OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roc des Bœufs

Le roc des Bœufs est un sommet du massif des Bauges, dans le parc naturel régional du massif des Bauges, sur les communes d'Entrevernes, La Chapelle-Saint-Maurice, et Saint-Eustache dans le département de la Haute-Savoie et Bellecombe-en-Bauges, dans le département de la Savoie.

## Géologie

Le roc des Bœufs constitue le chaînon ouest de la montagne d'Entrevernes. Son sommet est formé de calcaire urgonien. Le flanc oriental est constitué de dalles rocheuses abruptes et presque verticales. Le versant ouest présente sous des falaises calcaires un talus marneux forestier.

## Faune

On note la présence de chamois (Rupicapra rupicapra) et de la Bondrée apivore (Pernis apivorus).

## Flore

Les espèces protégées suivantes sont présentes :
* Arabette à feuilles de serpolet, Arabis serpillifolia Vill.
* Buplèvre à longues feuilles, Bupleurum longifolium L.
* Sabot de Vénus, Cypripedium calceolus L.
* Orobanche du sermontain, Orobanche laserpitii-sileris Reuter ex Jordan
* Polystic à aiguillons, Polystichum aculeatum (L.) Roth
* Primevère oreille d'ours, Primula auricula L.
* Pyrole à feuilles rondes, Pyrola rotundifolia L.
* Renoncule Thora ou renoncule vénéneuse, Ranunculus thora L.

## Protection environnementale

Le roc des Bœufs est classé zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type I.
# Las Diablillas

Las Diablillas (les petits diables, en espagnol ; Les Petites Diables, en français) est une équipe de dix-huit joueuses mayas de softball à Hondzonot, au sud du Mexique.

## Concept

Les joueuses créent leur équipe en 2018 dans le cadre d'un programme de lutte contre le diabète sucré. Elles jouent d'abord au base-ball avec un équipement modifié, utilisant des balles de tennis. Après leur victoire lors d'un match amical contre une équipe féminine d'une ville voisine, la municipalité de Hondzonot leur attribue un entraîneur qui leur enseigne le softball.
Au quotidien, les joueuses occupent d'autres emplois comme cuisinière, agricultrice, couturière ou éleveuse. En l'absence de ligue professionnelle dans le pays, elles s'entraînent deux fois par semaine et disputent des matches régionaux. Leur capitaine et manager est Fabiola May Chulim.
Elles jouent pieds nus et vêtues d'un hipil (en espagnol : huipil), la robe traditionnelle des femmes mayas du Mexique$^,$$^,$.
Chez les Mayas, le sport féminin est mal vu. L'équipe devient rapidement populaire au Mexique en raison de son engagement à pratiquer le sport malgré ces limites culturelles et de ses costumes$^,$. Elle inspire la création des Amazones de Yaxuna, qui jouent aussi pieds nus et en robe traditionnelle.
En mai 2024, Netflix annonce réfléchir à un documentaire au sujet de l'équipe.
# Win Win

Win Win est une expression anglaise signifiant gagnant-gagnant. Elle peut aussi désigner :

## Cinéma

* Win Win, titre original du film Les Winners.
* Win Win est un film suisse romand, réalisé par Claudio Tonetti, sorti en salles en mai 2013.

## Télévision

* Win Win, une émission de télévision sud-coréenn.

## Musique

* Winwin, est un chanteur et danseur chinois en Corée du Sud. Il fait partie du boys band NCT et de ses sous-unités : NCT U, NCT 127, Nct 2018 et WayV.
# Hope (Derbyshire)

Hope est un village et une paroisse civile du Derbyshire, dans le Peak District, en Angleterre. Au recensement de 2011, la population de la paroisse civile était de 864 habitants. Il se trouve dans la vallée de Hope au confluent du torrent Peakshole et de la rivière Noe. Au nord du village, les collines de Win Hill et Lose Hill s'élèvent de part et d'autre de la Noe.
On trouve les restes d'un fort romain dans le hameau de Brough-on-Noe, immédiatement à l'est du village. Son nom romain était Navio, et a été plus tard remplacé par brough, la traduction du mot « fort » en vieil anglais. Édouard l'Ancien cède à Hope des terres à Uhtred, fils d'Eadulf de Bamburgh. Par la suite cette concession est confirmée par Æthelstan. De nombreux vestiges du site sont exposés au musée de Buxton.
Le village est également connu pour sa fontaine décorée (Well dressing).
Hope possède une gare de chemin de fer sur la ligne de Sheffield à Manchester (gare de Hope Valley). La localité dispose également d'une petite école secondaire (voir ci-dessous), et est le site d'une grande carrière et d'une cimenterie, en grande partie invisible depuis le village. Cette cimenterie sert aussi de local aux sauveteurs de montagne bénévoles, l'Edale Mountain Rescue.
Deux croix anciennes se trouvent dans le terrain avoisinant l'église paroissiale St Peter. Le montant vertical de la croix de grès datant de la période anglo-saxonne fait sept pieds (soit environ deux mètres) de haut et est sculpté sur toutes ses faces. Cette croix pourrait avoir été érigée à l'origine dans la cour de l'église où sa base sert à présent de support à un cadran solaire. Lors de la Guerre Civile anglaise et jusqu'en 1858, elle a été dissimulée dans l'école du village. La base de la Croix d'Eccles, qui se trouvait à l'origine près de Eccles House, au sud de Hope, se trouve également dans le cimetière. Entre le 2 et 28 juillet 2011, l'église a été cambriolée et une quinzaine d'objets datant de 1662, dont deux calices d'argent et une plaque d'étain ont été volés
# Roberta Gregory

Roberta Gregory, née à Los Angeles en 1953, est une auteure de comics des États-Unis d'Amérique.

## Biographie

Son père, Robert Gregory, travaillait chez Disney comme scénariste des histoires de Donald Duck. En 1971, elle entre à l'université de CSU Long Beach, où elle crée le comic Feminist Funnies en 1974. Elle poursuit sa carrière en publiant dans l'underground féministe (Wimmen's Comix, Tits and Clits). Elle crée ensuite la série Winging It, puis les personnages Sheila and the Unicorn.
Elle quitte la Californie pour Seattle en 1989, et publie dans la revue Naughty Bit. C'est là qu'elle crée Midge McCracken alias Bitchy Bitch, son héroïne la plus connue, agressive, toujours de mauvaise humeur, râleuse aux terribles colères. Elle crée aussi sa contrepartie lesbienne, Bitchy Butch.

## Albums

* Dynamite Damsels, 1976.
* Winging It, 1988, 1999.
* Sheila and the Unicorn
* Real Cat Toons
* Artistic Licentiousness
* Participation à : Diane Noomin et collectif, Drawing Power: Women's stories of sexual violence, harassment and survival, Abrams Books, 2019 (ISBN 9781419736193), prix Eisner de la meilleure anthologie 2020
** traduit en français par Samuel Todd sous le titre Balance ta bulle : 62 dessinatrices témoignent du harcèlement et de la violence sexuelle, Massot Éditions, 2020 (ISBN 978-2380352283)

### Bitchy Bitch

Fantagraphics Books
* Bitch Is Born, 1997.
* As Naughty As She Wants to Be, 1997.
* At Work and Play with Bitchy Bitch, 1997.
* Bitchy's college Daze, 1998.
* Bitchy Butch: World's Angriest Dyke, 1999.
* Burn, Bitchy, Burn, 2004.
* Life's A Bitch, 2005.
* Bitchy Strips

### Traductions françaises

* Bitchy Bitch, Bethy, 1998.
* Bitchy Bitch en vacances, Vertige Graphic, 2001.
* Bitchy Bitch 3 : les rudes études de Roberta, Vertige Graphic, 2004.

## Prix et distinctions

* 2003 : Prix Haxtur de l'humour pour Bitchy Bitch, t. 1 : A Bitch is Born
* 2006 : Temple de la renommée des auteures de bande dessinée.
# Lagrogne

Achille Lagrogne, appelé la plupart du temps Lagrogne (J. Jones ou épisodiquement Mr Pupp en VO), ou Lagrognodans Le Journal de Mickey n° 2291, est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par Carl Barks en 1943 pour les studios Disney.

## Création et personnalité

Ce voisin hargneux de Donald Duck apparaît pour la première fois en novembre 1943 dans l'histoire Chers voisins (Good Neighbors ). Un voisin de Donald également appelé « Jones » mais d'aspect différent apparaît quelque temps auparavant en février 1943, dans Les bonnes action (Good Deeds).
Lagrogne et Donald se détestent et entrent souvent en conflit. Ils ont souvent essayé de résoudre leurs problèmes de voisinage, par exemple en déménageant, en essayant de devenir amis voire en s'ignorant complètement, en vain. Malgré tout, on peut trouver un Lagrogne beaucoup moins rancunier et irascible, s'entendant avec Donald dans l'histoire Trésor à domicile (Outfoxed Fox), toujours de Carl Barks. Si ce dernier a décidé de modifier le caractère de son personnage le temps d'une histoire, c'est pour coller à un scénario qu'il a recyclé à partir d'une histoire qu'il a fait en 1947 avec des personnages de la Metro Goldwyn Mayer.

## Apparitions
### En bandes dessinées

Depuis 1943, Lagrogne est apparu dans plus de 740 histoires d'après le site INDUCKS, dont 280 ont été publiées en France (en avril 2021).
Les auteurs italiens préfèrent utiliser un autre voisin de Donald nommé Grumble (Anacleto Mitraglia). Malgré un design différent, ce dernier a le même caractère que Lagrogne et surtout la même relation avec Donald.

### En dessins animés

Le personnage fait sa première apparition en animation dans le reboot de 2017 de La Bande à Picsou, lors de l'épisode 17 de la saison 2 Le périple de Donald Duck ! (What Ever Happened to Donald Duck?!). Il s'agit d'une nouvelle version de Lagrogne, puisqu'il est ici le "conseiller en gestion de la colère" de Donald. Dans la version française, il garde son nom original de "Jones".
En version originale, c'est James Adomian qui incarne sa voix.
# Arrondissement des Côteaux

L’arrondissement des Côteaux est un arrondissement d'Haïti, subdivision du département du Sud. Il a été créé autour de la ville des Côteaux qui est aujourd'hui son chef-lieu. Il est peuplé par 53 306 habitants (recensement par estimation de 2009).
L'arrondissement regroupe trois communes :
* Les Côteaux
* Port-à-Piment
* Roche-à-Bateau
# Wilhelm Friedrich Ernst Bach

Wilhelm Friedrich Ernst Bach, né le 24 mai 1759 à Bückeburg et mort le 25 décembre 1845 à Berlin, est un claveciniste allemand, fils ainé de Johann Christoph Friedrich Bach, et donc l'un des petits-fils de Jean-Sébastien Bach.
C'est avec lui que la descendance musicale de Jean-Sébastien Bach s’est éteinte.

## Biographie

Wilhelm Friedrich Ernst Bach naît le 24 mai 1759 dans une famille de musiciens. Il fut baptisé à Bückeburg le 27 mai 1759 et suivit l'enseignement de son père avant de partir pour Londres, chez son oncle Johann Christian qui l'accueillit de 1778 à 1782. Il commença dans la capitale anglaise une carrière de virtuose du clavecin mais la mort de son oncle le contraignit à revenir en Allemagne, donnant des concerts en France et en Hollande.
Wilhelm Friedrich fut ensuite nommé en 1787 au poste de directeur de la musique à Minden (près de Bückeburg) et fut ensuite appelé à Berlin, à la cour de Frédéric-Guillaume II de Prusse qui lui confia la formation musicale de ses enfants. Quatorze années durant, il tint le clavecin et le piano et fut même le claveciniste personnel de la reine. À cette époque, il prit Charlotte Philippine Henriette Elerdt pour épouse à Berlin le 21 janvier 1798. Elle décédera trois ans et demi plus tard après lui avoir donné deux filles (la deuxième ne vivra que 6 ans). Il aura ensuite une fille et un fils, avec Wilhelmine Susanne Albrecht qu'il épouse toujours à Berlin le 2 août 1802. Son fils meurt avant son premier anniversaire.
En 1811, Wilhelm Friedrich prend sa retraite et aura l'honneur de voir célébrée la mémoire de Johann Sebastian : il assiste, le 23 avril 1843 à Leipzig, à l'érection d'un monument en l'honneur de son grand-père. Il meurt à Berlin le 25 décembre 1845 et est inhumé au cimetière II de la Sophiengemeinde sur la Bergstrasse à Berlin-Mitte. Il a été initié franc-maçon et membre de la loge berlinoise Friedrich zu den drei Seraphim en 1805.
# Road Runner Express

* Road Runner Express (Six Flags Discovery Kingdom)
* Road Runner Express (Six Flags Fiesta Texas)
* Road Runner Express (Six Flags Magic Mountain)
# Lagria atripes

Lagria atripes est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Tenebrionidae.
# Méduse (recueil de nouvelles)

Méduse est une anthologie française de quatre nouvelles de science-fiction de Theodore Sturgeon, réunies par Marianne Leconte, avec une illustration de la page de garde de Pascal Vercken.
L'anthologie a été publiée en 1978 aux éditions Librairie des Champs-Élysées, dans la collection Le Masque Science-fiction n$^o$ 75 (ISBN 2-7024-0731-5), avec une réédition en 1981.
Les nouvelles, traduites par Mary Rosenthal, relèvent du space opera, ce qu'il convient de souligner compte tenu de la date de parution de trois d'entre elles (années 1940), à un moment où la conquête spatiale n'existait pas encore.

## Nouvelles
### Méduse

* Titre original : Medusa.
* Parution originale : Février 1942 dans Astounding Science Fiction.
* Lien externe : fiche sur iSFdb.
* Place dans le recueil : p. 8 à 42.

### Il n'y a pas de défense

* Titre original : There Is No Defense.
* Parution originale : Février 1948 dans Astounding Science Fiction.
* Place dans le recueil : p. 43 à 118.
* Liens externes :
** Fiche sur iSFdb
** « Fiche » sur le site NooSFere

### L'union fait la force

* Titre original : Unite and Conquer.
* Parution originale : octobre 1948 dans Astounding Science Fiction.
* Lien externe : Fiche sur iSFdb.
* Article connexe : L'union fait la force (proverbe et devise).
* Place dans le recueil : p. 119 à 186.

### Que le ciel s'entrouvre

* Titre original : It Opens the Sky Title Record.
* Parution originale : Venture Science Fiction (en), novembre 1957.
* Lien externe : fiche sur iSFdb.
* Place dans le recueil : p. 187 à 255.
# Willaert

* Adrien Willaert (1490-1562) est un musicien des Pays-Bas méridionaux.
* Evita Willaert (1981-) est une femme politique belge.
* Ferdinand Willaert (1861-1939) est un peintre belge.
* Léopold Willaert (1878-1963) est un jésuite belge, historien ecclésiastique.
* Wim Willaert (1967-), acteur belge.
# Hidehiko Shimizu

Hidehiko Shimizu (清水 秀彦, Shimizu Hidehiko) est un footballeur japonais né le 4 novembre 1954.

## Palmarès de joueur

* Vice-champion du Japon en 1983 et 1984
* Vainqueur de la Coupe du Japon en 1983, 1985 et 1988
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise en 1988
* Finaliste de la Coupe de la Ligue japonaise en 1983, 1985 et 1986
# Rochet (vêtement)

Le rochet est un vêtement ecclésiastique apparu au XIIIe siècle, généralement porté par les dignitaires ecclésiastiques comme le pape, les cardinaux, les évêques et certains prélats dans les cultes catholique et anglican.
Composé de lin, le rochet, qui recouvre la soutane, est similaire à une aube courte aux manches étroites dont les extrémités sont ornées de dentelle. Signe de juridiction mais simple vêtement de chœur (en), il doit être couvert d'un autre vêtement ou ornement et ne peut servir lors de l'administration des sacrements.

## Description

Tirant son nom du latin médiéval roccus ou rochus lui-même dérivé du francique rockk- « habit » dont dérive par ailleurs le mot « froc », le rochet est un vêtement ecclésiastique de chœur en lin, similaire à une aube courte.
Bien qu'il se peut qu'il n'ait pas de manches, il est généralement doté de manches étroites et collantes dont les extrémités sont ornées de dentelle comme parfois les épaules, de manière à laisser apparaître la couleur de l'étoffe de la soutane sur laquelle il ne peut être porté sans être lui-même être couvert d'un autre vêtement ecclésiastique, chape, mozette, mantelet, surplis… ou d'ornements sacrés, avec un amict. Simple vêtement de chœur (en), il ne peut remplacer le surplis, auquel il s'apparente, lorsque celui-ci est expressément requis pour l'administration de sacrements.

## Usage

Apparu au début du XIIIe siècle dans le vestiaire ecclésiastique et prescrit particulièrement aux évêques par le pape Innocent III, le rochet est un signe de juridiction dont le port est interdit aux clercs qui n'en ont pas le privilège : dans le rite romain, il est ainsi réservé aux papes, cardinaux, archevêques et évêques. Son port est également autorisé aux protonotaires apostolique à la fin du XVIe siècle et peut être porté par les chanoines des chapitres cathédraux ou collégiaux en vertu d'un indult puis, depuis une concession de Benoît XV en 1920, par les prélats réguliers.
Avant les réformes liturgiques consécutives au concile Vatican II, ceux qui portaient le rochet au chœur devaient le garder sous l'aube à la messe. Par ailleurs, les prélats non revêtus de la dignité épiscopale ou cardinalice ne pouvaient porter directement l'étole sur le rochet seul, celui-ci étant un signe de juridiction. Ils devaient d'abord enfiler un surplis ou une cotta sur le rochet avant de mettre l'étole. En outre, lorsqu'un prélat, même évêque ou cardinal, portait la chape sur le rochet, il devait revêtir l'amict placé autour du cou par-dessus.
Autrefois, les évêques issus des ordres religieux ne portaient pas le rochet.
# Roc de Peyre

Le roc de Peyre est un piton volcanique situé dans le département français de la Lozère, près de Marvejols dans la commune de Saint-Sauveur-de-Peyre.

## Géologie, topographie

Le roc de Peyre est un piton volcanique isolé constitué de basalte et approximativement daté du pliocène. Il est à peu près contemporain du truc de la Fare, situé plus au sud. Comme lui, il ne peut être relié au volcanisme de l'Aubrac, qui est antérieur à sa formation.
Il domine au sud les gorges creusées par la rivière Crueize connues sous le nom de vallée de l'Enfer.

## Histoire

C'est sur le roc de Peyre qu'était situé le château de la baronnie de Peyre, l'une des plus puissantes du Gévaudan. Ce château avait la réputation d'être imprenable, ce qui fut le cas jusqu'au XVe siècle et sa destruction par l'amiral Joyeuse. Cette destruction intervint en riposte aux destructions perpétuées en Gévaudan par Matthieu Merle, capitaine huguenot engagé par la veuve d'Astorg de Peyre pour venger le meurtre de son mari.

## Aménagements

Une petite route mène jusqu'au pied du roc où un parking a été aménagé. De là, un court chemin puis un escalier très raide conduit au sommet, où l'on trouvera un relais de télévision, une grande croix et une table d'orientation. De l'ancien château des barons de Peyre, il ne reste rien. Toute la partie sommitale est entourée d'une rambarde métallique pour éviter les chutes, en raison des très fortes pentes des parois du rocher qui tombent même à la verticale du côté nord.
# Lagria hirta

Lagrie hérissée
Lagria hirta, la lagrie hérissée, est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Tenebrionidae.

## Identification

La Lagrie hérissée est recouverte de poils denses qui facilitent son identification. Elle a un corps mou et une tête et un thorax bruns ou noirs.

## Habitats

Visible de mai à juillet. On la trouve dans les forêts claires, sur les fleurs des biotopes secs mais aussi dans les vallées et les endroits humides. Les larves vivent dans la litière où elles consomment les substances végétales en décomposition.

## Synonymes

* Cantharis spadicea Scopoli, 1763
* Chrysomela pubescens Linnaeus, 1767
* Lagria glabrata Fabricius, 1775
* Tenebrio villosus De Geer, 1775
* Cantharis flava Geoffroy, 1785
* Lagria lurida Krynicki, 1832
* Lagria nudipennis Mulsant, 1856
* Lagria depilis Mulsant, 1856
* Lagria caucasica Motschulsky, 1860
* Lagria fuscata Motschulsky, 1860
* Lagria pontica Motschulsky, 1860
* Lagria hirta limbata Desbrochers des Loges, 1881
* Lagria seminuda Reitter, 1889
# N.AES

N.AES est un système d'exploitation propriétaire multitâche pour ordinateurs Atari ST et compatibles. Sa particularité, tout en restant compatible avec le TOS d'origine, est d'apporter un support du multitâche préemptif ainsi que de nombreuses autres améliorations.

## Configuration requise

N.AES fonctionne sur tout Atari ST ou clone, sous condition de disposer d'au minimum de 2 Mo de mémoire vive. Il fonctionne d'autant mieux que la machine est puissante : processeur Motorola 68030 et au moins quatre mégas de mémoire sont conseillés.

## Historique

* Version 1.0.0
* Version 1.1.0 (18/07/1996)
* Version 1.1.6
* Version 1.1.7
* Version 1.2.0 (1998), actualisation des outils fournis, amélioration des performances, nouveau look 3D, correction d'un bogue en TrueColor
* Version 2.0 (1999), icônes couleur animées dans les widgets de fenêtres, remplacement de WDialog par N.Dialog, support de plusieurs langues et compatibilité des objets AES avec MagiC

## Améliorations par rapport au TOS

Après l'abandon du secteur informatique par Atari, et donc de l'arrêt du développement de MultiTOS, N.AES apparaît en quelque sorte comme un MultiTOS 2. Basé sur le même noyau MiNT, le système apporte un nouvel AES (d'où le nom N.AES) dont la compatibilité avec celui d'origine est très grande.
Le système est multitâche, gère la mémoire virtuelle et offre des performances supérieures à celle de MultiTOS.
Ce système est complété par un certain nombre d'utilitaires, entre autres :
* Le bureau alternatif Thing
* Aide hypertexte
* Gestion des polices de caractères
* Barre de tâches
* Divers utilitaires pour changer de mode graphique, redémarrer ou éteindre l'ordinateur etc

## Milan MultiOS

N.AES a servi de base au système d'exploitation de l'ordinateur Milan, un clone compatible TOS.
# Arjan Beqaj

Arjan Nexhat Beqaj est un footballeur international albanais d'origine kosovare, né le 25 août 1975 à Prizren (Kosovo). Son poste de prédilection est gardien de but.

## Sélections

* 43 sélections et 0 but avec l'équipe d'Albanie de football entre 1998 et 2011.

## Palmarès
### Partizani Tirana

* Vainqueur de la Coupe d'Albanie en 1997.

### Anorthosis Famagouste

* Champion de Chypre en 2008.
* Vainqueur de la Coupe de Chypre en 2007.
* Vainqueur de la Supercoupe de Chypre en 2007.
# Willamette (homonymie)

Willamette peut désigner :

## Lieux

* la Willamette, une rivière de l'Oregon, aux États-Unis ;
* le col Willamette, un col de montagne de l'Oregon aux États-Unis ;
* la vallée de la Willamette, une vallée de l'Oregon aux États-Unis ;
* la forêt nationale de Willamette, une forêt de l'Oregon aux États-Unis ;
* Willamette Pass, une station de sports d'hiver de l'Oregon aux États-Unis ;

## Autres

* Willamette, une météorite de l'Oregon aux États-Unis ;
* la locomotive Willamette ;
* Willamette, une variété de houblon américaine
# Hoëgne

La Hoëgne (/ɔɲ/, Hoûgne en wallon) est une rivière de Belgique, affluent de la Vesdre faisant partie du bassin versant de la Meuse.

## Géographie

Cette rivière naît dans les Hautes Fagnes, plus précisément dans la Fagne de Polleur. Elle porte d'ailleurs le nom de Polleur sur ses premiers kilomètres. Elle reçoit la Statte près de Solwaster, traverse le village de Polleur sous le vieux pont de Polleur puis Theux où elle reçoit le Wayai qui provient de Spa, arrose ensuite Juslenville pour se jeter dans la Vesdre à Pepinster.

## Promenade

Jolie promenade (1 heure) partant du pont du Centenaire à Hockai jusqu'au pont de Belleheid en aval. La promenade a été réaménagée récemment et suit le cours rapide de la rivière à travers bois.
Les "Amis de la Vallée de la Hoëgne" conseillent de faire cette promenade en partant du pont de Belleheid, donc en remontant le cours d'eau. De cette façon, on peut voir les cascades et les rapides de face, sans se retourner. Le retour au pont de Belleheid peut s'effectuer par la rive gauche (partiellement par l'ancienne ligne de chemin de fer Spa-Francorchamps) ou, mieux, par la rive droite (chemin surplombant la vallée, belvédère). Distance totale aller-retour : environ 7 km.
Une autre possibilité de promenade est de partir de la Baraque Michel et de rejoindre la Hoëgne par la Grande Vecquée, pour descendre le cours de la rivière jusqu'à Polleur.

## Débit

Le débit moyen de la rivière mesuré à Pepinster, entre 1994 et 2001 est de 6,3 m$^3$/s. Durant la même période on a enregistré :
* Un débit annuel moyen maximal de 8,1 m$^3$/s en 1998.
* Un débit annuel moyen minimal de 3,9 m$^3$/s en 1996.
Source : Ministère de la Région Wallonne.
La rivière concourt aux inondations meurtrières de juillet 2021 dans la vallée de la Vesdre, en particulier dans les localités de Theux et Pepinster.