OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'Arbre aux papillons d'or

L'Arbre aux papillons d'or (Bên trong vỏ kén vàng) est un film vietnamien réalisé par Thien An Pham, sorti en 2023.
Il est présenté au festival de Cannes 2023 dans la sélection Quinzaine des cinéastes, et remporte la Caméra d'or.

## Synopsis

Thien, dont la belle-soeur Hanh est morte brutalement, s'occupe de Dao, le fils de 5 ans de la défunte, et retourne un temps dans son village natal. En pleine campagne vietnamienne, il décide alors de partir à la recherche de son frère aîné Tam disparu il y a des années. Ce voyage remet profondément en question sa foi.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre français : L'Arbre aux papillons d'or
* Titre vietnamien : Bên trong vỏ kén vàng (litt. « Dans l'enveloppe du cocon jaune »)
* Réalisation, scénario et montage : Thien An Pham
* Photographie : Dinh Duy Hung
* Pays d'origine : Viêt Nam, France
* Format : Couleurs - Dolby Digital
* Genre : drame
* Durée : 182 minutes
* Dates de sortie :
** France : 24 mai 2023 (festival de Cannes - Quinzaine des cinéastes), 20 septembre 2023 (sortie nationale)
** Viêt Nam : 11 août 2023

## Distribution

* Le Phong Vu : Thien
* Nguyen Thinh : Dao, le neveu de Thien
* Nguyen Thi Truc Quynh : soeur Thao
* Vu Ngoc Manh : Trung
* Nguyen Van Lu'u : Mr Luu

## Production

Le film est composé de 67 plans-séquences.

## Sortie
### Accueil critique

En France, le site Allociné propose une moyenne de $^4$⁄$_5$, fondée sur 23 critiques de presse.
Pour Arnaud Hallet des Inrockuptibles, « si elle est toujours un ravissement, l'émotion d'assister à la naissance d'un grand cinéaste est ici accompagnée d'un choc mystique. Une double révélation. »
Pour L'Obs, « en trois heures absolument magistrales, sur le mode largo, on assiste à un poème spirituel dont chaque image renvoie à la question troublante : notre place (infime, absurde) dans l’univers. »

## Distinctions
### Récompenses

* Festival de Cannes 2023 : Caméra d'or
* Prix André-Bazin 2023 des Cahiers du cinéma

### Sélection

* Festival de Cannes 2023 : Quinzaine des cinéastes
# Mohamed Ali Ghariani

Mohamed Ali Ghariani, également orthographié Mohamed Ghereini, né le 11 juin 1983 à Zarzis, est un footballeur international tunisien évoluant au poste d'attaquant.

## Biographie

Formé à l'Espérance sportive de Zarzis, Ghariani quitte la Tunisie à la suite de la victoire de son club en coupe de Tunisie pour le club d'Ankaragücü où il reste un an avant de revenir en Tunisie où il rejoint le Club africain. En janvier 2008, il est prêté au Club sportif de Hammam Lif avec option d'achat qui est finalement levée par le club.
En juillet 2009, il signe un contrat de deux ans avec le Tours FC en Ligue 2. Le 14 août 2009, il fait ses débuts sous ses nouvelles couleurs contre Dijon en rentrant à la 65e minute à la place de Chahir Belghazouani pour le compte de la seconde journée de Ligue 2. En novembre 2009, il subit une fracture de contrainte du tibia gauche, avec une opération qui le laisse éloigné des terrains durant de longs mois.
Le 16 décembre 2011, Ghariani voit le bout du tunnel et ouvre son compteur de buts avec les ciels et noirs, en marquant contre Guingamp (5-1).

## Palmarès

* Espérance sportive de Zarzis
** Coupe de Tunisie
*** Vainqueur : 2005
* Club africain
** Championnat de Tunisie
*** Vainqueur : 2008
*** Finaliste : 2007

## Statistiques

Statistiques de Mohamed Ali Ghariani au 18 mai 2014 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Sélection | Sélection | Sélection | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | Équipe | M. | B. | M. | B. |
| 2003-2004 | ES Zarzis | 1 | 20 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | 20 | 4 |
| 2004-2005 | ES Zarzis | 1 | 28 | 9 | - | - | - | - | - | - | - | 28 | 9 |
| 2005-2006 | Ankaragücü | 1 | 5 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 5 | 0 |
| 2006-2007 | Club africain | 1 | 25 | 7 | - | - | - | - | Tunisie | 1 | 0 | 26 | 7 |
| 2007-2008 | Club africain | 1 | 7 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 7 | 0 |
| 2007-2008 | CS Hammam Lif (prêt) | 1 | 12 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | 12 | 4 |
| 2008-2009 | CS Hammam Lif (prêt) | 1 | 29 | 8 | - | - | - | - | Tunisie | 3 | 0 | 32 | 8 |
| 2009-2010 | Tours FC | 2 | 3 | 0 | - | - | - | - | Tunisie | 1 | 0 | 4 | 0 |
| 2010-2011 | Tours FC | 2 | 2 | 0 | - | - | 1 | 0 | - | - | - | 3 | 0 |
| 2011-2012 | Tours FC | 2 | 24 | 5 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | 28 | 5 |
| 2012-2013 | Tours FC | 2 | 26 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | - | - | 29 | 2 |
| 2013-2014 | Tours FC | 2 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 0 |
| 2014-2015 | AS Gabès | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 2015-2016 | ES Zarzis | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 185 | 38 | 5 | 1 | 3 | 0 | Tunisie | 5 | 0 | 198 | 39 |
# Villa Godin

La villa Godin est une voie du 20e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La villa Godin est une voie privée située dans le 20e arrondissement de Paris. Elle débute voie CJ/20 et se termine en impasse.

## Origine du nom

Cette voie est baptisée d'après le nom du propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte.

## Historique

Cette voie a été connectée au réseau d'assainissement collectif par un arrêté municipal du 25 juin 1985.
# Radio Flyer (entreprise)

Radio Flyer est une société américaine fabriquant des jouets dont le produit le plus connu est une gamme de chariots rouges. Radio Flyer produit exclusivement des chariots à tirer, scooters, tricycles et vélos.
La société a été fondée en 1917 et est basée à Chicago (Illinois).

## Histoire

Antonio Pasin a commencé à construire des petits chariots en bois à Chicago en 1917, afin de les vendre à des magasins de la région.
En 1923, il crée la société Liberty Coaster Company (nommée en l'honneur de la statue de la Liberté). En 1930, la société a été rebaptisée Radio Steel & Manufacturing. La société rebaptisée produisait les caisses de chariot en acier. Les nouveaux chariots ont été nommés Radio Flyer, car Antonio Pasin avait une fascination pour la radio et le vol. En 1933, alors que Chicago était l'hôte de l'Exposition universelle, Radio Steel & Manufacturing a été convié pour faire partie des festivités.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'acier était le matériel de guerre essentiel, la société a donc comme beaucoup d’autres changé de production pour servir l'armée américaine.
En 1987, Radio Steel & Manufacturing change son nom pour Radio Flyer en hommage a son produit phare. Aujourd'hui, la société produit une large gamme de produits pour enfants comprenant scooters, vélos, tricycles, voiturettes, chevaux à bascule et chariots. Robert Pasin, petit-fils d'Antonio, est directeur général depuis 1997.
# Hafida Chaouch

Hafida Chaouch, née le 17 septembre 1982, est une rameuse d'aviron algérienne.

## Carrière

Hafida Chaouch remporte la médaille d'argent en deux de couple avec Basma Dries et la médaille de bronze du skiff poids légers aux Championnats d'Afrique d'aviron 2005.
Aux Jeux africains de 2007, elle remporte la médaille d'or en deux de couple avec Basma Dries et la médaille d'argent en deux de couple poids légers avec Amina Rouba.
# Ramwod

Le bienheureux Ramwod ou Ramuold, Ramwold (Ramwoldus), né au début du Xe siècle à Trèves et mort le 17 mai (ou 17 juin) de l'an mil à Ratisbonne, est un moine allemand qui fut abbé de l'abbaye Saint-Emmeran de Ratisbonne et qui est considéré comme bienheureux par l'Église catholique.

## Biographie

Ramwod devient d'abord bénédictin à l'abbaye Saint-Maximin de Trèves. il est appelé en 975 à Ratisbonne par l'évêque saint Wolfgang. Il devient alors le premier abbé « indépendant » de l'abbaye Saint-Emmeran, c'est-à-dire qui ne soit pas en même temps prince-évêque de Ratisbonne. Sous son abbatiat, Saint-Emmeran devient une abbaye d'un grand rayonnement intellectuel et spirituel. Il agrandit notablement l'église abbatiale et fait bâtir une crypte extérieure (la crypte de Ramwold) pour y installer des reliquaires précieux. L'abbaye connaît aussi à cette époque le plein essor de son scriptorium avec la production de manuscrits enluminés de grande valeur.

## Bienheureux

Ramwod est considéré comme le patron des personnes souffrant de maladies oculaires, car il est resté deux ans aveugle avant de recouvrer la vue. Il est béatifié par l'Église latine et se fête localement le 17 juin.
# L'Adoubement

L'Adoubement est une peinture de l'artiste britannique Edmund Leighton. C'est l'une des nombreuses peintures réalisées par Leighton dans les années 1900 sur le thème de la chevalerie, aux côtés notamment de Dieu te protège (God Speed en anglais) en 1901 et The Dedication en 1908. Elle a été décrite comme l'une des œuvres les plus connues de Leighton et l'un des tableaux les plus reconnaissables de cette période.
# Mont-Riding

Mont-Riding (Riding Mountain en anglais) est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).
La circonscription inclut les communautés de Minnedosa, Rapid City, Rivers et Russell.

## Liste des députés

Mont-Riding :
| Nom | Parti | Mandat | Législature |
| Leanne Rowat | Progressiste-conservateur | 2011 - 2016 | 40e |
| Greg Nesbitt | Progressiste-conservateur | 2016 - 2019 | 41e |
| Greg Nesbitt | Progressiste-conservateur | 2019 - 2023 | 42e |
| Greg Nesbitt | Progressiste-conservateur | 2023 - présent | 43e |

## Résultats électoraux

Élections générales manitobaines de 2023 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Maj. |
| | Greg Nesbitt (sortant) | Progressiste-conservateur | 5 644 | 63,02 % | 2 749 |
| | Wayne Chacun | Néo-démocrate | 2 895 | 32,32 % | |
| | Eileen Smerchanski | Libéral | 417 | 4,66 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 8 956 | 100 % | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 76 | 0,85 % | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 9 032 | 57,42 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 15 730 | | |
Mont-Riding :
| Parti | Candidat | Votes | % | ± % |
| Progressiste-conservateur | Greg Nesbitt | 6 117 | 66,1 | |
| Néo-démocrate | Wayne Chacun | 1 961 | 21,2 | |
| Vert | Mary Lowe | 723 | 7,8 | |
| Libéral | Jordan Fleury | 454 | 4,9 | |
Mont-Riding :
| Parti | Candidat | Votes | % |
| Progressiste-conservateur | Greg Nesbitt | 5 311 | 68,25 |
| Libéral | Jordan Fleury | 1 028 | 13,21 |
| Vert | Mark Olenick | 779 | 10,01 |
| Néo-démocrate | Béla Gyarmati | 601 | 7,72 |
Mont-Riding :
| Parti | Candidat | Votes | % |
| Progressiste-conservateur | Leanne Rowat | 4 461 | 58,69 |
| Néo-démocrate | Albert Parsons | 2 604 | 34,26 |
| Libéral | Carl Hyde | 270 | 3,55 |
| Vert | Signe Knutson | 266 | 3,50 |
# Anciennes tombes de la rivière Donggou

Les anciennes tombes de la rivière Donggou (chinois : 洞溝古墓群) sont éparpillées autour de la ville de Ji'an dans la province de Jilin en République populaire de Chine. Elles forment un groupe de 11 300 tombes du royaume coréen de Koguryo (-37 à 668). Elles sont incluses depuis 1961 dans la liste des monuments historiques de Chine (1-168) ; certaines de ces tombes sont aussi inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO sous la dénomination « Capitales et tombes de l'ancien royaume de Koguryo ».
Les tombes sont de deux types : celles en pierre et celles en terre. Elle diffèrent également fortement par leur taille. Les tombes en pierre sont les plus vieilles, en particulier celles qui sont faites de détritus et de graviers (jishi, pierres empilées). Les plus récentes sont entourées de barres en pierre. Les plus grandes sont le mausolée du roi Tai, la tombe du général et la tombe Qiangju.

## Le mausolée de Kwanggaeto

(= mausolée du roi Tai, r. 391-413). C'est la plus grande de toutes les tombes. Il est de forme carré, long de 66 mètres pour une hauteur de 14,8 mètres. Des tuiles gravées de pétales de lotus et des briques portant l'inscription « Souhaitez au mausolée du roi Tai de rester dresser comme une haute montagne » ont été retrouvées à son sommet ce qui laisse penser qu'un bâtiment y avait été construit. Son fils, le roi Changsu, a laissé garder son lieu de sépulture par 330 hommes venus de toutes les régions de son royaume.

## La tombe du général

(將軍塚, Jiangjunzhong ; en coréen : 장군총, Janggunchong). C'est une pyramide à sept degrés de 31,58 mètres de côté et haute de 12,4 mètres. Elle est bâtie avec de gros blocs de granit. Au milieu du cinquième niveau, un couloir mène à la chambre funéraire (5 m de côté, 5,5 m de haut), elle comporte deux groupes de cistes recouverts par une grosse pierre. À son sommet, des débris et des chaines en pierre laissent supposer qu'un bâtiment était présent au début du Ve siècle. Les spécialistes chinois pensent qu'il s'agit de la tombe de Changsu tandis que les Coréens estiment que sa tombe se trouve à Pyongyang.

## Les tombes en terre

Dans les tombes en terre, la chambre du cercueil était en pierre et était recouverte de lœss. Ces chambres peuvent être simples, doubles ou triples. Certaines (plus de 10) portent des inscriptions à l'encre de Chine ou des fresques colorées présentant la vie des nobles.
* La tombe Wuyong (Muyongchong): elle porte sur son mur sud une fresque représentant un groupe de six danseurs accompagnés de sept chanteurs. Elle remonte à l'an 400 environ.
* La tombe Juedi (Gakjeochong) : elle date de la même époque et représente deux lutteurs avec un nez haut et des yeux profonds. Ils sont sous un arbre et un vieil homme les regarde attentivement.
* La tombe n°12 de Donggou : elle date du VIe siècle et possède plusieurs fresques montrant la vie familiale, la chasse, la danse, la bataille, ... D'autres panneaux portent l'image de Fuxi, un roi légendaire, de Nuwa, la déesse créatrice, d'apsaras, des nymphes célestes, du soleil, de la lune et des étoiles.
# Gęślice

Gęślice est une localité polonaise de la gmina rurale de Kołczygłowy située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au nord-ouest de Bytów et 93 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Vo Slavu Velikim!

Vo Slavu Velikim! (Во славу Великим!) est le troisième album du groupe russe de folk metal Arkona. Il est sorti le 28 septembre 2005, chezSound Age Production.

## Liste des titres

* "Intro (Kolymiyka)" – 1:31
* "Skvoz Tuman Vekov" (Through the Mist of Ages) – 5:10
* "Rus Iznachalnaya" (Primordial Rus) – 5:43
* "Vo Slavu Velikim!" (For Glory of the Great) – 5:37
* "Po Syroi Zemle" (On the Moist Earth) – 7:39
* "Tuman Yarom" – 2:50
* "Zov Bitvy" (Call of the Battle) – 4:08
* "Vedy Proshlovo" (Vedas of the Past) – 5:21
* "Velikden" (Great Day) – 00:56
* "Gnev Vremen" (The Wrath of Times) – 5:11
* "Na Svarogovoi Doroge" (On a Svarog's Road) – 5:09
* "Vyidi, Vyidi Ivanku..." – 1:12
* "Vosstaniye Roda" (Rod's Uprising) – 5:27
* "Sila Slavnykh" (By Virtue of the Glorious) – 5:32
Le titre n° 6 est une chanson folklorique Ukrainienne
Le titre n° 12 est une chanson folklorique russe.

### Liste des titres originale (en russe)

* "Интро (Коломийка)"
* "Сквозь туман веков"
* "Русь изначальная"
* "Во славу великим!"
* "По сырой земле"
* "Туман Яром"
* "Зов битвы"
* "Веды прошлого"
* "Великдень"
* "Гнев времен"
* "На Свароговой дороге"
* "Выйди, выйди Иванку..."
* "Восстание Рода"
* "Сила Славных"

## Crédits

* Masha "Scream" – voix, chœurs, claviers, guitare acoustique
* Sergei "Lazar" – guitares, voix, chœurs
* Ruslan "Kniaz" – basse
* Vlad "Artist" – batterie, percussions

### Musiciens supplémentaires

* Vladimir Cherepovsky - divers instruments folkloriques
* Ilya "Wolfenhirt" - voix, chœurs
* Igor "Hurry" – accordéon
* Andrey Karasev – violon
# Ramutówko

Ramutówko (prononciation : [ramuˈtufkɔ]) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.
# Halina Gorecka

Halin Gorecka peut peut désigner :
* Halina Górecka, une athlète polonaise ;
* Halina Gorecka (eo), une espérantiste soviétique russe.
# Raffig Tullou

Raffig Tullou, dit aussi Neven Lewarc’h, pseudonymes de Raphaël Jean-Baptiste Joseph Tulou, né le 6 janvier 1909 à Mordelles et mort le 16 janvier 1990 à Saint-Herblain, est un sculpteur, décorateur et journaliste français.
Il fut très impliqué dans le mouvement breton.

## Biographie

Raffig Tullou a diversement exercé sa profession, tant dans l'art mobilier régional de Rennes que dans les styles classiques. Il conçoit des mobiliers celto-breton modernes, pratique la sculpture sur pierre et sur bois, restaure des édifices classés. On lui doit la statue de Nominoë à Bains-sur-Oust, la plaque commémorative en hommage aux auteurs de la conspiration de Pontcallec, place du Bouffay, à Nantes, et un encadrement de porte en schiste taillé et sculpté sur un hôtel du centre-ville de Nozay.
Il est membre du mouvement artistique breton Seiz Breur.
Raffig Tullou s’est tout particulièrement investi dans la restauration de sculptures. Il restaure le groupe en bronze intitulé Pour le drapeau dû à Georges Bareau, du Monument aux morts de la guerre de 1870 à Nantes, ainsi que la statue en plâtre d'Alain Barbetorte, œuvre monumentale du sculpteur Amédée Ménard qui, ayant été retirée de la préfecture de Nantes en 1975, fut vandalisée dans la cour du château des ducs de Bretagne où on l'avait déposée.

### Néodruidisme

Après avoir été administrateur du journal Foi et Bretagne en 1928, il revient à ses racines et se tourne vers les études druidiques, fondant, avec Morvan Marchal et Francis Bayer du Kern (br), la revue Nemeton, avant de fonder, en 1936, Kredenn Geltiek (Croyance celtique) ou Kevanvod Tud Donn (Assemblée des gens de la Dêua Ana). Il est encore le néo-druide fondateur de Kad, bulletin d'études et de philosophie druidique, devenu Ialon.

### Parcours

En 1934, il rejoint le Mouvement fédéraliste breton, avec Yves Gestalen, Francis Bayer du Kern, Goulven Mazéas et Morvan Marchal.
Il participe aux journaux collaborationnistes L'Heure bretonne et Nemeton, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est le dernier secrétaire général de Unvaniez Seiz Breur, en 1944. Par la suite, il fonde le Koun Breizh (Souvenir breton) en 1954, société traditionaliste et culturelle pour la défense du patrimoine artistique et la promotion de structures administratives bretonnes. Raffig Tullou fonde également Skoed (Le Bouclier), en 1966, comme organe officiel du Souvenir Breton.
# L'Adoration du veau

L'Adoration du veau est un tableau peint par Francis Picabia vers 1942. Cette huile sur carton représente des mains levées en adoration d'un veau.
Cette peinture s'inspire du collage Le Dictateur d'Erwin Blumenfeld (1937) publié dans Paris Magazine de juin 1939, qu'il flanque d'autres mains levées renforçant le grotesque et renvoyant à la virulence des dadaïstes allemands$^,$.
Le choix du veau fait référence au thème biblique du veau d'or, une idole inspirée de celle des Égyptiens, mais replacé dans le contexte de montée du nazisme, il est difficile de ne pas y voir une satire de la fanatisation des masses par le régime fasciste.
L’œuvre a été acquise en 2007 par le musée national d'Art moderne, à Paris, avec le concours du Fonds du Patrimoine, de la Clarence Westbury Foundation et de la Société des Amis du Musée national d'art moderne.
# Mohammed Mahdi Akef

Mohammed Mahdi Akef (en arabe : محمد مهدي عاكف ; 12 juillet 1928 - 22 septembre 2017) est un dirigeant égyptien des frères musulmans, de 2004 à 2010. En 2005, il décrit l'holocauste comme étant un mythe et défend le président iranien Mahmoud Ahmadinejad. Sa fille est mariée avec Mahmoud Ezzat.
# Andover (Vermont)

Andover est une ville du comté de Windsor, dans le Vermont, aux États-Unis.
Le champion olympique de saut en longueur Albert Gutterson y est né en 1887.
Municipalités limitrophes de Andover :
| Weston (Vermont) | Chester (Vermont) |
| Londonderry (Vermont) | Grafton (Vermont) |
# Gęś (Lublin)

Gęś (prononciation [ɡɛ̃ɕ]) est un village de la gmina de Jabłoń du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Jabłoń (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait une population de 718 habitants en 2000.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Voacamine

La voacamine, également connue sous les anciens noms de voacanginine et vocamine, est un produit naturel dimère alcaloïde indolique de type sécologanine, trouvé dans un certain nombre de plantes, dont Voacanga africana.

## Structure chimique

Il y a beaucoup de confusion au sujet de la conformation stéréochimique absolue de la voacamine et la structure absolue publiée à l'origine a dû être révisée ultérieurement$^,$.
# Radomir

Radomir est un prénom slave dont la signification est à double sens : "Rad- (radast = ami/être content)" "-o- (ot = au-dessus) "-Mir (monde ; paix)". Il peut aussi désigner :

## Toponyme

* en Bulgarie (le nom étant écrit Радомир) :
** le mont Radomir, un des sommets de la chaîne montagneuse de Belasitsa (à cheval entre la Grèce, la Macédoine et la Bulgarie) ;
** Radomir, ville bulgare de l'obchtina de Radomir, située dans l'oblast de Pernik ;
* au Monténégro
** Radomir, localité de la municipalité de Cetinje.

## Patronyme

* Gabriel Radomir, roi de Bulgarie
# Halyna Pundyk

Halyna Pundyk, née le 7 novembre 1987 à Chotyrbok, est une escrimeuse ukrainienne pratiquant le sabre. Elle a remporté la médaille d’or au sabre avec l’équipe d’Ukraine lors des Championnats du monde d'escrime 2009 à Antalya.

## Palmarès

* Championnats du monde d'escrime
** Médaille d'or par équipes aux championnats du monde d'escrime 2009 à Antalya
** Médaille d'argent par équipes aux championnats du monde d'escrime 2012 à Kiev
** Médaille d'argent par équipes aux championnats du monde d'escrime 2011 à Catane
** Médaille d'argent de sabre par équipe aux championnats du monde d'escrime 2010 à Paris
* Championnats d'Europe d'escrime
** Médaille d'or par équipes aux Championnats d'Europe d'escrime 2010 à Leipzig
** Médaille d'or par équipes aux Championnats d'Europe d'escrime 2009 à Plovdiv
# Radomir Konstantinović

Radomir Konstantinović (en serbe cyrillique : Радомир Константиновић ; né le 27 mars 1928 à Subotica et mort le 27 octobre 2011 à Belgrade) est un écrivain et un philosophe serbe.

## Biographie

Konstantinović a commencé à écrire en tant que poète, avec Kuća bez krova" (La Maison sans toit), en 1951. En tant que romancier, il a été récompensé par le prestigieux prix NIN en 1960 pour Izlazak (Exode). Parmi les ouvrages philosophiques, Filozofija palanke, que l'on pourrait traduitre par « Philosophie de bourg », « Philosophie de village » ou « Philosophie de province », est considéré comme l'un de ses plus importants ; il y décrit un esprit de village, provincial et prétentieux, replié sur lui-même, qui conduit inévitablement vers le nationalisme ; l'ouvrage a été publié en 1969.

## Œuvres
### Poésie

* Zbirke pesama
* Kuća bez krova, 1951.

### Romans

* Daj nam danas (« Donne-moi aujourd'hui »), 1954.
* Mišolovka (« La Souricière »), 1956.
* Čisti i prljavi (« Propres et sales »), 1958.
* Izlazak, 1960.

### Essais et écrits théoriques

* Ahasfer ili traktak o pivskoj flaši, 1964.
* Pentagram, beleške iz hotelske sobe, 1966.
* Filozofija palanke, 1969.
* Biće i jezik u iskustvu pesnika srpke kulture dvadesetog veka, osam knjiga (Être et langage dans la culture des poètes serbes du XXe siècle), 8 volumes, 1983.
* Dekartova smrt, 1996.
* Beket prijatelj, 2000.