OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# And the Beat Goes On

And the Beat Goes On est un single interprété par le groupe The Whispers et écrit par Leon Sylvers III, Stephen Shockley et William Shelby. Sortie le 1er février 1980 sur le label discographique Solar Records, la chanson est extraite de l'album The Whispers (1979).
Monie Love a samplé cette chanson pour I Can Do This (1989), de même que Will Smith pour Miami (1998) ou encore Madonna et Commander Tom et DJ Abdel pour Funk You (2011). La chanson Sure Shot du groupe Xanadu (1980) est simplement chantée sur la section rythmique de And the Beat Goes On.
# Hangi Binini

Janvier Hangi Binini est un homme politique de la République démocratique du Congo. Il est originaire de la province du Nord Kivu. En février 2007, il est nommé vice-ministre aux Finances dans le gouvernement Gizenga. Avant sa nomination il dirigeait le Bureau d’études et d’expertises pour le développement et fut le coordonnateur des projets de l'Entraide protestante suisse (EPER) dans le Nord-Kivu.
Janvier Hangi Binini est aussi un membre du Mouvement social pour le renouveau (MSR).
# Vous les entendez ?

Vous les entendez ? est un roman de Nathalie Sarraute, paru chez Gallimard en 1972.

## Éditions

* Vous les entendez ?, Gallimard, coll. « Le Chemin », 1972
* Vous les entendez ?, Gallimard, coll. « Folio » n° 839, 1976
* Vous les entendez ?, in Œuvres complètes, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » n° 432, Gallimard, 1996

### Traductions

* Nathalie Sarraute: Vous les entendez?, Bibba Jørgen Jensen, Romansk Institut, 1973
* Vy slyšite ih?, traduction russe et postface de Lenina Zonina, préface Evgueni Evtouchenko, Moscou, Известия, 1983
# Radaljica

Radaljica (en serbe cyrillique : Радаљица) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 51 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 444 | 471 | 484 | 473 | 338 | 228 | 152 | 51 |
# Monsieur du Paur, homme public

Monsieur du Paur, homme public est le premier roman de Paul-Jean Toulet. Il est paru en 1898 chez H. Simonis Empis. Une version corrigée et augmentée parut en 1920 chez Émile-Paul.
Au moment de sa rédaction, Paul-Jean Toulet préparait sa traduction du roman fantastique d'Arthur Machen Le Grand Dieu Pan (elle ne paraîtra qu'en 1901). Monsieur du Paur en cite littéralement des extraits.
Il s'agit d'une œuvre bien différente. C'est la biographie d'un personnage fictif, censée rédigée par un de ses confidents, qui la parsème de bons sentiments. Ce récit est mis au jour par un « éditeur », qui ne semble pas doté de plus d'esprit critique que lui. L'effet est d'autant plus saisissant que Monsieur du Paur (homophone du porc) est un personnage fort peu moral. L'antiphrase s'étend jusqu'au titre : le roman est surtout consacré à la vie privée de cet homme public.

## Intrigue

Après une enfance sous influence stendhalienne (son précepteur et futur beau-père a connu Henri Beyle), M. du Paur est nommé professeur de « philosophie des lettres ». Il approuve les Trois Glorieuses, est élu député puis se rallie à Napoléon III. Nommé ambassadeur dans une principauté d'Allemagne, il y rencontre et y abandonne à un sort tragique la jeune fille qu'il aime. Il l'échange en quelque sorte contre une riche veuve, dont le mari est mort dans des circonstances suspectes. Il divorce quelques années plus tard de celle-ci avec grand bénéfice, après qu'une enquête commandée par son beau-père a prouvé qu'elle était une criminelle sadique, qui le trompait outrageusement. Il entre à l'Académie française, puis au Sénat, où il s'illustre par un plaidoyer intitulé La révocation de l'Édit de Nantes justifiée devant l'histoire. Dans sa vieillesse, on le voit recourir à la prostitution infantile.

## Un exercice de style

M. du Paur est un roman fourre-tout, émaillé de lettres, poèmes, rapports, citations. On y trouve par exemple deux fausses lettres de Stendhal, qui sont des centons tirés de ses œuvres. Le dernier chapitre est le « Carnet de M. du Paur », un recueil d'aphorismes tels que :
    Il y a dans l'amour un moment où l'on oublie ses prénoms réciproques : les dames s'en tirent en appelant leur mère, qui heureusement ne vient pas.
# Andy Umberger

Andy Umberger (né en Virginie) est un acteur américain.

## Biographie

Andy Umberger est né en Virginie. Il fait ses études supérieures à la Virginia Commonwealth University et travaille ensuite en tant qu'acteur de théâtre à Richmond. Il part ensuite à New York poursuivre sa carrière, jouant notamment dans trois pièces à Broadway et se marie en 1988 avec l'actrice Teri Bibb. Vers la fin des années 1990, le couple s'installe à Los Angeles et l'acteur se tourne alors essentiellement vers des rôles à la télévision et au cinéma. Il a joué des seconds rôles dans plus de 15 films et a fait plus de 60 apparitions dans des séries télévisées, dont une dizaine dans des rôles récurrents.

## Filmographie
### Cinéma

* 2000 : Un amour infini : le pilote
* 2002 : Apparitions : le docteur
* 2003 : The Singing Detective : M. Dark
* 2003 : S.W.A.T. unité d'élite : l'adjoint-chef
* 2004 : Des étoiles plein les yeux : le superviseur des services secrets
* 2005 : Coach Carter : l'entraîneur de Bay Hill
* 2005 : Nine Lives : le garde
* 2006 : Déjà vu : l'enquêteur de NTSB
* 2010 : Unstoppable : Janeway
* 2011 : Rhum express : M. Green
* 2013 : Dark Skies : Dr Jonathan Kooper
* 2016 : The Accountant : Ed Chilton

### Télévision

* 1998 : Le Caméléon (saison 3 épisode 1) : Fisk
* 1999 : Angel (épisode L'Étrange Docteur Meltzer) : Dr Ronald Meltzer
* 1999 : Ally McBeal (saison 3 épisode 6) : M. Fordham
* 1999-2002 : Buffy contre les vampires (épisodes Les Deux Visages, Le Mariage de Buffy, La Corde au cou et Crise d'identité) : D'Hoffryn
* 1999-2003 : À la Maison-Blanche (3 épisodes) : Stevie / Cal Mathis
* 2000 : X-Files : Aux frontières du réel (saison 7 épisode Requiem) : Agent Chesty Short
* 2002 : Firefly (saison 1 épisode 11) : le capitaine Dortmunder
* 2002-2003 : Urgences (saison 9 épisodes 7 et 18) : Dr David Harvey
* 2003 : Friends (saison 9 épisode 22) : Dr Connelly
* 2003 : 24 heures chrono (3 épisodes) : Dr Linzer
* 2004 : NCIS : Enquêtes spéciales (saison 1 épisode 13) : Agent Freedman
* 2005-2008 : Desperate Housewives (2 épisodes) : l'inspecteur Romslow
* 2005-2008 : Boston Justice (4 épisodes) : le procureur Morrison
* 2006 : Les Experts (saison 6 épisode 22) : Rob Rhoda
* 2007 : Mad Men (6 épisodes) : Dr Arnold Wayne
* 2009-2011 : Les Feux de l'amour (6 épisodes) : le juge Disanto
* 2011 : Weeds (2 épisodes) : le juge Franklin
* 2011 : American Horror Story (saison 1 épisode 1) : Dr Day
* 2015 : Aquarius (3 épisodes) : Howard
# Hans-Christof von Sponeck

Hans-Christof Graf von Sponeck né en 1939, est un diplomate et essayiste allemand.

## Biographie

Hans-Christof von Sponeck est le fils du général Allemand Hans Graf von Sponeck, emprisonné par les Allemands en 1942 et exécuté en juillet 1944.
Après guerre, Hans-Christof a été secrétaire général adjoint de l'ONU. Il a été également coordinateur humanitaire des Nations unies en Irak de 1998 jusqu'à sa démission en février 2000.

## Publications

* (avec Andreas Zumach): Irak - Chronik eines gewollten Krieges. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003 (ISBN 3-462-03255-0).
* Rüdiger Göbel (Hrsg.): Bomben auf Bagdad - nicht in unserem Namen. Kai-Homilius-Verlag (ISBN 3-89706-888-5).
* Human Development - Is There an Alternative?, New Delhi, 1997,
* Ein Anderer Krieg - Das Sanktionsregime der UNO im Irak, 2005, Hamburger Edition. Aussi en arabe (2005), anglais (2006) et espagnole (2007).
* Liberating the United Nations: Realism with Hope, avec Richard Falk, Stanford University Press, 2024 (ISBN 9781503638211)
# Harribey

* Jean-Marie Harribey (né en 1948), économiste français ;
* Laurence Harribey (née en 1953), femme politique et politologue française.
# Rebelle (film canadien, 2012)

Rebelle est un drame québécois écrit et réalisé par Kim Nguyen, sorti le 28 novembre 2012.
Le film est choisi par le Canada pour le représenter lors de la 85e cérémonie des Oscars dans la catégorie meilleur film en langue étrangère. Le 10 janvier 2013, Rebelle est proposé dans cette catégorie.
Il remporte dix récompenses aux Prix Écrans canadiens 2013. Il remporte aussi le Prix Jutra du meilleur film.

## Synopsis

En pleine guerre civile en Afrique subsaharienne, Komona, une jeune fille de douze ans, est enlevée par des rebelles pour devenir un enfant-soldat. Elle est forcée d'abattre ses deux parents à bout portant. Elle fait la rencontre d'un garçon albinos dont elle va tomber amoureuse.

## Fiche technique

* Titre : Rebelle
* Réalisation : Kim Nguyen
* Scénario : Kim Nguyen
* Directeur de la photographie : Nicolas Bolduc
* Montage : Richard Comeau
* Décor : Josée Arsenault
* Costume : Emmanuel Frechette
* Producteur : Pierre Even et Marie-Claude Poulin
* Production : Item 7 et Shen Studio
* Distribution : Happiness Distribution et Mongrel Media
* Pays : Canada ( Québec)
* Genre : Drame
* Durée : 90 minutes
* Sortie : 28 novembre 2012

## Distribution

* Rachel Mwanza : Komona
* Serge Kanyinda : Magicien
* Alain Lino Mic Eli Bastien : Commandant-rebelle
* Mizinga Mwinga : Grand Tigre Royal
* Ralph Prosper : Boucher, l'oncle de Magicien
* Jean Kabuya : le prof de gym
* Diane Uwamahoro : la narratrice
* Jupiter Bokondji : le sorcier du Tigre Royal
* Starlette Mathata : la mère de Komona
* Alex Herabo : le père de Komona

## Récompenses et distinctions
### Récompenses

* 2012 : Festival de Berlin : mention spéciale du jury œcuménique et Ours d'argent de la meilleure actrice pour Rachel Mwanza
* 2012 : Festival du film de TriBeCa : meilleur film et meilleure actrice Rachel Mwanza
* 2012 : 84e cérémonie des National Board of Review Awards : top films étrangers de l'année
* 2013 : Vancouver Film Critics Circle Awards : meilleur film canadien, meilleure actrice dans un film canadien pour Rachel Mwanza, meilleur acteur dans un second rôle dans un film canadien pour Serge Kanyinda
* 2013 : Prix Écrans canadiens :
** Meilleur film
** Meilleur réalisateur
** Meilleur scénario original
** Meilleure direction artistique
** Meilleures images
** Meilleur montage
** Meilleur son d'ensemble
** Meilleur montage sonore
** Meilleure actrice pour Rachel Mwanza
** Meilleur acteur dans un second rôle pour Serge Kanyinda
* Trophées francophones du cinéma 2013 : Meilleure actrice pour Rachel Mwanza
* NAACP Image Awards 2014 : Meilleur film international

### Nominations et sélections

* Oscars 2013 : Oscar du meilleur film en langue étrangère
* Festival Ramdam (Tournai, Belgique)
# Rašćani

Rašćani est un toponyme qui peut désigner :
* Rašćani, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Rašćani, un village de Croatie situé dans la municipalité de Sveti Ivan Žabno, comitat de Koprivnica-Križevci.
# L'Escadrille panthère

L'Escadrille panthère (titre original : Men of the Fighting Lady) est un film américain réalisé par Andrew Marton, sorti en 1954.

## Synopsis

Durant la Guerre de Corée, le porte-avions américain USS Oriskany (CV-34) accueille un jeune écrivain, forcé de faire son service militaire et peu porté sur le maniement des armes. Alors que l'heure du combat approche, il observe peu à peu les faits et gestes des soldats. Ainsi il devient témoin de l'héroïsme des uns, de l'angoisse des autres mais surtout des espoirs de chacun.

## Fiche technique

* Titre original : Modèle:Langur
* Réalisation : Andrew Marton
* Scénario : Art Cohn, d'après une histoire de Harry A. Burns et James A. Michener
* Directeur de la photographie : George J. Folsey
* Montage : Gene Ruggiero
* Musique : Miklós Rózsa
* Producteur : Henry Berman
* Société de production et de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
* Pays de production : États-Unis
* Langue d'origine : anglais américain
* Format : couleur (Anscocolor) — 35 mm — 1,75:1 — son : mono (Western Electric Sound System)
* Genre : drame, guerre
* Durée : 79 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 7 mai 1954 (New York)
** France : 31 août 1955, 21 mars 1956 (Paris)

## Distribution

* Van Johnson (VF : Michel André) : Lt. (jg) Howard Thayer
* Walter Pidgeon (VF : Pierre Morin) : Comdr. Kent Dowling
* Louis Calhern (VF : Jacques Berlioz) : James A. Michener
* Dewey Martin (VF : Yves Furet) : Ens. Kenneth Schechter
* Keenan Wynn (VF : Michel Roux) : Lt-Cmdr. Ted Dodson
* Frank Lovejoy (VF : Robert Dalban) : Lt-Cmdr. Paul Grayson
* Robert Horton : Ens. Neil Conovan
* Bert Freed (VF : Raymond Loyer) : Lt. (jg) Andrew Szymanski
* Lewis Martin (VF : Gérard Férat) : Comdr. Michael Coughlin
* George Cooper : Cyril Roberts
* Dick Simmons : Lt. Wayne Kimbrell
# Montgascon

Montgascon est un nom de famille notamment porté par :
Montgascon est un nom de lieu notamment porté par :
# Andrea Lucchesini

Andrea Lucchesini (né le 8 juillet 1965 (59 ans) à Massa e Cozzile) est un pianiste classique italien.

## Biographie

Élève de la pianiste Maria Tipo, Andrea Lucchesini s'impose à l'attention internationale en remportant en 1983 le premier prix du concours Dino Ciani du Théâtre de la Scala de Milan, ce qui lui ouvre la voie à des collaborations avec des orchestres importants et de grands chefs tels que Claudio Abbado, Semyon Bychkov, Roberto Abbado, Riccardo Chailly, entre autres. Son activité de concertiste lui a aussi valu en 1994, le Prix de l'Académie musicale Chigiana de Sienne et en 1995 le prix du Jury « F. Abbiati ».
Il est aussi connu pour ses interprétations des œuvres du compositeur Luciano Berio dont il sort en 2007 un album pour le label Avie Records, suivi par le concert “Echoing curves” de ce même compositeur, enregistré avec l'Orchestre symphonique de Londres pour le label BMG, et sa collaboration avec le violoncelliste Mario Brunello (en).
Ses interprétations de Chopin reçoivent une critique élogieuse.
Pour le label Stradivarius, il enregistre l’intégrale des sonates de Beethoven. En 2017, il enregistre le disque Scarlatti-Berio. Schubert-Widmann$^,$. En 2018, il enregistre pour le label Audite Schubert Late piano works, volume 1 d'un cycle de 3 dédié aux œuvres tardives pour piano de Schubert.
# Hardecoat

Le projet Hardecoat est un projet Européen de développement de dépôt sous vide de couches minces par PVD basées sur des oxynitrures de métaux de transition.

## Lien externe

hardecoat.ens2m.fr
# Hansenochrus dispar

Hansenochrus dispar est une espèce de schizomides de la famille des Hubbardiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Martinique.

## Description

La femelle holotype mesure 4,2 mm.

## Publication originale

* Hansen & Sørensen, 1905 : The Tartarides, a tribe of the order Pedipalpi. Arkiv för Zoologi, vol. 2, n$^o$ 8, p. 1-78 (texte intégral).
# Ras el Khaïmah (ville)

Ras el Khaïmah est une ville des Émirats arabes unis, capitale de l'émirat de Ras el Khaïmah. Elle est située sur le golfe Persique, à l'extrême nord du désert du Rub al-Khali, entre les montagnes et la mer. Le gouvernorat de Moussandam, qui est une enclave omanaise, est distant d'environ vingt kilomètres au nord et à l'est de la ville.
Bâtie autour d'un port naturel (ou khor), qui la sépare en deux quartiers : le Vieux Ras el Khaïmah et Nakheel, elle est peuplée de 120 347 habitants en 2010, soit 60 % de la population de l'émirat.
L’aéroport international de Ras el Khaïmah se trouve à 18 kilomètres au sud de la ville.
Selon le rapport du GIEC du 9 août 2021, la ville est devenue, avec Jacobabad au Pakistan, invivable à cause de vagues de chaleur importantes associées à un taux d'humidité élevé, rendant impossible la régulation de la température corporelle grâce à la transpiration. La chaleur y a atteint à quatre reprises depuis 1995 le seuil considéré comme mortel de 35 degrés Celsius de température dite humide, selon une étude publiée en 2020 dans la revue scientifique Science.
# Refuge faunique national Becharof

Le Refuge faunique national Becharof (en anglais : Becharof National Wildlife Refuge) est une réserve faunique située en Alaska aux États-Unis, dans la chaîne aléoutienne. Son statut a été établi en 1980 par l'Alaska National Interest Lands Conservation Act.

## Description

D'une superficie de 4 856,46 km$^2$, le parc a été établi en 1980 pour la sauvegarde des ours bruns et autres mammifères, des saumons, des oiseaux migrateurs et maritimes. Il s'étend sur toute la partie centrale et orientale du Borough de Lake and Peninsula, mais a été étendu sur la partie est du Borough de l'île Kodiak. Son administration se trouve à King Salmon.

## Histoire

C'est le président Jimmy Carter qui, le 1er décembre 1978 a créé officiellement le Becharof National Monument. Le refuge a été établi le 2 décembre 1980 par l'Alaska National Interest Land Conservation Act.
En 1989, la zone du refuge a été gravement touchée par la marée noire de l'Exxon Valdez.
D'importantes études ont été effectuées de 1995 à 1998 et en 2001-2003 pour l'étude de l'activité des oiseaux de mer, ainsi que du décompte des populations de caribous et d'élans, sous l'égide de l'université d'Alaska à Fairbanks.

## Géographie

Le refuge Becharof est situé dans une région montagneuse côtière où se trouve le volcan Ugashik-Peulik. C'est une zone de falaises et de larges vallées, de fjords et de lacs glaciaires. Le lac Becharof se trouve à l'intérieur du parc, et contient une très importante population de saumons.
Le bassin de la rivière Naknek représente une importante zone de nidification pour de nombreux oiseaux dont l'activité est surveillée en permanence par des scientifiques.

## Faune
### Mammifères

Le refuge faunique héberge une forte concentration de différents mammifères terrestres ou aquatiques$^,$ : Ours noir, glouton, castor, caribou, élan, renard, loutre, blaireau d'Amérique, ainsi que des pinnipèdes, lions de mer et baleines.

### Oiseaux

Le refuge héberge de nombreux oiseaux aquatiques et terrestres qui y vivent tout au long de l'année ou qui viennent y nicher : harle bièvre, garrot à œil d'or, sarcelle à ailes vertes, bernache du Canada, fuligule milouinan, cygne siffleur, oie rieuse, canard colvert, canard pilet, canard souchet, macreuse à bec jaune, harelde kakawi.
Durant l'hiver, on peut aussi y observer :
* Le lagopède des saules
* Le mésangeai du Canada
* La pie d'Amérique
* Le grand Corbeau
* Le paridae
* La pie-grièche grise et
* Le sizerin flammé

## Photos du refuge

* Dry bay
* Falaise des oiseaux
* Rivière Ruth
* Vue du parc
* Volcan Peulik et lac Becharof
* Saumons rouges à Becharof Stream
* Falaises
* Carte du Refuge
* Volcan Izembek
* Becharof Lake
# L'Escadron Alphabet

L'Escadron Alphabet (titre original : Alphabet Squadron) est une trilogie de romans de science-fiction écrits par Alexander Freed et placés dans l'univers étendu de Star Wars.

## Chronologie

* L'Escadron Alphabet (Alphabet Squadron) - 4 ap.BY.
* Où l'ombre s'abat (Shadow Fall) - 4 ap.BY.
* Le Prix de la victoire (Victory's Price) - 5 ap.BY.

## L'Escadron Alphabet

L'Escadron Alphabet est publié sous son titre original, Alphabet Squadron, aux États-Unis par Del Rey Books le 11 juin 2019, avec alors 416 pages$^,$. Il est traduit en français par Thierry Arson et publié par les éditions Pocket le 27 février 2020, avec alors 608 pages$^,$.

## Où l'ombre s'abat

Où l'ombre s'abat est publié sous son titre original, Shadow Fall, aux États-Unis par Del Rey Books le 23 juin 2020, avec alors 416 pages$^,$. Il est traduit en français par Thierry Arson et publié par les éditions Pocket le 12 août 2021, avec alors 576 pages$^,$.

## Le Prix de la victoire

Le Prix de la victoire est publié sous son titre original, Victory's Price, aux États-Unis par Del Rey Books le 2 mars 2021, avec alors 460 pages$^,$. Il est traduit en français par Thierry Arson et publié par les éditions Pocket le 8 décembre 2022, avec alors 672 pages$^,$.
# Mont Akanagi

Le mont Akanagi (赤椰岳, Akanagidake) est une montagne des monts Kiso située à la limite entre les villes d'Ōkuwa, district de Kiso et Iijima, district de Kamiina de la préfecture de Nagano dans la région du Chūbu au Japon. Son sommet culmine à 2 798 m d'altitude.
* Vue des monts Minamikoma et Akanagi depuis le mont Utsugi.
* Vue vers le sud depuis le sommet du mont Akanagi.
# Andrea M. Ghez

Andrea Mia Ghez (née le 16 juin 1965) est une astronome et universitaire américaine, professeur au département de physique et d'astronomie de l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA). En 2004, le magazine Discover l'a classée parmi les 20 scientifiques américains les plus doués de leur domaine.
En 2020, elle reçoit le prix Nobel de physique, conjointement avec Reinhard Genzel et Roger Penrose, pour « la découverte d'un objet compact supermassif au centre de notre galaxie », autrement dit Sagittarius A*.

## Biographie
### Enfance et formation

Andrea Mia Ghez, d’origine Juive Tunisienne, grandit à Chicago (États-Unis). Le programme Apollo lui inspire une carrière en astronautique. Elle étudie d'abord les mathématiques, puis la physique. Elle obtient un BS en physique du Massachusetts Institute of Technology en 1987, puis un Ph.D. en 1992 au California Institute of Technology (CalTech), sous la supervision de l'astronome Gerald Neugebauer.

## Distinctions

En 1994 Andrea Ghez reçoit le Prix d'astronomie Annie J. Cannon ; suivront le prix Newton Lacy Pierce en astronomie en 1998 et, en 1999, le Maria Goeppert Mayer Award pour ses travaux sur l'interférométrie des tavelures au sein de l'Observatoire W. M. Keck. En 2020, elle reçoit le prix Nobel de physique avec deux autres scientifiques, Reinhard Genzel et Roger Penrose$^,$.

## Publications principales

* (en) The Multiplicity of T Tauri Stars in the Taurus-Auriga & Ophiuchus-Scorpius Star Forming Regions: A 2.2 micron Imaging Survey, 1993, AJ, 106, 2005.
* (en) High Spatial Resolution Imaging of Pre-Main Sequence Binary Stars: Resolving the Relationship Between Disks and Close Companions, 1997, ApJ, 490, 353.
* (en) High Proper Motions in the Vicinity of Sgr A*: Unambiguous Evidence for a Massive Central Black Hole, 1998, ApJ, 509 678.
* (en) The Accelerations of Stars Orbiting the Milky Way's Central Black Hole, 2000, Nature, 407, 349.
* (en) The First Measurement of Spectral Lines in a Short-Period Star Bound to the Galaxy's Central Black Hole: A Paradox of Youth, 2003, ApJLetters, 586, 126.
* (en) "Measuring Distance and Properties of the Milky Way's Central Supermassive Black Hole with Stellar Orbits", 2008, ApJ, 689, 1044.
# Harde de cerfs écoutant le rapproché

Harde de cerfs écoutant le rapproché est une sculpture réalisée par Arthur Le Duc vers 1885 qui est située dans le jardin du Luxembourg à Paris. Le groupe représente un cerf, une biche et un faon, traqués par des chasseurs. Il existe un second exemplaire en Belgique à Habay la vieille dans le parc du château de la trapperie.

## Histoire

Arthur Le Duc a d'abord travaillé sur un modèle en plâtre, présenté au Salon de 1885 et aujourd'hui conservé au château des Matignon à Torigny-les-Villes.
L'œuvre en bronze est achetée dès 1886 par les Musées nationaux et elle est attribuée au Musée du Luxembourg en 1889. La même année, elle est présentée à l'Exposition universelle. Deux ans plus tard, le groupe est déposé au Sénat et, en 1986, il est affecté au musée d'Orsay quoique laissé à sa place sur une pelouse sud du Jardin du Luxembourg.

## Vocabulaire

Le titre de l'œuvre contient deux mots du champ lexical de la chasse. Une harde est une troupe de bêtes sauvages vivant ensemble. Et le rapproché désigne le travail du chien qui rapproche, dans le cadre d'une battue.