OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Granatellus

Granatellus est un genre qui regroupe trois espèces d'oiseaux appartenant actuellement à la famille des Cardinalidae.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 2.2, 2009) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :
* Granatellus venustus Bonaparte, 1850 – Granatelle multicolore
* Granatellus sallaei Bonaparte, 1856 – Granatelle à plastron
* Granatellus pelzelni Sclater, 1865 – Granatelle de Pelzeln
# Bewaldeth and Snittlegarth

Bewaldeth and Snittlegarth est une paroisse civile de Cumbria, située dans le nord-ouest de l'Angleterre.
# Championnat du Qatar de football 1983-1984

La saison 1983-1984 du Championnat du Qatar de football est la vingtième édition du championnat national de première division au Qatar. Les sept meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par la meilleure équipe de deuxième division.
C'est le club d'Al-Rayyan SC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Al Ahly Doha et deux sur le tenant du titre, Al-Arabi Sports Club. C'est le 4e titre de champion du Qatar de l'histoire du club.

## Les clubs participants

* Al-Rayyan SC
* Al-Arabi Sports Club
* Al Ahly Doha
* Al Taawun
* Al-Wakrah Sports Club
* Qatar SC
* Sadd Sports Club

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Al-Rayyan SC | 16 | 12 | 7 | 2 | 3 | 15 | 18 | -3 |
| 2 | Al Ahly Doha | 15 | 12 | 7 | 1 | 4 | 14 | 12 | +2 |
| 3 | Al-Arabi Sports Club (T) (C) | 14 | 12 | 5 | 4 | 3 | 9 | 6 | +3 |
| 4 | Qatar SC | 11 | 12 | 5 | 1 | 6 | 16 | 12 | +4 |
| 5 | Sadd Sports Club | 11 | 12 | 4 | 3 | 5 | 12 | 11 | +1 |
| 6 | Al Taawun | 10 | 12 | 4 | 2 | 6 | 17 | 19 | -2 |
| 7 | Al-Wakrah Sports Club | 7 | 12 | 2 | 3 | 7 | 13 | 18 | -5 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Qatar de football 1983-1984 ||
| Champion | Al-Rayyan SC (4e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Qatar 1983-1984 | Al-Arabi Sports Club |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des clubs champions du golfe Persique 1985 | Al-Rayyan SC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Qatar Stars League | Al Ittihad Doha |
| Relégués en Championnat du Qatar de football de deuxième division | Al-Wakrah Sports Club |
# Au revoir Taipei

Au revoir Taipei (一頁台北) est un film américano-germano-taïwanais réalisé par Arvin Chen et sorti en 2010. Cette comédie dramatique qui mêle intrigue romantique et polar décalé est le premier film d'Arvin Chen. Il a été récompensé par plusieurs prix dans des festivals de cinéma internationaux.

## Synopsis

L'histoire se déroule à Taipei en 2010. Âgé d'une vingtaine d'années, Kai veut aller rejoindre sa copine, partie étudier à Paris. Dans l'espoir d'aller bientôt en France, il passe de longues nuits à étudier le français à la sauvette, dans une librairie dont il se sert comme d'une bibliothèque. Susie, une jeune fille qui travaille là, le remarque et commence à s'intéresser à lui.
Dans le même temps, l'ami de Kai, Gao, est amoureux d'une de ses collègues de travail, Peach.
En parallèle, Frère Bao, un mafieux qui dirige une agence immobilière servant de couverture à ses activités envisage de se retirer des affaires et de passer la main à son neveu Hong. Mais il doit auparavant récupérer un paquet qui lui assurera des vieux jours tranquilles...
Au cours d'une seule nuit inhabituelle, ces personnages se croisent dans une histoire un peu folle, au terme de laquelle Kai découvre que l'amour est finalement plus proche qu'il ne le pensait.

## Fiche technique

* Titre original : 一頁台北
* Titre français : Au revoir Taipei
* Titre international : Au Revoir Taipei (en français, typographié à l'anglaise)
* Réalisation : Arvin Chen
* Scénario : Arvin Chen
* Image : Michael Fimognari
* Montage : Justin Guerrieri
* Musique : Du-Che Tu
* Production : In-Ah Lee, Wei-Jan Liu, Michelle Cho, Oi Leng Lui
* Pays : Taïwan, États-Unis, Allemagne
* Langues : minnan, mandarin, français
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie : Taïwan : 2 avril 2010

## Distribution

* Jack Yao : Kai
* Amber Kuo : Susie
* Jack Kao : le père de Kai
* Paul Chiang : Gao
* Vera Yen : Peach
* Frankie Kao : Bao Ge
* Lawrence Ko : Hong
* Joseph Chang : Jiyong
* Tseng Pei-yu : Yuan Yuan
* Tony Yang : Lei Meng
* Brian Wong : Roux (Redhead)
* Jonah Tseng : Wushing

## Distinctions

En 2010, le film est récompensé en France au Festival du film asiatique de Deauville, où il reçoit le Lotus du jury, ex æquo avec Paju de la réalisatrice sud-coréenne Park Chan-ok. La même année, en Allemagne, il reçoit le Prix du Meilleur film asiatique attribué par le Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC Award) pendant le Festival international du film de Berlin. Aux États-Unis, toujours en 2010, le film remporte le prix de la Meilleure histoire (Best Narrative) au Festival international du film asiatique de San Francisco.
# Claudio Fragasso

Claudio Fragasso est un réalisateur et scénariste italien, né le 2 octobre 1951 à Rome.

## Biographie

Claudio Fragasso a surtout réalisé des films d'exploitation et a notamment collaboré avec Bruno Mattei. L'un de ses films les plus connus est Troll 2, film d'horreur sorti en 1990.

## Filmographie
### Réalisateur

* 1973 : Paure e realtà
* 1977 : Passaggi
* 1980 : Virus cannibale (Virus), coréalisé avec Bruno Mattei
* 1981 : Difendimi dalla notte (it)
* 1983 : Les Sept Gladiateurs (I sette magnifici gladiatori) (sous le pseudo : Claude Fragass)
* 1983 : Révolte au pénitencier de filles (Emanuelle fuga dall'inferno), coréalisé avec Bruno Mattei
* 1984 : Monster Dog - Il signore dei cani (sous le pseudo : Clyde Anderson)
* 1987 : Bianco Apache
* 1987 : Scalps (sous le pseudo : Clyde Anderson)
* 1988 : Zombie 4 (After Death) (sous le pseudo : Clyde Anderson)
* 1990 : Au-delà des ténèbres (La casa 5) (sous le pseudo : Clyde Anderson)
* 1990 : Non aprite quella porta 3 (it) (sous le pseudo : Clyde Anderson)
* 1990 : Troll 2 (sous le pseudo : Drake Floyd)
* 1992 : Pierino Stecchino (sous le pseudo : Claudio Sansevero)
* 1993 : Teste rasate (it)
* 1995 : Palerme-Milan aller simple (Palermo Milano - Solo andata)
* 1996 : Exercices de style (Esercizi di stile), segment Guardia e ladro
* 1998 : Coppia omicida
* 1999 : Operazione Odissea (it) (téléfilm)
* 2000 : La banda (it) (téléfilm)
* 2003 : Blindati (it) (téléfilm)
* 2005 : Concorso di colpa (it)
* 2007 : Milano Palermo - Il ritorno (it)
* 2010 : Le ultime 56 ore (it)
* 2011 : Una notte da paura (it)
* 2012 : Operazione vacanze (it)
* 2015 : La grande rabbia (it)
* 2022 : Karate Man (it)

### Scénariste

* 1978 : Les Cinq de la section spéciale (Napoli... i 5 della squadra speciale) de Mario Bianchi
* 1979 : I guappi non si toccano de Mario Bianchi
* 1980 : Virus cannibale de Bruno Mattei
# Kapasiteettiyksikkö

Kapasiteettiyksikkö est un groupe de hip-hop finlandais, originaire d'Helsinki. Le groupe est le premier groupe de hip-hop finlandais, avec les Fintelligens, à connaître le succès. Les membres de Kapasiteettiyksikkö, avec les Fintelligens, sont les fondateurs du hip-hop indépendant finlandais, et du label Rähinä Records.

## Biographie

Le groupe enregistre une première démo dans le studio des Fintelligens à l'automne 1999. Grâce à Demon, Kapasiteettiyksikkö est signé à la major Warner Music Finland, et publie son premier single, Etenee, en 2000, qui atteint le Top 10 des classements en Finlande. Un autre single, 4elementtii, qui est réalisé avec Avaimen (plus tard Asa), est diffusé sur les radios, et atteint aussi les classements. Leur premier album, Päivästtoiseen, est publié le 27 février 2001. Le troisième single à succès, A-ay!, fait participer le rappeur norvégien Diaz.
À l'automne 2002, un autre album, Klassikko, est publié, et apporte la percée ultime pour Kapasiteetti, notamment grâce à la chanson Tää on mun Stadi. Les morceaux aux chœurs sont effectués par le rockeur Hector. L'album compte aussi deux autres singles, Toisinaan et Näyttää hyvältä, qui font participer Eye'n'I et Profilen. L'émission Levyraati, diffusée par la chaîne de télévision locale MTV3 diffusera le clip de leur chanson Tää on mun Stadi, grâce auquel le groupe gagnera encore plus en popularité. Le groupe peut ainsi tourner au Japon, plus précisément à Tokyo, en novembre 2002. La tournée sera enregistrée et publiée sous le titre The Ultimate Japan Tour 2002.
En 2003, le groupe lance, en collaboration avec Fintelligens, le label Rähinä Records. La première sortie sur ce label est le single, Pakko saada sut, issu du troisième album de Kapasiteettiyksikkö, qui deviendra l'une des chansons hip-hop les plus réputées en Finlande. La chanson reste classée pendant huit semaines. En début décembre, leur troisième album, Itsenäisyyspäivä, est publié, et comprend 'Pakko saada sut, qui aide à doubler les ventes de l'albu. En 2004 sort Usko parempaan.
Le 23 avril 2008 sort le best-of I ♥ KY, qui comprend des singles à succès comme Pidä kiinni et En voi sille mitään. Cette même année, le groupe cesse ses activités.

## Discographie
### Albums studio

* 2001 : Päivästtoiseen
* 2002 : Klassikko
* 2003 : Itsenäisyyspäivä
* 2004 : Usko parempaan
* 2006 : Susijengi
* 2008 : I ♥ KY

### Singles

* 2000 : Etenee
* 2000 : 4elementtii (feat. Avain)
* 2001 : Heineidit
* 2001 : A-ay! (feat. Diaz)
* 2002 : Toisinaan
* 2002 : Näyttää hyvältä (feat. Eye-N-I & Profilen)
* 2003 : Tää on mun Stadi (feat. Hector)
* 2003 : Pakko saada sut
* 2004 : Ota ne Pois 2
* 2004 : Usko parempaan
* 2004 : Lähdössä
* 2006: Erobiisi
* 2006 : Vielä vähän aikaa
* 2008 : Pidä kiinni
# Gongongou

Gongongou est une commune située dans le département de Sebba, dans la province du Yagha, région du Sahel, au Burkina Faso.
# Bigova

Bigova (en serbe cyrillique : Бигова) est un village du sud-ouest du Monténégro, dans la municipalité de Kotor.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 245 | 214 | 194 | 192 | 132 | 55 | 114 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Bigova :
Pyramide des âges de la ville de Bigova en 2003 (population totale : 114) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 0  80 et plus1 4  75-794 2 70-744 4 65-696 3 60-647 2 55-590 5 50-544 2 45-494 7 40-442 4 35-392 5 30-346 3 25-290 2 20-241 2 15-193 5 10-144 6 5-94 4 0-42 :
# Au bord de l'eau (film, 2007)

Au bord de l'eau (en ukrainien - Біля річки, Bilja ričky, en russe - У реки) est un film ukrainien, réalisé en 2007 par Eva Neïman. Le film a été tourné avec le soutien du Studio d'Odessa. Élève de Kira Mouratova, en collaboration avec Frédéric Gorenstein (scénariste de Andreï Tarkovski), elle adapte Au bord de l'eau d'après deux de ses nouvelles. Cette fiction a été sélectionnée aux festivals de Rotterdam et de Londres. Elle a reçu une mention au Festival de Moscou 2007.

## Synopsis

Une mère et sa fille, arrivées à l'âge ou la différence d'âge devient presque invisible, entament une marche le long d'une rivière. La conversation évolue vers l'éternelle question de la jeunesse...

## Fiche technique

* Titre français : Au bord de l'eau
* Titre original : en ukrainien - Біля річки, en russe - У реки
* Titre international : U reki
* Réalisation : Eva Neïman
* Scénario : Sergey Chetvertkov d'après une nouvelle d'Eva Neïman
* Production : Studio d'Odessa
* Pays d'origine : Ukraine
* Format : couleur
* Durée : 84 minutes
* Vie du film : Fiction sélectionnée aux festivals de Rotterdam et de Londres. Mention au Festival de Moscou 2007.

## Distribution

* Marina Politseïmako
* Nina Rouslanova
* Sergueï Bekhterev
* Youri Nevgamonny
# Enrique Bonet

Enrique Bonet est un dessinateur et scénariste espagnol de bande dessinée né en 1966.

## Biographie

Enrique Bonet est né à Malaga en 1966. Il est illustrateur de livres pour enfants et humoriste et publie des bandes dessinées et des dessins d’humour dans diverses revues.

## Publications

* Le Signe de la lune avec José Luis Munuera - 2009, Dargaud, collection Long Courrier
# Bigramme

un bigramme est un jeu de lettres qui consiste à construire deux mots avec les lettres d'un seul mot et en utilisant la totalité des lettres disponibles, une seule fois chacune. En cela, il est également un N-gramme de rang 2.

## Exemples

* ARRIMEUR permet de créer ERRA (errer, passé simple) et MURI (murir, participe passé). On ne tient pas compte des accents. 12 couples de mots sont solutions de ce bigramme.
* CORNÉLIENNES (adjectif) permet de créer CERNÉE (cerner, participe passé) et LINONS (toile de lin). 39 couples de mots sont solutions de ce bigramme.

## Application

Les bigrammes, ainsi que d'autres n-grammes, sont utilisés dans la plupart des modèles de langage efficaces pour la reconnaissance vocale. Certaines activités de logologie ou de linguistique récréative impliquent des bigrammes. Il s'agit notamment de tentatives de recherche de mots anglais commençant par chaque bigramme possible, ou de mots contenant une chaîne de bigrammes répétés, tels que logogogue.
# Championnat du Suriname de football 2012-2013

La saison 2012-2013 du Championnat du Suriname de football est la 77e édition de la Hoofdklasse, le championnat de première division au Suriname. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue de la compétition, le dernier du classement est relégué tandis que le 9e doit disputer un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de Eerste Klasse.
C'est l'Inter Moengotapoe qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec neuf points d'avance sur le SV Notch et quinze sur le SV Leo Victor. Il s’agit du quatrième titre de champion du Suriname de l'histoire du club.

## Les clubs participants

* Randjiet Boys - Promu de Eerste Klasse
* SV Boskamp
* SV Leo Victor
* Inter Moengotapoe
* SV Notch
* SV Excelsior
* Walking Bout Company
* SV Transvaal
* Sportvereniging Nationaal Leger - Promu de Eerste Klasse
* SV Robinhood

## Compétition

Le barème de points servant à établir les différents classements se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Phase régulière

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Inter Moengotapoe | 45 | 18 | 14 | 3 | 1 | 49 | 13 | +36 |
| 2 | SV Notch | 36 | 18 | 11 | 3 | 4 | 35 | 21 | +14 |
| 3 | SV Leo Victor | 30 | 18 | 9 | 3 | 6 | 34 | 21 | +13 |
| 4 | SV Excelsior | 27 | 18 | 8 | 3 | 7 | 32 | 36 | -4 |
| 5 | SV Transvaal | 26 | 18 | 8 | 2 | 8 | 33 | 32 | +1 |
| 6 | Walking Bout Company$^C$ -3 | 24 | 18 | 8 | 3 | 7 | 40 | 32 | +8 |
| 7 | SV Boskamp | 19 | 18 | 6 | 1 | 11 | 18 | 34 | -16 |
| 8 | SV Robinhood$^T$ | 18 | 18 | 5 | 3 | 10 | 18 | 29 | -11 |
| 9 | Sportvereniging Nationaal Leger$^P$ | 17 | 18 | 5 | 2 | 11 | 33 | 40 | -7 |
| 10 | Randjiet Boys$^P$ | 12 | 18 | 3 | 3 | 12 | 16 | 50 | -34 |
* Walking Bout Company reçoit trois points de pénalité pour avoir aligné un joueur suspendu.

#### Barrage de promotion-relégation

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| SV Boma Star (D2) | 6 - 7 | Sportvereniging Nationaal Leger | 1 - 4 | 5 - 3 |
* Les deux clubs se maintiennent dans leur championnat respectif.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Suriname de football 2012-2013 ||
| Champion | Inter Moengotapoe (4e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Suriname 2012-2013 | Walking Bout Company |
| Qualifications continentales ||
| CFU Club Championship 2014 | Inter Moengotapoe |
| CFU Club Championship 2014 | SV Notch |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Hoofdklasse | SCSV Takdier Boys |
| Relégués en Eerste Klasse | Randjiet Boys |
# Auberge d'Aragon (La Valette)

L’auberge d'Aragon (lang-mt : I Berġa tal-Aragona) est une auberge hospitalière située à La Valette à Malte. Elle a été construite au XVIe siècle pour abriter les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem appartenant à la langue d'Aragon.
# Clavier sensitif

Le terme de Clavier sensitif peut avoir plusieurs sens.
On distinguera par exemple :
* le clavier sensitif d'un piano, ce qui désigne un élément sensible par exemple à la force d'appui sur la touche ;
* le clavier sensitif au sens d'un organe de saisie sans déplacement de pièce mécanique (comme l'enfoncement d'une touche sur un clavier informatique standard) ;
* on a également appelé sensitif des claviers avec un toucher particulier (force d'appui très faible, ou course très longue).

## Définitions

Un clavier est un organe de saisie comportant des touches. L'appui (ou le toucher dans le cas des sensitif, mais on conserve le terme d'appui ou activation) sur une touche va déclencher une action.
Cette dernière va dépendre de l'appareil lui-même : pour un piano on va générer une note, pour un digicode l'ouverture de la porte, etc.
Le clavier lui-même n'assure en général pas le traitement de cette action, il se contente de signaler l'activation de la touche à une unité de traitement (automate, ordinateur, instrument de musique ou autre).
Dans le cas d'un clavier mécanique, l'enfoncement de la touche est caractérisé par une force d'appui et une course.
La force est la pression à exercer sur la touche pour assurer un contact électrique. La course est la mesure du déplacement à effectuer avant d'avoir ce contact. La sensation tactile dépend essentiellement de la courbe force/course (courbe formant une sorte de S).
Dans le cas d'un clavier sensitif, il n'y a plus de notion de course. Dans certaines technologies sensitives (piézoélectrique), on peut éventuellement définir la force nécessaire.

## Technologie

Une des technologies utilisées est la détection capacitive, où l'on mesure la variation d'une Capacité électrique. Un circuit électronique placé derrière une façade isolante (au sens électrique: bois, verre, marbre) compose une des armatures d'un condensateur.
Le fait de toucher cette surface avec le doigt ferme la deuxième armature de ce condensateur à la masse, et diverses techniques permettent alors de mesurer la variation de la capacité électrique.
Un simple traitement informatique permet la détection de la touche, et l'action qui en découle (envoie vers un PC, activation d'une entrée d'automate ou autre).

## Applications

Les claviers sensitifs sont utilisés lorsque les solutions classiques (mécaniques) sont inadaptées.
Par exemple dans le médical, où l'absence de pièce en mouvement et le fonctionnement derrière un verre favorise le nettoyage et la désinfection.
Dans les environnements explosifs, l'absence de contact électrique limite les risques d'étincelle.
Pour des applications où le design est important, ce genre de clavier autorise - presque - toutes les folies (dessin des touches, couleurs, formes). L'anti-vandalisme peut être assuré par la face utilisée (verre très épais, marbre...).
# Kaparen

Kaparen est une île du golfe de Finlande située dans le quartier Suvisaaristo à Espoo en Finlande$^,$$^,$.

## Présentation

Kaparen est une île de quatre hectares et sa plus grande longueur est de 440 mètres dans la direction sud-ouest-nord-est. L'île est située au sud de Stora Herrö à côté de Rövaren. Sur le côté sud-ouest de Kaparen se trouve l'ilot Kaparkobben, qui est presque relié à Kaparen.
L'ancienne île fortifiée de Kytö et la réserve ornithologique de Röda Kon sont situées au sud-est.
Kaparen a deux feux de camp couverts, un abri à bois et des toilettes sèches. Le camping est interdit sur l'île. L'ile convient aux excursions d'une journée ou à ceux qui passent la nuit sur leur propre bateau.
Kaparen n'est pas desservi par un service régulier de bateau, mais elle est très populaire parmi les plaisanciers. Dans l'anse abritée de l'île, on trouve quelques places pour mouiller. En entrant dans la crique, il faut être prudent, car la zone est très rocheuse et il n'y a pas de marquage précis sur les cartes marines.
Les caractéristiques les plus typiques de Kaparen sont les pins sur les rochers, les parois formations rocheuses, les petits étangs et les prairies sur les rivages.
# Saison 1 de Spy

Cet article présente les six épisodes de la première saison de la série télévisée britannique Spy.

## Diffusion

* Au Royaume-Uni, la série est diffusée depuis le 14 octobre 2011 sur Sky One.
* En France, la série est diffusée à partir du 25 décembre 2012 sur Canal+ Family.

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Nom de code : tocard (Codename: Loser)

* Royaume-Uni : 14 octobre 2011 sur Sky One
* France : 25 décembre 2012 sur Canal+ Family

### Épisode 2 : Nom de code : clodo (Codename: Tramp)

* Royaume-Uni : 21 octobre 2011 sur Sky One
* France : 25 décembre 2012 sur Canal+ Family

### Épisode 3 : Nom de code : piratage (Codename: Grades)

* Royaume-Uni : 28 octobre 2011 sur Sky One
* France : 25 décembre 2012 sur Canal+ Family

### Épisode 4 : Nom de code : cercle de lecture (Codename: Bookclub)

* Royaume-Uni : 4 novembre 2011 sur Sky One
* France : 29 décembre 2012 sur Canal+ Family

### Épisode 5 : Nom de code : rhésus (Codename: Blood)

* Royaume-Uni : 11 novembre 2011 sur Sky One
* France : 29 décembre 2012 sur Canal+ Family

### Épisode 6 : Nom de code : : Marion (Codename: Portis)

* Royaume-Uni : 18 novembre 2011 sur Sky One
* France : 29 décembre 2012 sur Canal+ Family
# Gottfried Weilenmann

Gottfried Weilenmann (né le 29 mars 1920 à Amriswil et mort le 8 novembre 2018) est un coureur cycliste suisse.

## Biographie

Professionnel de 1945 à 1952, Gottfried Weilenmann a notamment remporté le Tour de Suisse en 1949 et le championnat de Suisse sur route en 1952. Cette année-là, il s'est classé deuxième du championnat du monde sur route, derrière Heinz Müller. Son frère Leo a également été coureur professionnel durant la même période. Leur père Gottfried a fait partie de l'équipe suisse de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 1924.

## Palmarès sur route
### Palmarès amateur

* 1941
** 2e du championnat de Suisse sur route amateurs
** 3e du Tour du Tessin amateurs
* 1942
** Champion de Suisse sur route amateurs
** 2e du Tour du lac léman amateurs
** 3e du Tour du Tessin amateurs
* 1943
** Tour du Léman amateurs
** 3e du Tour du Tessin amateurs
* 1944
** Championnat de Zurich amateurs
** 2e de À travers Lausanne
** 3e du championnat de Suisse sur route amateurs

### Palmarès professionnel

* 1945
** 2e du Circuito del Norte
** 2e de À travers Lausanne
** 3e du Tour du lac Léman
* 1946
** 2e du Tour de Catalogne
** 2e du Grand Prix de Lugano
** 3e de Zurich-Lausanne
* 1949
** Classement général du Tour de Suisse
** 2e du Tour du Tessin
** 2e du Tour du Nord-Ouest de la Suisse
** 3e du Championnat de Zurich
* 1950
** 3e du championnat de Suisse sur route
* 1952
** Champion de Suisse sur route
** Médaillé d'argent du championnat du monde sur route
** 5e de la Flèche wallonne
** 8e de Liège-Bastogne-Liège

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

5 participations
* 1947 : 17e
* 1949 : 39e
* 1950 : 50e
* 1951 : 50e
* 1952 : 12e

### Tour d'Italie

2 participations
* 1950 : 45e
* 1952 : 39e

## Palmarès sur piste

* 1943
** Champion de Suisse de poursuite par équipes amateurs