OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Erika Franziska Werneck

Erika Franziska Werneck, née en 1947 à Landshut, est une journaliste, professeure d'université et chercheuse brésilienne. Sa carrière est particulièrement marquée par son travail de reporter à Globo Ciência (pt), qui lui vaut le Prix José Reis en 1991. Elle est professeure de journalisme scientifique à l'Universidade Federal Fluminense (en) de 1973 à 1997.
Werneck naît en Allemagne mais déménage avec sa famille au Brésil lorsqu'elle a sept ans. Diplômée de journalisme, elle détient une maîtrise et un doctorat en communication scientifique de l'Université fédérale de Rio de Janeiro.
Elle travaille à la Rádio Nacional, à la Central Brasileira de Notícias, à la TV Educativa (pt) et à Rede Globo. Elle est reporter de Globo Ciência de 1986 à 1991. Elle est aussi élue à la tête du Centre de diffusion de la science et technologie de la Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (pt)$^,$.
# Era Nuku

Era Nuku$^,$ est le dieu des plumes dans la mythologie Rapa Nui.
Era Nuku est lié aux mythes guerriers. Il tient à l'écart les mauvais esprits dans la mesure où des plumes sont placées sur les tombeaux. Il protège également les plantations de patates douces et de pommes de terre si des plumes sont positionnées sur des bâtons, disposés les uns à côté des autres, entre les collines.
# Eresus kollari ignicomis

Eresus kollari ignicomis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Eresidae.

## Distribution

Cette sous-espèce est endémique de France. Elle est essentiellement présente en Corse. En 2014, elle a été signalée sur l'île de Bagaud, réserve intégrale du parc national de Port-Cros.

## Habitat

Elle se cache sous les grosses pierres des plateaux calcaires du Sud de la Corse.

## Description

Cette sous-espèce se distingue des femelles des autres sous-espèces d'Eresus kollari par son céphalothorax et son abdomen parsemés de poils rouges. La base des chélicères (jusqu'au tiers apical) sont garnis de poils d'un rouge-orangé épais et très denses. Ses pattes sont noires avec de petites touffes rouges à l'extrémité des fémurs, des tibias et des métatarses antérieurs. Les traces d'une ligne rouge sont visibles sur les tibias. Son prosome mesure 10,5 mm de longueur et 7 mm de large.
Le mâle n'a pas été décrit.

## Systématique et taxinomie

Cette sous-espèce a été décrite par Simon en 1914. L'épithète ignicomus fut utilisé à tort à la place d'ignicomis.
Elle a été considérée comme sous-espèce d'Eresus niger (Canestrini & Pavesi, 1868) puis d'Eresus cinnaberinus (Olivier, 1789).

## Publication originale

* Simon, 1914 : Les arachnides de France. Synopsis générale et catalogue des espèces françaises de l'ordre des Araneae; 1re partie. Paris, vol. 6, p. 1-308.
# Eresus lishizheni

Eresus lishizheni est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Eresidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Xinjiang en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Huocheng.

## Description

Le mâle holotype mesure 8,91 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Li Shizhen.

## Publication originale

* Lin, Marusik, Gao, Xu, Zhang, Wang, Zhu & Li, 2021 : « Twenty-three new spider species (Arachnida: Araneae) from Asia. » Zoological Systematics, vol. 46, n$^o$ 2, p. 91-152.
# Ernest John Moeran

Ernest John Moeran (Heston, banlieue de Londres, 31 décembre 1894 - 1er décembre 1950) est un compositeur britannique.

## Biographie

Fils d'un pasteur irlandais, Moeran commence l'apprentissage du violon et du piano dès l'enfance. À l'âge de dix ans, il est envoyé à la Suffield Park Preparatory School, à Cromer, dans le Norfolk. En 1908, il rejoint la Uppingham School, école où il passe les cinq années suivantes. En 1913, il entre au Royal College of Music et étudie avec Charles Villiers Stanford. Blessé pendant la Première Guerre mondiale en 1917, il rentre à la Uppingham School où il enseigne la musique. Mais il n'est pas satisfait de ce poste, et reprend ses études au Royal College of Music avec le compositeur John Ireland.
De 1931 date son œuvre intitulée Lonely Waters (Eaux solitaires).
Il entame l'écriture de son concerto pour violon après avoir terminé sa symphonie en sol à l'automne 1937. La première audition du concerto a lieu en 1942 où le dédicataire Arthur Catterall tient le violon.

## Œuvres

* Symphonie en sol
* Lonely Waters (1931)
* Concerto pour violon (1942)
* Whythorne's Shadow
* Concerto pour violoncelle
# Espace Nuithonie

Nuithonie est un lieu culturel suisse situé à Villars-sur-Glâne, dans le canton de Fribourg.

## Histoire

À l'occasion de l'événement Expo.02, la troupe de mimes Mummenschanz utilise une salle spéciale sur l'Arteplage de Bienne. L'entente intercommunale Coriolis, composée de Fribourg, Villars-sur-Glâne, Givisiez, Granges-Paccot, Corminboeuf (et Matran depuis 2017), acquiert le bâtiment en janvier 2003 et le déplace à Villars-sur-Glâne. Nuithonie ainsi créée remplace l'Espace Moncor dès le 17 février 2005$^,$$^,$. Le fribourgeois Thierry Loup est le directeur de l'établissement depuis sa fondation. Dès l'inauguration de L'Équilibre, en décembre 2011 à Fribourg, Thierry Loup dirige conjointement les deux lieux sous le nom Fondation Équilibre-Nuithonie, dont le budget total est proche de 5 millions de francs suisses en 2011.

## Fondation Équilibre et Nuithonie

La Fondation Équilibre et Nuithonie est composée à la fois d’un théâtre d’accueil et d’un centre de création basés dans le canton de Fribourg. Elle s’articule autour de trois salles, dont les capacités sont de 700, 460 et 110 places, de trois studios de répétition, d’un espace d’exposition et de deux ateliers.
Elle a pour mission de programmer une saison d’accueil nationale et internationale, tout en soutenant la création théâtrale et chorégraphique régionale et nationale.
Équilibre et Nuithonie présentent les arts de la scène dans toute leur diversité : théâtre, danse, musique, opéra, chanson, nouveau cirque, théâtre jeune public, etc.
# Endoderme oral

L’endoderme oral est chez les coraux un tissu organique du derme oral en contact avec le coelentéron.

## Description

Il est composé de cellules souches (aussi appelées « cellules interstitielles »), de cellules sensorielles, de cellule épithélio-musculaire, de cellules digestives disposant de flagelles, de cellules à glandes granulaires et de sécrétions enzymatiques. L’ensemble a pour fonction, grâce à des cellules ciliées, de brasser le contenu de la cavité gastro-vasculaire.
Les cellules à glandes granulaires produisent des enzymes (diastases) permettant la digestion des aliments dans la cavité gastro-vasculaire. Cette digestion se fait en deux temps : premièrement, les enzymes vont fragmenter les proies. C’est ce qu’on appelle la digestion intracellulaire. Puis vient la seconde étape de digestion où les cellules digestives vont phagocyter et digérer ces fragments notamment grâce à leur vacuole digestive. C’est ce qu’on appelle la digestion extracellulaire.
Il est important de noter que les coraux sont des animaux pour la plupart symbiotiques avec des algues nommées zooxanthelles qui se trouvent dans ces cellules à glandes granulaires et plus précisément dans une membrane périsymbiotique qui contient en moyenne 50 zooxanthelles (sauf les coraux azooxanthellés).
Les cellules digestives avec les flagelles créent un mouvement d’eau dans la cavité gastro-vasculaire qui entraine les particules et permet de renouveler l’eau, essentiel pour la respiration de l’animal.
Pour assurer le mouvement de cette couche de derme, les cellules épithélio-musculaire disposent à leur base de myofibrilles transversales pour gérer l’extension du tissu.
# Endocytose à récepteur

Une endocytose à récepteur aussi appelée "pinocytose à manteau de clathrine" est une endocytose sélective grâce à l'existence de récepteurs membranaires qui permettent la reconnaissance et donc la liaison à des molécules particulières (ex. : LDL pour le transport des cholestérols).
Ces vésicules formées (contenant les LDL) sont alors transportées dans le cytosol par le cytosquelette et ses moteurs protéiques (ex. : dynéines sur les microtubules). Ces vésicules (intracellulaires) peuvent alors subir différentes évolutions suivant l'utilité pour la cellule (le cholestérol est notamment utilisé dans les cellules qui synthétisent des hormones stéroïdes comme la testostérone)
# Epitrix cucumeris

Epitrix cucumeris, appelée aussi « l'altise de la pomme de terre », est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, présente seulement en Amérique. Les larves de ce petit insecte se nourrissent en creusant des galeries dans les racines et les tubercules de la pomme de terre.

## Synonyme

* Haltica cucumeris Harris, 1851
# Epitrix hirtipennis

Epitrix hirtipennis (l'altise du tabac) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, originaire d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale.
Ce sont de petits insectes polyphages, dont les plantes-hôtes préférées sont les espèces de la famille des Solanaceae (tabac, pomme de terre, tomate, aubergine, datura, etc.). Les dégâts sont dus surtout aux adultes qui se nourrissent sur les feuilles en creusant de petits trous. Les larves se nourrissent sur les racines et leurs dégâts sont surtout sensibles au stade plantule.
# Epityches

Epityches est un genre d'insectes lépidoptères de la famille des Nymphalidae et à la sous-famille des Danainae qui ne comprend qu'une seule espèce Epityches eupompe.

## Dénomination

Le genre Epityches a été nommé par Romualdo Ferreira d'Almeida (d) en 1938.

## Liste d'espèces

Selon BioLib (13 janvier 2021) :
* Epityches eupompe (Geyer, [1832]) qui réside dans le Sud-Est de l'Amérique du Sud (en Argentine, au Brésil et au Paraguay).
# Ernst Eklund

Ernst Eklund, né le 6 août 1882 à Östervåla, mort le 3 août 1971 à Stockholm, est un acteur suédois.

## Filmographie partielle

* 1935 : Under falsk flagg de Gustaf Molander
* 1938 : Milly, Maria och jag d'Emanuel Gregers et Eric Malmberg
* 1939 : Ombyte förnöjer de Gustaf Molander
* 1941 : Den ljusnande framtid de Gustaf Molander
* 1946 : Crise d'Ingmar Bergman
* 1954 : Seger i mörker de Gösta Folke
# Eugen Schmidt

Eugen Schmidt (Copenhague, 17 février 1862 - Aalborg, 7 octobre 1931) est un athlète, tireur et tireur à la corde danois. Il a participé aux Jeux olympiques de 1896 et aux Jeux olympiques de 1900 et remporta dans ces derniers la médaille d'or en tir à la corde avec l'équipe mixte.
Sportif polyvalent, il est l'un des pionniers du sport danois, touchant à l'athlétisme, à l'aviron, au tir sportif, au football, au golf, à la gymnastique ou au tennis. Il participe à la fondation de plusieurs clubs dans ces diverses disciplines, puis à celle de la Fédération des sports du Danemark. Il est également journaliste et auteur sur le sujet du sport.
Sa polyvalence se manifeste dans ses trois participations olympiques, dans trois sports différents : en 1896, il est éliminé lors des séries du 100 m et termine douzième en tir à la carabine d'ordonnance à 200 m, alors qu'en 1900, il devient champion olympique de tir à la corde avec une équipe mixte scandinave.
Parallèlement à toutes ces activités sportives, il conservera un travail, d'abord en tant qu'ingénieur pour des brasseries de bière, puis dans une compagnie chimique à Aalborg.

## Palmarès

Résultats :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1896 | Jeux olympiques d'été | Athènes | Éliminé en série | 100 m | Inconnue |
| 1896 | Jeux olympiques d'été | Athènes | 12e | Carabine d'ordonnance à 200 m | 26 |
| 1900 | Jeux olympiques d'été | Paris | Vainqueur | Tir à la corde | Avec une équipe mixte |
# Esche

Esche est une commune allemande de l'arrondissement du Comté de Bentheim, dans le land de Basse-Saxe.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Esche (Grafschaft Bentheim) » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Esche, sur Wikimedia Commons
# Eriko Takeda

Eriko Takeda (武田 絵利子, Takeda Eriko) est une actrice d'origine japonaise.

## Biographie

Elle a fait des études de lettres et littérature et des cinématographiques à l'université du Sacré-Cœur au Japon où elle obtient une licence. Parallèlement elle a pris des cours du théâtre à Yokohama et à Tokyo. Au cours du Festival de Film Français à Yokohama, elle a sympathisé avec le producteur Gilles Sandoz et c’est grâce à ce dernier qu’elle a décidé de venir en France pour y travailler comme actrice.
Depuis 2006, elle a participé à des séries TV comme Vénus et Apollon ainsi que dans de nombreux courts‐métrages...
En 2010, elle a fait sa première apparition dans le long métrage de Jean-Pierre Mocky Crédit pour tous aux côtés de Dominique Pinon, Rufus et Arielle Dombasle.
En 2011, elle partage l'affiche avec Gérard Depardieu dans Grenouille d'hiver de Slony Sow où elle a eu des prix d'interprétation : Best Actress Award au Flyway Film Festival (en) aux États-Unis, et Best Supporting Actress au Festival international du film de Monaco (en).

## Filmographie
### Cinéma

* 2012 : Possible de Simon Eléphant
* 2011 : À votre bon cœur, mesdames de Jean-Pierre Mocky
* 2011 : Anata O Korosu de Philippe David Gagné et Jean-Marc E. Roy
* 2011 : Grenouille d'hiver de Slony Sow
* 2010 : Crédit pour tous de Jean-Pierre Mocky
* 2010 : Le Plueriste de Slony Sow
* 2009 : L'Étranger de Guillaume Foirest
* 2007 : Cure Être-Bien de Blandine Lenoir
* 2006 : Panorama de Loo Hui Phang
* 2006 : Plus ou moins de Gianguido Spinelli
* 2013 : Deux automnes trois hivers de Sébastien Betbeder
* 2022 : Umami de Slony Sow

### Télévision

* 2013 : Hitchcock by Mocky
* 2009 : Carlos ou Le Prix du Chacal d’Olivier Assayas
* 2009 : L'Instant Lutz d’Alex Lutz
* 2008 : Expats d’Eric Ellena
* 2008 : Les Mules de Pape de Slony Sow
* 2007 : Vénus et Apollon de Pascal Lahmani
* 2007 : Hard de Cathy Verney
# Eriko Takano

Eriko Takano est professeure de biologie synthétique et directrice du centre de recherche en biologie synthétique pour la chimie fine et la chimie de spécialité (SYNBIOCHEM) à l'Université de Manchester. Elle développe des antibiotiques et d'autres produits chimiques à haute valeur ajoutée à l'aide d'outils de biologie synthétique microbienne.

## Éducation

Takano est née au Japon. Elle étudie la pharmacie à l'université de Kitasato et obtient son diplôme en 1985. Après avoir obtenu son diplôme, elle travaille comme chercheure au département de génétique de Meiji Seika Kaisha. Elle déménage ensuite au Royaume-Uni où elle rejoint le centre John Innes. En 1994, elle obtient son doctorat à l'Université d'East Anglia et entame un postdoctorat au département de biologie moléculaire.

## Recherche et carrière

En 2002, Takano devient professeure assistante au département de microbiologie de l'université de Tübingen. Là-bas, elle travaille sur les molécules de γ-butyrolactone qui régulent la production d'antibiotiques et la différenciation morphologique chez Streptomyces. Elle obtient une bourse de recherche Rosalind Franklin à l'Université de Groningue en 2006 et est promue professeure agrégée en 2010.
En 2012, Takano est nommée professeure de biologie synthétique à l'Université de Manchester. Elle dirige le thème de la biotechnologie à la Faculté des sciences de la vie. Ses recherches portent sur la biologie synthétique pour la production d'antibiotiques, ainsi que sur le développement de logiciels de bioinformatique permettant de concevoir des produits naturels. Ses contributions logicielles incluent antiSMASH et MultiGeneBlast. Eriko Takano développe des systèmes robotiques pour explorer les voies de biosynthèse potentielles, en testant des milliers de nouveaux composés chaque année.
Eriko Takano est directrice du Centre de recherche européen pour les produits chimiques fins et de spécialité (SYNBIOCHEM) du Centre d'excellence européen. En 2015, Vince Cable a annoncé un investissement de 10 millions de livres sterling pour la biologie synthétique dans le laboratoire de Takano à l'Université de Manchester.

### Prix et distinctions

Ses prix et distinctions incluent :
* 1993 : Prix Lepetit de la Société italienne de microbiologie générale
* 2006 : Bourse de recherche Rosalind Franklin
# Erikskrönika

Erikskrönika (suédois : Erikskrönikan), c'est-à-dire la Chronique d'Erik, est la plus vieille chronique suédoise subsistante. Elle a été composée par un auteur inconnu, ou moins probablement par plusieurs auteurs entre 1320 et 1335.
Il s’agit de la plus ancienne des chroniques médiévales rimée relatant les événements politiques en Suède. C'est une des premières et des plus importantes sources narratives locales. Sa paternité, sa signification politique précise et ses partis pris sont discutés, mais il apparaît clairement que le héros et protagoniste de la chronique est Erik Magnusson duc de Södermanland, le frère du roi de Suède Birger Magnusson.
La chronique est composée en Vers de mirliton, une forme de Versus inculti (la), et dans sa plus ancienne version comprend 4.543 lignes. Elle débute en 1229, sous le règne d'Éric XI de Suède (mort en 1250) mais se concentre sur la période 1250-1319, et s'achève l'année où le roi Magnus IV de Suède, âgé de trois ans, accède au trône. Elle nous est parvenue par le biais de six manuscrits du XVe siècle et quatorze autres des XVIe et XVIIe siècles.

## Traduction française

* Corinne Pénau (trad. du suédois), Erikskrönika.Chronique d'Erik, première chronique rimée suédoise (première moitié du XIVe siècle). Introduction, traduction et commentaires de, Paris, Publications de la Sorbonne, 2005, 258 p. (ISBN 2-85944-524-2, lire en ligne), p. 255

## Lien externe

* (sv) Erikskrönikan. Texte original (vieux suédois).
# Euricius Cordus

Euricius Cordus (1486 à Münchhausen-1535 à Brême) est un botaniste, médecin et auteur d'épigrammes allemand. Il est le père de Valerius Cordus (1515-1544), également botaniste et médecin.

## Biographie

« Cordus », nom latin qu'il a adopté, signifie « né tardivement » ; il était en effet le dernier d'une famille de treize. Il a eu comme maîtres le chroniqueur Wigand Gerstenberg (de) et le poète néolatin Helius Eobanus Hessus. Ce dernier était dans son cercle d'amis, avec Mutianus Rufus (de) et Joachim Camerarius l'Ancien.
Il étudie les arts libéraux à l'université d'Erfurt.
Il se marie en 1508 et étudie la médecine à partir de 1519.
En 1521 il rencontre à Worms Martin Luther, puis se rend à Ferrare, où il devient docteur en médecine. À partir de 1523 il est médecin à Brunswick. Dans un poème à Charles Quint il se prononce pour la Réforme. Cela lui vaut en 1527 d'être appelé par le landgrave Philippe Ier de Hesse à occuper la chaire de médecine à l'université protestante de Marbourg, récemment fondée. Il y est choisi deux fois comme recteur.
Cordus est un botaniste qui préfère l'excursion dans la nature à la lecture des Anciens.
Lessing a repris quelques-unes de des 1 200 épigrammes.

## Écrits (liste partielle)

* (la) Epigrammata, 1520
* (la) Botanicon, Cologne, 1534
** (de) Armgard Müller (dir.), Das Bucolicon des Euricius Cordus und die Tradition der Gattung. Text, Übersetzung, Interpretation, Trèves, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1997 (ISBN 3-88476-247-8) — Texte et traduction allemande.
** (de) Ioanna Paschou (dir.), Euricius Cordus, Bucolicon. Kritische und kommentierte Ausgabe, Hambourg, Lit, 1997 (ISBN 9783825833893) — Édition critique.
* (de) Von der Kunst auch Missbrauch und Trug des Harnsehens, 1536
# Escarpement de Losiolo

L'escarpement de Losiolo se situe sur le flanc oriental du rift de Gregory, partie kényane de la vallée du Grand Rift. Il s'élève à 2 000 mètres, surplombant la vallée de la Suguta près de Maralal ; il offre une des plus spectaculaires vues sur la vallée du rift.
Cet escarpement, surnommé « la fin du monde », est la plus grande pente verticale de la vallée du rift.
# Est-ce que tu le sais ?

Est-ce que tu le sais ? est une chanson française de twist-rock français, du groupe Les Chats sauvages de Dick Rivers. Elle est un des premiers et plus importants succès du groupe, reprise et adaptée du succès américain mondial What'd I Say, de Ray Charles de 1959, enregistrée chez Pathé-Marconi pour leur premier album 33 tours Est-ce que tu le sais ? de 1961 (qui reprend le nom du titre) et extraite en 45 tours en 1962$^,$. Elle est à nouveau reprise et adaptée avec succès par Sylvie Vartan en 1962.

## Histoire

Dick Rivers (qui idolâtre alors « le King » du rock 'n' roll américain Elvis Presley) fonde Les Chats sauvages à Nice à l'age de 16 ans, en 1961 (groupe pionnier au sommet du box office français du rock français et de la vague Twist-Yéyé des années 1960, et du Golf-Drouot « Temple du rock » et première salle de spectacle discothèque rock de Paris, avec en particulier Johnny Hallyday ou Les Chaussettes noires d'Eddy Mitchell…).
Les Chats sauvages enregistrent ce titre au studio Pathé-Marconi de Boulogne-Billancourt pour leur premier album 33 tours du même nom, avec entre autres Twist à Saint-Tropez$^,$. Ce rock endiablé contribue à déclencher l’hystérie de leur public de l'époque « Vise un peu ça si c'est mignon ! sais-tu où se trouve sa maison ? est-ce que tu le sais? est-ce que tu le sais dis-moi ? crois-tu que j'peux l'aborder, sans risquer de me faire incendier ? est-ce que tu le sais dis-moi ? pourrais-tu m'expliquer, pourquoi j'ai reçu sa main sur le nez ? est-ce que tu le sais dis-moi ? je n'veux pas rester vieux garçon, il doit bien y avoir une solution, est-ce que tu le sais ?... ».
Ce titre est une reprise et adaptation française par les paroliers Pierre Saka et Daniel Hortis, du succès américain mondial What'd I Say (Ce que j'ai dit, en anglais) de Ray Charles en 1959 (surnommé The Genius, le Génie, à partir de ce titre).
Dick Rivers quitte le groupe Les Chats sauvages en 1962 pour entreprendre une carrière indépendante avec succès. Sylvie Vartan (alors âgée de 18 ans) reprend et adapte alors à son tour ce titre, parmi les premiers succès de son premier album Sylvie (album), avec sa version féminine de 1962 « Regarde un peu ce beau garçon, je voudrais bien connaître son nom, est-ce que tu le sais ? dis-moi, crois-tu qu'il m'a remarquée ? crois-tu qu'il voudrait m'embrasser ? pourrais-tu m'expliquer ? on dirait qu'il ne m'a pas remarquée, que faut-il faire dans la vie pour dénicher un joli mari ? dis-moi, oui, est-ce que tu le sais ?... ». Johnny Hallyday lui répond entre autres avec sa chanson tube Elle est terrible de 1962 (Cette fille-là, mon vieux, elle est terrible !...) puis l'épouse en 1965 sous les feux des médias de l'époque.

## Album Est-ce que tu le sais ? (1961)

* Est-Ce Que Tu Le Sais ?
* Oh ! Baby Tu Me Rends Fou
* Amour Et Rock
* C'est Pas Sérieux
* Sans Raison
* Viens Danser Le Twist
* Yeh, Yeh, Yeh
* Twist à Saint-Tropez
* Oh Boy!!!
* Les Genoux Qui Craquent

## Reprises et adaptation

Ce titre est repris et adapté de What'd I Say, de Ray Charles, de 1959, puis repris et adapté à nouveau par Sylvie Vartan en 1962.
# Evelyne Constans

Evelyne Constans (née le 10 septembre 1946 à Paris) est une athlète française, spécialiste du saut en hauteur.

## Biographie

Elle est sacrée championne de France du saut en hauteur en 1970 à Colombes avec la marque de 1,75 m.
# Euglenes pygmaeus

Euglenes pygmaeus est une espèce de coléoptère de la famille des Aderidae.

## Distribution

Cette espèce est considérée comme très rare en Méditerranée. Elle également présente en Amérique du Nord et en Suisse.

## Écologie

Cette espèce est inscrite dans la liste des espèces de coléoptères saproxyliques emblématiques de Suisse, où elle possède un indice d'exigence écologique de 2, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une espèce exigeante liée à du bois mort de gros diamètre ou à des essences peu abondantes. Il s'agit d'une espèce saproxylique. C'est une espèce nocturne.

## Systématique

Le nom scientifique complet (avec auteur) de ce taxon est Euglenes pygmaeus (De Geer, 1775).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Cerambyx sous le protonyme Cerambyx pygmaeus De Geer, 1775.
Euglenes pygmaeus a pour synonymes :
* Aderus pygmaeus (De Geer, 1775)
* Anidorus lokvenci Roubal, 1938
* Cerambyx pygmaeus De Geer, 1775
* Euglenes fennicus Mannerheim, 1843
* Euglenes lokvenci (Roubal, 1938)