OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Styles of Beyond

Styles of Beyond est un groupe de hip-hop underground américain, originaire de San Fernando Valley, Los Angeles, en Californie$^,$$^,$$^,$.

## Biographie
### Débuts (1994-2004)

Après quelques démos, Styles of Beyond participe au Wake Up Show, un spectacle qui accueille des rappeurs respectés du milieu tels qu'Eminem, Jay-Z et The Notorious B.I.G. À la fin des années 1990, le groupe fait la rencontre de leur collaborateur Mike Shinoda qui deviendra plus tard producteur et chanteur du groupe Linkin Park. Le groupe fait finalement paraître deux albums, 2000 Fold (1998), et Megadef (2003).

### Machine Shop/Warner Bros. (2005–2008)

Styles of Beyond est annoncé par Shinoda pour son album solo sous son nom de Fort Minor, The Rising Tied, publié le 25 novembre 2005. Le groupe participe à sept chansons sur l'album, dont les singles Remember the Name et Believe Me. Le groupe se joint à Fort Minor en tournée pour la promotion de l'album. Après la tournée de The Rising Tied, Styles of Beyond est signé au label de Shinoda Machine Shop Recordings, et à son label parent Warner Bros. Records, leur premier label major. Le groupe est plus tard ajouté à la tournée Projekt Revolution de Linkin Park en 2007.
Styles of Beyond publie une mixtape le 31 juillet 2007, Razor Tag, présentée et mixée par DJ Green Lantern. Razor Tag est le premier album du groupe aux labels Machine Shop et Warner Bros. Le groupe publie son troisième album, Reseda Beach, en collaboration avec RZA, Apathy, Celph Titled, Sixx John, et Mike Shinoda. L'album est produit par le groupe, Shinoda, J Dilla et Scoop DeVille. L'une des chansons de l'album, Second to None, avec Shinoda, est incluse dans la bande originale du film Transformers. Second to None est également incluse dans les bandes promotionnelles de Prison Break et K-Ville, ainsi que dans la bande-annonce du film You Don't Mess with the Zohan. Le groupe fait également une brève apparition dans le clip du titre We Made It de Busta Rhymes et Linkin Park, mise en ligne le 29 avril 2008.

### Reseda Beach (depuis 2012)

Ryu révèle qu'une version complète de Reseda Beach existe. La première chanson de l'album Reseda Beach est mise en ligne sans permission en septembre 2012, intitulée Damn en collaboration avec Michael Bublé. Reseda Beach est disponible en précommande dans la boutique des Demigodz le même mois, incluant la chanson The Pirate Song sur SoundCloud. L'album est publié le 23 octobre 2012. En novembre 2014, Ryu tweete que Styles of Beyond est toujours en activité et entamera une tournée canadienne.

## Discographie
### Albums studio

* 1998 : 2000 Fold
* 2003 : Megadef
* 2012 : Reseda Beach

### Mixtape

* 2007 : Razor Tag

### EP

* 2007 : Razor Tag: Key Cuts EP
# Dzong de Tsaparang

Le dzong de Tsaparang est une forteresse située dans la préfecture de Ngari, à l'ouest de la Région autonome du Tibet, en Chine.
Tsaparang était la capitale de l'ancien royaume de Gugé (Xe siècle – milieu du XVIIe siècle) dans la vallée de Garuda, baignée par la haute Sutlej, dans la province de Ngari au Tibet occidental, près de la frontière du Ladakh.
Il en subsiste une vaste forteresse perchée sur un rocher en forme de pyramide s'élevant de 150 à 180 m au bout d'un long et étroit éperon. Elle comporte de nombreux tunnels et grottes taillés dans le rocher. À sa base, se trouvait un village où habitaient les gens du commun. Au-dessus, se trouvaient 2 temples publics : le Lhakhang Marpo (la chapelle rouge) et le Lhakhang Karpo (la chapelle blanche), ainsi que les quartiers monastiques. Plus haut, en haut d'un escalier en colimaçon creusé dans la roche, se dressaient les quartiers royaux, et tout au sommet, le palais d'été.
En 1685, Tsaparang fut assiégée et conquise par des mercenaires musulmans à la solde du roi bouddhiste du Ladakh. En dépit des dégâts importants de l'époque, et de la destruction de la plupart des statues et des peintures murales des deux chapelles par les gardes rouges pendant la révolution culturelle, de nombreuses fresques de toute beauté sont parvenues jusqu'à nous.
# Bano Traoré

Bano Traoré (né le 25 avril 1985 à Ivry-sur-Seine) est un athlète français, puis malien, spécialiste du 110 mètres haies. Son club est le CA Montreuil. Il mesure 1,80 m pour 65 kg
Son record personnel (13 s 54, avec un vent de 1,7 m/s) a été obtenu en demi-finale des championnats de France à Niort le 5 août 2007. Il le porte à 13 s 49 (+ 1,9 m/s) à Font-Romeu le 13 juillet 2008. En 2007, il est sélectionné en équipe de France aux Championnats du monde d'athlétisme 2007.
Il représente le Mali aux Championnats du monde à Pékin.
# Presbytère des Angles

Le presbytère des Angles est un presbytère situé aux Angles, en France.

## Localisation

Le presbytère est situé dans le département français du Gard, sur la commune des Angles.

## Historique

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1912.
# Houel
## Patronyme

Houel est un nom de famille ; en France, il est surtout localisé en Normandie, principalement en Seine-Maritime et dans le Calvados. Il est notamment porté par :
* Jules-César Houel (1818-1876), ingénieur civil français
* Jules Hoüel, (1823 - 1886) est un mathématicien français.
* Georges Houel (1913-2008), pilote de vitesse moto français
* Michel Houel (1942–2016), homme politique français
* Annik Houel (née en 1943), psychologue et féministe française
# Xenacanthidae

Les Xenacanthidae forment une famille éteinte de requins de l’ordre des Xenacanthiformes qui a vécu du Carbonifère au Trias.

## Liste des genres

* genre Plicatodus Hampe, 1995 †
* genre Triodus Jordan, 1849 †
* genre Xenacanthus Beyrich, 1848 †

## Publication originale

* (de) Ant. Fritsch, Fauna der Gaskohle und der Kalksteine der Permformation Böhmens - Zweiter Band - Stegocephali (Schluss) - Dipnoi, Selachii (Anfang), vol. 2, 1889 (lire en ligne).
# Artabotrys jacques-felicis

Artabotrys jacques-felicis Pellegr. est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae et du genre Artabotrys. C' est une liane ligneuse d'Afrique tropicale.

## Étymologie

Son épithète spécifique jacques-felicis rend hommage au botaniste français Henri Jacques-Félix, qui a récolté des spécimens au Cameroun en 1938.

## Habitat

Très rare, elle a été observées sur deux aires disjointes, l'une dans la Région du Centre au Cameroun (Ndiki, arrondissement de Ndikiniméki), l'autre en République démocratique du Congo.
# Psychic Ills

Psychic Ills est un groupe de rock indépendant américain, originaire de New York. La musique du quatuor est un véritable patchwork de genres variés, allant du drone au krautrock (pour la rythmique tribale), d'une pop psychédélique à du rock noisy expérimental. Le groupe est signé sur le label new-yorkais Sacred Bones Records.

## Biographie

Tres Warren (né en 1978) est né et a grandi au Texasoù il étudie à l'University du Texas à Austin et fait la rencontre d'Elizabeth Hart. Formé par Tres Warren, le groupe fait ses débuts sur le label Mental Violence avec le single Killers b/w Vice en novembre 2003. Il est suivi par l'EP quatre titres Mental Violence II: Diamond City publié chez The Social Registry en novembre 2005. Il comprend un remix du morceau titre par Sonic Boom. Ces deux sorties s'accompagnent de deux morceaux à part sur les compilations Early Violence.
Leur premier album studio, Dins, est publié en février 2006. Produit par Charles Burst, il fait participer Tom Gluibizzi (guitare, claviers) et Brian Tamborello à la batterie.
Au début de 2008, Psychic Ills joue à Marfa, Texas, en ouverture du Hello Meth Lab in the Sun au Centre d'arts plastiques contemporains de Bordeaux en France, pour le festival IAO. En 2009, ils sortent Mirror Eye, précédé par le single Mantis$^,$. La même année, ils jouent en soutien aux the Butthole Surfers et collaborent avec Gibby Haynes. En 2010, le claviériste Jimy SeiTang quitte le groupe.
Plutôt que d'enregistrer un nouvel album, le duo sort quatre EP expérimentaux. Le premier, Telesthetic Tape, apparait au label Danish Skrot et comprend deux morceaux non titrés. Il est réédité en 2011 en vinyle. En juin 2010, le groupe sort l'EP quatre titres Catoptric au label The Social Registry. L'EP Astral Occurrence est publié au label The Spring Press. Le dernier, un EP remix, FRKWYS Vol. 4 est publié.
La mort de Tres Warren, à l'âge de 41 ans, est annoncée dans la nuit du lundi 23 au mardi 24 mars 2020.

## Discographie
### Albums studio

* 2006 : Dins (The Social Registry)
* 2009 : Mirror Eye (The Social Registry)
* 2011 : Hazed Dream (Sacred Bones Records)
* 2013 : One Track Mind (Sacred Bones Records)

### Singles et EP

* 2003 : Mental Violence I
* 2005 : Mental Violence II: Diamond City
* 2006 : Early Violence
* 2010 : Astral Occurrence
* 2010 : Catoptric
* 2010 : Telesthetic Tape
* 2010 : FRKWYS VOL. 4: PSYCHIC ILLS
* 2011 : Telesthetic Tape
* 2012 : Zoned/Take Me With You
# Sulfène

Le sulfène est un composé organique extrêmement instable de formule semi-développée O$_2$S=CH$_2$. C'est le membre parent de la famille des sulfènes de formule générale R,R'CSO$_2$ et qui sont nommés aussi S,S-dioxyde de thioaldéhyde (R ou R'=H) ou de thiocétone (R et R' ≠ H).
# Presbytère de l'église Saint-Pierre-Saint-Paul

Le presbytère de l'église Saint-Pierre-Saint-Paul est le presbytère de l'église Saint-Pierre-Saint-Paul de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé 66 rue Auguste-Babet, dans le centre-ville de Saint-Pierre, il est inscrit en totalité à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 22 octobre 1998$^,$.
# How to Educate a Wife

How to Educate a Wife est un film américain réalisé par Monta Bell et sorti en 1924.

## Fiche technique

* Réalisation : Monta Bell
* Scénario : Grant Carpenter, Douglas Z. Doty d'après une histoire de Elinor Glyn
* Photographie : Charles Van Enger
* Production : Warner Bros.
* Durée : 70 minutes (7 bobines)
* Date de sortie : 1er mai 1924

## Distribution

* Marie Prevost : Mabel Todd
* Monte Blue : Ernest Todd
* Claude Gillingwater : Henry Bancks
* Vera Lewis : Mrs. Bancks
* Betty Francisco : Betty Breese
* Creighton Hale : Billy Breese
* Edward Earle : Robert Benson
* Nellie Bly Baker : Katinka

## Production

L'écrivaine et scénariste Elinor Glyn a reçu 5 000 $ de droits d'adaptation pour ce film.
# Yana Borodina

Yana Borodina (née le 21 avril 1992) est une athlète russe, spécialiste du triple saut.

## Biographie

Elle remporte les Championnats du monde cadets de 2009, à Bressanone, avec un saut à 13,63 m. En 2011, à Tallinn, elle devient championne d'Europe junior avec la marque de 14,00 m.
Quelques jours après avoir porté son record personnel à 14,41 m à Sotchi, Yana Borodina dispute sa première compétition internationale senior à l'occasion des Championnats d'Europe d'Helsinki. Elle y remporte la médaille de bronze du concours du triple saut avec un saut à 14,36 m, devancée finalement par l'Ukrainienne Olha Saladukha (14,99 m) et la Portugaise Patricia Mamona (14,52 m).

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2009 | Championnats du monde cadets | Bressanone | 1re | 13,63 m |
| 2011 | Championnats d'Europe juniors | Tallinn | 1re | 14,00 m |
| 2012 | Championnats d'Europe | Helsinki | 3e | 14,36 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Triple saut | 14,41 m | Sotchi | 27 mai 2012 |
# Aston Martin Cygnet

L'Aston Martin Cygnet est une micro-citadine assemblée à la main par le constructeur automobile britannique Aston Martin.

## Présentation

L'Aston Martin Cygnet est en fait une Toyota IQ redessinée selon les canons de la marque ailée (calandre, phares et feux arrière à LED), équipée de la version la plus puissante du moteur de la petite Toyota, développant 98 ch. Elle était disponible en boîte manuelle 6 rapports à 38 250 € et en boîte CVT (à variation continue) à 39 705 € (tarifs 2011). Tout l'équipement est en série : GPS Garmin, radio CD MP3 6 HP, climatisation automatique, sièges et volant cuir, pavillon en alcantara y compris l'originale boîte à gants en forme de sac en cuir. Par ailleurs, les options de personnalisation de couleurs et matières sont quasi infinies, comme sur toutes les Aston Martin, ce qui fait dire à la marque qu'aucune Cygnet ne sera identique à une autre. Son but était de permettre à Aston Martin de se conformer à la règle stricte des émissions de l'Union européenne, mise en place en 2012. Le PDG d'Aston Martin Ulrich Bez avait annoncé une fabrication de 4 000 unités par an, mais la production a finalement été arrêtée en octobre 2013 après seulement 150 exemplaires vendus en Grande-Bretagne.
La Cygnet, dotée de son 4 cylindres 1,33 litre, émet 116 g/km de CO2, et consomme 5 l/100 km (consommation mixte en boîte manuelle).
En 2018 Aston Martin crėe une Cygnet unique pour un client de la marque avec un moteur V8 portant une puissance de 430 ch.
# Psammobates tentorius

Psammobates tentorius, la Tortue bosselée, est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Afrique du Sud et en Namibie.

## Liste des sous-espèces

Selon TFTSG (28 juin 2011) :
* Psammobates tentorius tentorius (Bell, 1828)
* Psammobates tentorius trimeni (Boulenger, 1886)
* Psammobates tentorius verroxii (Smith, 1839)

## Taxinomie

Au fil du temps, cette espèce a été décrite sous de très diverses dénominations scientifiques, parmi lesquelles on trouve notamment les suivantes :
* Testudo tentoria Bell, 1828
* Testudo verroxii Smith, 1839
* Testudo geometrica nigriventris Gray, 1856
* Testudo trimeni Boulenger, 1886
* Testudo fiski Boulenger, 1886
* Testudo smithi Boulenger, 1886
* Testudo seimundi Boulenger, 1903
* Testudo boettgeri Siebenrock, 1904
* Homopus bergeri Lindholm, 1906
* Testudo oscarboettgeri Lindholm, 1929
* Chersinella tentoria albanica Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria tentorioides Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria piscatella Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria subsulcata Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria karuica Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria duerdeni Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria lativittata Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria karuella Hewitt, 1933
* Chersinella tentoria hexensis Hewitt, 1933
* Chersinella schonlandi Hewitt, 1934
* Chersinella fiski cronwrighti Hewitt, 1934
* Chersinella fiski orangensis Hewitt, 1934
* Chersinella fiski colesbergensis Hewitt, 1934
* Chersinella fiski grica Hewitt, 1934
* Chersinella fiski gricoides Hewitt, 1934
* Chersinella fiski amasensis Hewitt, 1934
* Psammobates depressa FitzSimons, 1938

## Publications originales

* Bell, 1828 : Descriptions of three new species of land tortoises. Zoological Journal, vol. 3, p. 419–421 (texte intégral).
* Boulenger, 1886 : On the South-African tortoises allied to Testudo geometrica. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1886, p. 540–542 (texte intégral).
* Smith, 1839 : Illustrations of the Zoology of South Africa, consisting chiefly of Figures and Descriptions of the Objects of Natural History collected during an Expedition into the Interior of South Africa, in the years 1834, 1835, and 1836. vol. 8, Reptilia, Smith, Elder, and Co., London.
# Droit serbo-bosnien

Le droit serbo-bosnien est le droit appliqué en République serbe de Bosnie au sein de la Bosnie-Herzégovine.

## Sources du droit
### Constitution

L'article 3 de la Constitution établit la répartition de compétences entre la République serbe de Bosnie et la Bosnie-Herzégovine.

### Normes internationales

La constitution autorise la République serbe de Bosnie a passé des accords avec les États de l’ex-Yougoslavie.

### Législation

Le droit serbo-bosnien couvre les domaines spécifiés à l'article 68 de la Constitution de la République serbe de Bosnie.
# Bassaricyon

Les olingos (Bassaricyon) sont des mammifères d'Amérique du Sud de l'ordre des carnivores de la famille des procyonidés. Aussi appelés Lingos ou Kinkajou à face pâle, les olingos sont souvent confondu avec le kinkajou. La forte ressemblance de ces animaux avec les bassaris a inspiré le nom du genre lors de la description de Joel Asaph Allen à partir des restes d'un olingo commun.

## Classification

Le nombre d'espèces valides diffère selon les autorités. Certains auteurs estiment que des espèces comme Bassaricyon lasius et Bassaricyon pauli sont conspécifiques ou des sous-espèces de Bassaricyon gabbii.

### Liste des espèces

Selon Catalogue of Life (16 mai 2015) et ITIS (16 mai 2015) :
* Bassaricyon alleni Thomas, 1880 — l'Olingo d'Allen
* Bassaricyon gabbii J. A. Allen, 1876 — l'Olingo commun, olingo de Gabbi, l'espèce type, la mieux connue.
* Bassaricyon medius Thomas, 1909
* Bassaricyon neblina Helgen, Pinto, Kays, Helgen, Tsuchiya, Quinn, Wilson & Maldonado, 2013 — l'Olinguito
Selon Mammal Species of the World (version 3, 2005) (16 mai 2015) :
* Bassaricyon alleni Thomas, 1880
* Bassaricyon beddardi Pocock, 1921
* Bassaricyon gabbii J.A. Allen, 1876
* Bassaricyon lasius Harris, 1932
* Bassaricyon pauli Enders, 1936
Selon Paleobiology Database (16 mai 2015) :
* Bassaricyon alleni
* Bassaricyon gabbii
# Presbytère de l'église Saint-Étienne-du-Mont

Le presbytère de l’église Saint-Étienne-du-Mont ou « pavillon du duc d’Orléans » est un édifice inscrit Monument historique, situé 30 rue Descartes dans le 5e arrondissement de Paris.

## Histoire

Cet hôtel fut construit en 1746-1747 sur un jeu de Paume et plusieurs maisons pour Louis d’Orléans dit le Pieux fils du Régent Philippe d’Orléans. Louis d’Orléans vit jusqu’à sa mort en 1752 dans ce pavillon qui contenait une bibliothèque, un laboratoire de chimie, un cabinet d’histoire naturelle, un autre de pierres gravées et de médailles, ainsi qu'un jardin de plantes médicinales exotiques. Le pavillon donné à l’abbaye Sainte-Geneviève du vivant de Louis le Pieux est vendu comme bien national en 1791 puis acheté par la Ville de Paris en 1822 et sert depuis de presbytère à l’église Saint-Étienne du Mont.

## Architecture

Le pavillon était construit entre cour et jardin. Le terrain du jardin où le duc d’Orléans cultivait des plantes médicinales et exotiques a été utilisé pour le percement de la rue Clovis en 1807. La cour, les communs et le portail ont été détruits par Baltard pour agrandir l’église. C’est l’ancienne façade sur jardin qui est visible au croisement de la rue Descartes et de la rue Clovis. Celle-ci est symétrique autour de la travée centrale encadrée de pilastres et surmontée d’une lucarne entourée de volutes. Les clés des baies du premier étage sont ornées de mascarons, celles du deuxième étage ne sont pas sculptées. À l’époque de sa construction, l’ensemble est relativement sobre et s'apparente plutôt à l'architecture du siècle précédent. L’ancien appartement du duc au premier étage comporte des boiseries, une cheminée et son portrait.
# How to Let Go of the World (and Love All the Things Climate Can't Change)

How to Let Go of the World (and Love All the Things Climate Can't Change) est un film documentaire américain écrit et réalisé par Josh Fox et sorti en 2016.
Le film présente le point de vue personnel du réalisateur sur le changement climatique dans douze pays des six continents ainsi que le témoignage de nombreuses personnalités notables, telles que Bill McKibben, Michael Mann, Van Jones, the Pacific Climate Warriors ou encore Elizabeth Kolbert.

## Fiche technique

* Dates de sortie :
** États-Unis : 23 janvier 2016 (Festival du film de Sundance)

## Distribution

* Tim DeChristopher (en)
* Lester Brown
* Ella Chou
* Wu Di
* Aria Doe
* Josh Fox
* Eriberto Gualinga
* Franco Tulio Viteri Gualinga
* Nina Gualinga
* Youming Huang
* Ausberto Mahua Jaba
* Bri Jackson
* Van Jones
* Huayna Kapac
* Elizabeth Kolbert
* Milan Loeak
* Mika Maiava
* Michael E. Mann
* Bill McKibben
* Ander Ordonez Mozombite
* Joe Mwitumwa
* Paul Nalau
* Isso Nihmei
* Mike Rodriguez
* Petra Tschakert
* Vanuatu
Les qualifications et actions des différentes personnalités présentes dans le film sont présentées sur la page web 'howtoletgomovie.com.
# Artur Fischer

Artur Fischer (né le 31 décembre 1919 à Tumlingen et mort dans cette même localité le 27 janvier 2016) est un inventeur allemand. Il est surtout connu pour avoir inventé la cheville expansible en plastique.

## Biographie

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Fischer travaille comme mécanicien d'aéronefs et il survit à la bataille de Stalingrad, partant dans le dernier avion. Plus tard dans la guerre, il est capturé en Italie et envoyé dans un camp de prisonniers de guerre en Angleterre. Après son retour dans sa ville natale en 1946, il trouve du travail comme assistant dans une société d'ingénierie et commence à fabriquer des briquets et des interrupteurs à partir de ferraille militaire.
En 1948, il fonde sa propre entreprise, le groupe spécialisé dans le bricolage Fischerwerke (en).
# Psammobatis

Psammobatis est un genre de raie.

## Liste des espèces

* Psammobatis bergi Marini, 1932
* Psammobatis extenta (Garman, 1913)
* Psammobatis lentiginosa McEachran, 1983
* Psammobatis normani McEachran, 1983
* Psammobatis parvacauda McEachran, 1983
* Psammobatis rudis Günther, 1870
* Psammobatis rutrum Jordan, 1890
* Psammobatis scobina (Philippi, 1857)
# Stéphane Veljanovski

Stéphane, ou dans sa forme longue Archevêque d'Ohrid et de Macédoine S. B. Stéphane, en macédonien : Архиепископ Охридски и Македонски г.г. Стефан, né le 1er mai 1955 à Dobrouchevo dans la municipalité de Mogila en Macédoine, est le cinquième archevêque d'Ohrid et de Macédoine, métropolite de Skopje, primat et chef spirituel de l'Église orthodoxe macédonienne.

## Biographie
### Enfance et formations

L'archevêque Stéphane, dont le nom de naissance est Stojan Veljanovski (Стојан Вељановски), est né dans le village de Dobrouševo, situé dans la municipalité de Mogila dans le sud de la Macédoine.
En 1969, il commence des études universitaires au Séminaire macédonien de théologie orthodoxe de Saint Clément d'Ohrid à Dračevo, où il obtient son diplôme en 1974. La même année, il poursuit ses études en entrant à la faculté de théologie orthodoxe de l'université de Belgrade où il obtient son diplôme en 1979.
À son retour en Macédoine, le Saint Synode de l'Église orthodoxe de Macédoine le nomme chargé de cours au séminaire de théologie à Skopje. En 1980, part effectuer des études postgrades à l'institut Saint Nicolas des dominicains à Bari en Italie, où il se spécialise en patristique œcuménique ainsi qu'en études gréco-byzantines. En 1982, il y obtient son master.
Lorsqu'il revient en Macédoine, Stéphane devient lecteur à la faculté de théologie orthodoxe de Saint Clément d'Ohrid.

### Vie ecclésiastique

Il prononce ses vœux monastiques au monastère Saint-Naum à Ohrid le 3 juillet 1986, et neuf jours plus tard, le 12 juillet, il est nommé métropolite de Zletovo et Stroumitsa. Peu après, il est ordonné évêque de l'éparchie de Bregalnitsa.
Durant les années qui suivirent, l'évêque Stéphane est doyen de la faculté de théologie de Skopje, porte-parole pour le Saint Synode de l'Église orthodoxe macédonienne, rédacteur en chef du journal officiel de l'Église « Vie de l'Église » (Црковен живот) et secrétaire général de l'archevêché d'Ohrid et de Macédoine.
À Ohrid lors des 9 et 10 octobre 1999, l'Assemblée Nationale de l'Église ― une congrégation de clercs et de laïcs ― élit Stéphane à la tête de l'Église orthodoxe de Macédoine comme primat. En réaction aux inquiétudes concernant l'âge du primat qui n'était que de 44 ans le jour de son élection, le protodiacre Slave Projkovski explique que l'Église orthodoxe de Macédoine croit en les compétences intellectuelles et la maturité morale de Stéphane. Projkovski ajoute cependant que le futur de l'Église ne dépend pas que de l'archevêque Stéphane puisque, étant chef de l'Eglise orthodoxe macédonienne, il n'était que le premier parmi ses pairs.
L'archevêque Stéphane a exhorté à plusieurs reprises les politiciens à soutenir l'Église orthodoxe macédonienne dans le conflit de longue date qui l'oppose à l'Église orthodoxe serbe, qui n'a jamais reconnu la légitimité de cette dernière.
# Durisdeer

Durisdeer est un village situé dans le Dumfries and Galloway, en Écosse.