OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Baile a orillas del Manzanares

Danse sur les rives du Manzanares
Baile a orillas del Manzanares (« Danse de majos au bord du Manzanares » ou El baile de San Antonio de la Florida — « La Danse de Saint Antoine de la Floride ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya vers 1776-1777 et appartenant à la deuxième série des cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies dans le Palais du Pardo.

## Contexte de l'œuvre

Tous les tableaux de la deuxième série sont destinés à la salle à manger du Prince des Asturies, c'est-à-dire de celui qui allait devenir Charles IV et de son épouse Marie Louise de Parme, au palais du Pardo. Le tableau fut livré à la Fabrique royale de tapisserie le 3 mars 1777.
Il fut considéré perdu jusqu'en 1869, lorsque la toile fut découverte dans le sous-sol du Palais royal de Madrid par Gregorio Cruzada Villaamil, et fut remise au musée du Prado en 1870 par les ordonnances du 19 janvier et du 9 février 1870, où elle est exposée dans la salle 85. La toile est citée pour la première fois dans le catalogue du musée du Prado en 1876.
La série était composée de La Merienda a orillas del Manzanares, Baile a orillas del Manzanares, La Riña en la Venta Nueva, La Riña en el Mesón del Gallo, El paseo de Andalucía, El Bebedor, El Quitasol, La cometa, Jugadores de naipes, Niños inflando una vejiga, Muchachos cogiendo frutas et El Atraco.

## Description du tableau

L'empreinte de Mengs et Bayeu, qui supervisaient encore les dessins du jeune Goya, est encore visible dans cette œuvre. L'artiste aragonais décrit le tableau comme "deux majos et deux majas dansant des seguidillas$^,$. En arrière-plan, des musiciens, un soldat et un autre maja (élégante). En arrière-plan, la basilique Saint-François-le-Grand de Madrid est à peine visible. Il est très lumineux et coloré, bien qu'il soit sous la surveillance étroite de Mengs. La zone riveraine où se déroule l'action sera celle où Goya acquerra plus tard sa Quinta del Sordo.
Le fait que la composition forme un cercle ouvert suggère que l'artiste veut introduire le spectateur dans la danse. Les hommes sont habillés en courtisans et les femmes en majas. Cela reflète l'intérêt quasi obsessionnel de Goya pour le mélange des classes sociales, difficile à réaliser dans la réalité mais qu'il réussit avec une étonnante maîtrise dans ses compositions. L'utilisation de couleurs vives suggère qu'il s'agit d'une pièce ludique, comme de nombreux cartons de tapisserie. Un homme à l'arrière-plan joue de la musique et se repose, tandis que l'une des femmes dansant reflète l'intérêt de Goya pour saisir l'importance du sujet plutôt qu'un visage expressif.
Goya a livré la composition, commandée en octobre 1776, le 3 mars 1777. Les dames qui se déguisaient en manolas pour leurs fêtes appartenaient souvent à l'aristocratie, qui dédaignait les thèmes mythologiques au profit d'amusements champêtres. C'est une scène animée, et on peut dire que les danseurs bougent, essayant de s'échapper de la toile. Les coups de pinceau sont lâches et l'effet de la lumière montre un beau paysage à distance.
# Mercedes de la Garza

Mercedes de la Garza Camino, née le 12 février 1939, est une historienne mexicaine spécialiste des cultures mayas et nahuas.
# Ammobium alatum

Ammobium alatum, nommée Winged Everlasting en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae. Cette plante vivace est native d'Australie. Il s'agit, actuellement, de la seule espèce du genre Ammobium
Ses fleurs sont petites, à centre jaune entouré de pétales blancs
C'est la plante hôte du papillon Australian painted lady ou Vanessa kershawi.
# Temple de l'Amour (homonymie)

La dénomination « Temple de l'Amour » peut faire référence à plusieurs édifices :
* le Temple de l'Amour, fabrique située dans le Domaine de Versailles ;
* le Temple de l'Amour, fabrique de jardin à Neuilly-sur-Seine ;
* le Temple de l'amour, pavillon situé à Creil.
# Liudolf de Saxe

Liudolf, peut-être né en 805 ou 806 et mort le 11/12 mars 866 selon les Annales Xantenses, fut comte (Graf) de Saxe à partir des années 840. Premier membre historiquement attesté de la dynastie des Ottoniens, également nommée « Ludolphides », il est considéré comme l'ancêtre de la lignée des ducs de Saxe et rois germaniques.

## Biographie

Les origines de Liudolf sont obscures. Il est possible que ses aïeux aient servi de margraves après l'expansion de l'Empire franc en Saxe, un signe de l'intégration croissante de la noblesse locale après la guerre des Saxons sous le règne de Charlemagne.
En tant que comte saxon, Liudolf disposait de vastes propriétés en Ostphalie s'étendant des rives de la Leine jusqu'aux régions frontalières avec les pays slaves à l'Est. Après être rentré d'un voyage au pape Serge II à Rome, il a fondé l'abbaye de Brunshausen au pied du Harz en 852, ensemble avec sa femme Oda et l'évêque Altfrid de Hildesheim ; les filles de Liudolf sont désignés les premières abbesses. En 881, le monastère fut transféré à Gandersheim où le couple a trouvé sa dernière demeure. L'abbaye devait servir de sépulture aux ducs de Saxe.
Sous le règne de Louis II de Germanie, Liudolf lui-même est devenu l'un des potentats les plus élevés en Saxe, déjà nommé dux selon certaines sources. Sa suprématie est confirmée par le fait que vers 874 le roi a marié son deuxième fils Louis le Jeune à la fille de Liudolf, Liutgarde de Saxe. Néanmoins, l'ancienne conception que le comte et ses fils soient considérés les premiers « ducs ethniques » est aujourd'hui remise en question, étant donné que les rois carolingiens, à cette époque, avaient toujours l'ambition de régner directement sur toute la Francie orientale.

## Mariage et descendance

Avec sa femme Oda († 913), fille d'un princeps Billung, il a plusieurs enfants, dont :
* Bruno (v.830–880), comte en Saxe, ancêtre putatif de la lignée des Brunonides ;
* Otton « l'Illustre » (v.830–912), comte en Saxe, épousa Hedwige, fille d'Henri de Babenberg ;
* Liutgarde (v.840–885), épouse de Louis le Jeune, fils du roi carolingien Louis II de Germanie vers 874 ;
* Hathumoda (v.840–874), première abbesse de Gandersheim (Brunshausen) à partir de 852 ;
* Gerberga (v.850–896/897), seconde abbesse de Gandersheim ;
* Christina (v.850–919), troisième abbesse de Gandersheim ;
* Thankmar († 878), abbé de Corvey ;
* Enda († v.874).
# Pierre-Joseph Witdoeck

Pierre-Joseph Witdoeck (Petrus Josephus Witdoeck en néerlandais), né à Anvers en 1803 et mort en 1889, est un peintre et architecte belge. Il est le fils et l'élève de Franciscus Donatus Witdoeck (1766-1834) et fut également l'élève de Ferdinand de Braekeleer et de Mathieu-Ignace Van Brée.

## Biographie

Pierre-Joseph Witdoeck est issu d'une ancienne famille d'artistes originaire d'Anvers, dont sont notamment issus Jean et Jérome Witdoeck, tous deux élèves du peintre Rubens. Son père, Frans Witdoeck fut professeur d'architecture à l'académie royale d'Anvers.
En 1824, en compagnie du colonel Bernard Rottiers (nl), Witdoeck participa en qualité de dessinateur à une expédition scientifique pour le roi Guillaume Ier qui le conduisit en Algérie, en Grèce, en Égypte et en Inde. Il rentre de ce voyage en 1827 en passant par l'Italie. De ce voyage, il rapporta de nombreux dessins, principalement des vues d'architectures et d'antiquités grecques, qui furent publiés par le colonel Rottiers en 1830.
Il enseigna l'architecture, la peinture et le dessin au collège des Jésuites à Brugelette, dans la province de Hainaut. Ensuite, il assuma quelque temps la fonction d'architecte de la ville de Turnhout, où il fonda et dirigea également l'académie de dessin.
Il s'est marié avec Marie-Antoinette van Haesendonck qui lui a donné douze enfants, dont plusieurs devinrent peintres :
* Eulalie Witdoeck
* Flore Witdoeck, artiste-peintre.
* Hyppolite Witdoeck
* Clémentine Witdoeck
* Eugène-Ludovic Witdoeck
* Engène-Zigobert Witdoeck
* Léon Witdoeck
* Théophil Witdoeck
* Aloys Witdoeck
* Juliana Witdoeck
* Victor Witdoeck, artiste-peintre.
* Marie-Thérèse Witdoeck, épouse colonel Léon de Braconnier

## Œuvre

Pierre-Joseph Witdoeck appartient au mouvement romantique et à l'école historique. Dans son œuvre, il manifeste un intérêt particulier pour les sujets religieux et historiques. Nombre de ses tableaux représentent des événements de la liturgie biblique ou des scènes évoquant l'histoire des Pays-Bas espagnols.
On peut notamment admirer certaines de ses œuvres au Broelmuseum de Courtrai.
L'église Sainte-Catherine de Lille abrite également un tableau de Witdoeck intitulé La Cène et réalisé en 1843. Il s'agit d'une toile intégrée à l'autel du Sacré Cœur. Le Christ y est placé au centre de la composition. Il est surmonté de la colombe du Saint-Esprit et de Dieu le Père entouré d'une nuée d'anges. La Trinité est baignée de lumière tandis que l'apôtre saint Pierre, en retrait de la scène principale, est placé dans l'ombre.
# Baildon

Baildon est une ville et une paroisse civile du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre.
# Thierry Poyet

Thierry Poyet, né le 25 mars 1965, est un homme politique monégasque, élu à la Mairie de Monaco de 1995 à 2007, puis au Conseil National de Monaco (parlement) de 2013 à 2018.

## Biographie

Thierry Poyet a un parcours professionnel dans le secteur public et privé monégasque, dans le numérique et les nouvelles technologies, la conduite du changement et la transformation d'organisations, passant par le management.
Durant ces 12 années, il est délégué au Service du Domaine Communal, à l'Informatique, participe activement à la modernisation de la Loi sur l'Organisation Communale, donnant lieu à la mise en place de l'Autonomie Communale.
Il représente aussi la Mairie de Monaco au Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe.
En 2008, il est candidat aux élections nationales, sous l'étiquette Rassemblement & Enjeux, trois candidats de la liste sont élus.
En 2013, il participe à l'élection nationale, sous l'étiquette Horizon Monaco, la liste remporte la victoire avec 20 élus sur 24. Il est nommé Président de la Commission des Intérêts Sociaux et des Affaires Diverses (CISAD), 1er signataire de propositions de loi, notamment la proposition de loi n°237 relative à la blockchain.
Il est actuellement à la Délégation Interministérielle à la Transition Numérique, chargé de la thématique eSanté et MédicoSocial.
# Reiffers

Reiffers est un nom propre germanique qui peut faire référence à :

## Patronyme

Reiffers est un nom de famille notamment porté par :
* Edmond Reiffers (1881-1949), notaire et homme politique luxembourgeois ;
* Charles Reiffers (lb) (1920-1985), avocat, membre du Conseil d'État et résistant luxembourgeois ;
* Paul-Emmanuel Reiffers (1966-), entrepreneur et collectionneur français d’art contemporain.
# Ammobatoides abdominalis

Ammobatoides abdominalis est une espèce d'abeilles de la famille des Apidae. Elle est présente en Europe. C'est une abeille cléptoparasite, la femelle pond ses œufs dans le nid d'autre abeilles. Le genre hôte est Melliturga.
# Orsinome

Orsinome est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Tetragnathidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Asie du Sud, en Asie de l'Est, en Asie du Sud-Est, en Océanie et à Madagascar.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 21.0, 18/03/2020) :
* Orsinome armata Pocock, 1901
* Orsinome cavernicola (Thorell, 1878)
* Orsinome daiqin Zhu, Song & Zhang, 2003
* Orsinome diporusa Zhu, Song & Zhang, 2003
* Orsinome elberti Strand, 1911
* Orsinome jiarui Zhu, Song & Zhang, 2003
* Orsinome lorentzi Kulczyński, 1911
* Orsinome megaloverpa Hormiga & Kallal, 2018
* Orsinome monulfi Chrysanthus, 1971
* Orsinome phrygiana Simon, 1901
* Orsinome pilatrix (Thorell, 1878)
* Orsinome trappensis Schenkel, 1953
* Orsinome vethi (Hasselt, 1882)

## Publication originale

* Thorell, 1890 : Studi sui ragni Malesi e Papuani. IV, 1. Annali del Museo civico di storia naturale di Genova, vol. 28, p. 1-419 (texte intégral).
# The Girl Said No

The Girl Said No est le titre de plusieurs œuvres :
* The Girl Said No est le titre original du film américain Mademoiselle, écoutez-moi donc ! réalisé par Sam Wood, sorti en 1930.
* The Girl Said No, film américain réalisé par Andrew L. Stone, sorti en 1937.
# Loi de Périclès

La loi de Périclès ou loi de 451 av. J.-C. est une loi restreignant l'obtention de la citoyenneté athénienne.

## Contexte de l'élaboration de la loi

Athènes, en ces années 450, est à son apogée. Athènes possède une hégémonie sans partage sur la Ligue de Délos et plus globalement sur le monde hellénique. Périclès vient d'être élu stratège.

## La loi en elle-même

La loi de Périclès décrète qu'il faut désormais être fils de père citoyen, mais également de mère fille de citoyen (les femmes ne pouvant prétendre à la citoyenneté). Le nombre de citoyens athéniens diminue donc de 42 000 à environ 14 000 sur 380 000 habitants à Athènes et sa région, l'Attique. Cette réforme montre en fait le souci d'une communauté à maîtriser sa propre taille, Périclès craignant sûrement que l'accroissement progressif du nombre de citoyens depuis les réformes clisthéniennes n'entraîne irrémédiablement un fonctionnement de plus en plus mauvais des institutions, sachant que plus il y a de citoyens athéniens, plus il est difficile de prendre des décisions unanimes.

## Athènes après la loi

Les citoyens qui répondaient aux critères trouvaient la loi nécessaire pour limiter le nombre de citoyens devenant à cette époque trop nombreux. Cependant, les Athéniens concernés par cette restriction ne furent évidemment pas d'accord et allèrent même jusqu'à accuser Périclès de créer cette loi dans un objectif personnel d'éliminer certains rivaux. Cette loi créa donc une vague de nouveaux opposants au stratège.
# Tang Wang-yip

Tang Wang-yip (chinois simplifié : 邓宏业 ; chinois traditionnel : 鄧宏業 ; pinyin : Dèng Hóngyè; en cantonais jyutping Dang6 wang4 jip6), né le 5 juin 1984, est un coureur cycliste hongkongais.

## Biographie

Tang Wang-yip commence sa carrière en 2005 avec l'équipe Continental Purapharm. Dans sa première saison, il termine huitième au classement général du Tour de la mer de Chine méridionale. Course qu'il remporta en 2007. Lors des jeux asiatiques de 2006 à Doha, il termine huitième de l'épreuve du contre-la-montre gagné par Song Baoqing.

## Palmarès

* 2006
** 2e du Tour de la mer de Chine méridionale
* 2007
** Champion de Hong Kong du contre-la-montre
** Tour de la mer de Chine méridionale :
*** Classement général
*** 1re étape
* 2008
** 4e étape du Tour de la mer de Chine méridionale
* 2009
** Médaillé d'or de la course en ligne aux Jeux d'Asie de l'Est
** Médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes aux Jeux d'Asie de l'Est
* 2010
** Champion de Hong Kong sur route
* 2011
** 3e du Tour de Bintan
# Bailatino

Bailatino est un groupe vénézuélien de salsa.

## Influences

Eddie Palmieri, Charlie Palmieri, Mon Rivera, La Dimensión Latina, Grupo Libre, Federico y su Combo Latino, El Grupo Mango, Grupo Experimental Neoyorquino, Tabaco y sus Metales, …

## Parcours

Ils ont donné leur premier concert le 21 avril 1995 au Festival Internacional de Théâtre de Caracas.
Ils ont ensuite joué au Théâtre Jorge Isaac à Cali (Colombie), au Festival “Salsa al parque” à Bogota (Colombie), en 2007 au Festival “Toros y Salsa” à Dax (France), en concert à Mexico, au Festival Salsa Verano à Cali (Colombie), en concert à Sydney (Australie), …

## Discographie

* Conocí tu falsedad
* La Mansión
* Un rayo de vida
* Tingo Talango
* Cualquier zapato me sirve
* Barbara
* Muñeca
* El bigotón de Danilo
* Bailatino llegó
* Guajira Bailatino
* Vuelvo a vivir
* La resistencia
* Eres mi sueño
* Marcial y Dolor
* Ella lo tiene ahí
* El mundo de hoy
* Sentí que te perdí
* Ayé
* Negra perdóname
* Vivimos el amor
* Le quiero cantar
* Sabor a cuero
* Ante los ojos del mundo
* Amigo nunca
* Estampas y figuras
* Mi vecina
* Invitación al sonero
* Abre las puertas de mi corazón
* A guapachá
* Un cha cha chá pa Miguel
* Déjese de eso
* Acéptalo
* Descarga Bailatino

## Lien externe

* Site officiel
# Renata Sabljak

Renata Sabljak, née le 2 juin 1977 à Zagreb, est une actrice croate.

## Biographie

Elle a été formée à l'Académie d'art dramatique de Zagreb.

## Filmographie partielle

* 2001 : Holding : Ana-Marija
* 2004 : Baza Djeda Mraza : Hilda Pilic
# Orsima

Orsima est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Asie du Sud-Est, en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 18.0, 29/04/2017) :
* Orsima constricta Simon, 1901
* Orsima ichneumon (Simon, 1901)
* Orsima thaleri Prószyński & Deeleman-Reinhold, 2012

## Publication originale

* Simon, 1901 : Histoire naturelle des araignées. Paris, vol. 2, p. 381-668 (intégral).
# Tequesta (Floride)

Tequesta est une ville américaine située dans le comté de Palm Beach en Floride.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 199 | 2 642 | 3 685 | 4 499 | 5 273 | 5 629 |
En 2010, sa population est de 5 629 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Tequesta, Florida » (voir la liste des auteurs).
# Loose Shoes

Loose Shoes est une comédie américaine réalisée par Ira Miller et sortie en 1978.

## Fiche technique

* Titre original : Loose Shoes
* Réalisation : Ira Miller
* Scénario : Ian Praiser, Royce D. Applegate, Charley Smith et Ira Miller
* Photographie : Jack Beckett
* Montage : Alan Balsam
* Musique : Murphy Dunne
* Costumes : Doris Bettencourt
* Décors : Mike McCloskey
* Producteur : Joel Chernoff
** Producteur délégué : Byron H. Lasky et Lee D. Weisel
* Sociétés de production : Brooksfilms
* Sociétés de distribution : National American Films
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : Comédie
* Durée : 84 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis :
*** 1er septembre 1978 (Minneapolis)
*** 1er août 1980 (en salles)

## Distribution

* Royce D. Applegate : Delmus
* Lewis Arquette : Warden
* Bill Murray : Lefty Schwartz
* Howard Hesseman : Ernie Piles
* Tom Baker : Billy Jerk
* Dorothy Van (en) : l'infirmière de l'armée
* Beans Morocco : Shaggy Dog
* J. J. Barry : un indien
* Billy Curtis : Menchkin
* Paul David : un enfant
* David Downing : le chanteur
* Murphy Dunne : le GI blanc et sévère
* Kinky Friedman : un prisonnier
* Buddy Hackett : lui-même
* Sid Haig : l'étrange solitaire
* Larry Hankin : le deuxième vétéran
* Ralph Harris : l'homme dans le lit
* Ed Lauter : Shérif Bob
* Kenneth Lawrence : le chanteur en cellule
* Jimmy Martínez : l'indien ivre
* Ira Miller : l'étranger aveugle
* Louisa Moritz : Margie
* Jaye P. Morgan : l'infirmière
* Van Dyke Parks : un indien
* George Reynolds : Lenny
* Avery Schreiber : le manager du théâtre
* Richard Stanley : Rock
* Betty Thomas : la motarde chic
* Susan Tyrrell : Boobies
* Teddy Wilson : Elijah Abdoul Jamaal Muhammed
* Bill Zuckert : le détective de l'hôtel
* Misty Rowe : Louise
* Garry Goodrow, Pamela Hoffman, John H. Mayer, Gary Owens, Joe Nixon, Roger Peltz et Harry Shearer : narrateurs
# Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences

Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences (abrégé en Phil. Trans. R. Soc. B ou Philos. Trans. R. Soc. B-Biol. Sci.) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles concernant la biologie.
D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 5,117 en 2009. Actuellement, la direction éditoriale est assurée par Georgina Mace.

## Histoire

La Royal Society fonde en 1665 la revue Philosophical Transactions of the Royal Society. En 1887, le journal est séparé en deux sections :
* Philosophical Transactions of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences (ISSN 1364-503X)
* Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences (ISSN 0962-8436)
# Baie d'Hohwacht

La baie d'Hohwacht (allemand : Hohwachter Bucht) est une large baie dans le Land de Schleswig-Holstein sur la côte baltique allemande. Le nom de la baie a été inspiré par la ville et l'hôtel de Hohwacht. La grande ville la plus proche est Oldenbourg en Holstein, à environ 5 kilomètres à l'intérieur des terres.
Il y a beaucoup de réserves naturelles sur la côte de la baie, ainsi qu'une zone d'entraînement de l'Heer le long de son littoral de l'est.
Sur la côte ouest, à environ 1 kilomètre au nord de Behrensdorf, se trouve le phare de Neuland mis en service en 1918, et qui est utilisé comme un témoin lumineux par le complexe d'entraînement militaire.
# Theuma capensis

Theuma capensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Prodidomidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Afrique du Sud et au Botswana.

## Description

Les mâles mesurent de 4,5 à 5 mm et les femelles de 5 à 7 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Purcell en 1907.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de cap et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la péninsule du Cap.

## Publication originale

* Purcell, 1907 : « New South African spiders of the family Drassidae in the collection of the South African Museum. » Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 20, p. 297-336 (texte intégral).
# Revue canadienne

* La Revue canadienne, revue du XIXe siècle
* Revue canadienne d'études du développement
* Revue canadienne de science politique
* Revue canadienne des langues vivantes
* Revue canadienne de linguistique appliquée
* Revue canadienne de statistique
* Revue canadienne de service social
* Revue canadienne de santé publique
* Revue canadienne de l'éducation
* Revue canadienne droit et société
* Revue canadienne de criminologie et de justice pénale
* Revue canadienne de santé publique
# Anatemnus tonkinensis

Anatemnus tonkinensis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Atemnidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Viêt Nam et au Laos.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,7 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de tonkin et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Tonkin.

## Publication originale

* Beier, 1943 : Neue Pseudoskorpione aus West-, Zentral- und Ostasien. Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien, vol. 53, p. 74-81 (texte intégral).
# PJL

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle de trois lettres PJL peut faire référence à :
* En politique - particulièrement en France, un projet de loi, déposé par le gouvernement,
* En informatique, au Printer Job Language (en), une technologie développée par Hewlett-Packard.