OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Prignitz

La Prignitz est un territoire allemand situé au nord-ouest du Brandebourg.
Une petite partie du territoire historique de la Prignitz se trouve dans l’actuel État du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, près de Ludwigslust et Parchim, ainsi qu’en Saxe-Anhalt, près d’Havelberg. La partie occidentale de la Prignitz historique recouvre surtout l’arrondissement de Prignitz et une partie de l’arrondissement de Prignitz-de-l’Est-Ruppin.

## Géographie

Cette région est couverte de prés, de champs, de forêts et de vallées. Ses villes les plus importantes sont Wittenberge, Perleberg, Pritzwalk, Wittstock et Kyritz. On parle encore le bas allemand dans les villages.

## Histoire

Cette région est située entre le Brandebourg et le Mecklembourg et a été colonisée par les Germains, surtout après le XIIe siècle. La partie orientale était dominée par les comtes von Plotho et leurs vassaux, comme les seigneurs von Blumenthal et les seigneurs von Grabow. La partie occidentale était dominée par la famille Gans zu Putlitz et leurs vassaux, les seigneurs von Quitzow, appelés les « barons voleurs ». Quand Frédéric, comte de Zollern, devient margrave en 1411, il se heurte à l’opposition de la noblesse d’origine wende, soutenue par le duc de Mecklembourg, lui-même d’origine wende. Ils sont défaits à la bataille de Cremmer Dam par la noblesse germanique.
Le chemin de pèlerinage de Berlin à Wilsnack, qui était l’un des pèlerinages d’Europe du nord des plus importants avant la Réforme, était fort fréquenté ici du XIVe au XVIe siècle. Son but était l’église de Wilsnack, lieu du miracle des hosties, le 15 août 1383, lorsque le chevalier Henrich von Bülow découvrit dans les ruines de l’église incendiée, trois hosties sanglantes. Le pèlerinage prit fin, lorsque les protestants brûlèrent définitivement les hosties miraculeuses dans leur reliquaire, pour illustrer leur interdiction de la croyance en la transsubstantiation.
# Przedświt

Przedświt (prononciation : [ˈpʂɛtɕfit]) est un village polonais de la gmina de Wąsewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la Powiat d'Ostrów dans la voïvodie d'Ostrołęka.
# Prix Nestroy de Théâtre pour l'ensemble de leur œuvre

Depuis 2000, des personnalités importantes du monde du théâtre sont récompensées pour l'ensemble de leur œuvre au prix du Théâtre Nestroy.

## Lauréats

| Année | Lauréats | Éloge |
| 2000 | Otto Schenk | Sunnyi Melles |
| 2001 | George Tabori | Gert Voss |
| 2002 | Claus Peymann | André Heller |
| 2003 | Loup Gusti | Michel Heltau |
| 2004 | Hans Gratzer | Michael Schottenberg |
| 2005 | Michel Heltau | Klaus Bachler |
| 2006 | Walter Schmidinger | Klaus Maria Brandauer |
| 2007 | Hilde Sochor | Paulus Manker |
| 2008 | Peter Zadek | Matthias Matussek |
| 2009 | Otto Tausig | Gerhard Klingenberg |
| 2010 | Ulrike Kaufmann et Erwin Piplits | Karl Markovics |
| 2011 | Peter Turrini | Kirsten Dene, texte d'Elfriede Jelinek |
| 2012 | Karlheinz Hackl | Heinz Marecek |
| 2013 | Luc Bondy | Johanna Wokalek |
| 2014 | Klaus Maria Brandauer | István Szabó |
| 2015 | Achim Freyer | Hermann Beil |
| 2016 | Frank Castorf | Jasna Fritzi Bauer |
| 2017 | Kirsten Dene | Michael Maertens |
| 2018 | Peter Handke | Klaus Maria Brandauer |
| 2019 | Andrea Breth | Roland Koch |
| 2020 | Christoph Marthaler | |
| 2021 | Elfriede Jelinek |
| 2022 | Elisabeth Orth |
| 2023 | Emmy Werner | Karl Markovics |
# Probreviceps rhodesianus

Probreviceps rhodesianus est une espèce d'amphibiens de la famille des Brevicipitidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des hauts plateaux de l'Est du Zimbabwe. Elle se rencontre au-dessus de 1 500 m d'altitude au nord de Mutare.
Sa présence est incertaine au Mozambique.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Rhodésie.

## Publication originale

* Poynton & Broadley, 1967 : A new species of Probreviceps (Amphibia) from Rhodesia. Arnoldia (Rhodesia), vol. 3, p. 1–3.
# Président (arbre)

Le Président (en anglais : President Tree) est un séquoia géant situé dans la Giant Forest du parc national de Sequoia, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis.
Avec 75 m de hauteur, il n'est pas le plus haut des séquoias. Il n'est pas non plus le plus volumineux: son volume total est estimé à 1 278 m$^3$, ce qui le place en troisième position derrière le General Sherman et le General Grant. Il est toutefois connu comme le plus vieux des séquoias vivants: il serait âgé de 3 240 ans.
Le Président a reçu ce nom en 1923 en l'honneur du président Warren Harding.
# Prix Paulée de Meursault

Le prix Paulée de Meursault est un prix littéraire créé en 1932.

## Présentation

Décerné par le maire de Meursault chaque année, le quatrième lundi de novembre, au château de Meursault à l'occasion de la « paulée » — repas de fête qui marque habituellement la fin des Vendanges et qui conclut la vente des vins des hospices de Beaune —, le prix est de 100 bouteilles de vin de l'appellation d'origine contrôlée Meursault, offertes chaque année par un viticulteur différent.
Ont notamment été couronnés : Colette, Jacques de Lacretelle, Gaston Roupnel, Marie Noël, Maurice Druon, Paul Guth, Hervé Bazin, etc..

## Lauréats

* 1932 : Charles Silvestre
* 1933 : Gaston Roupnel
* 1934 : Paul Cazin
* 1935 : Pierre Deslandes
* 1936 : Pierre Rouget
* 1937 : Mademoiselle du Muraud
* 1938 à 1949 : années de crise de guerre et d'après guerre : prix non attribués.
* 1950 : Raymond Dumay
* 1951 : Colette
* 1952 : Joseph Samson
* 1953 : Jean de la Varende
* 1954 : Arnaud de Pesquidoux
* 1955 : Jean Bonnerot
* 1956 : Pas de Trois Glorieuses, pas de Paulée
* 1957 : Jean Robinet
* 1958 : Marie Noël
* 1959 : Francis Ambrière
* 1960 : Maurice Druon
* 1961 : Jacques de Lacretelle
* 1962 : Michel de Saint Pierre
* 1963 : Paul Guth
* 1964 : Paul Vialar
* 1965 : Duc de Castries
* 1966 : Baron James de Coquet
* 1967 : Maître René Floriot
* 1968 : Carlo Bronne
* 1969 : Hervé Bazin
* 1970 : Armand Lanoux
* 1971 : Roger Frison Roche
* 1972 : André Roussin
* 1973 : Robert Sabatier
* 1974 : Alain Decaux
* 1975 : Gérard Oury
* 1976 : Christine Arnothy
* 1977 : Henri Vincenot
* 1978 : Pierre Bonte
* 1979 : Jean d'Ormesson
* 1980 : Guy des Cars
* 1981 : Maurice Denuzière
* 1982 : Cinquantenaire, prix collectif (Invitation de tous les anciens lauréats)
* 1983 : André Castelot
* 1984 : Claude Michelet
* 1985 : Jacques Chapus
* 1986 : Yves Courrière
* 1987 : Alain Duhamel
* 1988 : Jean Raspail
* 1989 : Philippe Labro
* 1990 : Ève Ruggieri
* 1991 : Patrick Poivre d'Arvor
* 1992 : Bernard Clavel
* 1993 : Jean-François Deniau
* 1994 : Bernard Pivot
* 1995 : Hélène Carrère d'Encausse
* 1996 : Otto de Habsbourg
* 1997 : Alain Duault
* 1998 : Jean Piat
* 1999 : Jean-Marie Rouart
* 2000 : Jean-Philippe Lecat et Jacques Puisais
* 2001 : Françoise Chandernagor
* 2002 : Jean-Paul Carrère
* 2003 : Denise Bombardier
* 2004 : Pierre Schoendoerffer
* 2005 : Erik Orsenna
* 2006 : Régine Deforges
* 2007 : Max Gallo
* 2008 : Claude Lelouch
* 2009 : Gérard Oberlé
* 2010 : Amélie Nothomb
* 2011 : Jean-Robert Pitte
* 2012 : Patrick de Carolis
* 2013 : Michel Serres
* 2014 : Gonzague Saint Bris
* 2015 : Jean-Christophe Rufin
* 2016 : François Busnel
* 2017 : Philippe Claudel
* 2018 : Irène Frain
* 2019 : Michael Edwards
* 2020 : événement annulé
* 2021 : Frédéric Beigbeder
* 2022 : Sylvain Tesson
# Prix Pauline-Cadieux

Le prix Pauline-Cadieux est un prix littéraire québécois qui a été créé en 1992 par le Salon du livre de la Gaspésie et des Îles.
Il est nommé en l'honneur de Pauline Cadieux, qui a beaucoup contribué à la vie culturelle et littéraire de l'Est du Québec.

## Lauréats

* 1992 - Ginette Landry – Château-Vietnam
* 1993 - Hélène Miville-Deschênes – Le Loup-garou
* 1994 - Katy Quévillon – Vert cri
* 1995 - Aucun lauréat
* 1996 - Paryse Saint-Laurent – L'Embellie à Marie
* 1997 - Serge Côté – Le Sieau de r'lais
* 1998 - André Ouellon – Charles-Félix
* 1999 - Francine Lucas
* 2000 - Jean-Claude Clavet – L'Acte de contrition
# Psaume 41

Le psaume 41 peut désigner :
* le psaume 41 (40) : psaume 41 selon la numérotation hébraïque, psaume 40 selon la numérotation grecque ;
* le psaume 42 (41) : psaume 42 selon la numérotation hébraïque, psaume 41 selon la numérotation grecque.
# Province de Tango

La province de Tango (丹後国, Tango no Kuni) est une des anciennes provinces du Japon dans la région qui correspond de nos jours au nord de la préfecture de Kyoto en face de la mer du Japon. Avec la province de Tamba, Tango est parfois appelé Tanshū (丹州). Tango est adjacente aux provinces de Tajima, Tamba et Wakasa.
À différentes époques, tant Maizuru que Miyazu ont été capitales et villes principales de la province.

## Histoire

Au cours du 3e mois de la 6e année de l'ère Wadō (713), le territoire de la province de Tango est séparé administrativement de la province de Tamba. Cette même année, le daijō-kan de l'impératrice Gemmei continue à organiser d'autres changements cadastraux sur la carte provinciale de l'époque de Nara.
En Wadō 6, la province de Mimasaka est scindée de la province de Bizen et la province de Hyūga est séparée de la province d'Ōsumi. En Wadō 5 (712), la province de Mutsu est détachée de la province de Dewa.
Les cartes du Japon et de la province de Tango sont réformées dans les années 1870 lorsque le système des préfectures est introduit. Dans le même temps, la province continue d'exister à certaines fins. Par exemple, Tango est explicitement reconnue dans les traités en 1894 (a) entre le Japon et les États-Unis et (b) entre le Japon et le Royaume-Uni.
Cette zone est encore connue sous le nom de péninsule de Tango dont certaines parties se trouvent dans le parc quasi national de Tango-Amanohashidate-Ōeyama. Une ville de la région est également intitulée Tango. Elle a maintenant disparu et fait partie de la ville de Kyōtango dans (Kyō + Tango) depuis 2004.

## Districts historiques

* Préfecture de Kyoto
** District de Kasa (加佐郡, Kasa-gun) - dissous
** District de Yosa (与謝郡, Yosa-gun)
** District de Naka (中郡, Naka-gun) - intégré dans la ville de Kyōtango
** District de Takeno (竹野郡, Takeno-gun) - intégré dans la ville de Kyōtango
** District de Kumano (熊野郡, Kumano-gun) - intégré dans la ville de Kyōtango
# Province d'Iki

Iki (壱岐国, Iki no kuni) est une ancienne province du Japon dans laquelle se trouve l’île Iki. Elle fait partie de la préfecture de Nagasaki. Son nom est une abréviation de Isshū (壱州). Elle est classée comme une province de la région de Saikaidō.
# Province de Semnan

Semnan est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au nord du pays, et sa capitale est Semnan. La province a une superficie de 96 816 km² et s'étend le long de la chaîne de l'Elbourz et limite le désert du Dasht-e Kavir au sud.
Les départements de la province incluent Semnan, Damghan, Shahroud et Garmsar. En 1996, la province avait une population approximative de 501 000 habitants et en 2005, la ville de Semnan avait une population de 119 778 habitants, et la ville de Shahroud, qui est la plus grande ville de la province avait une population de 131 831 habitants.

## Géographie

La province est divisée en deux parties : une région montagneuse et les plaines au pied des montagnes. La montagne offre une vaste gamme d'activités récréatives autant qu'une source de minéraux, alors que les plaines accueillent quelques villes parmi les plus anciennes d'Iran, puisque l'empire Parthe était situé ici.

## Histoire

L'histoire de la province de Semnan peut être divisée en 16 périodes depuis les jours anciens de l'Avesta. Pendant les périodes Mèdes et Achéménides, la province passait pour être une des plus vastes de l'empire.
Au cours de la période Islamique, Semnan faisait partie de la région historique de Gomess ou Komesh, et la route de la soie traversait la région. Bien entendu, la province a connu de nombreuses guerres.
L'organisation de l'héritage culturel de l'Iran répertorie 470 sites historiques comme des palais, des forts, des châteaux, des caravansérails, ab anbar et badgir dans la province.
En plus de ces monuments, on peut aussi y trouver de nombreux lieux religieux et sacrés.

## Universités

* Université de sciences fondamentales de Damghan
* Université de Semnan
* Université de Shahrood
* Université de sciences médicales de Semnan
* Université islamique libre de Semnan
* « Université islamique libre de Shahrood »
* Université islamique libre de Garmsar
* Université de sciences médicales de Shahroud
* Université de technologie de Shahrood
# Province de Shinano

Shinano (信濃国, Shinano no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait dans la région correspondant approximativement à l'actuelle préfecture de Nagano. On abrège parfois le nom de la province en Shinshū (信州).
La province de Shinano était entourée par les provinces d'Echigo, Etchu, Hida, Kai, Kozuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga et Totomi.
L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville de Matsumoto qui était elle-même une ville importante de la province. La province étant très grande, elle a été divisée en une multitude de fiefs pendant la période Sengoku. Tant et si bien que d'autres villes se dotèrent d'un château pour se défendre. Ces villes sont Komoro, Ina et Ueda.
La province a été le lieu d'un bon nombre de batailles (notamment la bataille de Shiojiritoge) lorsque Shingen Takeda tenta de prendre le contrôle de la province tenue en partie par le clan Ogasawara.
Un autre clan à avoir des possessions dans la province est le clan Sanada.
Le clan Suwa est originaire de la province de Shinano.
# Province de Shima

Shima (志摩国; -no kuni) ou Shishu (志州 shishū) était une province du Japon qui était constituée d'une péninsule au sud-est de l'actuelle préfecture de Mie. C'était la plus petite de toutes les anciennes provinces japonaises.
Shima est une région où le poisson abondait et pendant la période de Nara, la province donnait tous les ans du poisson à l'empereur. Le chef-lieu de cette province était la ville de Toba, cependant, pendant la période Sengoku, la province était gouvernée par le daimyo de la province voisine : la province d'Ise.
De par son marnage important la vase de cette région industrielle est parfois à l'air libre. Les vents à dominance Est, ont tendance à pousser une odeur de vase saturée en iode caractéristique sur l'ensemble du littoral.
# Prédiction de gènes

En bio-informatique, la prédiction de gènes consiste à identifier les zones de l'ADN qui correspondent à des gènes (le reste étant non codant).

## Deux approches
### Prédiction par similitude

Les méthodes par similitudes, aussi appelées méthodes par homologie ou méthodes extrinsèques, consistent à utiliser des informations extérieures au génome pour trouver les gènes. Plus précisément, ces méthodes consistent à comparer la séquence étudiée avec des séquences connues, rassemblées dans les bases de données. Par exemple les séquences associées à des marqueurs de séquence exprimée ou des ARN messagers sont utilisées.
Comme les séquences peuvent être proches mais rarement égales, on utilise en plus des algorithmes d’alignement de séquences, comme l'algorithme de Smith-Waterman ou l'heuristique BLAST.

### Prédiction Ab Initio

Les prédictions Ab Initio, aussi appelées De Novo ou intrinsèques, sont des méthodes qui ne travaillent que sur la séquence elle-même. De façon générale il y a deux propriétés qui permettent de trouver un gène :
* les signaux, qui sont des séquences particulières caractéristiques des gènes, par exemple les promoteurs et les codon-stop;
* L'analyse de la composition statistique des séquences. La pression de sélection qui s'exerce sur les génomes induit la présence de biais de composition qui sont différents suivant la nature des séquences : exons, introns, régions intergéniques, hétérochromatine... On peut utiliser ces biais a posteriori pour prédire à quelle classe de séquence appartient une région donnée du génome. Ces analyses reposent sur la modélisation des séquences avec des modèles de Markov cachés et la recherche est basée sur l'algorithme de Viterbi.
# Psaume 66

Le psaume 66 peut désigner :
* le psaume 66 (65) : psaume 66 selon la numérotation hébraïque, psaume 65 selon la numérotation grecque ;
* le psaume 67 (66) : psaume 67 selon la numérotation hébraïque, psaume 66 selon la numérotation grecque.
# Pseudoudoteaceae

Les Pseudoudoteaceae sont une famille d’algues vertes de l’ordre des Bryopsidales.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Pseudoudotea, composé du préfixe pseudo-, faux, et -udotea qui fait référence au genre Udotea (algue verte de la famille des Udoteaceae) en référence à la ressemblance de cette algue avec le genre Udotea.

## Liste des genres

D'après AlgaeBase (7 janvier 2022) :
* Pseudoudotea O.Dragastan, D.K.Richter, B.Kube, M.Popa, A.Sarbu, & I.Ciugulea, 1997
# Pseudotyrannochthonius tasmanicus

Pseudotyrannochthonius tasmanicus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Pseudotyrannochthoniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Tasmanie en Australie. Elle se rencontre dans la réserve d'État des grottes Hastings.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,0 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Tasmanie.

## Publication originale

* Dartnall, 1970 : Some Tasmanian chthoniid pseudoscorpions. Papers and Proceedings of the Royal Society of Tasmania, vol. 104, p. 65-68 (texte intégral).
# Pseudouridine kinase

La pseudouridine kinase est une phosphotransférase qui catalyse la réaction :
    ATP + pseudouridine $\rightleftharpoons$ ADP + pseudouridine monophosphate.
Cette enzyme intervient dans le métabolisme des pyrimidines.
# Psophodes

Psophodes est un genre de passereaux de la famille des Psophodidés. Il se trouve à l'état naturel en Australie$^,$ $^,$ $^,$ .

## Liste des espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 14.2, 2024) :
* Psophodes olivaceus (Latham, 1801) — Psophode à tête noire, Flûtiste balancé
** P. o. lateralis North, 1897
** P. o. olivaceus (Latham, 1801)
* Psophodes nigrogularis Gould, 1844 — Psophode à menton noir
** P. n. nigrogularis Gould, 1844
** P. n. oberon Mason, IJ & Schodde, 1991
* Psophodes leucogaster Howe & Ross, JA, 1933 — Psophode du mallee
** P. l. leucogaster Howe & Ross, JA, 1933
** P. l. lashmari Mason, IJ & Schodde, 1991
* Psophodes cristatus (Gould, 1838) — Psophode babillard, Flûtiste huppé
* Psophodes occidentalis (Mathews, 1912) — Psophode carillonneur, Flûtiste des eucalyptus
# Pseudophilautus samarakoon

Pseudophilautus samarakoon est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sri Lanka. Elle se rencontre dans le Peak Wilderness Sanctuary entre 1 000 et 1 400 m d'altitude dans le massif Central.

## Description

Le mâle mesure 22,3 mm et les femelles de 22,4 à 24,6 mm

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Ananda Vijith Samarakoon.

## Publication originale

* Wickramasinghe, Vidanapathirana, Rajeev, Ariyarathne, Chanaka, Priyantha, Bandara & Wickramasinghe, 2013 : Eight new species of Pseudophilautus (Amphibia: Anura: Rhacophoridae) from Sripada World Heritage Site (Peak Wilderness), a local amphibian hotspot in Sri Lanka. J Threatened Taxa, vol. 5, n$^o$ 4, p. 3789-3920 (texte intégral).
# Jean Ruzé d'Effiat

Jean Coiffier de Ruzé d’Effiat, né en 1622 et mort le 18 octobre 1698 au château de l’Arsenal, est un religieux français, quarante-troisième abbé du Mont Saint-Michel, de 1641 à 1643 il est également commendataire de Saint-Sernin de Toulouse de 1640 à sa mort.

## Biographie

Jean Ruzé d'Effiat est le fils d'Antoine Coëffier de Ruzé d'Effiat (1581-1632), écuyer de Louis XIII, futur maréchal de France (1631) et de Marie de Fourcy, son épouse. Il est le frère cadet de Cinq Mars et l'oncle du dernier marquis d'Effiat.
La disgrâce du duc de Lorraine, précédent abbé, et la discussion armée dont elle fut suivie, atteignit de son contrecoup la tranquillité du couvent du Mont Saint-Michel. Cinq-Mars, alors favori du roi Louis XIII, obtint, par son influence sur l’esprit du roi, la commande de ce monastère pour son frère Jean, prieur de Longjumeau, de Saint-Saturnin-de-Toulouse, et des Trois-Fontaines.
L’espérance d’une réconciliation entre l’ancien titulaire et son souverain, détermina le pape à retarder la préconisation de ce nouvel abbé. D’Effiat ne se saisit pas moins de l’administration du temporel de la communauté. Sans attendre les bulles du pape, il fit publier à son de trompe, dans les localités voisines, la location de l’abbaye du Mont Saint-Michel, compris la baronnie d’Ardevon. Le sieur Roussel, docteur en médecine, s’en porta fermier.
Ces faits provoquèrent d’ardentes protestations de la part du monastère. Les religieux réclamèrent, d’abord inutilement, que les dépenses qu’ils avaient faites pour l’amélioration et le développement de la baronnie d’Ardevon, et dont le chiffre s’élevait à 15 000 livres, leur fussent au moins restituées.
Plusieurs contestations judiciaires éclatèrent alors entre les moines et leur abbé, ou ses agents. La disgrâce de Cinq-Mars, dans laquelle se trouvèrent enveloppés ceux qu’il avait élevés par son crédit, en hâta le terme et en détermina l’issue. Ruzé d’Effiat, révoqué de cette abbaye, dont il n’avait pas même reçu l’investiture pontificale, se retira dans l’un des monastères dont il était précédemment investi.
Roussel fut contraint de renoncer à ses jouissances ; le sieur François Robert de Hemye, intendant de l’abbé, ne put même conjurer sa révocation par le zèle qu’il mit à poursuivre l’exécution des réparations aux bâtiments monastiques, ordonnées par arrêt de justice. La somme de 14 000 livres, qui lui fut accordée le 6 mars 1641, sur requête, pour la continuation des deux piliers de la tour du côté de l’autel, et d’un autre pilier de la Grande-Salle, travaux auxquels il avait déjà consacré 4 000 livres, fut employée par le sieur de Saint-Gilles, qui lui fut donné pour successeur.
Son cœur a été inhumé à Chilly.
# Ameridion tempum

Ameridion tempum est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Panama et au Brésil au Pará$^,$$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 2,3 mm.

## Publication originale

* Levi, 1959 : The spider genera Achaearanea, Theridion and Sphyrotinus from Mexico, Central America and the West Indies (Araneae, Theridiidae). Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, vol. 121, n$^o$ 3, p. 57-163 (texte intégral).
# Grand Prix d'Allemagne de Champ Car

Le Grand Prix d'Allemagne de Champ Car était une manche du championnat CART (nommé ensuite Champ Car), disputée durant deux ans sur l'ovale de l'EuroSpeedway Lausitz en Allemagne.
La course de 2001 fut marquée par le très grave accident d'Alessandro Zanardi qui lui coûta ses deux jambes. En 2003, il acheva symboliquement sa course au volant d'une monoplace spécialement préparée pour lui.

## Noms officiels

Les différents noms officiels du Grand Prix automobile d'Allemagne au fil des éditions :
* 2001 : The American Memorial
* 2003 : German 500

## Palmarès

Tableau synthétique des résultats des Grands Prix d'Allemagne de Champ Car :
| Année | Vainqueur | Voiture | Championnat | Résultats |
| 2001 | Kenny Bräck | Lola-Ford | CART World Series | Résultats |
| 2002 | Pas de course | Pas de course | Pas de course | Pas de course |
| 2003 | Sébastien Bourdais | Lola-Ford/Cosworth | CART World Series | Résultats |
# Sulcia montenegrina

Sulcia montenegrina est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Leptonetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Monténégro.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Monténégro.

## Publication originale

* Kratochvíl & Miller, 1939 : Espèces nouvelles cavernicoles du genre Paraleptoneta (aranéides) découvertes en Yougoslavie. Archives de zoologie expérimentale et générale, vol. 80, Notes et Revue, n$^o$ 3, p. 96-115.
# Sumner Township (comté de Buchanan, Iowa)

Sumner Township est un township, du comté de Buchanan en Iowa, aux États-Unis$^,$.