OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Maylandia mbenjii

Maylandia mbenjii est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Cichlidae endémique du lac Malawi en Afrique. Ce cichlidé fait partie des espèces dites « Mbuna » (ou « M'buna ») ou « poissons brouteurs d'algues du lac Malawi ».

## Répartition

Maylandia mbenjii est endémique du lac Malawi.

## Description

Maylandia mbenjii mesure au maximum 88 mm, queue non comprise.

## Aquariophilie
### Reproduction

Cette espèce est incubatrice buccale maternelle, les femelles gardent les œufs, larves et tout jeunes alevins environ trois semaines, protégés dans leur gueule (sans manger ou en filtrant très légèrement les micro-détritus). Les mâles peuvent se montrer très insistants dès les premières maturités sexuelles des femelles, il est préférable de maintenir cette espèce en groupes de plusieurs individus (au moins en « trio » : un mâle pour deux femelles), de manière à diviser l'agressivité d'un mâle dominant sur plusieurs individus.

### Croisement, hybridation, sélection

Il est impératif de maintenir cette espèce seule ou en compagnie de poissons originaires lac Malawi mais n'appartenant pas au genre Maylandia et ce pour éviter tout croisement. Le commerce aquariophile a également vu apparaitre un grand nombre de spécimens provenant d'Asie notamment et aux couleurs variées ou albinos, obtenus par sélection, hybridation ou autres procédés.

## Systématique

L'espèce Maylandia mbenjii a été décrite pour la première fois en 1997 par les ichtyologistes américains Jay Richard Stauffer, Nancy Jean Bowers (d), Karen Anne Kellogg (d) et Kenneth Robert McKaye (d) sous le protonyme Metriaclima mbenjii$^,$.
Maylandia mbenjii a pour synonyme :
* Metriaclima mbenjii Stauffer, Bowers, Kellogg & McKaye, 1997

## Étymologie

Son épithète spécifique, mbenjii, fait référence à l'île Mbenji (d) (Malawi).

## Publication originale

* (en) Jay R. Stauffer, Nancy J. Bowers, Karen A. Kellogg et Kenneth R. McKaye, « A Revision of the Blue-Black Pseudotropheus zebra (Teleostei: Cichlidae) Complex from Lake Malaŵi, Africa, with a Description of a New Genus and Ten New Species (anglais) », Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, Philadelphie, Académie des sciences naturelles de Philadelphie, vol. 148, n$^o$ 2,‎ 1997, p. 189-230 (ISSN 0097-3157 et 1938-5293, OCLC 1382862, JSTOR 4065053).
# Valverde

Valverde, expression espagnole, italienne et portugaise pour dire « Vallée verte », peut désigner :

## Toponyme
### République dominicaine

* Valverde, province de la République dominicaine.

### Espagne

* Valverde, commune et capitale de l'île d'El Hierro, dans les îles Canaries
* Valverde del Camino, commune dans la province de Huelva, en Andalousie
* Valverde de Alcalá, commune de la communauté de Madrid
* Valverde, commune du district de Fuencarral-El Pardo à Madrid
et aussi :
* Santa María de Valverde, une commune de la province de Zomara, en Castille et Léon.

### États-Unis

* Valverde, ancienne ville du Nouveau-Mexique, aujourd'hui ville-fantôme

### Italie

* Valverde est une commune italienne de la province de Pavie
* Valverde est une commune italienne de la province de Catane.

### Portugal

* Valverde, paroisse du conseil municipal de Aguiar da Beira
* Valverde, paroisse du conseil municipal de Alfândega da Fé
* Valverde, paroisse du conseil municipal de Fundão
* Valverde, paroisse du conseil municipal de Mirandela
* Valverde, paroisse du conseil municipal de Mogadouro
* Valverde, quartier de la paroisse Nossa Senhora da Tourega du conseil municipal de Évora.

## Patronyme

* Alejandro Valverde (1980-), coureur cycliste espagnol, né le 25 avril 1980 à Las Lumbreras.
* Clémentine Valverde (1992-), joueuse de water-polo française.
* Cristina López Valverde (née en 1959), femme politique argentine
* Diego Valverde Villena (1967-), poète espagnol et péruvien.
* Ernesto Valverde (1964-), joueur et entraîneur de football né le 9 février 1964.
* Federico Valverde (1998-), joueur de football uruguayen.
* Ísis Valverde (1987-), actrice brésilienne.
* José Manuel Mireles Valverde (1958-2020), médecin mexicain, chef et fondateur des groupes paramilitaires d'autodéfense ;
* Juan Valverde de Amusco (es) (c.1525–c.1587), médecin anatomiste espagnol.
* Matthieu Valverde (1983-), joueur de football français.
* María Valverde (1987-), actrice espagnole, née à Madrid le 24 mars 1987.
* Salvador Valverde (es) (1895-1975), artiste espagnol.
* Vicente Valverde (1498-1541), missionnaire espagnol.
# Maurice Gosfield

Maurice Gosfield est un acteur américain, né le 28 janvier 1913 à New York (États-Unis), mort le 19 octobre 1964 (à 51 ans) à Saranac Lake (État de New York).

## Filmographie

* 1950 : Ma and Pa Kettle : le vendeur de billet
* 1955 : The Phil Silvers Show (série TV) : le soldat Duane Doberman
* 1959 : Keep in Step (TV) : le soldat Duane Doberman
* 1961 : The Teenage Millionaire : Ernie
* 1961 : Le Pacha (Top Cat) (série TV) : voix de Bidule « la boule » (Benny the Ball)
* 1963 : Le Piment de la vie (The Thrill of It All) : un chauffeur de camion
# 20th Century Boys, chapitre 2 : Le Dernier Espoir

20th Century Boys, chapitre 2 : Le Dernier Espoir (20世紀少年　第2章　最後の希望, 20-seiki shōnen: Dai 2 shō - Saigo no kibō) est un film japonais réalisé par Yukihiko Tsutsumi et sorti en 2009. Il s'agit du deuxième volet de la série, d'après la série manga du même titre de Naoki Urasawa.

## Synopsis

En 2015, 15 ans après le Nouvel An Sanglant qu'Ami a fait subir au monde selon le cahier de prédictions de Kenji et de ses amis...

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : 20世紀少年　第2章　最後の希望
* Titre français : 20th Century Boys, chapitre 2 : Le Dernier Espoir
* Titre anglophone : 20th Century Boys: Chapter 2 - The Last Hope
* Réalisation : Yukihiko Tsutsumi
* Scénario : Yasushi Fukuda, Takashi Nagasaki, Naoki Urasawa et Yūsuke Watanabe, d'après le manga de Naoki Urasawa
* Musique : Ryomei Shirai
* Photographie : Satoru Karasawa
* Montage : Nobuyuki Ito
* Production : Morio Amagi, Ryūji Ichiyama, Nobuyuki Iinuma et Futoshi Ohira
* Production déléguée : Kiyoshi Inoue et Seiji Okuda
* Production exécutive : Seiji Okuda
* Sociétés de production : Dentsu, NTV, Shogakukan Inc., Tōhō et Yomiuri Television
* Société de distribution : Eurozoom (France)
* Pays de production : Japon
* Langue : japonais, thaï, anglais
* Format : couleur - 1,85:1 - 35 mm - son Dolby SRD
* Genre : action, aventure, fantastique, science-fiction, Thriller
* Durée : 142 minutes
* Date de sortie :
** Japon : 31 janvier 2009
** France : 26 août 2009

## Distribution

* Airi Taira : Kanna Endō
* Arata Furata : Namio Haru
* Yusuke Santamaria : Sada Kiyoshi (Sadakiyo)
* Mirai Moriyama : Kakuta
* Naohito Fujiki : Shoei Chōno
* Haruka Kinami : Kyoko Koizumi
* Naomasa Rokudaira : le père Nitani
* Hirofumi Araki : Britney
* Naoko Ken : Jiji-Baba (la vieille de chez les vieux)
* Kenichirō Tanabe : Ujiki
* Toru Tezuka : Kaneko
* Toshiaki Karasawa : Kenji Endō
* Etsushi Toyokawa : Choji « Otcho » Ochiai
* Takako Tokiwa : Yukiji Setoguchi
* Teruyuki Kagawa : Tsuyoshi « Yoshitsune » Minamoto
* Hitomi Kuroki : Kiriko Endô
* Hidehiko Ishizuka : Michihiro Maruo
* Takashi Ukaji : Masaaki « Mon-chan » Shimon
* Hiroyuki Miyasako : Keroyon
* Katsuhisa Namase : Saburo « Donkey » Kidō
* Fumiyo Kohinata : Yamane
* Kuranosuke Sasaki (en) : Tetsuya « Fukube » Hattori
* ARATA : Masao Tamura (n$^o$13)
* Nana Katase : Mika Shikishima,la fille du professeur
* Chizuru Ikewaki : Erika, l'employée du combini
* Mirai Moriyama : Kakuta, le mangaka
* Yū Tokui : le superviseur des combinis
* Miyako Takeuchi : Setsuko Ichihara, l'avocate
* Yoriko Doguchi : Mitsuko Kidō, la femme de Saburo « Donkey » Kidō
* Kenichi Endō : le meurtrier de Saburo « Donkey » Kidō
* Ken Mitsuishi : Yama-san
* Shirō Sano : Yanbo et Mabo, les jumeaux
* Bengaru : Dirigeant d'Oriko
* Tomiko Ishii : Chiyo Endō, la mère de Kenji
* Raita Ryū : Igarashi « Cho-san » Chōsuke
* Renji Ishibashi : Manjūme Inshū
* Katsuo Nakamura (VF : Jacques Albaret) : Kyūtaro Kaminaga, le Dieu

## DVD

La publication du DVD est annoncée le 18 mars 2010.
# Ostrówek-Kolonia (Lubartów)

Ostrówek-Kolonia (prononciation : [ɔsˈtruvɛk kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina d'Ostrówek dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres au nord d'Ostrówek (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Lubartów (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 389 habitants en 2010.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Labyrinth Lord

Labyrinth Lord est un jeu de rôle conçu par Daniel Proctor et publié en 2007 par Goblinoid Games.

## Système

Labyrinth Lord est un rétroclone, qui vise à émuler le système et l'esprit de l'édition de Donjons et Dragons publiée en 1981 par Tom Moldvay, auquel il est dédié. Publié sous licence ludique libre, il est presque entièrement open content. Deux suppléments ont ensuite été publiés pour émuler d'autres éditions, tout en mettent l'accent sur la compatibilité entre les trois produits : Original edition characters, qui restitue les mécanismes fondamentaux des règles originales de Donjons et Dragons publiées en 1974, et Advanced edition characters, lié à Advanced Dungeons & Dragons. Le jeu est par ailleurs compatible avec Mutant Future et Engines and Empires.
Il existe des traductions allemande et italienne de Labyrinth Lord, ainsi qu'une traduction française non officielle, Portes, monstres et trésors, qui se base sur le texte en contenu libre du jeu originel. Plusieurs éditeurs liés au mouvement Old-School Renaissance, c'est-à-dire à la résurgence des jeux de rôle des années 1970 et 1980, publient du matériel pour Labyrinth Lord, notamment Brave Halfling Publishing et Prime Requisite Games.

## Réception

Labyrinth Lord était parmi les jeux à recevoir le plus de points dans la catégorie des jeux gratuits aux Indie RPG Awards en 2007.
Il a reçu une mention honorable dans la catégorie des meilleurs jeux des ENnies en 2010.
# Mayumi Shintani

Mayumi Shintani (新谷 真弓, Shintani Mayumi) est une seiyū née le 6 novembre 1975 dans la préfecture d'Hiroshima.

## Rôles notables en doublure

* Lolo dans Brigadoon: Marin & Melan
* Angel dans King of Fighers 2002
* Shibahime Tsubasa dans Kare Kano
* Haruhara Haruko dans FLCL
* Jakuzure Nonon dans Kill la Kill
* Daikokuten dans Valkyrie Apocalypse

## Rôles notables en film

* Scarlet Claw dans Cutie Honey
* Japan Sinks
# V98

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| V97 | V98 | V99 |
V98 est un sigle qui peut faire référence à :
* Autres accidents de transport précisés, d'après la classification internationale des maladies ;
* V98, l'édition de 1998 du V Festival.
# Maurice Richards

Maurice Charles Rees Richards est né le 2 février 1945 à Ystrad (Pays de Galles). C’est un ancien joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du Pays de Galles, évoluant au poste de trois quart aile.

## Carrière

Il a disputé son premier test match le 9 mars 1968, contre l'équipe d'Irlande, et son dernier test match fut contre l'équipe d'Australie, le 21 juin 1969.
Maurice Richards a inscrit 4 essais le 12 avril 1969 contre l'équipe d'Angleterre.
Richards a disputé trois test matchs avec les Lions en 1968.

## Palmarès

* 9 sélections en équipe nationale (+ 2 non officielles)
* 7 essais
* Sélections par année : 2 en 1968, 7 en 1969
* Tournois des Cinq Nations disputés : 1968, 1969
* Vainqueur du tournoi des cinq nations en 1969

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : ESPNscrum Fédération galloise de rugby à XV Rugby League Project
# Film épique

Le film épique est un genre cinématographique traitant généralement de sujets historiques et racontant les aventures d'un héros. Le film épique, genre né en Italie au début du XXe siècle, aborde le plus souvent des thèmes s'inspirant de la Bible, de la mythologie, et de l'histoire ancienne (Antiquité et Moyen Âge), avec une préférence marquée pour certains personnages, comme Jules César, Cléopâtre ou Néron.
Cabiria, réalisé par Giovanni Pastrone en 1914, et Jules César, réalisé par Enrico Guazzoni la même année, furent les premiers films du genre.
# 1951 au théâtre

Cet article présente les faits marquants de l'année 1951 au théâtre.

## Événements

* Juillet : au 5e festival d'Avignon, le public ovationne Gérard Philipe pour son interprétation dans Le Prince de Hombourg de Heinrich von Kleist (15 juillet) et de Rodrigue dans Le Cid (17 juillet)
* 18 novembre : Jean Vilar prend la direction du Théâtre national populaire (TNP) pour 12 ans

## Pièces de théâtre représentées

* 10 février : Colombe de Jean Anouilh, Théâtre de l'Atelier
* 17 février : La Leçon d'Eugène Ionesco, Théâtre de Poche Montparnasse
* 2 mars : La Rose tatouée de Tennessee Williams, Martin Beck Theatre de Broadway
* 7 juin : Le Diable et le Bon Dieu de Jean-Paul Sartre, mise en scène Louis Jouvet, Théâtre Antoine
* 6 octobre : Lorsque l'enfant parait d'André Roussin, mise en scène Louis Ducreux, Théâtre des Nouveautés
* 15 décembre : Le Chanteur de Mexico, opérette en 2 actes sur une musique de Francis Lopez, un livret de Félix Gandéra et Raymond Vincy, au théâtre du Châtelet.
* 20 décembre : Bacchus de et mise en scène Jean Cocteau, Théâtre Marigny

## Naissances

* 6 février : Jacques Villeret, acteur français († 28 janvier 2005).
* 24 mai : Jean-Pierre Bacri, acteur, scénariste et dramaturge français († 18 janvier 2021).

## Décès

* 29 juin : Suzanne Desprès (°1873)
* 16 août : Louis Jouvet (°1887)
# Ils vivent la nuit

Ils vivent la nuit (titre original : Live by Night) est un roman policier historique de Dennis Lehane paru en 2012.
Traduit en français par Isabelle Maillet, le roman est publié en 2013 chez Payot et Rivages dans la collection « Rivages/Thriller ».

## Résumé

En 1926, la Prohibition aux États-Unis a donné naissance à un réseau sans fin de distilleries clandestines, de bars clandestins, de gangsters et de policiers corrompus. Joe Coughlin, le plus jeune fils d'un éminent capitaine de police de Boston, défie son éducation correcte en gravissant les échelons du crime organisé qui l'emmène de Boston à Ybor City en Floride, jusqu'à La Havane à Cuba, où il rencontre une dangereuse galerie de personnages qui se battent tous pour leur part du rêve américain.
Au début du roman, Joe est au service de Tim Hickey, l'un des mafieux les plus puissants de Boston. Joe et deux amis attaquent une salle de jeu située derrière un bar clandestin. À leur insu, ce bar appartient à Albert White, le plus grand rival de leur patron. Emma Gould, serveuse dans la salle et maîtresse de White, attire l'attention de Joe. Ils entament une liaison.

## Adaptation cinématographique

* 2016 : Live by Night de Ben Affleck

## Prix et récompenses

* Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur roman 2013
# Oriola
## Patronymie

* Christian d'Oriola (1928-2007) est un escrimeur français.
* Eduard von Oriola (1809-1862) est un général prussien.
* Kate Delbarre-d'Oriola (1925) est une escrimeuse française.
* Pierre Jonquères d'Oriola (1920-2011), un cavalier français.
* Joachim von Oriola (1858-1907) est un officier de marine prussien.
* Maximiliane von Oriola (1818-1894) est une salonnière prussienne.
* Pepe Oriola (1994- ) est un pilote automobile espagnol.
* Ralph Graf von Oriola (1895-1970) est un Generalleutnant allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Toponymie

* Nom catalan de la ville d'Orihuela, dans le sud du Pays valencien, en Espagne.

## Divers

* (701) Oriola est un astéroïde découvert en 1910.
* Oriola est une entreprise finlandaise.
# Labyrinth (album)

Labyrinth est la bande originale du film Labyrinthe, sortie en 1986. Elle comprend six chansons écrites et composées par David Bowie et six pistes instrumentales composées par Trevor Jones.

## Musiciens

* David Bowie : chant, chœurs, production
* Trevor Jones : claviers, production
* Arif Mardin : production
* Kevin Armstrong, Albert Collins, Dan Huff, Jeff Mironov, Nicky Moroch, Ray Russell : guitares
* Will Lee, Matthew Seligman, Paul Westwood : basse
* Neil Conti, Steve Ferrone, Harold Fisher : batterie
* Robbie Buchanan, Brian Gascoigne, David Lawson, Nick Plytas, Richard Tee : claviers, synthétiseurs
* Bob Gay : saxophone alto
* Cissy Houston, Chaka Khan, Luther Vandross, Fonzi Thornton, Marcus Miller, Marc Stevens, Daphne Vega, Garcia Alston, Mary Davis Canty, Beverly Ferguson, A Marie Foster, James Glenn, Eunice Peterson, Rennele Stafford, Diva Gray, Robin Beck, Charles Augins, Richard Bodkin, Kevin Clash, Danny John-Jules : chœurs
# Mayo Doumsi

Mayo Doumsi est un village du Cameroun situé dans le département de la Bénoué et la Région du Nord. Il fait partie de la commune de Gashiga et de l'arrondissement de Demsa. Il fait partie du Lamidat Demsa.

## Population

Lors du recensement de 2005, 1389 habitants y ont été dénombrés.
# VA-11

La VA-11 est une voie rapide urbaine qui permet d'accéder à Valladolid depuis l'A-11 en venant de l'est (Aranda de Duero, Soria...).
Elle va prolonger l'A-11 (Soria - Portugal) au sud-est de l'agglomération et va croiser la future Rocade de Valladolid (VA-30) avant de se connecter au périphérique de la ville. Elle double l'ancienne route nationale N-122.
D'une longueur de 15 km environ, elle relie l'A-11 au sud-est de l'agglomération et le périphérique de Valladolid sur le prolongement de l'Avenida de Soria. Elle est composée de 8 échangeurs jusqu'au périphérique.

## Tracé

* Elle débute au sud-est de Valladolid où elle va prolonger l'A-11 en provenance de Soria lorsqu'elle sera construite.
* Elle dessert toutes les communes du sud-est de l'agglomération (Tudela de Duero, Las Meleras...).
* Elle va croiser ensuite la Rocade de l'agglomération (VA-30) pour ensuite desservir la zone industrielle San Cristobal avant de se connecter au périphérique de Valladolid
# Filous et compagnie

Filous et compagnie est un film français réalisé par Tony Saytor, sorti en 1957.

## Fiche technique

* Titre : Filous et compagnie
* Réalisation : Tony Saytor
* Scénario : Auguste Isnard et René Wheeler
* Décors : Robert Hubert
* Photographie : Paul Cotteret
* Son : Lucien Lacharmoise
* Montage : André Gaudier
* Musique : Georges Van Parys
* Société de production : Les Films Marivaux
* Pays d’origine : France
* Format : Noir et blanc - 2,35:1 - 35 mm - son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : France, 20 novembre 1957

## Distribution

* Sophie Desmarets : Marianne
* Marie Daëms : Mireille
* Pierre Destailles : Alfredo
* Jean Parédès : Guillaume
* Roland Lesaffre : Fernand
* Fernand Sardou : le faux colonel
* Louis Bugette : le général
# 1994 en combiné nordique

Cette page reprend les résultats de combiné nordique de l'année 1994.

## Coupe du monde

Le classement général de la Coupe du monde 1994 est quasiment identique à celui de l'année précédente : la Coupe fut remportée par le Japonais Kenji Ogiwara, tenant du titre, devant son compatriote Takanori Kono, qui était arrivé troisième en 1993. Le Norvégien Fred Børre Lundberg, deuxième l'année précédente, recule d'une place.

### Coupe de la Forêt-noire

La coupe de la Forêt-noire 1994 fut remportée par le Japonais Kenji Ogiwara.

### Festival de ski d'Holmenkollen

L'épreuve de combiné de l'édition 1994 du festival de ski d'Holmenkollen fut remportée par le jeune Autrichien Mario Stecher. Il s'impose devant le Norvégien Fred Børre Lundberg et le Japonais Takanori Kono.

### Jeux du ski de Lahti

L'épreuve de combiné des Jeux du ski de Lahti 1994 ne fut pas organisée.

### Jeux du ski de Suède

L'épreuve de combiné des Jeux du ski de Suède 1994 ne fut pas organisée.

## Jeux olympiques

Les Jeux olympiques d'hiver eurent lieu à Lillehammer, en Norvège.
L'épreuve individuelle fut remportée par le Norvégien Fred Børre Lundberg devant le Japonais Takanori Kono. Un compatriote du vainqueur, Bjarte Engen Vik, décroche la médaille de bronze.
L'épreuve par équipes fut remportée par l'équipe du Japon, composée de Masashi Abe, Takanori Kono et Kenji Ogiwara. Elle devance l'équipe de Norvège (Fred Børre Lundberg, Bjarte Engen Vik & Knut Tore Apeland). L'équipe de Suisse (Jean-Yves Cuendet, Hippolyt Kempf & Andreas Schaad) termine troisième.

## Championnat du monde juniors

Le Championnat du monde juniors 1994 a eu lieu à Breitenwang, en Autriche.
L'épreuve individuelle a vu la victoire de l'Autrichien Mario Stecher devant le Tchèque Milan Kučera. Le Finlandais Tapio Nurmela termine troisième.
L'épreuve par équipes a vu l'équipe de Norvège (Kenneth Braaten, Jermund Lunder et Glenn Skram) s'imposer devant celle de Finlande (Topi Sarparanta, Simo Jaeaeskelainen & Hannu Manninen) tandis que l'équipe d'Autriche (Christoph Eugen, Mario Stecher & Felix Gottwald).

## Coupe du monde B

Le classement général de la Coupe du monde B 1994 fut remporté par le Norvégien Glenn Skram devant le Japonais Tsugiharu Ogiwara. L'Autrichien Günther Csar termine ex æquo avec l'Allemand Falk Weber à la troisième place.

## Coupe OPA

Le jeune Autrichien Michael Angermann remporte la coupe OPA 1994.
Chez les plus jeunes, c'est le coureur français Jean-Marc Mougel qui s'impose.
v · m« 1992-1993 Fédération internationale de ski / Saison 1993-19941994-1995 » :
voir aussi : 1993 et 1994 en ski, 1993 et 1994 en combiné nordique :
# Ilsa, gardienne du harem

Ilsa, gardienne du harem (Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks) est un film américano-canadien réalisé par Don Edmonds (de), sorti en 1976.

## Fiche technique

* Titre : Ilsa, gardienne du harem
* Titre original : Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks
* Réalisation : Don Edmonds (de)
* Scénario : Langston Stafford
* Production : Don Edmonds (de)
* Musique : Inconnu
* Photographie : Dean Cundey et Glenn Roland
* Montage : Idi Yanamar
* Direction artistique : J. Michael Riva et Michel Levesque
* Costumes : Frances Dennis
* Pays d'origine : Canada, États-Unis
* Format : Couleurs - 1,66:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Aventure, érotique, horreur
* Durée : 93 minutes
* Date de sortie : mars 1976 (États-Unis)

## Distribution

* Dyanne Thorne : Ilsa
* Max Thayer : le commandant Adam, de l'US Navy
* Jerry Delony : El Sharif
* Uschi Digard : Inga Lindström
* Sharon Kelly : Nora Edward
* Haji : Alina Cordova
* Tanya Boyd : Satin
* Marilyn Joi : Velours
* Su Ling : Katsina
* Richard Kennedy : Kaiser
* George Buck Flower : Beggar
* Bobby Woods : le prince Salim
* John F. Goff : le cheïkh

## Autour du film

* Le film inspira le réalisateur Joel M. Reed pour son Incredible Torture Show (1976).

## Saga Ilsa

* 1975 : Ilsa, la louve des SS (Ilsa, She Wolf of the SS), de Don Edmonds (de)
* 1977 : Ilsa, la tigresse de Sibérie (Ilsa, the Tigress of Siberia), de Jean LaFleur
* 1977 : Greta, la tortionnaire (Greta - Haus ohne Männer), de Jesús Franco
# Oriole d'Audubon

Icterus graduacauda
L'Oriole d'Audubon (Icterus graduacauda) est une espèce d'oiseaux de la famille des ictéridés qu’on retrouve au sud du Texas et au Mexique.

## Systématique

D'après le Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des quatre sous-espèces suivantes :
* I. g. audubonii Giraud, 1841
* I. g. dickeyae Van Rossem, 1938
* I. g. graduacauda Lesson, 1839
* I. g. nayaritensis Van Rossem, 1938

## Habitat

L’Oriole d’Audubon fréquente les lisières à proximité des boisés denses, notamment les fourrés ripariens.

## Nidification

Le nid en forme de coupe est plutôt petit pour la taille de l’oiseau. Les œufs sont au nombre de 3 à 5. Le nid est souvent parasité par le Vacher bronzé et parfois aussi par le Vacher à tête brune.

## Comportement

L’Oriole d’Audubon est généralement discret, cherchant sa nourriture à l’ombre de la végétation, seul ou en couple. Il se joint parfois aux volées mixtes d’alimentation en compagnie d’autres orioles, de tangaras et de geais.
# La Plaza de Paraguachí

Paraguachí, de son nom complet La Plaza de Paraguachí, est le chef-lieu de la municipalité d'Antolín del Campo dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela.