OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Médaille pour service en temps de guerre à l'étranger

La Médaille pour service en temps de guerre à l’étranger (en espagnol : Medalla por servicios en « Guerra Internacional ») est une décoration militaire décernée par la Colombie. Créée en 1952, la médaille a été décernée en deux catégories aux membres des Forces militaires de Colombie qui se sont distingués au combat pendant la guerre de Corée.

## Contexte

La Médaille pour service en temps de guerre à l’étranger a été créée par le décret n°812 de 1952. La médaille est décernée aux membres des forces armées qui servent dans des conflits internationaux à l’étranger. La médaille est décernée en deux classes, la Croix de fer (Cruz de Hierro) et l’Étoile de bronze (Estrella de Bronce). La Croix de fer a été décernée aux membres des forces armées qui se sont distingués par un dévouement méritoire à leur devoir au cours d’opérations de combat. La Croix de fer pouvait également être ornée d’un laurier pour bravoure remarquable. L’Étoile de bronze a été décernée par décret du Gouvernement national aux membres des forces armées qui ont servi dans la guerre internationale. La médaille est décernée sur recommandation du commandant du théâtre d'opérations concerné au commandement général des forces armées. Le commandant du théâtre fournit les documents nécessaires montrant que les récipiendaires ont satisfait aux conditions d’attribution de la médaille. La Médaille pour service en temps de guerre à l’étranger n’a été attribuée que pendant la guerre de Corée.

## Apparence

La croix de fer est une croix en fer noirci de 44 millimètres de large avec un bord perlé. Au centre de l’avers se trouvent les armoiries de la Colombie. Au revers, au centre, se trouve un Taijitu avec quatre trigrammes et une inscription. Sur la brache gauche sont inscrits ACCION DISTINGUIDA DE VALOR et sur la branche droite CAMPANA DE COREA (Campagne de Corée).
L’étoile de bronze est une étoile à cinq branches facettées en bronze. Sur l’avers, au centre, se trouvent les armoiries de la Colombie entourées d’une couronne. Au revers, au centre, se trouve l’inscription CAMPANA DE COREA au-dessus d’un Taijitu et de trigrammes.
Les médailles sont accrochées à un anneau suspendu à un ruban distinctif identique. Le ruban est blanc et bordé aux deux extrémités de jaune, bleu et rouge, les couleurs du drapeau de la Colombie. Au centre du ruban se trouvent un Taijitu rouge et bleu et quatre trigrammes noirs. D’autres récompenses sont indiquées par une feuille de chêne en bronze sur le ruban.
Dans l’ordre protocolaire des décorations militaires colombiennes, la médaille est classée après l’Ordre militaire de San Mateo, mais avant la médaille militaire « Pour bravoure ».
# Médaille pour la prise de Vienne

La Médaille pour la prise de Vienne (en russe : Медаль « За взятие Вены ») est une médaille commémorative des campagnes de l'Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut créée le 9 juin 1945, par décret du Præsidium du Soviet suprême de l'URSS, pour satisfaire à la demande du Commissariat du Peuple pour la défense de l'Union soviétique de récompenser les participants aux combats pour la prise de la ville de Vienne contre les forces armées de l'Allemagne nazie. Le statut de la médaille a été modifié le 18 juillet 1980 par décret du Præsidium du Soviet suprême de l'URSS n° 2523-X.
# Médaille pour la prise de Königsberg

La Médaille pour la prise de Königsberg (en russe : Медаль За взятие Кёнигсберга) est une médaille commémorative des campagnes de l'Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut créée le 9 juin 1945, par décret du Præsidium du Soviet suprême de l'URSS, pour satisfaire à la demande du Commissariat du peuple à la défense de l'Union soviétique de récompenser les participants à la bataille de Königsberg, victoire soviétique et défaite pour l'Allemagne nazie. Le statut de la médaille a été modifié le 18 juillet 1980 par décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS n° 2523-X.
# Métatranscriptomique

La métatranscriptomique est à la transcriptomique ce que la métagénomique est à la génomique. Si la transcriptomique est l'étude du transcriptome, c'est-à-dire l'étude de l'ensemble des ARN issus de la transcription du génome d'un organisme, la métatranscriptomique a pour but l'étude de l'ensemble des ARN issus de la transcription des génomes de l'ensemble des organismes faisant partie d'un milieu. En raison des difficultés techniques (la demi-vie courte de l'ARNm, par exemple) dans la collecte de l'ARN lié à un environnement, il y a eu relativement peu d'études metatranscriptomiques in situ sur les communautés microbiennes à ce jour. Les travaux d'échantillonnage de la mission Tara Oceans avec l'expédition 2009 - 2012, constitue l'un des premiers exemples de travaux de recherche de métaséquençage en milieu marin où ont été menées des recherches non seulement en métagénomique mais aussi en métatranscriptomique.
# Méthode multi-configurationnelle dépendante du temps de Hartree

La méthode multi-configurationnelle dépendante du temps de Hartree (ou en anglais Multi-configuration time-dependent Hartree (method) - MCTDH) est un algorithme général de résolution de l'équation de Schrödinger dépendante du temps pour des systèmes dynamiques multidimensionnels constitués de particules élémentaires discernables. La MCTDH peut donc déterminer le mouvement quantique des noyaux d'un système moléculaire évoluant sur une ou plusieurs surfaces d'énergie potentielle électroniques couplées. La MCTDH est pas sa nature même une méthode approchée. Cependant, bien qu'elle puisse être rendue aussi précise que n'importe laquelle des méthodes concurrentes en théorie, son efficacité numérique décroît avec l'augmentation de la précision exigée.
LA MCTDH est conçue pour des problèmes multi-dimensionnels, et tout particulièrement ceux difficiles ou impossibles à traiter par des voies conventionnelles. Il n'y a aucun ou peu d'avantage à l'utiliser lorsque les systèmes comprennent moins de trois degrés de liberté. Elle est en général plus intéressante pour des systèmes de 4 à 12 degrés de liberté. En raison des limites matérielles actuelles, elle n'est généralement pas utilisable pour des systèmes bien plus importants. Pour certaines classes de problèmes, il est possible cependant d'aller au-delà de cette limite. Le programme MCTDH a été récemment modifié pour permettre la propagation des opérateurs densité.
# Méthode multipolaire rapide

La méthode multipolaire rapide (MMR) (en anglais Fast multipole method, FMM) est une technique mathématique développée pour accélérer le calcul des forces de longue portée dans le problème à N corps. Elle procède à l'expansion de la fonction de Green du système par une expansion multipolaire, le groupement des sources voisines permettant de les traiter comme une source unique.

## Description

La MMR a aussi été appliquée à l'accélération des solveurs itératifs dans la méthode des moments appliquée aux problèmes d'électromagnétique.
Elle a été introduite pour la première fois par Leslie Greengard et Vladimir Rokhline et a pour base l'expansion multipolaire du vecteur de l'équation d'Helmholtz. En traitant les interactions entre des fonctions très différentes par la MMR, il n'est pas nécessaire de stocker les éléments de matrices correspondants, ce qui réduit de beaucoup la quantité de mémoire nécessaire. Si la MMR est appliquée de manière hiérarchique, elle réduit la complexité des produits de matrices et de vecteurs dans un solveur itératif en la faisant passer de O(N²) à O(N log(N)), voire O(N) dans certains cas. Cet outil a élargi le domaine d'application de la méthode des moments à de plus grands problèmes qu'auparavant.
La MMR introduite par Rokhlin et Greengard a été reconnue comme l'un des dix plus importants algorithmes du XXe siècle par la Society for Industrial and Applied Mathematics. Elle réduit considérablement la complexité du produit matrice-vecteur en introduisant un certain type de matrice dense qui apparaît dans de nombreux problèmes de physique.
La MMR est également utilisée pour traiter efficacement l'interaction de Coulomb dans les calculs de la méthode de Hartree-Fock et dans la théorie de la fonctionnelle de la densité en chimie quantique.
# Naja sputatrix

Naja sputatrix est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Indonésie. Elle se rencontre à Java, à Sulawesi, à Bali, sur Lombok, sur Sumbawa, sur Florès, sur Komodo, sur Lembata et sur Alor.

## Publication originale

* Boie, 1827 : Bemerkungen über Merrem's Versuch eines Systems der Amphibien, 1. Lieferung: Ophidier. Isis von Oken, Jena, vol. 20, p. 508-566 (texte intégral)
# Nakano Takeo

Nakano Takeo est un peintre vers une tendance abstraite-géométrique, japonais du XXe siècle né en 1943. Ses origines ne sont pas mentionnées.

## Biographie

Nakano Takeo participe, dès 1972-1973, aux Salons du JAFA (Japan Art Festival Association). En 1973, il reçoit le prix de la septième Exposition internationale des Jeunes Artistes à Tokyo et l'année suivante il figure à l'exposition Japon - Tradition et Présent à Düsseldorf en Allemagne, ainsi qu'à l'exposition Art japonais aujourd'hui au Canada.
# Namahounondougou

Namahounondougou est une localité du centre de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Dabakala, Région de la Vallée du Bandama. La localité de Namahounondougou est un chef-lieu de commune.

## Histoire

Diochum Callum, un éclaireur romain déserteur qui quitta Rome dans l'espoir d'y refonder un nouvel Empire se rendit en Côté d'Ivoire. Lors de son passage aux alentours du village, il décida d'y implanter le centre de son futur empire et renomma la région Namacoudumdiochum.
Début 476, l'heure est grave du côté de l'Empire Romain qui est à l'aube de sa chute ainsi que celle de tous ses suppôts. Un des écrits de l'époque mentionne le destin particulier de l'un d'entre eux, Enzus Candusulum. En effet, ce dernier après avoir rencontré Diochum Callum décida de se rendre dans son nouvel Empire et s'adonnait à des lubies qui ne laissaient pas indifférents ses contemporains. En effet, Candusulum n'accordait aucune considération à l'égard du sexe féminin, cela lui permettant selon lui de transcender les limites mêmes de l’espèce humaine. Pour ce faire, Candusulum devait s'enfermer dans ses toilettes et se laisser aller au plus simple des plaisirs, la masturbation. Les conditions dans lesquelles il pratiquait cet art restent à cette heure encore inconnues. Cependant, incompris par Rome, Enzus fut condamné à l'exil en Afrique, au Sahara. Le lendemain de son départ, le Grand Empire Romain d'Occident chuta.
Louis-Gustave Binger y passe le samedi 2 février 1889. Il nomme le village Niamaniondougou.
# NN Serpentis

NN Serpentis (en abrégé NN Ser) est une étoile variable de la constellation du Serpent. Il s'agit d'une binaire à éclipses et d'une variable cataclysmique. Elle est composée d'une naine blanche — notée A ou a — et d'une étoile naine rouge — notée B ou b — en orbite autour de leur barycentre commun. La binaire, envisagée globalement, est l'objet primaire d'un système multiplanétaire dont les deux seuls objets secondaires connus sont deux planètes circumbinaires confirmées — notées respectivement (AB) b ou (ab) c pour la première et (AB) c ou (ab) d pour la seconde.

## Découvertes

NN Serptentis a d'abord été considérée comme une nova naine analogue à U Geminorum.
La binarité de NN Serpentis a été découverte par Reinhold Haefner (Häfner) en juillet 1987 avec le Danois, un télescope Ritchey-Chrétien de 1,5 mètre de diamètre, à l'observatoire de La Silla au Chili.
# Suzanne Joly (homonymie)

Suzanne Joly peut désigner :
* Suzanne Joly (écrivaine) (1957-), écrivaine québécoise ;
* Suzanne Joly (1914-2012), pianiste et compositrice française.
# Woodbine (Iowa)

Woodbine est une ville du comté de Harrison, en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée en 1866 et incorporée le 9 novembre 1877.
# Les Locataires de Mickey

Les Locataires de Mickey (Squatter's Rights) est un court-métrage d'animation américain des studios Disney, sorti le 7 juin 1946 avec Mickey Mouse et Pluto.
Ce film fait partie de la série Mickey Mouse même s'il a pour héros le personnage de Pluto.

## Synopsis

Dans la cabane forestière de Mickey, Pluto est aux prises avec deux écureuils squatteurs, Tic et Tac.

## Fiche technique

* Titre original : Squatter's Rights
* Titre français : Les Locataires de Mickey
* Série : Mickey Mouse
* Réalisation : Jack Hannah
* Scénario : Harry Reeves
* Animation : Bob Carlson, Rex Cox, Hugh Fraser, Blaine Gibson, Murray McClellan
* Musique : Oliver Wallace
* Production : Walt Disney
* Société de production : Walt Disney Productions
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Format : Couleur (Technicolor) - 1,37:1 - Son mono (RCA Photophone)
* Durée : 7 minutes
* Langue : (en)
* Pays de production : États-Unis
* Dates de sortie :
** États-Unis : 7 juin 1946

## Voix originales

* Walt Disney : Mickey Mouse
* Pinto Colvig : Pluto

## Voix françaises
### 1er doublage (1990)

* Jean-Paul Audrain : Mickey Mouse
* Béatrice Belthoise : Tic
* Philippe Videcoq : Tac

### 2e doublage (2007)

* Laurent Pasquier : Mickey Mouse
* ??? : Tic et Tac

## À noter

* Le film marque la seconde apparition, après Pluto soldat (1943), des écureuils Tic et Tac, même si ce dernier n'a pas encore son apparence définitive (son nez rouge). Ils seront à nouveau confrontés à Pluto dans Pluto joue à la main chaude (1950) et L'Arbre de Noël de Pluto (1952).

## Récompenses et distinctions

* Oscars 1947 : Nomination à l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation.

## Titre en différentes langues

* Danemark : Mickeys weekend-hytte
* Suède : Musse Piggs och Plutos snyltgäster, Pluto på hal spis
Source : IMDb
# Heavenly Bodies

Heavenly Bodies est un groupe de rock alternatif britannique, originaire de l'Angleterre. Le groupe ne dure qu'un an, en 1988.

## Biographie

Le groupe est composé de la chanteuse Caroline Seaman, et des anciens membres de Dead Can Dance, le batteur James Pinker, et le bassiste Scott Roger. Le groupe ne compte qu'un seul et unique album studio, intitulé Celestial, publié en 1988 au label Third Mind.

## Discographie
### Albums studio

* 1988 : Celestial

### EP

* 1988 : Rains on Me
# Zabré

Zabré est une commune située dans le département de Zabré, dont elle est le chef-lieu, de la province de Boulgou dans la région du Centre-Est au Burkina Faso.

## Personnalités

* Hawa Boussim, chanteuse née et vivant dans la région de Zabré, s'exprimant en langue bissa.
# Nihonogomphus

Nihonogomphus est un genre de libellules de la famille des Gomphidae (sous-ordre des Anisoptères, ordre des Odonates).

## Systématique

Le genre Nihonogomphus a été créé en 1926 par l'entomologiste japonais Kan Oguma (d) (1885-1971) avec pour espèce type Nihonogomphus viridis et en le rangeant initialement dans la famille des Aeshnidae.

## Liste des espèces

Ce genre comprend 19 espèces :
* Nihonogomphus bequaerti Chao, 1954
* Nihonogomphus brevipennis (Needham, 1930)
* Nihonogomphus chaoi Zhou & Wu, 1992
* Nihonogomphus cultratus Chao & Wang in Chao, 1990
* Nihonogomphus gilvus Chao, 1954
* Nihonogomphus huangshaensis Chao, 1999
* Nihonogomphus lieftincki Chao, 1954
* Nihonogomphus luteolatus Chao & Liu, 1990
* Nihonogomphus minor Doi, 1943
* Nihonogomphus montanus Zhou & Wu, 1992
* Nihonogomphus pulcherrimus (Fraser, 1927)
* Nihonogomphus ruptus (Selys & Hagen, 1858)
* Nihonogomphus schorri Do & Karube, 2011
* Nihonogomphus semanticus Chao, 1954
* Nihonogomphus shaowuensis Chao, 1954
* Nihonogomphus silvanus Zhou & Wu, 1992
* Nihonogomphus simillimus Chao, 1982
* Nihonogomphus thomassoni (Kirby, 1900)
* Nihonogomphus viridis Oguma, 1926 - espèce type

## Étymologie

Le nom générique, Nihonogomphus, reprend le terme Nihono qui est l'appellation japonaise du Japon auquel est ajouté gomphus, terme fréquemment employé pour les genres de libellules.

## Publication originale

* (en) K. Oguma, « The Japanese Æschnidæ », Insecta Matsumurana, 北大, vol. 1, n$^o$ 2,‎ octobre 1926, p. 78-100 (ISSN 0020-1804 et 0020-1804, OCLC 1753180, lire en ligne).
# Der Schädel der Pharaonentochter

Der Schädel der Pharaonentochter (en français, Le Crâne de la fille du pharaon) est un film allemand réalisé par Otz Tollen sorti en 1920.

## Synopsis

Le film est une tragédie qui s'étend sur six époques différentes. Le premier épisode raconte l'histoire d'amour entre la princesse Amnertis, fille du pharaon, et son amant, Tirhaka, jusqu'à la mort de ce dernier. De ce drame découle une malédiction qui a des effets sur les épisodes suivants au cours des siècles. Toute personne qui a possession du crâne de la fille du pharaon est condamnée à une mort violente jusqu'au jour où le crâne sera plongé dans la mer. Ce n’est que dans le dernier épisode qu'on réussit à lancer le crâne d’Amnertis au large.

## Fiche technique

* Titre : Der Schädel der Pharaonentochter
* Réalisation : Otz Tollen
* Scénario : Otz Tollen
* Direction artistique : Fritz Kraenke (en)
* Photographie : Eugen Hamm (de)
* Producteur : John Hagenbeck
* Société de production : John Hagenbeck-Film GmbH
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Genre : Drame
* Durée : 60 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 11 novembre 1920.

## Distribution

* Emil Jannings : Osorco, Pharaon
* Erna Morena : Princesse Amnertis
* Kurt Vespermann : Tirhaka
* Bernhard Goetzke : Paophis
et Hanna Ralph, Erra Bognar, Kurt Ehrle, Wilhelm Diegelmann, Elsa Wannek, Toni Zimmerer, Leopold von Ledebur, Margit Barnay, Margarete Rühmkorff, Hans Mühlhofer, Fritz Kortner, Heinrich Schroth, Anita Berber, Heinz Salfner, Rudolf Forster, Ludwig Rex, Josef Reithofer

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Der Schädel der Pharaonentochter » (voir la liste des auteurs).
# Delétang

Delétang peut désigner :
* Jean-Marc Delétang, un pilote professionnel français de moto ;
* Robert Delétang (1874-1951), un peintre et illustrateur français ;
* Yanette Delétang-Tardif (1902-1976), une poétesse et peintre française.
# Dermanyssidae

Les Dermanyssidae sont une famille d'acariens Mesostigmata. Elle contient cinq genres et une cinquantaine d'espèce.

## Classification

* Acanthonyssus Yunker & Radovsky, in Wenzel & Tipton 1966
* Dermanyssus Dugès, 1834 synonyme Allodermanyssus Ewing, 1923
** Dermanyssus (Dermanyssus) Dugès, 1834
** Dermanyssus (Microdermanyssus) Moss, 1967
* Draconyssus Yunker & Radovsky, in Wenzel & Tipton 1966
* Laelaspisella Marais & Loots, 1969
* Liponyssoides Hirst, 1913À

## Description

Les Dermanyssidae sont - comme tous les acariens - des animaux minuscules, de taille inférieure à 10 mm.
À l'œil nu, leur corps est plus ou moins ovale, recouvert d'un tégument mou, laissant voir les organes internes, d'où des colorations variant selon la digestion. Les larves et nymphes, jamais encore nourries, sont blanchâtres, l'adulte gorgé de sang est rouge vif, évoluant vers le « poivre et sel » après digestion.
Les caractères distinctifs sont à observer au microscope (plaques tégumentaires, chélicères...).

## Habitat, modes de vie et alimentation

Ils sont microprédateurs et ectoparasites hématophages, inféodés aux oiseaux et aux rongeurs.
La spécificité d'hôte est variée selon les espèces. Les unes ne parasitent qu'un genre d'oiseaux sauvages, d'autres sont très généralistes, jusqu'à plus de neuf ordres d'oiseaux, sauvages ou domestiques.
Les chélicères des dermanyssidae sont en forme de gouttière tubulaire, proche du proboscis des moustiques. qui leur permet d'aspirer du sang complet.

## Impact économique

Les deux espèces principales, d'intérêt vétérinaire ou médical, sont Dermanyssus gallinae chez les oiseaux et Liponyssoides sanguineus chez les rongeurs domestiques.
Dermanyssus gallinae prolifère dans les élevages de volailles, partout dans le monde, et plus particulièrement dans les élevages de pondeuses en Europe. Une sous-espèce est associée aux pigeons en ville et peut, à l'occasion, infecter l'homme comme hôte de remplacement, lorsque les nids construits sur les bâtiments sont abandonnés en fin de reproduction. L'infestation humaine se traduit par une dermatite d'irritation locale$^,$.
Liponyssoides sanguineus est inféodé aux rongeurs domestiques. Ce pou de rongeur (House Mouse Mite en anglais) peut pulluler subitement dans les habitations après une opération de dératisation, et s'attaquer à l'homme comme espèce de remplacement. Il est alors susceptible de transmettre une rickettsiose bénigne, la rickettsiose vésiculeuse, due à Rickettsia akari dont il est le vecteur naturel et probablement le réservoir (par transmission transovarienne)$^,$.
# Dembow dominicain

Le dembow dominicain (espagnol : dembow dominicano), ou simplement dembow, est un genre musical originaire de la République dominicaine, dérivé du reggaeton et du dancehall. L'une de ses principales caractéristiques est la répétition de mots dans chaque chanson, ainsi qu'un tempo dépassant les 110 BPM. Quelques exemples de chanteurs dembow sont Don Omar, El Alfa, Tokischa et Rochy RD.
Bien que ce type de musique soit en plein essor depuis le milieu des années 1990 et le début des années 2000, ses origines remontent aux influences raggamuffin et ragga hip hop. C'est dans les années 1990 que Porto Rico connait l'apogée du reggaeton avec The Noise I et Playero 37, qui étaient des rythmes reggae sur des instrumentaux de rap. Et tandis que les Boricuas exploitent déjà ce genre, la République dominicaine commence tout juste à travailler sur ce type de musique avec des représentants tels que Manuelito, MC Pay, MC Vi et MC Curdy, qui enregistrent en 1995 la chanson El poco tiempo sous le nom de Grupo Unido.

## Histoire

Avec l'essor du reggaeton, le genre dembow émerge en République dominicaine, auquel s'ajoutent des tons et des rythmes différents. Le premier morceau dembow réalisé en République dominicaine l'est en 1994 par DJ Bollo, avec la chanson Mujeres Andadoras.
Le dembow ne devient populaire qu'en 2009, lorsque le duo Doble T et Crock sort la chanson Pepe, qui atteint la troisième place du classement Billboard. La chanson est l'une des plus populaires en 2009 et, au début de l'année 2010, un succès sur la scène internationale
# Denis Dominique Cardonne

Denis Dominique Cardonne, né à Paris le 23 mars 1721 et mort le 25 décembre 1783, est un orientaliste et traducteur français,

## Biographie

Il est emmené à l'âge de neuf ans à Constantinople où il séjourne pendant vingt ans pour étudier à l'École des jeunes de langues$^,$. De retour en France, il devient secrétaire-interprète du roi pour les langues orientales, censeur royal et inspecteur de la librairie. Nommé professeur au Collège royal, il est titulaire de la chaire de turc et de persan de 1750 à sa mort.
Il a comme descendants (petits-fils) les orientalistes Desgranges. Les frères : Antoine Jérôme Desgranges (24 décembre 1784 Paris - 1864), jeune de langue à l'École de Paris de novembre 1793 à brumaire an XI ; et Alix Desgranges (1793-1854) professeur de langue turque au Collège de France en 1833 et à l'école des jeunes de langues de Louis Le Grand. Le comte Alix Desgranges est remplacé le 5 avril 1854 par Joseph Matturin Cor au Collège de France.

## Œuvres

* Histoire de l'Afrique et de l'Espagne sous la domination des Arabes (3 volumes, 1765)

### Traductions

* Mélanges de littérature orientale, traduits de différens manuscrits turcs, arabes et persans de la Bibliothèque du Roi, par M. Cardonne (1770)
* Contes et fables indiennes de Bidpaï et de Lokman. Traduites d'Ali Tchelebi-ben-Saleh, auteur turc. Ouvrage commencé par feu M. Galland, continué et fini par M. Cardonne (3 volumes, 1778)
* Extraits des manuscrits arabes dans lesquels il est parlé des événemens historiques relatifs au règne de saint Louis, traduits par M. Cardonne (1819) Texte en ligne