OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stanley Mann

Stanley Mann est un producteur et scénariste canadien, né le 8 août 1928 au Canada et mort le 11 janvier 2016.

## Filmographie
### comme scénariste

* 1951 : The Butler's Night Off
* 1958 : Je pleure mon amour (Another Time, Another Place)
* 1959 : La Souris qui rugissait (The Mouse That Roared)
* 1961 : His and Hers
* 1961 : The Mark
* 1964 : La Femme de paille (Woman of Straw)
* 1965 : L'Obsédé (The Collector)
* 1965 : Le Jour d'après (Up from the Beach)
* 1965 : Cyclone à la Jamaïque (A High Wind in Jamaica)
* 1965 : La Fleur de l'âge (Rapture)
* 1966 : Dare I Weep, Dare I Mourn (en) (téléfilm diffusé le 21 septembre 1966, d’après une histoire de John le Carré avec James Mason et Hugh Griffith)
* 1967 : Chantage au meurtre (The Naked Runner)
* 1968 : Chantage à la drogue (The Strange Affair)
* 1969 : Fräulein Doktor
* 1970 : Tam Lin (The Ballad Of Tam Lin)
* 1975 : Russian Roulette (en)
* 1976 : Intervention Delta (Sky Riders)
* 1976 : Breaking Point
* 1978 : Damien : La Malédiction 2 (Damien: Omen II)
* 1978 : Le Cercle de fer (Circle of Iron)
* 1979 : Meteor
* 1981 : L'Arme à l'œil (Eye of the Needle)
* 1984 : Charlie (Firestarter)
* 1984 : Conan le Destructeur (Conan the Destroyer)
* 1984 : Le Duel des héros (Draw!) (TV)
* 1986 : Taï-Pan
* 1988 : La Guerre d'Hanna

### comme acteur

* 1979 : Meteor de Ronald Neame : Canadian UN representative
* 1984 : Charlie (Firestarter) : Motel Owner

### comme producteur

* 1968 : Chantage à la drogue (The Strange Affair)
# Valner Franković

Valner Franković, né le 9 juillet 1968 à Raša, est un handballeur croate.
Il est notamment champion olympique en 1996.

## Palmarès

* Jeux olympiques
** Médaille d'or aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta
* Jeux méditerranéens
** Médaille d'or aux Jeux méditerranéens de 1997 à Bari
# Triplette (cycle)

La triplette (ou tridem) est une bicyclette où trois personnes pédalent. De la même manière qu'un tandem, les trois protagonistes sont assis l'un derrière l'autre et pédalent de manière synchrone. Si la triplette est équipée de pédaliers indépendants un des cyclistes peut s'arrêter de pédaler sans empêcher les deux autres cyclistes de pédaler.
Le phénomène de l'aspiration permet aux trois cyclistes de rouler plus vite que 3 vélos côte à côte.
Les principales difficultés en triplette sont de monter les côtes, car il est très difficile de se mettre en danseuse à trois sur les pédales, ou de faire un demi-tour car le rayon de giration est important.
Pour permettre le transport de ce vélo très long (une triplette mesure environ 3 mètres) il existe des cadres démontables.
La triplette peut être utilisée par un couple avec un enfant pour faire du vélo en famille.
# Tunnel de Sakhaline

Le tunnel de Sakhaline est un projet de tunnel, qui vise à relier l'île Sakhaline à la Russie continentale, séparées d'une dizaine de kilomètres au niveau du détroit de Nevelskoï, dans sa partie la plus étroite.
# Tsiately

Tsiately est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-est de la région d'Atsimo-Atsinanana.
# Tsiatosika

Tsiatosika est une commune rurale malgache située dans la région de Vatovavy.
# Himmelhorn

Le Himmelhorn est une montagne culminant à 2 111 m d'altitude dans les Alpes d'Allgäu.

## Géographie

Il ne pas s'agit d'un sommet indépendant, mais du point culminant d'une crête herbue au sud-sud-ouest du Schneck dominant virtigineusement la vallée d'Oytal (de).
La proéminence du Himmelhorn est d'au moins 31 mètres, son isolation topographique est de 100 m avec le Schneck.
Sa flore est identique à celle du Höfats.

## Ascension

Le Himmelhorn est connu depuis l'ascension du Rädlergrat en 1910. Auparavant il n'y avait pas de chemin balisé. Son ascension demande de l'expérience en alpinisme en plus d'une endurance et d'une bonne appréhension du vertige. L'ascension par la pente herbue est l'une des plus exigeantes et dangereuses des Alpes bavaroises.

### Depuis l'étape du Himmeleck

* Cotation: 2
* Durée: 3-4 h

### Depuis le sommet du Schnek

* Cotation: 2
* Durée: 3-4 h

### Voie ouest

* Cotation: 5
* Durée: 4 h 30
* Point de départ : vallée du Laufbach
* Première ascension : Faschingleitner, Zint, 1932

### Voie sud

* Cotation: 5+
* Durée: 3-5 h
* Point de départ : Stuibenfall
* Première ascension : M. Tauscher, W. Teufele, 1958

### Voie sud Sky Ride

* Cotation: 8-
* Point de départ : Stuibenfall
* Première ascension : Matthias et Alexandra Robl en 2000

### Rädlergrat

Le Rädlergrat, un sommet herbu, part de la vallée de l'Oytal vers le Himmelhorn. Sa première ascension ne date que de 1910 par Hermann Rädler. À vingt mètres du sommet (cotation : 5), il n'y a pratiquement pas d'option de sauvegarde, donc il y avait de nombreux accidents mortels dans le passé, comme l'accident tragique d'une cordée de trois frères d'Oberstdorf au milieu des années 1950.
En raison du grand nombre d'accidents, l'itinéraire initial n'est plus emprunté aujourd'hui, on lui préfère une variante plus difficile techniquement, mais un peu plus sûr, menant à la voie sud. Néanmoins il reste un sommet craint comme en témoigne le respect exprimé par Gaston Rébuffat. En raison de la combinaison de passages rocheux fragiles avec des pentes herbeuses très raides (comme dans le Höfats), le Rädlergrat est un défi même pour les très bons grimpeurs. Il est atteint deux ou trois fois par an.
# Storøya (Stord)

Storøya est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Stord.

## Description

Rocheuse et couverte d'arbres, elle s'étend sur environ 277 m de longueur pour une largeur approximative de 239 m.
# Still Alive (chanson de Mirror's Edge)

La chanson Still Alive est le thème du générique de fin du jeu vidéo Mirror's Edge interprété par la chanteuse suédoise Lisa Miskovsky.
Le 11 novembre 2008, Electronic Arts sort un album de reprises du morceau, intitulée Still Alive: The Remixes. En plus du morceau original, l'album contient des reprises composées par différents artistes : Benny Benassi, Junkie XL, Paul van Dyk, Teddybears, Armand Van Helden.
La production a été déléguée à Rami Yacoub et Arnthor Birgisson qui avaient déjà travaillé avec Enrique Iglesias, Britney Spears et Pink.

## Classement

Cette chanson a été classée 29e des ventes en Suède, et est restée classée pendant trois semaines.
# Still (album)

Still est une compilation posthume de Joy Division, consistant en raretés ainsi qu'un enregistrement public de leur dernier concert à High Hall, Birmingham University le 2 mai 1980.
La performance inclut la chanson Ceremony, qui devint ensuite un hit de New Order. Une autre chanson est leur version de Sister Ray du Velvet Underground, enregistrée au Moonlight Club à Londres le 2 avril 1980.
Still a souvent été critiqué par les fans, à cause de la mauvaise qualité de la partie High Hall. Entre autres, l'ingénieur du son présent ce soir-là mixa la voix de Ian Curtis trop bas pendant Ceremony, rendant inaudible un des deux seuls enregistrements de cette chanson. Les pressages plus récents de l'album sur London Records remplacent cette version avec l'autre, un démo de 1980, déjà présent sur Heart and Soul. (Une autre version enregistrée par un spectateur a circulé comme bootleg depuis 1980.)
L'ingénieur de son de Still fut Chris Nagle. La pochette est un design de Peter Saville Associates.
Still atteignit le #5 en Grande-Bretagne à sa sortie initiale et le #3 en Nouvelle-Zélande en février 1982.
La sortie, planifiée pour le mois d'août, fut repoussée au 8 octobre 1981. La version CD est sortie en mars 1990 (certaines pistes ont des ajouts de post-production, des over-dubs par les membres survivants du groupe).
Cet album, avec Closer et Unknown Pleasures, a été remasterisé et sorti en 2007. Cette nouvelle version est packagée avec un disque bonus, enregistré à Town Hall, High Wycombe en 1980.

## Chansons

Toutes les chansons ont été écrites par Ian Curtis, Peter Hook, Stephen Morris et Bernard Sumner, sauf exception.

### Disque un
#### Côté un

* Exercise One – 3:06
* Ice Age – 2:24
* The Sound of Music – 3:55
* Glass – 3:56
* The Only Mistake – 4:17

#### Côté deux

* Walked in Line – 2:47
* The Kill – 2:15
* Something Must Break – 2:48
* Dead Souls – 4:53
* Sister Ray (John Cale, Sterling Morrison, Lou Reed, Maureen Tucker) – 7:36

### Disque deux
#### Côté trois

* Ceremony – 3:50
* Shadowplay – 3:57
* Means to an End – 4:01
* Passover – 5:10
* New Dawn Fades – 4:01
* Twenty Four Hours (bonus sur certains pressages)

#### Côté quatre

* Transmission – 3:40
* Disorder – 3:24
* Isolation – 3:05
* Decades – 5:47
* Digital – 3:52

### Remasterisé en 2007

L'album a été remasterisé et sortie par Warner (2564697790) en Grande-Bretagne.

#### Disque un : Still

* Exercise One – 3:06
* Ice Age – 2:24
* The Sound of Music – 3:55
* Glass – 3:56
* The Only Mistake – 4:17
* Walked in Line – 2:47
* The Kill – 2:15
* Something Must Break – 2:48
* Dead Souls – 4:53
* Sister Ray – 7:36
* Ceremony – 3:50
* Shadowplay – 3:57
* Means to an End – 4:01
* Passover – 5:10
* New Dawn Fades – 4:01
* Transmission – 3:40
* Disorder – 3:24
* Isolation – 3:05
* Decades – 5:47
* Digital – 3:52

#### Disque deux : Live at High Wycombe Town Hall

* The Sound of Music
* A Means to an End
* Colony
* Twenty Four Hours
* Isolation
* Love Will Tear Us Apart
* Disorder
* Atrocity Exhibition
* Isolation (sound check)
* The Eternal (sound check)
* Ice Age (sound check)
* Disorder (sound check)
* The Sound of Music (sound check)
* A Means to an End (sound check)
# Starygród

Starygród (prononciation : [staˈrɨɡrut]) est un village polonais de la gmina de Kobylin dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Kobylin (siège de la gmina), à 7 kilomètres au nord-ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 78 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Le village possédait une population de 260 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Starygród est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Stephen Pearl Andrews

Stephen Pearl Andrews (né à Templeton (Massachusetts) le 22 mars 1812 et mort le 21 mai 1886) est un anarchiste individualiste américain, auteur de nombreux livres et articles libertaires.

## Œuvres

* Cost the Limit of Price (1851)
* The Constitution of Government in the Sovereignty of the Individual (1851) [lire en ligne]
* The Science of Society (1851)
* The Sovereignty of the Individual (1853)
* Principles of Nature, Original Physiocracy, the New Order of Government (1857)
* The Pantarchy (1871)
* The Basic Outline of Universology (1872)
* The Labor Dollar (1881)
* Elements of Universology (1881)
* The New Civilization (1885)
# Han Deok Su

Né en 1907 dans le Gyeongsang du Nord, Han Deok-su (Hangeul : 한덕수 Hanja : 韓徳銖) a émigré au Japon à l'âge de 20 ans. Il dirige le centre de recherche coréen à partir de 1952.
Han Deok Su est le fondateur, en mai 1955, de la Chongryon, l'association des résidents coréens au Japon, née initialement de l'interdiction faite aux Coréens du Japon d'opérer des emprunts auprès des banques japonaises.
Han Deok Su est mort en 2001 à Tokyo. Son successeur à la tête de l'association fut So Man-Sul.
# Ram Dayal Rakesh

Ram Dayal Rakesh est un folkloriste du Népal. Il a contribué à l’étude comparative entre littératures népalaise et hindi. Sa recherche de terrain sur le folklore vise à comprendre et résoudre les problèmes rencontrés par les femmes népalaises.
Il a étudié l'anglais à l'université de Bihar, est diplômé d'une maîtrise de littérature hindoue de l'université de Tribhuvan. Il a obtenu un doctorat avec son étude comparative de poésies contemporaines hindi et népalaise.

## Publications

* Cultural Heritage of Nepal Terai

## Distinction

* Prix de la culture asiatique de Fukuoka en 2004
# Pavel Beltioukov

Pavel Beltioukov (en russe : Павел Бельтюков), né le 10 janvier 1998, également connu sous le pseudonyme Pavel, est un joueur professionnel d'eSports russe, classé 2e au classement des tournois sur Hearthstone, en mai 2018$^,$.
En 2016, Beltioukov a remporté le tournoi Hearthstone de la BlizzCon, 250 000 $ et a remporté le titre de Champion du Monde Hearthstone$^,$. Beltioukov a remporté la première épreuve du Hearthstone Championship Tour 2017 en battant James « Greensheep » Luo.
En 2017, Beltioukov est le joueur de Hearthstone ayant le plus de gagné d'argent en tournois avec plus de 275000 $.
# Valnerina

La Valnerina est une vallée italienne parcourue par le fleuve Nera qui prend sa source dans la région des monts Sibyllins dans les Marches, traverse une zone montagneuse de l'Ombrie sud-orientale et rejoint Terni avant de se jeter dans le Tibre près de Orte.

## Géographie

La vallée se caractérise par son caractère montagneux, étroite et tortueuse. Elle est divisée entre les trois provinces de Terni, Pérouse et Macerata.

## Communes principales

Parmi les principales agglomérations figurent Ferentillo, Visso et Scheggino. La vallée donne accès aux communes de Norcia, Cascia et Spoleto.
Les principales communes de la vallée sont Arrone, Cascia, Cerreto di Spoleto, Ferentillo, Montefranco, Monteleone di Spoleto, Norcia, Poggiodomo, Polino, Preci, Sant'Anatolia di Narco, Scheggino et Vallo di Nera.

## Histoire

Située le long d'une importante voie de communication, la vallée a été au centre du Ducat de Spolète à l'époque lombarde qui a vu la naissance de l'abbaye de San Pietro in Valle près de Ferentillo. Au XVIe siècle, une importante école de chirurgie se développa à Preci. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la zone était le centre d'un maquis avec la présence dans la vallée de la Brigata Garibaldina Antonio Gramsci qui, en mars 1944, créa entre la Valnerina et les territoires de Cascia et Leonessa la première zone libre d'Italie.
Roberto Benigni a tourné dans divers établissements industriels de Papigno (it), sur fond de la vallée près de Terni, les scènes du camp de concentration du film La vie est belle et pour la réalisation de son film Pinocchio.

## Économie

La principale attraction touristique est constituée par la Cascata delle Marmore située à la fin de la vallée à environ 6 km de Terni, accessible par la Strada statale 79bis, après le pont architectural des Marmore. Les petits villages de la zone dont une grande partie sont en phase d'abandon présentent une architecture de type médiéval. L'économie est basée sur l'agriculture, l'élevage ovin, le fromage, l'élevage de la truite et la production charcutière. Sur le plan touristique, le fleuve Nera se prête à l'activité du kayak et les monts Sybellins à celle de la randonnée pédestre.

## Dans la culture populaire

La Valnerina apparaît brièvement dans le jeu vidéo Assassin's Creed: Brotherhood.
# Turbinaria conspicua

Turbinaria conspicua est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae.
# Ralf Sievers

Ralf Sievers, né le 30 octobre 1961 à Lunebourg, est un footballeur allemand devenu par la suite entraîneur.
Il est champion du monde des moins de 20 ans en 1981 et médaillé olympique (bronze) avec la RFA en 1988.
Son frère, Jörg Sievers, a également été footballeur.

## Biographie

Ralf Sievers joue 6 matchs lors du mondial des moins de 20 ans qui se déroule en Australie, et un match lors du tournoi olympique organisé à Séoul.
Il joue 232 matchs en première division allemande, inscrivant 10 buts dans ce championnat. Il joue également 4 matchs en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, pour 3 buts inscrits.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe du monde des moins de 20 ans en 1981 avec l'équipe d'Allemagne
* Médaillé de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1988 avec l'équipe d'Allemagne
* Vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 1988 avec l'Eintracht Francfort
# Steig. Nicht. Aus!

Steig. Nicht. Aus! est un film allemand réalisé par Christian Alvart, sorti en 2018. Il s'agit d'un remake du film espagnol Appel inconnu sorti en 2015.

## Synopsis

Un père de famille est victime d'un chantage téléphonique de la part d'un inconnu.

## Fiche technique

* Titre : Steig. Nicht. Aus!
* Réalisation : Christian Alvart
* Scénario : Christian Alvart
* Musique : Christoph Schauer
* Photographie : Christoph Krauss
* Montage : Marc Hofmeister et Theo Strittmatter
* Production : Christian Alvart, Siegfried Kamml et Timm Oberwelland
* Société de production : Syrreal Entertainment, Telepool, Traumfabrik Babelsberg et ZDF
* Pays : Allemagne
* Genre : Action, drame et thriller
* Durée : 109 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 12 avril 2018

## Distribution

* Wotan Wilke Möhring : Karl Brendt
* Nora Huetz : Coco Meduza
* Jasmina Al Zihairi : Julia Sanchez
* Christiane Paul : Simone Brendt
* Fahri Yardim : Omar Cicek
* Mavie Hörbiger : Ida Cicek
* Carlo Thoma : Marius Brendt
* Emily Kusche : Josefine Brendt
* Jürgen Heinrich : Alexander Rocher (voix)
* Luis August Kurecki : Roman
* Mareike Fell : Miriam Sosse (voix)
* Paul Lux : David
* Klaus Zmorek : Pascal D'Angelo
* Aleksandar Jovanovic : Fritz Drache
* Hannah Herzsprung : Pia Zach
* Marc Hosemann : Lukas
* Nik Xhelilaj : Falke
* Marie Ulbricht : Anna

## Box-office

Le film a rapporté 593 073 dollars au box-office.
# Steigen

Steigen est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Nordland.

## Description

Le centre administratif de la commune est le village de Leinesfjord. L'aéroport d'Engeløy-Grådussan est situé dans la partie nord de la municipalité. Le Phare de Måløy-Skarholmen est situé dans le Vestfjorden dans la partie ouest de la commune. Le seul accès routier à la commune se fait par le tunnel Steigen.

### Îles principales

* Engeløya (reliée au continent par le double pont d'Engeløybruene)
* Hjartøya
* Lundøya

### Localités

* Ålstad (67° 54′ 54″ N, 15° 10′ 33″ E)
* Bø (67° 57′ 50″ N, 15° 02′ 12″ E)
* Bogen (67° 53′ 52″ N, 15° 11′ 51″ E)
* Botnen (67° 46′ 00″ N, 15° 09′ 00″ E)
* Helnessund
* Holkestad (67° 53′ 00″ N, 14° 53′ 00″ E)
* Leines (67° 44′ 00″ N, 14° 48′ 00″ E)
* Leinesfjord (67° 47′ 00″ N, 15° 00′ 00″ E)
* Marhaug (67° 46′ 00″ N, 15° 10′ 00″ E)
* Nordfold (67° 46′ 00″ N, 15° 12′ 00″ E)
* Nordskot (67° 50′ 00″ N, 14° 49′ 00″ E)
* Saursfjord (67° 48′ 00″ N, 15° 04′ 00″ E)
* Skånland (67° 54′ 03″ N, 15° 04′ 30″ E)
* Skjenaust
* Solheim
* Stamsvika
* Steinsland
# Stephen Bayly

Stephen Bayly est un réalisateur et producteur britannique né le 7 juillet 1942 à Baltimore aux États-Unis. Son film Coming Up Roses fut projeté dans la section Un certain regard au Festival de Cannes de 1986

## Filmographie
### comme réalisateur

* 1984 : Aderyn Papur... and Pigs Might Fly (TV)
* 1986 : Coming Up Roses
* 1988 : Just Ask for Diamond

### comme producteur

* 1969 : Loving Memory
* 1991 : The Diamond Brothers (TV)
* 1995 : Richard III
* 1997 : Mrs. Dalloway de Marleen Gorris

## Récompenses et nominations
### Nominations

* Festival de Cannes
** Coming Up Roses (1986): Projeté dans la section Un certain regard
# Stare Rudki

Stare Rudki est un village de Pologne, situé dans la gmina d'Augustów, dans le Powiat d'Augustów, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Stare Rudki » (voir la liste des auteurs).
# Storeria hidalgoensis

Storeria hidalgoensis est une espèce de serpents de la famille des Natricidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre dans les États d'Hidalgo, du Querétaro de Tamaulipas.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de hidalgo et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'État d'Hidalgo.

## Publication originale

* Taylor, 1942 : Mexican snakes of the genera Adelophis and Storeria. Herpetologica, vol. 2, n$^o$ 4, p. 75-79.
# Storey Hall

Le Storey Hall (anciennement Guild Hall), situé au 342–344 Swanston Street à Melbourne, en Australie, est un bâtiment qui fait partie du RMIT Melbourne City campus (en) de l'Institut royal de technologie de Melbourne (RMIT).
Construit en 1887 et rénové en 1995, l'édifice contient un auditorium de 750 places, un centre de conférence, une salle de conférence, des salles de séminaire, une galerie d'art et un café, et un monument architectural notable de la ville.

## Historique

Le hall principal a été construit par l'Hibernian Australasian Catholic Benefit Society — une fraternité irlandaise catholique — en 1887 comme hall de réunion.
Il a par la suite été utilisé à diverses fin : artistiques, politiques et sportives. Des artistes importants y ont exposé, comme Arthur Streeton en 1907 ou Hilda Rix Nicholas en 1918$^,$. En 1911, le combat entre l'Australien Clarence Weber (en) et le Néo-Zélandais Alex Bain attire une grande foule. L'enceinte a aussi accueilli des rassemblements de suffrage et des concerts de musique classique et rock. Le lieu a aussi été un important quartier général de protestation sociale et politique des femmes, ainsi que de l'activisme catholique : les puissantes couleurs pourpres et vertes choisies sous forme de pavage de Penrose lors de la rénovation de 1995 sont un hommage à ces événements$^,$.
# Steffy

Steffy est une marque de lingerie française basée à Wattrelos (dans le Nord). La société est une marque de sous-vêtements pour hommes et femmes.

## Lien externe

* le site officiel
# Harton

Le terme Harton peut se référer à:
* Harton (Yorkshire du Nord), un village et une paroisse civile de North Yorkshire, Angleterre.
* Harton (Shropshire) (en), un hameau de la paroisse de Eaton-under-Heywood, Shropshire, Angleterre.
* Harton (South Shields) (en), un village de la ville de South Shields, Tyne and Wear, Angleterre.
* Harton (Devon) (en), le nom officiel de la ville de Hartland, située dans le Devon, Angleterre.
* Rivière Harton, un affluent du littoral sud-est de l'estuaire du Saint-Laurent, coulant dans les municipalités de Saint-Mathieu-de-Rioux, Sainte-Françoise et Trois-Pistoles, dans la MRC Les Basques, dans le Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.