OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Possessed (album des Klezmatics)

Possessed est le quatrième album du groupe de musique klezmer, The Klezmatics, sorti le 4 avril 1997 sur le label Rounder/Umgd.

## Liste des titres

* Shprayz Ikh Mir
* Kolomeyke
* Moroccan Game
* An Undoing World
* Mizmor Shir Lehanef (Reefer Song)
* Shvarts Un Vays (Black and White)
* Lomir Heybn Dem Bekher
* Sirba Matey Matey
* Mipney Ma
* Beggars' Dance
* Shnaps-Nign
* Interlude
* Dybbuk Shers
* Fradde's Song
* Der Shvartser Mi Adir
* Hinokh Yafo
* Mipney Ma
* Eyn Mol
# Tomigusuku Seishō

Tomigusuku Ueekata Seishō (豊見城 親方 盛章) (? – 2 octobre 1603) aussi connu sous son nom de style chinois Mō Ryūbun (毛 龍文), est un aristocrate et fonctionnaire du gouvernement du royaume de Ryūkyū. Il est membre du Sanshikan de 1583 à 1603.
# Tonguia

Tonguia (ou Tonghia) est un village de Casamance (Sénégal), situé à proximité de la frontière avec la Guinée.

## Histoire

Le village a été fondé en 1897.
En 1965 et 1967 William Scranton Simmons, à l'epoque jeune ethnologue américain de l'université dHarvard, séjourna à Tonguia pour étudier les Badiaranké.
En 1987, trois familles américaines s'y sont installées (dans un but d'évangélisation ?), ce qui permet au village de disposer désormais d'un aérodrome et d'un puits de forage.

## Administration

Tonguia fait partie du département de Vélingara dans la région de Kolda.

## Géographie

Les localités les plus proches sont Velingara Pakane, Sare Oura, Mougnini, Bantigniel, Sintian Sori, Tamba Kounda, Tiape, Sare Dansa, Koumpepe et Akal.

### Physique géologique

Tonguia se trouve dans une cuvette, au milieu d'un environnement très boisé.

### Population

Le village compte environ 770 habitants.

### Activités économiques

l'agriculture';
# Rožnovská Bečva

La Rožnovská Bečva est une rivière de Tchéquie d'une longueur de 37,6 km. Elle est un affluent de la Bečva et donc un sous affluent du Danube.
# Wikipédia en estrémègne

Wikipédia en estrémègne (en estrémègne : Wikipedia n'estremeñu ou Güiquipedia) est l’édition de Wikipédia en estrémègne qui est considéré soit comme faisant partie de l'astur-léonais, soit comme langue de transition entre l'astur-léonais et le castillan. La langue est principalement parlée dans le Nord de l'Estrémadure en Espagne. L'édition est lancée le 26 mai 2008$^,$$^,$$^,$$^,$. Son code est : ext.
Au 11 octobre 2024, l'édition en estrémègne contient 3 756 articles et compte 18 289 contributeurs, dont 21 contributeurs actifs et 1 administrateur.

## Présentation

* Les domaines linguistique de l'astur-léonais.
* Les zones linguistique en Estrémadure.

## Statistiques

* Le 650e article est mis en ligne le 24 mars 2009.
* En novembre 2010, l'édition en estrémègne compte quelque 1 030 articles et 3 450 utilisateurs enregistrés.
* En juillet 2013, elle compte quelque 2 300 articles.
* Le 28 septembre 2022, elle contient 3 393 articles et compte 16 159 contributeurs, dont 25 contributeurs actifs et 1 administrateur.
* Le 21 septembre 2024, elle contient 3 748 articles et compte 18 234 contributeurs, dont 26 contributeurs actifs et 1 administrateur.
# Rustem Dautov

Rustem Dautov est un joueur d'échecs allemand d'origine tatare né le 28 novembre 1965 à Oufa en Union soviétique. Grand maître international en 1990, il fut vice-champion olympique avec l'équipe d'Allemagne à l'Olympiade d'échecs de 2000.

## Biographie et carrière

Champion d'URSS des moins de 18 ans en 1983, Dautov effectua son service militaire dans l'armée stationnée en Allemagne de l'Est où il participa à plusieurs tournois. En 1984, il termina deuxième du tournoi de Berlin. Il remporta les tournois de
* Dresde 1986, 1987 et 1988,
* Rostock 1987,
* Halle 1987,
* Minsk 1988.
Il reçut le titre de maître international en 1989 et celui de grand maître international l'année suivante (en 1990).
Rustem Dautov s'installa à Seeheim-Jugenheim en 1992. Dans les années 1990, il remporta les tournois de
* Münster 1990,
* Porz 1991,
* Bad Lauterberg 1991,
* Nussloch 1996,
* Bad Hombourg 1997,
* Seefeld (Bavière) 1997 et
* Essen 1999.
En 1996, il fut covainqueur du championnat open d'Allemagne avec Arthur Youssoupov.
Dautov a représenté l'Allemagne lors de cinq olympiades de 1996 à 2004, son meilleur succès étant une médaille d'argent par équipe lors de l'olympiade d'échecs de 2000 où il remporta également deux médailles de bronze individuelles (il jouait au troisième échiquier de l'équipe d'Allemagne).
Dans les années 2000, Rustem Dautov participa au Championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2001-2002 et au Championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2004. Il fut éliminé respectivement au deuxième tour par Predrag Nikolic et au premier tour par Kharlov.
# Jean Louis Dussaulx

Jean Louis Dussaulx est un homme politique français né le 8 février 1791 à Morizès (Gironde) et décédé le 27 février 1863 à Morizès.
Propriétaire, il est député de la Gironde de 1838 à 1839, siégeant dans la majorité soutenant les gouvernements de la Monarchie de Juillet.
# Jean Martinoff

Jean Martinoff (connu également comme Ivan Martinov), né le 7 octobre 1821 à Kazan (Russie) et décédé le 26 avril 1894 à Cannes (France), était un prêtre jésuite russe. En exil en France après sa conversion au catholicisme, il mit ses grandes connaissances du monde slave au rapprochement entre les Églises russe et catholique.

## Biographie

Martinoff fait des études universitaires à l’université de Saint-Pétersbourg (où il obtient la ‘médaille d’or’). Il entreprend ensuite un voyage à travers toute l’Europe qui le conduit en France où il rencontre entre autres le père Xavier de Ravignan. Ses conversations avec lui le conduisent à se convertir au catholicisme et, suivant son ami Jean Gagarine, à entrer au noviciat de la Compagnie de Jésus (18 septembre 1845).
Le curriculum des études jésuites le porte à Brugelette (Belgique) pour les études de philosophie (1847-1848) et à Laval pour la théologie (1848-1852). Il y est ordonné prêtre le 20 septembre 1851. Sa conversion au catholicisme l’empêche de rentrer dans son pays natal, la Russie.
Après des études patristiques à Paris (1852-1853) et le Troisième An (1853-1854) il est nommé à l’Œuvre des Saints Cyrille et Méthode, à Paris. Fondée par Jean Gagarine, ce groupe de chercheurs et écrivains se donne pour tâche de faire connaître au monde occidental les peuples slaves et leur histoire religieuse, et œuvrer ainsi au rapprochement entre les Églises catholique et orthodoxe russe. Polyglotte accompli il visite les bibliothèques étrangères à la recherche de textes, qu'il traduit, et publie avec notes et introduction
En résidence parfois à Paris, parfois à Versailles, Martinoff est tout sa vie ‘écrivain’ au service de l’Œuvre des Saints Cyrille et Méthode, particulièrement au développement de sa ‘Bibliothèque slave’ qu’il installe à Versailles en 1866. Elle deviendra une des plus riches d’Europe occidentale.
Une seule interruption : en 1870, Martinoff est à Rome pour y participer au concile Vatican I. Il s’y trouve comme théologien, nommé par Pie IX. Plus tard, en 1883, il sera nommé par Léon XIII, consultant pour les questions orientales, à la Propaganda Fide.
Jean Martinoff meurt le 26 avril 1894 à Cannes (France).

## Œuvres

Sur les autres projets Wikimedia :
* Jean Martinoff, sur Wikisource
* Les manuscrits slaves de la bibliothèque impériale de Paris, Paris, 1858.
* Annus ecclesiasticus graeco-slavicus, Bruxelles, 1863.
* Cursus vitae et certamen martyriii B. Josaphat Kuncevicii. Paris, 1864.
# Jean-Léonard Secousse

Le chevalier Jean-Léonard Secousse (Paris, 21 janvier 1654 - Paris, 16 novembre 1711) est un juriste français.

## Biographie

Jean-Léonard Secousse est le fils de François Secousse, procureur de la cour au parlement de Paris, et d'Étiennette Corcessin, ainsi que le frère de François-Robert Secousse et le neveu de Jean-Marie Ricard.
Il est avocat au parlement de Paris en 1676 et devient l'avocat de la Compagnie des notaires en 1695.
Avocat-secrétaire du roi, il est le chef du conseil du duc de Maine, dont il est le conseiller et secrétaire.
Gendre de Jacques Lemire, procureur de la cour au parlement de Paris, il est le père de Denis-François Secousse et de Jean-François-Robert Secousse.
# Jean-Pierre Duport

Jean-Pierre Duport peut désigner :
* Jean-Pierre Duport (1741–1818), violoncelliste français ;
* Jean-Pierre Duport (1749-1820), négociant d'origine savoyarde, né à Termignon (Duché de Savoie) ;
* Jean-Pierre Duport (1756-1822), négociant d'origine savoyarde, né à Faverges (Duché de Savoie) fils de Pierre (aubergiste à Faverges) et Jeanne Marie Rey ;
* Jean-Pierre Duport (1942-), préfet de région honoraire, membre de la Commission sur la rénovation et la déontologie de la vie publique créée par François Hollande en 2012 ;
* Jean-Pierre Duport-Lavillette (1957-1826), homme politique français.
# Jean-Michel Aweh

Jean-Michel Aweh, né en 1992 à Cassel, est un chanteur, auteur-compositeur et guitariste allemand.

## Carrière musicale

Dans la sixième saison de l'émission de casting Das Supertalent, il chante les chansons Halt dich an mir fest par Revolverheld, Wie soll ein Mensch das ertragen de Philipp Poisel et Der Weg de Herbert Grönemeyer. Pour la finale, il chante publiquement pour la première fois sa propre composition Raus aus dem Nebel et remporte ainsi la compétition devant le second, Christian Bakotessa. Aweh joue dans des festivals, dans des grands magasins et dans des pubs. Il compose et écrit des chansons en langue allemande.
Sa première tournée, prévue en 2013, est d'abord annulée en raison d'un manque d'intérêt de la part des spectateurs. Sa maison de disques décide que huit concerts auraient lieu comme prévu.
Au début du mois d'avril, plusieurs concerts sont de nouveau annulés.
En 2016, il prend un nouveau départ en fondant le trio Circus avec les producteurs de Kasseler, Harald Dörr et Luka Basic.

## Discographie
### Album studio

* 2012 : Raus aus dem Nebel (sorti le 16 décembre 2012)
# Jean-Marie Berthelot

Jean-Marie Berthelot (né le 22 juin 1887 à Fléty et mort le 17 février 1963 à Courcelles-Epayelles) est un homme politique français.

## Biographie

Instituteur à Liancourt à partir de 1908, après son passage à l'école normale de Beauvais, muté au Frestoy en 1911, il est nommé à Domfront en 1919, après sa démobilisation. Il adhère à la SFIO en 1921 et obtient son premier mandat électif en 1922, en étant élu conseiller général de l'Oise, dans le canton de Maignelay, mandat qu'il conserve jusqu'à la deuxième guerre mondiale, puis de nouveau en 1945. Son action départementale est essentiellement centrée sur le développement des voies de communications, et notamment des routes.
Il est plusieurs fois candidat, aux législatives de 1928, et aux sénatoriales de 1932 et 1938, mais en vain.
Président de la commission départementale à la Libération, il est élu Conseiller de la République en décembre 1946, avec 15,5 % des voix, grâce à l'attribution de sièges au niveau interdépartemental.
Son action parlementaire se concentre sur les questions budgétaires.
De nouveau candidat en 1948, il obtient 35 % des voix au second tour, et n'est pas réélu. Après avoir de nouveau vainement tenté sa chance lors des élections de 1952, où il n'obtient que 19 % des voix, il se retire de la vie politique.
# Jean-Philippe Gignious de Bernède

Jean Philippe Gignious de Bernède, né le 13 juillet 1760 à Sainte-Croix (Lot), mort guillotiné le 28 janvier 1794 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un général de brigade de la Révolution française.

## États de service

Après des études au collège royal de Maubeuge, il est diplômé du l’école du génie de Mézières en 1780.
En 1792, il est capitaine du génie à Perpignan, et il est nommé adjudant-général chef de brigade le 20 juin 1793.
Il est promu général de brigade le 9 octobre 1793, à l’armée des Pyrénées orientales, et il est arrêté le 27 décembre 1793, comme suspect.
Condamné à mort il est guillotiné le 28 janvier 1794, à Perpignan.

## Sources

* (en) « Generals Who Served in the French Army during the Period 1789 - 1814: Eberle to Exelmans »
* Léon Hennet, Etat militaire de France pour l’année 1793, Siège de la société, Paris, 1903, p. 314.
* Georges Six, Dictionnaire biographique des généraux & amiraux français de la Révolution et de l'Empire (1792-1814) Paris : Librairie G. Saffroy, 1934, 2 vol.
* Côte S.H.A.T.: 20 YD 12
# Jean-Philippe II de Salm-Dhaun

Jean-Philippe II de Salm-Dhaun (28 octobre 1645 à Hochstetten-Dhaun – 26 juin 1693, Hochstetten-Dhaun) est Rhingrave de Salm-Dhaun de 1673 jusqu'à sa mort. Il est le fils du comte Jean-Louis de Salm-Dhaun et son épouse, Élisabeth de Salm-Neuville.

## Descendance

Il épouse Anne-Catherine de Nassau-Ottweiler, fille de Jean-Louis de Nassau-Ottweiler et Dorothée de Birkenfeld-Bischweiler. Ils ont eu sept enfants:
* Louis-Philippe (né en 1672)
* Sophie Dorothée (né en 1674)
* Charles de Salm-Dhaun (né en 1675)
* Philippe Magnus (né en 1679)
* Christian-Othon de Salm-Dhaun (né en 1680)
* Walrad (né en 1686)
* Ludovica Catherine (née en 1687)
# Jean Quinault

Jean Quinault est un acteur français né à Bourges vers 1656 et mort avant juin 1728. Il ne semble pas avoir de lien de parenté avec le dramaturge Philippe Quinault.
Fils d'un médecin d'Issoudun, il entre dans la troupe du Dauphin en 1679. À Amiens en 1686, il épouse Marie Saintelette, fille d'un boulanger de Verdun, avec laquelle il aura plusieurs enfants, dont quatre seront comédiens :
* Jean-Baptiste-Maurice (1687-1745)
* Abraham-Alexis (1693-1767), dit Quinault-Dufresne
* Marie-Anne-Christine (1695-1791), dite M$^{lle}$ Quinault l'aînée
* Jeanne-Françoise (1699-1783), dite M$^{lle}$ Quinault cadette.
Le 6 mars 1694, il débute à la Comédie-Française dans le rôle d'Harpagon et y est reçu l'année suivante. Il quitte cependant la Comédie-Française pour entrer dans la troupe du duc de Lorraine, avec laquelle il joue à Strasbourg et à Metz, puis dans les cours d'Allemagne. Il joue encore à Nancy (1699), Aix-en-Provence et Marseille (1705), Nantes (1718).
# Jean Rychner

Jean Rychner, né le 13 janvier 1916 à Neuchâtel et mort le 5 juin 1989 dans la même ville, est un historien médiéviste et philologue suisse.

## Biographie

Né le 13 janvier 1916 à Neuchâtel, Jean Rychner est licencié ès lettres et archiviste paléographe (promotion 1941).
De 1942 à 1945, il est directeur adjoint de la bibliothèque municipale de Neuchâtel puis, de 1946 à 1949, directeur de la Fondation suisse de la Cité universitaire de Paris. Il est ensuite professeur de langue et de littérature françaises médiévales à l'université de Neuchâtel (1949 à 1981), doyen (1955-1957), puis vice-recteur (1971-1975) de la faculté des Lettres de cet établissement. De 1962 à 1974, il dirige la commission philologique du Glossaire des patois de la Suisse romande. En 1974, il est élu membre associé de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.
Il est docteur honoris causa des universités de Strasbourg, Genève et Lausanne.
Il meurt le 5 juin 1989 à Neuchâtel.

## Œuvres

* La littérature et les mœurs chevaleresques à la cour de Bourgogne, Neuchâtel, Secrétariat de l'Université, 1950, 25 p..
* La narration des sentiments, des pensées et des discours dans quelques oeuvres des XIIe et XIIIe siècles, Genève, Libr. Droz, 1990, 472 p..
* Contribution à l'étude des fabliaux : variantes, remaniements, dégradations, vol. I-II, Neuchâtel- Genève, E. Droz, 1960.
* L'articulation des phrases narratives dans la "Mort Artu" : formes et structures de la prose française médiévale, Neuchâtel-Genève, Droz, 1970, 259 p..
* Renart et ses conteurs ou le "style de la sympathie", vol. XIX, coll. « Travaux de linguistique et de littérature », 1971.
* La chanson de geste : essai sur l'art épique des jongleurs, Genève - Lille, E. Droz – Libr. Giard, 1955, 174 p..
# Tongvas

Les Tongvas sont un peuple amérindien qui habitait le bassin de Los Angeles et les îles de Californie, soit un territoire d'environ 10 000 km$^2$, avant l'arrivée des Européens. Ils sont aussi dénommés Gabrielo, car ils étaient appelés Gabrieleño, Gabrielino, San Gabrieleño ou Fernandeño, en référence aux missions espagnoles bâties sur leur territoire : San Gabriel Arcangel et San Fernando Rey de España. À l'arrivée des Espagnols, leur population atteignait entre 5 000 et 10 000 personnes.
Les Tongvas et les Chumash sont les deux seuls peuples du Nouveau Monde qui naviguaient régulièrement sur l'océan.
Les Tongvas descendraient de peuples de langues uto-aztèques, venant du Nevada et ayant migré vers le sud, le long de la côte californienne, il y a 3 500 ans$^,$. En 500 après J.C, ils occupent le territoire qui leur est actuellement associé. Ils forment une société de chasseurs cueilleurs et commercent avec les peuples voisins.

## Étymologie

Tongva signifie « peuple de la terre » en gabrielino-fernandeño, qui fait partie des langues uto-aztèques.
Cet endonyme est employé pour la première fois en 1903 par Clinton Hart Merriam et est toujours utilisé actuellement par les descendants de ce peuple, bien que centain préfèrent l'endonyme Kizh.

## Langue

Le tongva, de la famille des langues takiques, se divise en plusieurs dialectes : au moins trois sur les îles de Californie et deux sur le continent. La langue s'est éteinte au début du XXe siècle, mais une forme reconstituée subsiste aujourd'hui.

## Histoire

Les premières expéditions des Espagnols dans la région de Los Angeles datent de 1542 mais les premiers contacts avec les Tongvas ont commencé seulement en 1771, après la construction de la mission San Gabriel Arcangel. La population décline rapidement, subissant des transferts forcés et souffrant de maladies importées par les Européens. Plusieurs révoltes violentes éclatent face aux Espagnols, comme celle menée en 1785 par la cheffe et guérisseuse Toypurina. En 1821, le Mexique gagne son indépendance et son gouvernement commence à donner des terres aux colons, forçant ainsi l'assimilation culturelle des Tongvas. Trente ans plus tard, la Californie est cédée aux États-Unis. Le gouvernement américain signe un traité, qui n'a jamais été ratifié, avec les Tongvas, leur promettant une réserve de 3 400 000 hectares. Depuis 1994, l'État de Californie reconnait les Tongvas comme « Peuple indigène du bassin de Californie », mais aucun des quatre groupes s'en revendiquant représentatif n'est reconnu par le gouvernement fédéral. En 2008, environ 1 700 personnes s'identifient comme Tongvas.
# X League 3

La X League 3 ou X3 est l'avant dernière division de la ligue japonaise de football américain.
Ses équipes sont regroupées dans plusieurs divisions établies en fonction des régions du pays.
La première région est celle du Kansai qui se compose de deux divisions dénommées Bloc A et Bloc B. La seconde région est celle du Kantô également divisée en entre le Bloc A et le Bloc B.

## Les équipes
### Division Kansai

| Bloc A NACL Îles du Monde American Football Toyota Bullfighters Wako American Football Aichi Goldens Wings Mie Fire Bird | Bloc B Serio Standing Bears Kakogawa OSNAS Tristars Ei Akira Blazers Isono Angels Naniwa Senstone |

### Division Kantô

| Bloc A Sagahimara Rise Mitsui Bussan SeaGulls Bandits American Football TRIAX | Bloc B Yokohama Harbors Marubeni Cougars STEELERS Itochu Corp |

## Lien externe

* (ja) Site officiel de la troisième division X3 League
# Musée d'histoire naturelle de Rotterdam

Le musée d'histoire naturelle de Rotterdam (en néerlandais : Natuurhistorisch Museum Rotterdam, abrégé en NMR) est un musée d'histoire naturelle à Rotterdam fondé en 1927. Le musée dispose d'un vaste programme éducatif et attire environ 40 000 visiteurs par an. Le musée est logé dans la Villa de Dijkzigt au parc des Musées, près du Kunsthal et le musée Boijmans Van Beuningen.
La villa date de 1852 et s'est élargi en 1995 avec un pavillon moderne vitré qui a été conçu par l'architecte néerlandais Erick van Egeraat. La Villa Dijkzigt a été construite par Johan Metzelaar pour la famille Van Hoboken.
# Wikipédia en danois

Wikipédia en danois (en danois : Dansk Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en danois, langue scandinave orientale parlée au Danemark, dans les îles Féroé et au Groenland. L'édition est lancée le 1er février 2002. Son code est : da.
Au 11 octobre 2024, l'édition en danois contient 302 585 articles et compte 490 310 contributeurs, dont 730 contributeurs actifs et 26 administrateurs.

## Présentation

Comme la langue danoise est proche du suédois et du norvégien (bokmål), les administrateurs du site collaborent avec leurs homologues des autres wikipédias scandinaves sur le projet Skanwiki de Wikimédia.
Sur la page d'accueil, apparaît le dagens skandinaviske artikel « l'article scandinave du jour » issu du Skanwiki ; il peut s'agir d'un article en suédois, en norvégien (nynorsk ou bokmål), ou parfois en féroïen ou islandais. De manière similaire, des articles en danois apparaissent sur les autres wikipédias scandinaves : Page d'accueil, section Voir aussi...

## Statistiques

* Le 30 décembre 2008, l'édition en danois atteint les 100 000 articles.
* Le 31 mai 2016, elle compte 216 355 articles.
* Le 27 septembre 2022, elle contient 285 252 articles et compte 438 367 contributeurs, dont 802 contributeurs actifs et 25 administrateurs.
* Le 10 août 2024, elle contient 301 425 articles et compte 486 559 contributeurs, dont 698 contributeurs actifs et 26 administrateurs.
# Rustem Hayroudinoff

Rustem Hayroudinoff (russe : Рустем Афзалович Хайрутдинов), né à Kazan, est un pianiste de concert russe.

## Biographie

Son père, Afzal Hayroudinoff est professeur de violoncelle au Conservatoire d'État de Kazan. Rustem est le frère de Halida Hayrutdinova, pianiste elle aussi.
Rustem Hayroudinoff est diplômé du Conservatoire de Moscou, où il a étudié avec Lev Naoumov. Il a obtenu son diplôme de troisième cycle à la Royal Academy of Music de Londres avec Christopher Elton. Il a été le tout premier étudiant de l'Union soviétique à venir étudier à la Royal Academy, et il y enseigne actuellement le piano.
Ses interprétations ont été diffusées sur la plupart des grandes stations de radio de musique classique du monde, et il est apparu dans le documentaire The Unknown Shostakovich aux côtés de Vladimir Ashkenazy, Valery Gergiev et Maxime Chostakovitch. Il a enregistré des CD pour divers labels dont Chandos, Decca et NAMI. Ses enregistrements de la musique de théâtre de Shostakovich et du concerto pour piano de Dvořák avec la BBC Philharmonic ont été sélectionnés parmi les meilleurs CD de l'année par la BBC Music et les magazines Gramophone respectivement. Son CD, Préludes de Rachmaninoff, a été sélectionné par Classic FM Magazine dans le cadre de la collection des quatre disques essentiels de Rachmaninoff, aux côtés des enregistrements d'Arthur Rubinstein et d'André Previn, et son enregistrement des Études-Tableaux de Rachmaninoff est devenu le Instrumental Choice du mois avec le BBC Music Magazine et a été nommé pour le prix du meilleur CD instrumental de l'année du BBC Music Magazine. Il a également été sélectionné comme la meilleure version de ces pièces sur la collection Building a Library de BBC Radio 3.

## Discographie

* Études-Tableaux de Serge Rachmaninoff (Chandos CHAN10391)
* Concerto pour piano de Dvořák (Chandos CHAN10309)
* Quatrième symphonie de Dmitri Shostakovitch, arrangée pour 2 pianos, avec Colin Stone (Chandos CHAN10296)
* Œuvres de Rachmaninoff pour violoncelle et piano, avec Alexander Ivashkin (Chandos CHAN10095)
* 24 préludes de Serge Rachmaninoff (Chandos CHAN10107)
* Musique de théâtre de Chostakovitch (Chandos CHAN9907)
# Kamionka (Wieluń)

Kamionka est une localité polonaise de la gmina de Pątnów, située dans le powiat de Wieluń en voïvodie de Łódź.