OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Faucon couché portant le flagellum (hiéroglyphe égyptien G12)

Faucon couché portant le flagellum :
{{{trans}}} :
Le faucon couché portant le flagellum, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G12.

## Représentation

Il représente un faucon pèlerin (Falco peregrinus) couché (dieu Hemen ?) et portant le flagellum nekhekh.

## Utilisation

| C'est un déterminatif des termes ˁḫm | « image divine ». |
# Töshtük

Töshtük est le héros de l'épopée kirghize d'Er-Töshtük, il s'agit d'un guerrier très puissant qui affronte une foule d'épreuves et se retrouve prisonnier sous terre
# Rue Drevet

La rue Drevet est une voie située dans le quartier de Clignancourt dans le 18e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

La rue Drevet est desservie par la ligne de métro 12 à la station Abbesses.

## Origine du nom

Elle porte le nom du graveur Pierre Drevet (1663-1738).

## Historique

La rue située dans une partie du domaine de l'ancienne abbaye de Montmartre vendu comme bien national en 1794 et exploitée comme carrières au début du XIXe siècle est tracée vers 1840 avec les ̩rues avoisinantes (rue Berthe, rue Gabrielle, rue des Trois frères, rue Chappe). Elle est située à proximité d'une galerie couverte parallèle qui reliait les deux parties de cette abbaye, l'abbaye d'en haut située près de l'église Saint-Pierre et l'abbaye d'en bas à l'emplacement de l'actuelle rue Yvonne Le Tac. Cette galerie fut détruite après 1794 par les acquéreurs de ces terrains .
La rue est constituée de l'ancien « escalier des Trois-Frères » et de l'ancienne « rue du Poirier ». Un décret du 27 février 1867 lui donne sa dénomination actuelle.
# Troine-Route

Troine-Route (en luxembourgeois : Trätter Strooss /tʀˈætɐʃtʀˈoːs/ ) est un lieu-dit de la commune luxembourgeoise de Wincrange.
Une chapelle (lb) est dédiée à saint Donat (célébré le 30 juin) sur le territoire de la localité. Elle comprend de nombreux vitraux qui composent le patrimoine religieux du Luxembourg.

## Géographie

Troine-Route est située dans le canton de Clervaux au Nord du Luxembourg à la frontière avec la Belgique, elle jouxte la localité de Moinet à l'ouest.

## Histoire

Jusqu'au 1er janvier 1978, Troine-Route appartenait à l'ancienne commune de Boevange. Lors de la fusion des communes de Asselborn, Boevange, Hachiville et Oberwampach, la localité est rattachée à la nouvelle commune de Wincrange.
# Équipe cycliste Ferretti

Ferretti est une équipe italienne masculine de cyclisme sur route, qui a existé de 1969 à 1972.
Dirigée par Alfredo Martini, elle a notamment remporté le Tour d'Italie 1971 avec Gösta Pettersson, troisième du Tour de France l'année précédente. En 1973, Martini rejoint la nouvelle équipe créée par Piero Bini Sammontana avec deux coureurs, Antonio Salutini et Mauro Simonetti.

## Principales victoires

* Tour d'Italie : Gösta Pettersson (1971)
* Coppa Sabatini : Romano Tumellero (1969), Gösta Pettersson (1970)
* Trofeo Baracchi : Gösta Pettersson et Tomas Pettersson (1970)
* Tour de Romandie : Gösta Pettersson (1970)
* Grand Prix de la ville de Camaiore : Mauro Simonetti (1970)
* Tirreno-Adriatico : Italo Zilioli (1971)
* Tour des Apennins : Gösta Pettersson (1971)
* Trofeo Matteotti : Wilmo Francioni (1971)
* Grand Prix de la ville de Zottegem : Albert Van Vlierberghe (1971)
* Trofeo Laigueglia : Italo Zilioli (1971), Wilmo Francioni (1972)
* Coppa Agostoni : Mauro Simonetti (1972)
* Grand Prix de l'industrie et du commerce de Prato : Tino Conti (1972)

## Résultats sur les grands tours

* Tour d'Italie
** 4 participations (1969, 1970, 1971, 1972)
** 8 victoires d'étape :
*** 1 en 1969 : Albert Van Vlierberghe
*** 2 en 1971 : Gösta Pettersson, Lino Farisato
*** 5 en 1972 : Gianni Motta, Wilmo Francioni (2), Gösta Pettersson, Albert Van Vlierberghe
** 1 victoire finale :
*** Gösta Pettersson (1)
* Tour de France
** 2 participations (1970, 1971)
** 3 victoires d'étape :
*** 1 en 1970: Albert Van Vlierberghe
*** 2 en 1971: Albert Van Vlierberghe, Mauro Simonetti
# Phare d'Holland Rock

Le phare d'Holland Rock est un phare situé sur un îlot isolé dans le Chatham Sound (en), à 15 km au sud du port de Prince Ruppert, dans le District régional de Skeena-Queen Charlotte (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.
Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne.

## Histoire

Une première balise automatique alimentée à l'acétylène placée au sommet de Green Top Island en 1906 a été déplacée sur Holland Rock en 1908.
Un phare, constituée d'une tour carrée en pignon d'une maison de gardiens de deux étages, a été construit en 1913. Il a servi jusqu'à ce qu'il soit détruit par un incendie en 1946.
La lumière présente a été construite sur la base en pierre du phare de 1913. Elle est montée sur un petit bâtiment de corne de brume en 1949.

## Description

Le phare actuel est une tourelle carrée, sur un bâtiment de corne de brume avec galerie et lanterne rouge, de 6 m de haut. La structure est totalement blanche. Il émet, à une hauteur focale de 7 m, trois éclats blancs toutes les 12 secondes. Sa portée nominale est de 6 milles nautiques (environ 11 km).
Ce phare n'est pas accessible au public.
Identifiant : ARLHS :CAN-229 - Amirauté : G-5772 - NGA : 11704 - CCG : 0690 .

## Caractéristique du Feu maritime

Fréquence : 12 secondes (W-W-W)
* Lumière : 2 secondes
* Obscurité : 2 secondes
# Puntiagudo

Le Puntiagudo est un volcan du Chili remarquable pour sa cheminée volcanique dégagée par l'érosion et formant un neck sommital.

## Toponymie

Le Puntiagudo est aussi appelé Cerro Cenizas ou Cerro Puntiagudo.

## Géographie

Le Puntiagudo est situé dans le centre du Chili, dans la cordillère des Andes, entre les lacs Rupanco au nord et Todos Los Santos au sud. Administrativement, il se trouve à la limite entre les provinces de Llanquihue et d'Osorno de la Région des lacs.
Le Puntiagudo est un stratovolcan andésitique dont les flancs ont été érodés par les glaciers, notamment dans leur partie supérieure. Son sommet qui culmine à 2 493 mètres d'altitude est ainsi constitué d'un neck par le dégagement de la cheminée volcanique$^,$. Cette physionomie le fait ainsi ressembler au Corcovado, un autre volcan chilien situé plus au sud. Le Cordón Cenizos, un ensemble de fissures et de cônes volcaniques, s'étire depuis le Puntiagudo vers le nord-est.

## Histoire

Le Puntiagudo a commencé à s'édifier à la fin du Pléistocène. Toutefois, sa dernière éruption s'est produite à une date inconnue.
# Feliksowo (Mazovie)

Feliksowo (prononciation : [fɛlikˈsɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Stupsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Törökkoppány

Törökkoppány est un village et une commune du comitat de Somogy en Hongrie.
# Rue Drouin

La rue Drouin est une voie de la commune de Nancy, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine.

## Situation et accès

La rue Drouin est placée au sein de la Ville-neuve, à proximité immédiate du parc Charles III, et appartient administrativement au quartier Charles III - Centre Ville.
La nord de la rue Drouin est desservi par la ligne 1 du tramway du réseau STAN, via la station « Cathédrale ».

## Origine du nom

Elle porte le nom de la famille Drouin :
* Nicolas Drouin (1590-1649), auteur du tombeau du Charles de Lorraine dit le cardinal de Vaudémont aux Cordeliers ;
* Siméon Drouin, sculpteur et architecte, auteur du Vœu de Nancy, à l'église Notre-Dame-de-Bonsecours ;
* Jessé Drouin, sculpteur
* Florent Drouin, né à Nancy, mort en 1612, auteur de la Cène de Saint-Epvre (1582), aujourd'hui au Musée lorrain, de la statue équestre de saint Georges, au-dessus de la porte, et des bas reliefs de la porte Notre-Dame.

## Historique

Au début du XVIIIe siècle, les remparts de la Ville-Neuve sont remplacés par un mur d'octroi. La rue Drouin est alors créée le long de ce mur d’enceinte.
Après avoir porté le nom de « Paille-Maille » au XVIIIe siècle, de rue des Jardins en 1830 elle prend sa dénomination actuelle le 13 novembre 1878.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* n$^o$ 2 : Maison du Peuple, édifice inscrit au titre des monuments historiques depuis 1989.
* n$^o$ 15 : Temple maçonnique du Grand Orient de France
* Institut Saint-Dominique : école et collège privé occupant trois anciens hôtels particuliers de la première moitié du XVIIIe siècle.
# Puerto Rico Sol Fútbol Club

Le Puerto Rico Sol Fútbol Club, plus couramment abrégé en Puerto Rico Sol, est un club portoricain de football fondé en 2017 et basé dans la ville de Mayagüez sur l'île de Porto Rico.
Le club joue actuellement dans le Championnat de Porto Rico.

## Histoire
### Section féminine

Le club dispose d'une section féminine, qui a l'un des plus grands palmarès du football féminin portoricain : l'équipe remporte le championnat portoricain en 2018-2019 (sous le nom de Challengers SC), en 2021 et en 2022$^,$.
En 2023, le club est invité au tournoi de l'UNCAF.
Le Puerto Rico Sol, constitué majoritairement de joueuses portoricaines et de quelques joueuses américaines, a notamment accueilli la Japonsaise Kyoka Koshijima en 2019 et l'internationale fidjienne Trina Davis en 2022.

## Palmarès

Championnat de Porto Rico féminin (4) :
* Champion en 2018-2019, 2021, 2022, 2022-2023 (ouverture).

## Rivalité

Le Puerto Rico Sol dispute un derby face aux Caribbean Stars.
# Phare d'Hoburg

Le phare d'Hoburg (en suédois : Hoburgs fyr) est un phare situé devant les stacks d'Hoburgen, appartenant à l'unique commune de Gotland, dans le Comté de Gotland (Suède).
Le phare d'Hoburg est inscrit au répertoire des sites et monuments historiques par la Direction nationale du patrimoine de Suède.

## Histoire

Le phare, mis en service le 1er octobre 1846. En 1915, il a reçu une lentille de Fresnel de 1er ordre qui est toujours en fonctionnement. Il marque la pointe sud-ouest de Gotland. Le phare a été électrifié en 1951 et automatisé en 1978. Durant l'été la tour est ouverte aux touristes.

## Description

Le phare est une tour cylindrique de 21,7 mètres de haut, avec une galerie et une lanterne. Le phare est peint en blanc avec une large bande noire sous la galerie et le dôme de la lanterne noire est blanc. Il émet, à une hauteur focale de 58 mètres, un éclat blanc toutes les 5 secondes. Sa portée nominale est de 27 milles nautiques (environ 50 km).
Identifiant : ARLHS : SWE-3031 ; SV-4230 - Amirauté : C7210 - NGA : 9736 .
* Le phare
* Le phare
* La lentille
* La lentille
# Puntera

Puntera (en italien : Pontiera) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Barban, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 134 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 218 | 229 | 224 | 195 | 169 | 158 | 134 |
# Ficus bizanae

Ficus bizanae est un arbre de la famille des Moraceae endémique à l'Afrique du Sud
Il est menacé par la perte de son habitat.
# UGI Corporation

UGI Corporation est une holding d'entreprises de distribution, composée notamment de deux filiales principales aux États-Unis : Amerigas, leader américain sur le marché du propane, et UGI Utilities, société électrique et gazière de l'est de la Pennsylvanie. Le groupe est coté au New York Stock Exchange depuis plus de 75 ans, ainsi qu'au Philadelphia Stock Exchange. Après avoir consolidé dans les années 1990 sa position aux États-Unis, il s'est développé, en partie par des acquisitions, en Europe et en Asie dans les années 2000 et 2010.

## Quelques éléments historiques

En 1999, la société fusionne avec Unisource Worldwide, créant un groupe de distribution multi-produits (gaz propane, emballage, maintenance, papiers spéciaux) de plus de 8 milliards de dollars de chiffre d'affaires. Comptant 8 200 salariés, elle vend du gaz à 1 300 000 personnes aux États-Unis.
Antargaz appartenait auparavant à Antar; elle a fait partie du groupe Elf, sous le nom Elf Antargaz, puis fut cédée à Paribas affaires industrielles en 2001, afin de respecter les lois concurrentielles européennes à la suite de la fusion entre Total et Elf.
En 2004 UGI profite des lois concurrentielles européennes lors de la fusion entre Elf et Total: Antargaz devient une filiale de l'entreprise américaine UGI Corporation.
FINAGAZ est une marque de la Société ANTARGAZ FINAGAZ, elle-même filiale d'UGI.

## Implantations

UGI est présent dans le GPL à l'international$^,$ :
* aux États-Unis avec Amerigas,
* en France, en Belgique, aux Pays-Bas et au Luxembourg avec Antargaz, puis Totalgaz,
* en Autriche, République tchèque, Slovaquie, Pologne, Roumanie, Hongrie et Suisse avec Flaga,
* en Suède, Finlande, Norvège et Danemark avec Kosangas,
* en Grande-Bretagne avec Avantigas,
* en Chine, via un partenariat créé en 1998. Celui-ci gère des stockages pour l'importation du GPL sur les marchés situés le long du Yang-Tze.
# Rue Dragon

La Rue Dragon est une rue du 6e arrondissement de Marseille.

## Situation et accès

Elle va de la rue de Rome à la rue Jules-Moulet.

## Origine du nom

Elle a été ouverte sur des terrains appartenant à la famille Dragon.

## Historique

Sous la Révolution elle s’appelait « rue des Moissonneurs ». À son extrémité se trouvait le funiculaire de Notre-Dame-de-la-Garde, ascenseur hydraulique qui conduisait à la basilique Notre-Dame-de-la-Garde : il était constitué de deux cabines montante et descendante alternativement ; celle située au point haut était lestée avec de l’eau qui était vidangée une fois arrivée au point bas. Le dernier voyage a lieu le 11 septembre 1967 et la démolition de l’ouvrage est effectuée en 1974.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Dans cette rue se trouve l’église Saint-Joseph à l’angle de la rue Paradis.
* N° 24 : a vécu Henry Guys, diplomate et écrivain, consul de France, dans les années 1850.
# Puerto Santander (Norte de Santander)

Puerto Santander est une municipalité située dans le département de Norte de Santander en Colombie.
# Wolfgang Lange (général)

Wolfgang Lange (1er juin 1898 à Tübingen – 10 février 1988 à Gräfelfing) est un Generalleutnant allemand qui a servi dans la Heer au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

## Biographie

Wolfgang Lange est capturé le 15 avril 1945 par les forces américaines dans la Poche de la Ruhr. Il est libéré en octobre 1947.

## Décorations

* Croix de fer (1914)
** 2e Classe
** 1re Classe
* Croix d'honneur
* Agrafe de la Croix de fer (1939)
** 2e Classe
** 1re Classe
* Croix du mérite de guerre avec Glaives
** 2e Classe
** 1re Classe
* Croix de chevalier de la Croix de fer
** Croix de chevalier le 14 mai 1944 en tant que Generalmajor et commandant du Korps Abteilung C
# Évelyne Cloupet

Évelyne Cloupet (née Eychenne), née le 3 juillet 1900 à Foix et morte le 25 novembre 1985 dans la même ville, est une athlète française des années 1920 et 1930.

## Biographie

Elle est sacrée championne de France de saut en longueur sans élan et de saut en hauteur sans élan aux Championnats de France d'athlétisme 1926, avant d'être championne de France de triathlon (100 mètres, saut en hauteur et javelot) en 1930$^,$.
Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1928, terminant quatorzième du concours de saut en hauteur.
# Phare de Ta' Gurdan

Le phare de Ta' Gurdan ou de Giordan est un phare situé sur l’île de Gozo, haut de 22m et dont la lumière s'élève à 180m au dessus du niveau de la mer$^,$. Le phare est installé au sommet d'une colline au nord de Gozo, située sur la commune de Għasri.

## Histoire

Un phare aurait déjà été bâti sur le site par les chevaliers de Malte vers le milieu du XVIIe siècle, mais il n'existe que peu de documents sur ce premier bâtiment.
La construction du phare actuel est décidé par l'occupant britannique en raison de l'augmentation du trafic maritime en Méditerranée. Les travaux débutent en juin 1852. La première lumière (fonctionnant à l'huile) s'allume le 15 mars 1853 avant que l'ensemble du complexe soit terminé et officiellement inauguré par Sir William Reid, gouverneur de Malte, le 11 octobre 1857. Le phare, en forme de tour ronde, est enchâssé dans un bâtiment quadrangulaire qui était à l'époque le logement des gardiens du phare.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un radar est installé sur le phare, permettant d'anticiper les attaques aériennes italiennes et allemandes.
Le phare est électrifié en 1962. Un puissant rayon électrique de 895 000 cd permettant d'envoyer un rayon lumineux visible à 54 km. Plus tard, avec l'amélioration de la sécurité des navires, cette puissance et cette portée sera réduite.

## Le phare aujourd'hui

En juin 1994, le phare est entièrement automatisé, ne nécessitant plus qu'une maintenance et une surveillance réduite.
Le 7 décembre 1996, l'Université de Malte en partenariat avec l'Université de Cologne installe sur le phare des capteurs mesurant la pollution atmosphérique.
Comme tous les phares maltais, son entretien est assuré par l'organisme public Transport Malta.
# Převýšov

Sur les autres projets Wikimedia :
Převýšov (en allemand : Neudorf) est une commune du district de Hradec Králové, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 341 habitants en 2022.

## Géographie

Převýšov se trouve à 4 km à l'ouest de Chlumec nad Cidlinou, à 31 km à l'ouest-sud-ouest de Hradec Králové et à 70 km à l'est-nord-est de Prague.
La commune est limitée par Lovčice à l'ouest et au nord, par Chlumec nad Cidlinou au nord-est, par Olešnice au sud-est, et par Žiželice au sud.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1386.

## Galerie

* Převýšov : la mairie.
* Rue de Převýšov.

## Transports

Par la route, Převýšov se trouve à 4,3 km de Chlumec nad Cidlinou, à 34 km de Hradec Králové et à 86 km de Prague.
# Fengcheng

* Fengcheng (丰城) est une ville de la province du Jiangxi en Chine ;
* Fengcheng (凤城) est une ville de la province du Liaoning en Chine.
# UGG

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Cette page recense les différentes significations (codes, sigles, abréviations, etc.) résultant du rapprochement des lettres U, G et G.

## Codes

* UGG, en génétique, est le codon du tryptophane sur les ARN messagers.

## Autres

* Ugg, un type de chaussure
# Publications de Ludo (magazine)

Liste des publications de Ludo Magazine
# With You (chanson de Mariah Carey)

With You est une chanson de la chanteuse américaine Mariah Carey sortie le 4 octobre 2018. Elle est écrite par Mariah Carey et Dijon MacFarlane et est composée par DJ Mustard. Elle est le second extrait et premier single officiel de son 15e album studio Caution.
La chanson s'érige à la 3e meilleure meilleure place du Hot R&B/Hip-Hop Songs.

## Composition

With You est un titre R&B, qui parle du désir et du bonheur d'une femme de se sentir en sécurité avec son partenaire.

## Promotion

Mariah Carey interprète le titre With You pour la première fois lors des American Music Awards 2018 qui ont eu lieu le 9 octobre 2018 à Los Angeles.

## Accueil

La chanson reçoit d'excellentes critiques.

## Track listing

Digital download
* "With You" – 3:47

## Clip vidéo

Le vidéoclip réalisé par Sarah McColgan sort sur le compte Vevo de Mariah Carey le 10 octobre 2018$^,$. Il y dévoile Mariah chanter toute seule dans une maison et se balader sur le Walk Of Fame d'Hollywood Boulevard, alternant avec des scènes où elle se trouve dans une voiture ancienne.
Mariah Carey With You Vidéo Officielle Youtube.com

## Classement hebdomadaire

| Chart (2018) | Peak position |
| France(SNEP) | 125 |
| Espagne (PROMUSICAE) | 30 |
| US Hot R&B Songs (Billboard) | 3 |
# Phrase (musique)

En musique, une phrase est une partie d'une ligne mélodique ou d'une idée musicale naturellement délimitée, significative du point de vue de la déclamation, de l'articulation et de la respiration. Pratiquement toutes les phrases sont composées de quatre, et plus fréquemment, de huit mesures. Par analogie entre solfège et linguistique, on peut dire que la plus courte des phrases musicales peut être comparée à une proposition alors que la plus élaborée sera une véritable phrase.
# Přestavlky (district de Litoměřice)

Přestavlky (en allemand : Pschestawlk) est une commune du district de Litoměřice, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 297 habitants en 2021.

## Géographie

Přestavlky se trouve à 6 km au sud-ouest de Roudnice nad Labem, à 16 km au sud-sud-est de Litoměřice, à 31 km au sud-sud-est d'Ústí nad Labem et à 63 km au nord-ouest de Prague.
La commune est limitée par Dušníky au nord, par Roudnice nad Labem et Kleneč à l'est, par Račiněves au sud, et par Budyně nad Ohří à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1227.

## Transports

Par la route, Prackovice nad Labem se trouve à 9 km de Roudnice nad Labem, à 7 km de Lovosice, à 21 km de Litoměřice, à 45 km d'Ústí nad Labem et à 48 km de Prague.
# Tête colossale 2 de San Lorenzo

La tête colossale 2 (ou monument 2) est une tête colossale olmèque, découverte sur le site de San Lorenzo au Mexique en 1946.

## Caractéristiques

La tête colossale 1 est une sculpture de basalte, mesurant 2,69 m de hauteur pour 1,83 m de largeur et 1,95 m de profondeur ; elle pèse 20 t.
Comme les autres têtes colossales, la sculpture représente un homme d'âge mur, en ronde-bosse. Il semble froncer les sourcils ; ses lèvres sont légèrement écartées, découvrant les dents ; son menton est prononcé.
Le personnage porte une coiffe complexe, arborant un bandeau horizontal attaché à l'arrière de la tête, décoré par trois têtes d'oiseau sur le front et les tempes. La partie couvrant le cuir chevelu est constituée de six bandes allant de l'avant à l'arrière de la tête. Deux petites sangles pendent de la coiffe au-dessus des oreilles ; celles-ci arborent des bijoux en forme de créoles carrées ou de disques entourés d'un cadre. Les ornements gauche et droite sont différents : le bijou gauche comporte des lignes radiales, une caractéristique absente du bijou droit.
La tête est fortement endommagée, à la suite d'une entreprise de retravail qui n'a jamais été terminée.

## Historique

La fabrication d'aucune tête colossale n'a pu être datée avec précision. Toutefois, comme l'enterrement des têtes du site de San Lorenzo a pu être daté d'au moins 900 av. J.-C., cela démontre que leur fabrication et leur utilisation sont antérieures. On estime qu'elles dateraient de l'époque préclassique de la Mésoamérique, probablement du début de cette époque (1500 à 1000 av. J.-C.)
Les dix têtes colossales de San Lorenzo forment à l'origine deux lignes grossièrement parallèles du nord au sud du site$^,$. Bien que certaines aient été retrouvées dans des ravines, elles étaient proches de leur emplacement d'origine et ont été ensevelies par l'érosion locale. Les têtes, ainsi qu'un certain nombre de trônes monumentaux en pierre, formaient probablement une route processionnelle à travers le site, mettant en évidence son histoire dynastique.
La tête colossale 2 reposait le visage tourné vers le ciel au bord d'une ravine ; elle est excavée en 1946 sous la direction des archéologues américains Matthew Stirling et Philip Drucker (en). Elle est alors associée à un grand nombre de céramiques, datées du début de l'époque préclassique à la fin de l'époque classique$^,$$^,$. Les têtes étant numérotées de façon séquentielle en fonction de leur découverte, la tête colossale 2 est la deuxième à avoir été trouvée sur le site de San Lorenzo.
En 1962, le monument est déplacé du plateau de San Lorenzo afin d'être exposé au musée des beaux-arts de Houston lors de l'exposition The Olmec tradition en 1963. Elle est actuellement exposée au Musée national d'anthropologie de Mexico, capitale du Mexique, avec la tête colossale 6.