OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hébé (Canova)

Hébé est le nom donné à une série de sculptures réalisées par Antonio Canova de 1796 à 1817.

## Histoire

Il existe quatre versions de la statue, toutes signées par Canova, en plus du modèle original en plâtre. Le premier a été exécuté en 1796 et envoyé à Venise juste avant la fin de l'année 1799; il fut ensuite cédé au collectionneur vénitien Giuseppe Vivante Albrizzi, qui le revendit en 1830 au roi de Prusse Frédéric-Guillaume III. Ce premier exemplaire se trouve aujourd'hui à l'Alte Nationalgalerie de Berlin.
La seconde version, quant à elle, a été sculptée à la demande de Joséphine de Beauharnais, première épouse de Napoléon; exposée au Salon de Paris en 1808, l'œuvre est devenue une part des collections impériales russes en 1815 et est aujourd'hui exposée au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.
Canova a exécuté deux autres versions de la Hébé : l'une a été sculptée en 1814 et destinée à Lord Cawdor (aujourd'hui, elle se trouve à Chatsworth, au Royaume-Uni), tandis que l'autre a été exécutée en 1817 à la demande de la comtesse Veronica Zauli Naldi Guarini, qui avait l'intention de rendre sa maison plus luxueuse à Forlì (aujourd'hui l'œuvre est exposée dans la galerie d'art civique située dans les musées de San Domenico dans la ville de Romagne). Dans ces deux dernières versions, Hébé n'est plus soutenue par un nuage, mais s'appuie plutôt sur un tronc d'arbre, à la suite des premières critiques subies par le sculpteur. Le modèle en plâtre, donné par Canova à son disciple Pompeo Marchesi, est maintenant exposé à la Galerie d'art moderne de Milan.

## Description

L'œuvre représente la déesse Hébé, fille de Zeus et d'Héra et servante des Dieux de l'Olympe. Elle est représentée marchant d'un pas léger, presque comme une danseuse, plongée dans une attitude respectueuse et silencieuse. Suspendue à un nuage, la déesse présente une coiffure raffinée réunie en diadème; son buste est nu, tandis que la partie inférieure du corps est enveloppée d'un drapé qui, avec ses plis denses et complexes, sublime son corps souple.
Reprenant la composition de diverses statues hellénistiques, Canova a décidé de faire tenir à la jeune déesse une amphore et une coupe en bronze, matériau qui est également celui du ruban de cheveux: après l'achèvement des œuvres, beaucoup ont critiqué cette présence audacieuse du bronze, le jugeant un affront à l'idée de pureté, associée à l'utilisation du marbre seul.
# Blues (album d'Eric Clapton)

Blues est une compilation d'Eric Clapton sortie en 1999.

## Titres
### Disque 1 (studio blues)

* Before You Accuse Me (Take a Look at Yourself) (Ellas McDaniel) – 4:39 inédit de l'album Backless
* Mean Old World (Walter Jacobs) – 3:50 inédit de l'album Layla
* Ain't That Lovin' You Baby (Jimmy Reed) – 5:26
* The Sky Is Crying (Elmore James) – 3:58
* Cryin' (Eric Clapton) – 2:52
* Have You Ever Loved a Woman (Billy Myles) – 6:51 - Derek and the Dominos
* Alberta (Traditional) – 2:40 inédit de l'album Slowhand
* Early in the Morning (Traditionnel) – 7:55
* Give Me Strength (Clapton) – 2:51
* Meet Me (Down at the Bottom) (Willie Dixon) – 7:04 inédit de l'album 461 Ocean Boulevard
* County Jail Blues (Alfred Fields) – 3:56
* Floating Bridge (Sleepy John Estes) – 6:33
* Blow Wind Blow (Muddy Waters) – 2:59
* To Make Somebody Happy (Clapton) – 5:11
* Before You Accuse Me (Take a Look at Yourself) (McDaniel) – 4:39 inédit de l'album Backless

### Disque 2 (live blues)

* Stormy Monday (T-Bone Walker) – 12:49 Hammersmith Odeon, 27 avril 1977
* Worried Life Blues (Big Maceo Merriweather) – 5:57 Victoria Hall, Hanley, 28 novembre 1978
* Early in the Morning (Traditional) – 7:11 Bodokan, Tokyo, 3 décembre 1979
* Have You Ever Loved a Woman (Billy Myles) – 7:47 Long Beach Afrena, 19 juillet 1974
* Wonderful Tonight (Clapton) – 6:23 Glasgow Apollo, 24 novembre 1978
* Kind Hearted Woman Blues (Robert Johnson) – 5:11 Glasgow Apollo, 24 novembre 1978
* Double Trouble (Otis Rush) – 8:02 Budokan, Tokyo, 3 décembre 1979
* Driftin' Blues (Charles Brown/Johnny Moore/Eddie Williams) – 6:57 Civic Centre, Providence, 25 juin 1975
* Crossroads (Robert Johnson) – 5:49 Victoria Hall, Hanley, 28 novembre 1978
* Further on Up the Road (Joe Medwich Veasey/Don Robey) – 8:38  Convention Centre, Dallas, 15 novembre 1976

## Musiciens

* Eric Clapton – guitare, dobro, chant
* Duane Allman – guitare
* Freddie King – guitare
* Albert Lee – guitare, chant
* Dave Mason – guitare
* George Terry – guitare
* Ron Wood – guitare
* Dave Markee – basse
* Carl Radle – basse
* Chris Stainton – claviers
* Gary Brooker – claviers, chœurs
* Dick Sims – orgue, piano
* Bobby Whitlock – piano
* Jamie Oldaker – batterie
* Jim Gordon – batterie
* Al Jackson, Jr. – batterie
* Henry Spinetti – batterie, percussions
* Sergio Pastora – percussions
* Yvonne Elliman – chœurs
* Marcy Levy – chœurs
# Croton pilgeri

Croton pilgeri est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente de l'Équateur jusqu'au Pérou.
# String Sisters

String sisters est un supergroupe véritablement fondé en 2005, après quelques collaborations antérieures entre les membres actuels.
Pourtant c'est à Glasgow, en 1998, que les String Sisters ont fait résonner leurs instruments ensemble pour la première fois dans le cadre des "Celtic Connections", sous l'influence de Catriona MacDonald.
Le nom a été trouvé ensuite en 2005, pour la formation du groupe, qui entame une tournée en Norvège, au cours de laquelle s'enregistrera l'album et le DVD.
En 2009, le groupe a travaillé sur un album, et entamé une tournée. Le 25 août 2016, il s'est produit au Danemark lors du Tønder Festival.

## Formation

* Mairéad Ní Mhaonaigh, (Irlande) Irish fiddle et chant.
* Annbjørg Lien (Norvège) Hardanger fiddle.
* Liz Knowles (États-Unis) fiddle.
* Catriona MacDonald (Shetland) fiddle.
* Liz Carroll (États-Unis) fiddle.
* Emma Härdelin (Suède) violon, chant.
Accompagnements
* David Milligan — piano (Écosse)
* Tore Bruvoll — guitare (Norvège)
* Conrad Molleson — basse (Écosse)
* James Mackintosh — batterie et percussions (Écosse)

## Discographie

Album
* Live(2007)
Dvd
* Live(2007)
# J'ai rencontré Dieu, elle est noire

J'ai rencontré Dieu, elle est noire est un slogan féministe et antiraciste, raillant la représentation stéréotypée de Dieu sous les traits d'un homme blanc à la barbe blanche, et, indirectement, la domination du monde par l'homme blanc.
La phrase a été aussi bien utilisée par Anne-Marie Fauret des Gouines rouges en 1971, que par le mouvement Black Lives Matter dans sa version anglaise I Met God, She's Black imprimée sur des vêtements depuis 2013$^,$.
Indépendamment du slogan, l'idée n'est pas nouvelle : sur l'album Garlick (1972), Hugues Aufray conclut sa chanson À propos d'un détail par ces paroles :
« Car si un Dieu unique un jour nous a créé  Il n'est pas pour le moins comme vous l'imaginez  [...] Le Bon Dieu du ciel, maintenant, c'est certain  Est un être charmant de sexe féminin  Et je dois ajouter à sa plus grande gloire  Que c'est une jolie fille et qu'en plus, elle est Noire.  Il ne faut jamais jurer de rien. »

## Groupement d'artistes

The Black Woman Is God est également le nom d'un collectif d'artistes noires organisé par Karen Seneferu et Melorra Green en 2013 au SOMArts de San Francisco et qui a connu deux ré-éditions, en 2016 et 2017.
# Hôtel de Bassompierre

L'hôtel de Bassompierre est un hôtel particulier situé sur la place des Vosges à Paris, en France.

## Localisation

L'ancien hôtel du Cardinal de Richelieu, ou hôtel de Bassompierre, est situé dans le 3e arrondissement de Paris, au 23 de la place des Vosges. Il se trouve sur le côté nord de la place, entre les hôtels du Cardinal de Richelieu et de l'Escalopier.

## Historique

L'hôtel est vendu en 1655 par Louis de Bassompierre. L'hôtel est rattaché en 1734 à l'hôtel du Cardinal de Richelieu (21, place des Vosges).
Les façades et toitures sur la place sont classées au titre des monuments historiques en 1920 ; le plafond décoré de l'appartement de Mme Dufresnoy est inscrit en 1953, tandis que la galerie voûtée, le passage, les portes et l'escalier le sont en 1955.
# François Verret

François Verret est un danseur et chorégraphe français né le 1er avril 1955.

## Biographie

Architecte de formation, François Verret découvre la danse en 1975 avec Karine Saporta. Après un séjour chez Hideyuki Yano et chez Elsa Wolliaston, il crée sa compagnie en 1979. En 1980, il présente Tabula rasa au Concours chorégraphique international de Bagnolet et reçoit le premier prix (il recevra également deux prix du Ministère de la culture en 1980 et 1983). Il est dès lors un chorégraphe important du mouvement de la Nouvelle danse française, notamment par ses approches scénographiques.
En 1994, il ouvre à Aubervilliers un nouveau lieu consacré à la danse. Il y travaille notamment avec Mathilde Monnier ou Claudia Triozzi et en abandonne la direction en 2001. Il est aujourd'hui artiste associé au Théâtre national de Bretagne à Rennes.
En 2014, il est en résidence à L'Apostrophe, scène nationale à Cergy (Val-d'Oise) où il propose un projet au long cours pour quatre ans : Chantiers 2014-2018. Dans le cadre de ce projet, qu'il développe ensuite sur plusieurs villes (Strasbourg, Le Mans, Nîmes, Tarbes), il crée Rhapsodie Démente (2015), Le Pari (2017) et 1000 jours qui ébranlèrent le monde (création en 2018/2019).

## Quelques œuvres

* 1980 : Tabula rasa
* 1986 : La Chute de la maison de carton
* 1991 : Le Vent de sa course
* 1992 : Où commencer ?
* 1994 : Nous sommes des vaincus
* 1996 : Rapport pour une académie
* 1997 : Qui voyez-vous ?
* 1997 : Memento
* 1998 : Kaspar Konzert
* 2000 : Bartleby
* 2003 : Chantier-Musil
* 2004 : Contrecoup
* 2006 : Sans retour
* 2006 : In the Back of my Mind
* 2009 : Do You Remember No I Don't
* 2011 : Courts-Circuits
* 2012 : Raptus
* 2012 : No focus
* 2014 : Chantier 2014-2018
* 2015 : Rhapsodie Démente
* 2017 : Le Pari

## Prix et distinctions

* 1980 : Concours chorégraphique international de Bagnolet
* 2002 : Prix Chorégraphie de la SACD
# Bobrowska Wola

Bobrowska Wola est une localité polonaise de la gmina de Kluczewsko, située dans le powiat de Włoszczowa en voïvodie de Sainte-Croix.
# Le Cargö

Le Cargö est une salle de spectacle de musiques actuelles de la Ville de Caen gérée par l'association Arts Attack! inaugurée le 1er février 2007.

## La salle

Le Cargö se compose de deux salles de spectacle, le Club qui peut accueillir 420 personnes et dont la scène fait 60 m$^2$ et la Grande salle avec une capacité d'accueil de 938 spectateurs et une scène de 160 m$^2$. L'association Arts Attack!, qui organisait le Nördik Impakt, gère la salle par délégation de service public et dorénavant le NDK Festival.
Outre les salles de concert, le Cargö propose des résidences d'artistes (comme Orelsan en 2008) et bénéficie de six studios de répétition, de production et d'enregistrement.
Le Cargö est le premier bâtiment opérationnel de la presqu'île de Caen qui est en cours de reconversion à la suite de l'abandon progressif de sa vocation industrielle. La nouvelle École régionale des Beaux-Arts de Caen est construite à côté du Cargö ainsi que le Dôme et les Rives de l'Orne ont été construites sur l'autre berge du fleuve.
En 2009, la salle a reçu le label scène de musiques actuelles attribué à des institutions culturelles ayant des projets portant sur la diffusion de concerts, l'accompagnement des pratiques musicales et l'action culturelle.
# Stringence

La stringence est un terme utilisé pour décrire les conditions d'appariement de l'ARN ou de l'ADN.
En variant les conditions (principalement la concentration en sel, le pH et la température) un ARN ou ADN simple brin :
* Hybridation avec une cible parfaitement complémentaire (stringence élevée)- formation d'homoduplex
* Hybridation avec une cible qui n'est pas parfaitement complémentaire (faible stringence) - formation d'hétéroduplex
Une augmentation de la température ou une diminution de la concentration saline tend à augmenter la sélectivité de l'hybridation et donc augmenter la stringence.
L'utilisation d'une sonde à ADN de faible stringence peut se révéler utile lors de la recherche d'orthologies ou de paralogies$^,$.
# Irene Steer

Irene Steer, née le 10 août 1889 à Cardiff et morte le 18 avril 1977 à Cardiff, est une nageuse britannique.

## Biographie

Irene Steer est championne de natation du Pays de Galles sans interruption de 1907 à 1913, et championne de natation du Royaume-Uni en 1910.
Aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm, Irene Steer remporte la médaille d'or du relais 4x100 mètres nage libre avec Jennie Fletcher, Isabella Moore et Annie Speirs. Elle est par contre éliminée en séries du 100 mètres nage libre.
# François Ignace de Wendel

François Ignace de Wendel, seigneur de Hayange, né le 23 septembre 1741 à Thionville (Luxembourg français), décédé le 2 mai 1795 à Ilmenau (Allemagne), est un militaire et entrepreneur français.

## Biographie

Officier d'artillerie, il est le fils de Jean Charles de Wendel et d'Anne Marguerite d'Hausen.
Il se voit confier la direction des fonderies d'Indret en 1779 par le ministre de la marine Antoine de Sartine, puis le 18 décembre 1782crée, avec le maître de forges anglais William Wilkinson, l'ingénieur et architecte Pierre Toufaire, l'ingénieur et industriel Jacques -Constantin Perier et le financier Nicolas Bettinger (représentant du groupe Sérilly) la Société Perier-Bettinger et Cie, gérante de la fonderie royale d'Indret et de Montcenis qui sera reprise en partie, en 1836, par la famille Schneider.
Principal fondateur pour le compte de Louis XVI des fonderies royales du Creusot, il découvre en 1769, avec l'ingénieur Gabriel Jars, le secret de la fonte au coke à l'anglaise. Il obtient le soutien de Claude Baudard de Saint-James et du comte de Sérilly
En 1793, il émigre avec ses fils en Saxe, à Ilmenau, où il mourra. Acculé à la faillite, Baudard de Saint-James a été incarcéré quelque temps à la Bastille ; libéré, il met fin à ses jours en 1787. Antoine de Sérilly sera condamné à mort par le tribunal révolutionnaire et exécuté en 1794. L'épouse du comte de Sérilly, issue de la noblesse Lorraine, (née Anne-Louise de Domangeville) échappera de justesse à l'échafaud grâce aux conseils de Madame Elisabeth.

### Famille

Marié, le 12 mai 1772 au château de Tronville près de Bar-le-Duc, avec Françoise Cécile du Tertre, fille du président à mortier du Parlement de Metz Antoine du Tertre et de Marguerite Morel de Richemont (descendante de Theodoricus Morellus). Il eut trois enfants de Françoise du Tertre :
* Charles 1774-1832
* Antoine Louis 1776-1822
* François I de Wendel 1778-1825
# Bobry (Mazovie)

Bobry (prononciation : [ˈbɔbrɨ]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Lawes

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Classement par ordre alphabétique du prénom
* Courtney Lawes (1989-), joueur anglais de rugby à XV ;
* Henry Lawes (1595-1662), compositeur et musicien anglais ;
* Henry "Junjo" Lawes (1949-1999), producteur de reggae ;
* John Bennet Lawes (1814-1900), entrepreneur anglais ;
* Kaitlyn Lawes (1988-), curleuse canadienne ;
* William Lawes (1602-1645), compositeur et musicien anglais.

## Ornithologie

* Paradisier de Lawes, paradisier de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
# Croton subglaber

Croton subglaber est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, peut-être présente au Brésil.
Il a pour synonyme :
# Irene Stefani

Irene Stefani (1891-1930) née Aurelia Mercede Stefani, est une religieuse italienne des Sœurs missionnaires de la Consolata et reconnue bienheureuse par l'Église catholique qui la fête le 31 octobre.

## Biographie

Elle naît dans le village d'Anfo en Lombardie au sein d'une famille qui comptera douze enfants. Elle est baptisée le lendemain de sa naissance, le 23 août 1891. Confirmée le 6 novembre 1898, elle fait sa première communion quelques années plus tard. Sa mère meurt le 12 mai 1907, et c'est la jeune fille de quinze ans qui se charge désormais des travaux de la maison paternelle et d'élever ses frères et sœurs, spécialement les petites Marietta et Antonietta et son petit frère Ugo qui meurt peu après.
Entrée dans la Congrégation des Sœurs Missionnaires de la Consolata en 1911, elle prend le nom de religion d'Irène et devient professe le 29 janvier 1914 ; elle est envoyée au Kenya par le bienheureux Joseph Allamano, fondateur de sa congrégation. Elle y arrive en janvier 1915. Sœur Irène travaille comme infirmière, elle est tellement appréciée du peuple qu'elle sert qu'elle est surnommée « Mère Pitié » (Nyaatha). Elle doit s'occuper aussi des soldats blessés de la guerre. Le 26 août 1916, elle est chargée par la Croix rouge de soigner les malades et les blessés à Lindi puis à Dar es Salaam. Elle retourne à Nyeri au Kenya après la fin de la guerre, où elle sert comme formatrice d'une nouvelle congrégation indigène de sœurs infirmières, les Sœurs de Marie Immaculée. Deux ans plus tard, elle est nommée à la mission de Notre-Dame-de-la-Divine-Providence à Gikhondi, où elle va rester jusqu'à la fin de sa vie. Elle est institutrice à l'école de la mission et y enseigne le catéchisme, ainsi que dans les villages voisins. Elle est supérieure des sœurs de la Consolata de Gikondi, pendant les dernières huit années.
Elle meurt le 31 octobre 1930 de peste bubonique, contractée auprès de malades qu'elle n'avait cessé de soigner.

## Béatification

* 1984 : introduction de la cause en béatification
* 2 avril 2011 : le pape Benoît XVI lui attribue le titre de vénérable
* 12 juin 2014 : le pape François reconnaît un miracle dû à son intercession et signe le décret de béatification.
* 23 mai 2015 : cérémonie de béatification célébrée à Nyeri par le cardinal Polycarp Pengo au nom du Saint-Père.
Se fête liturgique est fixée au 31 octobre.
# Hôtel Rex

L'Hôtel Rex de Saïgon (vietnamien : Khách Sạn Rex) est un célèbre hôtel du 1er arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville au Vietnam.

## Situation

L’hôtel est situé dans le quartier historique à proximité de la cathédrale Notre-Dame de Saïgon et de l'opéra de Saïgon.

## Histoire

Construit en 1927, par l'homme d'affaires français Bainier, pendant la période coloniale française, le bâtiment d'abord servi comme concessionnaire automobile et garage, on l'appelle alors Auto hall Bainier. On y vendait des voitures Citroën et d'autres voitures européennes. De 1959 à 1975, M. et Mme Ung Thi ont transformé le bâtiment en hôtel Rex de 100 chambres, trois cinémas, une cafétéria, une salle de danse et une bibliothèque.
Les premiers hôtes du Rex arrivent en décembre 1961, alors qu'il est encore dans sa phase finale de construction. Il s'agit de 400 soldats des forces armées des États-Unis, 200 soldats du 57ème bataillon de transport de Fort Lewis, Tacoma, Washington , et 200 soldats du 8e bataillon de transport de Fort Bragg. Ce sont les premières unités de la compagnie à arriver à Saïgon, équipées de vingt hélicoptères bimoteurs Shawnee H-21, sur le porte-avions USS Core, le 11 décembre 1961. Ils sont logés au Rex pendant une semaine environ pendant que leurs tentes étaient en cours d'installation à aéroport de Tân Sơn Nhất pour le 57e, et le 8 à Quy Nhơn.
Pendant la guerre du Vietnam le service d’information américain loue l’hôtel en entier et s'y installe. L'hôtel accueille la conférence quotidienne du commandement militaire américain, nommée ironiquement le délire de cinq heures (en) par des journalistes cyniques qui trouvaient délirant l'optimisme des officiers américains. Son bar sur le toit était un lieu de rencontre bien connu des militaires et des correspondants de guerre.
En 1975, à la fin de la guerre du Vietnam, le bureau national du tourisme Saigon tourist prend possession de l'hôtel et le rebaptise Ben Thanh. Il est alors transformé en hôtel international. La conférence de presse annonçant la réunification du Vietnam en 1976 a eu lieu au Rex. En 1986, l'hôtel a été rebaptisé Hôtel Rex.
En 2008 l'hôtel Rex est classé hôtel 5 étoiles. Aujourd'hui le Rex est un des plus luxueux hôtels de Saïgon.

## Galerie

* 2007.
* 2008.
* 2010.
* 2011.
* 2012.
* 2013.
* 2014.
# François Ille

François Ille est un homme politique français né le 2 avril 1743 à Audressein (Ariège) et mort le 1er juillet 1802 à Argein (Ariège).

## Biographie

Avocat, administrateur du département, il est suppléant aux états généraux, pour le tiers état de la vicomté de Couserans, mais n'est pas appelé à siéger. Il est député de l'Ariège de 1791 à 1792, siégeant dans la majorité.

## Sources

* « François Ille », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Bolgaritsa

Le bolgaritsa est un style typographique de l’écriture cyrillique popularisé dans les années 1970. Il s’inspire des formes manuscrites, cursives ou italiques des lettres mais appliquées aux lettres droites, rappelant certaines caractéristiques des lettres latines. Il est aujourd’hui encore utilisé en Bulgarie.

## Histoire

Un style similaire au bolgaritsa a été utilisé dans certaines publications chez l’éditeur Mikhaïl Katkov à partir de 1861, dont les périodiques Современная лѣтопись, Русский вѣстник ou Московские вѣдомости. L’imprimerie de Wolff utilisera des formes lettres similaires avec des empattements, des ascendantes ou des formes cursives proches dans les années 1880.
* Page de Приключения, почерпнутые из моря житейского : Воспитанница Сара, 1862.
* Page du recueil de poèmes russes Родные отголоски, 1881, utilisant une police de l’imprimerie de Wolff.
* Page du Държавен вестник, bulletin de l’État bulgare, de 2017.
# Lars Windfeld

Lars Windfeld, né le 7 avril 1962 à Ribe au Danemark, est un footballeur danois. Il évoluait au poste de gardien de but.

## Biographie

Après avoir évolué au AC Horsens, il joue sept saisons au AGF Århus entre 1993 et 2000. Il y dispute 221 matchs dont 196 en SAS Ligaen.
En 1995, Windfeld reçoit le titre de Det gyldne bur, élisant le meilleur gardien de but du championnat danois de l'année par le média Tipsbladet (en).
Il est notamment connu pour avoir marqué un but avec son club d'Aarhus face à Odense depuis sa propre cage grâce à un vent très fort, et pour sa prestation remarquable avec le même club face à Nantes lors d'un 32e de finale de la Coupe de l'UEFA en 1997 qui lui aura valu la note très rare dans le quotidien sportif, L'Équipe de 10/10.

## Palmarès

AGF Århus
* Vainqueur de la Coupe du Danemark (1) : 1996