OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Véronique Roux

Véronique Roux est une pianiste classique française, née en 1955.

## Biographie

Véronique Roux commence ses études musicales au conservatoire de Marseille auprès de Pierre Barbizet et obtient un premier prix de piano. Entrée au Conservatoire national supérieur de musique de Paris à 15 ans, elle y reçoit l'enseignement de Jeanne-Marie Darré, Geneviève Joy et Gabriel Tacchino puis y obtient deux premiers prix, en piano et en musique de chambre. Lauréate de nombreux prix, elle se produit comme soliste en récital tant en France qu'en Europe : Allemagne, Angleterre, Autriche, Belgique, Irlande, Italie, Suisse.
Parmi les orchestres français avec lesquels elle se produit, citons l’Orchestre national de Lille, l'Orchestre Provence-Côte d’Azur, celui du Grand Théâtre de Bordeaux, de l’Opéra de Marseille, l’Orchestre Haydn de Bolzano et Trente et l’Orchestre de l’Opéra de Monte-Carlo ; à l'étranger, ceux du Bayerischer Rundfunk de Munich et de la RAI à Milan. Elle a notamment joué sous la direction de chefs comme Jean-Claude Casadesus. Elle se perfectionne en étudiant avec Paul Badura-Skoda, Dmitri Bachkirov, Eugène Malinine et György Sebök. Elle donne des concerts dans les festivals de Lille, Saint-Céré, Antibes, à la Fondation Cziffra, la fondation Menuhin. Parallèlement à cette carrière de soliste, la musique de chambre tient une grande place dans son parcours musical. Elle joue en duo avec Philippe Bary, son époux, violoncelliste à l’Opéra de Paris, et a formé le Trio Florent Schmitt, avec son époux au violoncelle et la violoniste Patricia Reibaud.

## Récompenses

* 2e prix à l'unanimité au Concours Casella à Naples (1976)
* 2e prix de Piano au Concours International Busoni à Bolzano (1977)
* Médaille d’argent de la ville de Paris au Concours international Marguerite-Long (1979)

## Choix d'enregistrements

* André Jolivet, Première et deuxième sonates pour piano, éd. Cybelia, CY 667
* Charles Koechlin, Sonate pour piano et violon; sonate pour piano et violoncelle, éd. Cybelia, CY 663
* Albert Roussel, Trio pour piano, violon et violoncelle, éd. Cybelia, CY 700
* Florent Schmitt, Sonatine en trio pour piano, violon et violoncelle; chant élégiaque pour violoncelle et piano, éd. Cybelia, CY 700
ainsi que des disques consacrés à des œuvres de Francis Poulenc et Maurice Ravel.
# Bataille de Pavie (271)

La bataille de Pavie, qui eut lieu près de Pavie en 271, vit la victoire des Romains sur les Juthunges. L'empereur romain Aurélien y détruisit l'armée barbare en retraite, dont une partie seulement put se retirer au-delà du Rhin.

## Contexte

En 271, les Juthunges envahissent l'Italie romaine. Ils battent l'armée d'Aurélien à la bataille de Plaisance, mais, alors qu'ils s'apprêtent à attaquer la ville de Rome sans défense, ils sont repoussés par l'armée impériale à la bataille de Fano. Les Juthunges demandent alors la paix, mais Aurélien rejette leur demande de passage en toute sécurité et, pour tenter de regagner leur patrie par la force, ils se dirigent vers le nord en empruntant la Via Aemilia. Aurélien veut une victoire décisive afin de restaurer sa réputation ternie après la défaite de Plaisance et de récupérer le butin que les Juthunges transportent. Il se lance donc à la poursuite des envahisseurs, attendant le meilleur moment pour attaquer.

## Déroulement de la bataille

Aurélien attaque les Juthunges alors qu'ils pénètrent dans les plaines près de Ticinum (Pavie). Il réussit à détruire toute leur force, à l'exception d'une colonne qui s'échappe à travers les Alpes. Cependant, cette force restante est plus tard rattrapée par Aurélien en Rhétie et est éliminée.

## Conséquences

Pour cette victoire, Aurélien prend le titre honorifique de Germanicus Maximus. Ses victoires mettent fin à l'invasion des Juthunges, mais les citoyens romains sont choqués par la grande menace à laquelle Rome elle-même avait dû faire face après sa défaite près de Plaisance. Cependant, la menace du peuple germanique et une invasion germanique est toujours perçue par les Romains comme probables. En réponse, Aurélien décide de construire un nouveau système de murs autour de Rome, connu sous le nom de "murs d'Aurélien". Des portions de ces murs sont encore visibles à Rome aujourd'hui$^,$.
# Athericidae

Les Athericidae sont une famille d'insectes diptères brachycères de la super-famille des Tabanoidea.

## Genres

La famille des Athericidae compte 9 genres et 123 espèces.
* Asuragina
* Atherix
* Atrichops
* Dasyomma
* Microphora
* Pachybates
* Suragina
* Suraginella
* Trichacantha
Sur les autres projets Wikimedia :
* Athericidae, sur Wikimedia Commons
# Lisa Rooms

Lisa Rooms (née le 17 juin 1996) est une athlète belge spécialiste du demi-fond, de la course de fond et du cross-country.

## Biographie

En 2016, Lisa Rooms est sacrée championne de Belgique de cross court aux Championnats de Belgique de cross-country (en). Elle est la même année troisième de la finale du 1 500 mètres des Championnats de Belgique à Bruxelles.
Elle termine cinquième de la finale du 5 000 mètres des Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme 2017 à Bydgoszcz.
Elle termine deuxième du 1 500 mètres des Championnats de Belgique d'athlétisme 2018 à Bruxelles.
En 2019, elle termine neuvième de la finale du 3 000 mètres steeple à l'Universiade d'été de 2019 à Naples et remporte la finale du 5 000 mètres des Championnats de Belgique à Bruxelles.
Aux Championnats de Belgique d'athlétisme 2022 à Gentbrugge, elle est sacrée championne de Belgique du 5 000 mètres ainsi que du 10 000 mètres. Le même année, elle termine 15e de la finale du 5 000 mètres des Championnats d'Europe à Munich.
Elle remporte la finale du 5 000 mètres des Championnats de Belgique d'athlétisme 2023 à Bruges.
Lors des Championnats d'Europe de cross-country 2023 à Bruxelles, elle remporte la médaille de bronze en cross par équipes et termine 6e en individuel.
# Samuel Sewall

Samuel Sewall (28 mars 1652 - 1er janvier 1730) est un juge anglo-américain, né à Hampshire en Angleterre.

## Biographie

Il est connu pour son implication dans le procès des sorcières de Salem et pour son tract The Selling of Joseph (1700), dans lequel il s'appuie sur des arguments bibliques pour dénoncer l'esclavage et répondre aux arguments des esclavagistes. Il mourut à Boston ; il est enterré dans le Granary Cemetery.
Son frère est l'ancêtre de l'homme d'affaires et homme politique Arthur Sewall.
# Dhari

* Dhari (Inde)
* Dhari (Népal)
# Hisashi Sakaguchi

Hisashi Sakaguchi (坂口 尚), né le 5 mai 1946 à Tōkyō et mort le 22 décembre 1995, est un mangaka et animateur japonais.
Il commence sa carrière dans les studios d'animation d'Osamu Tezuka où il travaille notamment sur les versions animées d'Astroboy, du Roi Léo et de Princesse Saphir.
En 1969, il quitte le domaine de l'animation pour se consacrer exclusivement aux mangas. Il est notamment l'auteur de Version (ja), d'Ikkyu et de Fleur de pierre (石の花, Ishi no hana), bande dessinée historique située dans les Balkans durant la Seconde Guerre mondiale.
Lors du Festival d'Angoulême 2023, Fleurs de pierre reçoit le prix Fauve patrimoine.
# Bataille de Paya

La bataille de Paya ou des Thermopyles de Paya ou du Fort de Paya, est le premier affrontement de la Campagne libératrice de la Nouvelle-Grenade, livrée le 27 juin 1819 aux abords de Paya, dans l'actuel département de Boyacá.

## Déroulement

Le colonel Antonio Arredondo est mandaté par Simón Bolívar pour prendre la ville et le chemin qui permet de traverser le páramo de Pisba et marcher sur Tunja et Bogota.
La troupe de 600 soldats, prend la tranchée qui protégeait la ville et le chemin par trois fronts, mettant en fuite la petite troupe royaliste en direction de Labranzagrande.

## Hommage

L'hymne national de la Colombie, dans sa neuvième strophe, dédie les premiers vers à cette bataille :
# Audi Type R Imperator

L’Audi 19/100 ch Type R "Imperator" est une voiture de luxe d’Audiwerke AG Zwickau. Il s’agit de la première Audi avec un moteur huit cylindres, elle a succédé à la très coûteuse Audi 18/70 ch Type M à moteur six cylindres. De 1927 à 1929, 145 Type R "Imperator" sont livrés à Zwickau. Sa remplaçante était la SS "Zwickau" à huit cylindres.
L’Audi Type R est équipée d’un moteur huit cylindres en ligne à soupapes latérales monté à l’avant d’une cylindrée de 4,9 litres, qui entraîne les roues arrière via une boîte de vitesses à trois rapports avec un levier de vitesses au milieu de la voiture. Il développe 100 ch (74 kW) à 3 300 tr/min. Le moteur Imperator a été conçu beaucoup plus simplement que le moteur avec arbre à cames en tête et arbre vertical du modèle précédent, la Type M. Comme sa prédécesseur, l’Audi 19/100 ch dispose d’essieux rigides à ressorts à lames à l’avant et à l’arrière et de freins à tambour sur toutes les roues, qui sont actionnés mécaniquement (traction par câble) au lieu d’hydrauliquement. Bien que l’"Imperator" offrait 30 ch de puissance moteur supplémentaire et, avec un prix de 16 000 Reichsmarks, qu’elle était également près de 30 % moins chère que sa prédécesseur, qui coûtait 22 300 Reichsmarks, la Type R n’a trouvée que quelques acheteurs, de sorte que Zschopauer Motorenwerke Jörgen Skafte Rasmussen (DKW) a dû sauver Audiwerke AG d’une faillite imminente par une prise de contrôle.
# Ligue mondiale de volley-ball 1998

La Ligue mondiale 1998 s'est déroulée du 15 mai au 19 juillet 1998.

## Tour intercontinental
### Poule A

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Bulgarie | 22 | 12 | 10 | 2 | 30 | 15 |
| Cuba | 20 | 12 | 8 | 4 | 29 | 15 |
| Espagne | 16 | 12 | 4 | 8 | 18 | 29 |
| Corée du Sud | 14 | 12 | 2 | 10 | 12 | 30 |

### Poule B

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Pays-Bas | 22 | 12 | 10 | 2 | 30 | 11 |
| Italie | 19 | 12 | 7 | 5 | 24 | 17 |
| Argentine | 17 | 12 | 5 | 7 | 22 | 25 |
| Grèce | 14 | 12 | 2 | 10 | 10 | 33 |

### Poule C

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Brésil | 18 | 12 | 9 | 3 | 29 | 11 |
| Russie | 18 | 12 | 9 | 3 | 30 | 17 |
| RF de Yougoslavie | 6 | 12 | 3 | 9 | 18 | 28 |
| Pologne | 6 | 12 | 3 | 9 | 12 | 33 |

## Tournois des demi-finales
### Belgrade République fédérale de Yougoslavie

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Cuba | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 |
| RF de Yougoslavie | 2 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 |
| Bulgarie | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 6 |

### Alicante Espagne

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Russie | 4 | 3 | 3 | 0 | 6 | 3 |
| Pays-Bas | 4 | 4 | 3 | 0 | 6 | 4 |
| Brésil | 2 | 3 | 1 | 2 | 5 | 6 |
| Espagne | 2 | 3 | 1 | 2 | 5 | 7 |

## Tournoi final (Milan Italie)

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Cuba | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 1 |
| Russie | 5 | 4 | 2 | 1 | 6 | 5 |
| Pays-Bas | 4 | 4 | 1 | 2 | 4 | 7 |
| Italie | 3 | 4 | 0 | 3 | 3 | 9 |

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Cuba |
| | Russie |
| | Pays-Bas |
| 4 | Italie |
| 5 | Brésil |
| 6 | RF de Yougoslavie |
| 7 | Bulgarie |
| 8 | Espagne |
| 9 | Argentine |
| 10 | Pologne |
| 11 | Corée du Sud |
| 12 | Grèce |

## Distinctions individuelles

* Meilleur marqueur : Osvaldo Hernandez Cuba
* Meilleur attaquant : Osvaldo Hernandez Cuba
* Meilleur central : Andrea Giani Italie
* Meilleur serveur : Roman Iakovlev Russie
# Save Darfur Coalition

Save Darfur Coalition est un organisme américain militant pour une intervention dans la guerre civile du Darfour. Il regroupe plus de 180 associations religieuses, politiques, et des droits de l'homme.

## Historique
### Fondation

La Save Darfur Coalition a été fondé le 14 juillet 2004. Le prix Nobel Elie Wiesel fut l'une des personnes qui contribua à sa fondation. Le quartier général de Save Darfur est à Washington.
La coalition a étendu son influence en acceptant d'intégrer des organisations représentant des races, religions et courants politiques différents : National Association for the Advancement of Colored People, Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles, American Islamic Congress, Arab American Institute, Association bouddhiste pour la paix, Council on American-Islamic Relations, Islamic Society of North America, Rabbinical Assembly, United Synagogue of Conservative Judaism et le National Association of Evangelicals.
En janvier 2006, la coalition lança une campagne pour envoyer un million de cartes postales pour le Darfour.

## Membres de la coalition

* Sam Bell, Genocide Intervention Network (en)
* Dr. Mahmoud Braima, Darfuri Leaders Network
* Rev. Richard Cizik (en), New Evangelical Partnership for the Common Good
* Mike Edington, Wellspring Advisors
* Zeinab Eyega, Sauti Yetu Center for African Women
* Rev. David Emmanuel Goatley, Ph.D., Lott Carey Foreign Mission Convention
* Rabbi Steve Gutow, Jewish Council for Public Affairs
* Omer Ismail, Darfur Peace and Development
* Dr. Antonios Kireopoulos, National Council of Churches
* Ruth Messinger, American Jewish World Service
* John Prendergast, The ENOUGH Project
* Fr. Michael Perry, U.S. Conference of Catholic Bishops
* Jill Savitt, Dream for Darfur
* Scott Warren, STAND, A Student Anti-Genocide Coalition
* Rev. Gloria White-Hammond, M.D., My Sister’s Keeper
* Dr. James Zogby, Arab American Institute
# Diane Arcand

Diane Arcand est une actrice québécoise à la télévision, au cinéma et au théâtre, surtout active durant les années 1970. Connue pour son rôle de Patricia Beaulieu dans le téléroman Les Berger et de Colette Aucoin dans le téléroman Le Paradis terrestre, elle est aussi très active en doublage.

## Filmographie
### Cinéma

* 1971 : Heads or Tails : Suzanne
* 1972 : IXE-13
* 2003 : Vive les fêtes ! Un film avec Caillou (en) (vidéo) : Grand-mère de Caillou

### Télévision

* 1996 : Le Retour : Dominique Audibert
* 1961 : La Semaine dernière pas loin du pont (court-métrage)
* 1979 - 1980 : Frédéric : Claude Paquin
* 1970 - 1978 : Les Berger : Patricia Beaulieu
* 1968 - 1972 : Le Paradis terrestre : Colette Aucoin

#### Doublage

* 1997 - 2010 : Caillou : Grand-mère de Caillou
* 1975 - 1977 : Cosmos 1999 : Dr Helena Russell
* 1973 : Star Trek, la série animée : Christine Chapel
# Hochwolkersdorf

Hochwolkersdorf est une commune autrichienne du district de Wiener Neustadt-Land en Basse-Autriche.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Lucas Victor Schaefels

Lucas Victor Schaefels ou Lucas Schaefels, né le 5 avril 1824 à Anvers, et mort le 17 septembre 1885 dans la même ville, est un peintre belge, dessinateur et graveur à l'eau-forte connu pour ses natures mortes, qui sont pour la plupart des pièces florales et de chasse. Il travaille dans un style méticuleux rappelant le baroque flamand du XVIIe siècle.

## Biographie

Lucas Victor Schaefels est né le 5 ou le 6 avril 1824. Il est le frère d'Hendrik Frans Schaefels.
Il suit une formation avec son père Hendrik Raphael Schaefels, peintre décorateur de style néo-classique et professeur de design décoratif à l'Académie d'Anvers. Son frère cadet, Hendrik Frans « Rik » Schaefels (1827-1904), peintre et dessinateur, se spécialise dans les batailles navales, les paysages marins et les scènes de genre anversoises
Lucas Victor Schaefels commence comme un étudiant de l'Académie à Anvers et plus tard devient lui-même un professeur de conception ornementale à l'Académie, remplaçant son père dans ce poste
Le style décoratif de Lucas Victor Schaefels et son sens aigu de la composition lui valent une commande pour peindre les chapelles de quelques églises anversoises. Il est le concepteur non-officiel des festivals de la ville en concevant et en organisant les décorations publiques pour les nombreuses manifestations publiques qui ont lieu à Anvers, qui sont à l'époque un centre de floriculture, de concours et de spectacles, ainsi que de concours et d'expositions d'art
Lucas Victor Schaefels enseigne à Anvers à la génération montante de peintres de natures mortes, dont Émile Mahieu, Frans Mortelmans, Joseph Van de Roye et Jules Schaumburg.
Il meurt le 17 septembre 1885 dans sa ville natale$^,$.

## Œuvre

Lucas Victor Schaefels est le plus grand peintre floral et de nature morte de sa génération à Anvers. Son style remonte au baroque flamand du XVIIe siècle et ne semble pas avoir été influencé par les mouvements artistiques contemporains. Ses œuvres présentent des intérieurs riches et opulents, riches en jeux, en produits et en fleurs, disposés dans une composition traditionnelle pyramidale
Il produit également des gravures pour les frontispices
* Frontispice : des amours symbolisant les arts.

## Élèves

* Émile Mahieu (1861-1955)
* Frans Mortelmans (1865-1936)
* Joseph Van de Roye (1861-1941)
* Jules Schaumburg (1839-1886)
# WAP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
WAP peut faire référence à:
* Wireless Access Point, un appareil de connexion sans fil aux réseaux de télécommunications ;
* Wireless Application Protocol, un protocole de communication informatique destiné aux terminaux mobiles ;
* WAP, une chanson de Cardi B.
# Bataille de Wana

La bataille de Wana est un affrontement armé entre l'armée pakistanaise et des groupes talibans, au Waziristan du Sud dans la ville de Wana. Après une accumulation des tensions entre les islamistes et les autorités depuis fin 2001, cette bataille marque le début du conflit armé du Nord-Ouest du Pakistan. Selon des rapports de l'armée pakistanaise, la ville abritait 500 à 600 islamistes dont des combattants tchétchènes, tadjiks, ouzbèkes, ouïghours et arabes.

## Déroulement de la bataille

Elle a duré du 16 au 23 mars 2004 et a coûté la vie à environ 120 personnes dont 15 civils. La 20e brigade de montagne pakistanaise est déployée dans les régions montagneuses dans les environs afin de soutenir l'opération. Des rapports ont également fait surface quant à la possibilité que Ayman al-Zaouahiri, chef d'Al-Qaïda, soit présent dans la ville mais les Pakistanais et les Américains ont refusé de confirmer ou de rejeter ces allégations$^,$.
Une fois la ville et ses environs capturés, les autorités pakistanaises découvrent des tunnels reliant directement la région à Tora Bora dans l'est de l'Afghanistan. Les positions gouvernementales sont par conséquent renforcées. Le 20 mars, les renseignements militaires pakistanais affirment avoir vu un mystérieux étranger fuir le siège de la ville, et indiquent qu'il aurait pu s'agir en réalité d'Ayman al-Zaouahiri, Tohir Yo‘ldosh ayant déjà fui le Pakistan auparavant.
# Atsuhiro Iwai

Atsuhiro Iwai (岩井 厚裕, Iwai Atsuhiro) est un footballeur japonais né le 31 janvier 1967 dans la préfecture de Saitama au Japon.
# Sedlare (Svilajnac)

Sedlare (en serbe cyrillique : Седларе) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Svilajnac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 614 habitants.
Sedlare est situé sur les bords de la Resava.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 1 196 | 1 248 | 1 283 | 1 212 | 1 178 | 1 076 | 690 | 614 |
# Ligue mondiale de volley-ball 2001

La Ligue mondiale 2001 s'est déroulée du 11 mai au 30 juillet 2001.

## Tour intercontinental
### Poule A

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Italie | 21 | 12 | 9 | 3 | 30 | 15 |
| France | 20 | 12 | 8 | 4 | 27 | 21 |
| Espagne | 17 | 12 | 5 | 7 | 23 | 28 |
| Argentine | 14 | 12 | 2 | 10 | 16 | 32 |

### Poule B

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Russie | 20 | 12 | 8 | 4 | 28 | 14 |
| Pologne | 19 | 12 | 7 | 5 | 25 | 22 |
| Grèce | 18 | 12 | 6 | 6 | 24 | 25 |
| Venezuela | 15 | 12 | 3 | 9 | 16 | 32 |

### Poule C

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Cuba | 22 | 12 | 10 | 2 | 32 | 10 |
| RF de Yougoslavie | 22 | 12 | 10 | 2 | 31 | 11 |
| Japon | 15 | 12 | 3 | 9 | 15 | 28 |
| Portugal | 13 | 12 | 1 | 11 | 5 | 34 |

### Poule D

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Brésil | 23 | 12 | 11 | 1 | 35 | 11 |
| Pays-Bas | 19 | 12 | 7 | 5 | 28 | 22 |
| États-Unis | 18 | 12 | 6 | 6 | 20 | 25 |
| Allemagne | 12 | 12 | 0 | 12 | 11 | 36 |

## Final Katowice Pologne
### Poule E

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Brésil | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 3 |
| RF de Yougoslavie | 4 | 3 | 1 | 2 | 6 | 6 |
| France | 4 | 3 | 1 | 2 | 6 | 8 |
| Pologne | 4 | 3 | 1 | 2 | 4 | 8 |

### Poule F

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Italie | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 4 |
| Russie | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 |
| Cuba | 5 | 3 | 2 | 1 | 6 | 6 |
| Pays-Bas | 3 | 3 | 0 | 3 | 3 | 9 |

### Demi-finales

* RF de Yougoslavie 2-3 Italie (25-22 25-19 22-25 22-25 12-15)
* Russie 2-3 Brésil (25-19 25-19 24-26 23-25 20-18)

### Match pour la 3e place

* RF de Yougoslavie 0-3 Russie (20-25 20-25 23-25)

### Finale

* Italie 0-3 Brésil (15-25 22-25 19-25)

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Brésil |
| | Italie |
| | Russie |
| 4 | RF de Yougoslavie |
| 5 | Cuba |
| 6 | France |
| 6 | Pays-Bas |
| 6 | Pologne |

## Distinctions individuelles

* MVP : Ivan Miljkovic RF de Yougoslavie
* Meilleur attaquant : Piotr Gruszka Pologne
* Meilleur central : Pavel Pimienta Allen Cuba
* Meilleur serveur : Leonell Marshall Cuba
* Meilleur passeur : Mauricio Lima Brésil
* Meilleur défenseur : Ihosvany Hernandez Cuba
* Meilleur réceptionneur : Dutra Santos Sérgio Brésil
# Dipoena peruensis

Dipoena peruensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Pérou dans la région de Pasco, au Brésil dans l'État de São Paulo et au Paraguay$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 2,0 mm et le mâle décrit par Rodrigues en 2013 mesure 2,39 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de peru et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Pérou.

## Publication originale

* Levi, 1963 : American spiders of the genera Audifia, Euryopis and Dipoena (Araneae: Theridiidae). Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, vol. 129, n$^o$ 2, p. 121-185 (texte intégral).
# Hochzeit

Hochzeit est le cinquième album studio du groupe de folk metal allemand Subway to Sally, sorti en mars 1999 chez BMG Ariola.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Bodenski, toute la musique est composée par Bodenski, David Pätsch, Eric Hecht, Ingo Hampf.

## Crédits

| Membres du groupe Ingo Hampf : guitare électrique, Luth Renaissance Eric Fish : cornemuse, hautbois, chant, flûte Bodenski, Michael Simon : guitare, vielle à roue, chant Silvio "Sugar Ray" Runge : basse David Pätsch : batterie, percussions Frau Schmidt : violon, alto | Équipes technique et production Production : Georg Kaleve, Ingo Hampf Mastering : Ekkehard Strauhs, Thomas Heimann-Trosien Mixage : Gerd Krüger Ingénierie : Frank Babrikowski Artwork (pochette, direction artistique) : Ronal Reinsberg Photographie : Stefan Malzkorn |