OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Webb C. Ball

Webb C. Ball est né à Fredericktown (Ohio), le 6 octobre 1847 et mort le 6 mars 1922, et devint horloger / bijoutier. Quand le Standard de temps fut adopté en 1883, il fut le premier à utiliser les signaux horaires, ainsi introduisant une mesure de temps exacte à Cleveland (Ohio).
Après une grave collision frontale de deux trains à Kipton (Ohio) appartenant à deux compagnies de chemin de fer différentes - causée par un arrêt momentané de 5 minutes de la montre d'un responsable de l'horaire des trains - les officiels des diverses compagnies décidèrent de créer un poste d'inspecteur général des temps horaires, « General Time Inspector », afin d'établir des standard de précision et de fiabilité des montres utilisées, ainsi que leur inspection régulière.
Il établit des règles strictes pour la manufacture de gardes-temps précis et fiable, qui sont toujours à la base de critères actuels des chronomètres officiellement certifiés: résistance au magnétisme, précision dans 5 positions, isochronisme, réserve de marche.
En plus il établit un système de contrôles stricts et réguliers de la précision dans la mesure du temps de chaque chronomètre de chemin-de-fer, avec enregistrement des résultats à chaque inspection. Waltham Watch Company fut immédiatement à même de répondre à ces nouvelles exigences si nécessaires pour la sécurité, suivie par Elgin Watch Company & la majorité des autres manufactures horlogères américaines.
À la fin de sa carrière, Webb C. Ball contrôlait un système de plus de 125 000 miles de rails aux États-Unis, Mexico & Canada, ayant contribué d'une manière essentielle à la sécurité de l'ensemble des systèmes de transports par chemin-de-fer au monde.
# Wilhelmsburg (Basse-Autriche)

Wilhelmsburg est une commune autrichienne du district de Sankt Pölten-Land en Basse-Autriche.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Rond-point Robert Schuman

Le rond-point Robert Schuman (en néerlandais Robert Schumanplein) est une place et un rond-point important situé sur la commune de Bruxelles-ville dans le quartier européen, à l’intersection des rues de la Loi, Archimède, Froissart et des avenues de Cortenbergh et de Auderghem. Elle est aussi traversée, mais sous terre, par les tunnels Belliard et Loi de la nationale 23, et la nationale 3
Il porte le nom Robert Schuman (1886-1963), homme d'État français considéré comme l'un des pères de l'Union européenne.
Le rond-point est régulièrement utilisé pour des manifestations politiques et pour des événements festifs, comme par exemple la fête de l'Europe le 9 mai.
* Siège de la Commission européenne (bâtiment Berlaymont).
* The Capital (Atelier d'architecture de Genval, 2001-2009).
* Immeuble par l'architecte Antoine Varlet (1928).

## Voie d'accès

| ___ | Ce site est desservi par la station de métro : Schuman. |
# (28475) Garrett

(28475) Garrett est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(28475) Garrett est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 1er février 2000 aux monts Santa Catalina par le programme CSS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 4,7° par rapport à l'écliptique.
# Yelena Yemchuk

Yelena Yemchuk (en ukrainien : Єлена Ємчук, Êlena Êmčuk, née le 22 avril 1970) est une photographe et artiste ukrainienne.

## Biographie

Yelena Yemchuk est née à Kiev, en Ukraine. Fille d'un athlète et d'une enseignante, sa famille déménage à Brooklyn, New York$^,$, durant son adolescence. Elle a étudié à la Parsons School of Design et au Art Center College of Design de Pasadena, CA.
Elle a principalement travaillé avec le groupe Smashing Pumpkins, et également avec les artistes Savage Garden et Rufus Wainwright. Elle a aussi collaboré avec des magazines de mode (Vogue, The New Yorker, W) et des marques telles que Kenzo, Cacharel et Dries Van Noten.

## Vie privée

Yelena Yemchuk a été en couple avec le chanteur Billy Corgan. Depuis 2010, elle est mariée à l'acteur Ebon Moss-Bachrach, de la série Girls. Ensemble, ils ont deux filles.
# Peter Taylor (aviron)

Peter Taylor, né le 3 janvier 1984 à Lower Hutt, est un rameur néo-zélandais.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* 2008 à Pékin, Chine
** 7e en deux de couple poids légers
* 2012 à Londres, Royaume-Uni
** médaille de bronze en deux de couple poids légers

### Championnats du monde

* 2009 à Poznań, Pologne
** Médaille d'or en deux de couple poids légers
* 2010 à Karapiro, Nouvelle-Zélande
** Médaille de bronze en deux de couple poids légers

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : CIO Comité olympique de Nouvelle-Zélande Fédération internationale des sociétés d'aviron Olympedia
# Ricardo Wolf

Ricardo Wolf (né Richard Wolf ; 1887-1981) est un inventeur, homme politique, diplomate et philanthrope. Né en Allemagne, il a émigré à Cuba où il a fait fortune avant de devenir le représentant de ce pays en Israël.
Il a fondé la Fondation Wolf qui attribue chaque année le Prix Wolf à des artistes et scientifiques vivants d'envergure exceptionnelle.

## Biographie

Ricardo Wolf est né à Hanovre en Allemagne en 1887 dans une famille de 14 enfants. Son père, Moritz Wolf était un pilier de la communauté juive locale.
Avant la Première Guerre mondiale Wolf émigre à Cuba. Il se marie en 1924 avec Francisca Subirana, une championne de tennis des années 1920. Il travaille plusieurs années durant avec son frère Sigfried Wolf sur le développement d'un processus de récupération du fer à partir des résidus générés durant le processus de fusion. Le procédé, adopté par de nombreuses aciéries de par le monde a fait la fortune de Ricardo Wolf.
Wolf, qui est sioniste de gauche, soutient financièrement Fidel Castro pendant la Révolution cubaine . Ce dernier, après lui avoir proposé un poste de ministre des finances, qu'il refuse, le nomme, en 1961, ministre plénipotentiaire de Cuba en Israël. Il paye de sa poche l'ensemble des coûts de fonctionnement de la représentation diplomatique, ainsi qu'il l'avait promis à Castro. En 1973, Cuba rompt ses relations avec Israël. Ricardo Wolf doit renoncer à sa charge et s'installe définitivement en Israël.
Il a consacré ses dernières années à la fondation de la Fondation Wolf qui attribue annuellement depuis 1978 à des artistes et scientifiques vivants d'envergure exceptionnelle des prix dans six domaines : agriculture, chimie, mathématiques, médecine, physique et art.
Ricardo Wolf est mort en février 1981 dans sa maison de Herzliya en Israël.
# Sceloporus hunsakeri

Sceloporus hunsakeri est une espèce de sauriens de la famille des Phrynosomatidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Basse-Californie du Sud au Mexique.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Don Hunsaker II.

## Publication originale

* Hall & Smith, 1979 : Lizards of the Sceloporus orcutti complex of the Cape region of Baja California. Breviora, n$^o$ 452, p. 1-26 (texte intégral).
# Wang Changling

Wang Changling (王昌龄) (698-756) est un poète chinois de la dynastie Tang. Haut fonctionnaire, il meurt durant la révolte d'An Lushan.
La poésie de Wang Changling évoque la vie aux frontières et celle des femmes recluses dans les gynécées.
Il fut docteur, et longtemps attaché aux Archives secrètes de l'Empire, puis tomba dans la disgrâce, et fut envoyé en exil. Les notices biographiques ne nous en apprennent pas davantage, et ne fixent pas même une date à son égard ; mais comme son nom figure entre deux personnages qui vivaient du temps de l'empereur Ming Huangdi, on a tout lieu de penser qu'il en fut également contemporain.
# Rond-point Thiers

Le rond-point Thiers est une place située dans la commune du Raincy.

## Situation et accès

Ce rond-point, aussi appelé place Thiers, est le point de rencontre de plusieurs voies de communication :
* L'avenue de la Résistance, anciennement avenue du Chemin-de-Fer,
* l'avenue de Livry, son prolongement vers le nord,
* l'avenue Thiers vers l'ouest et l'est.
Il peut être desservi par la gare du Raincy - Villemomble - Montfermeil.

## Origine du nom

Il tient son nom de l'avocat, journaliste et historien Adolphe Thiers (1797-1877).

## Historique

Il forme l'intersection des deux axes principaux du château du Raincy édifié au XVIIe siècle par Jacques Bordier, intendant des finances du roi Louis XIII.
Ce rond-point s'appelait initialement Rond-point du Raincy.
C'est à cet endroit que passait la ligne de tramway du Raincy à Montfermeil, à la fin du XIXe siècle.
# (28471) 2000 BZ13

(28471) 2000 BZ$_{13}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(28471) 2000 BZ$_{13}$ a été découvert le 27 janvier 2000 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, un périhélie de 2,02 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 3,19° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(28471) 2000 BZ$_{13}$ a une magnitude absolue (H) de 15,2 et un albédo estimé à 0,161.
# Wurmlingen

Wurmlingen est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Tuttlingen, dans le district de Fribourg-en-Brisgau.

## Économie

* Brasserie Hirsch-Brauerei Honer.

## Personnalités liées à la commune

* Nelly Diener (1912-1934) : première hôtesse de l'air d'Europe, morte dans un accident d'avion à Wurmlingen.
# Ritournelle

Une ritournelle est un refrain qui reprend la même mélodie et les mêmes paroles dans certains madrigaux. Le madrigal est une forme ancienne de musique vocale qui s'est développée en Italie au cours du trecento. Au XVIIe siècle, c'est une courte composition instrumentale : elle est synonyme de prélude. Lorsque celle-ci introduit une mélodie ou une aria et relie deux passages vocaux, on peut la nommer interlude. Lorsqu'elle conclut le morceau, on la nomme postlude.

## Historique de la ritournelle

La ritournelle écrite apparaît avec les premiers essais de chant monodique. On en trouve la description, mais elle est alors laissée à l'arbitraire de l'instrumentiste. Giulio Caccini et Jacopo Peri ont composé des petites ritournelles de quelques mesures, leurs dispositions instrumentales ne sont pas fixées et séparent les strophes. Bien que la ritournelle signale une répétition, une petite suite de mesures exécutées par l'orchestre ou l'instrument d'accompagnement, avant, entre et après les strophes d'une poésie chantée, ce mot a été utilisé aussi dans le sens de prélude, pour désigner, une brève introduction instrumentale. On le trouve, dans L'Orfeo de 1607, où il sert même de titre de « ritournelle » à un morceau en trois mouvements, courte ouverture. L'avertissement des Scherzi musicali, de Monteverdi (1607), signale qu'avant d'interpréter chaque pièce on jouera 2 fois la ritournelle, et qu'à la fin de chaque passage, la ritournelle sera jouée par 2 viola da braccio avec à la basse le chitarrone ou le clavecin. Les ritournelles portent le nom de prélude dans les opéras français du XVIIe et du XVIIIe siècles. En général, aucune espèce de ritournelle ne précède, en quelque recueil que ce soit, les airs de cour du début du XVIIe siècle (Quittard).
Une ritournelle publicitaire (chanson publicitaire, refrain publicitaire, sonal ou jingle) est une mélodie courte et très accrocheuse servant en général d'annonce musicale, généralement associée à un slogan, accompagnant une publicité, ou à une marque.
Au sens figuré, une ritournelle est un schéma habituel, un standard, un tube, un certain usage de la répétition simplifiée. La ritournelle désigne alors :
* 1) une chanson d'un certain type, un chantonnement, qui se distingue du chant par sa facilité répétitive, pour soi-même, mais dans tous les cas, donc, une activité symbolique qui met en œuvre du mouvement et du signe (chantonner).
* 2) une tendance certaine à la stéréotypie et laisse apercevoir que la ritournelle oblige à penser ce qui arrive avec la gestion des signes, lorsqu'on en fait un certain usage, rituel, facile, répétitif. En littérature, Ritournelle de la faim est un roman d'inspiration autobiographique écrit par Jean-Marie Gustave Le Clézio et édité par Gallimard en octobre 2008.
# Wang Chang

Wang Chang est un joueur de badminton chinois né le 7 mai 2001 à Ningbo, dans le Zhejiang. Il a remporté avec Liang Weikeng la médaille d'argent du double masculin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.
# Rond-point de Valpaços

Le rond-point de Valpaços est une voie de communication située à La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine).

## Situation et accès

À ce rond-point, convergent la rue Sartoris, la rue de l'Aigle, la rue de Plaisance et la rue d'Estienne-d'Orves.

## Origine du nom

Ce rond-point tient son nom de la ville de Valpaços au Portugal, avec laquelle La Garenne-Colombes est jumelée depuis le 5 juin 2004.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Garenne de Colombes ;
# (238710) Halassy

(238710) Halassy est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(238710) Halassy est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 4 avril 2005 à Piszkesteto par Krisztián Sárneczky. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,77 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 4,9° par rapport à l'écliptique.
# Wurmsitzkogel

Le Wurmsitzkogel est une montagne qui s’élève à 3 079 m d’altitude dans les Alpes de l'Ötztal, en Autriche.
# Philippe Gaultier de La Ferrière

Le R.P. Philippe Gaultier de La Ferrière, né le 26 mai 1688 à Loches - et mort le 13 décembre 1760), est un religieux français.

## Biographie

Fils de Luc-Étienne Gaultier de La Ferrière, président du grenier à sel de Loches et officier de la duchesse d'Orléans, et petit-fils du médecin Louis Bretonneau de la Bissonaye, il est le frère de Marguerite Gaultier de La Ferrière, supérieur de l'Hôtel-Dieu. Il suit ses études à Loches sous les barnabites, puis prend la décision de rejoindre leur congégration.
Après avoir rempli, avec distinction, que son supérieur lui confia, Gaultier de La Ferrière est envoyé à Paris. Il s'y consacre à l'emploi de directeur des consciences, où il obtient une très grande réputation.
Il sera également visiteur général de l'ordre des Barnabites.

## Ouvrages

* Essai sur la perfection chrétienne (Paris - 1748, 1758)
# Richard Side

Richard Side est un acteur, scénariste et producteur de télévision canadien.

## Filmographie
### Comme acteur

* 2003 : The Western Alienation Comedy Hour (TV)
* 1991 : Bingo : Network Executive
* 1996 : Urban Safari : Alex
* 1997 : Never a Dull Moment (TV) : Sketch Comedian
* 1998 : Shoes Off! : Husband
* 1999 : Allô la police (Dudley Do-Right) : Barber
* 2000 : Ratz (TV) : Teacher
* 2000 : D'étranges voisins (The New Adventures of Spin and Marty: Suspect Behavior) (TV) : Mr. Mann
* 2001 : Les Sorcières de Halloween 2 (Halloweentown II: Kalabar's Revenge) (TV) : Benny
* 2003 : The Delicate Art of Parking : Bob
* 2003 : Elfe (Elf) : Elf Teacher
* 2004 : La Prophétie du sorcier (Earthsea) (TV) : le gardien de la porte
* 2006 : La Fille du Père Noël (Santa Baby) (TV) : Gary, l'elfe
* 2009 : La Fille du Père Noël 2 : Panique à Polaris (Santa Baby 2 : Christmas Maybe) (TV) : Gary, l'elfe
* 2008 : Voyage au centre de la Terre (Journey to the Center of the Earth) (TV) : Solomon Smith

### Comme scénariste

* 2003 : The Western Alienation Comedy Hour (TV)
* 1997 : Never a Dull Moment (TV)
* 1998 : The Improv Comedy Olympics (TV)
* 2000 : Improv Comedy Games (feuilleton TV)
* 2000 : Big Sound (en) (série TV)
* 2002 : The Western Alienation Comedy Hour (TV)
* 2003 : Comedy Night in Canada (TV)

### Comme producteur

* 1998 : The Improv Comedy Olympics (TV)
* 2000 : Improv Comedy Games (feuilleton TV)
* 2002 : The Western Alienation Comedy Hour (TV)
# Westerpark (arrondissement)

Westerpark est l'un des quinze anciens arrondissements de la ville d'Amsterdam, aux Pays-Bas. En 2010, il a été absorbé dans le nouvel arrondissent d'Amsterdam-West avec les quartiers de quartiers d'Oud-West (« Vieil Ouest »), De Baarsjes et Bos en Lommer. Le quartier tire son nom du Westerpark, l'un des principaux espaces verts de la ville qui y est situé. Créé en 1990, l'arrondissement était lui-même né de la fusion de plusieurs quartiers dont le Spaarndammerbuurt, le Staatsliedenbuurt et le Frederik Hendrikbuurt.
# William Williams

William Williams (23 avril 1731 à Lebanon - 2 août 1811) était le représentant du Connecticut au congrès continental en 1776 et un signataire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis.

## Biographie

William Williams naît le 23 avril 1731 à Lebanon, d'un pasteur, Tim Solomon Williams, et de Mary Porter. Il étudie la théologie et devient diplômé d'Harvard en 1751. Il continue une préparation pour entrer au ministère durant un an, avant de rejoindre une milice la guerre de Sept Ans. Après la guerre, il s'établit à Lebanon où il tient une boutique qu'il gardera pendant 44 ans. Il se marie en 1771 avec Mary Trumbull, la fille du gouverneur Jonathan Trumbull.
William Williams est élu au congrès continental en 1776 pour remplacer Oliver Wolcott. Quoiqu'il soit arrivé en retard au Congrès pour voter l'indépendance, il signe la Déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant du Connecticut.
Le révérend Charles A. Goodrich dit de lui dans son livre, Lives of the Signers to the Declaration of Independence, écrit en 1824, que William Williams « exerce un premier temps et le long de sa vie un métier de religieux, dans le diocèse anglican de Waiapu. Il se distingue par une conduite humble et tient des conversations cohérentes, et il est élu pour exercer des fonctions de diacre durant ses débuts, un métier qu'il conserve le reste de sa vie. Ses derniers jours sont principalement consacrés à la lecture, la méditation et la prière ». Il meurt le 2 août 1811.
# Roger de Bellegarde

Roger II de Saint-Lary de Bellegarde, né le 10 décembre 1562 ou le 10 janvier 1563 et mort à Paris le 13 juillet 1646, fut un favori des rois Henri III et Henri IV.

## Biographie

Fils du gouverneur militaire de Metz Jean de Saint-Lary (†1586) et de Jeanne/Anne de Villemur (issue des vicomtes de Villemur d'avant 1229, branche ariégeoise des sires/barons de St-Paul et Pailhès, seigneurs de Montbrun), il est le neveu de Roger de Saint-Lary de Bellegarde (né v. 1526-† 1579 ; voir à son nom pour des indications généalogiques et la localisation des fiefs de famille : Bellegarde et Saint-Lary), favori d'Henri III. Son cousin germain, le duc d'Epernon, l'introduisit auprès d'Henri III.
Il fait partie des catholiques ayant suivi Henri IV à la mort d'Henri III, le seconde vaillamment pendant la guerre civile et est comblé de faveurs (dont la charge de Grand écuyer de France en 1605). En novembre 1590, le siège de Paris s'étirant en longueur, Roger de Bellegarde présente sa maîtresse Gabrielle d'Estrées à Henri IV, qui en fait sa favorite. Bellegarde épouse en 1596 Anne de Bueil (†1631 ; petite-fille maternelle de Louis, comte de Sancerre). Henri IV le nomme gouverneur de Bourgogne en 1602 après la conspiration du duc de Biron, précédent gouverneur.
Par lettres patentes de septembre 1619 et d'octobre 1620, avec enregistrement aux Parlements de Paris (octobre 1619) et de Dijon (décembre 1620), suivis de l'érection du duché-pairie le 4 janvier 1621, Louis XIII le fait duc et pair de Bellegarde (à Seurre, terre acquise en 1609 et dont il était marquis depuis 1611 : cf. Société d'Histoire de Beaune, 1883, p. 126) ; puis Louis XIV, par lettres patentes de décembre 1645/janvier 1646 enregistrées en juillet 1646, transfère le duché-pairie à Choisy/Soisy-aux-Loges (d'après Père Anselme), la terre de Seurre étant cédée au prince de Condé Henri II.
Mais, ayant rejoint le parti de Gaston d'Orléans et du duc de Montmorency, Bellegarde est déchu de ses titres et biens par arrêté du 15 octobre 1631, et ne doit son salut et la restitution de ses possessions qu'au pardon du cardinal de Richelieu (1632). Il meurt en 1646, à 83 ans, sans postérité.
# (35783) 1999 JU20

(35783) 1999 JU$_{20}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,462 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(35783) 1999 JU$_{20}$ a été découvert le 10 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 ua, un périhélie de 1,80 ua, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 3,42° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35783) 1999 JU$_{20}$ a une magnitude absolue (H) de 14,4 et un albédo estimé à 0,281, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,462 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Wyręby (Basses-Carpates)

Wyręby est une localité polonaise de la gmina de Dynów, située dans le powiat de Rzeszów en voïvodie des Basses-Carpates.
# Liste des sous-marins de la Colombie

La liste des sous-marins de la Colombie rassemble les sous-marins commandés ou exploités par la Marine nationale colombienne au fil des ans.

## Sous-marins océaniques

Ces sous-marins sont désignés en espagnol Submarino Oceánico, acronyme SO.

### Type 209/1200

* ARC Pijao (SO-28) commissionné le 14 avril 1975$^,$$^,$
* ARC Tayrona (SO-29) commissionné le 18 juillet 1975

### Type 206

En mai 2012, la marine colombienne achète d'occasion quatre sous-marins allemands retirés du service : 2 destinés au service actif et 2 devant être cannibalisés comme stock de pièces de rechange. Les deux exemplaires qui vont reprendre du service doivent être rénovés avant livraison. Le 5 décembre 2015, ils intègrent le service actif après un long rétrofit en Allemagne. En août 2018, ils se trouvent dans le port de Kiel (Allemagne).
* ARC Intrépido (SC-23) ex-U23 de la marine allemande ; commissionné le 5 décembre 2015 en Colombie.
* ARC Indomable (SC-24) ex-U24 de la marine allemande.

## Sous-marins tactiques

Ces sous-marins sont désignés en espagnol Submarino Táctico (sous-marins tactique), acronyme ST.

### Type Cosmos SX 506

* ARC Intrépido (S-21) en service de 1973 à 2013 (NB : certaines sources lui attribuent à tort le pennant number ST-20)
* ARC Indomable (S-22) en service de 1974 à 2013 (NB : certaines sources lui attribuent à tort le pennant number ST-21)

## Sous-marins de poche

Ces sous-marins de poche sont désignés en espagnol Lancha Submarina (vedette sous-marine), acronyme LS.
* ARC Triunfante (LS-11)
* ARC Atrevida (LS-12)
* ARC Emprendedora (LS-13)
* ARC Rayo (LS-14)
* ARC Defensora (LS-15)
* ARC Protectora (LS-16)
* ARC Poderosa (LS-17)