OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poecilia caucana

Poecilia caucana, communément appelé Molly de Cauca, est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Poeciliidae.

## Répartition

Poecilia caucana habite les eaux peu profondes du Venezuela, du Panamá et de la Colombie. Il préfère les endroits où la végétation est abondante.

## Description

Poecilia caucana mesure 3-4 cm. La femelle est plus ronde et plus grosse que le mâle. Le corps en entier est de couleur bleu-gris, à l'exception de la nageoire dorsale qui présente une tache jaune et une tache noire. Le mâle se différencie facilement de la femelle par la présence d'un gonopode (nageoire anale modifiée servant à la reproduction).

## Paramètres de l'eau

La température de l'eau dans son habitat naturel se situe entre 22 et 25°C et le pH entre 6,5 et 7,2.

## Alimentation

Poecilia caucana se nourrit de végétaux, d'algues et de larves de moustiques.
# Poetic Justice of Omar Khan

Poetic Justice of Omar Khan est un film muet américain réalisé par Edward LeSaint et sorti en 1915.

## Fiche technique

* Titre : Poetic Justice of Omar Khan
* Réalisation : Edward LeSaint
* Scénario : James Oliver Curwood, d'après son histoire
* Producteur : William Selig
* Société de production : Selig Polyscope Company
* Société de distribution : General Film Company
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : film muet avec les intertitres en anglais
* Métrage : 500 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Film dramatique
* Durée : 20 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 12 avril 1915

## Distribution

* Guy Oliver : Philip Hyde
* Stella LeSaint : Joan Hyde
* Eugenie Besserer : Neva Hyde
* Fred Huntley : David Harcourt
* Harry Davies : Omar Khan
# Rikassaare

Rikassaare est un village de la Commune de Türi du Comté de Järva en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 11 habitants.
# Carl Johan Idestam

Carl Johan Idman, anobli en 1814 en Carl Johan Idestam (né le 18 décembre 1759 à Huittinen - 11 novembre 1821 à Turku) est un sénateur finlandais et président du conseil d'administration de la Banque de Finlande.
# Caroline Corr

Caroline Georgina Corr, née le 17 mars 1973, jour de la fête de la Saint-Patrick, à Dundalk (Irlande, comté de Louth) est la percussionniste du groupe irlandais The Corrs.

## Biographie

Elle joue de la batterie, du bodhrán (tambour traditionnel irlandais), du piano et chante parfois en seconde voix.
Caroline a deux sœurs (Andrea, née en 1974 et Sharon, née en 1970) et un frère (Jim, né en 1964).

## Discographie (avec The Corrs)

* 1995 : Forgiven, Not Forgotten
* 1996 : Live
* 1997 : Talk on Corners
* 1999 : The Corrs Unplugged
* 2000 : In Blue
* 2001 : Best of The Corrs
* 2002 : VH1 Presents: The Corrs, Live in Dublin
* 2004 : Borrowed Heaven
* 2005 : Home
* 2015 : White Light
# Casino Bellevue

Le Casino Bellevue fut le plus important cabaret de Montréal dans les années 1950.
Il était situé au 375, rue Ontario Ouest (au coin de la rue Bleury) à Montréal.
L'ouverture du Casino Bellevue est l'œuvre d'un des hommes d'affaires les plus en vue de Montréal dans les années 1940, Harry Holmok, et s'inscrit dans la grande période des cabarets montréalais. Le Casino Bellevue est considéré, à son ouverture le 21 avril 1949, comme l'une des plus importantes salles de spectacles du Canada et la plus grande de Montréal. En effet, sur l'étage principal, il pouvait accueillir plus de 700 personnes assises.
La programmation très élaborée du Casino Bellevue était conçue par Nathalia et George Komorov qui avaient antérieurement travaillé a Broadway (Cabaret Latin Quarter) et à Paris (Folies Bergère).
Mais ce qui rendit le Casino Bellevue célèbre est la vision de son propriétaire Harry Holmok qui a fait de son établissement le plus important cabaret de son époque mais aussi le moins dispendieux : "Fifty cents to get in, and fifty cents for a beer" était son slogan favori.
Le renforcement de la règlementation municipale sous l'administration du maire de Montréal Jean Drapeau à partir de 1955 amena une sérieuse baisse du chiffre d'affaires du Casino Bellevue. Il fermera ses portes à la fin des années 1950 après une dizaine années d'exploitation.

## Sources et liens externes

* Marrelli, Nancy, Stepping Out. The Golden Age of Montreal Night Clubs 1925-1955, Véhicule Press, Montréal, 2004
* W. Weintraus, City Unique, Montreal Days ans Nights in the 1940s and '50. Robin Brass Studio. 2e édition 2004.
# Catatemnus tengchongensis

Catatemnus tengchongensis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Atemnidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Tengchong.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,73 mm et les femelles de 4,25 à 4,40 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Hou, Zhao et Zhang en 2023.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de tengchong et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Tengchong.

## Publication originale

* Hou, Zhao & Zhang, 2023 : « First record of the genus Catatemnus Beier, 1932 from China, with the description of six new species (Pseudoscorpiones, Atemnidae). » ZooKeys, vol. 1168, p. 295–327 (texte intégral).
# Castle of Dr. Brain

Castle of Dr. Brain est un jeu vidéo ludo-éducatif développé et édité par Sierra On-Line, sorti en 1991 sur DOS, Mac, Amiga et PC-98.

## Accueil

* Amiga Format : 61 %
* CU Amiga : 78 %
# Castle of Illusion

Castle of Illusion (ou Castle of Illusion Starring: Mickey Mouse, titre original japonais : I Love Mickey Mouse: Fushigi no Oshiro Daibouken) est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Sega, sorti sur Mega Drive en 1990.
Le 11 avril 2013, Sega dévoile une bande annonce pour une version HD rénovée du jeu Castle of Illusion, qui sort en septembre 2013 sur Xbox 360, PS3 et PC.

## Synopsis

Minnie vient d'être enlevée par une sorcière, Mizrabel, jalouse de sa beauté. Mickey Mouse doit donc tout tenter pour la délivrer. Il pénètre alors dans le « Château de l'Illusion » (« Castle of Illusion ») et commence à explorer chacune des pièces, à la recherche des sept gemmes, qui lui permettront de sauver Minnie.

## Système de jeu
### Généralités

Le jeu se présente comme un jeu de plates-formes 2D classique en scrolling, le joueur incarne Mickey Mouse et le dirige au long de son périple derrière chacune des portes du château.
Mickey a un éventail de mouvements intéressant pour l'époque, il sait marcher, sauter, se baisser, lancer des objets ou des projectiles, mais aussi nager et se suspendre à une corde pour se balancer. Pour blesser ou tuer un ennemi, il doit lui sauter dessus ou lui lancer un objet (comme une pomme ou une bille).
La technique du saut pour attaquer est importante dans le jeu, elle diffère de celle de Sonic, ici il faut sauter puis se mettre en position d'attaque, soit en appuyant deux fois sur « sauter » soit en appuyant sur « sauter » puis sur « bas ». Il est possible de rebondir de nombreuses fois en sautant et attaquant un ou plusieurs ennemis (sans retomber au sol entre deux attaques), et ainsi de multiplier les points obtenus.
À chaque fois qu'un boss sera défait, le joueur récupèrera une gemme. Une fois les sept gemmes récoltées, Mickey pourra créer un arc-en-ciel et rentrer dans la tour de la sorcière pour sauver Minnie.
Le jeu dispose de trois modes de difficulté : « Practice », qui ne contient que trois niveaux simplifiés, « Normal », qui s'étale sur sept niveaux, et « Hard », également sur ces mêmes sept niveaux, mais avec plus d'ennemis.

### Niveaux

Le jeu propose 5 environnements distincts dans la version Mega Drive : une forêt, une salle de jouets, des ruines, des douves et le château alors qu'il en propose 6 pour la version Master System : une forêt, une salle de jouets, un monde composé de sucreries, le bureau, l'horloge et le château.
Entre autres, certains passages ont véritablement marqué les joueurs comme la pomme géante qui tente d'écraser Mickey, ou la partie de la salle des jouets ou le héros se retrouve la tête en bas (écran inversé).

## Versions

* Le jeu est également sorti dans une version 8 bits sur Master System et Game Gear. Dans cette version, Mickey ne peut pas ramasser de petits projectiles (pommes, billes) pour les lancer sur ses ennemis, mais uniquement des objets « lourds » (pot de miel, clé, etc.). Contrairement à la version Mega Drive, le joueur peut choisir l'ordre des niveaux à parcourir.
* La version Mega Drive est ressortie dans un pack Disney Collection avec Quackshot.
* Un remake HD est sorti en septembre 2013 sur Xbox360, PS3 et PC.
# Vuosjärvi

Le lac Vuosjärvi (finnois : Vuosjärvi) est un lac situé dans les communes de Kannonkoski et de Viitasaari en Finlande$^,$.

## Présentation

L'eau s'écoule du lac Kivijärvi à travers la centrale électrique de Hilmo et l'eau continue jusqu'aux rapides Huopanankoski. Près de la centrale électrique, il y a aussi les rapides de Hilmonjoki.
# Marianas Trench Marine National Monument

Le Marianas Trench Marine National Monument est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis George W. Bush le 6 janvier 2009. Il protège 248 517 km$^2$ de l'océan Pacifique autour des Îles Mariannes du Nord et de Guam.
# Nissan (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Nissan, un constructeur automobile japonais ;
** Nissan, une écurie de Formule E.
* Nissan, un mois du calendrier hébraïque ;
* Nissan, un fleuve suédois ;
* Île Nissan, la plus grande des îles Green, petit archipel de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Également :
# Andreas Meyer

Andreas Meyer est un chef d'entreprise suisse, avocat de formation, né en 1961. Il dirige les Chemins de fer fédéraux suisses de 2007 à 2020.

## Biographie

Originaire du canton de Bâle-Campagne, fils de cheminot (son père a dirigé les ateliers de Muttenz après avoir exercé les fonctions de visiteur), Andreas Meyer se forme aux universités de Bâle et de Fribourg, avant de décrocher son brevet d'avocat dans son canton d'origine. Il se perfectionne à l'INSEAD de Fontainebleau, dont il revient avec un MBA.
De 1997 à 2006, Andreas Meyer travaille comme cadre dirigeant à la Deutsche Bahn, entreprise de transports publics allemande. Il y est notamment responsable du trafic urbain, dépendant du trafic voyageurs.
Le 1er janvier 2007, il reprend la direction des Chemins de fer fédéraux suisses, succédant ainsi à Benedikt Weibel. Le Conseil d'administration de l'entreprise l'a nommé à ce poste, à l'unanimité, le 23 juin 2006. Il quitte ce poste le 31 mars 2020.
# André-Jacques Dunoyer de Segonzac

André-Jacques Dunoyer de Segonzac est un architecte français né le 17 novembre 1915 à Paris et mort le 15 avril 2018 à Cavaillon.

## Biographie

Né à Paris le 17 novembre 1915, d'Alphonse, archiviste paléographe aux Archives Nationales, et d'Angèle née Piat. Son ascendance paternelle est celle d'une vieille famille noble du Quercy. Ses parents séparés sans divorce, André grandit avec sa mère. Il arrive à Marseille en 1922.
Il effectue ses études secondaires au Lycée Thiers, interrompues pendant deux ans à la suite d'un accident qui lui laisse une jambe atrophiée, et obtient son baccalauréat mathématique. Reçu à l' Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, section architecture, en mai 1936. Après ses premiers travaux scolaires dont les projets sont faits, hors de l'École Régionale, sous la conduite d'André Devin, André Dunoyer de Segonzac s'inscrit, fin 1937, à l'atelier de l'E.N.S.B.A. à Paris dirigé par R.H. Expert. Il achève ses études à Marseille. Diplômé en mai 1942, André Dunoyer de Segonzac épouse Janine Maille dont il aura quatre enfants.
Il est, par ailleurs, collaborateur d'Eugène Beaudouin à partir de janvier 1941 pour l'étude du plan directeur de Marseille.
À la Libération, André Dunoyer de Segonzac est chargé de l'établissement des plans de reconstruction et d'extension de La Ciotat, Cassis et Aubagne. En association avec Chryssochéris, Devin, René Egger, Hoa et Fernand Pouillon, il réalise un projet d'urbanisme pour la reconstruction du Vieux-Port et l'aménagement des terrains vagues situées derrière la Bourse et la rénovation des quartiers entre ces terrains, la place d'Aix et la "Butte des Carmes" . Avec la même équipe, il fait deux projets d'un ensemble de logements sur deux emplacements successifs dans la zone du quartier du Vieux-Port immédiatement au sud de la Place de Lenche. Enfin, il réalise avec André Devin, R. Bondon et Hèrieis, le groupe XIV du Vieux-Port.
Pendant l'étude de ces immeubles, André Dunoyer de Segonzac concourt avec Pierre Dupré, pour la Basilique-cathédrale Notre-Dame-de-la-Altagracia d'Higüey en République Dominicaine dont ils sont les lauréats.

## Réalisations

En 1954
* immeuble de 20 étages (Bel Horizon I)
* la basilique de la Altagracia,
* ensemble d'immeubles avenue Cantini qui se réalise en 1956-1957
* la réalisation de la Villa Caparo (F. Boucobza, collaborateur)
1956-1959
* réalisation de la basilique d'Higüey.
* immeuble boulevard Bernabo (pour les C.I.L. des Bouches-du-Rhône)
* immeuble Bel Horizon II
1962
* halle Descours et Cabaud (D.S.K.)
* prix Jean Roque de l'Académie de Marseille.
# André Rondenay

André Rondenay (26 août 1913 à Saint-Germain en Laye - août 1944 à Domont) est un officier français, résistant, Compagnon de la Libération (à titre posthume).

## Histoire

Rondenay est ancien élève de l'École polytechnique (X1933). Officier d'artillerie, il est fait prisonnier en mai 1940. Il s'évade de son Oflag en décembre 1942, et rejoint l'Angleterre par l'Espagne en janvier 1943. Il est affecté au BCRA et parachuté en France en septembre 1943 pour la mise en place du réseau Action Plan Tortue. En janvier 1944, il est délégué militaire de la Résistance pour la région parisienne, puis de la zone Nord en avril 1944.
Il est arrêté par les Allemands le 27 juillet 1944. Torturé, en voie de déportation, il est assassiné par la Gestapo en forêt de Domont, sans doute le 15 août 1944.

## Distinctions et décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur par décret du 27 novembre 1946
* Compagnon de la Libération à titre posthume par décret du 28 Mai 1945
* Croix de guerre 1939–1945
* Médaille de la Résistance française avec rosette par décret du 3 aout 1946
* Médaille des évadés
* Ordre du Service distingué (Distinguished Service Order), Royaume-Uni
* Legion of Merit, États-Unis

## Hommage

Le hall principal de la Maison de la Radio à Paris porte son nom.
# André Pradeau

André Pradeau, né le 9 mai 1898 à Villetoureix et mort le 20 janvier 1977 à Ribérac, est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 17 juin 1951 - 1er décembre 1955 : Député de la Dordogne
# André Pradels

Edmond André Pradels (Paris, 26 juillet 1878 - Fort de Vaux, Meuse, 8 avril 1916) est un compositeur français.

## Biographie

Il entre au Conservatoire le 26 novembre 1899. Deuxième accessit d’harmonie (1903), second prix d’harmonie (1904), il laisse en 1905 un devoir non récompensé d’harmonie.
Professeur de musique (1902), chef d'orchestre du Théâtre de la Porte-Saint-Martin (1906), on lui doit de nombreuses musiques de chansons du début du XXe siècle sur des paroles, entre autres, d'Henri Bachimont, Octave Pradels (son père), Georges Gillet, Eugène Héros ou Joseph Barbotin, parfois sous le pseudonyme d'Edmond Aramis, ainsi que des musiques d'opérette.
Il meurt sur le front le 8 avril 1916 : « Pradels (Edmond), lieutenant : excellent officier, d'un grand courage, plein d'entrain et de dévouement. Tombé en brave, le 8 avril 1916, devant le fort de Vaux (Verdun). Croix de guerre avec palme ».
# Angarrack

Angarrack est un village des Cornouailles, en Angleterre. Le village fait partie de la paroisse civile de Gwinear–Gwithian.
# Angarosphecidae

Angarosphecinae, Baissodidae, Baissodinae
Les Angarosphecidae sont une famille fossile d'insectes hyménoptères de la superfamille des Apoidea. Les genres et espèces couvertes sont aujourd'hui disparues et ont été retrouvées fossilisées dans l'ambre.

## Présentation

Cette famille a été décrite et publiée par Rasnitsyn en 1975.

## Liste des genres

La famille regroupe les treize genres éteints suivants :
* †Angarosphex (Rasnitsyn, 1975)
* †Archisphex (Evans, 1969)
* †Baissodes (Rasnitsyn, 1975)
* †Cretobestiola (Pulawski and Rasnitsyn, 2000)
* †Calobaissodes (Zhang, 1992)
* †Cretosphecium (Pulawski and Rasnitsyn, 2000)
* †Eosphecium (Pulawski and Rasnitsyn, 2000)
* †Eubaissodes (Zhang, 1992)
* †Ilerdosphex (Rasnitsyn, 2000)
* †Montecosphex (Rasnitsyn and Martínez-Delclòs, 2000)
* †Oryctobaissodes (Rasnitsyn, 1975)
* †Pompilopterus (Rasnitsyn, 1975)
* †Trichobaissodes (Rasnitsyn, 1975)

## Publication originale

* (en) Rasnitsyn, 1975, « Hymenoptera Apocrita of Mesozoic », Transactions of the Palaeontological Institute Academy of Sciences of the USSR, vol. 147, p. 1-134
# Angelikí Panagiotátou

Angelikí Panagiotátou, en grec moderne : Αγγελική Παναγιωτάτου, née en 1875 ou en 1878, morte en 1954, est une médecin et microbiologiste grecque. Elle est la première femme médecin de la Grèce moderne à être diplômée d'une université grecque . La précédente était María Kalapotháki (en), diplômée à l'étranger.

## Biographie

Née en Grèce, Angelikí Panagiotátou et sa sœur Alexandra sont les deux premières étudiantes à être acceptées à l'école de médecine de l'université d'Athènes, en 1893, après avoir prouvé qu'il n'existait pas de loi officielle interdisant aux femmes de fréquenter l'université en Grèce. En 1897, elle devient la première femme diplômée de l'école de médecine d'Athènes.
Après avoir terminé ses études en Allemagne, elle ezcuzbre à l'université d'Athènes en tant que maître de conférences : elle est la première femme maître de conférences au laboratoire d'hygiène de l'école de médecine d'Athènes.
Les étudiants protestent et refusent d'assister à ses cours parce qu'elle est une femme, si bien qu'elle est obligée de démissionner. Elle s'installe en Égypte, où elle devient professeur de microbiologie à l'université du Caire, spécialisée dans les maladies tropicales, et directrice de l'hôpital général d'Alexandrie. En 1938, elle retourne en Grèce et est nommée professeur à l'école de médecine de l'université d'Athènes. Elle devient le premier professeur adjoint d'hygiène et de médecine tropicale en Grèce, en 1947 un professeur honoraire à l'école de médecine d'Athènes et, en 1950, elle devient la première femme membre de l'Académie d'Athènes.
# Angelim

Angelim est un nom de famille notamment porté par :
* Ângelo Angelim (pt) ;
* Eduardo Angelim (pt) ;
* Raimundo Angelim (pt) ;
* Ronaldo Angelim (pt).
Angelim peut aussi faire référence à :
* Angelim, un autre nom de l'Hymenolobium, un genre de plantes légumineuses ;
* Angelim, une municipalité brésilienne ;
* Angelim (pt), à São Luís, au Portugal.
# Angelo Ferreri

Angelo Ferreri, né en 1912 à Milan et mort le 23 mai 2010 dans la même ville, est un sculpteur italien.

## Biographie

Angelo Ferreri est né en 1912. Il a appris la sculpture auprès de son père à Milan.
Il a créé la statue de Saint-Julien qui est sur l'une des flèches du dôme de Milan.
Son style renoue avec le monumentalisme typique du début du XXe siècle ; ses sujets sont principalement des figures humaines. En 1940 et 1943, ses œuvres sont exposées à la Biennale de Venise. Après la guerre, il se consacre à des interprétations plus dynamiques du corps humain avec des protagonistes prolétariens et ouvriers.
Ses œuvres sont exposées dans plusieurs musées européens et italiens. Il a reçu en 1967 la médaille d'or au prix Bolzano.
Il est décédé en 2010 à l'âge de 97 ans.
# André Jourdain

* André Jourdain (1780-1859), ecclésiastique savoyard, évêque d'Aoste de 1832 à 1859.
* André Jourdain (1935-2019), homme politique français, ancien sénateur du département du Jura, maire de Sapois (Jura) de 2001 à 2014.
# Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ Mathematica

Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ Mathematica est une revue mathématique à évaluation par les pairs publiée par l'Académie finlandaise des sciences depuis 1941.

## Historique

Le fondateur de la revue et son rédacteur en chef jusqu'en 1974 est Pekka Myrberg. Son rédacteur en chef actuel (2020) est Olli Martio. La revue a changé plusieurs fois de nom : elle portait le nom Annales Academiae Scientiarum Fennicae. Series A I de 1941 à 1975, et le nom Annales Academiae Scientiarum Fennicae. Series A I. Mathematica de 1975 à 1995, enfin Academiæ Scientiarum Fennicæ. Annales. Mathematica entre 1996 et 1997$^,$.

## Description

La revue publie des articles de recherche dans tous les domaines des mathématiques, avec une prépondérance pour l’analyse. Elle publie aussi des thèses de doctorat en mathématiques dans sa série Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ Mathematica Dissertationes. Les articles publiés se classent principalement dans les catégories : fonction d'une variable complexe, équations aux dérivées partielles, analyse fonctionnelle ; théorie du potentiel, théorie de la mesure et intégration, analyse harmonique, systèmes dynamiques et théorie ergodique fonctions réelles et fonctions complexes.
Les articles paraissent électroniquement ou sous forme imprimé. La revue est en libre accès. À titre d'exemple, le volume 43, de 2018, comporte environ 670 pages.

## Résumés et indexation

Les articles sont indexés et résumés dans Zentralblatt MATH et dans Mathematical Reviews. Le Mathematical Citation Quotient (MCQ) moyen est de 0,41 en 2018; celui de 'Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ Mathematica était de 0,88.
# AnnMaria De Mars

AnnMaria De Mars, née le 15 août 1958, anciennement connue sous le nom Ann-Maria Burns, est une pratiquante de judo américaine. Elle est la première américaine à remporter les Championnats du monde de judo 1984 dans la catégorie des moins de 56 kg. Elle est la mère de Ronda Rousey, vice-championne du monde de judo en 2007, médaillée de bronze aux Jeux olympiques de Pékin et championne de MMA ; et de María Burns Ortiz, une journaliste sportive rédactrice au site ESPN.com, et reporter pour Fox Channel Latino.
De Mars est née à la Scott Air Force Base dans l'Illinois. Elle grandit dans la petite communauté d'Alton, et commence sa carrière de judo à l'âge de 12 ans, dans un club local des YMCA.

## Biographie
### Carrière de judo de compétition

De Mars remporte sa division au USJA nationaux juniors à l'âge de 16 ans - sa première grande compétition. La même année, elle entre à l'Université de Washington. À l'âge de 18 ans, De Mars participe à un programme d'échange d'étudiants avec l'Université de Waseda à Tokyo, Japon. Là-bas, elle est entraînée par le Sensei Osawa.
De Mars est diplômée de l'université en 1978. Elle remporte entretemps les US Senior Nationals, l'US Collegiate Nationals, et l'US Open. En l'absence de femmes aux championnats du monde de judo, elle abandonne le judo concurrentiel, et étudie pour un MBA à l'Université du Minnesota. Elle obtient son MBA en 1980. Elle rate les premiers championnats mondiaux féminins à cause de ses études supérieures, mais se rattrape en remportant une médaille de bronze en 1981 au British Open et au Tournoi d'Orléans. En 1982, elle est classée à la première place des USJI, et remporte l'US Open. Cependant, elle ne participe pas aux seconds championnats mondiaux féminins, en raison de la naissance de sa fille María.
De Mars se popularise en participant aux Jeux panaméricains et à l'US Senior Nationals en 1983, et en remportant l'Open d'Autriche de judo, la Canada Cup (maintenant connue sous le nom Rendezvous), et les US Senior Nationals. Elle participe aux Championnats du monde de judo 1984, et devient la première représentante américaine à les remporter$^,$.

### Après le judo

À la suite de son succès au judo, De Mars se marie une deuxième fois et donne naissance à d'autres enfants. Sa fille cadette, Ronda Rousey remporte la médaille d'or aux Championnats du monde juniors de judo 2004, et une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2008. Elle devient professionnelle des arts martiaux mixtes et actuel de l'UFC féminin.