OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Revessio

Ruessio ou Revessio était une cité gallo-romaine, chef-lieu du peuple gaulois des Vellaves correspondant à la ville actuelle de Saint-Paulien, dans le département de la Haute-Loire, non loin du Puy-en-Velay.

## Avant l'arrivée des Romains, les Vellaves

IIe siècle av. J.-C.: le peuple Celte des Vellavii s'installa dans l'actuel Velay, et établit sa capitale, Ruessio, sur le site actuel de Saint-Paulien.
Les Vellaves (Vellavi en latin), dont le nom signifierait « Montagnards » ou « Ceux qui dominent », ou "ceux d'en haut" (dominateurs, orgueilleux), et que Jules César qualifie de batailleurs, firent partie de la Confédération des Arvernes (Velauni qui sub imperio Arvernorum esse consueverant écrit César).
Ils construisirent leur oppidum sur le plateau qui domine le château de La Rochelambert et surplombe les rivières Borne et Gazeille. Ils nomment ce lieu Ruessio (ou Revessio) de Ro-Ession signifiant « bien située » ou « très gelée » selon les sources.

## Revessio, ville romaine

Revessio est mentionnée dans la Géographie de Ptolémée ; sur la Table de Peutinger, Revessione figure entre Condate (Chapeauroux à Saint-Bonnet-Laval) et Icidomagus (Usson-en-Forez). Elle fut appelée par les Romains : Ruessium, Civitas Vellavorum puis Civitas Vetula (Vieille Cité).

### Le site de Revessio délaissé

Entre le Ve et le VIIe siècle : La capitale des Vellaves fut transférée de Ruessium à Anicium (Le Puy-en-Velay).
Paulianus (saint Paulien) aurait été le dernier évêque de la cité avant le transfert de l'évêché au Puy-en-Velay (« Anicium » ou « Podium Aniciense », qui prit à son tour le nom de « Civitas Vellavorum ») : les historiens discutent de la date à laquelle l'évêque de la Cité des Vellaves s'installa à Anicium dont le 1er évêque fut Evode (Evodius) ou Vosy (vers 365 à - vers 385).
L'évéché du Puy inclus plusieurs personnages entre 600 et 810 : 1) Saint Georges (Georgius), qui aurait été un compagnon du Christ et dont on sait maintenant qu'il est légendaire (Sa première mention en tant qu'évêque date du XIe siècle), 2) Saint Macaire (Macarius) 3) Saint Marcellin (Marcellinus), 4) Rorice (Roricius), 5) Eusèbe (Eusebius), 6) Saint Paulien (Paulianus), 7) Saint Bénigne (Benignus), 8) Saint Agrève (Agrevius), 9) Dulcide (Dulcidius), 10) Hilgeric (Hilgericus), 11) Torpio, 12) Basile (Basilius).
Un concile dit « du Puy » se déroula à Saint-Paulien en 993/994.

## Vestiges

Des puits funéraires gallo-romains ont été découverts sur le territoire de la commune.
Une dédicace rendant hommage à Herennia Etruscilla, épouse de l'empereur Dèce (249 - 251) a été retrouvée. Une légende raconte, que, veuve, elle s'établit à Ruessium (Revessio).
Une mosaïque composée de petits carreaux noirs et blancs représentant des oiseaux, un poisson et des végétaux a été mise au jour. Tous ces vestiges sont conservés au Musée gallo-romain Michel-Pomarat de Saint-Paulien.
# Reverón

* Adriana Reverón (née en 1985), mannequin espagnol ;
* Armando Reverón (1889-1954), artiste-peintre vénézuélien.
# Rhacophorus baluensis

Rhacophorus baluensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique des États de Sabah et de Sarawak en Malaisie orientale où elle se rencontre entre 1 200 et 2 200 m d'altitude. Sa présence est incertaine au Kalimantan.
Elle a été observée uniquement dans les forêts de sub-montagne et de montagne.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de balu et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Kinabalu, parfois orthographié Kina Balu.

## Publication originale

* Inger, 1954 : On a collection of amphibians from Mount Kina Balu, North Borneo. Journal of the Washington Academy of Sciences, vol. 44, n$^o$ 8, p. 250-251 (texte intégral).
# Rhacophorus bipunctatus

Rhacophorus bipunctatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition et habitat

Cette espèce se rencontre :
* dans le sud de la République populaire de Chine ;
* dans le nord-est de l'Inde ;
* au Bangladesh ;
* en Birmanie ;
* au Viêt Nam ;
* au Laos ;
* au Cambodge ;
* en Thaïlande ;
* dans la Malaisie péninsulaire.
C'est une espèce arboricole, qui vit près de la canopée dans les forêts de plaine et de montagne.

## Publications originales

* Ahl, 1927 : Zur Systematik der asiatischen Arten der Froschgattung Rhacophorus. Sitzungsberichte der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin, vol. 1927, p. 35-47.
* Anderson, 1871 : A list of the reptilian accession to the Indian Museum, Calcutta from 1865 to 1870, with a description of some new species. Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. 40, n$^o$ 1, p. 12-39 (texte intégral).
* Boulenger, 1882 : Catalogue of the Batrachia Salientia s. Ecaudata in the collection of the British Museum, ed. 2, p. 1-503 (texte intégral).
* Wilkinson, Thin, Lwin & Shein, 2005 : A new species of Rhacophorus (Anura: Rhacophoridae) from Myanmar (Burma). Proceedings of the California Academy of Sciences, ser. 4, vol. 56, p. 42-52 (texte intégral).
# Rhacophorus belalongensis

Rhacophorus belalongensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brunei, sur l'île de Bornéo. Elle se rencontre dans le bassin de la confluence des rivières Sungai Temburong et Sungai Belalong dans le district de Temburong.

## Description

Rhacophorus belalongensis mesure jusqu'à 30 mm pour les mâles et jusqu'à 38 mm pour les femelles. Il s'agit d'une espèce arboricole.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de belalong et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le bassin de la rivière Sungai Belalong.

## Publication originale

* Dehling & Grafe, 2008 : A new treefrog of the genus Rhacophorus (Anura: Rhacophoridae) from Brunei Darussalam (Borneo). Salamandra, vol. 44, n$^o$ 2, p. 101-112.
# Rhayader

Rhayader (en anglais) ou Rhaeadr Gwy (en gallois) est une petite ville de marché et une communauté du Powys, au pays de Galles.

## Géographie

Rhayader est située dans le centre du Powys, dans le comté historique du Radnorshire, au croisement des routes A44 (en) (ouest-est) et A470 (en) (nord-sud). La Wye coule à l'ouest de la ville.
La communauté de Rhayader comprend aussi les villages et hameaux de Elan Village / Pentre Elan (en) et Llansanffraid Cwmdeuddwr (en).
C'est à Rhyader qu'a été mesurée la température la plus froide de l'histoire du pays de Galles : –23,3 °C le 21 janvier 1940.

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Rhayader comptait 2 088 habitants.
# Richard Thoma (professeur de droit public)

Richard Thoma est un professeur de droit public allemand.
# Richard Thoma

* Richard Thoma (1847-1923) est un médecin pathologiste allemand.
* Richard Thoma (1874-1957) est un juriste allemand.
# Rio Cubatão do Norte

Le rio Cubatão do Norte est une rivière brésilienne du nord de l'État de Santa Catarina. Il fait partie du système hydrographique littoral de Santa Catarina.
Il naît sur le territoire de la municipalité de Campo Alegre, sur les contreforts de la Serra do Mar. Il se dirige vers l'est, à travers la municipalité de Joinville, jusqu'à se jeter dans le rio Palmital.
Non loin de sa source, la rivière perd rapidement de l'altitude, formant une cascade de plus de 300 m de hauteur. Au niveau de la localité de Pirabeiraba, un barrage, accompagné d'un canal de déversement de plus de 6 km, fut construit pour lutter contre les inondations.
# Richard Spady

Richard Spady, ou Rick Spady, est un athlète américain né le 13 mars 1952. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Leadville Trail 100 en 1988 et 1992 ainsi que la Wasatch Front 100 Mile Endurance Run en 1989.

## Résultats

| n$^o$ | Course | Longueur | Départ | Temps |
| 1er | Leadville Trail 100 | 100 mi | 20 août 1988 | 18 h 04 min 03 s |
| 1er | Wasatch Front 100 | 100 mi | 8 septembre 1989 | 21 h 16 min 37 s |
| 1er | Leadville Trail 100 | 100 mi | 22 août 1992 | 19 h 51 min 10 s |
# Richard Speer

Richard Speer est un producteur de cinéma québécois.

## Biographie

À 15 ans, il se lance avec des amis dans son premier projet de tournage, en 70 mm pour un film Imax. Le film est un échec, mais cela lui permet de créer des contacts qui le conduiront vers la création au Québec de Attraction Media dans la production publicitaire, télévisuelle et cinématographique.

## Filmographie

* 2002 : Québec-Montréal
* 2003 : Ciao Bella (série télévisée)
* 2003 : Les Aventures tumultueuses de Jack Carter (série télévisée)
* 2004 : Chroniques de la violence ordinaire (TV)
* 2004 : Naked Josh (série télévisée)
* 2004 : Temps dur (série télévisée)
* 2004 : La Vie rêvée de Mario Jean (série télévisée)
* 2005 : C.R.A.Z.Y.
* 2006 : Nikan (série télévisée)
* 2004 - 2006 : Naked Josh(série télévisée)
* 2006 : La Galère (série télévisée)
* 2006 : Tout sur moi (série télévisée)
* 2007 : Nitro
* 2007 : Paquet voleur
* 2007 : On fait tous du Show Business
* 2008 : Modern Love (film, 2008)
* 2008 : Le Banquet
# Rise Up (album de Cypress Hill)

Rise Up est le huitième album studio de Cypress Hill, sorti le 20 avril 2010.
L'album s'est classé 2e au Top Rap Albums, 5e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 19e au Billboard 200.
# Rise Up (chanson de Freaky Fortune)

Rise Up est une chanson du duo grec Freaky Fortune et du rappeur Riskykidd. Ce titre représente la Grèce durant le Concours Eurovision de la chanson 2014 au Danemark.

## Réception critique

La chanson reçoit des avis contrastés. Le journaliste Carl Greenwood, spécialisé dans le divertissement chez Daily Mirror, donne à la chanson une étoile sur cinq et déclare que « Rise Up est le genre de chanson qui reste coincé dans votre tête » tandis que Jess Denham du The Independent dit « Rise Up a définitivement un son pour les vacances, juste à temps pour le début de l'été »$^,$.

## Concours Eurovision de la chanson

Le 11 mars 2014, Freaky Fortune et Riskykidd participent à la finale nationale grecque pour le Concours Eurovision de la chanson 2014. Après avoir interprété leur chanson en seconde position lors de cette finale, ils obtiennent 36,83 % des voix et gagne le droit de représenter la Grèce durant l'Eurovision 2014.
Durant le concours, ils passent en 13e position durant la seconde demi-finale qui a lieu le 8 mai 2014. À la suite de cette performance, la chanson se qualifie pour la finale qui a lieu le 10 mai. Durant la finale, la Grèce reçoit 35 points et se place à la 20e position sur 26 pays en compétition. Il s'agit, avec la chanson envoyée pour le concours 1998, du plus mauvais résultat obtenu par le pays durant une édition de l'Eurovision.

## Crédits

* Chant et rap - Nicolas Raptakis et Shane Schuller
* Paroles - Nicolas Raptakis, Theofilos Pouzbouris et Shane Schuller
* Compositeurs - Nicolas Raptakis et Theofilos Pouzbouris

## Classements hebdomadaires

| Classement (2014) | Meilleure position |
| Grèce (Billboard) | 4 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 67 |
| Irlande (IRMA) | 73 |
| Belgique (Flandre Ultratip) | 93 |
| Royaume-Uni (Official Charts Company) | 110 |
# Rise Up (album d'Yves Larock)

Rise Up est le premier album du DJ suisse Yves Larock sorti le 29 septembre 2008, un an après le single du même nom Rise Up. Plusieurs chanteurs participent à l'album dont Steve Edwards, Diane B, Matt Jamison, Robin One, Matt Jamison mais surtout le vocaliste Jaba. Sa voix est présente sur 7 titres sur 14 pistes de l'album.

## Liste des titres

| Piste | Titre | Featuring | Durée |
| 1 | Rise Up | Jaba | 2:49 |
| 2 | Say Yeah! | Jaba | 3:15 |
| 3 | Listen To The Voice Inside | Steve Edwards | 3:18 |
| 4 | The Night | Diane B | 2:58 |
| 5 | Sound Of My Heart | Matt Jamison | 3:34 |
| 6 | By Your Side | Jaba | 3:28 |
| 7 | Things You Do | Robin One | 3:24 |
| 8 | I Want More | Jaba | 3:26 |
| 9 | Sunshine Behind | Jaba | 3:27 |
| 10 | The Heat | Linda Lee Hopkins | 3:47 |
| 11 | Respect | Jaba | 3:59 |
| 12 | On My Own | Robin One | 3:55 |
| 13 | Good Old Days | Matt Jamison | 3:52 |
| 14 | Anymore | Diane B | 4:06 |
| 15 | Rise Up (Moonraisers Remix) | Jaba | 4:03 |

## Singles
### Rise Up

Le single Rise up en collaboration avec Jaba est le premier titre extrait de l'album, sorti le 20 novembre 2007.

#### Classements par pays

| Pays | Meilleure position |
| Portugal | 2 |
| Finlande | 3 |
| Bulgarie | 5 |
| Pays-Bas | 5 |
| France | 8 |
| Belgique | 10 |
| Royaume-Uni | 13 |
| Suisse | 16 |
| Irlande | 31 |
| Suède | 32 |
| Italie | 48 |
| Autriche | 58 |
| Allemagne | 72 |
| France club 40 | 4 |

### By Your Side

Le single By Your Side en collaboration avec Jaba est le deuxième single extrait de l'album

#### Classement par pays

| Pays | Meilleure position |
| Pays-Bas | 20 |
| France | 39 |
| France club 40 | 37 |

### Listen To the Voice Inside

Listen To the Voice Inside en collaboration avec le chanteur britannique Steve Edwards est le troisième single extrait de l'album.

### Say Yeah

Say Yeah en collaboration avec Jaba est le troisième single extrait de l'album;
# Rise Up (chanson d'Yves Larock)

Rise Up est une chanson du DJ et compositeur suisse Yves Larock sortie le 19 juin 2007 sous le label Universal Licensing Music. Interprété par le chanteur Jaba, il s'agit du 1er single extrait de son premier album studio du même nom Rise Up, la chanson a été écrite par Yves Cheminade, Jaba Gawan Seiler, Pascal Brunkow et produite par Yves Larock. La chanson a rencontré un grand succès en Europe, se classant dans le top 10 dans de nombreux pays la Belgique, la France, les pays-Bas, la Finlande, l'Italie, le Portugal, la Roumanie, Malte et la Russie.

## Liste des pistes
### Téléchargement digital

* Rise Up (radio edit)

### CD single

* Rise Up (radio edit)
* Rise Up (vandalism remix)

### EP

* Rise Up (radio edit)
* Rise Up (Raul Rincon remix)
* Rise Up (extended mix)
* Rise Up (Harry « Choo Choo » Romero remix)
* Rise Up (Harry « Choo Choo » Romero dub)

## Classement par pays

| Classement (2007) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 10 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 29 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 5 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 3 |
| France (SNEP) | 8 |
| Grèce Classement single | 1 |
| Irlande Irish Singles Chart | 31 |
| Italie (FIMI) | 4 |
| Roumanie Top 100 Classement single | 1 |
| Russie Classement single | 4 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 32 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 16 |
| Royaume-Uni UK Singles Chart | 13 |
| Classement de fin d'année (2007) | Position |
| Belgique (Flandre) Classement single | 73 |
| Pays-Bas Classement single | 29 |
| France Classement Airplay | 51 |
| France Club Chart | 48 |
| France TV Music Videos Chart | 105 |
| France Classement single | 80 |
| Suisse Classement single | 85 |
| Classement de fin d'année (2008) | Position |
| Belgique (Wallonie) Classement single | 99 |
| Suisse Classement single | 47 |
# Ried am Wolfgangsee

Ried am Wolfgangsee est une localité située en Autriche dépendant de Sankt Gilgen, dans l'État de Salzbourg au bord du Wolfgangsee.

## Histoire

Le château de Ried, ou Ferienhort, sert aujourd'hui d'école.
# Rive (hydrographie)

La rive qui borde une étendue d'eau douce, (cours d'eau, fleuve, rivière, étang, lac) est :
* la ligne de contact entre l'eau et la terre, jusqu'au sommet de la berge (lorsque celle-ci existe et émerge). Selon la variation de la hauteur d'eau, elle peut s’étaler au-delà transversalement. La rive s'arrête alors le long des plus hautes eaux historiquement connues lors des crues ;
* la bande de terre en bordure, le long de l'étendue d'eau.
Ce qui a trait à la rive est dit « riverain » ou « riparien » (une zone riparienne, une zone riparienne tampon, le droit riparien) ou « ripuaire » (les Francs ripuaires). La ripisylve pousse sur la rive.
Le rivage est la rive d'une eau de mer.
La rive gauche d'un cours d'eau se trouve à gauche d'un observateur qui est placé dans le sens de l'écoulement de l'eau, c'est-à-dire depuis l'amont vers l'aval. La rive droite d'un cours d'eau se trouve à droite d'un observateur qui est placé dans le sens de l'écoulement de l'eau, c'est-à-dire depuis l'amont vers l'aval.

## Typologie

Pour un cours d'eau, la rive s'oriente dans le sens du courant, l'observateur ayant le dos vers la source et le regard vers l'embouchure : on qualifie ainsi la rive droite et la rive gauche.
Exemple (voir photo) : Lyon se situe à la confluence du fleuve Rhône et de son affluent la Saône. À cet endroit, en regardant vers où s'écoulent les eaux, on voit le Rhône à gauche et la Saône à droite : la Saône est un affluent de rive droite du Rhône. La rive gauche de la Saône s'arrête au contact de la rive droite du Rhône. Cette rive droite du Rhône reprend en continuité à la fin de la rive droite de la Saône.
Pour un lac, un étang, un canal, la rive s'oriente selon les axes géographiques (ex. : rive Nord).
La rive d'un cours d'eau peut aussi se décrire comme :
* concave / convexe (ex. : dans un méandre) ;
* plate / escarpée (selon la topographie);
* amie / ennemie (selon un aspect militaire).
Le terme de rive peut s'étendre pour identifier la bordure de tout type d'écoulement fluide unidirectionnel.

## Droit

En droit romain les rives d'un fleuve ne sont publiques (res publicae) qu'en ce qui concerne leur usage; tout citoyen peut donc se servir de la rive ainsi que des arbres qui s'y trouvent, mais la propriété de la rive et de ces arbres n'appartient pas moins aux riverains. C'est que la rive d'un fleuve n'est pas comme le rivage de la mer (l'estran) un accessoire du cours d'eau, elle constitue une portion de terre indépendante mais dont l'usage est indispensable aux besoins de la navigation.
# Rivière Penin

La rivière Penin est un affluent de la rive sud-ouest de la rivière Etchemin laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La rivière Penin coule vers le nord-ouest en traversant la ville de Lévis, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins de la rivière Penin sont :
* côté nord : fleuve Saint-Laurent, rivière Etchemin ;
* côté est : ruisseau Buteau, ruisseau Bélair Nord, rivière Etchemin ;
* côté sud : rivière Chaudière, ruisseau Saint-Louis ;
* côté ouest : rivière Chaudière.
La rivière Penin prend sa source d'un ensemble de ruisseaux drainant les zones agricoles à l'ouest de la rivière Etchemin. Cette source est située à l'est du village de Breakeyville.
À partir de sa source, la rivière Penin coule sur 13,7 km, répartis selon les segments suivants :
* 4,0 km vers le nord-est, en contournant par le sud une zone de marais, jusqu'à la route ;
* 2,1 km vers le nord-est, en contournant par le nord l'ancien terrain d'aviation de Saint-Jean-Chrysostome ;
* 3,7 km vers le nord-ouest, traversant une zone agricole, jusqu'au chemin Pénin ;
* 1,6 km vers le nord-ouest, jusqu'à la route de la rivière Etchemin ;
* 2,3 km vers le nord-ouest, délimitant plus ou moins des zones résidentielles de Lévis, situées sur la rive ouest, jusqu'à sa confluence.
La rivière Penin se jette sur la rive sud-ouest de la rivière Etchemin. Cette confluence est située à 0,7 km en amont du pont de l'autoroute 20 et en aval de l'île Cadoret.

## Toponymie

Le toponyme "rivière Penin" évoque l'œuvre de vie de Louis Penin dont le nom a été attribué en 1745 à la concession et au ruisseau.
Le toponyme rivière Penin a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Commission de toponymie du Québec.
# Rivière... ouvre ton lit (chanson)

Rivière... ouvre ton lit est une chanson de Johnny Hallyday, sortie en 1969. Sur des paroles de Gilles Thibaut et une musique de Mick Jones et Tommy Brown, elle est, avec Voyage au pays des vivants, l'un des titres les plus emblématiques du chanteur dans sa période psychédélique.

## La chanson

Blues désespéré, cette rivière dans laquelle on veut s'allonger est un suicide évoqué en allégorie sous la forme d'une chanson d'amour, un dernier lit où se mêlent la femme et le flot d'un chagrin dans lequel on veut se noyer :
   « Rivière ouvre ton lit [...] Tu sais je te connais tu es très belle tu es comme une femme [...] Tu es très douce mais sans cœur et sans âme [...] Je sais combien de fous dans leur douleur t'ont choisi pour maîtresse Je sais combien d'amours avant le mien sont morts sans une messe [...] Ton lit tu l'ouvre à tous, non tu n'es rien qu'une fille de mauvaise vie Ce soir je veux coucher entre tes bras peu m'importe le prix [...] Je veux descendre au fond de toi [...] Je veux te voir te noyer avec moi [...] Je veux toucher le fond de mon malheur [...] Rivière ouvre ton lit... »
(paroles Gilles Thibaut, extrait).

### Session d'enregistrement et personnels

Rivière... ouvre ton lit est enregistré à Londres à l'Olympic Sound Studio et à Paris au Studio des Dames.
* réalisation : Lee Hallyday
* direction : Mick Jones et Tommy Brown
* ingénieur du son : Glyn Johns, Paul Houbedine, Guy Salmon, Jean-Claude Charvier
* guitares : Mick Jones, Jean‑Pierre Azoulay
* guitare, orgue : Steve Marriott
* basse : Ronnie Lane
* batterie : Tommy Brown
* Claviers : Raymond Donnez

## Discographie

1969 :
* 10 mars : 45 tours Philips 370798 : Rivière... ouvre ton lit, Je te veux
* 6 mai : 33 tours Philips 844971BY Rivière... ouvre ton lit
Discographie live :
* 1969 : 33 tours Philips Que je t'aime (Palais des sports 1969)
* 1969 : Johnny Live Port Barcarès 1969 (sortie posthume en 2020)
* 1970 : Johnny Hallyday live Cambrai 4 sept. 1970 (resté inédit jusqu'en 2022, sortie posthume)
* 2006 : album live Warner Flashback Tour : Palais des sports 2006$^,$

## Réception

Le titre s’écoule à plus de 100 000 exemplaires en France.

### Classements hebdomadaires

| Classement (1969) | Meilleure position |
| France | 6 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 23 |

## Reprise

En 2022, Yarol Poupaud dans son album Fils de personne, reprend Rivière... ouvre ton lit.
# Rivière... et autres chansons symphoniques

Rivière... et autres chansons symphoniques est un album de Michel Rivard édité au Québec en 2008 par Spectra. L'album comprend des reprises de chansons de l'artiste chantées par celui-ci et accompagné par l'Orchestre Symphonique de Montréal sous la direction de Jean-François Rivest (assisté de Airat Ichmouratov). Les chansons Tout simplement jaloux, J'aimais l'hiver et La Complainte du phoque en Alaska sont tirées du répertoire de Beau Dommage.

## Personnel

* Chœurs
** Nancy Fortin
** Nadia Labbé
** Julie St-Georges
** Monia Bellisle
** Maryse Ringuette
** Jean-François Fournier
** Benoît Martel
** Marc-André Bélanger
** Richard-Luc Fortin
* Arrangements, orchestrations et direction des chœurs:
** Blair Thomson
# Marina Durunda

Marina Sergeyevna Durunda est une gymnaste rythmique azerbaïdjanaise, née le 12 juin 1997 à Sébastopol.

## Palmarès
### Championnats d'Europe

* Minsk 2015
** médaille de bronze au ruban.

### Jeux européens

* Bakou 2015
** médaille d'argent au ruban.
# Liam Conlon

Liam Joseph Conlon est un homme politique britannique. Membre du Parti travailliste, il est député de Beckenham et Penge depuis juillet 2024.

## Carrière

Conlon est choisi par les membres du parti dans la circonscription de Beckenham et Penge et est élu avec une majorité de 12 905 voix sur le candidat conservateur. Il est également président de la Société irlandaise du Parti travailliste.
Conlon est nommé secrétaire parlementaire privé auprès du ministère des Transports après son élection.

## Vie personnelle

Conlon est le fils de l'ancienne haute fonctionnaire Sue Gray, qui occupe actuellement le poste de chef de cabinet de Downing Street sous Keir Starmer. Il reçoit une prothèse de hanche à l'âge de 17 ans en raison d'un accident à l'âge de 13 ans où il s'est fracturé la hanche, et a été incapable de marcher pendant des années. De ce fait, il est l'un des rares députés handicapés et conduit une voiture adaptée.