OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Semaine sainte à Viveiro

La Semana Santa de Viveiro (nom officiel), est la célébration religieuse de la semaine sainte à Viveiro, ville de Galice en Espagne.

## Description

Cette semaine rythme le calendrier annuel de la ville, qui vit durant dix jours au rythme des processions. Elle commence le vendredi qui précède le dimanche des Rameaux (le "Vendredi des Douleurs" du calendrier des fêtes religieuses d'avant Vatican II, mais toujours reconnu par Rome sur les lieux où le culte marial se maintient vivace) et s'achève le dimanche de Pâques, commémoration de la résurrection du Christ. Durant ces dix jours dédiés à la Passion du Christ, huit confréries ((en espagnol : jermandades ou cofradías)) sortent en procession dans les rues de la ville.
La Semaine Sainte de Viveiro est l'une des principales attractions de la ville. Chaque année des milliers de visiteurs y viennent, attirés par le caractère unique des cérémonies et manifestations culturelles organisées à Viveiro. Compte tenu de l'intérêt touristique des festivités, la Semana Santa de Viveiro a reçu en 2013 la distinction de fête d'« intérêt touristique international ».
Chacune des congrégations conduit sur son itinéraire ses pasos, autels portés à dos d'hommes, richement décorés et qui servent de support à des sculptures en bois représentant des scènes de la Passion. Une foule considérable d'Espagnols et d'étrangers, de croyants et de non-croyants se presse dans les rues de la ville pour se recueillir ou simplement admirer le passage de ces imposants cortèges de pénitents, dont certains sont accompagnés de musique.
# Siphon et bouteille de rhum avec bouchon

Siphon et bouteille de rhum avec bouchon est une œuvre de jeunesse peinte par Salvador Dalí en 1924. Elle est au croisement des études cubistes alors à la mode, et des travaux mystiques d'artistes italiens tels que Valori Plastici que le peintre avait vu dans le magazine «art plastique». La toile fut montrée lors de deux expositions majeures en 1925: la première exposition de l'Association des artistes ibériques (au Cason du buen retiro à Madrid) puis lors de la première exposition personnelle de Dali à la Galerie Dalmau à Barcelone.
En 1925, Dalí écrivit à son ami Federico Garcia Lorca :
   « Je fais des expériences pour créer une atmosphère, ou, plus précisément, pour étudier la structure du vide, la plasticité du vide à laquelle je n'avais pas fait attention, c'est très intéressant à mon avis, car cette plasticité découle presque toujours de la plasticité de la matière solide »
# Épannelage

L'épannelage, en sculpture et ornementation architecturale, est l'opération qui consiste à éliminer la pierre ou le bois excédant au profil que l'on désire révéler par une succession logique de taille et de traçage. En matière d'urbanisme, l'épannelage désigne la forme simplifiée des masses bâties constitutives d’un tissu urbain. Le « plan d'épannelage » étant le document d'urbanisme définissant le zonage des volumes susceptibles d'être construits.
# Park (film, 2016)

Park est un film grec, réalisé par Sofía Exárchou et sorti en 2016.

## Synopsis

Des jeunes errent dans le Complexe olympique des Jeux olympiques de 2004, en partie à l’abandon…

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Park
* Réalisation : Sofía Exárchou
* Scénario : Sofía Exárchou
* Musique : Alexander Voulgaris (en)
* Photographie : Monika Lenczewska
* Montage : Sofía Exárchou et Yorgos Mavropsaridis (en)
* Décors : Pinelopi Valti
* Costumes : Marli Aleiferi
* Production : Christos V. Konstantakopoulos et Amanda Livanou
* Sociétés de production : Faliro House Productions, Madants et Neda Film
* Sociétés de distribution : Neo Films (Grèce), Tamasa Distribution (France)
* Pays de production : Grèce
* Langues originales : grec, anglais et danois
* Format : couleur — 1,855:1
* Genre : drame
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 9 septembre 2016 (Festival de Toronto)
** Grèce : 7 novembre 2016 (Festival de Thessalonique) ; 7 mars 2017 (sortie nationale)
** France : 26 janvier 2017 (Festival d'Angers) ; 8 juillet 2020 (sortie nationale)

## Distribution

* Dimitris Kitsos : Dimítris
* Dímitra Vlagopoúlou : Ánna
* Thomas Bo Larsen : Jens
* Enuki Gvenatadze : Márkos
* Lena Kitsopoulou : la mère de Dimítris
* Yorgos Pandeleakis : le petit ami de la mère de Dimítris

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompenses

* Festival international du film de Thessalonique 2016 : meilleure actrice pour Dímitra Vlagopoúlou
* Festival international du film de Saint-Sébastien 2016 : prix des nouveaux réalisateurs pour Sofía Exárchou
* Festival international du film de Genève 2016 : prix spécial de la compétition internationale pour Sofía Exárchou
* Festival international de films de femmes de Créteil 2017 : mention spéciale du meilleur premier long métrage pour Sofía Exárchou
* Festival international du film d'Athènes 2017 :
** Meilleur(e) réalisateur(trice) débutant(e) pour Sofía Exárchou
** Meilleur(e) acteur(rice) débutant(e) pour Dímitra Vlagopoúlou

### Nominations et sélections

* Festival international du film de Toronto 2016 : en compétition pour le prix FIPRESCI
* Festival international du film de Thessalonique 2016 : en compétition pour l'Alexandre d'or
* Festival international du film de Stockholm 2016 : en compétition pour le Cheval de bronze
* Festival international du film de San Francisco 2017 : en compétition pour le prix Golden Gate
* Festival Premiers Plans d'Angers 2017 : en compétition pour le prix du jury européen
# Île aux Perroquets

L'Île aux Perroquets peut désigner :
* Île aux Perroquets (Canada), une île de l'archipel de Mingan, au Canada.
* Île aux Perroquets (Gabon), une île de l'estuaire du Komo, au Gabon.
# (30350) Beltecas

(30350) Beltecas est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(30350) Beltecas est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 7 mai 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 2,9° par rapport à l'écliptique.
# Simone da Firenze

Simone da Firenze est un peintre florentin de la Renaissance. Il est notamment l'auteur de la Madone de Brando, commandée en 1500 par le couvent franciscain de Brando, en Haute-Corse.
# Élections législatives thaïlandaises de décembre 1957

En 1957, des élections législatives se tiennent pour la seconde fois en Thaïlande, le 15 décembre, afin de renouveler 160 des 283 sièges de l'Assemblée nationale.
L'élection fait suite au coup d'État de septembre 1957 mené par Sarit Thanarat, qui remplaça Plaek Phibunsongkhram et son huitième gouvernement, formé à la suite des élections de février, par Pote Sarasin, alors Premier ministre sortant lors de l'élection.
Malgré la victoire du Sahaphum (en), parti pro-junte mené par Sukit Nimmanhemin (en) et soutenu par Sarit Thanarat, qui obtient une majorité relative de 44 sièges, 59 députés sont élus sans étiquette, soit 51 de plus que lors de la dernière élection. Le Parti démocrate, de nouveau mené par Khuang Aphaiwong, progresse nettement avec 39 sièges.
En janvier 1958, le Sahaphum, n'étant pas parvenu à obtenir une majorité absolue des sièges, ainsi que le Seri Manangkasila, parti mené par l'ancien Premier ministre Plaek Phibunsongkhram, ayant obtenu 4 sièges lors de l'élection, sont dissous et fusionnent au sein du Parti national-socialiste (en), parti créé pour soutenir Thanom Kittikachorn au poste de Premier ministre. Plusieurs députés indépendants, notamment d'anciens membres du Seri Manangkasila, rejoignent également le parti.

## Résultats

| Parti | Parti | Sièges | Sièges | +/- |
| | Indépendants | 59 | 59 | 51 |
| | Sahaphum | 44 | 44 | Nv |
| | Parti démocrate | 39 | 39 | 8 |
| | Parti économiste | 6 | 6 | 3 |
| | Parti libéral-démocrate | 5 | 5 | 6 |
| | Seri Manangkasila | 4 | 4 | 81 |
| | Parti nationaliste | 1 | 1 | 2 |
| | Parti du mouvement d'Hyde Park | 1 | 1 | 1 |
| | Parti indépendant | 1 | 1 | 1 |
| Total | Total | 160 | 160 | |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 4 370 589 | 4 370 589 | |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | 9 917 417 | 44,07 | |
# Parc Pat Nixon

Le parc Pat Nixon (anglais : Pat Nixon Park) est un parc de Cerritos, en Californie. Il est nommé d'après la Première dame des États-Unis Pat Nixon (1912-1993), femme de Richard Nixon.
D'une superficie de 1,6 hectare, le parc occupe l'emplacement de la maison d'enfance de Pat Nixon entre 1914 et 1931. Il a ouvert en 1967.
L'école élémentaire Patricia Nixon est située à proximité.
# All-Star Game LFB

Le All-Star Game LFB était un match annuel français de basket-ball confrontant une sélection des meilleures joueuses étrangères contre une sélection des meilleures joueuses françaises du championnat de France, puis opposant une équipe de l'ouest à une équipe de l'est. Créé en 1999 et librement inspiré du All-Star Game LNB, il a connu sa dernière édition en 2003.

## Historique

Organisé par la Ligue féminine de basket, l’instance professionnelle du basket-ball féminin français, un an après la création de la Ligue, le All-Star Game a d'abord laissé s’affronter les étrangères et les Françaises du championnat, puis une équipe de l’ouest à une équipe de l’est l'année suivante, avant un retour à la précédente formule en 2001. Pour ses deux dernières éditions, ce sont de nouveau les équipes de l'est et de l'ouest qui se sont affrontées.

## Palmarès

| Année | Lieu | Résultat | MVP |
| 1999 | Mondeville | Françaises battent Étrangères 79-56 | Cathy Melain (Bourges) (MVP française) Adrian Williams (Limoges ABC) (MVP étrangère) |
| 2000 | Bordeaux | Ouest bat Est 84-76 | Laure Savasta (Tarbes) (MVP française) Cindy Blodgett (Villeneuve-d'Ascq) (MVP étrangère) |
| 2001 | Limoges | Étrangères battent Françaises 77-73 | Allison Feaster (Valenciennes) |
| 2002 | Villeneuve-d'Ascq | Ouest bat Est 74-72 | Edwige Lawson (Valenciennes) |
| 2003 | Besançon | Est bat Ouest 94-80 | Audrey Sauret (Valenciennes) |
# Île aux Planches

L'île aux planches est un parc urbain à plusieurs niveaux situé au Mans.

## Historique et situation

L'île aux planches abritait une usine électrique puis un poste de transformation, un dispatching pour le réseau 5,5 kV Sarthois, et enfin les ateliers de maintenance d'EDF Sarthe qui a fait raser la place en 1998. Alors qu'elle veut revendre le terrain à des promoteurs immobiliers, notamment Bouygues, la mairie finit par racheter la parcelle de 3 hectares. Sa situation géographique est celle d'une petite île coincée entre les deux rives de la Sarthe à quelques kilomètres du centre-ville, proche de la gare sud.

## Aménagement actuel

Il a fallu dix ans pour réaliser l'île aux planches avec un budget d'environ 6,2 millions d'euros. L'île est ouverte le 21 juin 2008. Elle est notamment composée d'un amphithéâtre et d'un jardin pour enfants. En fait, le parc a changé la géographie des cartes du Mans puisqu'il remplace l'ancienne rue Ampère. Outre ses fonctions de loisirs, c'est un ouvrage hydraulique majeur constitué d'un déversoir permettant la régulation des crues. En été, l'île imite l'initiative de « Paris Plages » en mettant des transats à disposition des usagers.
Le promontoire de l'île accueille depuis 2013 le Monument à Wilbur Wright de Paul Landowski auparavant installé sur la place des Jacobins.
# (25817) Tahilramani

(25817) Tahilramani est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(25817) Tahilramani est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 29 février 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,09 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 1,2° par rapport à l'écliptique.
# Selon que vous serez, etc., etc.

Selon que vous serez, etc., etc. est le vingtième album studio de Michel Sardou enregistré au studio Guillaume Tell et paru chez Tréma le 17 avril 1994. Il reste numéro un au hit parade pendant une semaine et se vend à près de 780 000 exemplaires, ce qui en fait un double disque de platine.

## Commentaire

La chanson éponyme et son titre s'inspirent de la fable Les Animaux malades de la Peste (Jean de La Fontaine, livre VII - 1) : « selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous rendront blanc ou noir », pour critiquer la justice française et son apparence en cette fin de XXe siècle. Ce titre à portée sociale déclencha plusieurs réactions de la part de magistrats tels Simone Rozes, alors Premier Président Honoraire de la Cour de cassation, qui reprochèrent au chanteur de témoigner une hostilité à l'institution judiciaire. Le chanteur démentit cette vision, en soulignant l'absence d'engagement personnel.
Un des succès tirés de l'opus est Putain de temps, chanson lyrique écrite avec Didier Barbelivien sur la fuite du temps. Enfin, le titre Déjà vu, extrait de l'album, est interprété par André Dussollier dans le film On connaît la chanson d'Alain Resnais, sorti en 1997. De nombreuses chansons d'artistes français populaires sont par ailleurs reprises dans cette production.
Une vidéo des séances studios de cet album fut également publiée.

## Fiche technique

* Référence originale : Tréma 710 453

### Crédits

* Arrangements : Roger Loubet (titres 1, 2 et 5 à 7), Bruno Mylonas et Thierry Leconte (titres 3, 4 et 8 à 10)
* Ingénieur du son : Bruno Mylonas
* Assistante : Myriam Eddaïra
* Réalisation : Jean-Pierre Bourtayre et Régis Talar
# Sinikka

Sinikka est un prénom féminin finnois pouvant désigner:

## Prénom

* Sinikka Antila (en) (née en 1960), diplomate et avocate finlandaise
* Sinikka Bohlin (en) (née en 1947), femme politique finlandaise
* Sinikka Keskitalo (en) (1951-2011), coureuse longue-distance finlandaise
* Sinikka Kukkonen (en) (1947-2016), athlète finlandais en course d'orientation
* Sinikka Kurkinen (en) (née en 1935), peintre finlandaise
* Sinikka Laine (en) (née en 1945), auteure finlandaise
* Sinikka Langeland (en) (née en 1961), chanteuse folk norvégienne
* Sinikka Mönkäre (née en 1947), femme politique finlandaise
* Sinikka Nopola (née en 1953), écrivaine et journaliste finlandaise
* Sinikka Sipilä (née en 1951), bibliothécaire finlandaise
* Sinikka Tyynelä (en) (née en 1954), coureuse olympique finlandaise
# Épouses et Concubines (roman)

Épouses et Concubines (chinois simplifié 妻妾成群, Qiqie Chengqun) est un roman de Su Tong, paru en 1990, dont le personnage principal est une jeune femme, Songlian, brisée par le système du concubinage dans la Chine des années 1920, c'est-à-dire juste après le Mouvement du 4 mai, qui défend notamment la fin de l'oppression des femmes.

## Intrigue

Le roman est raconté du point de vue de Songlian, une jeune femme éduquée, que les circonstances économiques contraignent à devenir la quatrième femme de Chen Zuoqian, c'est-à-dire sa troisième concubine, et d'intégrer son foyer. Âgé de cinquante ans, Zuoqian peine à garder le contrôle de ses femmes et concubines.

## Éditions

* Première édition : Yuan-Liou Publishing Co. (zh) (遠流出版公司), 1990.
* En français : trad. Annie Au Yeung et Françoise Lemoine, Flammarion, 1991, (ISBN 978-2-08-066718-2) (rééd. LGF "Le Livre de Poche", 1997, (ISBN 978-2-253-93279-6))
Au moment de la sortie de l'édition française, le film n'était pas disponible en Europe. L'édition allemande est une traduction de l'édition française. Les traducteurs n'a pas eu le temps d'obtenir l'original en chinois et de le traduire avant la sortie du film.

## Adaptation cinématographique

* Épouses et Concubines, réal. Zhang Yimou, 1991
# Panteley Dimitrov

Panteley K. Dimitrov (bulgare : Пантьлей К. Димитров), né le 2 novembre 1940 en Bulgarie et décédé le 23 juin 2001, est un joueur de football international bulgare, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Carrière en club

Avec le club du CSKA Sofia, il remporte deux championnats de Bulgarie et une Coupe de Bulgarie.
Avec cette même équipe, il joue 10 matchs en Coupe d'Europe des clubs champions.

### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Bulgarie, il joue 7 matchs et inscrit un but entre 1963 et 1964.
Il joue son premier match en équipe nationale le 30 avril 1963 contre la Tchécoslovaquie, et son dernier le 23 avril 1964 contre l'Union soviétique. Le 2 juin 1963, il inscrit un but face à l'Albanie.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1962, sans toutefois jouer de matchs lors de cette compétition.

## Palmarès
### CSKA Sofia

* Championnat de Bulgarie (2) :
** Champion : 1960-61 et 1961-62.
* Coupe de Bulgarie (1) :
** Champion : 1960-61.
# Madlen Kaniuth

Madlen Kaniuth, née le 28 juillet 1974 à Waren en Allemagne, est une actrice et chanteuse allemande.

## Filmographie

* 2003 : Die Camper (de) (série télévisée) : la vendeuse de lingerie
* 2004 : Dean's Life (court métrage) : Marissa
* 2006 : Jesus Built My Hotrod (court métrage) : Megaira
* 2006 : Vice Squad (série télévisée) : Edith Probst
* 2007 : Pastewka (série télévisée) : Nadine Krüger
* 2006-2010 : Alles was zählt (série télévisée, 14 épisodes) : Brigitte Schnell
* 2012 : Notruf Hafenkante (de) (série télévisée) : Sonja Sandmeyer
* 2014 : Tatort (série télévisée) : la jeune femme sur la plate-forme
* 2014 : Happy End?! : Sabine
# All-Star Game LFB 2001

Le All-Star Game LFB 2001 est la 3e édition du All-Star Game LFB. Il se déroule le 24 novembre 2001 au Palais des sports de Beaublanc à Limoges. L’équipe des étrangères de la LFB est opposée à l'équipe de France. Les étrangères battent les Bleues (77-73). Allison Feaster a été élue MVP. La meilleure marqueuse du match est Isabelle Fijalkowski avec 21 points.

## Joueuses
### Équipe de France

| Position | Joueuse | Équipe |
| Pivot | Isabelle Fijalkowski | Valenciennes |
| Meneuse | Edwige Lawson-Wade | Valenciennes |
| Ailière | Sandra Le Dréan | Valenciennes |
| Pivot | Lœtitia Moussard | Lattes Montpellier |
| Meneuse | Yannick Souvré | Bourges |
| Pivot | Sandra Dijon-Gérardin | Bourges |
| Pivot | Dominique Tonnerre | Tarbes Gespe Bigorre |
| Ailière | Johanna Boutet | W Bordeaux Basket |
| Ailier fort | Nathalie Lesdema | Valenciennes |
| Arrière | Laure Savasta | Tarbes Gespe Bigorre |

### All-Stars étrangères

| Position | Joueuse | Équipe |
| Ailière | Allison Feaster | Valenciennes |
| Meneuse | Alicia Poto | Bourges |
| Arrière | Kate Starbird | Reims |
| Pivot | Patrena Trice-Hill | Reims |
| Ailier fort | Elena Nikipolskaïa | USO Mondeville |
| Ailière | Barbara Farris | Nice |
| Ailière | Marcela Kalistová | Nice |
| Pivot | Irina Gerlits | W Bordeaux Basket |
| Pivot | Rankica Šarenac | Tarbes Gespe Bigorre |
| Pivot | Carolyn Moos* | Sceaux |
* Carolyn Moos remplace Adriana Aparecida dos Santos blessée.

## Concours

Concours de tirs à 3 points : Laure Savasta et Sandra Le Dréan (vainqueur)
# Čáslavice

Čáslavice (en allemand : Tschaslawitz) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 547 habitants en 2020.

## Géographie

Čáslavice se trouve à 11 km au sud-ouest de Třebíč, à 31 km au sud-sud-est de Jihlava et à 141 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Římov et Rokytnice nad Rokytnou au nord, par Kojetice à l'est, par Šebkovice et Loukovice au sud, par Babice au sud et au sud-ouest, et par Cidlina à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date du milieu du XIIIe siècle.

## Transports

Par la route, Čáslavice se trouve à 13,5 km de Třebíč, à 33,5 km de Jihlava et à 154 km de Prague.
# (25811) Richardteo

(25811) Richardteo est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(25811) Richardteo est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 février 2000 à Rock Finder par William Kwong Yu Yeung. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,93 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 1,7° par rapport à l'écliptique.
# Selon Matthieu

Selon Matthieu est un film français de Xavier Beauvois sorti en 2000.

## Synopsis

Un père, Francis, et ses deux fils, Matthieu et Éric, travaillent dans la même usine en Normandie. Francis est licencié pour avoir fumé une cigarette sur son lieu de travail. Matthieu, révolté par cette injustice, tente d'infléchir la direction, puis de mobiliser les ouvriers de l'usine et en particulier son frère. En vain. Peu de temps après, Francis meurt brusquement. Matthieu, convaincu du suicide de son père, n'a plus qu'une idée en tête : le venger.

## Fiche technique

* Titre original : Selon Matthieu
* Titre international : To Matthieu
* Réalisation : Xavier Beauvois (assisté de Pascal Fouineau)
* Photographie : Caroline Champetier
* Son : Éric Bonnard, Jean-Jacques Ferran et Béatrice Wick
* Montage : Christophe Nowak
* Décors : Denis Barbier
* Costumes : Marielle Robaut
* Producteurs : Pascal Caucheteux et Alain Sarde
* Sociétés de production : Why Not Productions, Les Films Alain Sarde et Arte France Cinéma
* Société de distribution : Mars Distribution
* Genre : drame
* Format : couleurs – 35 mm – 2.35:1 – Dolby Digital
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 6 septembre 2000 (Mostra de Venise)
** France : 10 janvier 2001 (généralisée)

## Distribution

* Nathalie Baye : Claire
* Benoît Magimel : Matthieu Debris
* Antoine Chappey : Éric Debris
* Jean-Marie Winling : Directeur de l'entreprise
* Fred Ulysse : Francis Debris, le père
* Mélanie Leray : Dominique, la femme d'Éric
* Virginie Dessèvre : Virginie, la compagne de Matthieu
* Françoise Bette : Simone Debris, la mère
* Patrick Chauvel : un ouvrier syndicaliste
* Rémy Roubakha : un ouvrier syndicaliste

## Accueil

Pour Les Inrocks, qui n'avaient pas apprécié les deux précédents films du réalisateur, Selon Matthieu est un film abouti au « trait plus précis [...à la] mise en scène discrète et apaisée » pour décrire la « lutte des classes » et les limites de « l'aveuglement, la poursuite dans l’erreur, l’impossibilité de peser réellement sur le monde, et la colère stérile » mais prenant le « risque d’une "kenloachisation" du propos ».
# Siège de Novogeorgievsk

Le siège de Novogeorgievsk est une bataille livrée sur le front de l'Est de la Première Guerre mondiale, du 10 au 20 août 1915. À la suite du déclenchement de l'offensive de Gorlice-Tarnów, les forces allemandes et leurs alliés austro-hongrois percent les défenses russes et s'approchent de Varsovie.

## La bataille

Les Russes décident de défendre la forteresse avec une garnison de 90 000 hommes, évacuée de Varsovie le 5 août. L'armée allemande dirigée par le général Hans von Beseler, comprenant la 87e division d'infanterie (corps Dickhuth) et le 17e corps de réserve, se dirige vers Novogeorgievsk avec 80 000 hommes appuyés par 18 obusiers de 300 mm et 400 mm qui avaient été utilisés pour s'emparer d'Anvers en 1914.
Le 17 juillet un détachement allemand surprend le général russe Korotkevitch-Notchevnoï, ingénieur en chef de la forteresse, alors que celui-ci effectue une mission de reconnaissance. Le général est tué lors de l’embuscade et les soldats découvrent dans ses documents les plans secrets de la forteresse, donnant un avantage stratégique à l’Allemagne.
Novogeorgievsk est encerclée le 10 août. Les Allemands pilonnent la forteresse quelques jours plus tard en se concentrant sur la partie nord-est des défenses, située au nord de la Vistule. Après de lourds bombardements, les Allemands attaquent trois forts avec 22 bataillons d'infanterie et en capturent deux.
Les Russes sont contraints de se replier plus au nord de la Vistule. En raison de l'absence de renforts, les Russes se rendent à l'aube du 20 août, laissant à l'ennemi 1 600 canons.

## Conséquences

Les pertes russes sont estimées à 90 000 hommes, dont 30 généraux. Varsovie sera attaquée par les Allemands à partir du 17 août.