OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Otto Bayard

Otto Bayard, né le 25 novembre 1881 à Loèche et mort le 8 juillet 1957 à Sierre est un médecin et scientifique suisse. Il est le père de la prophylaxie par l'iode, ayant testé et dosé l'ajout d'iode au sel de cuisine afin de prévenir les carences en iode et le crétinisme$^,$$^,$.

## Biographie

Il fréquente le gymnase de Sarnen et les collèges de St-Maurice et de Sion. Il étudie ensuite la médecine aux universités de Zurich et Fribourg-en-Brisgau. Sa thèse de doctorat, qu'il obtient en 1908, traite des réactions oculaires de Clamette sur les enfants atteints de tuberculose. Il étudie également à Dublin, et sert comme médecin sur des bateaux intercontinentaux.
Bayard s’installe ensuite comme médecin généraliste, d'abord à Zermatt, puis à Saint-Nicolas et Grächen. Son cabinet se situe pendant 35 ans en face du musée des guides de montagne, tout en haut de l'hôtel Lochmatter, dans le village de Saint-Nicolas.
Otto Bayard a eu quatre filles, dont trois sont devenues médecins. Sa fille Elsa de Chastonay (1918–2007), est la première femme valaisanne à diriger le département de pédiatrie d'un hôpital valaisan (celui de Sierre).

## Recherches

En 1811, Bernard Courtois découvre à partir d'algues brunes (du genre Laminaris) de la mer du nord l'élément chimique iode. En 1895, Eugen Baumann isole l'iode présent dans la thyroïde et met en évidence son importance dans le fonctionnement de la glande. À partir de 1918, Otto Bayard conduit des essais pratiques dans les communes de la vallée de Zermatt : en ajoutant la bonne quantité d'iodure de potassium au sel de cuisine, il montre que le goître peut être traité de façon efficace, sans effets secondaires. Il publie le résultat de ses recherches sous le titre « Contributions à la question de la thyroïde » ; elles ont porté sur l'ensemble des écoliers de Grächen, en particulier sur cinq familles suivies durant cinq mois, comprenant le boulanger de Bayard et même du bétail.
Bayard étend en 1920 le traitement à la commune de Törbel, qui confirme après six mois les résultats obtenus en 1918. Le 5 novembre 1920, il communique ses recherches et conclusions à l'Office fédéral de la santé publique à Berne. Il continue ensuite le traitement durant douze mois à Grächen. En 1923, Bayard publie le fruit de ses recherches, titré « À propos du problème du goître » dans le Schweizerische Medizinische Wochenschrift.
Se basant sur les conclusions de Bayard, l'OFSP et la nouvelle Commission suisse du goitre recommandent en 1922 aux autorités des 25 cantons de volontairement ajouter entre 2.5 et 5 mg d'iodure de potassium par kilo de sel. Otto Bayard fait ainsi office de pionnier dans la création et la mise en place d'une prophylaxie par l'iode au niveau suisse, puis international.
En 1923, sur recommandation du professeur Ernst Wilczek et de Peter Dufour, Bayard est admis à la Société suisse de recherches naturelles, dont il démissionne en 1930. De 1936 à 1950, il a également publié plusieurs articles dans le domaine des soins infirmiers.

## Publications

* (de) Über das Wesen der Gebärparese, Zurich, Orell Füssli, 1916 (OCLC 80425112).
# Owsianka (Poméranie)

Owsianka est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Owsne Ostrowy

Owsne Ostrowy est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipnica située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Orphée (Q163)

L'Orphée (Q163) était un sous-marin de la marine nationale française, de la classe Diane (1926). Il a servi pendant l'entre-deux-guerres et la Seconde Guerre mondiale.

## Commandants

* 1939-1940 : Raybaud
* 1940 : Robert Meynier
* 1941-1942 : Philippe Le Gall
* 1943-1945 : Maurice Dupont
* 1945-1946 : Ellie-Lefèvre

## Distinctions

* L'Orphée est décoré de la fourragère aux couleurs du ruban de la croix de guerre 1939-1945, le 23 août 1946.
# Pachybrachius pacificus

Pachybrachius pacificus est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Rhyparochromidae, décrite par Carl Stål en 1874.
# Pachycalamus brevis

Pachycalamus brevis, unique représentant du genre Pachycalamus, est une espèce d'amphisbènes de la famille des Trogonophiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'île de Socotra au Yémen.

## Description

Ce sont des lézards apodes, ovipares, qui mènent une vie de fouisseur.

## Étymologie

Le nom spécifique brevis vient du latin brevis et signifie « court », « petit ».

## Description

Dans sa description, Günther, 1881 indique que le plus grand spécimen en sa possession mesurait environ 185 mm dont environ 13 mm pour la queue. Son dos est gris ardoise et son ventre blanc.

## Publication originale

* Günther, 1881 : Descriptions of the amphisbaenians and ophidians collected by Prof. J.B. Balfour in the Island of Socotra. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1881, p. 461-463 (texte intégral).
# Pachy

Pachy est une localité polonaise de la gmina de Biała Rawska, située dans le powiat de Rawa Mazowiecka en voïvodie de Łódź.
# Ouled Rechache

Ouled Rechache, également connu sous les noms de Aït Rechache, de Zoui et anciennement de Tamarout, est une commune de la wilaya de Khenchela en Algérie.

## Géographie

La commune se trouve dans la région montagneuse des Aurès au nord-est du pays. Elle est limitrophe au nord et à l’ouest d'El Mahmal (Tazougart) et de la wilaya de Tebessa au sud et à l’est.

## Histoire

Pendant la guerre d'Algérie, Zoui qui s’appelait plus communément Douar Tamarout abritait un camp militaire français. Zoui était une SAS (section administrative spécialisée).

## Administration

Ouled Rechache est rattaché à la daïra d'Ouled Rechache qui regroupe deux communes : Ouled Rechache et El Mahmal.

## Économie

La ville possède une usine de blé.

## Culture et patrimoine

Zoui, est une ville imprégnée de la culture chaouia Nemouchi (Nememcha).
# Pachycaule

Une plante pachycaule (du grec παχύς (pakhús / pachy) qui signifie épais, gras, et καυλός (kaulós) qui signifie tige ou tronc) est un arbre à caudex, dont le tronc est épais, renflé, parfois en forme de bouteille. Ce tronc est disproportionnellement épais par rapport à la hauteur de la plante et au fait qu'elle comporte peu de branches, qui sont petites par rapport à l'épaisseur du tronc.
Toutes les espèces de cactus arborescents, ressemblant à des arbres, ainsi que la plupart des palmiers, sont des pachycaules. C'est aussi le cas des baobab, du genre Pachypodium dont le nom signifie pied épais, de l'espèce Beaucarnea recurvata. Plusieurs de ces plantes sont appelées arbres bouteille.
# Pacificateur (homonymie)

Pacificateur peut désigner :
Le Pacificateur peut désigner :
* Le Pacificateur (The Peacemaker), un film américain réalisé par Mimi Leder et sorti en 1997 ;
* Le Pacificateur (The Pacifier), le titre québécois d'un film américain, sorti en 2005.
# Pacificateur (navire, 1811)

Le Pacificateur est un navire de ligne de 80 canons de classe Bucentaure de la Marine impériale française, lancé en 1811. Il est conçu par l'ingénieur Jacques-Noël Sané, surnommé le « Vauban de la marine ». Il est le premier navire à subir des dommages causés par les obus Paixhans, lors des tirs d'essai des canons-obusiers Paixhans.

## Carrière

Mis en service à Anvers en 1814, le Pacificateur reste ancré à l'entrée de la rade pour la protéger jusqu'à la Restauration. En septembre 1814, il arrive à Brest, où il reste jusqu'à sa destruction, en 1824.
En janvier 1824, le Pacificateur est utilisé comme navire cible pour tester les nouveaux canon-obusiers de 22 cm inventés par Henri-Joseph Paixhans. Les parois en bois du Pacificateur subissent des dommages dévastateurs dus à l'obus explosif, ce qui déclenchera le déclin des navires de guerre en bois et la montée des cuirassés.
# Pacific Wings

Pacific Wings était une compagnie aérienne régionale américaine. Elle opérait des vols sous les marques New Mexico Airlines au Nouveau-Mexique, GeorgiaSkies en Géorgie, TennesseeSkies au Tennessee et KentuckySkies au Kentucky, ainsi que sous le nom Pacific Wings à Hawaï. Elle a cessé ses activités en 2014.
# Owusu
## Personnalités

Owusu est un nom de famille notamment porté par :
* Akosua Adoma Owusu est une cinéaste ghanéenne-américaine née le 1er janvier 1984 à Alexandria
* Akwasi Owusu-Ansah est un joueur américain de football américain né le 10 avril 1988 à Gainseville.
* Andrew Owusu est un athlète ghanéen né le 8 juillet 1972.
* Deborah Owusu-Bonsu est une animatrice de télévision ghanéenne, une top-model et une graphiste, née le 25 août 1984.
* Elsie Owusu est une architecte anglo-ghanéenne née en 1953 au Ghana Britannique.
* Flings Owusu-Agyapong est une sprinteuse ghanéenne née le 16 octobre 1988 à Kumasi.
* Joshua Owusu est un athlète ghanéen né le 2 octobre 1948.
* Kwasi Owusu est un footballeur international ghanéen né le 7 novembre 1947.
* Princeton Owusu-Ansah est un joueur de football international ghanéen né le 12 août 1976 au Ghana.
* Quincy Owusu-Abeyie est un footballeur ghanéen né le 15 avril 1986 à Amsterdam.
* Rose Constance Owusu (née en 1944), juge ghanéenne.
* Ursula Owusu (née en 1964), avocate, militante des droits des femmes et parlementaire ghanéenne.
* William Owusu est un footballeur ghanéen né le 13 septembre 1989 à Accra.

## Prénoms

* Owusu Benson est un footballeur ghanéen né le 22 mars 1977.
* Owusu Ampomah est un footballeur professionnel ghanéen né le 6 février 1985 à Accra.
# Shir Tzedek

Shir Tzedek (hébreu: שיר צדק), né le 22 août 1989 à Beït Shéan, est un footballeur international israélien, évoluant au poste de défenseur central.

## Biographie
### En club

Tzedek commence sa formation au Hapoel Beit she'an, puis évolue en faveur du Maccabi Netanya.
En 2008, il rejoint l'Hapoel Ironi Kiryat Shmona. Le 28 octobre 2008, il fait ses débuts avec l'équipe senior, lors d'une défaite 1-2 contre le Bnei Sakhnin en Toto Cup. Il évolue pendant six saisons avec le Kiryat Shmona, disputant plus de 100 matchs en Division 1, et participant à la phase de groupe de la Ligue Europa lors de la saison 2012-2013.
Il est ensuite transféré lors de l'été 2015 vers l'Hapoël Beer-Sheva. Avec cette équipe, il prend part aux tours préliminaires de la Ligue des champions. Il participe à nouveau à la phase de groupe de la Ligue Europa, lors des saisons 2016-2017 et 2017-2018.

### En équipe nationale

Le 29 février 2012, il fait ses débuts avec l'l'équipe d'Israël ,contre l'Ukraine, lors d'un match d'exhibition (défaite 2-3 à Petah Tikva).
Il joue ensuite plusieurs matchs rentrant dans le cadre des éliminatoires du mondial 2018.

## Palmarès
### Joueur
#### Hapoel Ironi Kiryat Shmona

* Champion d'Israël en 2012
* Champion d'Israël de D2 en 2010
* Vainqueur de la Coupe d'Israël en 2014
* Vainqueur de la Toto Cup (D1) en 2011 et 2012
* Vainqueur de la Toto Cup Leumit (D2) en 2010

#### Hapoël Beer-Sheva

* Champion d'Israël en 2016 et 2017
* Vainqueur de la Supercoupe d'Israël en 2016 et 2017
* Vainqueur de la Toto Cup (D1) en 2017
# Madeleine Wanamaker

Madeleine Wanamaker est une rameuse américaine, née le 14 février 1995.

## Palmarès
### Championnats du monde

* 2018, à Plovdiv, en Bulgarie
** Médaille d'or en quatre de pointe avec Erin Boxberger, Molly Bruggeman et Erin Reelick
# Ugalde

Ugalde est un nom d'origine basque qui signifie « rive » ou « berge ». Composé de ur (eau) + alde (côté, bord).

## Patronyme

Ugalde est un nom de famille notamment porté par :
* Ana Bárbara (née Altagracia Ugalde Mota en 1971), chanteur-compositeur-interprète mexicaine ;
* Antonio Ugalde (1976-), joueur de handball espagnol qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 2000, frère de Cristian Ugalde ;
* Cristian Ugalde (1987-), joueur de handball espagnol, frère d'Antonio Ugalde ;
* Delphine Ugalde (1829-1910), soprano, pianiste et compositrice française, professeure de musique. Elle est la mère de Marguerite Ugalde ;
* Jeanne Ugalde (1888-1956), une chanteuse, actrice de théâtre et de cinéma français. Elle est la petite-fille de Delphine Ugalde et la fille de Marguerite Ugalde ;
* Juan de Ugalde (1729-1816), général commandant du Texas, l'État de Coahuila, Nuevo León, et Nuevo Santander ;
* Luis Carlos Ugalde (1966-), chercheur mexicain qui a servi comme président de l'Institut électoral fédéral 2003-2007
* Marguerite Ugalde (1862-1940), mezzo-soprano française. Elle est la fille de Delphine Ugalde et mère de Jeanne Ugalde ;
* Matthieu Ugalde (1992-), joueur français de rugby à XV ;
* Unax Ugalde (1978-), acteur basque espagnol.

## Toponyme

Ugalde est un nom de lieu notamment porté par :
* Ugalde est un quartier appartenant à la municipalité d'Okondo dans la province d'Alava, situé dans la Communauté autonome basque en Espagne.
* Ugalde est un quartier appartenant à la municipalité de Larrabetzu dans la province de Biscaye ;
* Le stade Carlos Ugalde Álvarez est un stade multifonction situé à Ciudad Quesada au Costa Rica .
# Stylina

Stylina est un genre éteint de coraux durs de la famille des Stylinidae et de l'ordre des Scleractinia.
Les différentes espèces nominales se retrouvent dans des terrains allant du Jurassique à l'Éocène avec une répartition mondiale. L'espèce type était Stylina echinulata. C'est maintenant Stylina insignis par décision de l'ICZN.

## Espèces

†Plesiostylina hourcqi - †Stylina algarvensis - †Stylina amdoensis - †Stylina anthemoides - †Stylina arborea - †Stylina arkansasensis - †Stylina babeana - †Stylina bangoinensis - †Stylina bucheti - †Stylina bulgarica - †Stylina bullosa - †Stylina carthagiensis - †Stylina ceriomorpha - †Stylina constricta - †Stylina cotteaui - †Stylina decemradiata - †Stylina decipiens - †Stylina delabechei - †Stylina deluci - †Stylina dendroidea - †Stylina dongqoensis - †Stylina dubia - †Stylina echinulata - †Stylina elegans - †Stylina esmuni - †Stylina favrei - †Stylina fenestralis - †Stylina girodi - †Stylina granulosa - †Stylina higoensis - †Stylina hirta - †Stylina hourcqi - †Stylina inwaldensis - †Stylina japonica - †Stylina kachensis - †Stylina kantoensis - †Stylina laevicostata - †Stylina lobata - †Stylina lortphillipsi - †Stylina mabutii - †Stylina macfadyeni - †Stylina madagascariensis - †Stylina meriani - †Stylina microcoenia - †Stylina micrommata - †Stylina micropora - †Stylina nakasai - †Stylina ndalakashensis - †Stylina niongalensis - †Stylina oolitica - †Stylina pachystylina - †Stylina parcicosta - †Stylina parvipora - †Stylina parviramosa - †Stylina perroni - †Stylina pleionantha - †Stylina ploti - †Stylina qiebulaensis - †Stylina regularis - †Stylina reussi - †Stylina reussii - †Stylina sablensis - †Stylina shamoloensis - †Stylina sinemuriensis - †Stylina spissa - †Stylina stellata - †Stylina subornata - †Stylina subramosa - †Stylina sucrensis - †Stylina sugiyamai - †Stylina tenax - †Stylina thiessingi - †Stylina tubulifera - †Stylina tubulosa - †Stylina valfinensis - †Stylina waldeckensis
# Nicolas Dumont (cyclisme)

Nicolas Dumont, né le 15 juin 1973$^,$ à Auxerre, est un coureur cycliste français.

## Biographie

En 2000 et 2001, Nicolas Dumont évolue au niveau professionnel au sein des équipes Besson Chaussures et Phonak. Il redevient ensuite coureur amateur, puis quitte la métropole pour évoluer en Guadeloupe, où il finit par s'installer.
En aout 2013, la Fédération française de cyclisme le condamne à une peine de six mois de prison avec sursis et 3 000 euros d'amende pour détention de substances interdites. Cette sanction est confirmée par l'AFLD. Il est suspendu jusqu'au 19 novembre 2014.
Il fait son retour à la compétition en 2015, au Vélo Club Grand-Case.

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 1993
** Boucles du Bas-Limousin
* 1995
** Boucles guégonnaises
** 2e du Chrono de Rochecorbon
* 1996
** 4e étape du Tour de l'Ain
** 2eb étape de la Ronde de l'Isard
** 4e étape de l'Essor breton
** Chrono de Rochecorbon
** 2e du Trio normand
** 3e des Trois Jours de Cherbourg
* 1997
** 3e de la Ronde du Cognac
** 3e du Tour de Loire-Atlantique
** 3e du Grand Prix de Villapourçon
* 1998
** Tour Nivernais Morvan
** 2e étape du Tour de la Porte Océane (contre-la-montre)
** 3e du Tour du Finistère
* 1999
** Circuit de Saône-et-Loire
** Tour du Tarn-et-Garonne
** Grand Prix du Cru Fleurie
** 2e du Tour Nord-Isère
** 3e du Trio normand
* 2002
** Grand Prix Enduiest
** Grand Prix de Guerville
** Circuit des Ardennes
** Grand Prix des Marbriers
** Prix de La Charité-sur-Loire
** Circuit des Deux Ponts
** 2e du Ruban granitier breton
* 2003
** Grand Prix de Chardonnay
** 2e de La Tramontane
** 2e du Grand Prix de Vougy
** 2e du Tour du Jura
** 3e du Grand Prix d'Antibes
** 3e du Circuit des Ardennes
** 3e du Grand Prix Mathias Nomblot
* 2004
** Champion de Guadeloupe sur route
** 5e étape du Tour de la Guadeloupe
** 3e du Tour de la Guadeloupe
* 2005
** 5e étape du Tour de Marie-Galante
* 2007
** 2e étape de la Vuelta a la Independencia Nacional
** 2e du Tour de la Guadeloupe
* 2009
** 4eb étape du Tour de Marie-Galante (contre-la-montre)
** Tour de la Guadeloupe :
*** Classement général
*** 2eb (contre-la-montre par équipes) et 8eb étapes
** 2e du Tour de Marie-Galante
* 2012
** Tour de Marie-Galante :
*** Classement général
*** 4ea et 4eb (contre-la-montre) étapes
* 2013
** Grand Prix Nagico :
*** Classement général
*** 1re étape
** Mémorial Paulin Chipotel
* 2015
** Grand Prix Nagico
* 2016
** 3eb étape du Grand Prix du 22 Mé (contre-la-montre)
** Grand Prix du Conseil départemental de Guadeloupe
* 2017
** Champion de Guadeloupe sur route
** 4eb (contre-la-montre) et 5e étapes du Tour de Marie-Galante
# Love to Love You Baby (chanson de Donna Summer)

Love to Love You Baby est une chanson de la chanteuse américaine Donna Summer sortie en 1975. Elle est la chanson-titre de l'album Love to Love You Baby.
Giorgio Moroder et Pete Bellotte font partie des compositeurs de cette chanson.
# Radical 79

Le radical 79, qui signifie l'arme ou la lance, est un des 35 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de quatre traits.

## Caractères avec le radical 79

| nombre de traits | caractères |
| Sans trait supplémentaire | 殳 |
| 5 traits supplémentaires | 殴 段 殶 |
| 6 traits supplémentaires | 殷 殸 殹 殺 |
| 7 traits supplémentaires | 殻 |
| 8 traits supplémentaires | 殼 殽 |
| 9 traits supplémentaires | 殾 殿 毀 毁 毂 |
| 10 traits supplémentaires | 毃 毄 |
| 11 traits supplémentairess | 毅 毆 |
| 12 traits supplémentaires | 毇 毈 |
| 15 traits supplémentaires | 毉 |
| 19 traits supplémentaires | 毊 |
# Radical 88

Le radical 88, qui signifie le père, est un des 35 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de quatre traits.

## Caractères avec le radical 88

| nombre de traits | caractères |
| Sans trait supplémentaire | 爻 |
| 5 traits supplémentaires | 爼 |
| 7 traits supplémentaires | 爽 |
| 10 traits supplémentaires | 爾 |
# Une aventure

Une aventure est un film franco-belge de Xavier Giannoli sorti en 2005.

## Synopsis

Cécile nous raconte comment Julien qui travaille de nuit dans la vidéothèque de Paris, a rencontré Gabrielle, un soir dans la rue. Intrigué par l'air hagard et l'absence de chaussure de la jeune femme, Julien décide de la suivre jusque chez elle et comprend qu'elle est somnambule. En devenant son ami, il décide de l'aider.

## Fiche technique

* Réalisation : Xavier Giannoli
* Scénario : Jacques Fieschi, Xavier Giannoli sur une idée de Sophia Burnett
* Produit par : Edouard Weil (producteur), Michel de Wouters (coproducteur)
* Musique : Alexandre Desplat
* Image : Yorick Le Saux
* Date de sortie en France : 31 août 2005

## Distribution

* Ludivine Sagnier : Gabrielle
* Nicolas Duvauchelle : Julien
* Bruno Todeschini : Louis
* Florence Loiret Caille : Cécile
* Estelle Vincent : Djemila
* Antoine De Prekel : Martin
* Christian Crahay : Le père de Cécile
# Radio Blau

Radio Blau est une station de radio associative locale de Leipzig.

## Histoire

De la première émission, le 28 mai 1995, jusqu'au 30 septembre 2004, Radio Blau a émis le dimanche à 17 h durant quatre heures d'affilée. Ensuite, son temps d'antenne s'est nettement prolongé pour passer à 41 heures, d'octobre 2004 à mars 2007, puis à 49 heures.

## Programme

Le nombre de bénévoles produisant des émissions est de 150. Ces émissions sont d'une grande variété, pouvant viser un public âgé ou être constituées de musique expérimentale. Du lundi au vendredi, une émission est consacrée à l'actualité locale.
Radio Blau partage des programmes avec Radio Corax, radio associative de Halle.
# Padise (commune)

Padise (en estonien: Padise vald ; autrefois en allemand : Padis Kirchspiel, paroisse de Padis) est une commune rurale de la province d'Harju en Estonie. Elle s'étend sur 366,6 km$^2$ et sa population s'élève à 1 679 habitants(01/01/2012). Son centre administratif est le village de Padise, à 47 km au sud-ouest de Tallinn.

## Municipalité

Outre le village de Padise, la municipalité comprend les villages et hameaux suivants: Alliklepa, Altküla , Änglema, Audeväjla, Harju-Risti, Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kõmmaste, Kurkse, Laane, Langa, Määra, Madise, Metslõugu, Pae, Pedase, Suurküla, Vihterpalu, Vilivalla, et Vintse.

## Histoire

Le village de Padise tient son nom de l'abbaye médiévale cistercienne de Padis, dépendant de l'abbaye de Stolpe. Construite au début du XIVe siècle, alors que la région appartenait au Danemark. L'abbaye a été démantelée en 1559.
Le village a été renommé Padise dans les années 1930.
# Shir Hashirim

Shir Hashirim est un album de John Zorn enregistré par un groupe vocal féminin composé de Lisa Bielawa, Martha Cluver, Abigail Fischer, Kathryn Mulvehill, Kirsten Sollek et appelé The Sapphites.
Shir HaShirim ou Cantique des Cantiques, est un livre de la Bible connu pour sa poésie et ses images érotiques. John Zorn en avait d'abord fait une version avec récitatif, qui a été jouée entre autres à Paris avec Clotilde Hesme et Mathieu Amalric. La première de cette pièce a eu lieu au Abrons Art Center de New York, en février 2008, avec Lou Reed et Laurie Anderson. Zorn a par la suite supprimé le récitatif pour ne garder que la partie chantée, sans paroles, par le chœur féminin.

## Personnel

* Lisa Bielawa - voix
* Martha Cluver - voix
* Abigail Fischer - voix
* Kathryn Mulvehill - voix
* Kirsten Sollek - voix
# Magnétophone (homonymie)

Le mot magnétophone peut désigner :
* magnétophone, un appareil permettant d'enregistrer des sons ;
* magnétophone, un composant du système d'exploitation Microsoft permettant d'enregistrer des sons.