# Saison 1 de Life in Pieces

Cet article présente le guide des épisodes de la 'première saison série télévisée américaine Life in Pieces.

## Généralités

* Aux États-Unis, elle a été diffusée du 21 septembre 2015 au 31 mars 2016 sur le réseau CBS.
* Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau Citytv.
* En France, la saison a été diffusée du 15 octobre au 12 novembre 2016 sur Comédie+.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Dianne Wiest (VF : Blanche Ravalec) : Joan Short
* James Brolin (VF : Jean Barney) : John Short
* Zoe Lister-Jones (VF : Claire Baradat) : Jen, mariée à Greg, mère de Lark
* Colin Hanks (VF : Jimmy Redler) : Greg Short, père de Lark
* Angelique Cabral (VF : Valérie Nosrée) : Colleen Ortega, fréquente Matt
* Thomas Sadoski (VF : Guillaume Lebon) : Matt Short
* Betsy Brandt (VF : Brigitte Guedj) : Heather Hughes, mariée à Tim, ainée de la famille Short
* Dan Bakkedahl (VF : Jérome Wiggins) : Tim Hughes
* Niall Cunningham (VF : Thomas Sagols) : Tyler, fils d'Heather et de Tim
* Holly J. Barrett (VF : Issia Lorrain) : Samantha, fille d'Heather et de Tim
* Giselle Eisenberg (VF : Leslie Lipkins) : Sophia, fille d'Heather et de Tim

### Acteurs récurrents et invités

* Hunter King (en) (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Clementine
* Jordan Peele (VF : Diouc Koma) : Chad, ex-fiancé de Colleen (épisodes 1, 4 et 6)
* Susan Park (VF : Laurence Sacquet) : D$^r$ Sally Hong (épisodes 1, 6 et 22)
* Tonita Castro (en) : Tonita, la grand-mère de Colleen (épisodes 4 et 7)
* Ken Marino : Will (épisode 4)
* Martin Starr : Oscar (épisodes 5 et 19)
* Alex Borstein : Lynette (épisode 6)
* Martin Mull (VF : Gérard Surugue) : Gary Timpkins (épisodes 8 et 12)
* Ashley Wolff (VF : Gwenaelle Jegou) : Jenna (épisodes 11, 18 et 21)
* Brenda Song : Bonnie (épisode 12)
* Greg Grunberg (VF : Christophe Lemoine) : Mikey (épisode 15)
* Ann Morgan Guilbert (VF : Françoise Pavy) : Shirley « GiGi » Pirkle (épisodes 15 et 22)
* Josh Groban : Ian, vendeur de guitares (épisode 16)
* Kat Von D : Lois (épisode 16)
* J.B. Smoove : Darryl (épisode 19)
* Fortune Feimster (VF : Laëtitia Lefebvre) : Dougie (épisode 21)

## Épisodes
### Épisode 1 : Premier rencart/L'accouchement/L'université/Funéraille

* États-Unis / Canada : 21 septembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 15 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 22 janvier 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 11,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jordan Peele (Chad)
* Exie Booker (Policeman)
* Susan Park (D$^r$ Sally Hong)
* Stacie Greenwell (Delivery Nurse)
* Cedric Yarbrough (Ellis)
* Riley Bodenstab (Doug)
* Mark Berry (Funeral Home Director)

### Épisode 2 : Interruptus/Second rencart/L'allaitement/Le déménagement

* États-Unis / Canada : 28 septembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 15 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 29 janvier 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,71 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Brian Paul Jordan (Jorge)
* Sofia Marie Gonzalez (Waitress)
* Jordan Black (Hotel Manager)
* Stephnie Weir (Bernadette)
* Rhys Darby (Teddy)
* Billy Malone (Aaron)
* Mariano Mendoza (Cutter)
* Fred Maske (Mover)

### Épisode 3 : Le sommeil/Le mail/Le Bruch/L'arbre

* États-Unis / Canada : 5 octobre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 15 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 5 février 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Alison Rich (Kalliope)
* Jonathan Marballi (Levi)
* Bokeem Woodbine (Officer Wood)
* Taylor Coffman (Helen)
* Jean-Christophe Febbrari (Andre)

### Épisode 4 : Le repas de Chad/Triangle/Les Lits/La partie de Tim

* États-Unis / Canada : 12 octobre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 15 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 12 février 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 7,84 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jordan Peele (Chad)
* Tonita Castro (Tonita)

### Épisode 5 : Le canon/Le secret/Le portable/Les microbes

* États-Unis / Canada : 19 octobre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 22 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 19 février 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Ken Marino (Will)
* Martin Starr (Oscar)
* Da'Vine Joy Randolph (Janice)
* Hunter King (Clementine)
* Anthony Turpel (Max)

### Épisode 6 : Ponzi/Sexe et feu vert/Paris/Château gonflable

* États-Unis / Canada : 5 novembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 22 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 26 février 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 7,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jordan Peele (Chad)
* Alex Borstein (Lynette)
* Olivia Sanabia (Kylie)
* Bella Shepard (Lexie)
* S. Zylan Brooks (Alpha Mom)
* Susan Park (D$^r$ Sally Wong)

### Épisode 7 : Nounou/Plongeon sur tente/Les boucles d'oreilles/Cheeto

* États-Unis / Canada : 12 novembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 22 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 12 mars 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 7,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Tonita Castro (Tonita)
* Norma Micheals (en) (Mrs. Gurney)
* Rebecca Berman (Tori)
* Miranda De Meo (Maggie)
* Matt Corboy (Randy)
* Kevin Linehan (Radny)
* Hawk Walts (Rodney)
* Shawn Richardz (Lauren)
* Brandon Gibson (Jonathan)
* Lucas Swallow (Camper)
* Stephnie Weir (Bernadette)
* Rhys Darby (Teddy)

### Épisode 8 : Le parrain/La dinde/Le labyrinthe/Problèmes intestinaux

* États-Unis / Canada : 19 novembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 22 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 19 mars 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Greg Worswick (Gideon)
* Shaan Sharma (Abraham)
* Griffin Gluck (Aiden)
* Martin Mull (Gary Timpkins)
* Darsan Solomon (Jake Dawe)
* Mark L. Young (Scarecrow)
* Alejandro Patino (Store Owner)
* Hector Bucio (Son)

### Épisode 9 : L'hôpital/les photos de boudoir/la punition/namaste

* États-Unis / Canada : 26 novembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 29 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 26 mars 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 7,61 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Phoebe Neidhardt (Hostess)
* Lilan Bowden (Waitress)
* Tamika Simpkins (Nurse)
* Richard Voigts (Groaning Man)
* Delpaneaux Wills (Paramedic)
* Jon Daly (Steffan)
* Jean-Pierre Romano (Healthy Man)

### Épisode 10 : Incendie sous contrôle/vasectomie/milkshake/ping-pong

* États-Unis / Canada : 10 décembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 29 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 1er avril 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Oscar Nunez (D$^r$ Escobar)
* Haneefah Wood (Tanya)
* Jason Rogel (Honus)

### Épisode 11 : La fac/le Noël de Joan/le cadeau/John chante Noël

* États-Unis / Canada : 17 décembre 2015 sur CBS / Citytv
* France : 29 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 9 avril 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 10,26 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Ashley Wolff (Jenna)
* Bella Shepard (Lexie)
* Donovan Scott (Santa)
* Sean Poolman (Darryl)

### Épisode 12 : La morsure/l'avion/pote de drague/Bonnie

* États-Unis / Canada : 7 janvier 2016 sur CBS / Citytv
* France : 29 octobre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 23 avril 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 9,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Martin Mull (Gary Timpkins)
* Gillian Vigman (Tabitha)
* Brenda Song (Bonnie)
* Marshall Faulk (lui-même)
* Marcus Folmar (Francis)
* Punam Patel (Kara)
* Marcus Anderson (Esteban)
* Sage Correa (Pete)
* Todd Sherry (Clancy)
* Nancy Linari (Margaret)
* Jean St. James (Judith)
* Efe McWorter (Mona)

### Épisode 13 : La gym/La fête/Le vide-grenier/Le Homard

* États-Unis / Canada : 14 janvier 2016 sur CBS / Citytv
* France : 5 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 30 avril 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 9,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Brad Grunberg (Jerry)
* Pamela Trotter (Shannon)
* Patrick Brammall (Clinton)
* Ethan Clarke (Dick)
* Michael Shaun Sandy (Trainer)
* Judilin Bosita (Edie)
* Bryan Coffee (Jody)
* Danielle Acoff (Dancer #1)
* Lindsley Allen (Dancer #2)
* Paul Barris (Dancer #3)
* Jordan Dodderer (Dancer #4)
* Susan Giosa (Dancer #5)
* Elizabeth Grosso (Dancer #6)
* Desi Jevon (Dancer #7)
* Mark Kanemura (Dancer #8)
* Zuzana Humplova (Dancer #9)
* Mariah Perkins (Dancer #10)

### Épisode 14 : Le testament/Les déchets/Le livre/Massage en couple

* États-Unis / Canada : 21 janvier 2016 sur CBS / Citytv
* France : 5 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 7 mai 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Noureen DeWulf (Dionne)
* Amanda Lund (Corky)
* Kenneth O'Neil Cooper II (Delivery Man)
* Omid Zader (Roofer)

### Épisode 15 : Matt le coach/La voiture de Tyler/La télé/Cousin mikey

* États-Unis / Canada : 4 février 2016 sur CBS / Citytv
* France : 5 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 14 mai 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 9,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Greg Grunberg (Mikey)
* Ann Guilbert Guyer (Gigi)
* Rawle Lewis (Pharmacist)
* Kai Scott (Mario)
* Richie Cottrell (Keifer)
* Jill Johnson (Keifer's Mom)

### Épisode 16 : Le tatouage/Saint-Valentin/La guitare/Deuxième bébé

* États-Unis / Canada : 11 février 2016 sur CBS / Citytv
* France : 5 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 21 mai 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 9,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Josh Groban (Ian)
* Kat Von D (Lois)
* Jordan Hinson (Stephanie)
* Beth Geiger (Virginia)
* Andrew Patrick Ralston (Chip Bohl)
* Elsa Ramon (Reporter)
* Lola Blanc (Girl)

### Épisode 17 : Nouvelle tête/Le récital/Arc-en-ciel/Mama mia

* États-Unis / Canada : 18 février 2016 sur CBS / Citytv
* France : 5 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 28 mai 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 9,34 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jennifer An (Ashley)
* Richie Cottrell (Willy)
* Jackie Seiden (Diora)
* Mary Scheer (Marta Pigeon)
* Morgan Walsh (Lisa)
* Nanrisa Lee (Valerie)
* Stephanie Maura Sanchez (Melissa)
* Mercedes Ruehl (Mia)

### Épisode 18 : Le sexting/Samantha et Irving/Limonade/Peine de cœur

* États-Unis / Canada : 25 février 2016 sur CBS / Citytv
* France : 12 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 4 juin 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 9,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Ashley Wolff (Jenna)
* Alek C. Unszusz (Irving Rosenblatt)
* Amarr Wooten (Buddy)
* Kelly Albanese (Kelly)
* Lars Slind (Ronald)
* Mimi Karsch Narducci (Dancer)

### Épisode 19 : Le fléau/La guerre/La famine/La mort

* États-Unis / Canada : 3 mars 2016 sur CBS / Citytv
* France : 12 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 11 juin 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,4 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* J.B. Smoove (Darryl)
* Pamela Trotter (Pam)
* Martin Starr (Oscar)
* Shoshanna Mayeri (Tulip)

### Épisode 20 : La blague/L'assistant/Le chewing-gum/Un amour de chien

* États-Unis / Canada : 10 mars 2016 sur CBS / Citytv
* France : 12 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 18 juin 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 8,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Gregg Sulkin (Jake)
* Amy Hill (Principal Bundy)
* Jeremy Davidson (Travis)
* River Bleu Blanton (Phoebe)
* Davis Desmond (Heinz)

### Épisode 21 : Conte de fées/La carte/Le bal/Dougie

* États-Unis / Canada : 31 mars 2016 sur CBS / Citytv
* France : 12 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 25 juin 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 7,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Fortune Feimster (Dougie)
* Michelle Ortiz (Vanda)
* Kotaro Watanabe (Asian Businessman)
* Meera Rohit Kumbhani (Milly)
* Jerry Lambert (Chase)
* Phillip Jarrell (Mailroom Mark)
* Ashley Wolff (Jenna)
* Jason Heymann (Prince Charming)
* Anthony Holiday (Coach Murray)

### Épisode 22 : L'invention/Le divorce/La tablette/La bague

* États-Unis / Canada : 31 mars 2016 sur CBS / Citytv
* France : 12 novembre 2016 sur Comédie+
* Suisse : 2 juillet 2018 sur RTS Un
* États-Unis : 7,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Hunter King (Clementine)
* Jerry Lambert (Chase)
* Susan Park (D$^r$ Sally Hong)
* Ann Guilbert Guyer (Gigi)
* Damian Gomez (Huber)
* Nora Dunn (Carol)
* Caroline Aaron (Karyl)