OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Koyamaia curvipes

Koyamaia curvipes, unique représentant du genre Koyamaia, est une espèce d'opilions eupnois de la famille des Sclerosomatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Malaisie péninsulaire.

## Publication originale

* Suzuki, 1972 : « Opiliones of Semangkok Forest Reserve, Malaysia. » Journal of Science of the Hiroshima University, sér. B, Division 1 (Zoology), vol. 24, n$^o$ 1, p. 1–37.
# Euxenus jordani

Euxenus jordani est une espèce d'insectes coléoptères appartenant à la famille des Anthribidae.

## Première publication

(en) B. D. Valentine, « The Choragus: Holostilpna Problem (Coleoptera: Anthribidae) », The Coleopterists Bulletin, vol. 45, n$^o$ 3,‎ 1991, p. 301-307 (lire en ligne)
# Compton (Berkshire)

Compton est une paroisse civile et un village du Berkshire, en Angleterre.
# Bois Bonvallet

Le bois Bonvallet est un parc public situé au nord-ouest de la ville d'Amiens dans le faubourg Saint-Maurice à proximité de l’ancienne teinturerie Bonvallet (aujourd’hui U.F.R. des Arts de l’université de Picardie)

## Historique

Le bois Bonvallet était la propriété d’un industriel amiénois, Alexandre Bonvallet, imprimeur sur étoffes. La manufacture devint ensuite une teinturerie.
La fermeture de la teinturerie et sa reconversion à la fin du XXe siècle en site universitaire a permis la mutation en parc urbain de ce bois situé en terrain marécageux.

## Caractéristiques

Ce parc de 4,5 ha a un aspect original. Cet espace arboré redessiné par Christine et Michel Péna a gardé en partie un aspect « sauvage ». Des canaux ont été creusés, ils drainent légèrement le terrain. La plupart des arbres anciens ont été conservés. C’est un élément de l’aménagement paysager des rives de la Somme situé entre une école d’ingénieurs (ESIEE Amiens) et un site universitaire (U.F.R. des Arts et École supérieure d'art et de design d'Amiens).
Deux chemins ont été tracés à la périphérie du parc et deux autres permettent de le traverser.
Les entrées ont été aménagées avec pelouses et plantations. Des saules tressés font la transition entre les entrées et le bois. À l’intérieur du parc, des pelouses aux formes sinueuses assurent la liaison entre le chemin et le bois. Les canaux serpentent avec une végétation aquatique.
Le parc est agrémenté d’une clairière et d’un étang enjambé par une passerelle.
La décoration est complétée par des fabriques, des éclairages en bois tressé accrochés aux arbres à la manière de lanternes chinoises, des protections tressées autour des troncs conçues par l’artiste Stéphanie Buttier qui se rapproche du Land art.
# Saponaire de Montpellier

Saponaria ocymoides
La Saponaire de Montpellier (Saponaria ocymoides), également appelée Saponaire des rochers, Saponaire faux Basilic ou Saponaire rose est une plante herbacée vivace du genre des Saponaires et de la famille des Caryophyllacées.

## Description

Petites fleurs roses plus ou moins foncées selon l'altitude. Elle contiennent une substance (Saponine) qui peut mousser comme du savon.
Très rustique, elle supporte sous la neige des températures jusqu'à -30°C.

## Utilisation

Plante commercialisée comme une vivace tapissante pour rocailles.

## Statuts de protection, menaces

En France l'espèce est évaluée comme non préoccupante. Elle est considérée comme étant vulnérable (VU) en Bourgogne.
# Back to the Bars

Back to the Bars est un double album live de Todd Rundgren sorti en 1978.
Il provient d'une série de concerts donnés dans trois salles différentes : le Bottom Line (en) de New York, le Roxy de Los Angeles et l'Agora (en) de Cleveland. De nombreux invités y apparaissent, parmi lesquels Spencer Davis, Stevie Nicks ou Daryl Hall et John Oates.
La pochette est l'œuvre du studio Hipgnosis.

## Titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Todd Rundgren, sauf mention contraire.

## Musiciens

* Todd Rundgren : chant, guitare, piano sur A Dream Goes On Forever
Sur les faces 1 et 4, le groupe d'accompagnement se compose de :
* Roger Powell : claviers, synthétiseurs, chœurs
* Kasim Sulton : basse, chœurs
* Willie Wilcox : batterie, chœurs
Sur les faces 2 et 3, le groupe d'accompagnement se compose de :
* Greg Geddes : chant, chœurs
* Moogy Klingman (en) : piano
* Bobby Sedita : guitare rythmique, saxophone, chœurs
* John Siegler : basse
* N. D. Smart (en) : batterie sur The Range War, chœurs
* Larry Tasse : synthétiseurs, chœurs
Invités :
* Spencer Davis : harmonica sur The Range War
* Ralph Schuckett (en) : orgue sur Medley: I'm So Proud / Ooh Baby Baby / La-La (Means I Love You) / I Saw the Light
* Rick Derringer : guitare sur Hello It's Me
* Stevie Nicks, Daryl Hall, John Oates, Kasim Sulton, Spencer Davis : chœurs sur Hello It's Me
# Konrad Bloch

Konrad Emil Bloch (21 janvier 1912 à Neisse en Allemagne, aujourd'hui Nysa en Pologne - 15 octobre 2000, Lexington) est un biochimiste allemand.

## Biographie

Konrad Bloch étudia la chimie à l'université technique de Munich, se spécialisant dans la chimie organique. Après l'arrivée au pouvoir des Nazis, les persécutions contre les juifs le poussèrent à émigrer en Suisse où il resta deux ans au Schweizerische Forschungsinstitut de Davos ; il émigra ensuite aux États-Unis où il acquit la nationalité américaine en 1944. Il travailla dans le département de Biochimie de l'université Columbia où il passa le doctorat. Par la suite, il alla travailler au département de chimie de l'université de Chicago et à l'université Harvard ou il obtint la chaire de biochimie qu'il occupa jusqu'à sa retraite en 1982. Il mourut à 88 ans à Lexington (Massachusetts), d'une insuffisance cardiaque.

## Travaux

Indépendamment de Feodor Lynen, avec lequel il partage le prix Nobel de physiologie ou médecine de 1964 « pour leurs découvertes sur les mécanismes et la régulation du cholestérol et le métabolisme des acides gras », il se consacra à l'étude du processus de la synthèse du cholestérol, découvrant que l'acide acétique est le début d'une suite de réactions chimiques dont le produit final est le cholestérol. Les deux chercheurs ont contribué à la connaissance du métabolisme intermédiaire de la graisse et des lipides. Les avancées dans ce domaine ont été décisives dans l'étude des maladies circulatoires et ultérieurement dans le traitement de l'artériosclérose.
K. Bloch a été l'un des premiers chercheurs à avoir découvert le rôle important que joue le cholestérol dans la formation des hormones sexuelles, découverte qui a ouvert la voie à la biosynthèse de stéroïdes actifs.
# Eustaquio Pastor Cuquejo Verga

Eustaquio Pastor Cuquejo Verga, né le 20 septembre 1939 à San Estanislao et mort le 22 août 2023 à Asuncion, est un archevêque catholique paraguayen.

## Biographie

En 1964, Eustaquio Pastor Cuquejo Verga est nommé supérieur des Rédemptoristes du Paraguay.
Le 27 juin 1982, il est nommé évêque auxiliaire d'Asuncion et évêque titulaire de Budua (de). Il est ensuite nommé tour à tour prélat du Haut-Parana (1990), ordinaire militaire du Paraguay et évêque titulaire d'Aufinium (de) (1992) puis archevêque d'Asunción.
En 2014, il est accusé publiquement d'être homosexuel par M$^{gr}$ Rogelio Livieres Plano, évêque de Ciudad del Este, ce qui provoque un important scandale au Paraguay. M$^{gr}$ Pastor Cuquejo conserve cependant quelques mois sa charge épiscopale, tandis que M$^{gr}$ Livieres Plano est révoqué. M$^{gr}$ Pastor Cuquejo prend sa retraite le 6 novembre 2014.
# Bois Laiterie

Bois Laiterie est un hameau et lieu-dit du village de Rivière en Belgique. Éperon boisé dominant de plus de 100 mètres le village de Rivière, dans une boucle de la Meuse namuroise, le hameau fait administrativement partie, avec Rivière, de la commune de Profondeville, en province de Namur (Région wallonne de Belgique).

## Particularités
### Point de vue des sept Meuses

Ce site, sis au sud du hameau et à 250 mètres d’altitude (la Meuse se trouvant 150 mètres plus bas), offre une vue spectaculaire du fleuve en sept boucles différentes, de Profondeville à Yvoir. Le site est également utilisé par la RTBF pour la couverture hertzienne de la région namuroise.

### Abri sous roche

Un petit réseau karstique affleurant au travers d'un éperon rocheux calcaire fut occupé par des chasseurs-cueilleurs magdaléniens (période qui marque la fin de la dernière période glaciaire, vers 12.500 ans avant notre ère, et le retour de l'homme dans la région). Situé au nord du hameau, surplombant le Burnot (un ruisseau se jetant dans la Meuse à Burnot-Rivière), il fut découvert en 1990 et est apparenté à un groupe de sites similaires émaillant les rives de la Haute Meuse et de la Lesse. Le site fut fouillé en 1994. D'un accès difficile, il n'est pas signalisé, bien que situé dans une forêt publique. Ceci permet accessoirement d'éviter une destruction accélérée des vestiges.
# Grégoire Kauffmann

Grégoire Kauffmann né le 25 décembre 1973 est un historien français.

## Biographie

Il est né en 1973 de Jean-Paul Kauffmann, journaliste et Joëlle Brunerie, gynécologue.
Docteur en histoire (Institut d'études politiques de Paris, 2007), il est secrétaire délégué de l'association Liberté pour l'histoire. Grégoire Kauffmann est aussi maître de conférences à l'IEP de Paris.

## Publications

* Édouard Drumont, Paris, Perrin, 2008, 562 p. (ISBN 978-2-262-02399-7, présentation en ligne).
* Le Front populaire est une fête, Éditions des Équateurs; Paru en mai 2006
* Bretagne Sud, Guide, avec Mélanie Cornière - Daniel Yonnet ; Éditeur Hachette
* Les Îles. Patrimoine de France, éditeur : Aubanel - 08/10/2009
* Le Nouveau FN. Les vieux habits du populisme, Le Seuil, 2016.
* Hôtel de Bretagne, Flammarion, 2020
* L'Enlèvement (récit), Flammarion, 2023

### Ouvrages collectifs

* avec Jean-Noël Jeanneney (dir.), Les rebelles. Une anthologie, CNRS, 2014.
* Pierre-André Taguieff, Grégoire Kauffmann, Michaël Lenoire (dir.), L'antisémitisme de plume. 1940-1944, Berg International, coll. « Pensée politique et Sciences sociales », 1999.

## Distinctions

* 2009 : 7e prix du Sénat du Livre d’histoire : le jury du prix du Sénat du livre d’histoire, présidé par Jean-Noël Jeanneney, professeur des universités, ancien ministre, pour Édouard Drumont de Grégoire Kauffmann aux éditions Perrin
* 2020 : 44e Prix Pierre Lafue, pour Hôtel de Bretagne.
# Saison 4 de Clem

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée française Clem.

## Épisodes
### Épisode 1 : N'aie pas peur petite sœur

* Belgique : 5 janvier 2014 sur La Une
* Suisse : 7 janvier 2014 sur RTS Un
* France : 13 janvier 2014 sur TF1
* France : 5,243 millions de téléspectateurs (20,3 % de part de marché)
* Belgique : 317 600 téléspectateurs (16,8 % de part de marché)
thème = le harcèlement scolaire, le cyberharcèlement, la phobie scolaire

### Épisode 2 : Allez maman t'es la meilleure

* Belgique : 12 janvier 2014 sur La Une
* Suisse : 14 janvier 2014 sur RTS Un
* France : 20 janvier 2014 sur TF1
* France : 5,562 millions de téléspectateurs (22 % de part de marché)
* Belgique : 270 000 téléspectateurs (14,5 % de part de marché)

### Épisode 3 : Quand maman dérape

* Belgique : 19 janvier 2014 sur La Une
* Suisse : 21 janvier 2014 sur RTS Un
* France : 27 janvier 2014 sur TF1
* France : 5,85 millions de téléspectateurs (22,9 % de part de marché)
* Belgique : 359 600 téléspectateurs (20,5 % de part de marché)
thème = l'alcoolisme

### Épisode 4 : Rendez moi ma fille !

* Belgique : 26 janvier 2014 sur La Une
* Suisse : 28 janvier 2014 sur RTS Un
* France : 3 février 2014 sur TF1
* France : 5,888 millions de téléspectateurs (23,1 % de part de marché)
* Belgique : 377 400 téléspectateurs (22,1 % de part de marché)
thème : le trafic de drogue, l'incarcération

### Épisode 5 : Ma femme, sa sœur et moi

* Belgique : 2 février 2014 sur La Une
* Suisse : 4 février 2014 sur RTS Un
* France : 10 février 2014 sur TF1
* France : 5,946 millions de téléspectateurs (23,3 % de part de marché)
* Belgique : 370 900 téléspectateurs (20 % de part de marché)
thème = la rivalité dans la fratrie
# Baie de Waccasassa

La baie de Waccasassa (Waccasassa Bay en anglais) est une baie du golfe du Mexique formée par la côte ouest de la péninsule de Floride. Elle relève du comté de Levy, en Floride.
# Kozłów (gmina)

Kozłów est une gmina rurale du powiat de Miechów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Kozłów, qui se situe environ 15 km au nord de Miechów et 48 km au nord de la capitale régionale Cracovie.
La gmina couvre une superficie de 85,84 km$^2$ pour une population de 5 004 habitants.

## Géographie

La gmina inclut les villages de Bogdanów, Bryzdzyn, Kamionka, Karczowice, Kępie, Kozłów, Marcinowice, Przybysławice, Przysieka, Rogów, Wierzbica et Wolica.
La gmina borde les gminy de Charsznica, Książ Wielki, Sędziszów, Wodzisław et Żarnowiec.
# Bois Magneux

Le bois Magneux, situé sur le territoire de la commune de Cottenchy, et le Bois de Fau Timon, situé sur le territoire de la commune de Boves, forment un ensemble boisé discontinu de 62 hectares propriété de la ville d'Amiens, dans le département de la Somme, en Picardie.

## Historique

Les Bois Magneux et de Fau-Timon étaient la propriété des hospices d'Amiens. Dans les années 1970 et 1980, le Centre hospitalier régional universitaire d'Amiens revendit ces bois à la ville d'Amiens qui les a ouverts au public. Ils sont aujourd'hui la propriété de la Communauté d'agglomération Amiens Métropole tout comme le Bois de Frémontiers.

## Caractéristiques

Le bois Magneux (33 ha) est parcouru par un sentier sportif.
Il est équipé de crapauducs - quatre passages souterrains - permettant aux batraciens (crapauds, grenouilles et tritons) de regagner les étangs du Paraclet dans la vallée de la Noye et de mener ainsi à bien leur reproduction en passant sous la route de Boves à Cottenchy, sans risque d'être écrasés par les automobiles.

### Flore
#### Principales essences d'arbre

* bouleau,
* charme commun,
* chêne pédonculé,
* cornouiller mâle,
* érable champêtre,
* frêne noir,
* hêtre commun,
* merisier,
* tremble...

#### Arbustes et arbrisseaux

* sureau noir,
* ronce commune,

#### Autre

* Lierre...

## Faune
### Oiseaux

* Fauvette à tête noire
* Merle noir (Turdus merula)
* Pic épeiche (Dendrocopos major)
* Pic vert ou pivert (Picus viridis)
* Sittelle torchepot (Sitta europaea)

### Mammifères

* Blaireau d'Europe
* Écureuil roux (Sciurus vulgaris)
* Grenouille
* Crapaud
Sanglier Chevreuil

## Liens internes

* Sites naturels de Picardie,
* Ecoduc,
* Corridor biologique,
* Forêt en France,
* Liste des principales forêts de France.
# Gunderath

Gunderath est une municipalité du Verbandsgemeinde Kelberg, dans l'arrondissement de Vulkaneifel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Sarah Gainham

Sarah Gainham, née le 1er octobre 1915 dans le quartier d’Islington à Londres en Angleterre et morte le 24 novembre 1999 à Petronell-Carnuntum dans le land de Basse-Autriche en Autriche, est une romancière britannique.

## Biographie

Sarah Gainham naît à Londres dans le quartier populaire d’Islington.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle s’installe à Vienne en Autriche pour travailler pour le Conseil de contrôle allié. Elle devient ensuite journaliste et correspondante pour les magazines The Atlantic Monthly, The Economist, Encounter et The Spectator. Elle voyage alors régulièrement en Europe et réside notamment à Berlin, Trieste ou Bonn avant de revenir à Vienne.
Elle débute comme romancière en 1956 et s’inspire de son expérience pour écrire des romans d’espionnage sur fond de Guerre froide. Après plusieurs publications, elle obtient un succès critique et commercial avec le roman Night Falls On The City, la première aventure de l’actrice Julia Homburg du Burgtheater de Vienne qui est traduite en France sous le titre La nuit s’abat sur la ville en 1971. Gainham poursuit alors sa carrière de romancière et de femme mondaine, sans jamais revenir en Angleterre.
Elle décède en Autriche en 1999, à l’âge de 84 ans.

## Œuvre
### Série Julia Homburg

* Night Falls On The City (1967) Publié en français sous le titre La nuit s’abat sur la ville, traduction d’Anne-Marie Soulac, Paris, Robert-Laffont, coll. Best-Sellers n$^o$ 14, 1971.
* A Place in the Country (1969)
* Private Worlds (1971)

### Autres romans

* Time Right Deadly (1956) Publié en français sous le titre Sauve qui peut à Prague, traduction de Jeanne Fournier-Pargoire, Paris, Fayard, coll. L'Aventure criminelle n$^o$ 76, 1960.
* The Cold Dark Night (1957) Publié en français sous le titre Dans la nuit froide de Berlin, traduction de Michel Le Houbie, Paris, Fayard, coll. L'Aventure criminelle n$^o$ 93, 1960.
* The Mythmaker ou Appointment in Vienna (1957)
* The Stone Roses (1959)
* The Silent Hostage (1960)
* Take Over Bid (1970)
* Maculan's Daughter (1973)
* To the Opera Ball (1975)
* The Habsburg Twilight (1979)
* The Tiger, Life (1983)
# Changling Rinpoché

Ngawang Lekshey Gyaltso (né en 1977 à Kalimpong en Inde) est le quinzième dans la lignée des Changling Rinpoché. Sa lignée a été fondée par le Tibétain Rechungpa qui vivait au XIe siècle.

## Biographie

Ngawang Lekshey Gyaltso est né en 1977 à Kalimpong en Inde. En 1985, Dilgo Khyentsé Rinpoché et Penor Rinpoché ont reconnu l'incarnation de Changling Rinpoché, le principal Tulkou du monastère de Changchub Ling dans la région de Tsang au Tibet central.
À l'âge de 11 ans, Changling Rinpoché entre au monastère de Shechen au Népal et est intronisé par Khyentsé Rinpoché et ordonné par Trulshik Rinpoché. Au cours de la première année, Rinpoché a appris à lire et à écrire le tibétain. L'année suivante, Shechen ouvrit son collège philosophique et Khyentsé Rinpoché inscrivit Changling Tulku au programme alors qu'il avait douze ans, un âge considérablement plus jeune que d'habitude. Quand Rinpoché avait quinze ans, son professeur racine Khyentsé Rinpoché est décédé. À seize ans, Rinpoché commença à donner des enseignements à d'autres étudiants de l'université. À dix-huit ans, Rabjam Rinpoché, abbé du monastère de Shechen, envoya Changling Rinpoché terminer ses études sur le Sutra du Cœur sous la tutelle des grands khenpos du collège de Penor Rinpoché à Mysore. Rinpoché a pris l'ordination de moine à vingt ans avec Trulshik Rinpoché. Rinpoché a obtenu un diplôme khenpo à l'âge de vingt et un ans.
# Babice nad Svitavou

Babice nad Svitavou (en allemand : Babitz) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 333 habitants en 2020.

## Géographie

Babice nad Svitavou se trouve à 12 km au nord-est de Brno et à 186 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Adamov à l'ouest et au nord, par Habrůvka, Březina (Blansko) et Ochoz u Brna à l'est, par Kanice et Řícmanice au sud, et par Bílovice nad Svitavou à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1365.
# Kozłów Biskupi

Kozłów Biskupi [ˈkɔzwuf bisˈkupi] est un village polonais de la gmina de Nowa Sucha dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Nowa Sucha, à 5 kilomètres au sud-ouest de Sochaczew et à 55 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
# Esther Kinsky

Esther Kinsky, née le 12 septembre 1956 à Engelskirchen, est une traductrice et écrivaine allemande.

## Œuvres
### Romans

* Banatsko, 2010
* Sommerfrische, 2010
* Am Fluss, 2014
       - Prix Franz-Hessel 2014
       - traduit en français sous le titre La Rivière par Olivier Le Lay, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Du monde entier », 2017, 400 p. (ISBN 978-2-07-017974-9)
* Hain, Geländeroman, 2018
       - prix de la Foire du livre de Leipzig 2018
       - traduit en français sous le titre Le Bosquet par Olivier Le Lay, Paris, Éditions Grasset, coll. « En lettres d'ancre », 2020, 384 p. (ISBN 978-2-24-681836-6)
* Rombo, 2022
       - traduit en français sous le titre Rombo par Olivier Le Lay, Paris, Éditions Christian Bourgois, 2023, 452 p. (ISBN 978-2-267-05103-2)

### Livres pour enfant

* Wer hat hier Angst vor Hexen?, 1989
* Eines Abends im Winter, ill de Sarah Fricke, 2011
* Der Käptn und die Mimi Kätt, ill. de Gerda Raidt, 2012

### Poésie

* Die ungerührte Schrift des Jahrs, 2010
* Aufbruch nach Patagonien, 2012

### Essai

* Fremdsprechen. Gedanken zum Übersetzen, 2013

### Beaux livres

* Mali, 1987
* Unser fremdes Land: Tansanisches Reisebilderbuch, 1987
* Naturschutzgebiet, 2013
# Bojan Šarčević

Bojan Šarčević, né en 1974 à Belgrade en Serbie, est un artiste français d'origine bosniaque. Il utilise de nombreux médias : vidéo, photographie, sculpture, impression, installation, collage, etc.

## Biographie

Il passe une partie de sa jeunesse au Maroc et en Algérie, mais vivait à Sarajevo pendant la guerre en Bosnie. Étudiant à l'École nationale supérieure des beaux-arts à Paris (diplômé en 1997), il continue ses recherches à l'Académie royale des beaux-arts d'Amsterdam.
Il participe à de nombreuses manifestations d'art internationales telles que Manifesta 2 (Luxembourg, 1998) et la biennale de Venise en 2003.
# Guillaume Mathieu Dumas de Saint-Marcel

Guillaume Mathieu Dumas de Saint Marcel, né le 15 avril 1755 à Montpellier (Hérault), mort le 1er mai 1826 à Versailles (Yvelines), est un général français de la révolution et de l’Empire.

## États de service

Il entre en service le 15 mai 1754, comme lieutenant au régiment provincial de Montpellier. Il sert aux Indes contre les Anglais, il se signale le 4 mai 1758 à la bataille du port de Gondelour, où il est grièvement blessé en prenant deux drapeaux à l’ennemi.
Il est promu capitaine major en 1789 et il est fait chevalier de Saint-Louis le 1er septembre 1789. Le 25 juillet 1791, il est nommé colonel au 17e régiment d’infanterie. Il est suspendu par le général Dumouriez comme ami de La Fayette. Il est rétabli dans son commandement par le ministre Servan.
Il est au siège de Namur du 21 novembre au 1er décembre 1792, au blocus de Maastricht en février 1793 et à la bataille de Neerwinden le 18 mars 1793.
Réconcilié avec Dumouriez, il est promu général de brigade provisoire le 5 avril 1793, il passe à l'ennemi avec ce dernier le jour de sa nomination et il se met au service de l'Autriche. Il est nommé colonel dans la Légion de Bourbon. Fin 1800, sur les conseils de son frère, il quitte le service de l’Autriche et il s’installe à Temeswar.
En 1801, il est rayé de la liste des émigrés, il rentre en France et il accepte un poste d'inspecteur général des douanes, puis à la fin de l’Empire, il est directeur militaire des douanes sur la frontière du Nord Est.
Lors de l’invasion de 1814, il collabore à la défense de Maubeuge. Mis à la retraite, il est nommé général de division honoraire le 23 janvier 1815.
Il meurt le 1er mai 1826 à Versailles.
Il est le frère du général Mathieu Dumas, (1753-1837).

## Sources

* (en) « Generals Who Served in the French Army during the Period 1789 - 1814: Eberle to Exelmans »
* Guillaume Mathieu Dumas de Saint Marcel sur roglo.eu
* (pl) « Napoléon.org.pl »
* Thierry Pouliquen, « Les généraux français et étrangers ayant servis [sic] dans la Grande Armée » (consulté le 23 septembre 2013)
# Saltrød

Saltrød est un village situé dans le comté d'Agder, en Norvège. Il comporte une église, une école primaire, ainsi qu'une station-service. Le politicien norvégien Gunnar Knudsen, qui a été deux fois Premier ministre de Norvège, est né à Saltrød.