OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Conférence épiscopale panaméenne

La Conférence épiscopale panaméenne (en espagnol : Conferencia Episcopal Panameña, abrégé CEP) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires du Panama.
Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

## Membres

La conférence épiscopale réunit une dizaine de membres :
* Rafael Valdivieso Miranda (es), évêque de Chitré ;
* José Luis Lacunza Maestrojuán, évêque de David ;
* José Domingo Ulloa (es), archevêque de Panama ;
* Audilio Aguilar Aguilar (es), évêque de Santiago de Veraguas ;
* Manuel Ochogavía (es), évêque de Colón-Kuna Yala ;
* Edgardo Cedeño Muñoz (es), évêque de Penonomé ;
* Anibal Saldaña Santamaría (de), prélat territorial de Bocas del Toro ;
* Pedro Joaquín Hernández Cantarero (es), vicaire apostolique de Darién ;
* Pablo Varela Server (es), évêque auxiliaire de Panama.

## Historique

Les statuts de la conférence épiscopale ont été approuvés par le Saint-Siège le 30 juin 1958.

## Sanctuaires

Le sanctuaire du Cœur-de-Marie de Panama, une église importante pour les Clarétains, est souvent appelé « sanctuaire national », mais ne semble pas être reconnu par la conférence épiscopale comme un officiel sanctuaire national. La conférence n’en a cependant pas nommé.
# Here (chanson)

Here est une chanson d'Alessia Cara sortie en 2015.

## Classements

| Classements (2015–16) | Meilleure position |
| Australie (ARIA) | 12 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 63 |
| Belgique (Flandre Ultratip) | 4 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 34 |
| Canada (Hot 100) | 19 |
| Tchéquie (IFPI Rádio) | 46 |
| Tchéquie (IFPI Singles Digitál) | 21 |
| France (SNEP) | 21 |
| Irlande (IRMA) | 71 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 34 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 26 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 15 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 62 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 44 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 28 |
| États-Unis (Hot 100) | 5 |
| États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs) | 1 |
| États-Unis (Adult Pop Songs) | 16 |
| États-Unis (Latin Pop Airplay) | 18 |
| États-Unis (Pop Songs) | 1 |

## Certifications

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| Australie (ARIA) | Or | 35 000 |
| Canada (Music Canada) | Platine | 80 000 |
| Danemark (IFPI) | Or | 10 000^ |
| États-Unis (RIAA) | 5 × Platine | 5 000 000 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | Platine | 15 000 |
| Suède (IFPI) | Platine | 4 500 000‡ |
| Royaume-Uni (BPI) | Argent | 200 000 |
| $^*$Ventes selon la certification $^^$Mise en rayon selon la certification $^x$Non précisé par la certification $^‡$ventes/streaming selon la certification |||
# Subaru Solterra

La Subaru Solterra est un SUV électrique du constructeur automobile japonais Subaru. Elle est le premier véhicule électrique de la marque.

## Présentation

Le nom du SUV électrique de Subaru est annoncé le 11 mai 2021. Solterra est la combinaison des mots « Sol » pour Soleil et « Terra » pour Terre.
La Solterra est présentée le 11 novembre 2021. Elle est la jumelle technique de la Toyota bZ4X, dont elle reprend les traits stylistiques extérieurs où seul le spolier avant intégrant la calandre pleine est différent.

## Caractéristiques techniques

La Solterra repose sur la plateforme technique modulaire e-TNGA développée en commun avec le constructeur Toyota, et dévoilée en avril 2021 avec le concept car Toyota BZ4X Concept au salon de l'automobile de Shanghai.

### Motorisation

La Subaru Solterra est disponible en deux roues motrices avec un seul moteur électrique placé sur l'essieu avant d'une puissance de 204 ch (150 kW) et 265 N m de couple.
La Solterra existe aussi avec une transmission intégrale, spécialité du constructeur qui célèbre les 50 ans de son système de transmission intégrale symétrique (SAWD) en 2022, année de lancement de la Solterra. La version quatre roues motrices est dotée d'un moteur de 108 ch (80 kW) sur chaque essieu pour une puissance cumulée de 218 ch (160 kW), et 336 N m de couple.

### Batterie

La batterie lithium-ion à refroidissement liquide de la Solterra a une capacité de 71,4 kWh.

## Concept car

La Subaru Solterra est préfigurée par le concept car Subaru Evoltis présenté en décembre 2020.
# Lima Duarte

Lima Duarte est une municipalité de l'État du Minas Gerais au Brésil.
Sa population était estimée à 16 166 habitants en 2010 et elle s'étend sur 848,089 km$^2$.
Elle appartient à la Microrégion de Juiz de Fora dans la Mésorégion de la Zone de la Mata.

## Histoire

Jusqu'au milieu du XVIIe siècle, la région de l'actuelle municipalité de Lima Duarte n'était qu'une zone de forêt vierge. Les premiers bandeirantes se sont installés en 1692. Ce groupe était dirigé par le prêtre João Faria Filho, alors vicaire de Taubaté et l'un des pionniers des découvertes d'or d'Ouro Preto$^,$.
Le village fut élevé au rang de ville en 1884, par la loi provinciale nº 3629, du 30 octobre. Il portait déjà le nom de Lima Duarte, en hommage à José Rodrigues de Lima Duarte, vicomte, ministre de la Marine, conseiller d'État, député provincial et général et sénateur, important dirigeant politique du parti libéral dans la région.
# Halling (Moselle)

Halling est un hameau et une ancienne commune française du département de la Moselle, rattachée à Puttelange-lès-Thionville depuis 1811.

## Toponymie

* Anciennes mentions : Haldingen (775), Halling (1756).
* En allemand : Hallingen bei Pütlingen. En francique lorrain : Haléngen et Haléng.

## Histoire

Ancien fief avec justice, mouvant du roi de France et dépendant du marquisat de Rodemack en 1681.
Chef-lieu communal après 1789, Halling fut rattaché à la commune de Puttelange par un décret du 9 décembre 1811.
En 1817, cette localité comptait une population de 69 individus, 9 maisons et un territoire productif de 93 hectares dont 3 en bois.

## Lieux et monuments

* Chapelle Saint-Willibrord, construite en 1741.
# Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2023

Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, session 2023, est consacré au chant et se tient à Bruxelles (Belgique) du 21 mai 2023 au 3 juin 2023.

## Candidats

Les 24 concurrents, qualifiés pour la demi-finale, y compris les douze lauréats ou finalistes :
| Candidats | Pays | Naissance | Tessiture | Lauréats |
| Inho Jeong | Corée | 1991 | basse | 5e |
| Sungho Kim | Corée | 1990 | ténor | demi-finaliste |
| Jihoon Son | Corée | 1990 | ténor | demi-finaliste |
| Silvia Sequeira | Portugal | 1992 | soprano | lauréat |
| Junho Hwang | Corée | 1998 | ténor | demi-finaliste |
| Jasmin White | États-Unis | 1993 | contralto | 2e + prix du public |
| Floriane Hasler | France | 1994 | mezzo | 4e |
| Linsey Coppens | Belgique | 1993 | mezzo | demi-finaliste |
| Mathilde Ortscheidt | France | 1990 | mezzo | demi-finaliste |
| Joseph Parrish | Etats-Unis | 1997 | baryton | demi-finaliste |
| Anne-Sophie Neher | Canada | 1990 | soprano | lauréat |
| Margaux de Valensart | Belgique | 1991 | soprano | demi-finaliste |
| Fleuranne Brockway | Australie | 1992 | mezzo | lauréat |
| Daegyun Jeong | Corée | 1994 | baryton | demi-finaliste |
| Lubov Karetnikova | Etats-Unis | 1993 | soprano | demi-finaliste |
| Daniel Gwon | Corée | 1992 | baryton | lauréat |
| Marie-Lombart | France | 1997 | soprano | demi-finaliste |
| Taehan Kim | Corée | 2000 | baryton | 1er |
| Juliette Mey | France | 2000 | mezzo | 6e |
| Maria Warenberg | Pays-Bas | 1995 | mezzo | lauréat |
| Alexandra Lowe | Grande-Bretagne | 1991 | soprano | demi-finaliste |
| Junoh Lee | Corée | 1994 | basse | demi-finaliste |
| Julia Muzychenko-Greenhalgh | Russie/Allemagne | 1994 | soprano | 3e |
| Carole-Anne Roussel | Canada | 1994 | soprano | lauréat |

## Jury

* Bernard Foccroulle (président du jury)
* Sumi Jo
* Sophie Karthäuser
* Sophie de Lint (nl)
* Bejun Mehta
* Patricia Petibon
* Christoph Prégardien
* José Van Dam (baryton-basse)
* June Anderson (soprano)
* Reinoud Van Mechelen (nl)
* Peter de Caluwe
* Evamaria Wieser
* Marc Clémeur
* Helmut Deutsch
* Serge Dorny (nl)
* Bernarda Fink
* Jonathan Friend
# Hexaphilia

Hexaphilia est un genre de limnoméduses (hydrozoaires) de la famille des Olindiidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (28 mars 2016) :
* Hexaphilia scoresbyi Gershwin & Zeidler, 2003
# Søren Hansen

Søren Hansen, né le 21 mai 1974 à Copenhague, est un golfeur danois.

## Palmarès
### PGA European Tour

* 2002 : Murphy's Irish Open.
* 2007 : Mercedes-Benz Championship.

### Challenge Tour

* 1998 : Navision Open Golf Championship.

### Ryder Cup

* Première participation lors de la Ryder Cup 2008.

### Compétitions par équipes

* Représentant du Danemark à la Coupe du monde de golf en 1998, 2001, 2002, 2005 et 2007.
# Pierre Dulivier

Pierre Dulivier est un administrateur colonial français du XVIIIe siècle, à deux reprises gouverneur général à Pondichéry, principal établissement français de l'Inde de la Compagnie française des Indes orientales.

## Biographie

Il est issu d'une famille importante de commerçants de Bayonne ayant essaimé à Lyon et à Paris.
Veuf de Françoise Moisy, il épouse Marie-Monique de Bruix, de Bayonne, avant de repartir pour Pondichéry.
Il est gouverneur général de Pondichéry à deux reprises : du 9 février 1707 au 13 juin 1708, succédant à François Martin, premier gouverneur en 1699, et de 1712 à 1717.

## Sources et bibliographie

* Paul Olagnier, Les Jésuites à Pondichéry et l'affaire Naniapa, Lettres du C.I.D.I.F. n$^o$ 28/29 [lire en ligne]

## Article connexe

* Inde française
# Sunila (homonymie)

Sunila, nom d'origine finlandaise, peut faire référence à :
* Juho Sunila (1875-1936), homme d'État finlandais.
* Sunila, quartier à Kotka, ville en Finlande.
* Sunila, société de l'industrie forestière basée dans le quartier de Sunila, à Kotka, en Finlande.
# Antranick Apellian

Antranick Apellian, né le 26 décembre 1929 à Marseille et mort le 10 juin 2017 à Ajaccio, est un joueur français d'origine arménienne de rugby à XIII au poste de talonneur, dans les années 1950.
Il n'a connu qu'un seul club, Marseille, avec lequel il a remporté la Coupe de France en 1965 et fut finaliste du Championnat de France en 1954. Marseille est également la ville dans laquelle il exercera son métier de marin-pompier.
Ses performances en club l'ont emmené en sélection française entre 1955 et 1961 où il compte vingt sélections. Il avait la réputation d'être un « dur à cuire ».

## Carrière en Rugby à XIII
### Club

* Marseille

## Palmarès

* Championnat de France :
** 1 fois finaliste en 1954 (Marseille).
* Coupe de France :
** 1 fois finaliste en 1955 (Marseille)
** 1 fois vainqueur en 1965 (Marseille)

### Équipe de France

* International (20 sélections) 1955 à 1961, opposé à :
** Grande-Bretagne : 1955, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961,
** Nouvelle-Zélande : 1956, 1957,
** Rugby League : 1956, 1958,
** Australie : 1956, 1957, 1959,
** Pays de Galles : 1955.
# Lisa Sandlin

Lisa Sandlin, née en 1951, est une femme de lettres américaine, auteure de roman policier.

## Biographie

En 2015, elle publie son premier roman, The Do-Right avec lequel elle est lauréate du prix Hammett 2015 et du prix Shamus 2016 du meilleur premier roman.

## Œuvre
### Romans
#### Série Delpha Wade

* The Do-Right (2015)
** Les Samaritains du bayou, Belfond, coll. « Belfond noir » (2021) (ISBN 978-2-7144-8088-0)
* The Bird Boys (2019)
** Les Oiseaux des marais, Belfond, coll. « Belfond noir » (2022) (ISBN 978-2-7144-9385-9)

### Recueils de nouvelles

* The Famous Thing About Death: And Other Stories (1991)
* Message to the Nurse of Dreams: A Collection of Short Fiction (1997)
* In the River Province: Stories (2004)

### Autre ouvrage

* You Who Make the Sky Bend (2011) (avec Catherine Ferguson)

## Prix et distinctions
### Prix

* New Mexico Book Award 2011 pour You Who Make the Sky Bend
* Prix Hammett 2015 pour The Do-Right
* Prix Shamus du meilleur premier roman 2016 pour The Do-Right

### Nominations

* Prix Edgar-Allan-Poe 2020 du meilleur livre de poche original pour The Bird Boys
* Prix Thriller 2020 du meilleur livre de poche original pour The Bird Boys
* Prix Shamus 2020 du meilleur livre de poche original pour The Bird Boys
# Harley Anderson

Harley Christian Erskine Anderson (3 février 1884-17 avril 1934) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial social-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de North Vancouver de 1930 jusqu'à son décès en avril 1934$^,$.

## Résultats électoraux

Élections générales britanno-colombiennes de 1933 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Harley Christian Erskine Anderson | Social-démocratique | 2 427 | 35,19 % | n/d | 643 |
| | Jack Loutet (sortant) | Groupe non-partisan | 1 784 | 25,87 % | n/d | |
| | Herbert Spencer Wood | Provincial | 1 636 | 23,72 % | n/a | |
| | John Melvin Bryan Sr. | Libéral indépendant | 846 | 12,27 % | n/a | |
| | William Henry Morson | United Front | 132 | 1,91 % | n/a | |
| | Howard Edward Ryan | Travailliste | 65 | 0,94 % | n/a | |
| | James Whitham | Indépendant | 7 | 0,1 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 897 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 77 | 1,12 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 6 974 | | | |
# Syndicat d'aménagement du bassin de l'Arc

Créé en 1982, le Syndicat d’aménagement du bassin de l’Arc (SABA) est un syndicat intercommunal puis un syndicat mixte depuis le 1er janvier 2018 regroupant 25 communes des Bouches-du-Rhône et du Var.
De préoccupations essentiellement hydrauliques au départ, l’action du SABA évoluera au fil des années vers une gestion intégrée des milieux aquatiques. Le SABA a désormais des missions diverses : gestion des inondations, entretien du lit et des berges des cours d’eau, et mise en valeur des milieux aquatiques.
Le SABA ne dispose pas de ressources propres. Il perçoit une cotisation des communes adhérentes et des subventions de la part de ses partenaires financiers (pour les projets et missions qu’il assume).
Le SABA est devenu l'établissement public Menelik en septembre 2022 à la suite de l'élargissement de son territoire et de ses missions.

## Composition

Les vingt-cinq communes adhérentes au SABA sont : Aix-en-Provence, Beaurecueil, Berre-l'Étang, Bouc-Bel-Air, Cabriès, Châteauneuf-le-Rouge, Coudoux, Eguilles, Fuveau, Gardanne, La Fare-les-Oliviers, Lançon-Provence, Le Tholonet, Meyreuil, Peynier, Pourcieux, Pourrières, Puyloubier, Rousset, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint-Marc-Jaumegarde, Simiane-Collongue, Trets, Velaux, Ventabren.
Les EPCI adhérentes sont la communauté d'agglomération de la Provence Verte et la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

## Missions

Le SABA exercent des missions facultatives :
* Conseils aux communes et aux riverains: conseils sur la compatibilité du Plan local d'urbanisme avec le SAGE, sur les aménagements de berges, renseigne les riverains de l’Arc et de ses affluents
* Entretien et restauration des berges : bien qu’incombant réglementairement aux propriétaires riverains, le SABA entretien et restaure les boisements rivulaires dans l’intérêt général.
* Études : le SABA mène des études sur la gestion du risque inondation, sur la gestion de la ripisylve, sur la restauration de la continuité écologique et sur la qualité de l’eau
* Animation du SAGE et du Contrat de Rivière : le SABA est la structure porteuse d’un SAGE et d’un Contrat de Rivière
* Sensibilisation et pédagogie : le SABA mène un programme d’éducation à l’environnement auprès des écoles primaires du bassin et dans les centres aérés.

## Fonctionnement institutionnel

Le SABA est administré par un Comité syndical. Il est l’organe délibérant sur tous les projets et orientations du SABA. Il est composé d’un délégué par commune adhérente remplacé si besoin par un suppléant. Le Comité syndical a nommé en son sein un bureau, organe consultatif restreint du SABA. Le bureau est consulté pour des sujets qui nécessitent une préréflexion et un positionnement politique du SABA.

## Équipe technique et administrative

L’équipe technique et administrative du SABA se compose de 7 personnes à temps plein, dont 5 postes techniques et 2 postes administratifs.
# Sunila (entreprise)

Sunila (finnois : Sunila Oy) est une société de l'industrie forestière basée dans le quartier de Sunila à Kotka en Finlande.
# Harley Cokeliss

Harley Cokeliss est un réalisateur et scénariste né le 11 février 1945 à San Diego, Californie (USA).

## Filmographie
### Télévision
#### Scénariste

* 2000 : Dark Knight (2 épisodes)

#### Réalisateur

* 1994 - 1995 : Hercules: The Legendary Journeys (3 épisodes)
* 1995 : Xena, la guerrière (1 épisode)
* 1997 : Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois (3 épisodes)
* 1997 : The Ruby Ring
* 1999 : Les Nouveaux Professionnels (2 épisodes)
* 2000 : Dark Knight (2 épisodes)
* 2001 : L'invincible - The Immortal (2 épisodes)
* 2002 : Un Ange pour May

### Cinéma
#### Scénariste

* 1976 : The Battle of Billy's Pond (dialogues)
* 1977 : Glitterball
* 2000 : Pilgrim

#### Réalisateur

* 1971 : Six Reels of Film to Be Shown in Any Order (assistant-réalisateur)
* 1976 : The Battle of Billy's Pond (dialogues)
* 1977 : Glitterball
* 1979 : That Summer
* 1980 : Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (réalisation : deuxième équipe)
* 1982 : Le Camion de la mort (Warlords of the 21st Century)
* 1986 : Sans issue
* 1987 : Malone, un tueur en enfer
* 1988 : Dream Demon
* 2000 : Pilgrim
* 2010 : Paris Connections
# Hilary Maclean

Hilary Maclean est une actrice britannique née à Édimbourg en Écosse.

## Biographie

Elle est spécialisée dans les séries télévisées. Son prénom s'orthographie parfois Hillary avec deux l au lieu d'un seul.

## Filmographie

* 1992 : Blue Black Permanent : Wendy
* 1992 : Wilderness Edge : Liz
* 1993 : Strathblair
* 1987-1994 : Taggart : Fern McCulloch / Cathy Adams
* 1994 : Doctor Finlay (en) : Annie
* 1998 : Birds of a Feather (en) : docteure Drummond
* 1999 : The Colour of Justice : Bethel
* 1999 : Psychos : docteure Marsh
* 1999 : Life Support : Viv Sutherland
* 1999 : Le docteur mène l'enquête (en) (série télévisée) : Debby Miller
* 1995-2000 : The Bill (série télévisée) : Janet Kennard / Josephine Jarman / Sandra Hewlitt
* 2000 : The Creatives : Jill
* 2001 : Monarch of the Glen (en) (série télévisée) : Lizzie MacDonald
* 2003 : Alibi : Steph
* 2004 : Making Waves (en) (série télévisée) : Cathy Brooke
* 2005 : Holby City : Elinor Campion
* 2007 : Nobody's Perfect : Jane
* 2008 : Filth: The Mary Whitehouse Story (en) : Brenda
* 2009 : Half Moon Investigations (en) (série télévisée) : Madame Moon
* 2009 : Torchwood : Anna Frobisher
* 2010-2012 : Lip Service (série télévisée) : Alma, la maman de Frankie
* 2014 : Casualty (série télévisée) : Susan Napier
* 2014 : Outlander (série télévisée) : Edina
* 2015 : Arthur & George (série télévisée) : Connie
* 2015 : Coronation Street (série télévisée) : Heather Macnee
* 2005-2016 : Doctors (série télévisée) : Cara Kellen / Henrietta Ridgard
# Connemara Rugby Football Club

Connemara RFC est un club irlandais de rugby à XV basé dans la ville de Clifden, en république d'Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de troisième division. Le club est affilié à la fédération du Connacht et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Connacht Rugby.

## Histoire

Le club naît en 1974 sous le nom de Franciscan College RFC, en hommage aux Frères franciscains qui introduisent le rugby dans la ville de Clifden. Il évolue d'abord dans les ligues régionales, avant d'être affilié à la fédération irlandaise (IRFU) en 1984. En 2001, Connemara remporte le barrage d'accession à la troisième division et accède enfin à la Ligue. Le club a l'originalité d'être le plus occidental de toute l'Europe.

## Palmarès

* Champion d'Irlande 3e division en 2001
# Pierre Rolin

Pierre Michel Ghislain Marie Rolin, né à Uccle le 3 décembre 1963 (60 ans), est un homme d'affaires et homme politique belge, bourgmestre de la commune de Rhode-Saint-Genèse.

## Biographie

Jonkheer Pierre Rolin est l'avant-dernier des huit enfants du baron André Rolin (1927-2009) et d'Huguette Waucquez (1927) et est appartient à la famille Rolin (nl).
Il obtient un diplôme en économie appliquée et se marie en 1989 avec sa cousine Marie-Véronique Puissant Baeyens (née en 1964) avec laquelle il a trois filles.
Il est membre du CdH (Centre démocrate humaniste), parti pour lequel il occupe des fonctions au CPAS (Centre public d'action sociale) de Rhode-Saint-Genèse tout en travaillant dans le monde des affaires.
Aux élections communales d'octobre 2012, il succède à sa sœur Myriam Rolin comme chef de file sur la liste locale Intérêts Communaux - Gemeentebelangen, qui remporte 17 des 25 sièges et est ensuite nommé bourgmestre de la commune, succédant à sa sœur qui occupait cette fonction depuis plus de 20 ans.
# Studio du Manoir

Le studio du Manoir est un studio d’enregistrement de 250 m$^2$ qui fait partie de la propriété du manoir de Laguens, situé dans la commune française de Léon dans les Landes. Il a été actif entre 1981 et 2010. Après avoir été fermé pendant 5 ans, il a rouvert ses portes en 2015 entièrement rénové. L'endroit s'appelle désormais "Le Manoir de Léon".

## Histoire

Le studio du Manoir résulte du projet de Michel Coustillas, un ingénieur du son qui a appris le métier au studio de Cartelègue (situé à Blaye en Gironde). Le studio fait ses premiers pas en 1981. Plusieurs rénovations et réaménagements sont réalisés : en 1987, la salle d’enregistrement est agrandie ; en 1999, le studio investit dans des tables de mixage SSL pour faire face à la concurrence, et ainsi rester dans la modernité des techniques.
Dès 2005, le studio du Manoir ouvre neuf mois par an (les trois mois restant, le manoir de Laguens fait office de chambres d’hôtes) pour faire face à la crise du disque. Le travail diminue, et le studio est obligé de baisser les prix. Par manque de travail le studio doit fermer ses portes durant l'année 2010. Il rouvre à nouveau en juillet 2015.

## Artistes et albums produits

* EMF, Unbelievable], début 1990
* Noir Désir, Dies irae en 1994, 666.667 Club en 1997, Le vent nous portera en 2002, et mixage de leur dernier live en 2003 et 2005.
* Siouxsie and the Banshees, The Rapture, enregistré en 1993, sorti en 1995
* Zazie, Totem en 2007
Le studio a aussi reçu Alain Souchon, Renan Luce, I Muvrini, Matthieu Chedid, Étienne Daho, Luz Casal, Camille, Zebda, Louise Attaque, Tryo, Dick Annegarn et La Oreja de Van Gogh.
# Antônio Hohlfeldt

Antonio Carlos Hohlfeldt (né à Porto Alegre le 22 décembre 1948 et mort en 1948) est un journaliste, écrivain, professeur universitaire et politique brésilien affilié au PMDB.

## Biographie

Il est conseiller dans la capitale du Rio Grande do Sul pendant près de vingt ans et vice-gouverneur du Rio Grande do Sul pendant le mandat de Germano Rigotto. Il est actuellement professeur à la Faculté de communication sociale de l'Université pontificale catholique du Rio Grande do Sul.
Pendant dix-sept ans, il est journaliste pour Correio do Povo et membre de l'équipe Diário do Sul, toujours dans le domaine du journalisme culturel. Actuellement, il est le seul critique de théâtre actif dans la capitale de l’État, maintenant sa chronique hebdomadaire paraît au Jornal do Comércio, le vendredi$^,$.
Toujours dans le domaine culturel, il est conseiller auprès du Secrétariat municipal de la culture de Porto Alegre (1972), conseiller auprès du Secrétariat d'État de la Culture, des Sports et du Tourisme de Rio Grande do Sul (1978 - 1981) - ayant travaillé dans le Section internationale de Radio Canada (1974) -, attaché de presse de la Fondation symphonique de Porto Alegre et de l'Institut Goethe (1976).
En 2007, il est élu patron du 53e Salon du livre de Porto Alegre.
En mars 2018, il devient le président de la Fundação Theatro São Pedro.