OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Forban

Le Forban (titre original :The Rescue) est un film américain réalisé par Herbert Brenon et sorti en 1929. Il a été réalisé à la fois en version muette et en version sonore.

## Fiche technique

* Titre original : The Rescue
* Réalisation : Herbert Brenon
* Scénario : Elizabeth Meehan d'après le roman La Rescousse de Joseph Conrad paru en 1920.
* Producteur : Samuel Goldwyn
* Photographie : George Barnes, Joseph F. Biroc, James Wong Howe
* Montage : Harry H. Caldwell, Marie Halvey, Katherine Hilliker
* Musique : Hugo Riesenfeld
* Production : Samuel Goldwyn Productions
* Distributeur : United Artists
* Durée : 96 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 12 janvier 1929

## Distribution

* Ronald Colman : Tom Lingard
* Lili Damita : Lady Edith Travers
* Alfred Hickman : Mr. Travers
* Theodore von Eltz : Carter
* John Davidson : Hassim
* Philip Strange (en) : D'Alacer
* Bernard Siegel : Jorgensen
* Sōjin Kamiyama : Daman
* Harry Cording : Belarab
* Laska Winter : Immada
* Duke Kahanamoku : Jaffir
* Louis Morrison : Shaw
* George Regas : Wasub
* Chris-Pin Martin : Tenga
# Le Tertre maudit

Le Tertre maudit est un recueil de nouvelles de fantasy et d'horreur signées Robert E. Howard. L'édition de ce volume, regroupant des textes déjà publiés en français et d'autres inédits est due à François Truchaud, également traducteur des nouvelles inédites. Ces nouvelles, publiées dans Weird Tales pour la plupart, sont des nouvelles originales n'appartenant à aucune des grandes sagas de Robert E. Howard. Il est notable de constater que cet ouvrage n'est pas l'adaptation/traduction d'un recueil anglais ou américain, mais un véritable travail d'édition français, puisant dans diverses sources originales.
On notera enfin que certaines nouvelles ont un style assez proche de ce qu'écrivait H. P. Lovecraft, également publié dans Weird Tales à cette époque. À tel point que la nouvelle Le Monolithe Noir a paru sous le titre La Pierre Noire dans une anthologie d'August Derleth consacrée à la mythologie créée par Lovecraft, dans une traduction antérieure.

## Éditions françaises

* Aux éditions NéO, en novembre 1985 (ISBN 2-7304-0347-7)
* Aux éditions Fleuve noir, en octobre 1991 (ISBN 2-265-04553-5)
Notez que ces deux éditions sont épuisées et que le recueil n'a pas été ré-édité depuis.

## Nouvelles

(Présentées dans l'ordre retenu par la publication française)
* Lance et crocs (Spear and Fang - 1925)
* La malédiction de la mer (Sea Curse - 1928)
* Du fond des abîmes (Out of the Deep - 1967)
* ... en replis tortueux (The Dream Snake - 1928)
* Coup double (The Man on the Ground - 1933)
* Le cœur de Jim Garfield (Old Garfield's Heart - 1933)
* Pour l'amour de Barbara Allen (For the Love of Barbara Allen - 1966)
* Le Tertre Maudit (The Horror from the Mound - 1932)
* Le Monolithe Noir (The Black Stone - 1931)
* Une sonnerie de trompettes (A Thunder of Trumpets - 1938)
* Le Cavalier-Tonnerre (The Thunder-Rider - 1972)
* La Vallée Perdue (The Valley of the Lost - 1966)
# Le Jour de la grenouille

Le Jour de la grenouille est un film français réalisé par Béatrice Pollet sorti le 12 septembre 2012.

## Synopsis

Trois archéologues viennent d'arriver aux urgences d'un hôpital de l'Yonne après un effondrement dans une galerie souterraine sur le site où ils travaillaient. Peter et Sarah s'en sortent plutôt bien mais pour Anna, c'est autre chose, coma et pronostic vital engagé... se réveillera-t-elle ?
Anna Brahé est une jeune archéologue persuadée qu'elle va trouver des sépultures sur son site de fouille. Son chef qui n'y croit pas vraiment, la contraint de collaborer avec Peter Morel, un archéologue reconnu afin qu'il évalue les découvertes de sa jeune collègue... Très tendues d'abord, leurs relations se font plus ambiguës : la tendresse s'y fait une place fragile. Fragilisée par la mort récente de sa mère, Anna a peur d'être à nouveau abandonnée... Alors que tout les sépare, l'accident va les réunir car jour après jour, Peter se met à veiller sur elle sans savoir si un jour elle rouvrira les yeux.

## Fiche technique

* Titre : Le Jour de la grenouille
* Réalisation : Béatrice Pollet
* Scénario : Béatrice Pollet
* 1er assistant réalisateur : Justinien Schricke
* Monteuse son : Sarah Lelu
* Musique : Jérôme Brajman, Max Lavegie et Rover (Timothée Régnier)
* Directeur de la photographie : Dominique Bouilleret
* Chef décorateur : Dominique Treibert
* Ingénieur du son : Pierre Tucat
* Chef monteuse : Matilde Grosjean
* Chef costumier : Hélène Vaduva
* Chef maquilleur : Agnès Morlhigen
* Directrice du casting : Marie de Laubier
* Genre : drame
* Durée : 1h28
* Date de sortie :
** France : 12 septembre 2012

## Distribution

* Joséphine de Meaux : Anna Brahé
* Patrick Catalifo : Peter Morel
* Dominique Reymond : Magg
* Fanny Cottençon : Catherine Brahé
* Carmen Maria Vega : Sarah
* Timothée Régnier : Donald
* Olivier Antoine : Kevin
* Igor Skreblin : Yann
* Vincent Ozanon : Tom
* Jim-Adhi Limas : Tchan
* Fanny Touron : Nathalie Morel
* Philippe Morier-Genoud : Professeur Causanel
* Guilaine Londez : Une infirmière
* Emmanuelle Vein : Une infirmière
* Jérôme Brajman : Musicien tzigane
* Loran Bozic : Musicien tzigane
* Gwen Olivier : Musicien tzigane
* Arben Bajraktaraj : l'homme d'un soir

## Distinctions

* 2011 : Prix du public au Festival international du film de La Roche-sur-Yon
* 2012 : Nomination au Prix premiers rendez-vous au Festival du film de Cabourg
# Le Silence du ténor

Le Silence du ténor est un roman de l'écrivain libanais Alexandre Najjar, paru en 2006, écrit en français. C'est un hommage à son père, avocat au barreau de Beyrouth.

## Éditions

* Le silence du ténor, Paris, Plon, 2006, 126 p., (ISBN 2-259-20383-3).
* Le silence du ténor : une enfance libanaise, Paris, La Table ronde (collection de poche : La Petite vermillon ; n° 276), 2007, 126 p.
# Le Tremblay

* Le Tremblay, commune française de Maine-et-Loire, région Pays de la Loire.
* Le Tremblay, situé dans la commune de La Motte-Servolex (Savoie).
* Le Tremblay, situé dans la commune de Marchais-en-Brie (Aisne).
* Le Tremblay-Omonville, commune française de l'Eure dans la région Haute-Normandie.
* Le Tremblay-sur-Mauldre, commune française des Yvelines, dans la région Île-de-France.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Le Vaisseau de pierre

Le Vaisseau de pierre est un album de bande-dessinée fantastique paru en 1976. C'est la deuxième partie de la trilogie Légendes d'aujourd'hui, dont les albums ont des histoires autonomes.

## Synopsis

Un petit village de pêcheurs breton, Trehoët, est en ébullition depuis que court la nouvelle d'une implantation d'une station balnéaire qui va tout changer : hôtel de luxe, appartements de standing, thalassothérapie, centre commercial, complexe autoroutier, port de plaisance... Tout pour devenir une destination privilégiée des touristes. Les promoteurs immobiliers se frottent les mains, mais les habitants du village voient d'un mauvais œil les expropriations et les dommages sur l'écosystème que ce parc de loisirs va entraîner, sans compter les bouleversements dans un quotidien jusque-là tranquille. Et puis il y a ce vieux château de pierre qui domine le village, où vit un ermite que d'aucuns comparent à l'Ankou, au serviteur de la mort. Bientôt, et avec l'aide de 50/22 B, les villageois vont élaborer un plan pour préserver leur village...

## Personnages
### 50/22 B

On retrouve ce personnage dans les trois tomes des légendes d'aujourd'hui. Cet individu mystérieux, ennemi du pouvoir, et recherché par les autorités et est désigné comme étant "50/22 B" par celles-ci. On ne connait pas son véritable nom. Cet homme, dans son périple d'exil, fait une halte dans le petit village de Trehoët et décide de porter secours à ses habitants. L'Ankou le dira « pas comme les autres » et le sollicitera pour déplacer le vaisseau de pierre.

### L'Ankou

L'Ankou, aussi désigné comme « le vieux » par les habitants du village, réside seul dans le château. Son personnage est inspiré de la mythologie bretonne. L'Ankou est le serviteur de la mort, celui qui fait le lien entre les vivants et les êtres du passé. Il ne parle que le breton. Il prêtera main-forte aux villageois en appelant leurs ancêtres pour les aider. Il est clairement opposé à tous projets sur le château qu'il dit être le vaisseau de pierre qui jadis a amené les premiers habitants de la pointe et soutient que si ceux qui sont venus pour saccager le pays reviennent, il fera repartir le vaisseau.

### Anjela

Anjela est serveuse au bar et a été élevée par le vieux. C'est elle qui mènera 50/22 B jusqu’à l'Ankou. Elle est la seule à parler la même langue que lui et se voit donc dans l'obligation de traduire ses propos à 50/22 B.

## Note

* Tri Yann a sorti un album de musique éponyme en hommage à cette BD.
# Le Nain jaune (roman)

Le Nain jaune est un livre de Pascal Jardin, biographie et véritable hommage à son père Jean Jardin surnommé le Nain jaune, paru en 1978 aux éditions Julliard et ayant reçu le Grand prix du roman de l'Académie française la même année.

## Historique

Ce livre est un portrait à la fois cocasse et édulcoré que l'auteur donne de Jean Jardin. Il a par la suite été révisé par Alexandre Jardin, le petit-fils de ce dernier, dans Des gens très bien, ouvrage dans lequel est présentée la part d’ombre de sa famille avec notamment l'évocation du passé de son grand-père qui fut directeur de cabinet de Pierre Laval.

## Résumé

La mort du père du romancier est l'occasion de revisiter sa propre histoire, vue tantôt à travers les yeux d'un enfant, d'un jeune homme puis de l'homme d'âge mûr qu'il est devenu.

## Éditions

* Le Nain jaune, éditions Julliard, 1978 (ISBN 2-260-00132-7).
# Le Vengeur (Maupassant)

Le Vengeur est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1883.

## Historique

Le Vengeur est initialement publiée dans la revue Gil Blas du 6 novembre 1883, sous le pseudonyme de Maufrigneuse, puis dans le recueil posthume Le Colporteur en 1900.

## Résumé

Antoine Leuillet se marie après dix années d’attente à Mathilde Souris. Elle avait en premières noces épousé son ami Souris, il avait bien essayé à l’époque de la courtiser mais Souris était plus riche.
Il laisse passer quinze mois de veuvage, fait sa demande qui est acceptée, et le voici l’homme le plus heureux du monde.
Heureux, pas tout à fait, car il en veut à Souris d’avoir eu pour lui sa femme avant lui. Il ne cesse de la questionner sur les relations qu’elle avait avec lui. Mathilde, finaude, tourne toutes les comparaisons à l’avantage de Leuillet, mais un jour, elle fait l’erreur de lui avouer qu’elle avait trompé Souris. Aussitôt, Leuillet la frappe et il sent monter en lui une haine contre cette femme qui avait trahi son ami.

## Thème

On peut retrouver la trame de cette nouvelle reprise à peu de chose près (avec de nombreuses similitudes dans le texte) dans le roman Bel-Ami (1885) au cours du chapitre II de la seconde partie, la fin seule du chapitre étant différente : Madeleine n'avouant son adultère qu'à moitié par un sourire ambigu, Duroy ne la frappe pas (même s'il brûle de le faire) mais en conçoit tout de même une vive rancœur à son égard et, comme dans la nouvelle, se réconcilie avec la mémoire de Forestier, jouet d'une femme adultère.
À noter que dans Le Vengeur comme dans Bel Ami, Maupassant ne jette pas la pierre à la femme adultère, mais se moque plutôt de la jalousie du nouveau mari à l'égard de son défunt prédécesseur, jalousie somme toute déplacée.

## Éditions

* Le Vengeur, dans Maupassant, Contes et Nouvelles, volume I, texte établi et annoté par Louis Forestier, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1974 (ISBN 978-2-07-010805-3).
# Le Pacte de Sliter

Le Pacte de Sliter (titre original : Spook's: Slither's Tale) est le onzième tome de la série L'Épouvanteur signée Joseph Delaney. Paru en 2012, il est précédé par Le Sang de l'épouvanteur et suivi par Alice et l'Épouvanteur.

## Résumé

Loin du Comté, à l'extrémité du cercle Arctique, dans la cité des Kobalos, une terrible menace se prépare ? Sliter vit sur son propre domaine dans le Nord, où il exploite des humains et s'abreuvent de leur sang. C'est un mage Kobalos, une bête à l'apparence d'un loup qui se déplace sur deux pattes. Le jour où le fermier Rowler meurt, Sliter n'a qu'une envie : dévorer ses trois appétissantes filles. Seulement, il a conclu un marché avec cet homme qu'il se doit d'honorer : en échange de Nessa, la fille aînée qu'il compte vendre comme esclave, il a promis d'épargner les deux plus jeunes et de les conduire chez leur oncle et tante. Les trois sœurs terrifiées n'ont pas d'autre choix que de suivre cette créature assoiffée de sang. Commence alors un long périple dans des conditions extrêmes, sur les terres gelées du Royaume du Nord, où vivent des bêtes démoniaques et sanguinaires...
# Leandrinho (football, 1998)

Leandro Henrique do Nascimento est un footballeur brésilien né le 11 octobre 1998 à Ribeirão Claro dans l'État de Paraná. Il évolue au poste d'attaquant.

## Carrière
### En club

Lors de la Copa Sudamericana 2015, il inscrit un but contre l'équipe de Chapecoense.

### En équipe nationale

Avec la sélection brésilienne, il remporte le championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2015 organisé au Paraguay. Lors de cette compétition, il termine meilleur buteur de la compétition, en inscrivant huit buts. Il inscrit notamment trois buts contre l'équipe du Pérou, puis deux buts contre l'équipe du Paraguay.
Leandro participe dans la foulée à la Coupe du monde des moins de 17 ans 2015 qui se déroule au Chili. Lors de la compétition, il joue cinq matchs et inscrit deux buts : contre l'Angleterre et la Guinée.

## Statistiques

Statistiques de Leandrinho au 17 mars 2021 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Ligue régionale | Ligue régionale | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2015 | AA Ponte Preta | Brasileirão | 8 | 0 | 4 | 1 | CS | 1 | 1 | - | - | 13 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 8 | 0 | 4 | 1 | - | 1 | 1 | - | - | 13 | 2 |
| 2016-2017 | SSC Napoli | Serie A | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 2018 | Atlético Mineiro (prêt) | Brasileirão | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 0 |
| 2019 | Atlético Mineiro (prêt) | Brasileirão | - | - | - | - | - | - | - | 6 | 0 | 6 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 3 | 0 | - | - | - | - | - | 6 | 0 | 9 | 0 |
| 2020 | RB Bragantino (prêt) | Brasileirão | 12 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 12 | 0 |
| 2021 | RB Bragantino (prêt) | Brasileirão | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 0 | 3 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 12 | 0 | - | - | - | - | - | 3 | 0 | 15 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 23 | 0 | 4 | 1 | - | 1 | 1 | 9 | 0 | 37 | 2 |

## Palmarès

* Vainqueur du championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL en 2015
* Meilleur buteur du championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2015 avec 8 buts
# Lechytia sakagamii

Lechytia sakagamii est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Lechytiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Japon à Minamitori-shima, aux Îles Marshall, en Micronésie et aux États-Unis à Hawaï et aux îles Midway$^,$$^,$.

## Description

La femelle décrite par Beier en 1957 mesure 1 mm.
Les mâles mesurent de 0,96 à 1,07 mm et les femelles de 1,18 à 1,37 mm.

## Publication originale

* Morikawa, 1952 : Three new species of false-scorpions from the island of Marcus in the West Pacific Ocean. Memoirs of Ehime University, Sect. II, sér. B, vol. 1, p. 241-248
# Le Voyage de Moscou

Le Voyage de Moscou est un récit de Georges Duhamel publié au Mercure de France en 1927.

## Résumé

Infatigable voyageur, invité fréquemment pour des cycles de conférences à l'étranger, Georges Duhamel visite l'URSS puis (notamment) les États-Unis dans les années 1920. Ce récit est un témoignage plutôt favorable au régime soviétique. Il reprend le circuit classique des voyageurs de l'époque, en ne se contentant pas de Moscou, contrairement à ce que suggère le titre.
Invité avec Luc Durtain par leurs collègues écrivains, Georges Duhamel effectue ce voyage durant l'été 1927. Sur place, ils sont, comme la plupart des intellectuels étrangers, encadrés par la VOKS (Société pour les relations culturelles avec l'étranger créée en 1925). Comme Durtain, Duhamel publie très rapidement à son retour ses souvenirs de voyage aux Mercure de France. Des extraits du livre sont publiés dans l'ouvrage de Fred Kupferman, Au pays des soviets. Le voyage français en Russie soviétique. D'autres éléments, récits et anecdotes sur ce voyage seront aussi publiés dans ses mémoires également publiées au Mercure de France.

## Influences

Ce récit de voyage dans la toute jeune Union soviétique fait partie des nombreux récits publiés dès 1918 sur la Révolution russe et l'URSS. Alfred Fabre-Luce, parti la même année, répond à Duhamel avec Russie, 1927, publié en 1928 aux éditions Grasset. De plus, ce récit influencera également, par sa démarche et sa forme, deux autres écrivains qui feront à leur tour le compte-rendu en 1936 de leur découverte du système soviétique : Mea Culpa de Louis-Ferdinand Céline et Retour de l'U.R.S.S. d'André Gide.

## Éditions

* Le Voyage de Moscou, Mercure de France, Paris, 1927.
* (de) Das neue Moskau, trad. Magda Kahn, éd. Rotapfelverlag, Zürich, 1928 (OCLC 22013964).
* (ja) モスコウの旅 / Mosukō no tabi, trad. Kihachi Ozaki, éd. Ryūseikaku, Tokyo, 1941, (OCLC 44264501).
# Leclercera undulata

Leclercera undulata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Malipo dans la grotte Wan à 1 475 m d'altitude.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,50 mm et la femelle paratype 2,50 mm.

## Publication originale

* Wang & Li, 2013 : Four new species of the subfamily Psilodercinae (Araneae: Ochyroceratidae) from southwest China. Zootaxa, n$^o$ 3718, p. 39-57.
# Leclercera thamsangensis

Leclercera thamsangensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Loei en Thaïlande. Elle se rencontre à Phan Nok Kao dans la grotte Tham Wat Phu Sang.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,44 mm et la femelle paratype 1,97 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de thamsang et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la grotte Tham Wat Phu Sang.

## Publication originale

* Chang & Li, 2020 : Thirty-one new species of the spider genus Leclercera from Southeast Asia (Araneae, Psilodercidae). ZooKeys, n$^o$ 913, p. 1-87 (texte intégral).
# Leonard Wantchekon

Leonard Wantchekon, né en 1956 près de Zagnanado, est un économiste béninois, professeur de sciences politiques et d'économie à l'université de Princeton et directeur fondateur de l’Institut de recherche empirique en économie politique basé au béninois, lequel se concentre sur la recherche portant sur l’évaluation des politiques publiques.
Secrétaire de l’Association américaine de sciences politiques et directeur de rédaction du Journal for African Development, il a enseigné à l’université Yale (1995-2000) et a été professeur invité au Centre d’études internationales de l’université de Princeton.
Leonard Wantchekon a suivi ses études supérieures au Bénin, au Canada et aux États-Unis. Il a obtenu une maîtrise en économie à l’université Laval et à l'université de la Colombie-Britannique (1992), et un doctorat en économie de l'université Northwestern (1995).
Ses thèmes de recherche portent notamment sur la démocratisation après les guerres civiles, la malédiction des ressources et le clientélisme électoral.
Il est membre du comité technique de l'« Indice Ibrahim » de la Fondation Mo Ibrahim pour le renforcement de la gouvernance en Afrique.

## Publications

* Rêver à contre-courant : autobiographie, L'Harmattan, 2012, p. 20-21 (ISBN 9782296963832)

## Honneurs et distinctions

* 2021 : Doctorat honorifique de l'Université Laval en science économique.
# Leonard Wery

Leonard Hugo Wery (né le 27 mars 1926 à La Haye et mort le 29 août 2019 à Wassenaar) est un joueur néerlandais de hockey sur gazon.
Avec l'équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon, il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki.
# Leonard Thompson

Leonard Thompson (né le 17 juillet 1908 et mort le 20 avril 1935) est la première personne à avoir reçu une injection d'insuline pour le traitement d'un diabète de type 1.

## Diabète

Leonard Thompson est diagnostiqué diabétique de type 1 en 1919. Au moment de sa prise en charge par l'équipe de chercheurs, âgé de 13 ans, il est en soin intensif au Toronto General Hospital, alternant les périodes de coma et de réveil. Il pèse seulement 29 kg.
Le 11 janvier 1922, Léonard Thomson reçoit la première dose d'insuline. Celle-ci, apparemment impure, lui cause une réaction allergique. James Collip poursuit ses essais de purification de l'insuline pancréatique, et un deuxième essai réussit 12 jours plus tard.
Leonard Thompson survit et poursuit un traitement insulinique jusqu'à sa mort. Avant cela, le diabète de type 1 était mortel en quelques mois. Il décède 13 ans plus tard à l'âge de 26 ans, probablement d'une pneumonie. La pneumonie peut avoir été causée par le diabète.
# Le Village de la colère

Le Village de la colère est un film français réalisé par Raoul André, sorti en 1947.

## Fiche technique

* Titre : Le Village de la colère
* Réalisation : Raoul André
* Scénario et dialogues : Jean Canolle
* Photographie : Raymond Agnel
* Décors : Louis Le Barbenchon et Raymond Nègre
* Son : Robert Biard
* Musique : Django Reinhardt
* Production : André Hugon
* Tournage : du 20 août au 19 octobre 1946
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc
* Genre : Film dramatique
* Durée : 105 minutes
* Date de sortie :
** France - 7 mai 1947

## Distribution

* Louise Carletti
* Paul Cambo
* Jean Parédès
* Micheline Francey
* Marcel Lupovici
* Raymond Cordy
* Marcelle Géniat
* Pierre Duncan
* Samson Fainsilber
* Nicole Riche
* Roger Monteaux
* Maurice Schutz
# Le monde est beau

Le monde est beau est le premier album solo d'Oldelaf. Initialement prévu le 2 mai 2011, cet album a dû être reporté, pour des raisons stratégiques, à la date du 12 septembre 2011 en numérique, et du 17 octobre en magasins. Enregistré en 2010 et 2011, il a été réalisé avec la collaboration de Camille Ballon (Tom Fire, Java, R-Wan, No One is Innocent, Vincha, La Caravane Passe, etc.), ainsi que l'équipe des musiciens d'Oldelaf et son coauteur Olivier Duboc. La chaîne France 4 et le site VDM sont en partenariat avec cet album.
Cet album suit une plus grande médiatisation que les précédents albums Oldelaf & Monsieur D, notamment parce qu'il a été produit par Roy Music et distribué par la maison de disques Universal. On a donc pu le retrouver à l'affiche des sites musicaux comme Deezer, MusicMe, le logiciel iTunes ou encore le site Dailymotion. Ainsi, dès 2011 pour la sortie de cet album, Oldelaf enchaîne plusieurs passages à la radio, ce qu'il n'avait pas eu l'occasion de faire les années précédentes.
Le premier single de cet album est La Tristitude, sortie le 1er août 2011 en téléchargement légal.

## Titres

Toutes les paroles sont écrites par Olivier Delafosse, toute la musique est composée par Olivier Delafosse et Camille Ballon.

## Classement

| Pays | Meilleure position$^,$ | Semaines classées |
| France | 108 | 2 |