OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide

Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide est la première extension du jeu Neverwinter Nights. Elle a été développée par BioWare et éditée par Atari Inc.. Le jeu est sorti en juin 2003.
Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide est un jeu vidéo de rôle qui emprunte les règles de Donjons et Dragons 3e édition (avec quelques modifications mineures). Cette extension ajoute de nouveaux dispositifs au jeu de base, ainsi qu'un nouveau scénario complet. On peut citer dans les ajouts:
* Cinq classes de prestige additionnelles - Archer-mage, Assassin, Chevalier Noir, Éclaireur Ménestrel et Maître des Ombres : une classe de prestige n'est accessible que si le personnage remplit des conditions spécifiques (par exemple, la classe d'Assassin nécessite, entre autres, un alignement Mauvais).
* 16 nouvelles créatures
* 31 nouveaux objets
* 50 nouveaux sorts (magie des arcanes et magie divine)
* Possibilité d'écriture de script pour ceux qui utilisent l'Aurora Toolset
Le joueur commence la partie avec un nouveau personnage, car ce scénario n'est pas la suite de celui du jeu de base Neverwinter Nights. L'histoire commencée dans cette extension continue dans la seconde extension, Hordes of the Underdark.
# Daniel Hodge

Daniel Hodge est un homme politique curacien né le 23 octobre 1959, Premier ministre de Curaçao du 31 décembre 2012 au 7 juin 2013

## Biographie

Daniel Hodge est né à Curaçao, le 23 octobre 1959. Il a été directeur de la Postspaarbank Curaçao avant d'entrer en politique. Après les élections législatives de 2012 (en), Glenn Camelia qui avait été nommé informateur par la gouverneure Adèle van der Pluijm-Vrede (en) recommande de constitué un gouvernement provisoire, sous la direction de Daniel Hodge pour permettre aux partis présents aux États de Curaçao de constituer une coalition. Les finances de Curaçao est passé hors de contrôle pendant le gouvernement de Gerrit Schotte et sous la pression de La Haye Hodge doit prendre des mesures drastiques, par exemple, la TVA sur les biens de première nécessité passe de 6 % à 9 % et l’âge de la retraite repoussée de 60 à 65 ans. Le 27 mars 2013, Hodge dépose la démission de son cabinet, mais continue comme gouvernement par intérim jusqu’à la formation d’un nouveau cabinet le 7 juin 2013.
Le 25 juin 2013, il devient le nouveau leader du Parti de la vraie alternative, mais il démissionne de ce poste le 22 septembre 2013, car il lui apparassait incompatible avec la charge de travail de son poste de directeur de la Postal Savings Bank.
# Fyrd

Le fyrd est une milice d'hommes libres mobilisée au niveau des comtés à l'époque anglo-saxonne et dans les premières décennies de la période anglo-normande de l'histoire de l'Angleterre.
Le service au sein du fyrd est considéré comme l'une des trois principales obligations de la population du royaume, ou trinoda necessitas, avec l'entretien des ponts et chaussées et la construction et la maintenance des fortifications. Le code de lois du roi Ine de Wessex, promulgué dans les dernières années du VIIe siècle, décrit les peines encourues par les hommes qui ne répondent pas au service militaire : 120 shillings d'amende pour un noble pourvu de terres, 60 pour un noble non pourvu de terres, et 30 pour un simple ceorl.
# Déclaration de Manille

La déclaration de Manille est un projet commun de l'Organisation mondiale de la santé et du Conseil des organisations internationales des sciences médicales. Il s'agit de directives internationales proposées pour la recherche biomédicale impliquant des sujets humains, créée en 1981 à Manille.
Il ne faut pas confondre la déclaration de Manille concernant la recherche sur l'être humain avec l'accord de Manille, signé le 31 juillet 1963, la déclaration de Manille, le 3 août 1963, et une déclaration conjointe le 5 août 1963, qui concernent tous trois un accord entre les Philippines, la fédération de Malaisie et l'Indonésie.
* ↑ http://www.ethique.inserm.fr/ethique/Ethique.nsf/397fe8563d75f39bc12563f60028ec43/441ac3665e68ac89c125666500476c0e?OpenDocument
# Trajinera

Une trajinera (mot espagnol dérivé du verbe trajinar, qui signifie « transporter des marchandises ») est un type d'embarcation à fond plat, caractéristique des canaux de Xochimilco, au Mexique.

## Description

Semblables à des barques ou des bacs, les trajineras sont généralement décorées de peintures aux couleurs très vives, et sont principalement utilisées pour la promenade touristique, leur capacité étant le plus souvent comprise entre 10 et 25 passagers. On appelle également ainsi les embarcations de taille plus réduite (pirogues, traditionnellement d'un seul tronc) qui s'approchent des trajineras touristiques pour vendre différents produits (fleurs, nourriture, souvenirs) ou services (musique traditionnelle mexicaine interprétée par des musiciens en costume de mariachi). Ceux qui vivent de ces services sont appelés chamberos ou caoneros.
* Exemples de services commerciaux proposés à bord des trajineras
* Vente de fleurs.
* Groupe de mariachis.
* Vente de nourriture.
# Septembre éternel

Le septembre éternel ou septembre sans fin est une expression employée sur Usenet pour désigner la période qui a débuté en septembre 1993. Cette expression signifie que le flux sans fin d'arrivée de nouveaux utilisateurs depuis cette date a dès lors constamment fait baisser les standards de discours et de comportement sur Usenet, et plus largement Internet.

## Historique

Au début des années 1990, Internet est généralement peuplée par des étudiants. Le mois de septembre coïncide avec la rentrée dans les universités et voit l'arrivée de newbies sur Usenet, maladroits et encore peu au fait de la netiquette. Cette période connaissait cependant un terme au bout d'un mois environ, quand les nouveaux venus s'étaient finalement imprégnés des usages.
En 1993, Internet devient disponible commercialement et son usage commence à se répandre en dehors des milieux universitaires, en particulier par l'intermédiaire d'abonnés AOL. L'afflux de nouveaux venus est alors continu et leur origine est plus diverse, ce qui fait dire à Dave Fischer dans un message posté à alt.folklore.computers que le mois de septembre 1993 n'aura jamais de fin : « September 1993 will go down in net.history as the September that never ended. »
# Neverwas

Neverwas, ou Le Royaume imaginaire au Québec, est un film canadien réalisé par Joshua Michael Stern en 2005.

## Synopsis

Un psychiatre quitte une carrière académique pour travailler à l'institut psychiatrique où son père, écrivain, vécut quelques années avant l'écriture d'un livre célèbre pour enfant. Il y rencontrera un schizophrène qui lui permettra de découvrir les secrets de l'histoire et sa position dans le récit.

## Fiche technique

* Titre : Neverwas
* Titre québécois : Le Royaume imaginaire
* Réalisation et scénario : Joshua Michael Stern
* Musique : Philip Glass
* Producteur : Kingsgate Films
* Pays d’origine : Canada
* Langue : anglais
* Date de sortie : 2005

## Distribution

* Aaron Eckhart (VQ : Daniel Picard) : Zach Riley
* Sir Ian McKellen (VQ : Vincent Davy) : Gabriel Finch
* Brittany Murphy (VQ : Éveline Gélinas) : Maggie Paige
* Nick Nolte (VQ : Hubert Gagnon) : T.L. Pierson
* Jessica Lange (VQ : Claudine Chatel) : Katherine Pierson
* William Hurt (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Dr. Peter Reed
* Vera Farmiga : Eleanna
* Alan Cumming : Jak
* Camille Sullivan : Katherine Pierson jeune (non créditée)
Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec
# Cérébrale Académie

Cérébrale Académie (やわらかあたま塾, Yawaraka Atamajuku, Big Brain Academy aux États-Unis) est un jeu vidéo de réflexion sorti sur Nintendo DS en 2005 au Japon et en 2006 dans le reste du monde. Une suite, Cérébrale Académie sur Wii, est sortie en 2007 sur la Wii.

## Système de jeu

Le principe de ce jeu est de proposer au joueur de découvrir la « taille » de son cerveau au moyen d'exercices classés dans cinq catégories :
* Logique, épreuves testant la logique ;
* Mémoire, épreuves testant la mémoire à moyen terme et eidétique ;
* Analyse, épreuves testant l'analyse ;
* Maths, épreuves testant les capacités de calcul mental ;
* Formes, épreuves testant la vue et votre analyse.
Dans le test, la difficulté va de 1* à 6*. Dans l'entraînement, la difficulté est de 0* à 3* pour le niveau 1, de 2* à 4* pour le niveau 2 et de 3* à 6* pour le niveau 3.
# Yehuda Lancry

Yehuda Lancry, né le 25 septembre 1947 à Bejaâd au Maroc, est un diplomate israélien, ancien ambassadeur d'Israël à l'ONU et en France.

## Biographie

Il est titulaire d'un doctorat en littérature française obtenu en cotutelle de l'université de Haïfa et de l'université Nice-Sophia-Antipolis.
# Déclaration de Malé sur la dimension humaine du changement climatique mondial

La Déclaration de Malé sur la dimension humaine du changement climatique mondial est un traité conclu par les représentants de plusieurs petits États insulaires en développement qui se sont réunis pour signer la déclaration en novembre 2007. L'objectif de la Déclaration est de définir une stratégie claire pour lier ensemble le changement climatique et les droits de l'homme. La Déclaration cherche également à modifier l'ordre du jour de la campagne de lutte contre le changement climatique de se concentrer uniquement sur les impacts environnementaux du changement climatique pour prendre également en compte les impacts du changement climatique sur les droits de l'homme. La Déclaration indique clairement que le droit à un environnement sain est une condition préalable à tous les autres droits humains fondamentaux.
Aux Maldives, signataire de la Déclaration et dont la capitale Malé prête son nom au document, le changement climatique a déjà commencé à affecter les droits humains de la population. À ce titre, les Maldives et d'autres nations insulaires ont commencé à construire une coalition internationale qui utilise les droits de l'homme comme cadre de lutte contre le changement climatique. La coalition en question a organisé des réunions sur le thème de la Déclaration à Genève, New York et Malé.

## Nations unies

Les signataires de la Déclaration ont demandé au Conseil des droits de l'homme des Nations unies de concentrer son attention sur les impacts du changement climatique et les droits de l'homme. En réponse, le Haut-Commissariat aux droits de l'homme a publié la première étude identifiant les manières spécifiques par lesquelles le changement climatique interfère avec la pleine jouissance des droits de l'homme, soulignant que les pays ont le devoir de travailler ensemble pour protéger les droits de l'homme contre le changement climatique. Plus précisément, le rapport met en évidence plusieurs droits fondamentaux qui sont en danger, notamment les droits à la vie, à la santé, à un niveau de vie suffisant et à l'autodétermination.
# Toyopet Master

Le Toyopet Master était une voiture produite par Toyopet de 1955 à 1972. Environ 56 000 unités du véhicule ont été produites et vendues et il a été remplacé par la Toyota Crown. Il a remplacé l'ancienne Toyota SA. Le véhicule était le premier véhicule original produit par Toyota puisque leurs véhicules précédents étaient basés sur la Chrysler Airflow et la Volkswagen Beetle.

## Histoire

En 1955, Toyota n'était pas sûr que sa suspension indépendante à ressorts avant et les portes arrière à charnières arrière installées sur la Crown ne seraient pas trop radicales pour le marché des taxis. Lorsque les ventes de la Crown se sont avérées satisfaisantes, la berline Master a été abandonnée en novembre 1956. La carrosserie du Master a été construite par le sous-traitant de Toyota Kanto Auto Works, comme avec le modèle RHK Super précédent. Outre le besoin perçu d'un modèle plus robuste et plus conservateur pour les utilisateurs professionnels, Toyota souhaitait également fournir à Kanto Auto Works des travaux d'assemblage pour compenser le déplacement de Toyota de la production de la Crown entièrement en interne. Le chef de projet Tozo Yabuta a rapidement développé le Master en utilisant un grand nombre de pièces de la RHK, le premier prototype fonctionnant en mars 1954. Une étape apparemment rétrograde consistait à passer de la transmission à quatre vitesses à une transmission à trois vitesses (bien que la nouvelle unité ait été entièrement synchronisé), mais les acheteurs japonais de l'époque ont associé le besoin de nombreux engrenages avec des moteurs faibles.
La berline Master a été partiellement remplacée par la plus petite Toyota Corona en 1957, chez un nouveau concessionnaire japonais Toyota appelé Toyopet Store. Les panneaux de carrosserie RR Master ont été utilisés sous forme découpée comme moyen économique et rapide de concevoir ce nouveau ST10 Corona. Les installations de production du capitaine ont été transférées à la Crown. En 1995, Toyota a revisité l'approche d'une berline Crown de qualité commerciale, conçue principalement pour l'utilisation des taxis, et a présenté le Toyota Comfort qui est toujours en production, avec une utilisation prolifique à travers l'Asie.
# Sereno del Mar

Sereno del Mar est une census-designated place du comté de Sonoma, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 107 habitants.
# Cérébroside

Les cérébrosides sont des lipides qui font partie des glycosphingolipides (appelés aussi simplement sphingolipides). Ils sont constitués d’un céramide lié par une liaison bêta-osidique à un ou plusieurs oses neutres. Pour les oses chargés voir les gangliosides. L'acide gras est souvent à longue chaine, et en particulier l'acide nervonique.
Ils peuvent être α hydroxylés au niveau de l'acide gras.

## Différents types
### Monohexosiques

Ils sont dits monohexosiques lorsque le céramide est lié à un seul ose. Exemples :
* céramide + glucose = glucosylcéramide
* céramide + galactose = galactosylcéramide
Les glucosylcéramides ne sont jamais sulfatés, au contraire du galactosylcéramide.

### Polyhexosiques

Ils sont dits polyhexosiques lorsque le céramide est lié à plusieurs oses. Exemple :
* céramide + lactose = lactosylcéramide (lactose = glucose + galactose)

## Fonctions biologiques
### Localisation

Les cérébrosides sont des lipides membranaires, notamment présents dans le tissu nerveux et cérébral. Il est le constituant majeur de la gaine de Myéline.

### Médical

Un surplus de cérébrosides peut entrainer la cérébrosidose, comme dans la maladie de Gaucher. La cérébrosidose est par conséquent une sphingolipidose (le cérébroside étant un sphingolipide), une des formes de lipidose.
# Fédération de Russie de football

La Fédération de Russie de football (en russe : Российский Футбольный Союз, souvent abrégé RFS) est l'organisme officiel de gestion du football professionnel et amateur en Russie. Le siège officiel de l'organisation est situé à Moscou.

## Histoire

La RSF (fédération russe de football) est fondée le 8 février 1992. Elle est l'héritière de la VFS (Union russe de football, Всероссийского футбольного союза) fondée en 1912 et qui fut affiliée à la FIFA entre 1912 et 1917. Elle est également l'héritière de la Fédération de football d'URSS (Федерации футбола СССР) ou FF SSSR éteinte en décembre 1991. Elle se positionne en effet pour succéder à la FF SSSR, et récupère le 3 juillet 1992 l'affiliation de cette dernière auprès de la FIFA qui reconnait la RFS comme cessionnaire de la FF SSSR. Il en va de même pour l'UEFA qui lui accorde l'héritage de l'affiliation de la fédération soviétique qui était membre de l'union européenne de football depuis sa création en 1954.

## Structure

La RFS est dirigée par un bureau de gouvernance qui contient un président et un directeur général. L'actuel président est Aleksandr Dioukov depuis son élection au mois de février 2019.

## Compétitions

La RFS est chargée de l'organisation des compétitions suivantes :
* Championnat de Russie de football
* Coupe de Russie de football
* Supercoupe de Russie de football

## Responsables des équipes nationales

| Poste | Nom | Pays |
| Entraîneur | Stanislav Tchertchessov | Russie |
| Assistant | Miroslav Romaschenko | Biélorussie |
| Entraîneur des gardiens | Gintaras Staučė | Lituanie |
| Physiothérapeute | Vladimir Pankov | Russie |
| Entraîneur des U21 | Ievgueni Bushmanov | Russie |
| Entraîneur des U19 | Mikhail Galaktionov | Russie |
| Entraîneur des U17 | Dimitri Oulianov | Russie |
# Le Décalage

Le Décalage est un album de bande dessinée en noir et blanc réalisé par Marc-Antoine Mathieu, le sixième tome de la série Julius Corentin Acquefacques. Il est sorti en 2013, neuf ans après le tome 5.
# Yvonne Gancel

Yvonne Gancel, née le 6 novembre 1904 à Rouen et morte le 27 juillet 1980 dans la même ville, est une athlète française des années 1920, spécialiste du lancer du javelot. Elle a également pratiqué le football.

## Biographie
### Famille

Yvonne Ernestine Gancel naît en 1904 à Rouen, fille de Jules François Gancel, surveillant de nuit, et d'Augustine Berthe Angelina Mallet, son épouse.

### Carrière sportive

Elle est championne de France de lancer du javelot en 1923 et 1924$^,$.
Elle est aussi 2e du concours de lancer du javelot des Jeux mondiaux féminins de 1922 à Paris.
Au football, licenciée à l'Union Sportive Quevillaise, elle est demi-finaliste de la Coupe nationale de 1924.

### Carrière maïeutique

Après de brillantes études de sage-femme à l'hospice général de Rouen, elle s'installe comme sage-femme en 1928, en ville et à la clinique Saint-Hilaire.
Dans les années 1950, elle s'installe avec son mari à Dieppe où elle est sage-femme en chef à la maternité de l'hôpital de Dieppe.
Elle meurt en 1980 à Rouen.

## Vie privée

De son mariage avec Maurice Augustin Victor Bourguignon, en 1935, naît le 6 février 1942 Pierre Bourguignon, futur homme politique.
# Démocratie libérale en Indonésie

Les Indonésiens appellent Demokrasi Liberal (démocratie libérale) la période qui commence en 1950, dans le sillage de la reconnaissance de la souveraineté indonésienne et la fin de la "Révolution indonésienne", et se termine avec l'inauguration par le président Soekarno de la "Démocratie dirigée" en 1957.
Cette période est marquée par de nombreux événements importants, comme la Conférence de Bandung en 1955, les premières élections dans l'histoire de l'Indonésie et la formation d'une assemblée constituante. C'est aussi une période d'instabilité politique, au cours de laquelle les cabinets ne durent pas 2 années.
# Tour Higginson

La tour Higginson (anglais : Higginson Tower) est un observatoire astronomique construit en 1830 au cœur du village de Vankleek Hill en Ontario (Canada). Construite à l'origine comme moulin à vent par Thomas Higginson, elle a été convertie lors de la même décennie en observatoire astronomique privé. La tour a été désignée comme bien patrimonial par le canton de Champlain en 1996. Elle a été ensuite restaurée de 2006 à 2007.

## Histoire

La tour Higginson a été construite vers 1830 par le lieutenant-colonel Thomas Higginson (1794-1884), un Irlandais qui a émigré au Canada en 1819 et s'est établi à Vankleek Hill en 1829. En 1830, il construit un moulin à vent. À la suite de l'échec du projet en raison de l’insuffisance du vent, ce dernier l'a converti en observatoire privé au cours des années suivantes.
Thomas Higginson était un homme bien en vue dans la communauté. Il a été le second maître de poste de Vankleek Hill. Il a été aussi élu conseiller lors de la formation du conseil régional en 1844, surintendant des écoles de Prescott-Russell et agent pour la Banque du Haut Canada (en). En 1856, il cède un terrain adjacent à la tour pour l'église anglicane Saint-John. Il fonde en 1857 le Mechanics' Institutes (en) de Vankleek Hill et en devient le premier président.
En 1866, en réponse à l'appel du gouvernement du Canada face à la menace des raids féniens, la milice de Prescott se réunit chez le lieutenant-colonel Higginson le 9 mars 1866. Il est fort probable que la tour ait servi de poste de guet durant cette période.
La tour Higginson a été désignée comme bien patrimonial le 23 septembre 1996. Phil Arber, propriétaire de la galerie Arbor, qui est située dans l'ancienne maison de Thomas Higginson, fait don au canton de Champlain du terrain de la tour. Le comité de la tour Higginson récolte alors 75 000 $CA dans le but de restaurer la tour. La municipalité fait l'acquisition du terrain le 8 février 2016 et les travaux de restauration, sous la supervision de l'architecte Denis Séguin, débutent au cours de l'été 2006. Les travaux son terminés au cours du printemps 2007.
# Serge Michenaud

Serge Michenaud est un poète et dramaturge français né à Machecoul le 3 novembre 1923 et décédé à Bordeaux le 31 octobre 1973.

## Prix

Il obtient le Prix Guillaume-Apollinaire en 1972 pour Scorpion Orphée aux éditions Guy Chambelland.

## Œuvres

* 1951 : Défense des Bien-Aimées (Éditions Signes du Temps)
* 1971 : Scorpion-Orphée (Éditions Guy Chambelland)
* 1972 : Lieu et Marges de la Parole (Éditions Guy Chambelland)
* 1975 : Pays par les Mutants Environné (Éditions Guy Chambelland, posthume)
* Inachevés : Version du Corps dressé comme une Herbe et Les Enfants de la Terre
* 2018 : Publication à titre posthume de tous ses poèmes, y compris les inachevés aux éditions Domens avec une préface de Frédéric Jacques Temple
# Daurnogomdé

Daurnogomdé, également appelé Daumogomdé, est une commune située dans le département de Siglé de la province de Boulkiemdé dans la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2003 | 2006 | 2012 |
| 660 | 604 | - |

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Daurnogomdé est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Siglé.
# Friedrichsgraben

Friedrichsgraben (en danois: Frederiksgrave) est une commune de l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde, dans le land de Schleswig-Holstein en Allemagne.

## Géographie

La commune se situe dans la dépression de l'Eider et de la Treene.

## Histoire

Le village est créé en 1762 lors de la colonisation des marais et baptisé en hommage au roi Frédéric V de Danemark.
Jusqu'à la maîtrise de l'Eider, le village fut souvent victime d'inondations à cause du mauvais état des écluses et des fortes précipitations.
# Lassila

Lassila (en suédois : Lassas) est une section du quartier de Haaga à Helsinki en Finlande.

## Description

Lassila a une superficie de 1,46 km$^2$, sa population s'élève à 4 154 habitants(1.1.2009) et il offre 3 870 emplois (31.12.2005).
# Yllenus arenarius

Yllenus arenarius est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Europe de l'Est et en Europe centrale.

## Habitat

Cette araignée est psammophile.

## Description

Les mâles mesurent de 4,3 à 6,2 mm et les femelles de 5,9 à 6,9 mm.

## Publication originale

* Simon, 1868 : Monographie des espèces européennes de la famille des attides (Attidae Sundewall. - Saltigradae Latreille). Annales de la Société Entomologique de France, ser. 4, vol. 8, p. 11-72 & 529-726 (texte intégral).
# Trachelas shilinensis

Trachelas shilinensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans les xians de Shilin et d'Eshan entre 1 615 et 1 846 m d'altitude.

## Description

Les femelles mesurent de 4,09 à 4,80 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de shilin et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Shilin.

## Publication originale

* Jin, Yin & Zhang, 2017 : Four new species of the genus Trachelas L. Koch, 1872 and the first record of T. vulcani Simon, 1896 from south-west China (Araneae: Trachelidae). Zootaxa, n$^o$ 4324(1), p. 23-49.
# Sergueï Strounnikov

Sergueï Nikolaïevitch Strounnikov (Kherson, 25 septembre 1907 - Poltava, 22 juin 1944) est un photographe photojournaliste russe.

## Biographie

Sergueï Strounnikov, photographe de la Grande Guerre patriotique. Strounnikov est l'auteur d'une photographie du corps de Zoïa Kosmodemianskaïa, de plans illustrant la défense de Moscou, de la vie de Leningrad assiégé, de la bataille de Stalingrad, ainsi que d'autres documents photographiques historiques.
Il meurt le 22 juin 1944 au grade de lieutenant en chef pendant l'opération Frantic lors du bombardement d'un aérodrome militaire près de Poltava.