OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# George H. Scripps

George H. Scripps (1839 - 18 avril 1900) était un mécène et patron de presse américain de premier plan au XIXe siècle, à l'origine du financement de l'Empire de presse Scripps-Howard.

## Biographie

George H. Scripps était le fils de James Mogg Scripps et Ellen Mary (Saunders) Scripps, le demi-frère d'Edward Willis Scripps, le frère de James Edmund Scripps (1835 – 1906) et de Ellen Browning Scripps (1836–1936) au sein d'une famille venue en Amérique en 1844, après avoir perdu leur mère, qui s'est installée dans une ferme.
Il a grandi à Rushville, dans l'Illinois. En 1873 son frère James Edmund Scripps fonde le journal The Detroit News et il en prend 32 %. En 1878 son demi-frère Edward Willis Scripps (1854 – 1926) fonde à 24 ans The Penny Press à Cleveland. Avec 10 000 dollars, empruntés, il a 20 % du capital, tout comme son cousin George Sweeney. Les aînés, George H. Scripps et James Edmund Scripps ont 30 %, le second payant avec ses titres de The Detroit Newschacun En 1887, de concert avec James Edmund Scripps (1835 – 1906), dont la fille vient d'épouser un patron de presse canadien, George G. Booth, ils écartent de la direction du groupe leur demi-frère, le jeune Edward Willis Scripps, dont il fera cependant son héritier treize ans plus tard.
À sa mort en 1900, sur sa propriété de Miramar, en Californie, George H. Scripps a légué une somme de 600 000 dollars à sa sœur Ellen Browning Scripps (1836–1936), qui fonde en 1903 la Scripps Institution of Oceanography, et donne son nom à un des instituts, le George H. Scripps Memorial Marine Biological Laboratory, érigé en 1909.
Il a par ailleurs légué une partie de ses actions à Edward Willis Scripps, qu'il avait écarté de la direction du groupe en 1887. Le demi-frère James a contesté cet héritage en justice puis obtenu, via un accord à l'amiable, 100 % de The Detroit News mais été contraint de céder en échange toutes les actions des journaux sités hors-Detroit.
# Dendralène

Les dendralènes sont des polyènes acycliques à conjugaison croisée. Le plus simple des dendralènes est le butadiène (1) ou [2]dendralène suivi du [3]dendralène (2), du [4]dendralène (3) et du [5]dendralène (4) et ainsi de suite.
Le nom dendralène est un mot-valise issu des mots dendrimère, linéaire et alcène. Les plus hauts dendralènes sont d'un grand intérêt scientifique car ils ouvrent un large éventail de nouveaux composés organiques accessibles via des précurseurs simples, spécialement avec la réaction de Diels-Alder. Leurs contreparties cycliques sont pertinemment appelés radialènes.

## Synthèse

Le vinylbutadiène ([3]dendralène) a été préparé en 1955 par pyrolyse d'un triacétate$^,$ :
Un chemin de synthèse du [4]dendralène part du chloroprène. Ce composé est converti en un réactif de Grignard par l'action de magnésium métallique et réagit avec du chlorure de cuivre(I) pour former un intermédiaire organocuivreux (en) qui dimérise dans une réaction de couplage avec le chlorure de cuivre(II) pour former le dimère de butadiène.
La synthèse du [8]dendralène a été publiée en 2009:
# Leslie Hayman

Leslie Hayman (née en 1978 à Angwin en Californie) est une actrice américaine.

## Biographie

Elle a joué notamment en 1999 dans le film Virgin Suicides le rôle de Thérèse. C'est la petite sœur de Stephanie Hayman, une amie d'enfance de Sofia Coppola, avec qui elle a écrit Lick the Star$^,$ et fondé une marque de mode, Milk Fed$^,$.

## Filmographie

* 1999 : Virgin Suicides : Thérèse
# James F. Allen

James Frederick Allen (né en 1950) est un linguiste informatique reconnu pour ses contributions à la logique temporelle, notamment en algèbre des intervalles. Il a donné son nom à l'algèbre des intervalles d'Allen, une méthode de calcul de logique temporelle qu'il a présentée en 1983. Il occupe la chaire d'informatique John H. Dessauer à l'Université de Rochester.
# Moghrar Tahtani

Moghrar Tahtani (arabe : مغرار تحتاني), est une oasis de la commune de Moghrar, dans la wilaya de Naâma en Algérie. Située à 200 km au nord-est de Béchar.
Avec ses 40 hectares qui s’étalent sur les deux rives de l’Oued Moghrar, la palmeraie de Moghrar Tahtani compte 16 000 palmiers. Parmi les variétés de palmiers dattiers que l'on peut rencontrer, on retrouve la variété H'mira,la variété El Hartan, la variété Feggous et la variété Aghrass. Les deux dernières étant caractérisées par leur fruit ovoïde noir. Elles ont également la particularité de se conserver pendant un an à l’air libre.
L’oasis compte également des cultures étagées d'arbres fruitiers comme le figuier, l'abricotier, l'olivier, le grenadier, le pommier, le poirier et des cultures maraîchères.

## Histoire

L'oasis est le premier centre de la révolte menée par Cheikh Bouamama de 1881-1908 contre la colonisation française.
# Wolica Śniatycka

Wolica Śniatycka (prononciation [vɔˈlit͡sa ɕɲaˈtɨt͡ska]) est un village de la gmina de Komarów-Osada, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 16 kilomètres à l'est de Zamość (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Davide Mucelli

Davide Mucelli (né le 19 novembre 1986 à Livourne, en Toscane) est un coureur cycliste italien.

## Palmarès

* 2006
** Circuito Valle del Resco
** 3e du Gran Premio Industria del Cuoio e delle Pelli
* 2009
** Coppa Sportivi Malvesi
** Gran Premio Chianti Colline d'Elsa
** Gran Premio Industria del Cuoio e delle Pelli
** Trophée Rigoberto Lamonica
** 3e du Grand Prix de la ville de Felino
** 3e de Florence-Viareggio
* 2010
** Trofeo Castelnuovo Val di Cecina
** Coppa 29 Martiri di Figline di Prato
** 2e de la Coppa Bologna
** 2e du Trofeo Città di Lastra a Signa
** 3e du Giro delle Valli Aretine
* 2011
** Giro del Montalbano
** Trofeo Tosco-Umbro
** Giro del Valdarno
** Gran Premio Madonna delle Grazie
** 2e du Trofeo SC Corsanico
** 2e du Gran Premio Comune di Cerreto Guidi
** 2e de la Coppa Guinigi
** 3e de la Coppa Bologna
** 3e de la Gara Ciclistica Montappone
** 3e du Circuit de Cesa
* 2013
** Tour des Apennins
* 2014
** 3e de l'Umag Trophy
# Les Locataires de la maison jaune

Les Locataires de la maison jaune (Mother Carey's Chickens) est un roman américain pour la jeunesse écrit par Kate Douglas Wiggin et publié aux États-Unis en 1911. En France, le roman est paru pour la première fois en 1926.

## Résumé

Une famille sans père composée de quatre enfants, pauvre mais heureuse, améliore la vie des autres. Leur vie à la maison se complique lorsque Julia, une cousine snob, vient vivre avec eux. Les enfants vont éprouver de nombreuses déceptions...

## Éditions françaises

* 1926 : Les Locataires de la maison jaune - Paris : Éditions Hachette, collection « Bibliothèque verte », traduction de Françoise Martin-Guelliot, illustrations d'André Pécoud, 248 p.
* 1938 : Les Locataires de la maison jaune - Hachette
* 1948 : Les Locataires de la maison jaune - Hachette
* 1961 : Les Locataires de la maison jaune - Paris : Éditions Hachette, collection « Nouvelle Bibliothèque rose » n$^o$ 75, traduction de Françoise Martin-Guelliot, illustrations de François Batet, 191 p.

## Adaptations au cinéma

* 1938 : Bonheur en location, film américain de Rowland V. Lee
* 1963 : L'Été magique, film musical américain de Walt Disney Productions réalisé par James Neilson (adaptation plus libre)
# Jak całkowicie zniknąć

Jak całkowicie zniknąć est un film polonais de 2014 écrit et réalisé par Przemysław Wojcieszek.

## Fiche technique

* Titre original : Jak całkowicie zniknąć
* Titre international : How to Disappear Completely
* Réalisation : Przemysław Wojcieszek
* Scénario : Przemysław Wojcieszek
* Producteur :
* Production :
* Musique : Julia Marcell
* Pays d'origine : Pologne
* Langue d'origine : polonais, allemand
* Lieux de tournage : Berlin, Allemagne
* Genre : Drame, romance saphique
* Durée : 97 minutes (1 h 37)
* Date de sortie :
** Pologne :
*** 28 juillet 2014 au Festival international du film Nouveaux Horizons
*** 17 avril 2015
** Russie : 25 mai 2015 au Wisla Festival

## Distribution

* Agnieszka Podsiadlik : Gerda
* Pheline Roggan : Mala rozbojniczka
* Tomasz Tyndyk (pl)
# Liste des membres du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais

* Liste des membres du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais (1998-2004)
* Liste des membres du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais (2004-2010)
* Liste des membres du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais (2010-2015)
# Tagoloan (Lanao du Nord)

Tagoloan est une localité de la province de Lanao du Nord, aux Philippines. En 2015, elle compte 13 253 habitants.
# Mokihinui

La ville de Mōkihinui est une localité très faiblement habitée de la région de la West Coast, située dans l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

La ville de Mōkihinui est localisée sur la côte de la Mer de Tasman , au nord de la ville de Westport et sur la berge sud de l’embouchure du fleuve Mokihinui, la troisième plus large rivière de région de la West Coast. Mōkihinui est localisée entre la mer à l’ouest et le pied de la chaîne de Glasgow Range (en) avec la route State Highway 67/S H 67 (en), qui passe à travers la ville de Mokihinui, juste avant d’atteindre son extrémité nord sur l’autre berge de la rivière.

## Population

Les Statistiques en Nouvelle-Zélande incluent la ville de Mokihinui dans une zone statistique du même nom, qui couvre à la fois la localité elle-même et son entourage tel que les villes de Seddonville et Summerlea. Cette zone statistique avait une population de 162 résidents lors du (recensement de 2001 en Nouvelle-Zélande), en diminution de 60,8 % soit 72 personnes depuis le recensement de 1996. La population de Mokihinui augmente durant la saison des blanchaille (en), quand les visiteurs viennent pécher dans l’embouchure du fleuve Mokihinui.

## Accès

Au début des années 1890, un embranchement ferroviaire du chemin de fer venant de Westport fut ouverte vers Mokihinui. Il alla enfin jusque à travers Seddonville et fut connue comme la branche de Seddonville (en). Les passagers étaient transportés dans un train mixte (en) jusqu’à ce que la ligne soit réservée au fret seulement à partir du 14 octobre 1946. La ligne continua à fonctionner jusqu’à la fin des années 1970, quand l’activité d’extraction du charbon de la mine, qui fournissait l’essentiel du trafic sur la ligne déclina à un point tel que les revenus furent plus faibles que les frais de maintenance. La ligne de chemin de fer ferma au nord de Ngakawau le 3 mai 1981 et les traces de son ballast peuvent être vues dans la campagne autour de Mokihinui.
# Wolviston

Wolviston est une paroisse civile et un village situé dans le comté de Durham, en Angleterre. La population de la paroisse civile au recensement de 2011 était de 877 habitants.
# George Papp

George Papp (20 janvier 1916 - Oradell, 8 août 1989) est un auteur de comic book américain.

## Biographie

George Papp naît le 20 janvier 1916. Il commence à travailler pour DC Comics sur les premiers comics de Superman où il dessine des dessins humoristiques. On lui confie ensuite les aventures de Pep Morgan publiées dans Action Comics. Il travaille aussi sur Congo Bill qu'il crée probablement avec Whitney Ellsworth. et Clip Carson. En novembre 1941, il crée avec Mort Weisinger Green Arrow dans More Fun Comics. Après avoir servi durant la seconde guerre mondiale, il retrouve ce personnage qu'il garde durant plusieurs années. En 1958, il succède à John Sikela sur les aventures de Superboy. Il y travaille jusqu'en 1967. Il a travaillé notamment pour DC Comics sur la série des Superboy. En 1968, il est renvoyé de DC avec d'autres auteurs de comics pour avoir demandé une mutuelle pour la santé et la retraite. Il travaille alors comme dessinateur de publicités. Il meurt le 8 août 1989.
# Denis Alekseyev

Denis Sergueïevitch Alekseïev (en russe : Денис Сергеевич Алексеев), né le 26 décembre 1987 à Saint-Pétersbourg, est un athlète russe, spécialiste du sprint.

## Biographie

Le 24 mai 2016, Alekseïev figure sur la liste des 31 athlètes contrôlés positifs à la suite du reteste des échantillons des Jeux olympiques de Pékin en 2008 où il avait remporté avec ses coéquipiers la médaille de bronze du relais 4 x 400 m. Par conséquent, si l'échantillon B (qui sera testé en juin) s'avère positif, l'athlète sera disqualifié et déchu de sa médaille. En septembre, le comité olympique le disqualifie des Jeux olympiques de 2008 et lui retire sa médaille de bronze du relais 4 x 400 m. Il est suspendu jusqu'au 15 novembre 2018.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Athlétisme aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin, Chine
** Médaille de bronze du relais 4 × 400 m

### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde d'athlétisme de 2007 à Osaka, Japon
** 5e du relais 4 × 400 m

### Championnats du monde d'athlétisme en salle

* Championnats du monde d'athlétisme en salle de 2008 à Valence, Espagne
** éliminé en demi-finale sur 400 m
** 6e du relais 4 × 400 m

### Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme

* Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme de 2007 à Debrecen, Hongrie
** Médaille d'or sur 400 m

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 mètres | En plein air | 45 s 35 | Kazan | 17 juillet 2008 |
| 400 mètres | En salle | 46 s 21 | Moscou | 27 février 2010 |
# James Whitney

James Pliny Whitney (né le 2 octobre 1843 et mort le 25 septembre 1914) est un avocat et homme politique canadien.

## Biographie

Avocat dans l'est de l'Ontario, il est devenu un homme politique dans la province canadienne de l'Ontario. Il est le député conservateur du comté de Dundas de 1888 à 1914. Il est devenu le premier ministre de l'Ontario du 8 février 1905 au 25 septembre 1914, date à laquelle il est décédé dans l'exercice de ses fonctions. Il est le seul premier ministre de l'histoire de l'Ontario à mourir en fonction.
# Liste des maires des grandes villes canadiennes

La liste des maires des grandes villes canadiennes répertorie les dirigeants actuels des plus grandes villes du Canada.
| Ville | Nom | Depuis (le) |
| Brampton (Ontario) | Linda Jeffrey | 1er décembre 2014 |
| Calgary (Alberta) | Jyoti Gondek | 25 octobre 2021 |
| Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) | Clifford J. Lee | 1er novembre 2003 |
| Edmonton (Alberta) | Don Iveson | 21 octobre 2013 |
| Gatineau (Québec) | Maxime Pedneaud-Jobin | 3 novembre 2013 |
| Halifax (Nouvelle-Écosse) | Michael Savage | 6 novembre 2012 |
| Hamilton (Ontario) | Fred Eisenberger | 1er décembre 2014 |
| Iqaluit (Nunavut) | Mary Wilman | 25 novembre 2014 |
| Kitchener (Ontario) | Berry Vrbanovic | 1er décembre 2014 |
| Laval (Québec) | Marc Demers | 3 novembre 2013 |
| London (Ontario) | Matt Brown | 1er décembre 2014 |
| Longueuil (Québec) | Sylvie Parent | 5 novembre 2017 |
| Mississauga (Ontario) | Bonnie Crombie | 27 octobre 2014 |
| Moncton (Nouveau-Brunswick) | Dawn Arnold | 26 mai 2016 |
| Montréal (Québec) | Valérie Plante | 14 novembre 2013 |
| Ottawa (Ontario) | Jim Watson | 1er décembre 2010 |
| Québec (Québec) | Régis Labeaume | 8 décembre 2007 |
| Regina (Saskatchewan) | Michael Fougere | 24 octobre 2012 |
| Saguenay (Québec) | Josée Néron | novembre 2017 |
| Saint-Jean (Terre-Neuve-et-Labrador) | Danny Breen | 26 septembre 2017 |
| Saskatoon (Saskatchewan) | Charlie Clark | 31 octobre 2016 |
| Sherbrooke (Québec) | Steve Lussier | 16 novembre 2017 |
| Surrey (Colombie-Britannique) | Linda Hepner | 8 décembre 2014 |
| Toronto (Ontario) | John Tory | 1er décembre 2014 |
| Vancouver (Colombie-Britannique) | Gregor Robertson | 8 décembre 2008 |
| Victoria (Colombie-Britannique) | Lisa Helps | 4 décembre 2014 |
| Windsor (Ontario) | Drew Dilkens | 1er décembre 2014 |
| Winnipeg (Manitoba) | Brian Bowman | 22 octobre 2014 |
# Tarek Soliman

Tarek Soliman (arabe : طارق سليمان), né le 24 janvier 1962 à Port-Saïd en Égypte, est un ancien joueur international de football professionnel égyptien ayant joué au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Il joue pendant toute sa carrière pour le club égyptien d'Al Masry, situé dans la ville de Port-Saïd, entre 1983 et 1995.
Il est sélectionné par l'entraîneur Mahmoud Al-Gohary dans la liste des 22 pour disputer la coupe du monde 1990 en Italie.

## Palmarès
### Équipe d'Égypte

* Finaliste de la Coupe d'Arabe des nations de football 1988

### Al-Masry

* 3e du championnats d'Égypte : 1983/84.
* 3 fois finaliste de la coupes d'Égypte : 1982/83, 1983/84, 1988/89
# Moira (Irlande du Nord)

Moira est un village de 4 221 habitants dans le comté de Down en Irlande du Nord.
# Wolvix

Wolvix est une distribution linux finlandaise basée sur Slackware. Wolvix utilise l'environnement de bureau Xfce et comporte une sélection de logiciels destinés au grand public. Wolvix peut être utilisé comme live CD bien qu'il soit possible de l'installer sur le disque dur.
Il existe deux versions de Wolvix : Hunter et Club. Wolvix Hunter est conçu pour tenir sur une clé USB de 512 Mo. Cette version met à disposition un système complet, mais qui reste compact en disposant d'une suite complète d'applications de bureautique, graphisme, multimédia et de développement. La version club est prévue pour tenir sur une clé USB de 256 Mo. Club est prévue pour les personnes souhaitant créer leur propre système Wolvix.
La version 2, actuellement en phase bêta, ne sera disponible qu'en une seule version.
# George Papanicolaou (mathématicien)

Geórgios Papanikoláou (grec moderne : Γεώργιος Παπανικολάου), ou à l’étranger George C. Papanicolaou, né le 23 janvier 1943 à Athènes, est un mathématicien grec et américain connu pour ses travaux sur les équations différentielles, les processus stochastiques, les mathématiques appliquées et les mathématiques financières.

## Biographie

George C. Papanicolaou obtient son doctorat au Courant Institute of Mathematical Sciences en 1969. Il devient enseignant dans cet institut, d'abord comme professeur assistant (1969-1973), puis professeur associé (1973-1976) et comme professeur titulaire (1973-1993). De 1979 à 1993 il y dirige la division propagation des ondes et mathématiques appliquées.
En 1993 il devient professeur à l'université Stanford, titulaire de la chaire Robert Grimmett à partir de 1997.
Parmi ses doctorants figurent notamment : Liliana Borcea, Russel E. Caflisch, Deborah Berebichez, Kenneth M. Golden.

## Distinctions

* Membre de l'Académie américaine des arts et des sciences (2000)
* Membre de l'Académie nationale des sciences (États-Unis) (2000)
* Conférence von Neumann du SIAM (2006).
* Fellow du SIAM (2009).
* Prix William Benter en mathématiques appliquées (2010).
* Docteur honoris causa de l'université Paris-Diderot (2011).
* Fellow de l'American Mathematical Society (Inaugural class, 2011).
* Conférence Gibbs (2011).

## Ouvrages

* (en) A. Bensoussan, J.-L. Lions et G. Papanicolaou, Asymptotic Analysis for Periodic Structures, Amsterdam, North-Holland, 1978 (ISBN 9780080875262, lire en ligne)
* (en) J.-P. Fouque, J. Garnier, G. Papanicolaou et K. Sølna, Wave Propagation and Time Reversal in Randomly Layered Media, Springer Science & Business Media, 2007 (ISBN 0387498087)
* (en) J.-P. Fouque, G. Papanicolaou, R. Sircar et K. Sølna, Multiscale Stochastic Volatility for Equity, Interest Rate, and Credit Derivatives, Cambridge University Press, 2011 (ISBN 9780521843584)
* (en) J. Garnier et G. Papanicolaou, Passive Imaging with Ambient Noise, Cambridge University Press, 2016 (ISBN 1-10713-563-X)
# Demonlover

Demonlover ou L'Amant diabolique au Québec est un film français réalisé par Olivier Assayas, sorti en 2002.

## Synopsis

Diane (Connie Nielsen) travaille pour une entreprise française qui veut acheter une firme japonaise d'animation. Mandée par un mystérieux organisme, elle empoisonne sa supérieure Karen (Dominique Reymond) et prend sa place. La firme concurrente dans la tentative d'achat est américaine et Diane doit affronter Elaine (Gina Gershon) d'une façon peu courtoise, qui tourne mal. Pendant ce temps, l'assistante de Diane, Elise (Chloe Sevigny), reste loyale à Karen, et ne favorise pas les manipulations de Diane. Diane découvre enfin que toute l'affaire correspond aussi à un site internet qui fait sur commande de la vidéo de torture réelle...

## Fiche technique

* Titre : Demonlover
* Titre québécois : L'amant diabolique
* Réalisation : Olivier Assayas
* Scénario : Olivier Assayas
* Production : Jean Coulon, Claude Davy et Xavier Giannoli
* Budget : 7 millions d'euros
* Musique : Jim O'Rourke, Sonic Youth et Darkthrone.
* Photographie : Denis Lenoir
* Montage : Luc Barnier
* Décors : François-Renaud Labarthe
* Costumes : Anaïs Romand
* Pays d'origine : France
* Format : couleurs - 2,35:1 - DTS-ES / Dolby Digital EX - 35 mm
* Genre : drame, thriller
* Durée : 129 minutes
* Dates de sortie : 19 mai 2002 (festival de Cannes), 6 novembre 2002 (France), 15 janvier 2003 (Belgique)
* Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles et aux moins de 16 ans à la télévision en France

## Distribution

* Connie Nielsen : Diane de Monx
* Charles Berling : Hervé Le Millinec
* Chloë Sevigny : Elise Lipsky
* Dominique Reymond : Karen
* Jean-Baptiste Malartre : Henri-Pierre Volf
* Gina Gershon : Elaine Si Gibril
* Edwin Gerard : Edward Gomez
* Thomas M. Pollard : Avocat américain
* Abi Sakamoto : Kaori - la traductrice
* Naoko Yamazaki : Eiko
* Nao Omori : Shoji
* Jean-Pierre Gos : Verkamp - Contact Diane
* Julie Brochen : Gina - Amie de Diane
* Randall Holden : Ray
* Alexandre Lachaux : Erwan - Broker
* Asian Shan : une femme du site Hellfire Club

## À noter

* Le tournage s'est déroulé de juillet à septembre 2001 à Paris, ainsi qu'au Japon et au Mexique.
* Le générique du début reprend des éléments des spectacles [OR] de Dumb Type (Japon) et MODELL 5 de Granular-Synthesis (Autriche)

## Distinctions

* Sélection officielle du Festival de Cannes 2002
* Primé au Camerimage de 2002 d'un Bronze Frog en faveur de Denis Lenoir (également nommé pour un Golden Frog)
* Primé au Sitges - Catalonian International Film Festival de 2002
** pour la meilleure bande son (Best Original Soundtrack) en faveur de Sonic Youth
** pour le José Luis Guarner Critic's Award en faveur d'Olivier Assayas
** également nommé en vue du meilleur film en faveur d'Olivier Assayas