OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Texte césaréen

Depuis Griesbach (1775) et Michaelis (1802), les spécialistes de la critique textuelle identifient quatre grands types ou familles de texte de Nouveau Testament : alexandrin, occidental, césaréen et byzantin$^,$.
La tradition césaréenne regroupe les variantes absentes des traditions alexandrine, occidentale et byzantine : s'y rattachent des variantes communes au Codex Koridethi (IXe/Xe siècle), au manuscrit Minuscule 1 (une source des évangiles utilisée sporadiquement par Érasme pour son Nouveau Testament grec de 1516) et aux citations d’Origène d'Alexandrie postérieures à son installation à Césarée. Les premières traductions des Évangiles en arménien et en géorgien semblent nettement inspirées de la tradition césaréenne, de même que les manuscrits en minuscule grecque des familles 1 à 13.

## Témoins

Le texte césaréen est représenté par les manuscrits suivants:
| Code | Nom | Date | Contenu |
| Θ (038) | Codex Koridethi | IXe siècle | Marc |
| W (032) | Codex Washingtonianus | Ve siècle | Marc 5:31—16:20 |
| p$^{42}$ | Papyrus 42 | VII-VIIIe siècle | fragments Luc 1-2 |
| 28 | minuscule 28 | XIe siècle | Évangiles |
| 565 | Minuscule 565 | IXe siècle | Évangiles |
| 700 | Minuscule 700 | XIe siècle | Évangiles |
| 1 and rest of f$^1$ | Minuscule 1 118, 131, 209 | XIIe siècle XI - XVe siècle | Évangiles |
| 13 and rest of f$^{13}$ | Minuscule 13 69, 124, 346 | XIIIe siècle XI - XVe siècle | Évangiles Évangiles |
Autres manuscrits: ${\mathfrak {P}}$$^{29}$, ${\mathfrak {P}}$$^{38}$ (?), ${\mathfrak {P}}$$^{41}$, ${\mathfrak {P}}$$^{48}$ (?), Onciale 0177, 0188.
# William T. Anderson

William T. Bloody Bill Anderson (1839 - 26 octobre 1864) était un chef de guérilla sudiste opérant dans la bande de franc-tireurs de William Quantrill pendant la guerre de Sécession. Particulièrement violent, il accroche le scalp de ses victimes, nordistes, à sa monture, ce qui lui vaut son surnom.

## Biographie

En septembre 1864, William Anderson, dit Bill le sanglant, attaqua Centralia (Missouri). Assisté de Frank et Jesse James, il assassina 22 soldats de l'Union en permission puis tua 123 miliciens nordistes lancés à sa poursuite. Ces événements prirent le nom de Massacre de Centralia.
# Helen Va'aga

Helen Va’aga, née le 11 août 1977, est une joueuse néo-zélandaise de rugby à XV, de 102 kg, occupant le poste de pilier (n°1 ou 3) pour l'équipe de province d'Auckland et en sélection nationale pour l'équipe de Nouvelle-Zélande.
Elle remporte la Coupe du monde de rugby à XV féminine 2006 disputée du 31 août au 17 septembre 2006 et elle dispute 2 matchs (0 titularisation).

## Parcours

* province d'Auckland Nouvelle-Zélande

## Palmarès

(Au 15/08/2006)
* 6 sélections en équipe de Nouvelle-Zélande.
* Championne du monde en 2002, en 2006.
# Ostrog (fortification)

Un Ostrog ([ɐˈstrok], en russe : острог , ostrog ) est un terme russe pour une petite fortification, généralement en bois, et souvent dotée d'un ou plusieurs soldats qui y stationnent de manière non-permanente. Le nom dérive du mot russe строгать (strogat'), « couper le bois ». Les ostrogs étaient des forts plus petits et exclusivement militaires, comparés aux plus grands kremlins qui étaient au cœur des villes russes. Un des ostrogs les plus importants fut celui nommé Anadyrsk en Tchoukotka actuelle, fondé en 1647.

## Histoire

À partir de la conquête par les Russes de la Sibérie, le mot ostrog désigna les forts fondés par les cosaques de Sibérie, qui donnèrent naissance plus tard à de nombreuses villes sibériennes. Parmi ces villes on retrouve Biïsk, Kolyvan, Krasnoïarsk, Kamychlov, Iakoutsk, Nijneoudinsk ou encore Ielizovo.
Au XVIIIe et XIXe siècles, le terme d'ostrog est devenu synonyme en Sibérie de « prison », les criminels étant souvent alors envoyés dans ces ostrogs sibériens pour le katorga.
# (31758) 1999 JQ99

(31758) 1999 JQ$_{99}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 8,419 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(31758) 1999 JQ$_{99}$ a été découvert le 12 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,64 ua, un périhélie de 2,07 ua, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 14,12° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(31758) 1999 JQ$_{99}$ a une magnitude absolue (H) de 14,3 et un albédo estimé à 0,057, ce qui permet de calculer un diamètre de 8,419 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Erigonops littoralis

Erigonops littoralis, unique représentant du genre Erigonops, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cap-Occidental en Afrique du Sud$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,75 mm et la femelle paratype 2,25 mm.

## Publications originales

* Hewitt, 1915 : New South African Arachnida. Annals of the Natal Museum, vol. 3, p. 289-327 (texte intégral).
* Scharff, 1990 : A catalogue of African Linyphiidae (Araneae). Steenstrupia, vol. 16, p. 117-152.
# The News

The News peut faire référence à :

## Journaux anglophones

* The News International, un journal pakistanais ;
* The News, un journal australien ;
* The News, un journal libérien.
# Will Gluck

Will Gluck est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

## Carrière

La carrière de Will Gluck commence par un travail d'ecriture pour le John Larroquette Show, puis il continue à écrire et à produire des émissions comme Grosse Pointe, Luis ou encore Le Monde merveilleux d'Andy Richter. Il a cocréé la série de la Fox The Loop avec Pam Brady. Il devient ensuite réalisateur de longs métrages avec Fired Up en 2009. Le suivant est Easy A, en 2010, qu'il a aussi réécrit et produit, avec entre autres les acteurs et actrices Emma Stone, Thomas Haden Church, Patricia Clarkson, Stanley Tucci, Lisa Kudrow, et Penn Badgley. Ce film a rapporté plus de 75 millions de dollars, a été nommé, entre autres, pour un prix du public, un Golden Globe (pour Emma Stone), le Critics Choice pour la meilleure comédie (qu'il a gagné), le prix de la GLAAD, un A.C.E. Award.
Son film suivant, Sexe entre amis, avec Justin Timberlake et Mila Kunis, est sorti le 22 juillet 2011. La distribution comprend aussi Woody Harrelson, Richard Jenkins et Patricia Clarkson. Ce film a rapporté plus de 149 millions de dollars.
Will Gluck a récemment signé avec Sony Pictures Entertainment un accord de deux ans comprenant la production pour petit écran et pour le cinéma.

## Filmographie
### Télévision

* Grosse Pointe (2000–01)
* Le Monde merveilleux d'Andy Richter (2001–02)
* Luis (2003–04) (aussi créateur)
* The Loop (2006–08) (aussi créateur)

### Cinéma

* 2009 : Fired Up (réalisateur, producteur, coauteur)
* 2010 : Easy A (réalisateur, producteur, coauteur)
* 2011 : Sexe entre amis (Friends With Benefits) (réalisateur, producteur, coauteur)
* 2014 : Annie (réalisateur, producteur, coscénariste)
* 2018 : Pierre Lapin (Peter Rabbit) (réalisateur, producteur, scénariste)
* 2021 : Pierre Lapin 2 : Panique en ville (Peter Rabbit 2: The Runaway) (réalisateur, producteur, scénariste)
* 2023 : Tout sauf toi (Anyone but You) (réalisateur, producteur, coscénariste)
# Henri Salvayre

Henri Salvayre, né le 28 octobre 1931 à Djebel Trazza (Tunisie) et mort le 7 septembre 2022 à Millas dans les Pyrénées-Orientales, est professeur agrégé et docteur d’État en hydrogéologie, lauréat du prix Henri Milon de la Société Hydrotechnique de France en 1970.

## Biographie

Spéléologue et membre fondateur de la Fédération Française de Spéléologie en 1963, il explore les sources et rivières souterraines des Grands Causses (Causse du Larzac, Causse Noir) des Pyrénées orientales, des Alpes ou du Burkina Faso, militant pour leur meilleure connaissance et leur préservation$^,$.
Ancien enseignant à l'Université Paul-Valéry de Montpellier, à l'université de Perpignan et de Bordeaux, il est un spécialiste des ressources en eau (Sud-ouest et Sud-Est de la France, Sahara), professeur d'écologie et auteur de nombreux livres, dont le dernier, paru en septembre 2022, La Sorgues du Larzac aux Éditions Toute Latitude revient sur son enfance sur les bords de la rivière qui a vu naître sa vocation.
Avec les équipes qu'il a formées, il est à l'origine des adductions d'eau des gorges du Tarn (Aveyron, Lozère), de la Cavalerie (Aveyron), d'Opoul-Périllos, de Villefranche-de-Conflent ou encore des Angles (Pyrénées-Orientales). Un de ses derniers combats a été pour l'exploration, la préservation et l'exploitation raisonnée du réservoir des Corbières susceptible d'alimenter en eau douce le Languedoc et la plaine du Roussillon, entre Montpellier, le Narbonnais et le Minervois$^,$$^,$$^,$.

## Publications

* Le livre des eaux souterraines des Pyrénées catalanes,
* Si l’Agly m’était contée,
* La spéléologie catalane,
* Granitopolis,
* Le Montou,
* Exploitation par forage des masses d’eau,
* Mémoire d’un enseignant malgré lui,
* Au-delà des siphons... Histoire de la plongée souterraine en France,
* Journal d'un éco-hydrologiste de campagne (1970-2018), Balzac éditeur, 2018
* La Sorgues du Larzac; mémoire des hommes - mémoire des eaux, Éditions Toute Latitude, Terres d’excellence, 2022
* Les chauves-souris, collection " Faune et Flore ", Balland, 1980
# Ostrobotnia

Ostrobotnia est un bâtiment situé à proximité du Musée national de Finlande dans le quartier d'Etu-Töölö à Helsinki en Finlande.

## Présentation

La maison a été conçue par l'architecte Wäinö Gustaf Palmqvist et son adresse est Museokatu 10 ou Töölönkatu 3.
Ostrobotnia est un bâtiment géré par les Nations Ostrobotniennes de l'Université d'Helsinki (Vasa nation, Etelä-Pohjalainen Osakunta et Pohjois-Pohjalainen Osakunta).
En plus des nations, le bâtiment héberge le restaurant Manala, le St. Urho's Pub, un étage spécial pour les fêtes, et il y a aussi eu d'autres activités de restauration dans la maison depuis sa construction en 1912.

## Histoire

L'idée d'avoir leur propre maison est née parmi les étudiants d'Ostrobotnie en 1842, lorsque Zacharias Topelius a agi comme secrétaire lors de la réunion. Cependant, le projet ne s'est pas concrétisé. La tentative suivante eut lieu en 1903. Un terrain convenable a été trouvé à côté du Musée national de Finlande et, en septembre 1908, la ville d'Helsinki a vendu ce terrain très éloigné du centre-ville aux nations d'Ostrobotnie.
Un concours d'architecte a été lancé, et toutes les propositions gagnantes venaient de Wäinö Gustaf Palmqvist. Ostrobotnia sera inaugurée le 9 novembre 1912.
La chanson Nuijamiesten marssi (fi) pour chœur d'hommes composée par Toivo Kuula et écrite par Veikko Antero Koskenniemi a été créée et chantée pour la première fois lors de l'inauguration. Une réunion eu lieu au deuxième étage d'Ostrobotnia le 27 octobre 1914, qui sera le début du Jääkäriliike, qui visait l'indépendance de la Finlande.
De 1928 à 1963, Ostrobotnia a servi de résidence pour les étudiants d'Ostrobotnie.
Le 4 février 1967, le président Urho Kekkonen y a prononcé un discours assez remarquable , dans lequel il a déclaré, entre autres, qu'il considérait qu'il était important que les démocrates populaires aient un droit fondamental de participer au gouvernement du pays pour influencer les décisions politiques. Le discours est devenu connu sous le nom de discours d'Ostrobotnia.
# (21083) 1991 TH14

(21083) 1991 TH$_{14}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1991.

## Description

(21083) 1991 TH$_{14}$ a été découvert le 2 octobre 1991 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Charles P. de Saint-Aignan.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,59 UA, un périhélie de 1,87 UA, une excentricité de 0,28 et une inclinaison de 5,15° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(21083) 1991 TH$_{14}$ a une magnitude absolue (H) de 15,3 et un albédo estimé à 0,059.
# Erih Koš

Erih Koš (en serbe cyrillique : Ерих Кош ; né le 15 avril 1913 à Sarajevo et mort le 25 mai 2010 à Belgrade), est un écrivain, un essayiste et un traducteur serbe de Bosnie-Herzégovine. Il a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

## Éléments biographiques

Erih Koš commence par étudier le droit à Université de Belgrade et, à partir de 1935, il exerce en tant qu’avocat.
En 1938, il adhère au parti communiste.
En 1941, il participe à la résistance.
Après la Seconde Guerre mondiale, il a occupé différents postes politiques et culturels dans les gouvernements de la Yougoslavie communiste.
De 1964 à 1969, il a été le secrétaire général de la "Ligue Yougoslave pour la paix".
Erih Koš vit actuellement au Monténégro.
Erih Koš est principalement l’auteur de romans et de récits qui traitent de la Résistance et des problèmes de la société yougoslave.
Dans le domaine français, Erih Koš est un spécialiste de Voltaire, de Flaubert et de Paul-Louis Courier. Mais il a aussi traduit en serbe Goethe et Chamisso.

## Œuvres

* U vatri, récits, 1947
* Trichloroethylene hronike, récits, 1949
* Zapisi o mladim ljudima, 1950
* Vreme, récits, 1952
* Cudnovata povest o Kitu Velikom takode zvanom Veliki Mak, roman, 1956
* Kao vuci, récits, 1958
* Sneg i LED, roman, 1961
* Novosadski pokolj, roman, 1961
* Vrapci Van Pea, roman, 1962
* Prvo lice jednine, récits, 1963
* Imena, roman, 1964
* Taj prokleti zanat spisateljski, essais, 1965
* Mreže, roman, 1967
* Monténégro, 1967
* Satire, 1968
* Mešano društvo, récits, 1969
* Zašto there ne, 1971
* Cvece i bodlje, récits, 1972
* Well autobuskoj stanici, récits, 1974
* U potrazi za Mesijom, 2 Bde., roman 1978
* Bosanske price, récits, 1984
* Satira i satiricari, essais, 1985
* Šamforova smrt, roman, 1986
* Pisac govora, 1989
* Uzgredne zabeleške, Aphorismes 1990
* Miševi, roman, 1991
* Dosije Hrabak, roman, 1991

## Ouvrage disponible en français

* Les Souris
# Bernard IV de Saxe-Meiningen

Bernard IV de Saxe-Meiningen, né le 30 juin 1901 à Cologne, décédé le 4 octobre 1984 à Krozingen, est un prince allemand, chef de la Maison ducale de Saxe-Meiningen de 1946 à sa mort.

## Origines

Bernard IV de Saxe-Meiningen appartient à la Maison ducale de Saxe-Meiningen, appartenant à la troisième branche de la Maison de Wettin, la lignée des Saxe-Meiningen appartient à la branche Ernestine fondée par Ernest de Saxe. Cette Maison ducale est toujours existante, elle est représentée par son fils, le prince Frédéric-Conrad de Saxe-Meiningen.

## Biographie

Bernard IV de Saxe-Meiningen est le fils de Frédéric Jean de Saxe-Meiningen et de Adélaïde de Lippe-Biesterfeld. Il succède à son frère Georges III en 1946, il devient ainsi le chef de la Maison ducale de Saxe-Meiningen et prend le titre de duc.
Le 25 avril 1931, il épouse morganatiquement Margot Größler (1911-1998) dont il divorce en 1947. Deux enfants naissent de cette union mais ne sont pas dynastes :
* Feodora de Saxe-Meiningen, née en 1932, en 1967 elle épouse Burkard Kippenberg (né en 1927)
* Frédéric-Ernest de Saxe-Meiningen (1935-2004), en 1962 il épouse Ehrengard von Massow (née en 1933) dont il divorce en 1973, puis en 1977 il épouse Béatrice de Saxe-Cobourg-Gotha. Il est le père de Constantin de Saxe-Meiningen, né en 1980, qui a été désigné par son oncle Frédéric-Conrad comme héritier du titre ducal.
Le 11 août 1948, Bernard IV de Saxe-Meiningen épouse en secondes noces Vera Schäffer, baronne von Bernstein (1914-1994). Trois enfants naissent de cette union et sont dynastes :
* Éléonore de Saxe-Meiningen, née en 1950, en 1982 elle épouse Peter Rosden (né en 1947).
* Frédéric-Conrad de Saxe-Meiningen, né en 1952, duc de Saxe-Meiningen, chef de la Maison ducale depuis 1984, sans alliance.
* Almute de Saxe-Meiningen, née en 1959, en 1993 elle épouse Eberhard von Braunschweig (né en 1954).
# The Toxic Avenger

The Toxic Avenger peut faire référence à :
* la franchise cinématographique The Toxic Avenger (en) :
** The Toxic Avenger, film d'horreur parodique américain réalisé en 1985 par Lloyd Kaufman ;
** The Toxic Avenger, Part II, suite réalisée par Michael Herz et Lloyd Kaufman et sortie en 1989 ;
** The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie, troisième opus réalisée par Michael Herz et Lloyd Kaufman et sorti en 1989 ;
** Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV, quatrième opus réalisée par Lloyd Kaufman et sorti en 2000 ;
** The Toxic Avenger, cinquième opus réalisé par Macon Blair et prévu en 2023 ;
** The Toxic Avenger (en), une comédie musicale rock.
* The Toxic Avenger, un disc jockey et compositeur de musique électronique français.
# Michael D. Guiry

Michael D. Guiry (Michael Dominic Richard Guiry, né en 1949) est un botaniste et phycologue irlandais.
Il est l'auteur de la base de données phycologiques AlgaeBase.

## Publications

* (en) Guiry M.D. & Womersley H.B.S., 1993. Capreolia implexa gen. et sp. nov. in Australia and New Zealand (Gelidiales, Rhodophyta); an intertidal red alga with an unusual life history. Phycologia 32: 266–277.
* (en) Hommersand M.H., Guiry M.D., Fredericq S. & Leister G.L., 1993. New perspectives in the taxonomy of the Gigartinaceae (Gigartinales, Rhodophyta). Proceedings of the International Seaweed Symposium 14: 105–120, 41 figs.
* (en) Womersley H.B.S. & Guiry M.D., 1994. Order Gelidiales Kylin 1923: 132. In: The marine benthic flora of southern Australia. Part IIIA. Bangiophyceae and Florideophyceae (Acrochaetiales, Nemaliales, Gelidiales, Hildenbrandiales and Gigartinales sensu lato). (Womersley, H.B.S. Eds), pp. 118–142. Canberra: Australian Biological Resources Study.
# Heleen Hesselink

Heleen Hesselink est une joueuse néerlandaise de volley-ball née le 1er juillet 1989. Elle mesure 1,88 m et joue au poste d'attaquante.

## Clubs

| Club | De | À |
| VV Albergen | | 2004-2005 |
| VV Set-Up'65 | 2005-2006 | 2010-2011 |
| VV Alterno | 2011-2012 | 2013-2014 |
| VDK Gent Dames | 2014-2015 | 2014-2015 |
| VV Alterno | 2015-2016 | 2016-2017 |
| Dynamo Apeldoorn | 2017-2018 | ... |

## Palmarès

* Championnat des Pays-Bas
** Vainqueur : 2014.
* Coupe des Pays-Bas
** Vainqueur : 2013.
* Supercoupe des Pays-Bas
** Finaliste : 2013, 2014.
# Osiny (Włoszczowa)

Osiny est une localité polonaise de la gmina de Secemin, située dans le powiat de Włoszczowa en voïvodie de Sainte-Croix.
# (214378) Kleinmann

(214378) Kleinmann est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(214378) Kleinmann est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 10 juin 2005 à Vicques par Michel Ory. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,57 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 8,2° par rapport à l'écliptique.
# Erich Brabec

Erich Brabec est un ancien footballeur international tchèque, né le 24 février 1977 à Český Krumlov en Tchécoslovaquie.
Il jouait au poste de défenseur central.

## Carrière

Statistiques de Erich Brabec au 17 janvier 2017 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Tchéquie | Tchéquie | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1999 - 2000 | FK Drnovice | Gambrinus Liga | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2000 - 2001 | FK Drnovice | Gambrinus Liga | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 2001 - 2002 | FK Drnovice | Gambrinus Liga | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 2002 | Dynamo Moscou | Premier-Liga | 28 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 28 | 0 |
| 2003 | Dynamo Moscou | Premier-Liga | - | - | 2 | 0 | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2003 | Alania Vladikavkaz | Premier-Liga | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
| 2004 | Alania Vladikavkaz | Premier-Liga | 27 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 27 | 1 |
| 2004 - 2005 | Kayserispor | 1. Turkiye Lig | 17 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 17 | 0 |
| 2005 - 2006 | SV Pasching | Bundesliga | 16 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 16 | 0 |
| 2006 - 2007 | SV Pasching | Bundesliga | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 2006 - 2007 | FC Aarau | Bundesliga | 28 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 28 | 0 |
| 2007 - 2008 | Slavia Prague | Gambrinus Liga | 24 | 1 | - | - | C1/C3 | 10 | 0 | - | - | 34 | 1 |
| 2008 - 2009 | Slavia Prague | Gambrinus Liga | 29 | 0 | 3 | 0 | C1/C3 | 8 | 1 | 1 | 0 | 41 | 1 |
| 2009 - 2010 | Ankaraspor | 1. Turkiye Lig | 4 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 1 |
| 2009 - 2010 | Ankaraspor | 1. Turkiye Lig | 3 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 4 | 0 |
| 2010 - 2011 | Sparta Prague | Gambrinus Liga | 30 | 0 | 3 | 0 | C1/C3 | 13 | 1 | - | - | 46 | 1 |
| 2011 - 2012 | Sparta Prague | Gambrinus Liga | 14 | 0 | 4 | 0 | C3 | 2 | 0 | - | - | 20 | 0 |
| 2012 - 2013 | FK Senica | Slovak Superliga | 32 | 0 | 4 | 0 | C3 | 4 | 0 | - | - | 40 | 0 |
| 2013 - 2014 | FK Senica | Slovak Superliga | 16 | 0 | 3 | 0 | C3 | 2 | 0 | - | - | 21 | 0 |
| 2013 - 2014 | Bohemians 1905 | Gambrinus Liga | 13 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 13 | 0 |
| 2014 - 2015 | Bohemians 1905 | Gambrinus Liga | 12 | 1 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | 14 | 1 |
| 2014 - 2015 | Slovan Liberec | Gambrinus Liga | 6 | 0 | 3 | 1 | - | - | - | - | - | 9 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 300 | 4 | 26 | 1 | - | 39 | 2 | 2 | 0 | 367 | 7 |
* ↑ À partir de juillet 2003.
* ↑ À partir de janvier 2005.
* ↑ À partir de septembre 2006.
* ↑ À partir de novembre 2009.
* ↑ À partir de janvier 2014.
* ↑ À partir de février 2015.

## Palmarès

SK Slavia Prague
* Champion de Tchéquie : 2008, 2009
* Vainqueur de la Coupe de Tchéquie : 2008
AC Sparta Prague
* Champion de Tchéquie : 2010
* Vainqueur de la Supercoupe de Tchéquie : 2010
FC Slovan Liberec
* Vainqueur de la Coupe de Tchéquie : 2015
# Bernard Pfriem

Bernard Aldine Pfriem est un artiste peintre américain, né le 7 septembre 1914 à Cleveland, dans l'Ohio, et mort le 6 mars 1996, à New York.

## Biographie

Bernard Aldine Pfriem a débarqué au bras du mannequin Maxime de la Falaise (et mère de Loulou de la Falaise), l’égérie de la créatrice de mode Elsa Schiaparelli, dans le petit village de Lacoste, auquel il était très attaché dans les années 1950. Il a fondé en 1969 une école d'art à Lacoste, qui existe toujours sous le nom de Savannah College of art and design (SCAD) ; c'est en fait une antenne de Savannah Collège a Savannah.
# The Old Dude's Ticker

The Old Dude's Ticker est une nouvelle de Stephen King publiée pour la première fois en 2000.

## Résumé

Richard Drogan, un vétéran de la guerre du Viêt Nam, vit avec un vieil homme surnommé « The Old Dude ». Le vieil homme a une cataracte dans un œil qui effraie Drogan, à tel point qu'il décide de le tuer. À la lueur d'une lampe de poche, il éclaire l'œil malade du vieil homme, qui est ouvert. Voir cet œil met Drogan dans un profond état de rage. Il étouffe le vieil homme de peur que les voisins n'entendent les battements du cœur de l'homme car il prétend avoir une ouïe très sensible depuis son service militaire. Il démembre le corps et le cache sous le plancher. Des policiers arrivent le lendemain matin car un voisin les a averti après avoir entendu un cri dans la nuit.

## Genèse

Ce court récit est un hommage à la nouvelle Le Cœur révélateur d'Edgar Allan Poe. Écrite au début des années 1970, la nouvelle n'est publiée qu'en 2000 dans le livre NECON XX Commemorative Volume, publié pour célébrer le 20e anniversaire de la Northeast Regional Fantasy and Horror Convention.