OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pascal Ancelin

Pascal Ancelin, né le 13 janvier 1982 à Meaux, Seine-et-Marne, Île-de-France, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de trois-quarts centre (1,80 m pour 92 kg).

## Biographie

* Il débute à Meaux
* SU Agen club formateur jusqu'en 2004
* CA Périgueux 2004-2005
* Stade bordelais 2005-2006
* Union Bordeaux Bègles 2006-2009
* CA Périgueux 2009-2010
* Stade langonnais 2010-2011
* Avenir valencien 2011-2016

## Statistiques en équipe nationale

* International -21 ans : participation au championnat du monde 2002 en Afrique du Sud.
* International universitaire :
** 1 sélection en 2004 contre Italie A.
** champion du monde 2004 universitaire de rugby à 7 en Chine.
# Paripāṭal

Paripāṭal, (tamoul : பரிபாடல்) est un des 8 recueils qui constitue Eṭṭuttokai (tamoul : எட்டுத்தொகை), littéralement les Huit Anthologies de la période du Sangam, composées principalement entre le IIe siècle av. J.-C. et le IIIe siècle. Les thèmes traités, en partie d'inspiration religieuse, placent le Paripāṭal plutôt vers la fin du Sangam. Le Paripāṭal désigne à la fois chacun de ses chants que le recueil tout entier, puisqu'il définit un type particulier de mètre (modèle de vers) et que tout le livre n'est composé qu'en ce mètre.
Les sujets traités sont à la fois profanes et religieux, et du genre ''akam'' (intérieur à soi ou encore l'amour) et celui ''puram'' (extérieur à soi, la société). Ce mélange du profane et du religieux, une originalité par rapport aux premières œuvres du Sangam s'inscrivant dans un registre uniquement profane, semble à l'origine de son désintérêt parmi le corpus de la littérature classique tamoule.

## Découverte du Paripāṭal

En dehors d'un bref commentaire de Parimēlaḻakar du XIIIe siècle ou du XIVe siècle, nous avons perdu toutes traces du Paripāṭal pendant plus de mille ans jusqu'aux premiers travaux minutieux de la fin du XIXe siècle de Swaminatha Iyer (1855-1942) sur la redécouverte de la littérature classique tamoule. Ce dernier publie l'œuvre pour la première fois en 1918 à partir de quelques manuscrits incomplets.

### Structure d'origine

Un quatrain mnémotechnique attribué à Kantiyār donne le nombre des chants et le contenu du Paripāṭal. Un total de 70 poèmes se décomposant comme suit :
| traduction de François Gros | texte tamoul |
| Pour Tirumāl huit, pour Cevvēḷ trente-et-un, Un pour la Gardienne de la forêt Pour la douce Vaiyai où l'on s'unit vingt-six, quatre pour la grande Madurai C'est là, dit-on, la nature des parfaits paripāṭal | திருமாற் கிருநான்கு செவ்வேட்கு முப்பத் தொருபாட்டுக் காடுகாட் கொன்று மருவினிய வையை யிருபத்தாறு மாமதுரை நான்கென்ப செய்யபரி பாடற் றிறம் |

### Chants disponibles

Seul un tiers des chants nous est parvenu, les deux autres tiers sont irrémédiablement perdus. À ce jour nous disposons de :
    – 7 des 8 chants de Tirumāl ;
    – 8 des 31 chants de Cevvēḷ ;
    – 9 des 26 chants de la Vaiyai ;
    – quelques fragments des 4 chants de Madurai.
La longueur des chants qui nous sont parvenus est variable de 32 à 140 vers.

## Sa définition et sa forme

Pāṭal (பாடல்) veut dire "chant" et pari, du verbe parital « prendre en soi », soit un chant qui mêle toutes les formes métriques connues, François Gros traduit le Paripāṭal par le "chant mêlé, une sorte de pot pourri analogue à la fameuse satura de la vieille littérature latine".
Le Paripāṭal, avant d'être le nom de l'œuvre, est celui de la forme métrique qui composent ses chants. En dehors d'un écrit tardif du XVIIe siècle, nous ne connaissons aucun autre poème composé en paripāṭal. Sa complexité est à l'origine de son abandon par les poètes. Poésie et musique sont intimement liées dans cette œuvre. Nombre de colophons donne le nom du poète, du musicien et de la mélodie. Il est presque certain que les chants étaient accompagnés d'un véritable mimique (avinayam).
# Passage Stephens

Le passage Stephens est un bras de mer du Sud-Est de l'Alaska aux États-Unis.

## Description

Il est situé dans l'archipel Alexandre entre l'île de l'Amirauté à l'ouest et l'île Douglas à l'est. Il fait environ 105 milles (169 km) de long. Juneau, la capitale de l' État d'Alaska est située près de son extrémité nord, sur le détroit de Gastineau.
Son nom lui a été donné par George Vancouver en 1794, en l'honneur de Philip Stephens.
Le phare des îles Five Finger se situe à proximité sur une île entre le passage Stephens et le passage Frederick.

## Sources et références

* (en) « Passage Stephens », Geographic Names Information System
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Stephens Passage » (voir la liste des auteurs).
# Paula Camus

Paula Camus est une joueuse espagnole de water-polo née le 12 février 2002 à Madrid. Elle a remporté avec l'équipe d'Espagne la médaille d'or du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.
# Paula Clegg

'Paula Clegg' est un cultivar de rosier obtenu en 1912 par le rosiériste allemand Hermann Kiese. Il est issu d'un croisement 'Kaiserin Auguste Viktoria' (Peter Lambert, 1891) x Rosa foetida var. bicolor Willmott.

## Description

Cet hybride de thé forme un arbuste moyen au port érigé et aux grandes fleurs doubles rouge cramoisi (17-25 pétales) très parfumées. Sa floraison est remontante.
Il est très vigoureux et très résistant au froid puisque sa zone de rusticité est de 4b à 9b.
On peut l'admirer à l'Europa-Rosarium de Sangerhausen, en Allemagne.
# Pattes de velours (film)

Pattes de velours (L'incantevole nemica) est un film italien de Claudio Gora réalisé en 1953.

## Synopsis

Italie, au début des années 1950, en pleine période de la guerre froide. M. Albertini, directeur d'une grande fabrique de fromages, vit dans la crainte exagérée d'une révolution communiste. Son personnel s'est mis en grève pour exiger la réintégration de deux ouvriers lincenciés. Un seul membre du personnel est présent à l'appel, le jeune comptable Roberto (Robert Lamoureux), nouveau venu dans la ville. Intrigué par le comportement de cet ouvrier zélé, Albertini le suit pour connaître son domicile et constate avec effroi qu'il loge dans les locaux du PCI (Parti communiste italien). Dans une petite pièce commune, Roberto explique à quelques ouvriers son projet d'amélioration des conditions de travail de la fromagerie, qui consiste à fleurir la cour avec des géraniums, selon un plan qu'il dessine à la craie sur un tableau. Albertini qui épie par la fenêtre sans rien entendre, interpréte le schéma du tableau comme un projet d'attentat et se convainc que son comptable est un agent soviétique infiltré.
Apprenant les soupçons de son père, Silvia, la fille d'Albertini, lassée de ses fades soupirants, se prend soudain d'intérêt pour Roberto, qu'elle croit être un mystérieux et dangereux aventurier révolutionnaire et veut l'épouser. D'abord outré par ce projet, Albertini y voit l'avantage de contrôler un agitateur secret en le prenant pour gendre, et l'invite à dîner ...
Le film développe son côté comédie, avec une séquence musicale à la piscine, lorsque la plantureuse Silvia (Silvana Pampanini) pousse la chansonnette au milieu des beautés en maillot de bain. Une autre séquence humoristique est intégrée dans le spectacle auquel assistent Albertini, sa famille et Roberto. Elle est animée par Buster Keaton, en apprenti boulanger.

## Distribution

* Silvana Pampanini : Silvia
* Robert Lamoureux : Roberto
* Carlo Campanini : Albertini
* Ugo Tognazzi : le directeur
* Pina Renzi : femme d'Albertini
* Nyta Dover
* Giuseppe Porelli
* Nando Bruno
* Bruno Corelli
* Renato Chiantoni
* Nerio Bernardi
* Gianni Agus
* Mario Siletti
* Buster Keaton
* Quartetto Stars
* Annette Poivre
* Raymond Bussières

## Fiche technique

* Photographie : Leonida Barboni
* Montage : Stefano Canzio
* Producteur : Dario Sabatello
* Langue : italien
# PattiSue Plumer

Patricia Susan « PattiSue » Plumer (née le 27 avril 1962 à Covina) est une athlète américaine spécialiste du demi-fond.

## Biographie

Elle remporte la première édition des 5 km de Carlsbad, en 15 min 31 s.
Elle détient le record du 3 000 m du meeting du Mt. SAC Relays en 8 min 50 s 07, réalisés lors de sa victoire en avril 1992. Aux Sélections olympiques américaines de la même année, elle termine 2e sur 1 500 m en 4 min 04 s 04, derrière Regina Jacobs, et remporte le 3 000 m en 8 min 40 s 98, se qualifiant ainsi aux Jeux olympiques d'été sur les deux distances.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1985 | Jeux mondiaux en salle | Paris | 3e | 3 000 m | 9 min 12 s 12 |
| 1986 | Goodwill Games | Moscou | 5e | 3 000 m | 8 min 46 s 24 |
| 1988 | Jeux olympiques d'été | Séoul | 13e | 3 000 m | 8 min 59 s 17 |
| 1989 | Finale du Grand Prix IAAF | Monaco | 3e | 3 000 m | 9 min 04 s 00 |
| 1990 | Goodwill Games | Seattle | 3e | 1 500 m | 4 min 10 s 72 |
| 1990 | Goodwill Games | Seattle | 1re | 3 000 m | 8 min 51 s 59 |
| 1990 | Finale du Grand Prix IAAF | Athènes | 1re | 5 000 m | 15 min 14 s 36 |
| 1991 | Championnats du monde | Tokyo | 12e | 1 500 m | 4 min 06 s 80 |
| 1992 | Jeux olympiques d'été | Barcelone | 10e | 1 500 m | 4 min 03 s 42 |
| 1992 | Jeux olympiques d'été | Barcelone | 5e | 3 000 m | 8 min 48 s 29 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 1 500 mètres | 4 min 03 s 42 | Barcelone | 8 août 1992 |
| 3 000 mètres | 8 min 40 s 98 | La Nouvelle-Orléans | 22 juin 1992 |
| 5 000 mètres | 15 min 00 s 00 | Stockholm | 3 juillet 1989 |
# Patthargada

Patthargada (en népalais : पत्थरगाढा) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Saptari. Au recensement de 2011, il comptait 5 198 habitants.
# Pattes de velours (bande dessinée)

Pattes de velours est un album de bande dessinée.
* Scénario : Pascal Bertho
* Dessins et couleurs : Korkydü

## Publication
### Éditeurs

* Delcourt (Collection Mirages) (2005) (ISBN 2-84789-362-8)
# Pattharkot

Pattharkot (en népalais : पत्थरकोट) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Sarlahi. Au recensement de 2011, il comptait 7 431 habitants.
# Patrick Vanden-Bempde-Johnstone (4e baron Derwent)

Patrick Robin Gilbert Vanden-Bempde-Johnstone, 4e baron Derwent (26 octobre 1901 - 2 janvier 1986), est un pair britannique et homme politique conservateur.

## Biographie

Derwent est le plus jeune fils de Edward Henry Vanden-Bempde-Johnstone, fils cadet de Harcourt Vanden-Bempde-Johnstone, 1er baron Derwent. Sa mère est Evelyn Mary Agar-Ellis. Il fait ses études à la Sandroyd School puis à la Charterhouse School. Il devient quatrième baron Derwent à la mort de son frère aîné en 1949 et peut siéger à la Chambre des lords. En septembre 1962, Derwent est nommé ministre d'État au Commerce dans le gouvernement conservateur de Harold Macmillan, et lorsque Alec Douglas-Home devient Premier ministre en octobre 1963, il est promu ministre d'État aux Affaires intérieures. Il conserve ce poste jusqu'à la défaite des conservateurs aux élections générales de 1964. Il n'a plus jamais occupé de poste ministériel mais est pendant de nombreuses années vice-président de la Chambre des Lords.
Lord Derwent épouse Marie-Louise Henriette Picard, fille d'Albert Picard de Paris, France, en 1929. Il décède en janvier 1986, à l'âge de 84 ans, et est remplacé dans la baronnie par son fils Robin Evelyn Leo Vanden-Bempde-Johnstone.
# Parlons femmes

Parlons femmes (titre original : Se permettete parliamo di donne) est un film italien réalisé par Ettore Scola, sorti en 1964.

## Synopsis

Le film se compose de neuf sketchs qui traitent des difficultés des relations entre hommes et femmes. Vittorio Gassman y interprète le personnage central dans chacun.

## Fiche technique

* Titre : Parlons femmes
* Titre original : Se permettete parliamo di donne
* Réalisation : Ettore Scola
* Scénario : Ettore Scola et Ruggero Maccari
* Production : Mario Cecchi Gori
* Musique : Armando Trovajoli
* Photographie : Alessandro D'Eva
* Montage : Marcello Malvestito
* Décors : Arrigo Breschi
* Pays d'origine : Italie
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Comédie
* Durée : 110 minutes
* Date de sortie : 1964

## Distribution

* Vittorio Gassman (V.F : Michel Roux) : L'amant
* Sylva Koscina
* Antonella Lualdi : La fiancée
* Eleonora Rossi Drago
* Giovanna Ralli (V.F : Jacqueline Carrel) : La prostituée
* Jeanne Valérie : La femme du prisonnier
* Maria Fiore
* Edda Ferronao
* Rosanna Gherardi

## Clins d'œil et références

Lina Wertmüller réalise l'année suivante Cette fois-ci, parlons des hommes (Questa volta parliamo di uomini), qui se veut une réponse à Parlons femmes.
# Paul Akers

Benjamin Paul Akers, né le 10 juillet 1825 dans le village de Saccarappa, près de Westbrook, dans le Maine, mort le 21 mai 1861 à Philadelphie, est un sculpteur américain.
En 1855, il s'installe à Rome, où il travaille pendant plusieurs années. Parmi ses œuvres, on peut citer les bustes d'Edward Everett et d'Henry Longfellow, une tête de Milton et Dead Pearl Diver, exposé au Museum d'Art de Portland, dans le Maine.
# Paul Pisani

Paul Pisani, né le 17 avril 1852 à Paris et mort le 7 novembre 1933 à Asnières-sur-Seine, est un historien, prêtre catholique du diocèse de Paris.

## Biographie
### Ancêtres

Les ancêtres de Paul Pisani sont des franco-italiens établis au Levant à la fin du XVIIIe siècle. Ils travaillent pour les ambassades de France et de Russie à Constantinople.
Paul Pisani parle donc couramment le français et l'italien et a également des notions en serbo-croate.
Son père, Emmanuel Pisani est né à Odessa le 27 septembre 1822 et mort à Paris en 1881.

### Carrière

Paul Pisani est ordonné prêtre en 1878. Il est un ami proche de Maurice d'Hulst, fondateur de l'Institut catholique et devient son secrétaire de 1884 à 1888.
Après avoir obtenu son diplôme de lettres en 1893, il est professeur à l'Institut catholique de Paris de 1908 à 1922.
Pisani a montré dans ses œuvres que la prétendue unité raciale de la population des Provinces illyriennes était partiellement imaginaire.
Il est inhumé à Paris au cimetière du Père Lachaise dans la 71e division.

## Publications

* Les Journaux français dans les Provinces Illyriennes pendant l'époque impériale - Paris 1887
* La Légende de Skanderbeg - 1891
* Num Ragusini ab omni iure Veneto a sæc. x usque ad sæac. xiv immunes fuerint - 1893
* La Dalmatie de 1797 à 1815 : Épisode des conquêtes napoléoniennes, Alphonse Picard et fils, éditeurs, 1893 (lire en ligne), prix Thérouanne de l'Académie française en 1894.
* Études d'histoire religieuse : À travers l'Orient - 1987
* Répertoire biographique de l'épiscopat constitutionnel (1791-1802) - 1907
* Les Missions protestantes à la fin du XIXe siècle, Librairie Bloud, 1903 (lire en ligne)
* L'Église de Paris et la révolution, Alphonse Picard et fils, éditeurs, 1909 (lire en ligne)
* Les Compagnies de prêtres du XVIe au XVIIIe siècle - 1928
# Paxtonville

La census-designated place de Paxtonville est située dans le comté de Snyder, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 265 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 272 habitants au 1er juillet 2020.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Paxtonville, Pennsylvania » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) « Paxtonville, Snyder, Pennsylvania detailed profile » [« Données sur Paxtonville, comté de Snyder, Pennsylvanie »] (consulté le 2 janvier 2021)
* ↑ (en) « Paxtonville, Pennsylvania - Basic Facts » [« Données sur Paxtonville »], sur pennsylvania.hometownlocator.com (consulté le 2 janvier 2021)
# Paxton Lynch

Paxton James Lynch, né le 12 février 1994 à San Antonio, est un sportif professionnel américain de football américain et canadien jouant au poste de quarterback, Agent libre depuis la saison 2024.

## Biographie
### Carrière universitaire

Il a joué avec les Tigers de l'université de Memphis de 2013 à 2015.

### Carrière professionnelle

Il est sélectionné en tant que 26e choix global lors du premier tour de la draft 2016 de la National Football League par la franchise des Broncos de Denver. Il y joue deux saisons décevantes (2016 et 2016) n'y étant désigné quarterback titulaire que lors de quatre matchs. Il est libéré avant le début de la saison 2018, qu'il passe sans jouer. Les Seahawks de Seattle font son acquisition en janvier 2019, mais le libèrent en août avant le début de la saison.
Les Steelers de Pittsburgh font l'acquisition de Lynch en septembre 2019 et l'intègrent dans l'effectif final en octobre. Il ne prend cependant part à aucun match et est libéré en septembre 2020.
En juin 2021, les Roughriders de la Saskatchewan de la Ligue canadienne de football font son acquisition mais Paxton ne dispute aucun match de la saison et est libéré en février 2022.
Le 22 février 2002, Lynch signe avec la nouvelle ligue United States Football League et est sélectionné en 8e choix lors du 12e tour de la draft par les Panthers du Michigan. Il est le dernier quarterback à y être sélectionné, le seul à avoir précédemment joué une saison en NFL. À la suite d'une blessure à la jambe, il est placé dans la liste des joueurs inactifs le 5 mai 2022.
Le 30 janvier 2023, Lynch signe avec les Guardians d'Orlando (en) jouant dans la XFL. En 1re semaine lors de la défaite 12 à 33 contre les Roughnecks de Houston (en), il réussit 14 de ses 20 passes pour un gain de 125 yards et un touchdown mais il subit une interception et est renvoyé sur le banc en étant remplacé par Quinten Dormady.
Libéré le 5 avril 2023, il est de suite engagé par la franchise XFL des Brahmas de San Antonio. Il n'est pas repris dans la liste des joueurs disponibles à la draft 2024 de l'UFL (en) parue le 15 janvier 2024.

## Statistiques

Statistiques en saison régulière dans la NFL :
| Année | Équipe | MJ | Passes | Passes | Passes | Passes | Passes | Passes | Passes | Courses | Courses | Courses | Courses |
| Année | Équipe | MJ | Tentées | Réussies | Pct. | Yards | TD | Int. | Éval. | Tentées | Yards | Moy. | TD |
| 2016 | Broncos de Denver | 3 | 83 | 49 | 59,0 | 497 | 2 | 1 | 79,2 | 11 | 25 | 2,3 | 0 |
| 2017 | Broncos de Denver | 2 | 45 | 30 | 66,7 | 295 | 2 | 3 | 72,0 | 05 | 30 | 6,0 | 0 |
| 2019 | Steelers de Pittsburgh | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Totaux en carrière | Totaux en carrière | 5 | 128 | 79 | 61,7 | 792 | 4 | 4 | 76,7 | 16 | 55 | 3,4 | 0 |
# Paulo Vinícius (football, 1990)

Paulo Vinícius Souza dos Santos, plus couramment appelé Paulo Vinícius, est un footballeur international hongrois né le 21 février 1990 à São Paulo (Brésil). Évoluant au poste de défenseur central, il joue depuis août 2011 pour le Videoton FC, dans le championnat de Hongrie.

## Biographie
### En club

Il joue un match en Copa Sudamericana avec le River Plate Montevideo.
Avec le Videoton FC, il participe à la Ligue des champions et à la Ligue Europa.

### En équipe nationale

Il reçoit sa première sélection en équipe de Hongrie le 9 juin 2017, contre le Portugal. Ce match perdu 3-0 à Lisbonne rentre dans le cadre des éliminatoires du mondial 2018.

## Palmarès

Avec le Videoton FC
* Champion de Hongrie en 2015
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue hongroise en 2012
* Vainqueur de la Supercoupe de Hongrie en 2012

## Statistiques

Le tableau ci-dessous récapitule les statistiques de Paulo Vinícius lors de sa carrière en club :
Statistiques de Paulo Vinícius au 31 juillet 2017$^,$ :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Supercoupe | Supercoupe | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2009-2010 | River Plate Montevideo | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
| 2010-2011 | River Plate Montevideo | 1 | 24 | 1 | - | - | - | - | - | - | CS | 1 | 0 | 25 | 1 |
| 2011-2012 | Videoton FC | 1 | 21 | 3 | 6 | 0 | 8 | 0 | - | - | - | - | - | 35 | 3 |
| 2012-2013 | Videoton FC | 1 | 20 | 0 | 5 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | C3 | 12 | 1 | 43 | 2 |
| 2013-2014 | Videoton FC | 1 | 25 | 2 | 3 | 0 | 10 | 0 | - | - | C3 | 2 | 1 | 40 | 3 |
| 2014-2015 | Videoton FC | 1 | 25 | 2 | 6 | 0 | 6 | 0 | - | - | - | - | - | 37 | 2 |
| 2015-2016 | Videoton FC | 1 | 27 | 0 | 3 | 1 | - | - | 1 | 0 | C1+C3 | 4+2 | 1+0 | 37 | 2 |
| 2016-2017 | Videoton FC | 1 | 32 | 2 | 3 | 0 | - | - | - | - | C3 | 6 | 0 | 41 | 2 |
| 2017-2018 | Videoton FC | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | C3 | 3 | 0 | 4 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 176 | 10 | 26 | 2 | 29 | 0 | 2 | 0 | - | 30 | 3 | 263 | 15 |
# Passacaille en si mineur (Godowsky)

La Passacaille en si mineur est une composition pour piano seul du compositeur Leopold Godowsky. Elle fut écrite à New York, le 21 octobre 1927 et commémore le centième anniversaire de la mort de Franz Schubert. Typique du style de composition de Godowsky, l'œuvre fait usage d'une écriture contrapuntique, polyphonique et chromatique dense.

## Contexte historique

Godowsky dans sa préface, décrit cette œuvre comme un hommage à Franz Schubert :
   « Cette composition, écrite à la veille du centième anniversaire de la mort de Franz Schubert, est mon hommage sincère à ce génie précieux et prolifique, qui, malgré sa vie courte et sans histoire, a réussi si admirablement à traduire nos émotions les plus profondes en musique.
   À l'exception de Chopin, je ne connais aucun autre compositeur dont le lyrisme ait touché le cœur de tant de gens ; dont les mélodies sont devenues si profondément la propriété précieuse de toutes les nations civilisées ; dont les images toniques ont si sensibilisé et affiné nos susceptibilités poétiques.
   Je me sentirai pleinement récompensé si cette contribution à la commémoration imminente s'avérait digne de l'occasion. »

## Partition

Cette œuvre est une passacaille basée sur les huit premières mesures de la Symphonie inachevée de Schubert. Le thème est énoncé fidèlement, mais avec un fa dièse ajouté avant l'exposition qui permet de faciliter la transition entre les variations. La pièce se compose du thème original, suivi par quarante-quatre variations et une cadenza, et se terminant enfin par une fugue à quatre voix, suivant ainsi le modèle classique de passacaille établi pour cette forme par d'anciens compositeur, notamment Bach (Passacaglia et Fugue en ut mineur, BWV 582) et Brahms (Variations et Fugue sur un thème de Haendel).
L'écriture fait des références stylistiques à Brahms lui-même (variations n$^{os}$ 31-35, 38 et 39), ainsi qu'à Chopin (variations 9 et 27), Rachmaninov (variations n$^{os}$ 19, 20 et 24) et d'autres (Scarlatti, Ravel et Richard Strauss).
Dans la variation n$^o$ 39, on note une référence claire au lied de Schubert lui-même Le Roi des aulnes.

## Accueil

La Passacaille est une pièce réputée pour sa difficulté technique.
Elle a notamment gagné en notoriété après que le pianiste Vladimir Horowitz aurait annoncé avoir abandonné la pièce, affirmant que six mains seraient nécessaires pour la jouer.
Abram Chasins, qui a entendu Godowsky interpréter cette pièce lors d'une réception, a déclaré (selon Robert Rimm dans son ouvrage les compositeurs-pianistes) :
   « C'était un pur enchantement, à la fois l'œuvre elle-même et l'interprétation de Godowsky. Il avait la clarté fraîche et colorée d'un vitrail. Bien que j'aie été très ému et impressionné par ce que j'ai entendu, la maîtrise sans effort de Godowsky m'a fait ignorer l'immensité de son exploit pianistique ce soir-là. »

## Publication

La Passacaille est publiée par Carl Fischer et est publiée dans le premier volume de « The Godowsky Collection ».