OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 30 floréal

Le décadi 30 floréal, officiellement dénommé jour de la houlette, est le 240e jour de l'année du calendrier républicain.
C'était généralement le 19e jour du mois de mai dans le calendrier grégorien.
# 30 février

Le 30 février est un jour absent des calendriers actuellement en usage, le mois de février des calendriers grégorien et julien possédant en effet 28 jours les années les plus fréquentes et 29 jours les années bissextiles. Ce jour « trissextile » a été utilisé une fois dans l'Histoire, en Suède en 1712 (infra).
Il serait annuel tout comme le deviendrait le 29 février en cas d'adoption du calendrier universel (T.U. ?) dans lequel tous deux existent :
* au même titre que les 31 janvier, 31 avril, 31 juin /leap day uniquement les années bissextiles, 31 juillet, 31 octobre et 31 décembre le jour de l'an / Year day ;
* à l'inverse des 31 février, 31 mars, 31 mai, 31 août, 31 septembre et 31 novembre, qui n'y existent plus ou toujours pas.

## En Suède

En 1699, la Suède décida de passer du calendrier julien au calendrier grégorien en omettant les jours intercalaires à partir de 1700 et ce pendant quarante ans (voir calendrier suédois). Donc l’année 1700 ne fut pas une année bissextile en Suède, mais contrairement au plan prévu, ce fut la seule année ainsi modifiée : 1704 et 1708 furent bissextiles. Pendant cette période, le calendrier suédois fut donc un jour en avance sur le calendrier julien mais toujours dix jours en retard sur le calendrier grégorien.
En 1711, il fut décidé de revenir au calendrier julien et pour ce faire d’ajouter deux jours intercalaires l’année suivante, 1712, au mois de février qui dura donc trente jours. Ce trentième jour du mois de février suédois de 1712 correspondit au 29 février du calendrier julien et au 11 mars du calendrier grégorien.
L’adoption définitive du calendrier grégorien en Suède eut lieu en 1753.

## Utilisation de cette date dans des fictions

* Au début du film américain Vanilla Sky, sorti fin 2001, on peut voir que la vignette collée sur le pare-brise de la voiture du principal protagoniste David Aames est datée du 30 février 2001 (2/30/01 dans la notation américaine). Bien que le réalisateur Cameron Crowe explique dans le commentaire présent sur le DVD qu’il s’agit en fait d’un accident, ce détail est représentatif de l’ambiance générale de virtualité qui caractérise le film.
* Dans Dilbert, le boss demande qu’une présentation soit faite le 30 février – une demande absurde de plus, alors qu’il a déjà fait des requêtes stupides sur le contenu de la présentation.
# 2017 en Guinée

    2015 en Guinée - 2016 en Guinée - 2017 en Guinée - 2018 en Guinée - 2019 en Guinée
    2015 par pays en Afrique - 2016 par pays en Afrique - 2017 par pays en Afrique - 2018 par pays en Afrique - 2019 par pays en Afrique

## Chronologie
### Janvier

* 30 janvier : Alpha Condé élu Présidents de l'Union africaine
# 2016 VA

2016 VA est un astéroïde Aton (géocroiseur) découvert par le Mount Lemmon Survey le 1er novembre 2016, possédant une période de révolution de 0,88 année. Le 2 novembre 2016, 0 h 42 UTC, 2016 VA passe à 93 700 km de la surface de la Terre.
# 2016 au Japon

Cet article présente les faits marquants de l'année 2016 au Japon.

## Évènements

* 14 et 16 avril : séismes sur l'île de Kyushu.
* 26 au 27 mai : 42e sommet du G7 à Shima (Mie).
* 10 juillet : élections à la chambre des conseillers.
* 26 juillet : le massacre de Sagamihara fait 19 morts.
* 31 juillet : Yuriko Koike est la première femme élue gouverneur de Tokyo.
* 22 novembre : séisme à Fukushima de magnitude 7,4.
# 396 av. J.-C.

Cette page concerne l'année 396 av. J.-C. du calendrier julien proleptique.

## Événements

* Printemps :
** Contre-offensive Carthaginoise en Sicile. Himilcon débarque des troupes à Parnomos malgré les efforts de Leptinès, frère de Denys, pour barrer la route à la flotte carthaginoise. Himilcon reprend Motyè et Denys ramène son armée à Syracuse.
** Expédition du roi Agésilas de Sparte en Asie (396-395 av. J.-C.). Il part à la tête de 2 000 néodamodes et 6 000 alliés renforcer les troupes déjà engagées contre les Perses. Arrivé en Asie, il se débarrasse de Lysandre et tente de traiter avec le satrape Tissapherne. Mais ce dernier continue ses préparatifs militaires, et Agésilas développe diverses campagnes de propagande contre les Perses. Victorieux sur terre près de Sardes au printemps 395, Agésilas soumet le pays au pillage. Tissapherne est destitué par le grand Roi et décapité.
* Automne :
** Himilcon assiège et prend Messine, qui est rasée.
** Défaite navale des Syracusains de Leptinès devant les Carthaginois de Magon à Catane. Cent vaisseaux grecs sont détruits ou pris et plus de 20 000 hommes sont tués.
** Himilcon marche sur Syracuse, qu'il tente en vain d'emporter d'assaut, puis en fait le siège. La ville résiste.
* Kynisca (une femme) est créditée de la victoire olympique dans la course de chars en 396 et 392 av. J.-C. en tant que propriétaire de l’attelage.
* Élection à Rome de tribuns militaires à pouvoir consulaire : Publius Licinius Calvus, Lucius Titinius, Publius Manlius, Publius Maelius, Cnaeus Genucius, Lucius Atilius.
** Célébration des jeux et des fêtes latines ; l'eau du lac d'Albe est drainée pour satisfaire la prophétie.
** Genucius et Titinius sont battus par les habitants de Faléries et de Capène, alliés des Véiens ; Camille est nommé dictateur pour relever les commandants du siège de Véies. Il bat les Falisques et les Capénates, puis prend la place forte étrusque de Véies, après dix ans de sièges (et près d'un siècle de luttes). Véies est pillée, détruite et sa population est massacrée ou réduite à l'esclavage. Cet événement ouvre à la conquête romaine le cours supérieur du Tibre.
** Paix de Rome avec des Volsques et les Èques.
** Selon la tradition, la ville de Melpum, située près de Milan, est prise par les Gaulois le jour même de la prise de Véies par le dictateur romain Camille.
# 398

L'année 398 est une année commune qui commence un vendredi.

## Événements

* 6 février : édit sur l’hospitalité. Un édit impérial oblige les propriétaires fonciers romains à céder le tiers de leurs domaines aux Barbares qui s'installent dans l'Empire.
* 26 février : Jean Chrysostome est ordonné patriarche de Constantinople (fin en 404).
* Printemps :
** Flavius Eutrope, chambellan d'Arcadius, mène une campagne victorieuse en Cappadoce contre les Huns qui sont refoulés vers l'Arménie.
** L'empereur d'Occident Honorius épouse la fille de Stilicon, Marie. Après sa mort en 407, il épousera son autre fille Thermantia (408).
* 27 juillet : constitution d'Arcadius, qui réprime des comportements de chrétiens qui, sous prétexte d'assistance aux pauvres, menacent l'ordre public.
* 31 juillet : victoire de Mascezel sur le fleuve Ardalio (entre Theveste et Ammaedara), envoyé par Stilicon en Afrique à la tête d'une armée contre son frère Gildon, qui pris, se suicide ; de retour en Italie, Mascezel meurt à la suite de la rupture d'un pont près de Milan, peut-être à l'instigation de Stilicon.
* Septembre : transfert nocturne de reliques de Sainte-Sophie de Constantinople au martyrium de Drypia, situé à neuf milles de la capitale, cérémonie organisée conjointement par l'impératrice Eudocie et le patriarche Jean Chrysostome.

## Naissances en 398

* Fan Ye, historien chinois.

## Décès en 398

* Didyme l'Aveugle, théologien de l'École d'Alexandrie.
# 348e division

Dans le domaine militaire, 348e division peut désigner :

## Allemagne

* 348e division d'infanterie

## Union soviétique

* 348e division de fusiliers (ru)
# 348e division d'infanterie

La 348e division d'infanterie (en allemand : 348. Infanterie-Division ou 348. ID) est une des divisions d'infanterie de l'armée allemande (Wehrmacht) durant la Seconde Guerre mondiale.

## Historique

La 348e division d'infanterie est formée le 14 septembre 1942 en France à partir de personnel du Wehrkreis XII.
Après sa formation, elle sert comme unité d'occupation, de sécurité et défenses des zones côtières dans le Nord de la France dans le secteur de Dieppe et Calais au sein du LXXXI. Armeekorps de la 15. Armee dans l'Heeresgruppe D.
En août 1944, elle est envoyée en Normandie, où elle subit de lourdes pertes lors de son retrait dans le nord de la France et de Belgique.
La division est dissoute le 29 septembre 1944.

## Organisation
### Commandants

| Date | Grade | Commandant |
| 27 septembre 1942 - 5 février 1944 | Generalleutnant | Karl Gümbel (en) |
| 5 février 1944 - ? septembre 1944 | Generalleutnant | Paul Seyffardt |

### Officiers d'opérations (Generalstabsoffiziere (Ia))

| Date | Grade | Commandant |
| Octobre 1942 - Novembre 1942 | Major | Olaf von Lindequist |
| Novembre 1942 - Mai 1943 | Major | Heinrich Sartorius |
| 10 mai 1943 - 10 décembre 1943 | Major | Elmar Warning |
| 1er janvier 1944 - Octobre 1944 | Major | Barkhausen |

## Théâtres d'opérations

* France : Septembre 1942 - Septembre 1944

## Ordre de bataille
### 1942

* Festungs-Infanterie-Regiment 863
* Festungs-Infanterie-Regiment 864
* Artillerie-Regiment 348
* Pionier-Bataillon 348
* Nachrichten-Abteilung 348
* Versorgungseinheiten 348

### 1944

* Festungs-Grenadier-Regiment 863
* Festungs-Grenadier-Regiment 864
* Artillerie-Regiment 348
* Pionier-Bataillon 348
* Panzerjäger-Abteilung 348
* Nachrichten-Abteilung 348
* Feldersatz-Bataillon 348
* Versorgungseinheiten 348
# Pin rouge du Japon

Pinus densiflora
Le pin rouge du Japon ou pin parasol du Japon (Pinus densiflora) est un arbre appartenant à la famille des Pinacées et au genre Pinus. Il est originaire du nord-est de la Chine, de Corée, du Japon et de Russie (sud du Primorié).
Son nom japonais est アカマツ (赤松) : aka-matsu, littéralement : pin rouge.
Il est l'arbre symbole des préfectures japonaises d'Iwate, Okayama et Yamaguchi.

## Description

C'est un arbre à feuilles persistantes qui fait généralement une hauteur de 15 m, mais peut atteindre 35 m. Son habitat est très varié, on le trouve au niveau de la mer et en montagne. Son port est aussi variable selon les variétés naturelles, érigé ou étalé. C'est une espèce proche de Pinus sylvestris.
Son écorce est brun-rouge, et devient gris-rouge au fil du temps. Elle se craquelle en plaques irrégulières.
Ses feuilles ont la forme d'aiguilles de couleur vert vif, groupées par deux, et font 10 cm de long en moyenne.
Les fleurs mâles sont jaune-brun, et les femelles sont rouges en groupes séparés sur les jeunes rameaux. La floraison commence à la fin du printemps.
Ses fruits sont des cônes brun pâle de 5 cm de long et qui mettent 2 ans à mûrir.
* Sujets forestiers en Chine.
* Sujet sauvage au port étalé au Japon.
* Sujets sauvages en Primorié, Russie.
* Plantation ornementale au Japon.
# Mexico Beach

Mexico Beach est une ville américaine située dans le comté de Bay en Floride.
En octobre 2018, la localité est dévastée par le passage de l'ouragan Michael.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - |
| 588 | 632 | 992 | 1 017 | 1 072 | - |
Selon le recensement de 2010, Mexico Beach compte 1 072 habitants. La municipalité s'étend sur 1,83 milles carrés (4,74 km$^2$), dont 1,77 milles carrés (4,58 km$^2$) de terres.
# Orcop

Orcop est une paroisse civile et un village du Herefordshire, en Angleterre.
# Le Petit Duc (bande dessinée)

Le Petit Duc est une bande dessinée en noir et blanc de l'Italien Devi (Antonio de Vita, né à Tropea en 1923, mort en 2016). Ses 65 épisodes de 32 planches ont été publiés aux Éditions Lug de 1955 à 1961 dans les 69 premiers numéros de la revue petit format Kiwi. Le héros de la série, est Mirko, dit « Le Petit Duc ».
Les images présentent des décors fantastiques en noir et blanc (sans nuance) : paysages et bâtiments bizarres et surdimensionnés… et des personnages beaux ou inquiétants aux traits quasiment expressionnistes…
En 1980, les Éditions Horus ont publié deux albums qui reprennent les premiers épisodes du « petit Duc ». Le premier intitulé « Le Loup de Turgel » est correspondant aux cinq premiers numéros de Kiwi, et est précédé d’une préface où Gérard et Tania Thomassian écrivent : « Par ses visages au regard d’aigle dont l’acuité fait presque peur, par sa démesure dans les décors et les mouvements, les ombres fantomatiques, les ciels d’encre, un trait d’une extrême finesse, Devi dévoile un style, d’une très haute virtuosité et d’un baroque étourdissant, dont vingt années n’altèrent en rien le pouvoir de fascination. » Le deuxième album, intitulé « Poursuite au Kalistan » fournit les cinq épisodes suivants correspondant aux numéros 6 à 10 de Kiwi.
Une autre réédition, incomplète, est due aux éditions Semic : 43 épisodes dans Kiwi du n$^o$ 540 d'avril 2000 au n$^o$ 582 de décembre 2003.
# Le Mouël

Le Mouël est un nom de famille d'origine bretonne. Ce nom vient du breton moal, signifiant littéralement « chauve », il a comme variante : Le Moal, Le Moual, Le Mouelle, Le Moel, Le Moele. Ses diminutifs sont : Le Mouellic, Le Moellic, Le Moeligou.
Il est notamment porté par :
* Eugène Le Mouël (1859–1934), poète, écrivain et illustrateur français ;
* François Le Mouël (1927–2015), policier français, fondateur de la BRI ;
* Frédéric Le Mouël, professeur à l'INSA Lyon et chercheur au Laboratoire CITI ;
* Ismaël Le Mouël (1984), entrepreneur social français ;
* Jean Le Mouël (1937), acteur français ;
* Jean-Louis Le Mouël (1938), géophysicien, membre de l'Académie des Sciences ;
* Margaux Le Mouël (2001), footballeuse, championne d'Europe U19 en 2019.
# Le Sang des hommes

Le Sang des hommes est le premier album du groupe de rock celtique L'Ange Vert.

## Titres

* Marins de cœur et de fortune
* Le Sang des hommes
* Je pars (part. I)
* Je pars (part. II)
* Je pars (part. III)
* Chanson pour Maël
* Gradlon
* Penn moc'h
* Les Femmes de Kerne
* Les Trépassés de Groix
* L'Ancien
* Ys
* War an doenn I & II
* Tavarn
* Les Yeux du naufragé

## Formation

* Éric Vasse : chant, guitares acoustiques, violon, mandoline, flûte
* Christophe Archan : batterie, percussions, flûtes, chant
* Stéphane Archan : guitares électriques et acoustiques, synthétiseur, bouzouki, mandoline, chœurs
* Éric Daniel : basse
* Bruno Rouillé : harmonica, chant, bombardes, flûte
* Loïc Taillebrest : uilleann pipes
Avec également :
* Stéphan Baudoin : synthétiseur sur Les yeux du naufragé
* Patrick Rosello : basse sur Gradlon
* Laurent Pierre : Bombarde sur L'ancien
* Jean-Baptiste Biard : chœurs sur Penn moc'h
* Fabien Chéreau : chœurs sur Penn moc'h
# Le Portement de Croix (Martini)

Le Portement de Croix (en italien, Andata al Calvario) est une peinture religieuse en tempera sur bois de 25 × 16 cm du peintre de l'école siennoise Simone Martini, datant de 1333 et conservée au Musée du Louvre de Paris. Il faisait partie d'un polyptyque portatif dit Polyptyque Orsini, aujourd'hui dispersé entre Paris, Berlin et Anvers.

## Histoire

Le tableau est un des volets d'un quadriptyque dispersé entre les musées de Paris, Anvers et Berlin. L'ensemble est une œuvre de dévotion privée portatif dit « Polyptyque Orsini » et le cardinal romain Napolone Orsini en est peut-être le commanditaire avant son départ pour la cour pontificale d’Avignon en 1336 car les armoiries des Orsini figurent au dos du panneau du Louvre.
Les autres volets de ce retable portatif sont partagés entre :
* Berlin : La Mise au tombeau,
* Anvers : La Crucifixion et La Descente de croix, et séparés par sciage dans l'épaisseur de l'envers des précédents : L'Ange et La Vierge de l'Annonciation (séparés par sciage dans l'épaisseur de l'envers des précédents)
* Autres éléments du polyptyque
* Crocifissione.
* Deposizione dalla Croce.
* Seppellimento.
* Angelo Annunciante.
* Vergine Annunciata.

## Description

Au centre bas du tableau, Jésus portant sa tunique rouge, porte sa croix dont le montant transversal est représenté à plat ; une foule se presse à ses côtés composée de deux hommes en bleu un le tirant, l'autre le poussant, du bourreau en rouge le tirant par une corde, à droite de soldats en armes, piques et étendard rouge dressés, et de ses proches qu'on devine : Marie en bleu levant un bras, bloquée par le bouclier d'un soldat levant son bâton, Marie-Madeleine en rouge levant les deux bras la bouche ouverte, échevelée, de plusieurs disciples à gauche dont on n'aperçoit que les têtes (ils sont tous reconnaissables à leur auréole). Deux enfants en bas à droite sont vêtus des mêmes couleurs, bleu, rouge et or rencontrées dans tout le tableau.
Une foule bigarrée suit cette scène, descendant de la ville par une porte voûtée ouverte dans les fortifications du haut du tableau.
Le fond du ciel est doré.

## Analyse

La perspective encore toute symbolique du Moyen Âge, aplatit la scène sans profondeur réelle, entre les fortifications disproportionnées avec la foule serrée (dont on aperçoit clairement que les visages) sortant de la porte voûtée, un effet renforcé par les petites silhouettes des enfants du premier plan ; le fond or n'exprime pas directement le ciel terrestre respectant la peinture du style byzantin, comme les auréoles circulaires.
Les couleurs limitées en nombre de la composition se font partout écho : le bleu du manteau de la Vierge avec celui de la cape des hommes poussant et tirant le Christ ; le rouge de Marie-Madeleine avec celui de la tunique du Christ, du bourreau ; l'or du fond et celui des galons des habits, des auréoles.
# Sękocin Nowy

Sękocin Nowy (prononciation : [sɛŋˈkɔt͡ɕin ˈnɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Nadarzyn dans le powiat de Pruszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Raszyn (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est de Pruszków (siège du powiat) et à 14 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Revueltas

Revueltas est un nom de famille notamment porté par :
* José Revueltas (1914-1976), écrivain, scénariste, essayiste et théoricien politique mexicain ;
* Rosaura Revueltas (1910-1996), actrice, ballerine et écrivaine mexicaine ;
* Silvestre Revueltas (1899-1940), compositeur, chef d'orchestre et violoniste mexicain.
# Birsel Vardarlı

Birsel Vardarlı Demirmen, née le 12 juillet 1984 à İzmir en Turquie, est une joueuse turque de basket-ball, évoluant au poste de meneuse.

## Biographie

Lors des qualifications de l'Euro espoirs en 2004, elle réussit un triple-double face à l’Autriche (10 points, 10 passes décisives et 14 interceptions).
Elle est réputée pour sa science du jeu et sait tenter des actions décisives. Après avoir décroché une médaille d'or aux Jeux méditerranéens de 2005, elle dispute depuis 2005 les championnats d'Europe avec l'équipe nationale turque et décroche notamment une médaille d'argent à l'Euro 2011.
Avec Fenerbahçe SK, elle atteint la finale de l'Euroligue perdue 82 à 56 contre UMMC Iekaterinbourg, dans une rencontre où elle ne marque aucun point en 31 minutes.

## Clubs

* 2005-2006 : Migrosspor ( Turquie)
* 2006-: Fenerbahçe İstanbul ( Turquie)

## Palmarès
### Sélection nationale

* Championnat d'Europe
** Médaille d'argent au Championnat d'Europe 2011 en Pologne
* Médaille de bronze au championnat d'Europe 2013 en France
* autres
** Médaille d'or des Jeux Méditerranéens en 2005

### Club

* Championne de Turquie 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013
* Remporte la Coupe de Turquie 2007, 2008, 2009
* Remporte la Coupe du Président 2007, 2010
* Finaliste de l'Euroligue 2013 et 2014

### Distinctions personnelles

* Meilleure passeuse du Championnat d'Europe de basket-ball féminin 2009
# Pietro Gravina (poète)

Pietro Gravina est un poète latin moderne, né à Palerme en 1453 et mort en 1527.

## Biographie

Pietro Gravina était de l’illustre famille des comtes de Gravina de Capoue. Il entra dans les ordres et se fit une grande réputation par l’élégance de ses poésies latines et italiennes. Gravina fut protégé tour à tour par le roi de Naples, par Gonzalvo de Cordoue, par Jean-François, comte de Capoue, et il compta au nombre de ses amis plusieurs personnages éminents, parmi lesquels on trouve Sannazar et Giovanni Pontano.

## Œuvres

Ses poésies éparses ont été recueillies par Scipion Capece, qui les a publiées sous les titres de : Epigrammatum liber, Sylvarum liber, Carmen epicum, Poematum libri (Naples, 1532, in-4°).
On a également de lui : Epistolæ et orationes (Naples, 1589, in-4°).
# 257P/Catalina

La comète Catalina, officiellement 257P/Catalina, est une comète périodique du système solaire, découverte le 26 avril 2003 par le programme Catalina Sky Survey.
# Maximilian Werda

Maximilian Werda, né le 5 octobre 1991 à Kaulsdorf, est un coureur cycliste allemand.

## Palmarès

* 2013
** 2e du championnat d'Allemagne sur route espoirs
** 3e du Grand Prix de Francfort espoirs
* 2014
** Tour of Malopolska :
*** Classement général
*** 2e et 3e étapes
** 3e (contre-la-montre) et 5e étapes du Tour de l'Oder
** 2e du Zloty Pierscien Krakowa
# Mermaid

Mermaid (Mermaids, The Mermaid et The Mermaids) est une expression anglaise signifiant « sirène ». Elle peut faire référence à :

## Musique

* The Mermaid (en), chanson de Shel Silverstein ;
* Mermaid (en), chanson de Hitomi Shimatani ;
* Mermaid (en), chanson de Train.

## Téléfilm

* Mermaid (en), téléfilm de Peter Masterson, diffusé en 2000 ;
* Mermaids, titre original des Sirènes, téléfilm américain de Ian Barry (en), diffusé en 2003.

## Cinéma

* The Mermaid (en), comédie américaine muette sortie en 1910 ;
* The Mermaid, film chinois de Kao Li, sorti en 1965 ;
* The Mermaid, film chinois de Stephen Chow, sorti en 2016 ;
* The Mermaids, titre original du Chant des sirènes, moyen métrage allemand de Petra Clever, sorti en 2012 ;
* Mermaids, titre original des Deux Sirènes, film américain de Richard Benjamin, sorti en 1991 ;
* Mermaid, titre anglais de Rusalka (ru), film russe de Alexandre Konstantinovitch Petrov, sorti en 1996 ;
* Mermaid, titre anglais de Rusalka, comédie russe d'Anna Melikian, sortie en 2007.
* Mermaid, le lac des âmes perdues, (Русалка: Озеро мертвых), film d'épouvante russe de Svyatoslav Podgayevskiy, sorti en 2018.

## Autres

* Mermaid, rosier hybride.
# Mermaid Avenue

Mermaid Avenue est un album de Billy Bragg et Wilco, sorti le 23 juin 1998.

## L'album

Lors du festival Summerstage de New York de 1992, en hommage à Woody Guthrie, Billy Bragg rencontre Nora Guthrie, la fille de Woody, qui le convainc de mettre en musique les textes de son père. Bragg se lance dans l'aventure en 1995 et, devant l'ampleur de la tache, s'adjoint deux ans plus tard le groupe country Wilco.
Le nom de l'album vient d'une rue de Brooklyn où vécut Woody Guthrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Rolling Stone n'hésite pas, à sa sortie, à le qualifier de « album essentiel des années quatre-vingt-dix ».
Il atteint la 90e place du Billboard 200 et fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

### Titres

Tous les textes sont de Woody Guthrie et la musique par Billy Bragg, sauf mentions.
* Walt Whitman's Niece (3:53)
* California Stars (Jeff Tweedy, Jay Bennett) (4:57)
* Way Over Yonder in the Minor Key (avec Natalie Merchant) (4:06)
* Birds and Ships (avec Natalie Merchant) (2:13)
* Hoodoo Voodoo (Tweedy, Bennett, Bragg, John Stirratt, Ken Coomer, Corey Harris) (3:12)
* She Came Along to Me (Bragg, Tweedy, Bennett) (3:26)
* At My Window Sad and Lonely (Tweedy) (3:27)
* Ingrid Bergman (1:50)
* Christ for President (2:39)
* I Guess I Planted (3:32)
* One by One (Tweedy) (3:22)
* Eisler on the Go (2:56)
* Hesitating Beauty (Tweedy) (3:04)
* Another Man's Done Gone (1:34)
* The Unwelcome Guest (5:09)

### Musiciens

* Billy Bragg : guitare acoustique et électrique, guitare classique, bouzouki, banjo, voix
* Jeff Tweedy : guitare acoustique et électrique, harmonica, voix
* Jay Bennett : piano, orgue Hammond, clavinet, melodica, claviers, basse, batterie, percussions, bouzouki, dulcimer, banjo, guitare acoustique et électrique, voix
* Corey Harris : guitare électrique, voix
* Ken Coomer : batterie, percussions, voix
* Natalie Merchant : voix
* John Stirratt : basses, claviers, orgue Hammond, guitare acoustique, voix
* Peter Yanowitz : batterie
* Bob Egan : pedal steel guitar, guitare
* Eliza Carthy : violon
* Johnathan Parker : voix
* Elizabeth Steen: accordéon