OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Quatrième Main

La Quatrième Main (titre original : The Fourth Hand) est un roman de l'écrivain américain John Irving publié en 2001. Il s'agit de son dixième ouvrage.

## Résumé

Alors qu’il tourne un reportage dans un cirque en Inde, le reporter new yorkais Patrick Wallingford est victime d’un accident au cours duquel il se fait arracher une main par un lion. La scène, diffusée en direct à la télévision, est suivie par des millions de téléspectateurs américains. Pour Patrick, la notoriété ainsi acquise va déclencher une succession de rencontres qui vont bouleverser sa vie. Celle du docteur Nicholas M. Zajac, qui souhaite réaliser la première greffe de main de l’histoire du pays. Celle, ensuite, de Doris Clausen, une ménagère du Wisconsin qui va permettre cette greffe en lui offrant la main de son mari, lorsque ce dernier décède subitement. Entre ces deux personnages, se noue alors une relation particulière lorsque la veuve demande un "droit de visite" auprès de la main de son défunt mari.

## Thématiques et genèse de l’œuvre
### Inspiration

Dans une interview accordée par l'auteur au journal l'Humanité, Irving raconte qu'il a eu l'idée d'écrire son ouvrage en 1998, en visionnant un reportage portant sur les transplantations chirurgicales. Sa femme l'aurait alors aidé à affiner son choix en suggérant une rencontre entre les protagonistes (receveur et famille du donneur). Le roman aurait été réalisé concomitamment à la présence de l'auteur sur un tournage au cours duquel il s'ennuyait, n'ayant pas assez de travail à réaliser.

### Spécificité par rapport à l'ensemble de l’œuvre d'Irving

Le récit s'étend sur moins de quatre cent pages, ce qui en fait un texte relativement court au regard des autres œuvres publiées par l'auteur.
Corrélativement à cet aspect, l'intrigue développée prend place sur une courte période, rompant avec les habitudes de l'auteur, qui nous invite le plus souvent à suivre le destin de ses personnages sur de longues périodes, de leurs naissances à leurs morts.

### Thématiques abordées

La Quatrième Main aborde un certain nombre de thématiques, récurrentes dans l’œuvre d'Irving. L'histoire est présentée comme une comédie ou une tragi-comédie et l'aspect insolite de ses personnages et de ses péripéties - et l'enchaînement complexe et souvent burlesque de ces dernières - s'inscrivent dans la continuité formelle des œuvres de l'auteur.
Sur le fond, elles servent une fois de plus à poser la question de l'adaptation et de la réaction des personnages face à de graves accidents ou bouleversements, et in fine à interroger les rapports humains, plus particulièrement ceux à l’œuvre au sein du couple et de la famille modernes.

## Édition et traduction en français

John Irving (trad. Josée Kamoun), [« The Fourth Hand »], Paris, éd. du Seuil, 2002, 384 p.
# Scombroclupea

Scombroclupea est un genre éteint de poissons osseux de l’ordre des Clupeiformes. Il vivait lors du Cénomanien. Son espèce type est Scombroclupea macrophtalma.

## Systématique

Ce genre a été créé par Rudolf Kner en 1863 pour décrire une nouvelle espèce qu'il nomme Scombroclupea pinnulata, espèce non reconnue aujourd'hui par Paleobiology Database.

## Liste d’espèces

Selon Paleobiology Database (11 octobre 2020) :
* † Scombroclupea diminuta Forey et al., 2003
* † Scombroclupea gaudryi Pictet & Humbert, 1806
* † Scombroclupea macrophthalma Heckel, 1848
* † Scombroclupea scutata Woodward, 1908

## Galerie

* Fossile de Scombroclupea macrophtalma.

## Publication originale

* (de) Rudolf Kner, « Über einige fossile Fische aus den Kreide- und Tertiärschichten von Comen und Podsused », Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-naturwissenschaftliche Classe. Abteilung I, vol. 48,‎ 8 octobre 1863, p. 126-148 (ISSN 0371-4810, lire en ligne).
# Gavi (île)

L' île de Gavi est une petite île de l'archipel des îles Pontines tout comme Ponza, Ventotene, Palmarola, Santo Stefano et Zannone. Située à 120 mètres de Ponza, elle s'étend sur une longueur d'environ 700 mètres et a une superficie de 0,14 km$^2$.
Sur l'île se trouve une petite maison habitée par quelques personnes. Outre ces habitants, l'île compte quelques animaux endémiques, comme le lézard de Gavi qui vit seul sur l'île. On peut aussi rencontrer sur l'île divers souris, lapins et quelques scorpions.

## Sources

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Isola di Gavi » (voir la liste des auteurs).
# Simona Renciu

Simona Renciu, née le 21 décembre 1967, est une gymnaste artistique roumaine.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Budapest 1983
** médaille d'argent au concours par équipes avec Lavinia Agache, Laura Cutina, Mirela Barbălată, Mihaela Stanulet et Ecaterina Szabo
# Aire d'attraction de Salies-de-Béarn

L'aire d'attraction de Salies-de-Béarn est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Salies-de-Béarn sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Salies-de-Béarn, qui se composait d'une commune dans le zonage de 2010.

## Définition

L'aire d'attraction d'une ville est composée d’un pôle, défini à partir de critères de population et d’emploi ainsi que d’une couronne constituée des communes dont au moins 15 % des actifs travaillent dans le pôle. Le pôle d’attraction constitue ainsi un point de convergence des déplacements domicile-travail$^,$.

## Type et composition

L’aire d'attraction de Salies-de-Béarn est une aire intra-départementale qui comporte 6 communes dans les Pyrénées-Atlantiques.
Elle est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants, une catégorie qui regroupe 16,5 % de la population de Nouvelle-Aquitaine et 12,2 % au niveau national.

### Composition communale

Liste des communes de l'aire d'attraction :
| Nom | Code Insee | Département | Statut | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Salies-de-Béarn (commune-centre) | 64499 | Pyrénées-Atlantiques | commune-centre | 52,08 | 4 545 (2021) | 87 |
| Auterrive | 64082 | Pyrénées-Atlantiques | commune de la couronne | 3,08 | 142 (2021) | 46 |
| Burgaronne | 64151 | Pyrénées-Atlantiques | commune de la couronne | 5,27 | 99 (2021) | 19 |
| Carresse-Cassaber | 64168 | Pyrénées-Atlantiques | commune de la couronne | 13,91 | 660 (2021) | 47 |
| Castagnède | 64170 | Pyrénées-Atlantiques | commune de la couronne | 8,33 | 200 (2021) | 24 |
| Oraàs | 64423 | Pyrénées-Atlantiques | commune de la couronne | 10,57 | 185 (2021) | 18 |
# Germaine de Coster

Germaine Marguerite de Coster, née le 1er septembre 1895 à Paris 10e et morte le 12 novembre 1992 à Paris 4e, est une illustratrice, graveuse et relieuse française.

## Biographie

Germaine de Coster est née à Paris, le 1er septembre 1895 dans une famille d'ingénieurs d'origine flamande.
Elle entre en 1912 à l'École nationale supérieure des arts décoratifs. Elle travaille avec Charles Genuys et Paul Follot. Elle s'initie à la gravure sur bois de fil selon les méthodes japonaises auprès de Jules Chadel et de Yoshijiro Urushibara.
Elle se spécialise dans les arts graphiques mais s'intéresse aux tissus, aux décors et costumes de théâtre : elle aide Jacques Copeau et Louis Jouvet dans leur atelier de décors du théâtre du Vieux-Colombier. En 1921 elle est nommée professeur de décoration dans les écoles professionnelles de la Ville de Paris et en 1931 à l'École Duperré.
En 1983, Germaine de Coster a fait don au département des Estampes et de la photographie de la Bibliothèque nationale de France de l’ensemble de ses outils de graveur sur bois.

## Sociétés et expositions

En 1936 elle devient membre du Comité de la Société des artistes décorateurs, puis secrétaire et vice-présidente. Elle participe régulièrement à ses salons avec des reliures exécutées par Hélène Dumas signées De Coster-Dumas. Elle y reçoit une plaquette d'or de la Société d'encouragement à l'art et à l'industrie et y organise en 1954 un Centre d'Information artistique.
En 1949, Germaine de Coster expose à Lyon avec la Société de la reliure originale, dont le prix lui est décerné en 1951. Elle devient aussi membre de cette Société d'artistes et de bibliophiles.

## Musées et collections publiques

* Musée national des beaux-arts du Québec
* Musée La Cohue Vannes
* Chalcographie du Louvre
# Oskoron spinosus

Oskoron spinosus est une espèce d'opilions dyspnois de la famille des Taracidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis. Elle se rencontre dans les comtés de Mendocino, de Siskiyou, de Modoc, de Shasta, de Plumas, de Sierra, d'Eldorado, de Calaveras, de Tuolumne, de Mariposa, de Fresno et de Tulare.

## Description

L'holotype mesure 2,1 mm.
Le mâle décrit par Shear et Warfel en 2016 mesure 2,67 mm et la femelle 3,37 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Taracus spinosus par Banks en 1894. Elle est placée dans le genre Oskoron par Shear et Warfel en 2016.
Taracus malkini a été placée en synonymie par Shear et Warfel en 2016.

## Publication originale

* Banks, 1894 : « The Nemastomatidae and Trogulidae of the United States. II. » Psyche, a Journal of Entomology, vol. 7, p. 51–52 (texte intégral).
# La Quatrième Rencontre

La Quatrième Rencontre (Occhi dalle stelle) est un film de science-fiction italien réalisé par Mario Gariazzo et sorti en 1978.

## Synopsis

En développant des pellicules photographiques prises dans une clairière avec son modèle, un photographe remarque que des extraterrestres apparaissent sur les photos, alors qu'ils avaient échappé à son attention à l'œil nu. Il décide de retourner sur place, mais il se fait enlever par des extraterrestres qui l'emmènent à bord de leur soucoupe volante. Le même sort est réservé au mannequin qui était parti à la recherche du photographe disparu, et qui est retrouvé en état de choc.
Personne ne semble se soucier du sort des deux hommes disparus jusqu'à ce qu'un journaliste entre en possession des pellicules photographiques et, avec l'aide d'un ufologue, se lance à leur recherche dans l'espoir de prouver l'existence d'extraterrestres, mais il ne sait pas qu'ils sont traqués par une mystérieuse organisation internationale secrète qui a tout intérêt à faire taire toute nouvelle d'une présence extraterrestre sur Terre.

## Fiche technique

* Titre français : La Quatrième Rencontre
* Titre original italien : Occhi dalle stelle
* Réalisation : Mario Gariazzo (sous le nom de « Roy Garrett »)
* Scénario : Mario Gariazzo
* Photographie : Erico Menczer (it)
* Montage : Vincenzo Tomassi (it)
* Musique : Marcello Giombini
* Costumes : Roberto Ranucci
* Production : Armando Novelli
* Société de production : Midia Cinematografica
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Couleurs par Gevacolor - 1,85:1 - Son mono
* Durée : 90 minutes
* Genre : Science-fiction
* Dates de sortie :
** Italie : 21 février 1978
** France : 24 octobre 1979

## Distribution

* Robert Hoffmann : Tony Harris
* Nathalie Delon : Monica Stiles
* Martin Balsam : Commissaire Jim Grant
* Giorgio Ardisson : un agent de l'organisation
* Sherry Buchanan : Karin Hale
* Victor Valente : Perry Coleman
* Sergio Rossi : le chef de l'organisation
* Mario Novelli (sous le nom d'« Anthony Freeman ») : un sbire de l'organisation
* Franco Garofalo : Peter Collins
* Carlo Hintermann : Maréchal de l'Air Thompson
* Giovanna De Luca :
* Bruno Di Luia : un sbire de l'organisation
* Franco Beltramme : Phillips - assistant de l'inspecteur Grant
* Tom Felleghy : Commandant Smith
# Seehausen

Seehausen peut faire référence à :
* Seehausen (Altmark), ville allemande de l'arrondissement de Stendal, en Saxe-Anhalt ;
* Seehausen am Staffelsee, commune allemande de l'arrondissement de Garmisch-Partenkirchen, en Bavière ;
* Seehausen, quartier de la ville de Leipzig.
# GemRB

GemRB est un moteur de jeu vidéo destiné aux jeux de rôle en 3D isométrique et distribué sous licence libre. Son nom vient de l'anglais Game engine made (with) (pre)Rendered Background, ce qui veut grossièrement dire en français : « moteur de jeu créé à partir d'un arrière-plan préétabli ».
GemRB est une implémentation portative du moteur de jeu vidéo de BioWare, l'Infinity Engine, en licence libre. Il est conçu pour prendre en charge les jeux de rôle en 3D isométrique basés sur les règles D&D (Dungeons & Dragons) conçus par Bioware et distribués par Interplay (voir la liste des jeux supportés). Il devrait fonctionner sur GNU/Linux, Microsoft Windows, Mac OS X et probablement d'autres systèmes dérivés d'UNIX. Il est distribué sous licence GNU GPL.
GemRB permet également d'utiliser des jeux fonctionnant avec l'Infinity Engine tels que Baldur's Gate II: Shadows of Amn sous d'autres systèmes que Windows (GNU/Linux notamment).
Le moteur étant toujours en développement en 2013, il ne permet pas d'offrir toutes les fonctionnalités présentes dans l'Infinity Engine.
# Aire d'attraction de Salbris

L'aire d'attraction de Salbris est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Salbris sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Salbris, qui se composait d'une commune dans le zonage de 2010.

## Définition

L'aire d'attraction d'une ville est composée d’un pôle, défini à partir de critères de population et d’emploi ainsi que d’une couronne constituée des communes dont au moins 15 % des actifs travaillent dans le pôle. Le pôle d’attraction constitue ainsi un point de convergence des déplacements domicile-travail$^,$.

## Type et composition

L’aire d'attraction de Salbris est une aire intra-départementale qui ne comporte qu'une commune en Loir-et-Cher.
Elle est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants, une catégorie qui regroupe 12,2 % au niveau national.

### Composition communale

Liste des communes de l'aire d'attraction :
| Nom | Code Insee | Département | Statut | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) | Modifier |
| Salbris (commune-centre) | 41232 | Loir-et-Cher | commune-centre | 106,61 | 4 897 (2021) | 46 | |
# Gods and Monsters

Gods and Monsters signifie « Dieux et Monstres » en anglais.
Cette expression peut faire référence à :
* Gods & Monsters, chanson de Lana Del Rey.
* Ni dieux ni démons (Gods and Monsters), film de 1998.
* La Ligue des justiciers : Dieux et Monstres (Justice League: Gods and Monsters), film d'animation de 2015.
# Oskorri

Oskorri est un groupe de musique folk basque, formé à Bilbao au début des années 1970. Son premier album, publié en 1976, rend hommage aux poèmes de Gabriel Aresti. Son nom signifie « ciel rouge » en basque.

## Biographie

Oskorri est né à l'époque de la transition démocratique espagnole, dans une scène musicale basque dominée par le groupe Ez Dok Amairu. Autant par la langue que par les paroles de leurs premières chansons, ils se singularisent rapidement par leur contenu revendicatif, adouci avec le temps.
Ils publient leur premier LP en 1975 avec Sony, un disque appelé "Gabriel Arestiren Oroimenez" ("En mémoire de Gabriel Aresti"). Leur deuxième disque, "Mosen Bernat Etxepare", met en musique des poèmes de Bernat Etxepare. Avec les disques suivants se précise leur son caractéristique.
Ils réalisent également des disques thématiques, comme « Hi ere dantzari », consacré aux musiques de danse traditionnelle, « Katuen testamentue », disque pour enfants, ou la série de « The Pub ibiltaria », disques enregistrés en direct et avec la participation du public.
Plusieurs de leur chanson sont devenues très populaires au Pays basque, comme Euskal Herrian Euskaraz ("Au Pays basque en basque"), Aita-semeak ("Le père et le fils") ou Gora ta gora beti (version de la chanson tchèque Škoda lásky).

## Membres
### Membres actuels

* Natxo de Felipe
* Antón Latxa
* Bixente Martínez
* Josu Salbide
* Xabier Zeberio

### Anciens membres

* Fran Lasuen
* Kepa Junkera
* Txarli de Pablo
* Jose Urrejola
* Joserra Fernández
* Gorka Escauriaza
* Iñigo Egia
* Iker Goenaga
* Aitor Gorostiza
* Juan Aguiar

## Discographie

* Gabriel Arestiren Oroimenez (1975)
* Mosen Bernat Etxepare (1977)
* Oskorri (1979)
* Plazarik plaza (1980)
* ...eta Oskorri sortu zen (1981)
* Adio Kattalina (1982)
* Alemanian euskaraz (1984)
* Hau hermosurie (1984)
* In fraganti (1986)
* Hamabost urte... eta gero hau (1987)
* Datorrena datorrela (1989)
* Hi ere dantzari (1991)
* Badok hamairu (1992)
* Landalan (1992)
* 25 kantu-urte (1996)
* Ura (2000)
* Vizcayatik... Bizkaiara (2001)
* Desertore (2003)
* Banda Band (2007)
* Dantza kontra dantza (2011)

### Disques de musiques pour enfants

* Katuen testamentue
* Marijane kanta zan
* Doktor Do Re Mi

### Disques de chansons traditionnelles avec la participation du public

* The Pub Ibiltaria (13 discos)
* Iparragirre
# LC7

LC7 est un « siège tournant » dessiné par Charlotte Perriand en 1927 puis édité de nouveau après la Seconde Guerre mondiale par Cassina.

## Historique

Le fauteuil LC7 (B 302 à l'origine) est créé pour la salle à manger de son petit appartement-atelier de la place Saint-Sulpice en 1927. Le fauteuil est montré la même année au public au Salon d’automne. L'objet entre dans la collection « Le Corbusier, Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand », lorsque cette dernière intègre l'agence des deux premiers en 1928. Le siège va faire alors partie d'une série plus large de meubles métalliques, la Collection LC. Le fauteuil est présenté avec plusieurs autres pièces sous le thème « Salle à manger 1928 » lors du salon des Artistes Décorateurs de Paris, au salon Der Stuhl à Stuttgart durant l'automne 1928$^,$, puis l'année suivante au Salon d'automne sous le thème « l'Équipement intérieur d'une habitation » avec, entre autres, la chaise longue réglable ou le « Fauteuil Grand Confort ».
Après un prototype fabriqué par Hour & Le Gac (Boulogne-Billancourt), ainsi qu'une toute petite série plus évoluée par Jacques Labadie, le siège rotatif est édité par Thonet Frères à partir de 1930 puis plusieurs décennies après par Cassina$^,$ ; il devient une icône du design moderne$^,$.
# Seein' Red, White 'N' Blue

Seein 'Red, White' N 'Blue est un dessin animé de Popeye réalisé par Dan Gordon, mettant en scène Popeye et sorti en 1943.

## Résumé

Alors que Brutus est occupé à travailler dans son écurie, il reçoit une lettre l'appelant pour son service militaire dans la marine. Il est cependant très réticent à y répondre et fait semblant d'être malade. Popeye, qui travaille au bureau de recrutement, se méfie et envoie un mannequin féminin pour créer une réaction enthousiaste de sa part. Même si son subterfuge fonctionne, Brutus refuse toujours de rejoindre la marine et dans un effort désespéré pour devenir handicapé, il saute par la fenêtre suivi par Popeye qui tente de l'attraper. Ils s'écrasent tous les deux profondément dans le sol, en fait si profondément que Satan lui-même leur demande de quitter l'Enfer. Après que Brutus et Popeye soient sortis de l'énorme cratère, Satan est frappé par un ange, après quoi ils disparaissent tous les deux.
Brutus tente de fuir mais est touché dans un accident de voiture. Même s'il est assommé, l'ambulance ne s'intéresse pourtant qu'aux pneus du véhicule et les emporte sur une civière au lieu de Brutus. Il essaie de se faire toucher par un coffre-fort qui tombe à pic mais encore une fois Popeye le sauve. Cela met tellement en colère Brutus qu'il verrouille son sauveur à l'intérieur de l'objet puis le jette, qui s'écrase à l'intérieur d'un orphelinat, où plusieurs espions de l'armées impériales japonaises opèrent, sont sous couverture en étant habillés comme des bébés. Alors que Popeye est battu par les espions, Brutus passe pour l'informer que ses bras sont bandés et qu'il pourra enfin échapper au service. Quand Brutus voit que Popeye est en difficulté, il essaie d'aider, mais les deux hommes sont assommés par les Japonais. Pendant qu'ils sont ridiculisés, Popeye attrape ses épinards, les mange et en donne à son compère. Les deux hommes battent alors les Japonais et le poing de Popeye atteint si loin qu'il assomme l'empereur Hirohito, qui tombe sur le dos de son cheval, créant un jeu de mots sur le mot « cul » et dit « Cela devrait arriver à Hitler ! ».
Effectivement, la scène suivante passe à Hitler, qui prononce un discours à la radio en disant: "BO!" («odeur corporelle», une référence à une publicité de savon Lifebuoy ). Hitler est lui aussi battu si fort qu'il perd sa moustache. Une carte de titre apparaît, demandant: "Y a-t-il un médecin dans la maison?" , avec le mot «docteur» barré et «croque mort » écrit au crayon. Alors qu'il est inconscient, Hermann Göring accourt et demande à son Führer de façon mélodramatique "de lui parler" . Hitler dit juste "BO" à nouveau, sur quoi Göring retire son visage de dégoût a cause de l'odeur.
Le dessin animé se termine avec Brutus qui s'inscrit enfin comme marin de la marine américaine. Lorsqu'il demande comment épeler son propre nom, les espions japonais emprisonnés chantent "BRUTUS", en référence au jingle commercial de Jell-o de l'époque.
# Championnat de la Barbade de football 2010

La saison 2010 du Championnat de la Barbade de football est la quarante-troisième édition de la Premier League, le championnat national à la Barbade. Les dix équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de Division 1.
C'est le club de Notre Dame SC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur le tenant du titre, Brittons Hill FC et neuf sur Youth Milan FC. Il s’agit du neuvième titre de champion de la Barbade de l'histoire du club, qui réalise même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe nationale face à Ellerton United.
Barbados Defence Force SC, vice-champion en titre, abandonne la compétition le 15 mars. Tous les matchs de la phase aller lui restant à disputer sont déclarés perdus sur le score de 0-3.

## Les clubs participants

* Ellerton United - Promu de Division 1
* Notre Dame SC
* Youth Milan FC
* Pride of Gall Hill FC
* Silver Sands FC
* Paradise Football Club
* Brittons Hill FC
* Pinelands SC - Promu de Division 1
* Weymouth Wales FC
* Barbados Defence Force SC

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Notre Dame SC$^C$ | 41 | 17 | 13 | 2 | 2 | 32 | 11 | +21 |
| 2 | Brittons Hill FC$^T$ | 35 | 17 | 11 | 2 | 4 | 28 | 12 | +16 |
| 3 | Youth Milan FC | 32 | 17 | 10 | 2 | 5 | 33 | 19 | +14 |
| 4 | Weymouth Wales FC | 28 | 17 | 8 | 4 | 5 | 25 | 15 | +10 |
| 5 | Pride of Gall Hill FC | 27 | 17 | 8 | 3 | 6 | 18 | 12 | +6 |
| 6 | Paradise Football Club | 17 | 17 | 3 | 8 | 6 | 14 | 16 | -2 |
| 7 | Ellerton United$^P$ | 16 | 17 | 3 | 7 | 7 | 20 | 31 | -11 |
| 8 | Pinelands SC$^P$ | 14 | 17 | 3 | 5 | 9 | 16 | 30 | -14 |
| 9 | Silver Sands FC | 10 | 17 | 2 | 4 | 11 | 16 | 37 | -21 |
| 10 | Barbados Defence Force SC abandon | 4 | 9 | 1 | 1 | 7 | 3 | 22 | -19 |

### Résultats
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de la Barbade de football 2010 ||
| Champion | Notre Dame SC (9e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de la Barbade 2010 | Notre Dame SC |
| Qualifications continentales ||
| CFU Club Championship 2011 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Premier League | Bagatelle FC |
| Promus en Premier League | Saint John's Sonnets |
| Relégués en Division 1 | Silver Sands FC |
| Relégués en Division 1 | Barbados Defence Force SC (abandon) |
# Gem Motion Picture Company

Gem Motion Picture Company est une société de production américaine de cinéma fondée en 1912. La compagnie réalisa environ 80 films de court métrage en 1912 et 1913. Elle eut en vedette l'acteur de Burlesque Billy Quirk.