OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Shanina Shaik

Shanina Shaik, née le 11 février 1991 à Melbourne, en (Australie), est une mannequin australienne.

## Biographie
### Enfance

Née d'une mère australienne et d'un père singapourien. Ses grands-parents maternels étaient des immigrés lituaniens qui sont venus en Australie après la seconde guerre mondiale. Ses grands-parents parternels sont d'origine pakistanaises et saoudiennes, elle a un frère et deux demi-frères.
À l'âge de 8 ans, elle pose pour les catalogues de Target et K-Mart, mais arrête cette activité lorsqu'elle entre au lycée.
En 2008, elle est finaliste au concours Make Me a Super Model, ce qui lui offre un contrat avec l'agence de mannequins New York Models et marque le vrai début de sa carrière.

### Carrière

En 2009, elle défile pour Abaete, Mara Hoffman, Richie Rich (en), Trovata (en), Shipley & Halmos (en), Catherine Malandrino et Betsey Johnson.
En 2011, elle quitte son agence pour rejoindre NEXT Model Management. Son nouvel agent lui présente alors Jason Wu qui la considère désormais comme sa muse. Elle défile et joue pour lui le mannequin de cabine lorsque vient la semaine des défilés. Elle pose également pour certaines de ses publicités. Cette année-là, elle marche sur le podium de Chanel. Depuis 2011, elle défile lors du Victoria's Secret Fashion Show. Elle pose aussi pour le site web de la marque et certaines publicités.
En 2012, elle pose pour les marques INC et Miss Sixty (en). Elle arpente les podiums de Oscar de la Renta, Blumarine (en), Tom Ford, Stella McCartney, Maiyet, Lela Rose (en), Norisol Ferrari, Ermanno Scervino et Just Cavalli. Elle pose en couverture du magazine australien Sunday Life, et dans des éditoriaux de Vogue Australia, 10 Magazine (en), W, et GQ Italia.
En 2013, elle fait la publicité de Sephora et Ann Taylor (en). Elle défile pour Lela Rose, Tracy Reese (en) et Nanette Lepore (en). Elle fait la couverture de Lurve et pose pour Vogue Australia, Vogue Italia, GQ Australia, Smug, Russh (en), The Ones 2 Watch, Interview et Dujour.

### Vie privée

En 2013, elle se met en couple avec le mannequin et acteur Tyson Beckford, qu'elle a rencontré durant le concours Make Me a Super Model. Elle est maintenant avec Greg Andrews, plus connu sous le nom de DJ Ruckus. Ils se sont fiancés en janvier 2016 puis mariés aux Bahamas. Depuis, ils ont divorcé en Mars 2018.

## Filmographie

* 2019 : Greed de Michael Winterbottom : Naomi
# Croton monogynus

Croton monogynus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente à l'est de Cuba.

## Synonymes

* Croton heteropleurus Urb.
* Croton incrustatus Urb.
* Croton moanus Urb.
# Calahan Skogman

Calahan Wade Skogman (né le 12 mai 1993) est un acteur américain et ancien joueur de basket-ball et de football universitaire. Il est rendu célèbre grâce à son rôle de Matthias Helvar dans la série Netflix Shadow and Bone (2021-2023).

## Biographie

Skogman est né à Green Bay des parents Wade et Stefani, et a déménagé à Seymour, Wisconsin lorsqu'il était enfant. Il est d'origine suédoise, anglaise et allemande du côté de son père et italienne et hongroise du côté de sa mère. Il a un frère cadet, Clayton. Son grand-oncle est l'artiste Steven Kemenyffy, né à Budapest.
Ayant joué au basket-ball « depuis que je sais marcher », Skogman a remporté quatre titres de basket-ball et de football à la Seymour Community High School et a été recruté dans l'équipe All-State de la Wisconsin Basketball Coaches Association en tant que junior et senior. Il avait l'ambition de rejoindre la NBA. Au cours de sa dernière année de lycée, Skogman a été accepté très tôt à l'Université du Minnesota Duluth$^,$. Il a étudié l'histoire et a joué au basket-ball et au football de la division II de la NCAA, obtenant une lettre dans les deux sports.
Après sa première année, Skogman a été transféré à l'Université du Wisconsin – La Crosse où il a remporté le titre de première équipe All-WIAC. Il a commencé ses études en radiodiffusion et a animé une émission de radio sportive CWSports : The Handle sur la station universitaire RAQ Radio. Cependant, il a décroché le rôle principal dans une production de The Metal Heart, s'est mis au théâtre et a finalement décidé de se spécialiser dans la performance théâtrale, obtenant son diplôme en 2015$^,$.
Il a déménagé à Los Angeles et a obtenu une maîtrise en beaux-arts en théâtre de l'USC School of Dramatic Arts en 2019$^,$.

## Carrière

En décembre 2019, il a été annoncé que Skogman jouerait Matthias Helvar dans la série Netflix de 2021 Shadow and Bone, une adaptation de la série de livres fantastiques La trilogie Grisha et la duologie Six of Crows de Leigh Bardugo$^,$. Personnage récurrent dans la saison 1, Skogman a été promu série régulière pour la saison 2. La série a été annulée par Netflix par la suite, mais les fans font actuellement campagne pour la récupérer, atteignant plus de 200 000 signatures demandant de la sauver.
Le 15 juin 2023, Calahan annonce sur son instagram son début en tant qu'écrivain. Sa nouvelle Blue Graffiti sera publié le 13 août 2024.

## Filmographie
### Télévision
#### Séries télévisées

* 2021 - 2023 : Shadow and Bone : La Saga Grisha : Matthias Helvar.

### Cinéma
#### Courts-Métrages

* 2017 : G.I. Jose : Agent Mills
* 2018 : Smile : Ron
* 2019 : Blood Puppet! Christmas '94 : George
* 2020 : Catch : Frank

## Voix françaises

* Julien Allouf dans Shadow and Bone : La Saga Grisha.
# Cinéma asiatique

Le cinéma asiatique désigne les films et la production cinématographique associés aux pays d'Asie.
On peut le découper en différentes catégories :
* Le cinéma d'Asie centrale
* Le Cinéma d'Asie du Sud-Ouest
* Le Cinéma d'Asie du Sud
* Le cinéma d'Asie du Sud-Est
* Le cinéma d'Asie de l'Est
# Berlin (New Hampshire)

Berlin est une ville de l'État du New Hampshire, aux États-Unis, peuplée au dernier recensement de 2010 de 10 051 habitants. Elle est située sur les bords du fleuve Androscoggin dans le comté de Coös.

## Historique

La ville de Berlin a accueilli des milliers de Canadiens venus travailler dans les usines de pâtes et papiers à partir de 1885. La communauté franco-américaine reste toujours significative dans l'environnement de la ville, et 35 % parle encore français à la maison. Plus de 70 % sont de souche canadienne.
En 1866, une institutrice de Berlin, dénommé Elmire Jolicoeur, inventa un plat connu sous le nom de la "Casserole" qu'elle préparait et servait à ses élèves et aux voyageurs de passage.

## Évêché

* Diocèse catholique de Manchester
* Église de Saint-Anne

## Personnalités notables

* Gaston Allaire, (1916-2011), compositeur, pianiste et organiste québécois.
* Michael Durant, militaire capturé durant la bataille de Mogadiscio.
# Ladislav

Ladislav est un prénom tchèque ou slovaque. Il peut faire référence à:
* Ladislav Fuks
* Ladislav Havránek
* Ladislav Hecht, un ancien joueur de tennis tchécoslovaque
* Ladislav Hojer (1958-1986), un tueur en série tchécoslovaque
* Ladislav Klíma
* Ladislav Kohn (né en 1975)
* Ladislav Marek (né en 1928), un géologue et paléontologue tchèque
* Ladislav Pejačević
* Ladislav Petráš (né en 1946), un joueur de football tchécoslovaque (slovaque)
* Ladislav Šaloun
* Ladislav Šmíd (né en 1986)
* Ladislav Smoljak (1931- 2010), un réalisateur tchèque
* Ladislav Troják
* Ladislav Olejník
# Fimber

Fimber est une paroisse civile et un village du Yorkshire de l'Est, en Angleterre.
# Siddhartha Mukherjee

Siddhartha Mukherjee est un médecin et chercheur dans le domaine de l'oncologie.
Il est l'auteur du livre L'Empereur de toutes les maladies. Une biographie du cancer (The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer)$^,$. Il a reçu le prix Pulitzer de l'essai pour cet ouvrage.
# Croton moraharivensis

Croton moraharivensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente sur la côte sud de Madagascar.

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton farinosus Lam. (synonymie) (consulté le 8 avril 2023)
# Calinaga buddha

Calinaga buddha est un lépidoptère (papillon) diurne appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Calinaginae et au genre Calinaga.

## Dénomination

Calinaga buddha a été nommé par Frederic Moore en 1845.

### Noms vernaculaires

Calinaga buddha se nomme Freak en anglais.

### Sous-espèces

* Calinaga buddha avalokita Fruhstorfer, 1914 ;
* Calinaga buddha bedoci Le Cerf ;
* Calinaga buddha brahma Butler, 1885 ;
* Calinaga buddha formosana Fruhstorfer, 1908 ;
* Calinaga buddha nebulosa Oberthür.
Sont maintenant considérées comme des espèces à part entière:
* Calinaga aborica Tytler, 1915 ; présent dans le nord de la Birmanie.
* Calinaga gautama Moore, 1896 ; présent au Bhoutan.

## Description

C'est un très grand papillon, sans dimorphisme sexuel, de couleur extrêmement variable entre le noir, le marron foncé à clair et l'orange. Il est orné de taches claires blanches, crème ou jaunes, allongées entre les nervures très développées dans la partie basale.

## Biologie

Il vole en une seule génération qui apparaît au printemps et vole de mars à juillet.

### Plantes hôtes

Les plantes hôtes de sa chenille sont des mûriers, particulièrement Morus australis et Morus alba.

## Écologie et distribution

Il est présent en Asie du Sud-Est dans le Sikkim, l'Assam et le nord de la Birmanie.

### Biotope

Il réside entre 1 000 et 1 350 mètres.

## Statut

Least Concern (LC).
# Cindy Peyrot

Cindy Peyrot, née le 30 mars 1994 à Saint-Étienne, est une joueuse de pétanque française.

## Biographie

Elle a étudié au lycée Albert-Camus à Firminy dans le département de la Loire. Elle est née dans une famille de pétanqueurs . Elle a essayé tout d'abord les sélections départementales qui ont été des échecs successifs. Elle a commencé à montrer son talent en 2015 avec de très nombreuses victoires.

## Style de jeu

Joueuse qui est tireuse et qui préfère les longues distances. C'est une gauchère mais qui a attaqué par la main droite à ses tout débuts.

## Clubs

* ?-? : APL Firminy (Loire)
* ?-2014 : Pétanque Envol Andrézieux-Bouthéon (Loire)
* 2015-2016 : Joyeux Cochonnet Cournonnais (Puy-de-Dôme)
* 2017 : Pétanque Arlancoise (Puy-de-Dôme)
* 2018 : Canuts de Lyon (Rhône)
* 2019-2022 : Cazères pétanque club (Haute-Garonne)
* 2023- : La Boule Tropézienne (Var)

## Palmarès$^,$
### Jeunes
#### Championnats d'Europe
##### Championne d'Europe espoirs

* Triplette 2015 : (avec Anaïs Lapoutge, Audrey Bandiera et Alison Rodriguez) : Équipe de France
* Triplette 2016 (avec Caroline Bourriaud, Alison Rodriguez et Audrey Bandiera) : Équipe de France
* Tir de précision 2016

### Séniors
#### Championnats du Monde
##### Finaliste

* Triplette 2021 (avec Charlotte Darodes, Emma Picard et Anna Maillard) : Équipe de France

#### Coupe des Confédérations
##### Finaliste

* Triplette 2016 (avec Audrey Bandiera, Angélique Colombet et Alison Rodriguez) : Équipe de France

#### Championnats d'Europe
##### Championne d'Europe

* Triplette 2016 (avec Anna Maillard, Angélique Colombet et Ludivine d'Isidoro) : Équipe de France

##### Troisième

* Tir de précision 2016

#### Championnats de France
##### Championne de France

* Triplette 2015 (avec Angélique Colombet et Alison Rodriguez) : JC Cournon d'Auvergne
* Triplette 2019 (avec Emilie Vignères et Audrey Bandiera) : Cazères pétanque club
* Doublette 2019 (avec Nadège Biau) : Cazères pétanque club

##### Finaliste

* Triplette 2017 (avec Angélique Colombet et Laëtitia Angelini) : Pétanque Arlancoise
* Tête à tête 2023 : Saint-Tropez (Var)

#### Mondial La Marseillaise
##### Vainqueur

* 2019 (avec Daisy Frigara et Sandrine Herlem)

#### Millau
##### Mondial à pétanque de Millau (2003-2015)
###### Vainqueur

* Doublette 2015 (avec Alison Rodriguez)

#### Passion Pétanque Française (PPF)
##### Vainqueur

* Triplette 2016
* Tir de précision 2016

##### Finaliste

* Triplette 2022 (avec Anna Maillard et Aurelia Blazquez Ruiz)

#### EuroPétanque de Nice
##### Vainqueur

* Triplette 2015 (avec Audrey Bandiera et Alison Rodriguez)

#### Trophée L'équipe
##### Vainqueur

* Doublette 2019 (avec Charlotte Darodes)

##### Troisième

* Tête à Tête 2017

#### Autres titres

* Vainqueur d’une quinzaine de Nationaux depuis 2015 ;
* Saison régulière 2015 PPF: n$^o$ 2 avec 68 points (5 victoires à Nice, Espalion, Le-Puy-en-Velay, Gap, Bourg-Saint-Andéol) ;
# Ladislav Dluhoš

Ladislav Dluhoš (né le 6 octobre 1965 à Čeladná) est un ancien sauteur à ski tchèque.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

| Épreuve / Édition | Sarajevo 1984 | Calgary 1988 | Lillehamer 1994 |
| Petit Tremplin | | 14e | |
| Grand Tremplin | 12e | 14e | 30e |
| Par Equipes | | 4e | 7e |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Engelberg 1984 | Seefeld 1985 | Oberstdorf 1987 | Lahti 1989 | Val di Fiemme 1991 |
| Petit Tremplin | | | 53e | 11e | 26e |
| Grand Tremplin | | 33e | 29e | 6e | 25e |
| Par Equipes | Bronze | | 4e | Bronze | 5e |

### Championnats du monde de vol à ski

| Épreuve / Édition | Planica 1985 | Kulm 1986 | Oberstdorf 1988 | Vikersund 1990 |
| Individuel | 5e | 4e | 17e | 32e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement final: 10e en 1986.
* Meilleur résultat: 2e.
# Sidi Brahim (vin)

Sidi-Brahim est une marque de vin « des contreforts de l'Atlas ». Composée à l'origine de vins d'Algérie puis du Maroc, la production s'est déplacée ensuite en Tunisie et à nouveau depuis 2019 exclusivement au Maroc, avec des vins d'appellation Beni M'Tir
* Pour le Rouge, les cépages sont Carignan - Alicante Bouschet - Cinsault et Grenache, mais il existe une déclinaison Cabernet Sauvignon Merlot.
* Le rosé : Carignan - Alicante Bouschet et Aramon

## Histoire

La marque a été fondée en 1924, en Algérie française par André Vigna pour commercialiser divers vins sans appellation d'origine. Elle emprunte son nom à la bataille de Sidi-Brahim (milieu du XIXe siècle).
Le Groupe Castel a acheté la marque en 2003 à la société William Pitters de Bernard Magrez, qui elle-même l'avait acquise auprès des frères Jacques et Philippe Vigna.
# Croton jaucoensis

Croton jaucoensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à Cuba.
# Calinda

La calinda (également calenda ou kalenda) est une danse traditionnelle d'Haïti.

## Historique

La calinda est une danse rapportée d'Afrique par les esclaves noirs venant du royaume du Kongo et déportés, notamment par les Français, au cours du XVIIIe siècle. Cette danse s'est pratiquée sur toute la sphère coloniale française d'Amérique, de l'île de Saint-Domingue à la Louisiane française, en passant par la Guadeloupe (Mayolè) et la Martinique (Ladja baton). Au cours du XIXe siècle, elle a été bannie pour des raisons d'indécence, notamment aux Antilles françaises et en Louisiane. Néanmoins elle a continué à être dansée, notamment en Haïti.
Une version plus récente de la calinda (fin du XIXe siècle au début du XXe siècle) n'était dansée que par des hommes. Elle avait un style plus dépouillé, les hommes brandissant des bâtons simulant des coups de feu en sautant au-dessus de bouteilles d’eau. Le danseur qui renversait une goutte d’eau des bouteilles était banni du lieu de la représentation.
La calinda est encore dansée en Haïti, notamment lors de fêtes et de cérémonies vaudou, ainsi qu'en Guadeloupe, lors du Carnaval, qui intègre des danses et des musiques africaines. Dans les années 1950, des musiciens blancs cadiens des bayous louisianais continuaient à jouer une version tranquille de la calinda.
# Ben Wilson (football américain)

Benjamin Ivery Wilson, né le 9 mars 1939 à Houston et mort le 29 juillet 2023, est un joueur américain de football américain.

## Biographie
### Enfance

Wilson étudie à la George Washington Carver High School de Houston.

### Carrière
#### Université

Il intègre l'université de Californie du Sud en 1958 et commence à jouer dans l'équipe de football américain en 1960$^,$. Considéré comme un coureur « puissant », il contribue au titre de champion national des Trojans décroché avec la victoire au Rose Bowl 1963.

#### Professionnel

Ben Wilson est sélectionné au cinquième tour de la draft 1962 de la NFL par les Rams de Los Angeles au soixante-huitième choix mais également par les Chargers de San Diego à la draft de l'AFL, sur la 224e sélection, au vingt-huitième tour total. Choisissant la NFL, il doit se contenter d'un poste de remplaçant chez les Rams pendant trois saisons avant d'être victime d'une blessure en 1966, le privant de toute la saison NFL. Wilson est alors relégué derrière Dick Bass, Les Josephson et Henry Dyer.
Le fullback est échangé aux Packers de Green Bay contre un choix de deuxième tour à la draft 1968 de la NFL sur demande de Vince Lombardi, l'entraîneur de Green Bay. Remplaçant de Jim Grabowski au début de la saison, il profite de la blessure du titulaire pour s'imposer dans l'équipe du Wisconsin avant de se blesser au genou et au pied lors du dernier mois de la saison régulière et est remplacé par Chuck Mercein. Wilson revient doucement mais ne dispute que très peu de jeux lors des play-offs mais Lombardi surprend tout le monde en titularisant l'ancien joueur de Los Angeles au Super Bowl II. Le coureur parcourt soixante-deux yards en dix-sept prises, contribue à la victoire finale mais sort lors du dernier quart-temps après avoir perdu l'une de ses lentilles de contact.
En 1968, il subit une opération chirurgicale au genou et déclare forfait pour le reste de la saison. Wilson échoue à passer les tests physiques en 1969 et, de plus, il doit encore se faire opérer au genou. Le staff des Packers lui conseille alors de prendre sa retraite après cinq saisons au haut-niveau.
# Laiusevälja

Laiusevälja est un village de la Commune de Jõgeva du Comté de Jõgeva en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 104 habitants.
# Hell's Angels (livre)

Hell's Angels (titre original :Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs), est un livre de Hunter S. Thompson publié pour la première fois en 1967 chez Random House. Il fut largement acclamé pour son approche et sa vision sans compromis du club de motards Hells Angels, à une époque ou le gang était craint et accusé de nombreuses activités criminelles. The New York Times décrivit son livre comme « un monde que la plupart d'entre nous n'oserait pas imaginer »$^,$.
Il s'agit du premier livre publié de Thompson.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs » (voir la liste des auteurs).
# Croton jatrophoides

Croton jatrophoides est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Tanzanie (Lushoto, Bagamoyo).
# Calospeira

Calospeira est un genre de mycétozoaires de la classe des Dictyostelia et de l'ordre des Dictyosteliida.
# Ben Woolf

Benjamin Eric Woolf (15 septembre 1980 – 23 février 2015) était un acteur américain principalement connu pour ses rôles de Infantata et de Meep dans l'anthologie horrifique American Horror Story. Il enseignait également dans une école maternelle.

## Biographie

Woolf est né le 15 septembre 1980 à Fort Collins, Colorado, aux États-Unis, de l'union de Nicholas Woolf et de Marcy Luikart, auteure. Il avait une sœur, Kathryn Woolf, et une demi-sœur, Heather Luikart. Woolf grandit à Fairfield, Iowa.
Il déménage avec sa famille à Santa Barbara en 1999 où il commence notamment le théâtre d'improvisation. Il eût son diplôme à l'université et débuta alors l'enseignement dans le programme Head Start à Goleta jusqu'en 2010, où il décida de s'en aller vers Hollywood afin de poursuivre son rêve d'acteur.
Il souffrait de nanisme pituitaire, mesurant 1,31 mètre étant adulte. Il meurt le 23 février 2015, à 34 ans, d'une attaque résultant d'un traumatisme crânien reçu lors d'un accident de la route. Il fut frappé par le rétroviseur d'une voiture à Los Angeles, Californie. Woolf décéda plus tard au Cedars-Sinai Medical Center, situé à Los Angeles.

## Carrière

Woolf est apparu dans les films Dead Kansas, Insidious, Haunting Charles Manson, Tales of Halloween et Woggie, mais est surtout connu pour ses rôles récurrents dans l'anthologie horrifique américaine de Ryan Murphy et Brad Falchuk, American Horror Story.
Il déclare, par rapport à son amour pour l'enseignement « Quand vous êtes avec des enfants, vous vivez en quelque sorte dans un monde différent qui n'a aucune règle. C'est juste, de l'imagination »

## Récompenses

Deux semaines avant de décéder, Woolf fut acclamé à Moscou pour ses contributions au genre horrifique au Russian Horror Film Awards.

## Filmographie
### Cinéma

* 2010 : Insidious : le garçon qui danse
* 2012 : Woggie : le petit homme
* 2013 : Unlucky Charms : Pookah
* 2013 : Dead Kansas : Squeak
* 2014 : Haunting Charles Manson : Himmler
* 2015 : Tales of Halloween : Rusty Rex

### Télévision

* 2007 : TV Face : quelque chose (2 épisodes)
* 2011 : American Horror Story: Murder House : Thaddeus 'Infantata' Montgomery (2 épisodes)
* 2012 : Eagleheart : Frib (1 épisode)
* 2013 : Dexter : cascadeur (1 épisode)
* 2014-2015 : American Horror Story Freak Show : Meep (3 épisodes)
# Château de Nieul-lès-Saintes

Le château de Nieul est situé à Nieul-lès-Saintes, en Charente-Maritime.

## Historique

Jeanne de Parthenay hérite de la terre de Nieul en 1370, et c'est son mari, Jean Chaudrier (ou Jehan Chaudrier), un ancêtre de Ronsard, qui construit ce château fort. C'est ce même Jean Chaudrier, maire de La Rochelle, qui est célèbre pour avoir délivré la ville des Anglais grâce à une ruse.
Dans les années 1550, les seigneurs de Nieul suivent les idées de Calvin. En 1573 et 1574 le culte protestant y est célébré.
À partir de 1630, il y eut de nombreux co-seigneurs jusqu'en 1720 où il revient à Gabriel Limousin.
Le château est vendu comme bien national en 1793, et est partagé entre trois agriculteurs.
À partir de 1972, il fait l'objet d'une restauration profonde.

## Architecture

Le château est entouré de douves sèches qui étaient munies de deux ponts-levis.
Il présente une enceinte polygonale irrégulière aux murs à contreforts en saillie à l'angle des courtines, qui font penser à l'architecture militaire des XIIIe siècle et XIVe siècle. Les courtines qui sont hautes de plus de 12 mètres étaient couronnées d'un chemin de ronde qui est toujours présent sur la façade des deux tours carrées.
Dans la cour intérieure, logis et communs sont adossés à la muraille. Des trois tours d'escalier il en reste deux, la troisième ne menant qu'aux salles voûtées en sous-sol.
Sa restauration se poursuit et il a été inscrit à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques le 8 juillet 1988.

## Visites

En juillet et août.
# Fortification (Nouvelle-Zélande)

Fortification est une localité de la partie ouest de la région des Catlins dans le Southland, située dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

La localité est à plus de 50 km à l’est du principal centre du Southland, qui est la cité d’Invercargill. Les villages à proximité sont constitués de Quarry Hills et Waikawa vers le sud-est, Tokanui vers le sud-ouest et Waimahaka vers l’ouest.

## Activité

La zone fut exploitée pour l’abattage du bois par des compagnies forestières comprenant entre autres la Fortification Timber Co en 1875 et la Fortification Timber Co Ltd. Des subdivisions des terres furent créées en 1914 dans le cadre de la loi Settlement Act et la route en direction de Te Peka fut améliorée après 1919.

## Tramway

Pour desservir les intérêts forestiers dans le secteur de Fortification un tramway de bush (en) fut construit au milieu des années 1920. Il circulait de la gare de chemin de fer de la ville de Te Peka en direction de l’est à partir de la branche de Tokanui (en) jusqu’au niveau des scieries situées dans le village de Fortification, et ensuite se divisait en un certain nombre de branches pour les sites d’abattage des arbres. La date de fermeture du tramway n'est pas connue mais elle survint avant la fermeture de l’embranchement de Tokanui survenue le 31 mars 1966. Le tramway vers la scierie située à l’est de Fortification Hill fut retrouvé sur une carte de 1944 (one inch map S183).