OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cimetière militaire allemand de Bray-sur-Somme

Le cimetière militaire allemand de Bray-sur-Somme est un cimetière militaire de la Grande Guerre, situé sur le territoire de la commune de Bray-sur-Somme, dans le département de la Somme, à l'est d'Amiens.

## Historique

Les Allemands édifièrent, à Bray-sur-Somme, près du terrain de longue paume, un cimetière militaire pour leurs soldats morts au combat, principalement pendant la Bataille du Kaiser et l'Offensive des Cent-Jours de 1918. En 1924, 200 corps provenant de différents lieux voisins ont été inhumés dans cette nécropole.

## Caractéristiques

Le cimetière compte 1 119 corps, 1 076 en tombes individuelles dont trois soldats dont l'identité reste inconnue. Un ossuaire rassemble 43 corps. Les tombes individuelles sont matérialisées par des croix en métal.
Un monument en pierre de forme parallélépipédique sur lequel a été apposée une large croix de métal, a été construit au centre du cimetière.

## Galerie

* Entrée du cimetière.
* Monument commémoratif sur lequel sont écrits les noms des soldats.
* Dans ce cimetière militaire, reposent 1 119 soldats allemands.
* Sur les croix métalliques sont gravés en relief ,de chaque côté, les noms de deux soldats.
# Maison des missionnaires de la Croix

La maison des missionnaires de la Croix est une maison située à Sisteron, en France.

## Localisation

La maison est située sur la commune de Sisteron, dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1987.
# Classe Álvaro de Bazán

La classe Álvaro de Bazán, également connue sous le nom de classe F100 est une classe de frégates furtives de l'Armada espagnole, basée sur le système de combat Aegis américain. Elle est nommée d'après l'amiral Álvaro de Bazán et ses représentantes sont construites par la Société espagnole de construction navale (Navantia) à Ferrol en Galice.

## Description

Les frégate de cette classe, particulièrement réussie, sont les premiers navires modernes de la marine de guerre espagnole à être furtifs, disposant de supports antivibratiles destinés à réduire leur signature acoustique pour les rendre moins détectables par les sous-marins. Elles embarquent un hélicoptère lourd avec hélisurface et héliport. Ces frégates ont peu à peu remplacé la classe Baleares. Elles disposent d'un système de lancement vertical. Elles sont mouillées à la base navale du Ferrol.

## Exportation

L'Australie a annoncé en juin 2007 vouloir développer une nouvelle classe de frégates, la classe Hobart, basée sur ces navires et devant être mis en service d'ici 2014. Après des retards, trois sont livrés entre 2017 et 2020.

## Liste des navires de la classe

| Identifiant | Nom | Mise en quille | Entrée en service |
| F-101 | Álvaro de Bazán | 31/10/2000 | 19/09/2002 |
| F-102 | Almirante Juan de Borbón | 28/02/2002 | 3/12/2003 |
| F-103 | Blas de Lezo | 16/05/2003 | 16/12/2004 |
| F-104 | Méndez Núñez | 12/11/2004 | 21/03/2006 |
| F-105 | Cristóbal Colón | 4/11/2010 | 23/10/2012 |
La F-105 termine en principe la classe Álvaro de Bazán, si une nouvelle acquisition survient la classe F-110 sera inaugurée.

## Armement

La frégate dispose des lance-missiles en système de lancement vertical Mark 41 VLS et est équipée du missile sol-air RIM-66 Standard. Si cette frégate est équipée de missiles de croisière/missile de croisière navals, elle serait alors considérée comme un destroyer, à l'instar de la Classe Arleigh Burke dont elle s'inspire. En 2022, le choix s'est finalement porté sur le Naval Strike Missile, un missile antinavire faisant également office de missile de croisière naval, qui équipera également la classe F-110, il remplacera le missile antinavire AGM-84 Harpoon.

## Galerie d'images

* Comparaison avec la classe F-100, schéma avec vue latérale et vue du dessus
* Comparaison avec la classe F-110
* Avec un Duarry Super Cat sur le pont
* Destroyer américain de la Classe Arleigh Burke, dont sont inspirées les frégates de la classe Álvaro de Bazán.
# Cité Germain-Pilon

La cité Germain-Pilon est une voie du 18e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La cité Germain-Pilon est située dans le 18e arrondissement de Paris. Elle débute au 21, rue Germain-Pilon et se termine en impasse.

## Origine du nom

Elle porte le nom du sculpteur français Germain Pilon en raison de sa proximité avec la rue éponyme.

## Historique

Ouverte en 1832 sous le nom de « cité Neuve-Pigalle », elle reçoit sa dénomination par un décret du 24 août 1864.
# Classement FICP 1984

Le classement FICP 1984 est le classement établi par la Fédération internationale du cyclisme professionnel (FICP) et le magazine Vélo pour désigner le meilleur cycliste sur route professionnel de la saison 1984. L'Irlandais Sean Kelly remporte la première édition de ce classement en 1984.

## Classement

Classement FICP 1984 :
| Classement | Coureur | Points |
| 1 | Sean Kelly | 940,50 |
| 2 | Giuseppe Saronni | 856,75 |
| 3 | Bernard Hinault | 591,50 |
| 4 | Phil Anderson | 583,50 |
| 5 | Stephen Roche | 564 |
# Cincinnati, New Orleans and Texas Pacific Railway

Le Cincinnati, New Orleans and Texas Pacific Railway (CNO&TP) (sigle AAR: CNTP) est un chemin de fer américain de classe I qui circule entre Cincinnati, Ohio et Chattanooga, Tennessee au sud, constituant une partie du réseau du Norfolk Southern Railway. Le Cincinnati Southern Railway qui exploite cette ligne ferroviaire, appartient à la ville de Cincinnati, Ohio, et est loué au CNO&TP selon un accord de longue durée. C'est le seul chemin de fer de cette longueur qui soit possédé par une municipalité aux États-Unis. La location accordée au CNO&TP par le Cincinnati Southern Railway arrivera à échéance en 2026, avec une option de reconduction d'une durée de 25 ans. L'agrément est gouverné par les administrateurs du Cincinnati Southern Railway, lesquels sont désignés par le maire de Cincinnati, Ohio$^,$.

## Histoire

Le Cincinnati Southern Railway initialement construit en 1877 en écartement de 5 pieds (1524 mm), fut converti en écartement standard (1435 mm) en 1886 en seulement 13 heures. Il va de Cincinnati, Ohio vers Chattanooga. Il appartient à la ville de Cincinnati, Ohio mais il est exploité par le Norfolk Southern (NS) dont il constitue la portion Central Division. La ligne est composée de 3 districts : le 1er se situe entre Cincinnati, Ohio et Danville, Kentuchy ; le second est localisé entre Danville, kentucky et Oakdale, Tennessee, il est surnommé « Rathole », car il est très escarpé et compte 27 tunnels ; le troisième prend place entre Oakdale et Chattanooga.
En l'espace de 60 ans, plusieurs travaux éliminèrent certains problèmes sur la ligne. Mais ce fut surtout entre 1961 et 1963 que le Southern Railway apporta d'importantes améliorations avec des rampes moins fortes, des courbes plus larges et de nouveaux tunnels de dérivations. De sorte que seuls les tunnels n°22 et 24 situés à Nemo, Tennessee, ainsi que les n°25 et 26 à Oakdale restèrent en exploitation. Mis à part le tunnel n°25, tous furent rénovés dans les années 1960. À la fin des années 1990, le NS doubla la voie au sud de Somerset, Kentucky entre Tateville et KD Tower près de Greenwood, Kentucky.
Plus de 50 trains quotidiens passent entre Danville, Kentucky et Harriman, Tennessee. Le trafic se partage entre le transport intermodal, les convois classiques, le fret local, le grain, le charbon et d'autres marchandises volumineuses.
# Le Petit Démon du village

Le Petit Démon du village (Peck's Bad Girl) est un film américain réalisé par Charles Giblyn et sorti en 1918.

## Synopsis

La fille de Peck, Minnie, fait tellement de bêtises que les sages de la ville décident qu'il faut l'affecter à une occupation utile. Une dame bienveillante la prend sous sa garde et elle devient bientôt une assistante plus ou moins précieuse pour une modiste. De retour au magasin un soir pour récupérer un colis, elle tombe sur des voleurs. Elle lance l'alarme, capture l'un d'entre-eux et gagne le cœur d'un détective envoyé pour appréhender les criminels.

## Fiche technique

* Réalisation : Charles Giblyn
* Scénario : Tex Charwate
* Production : Goldwyn Pictures Corporation
* Photographie : Lewis W. Physioc
* Durée : 50 minutes
* Dates de sortie:
** États-Unis : 2 septembre 1918
** France : 24 octobre 1919

## Distribution

* Mabel Normand : Minnie Penelope Peck
* Earle Foxe : Dick
* Corinne Barker : Hortense Martinot
* Blanche Davenport : Miss Olivia
* Riley Hatch : Adam Raskell
* Leslie Hunt : Willie Raskell
* Eddie Sturgis : Pearson
* Joseph Granby (en) : Walker
* E.M. Favor : Peck
* F.G. Patton : shérif
* Auge Becker : Constable
# Eve Ensler

Eve Ensler, née le 25 mai 1953 à Scarsdale, est une dramaturge et une féministe américaine. Elle est surtout connue pour sa pièce de théâtre Les Monologues du vagin, jouée dans le monde entier.

## Biographie

Eve Ensler est née en 1953 d'un père juif new-yorkais et d'une mère cherokee. Son père est un cadre d'une entreprise, alors que sa mère est mère au foyer. Pendant sa jeunesse, son père abuse d'elle, alors que sa mère, qui sait, se tait. Elle fait deux fugues, mais est reprise et ramenée à la maison.
À 18 ans, cette jeune femme « juive laïque » est étudiante en littérature dans une petite université privée américaine, Middlebury College, dans l'État du Vermont.
En 1996, elle crée Les Monologues du vagin, texte qui est ensuite joué à Broadway, puis repris dans de nombreux pays.
Elle écrit, en 2005, The Good Body, une pièce sur le corps, fondée sur des témoignages féminins.
Ses Monologues du vagin, par les contraintes qu'elle impose — le texte doit être dit par une ou des femmes, jouant bénévolement, et les recettes doivent être versées à une association qui lutte contre les violences faites aux femmes — ont mené à la création de la fondation V-Day, association qui lutte contre les violences faites aux femmes. Différentes sections sont établies un peu partout dans le monde.
En 2019, Eve Ensler publie The Apology, une autofiction qui prend la forme d'une lettre d'aveux et d'excuses que lui aurait écrit son propre père par-delà la mort et où il reconnaîtrait et se repentirait pour les viols incestueux, les maltraitances et les humiliations qu'il a infligés à sa fille depuis ses cinq ans, et que l'autrice dédie « à toutes les femmes qui attendent encore des excuses ». L'ouvrage paraît en français en janvier 2020, aux éditions Denoël, sous le titre Pardon et dans une traduction d'Héloïse Esquié.

## Œuvres
### Théâtre

* Les Monologues du vagin, éditions Balland, coll. « Le Rayon », 1999.
* Un corps parfait (trad. Michèle Fitoussi), Éditions Denoël, 2007 (ISBN 9782207257340).
* Je suis une créature émotionnelle, éditions 10-18, 2011.

### Essais

* Eve Ensler et Mollie Doyle (trad. Samia Touhami), Des mots pour agir contre les violences faites aux femmes : Souvenirs, monologues, pamphlets et prières, Éditions des femmes-Antoinette Fouque, 2010.
* Eve Ensler (trad. Héloïse Esquié), Enfin insécurisée : Vivre libre malgré le totalitarisme sécuritaire, Éditions Denoël, 2015 (ISBN 9782207259610).

### Autofiction

* Pardon (trad. Héloïse Esquié), Éditions Denoël, 2020 (ISBN 9782207158609).

## Distinction

* 2015 : docteure honoris causa de l'université catholique de Louvain
# Shravana withi

Shravana withi est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Ideoroncidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Pahang en Malaisie. Elle se rencontre sur l'île Tioman.

## Description

Les mâles mesurent de 2,23 à 3,25 mm et les femelles de 2,59 à 3,58 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Carl Johannes With.

## Publication originale

* Harvey, 2016 : The systematics of the pseudoscorpion family Ideoroncidae (Pseudoscorpiones: Neobisioidea) in the Asian region. Journal of Arachnology, vol. 44, n$^o$ 3, p. 272-329 (texte intégral).
# Zeta Andromedae

Zeta Andromedae (ζ Andromedae / ζ And) est un système stellaire de la constellation d'Andromède. Il est situé à environ 189 années-lumière de la Terre.

## Propriétés

Zeta Andromedae est une binaire spectroscopique dont la composante primaire est classée comme géante orange de type spectral K. Elle a une magnitude apparente moyenne de +4,08. En complément de la variation de luminosité due à la forme ellipsoïdale de l'étoile géante primaire, le système est également une étoile variable de type RS Canum Venaticorum. Sa luminosité varie entre les magnitudes +3,92 et +4,14 sur une période de 17,77 jours. Les deux étoiles de la binaire sont verrouillées gravitationnellement (en rotation synchrone), avec une période orbitale et une période de rotation égales à 17,77 jours.

## Composantes

Plusieurs compagnons visuels ont été observés. B a un mouvement propre commun avec A, mais C et D sont probablement des étoiles situées sur la ligne de visée sans association physique.

## Désignations

En chinois, 奎宿 (Kuí Sù), signifiant jambes, fait référence à un astérisme constitué de ζ Andromedae, η Andromedae, 65 Piscium, ε Andromedae, δ Andromedae, π Andromedae, ν Andromedae, μ Andromedae, β Andromedae, σ Piscium, τ Piscium, 91 Piscium, υ Piscium, φ Piscium, χ Piscium et ψ$^1$ Piscium. Par conséquent, ζ Andromedae elle-même est appelée 奎宿二 (Kuí Sù èr, la seconde étoile des jambes).
# Złotniczki (Grande-Pologne)

Złotniczki (prononciation : [zwɔtˈnit͡ʂki]) est un village polonais de la gmina de Pobiedziska dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Pobiedziska (siège de la gmina) et à 26 kilomètres au nord-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Złotniczki est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Zweite Oberliga Ouest

La 2. Oberliga Ouest (Zweite Oberliga West en allemand), également appelée 2. Liga West ou II. Division West, est une compétition ouest-allemande de football, créée en 1949 par le Westdeutscher Fußball-und Leichtathletikverband (WFLV), et organisée jusqu'en 1963. Située directement en dessous de l'Oberliga West avec un principe de montée-descente, cette compétition représente le deuxième échelon du football ouest-allemand pour les clubs affiliés à la Westdeutscher Fußball-und Leichtathletikverband (WFLV), c'est-à-dire ceux situés dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

## Généralités

Lors de sa création, la 2. Oberliga West compte deux groupes de seize équipes. Après trois saisons d'existence, elle est ramenée à une seule série de seize équipes. Comme pour les Oberligen, situées hiérarchiquement juste au-dessus, les clubs doivent disposer d'une « licence » pour pouvoir jouer en 2. Oberliga.

## Palmarès et statistiques
### Palmarès

Lors de ses trois premières saisons, la ligue compte deux groupes de seize équipes d'importance équivalente. En lettres italiques sont indiqués les clubs n'ayant pas été promus.
Palmarès de la Zweite Oberliga Ouest à deux groupes de 1949 à 1952 :
| Saison | Saison | Champion | Vice-champion |
| 1949-1950 | Groupe 1 | Rheydter SpV (1) | Fortuna Düsseldorf |
| 1949-1950 | Groupe 2 | Sportfreunde Katernberg (1) | Borussia München-Gladbach |
| 1950-1951 | Groupe 1 | Meidericher SV (1) | Schwarz-Weiss Essen |
| 1950-1951 | Groupe 2 | SV Bayer 04 Leverkusen (1) | SSV 04 Wuppertal |
| 1951-1952 | Groupe 1 | SV Sodingen (1) | VfB Bottrop |
| 1951-1952 | Groupe 2 | Borussia München-Gladbach (1) | TSG Vohwinkel |
À partir de la saison 1952-1953, la Zweite Oberliga Ouest ne compte plus qu'un seul groupe de seize équipes. Le champion et le vice-champion sont promus en Oberliga.
Palmarès de la Zweite Oberliga Ouest à un groupe de 1953 à 1963 :
| Saison | Champion | Vice-champion |
| 1952-1953 | VfL Bochum (1) | Rheydter SpV |
| 1953-1954 | Duisburger SpV (1) | SC Westfalia Herne |
| 1954-1955 | SSV 04 Wuppertal (1) | Sportfreunde Hamborn 07 |
| 1955-1956 | VfL Bochum (2) | Meidericher SV |
| 1956-1957 | Sportfreunde Hamborn 07 (1) | SC Rot-Weiss Oberhausen |
| 1957-1958 | STV Horst-Emscher (1) | Borussia München-Gladbach |
| 1958-1959 | Sportfreunde Hamborn 07 (2) | Schwarz-Weiss Essen |
| 1959-1960 | SV Sodingen (2) | TSV Marl-Hüls |
| 1960-1961 | Schwarz-Weiss Essen (1) | Fortuna Düsseldorf |
| 1961-1962 | SV Bayer 04 Leverkusen (2) | SSV 04 Wuppertal |
| 1962-1963 | VfB Bottrop (1) | TuS Duisburg 48/99 |
# Zone de conservation des oiseaux de Ferjeholmen

La Zone de conservation des oiseaux de Ferjeholmen est une aire protégée norvégienne qui est située dans le municipalité de Larvik, dans le comté de Vestfold.

## Description

La réserve naturelle de 0,08 km$^2$ a été créée en 2009. C'est un îlot de l'archipel de Svenner, du côté ouest du phare de Svenner, qui est un lieu de nidification important pour les espèces de Larinae (mouettes et goélands).
Ferjeholmen est vallonné, avec des buttes et des rochers de syénite. C'st un lieu de nidification pour le guillemot à miroir, l'huîtrier pie, le goéland cendré, le goéland argenté, le goéland marin, le goéland brun et la sterne pierregarin.
Objectif de conservation : prendre soin de l'avifaune et du milieu de vie des oiseaux liés à un îlot qui est une zone de nidification importante pour de nombreuses espèces d'oiseaux marins.
# À cinq heures de l'après-midi

À cinq heures de l'après-midi (en persan : پنج عصر, Pandj-é asr) est un film dramatique franco-iranien réalisé par Samira Makhmalbaf, sorti en 2003. Il a remporté le prix du jury du Festival de Cannes en 2003.
C'est une coproduction internationale de la compagnie iranienne Makhmalbaf Productions et des compagnies françaises Bac Films et Wild Bunch.

## Synopsis

Après la chute du régime taliban en Afghanistan, Noqreh, une jeune femme, tente de profiter de cette nouvelle liberté pour s'épanouir socialement. Contre la volonté de son vieux père, elle fréquente en cachette une école de filles. Un jour, la question est posée par l'enseignante : que voulez-vous faire plus tard ?, plusieurs options sont évoquées dont, par boutade, Présidente de la République ! Nogreh choisit cette proposition.

## Fiche technique

* Titre : À cinq heures de l'après-midi
* Titre original : Panj-e asr
* Réalisation : Samira Makhmalbaf
* Scénario : Mohsen Makhmalbaf et Samira Makhmalbaf
* Production : Siamak Alagheband et Mohsen Makhmalbaf
* Musique : Mohammad Reza Darvishi
* Photographie : Samira Makhmalbaf et Ebrahim Ghafori
* Montage : Mohsen Makhmalbaf
* Pays d'origine : Iran / France
* Format : couleurs - Mono
* Genre : drame
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** France : 16 mai 2003 (Festival de Cannes) / 20 août 2003 (sortie nationale)
** Danemark : 17 août 2003 (Festival international du film de Copenhague)

## Distribution

* Agheleh Rezaie : Noqreh
* Abdolgani Yousefrazi : le père
* Razi Mohebi : le poète
* Marzieh Amiri : Leylomah
# À contrecœur

À contrecœur (My Silent Partner) est un téléfilm canadien réalisé par Ron Oliver, et diffusé aux États-Unis le 25 septembre 2006 sur Lifetime.

## Fiche technique

* Titre original : My Silent Partner
* Réalisation : Ron Oliver
* Scénario : Michael Gleason
* Photographie : George Campbell
* Musique : Michael Richard Plowman (en)
* Société de production : Shavick Entertainment
* Durée : 87 minutes
* Pays : Canada

## Distribution

* Joanna Going : Phyllis Webber
* Greg Evigan : Steven Weber
* Tim Conlon (en) : Billy Sullivan
* Nelson Wong : Jeffrey Wong
* Josh Hayden : Sean Webber
* Ingrid Tesch : Docteur Margaret Nathanson
* Peter Bryant : Dietrich
* Benjamin Ayres (en) : Arthur Bannister
* Michael Kopsa (en) : Ring
* French Tickner (en) : Ira J. Grossman
# À contretemps (film)

À contretemps (En los márgenes) est un film espagnol réalisé par Juan Diego Botto, sorti en 2022.

## Synopsis

Le film est un hommage à la Plateforme des victimes du crédit hypothécaire. L'intrigue suit Rafa, un avocat et militant déterminé à aider les personnes expulsées de leur domicile. Son histoire croise celle d'Azucena (une caissière vivant avec Manuel sur le point de perdre sa maison) et de Teodora (une femme âgée qui a perdu sa maison après avoir été garante de son fils).

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : En los márgenes
* Titre en français : À contretemps
* Réalisation : Juan Diego Botto
* Scénario : Juan Diego Botto et Olga Rodriguez
* Musique : Eduardo Cruz
* Photographie : Arnau Valls Colomer
* Montage : Mapa Pastor
* Production : Penélope Cruz et Álvaro Longoria
* Sociétés de production : Amazon Prime Video, BE TV, Head Gear Films, La Compagnie Cinématographique, Morena Films, On the Fringe, Panache Productions, Proximus, Radio Televisión Española, TeleMadrid, VOO et Vértice 360
* Pays de production : Espagne
* Genre : drame
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 5 septembre 2022 (Mostra de Venise 2022)
** Espagne : 7 octobre 2022
** France : 5 juillet 2023

## Distribution

* Luis Tosar (VFB : Jean-Michel Vovk) : Rafa
* Penélope Cruz (VF : Ethel Houbiers) : Azucena
* Christian Checa (VFB : Maxime Van Santfoort) : Raúl, le beau-fils de Rafa
* Aixa Villagrán (VFB : France Bastoen) : Helena, la compagne de Rafa
* Adelfa Calvo (VFB : Nathalie Hons) : Teodora
* Font García : Germán
* Juan Diego Botto (VFB : Karim Barras) : Manuel
* Nur Al Levi (VFB : Maia Baran) : Alejandra
* María Isabel Díaz Lago (VFB : Nathalie Stas) : Paty
* Somaya Taoufiki : Badía
* Salma Naim Annaassi (VFB : Lylia Moumen) : Selma, la fille de Badía
* Ame Aneiros : Diego, le fils d'Azucena
* Katia Borlado : la maitresse de Diego

## Accueil
### Accueil critique

En France, le site Allociné propose une moyenne de $^{3,5}$⁄$_5$, fondée sur 14 critiques de presse.

## Distinctions

Cette section récapitule les principales distinctions obtenues par le film. Pour une liste exhaustive, se référer à l'Internet Movie Database.

### Sélection

* Mostra de Venise 2022 : en compétition en section Orizzonti
* Festival international du film de Saint-Sébastien 2022 : sélection en section Perles

### Nominations

* Prix Feroz 2023 :
** meilleur acteur pour Luis Tosar
** meilleure actrice dans un second rôle pour Adelfa Calvo
* Prix Goyas 2023 :
** meilleur acteur pour Luis Tosar
** meilleure actrice dans un second rôle pour Penélope Cruz
** meilleur espoir masculin pour Christian Checa
** meilleur nouveau réalisateur pour Juan Diego Botto
** meilleure chanson originale
* Prix Platino 2023 :
** meilleur acteur pour Luis Tosar
** meilleure actrice dans un second rôle pour Penélope Cruz