OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paul (Covilhã)

Paul est une ville portugaise du district de Castelo Branco.
La commune se situe à proximité du sommet le plus haut du Portugal continental, la Serra da Estrela.

## Histoire

Bien que récente, les premières traces connues de l'agglomération de Paùl remontent à 1615. De plus, des caractéristiques montrent que la présence humaine dans la région remonte à plusieurs siècles, avec la présence de Phéniciens, de Grecs, de Romains et d'Arabes.
Les traces du passage des Phéniciens (-5000; -4000) sont les espèces végétales qu'ils ont cultivées, telles que l'olivier et des espèces de vigne qu'ils dominent toujours le paysage de Paùl. Les Grecs furent les introducteurs des murs de soutènement des terres, les terrasses, que les habitants de Paùl ont nommé "batréus". Les Romains ont marqué leur présence par ce qui reste unique dans la région, la présence de moulins à eau, dont le plus ancien date de 1327. Rappelez-vous qu'ils étaient experts dans la construction de barrages et canaux d'assainissement du sol. En ce qui concerne l'héritage arabe, nous avons la présence des réservoirs d'eau locaux et les légendes locales. Et enfin, dans un document religieux du 15 septembre 1615, on trouve une référence au "lieu-dit" Paùl.
Dans "Arquivo da Torre do Tombo", vol. 28, document 95, page 605 de Dictionnaire Géographique se trouve un document daté de 1753 qui stipule: "Il est ce lieu de Paùl dans la province de Beira Baixa, dans l'évêché de Guarda, près du Village de Govilham et distant de la Serra da Estrela par le sud d'à peine plus d'une lieue". Le nom de Paùl prendrait son origine dans le nom "d'une tourbière ou de marécages, qui se trouvait près du bourg, au milieu des prairies". Ce bourg était un Prieuré Royal, "libre de impôt, taxe ou servitude seigneuriale, reconnaissant comme seul seigneur le tout-puissant Roi du Portugal, seul habillité à décider des impôts ou directives (...)". Le patrimoine archéologique connu de Paùl est "l'important héritage d'instruments liés à l'activité de boulangerie traditionnelle et de fraisage". La paroisse du bourg "est soumise à un village du nom de Cortes Debaixo, qui compte dix-huit voisins; elle est composée de deux églises situées à Serra da Estrela et Erada, dans lesquelles le curé réalise des cures annales". Librement et sans aucune taxe "les villages voisins utiliseront l'eau de la rivière pour l'agriculture et la pêche, car il n'est interdit à personne de pêcher dans ces eaux, sauf dans les mois interdits par les lois de ce Royaume. Quaisi chaque année sont vus des hommes ailleurs nommée Ourives ou Oureiros laver les sables de la rivière, disant rechercher de l'or".
# Pavilion (CDP, New York)

Pavilion est une census-designated place du comté de Fulton, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 664 habitants.
# Pavilhão 9

Pavilhão 9, qui signifie « pavillon 9 » en portugais, peut faire référence à :
* le « pavilhão 9 » ou « pavillon 9 » de la prison de Carandiru, à São Paulo, rendu célèbre lors de la révolte et du massacre du 2 octobre 1992 ;
* Pavilhão 9, groupe de supporters du Sport Club Corinthians Paulista, l'un des plus grands clubs de soccer du Brésil ;
* Pavilhão 9, groupe de rap brésilien originaire de São Paulo.
# Pays de Tulle (aménagement du territoire)

Le Pays de Tulle est une structure de regroupement de collectivités locales françaises. C'est l'un des 16 « pays » (micro-régions) qui composent le Limousin. Il regroupe 60 communes et 40 000 habitants du département de la Corrèze.
# Paurospina

Paurospina est un genre fossile d'araignées aranéomorphes de la famille des Zarqaraneidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre ont été découvertes dans de l'ambre de Birmanie. Elles datent du Crétacé.

## Liste des espèces

Selon The World Spider Catalog 19.5 :
* † Paurospina curvata Wunderlich, 2018
* † Paurospina fortis Wunderlich, 2018
* † Paurospina paulocurvata Wunderlich, 2018

## Liste des genres de la famille Zarqaraneidae

Selon The World Spider Catalog 19.5 :
* † Alteraraneus Wunderlich, 2018
* † Burmaforceps Wunderlich, 2018
* † Converszarqaraneus Wunderlich, 2018
* † Cornicaraneus Wunderlich, 2018
* † Crassitibia Wunderlich, 2015
* † Curvitibia Wunderlich, 2015
* † Groehnianus Wunderlich, 2015
* † Hypotheridiosoma Wunderlich, 2012
* † Microproxiaraneus Wunderlich, 2018
* † Parvispina Wunderlich, 2015
* † Paurospina Wunderlich, 2018
* † Proxiaraneus Wunderlich, 2018
* † Ramozarqaraneus Wunderlich, 2018
* † Spinicymbium Wunderlich, 2018
* † Zarqaraneus Wunderlich, 2008

## Publication originale

* Wunderlich & Müller, 2018 : Fossil spiders (Araneae) in Cretaceous Burmese amber. Beiträge zur Araneologie, vol. 11, p. 1–167 (en).
# Pauropoda

Les pauropodes (Pauropoda) sont une classe d'arthropodes myriapodes.

## Classification

On en connaît aujourd'hui 400 espèces réparties en 5 familles :
* Millotauropodidae
* Pauropodidae
** Pauropodus
*** Pauropodus silvaticus
* Brachypauropodidae
* Afrauropodidae
* Eurypauropodidae
Selon Catalogue of Life (26 mai 2012) :
* ordre Hexamerocerata
** famille Millotauropodidae
* ordre Tetramerocerata
** famille Amphipauropodidae
** famille Brachypauropodidae
** famille Diplopauropodidae
** famille Eurypauropodidae
** famille Hansenauropodidae
** famille Pauropodidae
** famille Polypauropodidae
** famille Sphaeropauropodidae
Selon ITIS (26 mai 2012) :
* ordre Pauropodina
** famille Afrauropodidae
** famille Brachypauropodidae
** famille Millotauropodidae
** famille Pauropodidae
Selon NCBI (26 mai 2012) :
* famille Eurypauropodidae
* famille Pauropodidae
# Pediella

Pediella est un genre d'insectes orthoptères de la famille des Acrididae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent au Pérou et au Venezuela au-dessus de 3 000 m d'altitude dans les Andes.

## Liste des espèces

Selon Orthoptera Species File (27 octobre 2018) :
* Pediella ancashensis Cigliano, Amédégnato, Pocco & Lange, 2010
* Pediella cajamarcaensis Cigliano, Amédégnato, Pocco & Lange, 2010
* Pediella colorata Roberts, 1937
* Pediella juninensis Cigliano, Amédégnato, Pocco & Lange, 2010

## Publication originale

* Roberts, 1937 : Studies on the family Acrididae (Orthoptera) of Venezuela. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 89, p. 343-368 (texte original).
# Pedicularis tuberosa

Le Pédiculaire tubéreuse (Pedicularis tuberosa) est une plante herbacée vivace de la famille des scrofulariacées et du genre Pedicularis.

## Description

Plante trapue de 10 à 25 cm à épi court et serré. Fleurs jaune pâle et munies d'un long nez.
# Perfect (film)

Perfect est un film américain réalisé par James Bridges, sorti en 1985, avec John Travolta et Jamie Lee Curtis. Le film est basé sur une série d'articles parus dans le Rolling Stone magazine à la fin des années 1970, faisant la chronique sur la popularité des clubs de remise en forme parmi les célibataires de Los Angeles.

## Synopsis

Le journaliste Adam Lawrence de Rolling Stone est envoyé de New York à Los Angeles pour écrire un article sur un homme d'affaires arrêté pour trafic de drogue. Pendant son séjour à Los Angeles, Adam voit une occasion de rassembler le matériel pour un autre article sur la façon dont les centres de fitness sont devenus les bars pour célibataires dans les années 1980.
Il visite The Sport Connexion, un gymnase populaire où il rencontre la monitrice Jessie Wilson et lui demande une interview. Ayant eu une mauvaise expérience avec la presse quand elle était nageuse de compétition, Jessie refuse.
Adam joint le club et commence à poser des questions sur les couples qui se sont formés au sein de celui-ci. Certains, comme Linda sont trop francs et racontent leurs expériences avec le sexe opposé...

## Fiche technique

* Titre : Perfect
* Réalisation : James Bridges
* Scénario : Aaron Latham (articles), James Bridges
* Production : James Bridges
* Musique : Narada Michael Walden
* Musique originale : Ralph Burns
* Photographie : Gordon Willis
* Montage : Jeff Gourson (en)
* Productrice associée : Joan Edwards
* Productrice exécutive : Kim Kurumada
* Coproducteur : Jack Larson
* Casting : Howard Feuer (en)
* Costumes : Michael Kaplan
* Pays : États-Unis
* Couleur : Technicolor
* Format : 2.35:1 35 mm Panavision anamorphique
* Genre : drame, romance
* Durée : 115 minutes
* Budget : 20.000,000 $
* Recette : 12.918,858 $
* Date de sortie :
** États-Unis : 7 juin 1985
** France 15 mai 1985
* Source : DVD
* Visa n$^o$ 27747

## Distribution

* John Travolta (VF : Edgar Givry) : Adam Lawrence
* Jamie Lee Curtis (VF : Sylvie Feit) : Jessie Wilson
* Jann Wenner (VF : Patrick Poivey) : Mark Roth
* Marilu Henner (VF : Monique Thierry) : Sally
* Laraine Newman (VF : Jocelyne Darche) : Linda
* Anne De Salvo : Frankie
* Mathew Reed : Roger
* Stefan Gierasch (VF : Jacques Deschamps) : Charlie
* Tom Schiller : ami de Carly Simon
* Paul Kent (VF : Roger Lumont) : le JugeLee Nicholl
* Murphy Dunne : Peckerman
* Kenneth Welsh : Joe McKenzie
* Laurie Burton : Mrs. McKenzie
* Ann Travolta : Mary
* Nanette Pattee-Francini : Nanette
* Robin Samuel : Robin
* Rosalind Allen : Sterling
* Chelsea Field : Randy
* Dan Lewk : Steve
* Kenny Griswold (VF : Vincent Ropion) : Kenny
* Tracy Bayne (VF : Serge Sauvion) : Bobby
* Ken Sylk (VF :Georges Berthomieu) : Tod
* Lee Nicholl (VF : Jean-Pierre Leroux) : Jeff
* Ramey Elis (VF : Laurence Crouzet) : la réceptionniste du journal
* Ronnie Claire Edwards (VF : Jacqueline Porel) : Melody
* Carly Simon (VF : Emmanuelle Bondeville) : Carly

## Réception

Le film fut un échec total tant auprès du public que des critiques. John Travolta fut nommé au Razzie Awards pire acteur, Marilu Henner, pire second rôle féminin et enfin pire scénario.
# Perfboard

Une perfboard est une plaque permettant le prototypage de circuits électroniques.
Elle est pré-perforée à intervalles réguliers suivant une grille, généralement une grille carrée de 2,54 mm d'espacement (soit 1/10 de pouce). Une perfboard peut être utilisée pour wrapper ou souder un prototype. Du cuivre ou un autre métal peut être plaqué sur le substrat en modèles pré-organisés. Des composants discrets (résistances, condensateurs) et des circuits intégrés peuvent être montés dessus. Le substrat est généralement réalisé en fibre de verre ou en bakélite.
Pour utiliser une perfboard il faut souder sur le dessous de celle-ci puis enlever le cuivre là où on ne souhaite pas qu'il y ait connexion.
| Dessus | Dessous |
# Pays de Liège

L'expression Pays de Liège est le nom populaire de la région autour de la ville de Liège dans la province belge de Liège. La limite géographique de la région n'est pas clairement définie. Le « Pays de Liège » désigne généralement la zone située entre les villes de Liège, Waremme et Huy, une partie du Condroz et de l'Ardenne limitrophe, située à proximité immédiate de la ville de Liège.

## Historique

Historiquement, le « Pays de Liège » a d'abord désigné le comté de Liège.
Ce nom fait également référence à l'ancienne principauté ecclésiastique de Liège, en particulier la partie francophone (y compris la région de Thudina dans le Hainaut). La partie néerlandophone de la principauté épiscopale, principalement située dans la province belge du Limbourg, est généralement appelée Pays mosan.
Cette appellation a ensuite servi à désigner l'éphémère République liégeoise.
# Pays de Lubusz

Le pays de Lubusz (en polonais : Ziemia Lubuska) ou pays de Lebus (en allemand : Land Lebus) est une région historique et géographique de Pologne et d'Allemagne s'étendant sur les deux rives de l'Oder autour de la localité de Lebus (Lubusz). Aujourd'hui, la partie orientale fait partie du territoire de la voïvodie de Lubusz, qui lui doit son nom, tandis que la partie occidentale dépend du land de Brandebourg. Le nom est tiré d'écrits en latin médiéval qui parlent de la terra lubusiana.

## Géographie

Le pays entoure les villes de Lebus et Francfort-sur-l'Oder/Słubice s'étendant jusqu'à Słońsk, Lubniewice, Sulęcin et Torzym à l'est, ainsi qu'à Müllrose, Fürstenwalde, Müncheberg et Seelow à l'ouest. Il est limité au nord par les marécages à l'embouchure de la rivière Warta, aujourd'hui un parc national. Au sud-est, il jouxte la région historique de Basse-Silésie ; au sud-ouest, il est frontalière avec la Basse-Lusace au-délà de la Sprée. Plus à l'ouest, il borde le plateau de Barnim, une partie du pays initial de la marche de Brandebourg.

## Histoire

Après l'époque des grandes invasions, la région a été habitée par des tribus slaves, nommés Lubuszanie, membres de la fédération des Vélètes (Wieleci). Au Xe siècle, la région sur les deux rives de l'Oder faisait partie des territoires du duc Mieszko Ier, la Civitas Schinesghe qui par le Dagome Iudex sont placés sous la protection du pape Jean XV. Elle a constitué la partie la plus occidentale du royaume de Pologne sous la maison Piast, proche de la frontière avec la marche de l'Est saxonne.
Vers l'an 1124, le duc Boleslas III Bouche-Torse, pour affirmer sa domination auprès l'empereur Henri V, a fondé l'évêché de Lubusz suffragant à l'archidiocèse de Gniezno. Une cathédrale a été construite à Lebus et consacrée à saint Adalbert de Prague.
À la suite de la mort de Boleslas III en 1138, le pays de Lubusz appartenait au duché de Silésie sous le règne de son fils Ladislas II et ses descendants. En 1241 / 1242, il fut la propriété du duc silésien Mieszko de Lubusz, fils de Henri II le Pieux ; son frère aîné Boleslas II le Chauve, toutefois, cède Lubusz à l’archevêque de Magdebourg en 1248 et le pays passe alors sous la domination de la marche de Brandebourg. Lebus devint alors le foyer de la Nouvelle-Marche et des acquisitions suivantes à l'est de l'Oder.
Depuis le XIXe siècle, la région appartenait à la province prussienne de Brandebourg, incorporée dans les arrondissements de Lebus, de Sternberg-Ouest et de Sternberg-Est au sein du district de Francfort. En 1945, après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la partie située à l'est de l'Oder revint à la république de Pologne.
# Pays de Liège (bateau)

Le Pays de Liège est un ancien bateau à passagers (ou bateau-promenade) qui proposait des croisières de quelques heures à une journée, sur la Meuse et sur le canal Albert en province de Liège.

## Histoire

Le bateau qui date de 1989 a été mis en service en 1993 par le projet Blegny-Mine pour assurer les déplacements de groupes scolaires et touristiques sur la Meuse et le canal Albert entre Liège et, d'une part, Blegny, et, d'autre part, le Val-Saint-Lambert, ainsi qu'occasionnellement vers Huy, Maastricht ou Visé. Ravagé par un incendie accidentel en juillet 2022, le bateau dont la réparation est trop onéreuse sera revendu et remplacé par un plus petit$^,$.
# Pays de Loire en Layon

Le syndicat mixte Pays de Loire en Layon est une ancienne structure administrative française d'aménagement du territoire (loi LOADDT), située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

## Composition

Ce pays regroupe 2 communauté de communes :
* Communauté de communes des Coteaux-du-Layon ;
* Communauté de communes Loire-Layon.
soit 16 communes :
* Aubigné-sur-Layon
* Beaulieu-sur-Layon
* Bellevigne-en-Layon
* Chalonnes-sur-Loire
* Champtocé-sur-Loire
* Chaudefonds-sur-Layon
* Chavagnes
* Denée
* La Possonnière
* Martigné-Briand
* Mozé-sur-Louet
* Notre-Dame-d'Allençon
* Rochefort-sur-Loire
* Saint-Georges-sur-Loire
* Saint-Germain-des-Prés
* Val-du-Layon

## Historique

Le statut de Pays a été introduite en 1995 par la loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire (LOADT, dite Loi Pasqua) et complétée en 1999 (LOADDT, dite Loi Voynet).
Le 1er janvier 2016, la Communauté de communes du Vihiersois-Haut-Layon se retire du Pays de Loire en Layon.
# Pedioplanis benguellensis

Pedioplanis benguellensis est une espèce de sauriens de la famille des Lacertidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans le sud-ouest de l'Angola et dans le nord de la Namibie.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de benguell[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Benguela.

## Publication originale

* Bocage, 1867 : Diagnoses de quelques reptiles nouveaux de l’Afrique occidentale. Jornal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes Academia Real das Sciencias de Lisboa, vol. 1, no. 3, p. 229-232 (texte intégral).
# Pensez donc !

Pensez donc ! (titre original : Think!) est une nouvelle d'Isaac Asimov publiée pour la première fois en janvier 1977 dans Isaac Asimov's Science Fiction Magazine. Elle est disponible en langue française dans le recueil de nouvelles Nous les robots.

## Résumé

Le Docteur Geneviève Renshaw tente de convaincre le physicien James Berkowitz et l’ingénieur Adam Orsino de la soutenir dans un projet de recherche de laséro-encéphalogramme. Pour ce projet, Geneviève utilise un ordinateur qu’elle a elle-même modifié, et nommé affectueusement « Lord », diminutif de « l’ordinateur ». L’expérience prend un tour surprenant lorsque l’installation leur permet de la télépathie entre eux, ainsi que d’entendre les pensées de Lord.
# Perdigão Queiroga

José Manuel Nobre Perdigão Queiroga, né à Évora le 12 juin 1916 et mort à Azambuja le 8 mai 1980, est un cinéaste portugais.

## Filmographie

* 1971 : Inverno em Portugal
* 1970 : Cela, Povoamento Sem Gravata (documentaire)
* 1965 : Póvoa de Varzim (documentaire)
* 1964 : Crimes na Cozinha (documentaire)
* 1963 :
** O Parque das Ilusões
** Viagem Presidencial a Angola (documentaire)
* 1962 :
** O Milionário
** A Pesca do Atum (documentaire)
* 1961 :
** As Pupilas do Senhor Reitor
** Aço Português (documentaire)
** Beleza e Técnica (documentaire)
** A Criança Descobre o Acidente (documentaire)
** Luanda de Hoje (documentaire)
** Luanda Dia-a-Dia (documentaire)
** Museus e Pinturas (documentaire)
* 1960 :
** 29º Aniversário do Estatuto do Trabalho Nacional (documentaire)
** Lacticínios da Madeira (documentaire)
** O Mundo Salesiano (documentaire)
** Portugal de Cristo (documentaire)
** Um Problema (documentaire)
** Viagem do Presidente ao Norte (documentaire)
** Visor em Tavira (documentaire)
* 1959 : Vinho do Porto (documentaire)
* 1958 : Arouca (documentaire)
* 1956 : Ribatejo (documentaire)
* 1953 :
** Planície Heróica
** Perspectivas de Beja (documentaire)
* 1952 :
** Os Três da Vida Airada
** Madragoa
** Aveiro
* 1951 : Sonhar é Fácil
* 1948 : Fado, História d'uma Cantadeira avec Amália Rodrigues
* 1947 : Porto, Metrópole do Trabalho (documentaire)
# Perdikonéri (Arcadie)

Perdikonéri (grec moderne : Περδικονέρι) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 177 habitants.
# Perdita

Sur les autres projets Wikimedia :
Perdita peut désigner

## Prénom
### Personnes réelles

* Perdita Felicien

### Personnages de fiction

* Perdita, fille d'Hermione dans Le Conte d'hiver de William Shakespeare
* Perdita, chienne des 101 Dalmatiens
* Perdita Durango, héroïne éponyme du film américano-mexicain réalisé par Álex de la Iglesia, sorti en 1997.

## Autres usages
### Astronomie

* Perdita, satellite naturel de la planète Uranus.

### Biologie

* Elodina perdita, espèce de lépidoptères de la famille des Pieridae ;
* Perdita, genre d'hyménoptères de la famille des Andrenidae
# Perdikkas

Perdikkas, ou Perdikas, est un village du dème Éordée (ancienne province du même nom), en Grèce, à environ 4 km au nord de Ptolemaïda, et 33 km de Kozani, en Macédoine-Occidentale. On y a mis au jour un squelette fossile quasi complet de Mammouth méridional, accompagné d'outils lithiques préhistoriques, qui pourrait dater du Pléistocène inférieur.

## Dénomination

Le village a été renommé en 1927 en l'honneur du général macédonien et diadoque Perdiccas. Il portait auparavant le nom turc de Ναλμπάνκιοϊ (Nalbanköy).

## Mammouth de Perdikkas
### Historique

En 1977, Isaak Pandelidis, propriétaire d'une carrière de sable à 1 km de Perdikkas, sur la route de Pentavryssos, découvre une quantité importante d'os dans une couche de gros sable. Le paléoanthropologue grec Aris Poulianos a conduit la campagne de fouilles.

### Description

Le mammouth de Perdikkas se trouvait dans la 9e couche stratigraphique. D'après ses mensurations et sa dentition, c'était un Mammouth méridional (Mammuthus meridionalis), d'environ 5 m de longueur et 4 m de hauteur. Le squelette est quasi complet mais les ossements ont été trouvés en désordre, ce qui montre que le mammouth a fait l'objet d'un dépeçage, sans que l'on puisse déterminer s'il s'agissait de chasse ou de charognage. Les deux défenses manquaient, ayant été prélevées après sa mort. La 7e couche, plus récente, a fait l'objet d'une datation controversée publiée en 1981. Le squelette fossile pourrait dater du Pléistocène inférieur.

### Vestiges lithiques

Environ 30 outils de type Oldowayen ont été trouvés parmi les os de l'éléphant, principalement dans la région de la cage thoracique. Ces outils incluaient deux couteaux de quartz dont la source la plus proche est distante d'au moins 10 km. Deux outils en os se trouvaient également dans l'orbite gauche de l'éléphant. L'un d'eux provenait d'une fibula de Pliohippus, une espèce chevaline disparue.

### Conservation

Un petit bâtiment orthogonal a été bâti en 1979 à l'endroit de la découverte, dénommé Musée anthropologique de Perdikkas, abritant le squelette de mammouth.
# Pedro Reinel

Pedro Reinel est un cartographe portugais, né à la fin du XVe siècle et mort en 1542 environ.

## Biographie

Il a créé le plus ancien portulan signé connu de nos jours et datant de 1485. Ce portulan montre des parties de l'Europe de l'Ouest, du Nord-Ouest de l'Afrique et fournit également les explorations de Diogo Cão de 1482 à 1485. Avec son fils Jorge Reinel (env. 1502 - env. 1572) et le cartographe Lopo Homem, il participe à l'élaboration du fameux Atlas Miller (1519). Sa carte de l'Atlantique datant de 1504 est la première carte marine avec une échelle de latitudes et une rose des vents avec une fleur de lys clairement établie. Il est portugais.
# Perdus dans le Far West

Perdus dans le Far West (Lost in the West) est une mini-série américaine de comédie-western en trois parties de 44 minutes réalisée par Carlos Gonzalez et diffusée du 28 au 30 mai 2016 sur Nickelodeon.
En France, elle est diffusée du 2 au 16 septembre 2016 sur Nickelodeon France. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

Deux frères inventent accidentellement une machine à remonter le temps et sont transportés en 1885, où ils entrent en conflit avec le maire local$^,$$^,$$^,$.

## Distribution

* Caleb Thomas : Chip Caldwell
* Niko Guardado : Dave Flowers
* Fallon Smythe : Lisa Waters et Luna
* Morgan Higgins : Texas Jane
* James Eeles : Cody Duvalier
* Kamran Darabi-Ford : Mitch Duvalier
* Mark Schardman : Doc Duvalier
* Alex Sawyer : Jimmy the Kid
* Jeff Zach : Chef Running Water

## Épisodes

| N° | Titre | Réalisation | Scénario | Première diffusion | Audience | Première diffusion |
| 1 | 1re partie | Carlos Gonzalez | Kevin M Brennan et Doug Manley | 28 mai 2016 | 1 220 000 | 2 septembre 2016 |
| 2 | 2e partie | Carlos Gonzalez | Kevin M Brennan et Doug Manley | 29 mai 2016 | 1 200 000 | 9 septembre 2016 |
| 3 | 3e partie | Carlos Gonzalez | Kevin M Brennan et Doug Manley | 30 mai 2016 | 1 000 000 | 16 septembre 2016 |
Moyenne des téléspectateurs : 1 140 000.