OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kept Husbands

Kept Husbands est un film américain réalisé par Lloyd Bacon et sorti en 1931.
Le film traite de la lutte de classe et des stéréotypes entre la classe ouvrière et les riches dans le contexte de la Grande Dépression.

## Synopsis

Le métallurgiste Richard Brunton (Joel McCrea) sauve la vie de trois de ses collègues de l'usine. Pour le remercier, Arthur Parker (Robert McWade), son patron, l’invite à diner. Il rencontre alors sa fille Dot (Dorothy Mackaill). Celle-ci sous le charme du jeune homme, fait le pari avec son père de l'épouser dans un mois malgré leur différence de classe. Le mariage a effectivement lieu un mois plus tard.

## Fiche technique

* Titre original : Kept Husbands
* Réalisation : Lloyd Bacon
* Scénario : Louis Sarecky
* Direction artistique : Max Rée
* Costumes : Max Rée
* Photographie : Jack MacKenzie
* Son : Bailey Fesler
* Montage : George Marsh, Ann McKnight
* Musique : Max Steiner
* Production : William LeBaron, Louis Sarecky
* Société de production : RKO Radio Pictures
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1.20: 1 — son monophonique
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 76 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 22 février 1931

## Distribution

* Dorothy Mackaill : Dorothea 'Dot' Parker Brunton
* Joel McCrea : Richard 'Dick' Brunton
* Ned Sparks : Hughie Hanready
* Mary Carr : Mme Brunton
* Clara Kimball Young : Mme Henrietta Post
* Robert McWade : Arthur Parker
* Bryant Washburn : Charlie Bates
* Florence Roberts : Mme Henrietta Parker
* Freeman Wood : Llewllyn Post
* Eddy Chandler : métallurgiste (non crédité)
* Lita Chevret : Gwen (non crédité)
* Gregory Gaye : Mgr. Prinz (non crédité)
# Kirin (entreprise)

Kirin Brewery Company, Ltd. (麒麟麦酒株式会社, Kirin Bīru Kabushiki-gaisha) (TSE : 2503, NASDAQ : KNBWY) est une brasserie japonaise dont la marque phare est la Kirin, qui avec Asahi, Sapporo et Suntory, est une des marques de bière les plus consommées au Japon.

## Histoire

En avril 1998, Kirin acquiert 45 % de Lion Nathan.
En 2009, Kirin acquiert la totalité de Lion Nathan soit l'acquisition de 53,9 % qu'il ne possédait pas encore pour l'équivalent de 2,4 milliards de dollars.
En janvier 2009, Kirin fait l'acquisition de 43 % de San Miguel Brewery aux Philippines pour l'équivalent de 1,23 milliard de dollars, pour faire monter sa participation dans cette entreprise à 48 %. Pour financer cette acquisition, Kirin vend sa participation de 19 % dans le conglomérat San Miguel Corporation, qui chapeaute notamment cette activité de brasserie$^,$.
En août 2011, Kirin a racheté l'entreprise brésilienne Schincariol pour 2,6 milliards de dollars.
En février 2013, Kirin a vendu sa participation de 15 % dans Fraser and Neave à l'entrepreneur Charoen Sirivadhanabhakdi, affilié à ThaiBev, pour 1,6 milliard de dollars.
En aout 2015, Kirin acquiert 55 % de Myanmar Brewery, principale entreprise brassicole en Birmanie à Fraser and Neave pour 560 millions de dollars.
En février 2017, Heineken annonce l'acquisition pour 1,025 milliard d'euros de la filiale brésilienne de Kirin, entité déficitaire, constituée à la suite de l'acquisition de Schincariol en 2011.
En novembre 2018, elle annonce qu’à partir de mars 2019, Kirin arrêtera de vendre son « Fuji-sanroku Tarujuku 50 » car ne pouvant suivre la demande. Les ventes de cette marque représentent plus de 30 % du total des cinq whiskies fabriqués au Japon par le brasseur.
En août 2019, Kirin annonce prendre une participation de 30,3 % dans Fancl, une entreprise cosmétique, pour 1,2 milliard de dollars.
# Kirinua

Kirinua est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Symphytognathidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Chine. Elles se rencontrent au Guangxi et au Guangdong.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 25.0, 12/07/2024) :
* Kirinua jinlong He, Liu, Zhu & Guo, 2024
* Kirinua maguai S. Q. Li & Lin, 2021
* Kirinua yangshuo S. Q. Li & Lin, 2021
* Kirinua zhengqi Lin & Li, 2024

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Li et Lin en 2021 dans les Symphytognathidae.

## Étymologie

Ce genre est nommé en référence au Qilin.

## Publication originale

* Li, Li & Lin, 2021 : « Taxonomic study on fourteen symphytognathid species from Asia (Araneae, Symphytognathidae). » ZooKeys, n$^o$ 1072, p. 1-47 (texte intégral).
# Kim Kuk-hyang (haltérophilie)

Kim Kuk-hyang est une haltérophile nord-coréenne née le 20 avril 1993. Elle a remporté la médaille d'argent de l'épreuve des plus de 75 kg aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro
** Médaille d'argent en plus de 75 kg.

### Jeux olympiques de la jeunesse

* Haltérophilie aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 à Singapour
** Médaille de bronze en plus de 63 kg.

### Championnats du monde d'haltérophilie

* Championnats du monde d'haltérophilie 2015 à Houston
** Médaille de bronze en plus de 75 kg.

### Championnats d'Asie d'haltérophilie

* Championnats d'Asie d'haltérophilie 2017 à Achgabat
** Médaille d'argent en plus de 90 kg.
* Championnats d'Asie d'haltérophilie 2016 à Tachkent
** Médaille d'or en plus de 75 kg.
* Championnats d'Asie d'haltérophilie 2015 à Phuket
** Médaille d'argent en plus de 75 kg.

### Universiade

* Universiade d'été de 2017 à Taipei
** Médaille d'or en plus de 90 kg.
# Kim Kum-il

Kim Kum-il (coréen : 김금일), né le 10 octobre 1987, est un footballeur international nord-coréen. Il évolue actuellement au April 25 SG dans le championnat national nord-coréen au poste d'attaquant.

## Carrière internationale

Il fait partie des 23 joueurs nord-coréens sélectionnés pour participer à la coupe du monde 2010.

### But international

| # | Date | Lieu | Adversaire | Score | Compétition |
| 1 | 24 décembre 2007 | Bangkok, Thaïlande | Ouzbékistan | 2-2 | King's Cup 2007 |
# Kings (série télévisée)

Kings est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Michael Green et diffusée entre le 15 mars et le 25 juillet 2009 sur le réseau NBC.
En France, la série a été diffusée entre le 20 et le 30 décembre 2010 sur Série Club.

## Synopsis

Cette série se déroule dans le royaume de fiction de Gilboa, une monarchie absolue moderne. Gilboa, gouverné par le roi Silas Benjamin, faisait initialement partie, il y a deux décennies, du Royaume-Uni de trois pays belligérants: Gilboa, Carmel et Selah. Il croit qu'il a été divinement oint roi, et cite souvent le jour où un essaim de papillons atterrit sur sa tête sous la forme d'une «couronne de vie», faisant appel à lui pour former le royaume.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Ian McShane (VF : Richard Darbois) : Roi Silas Benjamin
* Chris Egan (VF : Damien Witecka) : Capitaine David Shepherd
* Susanna Thompson (VF : Danièle Douet) : Reine Rose Benjamin
* Allison Miller (VF : Noémie Orphelin) : Princesse Michelle Benjamin
* Sebastian Stan (VF : Sébastien Desjours) : Prince Jack Benjamin
* Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Révérend Ephram Samuels
* Wes Studi : Général Linus Abner (8 épisodes)
* Dylan Baker (VF : Bernard Lanneau) : William Cross

### Acteurs récurrents et invités

* Michael Crane (VF : Eric Legrand) : Chancellor Marcus Hanson
* Marlyne Afflack (VF : Barbara Kelsch) : Thomasina (12 épisodes)
* Jason Antoon (en) : Boyden (11 épisodes)
* Joel Marsh Garland : Klotz (12 épisodes)
* Becky Ann Baker : Jessie Shepherd, mère de David (8 épisodes)
* Steve Rosen : Perry Straussler (8 épisodes)
* Sarita Choudhury : Helen Pardis (6 épisodes)
* Macaulay Culkin (VF : Vincent de Boüard) : Andrew Cross (5 épisodes)
* Kathleen Mealia (VF : Delphine Rivière) : Lucinda Wolfsen (5 épisodes)
* Leslie Bibb (VF : Alexia Lunel) : Katrina Ghent (4 épisodes)
* Brian Cox : Vesper Abaddon (3 épisodes)
* Michael Arden : Joseph Lasile (3 épisodes)
* Kadin George : Seth (3 épisodes)
* Michael Stahl-David (VF : Stanislas Forlani) : Paul Lash (3 épisodes)
* Tom Guiry (en) : Ethan Shepherd, frère de David (2 épisodes)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Production

Les deux premiers épisodes ont été diffusés le même soir. Après le cinquième épisode, NBC déplace la série au samedi en raison de faibles audiences, puis retire la série de la programmation après le sixième épisode. Les sept épisodes restants sont diffusés les samedis soirs en juin et juillet.

## Épisodes

* David contre Goliath (Goliath - part 1)
* Les Premiers pas (Goliath - part 2)
* Le Traité de paix (Prosperity)
* La Tentation (First Night)
* Au Service du devoir (Insurrection)
* Le Jour du Jugement Dernier (Judgment Day)
* Fraternités (Brotherhood)
* L'Anniversaire du roi (The Sabbath Queen)
* Le Choix de Rose (Pilgrimage)
* Le Nouveau Livre (Chapter One)
* Trahisons (Javelin)
* Le Roi est mort (The New King - part 1)
* Vive le roi (The New King - part 2)
# Kendra Dacher

Kendra Dacher (née le 8 mai 1999) est une lutteuse libre française.

## Carrière

Kendra Dacher obtient la médaille de bronze dans la catégorie des moins de 72 kg aux Championnats d'Europe de lutte 2022 à Budapest, en Hongrie.

## Palmarès

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2017 | Championnats d'Europe juniors | Dortmund | 3e | Moins de 67 kg |
| 2021 | Championnats du monde des moins de 23 ans | Belgrade | 2e | Moins de 72 kg |
| 2022 | Championnats d'Europe | Budapest | 3e | Moins de 72 kg |
| 2022 | Jeux méditerranéens | Oran | 3e | Moins de 76 kg |
# Hammerdal

Hammerdal est une localité de Suède située dans la commune de Strömsund du comté de Jämtland. Elle couvre une superficie de 2,29 km$^2$. En 2010, elle compte 974 habitants.
# Brechen

Brechen est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Limbourg-Weilbourg et dans le land de la Hesse.

## Subdivisions

Depuis 1971, les anciennes communes suivantes ont été regroupées au sein de Brechen :
* Niederbrechen,
* Oberbrechen,
* Werschau.
# Irlande aux Jeux olympiques d'hiver de 2002

L'Irlande participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City.

## Athlètes engagés

La délégation irlandaise se compose de six athlètes repartis dans quatre disciplines sportives : le ski alpin, le bobsleigh, le ski de fond et le skeleton, sport dans lequel les Irlandais ont obtenu leur meilleur résultat avec la quatrième place de Clifton Wrottesley.

## Lien externe

* (en) Délégation sur sports-reference.com
# Stigmastérol

Le stigmastérol est un phytostérol présent dans un grand nombre d'aliments, notamment dans les huiles de soja, de colza et de fève de Calabar.
# Redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 1857

Le redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 1857 est le quatrième découpage de la France en circonscriptions législatives. Il n'a été utilisé que pour les élections de 1857.
Pour ces premières élections du Second Empire, Napoléon III décide de modifier substantiellement le découpage de 1852 : 19 départements, surtout urbains, sont concernés bien que le nombre de députés n'évolue que peu.
Les élections suivantes donnent également lieu à un redécoupage.
# Rausvere

Rausvere est un village de 56 habitants de la Commune de Illuka du Comté de Viru-Est en Estonie.
# Refuge Crête Sèche

Le refuge Crête Sèche se trouve dans le val de Bionaz, dans le haut Valpelline, une vallée latérale du Val d'Aoste, dans les Alpes pennines italiennes, à 2 410 mètres d'altitude. Il se trouve à l'embouchure de la Comba de Crête Sèche, un mot indiquant en patois valdôtain une petite vallée, qui mène au col de Crête Sèche, vers le val de Bagnes, en Suisse.

## Caractéristiques et informations

Le refuge se trouve près d'un bloc erratique appelé Berrio di governo, c'est-à-dire « pierre du gouvernement », en patois, au sommet d'une moraine qui descend vers le Valpelline.

## Accès

On rejoint le refuge, qui compte 88 lits, à partir du hameau Rû (1 696 mètres) de Bionaz en deux heures environ.

## Ascensions

* Pic d'Épicoun - 3 529 mètres
* Mont Gelé - 3 519 mètres
* Pic de Chardonney - 3 447 mètres
* Mont Cerf - 3 441 mètres

## Traversées

* Refuge Prarayer - 2 005 mètres
* Cabane de Chanrion - 2 462 mètres
# Raïon de Salihorsk

Le raïon de Salihorsk (en biélorusse : Салігорскі раён, Salihorski raïon) ou raïon de Soligorsk (en russe : Солигорский район, Soligorski raïon) est une subdivision de la voblast de Minsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Salihorsk.

## Géographie

Le raïon couvre une superficie de 2 489 km$^2$, dans le sud de la voblast. Il est limité au nord par le raïon de Kapyl et le raïon de Sloutsk, à l'est par le raïon de Liouban, au sud par la voblast de Homiel (raïon de Jytkavitchy) et à l'ouest par la voblast de Brest (raïon de Louninets et raïon de Hantsavitchy) et le raïon de Kletsk.

## Histoire

Le raïon a été créé le 17 juillet 1924 sous le nom de raïon de Starobine (en biélorusse : Старобін), du nom de son centre administratif. En 1965, le centre du raïon fut transféré dans la ville nouvelle de Salihorsk, entraînant le changement de nom du raïon.

## Population
### Démographie

Les résultats des recensements de la population (*) font apparaître une croissance jusqu'aux années 1990. Le déclin démographique a commencé dans les premières années du XXIe siècle :
Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1959* | 1970* | 1979* | 1989* | 1999* | 2009* |
| 62 504 | 103 660 | 124 891 | 140 949 | 143 546 | 136 145 |

### Nationalités

Selon les résultats du recensement de 2009, la population du raïon se composait de trois nationalités principales :
* 88,87 % de Biélorusses ;
* 7,08 % de Russes ;
* 1,0 % d'Ukrainiens.

### Langues

En 2009, la langue maternelle était le biélorusse pour 62,5 % des habitants du raïon de Salihorsk et le russe pour 32,4 %. Le biélorusse était parlé à la maison par 27,6 % de la population et le russe par 64,1 %.
# Raïon de Saltivka

Le raïon Salvitsky (en ukrainien : Салтівський район) est un raïon (district) urbain de Kharkiv, la capitale de l'oblast de Kharkiv.

## Situation

Il englobe des territoires dans le nord-est de Kharkiv.

## Historique

Il a été formé en 1937, il a porté le nom Moscou entre 1961 et 2022.

## Lieux d’intérêt

Le district accueil l'Institut éducatif et scientifique Carazine, l'Université d'État ukrainienne des transports ferroviaires, l'Institut de recherche et de conception en technologie du génie électrique, l'Institut de recherche en technologies laser, l'Institut de recherche en neurologie, psychiatrie et narcologie, l'Institut de recherche de Soins de santé enfants et adolescents.
* Institut d'agriculture classé.
* Mémorial nécropole classé.
* L'université des transports ferroviaires classée.
* Église Alexandre Nevski classée.

## Liens internes

* Subdivisions administratives de Kharkiv.
# René Bélance

René Bélance, né le 8 janvier 1915 à Corail et mort le 11 janvier 2004 à Port-au-Prince, est un poète haïtien de langue française.
Appelé « poète surréaliste » par le journaliste Roger Gaillard pour son recueil Épaule d'ombre en 1943, Il rencontre André Breton lors de sa visite à Port-au-Prince en 1945 et s'entretient avec lui pour le journal d'Haïti.
La poésie de Bélance est, selon Jean-Louis Joubert, « ouvertement révolutionnaire»
En 1962, Bélance part pour l’Université de Californie à Berkeley où il enseigne, avant de rejoindre le Whitman College (à Walla Walla dans l’état de Washington) puis le Williams College dans le Massachusetts et l'Université Brown.

## Œuvre

* Épaule d’ombre, Port-au-Prince, Imprimerie de l’État, 1945
* Nul ailleurs, Pétion-Ville, Éditions Grand-Anse, 1984
Les deux ouvrages sont republiés en 2006 par les Presses Nationales d’Haïti.
# Red Lake River

Red Lake River (Français: rivière du lac Rouge) est une rivière du nord-ouest du Minnesota longue de 311 km, la deuxième plus longue rivière qui se trouve entièrement dans l’État, après la rivière Minnesota. La rivière commence sur le côté ouest du lac Lower Red et coule vers l’ouest. Après avoir traversé Thief River Falls, Red Lake Falls et Crookston, elle conflue avec la rivière Rouge du Nord à East Grand Forks. Le terme « Forks » à Grand Forks vient de cette confluence des rivières Red et Red Lake près du centre-ville de Grand Forks.
En tant qu’affluent de la rivière Rouge, la rivière Red Lake a contribué aux fortes inondations de 1997 qui a nécessité l’évacuation de la totalité d’East Grand Forks et de 75 % de Grand Forks.
# Relactation

La relactation est le procédé par lequel une femme, qui est stimulée pour allaiter alors que sa production lactée est à l'arrêt ou diminuée.
La relactation est à différencier de la lactation induite ou provoquée.
# René Fould

René-Auguste Fould (12 août 1875, Nancy - 11 mai 1961, Paris) est un industriel français.

## Biographie

Fils d'Alphonse Fould (1850-1913), maître de forges et censeur de la Banque de France de Nancy, et d'Ernestine Dupont, il épouse à Paris en 1900 Esther Lazard, fille de Simon Lazard, cofondateur de la Banque Lazard. Il est le père d'Émile Fould, ainsi que le neveu d'Eugène Pereire et le beau-frère de Paul Helbronner, marié à sa sœur Hélène Fould.
Sorti ingénieur de l'École centrale Paris (Promo 1898), il intègre la société paternelle, dont il gravit les différents échelons.
Durant la Première Guerre mondiale, il sert comme capitaine d'artillerie et est grièvement blessé en 1918, puis est nommé chef d'escadron et affecté au ministère de l'Armement.
Il devient président et administrateur délégué de la Société des hauts fourneaux, forges et aciéries de Pompey et de la Compagnie industrielle et financière de Pompey, fondées par son père. Arrêté par la gestapo en janvier 1943, il est écarté avec sa famille de la direction en 1941 en raison de sa judéité. Il récupère sa place à la Libération.
Bénéficiant notamment de la proximité familiale avec les Pereire, il est président-directeur général des Chantiers de Penhoët, des Chantiers et Ateliers de Saint-Nazaire (1945-1955), des Chantiers de l'Atlantique (1955-1960) et de la Société transatlantique aérienne, vice-président des Ateliers et Chantiers de la Loire, de la Compagnie générale transatlantique et de la Compagnie générale aéropostale, ainsi qu'administrateur de nombreuses sociétés (Batignolles-Châtillon, Société des forges de l'Ouest, Société anonyme des ateliers d’aviation Louis Breguet, Chantiers réunis Loire-Normandie, Forges et boulonneries d'Ars-sur-Moselle, etc).
René Fould occupa une place prépondérante dans les organismes patronaux. Administrateur du Comité des forges de 1918 à 1940 et de l'Union des industries métallurgiques et minières (UIMM) à partir de 1931, il devient secrétaire de la Chambre syndicale des fabricants et des constructeurs de matériel pour chemins de fer et tramways en 1927 et président de la Chambre syndicale des constructeurs de navires et de machines marines jusqu'en 1956. En 1939, il devient l'un des vice-présidents de la vénérable Association de l'industrie et de l'agriculture françaises. Il est également membre du comité directeur du Conseil national du patronat français (CNPF) et de la Chambre syndicale de la sidérurgie française.
Il était vice-président du Salon nautique, président de l'Académie de Marine de 1949 à 1959 et président (1958) puis président d'honneur du Comité français de la Ligue Européenne de Coopération Economique (en) (LECE). Il est aussi membre du comité supérieur du Centre des hautes études américaines.
Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (7e division).

## Publications

* La Crise de la construction navale, 1930
* La Construction navale française d'hier et de demain, 1949
* L'Industrie de la construction navale française, 1955
# Relations entre l'Afrique du Sud et l'Algérie

Les relations entre l'Algérie et l'Afrique du Sud sont les relations internationales entre la République algérienne démocratique et populaire et la République d'Afrique du Sud.

## Histoire

Les relations politiques entre les deux pays ont officiellement commencé dans les années 1950 et 1960. En 1961, avec un faux passeport éthiopien, Nelson Mandela s'est rendu en Algérie puis au Maroc où il s'est formé avec le FLN algérien à Berkane au nord est du Maroc . Dans son livre Un long chemin vers la liberté, il révèle sa lutte contre l'apartheid, largement inspirée de la lutte des combattants algériens. À son retour, Mandela a déclaré « C'est l'Algérie qui a fait de moi un homme ». L'Algérie a été le premier pays visité par Mandela après sa libération.
En novembre 1964, l'Université d'Alger décerne un doctorat honorifique en littérature au militant sud-africain Albert Lutuli.
En 1974, pour soutenir le mouvement anti-apartheid, le ministre algérien des Affaires étrangères, Abdelaziz Bouteflika, a réussi à faire expulser le représentant sud-africain de l'Assemblée générale des Nations unies qu'il présidait cette année-là. Il a protesté avec succès que les délégués sud-africains étaient invalides parce qu'ils ne représentaient qu'une minorité blanche. L'exclusion est appliquée jusqu'à la fin de l'apartheid en 1991.

## Relations économiques

Entre 2011 et 2015, l'Algérie a été le plus grand partenaire commercial de l'Afrique du Sud en Afrique du Nord (43 % du commerce total de l'Afrique du Sud dans la région). Les exportations de l'Afrique du Sud vers l'Algérie étaient estimées à 13 milliards de rands, tandis que les exportations de l'Algérie vers l'Afrique du Sud s'élevaient à 463 millions de rands.
# Relations entre l'Afrique du Sud et la Namibie

Les relations entre l'Afrique du Sud et la Namibie se réfèrent aux relations actuelles et historiques entre ces deux pays. L'Afrique du Sud a conquis l'actuelle Namibie quand elle appartenait à l'Allemagne pendant la Première Guerre mondiale. Elle l'occupa jusqu'à son indépendance en 1990. Au cours de ces soixante-quinze années, des milliers de Sud-Africains, installés en Namibie ou en Afrique du Sud, ont considéré la région comme une province interne au pays plutôt qu'une entité étrangère conquise. Ainsi, ils ont imposé l'apartheid en Namibie comme ils l'ont fait dans leur propre pays.

## Occupation de la Namibie (1915-1990)

Au début de 1915, l'Afrique du Sud a conquis et occupé ce qui était alors le Sud-Ouest africain allemand pendant la Première Guerre mondiale. À partir de 1915, le Sud-Ouest africain (comme on l'appelait) était géré par les administrateurs sud-africains et le contrôle de la région provenait de Pretoria. Beaucoup de colons blancs sud-africains se sont déplacés vers les zones et les exploitations agricoles contrôlées par les Africains auparavant.
De 1966 aux années 1980, la South-West African People's Organisation (SWAPO) a mené une guerre d'indépendance contre la South African Defence Force (SADF). À partir de 1974, elle organisait des batailles contre les forces armées cubaines et les Forces armées pour la libération de l'Angola. Pendant cette période, la Namibie était souvent administrée comme une cinquième province de l'Afrique du Sud, comme on peut voir dans les domaines économique et militaire sous le régime de l'apartheid.

## Indépendance de la Namibie (1990-)

En 1994, l'apartheid a pris fin en Afrique du Sud et Nelson Mandela a été élu président du pays. Depuis lors, les relations entre la Namibie et l'Afrique du Sud sont restées étroites. De nombreuses visites ont eu lieu entre les dirigeants des deux nations et plusieurs accords ont été signés. L'économie de la Namibie est également étroitement liée à l'Afrique du Sud en termes de commerce et les entreprises sud-africaines ont un grand nombre d'investissements dans les industries clés de la Namibie telles que l'exploitation minière, la vente au détail, la banque et l'assurance. La Namibie contribue grandement à la croissance et au développement de l'industrie touristique sud-africaine. La Namibie est classée au 9ème rang des sources de tourisme en Afrique du Sud.