OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pierre le Borgne

Pierre le Bogne (latin : Petrus Monoculus), mort le 29 octobre 1185, était un moine cistercien qui fut abbé de la Valroy (1164-1169), puis abbé d'Igny (1169-1179) et enfin abbé de Clairvaux (1179-1185).

## Biographie

Pierre est né en Italie dans une famille noble. Il fut envoyé en France pour y faire ses études puis choisit d'entrer dans l'ordre cistercien. Il devint alors novice à Igny, où il s’éleva au rang de prieur. Il fut ensuite élu abbé de la Valroy vers 1164, où il fut atteint d'une grave maladie qui lui fit perdre un œil, d'où son surnom de monoculus, soit le Borgne. Il a également souffert d'une fistule qu'un chirurgien a jugée inopérable, mais il a survécu.
En 1169, il fut élu abbé d'Igny et retourna ainsi à son monastère d'origine. En 1177, lors d'une visite à Igny, l'abbé Gérard de Clairvaux fut assassiné par un moine nommé Hugues de Bazoches, qui avait été envoyé à Igny par Gérard pour mauvaise conduite. Plutôt que de le punir, Pierre le fit mettre à l'infirmerie. La même année, il était l'un des dix hommes recommandés pour le cardinalat au pape Alexandre III.
En 1179, Pierre fut élu abbé de Clairvaux. En 1180, il effectuait une visite à l'abbaye de Trois-Fontaines lorsque l'abbé Alard fut assassiné dans l'église par l'un des moines. En 1185, il fut invité à rendre visite au pape Lucius III à Vérone, où il recueillit la confession du pape et lui donna la communion.
Il mourut lors d'une visite à l'abbaye de Foigny le 29 octobre 1185 et son corps est ramené à Clairvaux où il est inhumé. Sa biographie a été écrite par son ami, le bénédictin Thomas de Reuil , qui y raconte de nombreuses anecdotes indiquant la sainteté de Pierre. Il est aujourd'hui considéré comme béatifié et ses miracles réputés sont répertoriés dans les Acta Sanctorum. Son jour de fête est le 18 mai. Certaines de ses histoires ont été incorporées dans la Maríu saga (en), écrite en vieux norrois, sous le titre Af Pétro Clarevallensis.
# Renneberg

Renneberg est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Annett Renneberg (née en 1978), actrice et chanteuse allemande
* David Renneberg (en) (né en 1942), joueur de cricket australien
* Heinz Renneberg (en) (1927-1999), rameur d'aviron ouest-allemand
# Villa del Balbiano

La villa del Balbiano est une villa située dans la commune de Tremezzina en Lombardie.

## Histoire

La villa est construite à la fin du XVIe siècle à la demande du cardinal Tolomeo Gallio sur un terrain où se trouvait un bâtiment plus ancien. Le projet est conçu par l'architecte Pellegrino Tibaldi pour la famille Giovio, qui possède le terrain avant de le vendre au cardinal.

## Description

La propriété se situe au bord de lac de Côme dans la localité d'Ossuccio dans la commune de Tremezzina.
# Tupilaks

Tupilaks est le quarantième tome de la série de bande dessinée Thorgal, écrit par Yann et dessiné par Fred Vignaux. Il paraît le 10 novembre 2022 aux éditions du Lombard.
# Udacity

Udacity est une entreprise numérique proposant des formations en ligne ouvertes à tous fondée en février 2012.

## Historique

En 2011, Sebastian Thrun, alors professeur d'informatique à l'université Stanford propose un cours en ligne gratuit d'introduction à l'intelligence artificielle. Le succès impressionnant du cours, qui est suivi par plus de 160 000 étudiants l'incite à quitter son poste pour lancer une plateforme de formations en ligne ouvertes à tous (Massive open online course, MOOC), Udacity. Le lancement de la start-up est annoncé pendant la conférence Digital Life Design en janvier 2012. Les deux premiers cours sont respectivement consacrés à la programmation d'un moteur de recherche et d'une voiture robotisée.
Le succès initial est rapide : dès août 2012, le site a déjà enregistré 740 000 inscriptions. Sebastian Thrun est cependant très insatisfait des statistiques qui montrent qu'un pourcentage très faible des étudiants inscrits terminent effectivement les cours proposés avec succès. Il annonce en novembre 2013 une ré-orientation du site vers une offre professionnelle basée sur des nano-degrees développés en partenariat avec des industriels. En 2014, Udacity s'associe avec le Georgia Institute of Technology pour lancer un Master's degree d'informatique entièrement en ligne dont le coût est très inférieur à celui du diplôme traditionnel équivalent.
Après plusieurs années de croissance, l'entreprise éprouve des difficultés à partir de 2018. En avril 2019, un plan de restructuration comprenant le licenciement de 20% des salariés est annoncé.
# Ujazd (Bochnia)

Ujazd est une localité polonaise de la gmina de Trzciana, située dans le powiat de Bochnia en voïvodie de Petite-Pologne.
# U.S. Navy Museum

Le U.S. Navy Museum (en français : Musée de la marine des États-Unis) est le musée principal de l'United States Navy. Créé en 1961, il est situé sur le Washington Navy Yard à Washington, aux États-Unis.
# Umberto Lilloni

Umberto Lilloni (Milan 1er mars 1898 - Milan, 15 juin 1980) est un peintre italien contemporain.

## Biographie

Umberto Lilloni suivit à l'accademia di Brera les cours de Cesare Tallone. Lié au gruppo novecentista, il s'est dédié à la peinture du paysage caractérisée par une tonalité légère typique des chiaristi lombards.
# Umberto Locati

Umberto Locati, né à Castel San Giovanni dans la province de Plaisance le 4 mars 1503 et mort à Plaisance (Italie) le 17 octobre 1587, est un évêque et chroniqueur italien du XVIe siècle.

## Biographie

Né de parents obscurs, dans un bourg du Plaisantin, il entre en 1520 dans l’Ordre des Prêcheurs à Plaisance, et acquiert en peu de temps une connaissance approfondie du latin et de l’italien : il suit cependant les cours de philosophie et de théologie. Sa réputation ne tarda pas à franchir les murs de son couvent : il est nommé inquisiteur de la foi à Pavie ; et quelques années après il revient exercer les mêmes fonctions à Plaisance. En 1566, le pape Pie V le nomme commissaire général de l’inquisition à Rome, et le choisit en même temps pour son confesseur. Umberto est élevé, en 1568, sur le siège épiscopal de Bagnorea ; et l’on assure que le souverain pontife avait l’intention de l’honorer de la pourpre, mais qu’il en est détourné par le cardinal Alexandre Farnèse. Quoi qu’il en soit, Umberto gouverne son diocèse avec beaucoup de sagesse. Étant tombé malade à Rome et croyant sa fin prochaine, il se fait élever un tombeau dans l’église Santa Sabina, avec une inscription fort modeste. Il recouvre cependant la santé ; mais ne se sentant pas en état de continuer ses fonctions pastorales, il se démet de son évêché, et se retire en 1581 au couvent de son ordre, à Plaisance, où il passe ses dernières années dans la retraite et la prière. Il y meurt le 17 octobre 1587.

## Œuvres

* De Placentinæ urbis origine, successu et laudibus seriosa narratio, Crémone, 1564, in-4°, ibid., 1614. Grævius a inséré cet ouvrage dans le Thesaurus antiquitatum Italiæ, t. 3. L’auteur l’avait traduit lui-même en italien. Sa chronique commence à l’an 70, sous le règne de Vespasien : elle est remplie de fables et de détails si peu intéressants, qu’elle ne mérite plus d’être consultée depuis qu’on a l’Histoire de Plaisance par Poggiali.
* Italia travagliata, etc., Venise, 1576, in-4°. C’est une histoire des guerres dont l’Italie a été le théâtre depuis la descente d’Énée dans le Latium jusqu’au 16e siècle. Cette compilation, dit Tiraboschi, a peu de lecteurs et n’en mérite aucun (Istor. litter., t. 7, p. 899).
* Opus judiciale inquisitorum ex diversis theologis et juris doctoribus extractum, Rome, 1570, Venise, 1583, in-4°.
# Ukko (Linnanmäki)

Ukko est un parcours de montagnes russes en métal situé à Linnanmäki, à Helsinki en Finlande. Son nom vient du dieu suprême dans la mythologie finnoise, Ukko Ylijumala.

## Circuit

Le circuit ressemble à un anneau de 46 mètres soutenu d'un côté par une tour. Le train commence par monter le lift hill vertical le long de la tour. Puis il fait un heartline roll, redescend verticalement et passe vers la gare. Il remonte à la moitié de la hauteur, revient en arrière, puis retourne vers la gare.

## Statistiques

* Trains: Un train de deux wagons. Les passagers sont placés à deux sur trois rangs pour un total de 12 passagers.
* Éléments: Heartline roll
* Poids: 250 tonnes d'acier
* Electricité consommée: 300 kW
# US Steel Tower

L'US Steel Tower ou USX Tower est un gratte-ciel situé au 600 Grant Street à Pittsburgh, aux États-Unis.
Le bâtiment est le plus haut gratte-ciel de la ville, le quatrième plus haut gratte-ciel de la Pennsylvanie, et le 45e plus haut des États-Unis. Achevé en 1970, il mesure 256 mètres de haut et possède 217 045 m$^2$ de surface de bureau. Son aspect rouillé est dû à l'utilisation d'Acier Corten.
# UShaka Marine World

uShaka Marine World est un parc de loisirs sud-africain situé dans la province du KwaZulu-Natal, à Durban.
Il est implanté sur l'une des deux bandes de terre qui protègent le port. Il fait partie de la première phase de la reconstruction touristique de la ville de Durban. Il comporte l'un des rares delphinariums africains.

## Les zones du parc
### uShaka Sea World

uShaka Sea World est le 5e plus grand aquarium au monde et le plus grand d'Afrique (17 500 m³ soit 17,5 millions de litres d'eau). On peut y voir divers animaux marins, des hippocampes aux raies et plusieurs espèces de requins. Il y a des spectacles de phoques et de grands dauphins.

### uShaka Wet'n Wild

uShaka Wet'n Wild est un parc aquatique qui comprend des toboggans, une rivière artificielle qui passe à côté des aquariums et d'autres attractions aquatiques.

### uShaka Beach

uShaka Beach est une plage directement accessible depuis le parc. Il y a une grande jetée vers l'océan et des plages de sable.

### uShaka Village Walk

uShaka Village Walk est conçu comme un village africain et inclut des restaurants, des cafés et des magasins.
# Twin Rivers (Yorkshire de l'Est)

Twin Rivers est une paroisse civile du Yorkshire de l'Est, en Angleterre.
# Twin Peaks (album de Mountain)

Twin peaks est un album de Mountain enregistré en 1973 à Osaka Koseinenkin hall sorti en 1974 (double album vinyle)

## Titres

* Never in my life
* Theme for an imaginary western
* Blood of the sun
* Guitar solo
* Nantucket sleigh ride (part 1)
* Nantucket sleigh ride (conclusion)
* Crossroader
* Mississippi queen
* Silver paper
* Roll Over Beethoven
# Twin Pit Craters

Les Twin Pit Craters, toponyme anglais signifiant littéralement « Cratères en puits jumeaux », est un ensemble de deux petits cratères volcaniques des États-Unis situés sur les flancs du Kīlauea, un volcan d'Hawaï, à 955 mètres d'altitude. Ils se trouvent à l'est de la caldeira sommitale, au bord de la Chain of Craters Road qui passe au sud-ouest et à l'est du Kīlauea Iki, un autre cratère. Dans la paroi du plus méridional des deux se trouve l'une des entrées du tunnel de lave Thurston, une des attractions majeures du parc national des volcans d'Hawaï$^,$. Ils sont recouverts d'une végétation forêt tropicale humide de fougères arborescentes.
Ces cratères correspondent à deux des bouches éruptives du Ailaʻau, une ancienne structure ayant précédé la caldeira sommitale actuelle et active il y a encore 350 à 500 ans$^,$.
# Twin Ring Motegi

Le Twin Ring Motegi (actuellement Mobility Resort Motegi, appelé communément « circuit de Motegi ») est un circuit permanent de sports mécaniques situé à côté de la ville de Motegi, au Japon.
Depuis 2004, il est l'hôte du Grand Prix moto du Japon dans le cadre du championnat du monde de vitesse moto. Auparavant, entre 1999 et 2003, il accueillait l'épreuve en tant que Grand Prix moto du Pacifique.
Le complexe offre un ovale mesurant 2,493 km et comportant deux bankings inclinés à 10°, ainsi qu'un circuit routier long de 4 801 mètres pouvant se scinder en deux circuits indépendants de longueurs respectives de 1 400 et 3 400 mètres.

## Palmarès
### Grand Prix moto

| Année | Moto3 | Moto2 | MotoGP | Rapport |
| 2015 | Niccolò Antonelli (Honda) | Johann Zarco (Kalex) | Dani Pedrosa (Honda) | Rapport |
| 2014 | Álex Márquez (Honda) | Thomas Lüthi (Suter) | Jorge Lorenzo (Yamaha) | Rapport |
| 2013 | Álex Márquez (KTM) | Pol Espargaro (Kalex) | Jorge Lorenzo (Yamaha) | Rapport |
| 2012 | Danny Kent (KTM) | Marc Márquez (Suter) | Daniel Pedrosa (Honda) | Rapport |
| Année | 125 cm$^3$ | Moto2 | MotoGP | Rapport |
| 2011 | Johann Zarco (Derbi) | Andrea Iannone (Suter) | Dani Pedrosa (Honda) | Rapport |
| 2010 | Marc Márquez (Derbi) | Toni Elias (Moriwaki) | Casey Stoner (Ducati) | Rapport |
| Année | 125 cm$^3$ | 250 cm$^3$ | MotoGP | Rapport |
| 2009 | Andrea Iannone (Aprilia) | Álvaro Bautista (Aprilia) | Jorge Lorenzo (Yamaha) | Rapport |
| 2008 | Stefan Bradl (Aprilia) | Marco Simoncelli (Gilera) | Valentino Rossi (Yamaha) | Rapport |
| 2007 | Mattia Pasini (Aprilia) | Mika Kallio (KTM) | Loris Capirossi (Ducati) | Rapport |
| 2006 | Mika Kallio (KTM) | Hiroshi Aoyama (KTM) | Loris Capirossi (Ducati) | Rapport |
| 2005 | Mika Kallio (KTM) | Hiroshi Aoyama (Honda) | Loris Capirossi (Ducati) | Rapport |
| 2004 | Andrea Dovizioso (Honda) | Daniel Pedrosa (Honda) | Makoto Tamada (Honda) | Rapport |
| Année | 125 cm$^3$ | 250 cm$^3$ | 500 cm$^3$ | Rapport |
| 1999 | Masao Azuma (Honda) | Shinya Nakano (Yamaha) | Kenny Roberts, Jr. (Suzuki) | Rapport |

### Champ Car et IndyCar

| Année | Pilote | Voiture | Équipe |
| CART Champ Car ||||
| 1998 | Adrián Fernández | Reynard Ford-Cosworth | Patrick |
| 1999 | Adrián Fernández | Reynard Ford-Cosworth | Patrick |
| 2000 | Michael Andretti | Lola Ford-Cosworth | Newman/Haas |
| 2001 | Kenny Bräck | Lola Ford-Cosworth | Rahal |
| 2002 | Bruno Junqueira | Lola Toyota | Ganassi |
| IndyCar Series ||||
| 2003 | Scott Sharp | Dallara Toyota | Kelley |
| 2004 | Dan Wheldon | Dallara Honda | Andretti Green |
| 2005 | Dan Wheldon | Dallara Honda | Andretti Green |
| 2006 | Hélio Castroneves | Dallara Honda | Penske |
| 2007 | Tony Kanaan | Dallara Honda | Andretti Green |
| 2008 | Danica Patrick | Dallara Honda | Andretti Green |
| 2009 | Scott Dixon | Dallara Honda | Ganassi |
| 2010 | Hélio Castroneves | Dallara Honda | Penske |
| 2011 | Scott Dixon | Dallara Honda | Ganassi |
# UWP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
UWP est un sigle de trois lettres qui désigne notamment :
En informatique, Universal Windows Platform est une architecture de développement d'application universelle, extension de Windows Runtime depuis Windows 10
United Workers Party
* Parti uni des travailleurs (Dominique)
* Parti uni des travailleurs (Sainte-Lucie)
Deux universités publiques américaines (en), du Wisconsin
* University of Wisconsin–Parkside
* University of Wisconsin–Platteville
Une maison d'édition :
# UWIN

UWIN est un ensemble de logiciels créé par David Korn qui permet à des programmes écrits pour le système d'exploitation Unix d'être compilés et exécutés sous Windows avec peu ou pas de modifications. Une partie du développement a été sous-traitée par Wipro en Inde. Des références, correctes ou non, au logiciel en tant que U/Win et AT&T Unix for Windows peuvent être rencontrées dans certains cas, en particulier datant des débuts de son existence. Les sources et binaires de UWIN sous disponibles sous la licence Open Source Eclipse Public License 1.0.

## Détails techniques

Sur le plan technique, UWIN est une bibliothèque X/Open pour l'interface de programmation (API) 32-bit Windows, appelée Win32. UWIN contient :
* des bibliothèques qui émulent un environnement Unix en implémentant l'API Unix
* des fichiers Include et des outils de développement comme cc(1), yacc(1), lex(1), et make(1).
* ksh(1) (the Korn Shell) et plus de 250 utilitaires comme ls(1), sed(1), cp(1), stty(1), etc.
La plupart des API Unix est implémentée par la bibliothèque de liens dynamiques POSIX.DLL. Les programmes liés à cette bibliothèque fonctionnent sous le sous-système Win32 au lieu du sous-système POSIX, donc des programmes peuvent librement utiliser à la fois des appels de bibliothèques Unix et Win32. Une commande cc(1) est fournie pour compiler et lier les programmes pour UWIN sous Windows en utilisant les outils traditionnels Unix tels que make(1). La commande cc(1) est un frontal au compilateur qui réalise l'actuelle compilation et l'édition de liens. Elle peut être utilisée avec les compilateurs Microsoft Visual C/C++ 5.X, Visual C/C++ 6.X, Visual C/C++ 7.X, Digital Mars C/C++, Borland C/C++ et MinGW. Le compilateur et les outils de développement GNU sont aussi disponibles en téléchargement pour UWIN.
UWIN fonctionne le mieux sous Windows NT/2000/XP/7 avec le système de fichiers NTFS, mais peut fonctionner en mode dégradé en utilisant FAT, et de façon encore plus dégradée sous Windows 95/98/ME (voir liens externes pour plus de détails). Une version beta 5.0b est sortie le 17 juin 2011 pour Windows Vista et 7.
# Un jour viendra

Un jour viendra est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Un jour viendra (Einmal eine große Dame sein), un film allemand de Gerhard Lamprecht sorti en 1934 ;
* Un jour viendra (de) (Es kommt ein Tag), un film allemand de Rudolf Jugert sorti en 1950 ;
* Un jour viendra (Se un giorno busserai alla mia porta), un feuilleton italien de Luigi Perelli diffusé en 1986 ;
* Un jour viendra (sq) (Dhe vjen një ditë), film albanais de Vladimir Prifti sorti en 1986 ;
* Un jour viendra, une chanson de Johnny Hallyday parue en 1999.
# Ulisses Football Club

Le Ulisses Football Club (en arménien : Ուլիս Ֆուտբոլային Ակումբ), plus couramment abrégé en Ulisses FC, est un ancien club arménien de football fondé en 2000 et disparu en 2016, et basé à Erevan, la capitale du pays.

## Historique

* 2000 : fondation du club sous le nom de Dinamo-2000 Erevan
* 2001 : 1re participation à la 1re division
* 2004 : le club est renommé Dinamo-Zenit Erevan
* 2006 : le club est renommé Ulisses FC
* 2010 : 1re participation à une Coupe d'Europe (C3 2010-2011)

## Palmarès

* Compétitions nationales
* Championnat d'Arménie (1) :
* Champion : 2011.
* Supercoupe d'Arménie :
* Finaliste : 2012.

## Entraîneurs

* Vagarshak Aslanian (2000-2001)
* Albert Sarkisyan (2002)
* Vachagan Khachatarian (2002)
* Alesha Antonian (2002-2003)
* Ashot Kirakosian (2004-2005)
* Sevada Arzumanian (2005-2006)
* Arsen Chilingarian (2006-2007)
* Souren Barseghian (2007-2008)
* Sevada Arzumanian (2008-2012)
* Karen Barseghian (2012-2014)
* Suren Chakhalian (2014)
* Gagik Simonian (2014-2015)
* Fedor Stcherbatchenko (2015)
* Suren Chakhalian (2015)
* Gagik Simonian (2015-2016)

## Galerie

* Logo du Dinamo-Zenit Erevan
# Ulisses Tavares da Silva

Ulisses Tavares da Silva Filho, né le 10 août 1945, est un ancien arbitre de football brésilien.

## Carrière

Il a officié dans des compétitions suivantes :
* Coupe du monde de football des moins de 17 ans 1991 (2 matchs)
* Coupe des confédérations 1992 (1 match)
# Uliszkowice

Uliszkowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

## Histoire

De 1742 à 1945, Augustfelde fait partie de l'arrondissement de Rummelsburg-en-Poméranie dans le district de Köslin au sein de la province de Poméranie.
# Un papa en or

Un papa en or (Ein Baby zum Verlieben) est un téléfilm allemand, réalisé par Hartmut Griesmayr, et diffusé en 2004.

## Synopsis

Afin de pouvoir remettre un projet de gestion du trafic, Leo Fink fait croire qu'il est le père du bébé de sa voisine (Antonia Sandman). En effet à la suite d'une inondation provoquée par celle-ci, son projet a pris du retard, et constatant que la personne à qui il doit remettre son projet adore les bébés ... en faisant cela il espère avoir un délais supplémentaire pour remettre son travail.

## Fiche technique

* Titre allemand : Ein Baby zum Verlieben
* Réalisation : Hartmut Griesmayr
* Scénario : Monika Peetz
* Photographie : Hans-Jörg Allgeier
* Musique : Joe Mubare
* Durée : 90 min

## Distribution

* Anica Dobra : Antonia Sandmann
* Bernhard Schir : Leo Fink
* Dieter Landuris : Stefan Grenz
* Katharina Müller-Elmau : Docteur Vera Becker
* Max Gertsch : Georg Kriewitz jr.
* Maren Kroymann : Hilda
* Bernd Gnann : Herr Schnöbel

## Lien externe

* « Un papa en or » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# Un steak trop cuit

Un steak trop cuit (parfois orthographié Un steack trop cuit) est un court métrage français réalisé par Luc Moullet et sorti en 1960.
Il s'agit du premier film du réalisateur.

## Synopsis

Une jeune femme fait à manger pour son frère.

## Fiche technique

* Titre : Un steak trop cuit
* Réalisation : Luc Moullet
* Scénario : Luc Moullet
* Photographie : André Mrugalski
* Montage : Agnès Guillemot
* Musique : Frédéric G. Ploumereux
* Producteur : Georges de Beauregard
* Format : Noir et blanc
* Durée : 19 minutes
* Date de sortie : 1960

## Distribution

* Jacqueline Finnaert
* Albert Juross
* Luc Moullet
* Raymond N. Quinneseul
* Françoise Vatel
* Patrice Moullet
# U47

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| U46 | U47 | U48 |
U47 ou U-47 peut faire référence à :
* Grand icosidodécaèdre ditrigonal (U$_{47}$), un polyèdre uniforme non-convexe,
* Ligne U47 du métro léger de Dortmund ;
* Unterseeboot 47 , le nom de plusieurs sous-marins allemands ;
* U 47 – Kapitänleutnant Prien, un film allemand de Harald Reinl sorti en 1958.
# Une espionne sur le toit

Une espionne sur le toit est le quatrième album de bande dessinée de la série Tigresse Blanche.

## Synopsis

Alix Yin Fu est chargée d'éliminer une Tigresse Blanche qui a perdu sa couverture. Elle choisit de lui sauver la vie. Ji-Hui lui enseigne les 99 points de pression suprêmes ce qui permet à Alix de devenir le garde du corps de T.V. Soong afin de l'espionner.

## Personnages

* Général Tai Li : chef des services secrets nationalistes chinois.
* John Keswick : agent du MI6 en Extrême-Orient de la compagnie Jardine & Matheson et frère de William.
* William Keswick : agent du MI6 en Extrême-Orient de la compagnie Jardine & Matheson et frère de John.
* Alix Yin Fu : jeune Tigresse Blanche assigné à l'agence secrète communiste et tueuse à gages.
* Ching Ling : veuve de Sun Yat-sen et conseillère de Mao Tsé-Toung.
* Ji-Hui : il est chargé de protéger secrètement Alix pour le compte de Zizhu. Il devient le dragon de jade d'Alix.
* Kang Sheng : chef des services secrets communistes chinois.
* Yi Zi : Tigresse Blanche infiltrée chez les Keswick, devenue concubine de John pour les espionner.
* Comte Hilaire du Berrier : aventurier américain de souche française.
* Butterfly Wu : star de cinéma à Shanghai et maîtresse de Tai Li.
* T.V. Soong : ministre des finances de Tchang-Kaï-Chek.
* Laura Soong : épouse de T.V. Soong.
* May Ling : épouse de Tchang-Kaï-Chek et sœur de Ai Ling et de Ching Ling.
* Big Ear Tu : chef de la Triade Verte de Shanghaï.
* Albert von Miorini : chirurgien travaillant pour le compte des services secrets.

## Autour de l'album

* Nouvelle histoire en deux parties. Cette fois Alix est en mission à Shanghai. Elle croise de nombreux personnages qui ont existé. Cet épisode a été publié une première fois par Libération en 2007.

## Éditions

* Une espionne sur le toit - Dargaud - 2007 : Première édition (collection : Tigresse blanche) - (ISBN 978-2-505-00146-1)
# Under Construction, Part II

Under Construction, Part II est le troisième album studio de Timbaland & Magoo, sorti le 18 novembre 2003.
Cet opus est considéré comme étant la suite de l'album Under Construction (2002) de Missy Elliott, produit en partie par Timbaland.
L'album s'est classé 16e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 50e au Billboard 200.