OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tore Johansson

Tore Johansson, né le 6 novembre 1959, est un réalisateur artistique suédois.

## Biographie

Tore Johansson a commencé sa carrière dans la musique à Malmö en tant que chanteur et guitariste. Comme il n'y avait pas de bons studios d'enregistrement dans cette ville, il a décidé avec des amis d'en bâtir et a créé les Tambourine Studios au début des années 1990. Il s'est ainsi formé en autodidacte au métier de producteur. Après un temps passé en Angleterre au début des années 2000, il est revenu en Suède. Il est surtout connu pour avoir produit presque toute la discographie des Cardigans ainsi que le premier album de Franz Ferdinand.

## Discographie

(en tant que producteur sauf mention contraire)
* 1992 : Eggstone in San Diego d'Eggstone
* 1994 : Emmerdale de The Cardigans
* 1995 : Life de The Cardigans
* 1996 : First Band on the Moon de The Cardigans
* 1997 : Heaven's Kitchen de Bonnie Pink
* 1998 : Good Humor de Saint Etienne
* 1998 : Evil and Flowers de Bonnie Pink
* 1998 : Gran Turismo de The Cardigans
* 2000 : Whiteout de Boss Hog
* 2003 : Present de Bonnie Pink
* 2003 : Smile×Smile de Mayumi Izuka
* 2004 : Franz Ferdinand de Franz Ferdinand
* 2004 : Even So de Bonnie Pink
* 2005 : Oh No de OK Go
* 2005 : Golden Tears de Bonnie Pink
* 2005 : Super Extra Gravity de The Cardigans
* 2007 : Neptune City de Nicole Atkins
* 2008 : Limbo, Panto de Wild Beasts
* 2010 : Dear Diary de Bonnie Pink
# Phare de Kambanes

Le phare de Kambanes (en islandais : Kambanesviti) est un phare situé sur un cap séparant le Stöðvarfjörður et la baie de Breiðdalsvík dans la région d'Austurland.

## Article connexe

* Liste des phares d'Islande
# Ncedile Saule

Ncedile Saule, né à Fort Beaufort (Afrique du Sud), est un écrivain sud-africain.

## Biographie

Saule est né à Fort Beaufort, il est de la tribu des Bhayi, du clan Mvulane. Saule a écrit un certain nombre d’œuvres en xhosa, dont Unyana Womntu qui a été adapté pour la télévision par le SABC en 1989, ainsi que Umthetho KaMthetho et Inkululeko Isentabeni. Il a remporté à deux reprises le prix littéraire M-Net dans la catégorie Nguni en 1997 et 2011.
Saule a été maître de conférences à l’université d'Afrique du Sud depuis 1982 jusqu’à ce qu’il rejoigne l'université métropolitaine Nelson-Mandela en 2013.
Il est maître de conférences Xhosa à l'université Rhodes.

## Œuvres
### Romans

* Unyana Womntu
* Idinga
* Ukhozi Olumaphiko
* Indlalifa
* Umlimandlela
* Ilizwe Linjani

### Essais

* Intaba Kamnqwazi
# Pribojevići

Pribojevići (en serbe cyrillique : Прибојевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 87 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 125 habitants, tous serbes.
# Monthly Comic Zero Sum

Monthly Comic Zero Sum (月刊コミックZERO-SUM, Gekkan Komikku Zero Samu) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type josei publié par Ichijinsha depuis mars 2002.

## Séries publiées

* Loveless
* Saiyuki
* Amatsuki
* Are you Alice ?
* Karneval
* 07-Ghost
* Otome Game no hametsu Flag shika nai akuyaku reijō ni tensei shite shimatta…
# Maison-musée de Lope de Vega

La Casa-Museo de Lope de Vega (Maison-musée de Lope de Vega) est un musée madrilène qui se trouve au numéro 11 de la rue Cervantes.

## Description

La maison est un exemple typique d'habitation commune du XVIIe siècle. Elle a été terminée de construire en 1578. Ayant acheté la maison en 1610 pour 9 000 reals, Lope de Vega y a vécu les vingt-cinq dernières années de sa vie avec sa seconde épouse, Juana Guardo, jusqu'à sa mort en 1635. Une de ses filles en hérite ensuite, puis un neveu qui la vend en 1674.
En 1929, sa propriétaire, Antonia García de Cabrejo, y crée une fondation pour apprendre la dentelle aux orphelines. N'ayant pas d'héritier, après sa mort la fondation devient en 1931 propriété de la Académie royale espagnole, qui en est toujours propriétaire. Après restauration, la Casa-Museo de Lope de Vega est inaugurée en 1935.
Entre 1973 et 1975, la maison est de nouveau restaurée par Fernando Chueca Goitia (es), qui y reconstitue les différentes pièces d'origine.
Une troisième restauration, après celles des années 1930 et des années 1970, a été réalisée entre 1990 et 1992.
# Tooth and Nail (album de Dokken)

Tooth and Nail est le deuxième album studio du groupe Dokken, sorti en 1984.
L'album s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires aux États-Unis et trois millions d'exemplaires dans le monde entier.

## Liste des titres

* Without Warning - 1:35 - (Lynch)
* Tooth and Nail - 3:40 - (Brown, Lynch, Pilson)
* Just Got Lucky - 4:35 - (Lynch, Pilson)
* Heartless Heart - 3:29 - (Brown, Lynch, Pilson)
* Don't Close Your Eyes - 4:06 - (Dokken, Lynch, Pilson)
* When Heaven Comes Down - 3:43 - (Brown, Lynch, Pilson)
* Into the Fire - 4:30 - (Dokken, Lynch, Pilson)
* Bullets to Spare - 3:32 - (Brown, Dokken, Lynch, Pilson)
* Alone Again - 4:20 - (Dokken, Pilson)
* Turn on the Action - 4:15 - (Brown, Lynch, Pilson)

## Composition du groupe

* Don Dokken - Chants
* George Lynch - Guitare
* Jeff Pilson - Basse
* Mick Brown - Batterie
# Philothamnus nitidus

Philothamnus nitidus est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Liberia, en Côte d'Ivoire, au Cameroun, en Centrafrique, au Gabon, au Congo-Brazzaville, au Congo-Kinshasa, au Burundi, au Kenya, en Tanzanie.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (19 février 2014) :
* Philothamnus nitidus loveridgei Laurent, 1960
* Philothamnus nitidus nitidus (Günther, 1863)

## Publications originales

* Günther, 1863 : On some species of tree-snakes (Ahaetulla). Annals and Magazine of Natural History, sér. 3, vol. 11, p. 283-287 (texte intégral).
* Laurent, 1960 : Notes complémentaires sur les Chéloniens et les Ophidiens du congo oriental. Annales du Musée Royal du Congo Belge (Sciences Zoologiques), vol. 84, p. 1-86.
# Neil Aspin

Neil Aspin est un footballeur et un entraîneur anglais né le 12 avril 1965 à Gateshead.

## Carrière
### Joueur

* 1982-1989 : Leeds United Angleterre
* 1989-1999 : Port Vale FC Angleterre
* 1999-2001 : Darlington Angleterre
* 2001 : Hartlepool United Angleterre
* 2001-2004 : Harrogate Town Angleterre

### Entraîneur

* 2005-2009 : Harrogate Town Angleterre
* 2009-???? : Halifax Town Angleterre
# Comté de Grundy (Iowa)

Le comté de Grundy est un comté de l'État de l'Iowa, aux États-Unis.
# Mladen Kašić

Mladen Kašić est un ancien joueur et actuel entraîneur croate de volley-ball, né le 8 septembre 1958 à Sisak (Sisak-Moslavina). Il mesure 1,88 m et jouait passeur. Il est un des très rare entraîneurs à être passé d'une équipes masculine à une équipe féminine. En 2011, il redevient entraineur du Nice Volley-Ball. Il est le père de Hana Novotni Kašić joueuse de volley-ball. Il devient champion de Slovénie avec le club ACH Volley Ljubljana (2021-2022) et champion de France l’année suivante avec le club Volero Le Cannet (2022-2023)

## Parcours
### Joueur

Passeur réputé pour son caractère et par son niveau de jeu impressionnant.

#### Clubs

| Club | Pays | De | À |
| Mladost Zagreb | Yougoslavie | 1979-1980 | 1985-1986 |
| Stade Français | France | 1986-1987 | 1986-1987 |
| Giomo Fontafredda | Italie | 1987-1988 | 1987-1988 |
| Stade Poitevin | France | 1988 - 1989 | 1988 - 1989 |
| Jockey Schio | Italie | 1989-1990 | 1989-1990 |
| San Giorgio Mestre | Italie | 1991-1992 | 1991-1992 |
| JSA Bordeaux | France | 1994-1995 | 1994-1995 |

#### Palmarès

* Championnat de Yougoslavie (6)
** Vainqueur : 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986
* Coupe de Yougoslavie (6)
** Vainqueur : 1980, 1981, 1983, 1984, 1985, 1986

### Entraîneur
#### Clubs

| Club | Pays | De | À | Qualité |
| Nice Volley-Ball | France | 1996-1997 | 2006-2007 | Principal |
| Le Cannet-Rocheville | France | 2007-2008 | 2010-2011 | Principal |
| Nice Volley-Ball | France | 2011-2012 | ??? | Principal |

#### Palmarès

* Championnat de France (1) :
** Vainqueur : 2023.
* Championnat de Slovénie (1) :
** Vainqueur : 2022.
* Coupe de France féminine
** Finaliste : 2008, 2011
* Coupe de la CEV féminine
** Finaliste : 2008
# Maison-mémorial Mère Teresa

La maison-mémorial Mère Teresa (en macédonien Спомен-куќа на Мајка Тереза) est un lieu dédié à Mère Teresa, figure religieuse catholique et humanitaire de renommée mondiale et lauréate du prix Nobel de la paix en 1979. Elle se trouve dans sa ville natale, Skopje, la capitale de la Macédoine du Nord.

## Emplacement, historique, collections

Cette maison-mémorial se trouve sur la rue de Macédoine, la principale artère piétonne de la ville, à l'emplacement de l'église où Mère Teresa reçut le baptême. Commencée en mai 2008, la construction fut financée par le gouvernement macédonien.
Elle a été inaugurée le 30 janvier 2009 et pendant les trois premières semaines d'ouverture, elle a été visitée par 12 000 personnes. Elle est rapidement devenue un nouveau symbole de Skopje.
La maison conserve des reliques de sainte Mère Teresa, transférées par l'Église catholique, ainsi que des sculptures d'elle et de sa famille. Elle compte aussi une galerie d'expositions et organise des événements culturels.
# Simone David-Raymond

Simone David-Raymond, née à Montréal le 24 mars 1911 et morte dans la même ville le 6 février 2012 est une gestionnaire québécoise.
Elle est la fondatrice de l'hôpital Marie-Enfant spécialisé dans les soins prolongés et la réadaptation fonctionnelle des enfants handicapés. Elle a aussi participé à la fondation de l'Orchestre symphonique de Montréal.
Elle est la fille de l'homme politique Athanase David, secrétaire de la province de Québec de 1919 à 1936 et la sœur du cardiologue Paul David.

## Distinctions

* 1974 - Membre de l'Ordre du Canada
* 1990 - Grand officier de l'Ordre national du Québec
# Tomoyuki Takechi

Tomoyuki Takechi (武市智行, 6 novembre 1955) est le président de la société de jeux vidéo Square Co.. Takechi commença sa carrière à la Shikoku Bank en 1979 avant de rejoindre Square en 1996.
# Philothamnus hoplogaster

Philothamnus hoplogaster est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Afrique subsaharienne :
* en Afrique du Sud, au Swaziland, au Botswana, au Zimbabwe, en Zambie, au Mozambique, au Malawi,
* en Tanzanie, au Kenya, au Rwanda, au Burundi et au Congo-Kinshasa.

## Description

Dans sa description Günther indique que le spécimen en sa possession mesure 66 cm dont 23 cm pour la queue. Ce serpent est un bon nageur, il chasse souvent les grenouilles dans les bras calmes des rivières.

## Publication originale

* Günther, 1863 : On some species of tree-snakes (Ahaetulla). Annals and Magazine of Natural History, ser. 3, vol. 11, p. 283-287 (texte intégral).
# New Funky Nation

New Funky Nation est le premier album studio de Boo-Yaa T.R.I.B.E., sorti le 5 mars 1990.
L'album, aux résonances funk, comme la plupart des autres albums de rap de l'époque, s'est classé 33e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 117e au Billboard 200.
# Tout brûle déjà

Tout brûle déjà est le quatrième album de La Rumeur sorti en France le 23 avril 2012$^,$.
# Comté de Hillsborough (Floride)

Le comté de Hillsborough (Hillsborough County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Plus d'1,4 million d'habitants y résident. Le siège du comté est la ville de Tampa.

## Comtés adjacents

* Comté de Pasco (nord)
* Comté de Polk (est)
* Comté de Hardee (sud-est)
* Comté de Manatee (sud)
* Comté de Pinellas (ouest)

## Municipalités

Le comté compte trois municipalités :
* Plant City
* Tampa
* Temple Terrace

## Census-designated place

* Apollo Beach
* Lutz

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Comté de Hillsborough | Floride | États-Unis |
| Blancs | 71,3 | 75,0 | 72,4 |
| Afro-Américains | 16,7 | 16,0 | 12,6 |
| Autres | 5,1 | 3,7 | 6,4 |
| Asiatiques | 3,4 | 2,4 | 4,8 |
| Métis | 3,2 | 2,5 | 2,9 |
| Amérindiens | 0,4 | 0,4 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Hispaniques et Latino-Américains | 25,0 | 22,5 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, en 2010 74,59 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 19,52 % déclare parler l'espagnol, 0,58 % un créole français, 0,51 % le vietnamien et 4,8 % une autre langue.
Évolution démographique :
| 1840 | 1850 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 |
| 452 | 2 377 | 2 981 | 3 216 | 5 814 | 14 941 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 36 013 | 78 374 | 88 257 | 153 519 | 180 148 | 249 894 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 397 788 | 490 265 | 646 960 | 834 054 | 998 948 | 1 229 226 |
# Sitora Hamidova

Sitora Hamidova, née le 12 mai 1989 à Termez, est une coureuse de fond ouzbèke. Elle a participé au marathon aux Championnats du monde de 2015 et aux Jeux olympiques de 2016$^,$.

## Biographie

Sitora Hamidova est née le 12 mai 1989 dans la ville de Termez, dans la région de Sourkhan-Daria. Elle est diplômée de l'université d'État de Termez.
En 2015, Sitora remporte le championnat d'Ouzbékistan du 10 000 mètres et en 2016 du championnat d'Ouzbékistan de cross.
Elle rejoint l'équipe nationale d'Ouzbékistan aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Au 10 000 mètres, elle termine avec 2 minutes 40,32 secondes de retard face à l'Éthiopienne Almaz Ayana, qui a remporté la médaille d'or, et prend la 24e place place avec le record de l'Ouzbékistan - 31 minutes 57,77 secondes. Au marathon, Sitora Hamidova prend la 54e place place parmi 133 participants qui ont obtenu le meilleur résultat en 2 heures 39 minutes 45 secondes. Hamidova perd contre la gagnante, la Kenyane Jemima Sumgong, en 15 minutes et 41 secondes.
Elle participe à trois reprises aux championnats du monde. En 2015-2019, elle ne réussit pas à atteindre la ligne d'arrivée du marathon. En 2017, elle prend la 18e place du 10 000 mètres (avec un résultat de 31,57,42 secondes), qui est le record de l'Ouzbékistan.
Hamidova prend la 8e place aux 5 000 et 10 000 mètres aux Jeux asiatiques d'été de 2018 à Jakarta.
Elle est devenue l'actuelle détentrice du record d'Ouzbékistan du 10 000 mètres (avec un résultat de 31,57,42) et du semi-marathon (avec un résultat de 1:13,10).
Elle est nommée master des sports de catégorie internationale en Ouzbékistan.
# Philothamnus hughesi

Philothamnus hughesi est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Centrafrique, au Cameroun, au Congo-Brazzaville et au Congo-Kinshasa.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Barry Hughes.

## Publication originale

* Trape & Roux-Estève, 1990 : Note sur une collection de serpents du Congo avec description d'une espèce nouvelle. Revue de Zoologie africaine – Journal of African Zoology, vol. 104, p. 375-383 (texte intégral).
# Tout baigne !

Tout baigne ! est un film français réalisé par Éric Civanyan, sorti en 1999.

## Synopsis

Marine et Yann vivent heureux dans leur maison de campagne, et attendent un heureux évènement pour très bientôt. Mais le déluge les contraint à rester cloîtrés chez eux, très vite rejoints par Jacques, Francis, Huguette et Monsieur Boulaouane... Tous s'efforcent tant bien que mal à mentir à Marine de peur que celle-ci n'accouche dans la panique.

## Fiche technique

* Titre : Tout baigne !
* Réalisation : Éric Civanyan
* Scénario : Roland Marchisio d'après la pièce de théâtre du même nom
* Production : Alain Terzian
* Musique : Nicolas Errèra
* Photographie : Christophe Beaucarne
* Montage : Aurique Delannoy
* Décors : Jean-Pierre Bazerolle
* Pays d'origine : France
* Format : couleurs - Dolby
* Genre : comédie
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : 1999

## Distribution

* François Morel : Jacques
* Isabelle Gélinas : Marine
* Pascal Elbé : Boula
* Bob Martet : Francis
* Thierry Nicolas : Yann
* Aude Thirion : Huguette
* André Chazel : André
* Véronique Viel : Pascaline
* Patrick Massieu : Joseph
* Philippe Spiteri : Jean-René
* Emmanuelle Nataf : L'infirmière
* Jacques Le Carpentier : Le capitaine des pompiers
* Christophe Rouzaud : Le gérant du camping

## Autour du film

* Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre (créée au théâtre Grévin) de : Éric Laborie, Roland Marchisio, Thierry Nicolas, Pascal Elbé, Bob Martet, Marie-Isabelle Massot et Aude Thirion. La mise en scène était signée Nicolas Ragni et Cathy Guillemin.
# Monacillo

Monacillo est l’un des dix-huit quartiers (en espagnol : barrios) de San Juan, la capitale de Porto Rico. En 2020, il comptait 10 411 habitants.
# Pyrzany

Pyrzany (prononciation : [pɨˈʐanɨ]) est un village polonais de la gmina de Witnica dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'Ouest de la Pologne.
Il se situe à environ six kilomètres au sud-est de Witnica (siège de la gmina) et vingt-deux kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).
Le village avait une population de 287 habitants selon une estimation de 2011.

## Histoire

Avant 1945, ce village était sur le territoire allemand sous le nom de Pyrehne. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz.
# Sidéral

Sidéral est une revue petit format publiée entre mars 1958 et juillet 1962 chez Artima (51 numéros), comportant des récits issus de comics DC : Mystery in Space, Tales of the Unexpected, Strange Adventures, House of Mystery, My Greatest Adventure, Showcase et House of Secrets. C'est la petite sœur de Aventures Fiction première formule.
Une deuxième revue paraît dans la collection Comics Pocket, toujours chez Arédit/Artima de novembre 1968 à janvier 1977 sur 63 numéros. Elle publie des adaptations des romans Fleuve Noir, mais aussi, de façon hétéroclite, des comics issus de DC (Mystery in Space, Showcase, Unexpected, Weird Mystery Tales) ou Marvel (Journey into Mystery, Strange Tales, Tales of Suspense, Tales to Astonish).
Une troisième revue paraît sous le même titre chez le même éditeur entre janvier 1981 et novembre 1982 (7 numéros).
# Torn
## Patronyme

Torn est un nom de famille notamment porté par :
* David Torn (1953-), guitariste et compositeur ;
* Rip Torn (1931-2019), acteur américain.

## Musique

Torn est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Torn, chanson d'Ednaswap (en) reprise par Natalie Imbruglia ;
* Torn, chanson d'Ava Max.

## Cinéma

Torn est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Torn, film d'Elmar Imanov et Engin Kundag sorti en 2014.
# Pesson

Le nom de Pesson est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Gérard Pesson (1958-), compositeur français.
* William Pesson (1977-), architecte français.
* Paul Pesson (1911-1989), entomologiste français.
# Ngomerey

Ngomerey (ou Ngomeri) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Meri, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Douroum.

## Population

En 1974, la localité comptait 248 habitants, des Moufou.
Lors du dernier recensement de 2005, on y a dénombré 205 personnes, soit 102 hommes (49,76 %) pour 103 femmes (50,24 %).
# Tout ce que le ciel permet

Tout ce que le ciel permet (All That Heaven Allows) est un film américain réalisé par Douglas Sirk et sorti en 1955.

## Synopsis

Jeune et jolie veuve avec deux grands enfants, Cary Scott mène une vie terne dans une maison cossue d'une charmante petite ville de la côte est. Ses amis, ses enfants voudraient lui faire épouser un homme de son âge et de sa condition, mais son cœur la pousse vers le fils de son jardinier qui monte une pépinière, il est bien plus jeune qu'elle et souhaite l'épouser. Les différences d'âge, de milieu social, l'égoïsme et le conformisme des enfants, l'intolérance de la bonne société auront un temps raison de cet amour, enfermant ainsi Cary dans une prison sans âme.

## Variations

Le film a donné lieu a deux variations célèbres : Tous les autres s'appellent Ali de Rainer Werner Fassbinder et Loin du paradis de Todd Haynes.

## Fiche technique

* Titre : Tout ce que le ciel permet
* Titre original : All That Heaven Allows
* Réalisation : Douglas Sirk
* Production : Ross Hunter
* Société de production : Universal Pictures
* Scénario : Peg Fenwick d'après une histoire d'Edna Lee & Harry Lee
* Musique : Frank Skinner sur le thème de la 3e Consolation de Franz Liszt
* Directeur de la photographie : Russell Metty, assisté de Philip H. Lathrop (cadreur, non crédité)
* Directeur artistique : Alexander Golitzen
* Costumes : Bill Thomas (robes)
* Rock Hudson et Jane WymanMontage : Frank Gross
* Langue : anglais
* Format : Technicolor - 35 mm - 2,00:1
* Durée : 89 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : 25 août 1955 (Londres)
** 25 décembre 1955 (USA)
** Belgique : 9 mars 1956 (Bruxelles)

## Distribution

* Jane Wyman (VF : Micheline Gary) : Karine « Cary » Scott
* Rock Hudson (VF : André Falcon) : Louis « Ron » Kirby
* Agnes Moorehead (VF : Héléna Manson) : Sara Warren
* Conrad Nagel (VF : Abel Jacquin) : Harvey
* Virginia Grey (VF : Geneviève Guitry) : Alida Anderson
* Gloria Talbott : Kay Scott
* William Reynolds (VF : Hubert Noël) : Ned Scott
* Charles Drake (VF : Michel Gudin) : Michel « Mick » Anderson
* Hayden Rorke (VF : Fernand Fabre) : D$^r$ Hennessy
* Leigh Snowden (VF : Joëlle Janin) : Jo-ann
* Donald Curtis (VF : Claude Péran) : Howard Hoffer
* Alex Gerry (VF : Richard Francœur) : George Warren
* Lillian Culver (VF : Cécile Didier) : Mme Taylor
* Forrest Lewis (VF : René Blancard) : M. Weeks
* Anthony Jochim (VF : Jean d'Yd) : M. Adams
* Nestor Paiva : Manuel
* Jacqueline deWit : Mona Plash
* Tol Avery : Tom Allenby
* Jim Hayward (non crédité) : John
# Comté de Hinds

Le comté de Hinds est situé dans l’État du Mississippi, aux États-Unis. Il comptait 250 800 habitants en 2000. Ses sièges sont Jackson et Raymond.
# Moerman

Le patronyme néerlandais Moerman renvoie vers une profession : commerçant en tourbe (du nl: moer : tourbe et man : homme). Le mot moer apparaît aussi en France dans : Les Moëres (Nord) (une commune du Nord) ou Les Moëres, une région naturelle du même département.

## Patronyme

Moerman est un nom de famille notamment porté par :
* Adrien Moerman (1988-), joueur français de basket-ball ;
* Charles de Moerman d'Harlebeke (1797-1854), homme politique belge ;
* Ernst Moerman (1897-1944), écrivain et cinéaste belge ;
* Fientje Moerman (1958-), femme politique belge flamande ;
* Francis Alfred Moerman (1936-2010), guitariste de jazz tzigane belge ;
* Joseph Moerman (1920-2012), prêtre belge.
# Pyráthi

Pyráthi, en grec moderne : Πυράθι, est un village du dème d'Archánes-Asteroúsia, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Pyráthi compte 174 habitants.
Le village est situé à une altitude de 320 mètres et à une distance de 3,5 km de Teféli.