OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bras oscillant

Le bras oscillant est un composant de la suspension arrière des motos modernes.

## Historique

Historiquement, les motos n'avaient pas de suspension arrière car la fonction amortisseur était dévolue à la selle. Apparut ensuite la suspension coulissante, l'arrière du cadre était rigide, seule la roue était mobile. Afin de permettre une plus grande amplitude, la solution fut de rendre l'arrière du cadre articulé; c'est le bras oscillant, dont on trouve trace au moins peu après la guerre de 1914 sur une moto ABC-Gnome et Rhône. Depuis les années 1950, la technique du bras oscillant s'est généralisée. Il s'agit d'un ou de deux bras articulés soit à l'arrière du cadre, soit à l'arrière du groupe moteur-boîte de vitesses.

## Montages

Dans le montage classique, le bras est composé de deux branches (une de chaque côté de la roue) et d'une paire de combinés ressort-amortisseur qui relient l'arrière du bras au haut du cadre de la moto. Dans d'autres montages, le bras est unique et actionne un seul combiné de suspension (en 1948, Imme utilisait ce montage). Il peut aussi être double, et actionner un seul combiné situé devant la roue arrière (ou à n'importe quel endroit), souvent par l'intermédiaire de biellettes. Le combiné situé devant la roue arrière est apparu avec la 500 Vincent HRD en 1949 (système cantilever).
Dans le cas des motos à transmission par arbre, l'arbre passe à l'intérieur du bras oscillant.
Dans les années 1960 à 1970, les repose-pieds du passager étaient fixés sur le bras oscillant de nombreux modèles de motos. Cette solution, la plus simple à mettre en œuvre, faisait assurer une partie de la suspension au passager, ce qui n'est plus envisageable aujourd'hui.
Certaines suspensions avant modernes font appel à un bras oscillant, ce qui n'est pas sans poser de problème, car le bras doit prévoir de laisser le passage à la roue pour tourner, ce qui contraint à l'élargir, diminuant ainsi la garde au sol. La suspension avant Earles intègre aussi un bras oscillant.
* Un bras oscillant démonté
* La Kawasaki 500 était équipée d'un bras oscillant classique, avec deux combinés à l'arrière
* La Honda Hornet est équipée d'un bras oscillant moderne, avec combiné unique devant la roue arrière
* Mono-bras oscillant sur une Triumph Speed Triple 1050
# (11194) Mirna

(11194) Mirna est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(11194) Mirna est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 16 décembre 1998 à Visnjan par Korado Korlević. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,26 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 4,3° par rapport à l'écliptique.
# Breanna Richardson

Breanna Richardson, née le 4 août 1995 à Conyers (Géorgie), est une joueuse américaine de basket-ball.

## Biographie

Non draftée après son cursus chez les Bulldogs de Mississippi State, elle dispute deux rencontres de pré-saison 2017 avec le Lynx du Minnesota.
Sa carrière débute en Israël d'abord en 20147-2018 avec Bnot Hertzeliya (14,0 points à 46,8%, 7.3 rebonds, 2,0 passes décisives en 21 matches), puis l'année suivante (17,1 points à 50,8 %, 7,0 rebonds, 2,4 passes décisives, 1,3 interception en 24 matches). En 2019-2020, elle joue en deuxième division espagnole avec Real Club Celta Vigo (13,1 points à 49,3 %, 6,2 rebonds, 1,0 passe décisive, 1,3 interception en 21 matches). Pour la saison 2020-2021, elle rejoint la Turquie à Edremit (19,4 points à 55,1 %, 11,2 rebonds, 2,1 passes décisives, 2,0 interceptions en 23 matches)
En janvier 2022, elle quitte le club allemand de Keltern pour lequel elle ne jouait qu'en Eurocoupe (14,8 points et 7,3 rebonds en 4 matches) pour rejoindre Angers qui enregistre plusieurs succès, où joue déjà sa équipière de 3x3 Alexis Peterson et où elle remplace l'intérieure Nabala Fofana, blessée.

## Clubs

* 2009-2013 : Rockdale County High School
* 2013-2017 : Bulldogs de Mississippi State
* 2017-2018 : Bnot Hertzeliya
* 2018-2019 : Hapoel Rishon Le-Zion
* 2019-2020 : Real Club Celta Vigo
* 2020-2021 : Edremit Belediyesi
* 2021-2022 : Rutronik Keltern
* 2021-2022 : Union féminine Angers Basket 49

## Distinctions personnelles

* Meilleur cinq des freshmen de la SEC (2014)
# (11190) Jennibell

(11190) Jennibell est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(11190) Jennibell est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 14 septembre 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,29 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 5,6° par rapport à l'écliptique.
# (12536) 1998 MD33

(12536) 1998 MD$_{33}$ est un astéroïde de la ceinture principale de 8,654 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(12536) 1998 MD$_{33}$ a été découvert le 24 juin 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,7 UA, un périhélie de 2,50 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 9,87° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(12536) 1998 MD$_{33}$ a une magnitude absolue (H) de 12,7 et un albédo estimé à 0,235, ce qui permet de calculer un diamètre de 8,654 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Bronington

Bronington est un village et une communauté du borough de comté de Wrexham, au pays de Galles.

## Géographie

Bronington est situé dans le sud-est du borough de comté de Wrexham, près de la frontière anglaise, dans la région historique du Maelor Saesneg qui relevait jusqu'en 1974 du Flintshire. Il est traversé par la route A495 qui relie les villes d'Oswestry et Whitchurch. Cette dernière se trouve à 7 km à l'est de Bronington, en Angleterre.
La communauté de Bronington comprend aussi les villages et hameaux de Fenn's Bank (cy) et Redbrook (cy).

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Bronington comptait 1 242 habitants.
# Bronislav Stayevski

Bronislav Alexeïevitch Stayevski est un pianiste soviétique et russe, né le 18 janvier 1918 à Saint-Pétersbourg et mort le 3 mars 1974.

## Biographie

Bronislav Stayevski étudie le piano avec sa mère qui enseignait la musique, puis entre au conservatoire de Moscou sous la direction du célèbre Heinrich Neuhaus. Condisciple de grands interprètes comme Emil Gilels, Iakov Zak et bien sûr Sviatoslav Richter dont il sera le grand rival, Stayevski montre dès ses premières années une discipline et une énergie peu communes. Dès l'âge de 19 ans, il répète les Danses hongroises de Brahms et les quatre concertos de Rachmaninov qu'il jouera toute sa vie durant, cherchant l'interprétation parfaite, la « voie ultime ».
N'ayant jamais montré un grand intérêt pour le régime, il profite, le 16 août 1957, d'un concert donné à Berlin pour passer à l'Ouest et demande l'asile politique aux États-Unis.
Sa défection servira ensuite d'exemple aux autorités soviétiques et empêchera dès lors de nombreux artistes, tel Richter, de se rendre en Occident durant plusieurs années.
Il s'installe près de Castleton (Vermont) et prépare une tournée américaine qui n'aura finalement jamais lieu. Peu de temps après son arrivée, il est frappé par l'arthrose qui l'empêche de se produire sur scène et d'enregistrer ses œuvres de prédilection. Le contrat qui le liait à EMI est rompu en 1960, tandis que les crises douloureuses lui interdisent de jouer.
Vivant reclus les dernières années de sa vie, il subsiste en enseignant les rudiments du piano à de jeunes élèves, alors que Richter triomphe durant une série de concerts donnés aux États-Unis.
Il meurt le 3 mars 1974, après avoir épousé en 1964 l'infirmière qui lui prodiguait des soins à domicile.
Les enregistrements réalisés durant la première moitié de sa vie furent détruits par l'Académie de musique de Moscou en 1958 sur ordre du Politburo. La maladie l'empêcha d'en réaliser de nouveau par la suite, si bien qu'il n'existe aujourd'hui aucun disque officiel de Stayevski. On lui prête néanmoins l'interprétation de certaines bandes anonymes retrouvées dans les archives soviétiques après la dislocation de l'Union soviétique en 1991.
# (12529) Reighard

(12529) Reighard est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12529) Reighard est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 22 mai 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 UA, une excentricité de 0,03 et une inclinaison de 2,2° par rapport à l'écliptique.
# (11686) Samuelweissman

(11686) Samuelweissman est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1998.

## Description

(11686) Samuelweissman a été découvert le 20 mars 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,19 UA, un périhélie de 1,93 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 5,70° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(11686) Samuelweissman a une magnitude absolue (H) de 14,3 et un albédo estimé à 0,072.
# Bronisin Dworski

Bronisin Dworski (prononciation [brɔˈniɕin ˈdvɔrski]) est un village de la gmina de Rzgów, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Łódź. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# (14826) Nicollier

(14826) Nicollier est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(14826) Nicollier est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 16 septembre 1985 à l'observatoire Zimmerwald par Paul Wild. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,09 UA, une excentricité de 0,26 et une inclinaison de 2,3° par rapport à l'écliptique.
# Déperlance

La déperlance est la propriété, pour un tissu ou un papier, d'être imperméable jusqu'à un certain point. Il s'agit d'un traitement, et non d'une qualité intrinsèque au tissu ou au tissage. Par conséquent, d'une part, cette propriété est limitée dans la durée de vie du vêtement, et d'autre part un tissu déperlant n'est plus imperméable lorsqu'il est au contact de trop d'eau.
La déperlance étant due à un traitement superficiel, l'eau reste entièrement à la surface du tissu ou du papier (la goutte d'eau « glisse » dessus). Inversement, certains tissus réellement imperméables absorbent une certaine quantité d'eau mais sans la laisser pénétrer à l'intérieur du vêtement.
L'intérêt du traitement déperlant est qu'aucune goutte d'eau ne pénètre ni n'est absorbée. Les tissus qui doivent être très fins tirent avantage d'un tel traitement.
L'inconvénient du traitement déperlant est que ce n'est qu'un traitement, son efficacité est limitée dans le temps et par la quantité d'eau.
# Nicolas Heinrich

Nicolas Heinrich (né le 2 décembre 2001 à Zwickau) est un coureur cycliste allemand, membre de l'équipe Rad-net Rose. Il participe à des compétitions sur route et sur piste.

## Biographie

En 2019, chez les juniors (moins de 19 ans), Nicolas Heinrich se classe troisième du championnat d'Allemagne du contre-la-montre et de l'Internationale Cottbuser Junioren-Etappenfahrt. Sur piste, il devient cette même année champion d'Europe de poursuite juniors et remporte le bronze en poursuite par équipes, avec Pierre-Pascal Keup, Hannes Wilksch, Tobias Buck-Gramcko et Moritz Kretschy. Aux mondiaux sur piste juniors, organisés à domicile à Francfort-sur-l'Oder, il devient champion du monde de poursuite par équipes avec Keup, Wilksch, Buck-Gramcko et Kretschy en réalisant un nouveau record du monde juniors en 3 minutes et 58.793 secondes. Lors de ces championnats, Heinrich décroche également la médaille d'argent en poursuite individuelle derrière son compatriote Tobias Buck-Gramcko.
En 2020, aux championnats d'Europe sur piste espoirs (moins de 23 ans), il décroche la médaille de bronze sur la poursuite par équipes avec Buck-Gramcko, Felix Groß et Richard Banusch. L'année suivante, il est médaillé d'argent de la poursuite individuelle aux championnats d'Europe espoirs et participe à ses premiers championnats du monde et d'Europe avec les élites. En avril 2022, lors de la première manche de la Coupe des nations sur piste à Glasgow, il termine deuxième de la poursuite derrière Corentin Ermenault.

## Palmarès sur piste
### Championnats du monde

| Édition / Épreuve | Poursuite individuelle | Poursuite par équipes |
| Francfort-sur-l'Oder 2019 (juniors) | Argent | Or |
| Roubaix 2021 | 6e | 7e |

### Coupe des nations

* 2022
** 1er de la poursuite à Milton
** 2e de la poursuite à Glasgow
** 3e de la poursuite par équipes à Milton

### Championnats d'Europe

| Édition / Épreuve | Poursuite individuelle | Poursuite par équipes |
| Gand 2019 (juniors) | Or | Bronze |
| Fiorenzuola d'Arda 2020 (espoirs) | | Bronze |
| Apeldoorn 2021 (espoirs) | Argent | 4e |
| Granges 2021 | 5e | 4e |
| Anadia 2022 (espoirs) | Or | |
| Munich 2022 | Or | 4e |
| Granges 2023 | 6e | 6e |

### Championnats d'Allemagne

* 2022
** Champion d'Allemagne de poursuite
** Champion d'Allemagne de poursuite par équipes
* 2023
** Champion d'Allemagne de poursuite
** Champion d'Allemagne de poursuite par équipes

## Palmarès sur route
### Par année

* 2019
** 3e du championnat d'Allemagne du contre-la-montre juniors
** 3e de l'Internationale Cottbuser Junioren-Etappenfahrt
* 2021
** 2e du championnat d'Allemagne du contre-la-montre par équipes
# Torpa

Torpa peut faire référence à:

## Toponymie

Inde
* Torpa est un gros bourg, dans l'état de Jharkhand
Norvège
* Torpa (Oppland), Norvège
Suède
* Torpa (Göteborg), Suède
* Torpa (Närke), Suède
* Torpa (Östergötland), Suède
* Torpa (Halland) est une paroisse de Suède
* Torpa est une localité de la commune de Varberg
* Torpa est une localité de la commune de Kristinehamn
# Kreuzjoch

Le Kreuzjoch est le plus haut sommet des Alpes de Kitzbühel, dans le land du Tyrol en Autriche.
Il forme également l'extrémité sud-ouest du massif. À l'ouest, il est bordé par la Zillertal et par la vallée de Gerlos (de) au sud-est.
# The Rivers of Belief

The Rivers of Belief est une chanson du groupe Enigma parue sur l'album MCMXC a.D., paru fin 1990.

## Historique

À l'origine, la chanson est parue d'abord en tant que troisième et dernière partie du dernier titre de l'album Back to the Rivers to Belief, puis fut publiée en single en octobre 1991, soit presque un an après la sortie de MCMXC a.D, sous le titre The Rivers of Belief.
On peut trouver sur ce single un autre titre de l'album : Knocking on Forbidden Doors. Il s'agit du quatrième et dernier single extrait de l'album, après Sadeness, succès mondial du début des années 1990, Mea Culpa (Part II) et Principles of Lust en 1991, qui fut un succès planétaire grâce à de sons novateurs, ce qui posera les bases de la musique new age.

### Sortie et accueil

Lors de sa sortie en single le 7 octobre 1991, The Rivers of Belief n'obtient de succès escompté par rapport à Sadeness (Part I) et Mea Culpa, les deux premiers extraits de l'album MCMXC a.D.. En effet, le single obtient un succès limité au Royaume-Uni, où il occupe la 68e place des charts et relativement modeste en Suède, où il est classé en 37e des meilleures ventes de singles. Le titre n'est classé ni en France ni en Allemagne.

## Titres

* The Rivers of Belief (Radio Edit) – 4:21
* The Rivers of Belief (Extended Version) – 7:49
* Knocking on Forbidden Doors – 3:46

## Classements hebdomadaires

| Classement (1991-1992) | Meilleure place |
| Suède (Sverigetopplistan) | 37 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 68 |
| Australie (ARIA Charts) | 160 |
# New York State Route 174

New York State Route 174, aussi connue comme NY 174 est une route d'État dans le comté d'Onondaga située dans le centre de l'État de New York, aux États-Unis. La route est longue de 26,88 km et traverse des régions essentiellement rurales. Elle débute à l'intersection avec la NY 41 à Borodino, un hameau de la ville de Spafford. Elle se dirige vers le nord sur la plus grande partie de sa longueur, sauf sur de courtes distances dans les villages de Marcellus et Camillus. Elle s'achève à sa jonction avec la NY 5 à l'ouest de Camillus, à l'extrémité ouest de la déviation de la NY 5 de Camillus. La Route 174 est située le long d'une grande zone de couches rocheuses sédimentaires, appelée la Formation de Marcellus. La formation est nommée ainsi en raison d'un affleurement situé près de la ville de Marcellus et dévouvert lors d'une étude géologique en 1839.
La route fut d'abord construite au début du XIXe siècle en suivant le lit de la Nine Mile Creek, et relia plusieurs points de peuplement du centre de l'État. La moitié nord de la route, entre les villages de Marcellus et Camillus, a ensuite été améliorée par un chemin de planches en 1855 construit par une société privée qui perçut des péages de personnes voyageant sur la route. L'État a repris l'entretien de la route au début du XXe siècle. L'ancien chemin de planches ainsi que son prolongement vers le sud jusqu'à Otisco Lake et vers le sud-ouest jusqu'à Skaneateles Lake fut désigné pour la première fois comme la Route 174 lors de la renumérotation des routes de l'État de New York en 1930. Depuis, plusieurs réalignements mineurs ont été faits dans les villages de Marcellus et Camillus pour accueillir les contournements nouvellement construits.
# Nezool

Nezool (également appelé Nezana) (Ve siècle) est un roi aksoum.
# Ngat-Bane

Ngat-Bane ou Ngat est un village du Cameroun, situé dans la commune de Mbalmayo, le département du Nyong-et-So'o et la région du Centre.

## Population

En 1963, Ngat-Bane comptait 453 habitants, principalement des Bané. Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 423 personnes.
# Ngat II

Ngat II est un village du Cameroun situé dans le département du Nyong-et-So'o et la région du Centre. Il fait partie de la commune de Dzeng.

## Population

En 1963, Ngat II comptait 55 habitants, principalement des Mbida-Mbani. Lors du recensement de 2005, on y a dénombré XX personnes.
# Nick Wauters

Nick Wauters (prononciation néerlandaise: [nɪk ʋʌu̯tərs] ) est un scénariste belge pour la télévision et éditeur, mieux connu comme le créateur et coproducteur exécutif de la série télévisée de NBC The Event.
Il est diplômé de l'Oberlin College. Il a écrit pour la série télévisée Médium, Les 4400 et Eureka. Il a également écrit, réalisé et produit plusieurs courts métrages tels que Rainy Season basé sur le Étienne d'Angleterre.
# Nick Whitaker

Nick Whitaker, né le 1er octobre 1988, est un acteur américain qui a joué dans le téléfilm Le Journal de Jaimie avec Kay Panabaker et Jason Dolley en 2006. Il a aussi fait une apparition dans Un costume pour deux avec Jason Dolley.

## Filmographie

* 2006 : Le Journal de Jaimie: Lenny Bartlett
* 2006 : High School Musical : un chanteur de l'audition
* 2009 : Un costume pour deux : Floyd
* 2009 : One Good Man
# Nick Wechsler

Nick Wechsler est un acteur américain, né le 3 septembre 1978 à Albuquerque (États-Unis).

## Biographie

Né le 3 septembre 1978, Nick Wechsler a grandi à Albuquerque au Nouveau-Mexique, il est le cinquième d’une fratrie de huit garçons, sa mère Janet travaille comme secrétaire au service des forêts des États-Unis et son père Joseph est métallurgiste.
Il a commencé sa carrière d’acteur tout en étant encore au lycée, se produisant dans de nombreuses pièces. Après ses études, il quitte Albuquerque et déménage à Los Angeles. C'est par la suite qu'il remporte plusieurs petits rôles.
Nick Wechsler est principalement connu pour les rôles de Kyle Valenti dans la série Roswell et celui de Jack Porter dans la série Revenge.

## Filmographie
### Cinéma

* 1999 : Chicks, Man: Nick
* 2000 : Perfect Game (en): State Empire
* 2008 : Fling / Lie to Me: Luke
* 2010 : Switchback: Jonathan Weston

### Télévision

* 1996 : Danielle Steel : la ronde des souvenirs (téléfilm) : Mugger
* 1997 - 1998 : Nom de code : TKR (Team Knight Rider) : Kevin "Trek" Sanders (22 épisodes)
* 1999 - 2002 : Roswell : Kyle Valenti (61 épisodes)
* 2003 : Malcolm : Donnie (1 épisode)
* 2004 : Tru Calling : Marc Colvin (1 épisode)
* 2004 : North Shore : Hôtel du Pacifique : Justin Silver (1 épisode)
* 2005 : Cold Case : Affaires classées : Manny (1 épisode)
* 2006 : Preuve à l'appui (Crossing Jordan) : Hopper (1 épisode)
* 2006 : Vanished : Gabe Barnett (2 épisodes)
* 2007 - 2008 : FBI : Portés disparus : Joe Giusti (3 épisodes)
* 2008 : Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor : Député Ridge (1 épisode)
* 2009 - 2011 : Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia) : Brad Fisher (3 épisodes)
* 2010 : Past Life : Brian Dugan (1 épisode)
* 2010 : Chase : Adam Rothschild (1 épisode)
* 2011 - 2015 : Revenge : Jack Porter (89 épisodes)
* 2015 : The Player : Nick (4 épisodes)
* 2016 : Recon (téléfilm) : Freddie
* 2017 : Chicago P.D. : Kenny Rixton (6 épisodes)
* 2017 - 2018 : Dynastie : Matthew Blaisdel (4 épisodes)
* 2018 : Shades of Blue : Detective Cole (9 épisodes)
* 2019 : This Is Us : Ryan Sharp (3 épisodes)
* 2019 : For All Mankind : Fred (2 épisodes)

### Courts métrages

* 2008 : Infamous (Infamous) : Andre
* 2010 : 3B (3B) : Carrey
# Ngawang Phulchung

Ngawang Phulchung (tibétain : ངག་དབང་ཕུལ་བྱུང, Wylie : ngag dbang phul byung), né en 1965, village de Yamda, Comté de Toelung Dechen, préfecture de Lhassa, est un moine tibétain qui fut emprisonné par le gouvernement de la République populaire de Chine lors des troubles au Tibet en 1987 et 1989. Il a été condamné à 19 ans de prison le 30 novembre 1989. Il fut libéré en 2007 après plus de 18 ans de prison.

## Formation monastique

En 1984, il a rejoint le monastère de Drepung où il a prononcé ses vœux de moine et obtenu le titre de Geshe (Docteur en Philosophie bouddhiste).

## Condamnation

À la suite de l'attribution du prix Nobel de la paix au 14e dalaï-lama, les autorités chinoises renouant avec les pires rites maoïstes-staliniens condamnèrent Ngawang Phulchung le 30 novembre 1989 à 19 ans de prison, tandis que 10 autres moines furent aussi condamnés pour indépendantisme à des sentences de prison lors d'une séance publique à laquelle 1 500 personnes furent forcées d'assisiter.
Ngawang Phulchung et vingt autres personnes ont été durement sanctionnés pour avoir protesté contre le transfert, le 27 avril 1991, de cinq prisonniers de Drapchi, dont deux ont remis à James R. Lilley (en), alors ambassadeur des États-Unis en Chine, une lettre sur la torture et les mauvais traitements en prison.
Ngawang Phulchung a été libéré après avoir passé plus de 18 ans en prison. Il a été condamné pour avoir, en particulier, diffusé la traduction en tibétain de la déclaration universelle des droits de l'homme, considérée par les autorités chinoises comme une « littérature subversive ».

## Liens internes

* Liste de prisonniers d'opinion tibétains
* Gu-Chu-Sum Mouvement du Tibet (association d'anciens prisonniers politiques tibétains)