OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Avenue Lénine (Pierrefitte-sur-Seine)

L'avenue Lénine est un des axes importants de Pierrefitte-sur-Seine. Elle suit le tracé de la route départementale 931.

## Situation et accès

L'avenue commence au nord, au carrefour de l'avenue Gabriel-Péri (route départementale 25), de la rue de Paris et du boulevard Jean-Mermoz. Se dirigeant vers le sud, elle passe sous la ligne de Grande Ceinture, par un pont rénové dans les années 2000.
Elle rencontre la route départementale 28, au carrefour de la rue Jean-Allemane et de l'avenue Maurice-Utrillo, puis marque le début de la rue Jules-Vallès.
Elle passe ensuite le cimetière intercommunal des Joncherolles sur sa droite, et se termine avenue Elisée-Reclus, au franchissement de la ligne de Paris-Nord à Lille et la ligne D du RER d'Île-de-France sur le pont de Creil, dans le quartier du Petit Pierrefitte.
Son tracé correspond à la route départementale 931.
Elle est parcourue sur toute sa longueur par la ligne 5 du tramway d'Île-de-France.

## Origine du nom

Elle rend hommage à Vladimir Ilitch Lénine (1870-1924), révolutionnaire communiste, théoricien politique et homme d'État russe.
De nombreuses municipalités de la ceinture rouge de Paris, d'obédience communiste, nommèrent ainsi de grands axes de circulation.

## Historique

Le nom de l'ancienne « route de Saint-Denis », devenue par la suite « avenue de Saint-Denis », vient de l'importance de l'abbaye de Saint-Denis; l'axe de cette voie de communication est dirigée exactement vers le centre historique de Saint-Denis.
Elle est renommée « avenue Lénine » en 1962.
Dans les années 2020, en attente d'une mutation du quartier retardée par des problèmes d'expropriation, on assiste à une certaine paupérisation du quartier.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Hôtel de ville de Pierrefitte-sur-Seine.
* Au n$^o$ 9, emplacement de l'ancienne poste, équipée à la fin du XIXe siècle d'une cabine téléphonique. Le développement intense du courrier postal à cette époque entraîna aussi l'installation d'une boîte aux lettres au n$^o$ 135.
* Cimetière intercommunal des Joncherolles, ouvert en 1977.
* Au numéro 135, la cité des Fauvettes, construite dans les années 1960. Les autres bâtiments seront par la suite rénovés ou bien reconstruits.
# Tramway de Magdebourg

Le tramway de Magdebourg est le réseau de tramways de la ville de Magdebourg, en Allemagne. Ouvert en 1877, il compte actuellement neuf lignes.

## Réseau
### Lignes régulières

| Ligne | Trajet (avec arrêts intermédiaires) | Durée | Nombre de stations |
| 1 | Sudenburg (Kroatenweg) – Südring – Westring – Damaschkeplatz/ZOB – Alter Markt – Opernhaus – Kastanienstraße – Lerchenwuhne | 36 min | 28 |
| 2 | Westerhüsen – Buckau (Wasserwerk) – Hasselbachplatz – Domplatz – Alter Markt – Opernhaus – Alte Neustadt (Lostauer Straße) | 39 min | 33 |
| 3 | Klinikum Olvenstedt – Olvenstedter Platz – Damaschkeplatz/ZOB – Hauptbahnhof – Hasselbachplatz – Leipziger Chaussee | 31 min | 26 |
| 4 | Klinikum Olvenstedt – Olvenstedter Platz – Damaschkeplatz/ZOB – Allee-Center – Cracau (Pechauer Platz) | 27 min | 21 |
| 5 | Klinikum Olvenstedt – Olvenstedter Platz – Westring – Südring – Hasselbachplatz – Domplatz – Alter Markt – Opernhaus – Messegelände (– Herrenkrug) | 36 min (40) | 30 (33) |
| 6 | Diesdorf – Westring – Damaschkeplatz/ZOB – Allee-Center – Berliner Chaussee – Messegelände – Herrenkrug | 29 min | 20 |
| 8 | (Westerhüsen – ) Buckau (Wasserwerk) – Hasselbachplatz – Hauptbahnhof – Alter Markt – Opernhaus – Kastanienstraße – Neustädter See | 34 min (46) | 27 (39) |
| 9 | Leipziger Chaussee – Hasselbachplatz – Domplatz – Alter Markt – Opernhaus – Kastanienstraße – Neustädter See | 33 min | 28 |
| 10 | Sudenburg (Kroatenweg) – Südring – Hasselbachplatz – Domplatz – Alter Markt – Opernhaus – Kastanienstraße – Rothensee – Barleber See | 38 min (41) | 30/33 |

### Lignes de nuit

| Ligne | Trajet (avec arrêts intermédiaires) | Durée | Nombre d'arrêts |
| 92 | Westerhüsen – Buckau (Wasserwerk) – Hasselbachplatz – Domplatz – Allee-Center (nur Richtung Westerhüsen) – Damaschkeplatz/ZOB – Olvenstedter Platz | 32 min | 30 |
| 94 | Klinikum Olvenstedt – Olvenstedter Platz – Damaschkeplatz/ZOB – Alter Markt – Opernhaus – Kastanienstraße – Neustädter See – Betriebshof Nord (– Barleber See) | 51 min (57) | 41(45) |
| 95 | Herrenkrug – Berliner Chaussee (– Cracau (Pechauer Platz)) – Allee-Center – Damaschkeplatz/ZOB – Olvenstedter Platz | 20 min (29) | 15(25) |
# Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1877-1947)

Marie-Christine de Bourbon-Siciles, qui portait le titre de courtoisie de princesse des Deux-Siciles (née le 10 avril 1877 à Cannes, en France et décédée le 4 octobre 1947 à Sankt Gilgen, en Autriche) est un membre des familles des Bourbon-Siciles et de Habsbourg-Toscane.

## Biographie

La princesse Marie-Christine est la fille d'Alphonse de Bourbon-Siciles (1841-1934), comte de Caserte et prétendant au trône des Deux-Siciles, et de son épouse la princesse Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles (1851-1918).
Le 8 novembre 1900, elle épouse, à Cannes, Pierre-Ferdinand de Habsbourg-Toscane (1874-1948).
De cette union naissent quatre enfants :
* Gottfried de Habsbourg-Toscane (1902-1984) qui épouse, en 1938, la princesse Dorothée Marie de Bavière ;
* Hélène de Habsbourg-Toscane (1903-1924), qui épouse, en 1923, le duc Philippe Albert de Wurtemberg (1893-1975), prétendant au trône de Wurtemberg ;
* Georg de Habsbourg-Toscane (1905-1952), qui épouse, en 1936, la comtesse Marie-Valérie de Walburg-Zeil (1913-2011), fille de l'archiduchesse Élisabeth-Françoise de Habsbourg-Toscane ;
* Rose-Marie de Habsbourg-Toscane (1906-1983), qui épouse, en 1928, le duc Philippe Albert de Wurtemberg (1893-1975), prétendant au trône de Wurtemberg.

## Titulature et décorations
### Titulature de courtoisie

* 10 avril 1877 — 8 novembre 1900 : Son Altesse Royale Marie-Christine de Bourbon, princesse des Deux-Siciles
* 8 novembre 1900 — 2 mai 1921 : Son Altesse Impériale et Royale la princesse Marie-Christine de Toscane, princesse des Deux-Siciles
* 2 mai 1921 — 4 octobre 1947 : Son Altesse Impériale et Royale la grande-duchesse de Toscane, princesse des Deux-Siciles

### Titulature officielle

* 8 novembre 1900 — 4 octobre 1947 : Son Altesse Impériale et Royale l'archiduchesse Pierre-Ferdinand d'Autriche

### Décorations dynastiques
#### Autriche-Hongrie

* Dame de l’ordre de la Croix étoilée

#### Royaume de Bavière

* Dame de première classe de l’ordre de Sainte-Élisabeth
# Théodore Constant Leray

Théodore Constant Leray est un officier de marine et homme politique français né le 13 novembre 1795 à Brest (Finistère) et mort le 23 avril 1849 à Paris.

## Biographie

D'une famille de marins de Sainte-Marie-sur-Mer (Pornic), Théodore Constant Le Ray est le fils de Julien Lucas Le Ray, sieur de La Rochandière, contre-amiral, chef de la division navale des armées à Brest, et de Jeanne Barbe Le Ray. Sa sœur est l'épouse de l'amiral Amant Fournier.
Marié à Pauline de Roussy, surintendante de la maison de la Légion d'honneur à Saint-Denis, il est le beau-père du D$^r$ Raoul Le Roy d'Etiolles.
Aspirant de marine en 1812, Théodore Constant Leray remplit des missions dans les Antilles puis en Méditerranée. Il est capitaine de vaisseau en 1834 et termine sa carrière comme contre-amiral et membre du conseil d'amirauté.
Il est député de la Loire-Atlantique de 1836 à 1837 et de 1841 à 1846, siégeant dans la majorité soutenant la Monarchie de Juillet.
* Amédée Ménard, Monument à l'amiral Théodore Leray (1855), Pornic, jardin de Gourmalon.
# Brian Broderick

Brian Michael Broderick, né le 1er septembre 1986 à Phoenix (Arizona) aux États-Unis, est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure au poste de lanceur avec les Nationals de Washington.

## Biographie
### Carrière scolaire et universitaire

Après des études secondaires à la Washington High School de Phoenix (Arizona), Brian Broderick suit des études supérieures au Mesa Community College (2006) puis au Grand Canyon University (2007). À Mesa, il enregistre sept victoires et deux défaites pour une moyenne de points mérités de 2,51 ; À Grand Canyon, il prend part à quatorze matchs comme lanceur partant, pour six victoires, 5 défaites et une moyenne de points mérités de 2,51.

### Ligues mineures

Il est drafté en juin 2007 par les Cardinals de Saint-Louis au 21e tour de sélection.
Broderick passe quatre saisons en Ligues mineures au sein de l'organisation des Cardinals sous les couleurs des Johnson City Cardinals (Rk, 2007), les Batavia Muckdogs (A-, 2007), les Quad Cities River Bandits (A, 2008), les Palm Beach Cardinals (A+, 2009-2010) et les Springfield Cardinals (AA, 2009-2010).
Encore joueur de Ligues mineures, il est transféré chez les Nationals de Washington le 9 décembre 2010 via le repêchage de règle 5.

### Ligue majeure

Broderick est bon pendant l'entraînement de printemps 2011 des Nationals, et il est inclus à l'effectif actif de la franchise au début de la saison 2011. Il fait ses débuts en Ligue majeure avec les Nationals le 3 avril 2011. Il effectue une relève de deux tiers de manche, accordant quatre coups sûrs et deux points aux frappeurs des Braves d'Atlanta. Il lance 12 manches et un tiers en 11 sorties pour les Nationals en 2011, encaissant une défaite.
Le 23 mai 2011, les Nationals retournent Broderick aux Cardinals de Saint-Louis contre une somme d'argent. Les Cardinals ne font pas appel à ses services et lorsque le club le libère, Washington le remet sous contrat le 27 juillet.
# Robert de Dreux

Robert de Dreux peut faire référence à :
* Robert Ier de Dreux (c. 1123-1188), comte de Dreux ;
* Robert II de Dreux (c. 1154-1218), comte de Dreux ;
* Robert III de Dreux (1185-1234), comte de Dreux ;
* Robert IV de Dreux (1241-1282), comte de Dreux ;
* Robert V de Dreux (1293-1327), comte de Dreux ;
* Robert Ier de Dreux (1217-1281), vicomte de Beu ;
* Robert II de Dreux (1265-1306), vicomte de Beu ;
* Robert III de Dreux (1288-1351), vicomte de Beu ;
* Robert IV de Dreux (1317-1366), vicomte de Beu ;
* Robert V de Dreux (1337-entre 1359 et 1366), seigneur de Bagneux ;
* Robert VI de Dreux (1347-1391), vicomte de Beu.
# Phyllonorycter obtusifoliella

Phyllonorycter obtusifoliella est une espèce européenne de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae.

## Répartition

On trouve Phyllonorycter obtusifoliella dans le Péloponnèse et à Chypre.

## Écologie

Les chenilles consomment les plantes des espèces Acer obtusifolium (en) et Acer sempervirens.
# Trisulfure de diactinium

Le trisulfure de diactinium est une substance composée de soufre et d'actinium.
# Théodore Choumnos

Théodore Choumnos est un dignitaire byzantin de la fin du XIIe siècle, actif sous les règnes d'Andronic Ier Comnène (1183-1185) et Isaac II Ange (1185-1195). Il est notamment le chartulaire de l'Empire.

## Biographie

Théodore Choumnos appartient à la famille des Choumnos qui fait partie de la haute aristocratie byzantine depuis quelques décennies. Déjà chartulaire sous la régence d'Alexis II Comnène (1180-1183), il écrit des lamentations quand le corps du jeune empereur est jeté à la mer au moment de l'usurpation d'Andronic Ier. Il reste un dignitaire important sous le règne de celui-ci, malgré l'importante épuration politique qui intervient à ce moment. Particulièrement influent, il est accusé de détournements de fonds par des marchands de Pise. Il s'oppose aussi à des mesures économiques mais est l'un des plus fidèles soutiens d'Andronic quand celui-ci fait face à l'invasion des Normands en 1185. Faisant partie des généraux engagés pour défendre Thessalonique, il est le seul à faire face aux envahisseurs et tente de les attaquer alors qu'ils sont aux prisés avec la garnison assiégée dirigée par David Comnène. Finalement, il est vaincu et doit se replier. Il refuse aussi de procéder à l'enregistrement des exemptions fiscales de l'Hellade qui lui sont transmises par le nouveau gouverneur, Nicéphore Prosuchos. Certainement estime-t-il le coût trop élevé pour le trésor impérial.
Quand Andronic est renversé en septembre 1185 par Isaac II Ange, Théodore Choumnos survit à nouveau au changement de régime, même s'il n'est plus à la tête de l'administration fiscale. Il dirige notamment victorieusement une armée contre un prétendant au trône, qui se fait passer pour Alexis II en Paphlagonie. Il continue d'être impliqué dans des relations conflictuelles avec les marchands italiens et emprisonne Syméon Musonus, un Génois accusé d'avoir interféré avec le transport d'une ambassade musulmane à Constantinople. Il fait alors partie des dignitaires impériaux accusés d'enrichissement personnel dans un contexte de corruption endémique, aux côtés notamment du mégaduc Michel Stryphnos$^,$. En 1193, il détient le titre de chartulaire de l'étable.
# Monster A Go-Go

Monster A Go-Go (appelé aussi Monster A-Go Go et Terror at Halfday) est un film de science-fiction américain sorti en juillet 1965.
Ce film est considéré comme l'un des pires films jamais réalisés.

## Synopsis

L'histoire concerne un astronaute américain, Frank Douglas, qui disparait mystérieusement de son vaisseau spatial. L'astronaute disparu est apparemment remplacé ou métamorphosé en un grand monstre radioactif, humanoïde. Une équipe de scientifiques et des militaires essaye de capturer le monstre. Ils réussissent, mais le monstre s'échappe. Ni la capture ni l'évasion ne sont montrées, elles sont simplement mentionnées par le narrateur.
À la fin, les scientifiques reçoivent un télégramme de Douglas qui est bien vivant, il a été secouru dans l'Atlantique Nord. Le narrateur prétend qu'il n'y a jamais eu de monstre et explique ce qui s'est passé.

## Fiche technique

* Titre : Monster A Go-Go
* Réalisation : Herschell Gordon Lewis et Bill Rebane
* Scénario : Jeff Smith, Dok Stanford, Bill Rebane et Herschell Gordon Lewis
* Production : Herschell Gordon Lewis
* Musique : Inconnu
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc
* Genre : Horreur, science-fiction
* Durée : 70 minutes
* Date de sortie : juillet 1965 (États-Unis)

## Distribution

* Phil Morton : Col. Steve Connors
* June Travis : Ruth
* Henry Hite : Frank Douglas/le monstre
* Herschell Gordon Lewis : Le narrateur
* Bill Rebane : Présentateur radio

## Dans la culture populaire

* Monster A Go-Go a été présenté dans un épisode de la série télévisée Mystery Science Theater 3000 à Comedy Central. Selon le livre officiel The Mystery Science Theater 3000 Amazing Colossal Episode Guide, les concepteurs de l'émission considèrent ce film comme étant le pire qu'ils ont présenté à leur émission.
# Phyllonorycter ledella

Phyllonorycter ledella est une espèce nord-américaine de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae.

## Description

L'imago a une envergure de 9 à 10 mm.

## Répartition

On trouve Phyllonorycter ledella au Québec et en Californie. L'espèce est classée en danger d'extinction dans le Connecticut.

## Écologie

Les chenilles consomment les plantes de l'espèce Rhododendron columbianum (en). Elles minent les feuilles de leur plante hôte. La mine a la forme d'une tache sur la face supérieure de la feuille, couvrant parfois toute la surface de la feuille.
# Avenue Élisée-Reclus

L'avenue Élisée-Reclus est une voie du 7e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

L'avenue Élisée-Reclus est une voie publique située dans le 7e arrondissement de Paris. Elle débute au 3, avenue Silvestre-de-Sacy et se termine avenue Joseph-Bouvard. Elle est située juste au nord du Champ-de-Mars, parallèle à celui-ci.
Le quartier est desservi par la ligne C du RER, à la gare du Pont de l'Alma.
En 2022, le prix moyen du m$^2$ sur l’avenue se situe dans une fourchette comprise entre 13 810 € et 31 635 €, avec un prix moyen de 19 925 €.

## Origine du nom

Elle porte le nom du géographe et militant anarchiste Élisée Reclus (1830-1905).

## Historique

La voie est créée et prend son nom actuel en 1907, lors du réaménagement du Champ-de-Mars.
En 1912, la partie située entre l'avenue Joseph-Bouvard et la rue Savorgnan-de-Brazza en est détachée pour former l'avenue Émile-Deschanel.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 3 : la marquise Marie-Louise Arconati-Visconti (1840-1923) y a vécu.
* N$^o$ 5 : l'ingénieur et industriel Raymond Berr, son épouse Antoinette et leur fille Hélène Berr habitaient cet immeuble jusqu'à leur arrestation et déportation le 7 mars 1944.
* N$^o$ 10 et 10 bis : hôtel Rateau, construit en 1910-1911 par l’architecte Lucien Hesse.
* N$^o$ 12 et 12 bis : immeuble de 1910 édifié par l'architecte Henri Deglane.
* N$^o$ 14 : immeuble construit en 1909 par l'architecte Paul Lebret.
* N$^o$ 16 et 16 bis : immeuble construit par l'architecte Alexandre Barret.
* N$^o$ 18 : le comédien Lucien Guitry (1860-1925) puis son fils, l'écrivain Sacha Guitry (1885-1957), ont vécu à cette adresse dans un hôtel particulier construit par le père en 1909 et démoli en 1963. Une plaque leur rend hommage. À l'angle de l'avenue Émile-Pouvillon est érigé un monument à la mémoire de Lucien Guitry. Comprenant un buste en bronze œuvre du sculpteur Paul Roethlisberger, il est inauguré le 10 novembre 1931, en présence de Sacha Guitry, d'Yvonne Printemps, du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, du préfet de la Seine et de nombreux admirateurs du comédien.
# Trasadingen

Trasadingen est une commune suisse du canton de Schaffhouse.

## Géographie

Selon l'Office fédéral de la statistique, Trasadingen mesure 4,13 km$^2$.

## Démographie

Selon l'Office fédéral de la statistique, Trasadingen possède 574 habitants en 2008. Sa densité de population atteint 138 hab./km$^2$.
Le graphique suivant résume l'évolution de la population de Trasadingen entre 1850 et 2008 :
# Marie et le Loup

Marie et le Loup est un film franco-belge réalisé par Ève Heinrich et sorti en 2003.

## Fiche technique

* Titre : Marie et le Loup
* Réalisation : Ève Heinrich
* Scénario : Ève Heinrich
* Photographie : Jérôme Colin
* Décors : Philippe Jacob
* Costumes : Virginie Alba
* Son : Stéphane Kah
* Montage : Gilles Volta
* Production : Saga Film - Arte France Cinéma
* Pays d'origine : France - Belgique
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 14 février 2003 (Berlin International Film Festival)
** France : 24 mars 2004

## Distribution

* Zaïda Ghorab-Volta
* Marc Barbé
* Patrick Dell'Isola
* Dominique Frot
* Marc Betton
* Vincent Martin
* Georges Siatidis
* Thierry Waseige

## Sélections

* 2003 : Berlinale
# Polícia de Segurança Pública

La Polícia de Segurança Pública (ou PSP) est la force de police nationale civile portugaise, et est une des quatre forces de sécurité intérieure du Portugal. Elle possède les mêmes compétences que la Police nationale en France.

## Histoire

La Police portugaise moderne fut créé en 1867 sous la forme d'une police civile : la Polícia Civil regroupant les fonctions de police judiciaire, police administrative et de sécurité publique. Elle devint Polícia Civica (Police Civique) en 1910. Enfin cette Police civique pris son nom actuel de Polícia de Segurança Pública en 1927 avec le détachement définitif de la Polícia Judiciária.

## Missions

Elles sont identiques à celles de la Garde nationale républicaine. la PSP exerce ainsi des missions de police judiciaire, de police administrative et diverses. Cependant, certaines infractions complexes ou graves demeurent le domaine réservé de la PJ (service de police relevant du ministère de la justice)

## Organisation

La PSP comprend plusieurs zones de polices :
* Commandements métropolitains (CoMet, comandos metropolitanos): Lisbonne et Porto
* Commandements régionaux (CR, comandos regionais): Açores et Madère
* Commandemenst de districts (CD, comandos distritais): Faro, Beja, Évora, Portalegre, Setúbal, Santarém, Leiria, Castelo Branco, Coimbra, Aveiro, Viseu, Guarda, Braga, Viana do Castelo, Vila Real et Bragance.

## Armement dans les années 2000/2010

L'arme de service la plus commune est le Glock 19 (9x19mm Parabellum) mais la PSP dispose aussi des modèles suivants :
Pistolets
* Beretta M92FS et 92F Compact (9x19mm Parabellum);
* Beretta PX4 (9x19mm Parabellum);
* Glock 17 (9x19mm Parabellum);
* HK USP Compact (9x19mm Parabellum);
* HK P30 (9x19mm Parabellum);
* SIG GSR (.45ACP); (Unidade Especial de Polícia)
* SIG P226 (9x19mm Parabellum)/SIG P228 (9x19mm Parabellum)/SIG SP2022 (9x19mm Parabellum);
* Walther P99 (9x19mm Parabellum)/Walther P5 (9x19mm Parabellum);
Riot-guns calibre 12
* Mossberg 590
* Remington 870
* Fabarm SDASS (version Compact)
* Benelli M3
* Winchester 1200
Pistolets-mitrailleurs
* Beretta M12 (9x19mm Parabellum);
* FN P90 (5.7x28mm); (Unidade Especial de Polícia)
* HK MP5 (9x19mm Parabellum); (Unidade Especial de Polícia)
* HK UMP9 (9x19mm Parabellum); (Unidade Especial de Polícia)
* HK UMP45 (.45ACP); (Unidade Especial de Polícia)
Fusils d'assaut
* HK G36 (5.56x45mm NATO); (Unidade Especial de Polícia)
* HK G3 (7,62x51mm);
Fusil de précision
* HK MSG90 (7,62x51mm); (Unidade Especial de Polícia)

## Source principale/lien externe

* Site officiel de la Polícia de Segurança Pública
# Bruit de fond thermique

En astronomie infrarouge, le bruit de fond thermique, ou simplement fond thermique, est un bruit de fond dû au rayonnement de corps noir des éléments optiques de l'instrument astronomique, ce qui perturbe les observations dans l'infrarouge.

## Description

Un corps porté à une certaine température réémet un rayonnement dit de corps noir, dont le profil et l'intensité dépendent de ladite température. Pour un corps porté à la température T, la loi de Wien indique que la longueur d'onde pour laquelle le rayonnement est maximal est égale à environ 2898/T (exprimée en micromètres). Aux températures ambiantes (aux alentours de 300 K), cela concerne donc des longueurs d'onde situées aux environs de 10 µm. De plus, l'intensité de la brillance monochromatique pour une longueur d'onde donnée dépend elle aussi de la température.
Dans le cas d'un interféromètre ou plus généralement d'un instrument d'optique, et dans les gammes de longueurs d'onde correspondant à l'infrarouge thermique (4–20 µm), les miroirs du train optique ne sont pas rigoureusement des corps noirs. Le propre d'un miroir est en effet de réfléchir ; en raison de la conservation de l'énergie, il ne peut à la fois réfléchir parfaitement et avoir une émissivité de 1 (correspondant à un corps noir parfait).
Tout détecteur placé derrière le train optique d'un télescope ou d'un interféromètre voit donc en permanence l'émission thermique de l'atmosphère, ainsi que celle de tous les miroirs qui s'intercalent entre l'étoile et lui-même. Cette émission devient importante, voire prépondérante par rapport au signal stellaire, dans l'infrarouge thermique et en particulier en bande N aux alentours de 10 µm.

## Solutions

Il existe des solutions pour soustraire ce fond thermique du signal observé, notamment deux parades classiquement utilisées en astronomie mono-télescope : le chopping et le nodding.
# Monster Bash (flipper)

Monster Bash est un flipper créé par la société Williams Electronics Games et lancé en juillet 1998. Il a pour thème les monstres Universal Monsters.

## Système de jeu

Le joueur doit démarrer puis terminer les séquences des six personnages du jeu, afin de récupérer leurs instruments :
* Dracula
* The Mummy : La Momie
* Frankenstein
* The Bride : La fiancée de Frankenstein
* The Wolf Man : Le Loup-garou
* Creature of the black lagoon : L'étrange créature du lac noir
Lorsque le joueur a démarré les six séquences, il débloque une multibille nommée Monster Bash. S'il réussit à réunir les six instruments, la séquence Monsters of Rock est débloquée.
Cette table de flipper inclut une fonctionnalité inédite, le flip fantôme (fantom flip). Lorsque la fonctionnalité est activée, le bouton est désactivé et le flipper tire tout seul.

## Adaptation en jeu vidéo

Monster Bash est inclus dans le jeu vidéo de flipper The Pinball Arcade, Pinball FX3, William Pinball (Android).
# Live au Mandala

Live au Mandala est le premier album live d'Art Mengo. Il est issu d'un concert enregistré au Mandala à Toulouse en janvier 1997.

## Titres

* Gino
* Mon voisin
* L'amour codé
* Pendant que je cherchais
* Nous nous désaimerons
* Les parfums de sa vie (je l'ai tant aimée)
* Je suis incendie
* Laisse-moi partir
* La mer n'existe pas
* La bure
* Ma tombe
* Magdeleine
* Parler d'amour