# Maiwai

Maiwai (万祝) est un seinen manga écrit et dessiné par Minetarō Mochizuki. Il a été prépublié entre 2002 et 2008 dans le magazine Young Magazine de l'éditeur Kōdansha et a été compilé en un total de onze volumes. La version française est éditée par Pika Édition.

## Synopsis

Des pirates comme on en voit dans les livres et les films, ça existe vraiment ? La jeune Funako Yamato, championne d'arts martiaux et petite fille de pêcheur traditionnel, va le découvrir à ses dépens... Tout commence quand Katô, un étrange jeune homme vient s'installer chez elle. Quelque temps après, d'étranges individus - des pirates vêtus comme des catcheurs - kidnappent Funako et elle se retrouve au beau milieu de l'océan ...

## Liste des volumes

Le manga a été prépublié entre 2002 et 2008 dans le magazine Young Magazine de l'éditeur Kōdansha et a été compilé en un total de onze volumes. La version française est éditée par Pika Édition depuis 2010 dont sept volumes sont sortis entre octobre 2010 et février 2015. À la suite des mauvaises ventes du titre en France, l'éditeur a décidé de sortir la série annuellement.
| n$^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
| n$^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
| 1 | 2 août 2003 | 978-4-06-323519-7 | 6 octobre 2010 | 978-2-8116-0343-4 |
| Liste des chapitres : Chapitre 1 : Quelle est cette palpitation dans ma poitrine ?! Chapitre 2 : Funako va à son club de sport ! Chapitre 3 : Calme plat sur l'océan de Funako ! Chapitre 4 : C'est ici que tout va commencer ! Chapitre 5 : Katô le locataire ! Chapitre 6 : Le monde de grand-père ! Chapitre 7 : Des pirates ? Ça existe ?! Chapitre 8 : Boule noire ! Chapitre 9 : Kanjumaru, bateau pirate ! Chapitre 10 : Une île au trésor ?! Chapitre 11 : Libertaria ! Le pays des pirates ! |||||
| 2 | 5 mars 2004 | 978-4-06-361185-4 | 1er décembre 2010 | 978-2-8116-0381-6 |
| Liste des chapitres : Chapitre 12 : En haut du mât Chapitre 13 : Fantômes des œuvres vives !! Chapitre 14 : Plongeon Chapitre 15 : Pierre de corail Chapitre 16 : En avant toute ! Chapitre 17 : Au revoir, Kanjumaru ! Chapitre 18 : Katô au lycée ! Chapitre 19 : Funako se laisse masser la poitrine ! Chapitre 20 : L'âge d'or des pirates Chapitre 21 : L'île isolée des pirates |||||
| 3 | 6 mai 2004 | 978-4-06-361232-5 | 16 mars 2011 | 978-2-8116-0439-4 |
| Liste des chapitres : Chapitre 22 : Une lettre de Chôjirô Chapitre 23 : La veille de l'anniversaire Chapitre 24 : Seigneur de la roche Chapitre 25 : Le cadeau d'anniversaire Chapitre 26 : À l'intérieur du coffre Chapitre 27 : Le rire de Katô et le Phantasmagoria Chapitre 28 : Vers les 16 ans de Funako Chapitre 29 : La jetée Chapitre 30 : Le Phantasmagoria quitte le port Chapitre 31 : L'objet de la quête... Chapitre 32 : Fille et père Chapitre 33 : Cap sur la mer brillante comme l'or ! |||||
| 4 | 6 décembre 2004 | 978-4-06-361292-9 | 18 juillet 2012 | 978-2-8116-0733-3 |
| Liste des chapitres : Chapitre 34 : Premier jour en haute mer Chapitre 35 : Typhon et étrange capitaine Chapitre 36 : Déferlantes et mystérieux navire Chapitre 37 : L'esprit mari et le cap de Katô Chapitre 38 : Butin d'argent sale Chapitre 39 : Le goût du peyotl Chapitre 40 : Cap sur la tour Chapitre 41 : Go, Funako ! Chapitre 42 : L'histoire du capitaine Chapitre 43 : Ce n'est pas encore la bataille Chapitre 44 : Évasion Chapitre 45 : Cap sur l'île au trésor ! |||||
| 5 | 5 août 2005 | 978-4-06-361338-4 | 20 mars 2013 | 978-2-8116-1113-2 |
| Liste des chapitres : Chapitre 46 : Mer des monstres ! Chapitre 47 : Mi-parcours Chapitre 48 : Dead zone Chapitre 49 : Sous-marin louche ! Chapitre 50 : À la poursuite du sous-marin Chapitre 51 : La mer du diable Chapitre 52 : Parce que nos regards se sont croisés Chapitre 53 : J'ai vu l'ombre du démon ! Chapitre 54 : Chant de la trahison, chant de la tempête - 1 Chapitre 55 : Chant de la trahison, chant de la tempête - 2 Chapitre 56 : Suzuki le félon Chapitre 57 : Shark attack ! |||||
| 6 | 6 avril 2006 | 978-4-06-361431-2 | 16 avril 2014 | 978-2-8116-1424-9 |
| Liste des chapitres : Chapitre 58 : Vaisseau fantôme Chapitre 59 : Explorateurs... Chapitre 60 : Mollusque Chapitre 61 : Mais toi, je te déteste ! Chapitre 62 : Grêle Chapitre 63 : Thrill junkie Chapitre 64 : Grand-père a été là Chapitre 65 : Voie lactée marine Chapitre 66 : En route sur la voie lactée ! Chapitre 67 : Dans la brume Chapitre 68 : Hôshinmaru VS Phantasmagoria Chapitre 69 : Lugubre silhouette |||||
| 7 | 6 septembre 2006 | 978-4-06-361476-3 | 18 février 2015 | 978-2-8116-1825-4 |
| Liste des chapitres : Chapitre 70 : L'île au trésor ! Chapitre 71 : Le gibet de Wapping Chapitre 72 : L'histoire de la mer aux remous du destin Chapitre 73 : Mouillage Chapitre 74 : Lagoon Chapitre 75 : Un monde où je n'existe pas Chapitre 76 : Explosion du parapluie ! Chapitre 77 : Dans ta face ! Chapitre 78 : L'assaut du hors-la-loi Chapitre 79 : Vérité sur le gaz Chapitre 80 : Je la veux, je la veux, la tête de mort ! Chapitre 81 : Et le sous-marin coule |||||
| 8 | 6 juin 2007 | 978-4-06-361533-3 | 17 février 2016 | 978-2-8116-2722-5 |
| Liste des chapitres : Chapitre 82 : La porte ! Chapitre 83 : Signe du hasard Chapitre 84 : Pierre télévision Chapitre 85 : Piège Chapitre 86 : Fiers marins... Chapitre 87 : Si on trouve le trésor Chapitre 88 : Au milieu des ruines Chapitre 89 : Vent de caverne Chapitre 90 : Dans le vent de caverne Chapitre 91 : Et vogue le bateau pirate ! Chapitre 92 : Combat à mort Chapitre 93 : Instant de béatitude |||||
| 9 | 6 novembre 2007 | 978-4-06-361605-7 | 15 mars 2017 | 978-2-8116-3380-6 |
| Liste des chapitres : Chapitre 94 : Road to nowhere Chapitre 95 : Compagnons de route ! Chapitre 96 : Passage Chapitre 97 : Un verre avant le trésor ! Chapitre 98 : Frontière bleue Chapitre 99 : Fusillade ! Chapitre 100 : C'est stupide ! Chapitre 101 : Lettre de mon grand-père — 2 Chapitre 102 : le trésor des pirates ! Chapitre 103 : Ce que c'est qu'être un homme Chapitre 104 : Libertaria ! Chapitre 105 : Fonce, Kamobayashi ! Chapitre 106 : Kamonohashi Sea Land ! |||||
| 10 | 6 juin 2008 | 978-4-06-361676-7 | 21 mars 2018 | 978-2-8116-4068-2 |
| 11 | 6 juin 2008 | 978-4-06-361677-4 | 27 mars 2019 | |