OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eberhard Hanfstaengl

Eberhard Hanfstaengl, né le 10 février 1886 à Sarreguemines (district de Lorraine) et mort le 10 janvier 1973 à Munich (Bavière), est un historien de l'Art allemand. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les collections de la Neue Pinakothek de Munich.

## Biographie

Eberhard Viktor Eugen Hanfstaengl naît le 10 février 1886 à Sarreguemines, ville annexée de l'Alsace-Lorraine. Il s'intéresse très tôt à l'histoire de l'art. En 1925, Hanfstaengl est nommé directeur de la Städtische Galerie im Lenbachhaus, musée des Beaux-Arts de l'État libre de Bavière. En 1933, il est nommé directeur de la Galerie nationale sur l'Île aux Musées de Berlin, ainsi que professeur d’Histoire de l’Art. C'est à ce titre, qu'après la mort du président Hindenburg en août 1934, Hanfstaengl est contraint de signer une pétition en faveur d'un « référendum » sur la fusion des fonctions de Président et de chancelier du Reich. En 1937, il est pourtant licencié par le régime nazi pour « manque de coopération » et pour sa « modération » vis-à-vis de l'art dit « dégénéré ».
En 1945, Hanfstaengl est nommé directeur général des collections de peinture de l’État bavarois. Il assure ses fonctions jusqu'en 1953. Eberhard Hanfstaengl décéda le 10 janvier 1973 à Munich.

## Publications

Liste établie selon la bibliothèque nationale d'Allemagne :

### Ouvrages

* Bayerische Königsschlösser : Linderhof, Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Bruckmann, Munich, 1958.
* Royal castles in Bavaria : Linderhof, Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Bruckmann, Munich, 1958.
* Rembrandt Harmensz van Rijn, Bruckmann, Munich, 1958.
* Rembrandt Harmensz van Rijn, Münchner Verl. & Graph. Kunstanst, munich, 1947.
* Meisterwerke der Kunst in der Städtischen Galerie im Lenbachhaus München : Von Jan Polack bis Lovis Corinth, Knorr & Hirth, Munich, Ahrbeck, 1965.
* Leibl : Das bäuerl. Antlitz, Hopfer, Burg, 1938.
* Meisterwerke der neuen Pinakothek, Staatsgalerie und Schackgalerie in München, F. Hanfstaengl, Munich, 1922.
* Hans Stethaimer : E. Studie z. spätgothischen Architektur Altbayerns, Hiersemann, Leipzig, 1911.

### Catalogues

* Reiseerinnergn in Zeichng u. Aquarellen ; Ausstellg ; 10. Febr.-5. März 1961, Städtische Galerie, Munich, 1961.
# Cascade Canyon Barn

La Cascade Canyon Barn est une grange du comté de Teton, dans le Wyoming, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national de Grand Teton, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 18 août 1998.
# Ludwików (Piaseczno)

Ludwików (prononciation : [ludˈvikuf]) est un village polonais de la gmina de Prażmów dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Prażmów (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Piaseczno (siège du powiat) et à 28 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Schreier

Schreier est un nom de famille d'origine germanique notamment porté par :
* Christian Schreier (1959-), footballeur allemand ;
* Jake Schreier (1980-), réalisateur américain ;
* Jason Schreier (1987-), journaliste de jeu vidéo américain ;
* Josef Schreier (cs) (1718-?), compositeur tchèque ;
* Otto Schreier (1901-1929), mathématicien autrichien ;
* Peter Schreier (1935-2019), ténor et chef d'orchestre allemand.

## Schreir

* Matthias Schreir, pilote de rallye suisse.
# JP8

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
JP8 est un sigle qui peut désigner :
# The Great White Hope

The Great White Hope est une pièce de théâtre de Howard Sackler créée en 1967 à l'Arena Stage de Nottingham de Washington.

## Argument

Entre 1910 et 1915, l'histoire du boxeur afro-américain Jack Jefferson (inspiré de Jack Johnson) qui bat tous les boxeurs blancs qui lui font face.

## Distinctions

* Tony Awards 1969
** Tony Award de la meilleure pièce
** Tony Award du meilleur acteur dans une pièce pour James Earl Jones
** Tony Award du meilleur second rôle féminin dans une pièce pour Jane Alexander
* Prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale

## Film

La pièce a été adapté en film. Il a été réalisé par Martin Ritt et est sorti en 1970.
# Eden Shamir

Eden Shamir (en hébreu, עדן שמיר), né le 25 juin 1995 à Kiryat-Motzkin, est un footballeur israélien qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Hapoël Beer-Sheva.

## Carrière

Le 16 janvier 2020, il est transféré au club belge du Standard de Liège. Le montant du contrat est estimé à 1,5 million d'euros. Capable de jouer en 8 comme en 6, Eden Shamir démontre une polyvalence dans son jeu, disposant d'une aisance dans le jeu de tête et dans ses passes, tout en ayant une présence physique dans les duels. Il vient ainsi étoffer le milieu de terrain et apporter des solutions de rechange afin de faire souffler Samuel Bastien et Gojko Cimirot.
Il joue son premier match pour son nouveau club le 31 janvier 2020 lors d'un déplacement à Courtrai où il inscrit un but contre son camp à la 55e de jeu (défaite 3-1).

## Palmarès

* Coupe d'Israël de football: 2013-2014
* Supercoupe d'Israël de football: 2015
# Cyrtodactylus spelaeus

Cyrtodactylus spelaeus est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Systématique

L'espèce Cyrtodactylus spelaeus a été décrite en 2014 par Roman Alekseevich Nazarov (d), Nikolay Andreevich Poyarkov (d), Nikolaï OrlovOrlov, Sang Ngoc Nguyen (d), Konstantin Dmitrievich Milto (d), Aleksey A. Martynov (d), Eugene L. Konstantinov (d), Anatoliy S. Chulisov (d).

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Vientiane au Laos. Elle se rencontre à Kasi dans le parc national de la grotte Khuang Lang.

## Description

Le mâle holotype mesure 88,9 mm de longueur standard avec une queue régénérée de 80,1 mm.

## Étymologie

Son épithète spécifique, spelaeus, dérivé du grec ancien σπήλαιον, spelaion, « grotte », fait référence à son habitat et à sa localité type, la grotte de Khuang Lang au Laos.

## Publication originale

* (en) R. A. Nazarov, N. A. Poyarkov, Jr, N. L. Orlov, N. S. Nguyen, K. D. Milto, A. A. Martynov, E. L. Konstantinov et A. S. Chulisov, « A review of genus Cyrtodactylus (Reptilia: Sauria: Gekkonidae) in fauna of Laos with description of four new species », Trudy Zoologicheskogo Instituta, Institut zoologique de l'Académie russe des sciences (d), vol. 318, n$^o$ 4,‎ 2014, p. 391-423 (ISSN 0206-0477 et 2221-3996, lire en ligne).
# Chihi
## Patronyme

Chihi est un nom de famille notamment porté par :
* Adil Chihi (né en 1988), footballeur international marocain ;
* Bebia Chihi (née en 1952), femme politique tunisienne ;
* Jamila Chihi, actrice tunisienne ;
* Mohamed Ali Chihi (né en 1961), diplomate tunisien ;
* Sirajeddine Chihi (né en 1970), footballeur tunisien ;
* Zohra Chihi (née en 1994), haltérophile tunisienne.
# Carlyon

Carlyon est une paroisse civile des Cornouailles, en Angleterre.
# Ludwików (Teresin)

Ludwików [ludˈvikuf] est un village polonais de la gmina de Teresin dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.
Il est situé approximativement à 17 kilomètres à l'est de Sochaczew, et à 37 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
Le village a une population de 140 habitants.
# Scinax juncae

Scinax juncae est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre à Igrapiúna, Jussari et Boa Nova dans l'État de Bahia et à Salto da Divisa dans l'État de Minas Gerais.

## Étymologie

Son nom d'espèce, juncae, lui a donné en l'honneur de Flora Acuña Juncá, en reconnaissance de sa contribution à l'étude des amphibiens du Brésil.

## Publication originale

* Nunes & Pombal, 2010 : A new Scinax Wagler (Amphibia, Anura, Hylidae) from the Atlantic rain forest remains of southern state of Bahia, north-eastern Brazil. Amphibia-Reptilia, vol. 31, p. 347-353 (« texte intégral »).
# István Apáti

István Apáti, né le 23 mars 1978 à Csenger, est une personnalité politique hongroise, député à l'Assemblée nationale. Engagé à l'extrême droite, il est membre du Jobbik puis de Mouvement Notre patrie.
# Thierry Gerbier

Thierry Gerbier, né le 21 septembre 1965 à Chambéry, Savoie, et mort le 13 novembre 2013 au Pontet est un biathlète français.

## Biographie

Thierry Gerbier participe à sa première compétition majeure à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de 1988, où il est 44e du sprint. Lors de la saison suivante, il monte sur son premier podium en Coupe du monde en se classant deuxième de l'individuel de Borovets. Il remporte deux médailles aux Championnats du monde 1990 : l'argent au relais et le bronze à la course par équipes. Il venait de remporter son unique relais en Coupe du monde à Antholz.
Il prolonge sa carrière spirtive jusqu'en 1993, participant notamment aux Jeux olympiques d'Albertville en 1992.
Particulièrement performant sur le tir, il tient cette qualité de la pratique de la chasse. Il devient plus tard technicien pour l'équipe de France de ski.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Résultats de Thierry Gerbier aux Jeux olympiques d'hiver :
| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Relais |
| JO 1988 Calgary | 41e | | |
| JO 1992 Albertville | 39e | | 6e |

### Championnats du monde

* Championnats du monde 1990 à Minsk (Union soviétique), Oslo (Norvège) et Kontiolahti (Finlande):
** Médaille d'argent au relais 4 × 7,5 km.
** Médaille de bronze à la course par équipes.

### Coupe du monde

* 4 podiums individuels : 1 deuxième place et 3 troisièmes places.
* 2 podiums en relais : 1 victoire et 1 deuxième place.
# Cyrtodactylus sumuroi

Cyrtodactylus sumuroi est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Samar aux Philippines.

## Publication originale

* Welton, Siler, Linkem, Diesmos & Brown, 2010 : Philippine Bent-Toed Geckos of the Cyrtodactylus agusanensis Complex: Multilocus Phylogeny, Morphological Diversity, and Descriptions of Three New Species. Herpetological Monographs, vol. 24, n. 1, p. 55-85 (texte intégral).
# Chihiro Amano

Chihiro Amano (天野千尋, Amano Chihiro) est une réalisatrice et scénariste japonaise, née le 30 juillet 1982 au Japon.

## Biographie

Chihiro Amano est née le 30 juillet 1982. Après 5 ans de travail en entreprise, elle réalise en 2009 son premier film, Sayonara Muffler présenté dans plusieurs festivals. Elle est l'une des rares réalisatrices japonaises.
En 2014, elle réalise Dōshitemo furetakunai, son premier long-métrage commercial basé sur le manga yaoi homonyme de Kō Yoneda.

## Filmographie
### Courts métrages

* 2009 : Sayonara Muffler (さよならマフラー, Sayonara mafurā), 44 minutes
* 2011 : Snipping Girl (チョッキン堪忍袋, Chokkin kanninbukuro), 33 minutes
* 2012 : Confessions of Figaro (フィガロの告白, Figaro no kokuhaku), 22 minutes - sélectionné au Festival international du film de femmes de Séoul
* 2012 : Yuku hito, kuru hito (ゆく人、くる人), 56 minutes
* 2012 : Koi wa parēdo no yō ni (恋はパレードのように), 50 minutes
* 2012 : Neverland in Gamagori (ガマゴリ・ネバーアイランド, Gamagori nebāairando), 35 minutes - sélection au Okinawa International Movie Festival$^,$
* 2013 : All Is Vanity (色即是空, Shikisokuzekū), 22 minutes - sélectionné au Festival international du film fantastique de Yubari$^,$

### Longs métrages

* 2009 : Cast the Die (賽ヲナゲロ, Sai onagero), 66 minutes
* 2014 : Dōshitemo furetakunai (どうしても触れたくない), 84 minutes

### Films collectifs

* 2014 : Hokago Lost (放課後ロスト, Hokago Rosuto), segment Little Trip
# Catathrénie

La catathrénie est un trouble du sommeil bénin, faisant partie des parasomnies.
Les sujets atteints de catathrénie sont pris de gémissements, de grognement ou autres vocalisations nocturnes. Ces vocalisations surviennent à l'expiration, préférentiellement durant le sommeil paradoxal. Les gémissements surviennent par périodes de quelques minutes pouvant se répéter plusieurs fois par nuit et ne laissent, le plus souvent, aucun souvenir au dormeur. Le trouble peut apparaître dans l'enfance et persister chez l'adulte.
Ils peuvent occasionner une gêne sociale importante par leur caractère inquiétant ou parfois ambigu évoquant un rapport sexuel. Les crises de catathrénie sont surtout dérangeantes pour les partenaires de sommeil.
Les causes de la catathrénie sont encore floues, mais pour certains chercheurs, ces crises pourraient être dues à un rétrécissement des voies respiratoires. Pour d’autres, ceci pourrait être lié à la taille de la mâchoire.
Les examens réalisés ne montrent pas d'anomalies laryngées, des cordes vocales ni de trouble ventilatoire nocturne. Il n'y a pas de retentissement sur la vigilance diurne (qui se produit le jour).
Le traitement repose sur des règles d'hygiène du sommeil - comme se réveiller à l'heure habituelle et ne pas faire de grasse matinée - et parfois sur l'utilisation de médicaments qui modifient la profondeur du sommeil. Un traitement possible serait la « PPC » : la pression positive continue. L’appareil utilisé envoie un léger flux d’air dans un masque que la personne porte durant la nuit et maintient ses voies respiratoires ouvertes.

## Sources

* 1 2 « Catathrénie : Découverte du Grognement Nocturne », sur inphysiofr (consulté le 2 juin 2024)
* M. Billiard, Y. Dauvilliers, Les troubles du sommeil, Masson éditeur.
# Louis Schweitzer (football)

Louis Schweitzer est un footballeur français né le 21 novembre 1932 à Dambach-la-Ville et mort le 6 octobre 2017 à Sélestat. Son poste de prédilection est défenseur central.

## Carrière

Il commence sa carrière de footballeur professionnel au Racing Club de Strasbourg le 21 août 1955 à l'âge de 22 ans dans un match de Division 1 sur le stade de l'OGC Nice. Il dispute 13 des 34 matchs de son équipe. Lors de la saison 1956-1957 de D1, il joue 19 rencontre et inscrit ses deux premiers buts. Après la remontée du club en Division 1 en 1958, Louis Schweitzer devient un titulaire indiscutable du RC Strasbourg puisqu'il y dispute respectivement 23, 30 et 25 rencontres. Après la descente du club en D2 en 1960, la direction du RC Strasbourg décide de renouveler l'effectif en mettant l'accent sur les jeunes joueurs et sur les joueurs régionaux. L'équipe est alors construite autour de la « vieille garde alsacienne » qui inclut Edmond Haan, René Hauss et Louis Schweitzer, auxquels sont ajoutés six juniors dont Gilbert Gress et Gérard Hausser.
Louis Schweitzer quitte le club strasbourgeois après six saisons en juin 1961. Il joue ensuite au FC Mulhouse au niveau amateur, dans le championnat de France amateur qui constitue le troisième niveau de la hiérarchie du football français après la Division 1 et la Division 2 entre 1948 et 1970. Avec le club mulhousien, Louis Schweitzer est finaliste de la Coupe d'Alsace de football en 1962.

## Statistiques

Pendant sa carrière professionnelle au Racing Club de Strasbourg de 1955 à 1961, Louis Schweitzer dispute 85 matchs de Division 1, 29 de Division 2 et un en coupe Charles Drago. Il marque quatre buts lors de ses 115 apparitions en match officiel avec le RC Strasbourg.

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe d'Alsace de football en 1962.
# Scoutex

Scoutex est une marque de cyclomoteurs français fabriqués à Rouen.
Ils étaient produits dans des ateliers Coutisson situés au n$^o$ 26, rue Desseaux. Dans ces ateliers étaient également produits les brûleurs Francia et les pétrins Rex.
Le 5 avril 1955, Lionel Durel bat le record de l'heure sur un Scoutex. En 1956, un Scoutex Tourmalet effectue un raid Paris-Pékin-Moscou-Paris sans panne.
En 1957, un des modèles coûtait 59 800 francs français, selon une publicité parue dans le n$^o$ 444 du 25 avril 1957 de l'édition française du journal Tintin, page 14.

## Modèles

* 1955 : C55 (sans suspension) et D55 (suspensions avant télescopique)
* 1956 : A56 (suspension arrière) et B56 (suspensions avant et arrière)
* 1957 : Bettina (suspension avant à biellettes) et Tourmalet (suspension avant à biellettes)
* 1958 : Minor (sans suspension), Bettina (suspension télescopique avant), Major (suspensions avant et arrière) et Tourmalet (suspension avant à biellettes)
* 1959 : Bettina (suspension télescopique avant) et Major (suspensions avant et arrière)
* 1960 : Bettina (suspension télescopique avant) et Major (suspensions avant et arrière)
# István Avar (acteur)

István Avar, né István Ginsberger le 20 mars 1931 à Egercsehi et mort le 13 septembre 2014 à Budapest, est un acteur hongrois.

## Filmographie partielle

* 1966 : Les Sans-Espoir (Sodrásban) de Miklós Jancsó
* 1966 : Jours glacés (Hideg napok) de Ferenc Kósa
* 1968 : Falak d’András Kovács
* 1969 : Dis-moi bonjour (Szemüvegesek) de Sándor Simó
# The Hard Way

The Hard Way est une expression anglaise signifiant « à la dure ». Elle peut faire référence à :

## Roman

* The Hard Way (en), roman de Lee Child publié le 16 mai 2006.

## Cinéma

* The Hard Way (en), film muet britannique de Walter West (en) sorti en 1916 ;
* The Hard Way, drame américain de Vincent Sherman sorti en 1943 ;
* The Hard Way, titre original de La Manière forte, comédie américaine de John Badham sorti en 1991.

## Musique
### Album

* The Hard Way, album de 213 sorti le 17 août 2004 ;
* The Hard Way (en), album de Clint Black sorti le 14 juillet 1992 ;
* The Hard Way (en), album de James Hunter sorti le 10 juin 2008 ;
* The Hard Way (en), album d'Owsley sorti le 24 février 2004 ;
* The Hard Way, album de Point Blank sorti en 1980 ;
* The Hard Way, album de Steve Earle sorti le 1er juillet 1990 ;
* The Hard Way (en), album de Tinsley Ellis sorti le 27 avril 2004.

### Chanson

* The Hard Way, chanson de DC Talk présente sur l'album Free at Last (en) sorti le 1er novembre 1992 ;
* The Hard Way, chanson de Fort Minor présente sur l'album The Rising Tied sorti le 22 novembre 2005 ;
* The Hard Way, chanson de Johnny Cash présente sur l'album The Baron sorti en juin 1981 ;
* The Hard Way, chanson de Kasey Chambers présente sur l'album The Captain (en) sorti le 5 juin 2000 ;
* The Hard Way (en), chanson de The Kinks présente sur l'album Schoolboys in Disgrace sorti le 17 novembre 1975 ;
* The Hard Way (en), chanson de Mary Chapin Carpenter présente sur l'album Come On Come On (en) sorti le 30 juin 1992 ;
* The Hard Way (en), chanson de Thirsty Merc (en) présente sur l'album Slideshows (en) sorti le 21 avril 2007.
# EPrix de Valence

Le ePrix de Valence est une épreuve comptant pour le championnat du monde de Formule E. Elle aura lieu pour la première fois le 24 avril 2021.

## Historique

La Formule E se rend pour la première fois à Valence lors des tests de pré-saison en 2017.
Le 28 janvier 2021, la Formule E annonce que l’ePrix de Valence remplacera l’ePrix de Paris annulé, ce sera la première que une course de la Formule E aura lieu sur le sol espagnol.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Écurie | Circuit | Résultats | Date |
| 2021 | Nyck de Vries | Mercedes EQ Formula E Team | Circuit de Valence Ricardo Tormo | Résumé | 24 avril 2021 |
| 2021 | Jake Dennis | BMW i Andretti Motorsport | Circuit de Valence Ricardo Tormo | Résumé | 25 avril 2021 |
# Cyrtodactylus sumonthai

Cyrtodactylus sumonthai est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Rayong en Thaïlande.

## Habitat

Il se cache dans les rochers et les grottes.

## Description

C'est un gecko insectivore.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Montrin Sumontha.

## Publication originale

* Bauer, Pauwels & Chanhome, 2002 : A New Species of Cave-dwelling Cyrtodactylus (Squamata: Gekkonidae) from Thailand. Natural History Journal of Chulalongkorn University, vol. 2, n. 2, p. 19-29 (texte intégral).
# Chromatique

Sur les autres projets Wikimedia :
Chromatique correspondant à :
* Champ chromatique, pour les couleurs ;
* Échelle chromatique, pour la musique.
# Catatemnus tibetanus

Catatemnus tibetanus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Atemnidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Tibet en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Mêdog.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,34 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Hou, Zhao et Zhang en 2023.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Tibet.

## Publication originale

* Hou, Zhao & Zhang, 2023 : « First record of the genus Catatemnus Beier, 1932 from China, with the description of six new species (Pseudoscorpiones, Atemnidae). » ZooKeys, vol. 1168, p. 295–327 (texte intégral).
# Luca Pellegrini

Luca Pellegrini est un nom porté par :
* Luca Pellegrini, un ancien footballeur italien né en 1963 ;
* Luca Pellegrini, un footballeur italien né en 1999 évoluant actuellement à l'AS Rome.
# Scoutisme au Liban

Le scoutisme au Liban est régi par la Fédération du scoutisme libanais (en arabe : إتحاد كشاف لبنان), fondée en 1912 et qui a rejoint l'OMMS en 1947.
# Edmond Auguste Bastien

Edmond Auguste Bastien (27 juin 1839 - 9 septembre 1888) est un français originaire de Cherbourg dans le département de la Manche. Charpentier de marine et architecte, il a travaillé à l'aciérie de Yokosuka (Japon) et a dessiné les plans des bâtiments majeurs de la Filature de soie de Tomioka (Japon) inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est inhumé dans le cimetière des étrangers de Yokohama dans le département de Kanagawa.

## Biographie

Selon les indications sur sa pierre tombale, Edmond Auguste Bastien est né le 27 juin 1839 dans la ville de Cherbourg (Cherbourg-Octeville en 2000, puis commune déléguée dans Cherbourg-en-Cotentin depuis 2016). Lorsqu'il travaillait en tant que charpentier de marine dans le port de Cherbourg, il est repéré par François Léonce Verny qui lui demande de se rendre au Japon pour travailler à l'aciérie de Yokosuka. Son contrat commence le 19 janvier 1866, date à laquelle il quitte la France à partir de Marseille. Il traverse le canal de Suez, fait escale entre autres à Hong Kong et à Shanghai et atteint Yokohama le 12 mars 1866. Une semaine plus tard, il entre pour la première fois à Yokosuka et le 23 mars 1866 il réalise ses premiers travaux. Son salaire mensuel s'élève alors à 75 dollars. Il augmente à 80 dollars à partir de 1868.
En novembre 1870, Paul Brunat, directeur de la conception de la Filature de soie de Tomioka, fait appel à Auguste Bastien pour dessiner les plans des bâtiments principaux. Il les finalise très rapidement le 26 décembre de la même année. Auguste Bastien se serait fortement inspiré des plans qu'il avait dessinés pour les constructions de brique à ossature de bois de l'aciérie de Yokosuka. En tant qu'ingénieur-architecte en génie civil, il perçoit une rémunération de 125 dollars jusqu'en juillet 1872. Auguste Bastien aurait réalisé les plans complets de la filature, mais on lui attribue aujourd'hui notamment les plans de l'Atelier de dévidage, des Entrepôts à cocons Est et Ouest, et du local de la chaudière à vapeur. Il retourne à Yokosuka au mois de juillet, après l'achèvement des travaux de la filature, mais envoie de suite sa lettre de démission.
Il obtient l'argent nécessaire pour couvrir les frais de retour en France mais décide de rester au Japon. En 1874, il travaille pour le charpentier Pion, résidant à Yokohama, puis pour l'agence de construction et de réparation du ministère des travaux publics à partir d'avril 1875. Son salaire mensuel est au départ de 125 yen puis s'élève à 150 yen après son embauche officielle, mais son contrat prend fin en décembre 1879. Durant ses années dans l'agence de construction, il vit à Nishikubo et Otowa à Tokyo.
Le 7 novembre 1881, il fonde sa propre entreprise d'architecture à Yokohama mais celle-ci ferme après 2-3 années d'activité. Peu après, il s'installe à Shanghai où il travaille en tant qu'inspecteur pour diverses constructions françaises, se marie et fonde une famille. Le 7 juin 1888, il retourne à Yokohama mais meurt de maladie le 9 septembre 1888 dans la maison de son ami Pion. Sa tombe a été construite par l'association des Français de Shanghai.