OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Couloir de Vitebsk

Le couloir de Vitebsk (en biélorusse : Віцебскія вароты et en russe : Витебские ворота) ou le couloir de Souraj (en biélorusse : Суражскія вароты et en russe : Суражские ворота) est le nom conventionnel donné par les historiens soviétiques, et plus tard biélorusses, à une brèche de 40 km à la jonction des groupes d'armées allemands Nord et Centre créée par l'offensive soviétique de l'hiver 1942 (opération Toropets-Kholm). Elle se trouvait entre les villes de Velij et Ousviaty (en), et reliait les territoires de l'Union Soviétique à un territoire difficile d'accès (marais du Pripet), où se trouvaient plusieurs unités de partisans soviétiques. Elle resta ouverte du 10 février au 28 septembre 1942.

## Stratégie

À l'origine, il semble que les autorités militaires et politiques n'avaient pas réalisé les possibilités de créer un tel couloir, et le contact avec les unités de partisans locales ne fut établi qu'en mars 1942. Mais après en avoir pris conscience, la décision fut prise d'intégrer le mouvement des partisans dans la stratégie globale, pour désagréger les arrières des armées allemandes dans l'éventualité d'une offensive anticipée des Allemands attendue en 1942. On pense que la décision fut prise en mars 1942, de créer un soutien logistique et en effectifs au mouvement des partisans et de maintenir une coordination centralisée de leurs activités. Initialement, le groupe opérationnel du Nord-Ouest fut créé par le Parti communiste de Biélorussie (le 20 mars 1942) en liaison avec le Quartier général du Front de Kalinine et les 3e et 4e armées de choc soviétiques. Le quartier général du mouvement des partisans, dirigé par le général Panteleimon Ponomarenko, fut créé plus tard, avec un quartier général territorial (la Biélorussie dépendait de Piotr Kalinine (ru)) en septembre 1942.

## Développement

Généralement, en 1942 le nombre de partisans augmenta rapidement, aidé par un flux significatif de personnels d'encadrement (commandement, politique, organisationnel, spécialistes) et de matériel de guerre dans le corridor. Plusieurs milliers de combattants entraînés furent envoyés en Biélorussie, la plupart natifs du pays (intentionnellement). Anticipant la fermeture du couloir, les spécialistes en construction de pistes d'atterrissage furent envoyés en Biélorussie et plus de cinquante pistes et plusieurs zones de largage furent aménagées au cours de la guerre, facilitant par la suite le soutien logistique du mouvement des partisans depuis l'arrière.

### Approvisionnements

Des dizaines de milliers d'armes à feu, des centaines de mitrailleuses, des dizaines de millions de cartouches, des centaines de tonnes d'explosifs, des millions d'exemplaires de journaux et autres matériels de propagande furent acheminés par le couloir. Au moins 120 stations de radio furent transportées en Biélorussie par le couloir entre le mois d'avril et le mois de septembre 1942. Les matériels et les personnels acheminés dans le territoire de Vitebsk furent ensuite redirigés vers les autres régions de Biélorussie, selon les instructions émises depuis le quartier général$^,$.
# Lord-lieutenant du Haverfordwest

Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant du Haverfordwest. Le county corporate de Haverfordwest était généralement sous la juridiction du lord-lieutenant du Pembrokeshire, Mais il avait son propre lord-lieutenant et Custos Rotulorum de 1761 jusqu'en 1931.

## Lord Lieutenants du Haverfordwest jusqu'en 1931

* John Philipps 14 mai 1761 – 23 juin 1764
* vacant
* Richard Philipps, (baron Milford depuis 1776) 28 avril 1770 – 28 novembre 1823
* Richard Philipps (baron Milford depuis 1847) 19 février 1824 – 3 janvier 1857
* John Philipps-Scourfield, 1er juillet 1857 – 3 juin 1876
* Charles Philipps, 7 août 1876 – 27 octobre 1924
* Lord Kylsant 27 octobre 1924 – 7 novembre 1931
# Rue Blondel

La rue Blondel, située dans les 2e et 3e arrondissements de Paris.

## Origine du nom

Elle doit son nom à la proximité de la porte Saint-Denis, construite en 1672 par François Blondel.

## Historique

Cette rue est historiquement un haut lieu de la prostitution parisienne.
Cette rue est un ancien chemin qui longeait les remparts de l'enceinte de Charles V ; elle est appelée « rue des Deux-Portes » au XVIe siècle, puis « rue Neuve-Saint-Denis » en 1655 et prend son nom actuel par décret du 24 août 1864.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 16 : l'ancienne maison close Au Moulin, mais dont la façade du rez-de-chaussée de style Art nouveau est aujourd'hui disparue.
* N$^o$ 23 : immeuble du XVIIIe siècle, en pierre de taille, comportant une belle horloge. Une devanture raffinée en bois peint clôt l'ancienne cour. C'est, ici aussi, l'adresse d'une ancienne maison close, comme en témoigne le « gros numéro » au-dessus de la porte qui signalait ce type d'établissement, et que l'on peut aussi observer sur plusieurs immeubles du quartier.
* N$^o$ 32 : l'ancienne maison close Aux Belles Poules, inaugurée en 1921, à la façade entièrement recouverte d'un décor de carreaux cassés des années 1930 (le rouge dominant au rez-de-chaussée), dont le vestibule, l'escalier et le décor intérieur sont protégés au titre des monuments historiques. L'intérieur, visitable par le public avec des explications, est également décoré de céramique des années 1920, représentant des thèmes érotiques.

### Musique

Cette rue est évoquée dans une chanson de Georges Brassens, Le Pornographe : « S'il vous plaît de chanter les fleurs, qu'elles poussent au moins rue Blondel, dans un bordel. » Ce passage de la chanson fait allusion à la maison de passe nommée Aux Belles Poules.
Le chanteur Boris Santeff lui a consacré un titre sur son album sorti en 1977.
Cette référence apparait également de la chanson de Booba, Turfu : « T'as ton studio rue d'Blondel, j'ai le mien à Fort Lauderdale. »

### Cinéma

Elle est également citée dans Le Grand Pardon 2 d'Alexandre Arcady : « Oui, mais aussi Raymond Bettoun l'ancien exploiteur des filles de la rue Blondel, le plus grand proxénète de France. »
# Un amour qui m'irait bien

Un amour qui m'irait bien est une chanson écrite par Bernard Swell pour Véronique Sanson. Elle figure dans l'album Indestructible, sorti le 17 février 1998.
Elle est illustrée par un vidéo clip réalisé en 1998 par Raymond Depardon. Véronique Sanson a laissé carte blanche à Raymond Depardon. Ce clip vidéo apparait comme un regard posé sur l'artiste par l'artiste. La caméra filme donc en noir et blanc un bout de la vie de la chanteuse en tournée la suivant dans les coulisses et sur scène. Le tournage du clip a été réalisé lors de deux soirées/concert en région.
Raymond Depardon déclare avoir été très touché par la solitude de la chanteuse, faisant le parallèle avec la solitude qu'il éprouve également en exerçant son métier de photographe.
# Lucas Luhr

Lucas Luhr, né le 22 juillet 1979 à Coblence, est un pilote automobile allemand. Il est actuellement pilote en Championnat du monde FIA GT1 et en Endurance.

## Palmarès

* Vice-champion de Formule Ford Allemande 1996
* Champion de Porsche Carrera Cup Allemagne 1999
* Champion de FIA GT 2004 (Catégorie N-GT)
* Champion d'American Le Mans Series 2000, 2002 et 2003 (Catégorie GT)
* Champion American Le Mans Series 2006 (Catégorie LMP2)
* Vainqueur des 24 Heures du Mans 2000, 2002 et 2003 (Catégorie GT)
* Vainqueur des 24 Heures de Daytona 2001 (Catégorie GT)
* Vainqueur du Petit Le Mans 2002 (Catégorie GT)
* Vainqueur des 12 Heures de Sebring 2000, 2001, 2002, 2003 (Catégorie GT) et 2005 (Catégorie GT2)
* Vainqueur des 24 Heures de Spa 2005 (Catégorie GT2) et au général en 2015
* Vainqueur des 24 Heures du Nürburgring 2006 et 2011
* Champion American Le Mans Series 2008 et 2012 (Catégorie LMP1)
* Champion du monde FIA GT1 2011
# O-Phosphoséryl-ARNt synthétase

La O-phosphoséryl-ARNt synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :
    ATP + L-O-phospho-L-sérine + ARNt $\rightleftharpoons$ AMP + pyrophosphate + O-phosphoséryl-ARNt.
Cette enzyme assure la fixation de la O-phosphosérine, dérivé phosphorylé de l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur un ARN de transfert de cystéine, noté ARNt, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici le O-phosphoséryl-ARNt$^{Cys}$.
Certains organismes, tels que l'archée Archaeoglobus fulgidus, sont dépourvus de cystéinyl-ARNt synthétase leur permettant de lier directement la cystéine sur son ARNt$^{Cys}$, mais utilisent cette voie détournée pour synthétiser le cystéinyl-ARNt$^{Cys}$ à partir du O-phosphoséryl-ARNt$^{Cys}$ sous l'action de la O-phosphoséryl-ARNt:Cys-ARNt synthase. D'autres organismes, comme l'archée Methanosarcina mazei, sont capables d'utiliser aussi bien la voie directe avec la cystéinyl-ARNt synthétase que la voie indirecte avec la O-phosphoséryl-ARNt synthétase et la O-phosphoséryl-ARNt:Cys-ARNt synthase.
# Loam

Le loam est une classe texturale composée de moins de 52 % de sable, 28 à 50 % de limon (ou silt) et de 7 à 27 % d'argile. Selon les proportions, on parlera de loam sablonneux, limoneux ou argileux.
Le loam est idéal pour l'agriculture car il est à la fois drainant et conserve bien l'humidité. Il contient généralement plus de nutriments que les sols sablonneux. De texture plastique lorsqu'il est humide, il est facile à travailler.

## Matériau de construction

Le loam est parfois utilisé pour fabriquer du torchis et plus généralement est à la base des constructions en terre-argile crue.
# Aston Bay

Aston Bay est une station balnéaire située en banlieue de Jeffreys Bay, une ville de la province du Cap-Oriental en Afrique du Sud.
Aston Bay est principalement une banlieue résidentielle et de villégiature.

## Localisation

Aston Bay est situé à 3 km au sud de Jeffreys Bay.

## Administration

Aston Bay est un faubourg intégré dans la ville de Jeffreys Bay laquelle est administrée par la municipalité locale de Kouga, dans le district de Sarah Baartman.

## Démographie

En 2011, sa population est de 792 habitants (94,07% de blancs, 2,90% de noirs, 2,78% de coloureds), principalement de langue maternelle afrikaans (69,19%) et anglaise (27,53%).
# Unités de la Légion étrangère

La France a créé les premières unités de la Légion étrangère en 1831.

## Liste

* Commandement de la Légion étrangère (COMLE) installé à Aubagne
* 1er régiment étranger
* 2e régiment étranger d'infanterie
* 3e régiment étranger d'infanterie
* 4e régiment étranger
* 1er régiment étranger de cavalerie
* 1er régiment étranger du génie
* 2e régiment étranger de génie
* 2e régiment étranger de parachutistes
* 13e demi-brigade de la légion étrangère
* Détachement de Légion étrangère de Mayotte
* Groupement du recrutement de la Légion étrangère (GRLE)

### Unités dissoutes

* 1er régiment étranger de parachutistes (dissous le 30 avril 1961 après le putsch des généraux)
* 3e régiment étranger de parachutistes (dissous le 1er décembre 1955)
* 6e régiment étranger de génie remplacé en 1999 par le 1er régiment étranger de génie
* 6e régiment étranger d’infanterie (dissous le 31 décembre 1941)
* Régiment de marche de la Légion étrangère devient le 3e régiment étranger d'infanterie
* 11e régiment étranger d’infanterie
* 12e régiment étranger d’infanterie
* 21e régiments de marche de volontaires étrangers
* 22e régiments de marche de volontaires étrangers
* 23e régiments de marche de volontaires étrangers
* 2e régiment étranger de cavalerie (dont la garde de l'étendard a été confiée au Détachement de Légion étrangère de Mayotte)
* Demi-brigade de Légion étrangère en Indochine qui devient 5e régiment étranger d’infanterie, puis 5e régiment mixte du Pacifique puis 5e régiment étranger dissous en 2000
* Dépôt commun des régiments étrangers (DCRE)
* 97e groupement de reconnaissance divisionnaire (GRD 97)
* Compagnies montées
* Compagnies sahariennes portées de la Légion étrangère (CSPL)
# Route nationale 73 (Inde)

La Route nationale 73 (en anglais : National Highway 73, sigle NH 73), une route nationale en Inde qui commence à Mangalore et se termine à Tumakuru.

## Tracé

La route nationale 73 ( NH-73) relie les villes de Mangalore, Bantwal Beltangady, Ujire, Charmadi, Kottigehara, Mudigere, Belur, Halebid, Javagal, Banavara, Arasikere, Tiptur, Kibbanahalli, Nittur, Gubbi et Tumakuru au Karnataka$^,$$^,$.

## Histoire

Ce parcours routier faisait auparavant partie des routes nationales 48, 234 et 206, mais à la suite de la rationalisation des numéros de routes nationales de l'Inde par notification à la Gazette du 5 mars 2010, il est devenu la route nationale 73.
# Türk Standardları Enstitüsü

Türk Standardları Enstitüsü (TSE) (en français : Institut turc de normalisation) est un organisme turc de normalisation. Créé le 18 novembre 1960, son siège social est à Ankara. Il est reconnu par le gouvernement turc comme l'organisme national de normalisation et représente les intérêts turcs aux niveaux international et européen.
# Louis Hendrik Potgieter

Louis Hendrik Potgieter (également connu sous le nom de Patrick Bailey, né le 4 avril 1951 à Pretoria en Afrique du Sud, mort le 12 novembre 1994 à Port Elizabeth en Afrique du Sud) est un chanteur sud-africain et membre du groupe pop Dschinghis Khan.

## Biographie

Potgieter a étudié le ballet et les arts graphiques à Johannesburg. Au début des années 1970, il s'est inscrit au Ulm Theater en tant que danseur solo. En 1975, il a reçu un engagement au Gärtnerplatztheater. Trois ans plus tard, il a joué un rôle de soutien dans le 51e épisode "Ute and Manuela" de la série policière Derrick. En 1979, le producteur de musique Ralph Siegel le remarque. Pour le concours de l'Eurovision de 1979, Siegel a formé le groupe Dschinghis Khan. Après la dissolution du groupe quelques années plus tard, Potgieter est retourné en Afrique du Sud et est devenu directeur d'hôtel. Il est décédé en 1994 des complications du SIDA.
# O-Phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt synthase

La O-phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt synthase (SepSecS) est une transférase qui catalyse la réaction :
    O-phospho-L-séryl-ARNt + SePO$_3$$^{3–}$ + H$_2$O $\rightleftharpoons$ L-sélénocystéinyl-ARNt + 2 phosphate.
Cette enzyme utilise le phosphate de pyridoxal comme cofacteur.
Chez les archées et les eucaryotes, la formation du sélénocystéinyl-ARNt se déroule en effet en deux étapes$^,$$^,$ : la O-phosphoséryl-ARNt$^{Sec}$ kinase catalyse tout d'abord la phosphorylation d'un L-séryl-ARNt en O-phosphoL-séryl-ARNt, lequel est ensuite converti en L-sélénocystéinyl-ARNt par la O-phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt synthase.
# Lothaire III

Lothaire III peut faire référence à :
* Lothaire (941-986), roi des Francs de l'Ouest.
* Lothaire de Supplinbourg (1075-1137), roi des Romains.
# Association française Buchenwald Dora et Kommandos

L'association française Buchenwald Dora et Kommandos est créée dès la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945 pour venir en aide aux déportés et entretenir la « Mémoire de la Déportation ». Depuis cette date, elle recueille les témoignages de déportés à Buchenwald, à Dora (camp de concentration dépendant de Buchenwald) et dans leurs kommandos (camps extérieurs).
Bertrand Herz en est le secrétaire général depuis 2001.
# Uno per tutte

Uno per tutte (« Un pour toutes ») est une chanson écrite par Mogol et Alberto Testa, composée par Tony Renis et interprétée par Emilio Pericoli, sortie en 45 tours en février 1963.
C'est la chanson représentant l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars à Londres, après avoir remporté le 13e festival de Sanremo le 9 février.

## À l'Eurovision

La chanson est intégralement interprétée en italien, langue nationale de l'Italie, comme le veut la coutume avant 1966. L'orchestre est dirigé par Gigi Cicherello.
Uno per tutte est la sixième chanson interprétée lors de la soirée du concours, suivant Solhverv d'Anita Thallaug pour la Norvège et précédant Muistojeni laulu de Laila Halme pour la Finlande.
À l'issue du vote, elle obtient 37 points et se classe 3e sur 16 chansons$^,$.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites par le duo Mogol-Testa (it) et composées par Tony Renis, sauf indication contraire.

### Version de Tony Renis
## Reprises et adaptations

Emilio Pericoli a également enregistré la chanson dans une version en espagnol sous le titre Uno para todas.
La chanson fut reprise et adaptée dans plusieurs langues par différents artistes :
* en allemand : Der Liebling von allen, dont les versions de Vittorio Casagrande (de) et Leo Leandros (de) se classent respectivement en 25e et 46e position du hit-parade allemand ;
* en espagnol : Uno para todas
* en finnois : Yksi vai kaikki ;
* en serbo-croate : Jedan za sve (Један за све) ;
* en suédois : Du är som skapad för mig.

## Classements
### Classements hebdomadaires
#### Uno per tutte

| Version de Tony Renis Classement (1963) Meilleure position Italie (Musica e dischi) 1 | Version d'Emilio Pericoli Classement (1963) Meilleure position Italie (Musica e dischi) 17 |

#### Der Liebling von allen

| Version de Vittorio Classement (1963) Meilleure position Allemagne (Media Control AG) 25 | Version de Leo Leandros Classement (1963) Meilleure position Allemagne (Media Control AG) 46 |

### Classements de fin d'année

| Classement (1963) | Meilleure position |
| Italie (Musica e dischi) version d'Emilio Pericoli | 78 |
| Italie (Musica e dischi) version de Tony Renis | 25 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Format | Label |
| Italie | février 1963 | 45 tours | Ricordi |
| États-Unis | 1963 | 45 tours promotionnel | Warner Bros. |
# Un cousin affamé

Un cousin affamé (Barney's Hungry Cousin) est le 19e court métrage d'animation de la série américaine L'ours Barney réalisé par Dick Lundy et sorti le 31 janvier 1953.
# Route nationale 739

La route nationale 739 ou RN 739 était une route nationale française reliant Tonnay-Charente à Fontafie.
À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 739 (et, sur le tronçon reliant Tonnay-Boutonne à Saint-Jean-d'Angély, en RD 739$^E$).
Elle permet de relier Rochefort à Limoges un peu plus rapidement qu'en empruntant les N141 et N137 car elle évite les villes d'Angoulême, Cognac et Saintes et offre un trajet diminué de 20 kilomètres.

## Ancien tracé de Tonnay-Charente à Fontafie
### Tracé déclassé en D 739

* Tonnay-Charente
* Lussant
* Puy-du-Lac
* Tonnay-Boutonne

### Tracé déclassé en D 739$^E$

* Tonnay-Boutonne
* Les Nouillers
* La Vergne
* Saint-Jean-d'Angély

### Tronc commun avec la RN 139, déclassée depuis 1972 en D 939

* Saint-Jean-d'Angély
* Matha

### Tracé déclassé en D 739

* Matha
* Bresdon
* Verdille
* Aigre
* Villejésus
* Fouqueure
* Mansle
* Valence
* Cellefrouin
* Saint-Claud
* Nieuil
* Fontafie
# Lucien Parizeau

Lucien Parizeau (1910-1993) était un journaliste et un éditeur canadien. Il était l'un des principaux promoteurs des valeurs progressistes au Québec pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Auteurs publiés

* Louis Aragon
* Charles Baudelaire
* Pierre Baillargeon
* Réal Benoît
* Paul Éluard
* Louis Gagnon
* Alain Grandbois
* Madeleine Grandbois
* Jean Benoît-Lévy
* Jacqueline Mabit
* Jean-Marie Nadeau
* J.M.A. Paroutaud
* Roger Picard
* Jean-Paul Sartre
* Pierre Seghers
# Cordon (série télévisée)

Cordon est une série télévisée belge en vingt épisodes de 50 minutes écrite par Carl Joos, réalisée par Tim Mielants et produite par Eyeworks, qui a été diffusée du 10 mars 2014 au 7 novembre 2016 sur la chaîne belge VTM.
La série reste pour le moment inédite dans tous les pays francophones, néanmoins la première saison a été diffusée en Belgique francophone en version originale sous-titrée sur La Trois en 2018.
Une version américaine, intitulée Alerte Contagion (Containment), a été produite pour le réseau The CW et a été diffusée en 2016.

## Distribution

* Wouter Hendrickx : Jokke Deelen
* Liesa Van der Aa : Jana
* Tom Dewispelaere : Commissaire Lex Faes
* Veerle Baetens : Katja
* Mieke De Groote : Sabine Lommers
* Johan Van Assche : D$^r$ Cannaerts
* Koen De Sutter (nl) : Leo Gryspeerts
* Zoë Thielemans : Ineke
* Ricko Otto : Tyl
* Hugo Van den Berghe (nl) : Bert
* Robby Cleiren : Le père de Ineke
* Sven De Ridder (nl) : Nald
* Steve Geerts (nl) : Toon
* Greet Verstraete (nl) : Suzy
* Jelte Blommaert : Quinten
* Frieda Pittoors (nl) : Micheline
* Mathijs Scheepers (nl) : Bram
* Koen De Bouw : Bob Blyweerts
* Inge Paulussen : La mère de Ineke
* Marthe Schneider (nl) : Lien
* Geert Van Rampelberg : Sam
* Tibo Vandenborre : Mees
* Jan Hammenecker : Chauffeur de bus
* Michael Pas : Journaliste
* Nico Sturm (nl) : D$^r$ Devreese
* Jan Bijvoet : Luc Blyweerts
* Maïthé Foucher : Britney
* Greg Timmermans : Dennis
* Warre Borgmans : directeur
* Nabil Mallat : Idriss

## Épisodes

Saison 1
| Épisode | Date de diffusion | Audience en direct | Part de marché en direct (%) |
| 1 | 10 mars 2014 | 900 801 | 37,53 |
| 2 | 17 mars 2014 | 898 858 | 36,53 |
| 3 | 24 mars 2014 | 620 710 | 28,14 |
| 4 | 31 mars 2014 | 658 301 | 28,34 |
| 5 | 7 avril 2014 | 583 701 | 25,61 |
| 6 | 14 avril 2014 | 543 545 | 25,01 |
| 7 | 21 avril 2014 | 655 487 | 28,96 |
| 8 | 28 avril 2014 | 599 181 | 27,37 |
| 9 | 5 mai 2014 | 548 419 | 24,84 |
| 10 | 12 mai 2014 | 638 334 | 29,19 |
Saison 2
| Épisode | Date de diffusion | Audience en direct |
| 1 | 5 septembre 2016 | 385 066 |
| 2 | 12 septembre 2016 | 290 015 |
| 3 | 19 septembre 2016 | 256 000 |
| 4 | 26 septembre 2016 | 247 170 |
| 5 | 3 octobre 2016 | 279 000 |
| 6 | 10 octobre 2016 | ― |
| 7 | 17 octobre 2016 | 173 500 |
| 8 | 24 octobre 2016 | 178 546 |
| 9 | 31 octobre 2016 | ― |
| 10 | 7 novembre 2016 | 192 000 |

## Remake

Le 8 mai 2015, Eyeworks, la société qui a produit la série flamande, a annoncé qu'une version américaine serait diffusée sur le réseau américain The CW. La mini-série, Containment, se situe dans la ville américaine d'Atlanta, et a été produite par Julie Plec et réalisée par David Nutter. Elle a débuté le 19 avril 2016, et a été annulée après une saison de treize épisodes; le dernier a été diffusé le 19 juillet 2016. La série a été également diffusée par le réseau Global au Canada, et au Royaume-Uni sur E4.
# O-Phosphoséryl-ARNtSec kinase

La O-phosphoséryl-ARNt$^{Sec}$ kinase (PSTK) est une transférase qui catalyse la réaction :
    ATP + L-séryl-ARNt $\rightleftharpoons$ ADP + O-phospho-L-séryl-ARNt.
Cette enzyme intervient chez les archées et les eucaryotes dans la formation du sélénocystéinyl-ARNt. Chez ces organismes, ce processus se déroule en deux étapes$^,$$^,$ : la PSTK catalyse tout d'abord la phosphorylation d'un L-séryl-ARNt en O-phosphoL-séryl-ARNt, lequel est ensuite converti en L-sélénocystéinyl-ARNt par la O-phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt synthase.
# Lothaire II (roi d'Italie)

Lothaire II d'Italie, parfois aussi appelé Lothaire d'Arles (né entre 925 et 930, selon les sources - mort le 22 novembre 950 à Turin), fils de Hugues d'Arles et de sa femme Ada ou Hilda, fut roi d'Italie de 947 à sa mort en 950.

## Biographie

Selon certaines sources, Lothaire naît en 926, année où son père Hugues d'Arles, dont il est le seul fils légitime, accède au trône d'Italie. Le choix de son nom typiquement carolingien, dynastie à laquelle il se rattachait par sa grand-mère paternelle, s'inscrit dans une volonté d'affirmer la légitimité de sa lignée. Il est associé au trône par son père dès 931. Hugues est chassé d'Italie en 945 et Lothaire lui succède comme roi d'Italie à son abdication, rapidement suivie de sa mort en 947, mais il ne règne jamais dans les faits, le gouvernement effectif étant entre les mains du marquis Bérenger d'Ivrée, comme à l'époque de son père.
Après des fiançailles de 10 ans, il épouse Adélaïde de Bourgogne et meurt à Turin dès le 22 novembre 950, probablement empoisonné par Bérenger, qui se fait couronner roi le 15 décembre 950 et tente d'imposer comme époux son fils Adalbert d'Ivrée à Adélaïde en faisant emprisonner la jeune veuve à Côme. Cette dernière parvient à s'échapper et avec l'aide de son frère Conrad le Pacifique, fait alors appel au roi de Germanie Otton de Saxe, qu'Adélaïde épouse en secondes noces.
Sa fille unique Emma, née en 948, épouse le roi Lothaire de France dans une tentative d'Otton de rapprochement avec le royaume de France.

## Généalogie

Voir aussi Bosonides