# Tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux panaméricains de 2023

Le tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux panaméricains de 2023 est la 15e édition du tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux panaméricains de 2023.
Le vainqueur de ce tournoi se qualifie pour les Jeux olympiques 2024.

## Équipes qualifiées

Au total, huit équipes se qualifieront pour le tournoi. Le pays hôte, le Chili, a reçu une qualification automatique dans les deux tournois. Les deux meilleures équipes des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2023 et des Jeux sud-américains de 2022 se sont également qualifiées. Les trois meilleures équipes non encore qualifiées de la Coupe d'Amérique 2022. Alors que le Chili a terminé parmi les deux premiers aux Jeux sud-américains de 2022, son quota de qualification a été ajouté à la Coupe d'Amérique 2022, ce qui signifie que quatre équipes se sont qualifiées pour le tournoi. Si le Canada et/ou les États-Unis ne se sont pas encore qualifiés, un barrage entre les nations et le troisième classé aux Coupes d'Amérique aura lieu. Si les deux nations se qualifient, les séries de barrages ne seront pas nécessaires et la prochaine équipe la mieux classée à chaque Coupe d'Amérique (qui ne s'est pas encore qualifiée) se qualifiera. Le 13 juillet 2023, la Fédération panaméricaine de hockey annonce les équipes qualifiées et les groupes pour le tournoi.
| Dates | Événement | Lieu | Quotas | Qualifiés |
| 4 novembre 2017 | Pays hôte | Prague | 1 | Chili |
| 19 - 29 janvier 2022 | Coupe d'Amérique 2022 | Santiago | 4 | Canada États-Unis Uruguay Trinité-et-Tobago |
| 4 - 12 octobre 2022 | Jeux sud-américains 2022 | Asuncion | 1 | Argentine |
| 27 juin - 5 juillet 2023 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes 2023 | Saint-Domingue | 2 | Mexique Cuba |
| Total | Total | Total | 8 | |
* ↑ Le Canada et les États-Unis se sont qualifiés via la Coupe d'Amérique 2022, le quota via la Coupe d'Amérique 2022 s'additionne pour une quatrième équipe.
* ↑ Le Chili est classé premier aux Jeux sud-américains 2022, le quota via la Coupe d'Amérique 2022 s'additionne pour une troisième équipe.

## Critères

En cas d'égalité de points de plusieurs équipes à l'issue des matchs de poule, les critères suivants sont appliqués dans l'ordre indiqué pour établir leur classement:
* Points de chaque équipe,
* Matchs gagnés,
* Différence de buts,
* Buts pour,
* Plus grand nombre de points obtenus dans les matchs de poule disputés entre les équipes concernées,
* Buts marqués en plein jeu.

## Premier tour

Légende :
* Tour pour les médailles
* Tour de classement

### Poule A

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Argentine $^T$ | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 34 | 1 | +33 |
| 2 | États-Unis | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 19 | 5 | +14 |
| 3 | Uruguay | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 11 | 11 | 0 |
| 4 | Trinité-et-Tobago | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 47 | -47 |
Résultats du groupe A :
| 26 octobre 2023 | Argentine | 8 - 0 | Uruguay |
| 26 octobre 2023 | États-Unis | 15 - 0 | Trinité-et-Tobago |
| 28 octobre 2023 | Uruguay | 11 - 0 | Trinité-et-Tobago |
| 28 octobre 2023 | États-Unis | 1 - 5 | Argentine |
| 30 octobre 2023 | Argentine | 21 - 0 | Trinité-et-Tobago |
| 30 octobre 2023 | Uruguay | 0 - 3 | États-Unis |
| Match 1 | Argentine | 8 - 0 | Uruguay | |
| 26 octobre 2023 09h30 | Gorzelany 8e, 15e Jankunas 27e, 43e Granatto 29e, 32e Thome 35e Trinchinetti 55e | (4 - 0) | | Arbitrage : Meghan McLennan Ayanna McClean Arbitre vidéo : Maggie Giddens |
| 26 octobre 2023 09h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Meghan McLennan Ayanna McClean Arbitre vidéo : Maggie Giddens |
| Match 5 | Uruguay | 11 - 0 | Trinité-et-Tobago | |
| 28 octobre 2023 09h30 | Amadeo 13e, 27e, 29e Viana (2x)21e, 48e, 53e Algorta 26e Vilar 31e, 35e, 58e | (6 - 0) | | Arbitrage : Claudia Montino Melina Illanes Arbitre vidéo : Megan Robertson |
| 28 octobre 2023 09h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Claudia Montino Melina Illanes Arbitre vidéo : Megan Robertson |
| Match 9 | Argentine | 21 - 0 | Trinité-et-Tobago | |
| 30 octobre 2023 09h30 | Campoy 9e Cairo 12e, 50e Trinchinetti 17e, 32e Gorzelany 22e, 23e, 24e, 36e, 43e, 58e Raposo 27e, 49e Sauze 28e Granatto 33e, 40e, 42e Thome 40e, 54e Jankunas 43e, 55e | (8 - 0) | | Arbitrage : Emi Yamada Victoria Pazos Arbitre vidéo : Ana Vázquez |
| 30 octobre 2023 09h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Emi Yamada Victoria Pazos Arbitre vidéo : Ana Vázquez |

### Poule B

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Chili $^H$ | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 0 | +14 |
| 2 | Canada | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 12 | 3 | +9 |
| 3 | Cuba | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 10 | -8 |
| 4 | Mexique | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 16 | -15 |
Résultats du groupe B :
| 26 octobre 2023 | Canada | 7 - 1 | Cuba |
| 26 octobre 2023 | Chili | 10 - 0 | Mexique |
| 28 octobre 2023 | Mexique | 1 - 1 | Cuba |
| 28 octobre 2023 | Canada | 0 - 2 | Chili |
| 30 octobre 2023 | Mexique | 0 - 5 | Canada |
| 30 octobre 2023 | Chili | 2 - 0 | Cuba |
| Match 3 | Canada | 7 - 1 | Cuba | |
| 26 octobre 2023 17h30 | Thompson 4e, 23e, 60e Walton 7e, 39e Rae 30e, 46e | (4 - 0) | 54e Vera | Arbitrage : Maggie Giddens Ana Vázquez Arbitre vidéo : Claudia Montino |
| 26 octobre 2023 17h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Maggie Giddens Ana Vázquez Arbitre vidéo : Claudia Montino |
| Match 7 | Mexique | 1 - 1 | Cuba | |
| 28 octobre 2023 17h30 | Cardiel 34e | (0 - 1) | 24e Vera | Arbitrage : Meghan McLennan Megan Robertson Arbitre vidéo : Melina Illanes |
| 28 octobre 2023 17h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Meghan McLennan Megan Robertson Arbitre vidéo : Melina Illanes |
| Match 10 | Canada | 5 - 0 | Mexique | |
| 30 octobre 2023 11h30 | Johansen 13e, 33e, 56e McManus 19e Sawers 39e | (2 - 0) | | Arbitrage : Claudia Montino Ayanna McClean Arbitre vidéo : Maggie Giddens |
| 30 octobre 2023 11h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Claudia Montino Ayanna McClean Arbitre vidéo : Maggie Giddens |

## Phase de classement
### Tableau de classement

| Demi-finales pour la 5e place | Demi-finales pour la 5e place | Demi-finales pour la 5e place | Demi-finales pour la 5e place | Match pour la 5e place | Match pour la 5e place | Match pour la 5e place | Match pour la 5e place |
| 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| A3 | Uruguay | 3 | 3 | | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| B4 | Mexique | 0 | 0 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| B4 | Mexique | 0 | 0 | A3 | Uruguay | 3 | 3 |
| 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | A3 | Uruguay | 3 | 3 |
| 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | B3 | Cuba | 0 | 0 |
| B3 | Cuba | 1 | 1 | | B3 | Cuba | 0 | 0 |
| A4 | Trinité-et-Tobago | 0 | 0 | | | | |
| A4 | Trinité-et-Tobago | 0 | 0 | Match pour la 7e place | Match pour la 7e place | Match pour la 7e place | Match pour la 7e place |
| | | | | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| | | | | B4 | Mexique | 0 | 0 |
| | | | | A4 | Trinité-et-Tobago | 1 | 1 |

### Demi-finales pour la 5e place

| Match 13 | Uruguay | 3 - 0 | Mexique | |
| 2 novembre 2023 09h30 | Amadeo 17e Viana 25e, 36e | (2 - 0) | | Arbitrage : Meghan McLennan Ayanna McClean Arbitre vidéo : Emi Yamada |
| 2 novembre 2023 09h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Meghan McLennan Ayanna McClean Arbitre vidéo : Emi Yamada |

### Match pour la 7e place

| Match 17 | Mexique | 0 - 1 | Trinité-et-Tobago | |
| 4 novembre 2023 09h30 | | (0 - 1) | 14e Thompson | Arbitrage : Claudia Montino Natalia Lodeiro Arbitre vidéo : Melina Illanes |
| 4 novembre 2023 09h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Claudia Montino Natalia Lodeiro Arbitre vidéo : Melina Illanes |

### Match pour la 5e place

| Match 18 | Uruguay | 3 - 0 | Cuba | |
| 4 novembre 2023 11h45 | Algorta 19e Amadeo 28e Curutchague 42e | (2 - 0) | | Arbitrage : Meghan McLennan Victoria Pazos Arbitre vidéo : Ana Vázquez |
| 4 novembre 2023 11h45 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Meghan McLennan Victoria Pazos Arbitre vidéo : Ana Vázquez |

## Phase finale
### Tour pour les médailles

| Demi-finales | Demi-finales | Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| A1 | Argentine | 3 | 3 | | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| B2 | Canada | 0 | 0 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| B2 | Canada | 0 | 0 | A1 | Argentine | 2 | 2 |
| 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | A1 | Argentine | 2 | 2 |
| 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023 | A2 | États-Unis | 1 | 1 |
| B1 | Chili | 1 (1) | 1 (1) | | A2 | États-Unis | 1 | 1 |
| A2 | États-Unis | 1 (3) | 1 (3) | | | | |
| A2 | États-Unis | 1 (3) | 1 (3) | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place |
| | | | | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 | 4 novembre 2023 |
| | | | | B2 | Canada | 0 | 0 |
| | | | | B1 | Chili | 2 | 2 |

### Demi-finales

| Match 15 | Argentine | 3 - 0 | Canada | |
| 2 novembre 2023 17h30 | Thome 26e Jankunas 28e Raposo 44e | (2 - 0) | | Arbitrage : Maggie Giddens Ana Vázquez Arbitre vidéo : Emi Yamada |
| 2 novembre 2023 17h30 | | Rapport (FIH) Rapport (Santiago 2023) | | Arbitrage : Maggie Giddens Ana Vázquez Arbitre vidéo : Emi Yamada |

### Finale
## Classement final

| Rang | Groupe | Équipe | J | V | N | P | BP | BC | +/- | Pts | Classement mondial FIH | Classement mondial FIH | Classement mondial FIH |
| Rang | Groupe | Équipe | J | V | N | P | BP | BC | +/- | Pts | Avant | Après | +/- |
| | A | Argentine $^T$ | 5 | 5 | 0 | 0 | 39 | 2 | +37 | 12 | 3 | 3 | 0 |
| | A | États-Unis | 5 | 2 | 1 | 2 | 21 | 8 | +13 | 7 | 16 | 15 | +1 |
| | B | Chili $^H$ | 5 | 4 | 1 | 0 | 17 | 1 | +16 | 13 | 14 | 14 | 0 |
| 4 | B | Canada | 5 | 2 | 0 | 3 | 12 | 8 | +4 | 6 | 15 | 16 | -1 |
| 5 | A | Uruguay | 5 | 3 | 0 | 2 | 17 | 11 | +6 | 9 | 25 | 24 | +1 |
| 6 | B | Cuba | 5 | 1 | 1 | 3 | 3 | 13 | -10 | 4 | 40 | 39 | +1 |
| 7 | A | Trinité-et-Tobago | 5 | 1 | 0 | 4 | 1 | 48 | -47 | 3 | 47 | 49 | -2 |
| 8 | B | Mexique | 5 | 0 | 1 | 4 | 1 | 20 | -19 | 1 | 30 | 35 | +5 |
* Nation qualifiée pour les Jeux olympiques 2024
* Nation qualifiée pour le Tournoi de qualification olympique 2024