OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nestor et Patof – Pour tous

Nestor et Patof – Pour tous est un album de chansons de Nestor et Patof, commercialisé en 1980.
Patof est interprété par Jacques Desrosiers et Nestor, par Claude Blanchard.
La sortie de cet album a été programmée pour coïncider avec une série de spectacles qui ont eu lieu au Parc Belmont durant l'été 1980.

## Réception

L'album fait son entrée sur les palmarès de vente en mai 1980 sans spécification de la position atteinte.

## Réédition CD

La face B a fait l'objet d'une réédition CD en 2006 sur étiquette Disques Mérite.
L'album a été intégralement réédité en format numérique par les Disques Mérite en 2022.

## Crédits

* Chœur d'enfants : Studio Colibri
* Voix : Louise Lemire, Estelle Ste-Croix, Marie-Michèle Desrosiers
* Arrangements et orchestre : Roger Pilon
* Prise de son : Luc Desmarais
* Photos : Daniel Poulin
* Enregistré au studio PSA
* Producteurs : Roger Pilon, Guy Le Page
* Design : Studio Dan Ltée
# Urbicus (gladiateur)

Urbicus est un gladiateur du IIIe siècle, de type secutor.
L'épitaphe de sa stèle funéraire maintenant conservée à l'Antiquarium de Milan nous apprend qu'il est d'origine florentine et qu'il est mort à Milan (Mediolanum), âgé de vingt-deux ans, après avoir combattu treize fois, tué par un rival qu’il avait épargné auparavant. Il laisse une épouse, Lauricia, qui a vécu sept ans avec lui, et deux filles, dont la plus jeune, Olympia, n'a que cinq mois$^,$.
D M VRBICO SECVTORI PRIMO PALO NATION FLORENTIN QVI PVGNAVIT XIII VIXSIT ANN XXII OLYMPIAS FILIA QVEM RELIQVIT MESI V ET FORTVNESIS FILIAE ET LAVRICIA VXSOR MARITO BENEMERENTI CVM QVO VIXSIT ANN VII TE MONEO VT QVIS QVEM VICERIT OCCIDAT COLENT MANES AMATORES IPSIVS$^,$
« Aux dieux mânes.
À Urbicus le secutor Gladiateur de première classe, Florentin d'origine, qui a combattu 13 fois. Il a vécu 22 ans.
Sa fille Olympia, qu'il a laissée âgée de 5 mois, Fortunensis, l'esclave de sa fille, et Lauricia, sa femme, (ont fait élever ce monument) à un mari qui l'avait bien mérité et avec lequel elle a vécu 7 ans. Je te donne ce conseil : quand on a vaincu quelqu'un, on le tue !
Que ceux qui l'ont aimé honorent ses mânes. »
# (38567) 1999 VZ161

(38567) 1999 VZ$_{161}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 10,502 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(38567) 1999 VZ$_{161}$ a été découvert le 14 novembre 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,13 ua, un périhélie de 2,81 ua, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 5,13° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38567) 1999 VZ$_{161}$ a une magnitude absolue (H) de 13,7 et un albédo estimé à 0,064, ce qui permet de calculer un diamètre de 10,502 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Province de Huancané

La province de Huancané (en espagnol : Provincia de Huancané) est l'une des treize provinces de la région de Puno, au sud du Pérou. Son chef-lieu est la ville de Huancané.

## Géographie

La province couvre une superficie de 2 805,85 km$^2$. Elle est limitée au nord par la province de San Antonio de Putina, à l'est par la Bolivie, au sud par la province de Moho, la province de Puno et le lac Titicaca, et à l'ouest par la province d'Azángaro et la province de San Román.

## Population

La province comptait 91 579 habitants en 2005.

## Subdivisions

La province de Huancané est divisée en huit districts :
* Cojata
* Huancané
* Huatasani
* Inchupalla
* Pusi
* Rosaspata
* Taraco
* Vilque Chico
# Voïvodie de Kielce (1919-1939)

La voïvodie de Kielce est une entité administrative de la Deuxième République de Pologne. Créée en 1919, elle cessa d'exister en 1939. Sa capitale était la ville de Kielce.

## Villes principales

* Kielce
* Częstochowa
* Sosnowiec
* Radom
* Będzin
* Dąbrowa Górnicza
* Zawiercie
* Ostrowiec Świętokrzyski

## Démographie

D'après le recensement effectué en 1921.
* Polonais 2 315 274 (91,3%)
* Juifs 215 551 (8,5%)

## Religions

* catholiques 2 221 446 (87,6%)
* juifs 301 771 (11,9%)
# Gawarzec Górny

Gawarzec Górny (prononciation : [ɡaˈvaʐɛt͡s ˈɡurnɨ]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 56 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.
# Rapides d'Imatra

Les rapides d'Imatra (finnois : Imatrankoski) sont des rapides situés à Imatra en Finlande.

## Description

Ces rapides de la rivière Vuoksi sont les plus importants de Finlande. Ils alimentent la centrale hydroélectrique d'Imatra.

## Galerie

* Imatrankoski
* Akseli Gallen-Kallela, Imatra en hiver, 1893.
* Les rapides, 1980.
* Les rapides, 1989.
* Les rapides, 2006.
* Les rapides au XIXe siècle.
* Les rapides par Nikolaï Doubovskoï.
* Les rapides par Fyodor Matveyev.
# Zygonychidium gracile

Zygonychidium
Zygonychidium gracile, unique représentant du genre Zygonychidium, est une espèce de libellules de la famille des Libellulidae (sous-ordre des Anisoptères, ordre des Odonates).

## Répartition et habitat

Zygonychidium gracile se rencontre dans une section du fleuve Bandama en Côte d'Ivoire$^,$. Cette libellule est présente près des rivières ombragées et probablement souvent où sont présentes des racines submergées, des rochers et/ou un fond sableux et ce probablement aux altitudes proches de 300 m.

## Classification

Le genre Zygonychidium et l'espèce Zygonychidium gracile ont été décrits en 1970 par Roger P. Lindley (d)$^,$.

## Publication originale

* (en) Roger P. Lindley, « On a new genus and species of libellulid dragonfly from the Ivory Coast », The Entomologist, Londres, vol. 103,‎ 1970, p. 77-83 (ISSN 0013-8878, OCLC 7322611, lire en ligne).
# (90503) Japhethboyce

(90503) Japhethboyce est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(90503) Japhethboyce est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 15 mars 2004 aux monts Santa Catalina par le projet CSS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,40 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 2,1° par rapport à l'écliptique.
# Province de Kōzuke

La province de Kōzuke (上野国, Kōzuke-no kuni) est une ancienne province du Japon qui correspond à l'actuelle préfecture de Gunma.
L'ancienne capitale de la province, Takasaki, était située près de l'actuelle Maebashi. Pendant l'époque Sengoku, Kōzuke a été contrôlée tour à tour par Shingen Takeda, Kenshin Uesugi, le clan Hōjō et Ieyasu Tokugawa. Le clan Yamana est originaire de cette province.
Pendant la période Edo, la province était divisée en 14 districts.
# Rosemary Morrow

Rosemary Morrow est une agronome, formatrice humanitaire et auteure australienne, pionnière et enseignante de la permaculture.

## Biographie

Diplômée en agriculture de l'Université de Sydney en 1969, elle découvre les difficultés des pays pauvres au Lesotho et l'importance de proposer aux populations locales un accès à une agriculture durable. Elle revient en Australie pour se former à la permaculture.
Dès le début des années 1980, elle enseigne comment restaurer leurs terres en utilisant la permaculture. Elle travaille dans de nombreux pays en guerre, au Cambodge sous les Khmers rouges, en Ouganda après la guerre civile dans le nord et l'épidémie de sida, et récemment en Irak, en Afghanistan et au Cachemire.
En 2009, Rosemary a cofondé le Blue Mountains Permaculture Institute avec Lis Bastian dans la région des Montagnes Bleues (Australie). Cet institut à but non lucratif vise à renforcer la résilience sociale, environnementale et économique par l'apprentissage de la permaculture.
Depuis 2018, elle introduit la permaculture dans les camps de réfugiés.

## Ouvrages principaux

* 1994 Earth User's Guide to Permaculture, Hyden House Ltd, réédité en 2013, 288 pages.
* 2002 The Family Seed Saving Book, Mountain Wildfire Press, (OCLC 813477726)
* 2014 Earth User's Guide to Teaching Permaculture, Hyden House Ltd, 184 pages (ISBN 9781856231459).
* 2011 Petit manuel pour faire ses semences, Marsac : Éd. Imagine un colibri, 50 pages.
* 2015 Manuel d'apprentissage pas à pas de la permaculture : une feuille de route pour une société durable au 21e siècle : comprendre et pratiquer la permaculture pour se relier à la terre, pour la conception holistique de paysages résilients, Marsac : Éd. Imagine un colibri, 390 pages, (ISBN 978-2-9537344-7-8)
# Wafae Idrissi Chorfi

Wafae Idrissi Chorfi, née le 3 mars 1992, est une judokate marocaine.

## Carrière

Dans la catégorie des moins de 48 kg, Wafae Idrissi Chorfi est médaillée de bronze aux Jeux de la Francophonie 2009, aux Championnats d'Afrique de judo 2011, aux Jeux panarabes de 2011 et aux Jeux de la solidarité islamique 2017.
# George E. Killian

George E. Killian, né le 6 avril 1924 à Valley Stream, dans l'État de New York, aux États-Unis et mort le 6 décembre 2017, est un entraîneur et dirigeant américain de basket-ball.

## Biographie

George E. Killian est président de la National Junior College Athletic Association (NJCAA) de 1967 à 1969, puis il en est devenu le directeur exécutif entre 1969 et 2004. Entre 1976 et 1980, il est président de USA Basketball. Il est également vice-président de la FIBA Amériques de 1979 à 1983, puis il en devient président de 1983 à 1987. Il est président de la FIBA de 1990 à 1998.
Il est nommé membre du FIBA Hall of Fame en 2010, en qualité de contributeur.
# Rapides de LaSalle

Les Rapides de LaSalle sont une équipe de hockey sur glace de la Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec de LaSalle à Québec, Canada.

## Historique

L'équipe fut créée en 1999 à la suite du déménagement des Rapides de Lachute. Elle remporte la Coupe Futura lors de la saison 1999-2000. Les Rapides cessèrent leur activité durant la saison 2002-2003.

### Saisons en LHSPQ

Note : PJ : parties jouées, V : victoires, D : défaites, N : matchs nuls, DP : défaite en prolongation, DF : défaite en fusillade, Pts : Points, BP : buts pour, BC : buts contre, Pun : minutes de pénalité
| Saison | PJ | V | D | N | DP | DF | Pts | Classement | Séries éliminatoires |
| 2002-03 | 24 | 5 | 14 | 3 | 2 | 0 | 15 | 7e place, division est | Ne participe pas |
| 2001-02 | 44 | 19 | 20 | 1 | 4 | 0 | 43 | 6e place, division est | ? |
| 2000-01 | 44 | 16 | 24 | 3 | 1 | 0 | 36 | 6e place, division ouest | ? |
| 1999-00 | 38 | 25 | 12 | 1 | 0 | 0 | 51 | 1e place, division nord | Vainqueur de la Coupe Futura |
# Zygomusic

Zygomusic est un jeu musical télévisé, diffusé sur M6 de septembre 1990 à août 1992, et présenté par Laurent Petitguillaume.
Trois candidats s'affrontaient sur des questions de culture musicale. Tout d'abord s'opérait une sélection (les participants devaient reconnaître des extraits de clip), puis la Zygomachine leur choisissait une épreuve originale, telle que retrouver le nom d'un artiste, donner le dernier mot d'un passage de chanson, faire tourner manuellement un vinyle pour reconnaître le morceau, jeu du « Vrai / Faux », etc.
Outre Laurent Petitguillaume, le jeu était dirigé par la voix off de Monsieur Zygo, qui octroyait ou retirait des points au joueur si celui-ci osait l'écouter quand la Zygomachine s'arrêtait sur « Monsieur Zygo ».
Le finaliste devait disputer la dernière épreuve, à savoir observer un clip et répondre ensuite à dix questions d'observation par oui ou par non.
Chaque émission s'achevait par un zoom sur le visage du présentateur.
# (9251) Harch

(9251) Harch est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9251) Harch est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 septembre 1960 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,11 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 2,6° par rapport à l'écliptique.
# Province de Kénitra

La province de Kénitra (en arabe : القنيطرة) est une subdivision à dominante urbaine de la région marocaine de Rabat-Salé-Kénitra. Elle tire son nom de son chef-lieu, Kénitra.

## Géographie

La province de Kénitra est située sur la côte atlantique, au nord de Rabat.
Sa superficie, initialement de 4 745 km$^2$, est de 3 253 km$^2$ depuis la création de la province de Sidi Slimane, en 2009, à partir de son territoire.

## Démographie
### Province

| 1994 | 2004 | 2014 |
| 979 210 | 1 167 301 | 1 061 435 |
| 1994, 2004, 2014 : recensement officiel |||

### Découpage territorial

* la province de Kénitra est composée de 20 communes, dont trois communes urbaines (ou municipalités) : Kénitra, son chef-lieu, Mehdia et Souk el Arbaâ.
* les 17 communes rurales restantes sont rattachées à 5 cercles :
| | Population en 2014 |
| Municipalités |
| Kénitra | 431 281 |
| Souk El Arbaa | 69 265 |
| Mehdia | 28 636 |
| Cercles |
| Ben Mansour | 128 780 |
| Kénitra-Banlieue | 117 375 |
| Souk Tlet El Gharb | 115 106 |
| Lalla Mimouna | 93 850 |
| Souk El Arbaa El Gharb | 77 141 |

## Héraldique

* Les armoiries de la province de Kénitra se blasonnent ainsi : « De gueules, à la bande d’or chargée d’un engrenage de sinople, accompagnée de deux gerbes de blé du même, l’une en chef, l’autre en pointe, à la bordure du même à douze arbres, quatre en chef, quatre flanc dextre, quatre en flanc senestre, et quatre en pointe. L’écu est timbré de la couronne royale marocaine. »
# Vũ Thị Hương

Vu Thi Huong (née le 7 octobre 1986) est une athlète vietnamienne spécialiste du sprint.

## Carrière
### Palmarès

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Epreuve | Performance |
| 2007 | Championnats d’Asie | Amman | 2e | 100 m | 11 s 33 |
| 2007 | Championnats d’Asie | Amman | 3e | 200 m | 23 s 30 |
| 2009 | Jeux asiatiques en salle | Hanoï | 1re | 60 m | 7 s 24 |
| 2009 | Championnats d’Asie | Guangzhou | 2e | 100 m | 11 s 50 |
| 2009 | Championnats d’Asie | Guangzhou | 2e | 200 m | 23 s 61 |
| 2010 | Jeux asiatiques | Guangzhou | 3e | 100 m | 11 s 43 |
| 2010 | Jeux asiatiques | Guangzhou | 2e | 200 m | 23 s 74 |

### Records

En plein air :
| En plein air Épreuve Performance Lieu Date 100 mètres 11 s 34 Vientiane 13 décembre 2009 200 mètres 23 s 27 Đà Nẵng 29 décembre 2010 | En salle Épreuve Performance Lieu Date 60 mètres 7 s 24 Hanoï 25 janvier 2008 |
# George E. Slusser

George Edgar Slusser, né le 14 juillet 1939 à San Francisco (Californie) et mort le 4 novembre 2014 à Highland (Californie) est un critique et universitaire américain spécialisé dans la littérature de science-fiction.
Il reçoit le prix Pilgrim pour sa contribution à la critique de SF en 1986.

## Biographie

Fils de Raymond Leroy Slusser et Edlo Mildred Raerth, George E. Slusser fait ses études secondaires à l'Université de Californie à Berkeley, puis à l'Université de Poitiers et enfin à Harvard où il obtient son doctorat en littérature comparée.
En parallèle à son activité de professeur de littérature comparée à l'Université de Californie à Riverside, il dirige la collection Eaton (en), réputée pour recenser le plus grand fonds de littérature de science-fiction, de fantasy, d'horreur, d'utopie et de dystopie accessible au public au monde.
Il a également traduit des ouvrages de Honoré de Balzac et de J.-H. Rosny aîné avec sa femme, universitaire également spécialisée dans la science-fiction Danièle Chatelain.

## Ouvrages publiés

* (en) The Farthest Shores of Ursula K. Le Guin, Borgo Press, 1976
* (en) Robert A. Heinlein, Stranger in His Own Land, Wildside Press, 1977
* (en) The Classic Years of Robert A. Heinlein, Borgo Press, 1977
* (en) The Bradbury Chronicles, Wildside Press, 1977
* (en) Harlan Ellison: Unrepentant Harlequin, Borgo Press, 1977
* (en) The Delany Intersection: Samuel R. Delany Considered as a Writer of Semi-precious Words, Wildside Press, 1977
* (en) The Space Odysseys of Arthur C. Clarke, Wildside Press, 1978
* (en) Gregory Benford. Modern Masters of Science Fiction, University of Illinois Press, 2014
# VK Jihostroj České Budějovice

Le VK České Budějovice, ou Jihostroj České Budějovice pour des raisons de parrainage, est un club tchèque de volley-ball, fondé en 1944 puis refondé en 1994 et basé à České Budějovice.

## Palmarès

* Tchécoslovaquie
** Coupe de Tchécoslovaquie :
*** Vainqueur : 1983, 1985
* Tchéquie
** Championnat de Tchéquie :
*** Champion : 2000, 2002, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2014, 2017, 2019
*** Vice champion : 1997, 1999, 2001, 2013, 2015
** Coupe de Tchéquie
*** Vainqueur : 1999, 2000, 2002, 2003, 2011, 2019, 2020
*** Finaliste : 1998, 2000, 2012

## Entraîneurs

* Jan Svoboda
* Petr Brom
* René Dvořák

## Joueurs majeurs

* Petr Habada (libero, 1,91 m)
* ↑ Seuls les principaux titres en compétitions officielles sont indiqués ici.
# École élémentaire Ljuba Nenadović à Žarkovo

L'école élémentaire Ljuba Nenadović (en serbe cyrillique : Основна школа Љуба Ненадовић ; en serbe latin : Osnovna škola Ljuba Nenadović) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Čukarica. Construite entre 1912 et 1914, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

## Présentation

L'école élémentaire Ljuba Nenadović est située 25 rue Ace Joksimovića, dans le quartier de Žarkovo ; elle a été construite entre 1912 et 1914, d'après un projet de l'architecte Stevan Savković, en briques avec du mortier de chaux. Elle est composée d'un rez-de-chaussée avec une cave. Elle dispose de cinq salles de classe au rez-de-chaussée, où l'on trouve également l'appartement du maître. Le toit est recouvert de goudron. Les bordures et l'escalier de l'entrée sont en pierres, de même que la tour située au milieu de l'édifice. La vaste cour de l'école possède un mur et une clôture en bois.
L'école est caractéristique des constructions éducatives de son temps et reflète les tentatives de la société serbe pour améliorer la condition des élèves.
Le bâtiment tient une partie de sa valeur du jeu des volumes et des masses, sans aucune décoration plastique.
# (9248) Sauer

(9248) Sauer est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9248) Sauer est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 septembre 1960 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,85 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 2,2° par rapport à l'écliptique.
# Province d'Ifrane

La province d'Ifrane (en amazighe : Tasga n Ifran ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏ) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Fès-Meknès. Elle titre son nom de son chef-lieu, Ifrane.

## Population

* Statistiques : 1994
* Population provinciale : 127 677 habitants
* Population urbaine : 52 017 habitants
* Population rurale : 75 660 habitants

## Toponymie et étymologie

Ifrane Ifran ⵉⴼⵔⴰⵏ signifie en amazighe (berbère) grottes, (au singulier Ifri ⵉⴼⵔⵉ). La région est en effet connue par ses grottes, qui s'étendent jusqu'à El Hajeb. Ce sont elles qui ont donné leur nom à Ifrane. Par méconnaissance, on a assimilé à Ifrane le nom "Oufrane" même si cette ville se situe dans l'Anti-Atlas marocain.
Historiquement l'ancien nom d'Ifrane est Tourtite Turtit ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ qui signifie en amazighe jardin . Le développement d'Ifrane et sa région est dû aux potentialités naturelles notamment le cèdre et ce depuis la colonisation du Maroc.
# Watova

Watova est une census-designated place du comté de Nowata, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis. En 2020, elle compte une population de 32 habitants.
# George E. Johnson

George E. Johnson, né le 19 juin 1947 à Harleton (en), au Texas, est un ancien joueur américain de basket-ball.
# VK Ferram Opava

Le Volejbalový Klub Opava était un club tchèque de volley-ball qui a disparu en 2009, il était basé à Opava et évoluait au plus haut niveau national (Extraliga).

## Palmarès

* Championnat de Tchéquie : 2006
* Coupe de Tchéquie : 2005

## Effectif de la saison en cours

Entraîneur : ?
| Numéro | Nom | Taille | Nationalité | Poste |
| 1 | Jan RODEK | x,xx | Tchéquie | P |
| 2 | Aleš PATÁK | 2,02 | Tchéquie | R/A |
| 4 | Michal SUBUKA | 1,98 | Tchéquie | C |
| 6 | Josef PIOVARČI | 2,06 | Slovaquie | C |
| 8 | Marek TOMÁŠ | 1,96 | Tchéquie | R/A |
| 9 | Adam KURIAN | 2,02 | Pologne | A |
| 10 | Tomáš PLICHTA | 1,95 | Slovaquie | R/A |
| 11 | Martin DEMAR | 2,00 | Tchéquie | C |
| 12 | Michal MASNÝ | 1,82 | Slovaquie | P |
| 14 | Michal PROVASNÍK | 1,88 | Tchéquie | P |
| 18 | Vladimir KYSELA | 1,91 | Slovaquie | L |
# Neoclytus acuminatus

Le clyte du frêne (Neoclytus acuminatus), en anglais : Redheaded ash borer, est une espèce de coléoptères de la famille des cérambycidés originaire de l'Amérique du Nord, qui vit dans les forêts et boisés caducifoliés. Elle peut atteindre jusqu'à 16 mm de long.

## Cycle

Tôt au printemps, les adultes surgissent des troncs d'arbre en décomposition, notamment le Frêne et le Chêne, et parfois des Vignes et arbrisseaux. Au moins deux générations peuvent se chevaucher durant la même année. On présume que le Clyte du frêne hiverne à son stade pupal.

## Description

Sa livrée est rouge, aux élytres noirs ornés de quatre bandes jaunes, dont certaines légèrement obliques. Ses antennes présentent des antennomères rougeâtres, et s'évasent quelque peu vers son apex brunâtre. Son pronotum est conique, parfois presque sphérique, et présente quelques protubérances en sa partie centrale. Ses pattes postérieures peuvent atteindre une fois et demie la longueur du corps, et ses pattes médianes égalent la longueur du corps. Quant à ses pattes antérieures, elles sont nettement plus modestes. Le Clyte du frêne peut atteindre de 4 jusqu'à 16 mm de long, ou plus.

## Alimentation

Sa larve se nourrit de la sève et des sucs organiques issus de la décomposition du bois.

## Nuisance

En certaines régions et zones de reboisement, il peut s'attaquer aux jeunes arbres et autres pousses, aux arbres tombés. Sa larve peut affaiblir un jeune arbre en s'alimentant de la sève. Néanmoins, le Clyte du frêne est bénéfique pour nos forêts, en contribuant à l'élimination de ses vieux arbres morts.
# À l'échelle humaine

À l’échelle humaine est un livre de Léon Blum, écrit en captivité durant la Seconde Guerre mondiale. Terminé en 1944, il fut publié en 1945 au lendemain de la guerre. Ce dernier grand ouvrage de Léon Blum eut la chance de pouvoir être sorti en cachette de prison, sans quoi il n'aurait sans doute jamais été publié.
Dans À l'échelle humaine, Léon Blum analyse ses années passées à la tête du parti socialiste et développe une réflexion critique sur les événements qui les ont émaillées. Il insiste sur l'importance de la démocratie et avoue certaines de ses erreurs politiques.

## Rééditions

Léon Blum (1872-1950) est entré dans le domaine public en 2021
* Léon Blum (préf. Milo Lévy-Bruhl), À l'échelle humaine, Le Bord de l'eau, 2021, 230 p. (ISBN 978-2-35687-766-6)
* Léon Blum (préf. Pierre Birnbaum), Mémoires ; suivis de À l'échelle humaine, 1940-1941, Archipoche, 2021, 370 p. (ISBN 978-2-37735-896-0)
* Léon Blum (préf. René Rémond), À l'échelle humaine, Paris, Gallimard, coll. « Collection Idées » (n$^o$ 236), 31 mars 1971, 192 p. (ISBN 2-07-035236-6, présentation en ligne)