OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tronto (département)

Le Tronto était un ancien département de la république romaine de 1798 à 1799, puis du royaume d'Italie de 1808 à 1815. Il a été nommé d'après la rivière Tronto, et avait pour chef-lieu Fermo.

## Historique

Le département fut organisé une première fois lors de la création de la république romaine de 1798 à 1799.
Il fut recréé le 11 mai 1808 quand les Marches furent détachées des États pontificaux pour être annexées par le royaume d'Italie. Il cèda, le 25 juillet 1808, l'arrondissement de Camerino au Musone.
Ce département fut éphèrement recréé pour la troisième fois entre avril et mai 1815 lors de la reconquête des régions méridionales et centrales du royaume d'Italie par Joachim Murat.
# Mahindra Xylo

Le Mahindra Xylo est un monospace vendu en Inde par Mahindra. Il concurrence le Toyota Innova mais ses ventes sont moins importantes que ce dernier.
# (20329) Manfro

(20329) Manfro est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(20329) Manfro est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 20 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 5,7° par rapport à l'écliptique.
# Espoonkartano

Espoonkartano (suédois : Esbogård) est un quartier de la ville d'Espoo en Finlande.

## Description

Espoonkartano compte 605 habitants (31.12.2016).
Espoonkartano chevauche la Kehä III. Espoonkartano comprend aussi le village de Järvikylä (suédois : Träskby).
Espoonkartano tire son nom du Manoir d'Espoo déjà évoqué dans des écrits de 1495. On trouve dans cette section les deux ponts Qvarnbro ja Sågbro construits en 1775, qui sont les deux ponts finlandais les plus anciens encore en fonction.
# Hespérie tachetée

L'Hespérie tachetée (Erynnis martialis) est une espèce de lépidoptères de la famille des Hesperiidae.

## Description

L'imago de l'Hespérie tachetée est gris foncé. Ses ailes, d'une envergure variant entre 25 et 29 mm, sont tachetées de brun-jaune clair et de brun foncé. Les individus frais arborent des reflets violacés.
La chenille est vert pâle, avec la tête plus foncée.

## Répartition

L'espèce est présente dans la moitié est de l'Amérique du Nord. Au Canada, on la retrouve dans le Sud de l'Ontario et le Sud-Est du Manitoba. Historiquement, on la retrouvait aussi au Québec, mais elle y est désormais considérée disparue. Aux États-Unis, son aire de répartition s'étend de la Pennsylvanie au Minnesota, jusqu'au Texas et en Géorgie. Elle est considérée comme disparue de l'état du Connecticut.

## Biologie

La chenille se nourrit de deux espèces de céanothes: le Céanothe d'Amérique (Ceanothus americanus) et le Céanothe à feuilles étroites (C. herbaceus). L'adulte butine les grémils, la Verveine veloutée (Verbena stricta), entre autres.
# Kjetil

Kjetil est un prénom masculin pouvant désigner:

## Prénom

* Kjetil André Aamodt (né en 1971), skieur alpin norvégien
* Kjetil Bang-Hansen (en) (né en 1940), acteur et danseur norvégien
* Kjetil Bjørklund (en) (né en 1967), homme politique norvégien
* Kjetil Bjørlo (en) (né en 1968), athlète norvégien en course d'orientation
* Kjetil Borch (né en 1990), rameur norvégien
* Kjetil Byfuglien (en) (né en 1977), joueur norvégien de football
* Kjetil-Vidar Haraldstad (né en 1973), batteur norvégien de black metal
* Kjetil Jansrud (né en 1985), skieur alpin norvégien
* Kjetil Lie (né en 1980), joueur d'échecs norvégien
* Kjetil Løvvik (en) (né en 1972), joueur norvégien de football
* Kjetil Manheim (né en 1968), batteur norvégien de black metal
* Kjetil Mårdalen (1925-1996), coureur norvégien de combiné nordique
* Kjetil Mørland (né en 1980), chanteur norvégien
* Kjetil Mulelid (en) (né en 1991), pianiste de jazz norvégien
* Kjetil Nilsen (en) (né en 1975), joueur norvégien de football
* Kjetil Norland (en) (né en 1978), joueur norvégien de football
* Kjetil Osvold (en) (né en 1961), joueur norvégien de football
* Kjetil Rekdal (né en 1968), joueur norvégien de football
* Kjetil Ruthford Pedersen (en) (né en 1973), joueur norvégien de football
* Kjetil Sælen (en) (né en 1969), joueur norvégien de football
* Kjetil Siem (en) (né en 1960), homme d'affaires norvégien
* Kjetil Skogrand (en) (né en 1967), homme politique norvégien
* Kjetil Strand (en) (né en 1979), joueur norvégien de handball
* Kjetil Thorsen Trædal (né en 1958), architecte norvégien
* Kjetil Try (né en 1959), écrivain norvégien de romans policiers
* Kjetil Ulven (en) (né en 1967), athlète norvégien en ski d'orientation
* Kjetil Undset (né en 1970), rameur d'aviron norvégien
* Kjetil Wæhler (né en 1976), joueur norvégien de football
* Kjetil-Vidar Haraldstad (né en 1973), drummer norvégien de black metal
# Northupite

La northupite est un rare minéral évaporite, de formule chimique Na$_3$Mg(CO$_3$)$_2$Cl. Elle se présente sous forme de cristaux octaédriques incolores à gris foncé ou bruns et de masses globulaires. Sous forme synthétique, elle forme une série avec la tychite (Na$_6$Mg$_2$(CO$_3$)$_4$SO$_4$).
Elle fut découverte en 1895 dans le lac Searles (en) dans le comté de San Bernardino en Californie par C. H. Northup (né en 1861) de San Jose, de qui la northupite est nommée.
On la trouve en association avec la tychite et la pirssonite au lac Searles et avec la shortite, le trona, la pirssonite, la gaylussite, la labuntsovite, la searlésite, la norséthite, la loughlinite, la pyrite et le quartz dans la formation de la Green River dans le Wyoming.
# Tropidophorus grayi

Tropidophorus grayi est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre sur les îles de Luçon, de Polillo, de Masbate, de Panay, de Negros, de Leyte, de Cebu, de Catanduanes et de Samar.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de John Edward Gray.

## Publications originales

* Günther, 1861 : Second list of Siamese reptiles. Annals and magazine of natural history, sér. 3, vol. 8, p. 266-268 (texte intégral).
* Günther, 1861 : Second list of Siamese reptiles. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1861, p. 187-189 (texte intégral).
# Maison au 2, rue des Fleurs à Strasbourg

La maison au 2, rue des Fleurs est un monument historique situé à Strasbourg, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 2, rue des Fleurs à Strasbourg.

## Historique

Maison construite en 1686 par un dénommé Hans Hahn. Outre le nom et la date de construction, elle porte sur son pignon une inscription : Alles schoene unseren Alten sollen wir in Ehre halten (« Toutes les beautés transmises par nos ancêtres doivent être respectées »).
La propriété comportait une grange détruite en 2019 ou au plus tard début 2020.
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1986.

## Architecture

Maison à colombage avec un toit en demi-croupe.
# (2216) Kerch

(2216) Kerch est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(2216) Kerch est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découverte le 12 juin 1971 à Naoutchnyï par Tamara Smirnova. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,02 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 10,5° par rapport à l'écliptique.
# Espoonjoki

Le fleuve d'Espoo (finnois : Espoonjoki) est un cours d'eau de 7 km de long à Espoo en Finlande.

## Parcours

La rivière commence lorsque les rivieres Glimsin et le Glomsinjoki confluent à Karvasmäki au sud de Bemböle.
Le bassin versant du fleuve Espoonjoki de 132 kilomètres carrés est principalement situé dans le territoire d'Espoo, mais il comprend également la partie nord de Kauniainen, et au nord-est, le bassin versant s'étend jusqu'à Martinlaakso à Vantaa. Les plus grands lacs du bassin versant sont le Bodominjärvi, le Pitkäjärvi, le Matalajärvi et le Lippajärvi.
# Herm Schaefer

Herman H. « Herm » Schaefer, né le 20 décembre 1918, décédé le 21 mars 1980, est un joueur et entraîneur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.

## Palmarès

* Champion NCAA 1940
* Champion NBL 1948
* Champion BAA 1949
* Champion NBA 1950
# Koko (Bouaké)

Koko est une localité du centre de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Bouaké, Région de la Vallée du Bandama. La localité de Koko est un chef-lieu de commune.

## Personnalités

* Brahima Ouattara (2002-), footballeur ivoirien, né à Koko.
# Noor Images

Noor Images est une Agence photographique associative créée en 2007 par les photographes :
* Samantha Appleton, États-Unis
* Jon Lowenstein, États-Unis
* Philip Blenkinsop, Angleterre/Australie
* Pep Bonet, Espagne
* Jan Grarup, Danemark
* Stanley Greene, États-Unis
* Yuri Kozyrev, Russie
* Kadir van Lohuizen, Pays-Bas
* Francesco Zizola, Italie
et dont l'ancienne directrice est Claudia Hinterseer des Pays-Bas.
Le directeur actuel de l'agence est Clement Saccomani (France).
# Marc Lefebvre-Meuret

Marc Robert Ghislain Lefebvre, dit Lefebvre-Meuret, né à Tournai le 8 mai 1788 et mort à Bruxelles le 14 avril 1843, est un industriel et homme politique belge.

## Biographie

Marc Lefebvre est le fils de Pierre François Piat Lefebvre, manufacturier en tapis, maître orfèvre et banquier, conseiller communal à Tournai, et de Robertine Boucher (sœur de Pierre Gabriel Boucher-Lefebvre). Il est un parent du baron Léopold Lefebvre. Marié avec Louise Meuret, fille de Nicolas Hyacinthe Meuret et de Julie Charlotte Josèphe de Nœufbourg, il est l'ancêtre de M$^{gr}$ André Lefebvre.
Impliqué dans l'industrie familiale à partir de 1809, il est également exploitant et propriétaire des mines de charbon de Belle-Vue à Elouges et à Thulin. Il cofonde la Société des Ateliers de Construction de Machines et Mécaniques de Boussu et devient directeur de la Société des Hauts Fourneaux du Borinage à Mons en 1841.
Également banquier, il dirige la banque Lefebvre-Meuret.
À la suite de la révolution belge, il devient commissaire de l'arrondissement de Tournai en 1830. En 1831, il est élu sénateur du district de Roulers et occupe ce mandat jusqu'en 1839.
Sous son mandat de sénateur belge, Marc Robert Ghislain Lefebvre-Meuret devient l'actionnaire majoritaire du journal d'opposition français Le Bon Sens, dirigé par Victor Rodde (1792-1835) puis par Louis Blanc (1811-1882).

## Fonctions et mandats

* Commissaire de l'arrondissement de Tournai : 1830
* Membre du Sénat belge : 1831-1839

## Sources

* Julienne LAUREYSSENS, Industriële naamloze vennootschappen in België, 1819-1857, Leuven, 1975.
* Jean-Luc DE PAEPE & Christiane RAINDORF-GERARD, Le Parlement belge, 1831-1894, Brussel, 1996.
# Travis Knights

Travis Knights est un danseur de claquettes, un chorégraphe et un performeur originaire de Montréal, Tiohtià:ke.

## Biographie

Travis Knights est initié à l'âge de dix ans à la tradition orale caractéristique de la claquette par Ethel Bruneau. Sa carrière débute en 2000 avec sa prestation comme danseur principal dans le film sur la vie Bojangles mettant en vedette Hines Glover et Savion Glover. En 2006, il est le danseur principal pour l'adaptation du jeux vidéo Happy feets de Warner Brothers. En 2007 et 2008, il est consultant pour le Cirque du Soleil et il performe à l'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Vancouver de 2010. Il joint ensuite la Tapestry dance company en tant que danseur principal à Austin, au Texas entre 2010 et 2013. Il reçoit le Austin Critic's Table Award for best dance artist en 2011 et en 2013. Il a aussi collaboré et performé au Vancouver International Tap Dance Festival. Ses ouvres ont été présentées sur plus de quatre continents. Il reçoit le Prix Jacqueline-Lemieux en 2019 qui souligne l'importance de la contribution d'un professionnel de la danse au Canada. Il vit à Brampton, en Ontario.

## Prix et récompenses

* 2011 : Austin Critic's Table Award pour meilleur artiste en danse
* 2013 : Austin Critic's Table Award pour meilleur artiste en danse
* 2019 : Prix Jacqueline-Lemieux
* 2022 : Dora Awards pour une performance exceptionnelle de Toronto Alliance for the Performing arts
# Maison au 2, rue des Tonneliers à Dambach-la-Ville

La maison au 2, rue des Tonneliers est un monument historique situé à Dambach-la-Ville, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 2, rue des Tonneliers à Dambach-la-Ville.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1930.
# (22422) Kenmount Hill

(22422) Kenmount Hill est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(22422) Kenmount Hill est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 16 décembre 1995 à Kitt Peak par le projet Spacewatch. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,14 UA, une excentricité de 6,4 et une inclinaison de 78,2° par rapport à l'écliptique.
# Esther Süss

Esther Süss, née le 19 mars 1974, est une coureuse cycliste suisse, spécialiste du VTT-marathon et du cross-country VTT.

## Palmarès en VTT
### Jeux olympiques

* Londres 2012
** 5e de l'épreuve de cross-country VTT

### Championnats du monde
#### VTT-Marathon

* Graz 2009
** Vice-championne du monde de VTT-Marathon
* Saint-Wendel 2010
** Championne du monde de VTT-Marathon
* Montebelluna 2011
** Médaillée de bronze de VTT-Marathon
* Ornans 2012
** Médaillée de bronze de VTT-Marathon
* Kirchberg 2013
** Médaillée de bronze de VTT-Marathon

#### Cross-country

* Pietermaritzburg 2013
** Médaillée de bronze du cross-country

### Coupe du monde

* Coupe du monde de VTT-Marathon
** 2005 : 2e du classement général, vainqueur d'une manche (Le Bourg-d'Oisans)
** 2006 : 2e du classement général, vainqueur d'une manche (Villabassa)
** 2007 : 2e du classement général, vainqueur d'une manche (Villabassa)
** 2008 : 2e du classement général
* Coupe du monde de cross-country VTT
** 2010 : 5e du classement général
** 2012 : 16e du classement général
** 2013 : 14e du classement général
** 2014 : 32e du classement général
** 2015 : 26e du classement général

### Championnats d'Europe

* 2007
** Médaillée de bronze du cross-country marathon
* 2008
** Championne d'Europe de cross-country marathon
* 2010
** Championne d'Europe de cross-country marathon
* 2012
** Médaillée d'argent du cross-country
* 2013
** Championne d'Europe de cross-country marathon
* Chies d'Alpago 2015
** Médaillée d'argent du relais mixte
** Médaillée de bronze du cross-country marathon

### Championnats de Suisse

* Championne de Suisse de cross-country : 2010
* Championne de Suisse de cross-country marathon : 2008, 2009, 2010, 2012, 2014, 2015 et 2017

## Distinctions

* Cycliste suisse de l'année : 2012 et 2013
# Hirofumi Nojima

Hirofumi Nojima (野島裕史, Nojima Hirofumi), né le 16 avril 1973 à Tokyo, est un doubleur japonais (seiyū).

## Anime
### Série télévisée

* Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple (Hastings)
* ARIA The ANIMATION (Akatsuki Izumo)
* ARIA The NATURAL (Akatsuki Izumo)
* Aria the Origination (Akatsuki Izumo)
* Bakugan series (Ren Krawler) Japanese Dub
* Bakuman (Yujiro Hattori)
* Crush Gear Nitro (Yū Akusawa)
* Death Note (Reiji Namikawa)
* Digimon Savers (Touma H. Norstein)
* Fantastic Children (Flow's father, GED board member D (eps. 10, 14, 22-23), nobleman A (ep. 16, 18-19), orphanage man (ep. 1, 3, 4), Poppu (ep. 7), reporter A (ep. 2), researcher A (eps. 11-12, 25), soldier (ep. 24))
* Gakuen Alice (Assistant teacher)
* Gakuen Heaven: Boy's Love Hyper (Takuto Iwai)
* Gilgamesh (Decem)
* Gunparade Orchestra (Kō Kojima)
* HeartCatch PreCure! (Cobrajar)
* Heroman (Howard)
* Honey and Clover (Kazuhiko Hasegawa, male student C (ep. 11))
* Inazuma Eleven(Shuuya Gouenji)
* Inukami! (Sōtaro Kawahira)
* Inu-Yasha (Deshi/Disciple)
* Jigoku Shōjo Futakomori (Shōki (ep. 4))
* Karin (Boogie-kun, Julien's manager)
* Kiddy Grade (Renault Berlioz)
* Kuroko's basket (Shun Izuki)
* Midori no Hibi (Osamu Miyahara)
* Nanatsuiro Drops (Masaharu Tsuwabuki)
* Nurarihyon no Mago (Masatsugu Keikain)
* Ōkami-san to Shichinin no Nakamatachi (Liszt Kiriki)
* One Piece (Who's Who)
* Overman King Gainer (Gainer Sanga)
* Pandora Hearts (Eliot Nightray)
* Pokémon (Denzi)
* Romeo x Juliet (Francisco)
* SD Gundam Force (Kijumaru, Purio)
* Shakugan no Shana (Hayato Ike)
* Shakugan no Shana Second (Hayato Ike)
* Shakugan no Shana III Final (Hayato Ike, Takemikazuchi)
* Soul Eater (Clown)
* Tatakau Shisho - The Book of Bantorra (Enrique Bishilie)
* Toradora! (Yūsaku Kitamura)
* Trinity Blood (young Cain - ep. 24)
* Toaru Kagaku no Railgun (Hatsuya Kaitabai)
* Ueki no Hōsoku (Kuroiwa)
* Utawarerumono (Hien)
* Victorian Romance Emma (Robert Halford)
* Vampire Knight Guilty (Haruka Kuran)
* Yamato Nadeshiko Shichi Henge (Ranmaru Morii)
* Inazuma Eleven Go (Kurumada Gouichi) (Ishido Shuuji)

### OVA

* Saint Seiya: The Lost Canvas (Sagittarius Sisyphus)

## Drama

* Kaizoku Sentai Gokaiger (Lord Walz Gil)
# Kommando Sonne-nmilch

Kommando Sonne-nmilch est un groupe de punk rock allemand, originaire de Hambourg.

## Histoire

Kommando Sonne-nmilch est fondé en 1998 comme un projet de studio par Jens Rachut (Oma Hans) et Brezel Göring (Stereo Total) sous les pseudonymes de Hartmut Jawuräk et Bernhard Schlauch. Ils enregistrent en Norvège le premier album Denk doch mal an deine Familie (réédité ensuite sous le nom de Häßlich und neu). L'album est sorti par le label indépendant Schiffen avec lequel Rachut avait déjà sorti les albums de ses autres groupes Angeschissen, Blumen am Arsch der Hölle, Dackelblut et Oma Hans. Tom Holliston, guitariste de Nomeansno, et le groupe de punk hardcore Kurt prennent part à l'album. Les membres tiennent un anonymat en apparaissant masqués dans l'album comme en première partie de Stereo Total.
Après la dissolution d'Oma Hans en 2006, Kommando Sonne-nmilch devient le groupe principal de Jens Rachut. Il intègre Andreas Ness, guitariste de l'ancien groupe, et Stephan Mahler, ancien membre de Slime. Les actrices Karin de Boer et Yvon Jansen deviennent des choristes. En 2007, l'album Jamaica paraît chez Buback et Major Label. Suit en 2008 Scheiße, nicht schon wieder Bernstein album de huit titres édité à mille exemplaires.
Après le concert du 1er décembre 2013 au Hafenklang à Hambourg, le groupe se sépare.

## Discographie

* 1999 : Denk doch mal an deine Familie..., (CD, Schiffen, réédité sous le nom de Häßlich & Neu CD/LP chez Major Label)
* 2003 : Der Specht baut keine Häuser mehr (2LP/CD, Sounds of Subterrania!)
* 2007 : Jamaica (LP/CD, Buback/Major Label)
* 2008 : Scheisse, nicht schon wieder Bernstein (LP/CD, Major Label)
* 2010 : Pfingsten (LP/CD, Major Label)
* 2013 : YOU PAY I FUCK (LP/CD, Major Label)

## Lien externe

* Notices d'autorité : ISNI
* Ressources relatives à la musique : Discogs MusicBrainz Songkick

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kommando Sonne-nmilch » (voir la liste des auteurs).
# Nutowo

Nutowo (prononciation [nuˈtɔvɔ]) est une localité de la gmina de Łanięta, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.
Elle se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Łanięta (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Kutno (siège du powiat) et 89 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, la localité était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Płock. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Marc Lecuru

Marc Lecuru, né le 11 août 1947 à Chauny$^,$, est un homme politique français qui fut maire de Cahors, préfecture du Lot.

## Biographie

Marc Lecuru est né le 11 août 1947 dans la ville de Chauny, dans le département français de l'Aisne, d'un père instituteur et d'une mère secrétaire. Il grandit à Paris, ville dans laquelle il vivra jusqu'à 23 ans. Il fait ses études au lycée Condorcet, puis intègre la Faculté de chirurgie dentaire de Paris Garancière.
Son engagement en politique débute en 1988, année où il adhère au Rassemblement pour la République, principale formation politique gaulliste d'alors. Il devient conseiller municipal d'opposition de Cahors à partir de 1990. De 1995 à 2000, il est secrétaire RPR de la 1re circonscription du Lot.
Il est adjoint au maire de Cahors chargé de la culture et du personnel, puis a été maire UMP de janvier 2003 à mars 2008, à la suite de l'invalidation du maire précédent Michel Roumégoux$^,$.
Il est battu aux élections municipales de 2008 par Jean-Marc Vayssouze-Faure.
# Maison au 16, rue Traversière à Altkirch

La maison au 16, rue Traversière est un monument historique situé à Altkirch, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 16, rue Traversière à Altkirch.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1937.
# (1407) Lindelöf

(1407) Lindelöf est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(1407) Lindelöf est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 21 novembre 1936 à Turku par Yrjö Väisälä. Il fut nommé en l’honneur d'Ernst Leonard Lindelöf. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,77 UA, une excentricité de 0,28 et une inclinaison de 5,8° par rapport à l'écliptique.
# Esther Sunday

Esther Sunday (née le 13 mars 1992) est une joueuse de football nigériane. Elle représente son pays à la Coupe du monde féminine de football 2015. Elle évolue actuellement comme attaquante au Dijon Football Côte-d'Or (féminines).

## Biographie

Esther Sunday évolue avec les Sunshine Queens ainsi qu'avec les Pelican Stars avant de rejoindre le FK Minsk à l'été 2014.

## Palmarès
### En sélection nationale

* Finaliste de la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2010
* Vainqueur du Championnat d'Afrique en 2010 et en 2014

### En club

* Championne de Biélorussie en 2014 et en 2015 avec le FK Minsk
* Vainqueur de la Coupe de Biélorussie en 2014 et en 2015 avec le FK Minsk
* Vainqueur de la Supercoupe de Biélorussie en 2015 avec le FK Minsk
# Hexafluoro-2-butyne

L'hexafluoro-2-butyne (HFB) est un fluorocarbure de formule chimique F$_3$C–C≡C–CF$_3$. C'est un dérivé de l'acétylène particulièrement électrophile, et par conséquent un diénophile efficace pour la réaction de Diels-Alder$^,$.
On l'obtient en faisant réagir du tétrafluorure de soufre SF$_4$ sur de l'éthynedicarboxylate de diméthyle H$_3$CO$_2$C-C≡C-CO$_2$CH$_3$ ou du fluorure de potassium KF sur de l'hexachlorobutadiène C$_4$Cl$_6$.
# Norbert Werbs

Norbert Werbs, né le 20 mai 1940 à Warnemünde et mort le 3 janvier 2023 à Neubrandenbourg (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), est un prélat catholique allemand, évêque auxiliaire de Schwerin (de) de 1981 à 1994, puis de Hambourg jusqu'en mai 2015.

## Biographie

Né à Warnemünde au nord de Rostock, Norbert Werbs étudie la théologie catholique au séminaire d'Erfurt (de). Il est ordonné prêtre le 1er juillet 1964, à Rostock. Il devient alors aumônier à Neubrandenburg jusqu'en 1966. La même année, il commence des études en philosophie et en théologie à Erfurt. En 1972, il devient aumônier à Parchim et, en 1975, il est nommé curé de Neubrandenburg.
Le 7 janvier 1981, il est nommé évêque titulaire d'Amaura (de) et évêque auxiliaire à Schwerin par le pape Jean-Paul II. Il est consacré le 25 mars suivant par M$^{gr}$ Heinrich Theissing, en l'église du Sacré-Cœur de Rostock (de).
De 1983 à 1990, il exerce la charge de président de « Caritas Mecklembourg ». Le 31 mars 1992, il est nommé administrateur apostolique du diocèse de Schwerin. En 1994, le diocèse de Schwerin est incorporé dans l'archidiocèse de Hambourg dont il devient alors évêque auxiliaire. Il est alors nommé, en 1995, responsable de la pastorale des jeunes et des problèmes liés à l'école ainsi que président de la liturgie et de la commission musicale et vicaire épiscopal de l'archidiocèse de Hambourg.
Le 20 mai 2015, le pape François accepte sa démission pour limite d'âge, conformément aux articles 400 et 401 du code de droit canonique.