OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rue de la Mairie (Châtillon, Hauts-de-Seine)

La rue de la Mairie est une voie de communication du centre-ville de Châtillon dans les Hauts-de-Seine.

## Situation et accès

Elle commence son tracé à l'angle de la route départementale 129A puis, après avoir marqué un virage à gauche puis à droite, rencontre la rue Sadi-Carnot puis l'allée Georges-Pompidou. Elle se termine au carrefour de la rue de la Gare dans l'axe de la rue de Bagneux.

## Historique

Cette rue, implantée dans le centre historique, est le pôle commercial de la commune.

## Origine du nom

Le nom de cette rue fait référence à l'hôtel de ville de Châtillon, construit en 1850, vers lequel elle se dirige.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Église Saint-Philippe-et-Saint-Jacques de Châtillon.
* Au n$^o$ 7bis, cinéma de Châtillon.
* Une fontaine acheminant les eaux de Fontenay. Cette fontaine est attestée en 1802.
* Au n$^o$ 34, un immeuble du XIXe siècle, référencé dans la base Mérimée.
* Au n$^o$ 36 se trouvait la fonderie Rudier, qui travailla notamment pour Auguste Rodin.
* Au bas de la rue, l'atelier du céramiste Edmond Lachenal, aujourd'hui disparu.
* Il s'y trouvait une école de filles, acquise par la municipalité en 1837.
# Lugand

* Julien Lugand (né en 1976), historien universitaire français né en 1976.
* Marcel Lugand (1923-2017), résistant français des maquis de l'Ain et du Haut-Jura, participant du défilé du 11 novembre 1943 à Oyonnax.
# Loxosceles malintzi

Loxosceles malintzi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sicariidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre au Puebla, au Morelos et au Guerrero.

## Description

Le mâle holotype mesure 9,30 mm et la femelle paratype 9,60 mm.

## Publication originale

* Valdez-Mondragón, Cortez-Roldán, Juárez-Sánchez & Solís-Catalán, 2018 : A new species of Loxosceles Heineken & Lowe (Araneae, Sicariidae), with updated distribution records and biogeographical comments for the species from Mexico, including a new record of Loxosceles rufescens (Dufour). ZooKeys, n$^o$ 802, p. 39-66.
# Loxosceles meruensis

Loxosceles meruensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sicariidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Tanzanie, au Kenya et en Éthiopie.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de meru et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Meru.

## Publication originale

* Tullgren, 1910 : Araneae. Wissenschaftliche Ergebnisse der Schwedischen Zoologischen Expedition nach dem Kilimandjaro, dem Meru und dem Umbegenden Massaisteppen Deutsch-Ostafrikas 1905-1906 unter Leitung von Prof. Dr Yngve Sjöstedt. Stockholm, vol. 20, n$^o$ 6, p. 85-172.
# Loxosceles muriciensis

Loxosceles muriciensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sicariidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Alagoas au Brésil$^,$. Elle se rencontre vers Murici.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,46 mm et la femelle paratype 8,65 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de murici et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Murici.

## Publication originale

* Fukushima, de Andrade & Bertani, 2017 : Two new Brazilian species of Loxosceles Heinecken & Lowe, 1832 with remarks on amazonica and rufescens groups (Araneae, Sicariidae). ZooKeys, n$^o$ 667; p. 67-94 (texte intégral).
# Lugbara (langue)

Le lugbara est une langue soudanique centrale du groupe moru-madi parlée en Ouganda et en république démocratique du Congo.

## Écriture

Alphabet lugbara dans Barr 1965 (Ouganda)$^,$ :
| a | ä | b | ʼb | c | d | ʼd |
| e | ɛ | f | g | gb | h | i |
| ɩ | j | k | kp | l | m | ny |
| ŋ | o | ɔ | p | r | s | t |
| u | ʊ | v | w | y | z | ʼ |
Alphabet lugbara du Lugbarati Language Board (2013) :
| a | b | ’b | c | d | ’d | e |
| f | g | gb | h | hw | ’ | i |
| ɨ | j | k | l | m | mb | mgb |
| mv | n | nd | ndr | ng | ny | nz |
| ŋ | o | p | r | s | t | u |
| ʉ | v | w | ’w | y | ’y | z |
Les tons sont indiqués à l’aide de signes diacritiques sur la lettre de voyelle :
* ton bas ‹ à, è, ì, ɨ̀, ò, ù, ʉ̀ › ;
* ton haut ‹ á, é, í, ɨ́, ó, ú, ʉ́ › ;
* ton moyen ‹ a e i ɨ o u ʉ › ;
* ton montant ‹ ǎ, ě, ǐ, ɨ̌, ǒ, ǔ, ʉ̌ › ;
* ton descendant ‹ â, ê, î, ɨ̂, ô, û, ʉ̂ ›.
# Ludvíkov

Ludvíkov (en allemand : Ludwigsthal ; en polonais : Ludwików) est une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 282 habitants en 2021.

## Géographie

Ludvíkov se trouve dans la vallée de la Bílá Opava, à 4 km au sud-ouest de Vrbno pod Pradědem, à 16 km au nord-ouest de Bruntál, à 74 km au nord-ouest d'Ostrava et à 208 km à l’est de Prague.
La commune est limitée par Vrbno pod Pradědem au nord-ouest et au nord, par Andělská Hora à l'est, par Světlá Hora et Karlova Studánka au sud, et par Malá Morávka au sud-ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1393.

## Galerie
### Rochers de Ludvík

Cette formation rocheuse en grès est située sur les pentes de la montagne Pytlácké kameny (1 027 m), au-dessus de la rive gauche de la rivière Bílá Opava.

## Transports

Par la route, Ludvíkov se trouve à 4 km de Vrbno pod Pradědem, à 23 km de Bruntál, à 101 km d'Ostrava et à 272 km de Prague.
# Lucius Gwynn

Lucius Henry Gwynn, est né le 5 mai 1873 à Ramelton dans le comté de Donegal (Irlande) et décédé le 23 décembre 1902 à Davos (Suisse). C’est un ancien joueur de rugby à XV qui a évolué avec l'équipe d'Irlande de 1893 à 1898 au poste de centre ou d'ailier. Lucius et ses frères ont évolué pour le Leinster. Lucius a joué pour l'université de Dublin.
Il a disputé son premier test match de rugby le 18 février 1893 contre l'équipe d'Écosse. Son dernier test match fut contre l'équipe d'Écosse le 19 février 1898.
Lucius Gwynn a remporté le Tournoi britannique de rugby à XV 1894.
Il a été également joueur de cricket. Il a disputé 8 matchs de first-class cricket avec l'équipe d'Irlande, le Dublin University Cricket Club (en) et les Gentlemen dans le match traditionnel Gentlemen v Players (en).
Deux de ses frères ont également été internationaux irlandais de cricket (Arthur (en) et Robert (en)) tout comme son cousin Donough O'Brien (en).Un troisième frère, John (en) a disputé des matchs de first-class cricket en Inde, et son neveu John (en) a également joué pour Dublin University.
La détection tardive de la maladie de la tuberculose chez Lucius Gwynn a conduit à sa disparition le 23 décembre 1902, alors qu'il tentait de retrouver une bonne santé dans un établissement de soins suisse. Il avait seulement 29 ans.

## Palmarès
### Avec l'Équipe d'Irlande de rugby à XV

* 7 sélections en équipe nationale
* Sélections par années : 1 en 1893, 3 en 1894, 1 en 1897, 2 en 1898
* Tournois britanniques disputés: 1893, 1894, 1897, 1898
* Vainqueur du tournoi en 1894
# Xenotosuchus

Xenotosuchus africanus, Capitosaurus africanus, Parotosuchus africanus, Wellesaurus africanus
Xenotosuchus est un genre fossile de Mastodonsauroïdes temnospondyles au sein de la famille des Mastodonsauroidae connus de l'époque du Trias en Afrique du Sud. L'espèce type est Xenotosuchus africanus et, en 2022, le genre est resté monotypique.

## Présentation

Le genre est basé sur un crâne décrit en 1909 par Robert Broom sous le nom de Parotosuchus africanus, animal auquel il ressemblait en général et en habitudes.

## Description

Comme beaucoup de Mastodonsauroïdes, Xenotosuchus était un grand animal (environ 3 mètres) avec une grosse tête (55 centimètres). Son style de vie était amphibie. Au fil de sa croissance, le crâne aux plaques à peu de reliefs du têtard évoluait vers la forme adulte accomplie, aux os de la tête couverts de grandes fosses et rainures, indiquant une armure cutanée sur la tête. Les mâchoires supérieure et inférieure avaient des grands crocs, ceux de la mâchoire supérieure étant situés dans la deuxième rangée de dents, sur le vomer et l'os palatin. Contrairement aux formes apparentées comme Mastodonsaurus, les crocs de la mâchoire inférieure étaient de taille modérée et ne pénétraient pas le prémaxillaire.
# Xenotoca

Xenotoca est un genre de poisson de la famille des Goodeidae et de l'ordre des Cyprinodontiformes du Mexique.

## Liste des espèces

Selon FishBase (30 juillet 2017) et World Register of Marine Species (30 juillet 2017) :
* Xenotoca eiseni (Rutter, 1896)
* Xenotoca melanosoma Fitzsimons, 1972
* Xenotoca variata (Bean, 1887)
# Rue de la Taillerie

La rue de la Taillerie est une rue située dans le centre-ville d'Arras.

## Situation et accès

Elle est située entre la Grand-Place et la place des Héros, permettant de relier ces deux places historiques entre elles.

## Historique

Cette rue accueillait au Moyen Âge la halle aux Draps pendant l'activité drapière de la ville d'Arras, la ville étant connue pour avoir tissé des draps de bonne qualité dénommés « grands draps » jusqu'au début du XVIIe siècle. Le nom « taillerie » fait ainsi référence à la taille, mesure donnée pour les draps et le commerce du tissu. Un règlement du 10 septembre 1357 prescrivait que l'ensemble des draps avant d'être vendus devaient être portés à la halle aux Draps, actuelle rue de la Taillerie, et exposés le samedi, les draps étant ensuite aunés et marqués d'un plomb.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

L'architecture uniforme des façades des immeubles de la rue est similaire et en continuité des façades de la Grand-Place et de la place des Héros.
La façade de l'immeuble du n°10 est ornée d'un cartouche sculpté représentant un drap, symbole de l'ancienne activité de la rue.
Les enseignes de façade les plus emblématiques sont les n°2 et 4, l'Echelle d'Argent, n°6 Saint-Julien, n°8 Les Trois Rois, n°10 la halle aux Draps, n°12 La Licorne, n°14 Le Renard, n°17 la halle des Marchands de Souliers de Vache.
# Zakrzówek (Garwolin)

Zakrzówek (prononciation : [zaˈkʂuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Żelechów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Żelechów (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 79 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population de 153 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Yousef Hassan

Yousef Hassan, né le 24 mai 1996 au Caire, est un footballeur international qatarien, qui évolue au poste de gardien de but à l'Al-Gharafa SC.

## Biographie
### Carrière internationale

Avec les moins de 23 ans, il participe au championnat d'Asie des moins de 23 ans en 2018. Hassan ne joue qu'un seul match lors de ce tournoi, qui voit le Qatar prendre la troisième place.
Il reçoit sa première sélection en équipe du Qatar le 7 septembre 2018, contre la Chine. Il dispute l'intégralité de cette rencontre (victoire 1-0). Par la suite, en janvier 2019, il est retenu par le sélectionneur Félix Sánchez Bas afin de participer à la Coupe d'Asie des nations organisée aux Émirats arabes unis. Lors de cette compétition, il officie comme gardien remplaçant et ne joue pas un seul match. Le Qatar remporte le tournoi en battant le Japon en finale.
Le 11 novembre 2022, il est sélectionné par Félix Sánchez Bas pour participer à la Coupe du monde 2022.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe d'Asie des nations en 2019 avec l'équipe du Qatar
# Référendum haïtien de 1961

Le Référendum de 1961 à Haïti fut une consultation électorale organisée par le président d'Haïti, François Duvalier, afin de pouvoir prolonger son mandat présidentiel de plusieurs années.
Lors de l'élection présidentielle haïtienne de 1957, le candidat François Duvalier est élu pour un mandat de six ans, se terminant en 1963. En 1961, Duvalier organise un référendum lui permettant de rester au pouvoir jusqu'en 1967.
Le régime dictatorial duvaliériste avait déjà muselé toute opposition et condamné ses adversaires politiques à l'exil sous peine d'être emprisonné ou assassiné : le résultat fut sans surprise avec 100 % des bulletins en faveur de cette modification constitutionnelle.
| Choix | % des votes |
| Nombre de votes | 1 320 748 |
| Oui | 100,0 % |
| Non | 0,0 % |
# Runga moana

Runga moana est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Physoglenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande. Elle se rencontre au Westland dans l'île du Sud.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,11 mm et la femelle paratype 4,32 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le lac Moana.

## Publication originale

* Forster, Platnick & Coddington, 1990 : A proposal and review of the spider family Synotaxidae (Araneae, Araneoidea), with notes on theridiid interrelationships. Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 193, p. 1-116 (texte intégral).
# Yu Xunfa

Yu Xunfa (chinois : 俞逊发), né le 8 janvier 1946 à Shanghai et décédé le 21 janvier 2006, est un flûtiste chinois.
Il est le créateur, en 1971, du koudi, une courte flûte permettant d'imiter le cri de certains oiseaux.
# Répétition ankyrine

Une répétition ankyrine est une configuration particulière des protéines consistant en 33 résidus d'acides aminés formant deux hélices α séparées par des boucles. Ces domaines sont très répandus, un peu chez les bactéries et les archées, mais surtout chez les eucaryotes. Ils sont absents de la plupart des virus, à l'exception des Poxviridae. Ils sont définis par leur structure et non par leur séquence dans la mesure où aucune séquence particulière n'a été associée aux répétitions ankyrine. La plupart des protéines qui contiennent ce type de structures possèdent de quatre à six répétitions ankyrine, l'ankyrine elle-même en ayant 24, le record étant probablement les 34 répétitions d'une protéine exprimée par Giardia lamblia.
Les répétitions ankyrine se replient généralement ensemble pour former une structure unique en forme de solénoïde linéaire appelée domaine de répétitions ankyrine. Ces domaines constituent l'une des plateformes les plus courantes assurant les interactions protéine-protéine. Elles interviennent dans un grand nombre de protéines aux fonctions diverses, principalement chez les eucaryotes. Les exemples provenant de procaryotes et de virus résultent peut-être de transferts horizontaux de gènes.
Cette structure a été observée dans des protéines assurant des fonctions très diverses, comme l'initiation de la transcription, la régulation du cycle cellulaire, le transport d'ions, la transduction de signal et les protéines du cytosquelette.
# Yuca

* Yuca, nom latino-américain du manioc ;
* Yucca, genre de plantes vivaces utilisées comme plante ornementale.
# Zanchi

Zanchi est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Antonio Zanchi (1631-1722), peintre italien ;
* Basilio Zanchi (1551-1558), humaniste et écrivain italien ;
* Celeste Aida Zanchi (it) (1886-1966), actrice italienne ;
* Girolamo Zanchi (1516-1590), religieux italien ;
* Honoré Zanchi (1962-), tueur en série français ;
* Lilian Zanchi (1968-), homme politique français ;
* Loris Zanchi (it) (1916-1989), acteur italien ;
* Manuela Zanchi (1977-), joueuse de water-polo italienne ;
* Marco Zanchi (1977-), joueur de football italien ;
* Mario Zanchi (1939-1976), coureur cycliste italien ;
* Monica Zanchi (1959-), actrice suisse d'origine italienne.
C'est aussi le nom d'un palais, le palais Zanchi-Giampaolo (it) et d'une villa, la villa Zanchi-Capitaneo (it)
# Zanclognatha tarsipennalis

Herminie de la vigne-blanche
Zanclognatha tarsipennalis, l’Herminie de la vigne-blanche, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae (ou des Noctuidae selon les classifications), qui vit en Europe sauf dans l'extrême Sud (Portugal, Grèce).
L'imago a une envergure de 26 à 32 mm. Il vole de mai à septembre suivant les régions en une ou deux générations.
Il vit dans des bois mixtes souvent humides.
Plantes-hôtes : la chenille se nourrit de feuilles sèches de plantes herbacées et d'arbres (chênes, hêtres, saules...).
# Lycée Konan

Le lycée Konan de Touraine-France (フランス甲南学園トゥレーヌ Furansu Kōnan Gakuen Turēnu) était un établissement d'enseignement secondaire français installé à Saint-Cyr-sur-Loire près de Tours, inauguré en 1991 et fermé en 2013.

## Présentation

Ce lycée avait pour vocation d'être un pôle d'échanges franco-japonais. Il accueillait plus de 100 élèves japonais venus découvrir la culture française.
Il était associé avec le collège français voisin de La Béchellerie.
# Ludovico Boccadiferro

Ludovico Boccadiferro, marquis italien, né en 1482 à Bologne et mort dans cette même ville le 3 mai 1545, est un philosophe italien de la Renaissance.

## Biographie

   « Noble bolonais, né vers l’an 1482, il fut reçu docteur en philosophie et en médecine, obtint dans l’université de sa patrie une chaire de logique, et ensuite celle de philosophie en général. Ses leçons y attiraient un grand concours d’auditeurs, et étaient ordinairement suivies des plus vifs applaudissements. Il eut des élèves célèbres, entre autres Jules César Scaliger, Francesco Piccolomini et Benedetto Varchi. Le cardinal Pirro Gonzaga, qui l’aimait, le conduisit, en 1522, à Rome, où il enseigna pendant cinq ans la philosophie péripatéticienne dans le collège de la Sapience. Léon X et Clément VII eurent pour lui beaucoup d’estime. Sous ce dernier pape, quand Rome eut été saccagée par l’armée de l’Empereur, il alla reprendre à Bologne sa chaire de philosophie. Il prit l’habit ecclésiastique, et les Gonzague lui donnèrent quelques bénéfices à Mantoue dans l’espoir de l’y attirer. Il reçut de Charles Quint, ainsi que les autres professeurs de l’université de Bologne, les titres de chevalier et de comte palatin. Il mourut le 3 mai 1545, avec la réputation du premier philosophe, ou du moins du premier professeur de philosophie de son temps. »
— Pierre-Louis Ginguené.

## Œuvres

* In lib. I Physicorum Aristotelis, Venise, 1558, in-fol. ; 1570 et 1613, in-fol. Il avait composé des commentaires pareils sur le 2e le 7e et le 8e livres du même ouvrage d’Aristote, mais ils sont restés inédits dans plusieurs bibliothèques.
* In IV libros Meteororum Aristotelis, Venise, 1563, 1565 et 1570, in-fol.
* Lectiones in parva Naturalia Aristotelis, Venise, 1570, in-fol.
* In II libros Aristotelis de Generatione et Corruptione Commentaria, Venise, 1571, in-fol.
* Commentaria in tres libros Aristotelis de Anima, Venise, etc.
# Castanier

Castanier est un nom de famille notamment porté par :
* Jean-Baptiste Castanier (1877-1943), missionnaire catholique français
* Jean Castanier (1903-1972), peintre
* Maurice-Yves Castanier (1922-2014), écrivain et homme politique français
* Paul Castanier (1935-1991), pianiste français
# Maksymilianów (Grande-Pologne)

Maksymilianów (prononciation : [maksɨmiˈljanuf]) est un village polonais de la gmina de Borek Wielkopolski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Borek Wielkopolski (siège de la gmina), à 21 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 65 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Maksymilianów est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Maksymów

En Pologne, Maksymów peut faire référence à :
# Maksymilianów (Tomaszów Mazowiecki)

Maksymilianów est une localité polonaise de la gmina de Rokiciny, située dans le powiat de Tomaszów Mazowiecki en voïvodie de Łódź.
# Malguine

Malguine (masculin ; Мальгин) ou Malguina (féminin ; Мальгина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Albert Malguine (1966) joueur de hockey sur glace russe.
* Irina Malguina (1973) biathlète russe.
# Maldonne

Sur les autres projets Wikimedia :
Maldonne est le titre de plusieurs œuvres :
* Maldonne, court-métrage français de Henri Verneuil (1950)
* Maldonne, film français de Sergio Gobbi (1969)
* Maldonne, téléfilm français de Patrice Martineau (2005).
# Carmine (Texas)

Carmine est une ville située au nord-est du comté de Fayette, au Texas, aux États-Unis$^,$.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 250 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 258 habitants.
# Mali aux Jeux paralympiques

Le Mali a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'été de 2000 à Sydney et n'a remporté aucune médaille depuis son entrée en lice dans la compétition.
C'est la Fédération malienne de sports pour personnes handicapées qui s'occupe de la liaiso entre les athlètes et le Comité international paralympique.
# Manga Dembélé

Manga Dembélé, ministre malien de la Communication et porte-parole du gouvernement est né vers 1958 à Kouniakary dans le cercle de Bafoulabé$^,$. Il est diplômé de l’École normale supérieure (ENSUP) option psychopédagogie et du Centre d'études des sciences et techniques de l'information (CESTI) de Dakar.
De la presse écrite, sa carrière journalistique le conduira à l'Office de Radio Télévision du Mali (ORTM) comme Rédacteur en chef du journal télévisé puis comme Directeur de la télévision nationale. Il occupera ensuite le poste de conseiller en communication à l'Ambassade du Mali en France. Manga Dembélé parle anglais, allemand, malinké et bamanan.
# Manoir de Roquefort

Le manoir de Roquefort est un manoir de style Louis XIII situé sur la commune d'Angiens, en Seine-Maritime, en France. Le manoir fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis 1972.

## Historique

Le manoir est construit au début du XVIIe siècle.
Le monument est inscrit comme monument historique depuis le 12 octobre 1972.
# Mapleton (Oregon)

Mapleton est une localité américaine située dans le comté de Lane, dans l'Oregon. Elle est traversée par le Siuslaw.
# Maplewood (Minnesota)

Maplewood est une ville des États-Unis ; elle est située à l'est de Saint Paul dans le comté de Ramsey, dans l’État du Minnesota. Sa population s'élevait à 38 018 habitants lors du recensement de 2010.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Maplewood | Minnesota | États-Unis |
| Blancs | 74,5 | 85,3 | 72,4 |
| Asiatiques | 10,4 | 4,0 | 4,8 |
| Afro-Américains | 8,2 | 5,2 | 12,6 |
| Métis | 2,9 | 2,4 | 2,9 |
| Autres | 2,4 | 2,0 | 6,4 |
| Amérindiens | 0,5 | 1,1 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 6,2 | 4,7 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 80,41 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler anglais à la maison, alors que 6,35 % déclare parler une langue hmong, 3,33 % l'espagnol, 3,08 % une langue africaine, 1,84 % le khmer, 0,89 % le vietnamien, 0,50 % l'hindi et 3,58 % une autre langue.
Durant la période 2012-2016, 11,5 % de la population de la ville est née étrangère (contre 7,8 % à l'échelle de l’État et 13,2 % à l'échelle nationale). 63,4 % d'entre sont ainsi nés en Asie et 18,2 % en Afrique. Enfin, 63,3 % d'entre eux ont été naturalisés américains.

## Source de la traduction

* ↑ (en) « Maplewood, MN Population - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Population of Minnesota - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Language spoken at home by ability to speak english for the population 5 years and over », sur factfinder.census.gov.
* ↑ (en) « Selected social characteristics in the United States », sur factfinder.census.gov (consulté le 11 avril 2018).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Maplewood, Minnesota » (voir la liste des auteurs).
# Carnevali

Carnevali est un nom de famille notamment porté par :
* Daniel Carnevali (né en 1946), footballeur argentin
* Davide Carnevali (né en 1981), auteur dramatique italien
* Jean-Albert Carnevali (né en 1993), coureur cycliste belge
# Mapleview (Minnesota)

Mapleview est une ville américaine située dans le Comté de Mower, dans le Minnesota. Selon le recensement de 2010, sa population est de 176 habitants.