OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tout ce que nous respirons

Tout ce que nous respirons (All That Breathes) est un film britannico-indo-américain réalisé par Shaunak Sen, sorti en 2022.

## Synopsis

À New Delhi, Saud et Nadeem, deux frères, tentent de sauver les milans noirs de la pollution.

## Fiche technique

* Titre : Tout ce que nous respirons
* Titre original : All That Breathes
* Réalisation : Shaunak Sen
* Musique : Roger Goula
* Photographie : Ben Bernhard, Riju Das et Saumyananda Sahi
* Montage : Charlotte Munch Bengtsen et Vedant Joshi
* Production : Teddy Leifer, Aman Mann et Shaunak Sen
* Société de production : HBO Documentary Films, Submarine Deluxe, Sideshow, Kiterabbit Films, Rise Films et HHMI Tangled Bank Studios
* Société de distribution : HBO Documentary Films (États-Unis)
* Pays : Royaume-Uni, Inde et États-Unis
* Genre : Documentaire
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie :
** Royaume-Uni : 14 octobre 2022

## Distinctions

Le film a été nommé à l'Oscar du meilleur film documentaire.
# Tournoi de tennis US Clay Court (WTA 1984)

Le tournoi de tennis US Clay Court est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984 se dispute à Indianapolis du 4 au 11 août 1984.
Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Lisa Bonder, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Beverly Mould et Paula Smith.

## Résultats en simple
### Parcours

Huit têtes de série sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Manuela Maleeva | Victoire | Lisa Bonder (3) |
| 2 | Zina Garrison | 1/4 de finale | Pam Casale (8) |
| 3 | Lisa Bonder | Finale | Manuela Maleeva (1) |
| 4 | Andrea Temesvári | 1/2 finale | Manuela Maleeva (1) |
| 5 | Helena Suková | 2e tour | Jenny Klitch |
| 6 | Sylvia Hanika | 3e tour | Michelle Casati |
| 7 | Kathy Rinaldi | 1/4 de finale | Manuela Maleeva (1) |
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 8 | Pam Casale | 1/2 finale | Lisa Bonder (3) |
| 9 | Bettina Bunge | 1er tour | Elise Burgin |
| 10 | Camille Benjamin | 1er tour | Gabriela Sabatini |
| 11 | Joanne Russell | 2e tour | Emilse Raponi |
| 12 | Iva Budařová | 2e tour | Susan Mascarin (Q) |
| 13 | Rene Uys | 1er tour | Marcela Skuherská (LL) |
| 14 | Terry Phelps | 1/4 de finale | Andrea Temesvári (4) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Kate Gompert | 3e tour | Kathy Rinaldi (7) |
| 2 | Barbara Gerken | 2e tour | Andrea Temesvári (4) |
| 3 | Susan Mascarin | 3e tour | Andrea Temesvári (4) |
| 4 | Kateřina Skronská | 1er tour | Anna Ivan |
| 5 | Kathleen Cummings | 1er tour | Vicki Nelson |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Corinne Vanier | 2e tour | Manuela Maleeva (1) |
| 2 | Marcela Skuherská | 2e tour | Michelle Casati |

### Premiers tours
#### Haut du tableau
#### Bas du tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Sandy Collins Helena Suková | 1/2 finale | Beverly Mould Paula Smith (3) |
| 2 | Elise Burgin Joanne Russell | Finale | Beverly Mould Paula Smith (3) |
| 3 | Beverly Mould Paula Smith | Victoire | Elise Burgin Joanne Russell (2) |
| 4 | Camille Benjamin Zina Garrison | 1/2 finale | Elise Burgin Joanne Russell (2) |
| 5 | Lori McNeil Felicia Raschiatore | 1er tour | Karen Dewis Hélène Pelletier |
| 6 | Iva Budařová Marcela Skuherská | 1er tour | Sue Barker Annabel Croft |
| 7 | Michelle Casati Yvonne Vermaak | 1er tour | Shawn Foltz Debbie Spence |
| 8 | Susan Mascarin Kathy Rinaldi | 1er tour | Penny Barg Terry Phelps |
# Tournoi de tennis US Clay Court (WTA 1977)

Le tournoi US Clay Court est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977, classée en catégorie Colgate Series, se dispute à Indianapolis du 8 au 14 août 1977.
Laura duPont remporte le simple dames. En finale, elle bat Nancy Richey.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Linky Boshoff et Ilana Kloss.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Kathy May | 1er tour | Mary Hamm |
| 2 | Janet Newberry | 1er tour | Helle Sparre-Viragh |
| 6 | Lesley Hunt | 1er tour | Maria Bueno |
# Towai

La ville de Towai est une localité de la région du Northland située dans l'île du Nord de la Zélande.

## Situation

La State Highway 1/S H 1 passe juste à l'est de la ville de Towai. La ville de Kawakawa est localisée à 16 km au nord-ouest, et celle de Whakapara est à 17 km au sud-est$^,$.

## Éducation

L’école primaire de Towai a fermé en janvier 2005 , avec le déplacement des élèves vers l’école de Maromaku.
# Traité de Chaumont

Le traité de Chaumont est un pacte de vingt ans signé entre l'Autriche, la Russie, la Prusse et le Royaume-Uni le 1er mars 1814 à Chaumont en France, par lequel les parties signataires s'engagent à ne signer aucune paix, convention ou traité séparé avec la France.

## Contexte politique et géostratégique

Durant la campagne de France, la coalition rencontre une forte résistance des restes de l'armée de Napoléon Ier, qui remporte plusieurs victoires ; à Saint Dizier, Brienne, etc.. (cf Liv. XXII, chap.9, des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand). Au sein de la coalition, l'Autriche commence à penser à signer une paix séparée avec la France. Pour rétablir l'union de la coalition, les quatre nations signent le pacte de Chaumont. Les membres s'engagent à ne signer aucune paix, convention ou traité séparé avec la France et acceptent de continuer le combat jusqu'à la victoire (article 2).
De plus, si une des parties prenantes est menacée par l'armée française, les trois autres nations s'engagent à lui porter assistance avec un corps de 60 000 hommes chacun. En raison de sa position géographique, le Royaume-Uni a la possibilité de substituer à cette aide humaine une aide financière (article 9). En outre, les parties prenantes de l'accord s'engagent à établir une paix durable en Europe, préservée des ambitions françaises (article 5). Pour renforcer les liens entre les quatre nations, le pacte est signé séparément avec chacune des autres nations signataires.
Selon Robert Rothstein (pl), le traité de Chaumont est la formalisation de la division entre grandes et petites puissances.
# Traité de Ceprano

Le Traité de Ceprano (Ceprano) fut conclu le 29 juin 1080 entre le Pape Grégoire VII et les Normands. Aux termes de cet accord, le Pape fit alliance avec Robert Guiscard et reconnut ses conquêtes.
# Osmotherley

Osmotherley est un nom de lieu notamment porté en Angleterre par :
* Osmotherley (Yorkshire du Nord)
* Osmotherley (Cumbria)
# Malsburg-Marzell

Malsburg-Marzell est une commune allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle se trouve au sud-est de Müllheim.

## Lien externe

* (de) Site officiel de la commune
Sur les autres projets Wikimedia :
* Malsburg-Marzell, sur Wikimedia Commons
# Guillard

Guillard est un nom de famille notamment porté par :
* Charles Guillard (1457-1537), président à mortier au parlement de Paris de 1508 à 1534 ;
* André Guillard (v. 1495-1568), fils du précédent, intendant des finances sous Henri II ;
* Louis Guillard (ou Guillart) (mort en 1565), frère du précédent, évêque de Senlis (1560-1561), évêque de Chartres (1525-1553), évêque de Tournai (1519-1524) ;
* André Guillard du Mortier (ou Guillart) (mort en 1579), fils d'André Ier Guillard, premier président au parlement de Bretagne, conseiller d'État ;
* Charles Guillart (ou Guillard) (mort en 1573), frère du précédent, évêque de Chartres ;
* Charlotte Guillard (v. 1480-1557), imprimeuse française ;
* Nicolas-François Guillard (1752-1814), librettiste français ;
* Léon Guillard (1810-1878), auteur dramatique français ;
* André Yves Guillard (1907-1994), général français ;
* Paul Guillard (1910-2008), un homme politique français
* Antoine Philippe Guillard, fils du précédent, nommé agrégé de mathématiques au collège royal Louis-le-Grand en 1819 ;
* Robert Guillard (1919-2013), explorateur polaire et bobeur français.
* Georges Guillard (1939-), organiste français ;
* Philippe Guillard (1961-), joueur de rugby à XV et réalisateur de cinéma français ;
* Olivier Guillard (1967-), géopolitologue français, spécialiste de l'Asie ;
* Marie Guillard (1972-), actrice française ;
* Anne Guillard (1981-), illustratrice et dessinatrice française ;
* Pierre-Yves Guillard (1984-), joueur de basket-ball français ;
* Benjamin Guillard, acteur et metteur en scène français.
# Saison cyclonique 2011 dans l'océan Pacifique nord-est

La saison cyclonique 2011 dans l'océan Pacifique nord-est est une saison des cyclones tropicaux débutant officiellement le 15 mai 2011 dans le Nord-Est de l'océan Pacifique puis le 1er juin dans le Nord de l'océan Pacifique et se terminant officiellement le 30 novembre 2011. Le premier cyclone nommé Adrian s'est formé le 7 juin et le dernier système Kenneth s'est dissipé le 25 novembre.

## Noms des tempêtes 2011

La liste des noms qui fut utilisée pour nommer les tempêtes durant l'année 2011 dans le bassin cyclonique de l'océan Pacifique nord-est est la même que celle de la saison cyclonique 2005. Les noms qui ne sont pas retirés de cette liste seront à nouveau utilisés lors de la saison 2017.
| Adrian Beatriz Calvin Dora Eugene Fernanda Greg Hilary | Jova Irwin Kenneth Lydia Max Norma Otis Pilar | Ramon Selma Todd Veronica Wiley Xena York Zelda |

## Cyclones tropicaux
### Ouragan Adrian
### Ouragan Eugene

Saison cyclonique 2011 dans l’océan Pacifique nord-est :
| A | B | C | D | E | F | G | 8E | H | I | J | 12E | K |
Échelle de Saffir-Simpson :
| D | T | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
# Francisco Lameyer y Berenguer

Francisco Lameyer y Berenguer (1825-1877) est un artiste peintre et graveur espagnol qui commença sa carrière comme illustrateur d’œuvres littéraires, notamment Los españoles pintados por sí mismos.
De 1843 à 1860, il est engagé dans la marine qu’il quitte à la suite d’une maladie qui lui permettra de se consacrer à son art. En 1863, il accompagne Marià Fortuny au Maroc, voyage qui sera à l’origine de ses toiles orientalistes les plus célèbres.
Il meurt de la tuberculose en 1877.
# Taupe de Sibérie

Talpa altaica
La Taupe de Sibérie (Talpa altaica) est une espèce de Mammifères appartenant à la famille des Talpidés (Talpidae). On rencontre cette taupe au centre de l'Eurasie.

## Habitat et répartition

Talpa altaica est un animal terrestre.
C'est une taupe originaire du Kazakhstan, de Mongolie et de Russie.

## Classification

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1883 par le zoologiste russe Alexandre Mikhaïlovitch Nikolski (1858-1942).
Classification plus détaillée selon le Système d'information taxonomique intégré (SITI ou ITIS en anglais) : Règne : Animalia ; sous-règne : Bilateria ; infra-règne : Deuterostomia ; Embranchement : Chordata ; Sous-embranchement : Vertebrata ; infra-embranchement : Gnathostomata ; super-classe : Tetrapoda ; Classe : Mammalia ; Sous-classe : Theria ; infra-classe : Eutheria ; ordre : Soricomorpha ; famille des Talpidae ; sous-famille des Talpinae ; tribu des Talpini ; genre Talpa.
Traditionnellement, les espèces de la famille des Talpidae sont classées dans l'ordre des Insectivores (Insectivora), un regroupement qui est progressivement abandonné au XXIe siècle.

### Synonymes

Synonymes scientifiques :
* Talpa europaea irkutensis Dybowski, 1922
* Talpa europaea saianensis Belousov, 1923
# Taupe du Pacifique

Scapanus orarius
La Taupe du Pacifique (Scapanus orarius) est une espèce de mammifères de la famille des Talpidés (Talpidae). On rencontre cette taupe dans la région Nord-Ouest Pacifique (États-Unis et Canada).

## Comportement

La Taupe du Pacifique est un animal terrestre qui vit en sous-sol dans un réseau de galeries qui couvre environ 0,12 ha, convergeant vers un nid creusé à une quinzaine de centimètres de profondeur. Elle fréquente des milieux divers comme des terrains agricoles, prairies, sous-bois ou même des dunes, le long des cours d'eau, en zones inondables. Active toute l'année, c'est une espèce solitaire, hormis de janvier à mars, en période de reproduction. La femelle est fertile vers 9-10 mois et met-bas, une fois par an, une portée de 2 à 4 petits, qu'elle allaite dans le nid jusqu'au sevrage. L'adulte se nourrit d'invertébrés trouvés sous la surface du sol, notamment des vers de terre.
La longévité potentielle de la Taupe du Pacifique est estimée à 4 ou 5 ans.

## Classification

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1896 par le zoologiste américain Frederick William True (1858-1914). Il ne faut pas la confondre avec la Taupe de True (Dymecodon pilirostris) décrite par le même zoologiste en 1886.
Classification plus détaillée selon le Système d'information taxonomique intégré (SITI ou ITIS en anglais) : Règne : Animalia ; sous-règne : Bilateria ; infra-règne : Deuterostomia ; Embranchement : Chordata ; Sous-embranchement : Vertebrata ; infra-embranchement : Gnathostomata ; super-classe : Tetrapoda ; Classe : Mammalia ; Sous-classe : Theria ; infra-classe : Eutheria ; ordre : Soricomorpha ; famille : Talpidae ; sous-famille : Scalopinae ; tribu : Scalopini ; genre : Scapanus.
Traditionnellement, les espèces de la famille des Talpidae sont classées dans l'ordre des Insectivora, un regroupement qui est progressivement abandonné au XXIe siècle.

### Liste des sous-espèces

Selon Mammal Species of the World (version 3, 2005) (12 février 2015), Catalogue of Life (12 février 2015) :
* sous-espèce Scapanus orarius orarius True, 1896
* sous-espèce Scapanus orarius schefferi Jackson, 1915
# Tantilla albiceps

Tantilla albiceps est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des environs du lac Gatún au Panama.

## Description

L'holotype de Tantilla albiceps mesure 164 mm dont 48 mm pour la queue. Cette espèce a dos gris olive. Sa tête, sa nuque, sa face ventrale, le dessous et la pointe de sa queue sont blanc ivoire.

## Étymologie

Son nom d'espèce, dérivé du latin albus, « blanc », et capus, « tête », lui a été donné en référence à sa livrée.

## Publication originale

* Barbour, 1925 : A new frog and a new snake from Panama. Occasional papers of the Boston Society of Natural History, vol. 5, p. 155-156 (texte intégral).
# Taygetomorpha

Taygetomorpha est un genre de lépidoptères (papillons) sud-américains de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae.

## Liste d'espèces

* Taygetomorpha celia (Cramer, [1779]) ; présent au Nicaragua, en Colombie et en Guyane.
* Taygetomorpha puritana (Weeks, 1902) ; présent en Bolivie, en Colombie et au Brésil.
* Taygetomorpha sp. ; présent en Équateur
# Tatiana Giraud

Tatiana Giraud est une chercheuse en évolution, écologie et biodiversité. Ses thèmes principaux de recherche sont la biodiversité et l'évolution, en utilisant principalement les champignons comme modèles biologiques.

## Parcours

Après avoir été diplômée en 1995 de l'Institut national agronomique Paris-Grignon, Tatiana Giraud a réalisé une thèse à l'INRA de Versailles, soutenue en 1998. Elle est ensuite attachée temporaire de recherche et d'enseignement à l'université Paris 13, puis chercheure post-doctorale à l'Université de Lausanne en Suisse. Elle travaille au CNRS depuis 2001 et y a été nommée directrice de recherches en 2009. Elle a été directrice adjointe du laboratoire Écologie Systématique Évolution (ESE) de l'Université Paris Saclay et dirige actuellement l'équipe Génétique et Ecologie Evolutives. Elle est membre de l'Académie des Sciences.

## Recherches et enseignement

Un des thèmes principaux de ses recherches est l'évolution et la spéciation des champignons, la spécialisation des champignons pathogènes sur différentes espèces de plantes et leur capacité d'adaptation dans un milieu changeant rapidement. Elle étudie également l'évolution des chromosomes sexuels et la domestication des champignons utilisés pour la production de fromages. Elle a également étudié la domestication des pommiers.
Elle a enseigné l'écologie et évolution à l'École polytechnique et au Collège de France, à l'Université Paris 13, Sorbonne Université et l'Université Paris Saclay.

## Prix et distinctions

* 2006 : médaille de bronze du CNRS
* 2015 : médaille d'argent du CNRS
* 2015 : nommée dans la catégorie Innovation aux Femmes en or
* 2017 : prix de recherche de la Société française d'écologie et d'évolution
* 2017 : Grand prix scientifique de la Fondation Louis D.
* 2019 : élue membre de l'Académie des sciences
* 2023 : Grade de Chevalier de la Légion d'Honneur

## Livres

"L'attention au Vivant" avec Marie Ameller. 2024. Editions de l'Observatoire.
# Tatiana Gnéditch

Tatyana Grigorievna Gnédich (en russe : Татьяна Григорьевна Гнедич) est une traductrice et poétesse russe née en janvier 1907 (la date exacte varie selon les sources) à Kuzemin, district de Zenkovsky, province de Poltava (aujourd'hui district d'Akhtyrsky, région de Soumy, en Ukraine) et morte à Pouchkine, en URSS, le 7 novembre 1976.

## Biographie

Née dans une famille d'aristocrates, elle est l'arrière-petite-nièce de Nikolaï Gniedich, célèbre traducteur en russe de l'Iliade. En 1930, elle entre à la Faculté de philologie de l'Université d'État de Léningrad. Elle enseigne par la suite l'anglais et la littérature à l'Institut oriental et dans d'autres universités de Léningrad et se lance dans la traduction poétique et théâtrale.
Elle est restée à Léningrad pendant tout le siège et a même travaillé comme traductrice militaire en 1942-1943.
En 1944, elle est condamnée à 10 ans au goulag et réhabilitée en 1956. Au cours de l'enquête, elle passe un an et demi à l'isolement, période pendant laquelle elle réussit à effectuer le travail de traduction le plus important de sa vie, la traduction du poème de Byron Don Juan. Sans aucun livre à sa disposition, Tatiana Gnéditch a longtemps traduit le texte de mémoire, en mémorisant sa propre traduction. La légende veut qu'avant même son arrestation, elle se plaignait auprès de ses amis du manque de temps pour travailler à la traduction du poème et qu'elle rêvait de solitude.
Cette traduction, publiée en 1959, a été amplement diffusée et a fait la renommée de son autrice, faisant l'objet de plusieurs réimpressions. Tatiana Gnédich a également traduit Troïlus et Cressida et Périclès de Shakespeare, ainsi que des œuvres de Walter Scott depuis l'anglais, de Corneille depuis le français et de Henrik Ibsen et de Otto Gelsted du norvégien.
Elle a enseigné la traduction littéraire pendant de nombreuses années ; de nombreux traducteurs de la génération des années 60 se considèrent comme ses disciples.
De 1957 à 1976, elle dirige l'atelier de traduction de poésie à la Maison de la culture de Pouchkine. Elle y aura une influence importante sur bon nombre de poètes de cette époque.
Dans les mêmes années, un cercle de jeunes poètes s'est formé autour de Gnédich, dont beaucoup sont devenus des poètes de premier plan de la culture underground de Léningrad, comme Viktor Krivouline. Tatiana Gnédich a eu une grande influence sur ces jeunes auteurs.
Tout au long de sa vie, elle a écrit des poèmes qui n'ont presque jamais été publiés. Une anthologie de ses poèmes Études. Sonnets a été publiée quelques mois après sa mort.
# Tegenaria decolorata

Tegenaria decolorata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Agelenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Croatie.

## Description

Les mâles mesurent de 12 à 13 mm.

## Publication originale

* Kratochvíl & Miller, 1940 : Neue Höhlenspinnen der Gattung Tegenaria aus Jugoslavien. Zoologischer Anzeiger, vol. 131, p. 188-201.
# Te'esi

Te'esi est un village de Wallis-et-Futuna, dans le district de Mu'a, au sud de l'île de Wallis. En 2018, il comptait une population de 216 habitants.
# Taleh Babayev

Taleh Babayev est un karatéka azerbaïdjanais pratiquant le karaté shokotan.

## Histoire

Taleh Babayev est né à Masalli, en 1975. Il a fait ses études à l'Université de coopération d'Azerbaïdjan.

## Carrière

Il a été champion d'Eurasie (1999, Azerbaïdjan), double champion d'Europe (en Ukraine - 2004; en Turquie - 2004) et du monde (au Japon - 2007).
# Telegrafisten

Telegrafisten est un film norvégien réalisé par Erik Gustavson, sorti en 1993.

## Synopsis

Dans les années 1900, la rencontre de Mack, notable du nord-ouest de la Norvège et du télégraphiste Rolandsen.

## Fiche technique

* Titre : Telegrafisten
* Réalisation : Erik Gustavson
* Scénario : Lars Saabye Christensen d'après le roman Sværmere de Knut Hamsun
* Musique : Randall Meyers
* Photographie : Philip Øgaard
* Montage : Sylvia Ingemarsson
* Production : Tomas Backström et Petter J. Borgli
* Société de production : Metronome Productions, Nordic Screen Development, Norsk Film et Schibsted Film
* Pays : Norvège et Danemark
* Genre : Drame
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
** Norvège : 4 avril 1993

## Distribution

* Bjørn Floberg : Ove Rolandsen
* Marie Richardson : Elise Mack
* Jarl Kulle : Mack
* Ole Ernst : le capitaine Henriksen
* Kjersti Holmen : Jomfru Van Loos
* Bjørn Sundquist : Levion
* Elisabeth Sand : la femme du pasteur
* Svein Sturla Hungnes : le pasteuur
* Camilla Strøm Henriksen : Olga
* Johan H:son Kjellgren : Fredrik
* Knut Haugmark : Enok
* Reidar Sørensen : Ulrik
* Gørild Mauseth : Ragna

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1993.
# Talliéré

Talliéré peut désigner :
* Talliéré-Ikori, une localité du département de Nako au Burkina Faso
* Talliéré-Sagnon, une localité du département de Nako au Burkina Faso
* Talliéré-Sawar (ou Talliéré-Saouar), une localité du département de Nako au Burkina Faso
# Tallipiha

La cour des écuries (finnois : Tallipiha) est un groupe d'anciennes maisons en bois construites pour faire de l'équitation et située à l'ancienne usine Finlayson au centre de Tampere en Finlande.

## Histoire

La cour des écuries est construite au XIXe siècle. Ses bâtiments sont richement décorés, dans le style du nationalisme romantique de la fin du XIXe siècle et de l'architecture carélienne. Dans la cour des écuries se trouvaient les étables de la famille Von Nottbeck (fi), ainsi que des dépendances et des appartements pour le personnel de service, tels que les gardiens de chevaux et les chauffeurs.
Le bloc devient une base pour les chauffeurs de camions d'usine au début du XXe siècle, lorsque les von Nottbeck quittent le palais Finlayson adjacent.
À cette époque, la cour des écuries s'appelle le quartier des chauffeurs. Les bâtiments de la cour des écuries ont été habités jusqu'aux années 1960. La zone était gravement dégradée avant que la ville ne la rachète en 1995. La cour des écuries a été rénovée à la fin des années 1990 pour devenir une destination touristique.
De nos jours, l'endroit sert toute l'année pour le commerce et l'organisation d' événements.

## Galerie

* Boutique Tallimiehen puoti.
# Temple d'Esculape (Villa Borghèse)

Le temple d'Esculape (italien : tempio di Esculapio) est un petit temple néoclassique situé sur un îlot artificiel du lac des Jardins de la Villa Borghèse (Rome).

## Histoire et description

Le petit temple de style ionique, construit entre 1785 et 1792, est dédié au dieu de la médecine. Selon les intentions originales des constructeurs il a été bâti exclusivement pour accueillir la statue d'Esculape, trouvée près les ruines du Mausolée d'Auguste: c'est seulement après qu'il a été décidé de construire un petit temple isolé.
Le temple d'Esculape, d'un style néoclassique exquis, se compose d'un portique à quatre chapiteaux ioniques, soutenant un fronton triangulaire. Entre le fronton et les colonnes est placé un entablement, qui porte une inscription en grec, inscription dédiée à Esculape, le Sauveur, (grec ancien : Ασκληπιωι Σωτηρι (Asclepioi Soteri)): au-dessus, le fronton triangulaire est décoré d'un bas-relief en stuc représentant l'arrivée du dieu à Rome.
Sur le toit on trouve plusieurs statues d'époque hellénistique, tandis que derrière le portique on voit l'édicule avec la statue d'Esculape. L'îlot sur lequel se trouve le temple est accessible depuis la terre ferme par un pont de bois avec des rampes en acier, fermé au public par une porte.