OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tonburi

Le tonburi (とんぶり) est le nom japonais des graines de Bassia scoparia consommées en tant que garniture dans la cuisine japonaise. Sa texture est similaire au caviar, et lui vaut donc d'être appelé parfois « caviar des montagnes » ou « caviar de la terre ».
Au Japon, le tonburi est une spécialité de la préfecture d'Akita. Après récolte, les graines sont séchées. Pour les préparer à la consommation, elles sont bouillies et trempées dans l'eau froide toute une journée, puis roulées à la main pour enlever la peau extérieure. Leur dimension est alors d'un ou 2 millimètres, et leur couleur est noire, tirant vers le vert.
En tant que tonburi, Bassia scoparia est aussi utilisée dans la médecine traditionnelle chinoise. Elle pourrait prévenir des désordres métaboliques comme l'hyperlipidémie, l'hypertension, l'obésité et l'athérome. Dans une étude portant sur les souris, un extrait de tonburi a effectivement limité l'obésité des cobayes alimentés par un régime gras. Les graines de Bassia scoparia contiennent une saponine particulière, du type momordine (saponine) (en), la momordine Ic.
# Tomisato (homonymie)

Tomisato (富里) peut faire référence à :

## Toponyme

* Tomisato (富里市), ville de la préfecture de Chiba ;
* Tomisato (ja) (富里村), ancien village de la préfecture d'Ibaraki ;
* Tomisato (ja) (富里村), ancien village de la préfecture de Wakayama ;
* Tomisato (富里村), ancien village de la préfecture de Yamanashi.
# Pont Saint-André

Le pont Saint-André est un pont qui se situe à Saint-Sylvestre au Québec. Il a 24,08 m de long, 3,94 m de haut au portique, 5,94 m de largeur hors-tout et 4,19 m de largeur carrossable.

## Histoire

Le pont fut construit en 1927 et une halte routière fut aménagée en 1992.

## Toponyme

Le nom du pont vient de la concession Saint-André.

## Couleur

Il est de couleur rouge avec des garnitures vertes. Il fut anciennement bleu avec des garnitures rouges.
# Pont Saint-Charles

Pont Saint-Charles peut faire référence :
* À l'ancien Pont-Neuf de Nice sur le Paillon avant qu'il ne soit recouvert.
* À l'ancien pont Saint-Charles sur la Seine à Paris.
# Polydrusus mollis

Polydrusus mollis est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Polydrusus mollis, sur Wikimedia Commons
* Le genre Polydrusus, sur Wikispecies
# Pop-Port

Le Pop-Port est une interface de connexion disponible pour certains téléphones GSM Nokia. Le port est constitué de 14 contacts métalliques qui transfèrent les signaux entre le téléphone mobile et les périphériques : systèmes mains libres, haut-parleurs stéréo, câbles USB, chargeurs de batterie.

## Branchements possibles sur Pop-Port

* Appareil photo digital
* Radio FM
* Oreillette
* Câble USB
* Adaptateur pour casque 3.5mm

## Connectique

| Numéro | Abréviation | Description |
| 1 | Vin | Entrée (+) chargeur |
| 2 | GND | Masse (-) chargeur |
| 3 | ACI | Accessory Control Interface (par exemple reconnaissance du kit mains libres) |
| 4 | Vout/VDD+ | Sortie +5V (par exemple alimentation du kit mains libres) |
| 5 | USB Vbus | Alimentation USB (USB Vcc +5V). Reconnaissance de présence de l'USB |
| 6 | FBus Rx/USB D+ | USB Données (+) |
| 7 | FBus Tx/USB D- | USB Données (-) |
| 8 | GND | Masse |
| 9 | X Mic- | Micro (-) |
| 10 | X Mic+ | Micro (+) |
| 11 | HS Ear L- | Haut-parleur Gauche (-) |
| 12 | HS Ear L+ | Haut-parleur Gauche (+) |
| 13 | HS Ear R- | Haut-parleur Droit (-), si stéréo |
| 14 | HS Ear R+ | Haut-parleur Droit (+), si stéréo |

## GSM avec cette interface

| Nokia 2280 Nokia 3100 Nokia 3200 Nokia 3220 Nokia 3230 Nokia 3250 Nokia 3300 Nokia 3510i Nokia 5140i Nokia 5500 Nokia 6021 Nokia 6070 Nokia 6086 Nokia 6101 Nokia 6102 Nokia 6103 Nokia 6125 Nokia 6126 | Nokia 6131 Nokia 6220 Nokia 6225 Nokia 6230 Nokia 6230i Nokia 6233 Nokia 6235 Nokia 6260 Nokia 6265 Nokia 6270 Nokia 6280 Nokia 6620 Nokia 6610i Nokia 6630 Nokia 6680 Nokia 6681 Nokia 6682 Nokia 6800 Nokia 7250i Nokia 7360 Nokia 7373 Nokia 7600 Nokia 7710 Nokia 9300 Nokia 9500 | Nokia E50 Nokia E60 Nokia E61 Nokia E61i Nokia E65 Nokia E70 Nokia N70 Nokia N71 Nokia N72 Nokia N73 Nokia N80 Nokia N90 Nokia N92 Nokia N93 |
# Porte Lavernale

La Porte Lavernale (latin : Porta Lavernalis) est une des portes du mur servien, située entre la Porte Raudusculane et la Porte Trigémine à Rome.

## Localisation

La porte tire son nom de sa proximité avec un autel et un bois sacré dédiés à Laverna, déesse patronne des voleurs, situés non loin à l'extérieur de l'enceinte servienne. Elle est mentionnée par Varron comme étant située après les portes Naevia et Raudusculane, c'est-à-dire à l'ouest de ces dernières, sur l'Aventin, dans l'axe de l'actuelle Via del Priorato. Le site d'une porte antique a en effet été identifié dans cette zone dans un passage étroit immédiatement à l'est du Bastione di Sangallo, point de jonction de la Via Ostiensis à l'extérieur de la ville avec le Vicus Armilustri qui est son prolongement à l'intérieur. Toutefois, selon Horace, le bois sacré de Laverna serait situé le long de la Via Salaria, mais rien n'exclut qu'il puisse y avoir deux bois dédiés à la même divinité.
# Porte Kanazawa

La Porte Kanazawa (ポルテ金沢) ou Hotel Nikko Kanazawa est un gratte-ciel de 130,5 mètres de hauteur construit en 1994 dans la ville de Kanazawa sur la côte occidentale du Japon.
C'est le plus haut et le plus ancien gratte-ciel de Kanazawa et de la Préfecture d'Ishikawa ou la ville de Kanazawa est située$^,$.
L'immeuble abrite un hôtel de la chaîne Nikko ainsi que des bureaux répartis sur 30 étages.
L'architecte est la société japonaise MHS Planners, Architects & Engineers
Le nom du bâtiment Porte Kanazawa vient du français 'porte'.
# (23875) Strube

(23875) Strube est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(23875) Strube est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 14 septembre 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,68 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 3,7° par rapport à l'écliptique.
# Winnie (Texas)

Winnie est une census-designated place située dans le comté de Chambers, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 3 162 habitants lors du recensement de 2020.
# Route A9

| Route A8 | Route A9 | Route A10 |
Il existe dans le monde différentes routes A9 :
* Arthur Highway, route australienne
* Route A9 en Lettonie
* Route A9 en Lituanie
* Route du Royaume-Uni A9, reliant Édimbourg à Thurso ;
# James J. Davis

James John Davis, né le 27 octobre 1873 à Tredegar (Royaume-Uni) et mort le 22 novembre 1947 à Takoma Park (Maryland, États-Unis), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire au Travail entre 1921 et 1930 dans l'administration du président Warren G. Harding et celles de ses successeurs Calvin Coolidge et Herbert Hoover puis sénateur de Pennsylvanie entre 1930 et 1945.
# Rio di San Tomà

Le rio di San Tomà (en vénitien de San Tomà; canal de Saint-Thomas) est un canal de Venise dans le sestiere de San Polo.

## Toponymie

Le nom provient de l'Église San Tomà.

## Description

Le rio de San Tomà a une longueur d'environ 150 mètres. Il prolonge le rio dei Frari en sens sud-est vers son embouchure dans le Grand Canal. Il aboutit au Grand Canal entre le Palais Giustinian Persico et le Palais Marcello dei Leoni.

## Situation et monuments remarquables

A parti du grand canal

### sur son flanc est

* La Palais Giustinian Persico
* Le Campiello Centani
* La Palais Centani (Casa di Carlo Goldoni)
* Le Palazzetto Bosso

### sur son flanc Ouest

* Le palais Marcello dei Leoni
* Le palais Morosini
* Le Campiello San Tomà

### Ponts

Le rio est traversé (d'ouest en est) par :
* Un pont privé au rio tera dei Nomboli, 2705A
* Un pont privé au Campiello de la Scozera, 2826bis
* Un pont privé sur le Campiello S.Tomà
* Le ponte di San Tomà (à côté de la Casa Goldoni) reliant les fondamente éponymes avec une ruelle va in campo San Polo
* Le Ponte del Traghetto ou Centani. Le vieux 'traversier (Traghetto en venitien) de San Tomà existait déjà au XVe siècle. Il relie laCalle del Traghetto et le Campiello Centani.
* Le Palais Giustinian Persico
* Le Palais Centani (Ca ' Goldoni)
* Le Palais Marcello dei leoni
* Pont privé au rio tera dei Nomboli, 2705A
* Pont privé au Campiello de la Scozera, 2826bis
* Pont privé sur le Campiello S.Tomà
* Ponte di San Tomà
* Ponte del Traghetto ou Centani
# Kane (instrument)

Un kane ou shō (鉦 ou 鐘) [kane] est un type de cloche en forme de plat utilisée au Japon. Dans la musique gagaku, l'instrument est appelé un shōko.
Le kane (鉦) est souvent utilisé en accompagnement dans la musique folklorique japonaise ou min'yō. La cloche est souvent suspendue à une barre, tenue d'une main par l'instrumentiste tandis que, de l'autre, il frappe le kane à l'aide d'un maillet spécial. Le kane produit deux sons différents que les Japonais appellent chin et kon. Chin désigne le son produit lorsque le maillet frappe les parois intérieures de la cloche, tandis que kon désigne le son émis lorsque le maillet frappe la face interne ronde. L'instrument est également utilisé comme gong lors des cérémonies bouddhistes ou shinto.
Un kane (鐘) en forme de cloche est parfois utilisé comme instrument de musique mais le terme kane, quelle qu'en soit la taille, est en général limité à ceux qu'on trouve dans les temples bouddhistes au Japon. Ces kane sont couramment utilisés comme signaux temporels ou comme alertes au Japon.
Une cloche appelée suzu (鈴) est également utilisée comme instrument de musique métallique.
# Méliphage marqué

Meliphaga notata
Le Méliphage marqué (Meliphaga notata) est une espèce de passereau de la famille des Meliphagidae.

## Répartition

Il est endémique de la péninsule du cap York (Australie).

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales de basse altitude ainsi que les mangroves.
# Rue Diard

La rue Diard est une voie du 18e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue Diard est une voie publique située dans le 18e arrondissement de Paris. Elle débute au 125, rue Marcadet et se termine au 18, rue Francœur. Comme de nombreuses rues autour de la butte Montmartre, cette voie présente un fort dénivelé corrigé en partie par un escalier sis à son extrémité méridionale, près de la rue Francœur.
* Maisons.
* Escalier.

## Origine du nom

Cette voie est nommée d'après le nom du propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte.

## Historique

Cette voie de l'ancienne commune de Montmartre, a été ouverte vers 1825 par Monsieur Diard, un plâtrier afin qu'il puisse accéder à ses carrières. En 1843 elle porte le nom de sente du Beau-Mur. Elle est classée dans la voirie parisienne par un décret du 16 juillet 1890.
# Rue Dickson

La rue Dickson est une voie de Montréal.

## Situation et accès

La rue Dickson, d'orientation nord-sud située dans le quartier de Mercier, commence au sud de la rue Notre-Dame (où elle fait une boucle) et se termine au nord au boulevard Rosemont où elle devient le boulevard Lacordaire.
Au commencement, la rue Dickson comporte trois voies dans chaque direction jusqu'à la rue Hochelaga (qui se trouve à être un secteur industriel). Par la suite, elle est à deux voies dans chaque direction jusqu'à la rue Sherbrooke (dans un secteur résidentiel) pour finir à trois voies dans chaque direction jusqu'au boulevard Rosemont.

### Intersections notables

* Rue Notre-Dame
* Avenue Souligny
* Rue Hochelaga
* Rue Sherbrooke
* Boulevard Rosemont

## Historique

Elle porte ce nom depuis 1915.
# Rue Dezobry

La rue Dezobry est une voie publique du centre ancien de Saint-Denis, ville du département de la Seine-Saint-Denis, en France$^,$.

## Situation et accès
### Voies adjacentes

* Rue Suger
* Rue Auguste-Delaune
* Rue Ernest-Renan

### Accès
## Origine du nom

Cette rue est nommée en hommage au compositeur Louis Charles Dezobry (1798-1871), né à Saint-Denis et mort à Paris.

## Historique

En 2017, la voirie de cette rue est entièrement remaniée.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

Le film Sage Femme de Martin Provost y a été tourné partiellement
# Rue Lebon

La rue Lebon est une voie du 17e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue Lebon est une voie publique située dans le 17e arrondissement de Paris. Elle débute au 11 bis, rue Pierre-Demours et se termine au 195, boulevard Pereire.
Cette rue est située dans le quartier où ont été groupés des noms de savants.

## Origine du nom

Elle porte le nom de l'ingénieur et chimiste français inventeur de l'éclairage au gaz, Philippe Lebon (1767-1804).

## Historique

Cette rue est ouverte en 1867 comme rue de pourtour du marché de Ternes ; elle prend sa dénomination par un décret du 2 mars 1867 avant son ouverture totale en 1869.
# Rue Lebouis

La rue Lebouis est une voie du 14e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue Lebouis est une voie publique située dans le 14e arrondissement de Paris. Elle débute au 21, rue de l'Ouest et se termine au 8, rue Raymond-Losserand.

## Origine du nom

La rue tire son nom de celui d'un ancien propriétaire.

## Historique

Cette rue est classée dans la voirie de Paris par décret du 14 mars 1889.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 7 et 2, impasse Lebouis : immeuble d'ateliers réalisé par l'architecte Émile Molinié (1977-1964), avec façades richement ornementées de mosaïques en pâte de verre et d'une frise de sgraffites, primé en 1913 au Concours de façades de la ville de Paris. L'immeuble abrite la Fondation Henri Cartier-Bresson (créée en 2003) jusqu'à l'automne 2018, date de son transfert dans le Marais.
# Rue Lambert Lombard

La rue Lambert Lombard est une rue ancienne du centre historique de Liège reliant la rue Gérardrie à la place Saint-Denis.

## Odonymie

Depuis 2004 et l'aménagement de la place Saint-Étienne, la rue rend hommage à Lambert Lombard (1505 ou 1506 - 1566), célèbre artiste liégeois excellant dans plusieurs domaines artistiques et culturels.
Auparavant, cette voirie s'appelait la rue Saint-Étienne, du nom d'une ancienne église paroissiale dédiée à saint Étienne qui se situait à l'angle des rues Lambert Lombard et Chapelle-des-Clercs à la place de l'actuel parking Saint-Denis. Cette église fut démolie en 1806.
Il ne faut pas confondre cette rue avec la rue Lombard située dans le voisinage.

## Situation et description

Cette courte rue plate pavée et rectiligne mesurant environ 67 m borde la place Saint-Étienne puis mène rapidement à la place Saint-Denis en longeant le parking Saint-Denis.

## Architecture

L'hôtel de Copis est situé au coin de la rue et de la rue Chapelle-des-Clercs. Cet immeuble est repris sur la liste du patrimoine immobilier classé de Liège depuis le 12 octobre 1981.

## Voiries adjacentes

* Rue Gérardrie
* Place Saint-Étienne
* Rue Chapelle-des-Clercs
* Place Saint-Denis
# Rue Lambinon

La rue Lambinon est une rue liégeoise qui relie la rue du Laveu à la rue Henri Maus dans le quartier du Laveu.

## Situation et description

Longue d'environ 150 m, la voirie s'élève depuis la rue du Laveu pour rejoindre la rue Henri Maus. La côte assez rude atteint les 10 % de déclivité comme indiqué sur le panneau routier placé en haut de la rue. La rue compte une cinquantaine d'habitations. Du côté impair de la rue, quelques-unes sont érigées en retrait de la voirie, à l'arrière de jardinets.

## Odonymie

Depuis la création de la rue en 1877, cette artère rend hommage à Gustave Lambinon (1810-1875), ingénieur des mines et rentier. Il subsidia des bourses d'études destinées aux étudiants défavorisés de la ville de Liège.

## Architecture

À l'angle avec la rue du Laveu, se trouve la maison Moonen (ancien café l'Escapade), un immeuble de commerce de style Art nouveau réalisé par l'architecte Victor Rogister en 1903.
Au n$^o$ 24, l'immeuble est daté de 1905. Il fait partie d'une suite de maisons de style éclectique érigées au début du XXe siècle.

## Voies adjacentes

* Rue Hézelon
* Rue du Laveu
* Rue Comhaire
* Rue Henri Maus
# Rue Landouzy

La rue Landouzy est une voie de la commune française de Reims.

## Situation et accès

Elle relie la rue Lesage à la rue Émile-Zola.

## Origine du nom

Elle rend hommage au médecin rémois Hector Landouzy (1812-1864).

## Historique

Elle portait déjà ce nom en 1876.
# KV57

Situé dans la vallée des rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 57 est le tombeau d'Horemheb.
Du fait de sa position dans la vallée, le tombeau est rempli de débris dus aux inondations successives.
La tombe contient des bas-reliefs et des passages du livre des Portes. La majorité de ces décorations reste cependant inachevée, ayant ainsi préservé le processus des croquis préliminaires quadrillés, des corrections, de la sculpture et enfin de la peinture.
* Vallée des rois - KV57
# Tom Orzechowski

Tom Orzechowski (né le 1er mars 1953 dans le Michigan) est un lettreur de bande dessinée américain travaillant depuis 1973 pour l'industrie du comic book. Il est surtout connu pour son lettrage des histoires de X-Men réalisées par Chris Claremont (1979 à 1992), puis de celles de Spawn depuis 1992.

## Prix et récompenses

* 1985 : Prix Inkpot
* 1994 : Prix Harvey du meilleur lettreur pour Spawn
# (332733) Drolshagen

(332733) Drolshagen est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(332733) Drolshagen est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 21 septembre 2009 à La Sagra par l'Observatoire astronomique de Majorque. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,33 UA, une excentricité de 0,03 et une inclinaison de 8,5° par rapport à l'écliptique.
# Rue Liedts

La rue Liedts (en néerlandais: Liedtsstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue d'Aerschot à l'avenue de la Reine à hauteur de la place Liedts.

## Histoire et description

Cette rue porte le nom d'un homme politique belge, le baron Charles Liedts, né à Audenaerde le 2 décembre 1802 et décédé à Bruxelles le 21 mars 1878.
La numérotation des habitations va de 1 à 37 pour le côté impair et de 2 à 28 pour le côté pair.
# James Hope (1er baron Rankeillour)

James Fitzalan Hope, 1er baron Rankeillour, (11 décembre 1870 - 14 février 1949), est un homme politique conservateur britannique. Il est président des voies et moyens de 1921 à 1924 et de nouveau de 1924 à 1929.

## Jeunesse et formation

Membre de la famille Hope dirigée par le marquis de Linlithgow, Hope est le troisième mais unique fils survivant de James Hope-Scott, d'Abbotsford House, et de Lady Victoria Alexandrina Fitzalan-Howard, fille aînée de Henry Fitzalan-Howard (14e duc de Norfolk). Il fait ses études à The Oratory School et à Christ Church, Oxford.

## Carrière politique

Il est député conservateur pour Sheffield Brightside de 1900 à 1906 et pour Sheffield Central de 1908 à 1929. Hope sert sous Herbert Henry Asquith comme trésorier de la maison de 1915 à 1916 et sous David Lloyd George comme Lords du Trésor de 1916 à 1919 et secrétaire parlementaire et financier du ministère des Munitions de 1919 à 1921, lorsque ce poste est supprimé. Il est président de Ways and Means (vice-président de la Chambre des communes) de 1921 à février 1924 et de nouveau de décembre 1924 à 1929, lorsqu'il perd à Walthamstow-Est. Il est admis au Conseil privé dans les honneurs du Nouvel An de 1922 et élevé à la pairie comme baron Rankeillour, de Buxted dans le comté de Sussex, en 1932.

## Famille

Lord Rankeillour épouse Mabel Helen Riddell, la plus jeune fille de Francis Henry Riddell, en 1892. Ils ont trois fils (dont deux deviennent tour à tour barons) et une fille. Après la mort de sa première femme en 1938, il épouse Beatrice Minnie Ponsonby Moore, fille unique de Ponsonby William Moore, 9e comte de Drogheda et veuve de Struan Robertson Kerr-Clark, en 1941 .
Il meurt en février 1949, âgé de 78 ans, et est remplacé par son fils aîné, Arthur Hope 2e baron Rankeillour. Lady Rankeillour est décédée en mai 1966. Leur plus jeune fils, Henry John, succède à son frère au titre en 1958.
# (277475) 2005 WK4

(277475) 2005 WK$_4$ (parfois écrit 2005 WK4) est un astéroïde géocroiseur découvert par le Siding Spring Survey. Il a approché la Terre le 5 août 2013.
2005 WK$_4$ a été observé le jour de ce périgée par l'unité robotique PlaneWave de 17″ du Virtual Telescope afin de faire des mesures astrométriques visant à préciser son orbite. Il se situait alors à ce moment à environ 4,3 millions de kilomètres de nous et avait une vitesse apparente de 17″/minute.
# (3806) Tremaine

(3806) Tremaine est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 1er mars 1981 à Siding Spring (413) par l'astronome américain Schelte J. Bus.

## Historique

Sa désignation provisoire, lors de sa découverte le 1er mars 1981, était 1981 EW$_{32}$.

## Caractéristiques

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,753 814 ua.
Il fait partie du groupe d'Alinda.
# (38064) 1999 FZ10

(38064) 1999 FZ$_{10}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1999.

## Description

(38064) 1999 FZ$_{10}$ a été découvert le 17 mars 1999 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 ua, un périhélie de 1,78 ua, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 5,22° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38064) 1999 FZ$_{10}$ a une magnitude absolue (H) de 15,7 et un albédo estimé à 0,287.
# (30928) Jefferson

(30928) Jefferson est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(30928) Jefferson est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 9 octobre 1993 à La Silla par Eric Walter Elst. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,65 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 16,3° par rapport à l'écliptique.
# (30933) Grillparzer

(30933) Grillparzer est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(30933) Grillparzer est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 17 octobre 1993 à Tautenburg par Freimut Börngen. Il fut nommé en honneur de Franz Grillparzer. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,56 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 5,3° par rapport à l'écliptique.
# (30463) 2000 OE11

(30463) 2000 OE$_{11}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(30463) 2000 OE$_{11}$ a été découvert le 23 juillet 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,97 ua, un périhélie de 2,71 ua, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 9,02° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(30463) 2000 OE$_{11}$ a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,202.