OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roar Uthaug

Roar Uthaug est un réalisateur et producteur norvégien, né le 25 août 1973 à Lørenskog (Akershus).

## Biographie
### Jeunesse et formation

Roar Uthaug naît le 25 août 1973 à Lørenskog, dans le comté d'Akershus.
En 2002, il est diplômé à l'école du cinéma norvégien (Den norske Filmskolen) à Lillehammer. En 2003, en tant qu'étudiant, il est nommé par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour son court métrage Regjeringen Martin.

### Carrière

Depuis 2002, pour la société Fantefilm, Roar Uthaug réalise de nombreuses publicités pour la télévision norvégienne ainsi que des vidéos musicales pour le groupe Gåte et d'autres artistes méconnus en France.
En 2006, Il travaille sur son premier film d'horreur Cold Prey (Fritt Vilt), qu'il avait écrit l'histoire avec son producteur Martin Sundland et son scénariste Thomas Moldestad. En 2008, il les aide à imaginer la suite de son film, réalisé par Mats Stenberg.
En 2009, en compagnie de la réalisatrice Katarina Launing, il met en scène une aventure fantastique intitulée Le Secret de la montagne bleue (Julenatt i Blåfjell) sur le scénario de Thomas Moldestad.
En novembre 2015, il est choisi comme réalisateur de la nouvelle version du film Tomb Raider (2018) pour la société GK Films, avec le studio Metro-Goldwyn-Mayer.
Le 25 août 2021, on apprend qu'il prépare son film en norvégien sur un monstre intitulé Troll (2022) pour Netflix, avec Espen Horn et Kristian Strand Sinkerud en tant que producteurs de la société Motion Blur.

## Filmographie
### Réalisateur
#### Longs métrages

* 2006 : Cold Prey (Fritt Vilt)
* 2009 : Le Secret de la montagne bleue (Julenatt i Blåfjell) (coréalisé avec Katarina Launing)
* 2012 : Dagmar : L'Âme des vikings (Flukt)
* 2015 : The Wave (Bølgen)
* 2018 : Tomb Raider
* 2022 : Troll

#### Courts métrages

* 1993 : Snørr
* 1994 : En aften i det gronne
* 1996 : DX13036
* 1998 : A Fistful of Kebab
* 2002 : Regjeringen Martin

### Producteur

* 2008 : Cold Prey 2 (Fritt Vilt II) de Mats Stenberg
* 2013 : Le Secret du Ragnarok (Gåten Ragnarok) de Mikkel Brænne Sandemose
* 2022 : Troll de lui-même

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompense

* Festival international norvégien du film de Haugesund 2016 : prix Amanda du meilleur film The Wave

### Nominations

* Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2007 : meilleur film Cold Prey
* Festival international norvégien du film de Haugesund 2009 : prix Amanda du meilleur film pour enfants Le Secret de la montagne bleue
* Festival international norvégien du film de Haugesund 2016 : prix Amanda du meilleur réalisateur pour The Wave
# Noble M12

La Noble M12 est un coupé sportif 2 places et 2 portes du constructeur automobile britannique Noble Automotive, produit entre 2000 et 2008. Un prototype de cabriolet a également été construit en 2002.

## Description

Comme la Noble M10, la Noble M12 est un strict modèle 2 portes, 2 places, prévu à l'origine avec deux types de carrosserie : coupé et cabriolet. Tous les exemplaires construits ont été motorisés par un bloc V6 Ford Duratec bi-turbo modifiés. Elle est équipée d'une cage de sécurité en acier, d'un châssis en acier, ouvrants en PRV (fibre de verre). Bien qu'elle ressemble à une voiture de piste, la M12 est homologuée pour la route. Elle n'est pas équipée de barre anti-roulis, ce qui permet d'obtenir de bonnes sensations à son volant.

## Versions
### Noble M12 GTO

* Noble M12 GTO2,5 L bi-turbo 314 ch apparue dans un épisode de l'émission Occasions à saisir.

### Noble M12 GTO-3

* 3,0 L bi-turbo 356 cv

### Noble M12 GTO-3R

* 3,0 L bi-turbo
* 356 ch
* 1 080 kg
* 0–97 km/h en 3,7 s (selon la brochure officielle de la M12 GTO-3R), 3,3 s à 3,5 s selon Road and Track
* Vmax : 298 km/h
* G latéral > 1,2.

### Cabriolet

Une version cabriolet de la M12 a été présentée dans différents salons automobiles, mais elle est restée à l'état de prototype. En 2008, Salica Cars proposa la Salica GT, construite sur base de M12 ou de M400, en version coupé ou cabriolet.

## Modèles dérivés
### Salica
#### Salica GT

* 3,5 L bi-turbo
* 466 ch
* 1 025 kg

#### Salica GTR

* 3,5 L bi-turbo
* 558 ch

#### Salica GTC

* 3,5 L bi-turbo
* 507 ch
* 1 000 kg
# Nino Kadaguidzé

Nino Kadaguidzé (née le 30 juillet 1969 à Tbilissi) est une avocate géorgienne qui est présidente de la Cour suprême de Géorgie depuis le 17 mars 2020.

## Biographie

Nino Kadaguidzé est né le 30 juillet 1969 dans la ville de Tbilissi. En 1993, elle est diplômée de la faculté de droit de l'Université d'État de Tbilissi.
En 1994-1995, elle a travaillé au sein de la Division économique du ministère de la Justice, où elle a travaillé comme consultante sur les questions d'enregistrement foncier. En 1995-1996, elle a travaillé dans l'équipe juridique chargée de revoir les réformes économiques du gouvernement. En 1996-1998, elle a travaillé comme consultante en relations internationales et en économie au ministère de la Justice. En 1998-2000, elle a été chef du département des relations juridiques internationales du ministère de la Justice de Géorgie.
En 2000-2002, elle a travaillé au tribunal de district de Tbilissi. De 2002 à 2012, elle a été juge à la Chambre des affaires administratives de la Cour suprême de Géorgie. En 2013, elle a été nommée à la cour d'appel de Tbilissi. Le 12 décembre 2019, elle a été élue juge de la Cour suprême de Géorgie à vie et, le 19 décembre, elle est devenue vice-présidente de la Cour. Elle a été élue présidente de la Cour suprême le 17 mars.
# Nord (Californie)

Nord est une census-designated place du comté de Butte, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 286 habitants.
# Nojaï-Iourt

Nojaï-Iourt (Ножа́й-Ю́рт) est un village de Tchétchénie en fédération de Russie, chef-lieu du raïon du même nom. Sa population s'élevait à 8 433 habitants en 2013.

## Géographie

Nojaï-Iourt se trouve à l'extrême est de la Tchétchénie, près de la frontière du Daguestan, à 375 mètres d'altitude, à 111 kilomètres au sud-est de Grozny. Il est situé à 30 kilomètres au sud-ouest de Khassaviourt au bord de la rivière Iamanssou (affluent de l'Aksaï).

## Population

Le village avait une population de 2 882 habitants en 1970, 5 062 habitants en 2002 et 8 433 habitants en 2013.
Il est peuplé à 86,86 % de Tchétchènes, à 4,74 % de Russes, à 3,22 % d'Avars, le reste étant composé d'autres ethnies caucasiennes.
# Nojewo

Nojewo (prononciation : [nɔˈjɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Pniewy (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 47 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Nojewo est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possède une population de 294 habitants en 2013.
# Nikolaï Dobronravov

Nikolaï Nikolaïevitch Dobronravov (en russe : Никола́й Никола́евич Добронра́вов), né le 22 novembre 1928 à Léningrad (république socialiste fédérative soviétique de Russie, URSS) et mort le 16 septembre 2023 à Moscou (Russie), est un poète et parolier soviétique puis russe, auteur de textes de chansons et lauréat en 1982 du prix national d'URSS.

## Biographie

Nikolaï Dobronravov naît à Léningrad. Il est évacué au début de la guerre à Gorki et habite à partir de 1942 à Malakhovka (raïon de Lioubertsy) dans l'oblast de Moscou. C'est là qu'il termine l'école secondaire avec une médaille d'or.
Il obtient deux diplômes d'études supérieures : il termine en 1950 l'école-studio du Mkhat et en 1952 l'institut de Moscou de formation des instituteurs$^,$.
Il habite et travaille à Moscou.

## Œuvre

Les chansons de Dobronravov sont extrêmement populaires à l'époque de l'URSS et répandues dans toute l'Union, ainsi que dans les pays de l'Est. Les énormes succès qu'il remporte sont renforcés par le fait qu'il travaille en collaboration avec son épouse, Alexandra Pakhmoutova, qui en compose la musique. Le coauteur de beaucoup de ses textes, Sergueï Grebennikov, est aussi très populaire.
Dobronravov ne se limite pas à la musique de son épouse, il travaille aussi avec des compositeurs tels que Mikhaïl Tariverdiev, Arno Babadjanian, Polad Bül-Bül Ogly ; Sigismund Katz, Evgueny Martynov, Arcady Ostrovsky, Mouslim Magomaïev ou encore Mikhaïl Tchouïev.
Ses chansons ont été interprétées par : le chœur d'enfants de la radio et télévision centrale de l'URSS sous la direction de Viktor Popov, par Sergueï Lemechev, Georg Ots, Anna German, Lev Barachkov, Lioudmila Zykina, Youri Gouliaïev, Mouslim Magomaïev, Joseph Kobzon, Maïa Kristalinskaïa, Lev Lechtchenko, Sofia Rotaru, Nikolaï Baskov, Vadim Mulerman, Nonna Mordioukova, Edita Piekha, Tamara Gverdtsiteli, Alexandre Gradski, Sergueï Penkine, Édouard Khil, Valentina Tolkounova, Mikhaïl Tchouïev, les ensembles Pesniary, Plamia, Samotsvety, Yan Ossine, Nadejda, Verassy, Dobry Molodtsy, Siabry, le groupe de Stas Namine, le groupe Grajdanskaïa Oborona, etc...
Élevé dans un pensionnat pendant toute la Seconde Guerre mondiale, Dobronravov a su restituer l'atmosphère spirituelle de ces années difficiles de disette et de souffrances liées à la guerre, ainsi que celles de l'immédiat après-guerre. Contemporain ensuite des années de la conquête de l'espace et des jeux olympiques de 1980, Dobronravov a su les chanter avec talent. Il donne une aura romantique et héroïque aux exploits des cosmonautes, aux réussites professionnelles des géologues et des travailleurs dans le domaine de l'énergie ou encore aux succès sportifs des champions de hockey.
Après la dislocation de l'URSS, ses textes prennent aussi une teinte religieuse.
# Nocviri

Nocviri est un village du Cameroun situé dans le département de la Bénoué et la Région du Nord. Il fait de la commune de Lagdo.

## Population

Lors du recensement de 2005, 504 habitants y ont été dénombrés.
# Nog

Sur les autres projets Wikimedia :
On trouve deux Nog, dans deux univers de fiction distincts :
* Nog (Star Trek)
* Nog, prince-démon de la paresse dans le jeu de rôle In Nomine Satanis/Magna Veritas
# Norma Blum

Norma de Lacerda Blum, née le 11 octobre 1939 à Rio de Janeiro, est une actrice, présentatrice et écrivaine brésilienne.
À l'âge de douze ans, Norma Blum rejoint TV Tupi, enseignant l'anglais en tant qu'assistante de son père, le professeur Robert Blum. En 1954, elle rejoint l'ensemble des acteurs de TV Tupi, ayant participé à la plupart des programmes de l'époque, comme le Théâtre Comédie, dirigé par Mauricio Sherman, le Théâtre Grande Tupi, dirigé par Sérgio Britto et Fernando Torres et Teatrinho Trol par Fábio Sabag.
En 1964, elle a été invitée à participer au premier casting de Rede Globo. Dans son premier travail sur la station, elle a participé au programme Romance na Tarde, où elle a présenté des films et réalisé des interviews avec des acteurs et des chanteurs.
En décembre 2010, elle a reçu l'Ordre d'Ipiranga du Gouvernement de l'État de São Paulo.

## Filmographie sélectionnée
### Télévision

* 1969 - A Última Valsa : Clara de Olemberg
* 1975 - Senhora : Aurélia Camargo
* 1976 - Vejo a Lua no Céu : Suzana
* 1976 - Isaura : Malvina Fontoura
* 1980 - Marina : Sônia
* 1981 - Virgínia : Frau Herta
* 1986 - Mademoiselle : Nina Teixeira
* 1992 - Anos Rebeldes : Valquíria Galvão
* 2001 - Pícara Sonhadora : Leonor Lucchini
* 2003 - Celebridade : Hercília Prudente da Costa
* 2004 - Isaura : Gertrudes Almeida
* 2011 - Passions mortelles : Olga Brandão
* 2013 - Joia Rara : Mama Francesca Baldo

### Cinéma

* 1986 : Vera de Sergio Toledo
# Nils Meinander

Tor Nils Hilding Meinander (né le 4 août 1910 à Tammisaari et mort le 3 juillet 1985 à Helsinki) est un homme politique finlandais$^,$$^,$.

## Biographie

En 1928, Nils Meinander est diplômé de fin d'études secondaires, en 1933, il obtient un baccalauréat, et en 1950, il obtient son doctorat.
Avant sa véritable carrière politique, Nils Meinander a travaillé à Pohjoismaiden Yhdyspankki (1929-1934), pour le RKP (1934-1936), en tant que journaliste pour le Hufvudstadsbladet (1937-1942), en tant que professeur à l'Académie d'Åbo (1942-1944) et en tant que chef adjoint de l'Institut d'information de l'État (fi) (1943-1944).
Il est électeur présidentiel en 1950. De 1945 à 1973, il enseigne l'économie à la Svenska Handelshögskolan. De 1950 à 1953, il a aussi travaillé à l'Institut de recherche économique de la Banque de Finlande. En 1970–1971, il est directeur de l'Institut de recherche sur l'économie finlandaise.

## Carrière politique

Pendant la guerre de continuation, Nils Meinander fait partie du groupe de l'opposition pour la paix (fi).
Nils Meinander est député RKP de la circonscription d'Uusimaa 6 avril 1945 au 28 mars 1954 et de la circonscription d'Helsinki 29 mars 1954 au 19 février 1962.
Nils Meinander est vice-premier ministre du gouvernement Sukselainen I (27 mai 1957–1er juillet 1957) et vice-ministre des Finances des gouvernements Kekkonen I (17 mars 1950–16 janvier 1951) et Kekkonen IV (8 juillet 1953–16 novembre 1953). Il est aussi ministre des Finances du gouvernement Sukselainen I (27 mai 1957–1er juillet 1957).
# Szydłowo (Piła)

Szydłowo (prononciation : [ʂɨˈdwɔvɔ], en allemand : Groß Wittenberg) est un village de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Szydłowo, dans le powiat de Piła.
Il se situe à 8 kilomètres à l'ouest de Piła (siège du powiat) et à 87 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1815 à 1945, Groß Wittenberg fait partie de l'arrondissement de Deutsch Krone dans le district de Marienwerder, au sein de la province de Prusse-Occidentale.

## Voies de communications

La route voïvodale 179 (de) (qui relie Piła à Gorzów Wielkopolski) passe par le village. À dix kilomètres plus au nord passe la route nationale 10, qui relie Szczecin à Varsovie.
# Ninia pavimentata

Ninia pavimentata est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre :
* au Guatemala ;
* au Honduras.

## Publication originale

* Bocourt, 1883, in Duméril, Bocourt & Mocquard, 1870-1909 : Études sur les reptiles, p. 1-1012, in Recherches Zoologiques pour servir a l'Histoire de la Faune de l'Amérique Centrale et du Mexique. Mission Scientifique au Mexique et dans l'Amérique, Imprimerie Impériale, Paris.
# Séminole (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Les Séminoles sont des Amérindiens qui vivaient au sud-est des États-Unis actuels

## Toponyme

* Seminole est une ville du Texas ;
* Seminole est une ville de l'Oklahoma ;
* Seminole est une ville de Floride ;
* Seminole Manor, census-designated place de Floride.

## Divers

* Le Piper PA-44 Seminole est un avion.
* Séminole est une série de bande dessinée
* Ronde séminole est un roman de Michel Hoëllard
* L'Expédition du Fort King (Seminole) est un film de Budd Boetticher (1953)
# Norwood Russell Hanson

Norwood Russell Hanson (né le 17 août 1924 dans le Comté de Cortland, New York – mort le 18 avril 1967) est un philosophe des sciences américain. Son ouvrage le plus connu est Patterns of Discovery (1958), dans lequel il souligne que ce qui est perçu n'est pas ce que nos sens enregistrent, mais plutôt une information sensorielle filtrée par nos préconceptions, concept qui sera plus tard nommé thematic framework. Il a également travaillé sur une formulation logique permettant d'expliquer l'émergence des découvertes scientifiques. Pour cela, il a utilisé la notion d'abduction de Charles Sanders Peirce.
Hanson est un adepte et défenseur de l'école de Copenhague.

## Biographie

Hanson commence une carrière musicale, étudie auprès de William Vacchiano et joue à Carnegie Hall. Il interrompt sa carrière lorsqu'il s'engage dans la United States Coast Guard lors de la Seconde Guerre mondiale. Il est transféré au United States Marine Corps, où il reçoit un entraînement comme pilote de combat. De retour à la vie civile, il bénéficie du G.I. Bill et obtient un diplôme de l'université de Chicago et de l'université Columbia.
Bénéficiant du programme Fulbright, Norwood Hanson déménage avec sa femme au Royaume-Uni en 1949.
En 1957, Hanson retourne aux États-Unis et fonde le département d'histoire et de philosophie des sciences à l'université de l'Indiana à Bloomington. Il devient membre de l'Institute for Advanced Study. En 1963, il déménage pour travailler à l'université Yale.
# Surgit la lumière (pour George)

Surgit la lumière (pour George), en anglais originel Shining Forth (to George) est un tableau du peintre américain Barnett Newman réalisé en 1961.
Exécuté en hommage à son frère George, qui venait de mourir, cette grande huile sur toile de coton de 290 par 440 centimètres est un monochrome écru traversé par trois bandes verticales noires.
Acquis par le musée national d'Art moderne de Paris en 1978, il est abîmé par un jet d'huile provenant d'une girafe qui servait à changer une ampoule de sa salle d'exposition en juin 1990. Après une première tentative de restauration avortée, il est remisé pendant plusieurs années avant d'être nettoyé par une nouvelle méthode et finalement raccroché au centre Georges-Pompidou le 12 janvier 2015.
# Norwood Park (Chicago)

Norwood Park est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.
# Sápes

Sápes, en grec moderne : Σάπες, est une petite ville et un ancien dème du district régional de Rhodope, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce. Depuis 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il est intégré au sein du dème de Marónia-Sápes.
Selon le recensement de 2021, la population de l'ancien dème devenu district municipal s'élève à 6 738 habitants, celle de la communauté municipale à 3 948 habitants, tandis que celle de la ville compte 2 694 habitants.
# Notre-Dame-de-Champs

Notre-Dame-de-Champs, ou Notre-Dame-des-Champs, est une ancienne commune française du département de la Sarthe et la région Pays de la Loire, intégrée à la commune de Saint-Jean-d'Assé en 1809.

## Histoire

En 1809, Saint-Jean-d'Assé (1 353 habitants en 1806) absorbe Notre-Dame-de-Champs (357 habitants).

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1800 | 1806 |
| 280 | 322 | 357 |

## Lieux et monuments

* Ancienne église paroissiale Notre-Dame.
# Sędów

Sędów peut faire référence à :

## Toponymie

en Pologne :
* dans la voïvodie de Łódź
** Sędów est un village du powiat d'Opoczno
** Sędów est un village du powiat de Poddębice
# Notre-Dame-de-Bonsecours (L'Islet)

Notre-Dame-de-Bonsecours est une ancienne municipalité du Québec (Canada). La municipalité actuelle de L'Islet couvre à peu près le même territoire que l’ancienne municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours.

## Histoire

Le territoire de l’ancienne municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours prit forme, dès 1677, avec les anciennes seigneuries de L'Islet-Saint-Jean et de Bonsecours.
Quatre municipalités se sont construites sur le territoire des deux seigneuries :
* en 1855, peu de temps après l'abolition du régime seigneurial, la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours se constitue sur le territoire des deux seigneuries ;
* en 1868, la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours perd une première partie de son territoire lorsque la municipalité de Saint-Eugène se constitue sur une partie des terres de la municipalité ;
* en 1911, la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours perd une deuxième partie de son territoire lorsque le village de Bonsecours se constitue sur une partie des terres restantes de la municipalité ; en 1968, le village de Bonsecours change de nom pour L'Islet-sur-Mer ;
* en 1950, la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours perd une troisième partie de son territoire lorsque le village de L'Islet-Station se constitue sur une partie des terres restantes de la municipalité ; en 1954, le village de L'Islet-Station prend le nom de L'Isletville ; en 1966, le village de L’Isletville obtient le statut de ville sous le nom de ville de L'Islet.
Par la suite, les quatre municipalités se sont regroupées pour n'en former finalement qu'une :
* en 1981, une partie du territoire restant de Notre-Dame-de-Bonsecours est annexée à Saint-Eugène ;
* en 1989, le reste du territoire de Notre-Dame-de-Bonsecours est annexé à L'Islet-sur-Mer ;
* le 1er janvier 2000, les municipalités de L'Islet-sur-Mer, de Saint-Eugène et la ville de l'Islet fusionnent pour constituer la municipalité actuelle de L'Islet.

## Source

* La section historique du site de la municipalité de L'Islet
# Table des caractères Unicode/U13430

Table des caractères Unicode U+13430 à U+13FFF.

## Caractères réservés

Cette plage de valeurs n’est pas encore affectée. Aucun caractère défini pour l’instant, ces points de codes ne peuvent être utilisés. Éventuellement les blocs suivants seront définis dans une version ultérieure d’Unicode :
* U+13430 à U+13FFF : — (réservé).
# Nouilles Tchajang

Nouilles Tchajang (짜장면, Tchajangmyun) est un sonyung manhwa de Choi Kyu-sok et Byun Ki-hyun adapté d'un roman coréen de Ahn Do-hyun publié en Corée du Sud aux éditions Happy Comic Works en 2003 et en français chez Kana en 2005.
Chacun des 17 chapitres commence par un extrait du roman de Ahn Do-hyun.

## Histoire

« À dix-sept ans, je voulais devenir quelqu'un de responsable. Mais responsable de quoi ? J'ai cherché. Je n'ai jamais trouvé. »
Un jeune lycéen quitte l'école et son foyer et se fait embaucher dans le restaurant « La grande muraille » en tant que commis de cuisine et livreur. Il travaille avec le cuisinier du restaurant, ancien militaire, qui lui apprend le métier. Ils découvrent les commerçants du quartier, le coiffeur très bavard, la coiffeuse Sun-hwa qui a perdu sa clientèle à cause de l'ouverture d'un salon de beauté et le vieux couple qui tient la supérette.
Pendant cette période il repense à son enfance, à son père et à sa mère et aux relations qu'il entretiennent tous les trois. Si son père, instituteur, se montre attentionné envers lui, il n'a en revanche aucun respect pour sa femme.
Il fait également la connaissance d'une bande de motards dont il va finalement faire partie et d'une jeune fille avec qui il connaitra ses premiers émois amoureux.

## Illustration

L'ensemble des illustrations a été réalisé conjointement par Choi Kyu-sok et Byun Ki-hyun. La technique utilisée est celle de l'aquarelle. La couleur est utilisée pour représenter l'histoire passée racontée par le narrateur et le noir et blanc pour représenter le présent du héros alors adulte.

## Publication

* (ko-Hani) Choi Kyu-sok et Byun Ki-hyun (trad. Lim Yeong-hee et Françoise Nagel, préf. Ahn Do-hyun), Nouilles Tchajang, Kana, coll. « Made in », 2005, 204 p., 7x24, couleur et noir et blanc (ISBN 287129867X et 9782871298670, présentation en ligne)
# Sævarsson

Sævarsson est un patronyme islandais dérivé du prénom Sævar (is) et notamment porté par :
Par ordre alphabétique
* Birkir Sævarsson (né en 1984), footballeur islandais ;
* Jónas Sævarsson (né en 1983), footballeur islandais.
# Nouilles biáng biáng

Les nouilles biáng biáng (chinois simplifié : 𰻝𰻝面 ; chinois traditionnel : 𰻞𰻞麵 ; pinyin : biángbiáng miàn ; Wade : biang²biang² mian⁴) sont des sortes de nouilles chinoises originaires du Shaanxi dont elles sont l'une des « dix originalités » (chinois : 陝西十大怪). Particulièrement longues et épaisses, elles sont parfois comparées à une ceinture.
La création du caractère original de 57 traits qui les désigne est attribuée au ministre Li Si des Qin, mais les historiens et linguistes en doutent car il est absent du dictionnaire Kangxi. Il pourrait avoir été inventé tout exprès par le promoteur des nouilles. Ce caractère est rarement accessible par les méthodes habituelles de saisies informatique pour les caractères complexes utilisés en République populaire de Chine. Il est donc souvent remplacé par 棒, bàng (棒棒麵, bàng bàng miàn) ou 梆, bāng (梆梆麵, bāng bāng miàn).