection corporelle.

## Dates-clés

* 1905 : Création de la société Ansell Rubber Company par Eric Norman Ansell
* 1969 : Dunlop Australia Limited achète Ansell Rubber Company
* 2002 : L’entreprise devient Ansell Limited
* 2017 : Vente de la division « bien-être sexuel » comprenant Manix et Skyn

## Marques

L’entreprise dispose de différentes marques selon le secteur d’activité visé et le type d’application.

### Gants médicaux

* Encore
* Gammex
* Microflex
* Micro-Touch
* TouchNTuff

### Gants industriels

* HyFlex
* ActivArmr
* AlphaTec
* Microflex
* TouchNTuff
* Edge
# Sterlington (Louisiane)

Sterlington est une ville de la paroisse d'Ouachita, dans l'État de Louisiane, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 1 980 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 1 594 habitants, tandis qu'en 2020, elle s'élève à 1 980 habitants.
# Lhotshampas

Les Lhotshampas ou Lhotsampas (népalais : ल्होत्साम्पा ; tibétain : ལྷོ་མཚམས་པ་, Wylie : lho-mtshams-pa, littéralement « les gens du Sud ») sont une minorité bhoutanaise d'origine népalaise arrivée au XIXe siècle, hindouiste, dans un pays pratiquant la branche tibétaine du bouddhisme vajrayana.

## Histoire

Cette population, qui parle le népalais, car ses ancêtres sont arrivés au Bhoutan au XIXe siècle du Népal voisin, vit principalement de l'agriculture sédentaire.
Environ 108 000 d'entre eux (plus d'un dixième de la population bhoutanaise) ont été chassés par la politique d'épuration – Une nation, un peuple – des années 1980 et 1990 du roi du Bhoutan (Jigme Singye Wangchuck) et vivent dans des camps de réfugiés au Népal. Ils ne peuvent retourner chez eux depuis.
Les Lhotshampas restés au Bhoutan sont victimes de nombreuses discriminations. Le gouvernement bhoutanais ne les considère pas comme des citoyens bhoutanais et les prive de leur droit de vote.
Toutefois, pour Françoise Pommaret, directeur de recherche spécialiste du Bhoutan, si certains expulsés le furent de façon illégitime, la majorité d'entre eux n'étaient pas originaires du Bhoutan, où ils sont arrivés ces dernières décennies, à la recherche de terres et de services sociaux inexistants au Népal. La plupart refusaient de parler le dzongkha, langue nationale du Bhoutan, et au nom de leur tradition de castes, méprisaient les autres communautés, ce qui était mal perçu par les ethnies bouddhistes. Contestant les chiffres, les autorités bhoutanaises affirment que nombre de réfugiés ayant rejoint les camps viennent non pas du Bhoutan, mais de l'Inde ou du Népal, pour bénéficier de l'aide internationale.