OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# George Ernest Studdy

George Ernest Studdy, né le 24 juin 1878 à Davenport, comté de Devon (Plymouth) et décédé le 25 juillet 1948 à Kensington (Londres) est un illustrateur commercial britannique, surtout connu pour avoir illustré Bonzo le chien (en) (anglais : Bonzo the dog), dans le magazine The Sketch dans les années 1920.

## Biographie

Né à Davenport, dans le comté de Devon, Plymouth, au Sud-Est de l'Angleterre, il est le second des trois fils de Ernest Studdy et Constance Studdy. Il fait son service militaire comme lieutenant dans le 32e régiment des Argyll and Sutherland Highlanders. Il pratique la chasse et la pêche avec son père.
Il étudie au collège Clifton de Bristol, puis à la suite d'un grave accident part pour Londres pour un long traitement. À l'été 1896, en sortant de l'hôpital, il veut s'engager dans l'armée mais est refusé en raison de son état de santé. Il suit alors des cours du soirs à l'Heatherley’s Art School. Il passe également une année à la Calderon’s Animal School afin d'étudier l'anatomie des animaux ainsi que le dessin. Il partage un studio avec des amis de l'école d'art et travaille jusqu'à avoir un book suffisamment important.
Il commence sa carrière en vendant quelques dessins à des éditeurs. Plus tard, des magazines et journaux lui demandent de faire des illustrations pour la guerre Boer (1899-1902). Il publie dans Boys Own en 1900 et Comic Cut est la première publication à lui passer des commandes régulières. En 1902, il publie dans Pick-Me-Up magazine et dans The Big Budget Comic. Il publie un grand nombre de cartes postales pour Valentine’s Postcards of Dundee.
À partir de 1922, il publie Bonzo the dog dans The Sketch ; ce personnage devient une bande hebdomadaire dans Tit-Bits à partir de 1926. Cette BD est publiée pendant une certaine période et des produits dérivés sont fabriqués et vendus. Il peint également une bande dessinée régulière avec Ooloo the cat (Ooloo le chat dans The Sketch de 1929 à 1933.

## Œuvres

* (en) George Ernest Studdy, The Studdy dogs portfolio, 1922
* (en) George Ernest Studdy et George Jellicoe, Booklets consisting of coloured plates by G. E. Studdy with letterpress by George Jellicoe, 1923
* Bonzo the dog 1922 - ?
* Ooloo the cat 1929 - 1933
* George Ennest Studdy (trad. Yvonne Ostroga), De bonnes histoires, Hachette, 1924 (lire en ligne)
* George Ennest Studdy, Bonzo II Le farceur, Hachette, 1933 (lire en ligne)
* George Ennest Studdy, Bonzo et les saucisses, Hachette, 1935 (lire en ligne)
* George Ennest Studdy, Bonzo va à la chasse, Hachette, 1936 (lire en ligne)
* George Ennest Studdy, Bonzo fait pousser les cheveux, Hachette, 1939 (lire en ligne)
# Georges Starobinski

Georges Starobinski, né le 14 juin 1961 à Genève, est un musicologue et pianiste genevois.

## Biographie

Georges Starobinski est le fils cadet de Jean Starobinski et de Jaqueline Sirman. Licencié en lettres de l'Université de Genève et diplômé de la Haute École de musique de Genève et de la Hochschule für Musik und Theater de Munich (piano chez Claire-Lise Leuthold, Susana Sierro-Rigoli et Harry Datyner, direction d'orchestre chez Arpad Gérez et Hermann Michael), il est tout d'abord répétiteur et chef d'orchestre à l'Opéra de Bâle (1987-90), puis assistant du prof. Jean-Jacques Eigeldinger à l'Université de Genève (1990-2004), où il obtient le titre de docteur en musicologie. Nommé professeur à l'Université de Lausanne en 2004, il est également responsable de l'enseignement de la musicologie à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL-Collège des humanités) ainsi qu'à la Haute école de musique (HEMU).Entre septembre 2013 et août 2022, Georges Starobinski dirige la Hochschule für Musik FHNW, Klassik sur le campus de la Musik-Akademie de Bâle.
Ses publications portent sur la musique des 19e et 20e siècles avec un accent particulier sur le répertoire du lied, qu'il pratique également en concert. Cette orientation prend forme à la Hochschule für Musik und Theater de Munich, où il accompagne la classe de Brigitte Fassbaender et les cours de Lied de Helmut Deutsch. Parmi ses partenaires vocaux figurent Brigitte Fournier, Irène Friedli, Stephan Genz, Philippe Huttenlocher, Shigeo Ishino, Angela Kerrison, Ursula Kryger, Stephan MacLeod, Sophie Marilley, Kammersänger Thomas Moser, Marcus Niedermeyr, Rudolf Rosen, Carine Séchaye, Mona Somm, Bénédicte Tauran, Robin Tritschler et le Zürcher Vokalquartett et les Basler Madrigalisten.
Sa collaboration privilégiée avec le baryton Christian Immler est documentée par un enregistrement de Lieder paru sous le label BIS, qui a été très favorablement accueilli par la critique internationale. Sur le plan pédagogique, Georges Starobinski a collaboré à maintes reprises avec la pédagogue du chant Eva Krasznai Gombos. Il enseigne actuellement dans le cadre du Master spécialisé de Liedgestaltung à la Hochschule für Musik à Bâle.

## Sources

* Philippe Albéra et Georges Starobinski (éditeurs) : Le chemin vers la nouvelle musique et autres écrits / Anton Webern , Genève, éditions Contrechamps, 2008;
* (de) « Prof. Dr. Georges Starobinski », sur FHNW - Fachhochschule Nordwestschweiz (consulté le 10 mai 2018)
# Georges Naisse

Georges Naisse, né le 25 janvier 1914 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 4 octobre 2001 à Châteauneuf-Grasse (Alpes-Maritimes), est un coureur cycliste français. Professionnel entre 1937 et 1949, il a notamment remporté une étape de Paris-Nice en 1939.

## Palmarès

* 1932
** 3e de Paris-Amiens
* 1933
** Paris-Briare
** 3e de Paris-Chauny
* 1934
** Champion de France des sociétés
* 1936
** Champion de France des sociétés
** Paris-Briare
** Grand Prix de Lorraine
* 1937
** 3e du Circuit du Maine-et-Loire
* 1938
** GP Wolber indépendants
*** Classement général
*** 1re et 4e étape b
** 3e du Tour du Vaucluse
* 1939
** 3e étape de Paris-Nice
** 3e de Poitiers-Saumur-Poitiers

## Résultats sur le Tour de France

2 participations
* 1938 : abandon (18e étapes)
* 1939 : 19e
# Georgia Southern and Florida Railway

Le Georgia Southern and Florida Railway (sigle de l'AAR: GSF) est actuellement une filiale du Norfolk Southern Railway desservant les États de Géorgie et de Floride. Il apparut en 1885 sous le nom de Georgia Southern and Florida Railroad et fit partie des chemins de fer américains de classe I.

## Histoire
### Les origines

Le Georgia Southern and Florida Railroad (appelé aussi Suwannee River Route du fait qu'il traversait le fleuve du même nom), fut créé en 1885. Il reliait Macon, Géorgie à Valdosta, Géorgie à partir de 1889, puis Palatka, Floride en 1890. Il fit faillite en 1891 et fut réorganisé en Georgia Southern and Florida Railway en 1895 puis passa rapidement sous contrôle du Southern Railway.

### La fin de l'indépendance

En 1902, le GS&F acheta une ligne de l'Atlantic, Valdosta and Western Railway reliant Valdosta, Géorgie à Jacksonville, Floride. Il acheta le Macon and Birmingham Railway et le Hawkinsville and Florida Southern Railway qui furent exploitées de façon indépendante, puis abandonnées à la suite de leurs banqueroutes.
Le GS&F fut acquis par le Norfolk Southern Railway en 1995, mais il existe toujours en tant que filiale. Il ne descend plus jusqu'à Palatka, mais s'arrête plus au nord à Lake City. La ligne principale du NS est actuellement celle de l'ancien Atlantic, Valdosta and Western jusqu'à Jacksonville.
# Hamé
## Pseudonyme

* Hamé (rappeur)

## Lieux

* Hamé, un village de l'ouest de la République de Macédoine.
# (26820) 1987 SR9

(26820) 1987 SR$_9$ est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1987.

## Description

(26820) 1987 SR$_9$ a été découvert le 20 septembre 1987 Smolyan en Bulgarie par Eric Walter Elst.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,32 UA, un périhélie de 1,74 UA, une excentricité de 0,25 et une inclinaison de 4,19° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(26820) 1987 SR$_9$ a une magnitude absolue (H) de 15,2 et un albédo estimé à 0,228.
# Vestre Stille

Vestre Stille ou Vestra Stillet est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Austevoll.

## Description

Rocheuse et couverte d'une légère végétation, elle s'étend sur environ 424 m de longueur pour une largeur approximative de 213 m.
# Loxosceles sabina

Loxosceles sabina est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sicariidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Arizona aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Pima.

## Description

La femelle holotype mesure 8,5 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Sabino Canyon.

## Publication originale

* Gertsch & Ennik, 1983 : The spider genus Loxosceles in North America, Central America, and the West Indies (Araneae, Loxoscelidae). Bulletin of the American Museum of Natural History, vol. 175, p. 264-360 (texte intégral).
# Orwell Township (Pennsylvanie)

Orwell Township est un township, situé dans le comté de Bradford, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 1 159 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le township comptait une population de 1 159 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 695 habitants.
# Sára Bácskai

Sára Bácskai, née le 20 juin 1999 est une patineuse de vitesse sur piste courte hongroise. Elle fait partie de l'équipe olympique hongroise pour les jeux olympiques d'hiver de 2018. Elle participe aux relais 3 000 m.
# Sætraholmen

Sætraholmen ou Setrholmen est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Austevoll.

## Description

Rocheuse et couverte de quelques arbres, elle s'étend sur environ 203 m de longueur pour une largeur approximative de 138 m.
Habitée et reliée par une jetée, elle comporte un petit port de plaisance.
# Sè (Bénin)

Sè est une localité et un arrondissement du sud-ouest du Bénin situé à environ 90 km de Cotonou, au bord de la route nationale reliant Comè à Lokossa. Il fait partie de la commune de Houéyogbé et du département du Mono.

## Poterie de Sè

La localité est renommée pour sa poterie : plats, casseroles de cuisine, jarres, pots de fleurs et autres objets d’art à base d’argile cuite, uniquement réalisés par les femmes. Elles perpétuent un savoir-faire ancestral. Des touristes européens viennent visiter ces femmes potières avec comme objectif un partage de savoirs. Le marché de Sè est une vitrine d’exposition.
* Vente au bord de la route
* Choix de récipients
* Foyers améliorés
* Tirelires
# Symington (South Ayrshire)

Symington est un village situé dans le South Ayrshire, en Écosse.
# Symkanieh

Symkanieh est un village du Liban, situé à environ 45 km au sud-est de Beyrouth dans le district de Chouf, à une altitude de 850~960 mètres. Les villes limitrophes sont Baakline, Beiteddine, Bakaata.
# Symfonia

Symfonia est un groupe de metal symphonique finlandais, originaire d'Helsinki. Il comprend initialement Andre Matos, Timo Tolkki, Jari Kainulainen, Mikko Härkin et Uli Kusch. Ils entrent en studio pour enregistrer leur premier et unique album, In Paradisum, en novembre 2010, publié le 18 avril 2011. Le 18 février 2011, le groupe participe pour ses débuts à la Finnish Metal Expo. Le 8 juillet 2011, le groupe joue également pour la première édition du Sonisphere français à Amnéville. À la fin de 2011, Timo Tolkki explique sur le forum officiel du groupe que « Symfonia se sépare à la suite d'une décision commune de sa part et de celle d'Andre Matos. »

## Biographie

Après avoir tourné ensemble comme membres de Stratovarius et Angra, le guitariste Timo Tolkki et le chanteur Andre Matos se lient d'amitié. Matos emménage en Suède, et Tolkki l'appelle pour lui proposer des idées de chansons. À la condition de faire partie de la composition, Matos s'envole pour Helsinki et commence à travailler sur ces chansons, sans espérer qu'un jour elles seront publiées. Tolkki recrutera avec Jari Kainulainen, Mikko Härkin et Uli Kusch pour former le groupe. Quelques mois plus tard, les musiciens se rencontrent à Helsinki et commencent les répétitions. Symfonia est donc formé en 2010 par Andre Matos (chant), Timo Tolkki (guitare), Jari Kainulainen (basse), Mikko Härkin (claviers) et Uli Kusch (batterie).
En octobre 2011, le départ officiel du batteur Uli Kusch est annoncé à cause de dégâts aux tissus nerveux. le groupe effectue une tournée sud-américaine, plus particulièrement au Brésil et commence les enregistrements d'un album$^,$. En décembre 2011, Timo Tolkki annonce sur Facebook qu'il n'y aura plus aucun nouvel enregistrement. À la fin de 2011, Timo Tolkki explique sur le forum officiel du groupe que « Symfonia se sépare à la suite d'une décision commune de sa part et de celle d'Andre Matos. » En 2013, les deux membres ne se recontacteront plus depuis.

## Membres
### Derniers membres

* Andre Matos - chant (2010–2011)
* Timo Tolkki - guitare (2010–2011)
* Jari Kainulainen - basse (2010–2011)
* Mikko Härkin - clavier (2010–2011)

### Anciens membres

* Uli Kusch - batterie (2011)

## Discographie

* 2011 : In Paradisum
# Susan Truppe

Susan Truppe (née le 20 août 1959) est une femme politique canadienne, elle est élue députée de la circonscription de London-Centre-Nord à la Chambre des communes du Parti conservateur lors de l'élection fédérale du lundi 2 mai 2011. Elle est défaite par le libéral Peter Fragiskatos lors des élections de 2015.

## Résultats électoraux

Élections générales ontariennes de 2018 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Terence Kernaghan | Néo-démocrate | 25 757 | 47,6 % | n/d | 9 056 |
| | Susan Truppe | Progressiste-conservateur | 16 701 | 30,86 % | n/d | |
| | Kate Graham | Libéral | 8 501 | 15,71 % | n/d | |
| | Carol Dyck | Parti vert | 2 493 | 4,61 % | n/d | |
| | Calvin McKay | Libertarien | 299 | 0,55 % | n/d | |
| | Paul McKeever | Freedom (en) | 234 | 0,43 % | n/d | |
| | Clara Sorrenti | Communiste | 128 | 0,24 % | n/d | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 54 113 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 555 | 1,03 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 54 668 | 54,95 % | | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 99 488 | | | |
# Susan Vane-Tempest

Susan Charlotte Catherine Pelham-Clinton (7 avril 1839 - 6 septembre 1875) est une aristocrate britannique qui est la demoiselle d'honneur de la princesse Victoria du Royaume-Uni à l'occasion son mariage en 1858 avant de devenir la maitresse du roi Édouard VII en 1864 alors que celui-ci est encore prince de Galles. De cette liaison serait né un enfant illégitime.

## Biographie
### Jeunesse

Susan Vane-Tempest est la fille de Henry Pelham-Clinton, 5e duc de Newcastle, et de Susan Hamilton. Sa fratrie compte deux garçons et trois filles dont Arthur Pelham-Clinton qui est impliqué dans le scandale Boulton-Park en 1870.
En 1850, Henry Clinton entame une procédure de divorce après que sa femme s'est enfuie avec l'un de ses amants. Elle se remarie en 1860 avec le Belge Jean Alexis Opdebeck.
Le 25 janvier 1858, Susan tient le rôle de demoiselle d'honneur lors du mariage de la princesse Victoria du Royaume-Uni avec le futur empereur allemand Frédéric III au sein du palais Saint James. L'évènement est immortalisé par le peintre John Phillip.

### Mariage

Le 23 avril 1860, Susan Pelham-Clinton épouse Adolphus Vane-Tempest (né le 2 juillet 1825). Alcoolique et mentalement instable, il est décrit par la reine Victoria comme ayant une « tendance naturelle à la folie ». Vane-Tempest meurt le 11 juin 1864, le couple ayant un fils, Francis Adolphus Vane-Tempest (4 janvier 1863 - 10 décembre 1932). Susan et son fils auraient été battus à de multiples reprises par Adolphus.

### Liaison avec le prince de Galles

Susan Vane-Tempest devient la maitresse du prince de Galles (futur Édouard VII) quelques mois après la mort de son mari. L'auteur John Van der Kiste prétend que celle-ci serait tombée enceinte du prince en 1871. Sa grossesse, cachée au public, aurait été annoncée à Édouard par un proche ami de Susan. Elle aurait accouché à Ramsgate à la fin de l'année 1871 puis l'identité de l'enfant aurait été gardée secrète. Elle n'aurait rien révélé de sa maternité et ce jusqu'à sa mort le 6 septembre 1875 à l'âge de 36 ans.
# Sławatycze (Biała Podlaska)

Sławatycze (prononciation : [ˈrɔsːɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sławatycze.
Il se situe à environ 44 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 2 746 habitants en 2010.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.

## Galerie

Quelques de vues du village
* Eglise catholique
# Tableau des médailles des Jeux olympiques de 1920

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | États-Unis | 41 | 27 | 27 | 95 |
| 2 | Suède | 19 | 20 | 25 | 64 |
| 3 | Finlande | 15 | 10 | 9 | 34 |
| 4 | Grande-Bretagne | 14 | 15 | 13 | 42 |
| 5 | Belgique | 14 | 11 | 11 | 36 |
| 6 | Norvège | 13 | 9 | 9 | 31 |
| 7 | Italie | 13 | 5 | 5 | 23 |
| 8 | France | 9 | 19 | 13 | 41 |
| 9 | Pays-Bas | 4 | 2 | 5 | 11 |
| 10 | Danemark | 3 | 9 | 1 | 13 |
| 11 | Afrique du Sud | 3 | 4 | 3 | 10 |
| 12 | Canada | 3 | 3 | 3 | 9 |
| 13 | Suisse | 2 | 2 | 7 | 11 |
| 14 | Estonie | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 15 | Brésil | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 16 | Australie | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 17 | Japon | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 17 | Espagne | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 19 | Grèce | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 19 | Luxembourg | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 21 | Tchécoslovaquie | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 22 | Nouvelle-Zélande | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 155 | 147 | 136 | 438 |
# Tag (hébreu)

Le tag (en araméen, תָּג, au pluriel taguim תָּגִים ou tagin) ou kether (en hébreu, כתר) est une ornementation qui peut décorer certaines lettres de l’alphabet hébreu. Elle est constituée d’un petit trait vertical surmonté d’un point.
Cet alphabet décoratif, appelé achouri (enrichi) ou STA"M (he) (סת"ם acronyme de « Sifrei Torah, Téfiline, mezouzot »), se rencontre uniquement sur les anciens manuscrits et rouleaux, comme ceux des mezouzot, des Téfiline, des Meguilote ou des ketoubot, etc.
* Il existe 7 lettres qui peuvent être couronnées de 3 taguim : ג (gimel), ז (zayin), ט (tet), נ (nun), ע (ayin), צ (tsadi) et ש (shin).
* Également, 6 lettres peuvent porter un tag unique : ב (beth) , ח (het), ה (he), ד (dalet), י (yod) et ק (qof).
* Les 9 autres lettres de l'alphabet hébreu ne portent aucun tag : א (aleph), ו (vav), כ (kaf), ל (lamed), מ (mem), ס (samech), פ (pe), ר (resh) et ת (tav)
* Nun.
* Une couronne de 3 taguim sur le gimel (ג).
* Une couronne de 3 taguim sur un ayin (ע).
* Exemple de texte en écriture achouri.
# Swisher

Swisher désigne :

## Patronyme

* Gloria Wilson Swisher, une compositrice américaine.

## Toponyme

États-Unis
* Swisher, une ville de l’Iowa ;
* Comté de Swisher, un comté du Texas.
# Sándor Simó

Sándor Simó, né le 7 août 1934 à Budapest et décédé dans la même ville le 4 septembre 2001 (à 67 ans), est un réalisateur hongrois.

## Biographie

Sándor Simó est diplômé de l'École supérieure d'art dramatique et cinématographique (Színház- és Filmművészeti Főiskola) de Budapest en 1965.

## Filmographie sélective

* 1969 : Dis-moi bonjour (Szemüvegesek)
* 1971 : A Legszebb férfikor
* 1977 : Apám néhány boldog éve
* 1983 : Viadukt
* 1987 : Isten veletek, barátaim
* 1997 : Franciska vasárnapjai

## Récompense

* Léopard d'or au Festival international de Locarno pour Dis-moi bonjour
# Séisme de 1970 à Ancash

Le séisme de 1970 à Ancash a lieu le 31 mai de cette année. On compte 75 000 morts, 25 000 disparus et 200 000 blessés. Du fait de la secousse et des glissements de terrain induits, il s'agit de la plus grande catastrophe naturelle jamais enregistrée au Pérou.
Le séisme a affecté les régions d'Ancash et de La Libertad. L'épicentre était situé à 35 km au large de Casma (es) et de Chimbote à la suite de la subduction de la plaque de Nazca sous la plaque sud-américaine. Sa magnitude était de 7,9 à 8 sur l'échelle de Richter et d'une intensité de VIII sur l'échelle de Mercalli. Il n'y eut pas de tsunami associé.
Le séisme eut lieu un dimanche après-midi, à 15 h 23 min 31 s, heure locale (20 h 23 min 31 s UTC) et a duré 54 secondes. Il a causé une avalanche de rochers et de glace sur la face nord du Huascaran, recouvrant ainsi les villes de Yungay et de Ranrahirca (en). Il s'agissait d'une avalanche de 910 mètres de large et de 1,6 km de long qui avança à la vitesse de 280 à 335 km/h. L'ensemble a représenté un déplacement de 80 000 000 m$^3$ de matériaux au total.
Paramètres focaux
* Date : 31/05/1970
* Heure d'origine : 20:23:31.5 GMT
* Longitude : -9.364
* Latitude : -78.872
* Profondeur : 64 km.
* Magnitudes : 6.6 m$_b$ - 7.8 M$_S$
Destructions Pour donner une idée de l'ampleur des dégâts matériels occasionnés par la catastrophe, la Commission pour la Reconstruction et Rénovation de la zone sinistrée (CRYRZA) a établi les données suivantes :
* 60 000 maisons détruites.
* Sur 38 villages détruits, 15 ont subi la destruction des constructions à 80 %.
* Le reste des villages ont eu des dégâts considérables.
* Dans 18 villes avec un total de 309000 habitants et 81 villages avec une population de 59400 personnes les égouts furent rendus inutilisables.
* Dans les écoles, 6730 classes furent détruites.
* La distribution d'électricité de Ancash et de La Libertad fut réduite à 10 % par suite des important dégâts de la centrale hydroélectrique de Huallanca.
* L'infrastructure pour irriguer 110 000 hectares fut endommagée.
* 77 % des routes de La Libertad et de Ancash furent coupées ainsi que 40 % de celles existantes à Chancay et Cajatambo.
Perception du séisme hors de l'aire principale
Il fut ressenti fortement au nord dans la région de Tumbes et à Guayaquil (Équateur). Au nord et au nord-est le séisme créa une grande panique à Jaén, Moyobamba et Iquitos. À l'est et au sud-est dans la région de Huánuco le séisme atteint le IV-V degré. On le sentit également assez fortement à Pisco et Ica mais il ne fut ressenti ni à Abancay, ni à Arequipa ou Cuzco. Au sud et au sud-est (Lima) le séisme fut peu ou pas ressenti.
Secours internationaux
L’élément médical d’intervention rapide de l'armée française intervient en amenant 500 tonnes de matériel sur place et en évacuant 470 personnes sur un hôpital de campagne installé à Anta à 2 700 m d’altitude et plus de 3 000 autres sur la capitale Lima.