OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pont en poutre-caisson

Le pont en poutre-caisson — de façon abrégée, le pont en caisson — est, comme son nom l'indique, un type d'ouvrage dont la rigidité à la torsion est assurée par un tablier constitué d'un ou plusieurs caissons creux. Le raidisseur en caisson est une structure en béton précontraint, en acier, ou une structure composite d'acier et de béton armé. Sa section droite est rectangulaire ou trapézoïdale. Ce type de pont est couramment utilisé pour les franchissements autoroutiers ainsi que pour l’infrastructure de métro léger. Bien qu'ils soient à l'origine utilisés dans les ponts à poutre, les raidisseurs en caisson sont parfois aussi mis en œuvre dans d'autres types d'ouvrages d'art, comme les ponts à haubans.

## Avantages et inconvénients

Comparés à la poutre en I, les caissons offrent à section égale une meilleure résistance à la torsion, ce qui en fait une structure de choix pour les ponts courbes. En outre, on peut construire des caissons de taille importante, puisqu'un caisson bi-cellulaire permet d'utiliser des hourdis plus épais, donc plus résistants, possibilité qui donne par là-même accès à des portées plus importantes. Par contre, les caissons sont plus coûteux à la fabrication, et leur maintenance est plus délicate, parce qu'elle nécessite de faire intervenir les équipes d'entretien dans l'espace souvent réduit qu'offre l'intérieur du caisson.

## Construction

Si le tablier est en béton, il peut être mis en place sur des cintres provisoires qu'on déplace à l'issue du décoffrage, ou bien construit par encorbellement dans le cas d'un caisson en éléments préfabriqués (pont de Choisy, 1965). Dans ce dernier cas, les éléments peuvent être préfabriqués en usine, puis acheminés et mis en place avec des grues.
Quant aux caissons en acier, ils sont, eux, toujours soudés en usine, mis en œuvre par une grue, et soudés ou boulonnés bout à bout. Un caisson composite béton acier sera presque toujours coulé en place, le coffrage maintenu par cintres provisoires, reposant eux-mêmes sur l'ossature métallique.
Tous ces types de tabliers peuvent être assemblés par la technique de lançage.

## Sources

* al. (dir.), L'art de l'ingénieur, Paris, éd. du Moniteur, 1997, 600 p. (ISBN 2-85850-911-5), « Précontrainte / Pont de Choisy »
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Box girder bridge » (voir la liste des auteurs).
# Pont en pierre sur la Burovačka reka à Burovac

Le pont en pierre sur la Burovačka reka à Burovac (en serbe cyrillique : Камени мост на Буровачкој реци у Буровцу ; en serbe latin : Kameni most na Burovačkoj reci u Burovcu) est situé à Burovac, dans la municipalité de Petrovac na Mlavi et dans le district de Braničevo, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie (identifiant n$^o$ SK 832).
# Pont de la rivière Yangtze Wuhu

Le pont de la rivière Yangtze Wuhu est un pont à haubans situé dans la ville de Wuhu, en Chine. Achevé en 2000, il permet la traversée de la rivière Yangtze.
# Pont de la rue Rottembourg

Le pont de la rue Rottembourg est un pont ferroviaire de Paris, en France, utilisé par l'ancienne ligne de Petite Ceinture.

## Situation

Le pont franchit la rue Rottembourg, dans l'est du 12e arrondissement de Paris, à proximité de la porte Dorée. À cet endroit, l'ancienne ligne de Petite Ceinture passe au travers des îlots d'habitation sur un remblai légèrement plus haut que le sol. Le pont franchit la voie de circulation entre les n$^{os}$ 25 et 27 sur le côté nord et les n$^{os}$ 20 et 22 sur le côté sud, en biais. Il est situé à proximité immédiate du square Charles-Péguy.

## Caractéristiques

Il s'agit d'un pont en maçonnerie formant une arche en plein cintre et en biais. Le pont présente un tablier d'environ 20 m de long pour 10 m de large et muni de chaque côté d'un garde-corps en croix de saint André.

## Historique

Le pont actuel date des années 1886-1889.
La ligne de Petite Ceinture est mise hors service en 1934 et le pont ne connait à partir de cette date qu'une circulation ferroviaire sporadique.
# Pont de la route de Vauguières

Le pont de la route de Vauguières est un pont routier et ferroviaire en cours de construction à Montpellier, dans l'Hérault, en France. D'une longueur de 36 mètres et d'une largeur de 34, il doit permettre le franchissement de l'autoroute A709 par le prolongement de la ligne 1 du tramway de Montpellier jusqu'à la gare de Montpellier-Sud-de-France. Sa mise en service est prévue en 2025.
# Porcelaine crible

Cribrarula cribraria
La Porcelaine crible (Cribrarula cribraria) est une espèce de mollusques gastéropodes appartenant à la famille des Cypraeidae.

## Description et caractéristiques

* Taille : généralement comprise entre 20 et 32 mm (maximum 40 mm).
* Robe : de couleur orange-marron ou noisette avec des points blancs.
Il s'agit d'une porcelaine assez commune. Cependant certaines variantes Niger ou rostrées peuvent atteindre des cotes très élevées chez les collectionneurs.

## Habitat et répartition

On trouve cette espèce dans l'océan Indien et l'ouest de l’océan Pacifique, principalement dans les récifs de corail.

## Sous-espèces

Selon World Register of Marine Species (26 mars 2016) :
* sous-espèce Cribrarula cribraria abaliena Lorenz, 1989
* sous-espèce Cribrarula cribraria australiensis Lorenz, 2002
* sous-espèce Cribrarula cribraria comma (Perry, 1811)
* sous-espèce Cribrarula cribraria ganteri Lorenz, 1997
* sous-espèce Cribrarula cribraria gaspardi Biraghi & Nicolay, 1993
* sous-espèce Cribrarula cribraria melwardi (Iredale, 1930)
* forme Cribrarula cribraria f. zadela Iredale, 1939

## Philatélie

Ce coquillage figure sur une émission de Nouvelle-Calédonie de 1970 (valeur faciale : 10 F).

## Source

* Arianna Fulvo et Roberto Nistri (2005). 350 coquillages du monde entier. Delachaux et Niestlé (Paris) : 256 p. (ISBN 2-603-01374-2)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Cribrarula cribraria, sur Wikimedia Commons
* Cribrarula cribraria, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : espèce Cribrarula cribraria (Linnaeus, 1758)
* (fr) Référence SeaLifeBase : espèce Cribrarula cribraria (Linnaeus, 1758) (+ noms communs)
* (en) Référence Paleobiology Database : Cribrarula cribraria Linnaeus 1758
* (en) Référence Catalogue of Life : Cribrarula cribraria (Linnaeus, 1758) (consulté le 18 décembre 2020)
* (en) Référence Tree of Life Web Project : Cribrarula cribraria
* (en) Référence BioLib : Cribrarula cribraria (Linnaeus, 1758)
* (en) Référence NCBI : Cribrarula cribraria (taxons inclus)
# Pray / Get Into a Groove

Pray / Get Into a Groove est le treizième single du groupe japonais Every Little Thing.

## Détails

Le single, écrit, composé et produit par Mitsuru Igarashi, sort le 1er janvier 2000 au Japon sur le label Avex Trax, dix mois après le précédent single du groupe, Someday, Someplace. C'est son premier single à sortir au format maxi single de 12 cm de diamètre, nouvelle norme pour les singles dans ce pays (les précédents sont sortis au format mini-CD single de 8 cm de diamètre, l'ancienne norme). Il atteint alors la 2e place du classement hebdomadaire des ventes de l'Oricon, et y reste classé pendant huit semaines. Il se vend à 407 030 copies, atteignant la 62e place du classement annuel de l'Oricon en 2000, et demeure le neuvième single le plus vendu du groupe.
C'est un single "double face A" contenant deux chansons principales et leurs versions instrumentales, ainsi qu'une version remixée de chacune d'elles (dont une par HΛL). La première chanson Pray a été utilisée comme thème musical pour une publicité pour le produit Ti-Ha de la marque DyDo. Elle figurera sur le troisième album du groupe, Eternity qui sortira deux mois plus tard, puis sur ses compilations de singles Every Best Single 2 de 2003 et Every Best Single - Complete de 2009. Elle sera aussi remixée sur les albums de remix Euro Every Little Thing de 2001 et ELT Trance de 2002.
La deuxième chanson Get Into a Groove a quant à elle été utilisée comme thème musical pour une publicité pour le produit New Hilux Surf de la marque Toyota. Elle figurera aussi sur l'album Eternity, et sera également remixée sur l'album The Remixes III: Mix Rice Plantation de 2002 ; elle ne figurera pas sur la compilation de singles Every Best Single 2, mais sera présente sur celle de 2009 Every Best Single - Complete.

## Liste des pistes

Toutes les chansons sont écrites et composées par Mitsuru Igarashi.
# Porte de Baldur

La Porte de Baldur est une ville fictive située sur la Côte des Épées à l’ouest de Féerune, dans le monde imaginaire des Royaumes oubliés, du jeu de rôle Donjons et Dragons.
Il est possible de se rendre à la Porte de Baldur dans les jeux vidéos Baldur's Gate, Baldur's Gate: Dark Alliance et Baldur's Gate 3.
# Porte d'enceinte de Cézy

La porte d'enceinte de Cézy est une fortification située sur la commune de Cézy, dans le département de l'Yonne, en France.

## Localisation

Elle se trouve au centre du bourg.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 10 décembre 1926.
# Porte d'enceinte de Montaigut-le-Blanc

La porte d'enceinte de Montaigut-le-Blanc est une porte de ville située à Montaigut-le-Blanc, en France.

## Localisation

L'édifice est situé en Auvergne, dans le département français du Puy-de-Dôme, dans le village de Montaigut-le-Blanc, juste à côté et en contrebas de son église.

## Description

Côté extérieur, la porte présente encore deux corbeaux, vestiges des mâchicoulis qui défendaient le village au nord-est.

## Historique

Cette porte d'enceinte médiévale date du XIIIe siècle. Elle permettait d'accéder à l'intérieur des fortifications qui protégeaient le château et les maisons du village de Montaigut-le-Blanc.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 19 janvier 1926.

## Galerie de photos

* Côté extérieur.
* Côté intérieur.
* L'extérieur du village vu depuis la porte.
# Porté Disparu

Porté Disparu est un groupe québécois provenant de la ville de Québec. Ils ont un album commercialisé ainsi que plusieurs extraits radio.

## Biographie

En 2004, le groupe "Pure Random" fut déclaré "Porté disparu". Depuis ce temps les recherches s'intensifient d'un bout à l'autre du pays, en vain.
Par contre, certains éléments retrouvés nous font croire que ses membres sont toujours vivants.
Tout ce qui est en notre pouvoir sera fait pour les retrouver sains et saufs. Nous comptons sur votre collaboration.
L'album "Marche Rapide" est sorti officiellement le 20 février 2009 et a été réalisé par Jérôme Smith, François Vincent et Stéphane Dussault.

## Membres

* Jerome Smith (voix/bass)
* Frank (guitare/voix)
* Jean-Seb (guitare)
* Olivier Paci (batterie)

## Discographie

* Marche Rapide (2009)

## Singles

* L'Amérique du porc (2009)
* J'espère toujours (2009)
* La gravité (2009)
* Ö Québec (2010)
* Full de poils(2010)
# Pralines 38

Pralines 38 (Wheeler, Dealer !) est un roman policier de l’écrivain australien Carter Brown publié en 1975 aux États-Unis. Il n'a pas été publié en Australie.
Le roman est traduit en français en 1976 dans la collection Carré noir. La traduction, prétendument "de l'américain", est signée Jacques Hall. C'est une des nombreuses aventures du lieutenant Al Wheeler, bras droit du shérif Lavers dans la ville californienne fictive de Pine City ; la trente-huitième traduite aux Éditions Gallimard. Le héros est aussi le narrateur.

## Résumé

Au moment où Al Wheeler frappe à la porte du détective privé George Thompson, qui l'a appelé d'urgence, celui-ci est abattu par un individu qui tire ensuite sur le lieutenant. Lequel vide le chargeur de son calibre 38 sur le tueur, avant de délivrer la blonde secrétaire enfermée dans le placard. Le détective défunt a laissé pour une cliente, Anita Fartley, une lettre obscure qui cite six personnages : Bullen, Wolfe, Russell, Nesbitt, Corinne Lambert et Hardesty. L'enquête permet de retrouver les cinq premiers, plus ou moins liés dans certaines affaires, mais Hardesty semble inconnu. Ou plus exactement, c'est ainsi que se fait appeler un maître chanteur qui arrange les affaires des cinq autres au détriment d'un dernier personnage : Bruce Madden. Qui est donc Hardesty ? pourquoi ces chantages où il semble ne rien gagner ? et qui a envoyé un tueur pour liquider Thompson ?

## Personnages

* Al Wheeler, lieutenant enquêteur au bureau du shérif de Pine City.
* Le shérif Lavers.
* Annabelle Jackson, secrétaire du shérif.
* Doc Murphy, médecin légiste.
* Ed Sanger, technicien du laboratoire criminel.
* Le sergent Peterson.
* Fay Lewis, secrétaire de George Thompson.
* Anita Farley, gouvernante de Bruce Madden.
* Corinne Lambert, sœur d'Anita Farley, secrétaire de Guy Wolfe.
* Guy Wolfe, dirigeant de Bullen et Wolfe, entreprise de relations publiques.
* Ray Bullen, son associé.
* Martha Nesbitt, récente veuve de Tom Nesbitt.
* Charlie, valet des Nesbitt.
* Earl Russel, ami de feu Tom Nesbitt.
* Lulubelle, sa maîtresse.

## Édition

* Carré noir n$^o$ 238, 1976, (ISBN 2070432386).
# Potsdam (village, New York)

Potsdam est un village du comté de Saint Lawrence, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, il comptait une population de 8 312 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 9 428 habitants, tandis qu'en 2020, elle s'élève à 8 312 habitants.
# Pontlliw

Pontlliw est un village de la communauté de Pontlliw and Tircoed dans le centre du Pays de Galles, près de la ville de Pontarddulais.
Sa population était de 1 645 habitants en 2011.
# Pont suspendu de Capilano

Le pont suspendu de Capilano (en anglais : Capilano Suspension Bridge) est un pont de singe traversant le fleuve Capilano dans le district de North Vancouver en Colombie-Britannique, au Canada.
Le pont mesure 140 mètres de long et se situe à 70 mètres au-dessus du fleuve.
Faisant partie d'un établissement privé, son passage nécessite un droit d'entrée. Malgré cela, l'attraction attire plus de 800 000 visiteurs par an.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Pont suspendu de Bonneuil-Matours

Le pont suspendu de Bonneuil-Matours est un pont suspendu français situé à Bonneuil-Matours, dans la Vienne.
Ce pont routier permet le franchissement de la Vienne par la route départementale 2. Ouvert à la circulation en 1932, il est inscrit monument historique depuis le 24 octobre 2011.
# Première Nation de Pauingassi

La Première Nation de Pauingassi est une bande indienne de la Première Nation anishinaabe du Manitoba au Canada. Elle possède une réserve, Pauingassi, située à environ 280 km au nord-est de Winnipeg et à 24 km au nord de Little Grand Rapids sur une péninsule s'étirant vers le sud dans le lac Fishing, un affluent de la rivière Berens. En mai 2009, elle avait une population totale enregistrée de 589 membres dont 544 vivaient sur la réserve. Elle faisait originellement partie de la Première Nation de Little Grand Rapids, mais elle s'en sépara le 7 octobre 1991.

## Histoire

Pauingassi a obtenu son statut de réserve en 1988. La Première Nation de Pauingassi a été créée le 7 octobre 1991 en se séparant de la Première Nation de Little Grand Rapids.

## Géographie

La Première Nation de Pauingassi possède une réserve nommée Pauingassi. Celle-ci couvre une superficie de 260,60 hectares et est située sur une péninsule s'étirant vers le sud dans le lac Fishing, un affluent de la rivière Berens, à environ 280 km au nord-est de Winnipeg et à 24 km au nord de Little Grand Rapids.

## Gouvernement

La Première Nation de Pauingassi est gouvernée par un conseil élu composé d'un chef et de trois conseillers.
# Port Leyden

Port Leyden est un village situé dans le comté de Lewis, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 672 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 672 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 648 habitants.
# Pouawa (fleuve)

Le fleuve Pouawa (en anglais : Pouawa River) est un cours d’eau de la région de Gisborne dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

## Géographie

Il s’écoule de façon prédominante vers le sud-est , atteignant l’Océan Pacifique à 15 kmau nord-est de la ville de Gisborne.
Position du fleuve Pouawa sur la carte de la Nouvelle-Zélande :
# Potok (Kutno)

Potok (prononciation [ˈpɔtɔk) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Bedlno (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Płock. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Première dame ou Premier gentilhomme du Mexique

La Première dame ou le Premier gentilhomme du Mexique (en espagnol : Primera Dama o Primero caballero de México), est le titre officieux donné à l'épouse ou l'époux du président du Mexique.

## Liste des Premières dames et Premiers gentilhommes

| Première dame | Épouse du Président | Mandat |
| Carmen Romero Rubio (es) | Porfirio Díaz | 1884-1911 |
| Virginia Salinas de Carranza | Venustiano Carranza | 1917-1920 |
| Clara Oriol de la Huerta | Adolfo de la Huerta | 1920-1920 |
| María Tapia de Obregón | Álvaro Obregón | 1920-1924 |
| Natalia Chacón de Elías | Plutarco Elías Calles | 1924-1928 |
| Carmen García de Portes | Emilio Portes Gil | 1928-1930 |
| Josefina Ortiz | Pascual Ortiz Rubio | 1930-1932 |
| Aída Sullivan de Rodríguez | Abelardo L. Rodríguez | 1932-1934 |
| Amalia Solórzano de Cárdenas | Lázaro Cárdenas | 1934-1940 |
| Soledad Orozco de Ávila | Manuel Ávila Camacho | 1940-1946 |
| Beatriz Velasco de Alemán | Miguel Alemán Valdés | 1946-1952 |
| María de los Dolores Izaguirre de Ruiz | Adolfo Ruiz Cortines | 1952-1958 |
| Eva Sámano de López | Adolfo López Mateos | 1958-1964 |
| Guadalupe Borja de Díaz Ordaz | Gustavo Díaz Ordaz | 1964-1970 |
| María Esther Zuno de Echeverría | Luis Echeverría | 1970-1976 |
| Carmen Romano de López Portillo | José López Portillo | 1976-1982 |
| Paloma Cordero de la Madrid | Miguel de la Madrid | 1982-1988 |
| Cecilia Occelli de Salinas | Carlos Salinas de Gortari | 1988-1994 |
| Nilda Patricia Velasco de Zedillo | Ernesto Zedillo | 1994-2000 |
| Marta Sahagún de Fox | Vicente Fox | 2000-2006 |
| Margarita Zavala | Felipe Calderón | 2006-2012 |
| Angélica Rivera | Enrique Pena Nieto | 2012-2018 |
| Beatriz Gutiérrez Müller | Andrés Manuel López Obrador | 2018-2024 |
| Jesús María Tarriba | Claudia Sheinbaum | 2024- |

### Autres réalisations et projets
## Article connexe

* Première dame
# Première dame du Pérou

Le titre de Première dame du Pérou (Primera dama de Perú) est attribué à l'épouse du président du Pérou.

## Liste des épouses des présidents du Pérou, depuis 1950

| Première dame | Président | Début | Fin |
| María Delgado de Odría (es) | Manuel A. Odría | 1950 | 1956 |
| Clorinda Málaga de Prado | Manuel Prado Ugarteche | 1956 | 1962 |
| Eloisa Dolores Ferreyros Roldán | Ricardo Pérez Godoy | 1962 | 1963 |
| María Álvarez del Villar de Lindley | Nicolás Lindley | 1963 | 1963 |
| Carola Aubry Bravo | Fernando Belaúnde Terry | 1963 | 1968 |
| Consuelo Gonzáles Posada (es) | Juan Velasco Alvarado | 1968 | 1975 |
| Rosa Pedraglio (es) | Francisco Morales Bermúdez | 1975 | 1980 |
| Violeta Correa (es) | Fernando Belaúnde Terry | 1980 | 1985 |
| Pilar Nores de García (en) | Alan García | 1985 | 1990 |
| Susana Higuchi | Alberto Fujimori | 1990 | 1994 |
| Keiko Fujimori | Alberto Fujimori | 1994 | 2000 |
| Nilda Jara (es) | Valentín Paniagua | 2000 | 2001 |
| Eliane Karp | Alejandro Toledo | 2001 | 2006 |
| Pilar Nores de García (en) | Alan García | 2006 | 2011 |
| Nadine Heredia | Ollanta Humala | 2011 | 2016 |
| Nancy Lange (es) | Pedro Pablo Kuczynski | 2016 | 2018 |
| Maribel Díaz Cabello | Martín Vizcarra | 2018 | 2020 |
| Mary Peña (en) | Manuel Merino | 2020 | 2020 |
| - | Francisco Sagasti | 2020 | 2021 |
| Lilia Paredes (en) | Pedro Castillo | 2021 | 2022 |
| - | Dina Boluarte | 2022 | en cours |
# Prevenge

Prevenge est un film britannique réalisé par Alice Lowe (en), sorti en 2016.

## Fiche technique

* Titre : Prevenge
* Réalisation : Alice Lowe (en)
* Scénario : Alice Lowe (en)
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Genre : comédie horrifique
* Date de sortie : 2016

## Distribution

* Alice Lowe (en) : Ruth
* Dan Renton Skinner : Mr Zabek
* Jo Hartley (en) : Midwife
* Gemma Whelan : Len
* Kate Dickie : Ella
* Kayvan Novak : Tom
* Tom Davis (en) : DJ Dan
# Rue des Pruniers

La rue des Pruniers est une voie du 20e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue des Pruniers est une voie publique située dans le 20e arrondissement de Paris. Elle débute voie EA/20 et se termine au 21, avenue Gambetta.

## Origine du nom

Cette voie doit son nom à une plantation de pruniers.

## Historique

Cette voie est ouverte en 1856 sous la dénomination d'« impasse des Pruniers ». Elle est ensuite dénommée « passage des Pruniers » avant de prendre sa dénomination actuelle.
# (11408) Zahradník

(11408) Zahradník, désignation internationale (11408) Zahradnik, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(11408) Zahradnik est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 13 mars 1999 à l'observatoire d'Ondřejov par Lenka Šarounová. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,18 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 0,8° par rapport à l'écliptique.
# Un Yankee dans la RAF

Un Yankee dans la RAF (A Yank in the R.A.F.) est un film américain réalisé par Henry King et sorti en 1941.

## Synopsis

De retour en Angleterre, le pilote américain Tim Baker intègre la Royal Air Force, véritable fer de lance d'une armée britannique qui lutte contre l'Allemagne nazie, au grand dam de sa promise avec qui il vient de renouer, et qui déplore en outre son comportement d'incorrigible coureur de jupons...

## Fiche technique

* Titre : Un Yankee dans la RAF
* Titre original : A Yank in the R.A.F.
* Réalisation : Henry King, assisté de Robert D. Webb (non crédité)
* Scénario : Darrell Ware, Karl Tunberg, Darryl F. Zanuck, George Bruce et Lamar Trotti
* Production : Darryl F. Zanuck et Louis F. Edelman (producteur associé)
* Société de production : 20th Century Fox
* Photographie : Leon Shamroy
* Prises de vues aériennes : Otto Kanturek, Ronald Neame, Jack Whitehead et Jack Parry (non crédité)
* Montage : Barbara McLean
* Directeur musical : Alfred Newman
* Direction artistique : James Basevi et Richard Day
* Décors : Thomas Little
* Costumes : Travis Banton et Sam Benson
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - Son : Mono (Western Electric Mirrophonic Recording)
* Genre : Action, aventure, drame, romance et guerre
* Durée : 98 minutes
* Date de sortie : 26 septembre 1941 (première, États-Unis)

## Distribution

* Tyrone Power : Tim Baker
* Betty Grable : Carol Brown
* John Sutton : Wing Commander Morley
* Reginald Gardiner : Roger Pillby
* Donald Stuart : Caporal Harry Baker
* Ralph Byrd : Al
* Richard Fraser : Thorndyke
* Denis Green : Flight Lieutenant Redmond
* Bruce Lester : Flight Lieutenant Richardson
* Gilchrist Stuart : Wales
* Lester Matthews : Group Captain
* Frederick Worlock : Le major canadien
* Ethel Griffies : Lady Fitzhugh
* Fortunio Bonanova : Headwaiter
* James Craven : Instructeur
* Dennis Hoey : Officier des renseignements
Et, parmi les acteurs non crédités :
* Harry Allen : Membre de la défense civile
* Charles Bennett : L'homme sur une civière
* Kurt Kreuger : Pilote allemand
* Gavin Muir : Wing Commander
# Véhicule plongeurs

Le véhicule plongeurs, surnommé VPL, est un véhicule utilisé par les pompiers lors d'interventions concernant le milieu aquatique et subaquatique telles que la recherche d'un corps sous l'eau, la protection de l'environnement ou bien la pose d'un barrage flottant sur l'eau afin d'éviter l'étendue d'une pollution accidentelle.
Il permet d'accéder facilement à la zone concernée grâce à ses quatre roues motrices.
Ce véhicule permet de tracter une embarcation de reconnaissance et de sauvetage (ERS). Divers équipements (combinaisons, masques à oxygène, etc.) sont également mis à disposition des plongeurs dans ce fourgon.