OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Régis Dumange

Régis Dumange, né le 14 septembre 1951 est un homme d'affaires français. Président du conseil d'administration de l'entreprise Textilot Plus, entreprise de prêt-à-porter créée en 1974. Il est également président-directeur général et actionnaire du club de rugby de l'USON Nevers rugby, évoluant en Pro D2 et vice-président de la Ligue nationale de rugby depuis le 26 septembre 2023.
En 2020, sa fortune personnelle est estimée à environ 120 millions d'euros, le plaçant dans le classement des 500 plus grandes fortunes de France.

## Éléments biographiques
### Textilot Plus

Régis Dumange est PDG de Textilot Plus, un groupe de distribution de prêt-à-porter basé à Varennes-Vauzelles dans la Nièvre, dont il est aussi l'unique actionnaire, et le fondateur. Il est classé comme la 400e plus grande fortune de France en 2016 avec un chiffre estimé de 150 millions d'euros. Il a fondé cette entreprise Textilot en 1974. Ses produits sont distribués dans les moyennes et grandes surfaces sous l’appellation « Plus ». Il emploie environ 565 personnes en France dont 180 dans la périphérie de Nevers, pour un chiffre d’affaires de près de 200 millions d’euros.

### Activités dans le rugby à XV

En 2009, Régis Dumange devient président-directeur général et actionnaire majoritaire de l'Union sportive olympique nivernaise, club de rugby à XV français qui se situe à Nevers dans la Nièvre et qui évolue actuellement en Pro D2. Il prend les rênes du club via la SASP USON rugby Plus et a la charge des équipes seniors alors que l'association USON rugby garde la charge de l'école de rugby et des équipes jeunes. Il est lui-même un ancien joueur où il a pratiqué pendant 15 ans.
À partir de 2013, il investit via sa fortune personnelle dans le réaménagement quasi intégral du stade du Pré Fleuri, terrain de jeu de l'USON. À ce jour, le stade dispose aujourd'hui de 7500 places dont 7100 assises et couvertes.
En juillet 2018, il est élu au sein du comité directeur de la Ligue nationale de rugby en tant que représentant des clubs de Pro D2. Il quitte ce poste en 2021. Depuis le 27 septembre 2021, il est membre du bureau de l'Union des clubs professionnels de rugby, syndicat regroupant les clubs professionnels de Top 14 et de Pro D2.
Il réintègre le comité directeur de la LNR en juillet 2023, toujours en tant que représentant des clubs de Pro D2. Lors du comité directeur du 26 septembre 2023, il est élu au sein du bureau, en remplacement de Frédéric Calamel en tant que vice-président issu du collège de Pro D2. Il assure également la présidence de la comission stades de la LNR.
# Université nationale de la Patagonie australe

L’Université nationale de la Patagonie australe (en espagnol : Universidad Nacional de la Patagonia Austral, UNPA) est une université publique argentine située à Río Gallegos, dans la province de Santa Cruz. Elle possède également des campus décentralisés dans les villes de Caleta Olivia, Río Turbio et Puerto San Julián.
L'université est fondée par la loi n$^o$ 24.446 du 23 décembre 1994 et, elle accueillait en 2015 quelque 7 000 étudiants, dont 3 800 sur le campus de Caleta Olivia et 1 700 à Río Gallegos.
Elle est créée à partir du redimensionnement de l'Université nationale du Sud (es), au sein de laquelle avait été fondé en 1962 le premier Centre d’Études Supérieures (transformé par la suite en Institut Universitaire de Santa Cruz). En 1991, l'Université fédérale de la Patagonie australe est fondée, elle obtiendra le statut d'université nationale en 1994.
# Yambassa

Yambassa peut désigner :
* les Yambassa, une population du Cameroun
* un groupe de langues bantoues, dont le gunu.
* une localité du Cameroun, Yambassa, dans la commune de Bokito.
# Alpujarra (Tolima)

Alpujarra est une municipalité colombienne située dans le département de Tolima.

## Démographie

Selon les données récoltées par le DANE lors du recensement de la population colombienne en 2005, Alpujarra compte une population de 2 098 habitants.

## Liste des maires

* 2016 - 2019 : Alexander Díaz Martínez
* 2020 - 2023 : Albeiro Trujillo Castro
# Élection à la direction du Parti conservateur britannique de 1997

L'élection à la direction du Parti conservateur de 1997 pour élire le nouveau chef du Parti conservateur en raison de la démission de John Major après la défaite des conservateurs lors des élections générales de 1997.
William Hague devient le nouveau chef du parti.

## Résultats

Résultats$^,$ :
| Candidats | Candidats | Vote des députés | Vote des députés | Vote des députés | Vote des députés | Vote des députés | Vote des députés |
| Candidats | Candidats | 1er tour 10 juin | 1er tour 10 juin | 2e tour 17 juin | 2e tour 17 juin | 3e tour 19 juin | 3e tour 19 juin |
| Candidats | Candidats | Votes | % | Votes | % | Votes | % |
| | Kenneth Clarke | 49 | 29,9 | 64 | 39,0 | 72 | 44,2 |
| | William Hague | 41 | 25,0 | 62 | 37,8 | 90 | 55,2 |
| | John Redwood | 27 | 16,5 | 38 | 23,2 | Éliminé | Éliminé |
| | Peter Lilley | 24 | 14,6 | Retrait | Retrait | Retrait | Retrait |
| | Michael Howard | 23 | 14,0 | Éliminé | Éliminé | Éliminé | Éliminé |
| | Abstention | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,6 |
| Total | Total | 164 | 100 | 164 | 100 | 164 | 100 |
# Tania Bari

Tania Bari (de son vrai nom Bartha Treure) est une danseuse néerlandaise née à Rotterdam le 5 juillet 1936.
Interprète de Maurice Béjart à Paris dès 1957, elle le suit à Bruxelles et est un des premiers membres du Ballet du XXe siècle.
Elle a été longtemps la femme du journaliste et animateur radio Gérard Valet.
# Unterseeboot 530

L'Unterseeboot 530 (ou U-530) est un sous-marin allemand utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Historique

Après sa formation à Stettin dans la 4. Unterseebootsflottille jusqu'au 28 février 1943, l'U-530 est affecté à une unité de combat à la base sous-marine de Lorient dans la 10. Unterseebootsflottille. À la suite de l'avancée des forces alliées en France et pour éviter sa capture, il rejoint la 33. Unterseebootsflottille à Flensbourg le 1er octobre 1944.
Le 29 décembre 1943, l'U-530 est contraint de retourner à sa base après avoir été éperonné par le pétrolier Esso Buffalo.
L'avant-dernière patrouille de l'U-530 a consisté à rejoindre le sous-marin japonais I-52 au large de Trinidad pour lui remettre un détecteur de radar Naxos avec deux opérateurs et un navigateur allemand pour l'aider à rejoindre l'Europe avec sa cargaison d'or et de matériels stratégiques.
L'U-530 ne s'est pas rendu, comme l'avait ordonné l'amiral Karl Dönitz, lors de la reddition de l'Allemagne ; il s'est dirigé vers l'Argentine, où il a touché Mar del Plata le 10 juillet 1945, soit environ cinq semaines avant le sous-marin U-977, qui arrivera le 17 août 1945. L'équipage y est interné.
Un journaliste a émis l'hypothèse que l'U-530, alors commandé par Otto Wermuth, aurait pu convoyer en Amérique latine des hauts dignitaires du régime nazi, dont Adolf Hitler. Cette hypothèse est infondée.
Le U-530 est transféré aux États-Unis pour des essais. Il est coulé comme cible le 28 novembre 1947 par une torpille du sous-marin américain USS Toro (SS-422).

## Affectations successives

* 4. Unterseebootsflottille du 14 octobre 1942 au 28 février 1943
* 10. Unterseebootsflottille du 1er mars 1943 au 30 septembre 1944
* 33. Unterseebootsflottille du 1er octobre 1944 au 8 mai 1945

## Commandement

* Kapitänleutnant Kurt Lange du 14 octobre 1942 à janvier 1942
* Oberleutnant Otto Wermuth de janvier 1942 au 10 juillet 1945

## Navires coulés

L'U-530 a coulé 2 navires marchands pour un total de 12 063 tonneaux et endommagé un navire marchand de 10 195 tonneaux au cours des 7 patrouilles qu'il effectua.
| Date | Nom | Nationalité | Tonnage (GRT) | État |
| 9 mars 1943 | Milos | Suède | 3 058 | Coulé |
| 5 avril 1943 | Sunoil | USA | 9 005 | Coulé |
| 26 décembre 1943 | Chapultepec | USA | 10 195 | Endommagé |

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « German submarine U-530 » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) « ARGENTINA : U-530 », sur TIME.com (consulté le 21 septembre 2020).
Autre :
* U-530 sur Uboat.net
# Yambe (langue)

Le yambe est une langue bantoue de la forêt tropicale gabonaise, proche de la langue apparentée, le shiwe aussi appelé « Fang Makina ». C'est une des langues du Gabon.
# Amboronabo

Amboronabo est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-nord de la région d'Atsimo-Andrefana.
# Élections présidentielles sous la Cinquième République en Polynésie française

Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Polynésie française.

## Synthèse des résultats du second tour

Hormis en 1988 où François Mitterrand (54,47 %) arrive en tête dans un score similaire au niveau national, la Polynésie française vote principalement dans la tendance opposée à la France. C'est en particulier le cas en 1969, 1974 et 1981 où arrivent en tête respectivement Alain Poher (51,82 %), François Mitterrand (51,43 %) et Valéry Giscard d'Estaing (76,71 %). Mais aussi en 1995 et 2012 où Lionel Jospin (60,99 %) et Nicolas Sarkozy (53,06 %) arrivent en tête. En 2017, Emmanuel Macron (58,39 %) obtient près de 8 points de moins qu'au niveau national.
| année | Répartition des exprimés | Répartition des exprimés | Participation (% des inscrits) | Blancs ou nuls (% des votants) |
| 2017 | Emmanuel Macron (58,39 %) (France : 66,10 %) | Marine Le Pen (41,61 %) (France : 33,90 %) | 46,89 % (France : 77,77 %) | 1,86 % (France : 2,47 %) |
| 2012 | François Hollande (46,94 %) (France : 51,64 %) | Nicolas Sarkozy (53,06 %) (France : 48,36 %) | 49,35 % (France : 80,35 %) | 2,48 % (France : 5,82 %) |
| 1995 | Jacques Chirac (39,01 %) (France : 52,64 %) | Lionel Jospin (60,99 %) (France : 47,36 %) | 50,28 % (France : 78,38 %) | 3 % (France : 2,81 %) |
| 1988 | François Mitterrand (54,47 %) (France : 54,02 %) | Jacques Chirac (45,53 %) (France : 45,98 % %) | 56,11 % (France : 81,35 %) | 1,99 % (France : 2,00 %) |
| 1981 | François Mitterrand (23,29 %) (France : 51,76 %) | Valéry Giscard d'Estaing (76,71 %) (France : 48,24 %) | 66,27 % (France : 81,09 %) | 1,89 % (France : 1,62 %) |
| 1974 | Valéry Giscard d'Estaing (48,57 %) (France : 50,81 %) | François Mitterrand (51,43 %) (France : 49,19 %) | 66,35 % (France : 84,23 %) | 0,35 % (France : 0,92 %) |
| 1969 | Georges Pompidou (48,18 %) (France : 58,21 %) | Alain Poher (51,82 %) (France : 41,79 %) | 65,72 % (France : 77,59 %) | 0,31 % (France : 1,29 %) |
| 1965 | Charles de Gaulle (59,8 %) (France : 55,20 %) | François Mitterrand (40,2 %) (France : 44,80 %) | 68,29 % (France : 84,75 %) | 0,95 % (France : 1,01 %) |
# Liste des phares de l'État de Washington

Liste des phares de l'État de Washington : L'aide à la navigation maritime aux États-Unis est gérée par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Washington sont entretenus par le Coast Guard District 13 (en) (District 13 de la Garde côtière) basé à Seattle. Les équipes de maintenance sont basées à Seattle, au Kennewick pour la Columbia River et à Astoria (Oregon) pour la côte du Pacifique.
10 phares de cet État sont inscrits au Registre national des lieux historiques (avec*).

## Comté de Whatcom

* Phare de Semiahmco Harbor
* Phare de Point Roberts

## Comté de San Juan

* Phare de Patos Island *
* Phare de Turn Point
* Phare de Lime Kiln
* Phare de Cattle Point

## Comté de Skagit

* Phare de Burrows Island

## Comté d'Island

* Phare de Smith Island *
* Phare d'Admiralty Head
* Phare de Bush Point

## Comté de Snohomish

* Phare de Mukilteo *

## Comté de King

* Phare de West Point *
* Phare d'Alki Point
* Phare de Point Robinson

## Comté de Pierce

* Phare de Browns Point *

## Comté de Thurston

* Phare de Dofflemyer Point *

## Comté de Kitsap

* Phare de Point No Point *
* Phare de Skunk Bay (Privé)

## Comté de Jefferson

* Phare de Marrowstone
* Phare de Point Wilson *
* Phare de Destruction Island (Désactivé)

## Comté de Clallam

* Phare de New Dungeness *
* Phare d'Ediz Hook (Inactif)
* Phare de Slip Point (Inactif)
* Phare du cap Flattery

## Comté de Grays Harbor

* Phare de Grays Harbor *

## Comté de Pacific

* Phare de North Head
* Phare du cap Disappointment

## Comté de Benton

* Phare de Clover Island
# Utagawa Kunitoshi (II)

Utagawa Kunitoshi (歌川国歳) est un peintre japonais du style ukiyo-e actif de 1868 à 1912.
Le ukiyoe binran (« guide des peintres Ukiyo-e ») de 1893 distingue Kunitoshi comme élève de Toyokuni III. (Utagawa Kunisada) et mentionne qu'il est actif depuis l'ère Meiji ou l'ère Keiō.
On connaît de lui six œuvres de sa main dont deux images de belles femmes (des bijin-ga) et une peinture d'un fantôme, deux rouleaux d'une intervention des pompiers à Tokyo et une affiche pour une représentation de théâtre kabuki.
Aucune autre information n'est disponible sur sa vie ou son œuvre.
# Yambatenga

Yambatenga est une localité située dans le département de Yé de la province du Nayala dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
# Amborondra

Amborondra est une commune rurale malgache située dans la région de Fitovinany.
# Église du Saint-Esprit des Gondoles

L'église du Saint-Esprit des Gondoles est une église catholique paroissiale de Choisy-le-Roi, en banlieue parisienne dans le Val-de-Marne$^,$. Elle est située dans le quartier des Gondoles, d'où son nom local.

## Description

Les vitraux, réalisés par Jacques Avoinet, sont de style contemporain.

## Historique

Cette église paroissiale fut construite en 1908 pour desservir le nouveau quartier des Gondoles.
En 1929, l'architecte en chef des monuments historiques Jean-Marie Trouvelot construisit un nouveau transept. Un nouveau chœur lui fut adjoint en 1958.
# Liste des phares de l'Illinois

La liste des phares de l'Illinois dresse la liste des phares de l'État américain de l'Illinois répertoriés par la United States Coast Guard. Les phares sont situés sur le littoral sud du lac Michigan.
Les aides à la navigation dans l'Ohio sont gérées par le neuvième district de l' United States Coast Guard, mais la propriété (et parfois l’exploitation) de phares historiques a été transférée aux autorités et aux organisations de préservation locales.
Leur préservation est assurée par le National Park Service ou par des propriétaires privés et sont répertoriés au Registre national des lieux historiques (*).

## Comté de Lake

* Phare de Waukegan Harbor

## Comté de Cook

* Phare de Grosse Point *
* Phare de Wilson Avenue Crib
* Phare de William E. Dever Crib
* Phare de Chicago *
* Phare de Chicago Harbor Southeast Guidewall
* Phare de Four Mile Crib
* Phare de 68th Street Crib
# Transcend

Transcend Information, Inc. , ou couramment Transcend, est une entreprise taïwanaise, basée à Tapei, qui fabrique des produits de stockage. C'est également la marque sous laquelle elle commercialise ses produits.

## Produits

* Clés USB
* Cartes mémoire (SD, micro SD...)
* Disques SSD
* Lecteurs de carte
* Caméras embarquées
# Temple de Maharraqa

Le temple de Maharraqa est un temple situé en Nubie, à environ cent-vingt kilomètres au sud d'Assouan. Après plusieurs années de contrôle de l'Empire romain sur l'Égypte, en 30 avant notre ère, les Koushites du royaume de Méroé ont lancé des raids sur la zone de la première cataracte en 23 avant notre ère.
Le préfet romain en Égypte, Publius Petronius, vainc les raids méroïtiques et positionne ses troupes à la frontière sud de sa région, près de Qasr Ibrim. Après plusieurs négociations, la frontière entre le royaume de Méroé et l'Égypte romaine est fixée et le temple de Maharraqa devient la frontière la plus éloignée de l'Égypte romaine.

## Description

Le temple était consacré au dieu Sarapis et à la déesse Isis. Bien qu'il s'agisse d'un temple de l'Égypte romaine, il n'est pas possible, en l'absence de toute inscription, d'attribuer sa construction au règne d'un empereur romain donné, d'autant plus que le temple n'a pas été achevé. Il est cependant probable que le temple ait été édifié à l'époque de l'empereur Auguste.
La seule partie terminée est une cour de 15,69 mètres de long pour 13,56 mètres de large. Le temple est entouré de colonnes sur trois côtés. Le sanctuaire proprement dit n'a pas été construit ; de même, l'entrée du temple n'a pas reçu de pylône. Le temple de Maharraqa est caractérisé par un escalier en colimaçon montant jusqu'à son toit ; c'est le seul escalier en colimaçon trouvé dans un temple nubien.

## Processus de déplacement

Le site du temple était menacé par l’inondation après la construction du haut barrage d'Assouan, menant à son démantèlement en 1961 par le ministère égyptien des Antiquités, avant de le réinstaller ailleurs en 1966. Le nouveau site est situé à côté du temple de Dakka à Seboua, à quatre kilomètres à l'ouest du site original du Ouadi es-Seboua.

## Galerie

* Vue de la cour intérieure du temple.
* Vue arrière du monument.
* L'escalier en colimaçon.
# Utagawa Toyoharu

Utagawa Toyoharu (歌川豊春) (1735-1814) est un artiste d'estampes japonaises ukiyo-e, fondateur de l'école Utagawa.
Il joua un rôle important dans l'évolution de l'ukiyo-e par les études qu'il fit de la perspective occidentale dans ses uki-e (images en perspective) à partir de 1750, poursuivant ainsi l'œuvre entreprise par Masanobu et Shigenaga.
Il alla jusqu'à réaliser des copies libres d'artistes italiens en particulier, tels que Guardi ou Canaletto, d'après des gravures sur cuivre de Venise, ou encore des ruines antiques de Rome, avant d'intégrer ses recherches dans des estampes japonaises traditionnelles, auxquelles il ajouta cette dimension de perspective.

## Influence

Aussi peut-on dire qu'il influença l'évolution de l'ukiyo-e et, en particulier, l'œuvre de Hiroshige : celui-ci prend de fait en compte dans ses paysages l'importance de la perspective. Hiroshige fut d'ailleurs lui-même l'élève de Toyohiro, élève de l'école Utagawa.
Toyoharu fut par ailleurs le maître de Toyokuni.
# Yola Sud

Yola Sud, (en Yoruba Agbègbè Ìjọba Ìbílẹ̀ Gúúsù Yola), est une zone de gouvernement local dans l'État d'Adamawa au Nigeria.
# Amborellales

Les Amborellales sont un ordre de plantes à fleurs introduit par l'Angiosperm Phylogeny Website et ne contenant que la famille des Amborellaceae. La validité de l'ordre a été confirmée par la classification phylogénétique APG III (2009). La famille des Amborellaceae était placée par la classification phylogénétique APG II (2003) à la base des Angiospermes, c'est-à-dire sans ordre.
# Allée couverte de Kerjagu

L'allée couverte de Kerjagu est une allée couverte située à Colpo, dans le Morbihan, en France.

## Description

Le monument est inclus dans un talus au bord d'un champ dénommé « Champ des esprits follets » situé à une dizaine de mètres du village de Kerjagu à Colpo.
L'allée couverte mesure 10 m de long sur 1,50 m de large. Elle est orientée ouest-sud-ouest/est-nord-est. Elle comporte une cellule terminale de 1,40 m sur 1,40 m située derrière la dalle de chevet. Il ne reste qu'une seule dalle de couverture (4,40 × 2,70 m).
L'édifice a été fouillé par l'abbé Joseph-Marie Le Mené en 1884 qui y découvrit un petit mobilier archéologique composé d'un éclat de silex, d'une pointe en quartz et de nombreux tessons de poteries.
Une pierre d'environ 2 m de long découverte enterrée en 2011 à proximité du site, considérée comme un menhir, a été relevée à 20 m de l'allée couverte, mais son authenticité demeure incertaine.
# Allée couverte de Diévet

L'allée couverte de Diévet est une allée couverte située sur la commune de Plounéour-Trez, dans le département du Finistère en France.

## Historique

Le monument est décrit par le Chevalier de Fréminville dès 1832. W. C. Lukis en dresse le plan en 1864.

## Description

Le monument est orienté nord-est/sud-ouest et ouvrait au nord-est. Il mesure 10,50 m de longueur pour une largeur maximale de 1,50 m. Il est délimité par douze orthostates et ne comporte plus qu'une seule dalle de couverture (4,20 m de long sur 2,60 m de large et 0,70 m d'épaisseur) reposant sur quatre piliers. La hauteur sous dalle n'est que de 1,20 m mais du fait de son implantation à mi-pente, le monument a peu à peu été comblé par des alluvions. La dalle de l'extrémité sud-ouest comporte une surface concave d'environ 0,50 m de diamètre qui a été piquetée, elle pourrait correspondre à une tentative de débitage de meule. Les dalles sont constituées de deux granites différents d'origine locale.

## Folklore

Selon une légende, lors d'une tentative de démantèlement du monument par des ouvriers, les pierres qui avaient déjà été abattues se relevèrent d'elles-mêmes et le chantier fut abandonné.
# Alloherpesviridae

Alloherpesviridae est une famille de virus appartenant à l'ordre des Herpesvirales. Cette famille comprend des espèces qui infectent les poissons et les amphibiens. Cette famille peut être divisée en deux clades: l'un composé de virus ayant pour hôtes les cyprinidés (poisson d'eau douce) et anguillidés (poissons serpentiformes) et l'autre de virus ayant pour hôtes les ictaluridés (poissons-chats), salmonidés (saumons), acipenseridés (esturgeons) et ranidés. Il existe actuellement 13 espèces dans cette famille, réparties en quatre genres. Cette famille provoque notamment la maladie du poisson-chat$^,$.

## Taxonomie

Alloherpesviridae a été établie en tant que famille en 2005.

### Genres

Cette famille contient les quatre genres suivants:
* Batrachovirus
* Cyprinivirus
* Ictalurivirus
* Salmonivirus
# Allan Ravn

Allan Ravn, né le 4 février 1974 à Copenhague au Danemark, est un footballeur danois évoluant au poste de milieu défensif, reconverti entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur

Né à Copenhague au Danemark, Allan Ravn commence sa carrière au Brøndby IF. Il joue son premier match en professionnel le 24 septembre 1993, lors d'une rencontre de championnat face au Lyngby BK qui se solde par un match nul de un partout. Il remporte son premier trophée en étant sacré championnat du Danemark lors de la saison 1995-1996.
Allan Ravn est connu pour avoir marqué un but important dans l'histoire du Brøndby IF, le 16 septembre 1998 pour le premier match de phase de groupe de Ligue des champions de l'histoire du club, contre le Bayern Munich, futur finaliste de cette édition 1998-1999. Ravn inscrit ce jour-là dans les tout derniers instants du match le but vainqueur de son équipe (2-1 score final). Il s'agit donc de la première victoire du club en phase de groupe. Il s'agit par ailleurs d'un but mémorable, déjà parce ce qu'il représente face à une grande équipe du continent, puis par sa beauté. En effet, Ravn élimine d'un coup du sombrero deux défenseurs réputés, Markus Babbel et Lothar Matthäus, avant de décocher une frappe lointaine de l'extérieur du pied droit qui termine dans la lucarne de l'un des meilleurs gardiens du moment, Oliver Kahn. Il s'agit toutefois de la seule victoire de Brøndby dans son groupe, comptant notamment le FC Barcelone et Manchester United.
En décembre 2002 est annoncé le transfert de Allan Ravn au Landskrona BoIS, prenant effet en janvier 2003. Le joueur se dit alors séduit par le jeu offensif proposé par le club suédois.
Le bilan de la carrière d'Allan Ravn s'élève à 167 matchs en Superligaen, pour huit buts inscrits, 18 matchs en Allsvenskan, 19 matchs en Ligue des champions (un but), et 24 en Coupe de l'UEFA.

### Carrière d'entraîneur

Allan Ravn entame sa carrière d'entraîneur comme coach des jeunes talents du Herfølge BK. Il est nommé en mars 2007.
Le 20 juin 2019, Allan Ravn est nommé entraîneur principal du BK Frem, succédant ainsi à Lasse Holmgaard (en).

## Palmarès
### Brøndby IF

* Championnat du Danemark (4) :
** Champion : 1995-1996, 1996-1997, 1997-1998 et 2001-2002.