OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abdelkabir El Ouadi

Abdelkabir El Ouadi, né le 20 février 1993, est un footballeur marocain évoluant au poste d'Ailier à Smouha SC.

## Carrière

* 2011-jan. 2014 : Wydad de Fès
* depuis jan. 2014 : Raja de Casablanca
** jan. 2017-2017 : AS FAR (prêt)

## Palmarès
### En Club

Raja CA
* Coupe du Trône :
** Vainqueur : 2017
* Coupe nord-africaine des clubs 2015
** Vainqueur : 2015

### En sélection nationale

Équipe du Maroc junior :
* Jeux méditerranéens
** Médaille d'or en 2013
* Jeux de la Francophonie
** Finaliste en 2013
* Jeux de la Solidarité Islamique
** Médaille d'or en 2013

### Distinctions Personnelles

* Meilleur Footballeur Espoir de la Botola Pro (2013-2014).
# Saint-Éloi (Rodez)

Saint-Éloi est un quartier à vocation résidentielle et étudiante de la ville de Rodez, préfecture de l'Aveyron.

## Géographie

Saint-Éloi se situe en contrebas du centre-ville ruthénois, au Nord de la commune.

## Histoire

Ce quartier a commencé à prospérer à la fin du XIXe siècle, lors de l'arrivée du chemin de fer et en particulier le 5 novembre 1860, date de construction de la gare de Rodez. Les premières maisons et les entreprises (usines, transports) sont apparues à la fin du XIXe siècle, autour du chemin de fer. Le dépôt et l'usine électrique étaient situés le long de l'avenue de la gare, soit aujourd'hui sur l'avenue du Maréchal Joffre. La compagnie produisait sa propre énergie électrique, au moyen de deux chaudières horizontales d'une puissance de 200 kW, alimentant deux machines à vapeur Sulzer de 130 CV dotées d'un économiseur Green. Celles-ci entraînaient deux dynamos débitant 182 ampères sous 550 V. Dans les années 1970, période propice de l'après-guerre, de nombreuses habitations sont sortis de terre ; des maisons individuelles, résidences et un quartier d'habitations à loyers modérés.

## Monuments historiques

* Gare SNCF de Rodez
* Viaduc ferroviaire en grès rouge, surplombant la rocade

## Quartier étudiant

L'IUT de Rodez est présent sur le site de Saint-Éloi depuis 1989. D'ici 2016, un campus universitaire sur 6 hectares avec bibliothèque universitaire, présence du Crous, de logements sera en fonction sur le site de Saint-Éloi. Après la restructuration et l'extension de l'IUT entre 2009 et 2012, ce campus s'implanterait sur l'ensemble du domaine d'EDF-GDF. À terme, ce site devrait concentrer plus de 10 000 étudiants sur des filières scientifiques, hydroélectriques, mécaniques ou agro-alimentaires.

## Association de quartier

L'association Delta Saint-Éloi Ramadier organise les festivités du quartier (repas, vide-greniers, festival Ramazick, fêtes interculturelles...) ainsi que les voyages pour les enfants et adolescents, les activités du Centre de loisirs.

## Bus

6 arrêts du réseau Agglobus permettent de desservir ce quartier :
* Canac : ligne C
* Saint-Éloi : lignes C - F
* Centre de secours : lignes C - D
* Maréchal Joffre : lignes D - F
* Gare S.N.C.F : lignes C - D - Dim - F - S
* Les Monts d'Auvergne : lignes C - D - Dim - F - S
# Michael Mak Kwok-Fung

Michael Mak Kwok-Fung ((zh) 麦 国 风) (né le 23 août 1955 à Hong Kong) est un homme politique hongkongais. Il est membre d'une organisation politique pro-démocratique, et est un membre élu du district de Wan Chai. Il est le fondateur et le vice-président de la Ligue des sociaux-démocrates de Hong Kong, et a été élu au Conseil consultatif du parti en 2010. Il a été élu au Conseil Législatif de Hong Kong de 2000 à 2004 par le groupe fonctionnel des services de santé. Il a travaillé avec le Castle Peak Hospital et le Prince of Wales Hospital, et sert maintenant de manager département Operations au Kwai Chung Hospital.
En 2008, on lui a refusé d'entrer à Macao pour assister à une réunion sur l'allaitement lorsque le relais de la torche olympique.
# Villa Choisi

La villa Choisi est située sur le territoire de la commune de Bursinel, dans le canton de Vaud en Suisse.

## Histoire

Cette grande demeure néoclassique a été élevée en 1825-1828 pour le grand commerçant Armand Delessert, selon des projets assurément élaborés par l'architecte italo-tessinois Luigi Bagutti. Maison de maître exceptionnelle dans le paysage artistique vaudois pour ses stricts volumes géométriques, elle a frappé de longue date voyageurs et dessinateurs, dont Jean DuBois qui l’a dessinée en 1829 déjà.

### XXe siècle

Sir Winston Churchill vient s’y reposer en 1946. Le parc, dont la vue est agrémentée par une petite île artificielle, a partiellement inspiré Hergé pour l’Affaire Tournesol et a servi également de cadre cinématographique.
L'édifice est inscrit à l'inventaire cantonal du patrimoine en 1991 et à l'inventaire des biens culturels suisse d'importance nationale.
Le domaine autour de la villa s'étend sur 9 hectares et comprend une ferme ainsi qu'une île artificielle ovale de 10 mètres par 15 mètres, située à 70 mètres du rivage, créée en 1930. Il s'agit de l'une des rares îles du Léman$^,$.
* Vue du domaine et de l'île de Choisi depuis le lac.
* L'île de Choisi vue du lac.
# Foxtron Model B

La Foxtron Model B est un crossover compact électrique produite à partir de 2024 par le constructeur automobile taïwanais Foxtron (en), co-entreprise taïwanaise entre le groupe industriel de produits électroniques Foxconn et le constructeur automobile Yulon Motor.

## Présentation

La Foxtron Model B est dévoilée à l'occasion sous forme de show car de la présentation au Hon Hai Tech Day de Foxconn (ou Hon Hai Precision Industry Company Ltd.) le 18 octobre 2022.
À l'occasion du lancement de la production, la version de série est présentée en Europe au salon international de l'automobile de Genève 2024.
La Model B est dessinée par Pininfarina.
# Lettre de jussion

Une lettre de jussion est, dans la législation de l'Ancien Régime en France, une lettre patente du roi qui enjoint à un parlement d’enregistrer une ordonnance ou un édit royal.

## Finalités de la lettre de jussion

Un Parlement dispose d’attributions proprement administratives, dont l'enregistrement des ordonnances et des édits royaux, ce qui les rend opposables dans les décisions de la cour (cette formalité équivaut en quelque sorte à la publication au Journal officiel). Si le parlement voit la loi comme non conforme à l'intérêt public ou aux lois du Royaume, il dispose d'un droit de remontrance qui lui permet de refuser de l'enregistrer et de présenter ses observations au roi. Il existe trois degrés : la simple lettre, la « représentation », et la « remontrance » proprement dite.
Pour imposer sa volonté au parlement, le roi peut en premier lieu émettre une lettre de jussion qui ordonne expressément au parlement d'enregistrer. Toutefois, le Parlement peut rejeter les lettres de jussion du roi, moyennant des remontrances itératives précises, et exiger du monarque une réécriture du texte de loi (édit, ordonnance) concerné par le conflit d'enregistrement. Si la cour s'obstine et présente des « remontrances itératives », le roi peut aussi forcer l'enregistrement par la tenue d'un lit de justice.
Entre 1673 et 1715, le droit de remontrance est retiré aux parlements, de fait, par Louis XIV, qui exige l'enregistrement de ses décisions avant que les parlements émettent d'éventuelles remontrances.
Les lettres de jussion sont assez nombreuses sous Henri III où l’on parle d’ « expresse jussion » (12 mars 1575) ou de « première et finale jussion » (19 décembre 1579).
# Ligne 370
## Tramway

* Ancienne ligne 370/1 Grammont - Audenarde (SNCV Flandre-Orientale) ;
* Ancienne ligne 370/2 Grammont - Flobecq (SNCV Flandre-Orientale).
# Lettre de relief de noblesse

Une lettre de relief de noblesse était une lettre du roi qui dans la société d'Ancien Régime relevait son bénéficiaire du fait d'avoir dérogé ou du fait de la dérogeance de ses ancêtres.
Cette lettre avait toutefois une valeur limitée. Elle ne pouvait pas servir de preuves de noblesse.
# Ligne Richmond Hill

La ligne de Richmond Hill est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus nord se trouve à Richmond Hill. Il y a des connexions aux autobus (Go Transit, Toronto Transit Commission, et York Region Transit) à partir de presque toutes les gares.

## Gares

* Union Station
* Oriole
* Old Cummer
* Langstaff
* Richmond Hill
* Gormley
* Bloomington
# Lider TV

Lider TV est une chaîne de télévision privée azerbaïdjanaise. Limitée à l'origine à la capitale du pays, Bakou, la diffusion de cette chaîne est désormais possible dans l'ensemble du pays ainsi que par satellite. À l'instar de la télévision nationale Az TV, Lider TV émet principalement en azéri, la langue nationale du pays, mais également en russe et en anglais. La grille de programme est de type généraliste. Chaque matin, la chaîne ouvre l'antenne avec l'émission matinale Yeni səhər, suivie par la diffusion de séries, d'émissions musicales ou de jeux télévisés, telle la version locale de l'émission « Le maillon faible » (« Zəif Bənd »). Des bulletins d'information (« Səda ») sont également diffusés à intervalle régulier. En 2003, Lider TV a signé une convention de partenariat avec le réseau de CFI (Canal France International). En 2006, la chaîne avait diffusé près de 224 heures de programmes fournis par le réseau français, soit une moyenne d'environ 19 heures par mois.

## Sources

* ↑ CFI coopération média
# Liești

Liești est une commune de Moldavie roumaine, dans le județ de Galați, à l'est du pays.

## Histoire

La première mention documentaire est faite en 1448, quand le prince de Moldavie, Pierre III] a donné à deux boyards locaux, les frères Cernat et Ștefu Ploscaru, 40 villages et les champs alentour. Une légende locale parle de deux autres frères, Ilie (Élie) et Șerban, qui seraient les ancêtres des deux villages de la commune, Liești et Șerbănești : elle fait référence à une tradition patronymique et toponymique des pays roumains qui du prénom d'un chef de famille ou d'un noble (par exemple Ștefan « Étienne ») crée un adjectif (par exemple Ștefănescu « tenant d'Étienne » devenant patronyme, au pluriel Ștefănești « les gens d'Étienne » ou « le village des gens d'Étienne » devenant toponyme).

## Lieux et monuments

Liești a trois églises orthodoxes, Sainte-Parascève (vers 1886), Dormition de la Vierge (1889) et Saint-Nicolas (1992, siège du Protopape ou vicaire général de l'évêché du bas-Danube de Nicorești).
Autres attractions locales : les forêts d'acacia à l'est de Liești et de Serbănești, exploitées par des apiculteurs, et les vallées du Siret et du Bârlad, rivières propices à la pêche, notamment au sandre et au brochet.

## Politique

Élections municipales de 2016 :
| Parti | Sièges |
| Parti national libéral (PNL) | 8 |
| Parti social-démocrate (PSD) | 4 |
| Parti Mouvement populaire (PMP) | 2 |
| Union nationale pour le progrès de la Roumanie (UNPR) | 2 |
| Alliance des libéraux et démocrates (ALDE) | 1 |
# Lifan

Lifan Motor Group est un groupe industriel chinois fondé en 1992, et établi à Chongqing. Il compte plus de 14 000 employés en 2008.

## Données économiques

Le groupe Lifan produit surtout des deux-roues, mais également des automobiles et des moteurs. Le chiffre d'affaires atteint 12 milliards de yuans, soit 1,1 milliard d'euros en 2007. En juillet 2007, l'assureur américain AIG annonce l'acquisition proche de 13,5% du capital du groupe Lifan pour 90 millions de dollars, ce qui fera de lui le 2e actionnaire.
* En 2006, 1,33 million de deux-roues ont été vendues, ainsi que 254 000 moteurs. Les capacités de production atteignent 2,5 millions de deux-roues par an.
* La branche Lifan Automobile se développe depuis 2004. C'est donc un tard venu sur le marché chinois. La capacité de production n'est que de 100 000 voitures par an.

## Exportations

Les motos sont vendues dans toute la Chine, elles sont exportées également en Asie du Sud-Est et dans divers pays en voie de développement. La pénétration dans les marchés des pays développés est plus difficile. En 2001, le groupe Lifan exporte pour la première fois au Japon. Il faut attendre 2003 pour que Lifan obtienne le label e-Mark (européen), ce qui lui permet d'exporter des deux-roues vers 18 pays d'Europe.
Le groupe Lifan est régulièrement accusé par Honda et BMW de copier divers modèles.

## Actions sociales

Le groupe Lifan finance la construction d'écoles en Chine:
* Fondation d'écoles en Chine: 54 millions de yuans ont été dépensés pour 73 écoles, 100 nouvelles écoles devant être financées d'ici 2010.
* Achat de clubs de football: en 2000, Lifan a acheté pour 56 millions de yuan le club de football Huandao, autre action d'éclat; en 2003, Lifan a déboursé 38 millions pour racheter le club de football Hongta (Yunnan).
# Ligne de tramway 376

La ligne 376 est une ancienne ligne du tramway vicinal de Gand de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui reliait Gand à Grammont entre 1907 et 1955.

## Histoire

Une ligne, sans indice de numérotation, de tramway à traction vapeur, entre Merelbeke et Herzele, est mise en service le 23 juin 1907 par la SA des Chemins de fer provinciaux (CFP), capital 128. Elle est prolongée d'Herzele vers Grammont, le 1er mai 1912 et de Merelbeke vers Gand Sterre le 11 octobre 1913.
L'exploitation de la ligne est reprise par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) en 1918. Elle est ensuite prolongée de Gand Sterre vers la gare de Gand-Saint-Pierre, le 1er avril 1925. Ce qui marque l'apogée du développement de cette ligne numérotée 376.
Le début des années 1950, marquent l'aboutissement du déclin de l'attrait du tramway avec des fermetures de lignes. La section de Gand Saint-Pierre à Merelbeke est fermée et supprimée le 6 mai 1954 et la section de Merelbeke à Hautem-Saint-Liévin est fermée et supprimée le 2 octobre 1954. La totalité de la ligne est fermée est supprimée le 15 décembre 1955.
# Ligne de tramway 370/1

La ligne 370A est une ancienne ligne de tramway vicinal de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui reliait Audenarde à Grammont entre 1905 et 1943.

## Histoire

1er avril 1905 : mise en service entre la gare de Grammont et Leupegem, nouvelle section (capital 103)$^,$.
20 novembre 1905 : prolongement de Leupegem à la gare d'Audenarde, nouvelle section (capital 103)$^,$.
1943 : suppression à la suite du démontage des voies par l'occupant$^,$.

## Infrastructure
### Dépôts et stations

Nom : (gare) : quand le dépôt ou la station est accolé ou proche d'une gare.
Type : D : dépôt , S : station , Sf : si la station sert de gare douanière à la frontière , Sp : si la station est établie dans un bâtiment privé le plus souvent un café ou plus rarement une habitation privée.
| Illustration | Nom | Type | Commune | Localisation | État | Remarques |
| | Audenarde (gare) | D | Audenarde | 50° 51′ 13″ N, 3° 36′ 19″ E | Hors service. | |

## Exploitation
### Horaires

Tableaux : 370/1 (1931), numéro de tableau partagé avec la ligne 370/2.
# Ligne Tōbu Utsunomiya

La ligne Tōbu Utsunomiya (東武宇都宮線, Tōbu Utsunomiya-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōbu dans la préfecture de Tochigi au Japon. Elle relie la gare de Shin-Tochigi à Tochigi à la gare de Tōbu-Utsunomiya à Utsunomiya.
Sur les cartes, la ligne Tōbu Utsunomiya est de couleur orange et les stations sont identifiées par les lettres TN suivies d'un numéro.

## Histoire

La ligne a été ouverte le 11 août 1931.

## Caractéristiques
### Ligne

* Longueur : 24,3 km
* Ecartement : 1 067 mm
* Alimentation : 1 500 Vcc par caténaire
* Nombre de voies : voie unique

### Services et interconnexions

A Shin-Tochigi, les trains continuent sur la ligne Tōbu Nikkō jusqu'à la gare de Tochigi.

### Liste des gares

La ligne comporte 11 gares, numérotées TN-12 et de TN-31 à TN-40.
| Numéro | Gare | Nom japonais | Distance (km) | Correspondances | Localisation |
| TN-12 | Shin-Tochigi | 新栃木 | 0 | Tōbu : Nikkō (interconnexion) | Tochigi |
| TN-31 | Yashū-Hirakawa | 野州平川 | 2,0 | | Tochigi |
| TN-32 | Yashū-Ōtsuka | 野州大塚 | 3,9 | | Tochigi |
| TN-33 | Mibu | 壬生 | 7,3 | | Mibu |
| TN-34 | Kuniya (ja) | 国谷 | 10,8 | | Mibu |
| TN-35 | Omocha-no-Machi | おもちゃのまち | 12,6 | | Mibu |
| TN-36 | Yasuzuka | 安塚 | 14,8 | | Mibu |
| TN-37 | Nishi-Kawada | 西川田 | 18,3 | | Utsunomiya |
| TN-38 | Esojima | 江曽島 | 20,3 | | Utsunomiya |
| TN-39 | Minami-Utsunomiya | 南宇都宮 | 22,1 | | Utsunomiya |
| TN-40 | Tōbu-Utsunomiya | 東武宇都宮 | 24,3 | | Utsunomiya |
# Ligue des jeunes communistes d'Allemagne

La Ligue des jeunes communistes d'Allemagne (en allemand : Kommunistischer Jugendverband Deutschlands, abrégé en KJVD) est une organisation de jeunesse, dissoute en 1933, dépendant du Parti communiste d'Allemagne (en allemand : Kommunistische Partei Deutschlands, abrégé en KPD). Elle s'est formée à partir de l'organisation de la Jeunesse libre socialiste (en allemand : Freie Sozialistische Jugend).

## Histoire

La Jeunesse libre socialiste est en octobre 1918 un appui à la Ligue spartakiste, fondée par les révolutionnaires Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht. Après l'unification des Partis communiste (KPD) et socialiste indépendant (USPD) fin-1920 se forme la Jeunesse prolétarienne socialiste (pour le KPD et la USPD), que suivent également les groupes indépendants.
* Manifestation du KJVD à Berlin, le 1er mai 1925.
* Manifestation du KJVD à Berlin, le 1er mai 1925.
* Membres des KJVD à Berlin-Neukölln, entre 1926 et 1927. Olga Benário est présente au dernier rang.
De 1920 à 1925, elle porte le nom de Jeunesse communiste d'Allemagne (Kommunistische Jugend Deutschlands, KJD), et c'est en 1925 que l'organisation prend définitivement le nom de Ligue des jeunes communistes d'Allemagne$^,$. Elle organise pour les jeunes des activités de loisirs ainsi que des sessions consacrées au militantisme et à la propagande. Conrad Blenke en est président à partir de mai 1924 pour quatre ans et demi. Les nazis interdisent l'organisation en 1933, après l'arrivée d'Adolf Hitler au poste de chancelier. Des membres de la Ligue entrent alors en résistance, mais leur manque d'expérience dans la lutte clandestine et l'activité des services de renseignements nazis entraînent leur arrestation. Certains responsables émigrent en URSS.

## Membres notables

* Erich Honecker, futur dirigeant de la RDA ; il devient membre du Comité central de la Ligue en 1933, alors que celle-ci passe dans la clandestinité
* Paul Wandel, futur ministre de l'Éducation de la RDA
* Ursula Kuczynski, plus tard connue sous le pseudonyme de Ruth Werner.
* Judith Auer, résistante allemande au nazisme
* Emmy Damerius-Koenen et Elli Schmidt, femmes politiques est-allemandes
* Charlotte Bischoff, résistante contre le nazisme
* Marie Ahlers, députée au Reichstag et membre éminente du Parti communiste dans la République démocratique allemande
* Änne Saefkow, résistante contre le nazisme, députée à la Chambre du peuple et bourgmestre de Berlin-Prenzlauer Berg
* Klara Schabbel, membre du Parti communiste d'Allemagne et résistante contre le nazisme
# Ligue des jeunes communistes

Ligue des jeunes communistes peut désigner :
* Ligue des jeunes communistes d'Allemagne ;
* Ligue des jeunes communistes des États-Unis.
# Linoghin

Linoghin peut désigner :
* Linoghin, la localité située dans le département de Nagréongo au Burkina Faso,
* Linoghin, la localité située dans le département de Nobéré au Burkina Faso.
# Menhir de Luguenez

Le menhir de Luguenez est situé sur la commune de Beuzec-Cap-Sizun dans le Finistère, en région Bretagne.

## Historique

Il est classé au titre des monuments historiques par arrêté du 10 janvier 1924.

## Description

Le menhir de Luguenez mesure environ 2,50 m de haut.
# Villa Clara (Argentine)

Villa Clara est une commune du département de Villaguay, dans la province d'Entre Ríos, en Argentine. La commune comprend la localité du même nom et une zone rurale. En 2010, elle comptait 2 790 habitants.
Le Musée municipal d'histoire de Villa Clara renferme des pièces d'exposition en rapport avec la colonisation juive de la "Colonia Clara" : immigration juive, chemin de fer, vie quotidienne, documents, etc.
L'école Nº 84 Río Negro est créée en 1911 sous le nom de Escuela Nacional Nº 37 "Río Negro". En 1978, elle devient la compétence de la province et revêt son nom actuel.
L'écrivain français Joseph Kessel est né à Villa Clara.
# Fouli

Le département de Fouli est un des cinq départements composant la province du Lac au Tchad. Son chef-lieu est Liwa.

## Subdivisions

Le département de Fouli compte trois sous-préfectures qui ont le statut de commune :
* Liwa,
* Daboua,
* Kaiga-Kindjiria.

## Administration

Liste des administrateurs :
    Préfets de Fouli (depuis 2016)
* 9 janvier 2016 : Mahamat Djibro
# The Boy Kumasenu

The Boy Kumasenu est un film ghanéen, sorti en 1952.

## Fiche technique

* Titre français : The Boy Kumasenu
* Réalisation : Sean Graham
* Scénario : Sean Graham et John Wyllie
* Musique : Elisabeth Lutyens
* Pays d'origine : Ghana
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono
* Genre : drame
* Date de sortie : 1952

## Nominations

* Le film est nommé dans la catégorie British Academy Film Award du meilleur film lors de la 6e cérémonie des British Academy Film Awards.
# Croton hauthalii

Croton hauthalii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Paraguay.
Il a pour synonyme :

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton hauthalii (Kuntze) K.Schum.
# Menhir de Mazzè

Le menhir de Mazzè (en italien : menhir di Mazzè) est un mégalithe datant de l'Âge du bronze ou de l'Âge du fer situé à Mazzè, commune de la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont.

## Situation

Le menhir se trouve à proximité de la Piazza Mattea, dans le centre de Mazzè.

## Description

Le monolithe, taillé dans le gneiss, se présente comme une sorte de colonne mesurant 4,20 m de hauteur pour un poids estimé à 2 500 kg ; sa circonférence est comprise entre 1 m au sommet et 2 m à la base. Il pourrait s'agir d'un monument funéraire datant de l'Âge du bronze ou de l'Âge du fer, et non d'un véritable menhir$^,$.

## Histoire

Le pseudo-menhir est découvert renversé à proximité de la Doire baltée en 1988.
# Meurtre à Pacot

Meurtre à Pacot est un film haïtien réalisé par Raoul Peck, sorti en 2014.

## Synopsis

Un couple de bourgeois tente de réparer sa villa après le séisme de 2010 en Haïti.

## Fiche technique

* Titre : Meurtre à Pacot
* Réalisation : Raoul Peck
* Scénario : Pascal Bonitzer, Raoul Peck et Lyonel Trouillot
* Musique : Alexeï Aïgui
* Photographie : Éric Guichard
* Montage : Alexandra Strauss
* Production : Rémi Grellety et Raoul Peck
* Société de production : Velvet Film, Arte, Ape&Bjørn et Figuier Production
* Pays : Haïti, France et Norvège
* Genre : drame
* Durée : 130 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 5 septembre 2014 (Festival international du film de Toronto)

## Distribution

* Alex Descas : l'homme
* Ayọ : la femme
* Thibault Vinçon : Alex
* Lovely Kermonde Fifi : Andrémise / Jennifer
* Albert Moleón : Joseph
* Zinedine Soualem : Leonetti

## Accueil

Jean-Marie Durand pour Les Inrockuptibles évoque un « drame humain plein d'âpreté ».