OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Register Transfer Level

Register Transfer Level (RTL) est une méthode de description des architectures microélectroniques.
Dans la conception RTL, le comportement d'un circuit est défini en termes d'envois de signaux ou de transferts de données entre registres, et les opérations logiques effectuées sur ces signaux. Le RTL est utilisé dans les langages de description matérielle (HDL) comme Verilog et VHDL pour créer des représentations d'un circuit à haut niveau, à partir duquel les représentations à plus bas niveau et le câblage réel peuvent être dérivés.
# Mátyás tér

Mátyás tér, anciennement Frühlingsfeld Platz est une place située dans les quartiers de Csarnok et Magdolna, dans le 8e arrondissement de Budapest. On y trouve des immeubles cossus dans un état aujourd'hui délabré. Une ancienne fabrique de gants y a été transformée en centre culturel : Kesztyűgyár Közösségi Ház.
# Colonia 18 de Julio

Colonia 18 de Julio est une ville de l'Uruguay située dans le département de Salto. Sa population est de 706 habitants.
Administrativement, la ville appartient à la municipalité de San Antonio.

## Population

| Année | Population |
| 1963 | — |
| 1975 | — |
| 1985 | — |
| 1996 | 398 |
| 2004 | 706 |
# Équatoire

L'équatoire (en latin : equatorium) est un instrument de calcul astronomique. Il sert à déterminer les positions de la Lune, du Soleil et des planètes — suivant le système de Ptolémée — sans calcul, à l'aide d'un modèle géométrique représentant la position des objets célestes.
# Nécropole nationale de la Targette

La nécropole nationale de la Targette de Neuville-Saint-Vaast$^,$ (Pas-de-Calais), est un cimetière de soldats français morts au cours de la Première et de la Seconde Guerre mondiale.

## Présentation

Répartie sur une superficie de 4,45 ha, la nécropole de la Targette contient 12 010 sépultures de combattants des deux guerres mondiales dont 3 382 soldats non identifiés rassemblés dans deux ossuaires$^,$. Ouverte en 1919, la nécropole a fait l'objet de plusieurs réaménagements depuis.
La nécropole contient les sépultures de 11 443 soldats français de la Première Guerre mondiale morts au cours des deux batailles de l'Artois, en mai-juin et pendant l'automne 1915. Elle contient aussi les sépultures de 593 soldats français morts pendant la Seconde Guerre mondiale.
Les trois ossuaires contiennent les sépultures de :
* 3 212 soldats français inconnus de la Première Guerre mondiale ;
* 185 soldats français identifiés de la Première Guerre mondiale ;
* 225 soldats français inconnus de la Seconde Guerre mondiale.
L'essayiste mort au combat Paul Nizan y est enterré carré B, rangée 9, tombe n$^o$ 8189.
En septembre 2023, le cimetière fait partie des 139 sites mémoriels et funéraires de la Première Guerre mondiale inscrits au patrimoine mondial lors de la 45e session du Comité du patrimoine mondial.

## Galerie de photographies

* L'entrée du cimetière.
* Vue d’ensemble du cimetière.
* Un des trois ossuaires.
* Le carré des soldats musulmans de la Seconde Guerre mondiale.
# Olu Ginuwa

Olu Ginuwa, également connu sous le nom d'Iginuwa, est un roi Itsekiri qui est devenu le premier Olu de Warri. Il est le fils aîné d'Oba Olua, le 14e Oba du Bénin (1473-1480 après J.-C.) et héritier présomptif du trône du royaume du Grand Bénin. Il émigre du royaume du Bénin et est couronné premier Olu de Warri. Il règne pendant 30 ans, de 1480 à 1510. Son fils, Olu Ijijen (Ogbowuru) lui succéda. Un autre de ses fils, Olu Irame, prend la relève après le décès de qu'Olu Ijijen$^,$.
# Wasserliesch

Wasserliesch est une municipalité de la Verbandsgemeinde Konz, dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Register Transfer Language

Le Register Transfer Language (RTL) est une représentation intermédiaire d'architecture dépendante proche du langage assembleur principalement utilisée dans les compilateurs modernes. Il est aussi bien implémenté dans des compilateurs tels que gcc ou encore les compilateurs certifiés CompCert et CerCo.

## Éléments du langage

Le langage RTL est une passe de compilation pour un compilateur d'un langage donné. Cependant, sa syntaxe et sa représentation en graphe de flot de contrôle (CFG) perd la structure abstraite du langage. La représentation en graphe de celui-ci permet avant tout d'expliciter le flot de contrôle d'un programme (à l'aide d'arêtes dans un graphe), ainsi l'information de type et les variables disparaissent au profit d'une représentation en pseudo-registres d'une taille donnée en bits.
Le langage des expressions RTL peut être vu comme le plus petit ensemble de pseudo-registres clos par suites et par des opérations d'arité quelconque et définies par le langage de compilation cible.
Micro-Opérations
Le langage RTL est comme le langage assembleur décrit par des opérations élémentaires appelées micro-opérations. Une micro-opération est une opération élémentaire agissant de la même façon sur tous les bits d'un registre et durant au plus un cycle d'horloge. Il existe quatre types d'opérations :
* Opérations de transfert : copier des données d'un registre à un autre.
* Opérations arithmétiques : effectuer des opérations arithmétiques sur les données contenues dans un registre.
* Opérations logiques : manipuler les données d'un registre ou effectuer des opérations logiques bit à bit.
* Opérations de décalage : effectuer un décalage de bits des données dans un registre.
# Mysteries

Mysteries est le quatrième album sur le label Impulse! du pianiste de jazz Keith Jarrett et de son groupe American Quartet, composé de Dewey Redman, Charlie Haden, Paul Motian et Guilherme Franco.

## Liste des titres

* Rotation – 11:02
* Everything That Lives Laments – 10:03
* Flame – 6:10
* Mysteries – 15:08
Toutes les compositions sont de Keith Jarrett.
L'album est enregistré au Generation Sound Studios, New York, en décembre 1975.

## Musiciens

* Keith Jarrett: piano, flûte, percussions
* Dewey Redman: saxophone ténor, musette, percussions
* Charlie Haden: basse
* Paul Motian: batterie percussions
* Guilherme Franco: percussions
# Colinet de Lannoy

Colinet de Lannoy (mort avant le 6 février 1497) est un musicien et un compositeur français de la fin du XVe siècle.

## Biographie

On connaît peu de détails sur sa vie, et il est parfois confondu avec d’autres musiciens de la fin du XVe siècle, nommés « Lannoy ou « Lanoy » : Jehan (ou Jean) et David actifs à la cour de France, et « Karolus de Lannoy » actif à Bourges.
Colinet de Lannoy est l’un des chanteurs et compositeurs à la chapelle du duc de Milan Galéas Marie Sforza. Mais l’assassinat du duc le 26 septembre 1476 et la décision de sa veuve Bonne de Savoie de supprimer la chapelle met fin à cette carrière et il rentre en France avec d’autres musiciens français employés par la chapelle ducale : il figure avec Loyset Compère, Johannes Martini, Jean Fresneau et Jean Japart sur un laissez-passer en date du 6 février 1477. On ne sait si Lannoy rejoint la France comme Compère ou Ferrare comme Japart. Une de ses chansons connues étant en néerlandais, on a aussi supposé qu’il a rejoint les Pays Bas.
Selon un vers de l’élégie de Guillaume Crétin, Déploration sur la mort de Jean de Ockeghem (le 6 février 1497), il est mort avant cette date.

## Œuvres

Seules deux chansons, l'une en français et l'autre en néerlandais, sont attribuées sûrement à Colinet de Lannoy
* Cela sans plus
* Adieu natuerlic leven mijn
Une autre pièce est considérée comme une composition probable : un fragment de messe à trois voix, attribuée à « Lanoy » dans un manuscrit qui la conserve et dont le style est cohérent avec celui des deux chansons.
# Scytodes antonina

Scytodes antonina est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Scytodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre dans les États du Paraná et de São Paulo.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,5 mm et la femelle paratype 4,7 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Antonina.

## Publication originale

* Rheims & Brescovit, 2009 : New additions to the Brazilian fauna of the genus Scytodes Latreille (Araneae: Scytodidae) with emphasis on the Atlantic Forest species. Zootaxa, n$^o$ 2116, p. 1-45.
# Équation de Vogel-Fulcher-Tammann

L'équation de Vogel-Fulcher-Tammann, ou plus succinctement loi de Vogel-Fulcher, est une loi empirique utilisée dans la modélisation de différents problèmes physiques : viscosité d'un matériau au voisinage d'une transition vitreuse, relaxation diélectrique des matériaux relaxeurs, dynamique des verres de spins, etc. Elle prend la forme générale suivante :
    $X(T)=X_{0}\,\exp({\frac {A}{T-T_{f}}})$
où $T$ est la température, $X$ la grandeur physique considérée, et $X_{0}$, $A$ et $T_{f}$ sont des paramètres ajustables qui sont déterminés par une régression sur un jeu de données expérimentales.

## Article connexe

* Principe d'équivalence temps-température
# Wasserkirche

La Wasserkirche est l'une des principales églises de la ville de Zurich, en Suisse.

## Histoire

Les découvertes archéologiques faites dans la crypte de l'église ont permis de définir que la petite île située sur la Limmat était déjà un lieu de culte dans les temps anciens.
Selon la légende, vers l'an 300, les saints de la future ville de Zurich et membres de la légion thébaine Felix et Regula furent exécutés sur un bloc erratique situé sur l'île. En l'an 1000, une petite église romane a été construite pour célébrer le culte de ces deux saints ; elle forma alors la troisième étape de la procession qui menait aux deux autres églises de Grossmünster et Fraumünster et est mentionnée pour la première fois dans un document sous le nom latin de ecclesia Aquatica Turicensi avant d'être appelée Wazzirkilcha en 1250.
Au XIIIe siècle, l'église romane a été reconstruite dans le style gothique sur une décision du conseil de ville de 1477. Le nouveau bâtiment est consacré en 1486 et se voit adjoint d'une fontaine d'eau sulfureuse qui avait le pouvoir de guérir les maladies et affections des pèlerins.
Lors de l'instauration de la Réforme protestante en 1524, les peintures, les autels et l'orgue ont été retirés de l'église qui a été utilisée comme entrepôt et brièvement comme marché couvert. En 1634, l'église est transformée à nouveau et devient la première bibliothèque de la ville de Zurich ; à cet effet, le conseil municipal fait ajouter une galerie en bois qui court le long du périmètre intérieur de l'édifice. En 1791, la fontaine qui avait été comblée est remise en service, puis, en 1839, le fossé séparant l'île de la ville est finalement comblé lors de la construction du quai.
En 1885 est dévoilé le monument à Ulrich Zwingli au chevet de l'église.
Après le déménagement de la bibliothèque municipale dans ses nouveaux locaux en 1917, l'église est restaurée en 1928 et 1941 et retrouve son statut religieux pour l'église réformée. Elle est inscrite comme bien culturel suisse d'importance nationale.
# Communes de la wilaya d'El Bayadh

Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.
La wilaya d'El Bayadh est découpée en 8 daïras et 22 communes.

## Communes de la wilaya d'El Bayadh

Le tableau suivant donne la liste des communes de la wilaya d'El Bayadh, en précisant pour chaque commune : son code ONS et son nom.
| Code ONS | Commune |
| 3201 | El Bayadh |
| 3202 | Rogassa |
| 3203 | Stitten |
| 3204 | Brezina |
| 3205 | Ghassoul |
| 3206 | Boualem |
| 3207 | El Abiodh Sidi Cheikh |
| 3208 | Aïn El Orak |
| 3209 | Arbaouat |
| 3210 | Bougtoub |
| 3211 | El Kheiter |
| 3212 | Kef El Ahmar |
| 3213 | Boussemghoun |
| 3214 | Chellala |
| 3215 | Kraakda |
| 3216 | El Bnoud |
| 3217 | Cheguig |
| 3218 | Sidi Ameur |
| 3219 | El Mehara |
| 3220 | Tousmouline |
| 3221 | Sidi Slimane |
| 3222 | Sidi Tifour |
# Compromís pel País Valencià

Compromís pel País Valencià (en français : « Engagement pour le Pays valencien »), connu sous le sigle de CPV, est une ancienne coalition politique de la Communauté valencienne formée en 2007 et dissoute en novembre 2008.

## Historique

Réunissant la Gauche unie du Pays valencien (EUPV), le Bloc nationaliste valencien (BLOC), Les Verts du Pays valencien (EVPV), Les Verts-Gauche écologiste du Pays Valencien (VEE) et la Gauche républicaine (IR). Conçue tout d'abord dans l’optique de se présenter aux élections aux Corts valenciennes de 2007, la coalition s'étend aux élections municipales organisées le même jour. Le pacte a comme objectif principal d'assurer le dépassement du seuil de 5 %, requis par la loi électorale de la région pour obtenir une représentation au Parlement.

## Présentation

Parmi les points phares du programme de la coalition figurent notamment le développement du secteur public dans divers domaines (santé, transports et, particulièrement, éducation), la conservation de l'environnement, la défense de la normalisation du valencien, la revendication d'un modèle d'État fédéral et républicain, et le vote d'une loi de comarcalisation de la région.
À l'issue des élections autonomiques, la formation remporte 7,9 % des voix et obtient sept sièges, devenant ainsi la troisième force politique de la région, cependant loin derrière le Parti populaire et le PSPV-PSOE. Toutefois, une crise survenue en 2007 au sein d'EUPV, entre les secteurs nationalistes et ceux proches du Parti communiste du Pays valencien, se solde par une scission du parti Initiative du peuple valencien (IPV), l'expulsion de plusieurs membres élus et un départ des membres d'EUPV de la coalition$^,$$^,$$^,$ qui est dissoute en novembre 2008.
En 2011, une nouvelle coalition similaire, Coalition Compromís, est mise en place, cette fois sans la participation d'EUPV.
# Colli Etruschi Viterbesi Grechetto bianco

Le Colli Etruschi Viterbesi Grechetto bianco est un vin blanc italien de la région Latium doté d'une appellation DOC depuis le 11 septembre 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Viterbe dans les communes de Viterbe, Vitorchiano, Bomarzo, Graffignano, Celleno, Civitella d'Agliano, Bagnoregio, Castiglione in Teverina, Lubriano, Vetralla, Blera, Villa San Giovanni in Tuscia, Barbarano Romano, Vejano, Oriolo Romano, Monte Romano, Tuscania, Arlena di Castro, Tessennano, Canino, Cellere, Piansano, Ischia di Castro, Farnese, Valentano, Latera, Onano, Proceno, Acquapendente, Grotte di Castro, Gradoli, Capodimonte, Marta, Montefiascone, Bolsena, San Lorenzo Nuovo, Orte et Bassano in Teverina. L’aire de production est en proximité du lac de Bolsena.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur: jaune paille plus ou moins intense ou jaune doré
* odeur: caractéristique, délicat, légèrement vineux
* saveur: sec, harmonique, fruité, légèrement amer (amarognolo)
Le Colli Etruschi Viterbesi Grechetto bianco se déguste à une température de 9 – 11 °C et se gardera 1 à 2 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* pas de données disponibles
# Renata Piszczek

Renata Piszczek, née en 1969, est une grimpeuse polonaise.

## Palmarès
### Championnats du monde

* 1995 à Genève, Suisse
** Médaille de bronze en vitesse
* 1993 à Innsbruck, Autriche
** Médaille de bronze en vitesse

### Coupe du monde d'escalade

* 1993
** 1eplace en vitesse, total
* 1998
** 2eplace en combiné, total

### X Games

* 1eplace en 1999 San Francisco, États-Unis
# Médée (navire)

Six navires de la Marine française ont porté le nom de Médée en référence à Médée :
* la Médée, une flûte lancée en 1644 ;
* la Médée, une frégate de 16 canons lancée en 1704 ;
* la Médée, une frégate de 26 canons lancée en 1741 ;
* la Médée, une frégate de 32 canons de classe Iphigénie lancée en 1779 ;
* le Frontin, un vaisseau de 74 canons intégrée à la marine française et nommé Médée ;
* la Médée, une frégate de 46 canons lancée en 1811.
# Équation de Wheeler-DeWitt

L'équation de Wheeler-DeWitt est une équation de champ. Elle fait partie d'une théorie de la gravité quantique qui tente de combiner mathématiquement la mécanique quantique et la relativité générale. Suivant l'approche nommée d'après ses auteurs John Archibald Wheeler et Bryce DeWitt, le temps joue un rôle différent du temps de la mécanique quantique non relativiste, conduisant au « problème du temps (en) ». Une propriété étonnante de cette équation qui se veut fondamentale dans la description du monde est qu'elle n'a pas recours à une variable de temps.

## Postérité

En 1987, Carlo Rovelli et Lee Smolin annoncent avoir obtenu une nouvelle version de l'équation de Wheeler-DeWitt, qu'ils estiment mieux définie que l'équation originale, et lui avoir trouvé de nombreuses solutions. La plus simple est déterminée par une unique boucle du champ gravitationnel, qui représente un univers constitué d'un filament d'espace et de rien d'autre. Pour représenter notre monde, il suffit de superposer un grand nombre de solutions constituées chacune d'une seule boucle, obtenant ainsi un « tissu » formé d'un nombre immense mais fini de boucles. En l'absence de masses, les boucles du champ gravitationnel sont fermées ; au voisinage d'une masse elles s'ouvrent, comme celles du champ électromagnétique sous l'action d'une charge. Ces boucles ont une taille de l'ordre de 10$^{−33}$ cm (l'échelle de Planck). C'est au niveau des particules élémentaires et de l'échelle de Planck que se produisent les interactions élémentaires entre masses et boucles, chaque particule étant l'extrémité d'un certain nombre de lignes du champ gravitationnel. On pourrait dire que l'espace est ainsi devenu granulaire, discontinu ; Carlo Rovelli préfère dire qu'il n'y a plus d'espace, il n'y a que des particules, des champs et des boucles du champ gravitationnel, en interaction.
# Scytodes alfredi

Scytodes alfredi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Scytodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Madhya Pradesh en Inde$^,$. Elle se rencontre dans le district de Jabalpur.

## Description

La femelle holotype mesure 8,0 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de J. R. B. Alfred.

## Publication originale

* Gajbe, 2004 : Spiders of Jabalpur, Madhya Pradesh (Arachnida: Araneae). Records of the Zoological Survey of India, Occasional Paper, vol. 227, p. 1-154 (texte intégral).
# Olympia Park

L'Olympia Park (en afrikaans : Olympia-park), est un stade multi-sports sud-africain (servant principalement pour le football et le rugby à XV) situé à Rustenburg, dans le Transvaal.

## Événements
### Coupe du monde de rugby à XV 1995

Durant la coupe du monde de rugby de 1995, le stade accueille trois matchs de phase de poule.
| Date | Équipe n°1 | Resultat | Équipe n°2 | Groupe | Affluence |
| 26 mai 1995 | Côte d'Ivoire | 0 - 89 | Écosse | Poule D | 20000 |
| 31 mai 1995 | France | 54 - 18 | Côte d'Ivoire | Poule D | 17000 |
| 4 juin 1995 | Côte d'Ivoire | 11 - 29 | Tonga | Poule D | 16000 |
Le stade est parfois l'hôte de matchs de l'ABSA Premiership.
# Volckaert

Le patronyme flamand ou néerlandais Volckaert, Volkaert ou Volekaert provient du prénom germain folk-hard (de folk : peuple et hard : fort; tel : Volker). La variante germanique Volkhardt peut persister.
Des déclinaison de ce nom existent :
* il peut prendre un suffixe génitif -s : Volckaerts, Volckaers, Volkaerts
* il peut perdre le son -a- : Volkerts, Volckerts
* le -ck- peut devenir -c : Volcaers, Volcaerts
* le -ol- peut se muer en -al- : Valkaert, Valckaert
* le v- initial peut se muer en w- : Walcart
* le -l- peut disparaître : Vockaert, Vokaer, Vokar
Cette dernière variante nous mène à la variante française du patronyme, où le V- initial se mue en F-, voir : Foucart.
Autres variantes :
* Vocaet, Vacaet, Vakaet,
* Foeckert, Fockaert, Focquaert
* Foccaert, Foucaer, Foucaert, Fouquaert, Fouquaet, Foucqaert

## Personnalités portant ce patronyme

Volckaert est un nom de famille notamment porté par :
* Arthur Volckaert (1902-?), joueur et entraîneur belge de football ;
* Edith Volckaert (1949-1992), violoniste belge ;
* Piet Volckaert (1901-1973), peintre belge ;
* Vincent Volckaert (1872-1939), homme politique et journaliste belge ;
* Ward Volckaert (1919-1996), entraîneur de football belge.
# Colli Etruschi Viterbesi

Le Colli Etruschi Viterbesi est un vignoble italien de la région Latium doté d'une appellation DOC depuis le 11 septembre 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Viterbe dans les communes de Viterbe, Vitorchiano, Bomarzo, Graffignano, Celleno, Civitella d'Agliano, Bagnoregio, Castiglione in Teverina, Lubriano, Vetralla, Blera, Villa San Giovanni in Tuscia, Barbarano Romano, Vejano, Oriolo Romano, Monte Romano, Tuscania, Arlena di Castro, Tessennano, Canino, Cellere, Piansano, Ischia di Castro, Farnese, Valentano, Latera, Onano, Proceno, Acquapendente, Grotte di Castro, Gradoli, Capodimonte, Marta, Montefiascone, Bolsena, San Lorenzo Nuovo, Orte et Bassano in Teverina. L’aire de production est en proximité du lac de Bolsena.

## Vins, appellations

Les appellations de la zone de production sont:
* Colli Etruschi Viterbesi Canaiolo
* Colli Etruschi Viterbesi Grechetto bianco
* Colli Etruschi Viterbesi Grechetto rosso
* Colli Etruschi Viterbesi Merlot
* Colli Etruschi Viterbesi Moscatello
* Colli Etruschi Viterbesi Moscatello passito
* Colli Etruschi Viterbesi Procanico
* Colli Etruschi Viterbesi Rossetto
* Colli Etruschi Viterbesi Sangiovese rosato
* Colli Etruschi Viterbesi Violone
* Colli Etruschi Viterbesi bianco
* Colli Etruschi Viterbesi novello
* Colli Etruschi Viterbesi rosato
* Colli Etruschi Viterbesi rosso
# Chanson d'Ar-mor

Chanson d'Ar-mor est un court métrage français réalisé par Jean Epstein et sorti en 1934.
C'est le tout premier film entièrement réalisé en langue bretonne.

## Synopsis

En Bretagne, Jean-Marie Maudez, un jeune marin-pêcheur pauvre, aime Rozenn, la fille d'un châtelain, mais celle-ci est promise à un riche aristocrate, le comte André.

## Fiche technique

* Réalisation : Jean Epstein
* Scénario : Jean des Cognets
* Photographie : Georges Lucas et Jean Lucas
* Montage : Marthe Poncin
* Musique : Jacques Larmanjat
* Pays : France
* Langue originale : breton avec sous-titres en français
* Société de production : Ouest-Éclair
* Pays : France
* Format : Noir et blanc - 1,37:1
* Genre : Court métrage dramatique, romance
* Durée : 42 minutes
* Lieux de tournage : Saint-Pol-de-Léon, Quimper, Huelgoat, Saint-Herbot, Perros-Guirec, Saint-Guénolé, Concarneau, la pointe du Raz et les châteaux de Kerjean et de Kérouzéré dans le Finistère. Dinard, en Ille-et-Vilaine, a également servi de cadre pour la séquence de la sortie au casino.
* Dates de sortie : 23 novembre 1934 à Rennes et 2 février 1935 à Paris.

## Distribution

* Yvon Le Marc'hadour : Jean-Marie Maudez
* Solange Monchâtre : Rozenn, l'amie de Jean-Marie
* Francis Gourvil : le tuteur de Rozenn
* Georges Prieur : le comte André, le fiancé de Rozenn
* François Viguier : l'innocent du village
* Marinette Fournis : Mademoiselle Maudez

## Autour du film

Chanson d'Ar-mor est le quatrième de fiction tourné par Jean Epstein en Bretagne. « J'ai fait ce film parce que j'aime la Bretagne. J'y suis venu pour la première fois quand j'étais tout petit, et j'y suis retourné depuis lors chaque année. Et chaque année a été pour moi un nouvel émerveillement, car les beautés de ce pays ne se livrent pas toujours d'un coup. Il faut patiemment les chercher, forcer la malicieuse nature à vous les livrer, savoir écarter le voile de brume qui veut vous les dérober » dit Jean Epstein dans une interview à la revue Pour Vous. « Pour mon nouveau film ... C'est une Bretagne "méditerranéenne" que j'ai dépeinte. »
Le film a été produit par le quotidien régional L'Ouest-Éclair, dont le siège est à Rennes. Il avait pour but de valoriser l'image de la région Bretagne et développer le tourisme.
Le film a été restauré en 2013 par la Cinémathèque française et mis en ligne à disposition du public sur le site de l'organisme.