OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Indiscrétions fatales

Indiscrétions fatales (Nightwaves) est un téléfilm canadien réalisé par Jim Kaufman, diffusé en 2003.

## Synopsis

Affaiblie par un accident de la route, Shelby Naylor est obligée de passer ses nuits seule avec comme unique divertissement un récepteur de fréquences radio de la police. Elle se rend rapidement compte qu'elle capte également les conversations privées de ses voisins. C'est ainsi qu'un soir, elle pense être témoin de l'assassinat d'une femme. Décidée à prévenir la police, elle ignore alors qu'elle met sa propre vie en danger.

## Fiche technique

* Titre original : Nightwaves
* Réalisation : Jim Kaufman
* Scénario : Renée Bishop et Melissa Jo Peltier
* Photographie : Georges Archambault
* Musique : Simon Carpentier
* Pays : Canada
* Durée : 100 min
* Dates de premières diffusions :
** France : 19 mars 2004 sur TF1

## Distribution

* Sherilyn Fenn : Shelby Naylor
* David Nerman : David Birkwell
* Bruce Dinsmore : Tom Williams
* Francis McCarthy : Clay McClaren
* Jennifer Morehouse : Justine Lesley
* Joanna Noyes : Margaret Graham
* Kevin Jubinville : Pete Naylor
* Barry Blake : Sergent Pike
* Jennifer Seguin : Karen
* Frank Fontaine : Juge
* Nanette Workman : Sally Winters
* Lori Graham : Présentatrice télé
* Emma Campbell : Brenda Birkwell
* Leslie Cottle : Alexia Worthington
* Rosey Edeh : Présentatrice
* John Moore, Bob Babinski, Richard Jutras, Cecile Cristobal et Kent McQuaid : Journalistes
* Michelle Wallis : Hôtesse au restaurant
* Kwasi Songui : Ambulancier
* Gillian Ferrabee et Brett Watson : Assistants du procureur
* Terence Bowman : Greffier
* John Topor : Gardien de prison
* Doug Price : Président du jury
* Dino Valiotis : Partenaire de Pike

## Lien externe

* « Indiscrétions fatales » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
* « Indiscrétions fatales » (fiche film), sur Allociné
# Vision Research Phantom

Vision Research Inc. est un fabricant international de Caméras Vidéo Rapides appelées aussi Caméras Hautes Vitesses, Ralenti ou Slow Motion. La maison mère est basée à Wayne aux États-Unis. Les caméras fabriquées sous la marque Phantom sont utilisées dans plusieurs domaines: défense, développement de produits industriels, production industrielle, secteur automobile, recherche scientifique et loisirs. Vision Research est une entité de la division Materials Analysis d'Ametek, fabricant d'instruments électroniques et systèmes électromécaniques.

## Histoire

La société a été fondée en 1950 sous le nom de Photographic Analysis Company et était spécialisée dans la recherche en photographie hautes vitesses utilisant des caméras à film. Photographic Analysis Company a appliqué la photographie hautes vitesses à de nombreuses applications dans différents secteurs, et conçu, fabriqué et adapté des produits spécifiques en photographie rapide pour de très nombreux besoins industriels.
En 1992, la société s'oriente vers la création et la fabrication d'imageurs hautes vitesses électroniques n'utilisant plus de pellicule photographique. Vision Research Inc. est créée à cette occasion et deviendra l'entité indépendante destinée au développement de systèmes d'imageries hautes vitesses numériques. La gamme de caméras slow motion en vidéo numérique porte le nom de Phantom et utilise le brevet n$^o$ 5625412 pour l'imagerie électronique numérique hautes vitesses.

## Caméras Rapides & Applications

La famille de caméras Phantom est constituée de trois gammes principales.
La gamme compacte Miro, caméras légères utilisées dans les applications où la mobilité, le faible encombrement et le poids réduit sont des critères importants: ligne de montage, test de largage, PIV (particle image velocimetry) en mécanique des fluides, analyse des comportements animaliers, étude biomécanique, crash test.
Les caméras de la Série V & UHS sont utilisées dans les applications nécessitant les vitesses et/ou les résolutions les plus élevées. Les secteurs concernés sont: balistique, recherche militaire, développement de moteurs, recherche médicale.
La troisième ligne de caméras est destinée à la production audiovisuelle: événements sportifs en direct avec par exemple l'utilisation de la Superloupe, ou autres médias de diffusion. Les Phantom HD, 65 et Flex sont massivement utilisées dans la capture de ralentis pour le cinéma numérique, la production HD en télévision, et ont été récompensées par un Oscar Scientifique ou Technique en 2012$^,$ et par l'organisme Academy of Television Arts and Sciences en 2010. Deux Phantom 65 sont utilisées en tant que caméras numériques 3D IMAX.
Vision Research fournit aussi de l'ingénierie et fabrique des caméras rapides sur mesure pour des applications spécifiques.
# Wikipédia en avar

Wikipédia en avar' (en avar : Авар Википедия [Avar Vikipedija]) est l’édition de Wikipédia en avar, langue caucasienne parlée principalement au Daghestan en Russie. L'édition est lancée a priori en août 2004, mais dans les faits en mai 2005. Son code est : av.
Au 10 octobre 2024, l'édition en avar contient 3 562 articles et compte 15 736 contributeurs, dont 26 contributeurs actifs et 2 administrateurs.

## Statistiques

* L'édition en avar compte, au 12 mars 2015, 1 440 articles et 5 801 utilisateurs enregistrés, ce qui en fait la 220e édition linguistique de Wikipédia par le nombre d'articles et la 207e par le nombre d'utilisateurs enregistrés, parmi les 287 éditions linguistiques actives.
* Le 20 septembre 2022, elle contient 3 173 articles et compte 13 447 contributeurs, dont 25 contributeurs actifs et 2 administrateurs.
* Le 24 septembre 2024, elle contient 3 552 articles et compte 15 696 contributeurs, dont 25 contributeurs actifs et 2 administrateurs.
# Talgje

Talgje est une île habitée de la commune de Stavanger, dans le comté de Rogaland en Norvège, dans la mer du Nord.

## Description

L'île de 4,1 km$^2$ se trouve au sud de l'île de Finnøy. Elle fait partie du groupe des îles de Finnøy dans le Boknafjord. Elle est la plus méridionale de l'ancienne municipalité de Finnøy et se trouve directement à l'est de Rennesøy. Sur le côté sud-est de l'île se trouve Talgje Church (en), une église romane en pierre d'environ 1150. Talgje a quelques activités horticoles, avec une culture extensive de tomates en serre.
Talgje est reliée aux îles Finnøy et Rennesøy par le tunnel de Talgje sur la route départementale 4624, un bras latéral du Finnøy Tunnel (en) sur la route départementale 519. De la pointe sud-est de l'île, il y a une liaison par car-ferry avec Tau dans la municipalité de Strand sur le continent et l'île de Fogn.

## Galerie

* Église de Talgje.
# Représentation sémantique abstraite

L'AMR (en français représentation sémantique abstraite) est un langage de représentation sémantique. Les graphiques AMR sont des graphiques acycliques ( DAG ) enracinés, étiquetés, dirigés, représentants des phrases entières. Ils sont destinés à s'éloigner du contenu syntaxique, en ce sens que les phrases de sens similaire doivent se voir attribuer le même AMR, même si elles ne sont pas formulées de manière identique. Par nature, le langage AMR est biaisé par l'anglais - elle n'est pas destinée à fonctionner comme une langue auxiliaire internationale.

## Format AMR

“Le garçon veut partir” est représenté ainsi:
L'évènement verbal w, une instance de want-01 qui a pour acception "vouloir quelque chose".
Le sujet sémantique de w (variable "b") est arg0. L'objet de w est "g", une instance de go-01 qui a lui pour acception "partir". g a lui aussi un sujet sémantique : "b".
# Luunja

Luunja est un petit bourg de la commune de Luunja du comté de Tartu en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 550 habitants.
# Plebejidea

Plebejidea est un genre de lépidoptères de la famille des Lycaenidae et de la sous-famille des Polyommatinae.

## Systématique et phylogénie

Le genre Plebejidea a été décrit par Ahmet Ömer Koçak en 1983. Son espèce type est Plebejidea loewii (Zeller, 1847).
Le genre est classé dans la famille des Lycaenidae, la sous-famille des Polyommatinae et la tribu des Polyommatini. Des études sur la phylogénétique moléculaire des Polyommatini font apparaître Plebejidea comme le groupe frère du genre Eumedonia.

## Liste des espèces

Selon Funet :
* Plebejidea chamanica (Moore, 1884) — déserts du Levant.
* Plebejidea loewii (Zeller, 1847) — Asie Mineure, Caucase ; du Levant au Turkestan.
* Plebejidea sanoga (Evans, 1925) — Himalaya.
* Plebejidea afshar (Eckweiler, 1998) — Nord de l'Iran.
# Vientiane Times

Le Vientiane Times est un journal anglophone, publié tous les jours à Vientiane, capitale du Laos. Fondé en 1994 par le groupe des Presses lao en langues étrangères, il appartient au Ministère de l'Information et de la Culture. Les journalistes sont des fonctionnaires. À l'origine hebdomadaire, le Vientiane Times a augmenté sa fréquence de parution pour publier deux, puis trois fois par semaine, avant de se transformer en quotidien en 2004. Il comporte généralement 16 pages.
Il est membre de l'Asia News Network.

## Lien externe

* http://www.vientianetimes.org.la
# Willibald Pahr

Willibald Pahr, 5 juin 1930 à Vienne, est un homme politique autrichien.

## Carrière politique

C'est un juriste qui travaille d'abord à la Chancellerie.
Il est membre de l'Union des fédéralistes européens (UEF)
Bien que non membre du Parti Social-Démocrate d'Autriche (SPÖ), il a été ministre fédéral autrichien des Affaires étrangères, dans le Gouvernement Kreisky III et Kreisky IV, de 1976 à 1983.
De 1985 à 1989, il est secrétaire général de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) dépendant des Nations unies.
Il participe au comité de direction de l'International Developpement Law Institute.
Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont été présentés le 4 mars 2009.
# Institut français en Haïti

L'Institut français en Haïti (IFH) fait partie du réseau mondial des instituts français. Son bureau est basé à Port-au-Prince, la capitale du pays.

## Historique

C'est en 1945 que fut signé, entre Haïti et l'État français un accord d'implantation d'un centre culturel français (CCF). Son inauguration eut lieu le 7 décembre de la même année en présence, entre autres, du président de la République d'Haïti et d'André Breton. Des personnalités telles que Jean-Paul Sartre, Léopold Sedar Senghor ou Régis Debray ont marqué l'historique de sa programmation culturelle des années 1940 à nos jours.
L'Institut français de Port-au-Prince, en tant qu'organisme, a été constitué en 2011, dans le cadre d’une réforme mondiale du réseau culturel et de coopération du ministère français chargé des Affaires étrangères initiée par la loi du 27 juillet 2010, en remplacement des activités culturelles françaises qui, dans le pays, étaient jusque-là réunies au sein de l'association Culturesfrance.
Cette réorganisation a apporté une meilleure unité et une plus grande simplicité de gestion. Les services de coopération universitaire, éducative, linguistique et culturelle de l’Ambassade de France ont ainsi fusionné pour devenir l’Institut français en Haïti. Ils entretiennent des liens étroits avec les Consulats honoraires, le Consulat général ainsi que les bureaux de l'Alliance française du pays.
# Villa Honoré-Gabriel-Riqueti

La villa Honoré-Gabriel-Riqueti est une voie du 15e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La villa Honoré-Gabriel-Riqueti est une voie privée située dans le 15e arrondissement de Paris. Elle débute au 6, rue Paul-Hervieu et se termine au 12 bis, rue du Capitaine-Ménard. Elle est située dans le quartier de Javel, à proximité de la station de métro et de la gare RER du même nom, ainsi que du parc André-Citroën et du pont Mirabeau.

## Origine du nom

Cette voie rend hommage Honoré-Gabriel Riqueti comte de Mirabeau (1749-1791), célèbre écrivain, diplomate et révolutionnaire français.

## Historique

La voie est créée sous le nom provisoire de « voie CM/15 » et prend sa dénomination actuelle le 18 septembre 2003.
# Reza (prénom)

Reza, prénom masculin populaire en Iran (persan: رضا) et en Indonésie, parfois combiné avec un deuxième prénom sous la forme Ali Reza ou Mohammad Reza. Il est donné en référence au huitième imam chiite Ali ar-Rida.

## Personnalités
### Personnalités de la Dynastie Pahlavi (Chahs d'Iran) portant le prénom Reza

* Reza Pahlavi (1878-1944) : fondateur de la dynastie Pahlavi
* Mohammad Reza Pahlavi (1919-1980), dernier Chah d'Iran
* Reza Pahlavi II (1960-), fils aîné du dernier chah d'Iran

### Reza comme prénom simple

* Reza Abedini (1967), graphiste iranien ;
* Reza Attaran (?), acteur et réalisateur iranien ;
* Reza Badiyi (1930), réalisateur irano-américain ;
* Reza Baraheni (1935), écrivain azéri iranien ;
* Reza Deghati (1952), photojournaliste iranien ;
* Reza Enayati (1973), footballeur iranien ;
* Reza Ghassemi (1950), écrivain iranien ;
* Reza Ghoochannejhad (1987), footballeur néerlandais ;
* Reza Kianian (1951), acteur iranien ;
* Reza Najie (1942), acteur iranien ;
* Reza Pahlevi (id) (1985-), acteur indonésien ;
* Reza Pahlevi (id) (1982), coureur cycliste indonésien ;
* Reza Shahroudi (1972), footballeur iranien ;
* Reza Udhin, claviériste britannique de rock.

### Reza comme premier prénom

* Reza Sardar Fakher Hekmat (1891-1978), homme politique iranien, Premier ministre d'Iran ;
* Reza Shafiei Jam (1971), acteur iranien ;

### Reza comme deuxième prénom

* Ahmad Reza Darvish (1961), réalisateur iranien ;
* Gholam Reza Aghazadeh (1947), homme politique iranien ;
* Gholam Reza Azhari (1912-2001), personnalité militaire iranienne ;
* Hossein Reza Zadeh (1978), haltérophile iranien ;
* Mirza Reza Kermani (?-1896), assassin de Nasseredin Shah ;
* Mohammad Reza Honarmand (1955), réalisateur iranien ;
* Mohammad Reza Lotfi (1947), joueur de târ iranien ;
* Mohammad Reza Mahdavi-Kani (1931-2014), ayatollah et homme politique iranien ;
* Muhammad Reza Pahlevi Isfahani (jv) (1997-), joueur indonésien de badminton ;
* Mohammad Reza Shadjarian (1940), chanteur classique de musique iranienne ;
* Mohammad Reza Shafiei-Kadkani (1939), poète et sémiologue iranien ;
* Mohmmad Reza Froutan (1968), acteur iranien.
# Lygodactylus waterbergensis

Lygodactylus waterbergensis est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Afrique du Sud.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de waterberg et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Waterberg.

## Publication originale

* Jacobsen, 1992 : New Lygodactylus taxa (Reptilia: Gekkonidae) from the Transvaal. Bonner Zoologische Beiträge, vol. 43, n$^o$ 4, p. 527-542 (texte intégral).
# Plebs eburnus

Plebs eburnus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Araneidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre au Queensland, en Nouvelle-Galles du Sud, au Victoria, en Tasmanie et en Australie-Méridionale.

## Description

Les mâles mesurent de 3,03 à 3,64 mm et les femelles de 5,27 à 5,88 mm.

## Publication originale

* Keyserling, 1886 : Die Arachniden Australiens. Nürnberg, vol. 2, p. 87-152 (texte intégral).
# Viento Fresco (paroisse civile)

Viento Fresco est l'une des quatre divisions territoriales et statistiques et l'une des trois paroisses civiles de la municipalité de Cedeño dans l'État de Monagas au Venezuela. Sa capitale est Viento Fresco.
# Willibald d'Eichstätt

Willibald, francisé en Guillebaud, est un moine anglo-saxon né vers 700 et mort en 786. Premier évêque d'Eichstätt, en Bavière, il est considéré comme saint et fêté le 7 juillet.

## Biographie

Natif du Wessex, en Angleterre, Willibald est le frère de Winnebald et de Walburge. À l'âge de cinq ans, il est placé comme novice à l'abbaye de Waltham, dans le Hampshire, où il apprend la théologie et le latin. En 720, il se rend en pèlerinage à Rome avec son père (appelé « Richard » dans la tradition hagiographique du XIIe siècle), qui meurt à Lucques, et son frère Winnebald.
Laissant son frère, malade, à Rome, Willibald poursuit son pèlerinage jusqu'en Terre sainte et arrive à Jérusalem durant l'été 724. Il passe les années qui suivent à arpenter la région avant de rentrer en Italie via Constantinople. L'histoire de ce pèlerinage, recueillie vers la fin de sa vie par la moniale Hygeburg, est le premier récit de voyage écrit par un Anglais. Quoiqu'il soit peu disert sur le caractère des gens, les conditions de vie ou l'état des villes par lesquelles il est passé, Willibald livre de précieux renseignements sur les itinéraires des pèlerins ou l'état des lieux saints à son époque. Chronologiquement, son récit s'inscrit entre ceux d'Arculfe (vers 680) et de Bernard le Sage (vers 870).
Après Constantinople, où il s'attarde deux années, Willibald se fixe en 729 à l'abbaye du Mont-Cassin où il assure les charges de sacristain et de doyen sous l'autorité de l'abbé Petronax. Après une visite à Rome en 739, le pape Grégoire III l'envoie en Allemagne pour aider son parent Boniface et son frère Winnebald dans leur travail missionnaire.
Ordonné prêtre par Boniface à son arrivée en Bavière, en 740, Willibald poursuit sa route jusqu'en Thuringe, où il retrouve son frère. Boniface semble avoir voulu lui confier la charge d'évêque d'Erfurt, mais Willibald retourne en Bavière pour y fonder l'abbaye d'Eichstätt sur des terres données à l'Église par Suidgar, un propriétaire terrien local. Quelques années plus tard, il aide son frère Willibald à fonder l'abbaye de Heidenheim, également en Bavière. Ces deux monastères sont régis suivant la règle de saint Benoît que Willibald a découverte durant son séjour au Mont-Cassin.

## Culte

Willibald meurt à Eichstätt, probablement le 7 juillet 786. Ainsi, il est fêté le 7 juillet, jour anniversaire de sa mort. Il est considéré comme le premier évêque d'Eichstätt, et ses reliques sont conservées à la cathédrale d'Eichstätt.
Il est le saint patron de la ville et du diocèse d'Eichstätt, ainsi que des serruriers.
# Institut national de criminalistique et de criminologie

L'Institut national de criminalistique et de criminologie (en néerlandais : Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie) est un établissement scientifique fédéral belge qui dépend du service public fédéral Justice. Il est situé à Neder-Over-Heembeek (Région de Bruxelles-Capitale).
En plus des recherches médico-légales, l'Institut est chargé de la gestion de la base de données ADN nationale.

## Histoire

L'Institut national de criminalistique est établi par l'arrêté royal du 5 novembre 1971. Cependant, les travaux n'ont réellement démarré qu'en janvier 1993. L'arrêté royal du 29 novembre 1994 inclut également la criminologie dans les missions de l'Institut.
Le 29 août 2016, l'Institut est la proie des flammes. L'incendie de ce bâtiment, qui détient des informations sensibles, est d'origine criminelle.
# Relations entre le Canada et la Suède

Les relations entre le Canada et la Suède font référence aux relations bilatérales qui lient le Canada, nation d'Amérique du Nord, et la Suède, pays du Nord de l'Europe.

## Politique étrangère

Les deux entités entretiennent des relations fortes et étroites, plus particulièrement depuis la création du Conseil arctique dont sont membres les deux pays. Les deux nations ont des positions et des engagements communs concernant le maintien de la paix, la réforme des Nations unies, les droits de l'homme ou la protection de l'environnement, bien que ce dernier point soit à nuancer depuis le retrait du Canada du protocole de Kyoto fin 2011. Les deux pays ont des engagements militaires communs sur certaines zones de conflits tels que l'Afghanistan ou le Soudan.
L'ambassade de Suède se trouve dans la capitale canadienne Ottawa, et la Suède possède 10 consulats se trouvant dans les villes de Calgary, Edmonton, Fredericton, Halifax, Montréal, Québec, Regina, Toronto, Vancouver et Winnipeg. Le Canada est, quant à lui, représenté en Suède par l'ambassade du Canada à Stockholm, et possède deux consulats situés dans les villes de Göteborg et Malmö.

## Immigration

Selon les données statistiques du recensement de la population canadienne de 2006, le Canada compte plus de 330 000 citoyens ayant des origines suédoises.

## Sport

Le Canada et la Suède sont deux grandes nations de hockey sur glace. Les équipes de hockey sur glace du Canada et de Suède cumulent chacune le plus grand nombre de médailles au championnat du monde de hockey sur glace tout métal confondu, avec, en 2011, un total de 46 médailles pour le Canada et 41 médailles pour la Suède.
# Talha

Sur les autres projets Wikimedia :
Talha ou Talha$^h$ (طلحة) est un nom propre arabe et un nom commun portugais.

## Personnages

* Talha ben Ubayd Allah compagnon de Mahomet mort en 656.
* Talha ben Tâhir gouverneur Tâhiride du Khorasan de 822 jusqu'à sa mort en 828.
* Abderrahmane Talha, djihadiste mauritanien, membre d'AQMI.
* Mohamed Talha (né en 1968), handballeur marocain

## Autres

* Talha ville d'Égypte.
* Talha dourada, ou taille dorée, technique de sculpture de bois dorée propre au Portugal.
# Lynn Dickey

Clifford Lynn Dickey, né le 19 octobre 1949 à Paola, au Kansas, est un joueur professionnel de football américain, qui a joué au poste de quarterback pour le Packers de Green Bay. Au niveau universitaire, il joue pour les Wildcats de l'université d'état du Kansas.
Il est sélectionné au 3e tour, en 56e position, par les Oilers de Houston, lors de la Draft 1971 de la NFL (en).
En 1992, Dickey est intronisé au Green Bay Packers Hall of Fame et en 1997 au Kansas Sports Hall of Fame.
# Lynn Flewelling

Lynn Flewelling, née le 20 octobre 1958 à Presque Isle dans le Maine, est une écrivaine américaine de fantasy, auteur de deux séries, Nightrunners (en) et Le Royaume de Tobin (The Tamír Triad), mais aussi de livres pour enfants. Elle est diplômée de l'université du Maine.

## Œuvres
### Série Nightrunners

* Les Maîtres de l'ombre, Mnémos, 2008 ((en) Luck in the Shadows, Bantam Spectra, 1996)Réédition, Bragelonne, 2010
* Les Traqueurs de la nuit, Bragelonne, 2010 ((en) Stalking Darkness, Bantam Spectra, 1997)
* La Lune des traîtres, Bragelonne, 2011 ((en) Traitor's Moon, Bantam Spectra, 1999)
* Le Retour des ombres, Bragelonne, 2012 ((en) Shadows Return, Bantam Spectra, 2008)
* La Route blanche, Bragelonne, 2018 ((en) The White Road, Bantam Spectra, 2010)
* Le Coffre des âmes, Bragelonne, 2018 ((en) Casket of Souls, Bantam Spectra, 2012)
* Les Éclats du temps, Bragelonne, 2018 ((en) Shards of Time, Bantam Spectra, 2014)

### Série Le Royaume de Tobin

Les trois tomes de l'édition en langue anglaise ont été scindés en six tomes pour l'édition française mais ensuite réédités en version intégrale par les éditions J'ai lu.
* Le Royaume de Tobin : L'Intégrale 1, J'ai lu, 2011 ((en) The Bone Doll's Twin, Bantam Spectra, 2001)
** Les Jumeaux, Pygmalion, 2004
** Les Années d'apprentissage, Pygmalion, 2004
* Le Royaume de Tobin : L'Intégrale 2, J'ai lu, 2012 ((en) Hidden Warrior, Bantam Spectra, 2003)
** L'Éveil du sang, Pygmalion, 2004
** La Révélation, Pygmalion, 2006
* Le Royaume de Tobin : L'Intégrale 3, J'ai lu, 2012 ((en) The Oracle's Queen, Bantam Spectra, 2006)
** La Troisième Orëska, Pygmalion, 2007
** La Reine de l'Oracle, Pygmalion, 2008

### Récits

* Letter To Alexi in Prisoners of the Night, 1995
* Raven's Cut in Assassin Fantastic anthology, Martin Greenberg and Alex Potter, ed. DAW books.
* The Complete Nobody's Guide to Query Letters in Speculations, 1999, reprinted on SFWA website and in The Writer's Guide to Queries, Pitches and Proposals by Moira Allen, Allsworth Press (2001)
* Perfection in Elemental: The Tsunami Relief Anthology: Stories of Science Fiction and Fantasy, Steven Savile and Alethea Kontis, ed, TOR Books, 2006.

### Recueil de nouvelles

* (en) Glimpses, Three Crow, 2010Ensemble de petites nouvelles sur l'univers de Nighrunners, avec des scènes avant, et pendant la série. Le recueil se compose de cinq nouvelles et de nombreuses illustrations de fans