OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liardet

Liardet est un nom de famille notamment porté par :
* Anne Liardet (née en 1961), navigatrice française ;
* Claude Liardet (1881-1966), officier britannique ;
* Jean-Paul Liardet (né en 1939), musicien suisse ;
* Pierre Liardet (né en 1950), athlète français.
# Ligne de Milan à Saronno

La ligne de Milan à Saronno est une ligne ferroviaire italienne appartenant à Ferrovie Nord Milano (FNM). C'est une ligne régionale située en région de Lombardie, elle relie les villes de Milan et de Saronno.
# Librairie nouvelle d'Orléans

La Librairie nouvelle d'Orléans est une librairie française située à Orléans, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.
La librairie a successivement appartenu aux familles Rouzeau, Gatineau, Fortin, Pellegrin et Loddé, puis a été intégrée à Chapitre, une filiale du groupe français Actissia.
Elle appartient depuis 2014 aux Éditions Albin Michel.

## Géographie

La Librairie nouvelle d'Orléans est située dans le centre-ville d'Orléans, au n$^o$ 2 de la place de la République.

## Histoire

La librairie est fondée sous le règne du roi de France François Ier en 1545 par Étienne Rouzeau sous le nom de A l'aigle impérial. Elle est alors située rue de l'Escrivennerie (appelée plus tard « rue de l'Écrivinerie », actuellement rue Pothier).
La librairie reste dans la famille Rouzeau jusqu'en 1830, année à laquelle elle est cédée à madame Gatineau. En 1881, elle est vendue à Charles Fortin puis en 1890 à Maurice Pellegrin.
En 1902, la librairie est reprise par la famille Loddé (les Loddé étaient libraires depuis le début du XVIe siècle ou la fin du XVe siècle). La boutique est alors située à l'angle des rues Royale et Jeanne-d'Arc.
La librairie Privat-Loddé est rachetée en 2012 à Chapitre, une filiale du groupe français Actissia.
Les librairies du réseau Chapitre, dont le site d'Orléans, sont placées en liquidation judiciaire en 2013.
Les Éditions Albin Michel reprennent la librairie en 2014.
# Ligne de Sillé-le-Guillaume à La Hutte - Coulombiers

La ligne de Sillé-le-Guillaume à La Hutte - Coulombiers est une courte ligne de chemin de fer régionale française à écartement standard et à voie unique du département de la Sarthe, en région Pays de la Loire, aujourd'hui en grande partie déposée et fermée.
Elle constitue la ligne 428 000 du réseau ferré national.

## Histoire

La ligne est mise en service entre le 8 mai 1881 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.
# Liebherr A924 C Litronic

La Liebherr A924 C Litronic est une pelle mécanique hydraulique sur pneus fabriquée par Liebherr.

## Fiche technique

* Poids en ordre de marche : 20 000 kg à 25 000 kg
* Puissance du moteur : 184 ch

## Lien externe

* Liebherr, Pelle sur pneus A 924 Litronic
# Like a Robot

Like a Robot est une chanson du groupe danois Aqua, extraite de leur troisième album studio, Megalomania. Elle est sortie en tant que single promotionnel, en même temps que Playmate to Jesus.
Contrairement à Playmate to Jesus le rythme de la chanson est « up-tempo » et les voix de Lene et René sont plus « robotiques ». Ce qui montre ainsi la différence de son/facette de Megalomania. Cette chanson fait très electro, très moderne.
La chanson contient des paroles très crues, contrairement aux autres titres du groupe : le refrain est « Why do you, why do you still fuck me like a robot ? », en français « Pourquoi me baises-tu toujours comme un robot ? ».
La pochette du single montre le groupe dans une rue inondée.
# Like a Hard Rain

Like a Hard Rain est le 3e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 17 avril 1996 au Japon. Il atteint la 8e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 13 semaines pour un total de 304 790 exemplaires vendus. Like a Hard Rain se trouve sur l'album Red et les compilations ID et Rock or Die. Saigo no Yoru se trouve aussi sur l'album Red.
# Like a Prayer (chanson de Mad'House)

Like a Prayer est une chanson du groupe de house français Mad'House sortie le 18 mars 2002 sous le label Universal. La chanson est interprétée par la chanteuse hollandaise d'origine turque Buse Ünlü. 1er single extrait de leur premier album studio Absolutely Mad (2002), la chanson est une reprise de la chanson de Madonna : Like a Prayer. Cette version est produite par M. Bambi Mukendi et Stéphane Durand, Like a Prayer a rencontré un grand succès en Europe, atteignant la 1re place en Autriche, le top 3 en Suisse, aux Pays-Bas, en Belgique (Flandre et Wallonie compris), la 5e place en France. Cette version est copiée d'une version pirate sortie sous white label qui reprenait l'acapella de Madonna.

## Liste des pistes
### CD-Single

* Like A Prayer (Radio Edit) - 3:39
* Like A Prayer (Main Mix) - 4:26
* Une journée comme les autres - 6:33

## Classement par pays

| Classement (2002) | Meilleure position |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 1 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 3 |
| Danemark (Tracklisten) | 18 |
| Écosse (OCC) | 3 |
| France (SNEP) | 5 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 2 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 3 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 18 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 2 |
# Lioux (rivière)

Le Lioux est une rivière de Vaucluse en région PACA, et un affluent de l'Imergue, donc un sous-affluent du Rhône, par le Coulon et la Durance.

## Géographie

De 5,7 km de longueur, et prenant sa source sur la commune de Lioux, ce cours d'eau rejoint l'Imergue à Roussillon.

### Affluents

Le Lioux n'a pas d'affluent connu.

### Villes traversées

* Lioux,
* Roussillon,
* Saint-Saturnin-lès-Apt.
# Liouville (cratère)

Liouville est un cratère lunaire situé à l'est de la face visible de la Lune. Il se trouve à l'est du cratère Respighi et à côté du grand cratère Dubyago.
Le cratère Liouville était avant 1973 un simple cratère satellite du cratère Dubyago sous la dénomination « Dubyago S ». Il a reçu, cette année-là, le nom du mathématicien français Joseph Liouville.

## Lien interne

* Liste des cratères de la Lune
# Liow Tiong Lai

Liow Tiong Lai (chinois traditionnel : 廖中莱 ; pinyin : Liào Zhōnglái), né le 13 octobre 1961 à Jasin (en) (Malaisie), est un homme politique malaisien, vice-ministre de la Jeunesse et des Sports de 2006 à 2008, ministre de la Santé de 2008 à 2013, président de l'Association des Chinois de Malaisie de 2013 à 2018 et ministre des Transports de 2014 à 2018.
# Ligne Abukuma Express

La ligne Abukuma Express (阿武隈急行線, Abukuma Kyūkō-sen) est l'unique ligne ferroviaire de la compagnie AbukumaExpress, située dans les préfectures de Fukushima et Miyagi au Japon. Elle relie la gare de Fukushima à Fukushima à la gare de Tsukinoki à Shibata.

## Histoire

La ligne est ouverte le 1er avril 1968 par la Japanese National Railways sous le nom de ligne Marumori (丸森線). La ligne est transférée à la compagnie AbukumaExpress le 1er juillet 1986.

## Caractéristiques
### Ligne

* longueur : 54,9 km
* écartement des voies : 1 067 mm
* électrification : 1 500 Vcc
* nombre de voies : Voie unique

### Liste des gares

| Gare | Nom japonais | Distance (km) | Correspondances | Localisation | Localisation |
| Fukushima | 福島 | 0 | JR East : Tōhoku Shinkansen, Yamagata Shinkansen, Tōhoku, Ōu Fukushima Transportation : Iizaka | Fukushima | Préfecture de Fukushima |
| Oroshimachi | 卸町 | 5,6 | | Fukushima | Préfecture de Fukushima |
| Fukushima Gakuin-mae | 福島学院前 | 6,5 | | Fukushima | Préfecture de Fukushima |
| Senoue | 瀬上 | 7,5 | | Fukushima | Préfecture de Fukushima |
| Mukaisenoue | 向瀬上 | 8,6 | | Fukushima | Préfecture de Fukushima |
| Takako | 高子 | 10,1 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Kamihobara | 上保原 | 11,5 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Hobara | 保原 | 12,8 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Ōizumi (ja) | 大泉 | 13,9 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Niida | 二井田 | 15,4 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Nitta | 新田 | 17,0 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Yanagawa | 梁川 | 18,3 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Yanagawa Kibōnomori Kōen-mae | やながわ希望の森公園前 | 20,0 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Tomino | 富野 | 22,1 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Kabuto | 兜 | 25,2 | | Date | Préfecture de Fukushima |
| Abukuma | あぶくま | 29,4 | | Marumori | Préfecture de Miyagi |
| Marumori | 丸森 | 37,5 | | Marumori | Préfecture de Miyagi |
| Kita-Marumori | 北丸森 | 39,2 | | Marumori | Préfecture de Miyagi |
| Minami-Kakuda | 南角田 | 41,6 | | Kakuda | Préfecture de Miyagi |
| Kakuda | 角田 | 43,3 | | Kakuda | Préfecture de Miyagi |
| Yokokura | 横倉 | 45,2 | | Kakuda | Préfecture de Miyagi |
| Oka | 岡 | 47,7 | | Kakuda | Préfecture de Miyagi |
| Higashi-Funaoka | 東船岡 | 51,3 | | Shibata | Préfecture de Miyagi |
| Tsukinoki | 槻木 | 54,9 | JR East : Tōhoku | Shibata | Préfecture de Miyagi |
# Lipinia semperi

Lipinia semperi est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre sur les îles de Mindanao et de Camiguin.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Karl Gottfried Semper (1832–1893).

## Publication originale

* Peters, 1867 : Herpetologische Notizen. Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1867, p. 13-37 (texte intégral).
# Ligne Z du métro de New York

La ligne Z Nassau Street Express (autrefois Jamaica Express) est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le marron étant donné qu'elle circule sur la BMT Nassau Street Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancienne Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT), rattachée à la Division B et dessert 20 stations. Tout comme la ligne J qui suit le même parcours, elle emprunte l'Archer Avenue Line et la BMT Jamaica Line, et entre dans Manhattan via le pont de Williamsburg pour emprunter la BMT Nassau Street Line. Dans la nomenclature du métro, elle est ainsi parfois regroupée avec la J Nassau Street Local sous le terme de desserte J/Z.
Alors que les métros J circulent en continu, la desserte Z ne fonctionne que pendant les heures de pointe, et uniquement dans la direction la plus encombrée. Les deux terminus de la ligne sont Jamaica Center – Parsons/Archer dans le Queens et Broad Street à Manhattan.

## Caractéristiques
### Tracé
### Stations

| | Station | Horaires | Correspondances |
| Queens ||||
| | Jamaica Center – Parsons/Archer | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Sutphin Boulevard/Archer Avenue-JFK | Heures de pointe (direction encombrée) | LIRR, AirTrain JFK |
| | 121st Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | 104th Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Woodhaven Boulevard | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | 75th Street-Elderts Lane | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| Brooklyn ||||
| | Crescent Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Norwood Avenue | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Van Siclen Avenue | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Alabama Avenue | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Broadway Junction | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Chauncey Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Gates Avenue | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Myrtle Avenue | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Marcy Avenue | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| Manhattan ||||
| | Essex Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Bowery | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Canal Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Chambers Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Fulton Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
| | Broad Street | Heures de pointe (direction encombrée) | |
# Lissombe

Lissombe (ou Lisombe, Lysombe) est un village du Cameroun situé dans le département de la Meme et la Région du Sud-Ouest. Il fait partie de la commune de Mbonge.

## Population

On y a dénombré 56 habitants en 1953, puis 35 en 1967, principalement des Bamboko.
Lors du recensement national de 2005, la localité comptait 34 habitants.
# Xian de Zhangbei

Le xian de Zhangbei (chinois : 张北县 ; pinyin : zhāngběi xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangjiakou.
C'était sous la République de Chine (1912-1949), la capitale du district spécial de Chahaer.

## Démographie

La population du district était de 370 882 habitants en 1999.
# Orrios

Orrios est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon comarque de Teruel, sur la rivière Alfambra.

## Démographie

En 2022, elle comptait 123 habitants sur une superficie de 44,39 km².
# Sépultures mégalithiques du Bois de Moure

Les sépultures mégalithiques du Bois de Moure, sont constituées d'une allée couverte et d'un tumulus situés à Pennautier dans le département de l'Aude.

## Allée couverte

L'allée couverte a été construite à environ 200 mètres d'altitude. Elle a été fouillée en 1932 par MM. Genson, Albaille et Fayet. Elle est orientée nord-sud. Elle mesure 3,40 m de longueur sur 1,90 m de large. La chambre est délimitée par sept orthostates : une côté nord, trois à l'est, deux à l'ouest et une au sud-ouest. Lors des fouilles de 1932, il existait encore une neuvième dalle, au sud-est, l'intervalle situé entre les deux dalles sud constituant l'ouverture de la chambre fermée probablement par une dalle mobile. Le sol de la chambre était pavé de petites dalles plates. Aucune table de couverture n'a été retrouvée. Selon Jean Guilaine, cette allée couverte est d'un type « assez rare dans cette région ou les allées couvertes sont souvent sectionnées intérieurement en une ou plusieurs cellae ».
Malgré les pillages antérieurs, les fouilles de 1932, complétées par un tamisage des déblais de ces dernières effectué en 1959, ont livré un abondant mobilier funéraire :
| Ossements animaux | Ossements humains | Matériel funéraire |
| quelques ossements de rongeurs et d'oiseaux | plusieurs kilogrammes, dont 326 dents, soit au maximum 14 individus | silex : 3 pointes de flèches lancéolées, 8 pointes de flèches à pédoncule et barbelures, quelques éclats 4 palettes de schiste et 1 bâtonnet en calcaire strié de rainures 3 instruments en os 7 coquilles marines perforées perles : 112 en test de pétoncle, 22 en roche dure, 2 en os, 2 en calcaire, 1 en cristal de roche 3fragments de dentale nombreux tessons d'une céramique datée du campaniforme 3 fragments de bronze et 2 clous en fer |
Les crânes avaient été déposés sur le sol de la chambre, le visage tourné vers le sud et les ossements longs étaient parfois regroupés en fagot. Aucune trace de charbon ou d'incinération n'a été retrouvée. L'ensemble de ce mobilier est à rattacher au Chalcolithique avec une réoccupation plus tardive à l'âge du fer.

## Tumulus

Le tumulus est signalé dès 1915 par A. Fages. Il est situé à environ 200 m au nord de l'allée couverte. De forme ovalaire, il mesure 20 m de long sur 15 m de large. Il renferme deux sépultures. La première en forme de fer à cheval mesure 1,25 m sur 1,05 m. Elle est délimitée par des blocs de calcaire local de taille irrégulière. Sur sa droite, la deuxième sépulture est une tombelle en pierres sèches mesurant 1,62 m de long sur 0,75 m de large. Elle « est surmontée de blocs de calcaire donnant à cette sépulture l'aspect d'une allée couverte à supports de faible hauteur ».
# Élection présidentielle est-timoraise de 2002

L'élection présidentielle est-timoraise de 2002 s'est déroulée le 14 avril 2002. Pour cette première élection présidentielle au Timor oriental, il n'y a que deux concurrents Xanana Gusmão et Francisco Xavier do Amaral. C'est finalement Xanana Gusmão qui est élu avec 82,69 % des suffrages contre 17,31 % pour Francisco Xavier do Amaral.

## Résultats

Résultats nationaux :
| Candidats | Candidats | Partis | Premier tour | Premier tour |
| Candidats | Candidats | Partis | Voix | % |
| | Xanana Gusmão | Indépendant | 301 634 | 82,69 |
| | Francisco Xavier do Amaral | ASDT | 63 146 | 17,31 |
| Votes valides | Votes valides | Votes valides | 364 780 | 96,36 |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 13 768 | 3,64 |
| Total | Total | Total | 378 548 | 100 |
| Abstention | Abstention | Abstention | 67 708 | 15,17 |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | Inscrits / participation | 446 256 | 84,83 |
# Doumet

Doumet est un nom de famille notamment porté par :
* Amélie Doumet, en religion Mère Marie-Catherine de l’Enfant-Jésus (1852-1921), une religieuse catholique française, 3e supérieure générale de la congrégation apostolique des religieuses de l'Assomption ;
* Christian Doumet (1953-), un essayiste, poète, romancier et universitaire français ;
* Émile-Auguste Doumet (1796-1869), un militaire et homme politique français ;
* Napoléon Doumet-Adanson (1834-1897), un botaniste et homme politique français.
# Double dames de tennis en fauteuil roulant aux Jeux paralympiques d'été de 2020

Résultats détaillés du double dames de tennis en fauteuil roulant aux Jeux paralympiques de Tokyo.

## Organisation
### Format

Le tableau du double dames réunit 12 équipes (soit 24 joueuses) et se joue en 4 tours. Tous les matchs se disputent en 2 sets gagnants.
# Doğanhisar

Doğanhisar est une ville et un district de la province de Konya dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie.
# Dorney

Dorney est une paroisse civile et un village du Buckinghamshire, en Angleterre.
# Dragonfire II

Dragonfire II: The Dungeonmaster's Assistant est un programme d’ordinateur créé par Erik Brynjolfsson, programmé par Steven Bergstein et publié par Magicware en 1985. Le programme est conçu pour assister le meneur de jeu dans la création d’une partie de jeu de rôle sur table comme Donjons et Dragons ou Tunnels and Trolls. Le programme permet de générer des monstres ou des trésors aléatoires et le joueur peut également y créer de nouvelles créatures ou personnages. Il peut aussi personnaliser le programme afin de lui donner de nouvelles possibilités ou de l’adapter à d’autres jeux de rôles$^,$.
# Drochlin

Drochlin peut désigner en Pologne :
* Drochlin, village de la voïvodie de Podlachie
* Drochlin, village de la voïvodie de Silésie
# Dumbo (Brooklyn)

Dumbo, acronyme de Down Under the Manhattan Bridge Overpass, est un quartier historique de Brooklyn, l'un des cinq arrondissements de la ville de New York.

## Événements

Plusieurs événements ont lieu dans le quartier. On peut citer parmi ceux-ci :
* le Dumbo Art Festival, organisé chaque année depuis 1997 à la fin du mois de septembre. Il accueille en moyenne 200 000 visiteurs sur trois jours ;
* Smorgasburg, festival gastronomique en plein air accueillant vendeurs locaux et régionaux.

## Dans la culture populaire

* Le quartier apparaît dans les jeux vidéo Grand Theft Auto IV et Grand Theft Auto: Chinatown Wars sous le nom de Boabo (Beneath the Off-ramp of the Algonquin Bridge Overpass).
# Dumbland

DumbLand est une série de huit courts métrages animés réalisés en 2002 par le cinéaste américain David Lynch et parue en DVD en 2005.
Le titre de la série renvoie aux termes anglais dumb (stupide ou muet) et land (pays), et peut dans le contexte être traduit par « le pays des idiots » ou « le pays de l'idiot ».

## Description

Cette série d'animation décrit le quotidien d'un personnage vulgaire et agressif, et de son entourage (voisinage, famille).

## Définition selon David Lynch

« Dumbland est une série grossière, idiote, violente et absurde. Si elle est drôle, c'est parce que nous voyons bien l'absurdité de tout cela. » (« Dumbland is a crude, stupid, violent, absurd series. If it is funny, it is funny because we see the absurdity of it all »).

## Titres des huit courts métrages

* The Neighbour
* The Treadmill
* The Doctor
* A Friend Visits
* Get the Stick!
* My Teeth are Bleeding
* Uncle Bob
* Ants
# Dread Mac Farlane

Dread Mac Farlane est une série de bande dessinée française du genre fantastique.
* Scénario : Marion Poinsot
* Dessin : Marion Poinsot
* Couleurs : Bob Berger
* Éditeur : Clair de Lune (collection Fantasmagorie)

## Synopsis

En 5 tomes, la série raconte l'histoire de Dread Estrechez, une enfant perdue du Pays imaginaire. Contrairement aux autres enfants perdus, elle continue de grandir et vient le moment où elle souhaite quitter Peter Pan et ses amis. Elle veut rejoindre l'équipage du Jolly Roger, le vaisseau du Capitaine Crochet et devenir une pirate pour poursuivre son rêve de suivre l'exemple de son vrai père, Davis Mac Farlane.
Marion Poinsot a commencé à réécrire entièrement l'histoire de Dread Mac Farlane dans un remake sous forme de jeu vidéo gratuit au format visual novel en plusieurs épisodes, disponible sur le site itch.io.

## Les personnages

* Dread Mac Farlane : Espagnole et fille de Luella et de Vicente Estrechez de San Juan, Dread est une enfant perdue. Parce qu'elle trouva une carte au trésor dans les affaires de son père, ce dernier voulut la noyer, mais elle fut sauvée par des sirènes du Pays imaginaire.
* Peter Pan : chef des enfants du Pays imaginaire et hantise du Capitaine Crochet.
* Capitaine Crochet : Pirate et capitaine du Jolly Roger, son principal objectif est de capturer Peter Pan. D'abord réticent, il acceptera Dread comme membre d'équipage en échange du trésor d'Estrechez.
* Monsieur Mouche : Bosco du Capitaine Crochet, il est aussi le médecin de bord.
* Davis Mac Farlane : Ancien esclave, pirate et père biologique de Dread. Il est surnommé « le Robin des Bois des Caraïbes » pour sa volonté à mettre en péril le commerce des esclaves en provenant d'Afrique.
* Cecco : Pirate faisant partie de l'équipage du capitaine Crochet. Il est un de ses meilleurs hommes. Il est également amoureux de Dread Mac Farlane.
* Jamal : Autre pirate faisant partie de l'équipage du capitaine Crochet. Il est d'origine africaine.
* Vicente Estrechez : Faux père de Dread Mac Farlane. Il l'a élevée jusqu'à l'âge de quatorze ans, puis a tenté de mettre fin à ses jours. Il meurt à la fin du premier tome.

## Les lieux

* Le pays imaginaire : C'est l'île où vivent Peter Pan et les enfants perdus. C'est ici qu'une grande partie de l'histoire du Capitaine Crochet a été écrite. Dread Mac Farlane a grandi dans cette île lorsqu'elle était adolescente.
* L'île de Tortuga : Célèbre île des pirates des caraïbes. L'équipage du Jolly Rogers y passera quelques jours.

## Albums

* Tome 1 : La carte d'Estrechez (avril 2004)
* Tome 2 : Le crocodile du temps (septembre 2004)
* Tome 3 : Ceux qui à moitié vivent (août 2005)
* Tome 4 : Nyambura (Mars 2006)
* Tome 5 : Lion des Mers (Mars 2007)