OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mon nom est légion

Mon Nom est légion (2007) est un roman portugais de António Lobo Antunes, traduit en français et publié par les éditions Christian Bourgois en 2011.

## Trame narrative

Un faits divers violent se déroule à Lisbonne et dans les environs (Ermesinde, Amadora, Cintra, Coimbra, avec hêtres, peupliers, figuiers sauvages), dans les années 2000 : vol de deux voitures, braquage mortel d'une station-service puis d'une boutique de téléphones portables.
La bande criminelle se compose de huit enfants issus du quartier du Premier-Mai, ce stigmate social (p. 82) : Gamin (12 ans, ou le Gamin), Hyène (13, bec-de-lièvre), Tombeur (14), Chien (15), Capitaine (16), Guérillero (17), Gros (18, avec bagues), Blondin (seul blanc ou apparemment non-métis). Tous ces orphelins ont été pris en charge longtemps auparavant par La Femme, cinquantenaire, prostituée, la vieille Blanche qui vivait avec les Nègres (p. 156).
Le récit entremêle plusieurs discours concurrents : rapport de police, commentaires du rapport de police par le policier-enquêteur (moi, 63 ans), scènes d'enquête, chronique biographique sur la vieille Blanche et/ou sur une portion du quartier, paroles de divers personnages (combien de mères est-ce que j'ai eues ?), évocation de personnages autres (mal situables) :
* ma mère, mon père (avec ses mots croisés), mon beau-père, ma fille, mon ex-femme, mon grand-père, la cousine,
* le Superviseur, la Blondinette, l'infirme à béquilles, la maigrelette aux cheveux rouges, les sept gendarmes, le commissaire, le vieux clown (p. 162),
* Dr Sabino, Zé Pedro, dona Emilia(na), dona Mécia, dona Beta, Dita, dona Eulalia, oncle Jéronimo, Fernando, M. Bentes, Joao, M. Vargas (en phase d'incinération), etc.

## Éditions

* Mon Nom est légion, Christian Bourgois éditeur, Paris, 2011, 512 pages (ISBN 978-2-267-02139-4)

## Réception

Les recensions francophones sont peu nombreuses mais favorables : les démons de Lisbonne en impressionnisme musical.
# Mon oncle (film, 1917)

Mon oncle est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1917.

## Fiche technique

* Réalisation : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Format : Noir et blanc - Muet - 1,33:1 - 35 mm
* Métrage : 587 m
* Genre : Court métrage
* Date de sortie :
** France : septembre 1917

## Distribution

* René Cresté
* Yvonne Dario
* Louis Leubas
* Marcel Lévesque
* Gaston Michel
* Musidora
# Monster Bash

Monster Bash (terme anglais signifiant la fête des monstres ou frapper des monstres) peut désigner :
* Monster Bash, flipper fabriqué par Williams et sorti en 1998 ;
* Monster Bash, jeu vidéo développé et publié par Apogee Software et sorti en 1993 ;
* Monster Bash, jeu vidéo d'arcade.
# Robert von Keudell

Robert von Keudell (né à Königsberg, le 27 février 1824, mort à Chojna, le 25/26 avril 1903) est un diplomate allemand.

## Biographie

Ses parents sont le major prussien Leopold von Keudell (de) (1769-1831) et son épouse Wilhelmine von Hartmann (1789-1848). Son grand-père maternel est le major général Gottfried Ludwig Matthias von Hartmann (de).
Keudell étudie le droit à l'université de Königsberg et est membre de la Hochhemia depuis 1841. En 1842, il devient membre de l'association étudiante Albertina Königsberg et en 1885, il est membre fondateur de la Burschenschaft Cheruscia Königsberg (de).
Ami personnel de Franz Liszt et excellent pianiste, selon Fanny Hensel-Mendelssohn, Robert von Keudell fréquente à Berlin le salon très prisé de la comtesse Maximiliane von Oriola.
Il est aussi, ensuite, un proche ami du chancelier allemand, Otto von Bismarck et de Joahna Bismarck, sa femme. Il deviendra chef de la section du personnel au ministère des affaires étrangères de 1863 à 1872. Il compte parmi ses relations Albert Beckmann, journaliste et diplomate allemand basé à Paris.
Von Keudell est ensuite ambassadeur d'Allemagne, à Constantinople de 1872 à 1873, puis diplomate à Rome de 1873 à 1876 et ambassadeur à Rome de 1876 à 1887.

## Famille

Robert von Keudell a pour 2e épouse, en 1883, Alexandra von Grünhof (1861†1933), fille d'Ernest de Wurtemberg (de) et de Nathalie Eschhorn von Grünhof, petite fille d'Alexandre de Wurtemberg. Le couple a trois enfants :
* Walter von Keudell 1884†1973 ;
* Viktor Otto (de) 1887†1972 ;
* Hedwig 1891†1987.
# Monety (Pisz)

Monety est un village polonais de la gmina de Biała Piska, dans le powiat de Pisz, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.
Il est situé à environ 30 km au nord-est de Pisz et à 113 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.
Sa population est d'environ 90 habitants.
# Robin MacArthur

Robin MacArthur (née en 1978 dans le Vermont) est un écrivaine américaine.

## Œuvres traduites en français

* Half Wild, 2016
    traduit en français sous le titre Le Cœur sauvage par France Camus-Pichon, Paris, Albin Michel, 2017, 224 p. (ISBN 978-2-226-42433-4)
* Heart Spring Mountain, 2017
    traduit en français sous le titre Les Femmes de Heart Spring Mountain par France Camus-Pichon, Paris, Albin Michel, 2019, 368 p. (ISBN 978-2-226-32281-4)
# Robin Liddell

Robin Liddell, né le 28 février 1974 à Édimbourg en Écosse, est un pilote automobile britannique engagé en compétition de Grand Tourisme dans les championnats américains Rolex Sports Car Series et Continental Tire Sports Car Challenge.

## Palmarès

* Rolex Sports Car Series
** Première victoire dans la catégorie GT en 2006 à Laguna Seca
** Vainqueur des classements de la catégorie GT du North American Endurance Championship en 2013 avec John Edwards
* American Le Mans Series
** Six victoires dans la catégorie LMP2 en 2004 avec l'Intersport Racing
** Une victoire en catégorie GT2 en 2005 avec le Panoz Motorsports
* European Le Mans Series
** Première victoire dans la catégorie GT en 2001 à Most
* SCCA World Challenge
** Première victoire en 2005 sur l'aéroport Burke Lakefront de Cleveland.

## Résultats aux 24 Heures du Mans

| Année | Voiture | Équipe | Équipiers | Résultat |
| 2002 | Porsche 911 GT3 RS (996) | PK Sport Ltd. | David Warnock (de) / Piers Masarati | Abandon |
| 2003 | Porsche 911 GT3 RS (996) | PK Sport Ltd. | David Warnock (de) / Piers Masarati | 23e |
| 2005 | Panoz Esperante GTLM (pl) | Panoz Motor Sports | Bill Auberlen / Scott Maxwell | Abandon |
| 2007 | Radical SR9 | Team Bruichladdich Radical | Tim Greaves / Stuart Moseley | Abandon |
# Rockport (Texas)

La ville américaine de Rockport est le siège du comté d'Aransas, dans l’État du Texas. Elle comptait 8 766 habitants lors du recensement de 2010.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rockport, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Rockport (Massachusetts)

Rockport est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté d'Essex, fondée en 1623.

## Naissance et mort

* Nelson Bragg
* William Slater Brown
* Paula Cole
* Otis Cook
* Halim El-Dabh
* Rick Hautala
* Bobby Hebb
* Maria Lekkakos
* David Robinson
* Julian Soshnick
* Andrew Stanton
* Vermin Supreme
* William Francis Gibbs
# Rockport (Washington)

Rockport est une census-designated place américaine de l'État de Washington dans le comté de Skagit.
La population était de 90 habitants en 2020.
# Monte Forcellina

Le Monte Forcellina est un sommet de la chaîne de Livigno, dans les Alpes rhétiques en Italie. Il culmine à 3 087 mètres d'altitude.
# Rolleicord

Le Rolleicord est un appareil photographique reflex bi-objectif de moyen format fabriqué par Rollei.
À l'origine, ces appareils avaient pour but de rendre accessible le principe du Rolleiflex à un plus grand nombre de photographes en simplifiant le design de l'appareil afin de baisser les prix. C'étaient donc des « Rolleiflex du pauvre ». Les modèles se sont améliorés avec le temps et les tout derniers (la série V notamment) n'avaient rien à envier sur le plan de la qualité de fabrication ou de la qualité optique à leurs grands frères — seule l'utilisation restait un peu différente, avec notamment l'absence d'une manivelle de déroulement du film couplée à l'armement de l'obturateur. À la place, on trouve une manipulation en deux temps : on déroule le film avec un bouton, puis on arme l'obturateur avec une manette dédiée.
Ces appareils étaient équipés d'un objectif Zeiss Triotar puis d'un Schneider Xenar.
Cette gamme est aujourd'hui totalement éteinte.
* Rolleicord I f:4.5 (1933-1936)
* Rolleicord I f:3.8 (1934-1936)
* Rolleicord Ia (1936-1937)
* Rolleicord II (1936-1937)
* Rolleicord Ia Type 2 (1937-1938)
* Rolleicord IIa (1937-1938)
* Rolleicord Ia Type 3 (1938-1947)
* Rolleicord IIb (1938-1939)
* Rolleicord IIc (1939-1949)
* Rolleicord IId (1947-1950)
* Rolleicord IIe (1949-1950)
* Rolleicord III (1950-1953)
* Rolleicord IV (1953-1954)
* Rolleicord V (1954-1957)
* Rolleicord Va (1957-1961)
* Rolleicord Vb (1962-1977)
# Roquefort

Roquefort peut faire référence à :
Sur les autres projets Wikimedia :

## Fromage

* Roquefort, appellation d'origine renommée désignant un fromage au lait cru de brebis, affiné dans les multiples caves du bourg éponyme de Roquefort-sur-Soulzon, Aveyron, Massif central.

## Toponyme

Roquefort est un nom de lieu notamment porté par :
* Roquefort, nom porté jusqu'en 1933 par la commune française de Roquefort-les-Pins dans les Alpes-Maritimes ;
* Roquefort, nom porté jusqu'en 1918 par la commune française de Roquefort-la-Bédoule dans les Bouches-du-Rhône ;
* Roquefort, commune française du département du Gers ;
* Roquefort, commune française du département des Landes ;
* Roquefort, ancienne commune française du département du Lot, aujourd'hui intégrée à Corn ;
* Roquefort, commune française du département de Lot-et-Garonne ;
* Roquefort-de-Sault, commune française du département de l'Aude ;
* Roquefort-des-Corbières, commune française du département de l'Aude ;
* Roquefort-la-Bédoule, commune française du département des Bouches-du-Rhône ;
* Roquefort-les-Cascades, commune française du département de l'Ariège ;
* Roquefort-les-Pins, commune française du département des Alpes-Maritimes ;
* Roquefort-sur-Garonne, commune française du département de la Haute-Garonne ;
* Roquefort-sur-Soulzon, commune française du département de l'Aveyron.

## Toponyme approchant

Rocquefort est un nom de lieu notamment porté par :
* Rocquefort, commune française du département de la Seine-Maritime.
# Mordiford

Mordiford est une paroisse civile et un village du Herefordshire, en Angleterre.
# Mordko Fajerman

Mordko Fajerman, né en 1810 à Kałuszyn et mort en 1880 à Varsovie, est un musicien polonais.

## Biographie

Mordko Fajerman naît en 1810 à Kałuszyn.
Il s'installe à Varsovie après l'incendie de Kałuszyn et y gagne sa vie en jouant du cymbalum.
Mordko Fajerman meurt en 1880 à Varsovie.
# Mordillage d'écorce de bouleau

Le mordillage d'écorce de bouleau (en ojibwé : mazinibaganjigan, pluriel : mazinbaganjiganan) est une forme d'art autochtone réalisée par les Anishinabés, particulièrement les Ojibwés, les Potéouatamis, les Outaouais, ainsi que les Cris et d'autres peuples algonquiens des régions subarctiques et des Grands Lacs du Canada et des États-Unis. Les adeptes de cet art mordent et perforent de petits morceaux d’écorce de bouleau pliés pour former des motifs complexes. Il s'agit d'une pratique artistique traditionnellement féminine.
Les artistes autochtones mordillaient l'écorce de bouleau pour se divertir en racontant des histoires et aux fins de créer des motifs pour l'ornementation en piquants de porc-épic et d'autres formes d'art. L'écorce ainsi mordillée pouvait être utilisée pour des recouvrements architecturaux, des contenants à usage domestique, des canots d'écorce et des parchemins pictographiques. En outre, cet art peut servir à enseigner les mathématiques et à penser le théâtre et la dramaturgie.
Au XVIIe siècle, les Jésuites envoient des échantillons de cette forme d’art en Europe, où elle était jusqu’alors inconnue. Cette pratique est restée courante en Saskatchewan jusque dans les années 1950.

## Nom

Le mordillage de l'écorce de bouleau est également connu sous le nom de mazinashkwemaganjigan (-an) par les Ojibwés du Nord-Ouest de l'Ontario et njigan(-an) par les Ojibwés du Wisconsin. En français, cela peut se traduire par « mordillage de l'écorce de bouleau ».

## Processus

Les artistes choisissent des morceaux d'écorce de bouleau fins et flexibles, qui sont plus aisés à trouver au printemps. La récolte se fait de manière durable et dans le respect des arbres. En utilisant les canines pour mordre, la pression des morsures peut soit percer les morceaux d'écorce en un lacet, soit simplement rendre certaines zones plus fines pour permettre à la lumière de passer au travers. Si le morceau d'écorce est soigneusement plié, des motifs symétriques peuvent également y être réalisés.

## Usages

De nombreux motifs utilisés contiennent une signification symbolique et spirituelle pour les Ojibwés et autres tribus. Bien que la pratique ait presque disparu, il est estimé qu'une douzaine de pratiquants demeurent actifs au Canada et aux États-Unis, dont certains pratiquent cette forme d'artisanat dans d'autres usages que les traditionnels afin de faire connaître cette pratique ancienne. Les morsures d'écorce de bouleau peuvent être utilisées dans la narration, comme motifs pour l'ornementation de piquants de porc-épic et le perlage, ainsi que comme œuvres d'art finies. Les trous créés par la morsure sont parfois remplis de fils colorés pour créer des motifs tissés.

## Artistes connues

* Kelly Church, une artiste mordeuse d'écorce de bouleau et vannière de frêne noir potéouatamie-outaouaise-ojibwée
* Angelique Merasty (en), une artiste crie des bois mordeuse d'écorce de bouleau originaire du lac Amisk (en) en Saskatchewan (1924-1996)
# Roger Jauny

Roger Jauny, né le 15 mars 1921 à Poitiers et mort le 2 avril 2007 à Carquefou, est un architecte français. Il est l’auteur des plans de plusieurs villas balnéaires de La Baule.

## Biographie

Né en 1921, Roger Jauny étudie l’architecture dans la classe d’Auguste Perret à l’École nationale supérieure des beaux-arts. Tout comme Joseph Aurieux, autre architecte de la Côte d’Amour, il obtient l’agrément des architectes de la Reconstruction, sous le numéro 8334.
Il redessine en 1950 les plans de la villa balnéaire La Houle, construite à La Baule au début du XXe siècle — villa pensée de manière traditionnelle à l’origine mais modernisée dans le style international — et des halles du Pouliguen dans les années 1970. Il est également l’auteur, en 1962, de la villa Ker Bao à La Baule.
# Roger Janin

Roger Janin, né le 4 avril 1910 à Baccarat, Meurthe-et-Moselle, et mort le 5 mai 1948 aux Mureaux, Yvelines, était un aviateur français, pilote militaire et pilote d'essai.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Médaille de l'Aéronautique

## Hommages

* aero-club Roger Janin (ACRJ) aux Mureaux, où il est décédé.
* rue Roger Janin à Méaulte, ville natale de l’avionneur Henry Potez. Les rues voisines portent aussi des noms de grandes figures de l’aviation : Jean Mermoz, Maryse Bastié.
# Mona Seif

Mona Seif (en arabe : منى سيف), née le 18 mars 1986 au Caire, est une étudiante en biologie, une militante pour les droits de l'homme et une blogueuse égyptienne. Elle est connue pour sa participation aux mouvements durant et après la révolution égyptienne de 2011, son utilisation des médias sociaux durant les campagnes et pour son soutien aux manifestants civils durant les procès militaires. Elle est condamnée en 2014, à un an de prison avec sursis, pour avoir incendié le QG de campagne du candidat à l'élection présidentielle Ahmed Chafik.

## Contexte

Mona Seif grandit dans une famille de militants, la politique étant un sujet de discussion permanent, durant son enfance. Son père, Ahmed Seif El-Islam (en), est mort en 2014. Il était un défenseurs des droits de l'homme et un chef de l' opposition : il a passé cinq ans en prison, sous le régime d'Hosni Moubarak. Pendant sa détention, il est torturé. Sa mère, Laila Soueif, est également une activiste et professeur de mathématiques. Elle aide à organiser des manifestations contre le régime de Moubarak, au cours des décennies qui précèdent sa chute. Sa mère est « connue dans les rues comme étant impétueuse et courageuse, ayant à de nombreuses reprises fait face aux policiers armés de matraques, munie de rien, sauf sa voie grondante, cinglante, tonitruante et ses yeux d'acier ».
Le frère de Seif, Alaa Abdel Fattah a co-créé l'agrégateur de blogs égyptien Manalaa et en 2005 il commence à documenter les violations commises par le régime de Moubarak. Alaa est arrêté lors d'une manifestation, en 2006, et emprisonné durant 45 jours. Pendant ce temps, Mona et Manal, la femme d'Alaa, organisent une campagne en ligne pour le faire libérer. La sœur cadette de Seif, Sanaa Seif (en) est également une militante de l' opposition et participe aux manifestations.
Seif est une étudiante diplômée en biologie du cancer. Elle étudie le gène BRCA1 du cancer du sein et sa mutation chez les patients égyptiens. Elle dit qu'elle a deux carrières à temps plein : la recherche sur le cancer et l'autre dans l' activisme pour les droits de l'homme.

## La révolution de 2011

Au cours de l'année qui précède la révolution, Mona s'implique dans le mouvement dissident, en sensibilisant et en assistant aux manifestations. Entre le 25 janvier et le 5 février, les membres de sa famille participent aux manifestations de la Place Tahrir. Mona rappelle « Ce fut un moment de changement de vie pour la plupart des gens de la place Tahrir. On pouvait voir les coups de feu sur le peuple... ».
Continuant ensuite son engagement pour les libertés, elle est condamnée en 2014, à un an de prison avec sursis. Elle a quitté l'Égypte, où son frère et sa sœur sont incarcérés, en avril 2021.
# Monténégro au Concours Eurovision de la chanson 2013

Le Monténégro est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2013, qui se déroule à Malmö en Suède. Le pays est représenté par le groupe Who See et la chanteuse Nina Žižić et leur chanson Igranka, sélectionnés en interne par le diffuseur RTCG. Le pays échoue en demi-finale et termine 12e de sa demi-finale avec 41 points.

## Sélection

Le diffuseur monténégrin RTCG confirme sa participation le 14 décembre 2012. Le 20 décembre 2012, il annonce que le pays sera représenté par le groupe Who See et la chanteuse Nina Žižić. Leur chanson, intitulée Igranka, est publiée le 14 mars 2013.

## À l'Eurovision

Le Monténégro participe à la première demi-finale, le 14 mai 2013. Arrivé 12e de sa demi-finale avec 41 points, le pays ne s'est pas qualifié pour la finale.
# Monte-Carlo Squash Classic 2006

Le Monte-Carlo Squash Classic 2006 est l'édition 2006 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 6 au 9 décembre 2006 au Stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie Silver 25 et il est doté de 31 000 $ de prix.
Natalie Grinham remporte son premier grand titre face à la tête de série n$^o$ 1 Vanessa Atkinson.
Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification.

## Têtes de série

* Vanessa Atkinson (finale)
* Natalie Grinham (championne)
* Madeline Perry (quart de finale)
* Jenny Duncalf (1er tour)
* Alison Waters (demi-finale)
* Engy Kheirallah (1er tour)
* Annelize Naudé (1er tour)
* Isabelle Stoehr (quart de finale)

## Tableau

| Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Vanessa Atkinson | 9 | 3 | 9 | 9 |
| | Dominique Lloyd-Walter | 6 | 9 | 2 | 2 | 1 | Vanessa Atkinson | 9 | 9 | 8 | 9 |
| 6 | Engy Kheirallah | 9 | 9 | 9 | | | Lauren Briggs | 6 | 1 | 10 | 2 |
| | Lauren Briggs | 1 | 7 | 4 | | | | | | | | 1 | Vanessa Atkinson | 2 | 9 | 0 | 9 | 9 |
| 3 | Madeline Perry | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | 5 | Alison Waters | 9 | 4 | 9 | 2 | 0 |
| Q | Runa Reta | 6 | 0 | 0 | | 3 | Madeline Perry | 4 | 10 | 9 | 9 | | | | | | | |
| 5 | Alison Waters | 7 | 9 | 9 | 9 | 5 | Alison Waters | 9 | 10 | 1 | 6 | | | | | | | |
| | Jaclyn Hawkes | 9 | 3 | 2 | 0 | | | | | | | | | | | | | | 1 | Vanessa Atkinson | 2 | 6 | 2 |
| Q | Sarak Kippax | 10 | 2 | 9 | 9 | | | | | | | | | | | | | | 2 | Natalie Grinham | 9 | 9 | 9 |
| 7 | Annelize Naudé | 9 | 9 | 5 | 0 | Q | Sarah Kippax | 0 | 3 | 2 | | | | | | | | |
| | Tegwen Malik | 9 | 9 | 9 | | | Tegwen Malik | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | |
| 4 | Jenny Duncalf | 3 | 3 | 0 | | | | | | | | | Tegwen Malik | 0 | 3 | 5 | | |
| Q | Manuela Manetta | 7 | 4 | 7 | | | | | | | | 2 | Natalie Grinham | 9 | 9 | 9 | | |
| 8 | Isabelle Stoehr | 9 | 9 | 9 | | 8 | Isabelle Stoehr | 2 | 3 | 1 | | | | | | | | |
| Q | Samantha Terán | 1 | 0 | 2 | | 2 | Natalie Grinham | 9 | 9 | 9 | |
| 2 | Natalie Grinham | 9 | 9 | 9 | | | | | | | |
* Q = Qualifié
* WC = wild card
* LL = lucky loser
* ALT = Alternatif (alternate)
* PR = classement protégé
* SE = exempté
* r = abandon (retired)
* d = disqualification
* w.o. = walkover
# Roger Rochard

Roger Rochard (né le 20 avril 1913 à Évreux et mort dans la même ville le 24 février 1993) est un athlète français, spécialiste des courses de fond. Il est le premier Français à remporter un titre de champion d'Europe d'athlétisme, en 1934.

## Biographie

Il participe aux Jeux olympiques de 1932, à Los Angeles, mais est contraint à l'abandon en finale du 5 000 mètres.
En 1934, il devient le premier athlète français à remporter un titre européen en s'adjugeant la médaille d'or du 5 000 m lors des championnats d'Europe de 1934, à Turin en Italie, devançant sur le podium le Polonais Janusz Kusociński et le Finlandais Ilmari Salminen. Il égale à cette occasion le record de France du 5 000 mètres de Jean Bouin en 14 min 36 s 8.
Aux Jeux olympiques de 1936, il est éliminé dès les séries du 5 000 m.
Il remporte quatre titres de champion de France du 5 000 m, en 1931, 1932, 1934 et 1935. En plus de son record national du 5 000 m, il améliore à deux reprises celui du 3 000 m (8 min 36 s 2 en 1933 et 8 min 28 s 6 en 1938). Il gagne aussi le cross de L'Intran en 1933. Il compte 19 sélections en équipe de France A, de 1931 à 1938

## Palmarès
### International

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1934 | Championnats d'Europe | Turin | 1er | 5 000 m | 14 min 36 s 8 |
| 1938 | Championnats d'Europe | Paris | 8e | 5 000 m | 14 min 55 s 6 |

### National

* Championnats de France d'athlétisme :
** vainqueur du 5 000 m en 1931, 1932, 1934 et 1935

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 3 000 m | 8 min 25 s 7 | | 1938 |
| 5 000 m | 14 min 36 s 8 | Turin | 9 septembre 1934 |
# Zone de conservation des animaux de Selskjær

La zone de conservation des animaux de Selskjær est une réserve naturelle norvégienne qui est située dans la municipalité de Bærum/Fornebu dans le comté d'Akershus.

## Description

La zone de Selskjær est un îlot et un récif avec sa zone maritime à l'ouest des deux îlots de Torvøya et Bjerkholmen composant la réserve naturelle de Torvøya et Bjerkholmen et de l'îlot d'Alv composant la réserve naturelle d'Alv.
Les îlots étaient autrefois une zone de nidification pour la sterne pierregarin et une importante colonie de mouette rieuse, mais a depuis été dominé par l'eider à duvet et le goéland cendré, en plus de quelques oies. La zone marine peu profonde abrite également une faune variée d'oiseaux marins.
Il y a une interdiction générale de circulation sur l'îlot pendant la période du 15 avril au 15 juillet.