OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Peau de chèvre (hiéroglyphe égyptien F26)

Peau de chèvre :
{{{trans}}} :
La peau de chèvre, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section F « Parties de mammifères » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté F26.

## Représentation

Il représente une peau de chèvre (Capra hircus) décapitée sans aucun traitement ni découpage en position de marche. Il est translittéré ẖnt, ẖn ou ẖnw.

## Utilisation

| C'est un idéogramme dans le terme ẖn.t | (variante ) « cuir, peau (utilisé comme fétiche jmy-wt) », |
d'où découle son utilisation en tant que phonogramme bilitère ou trilitère de valeur ẖn(w).
# Pehkonen

Pehkonen est un nom de famille notamment porté par :
* Eila Pehkonen (1924-1991), actrice finlandaise ;
* Sakari Pehkonen (1966-), joueur de basket-ball finlandais.
# Pehlivan (film, 1984)

Pehlivan est un film turc réalisé par Zeki Ökten, sorti en 1984.

## Synopsis

Un homme en difficulté financière décide de devenir « pehlivan », pratiquant de la lutte turque et s'entraîne pour la plus prestigieuse compétition du pays.

## Fiche technique

* Titre : Pehlivan
* Réalisation : Zeki Ökten
* Scénario : Fehmi Yasar
* Photographie : Hüseyin Disiacik
* Montage : Nevzat Disiaçik
* Production : Seref Gür
* Société de production : Seref Film
* Pays : Turquie
* Genre : Drame
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** Turquie : 1984

## Distribution

* Tarık Akan : Bilal
* Meral Orhonsay : Senem
* Erol Günaydın : Mestan
* Ahmet Kayiskesen : le père de Bilal
* Yavuzer Çetinkaya : Cevdet
* Yaman Okay : Tevfik
* Orhan Çagman : Esnaf Recep
* Tulug Çizgen : Cemile

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1985.
# Pemónia

Pemónia, en grec moderne : Πεμόνια, est un village du dème d'Apokóronas, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Pemónia compte 107 habitants.
Le village est situé à 29 km de La Canée et à une altitude de 210 mètres.

## Recensements de la population

| Recensements | 1900 | 1920 | 1928 | 1940 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| Population | 453 | 416 | 394 | 461 | 393 | 357 | 261 | 228 | / | 150 | 107 |
# Pembina

Sur les autres projets Wikimedia :
Le nom Pembina est un toponyme commun dans le nord-ouest de l'Amérique du Nord. Il peut être dérivé du cri nîpiniminân « baie d'été » pour Viburnum trilobum ou Viburnum edule).
Pembina peut désigner :

## Lieux

* Pembina (Dakota du Nord)
* le comté de Pembina
* Pembina, ancienne circonscription fédérale de l'Alberta
* la Rivière Pembina (Alberta)
* la rivière Pembina (Manitoba-Dakota du Nord)
# Pemboanga-de-Partiaga

Pemboanga-de-Partiaga est une commune rurale située dans le département de Diapaga de la province de la Tapoa dans la région de l'Est au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Pemboanga-de-Partiaga le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) de Diapaga.
# Perla de Alcanada

'Perla de Alcanada' ('Perla de Alcañada', 'Perle d'Alcanada') est un cultivar de rosier miniature obtenu en 1944 par le rosiériste espagnol Pedro Dot. C'est l'une des roses miniatures parmi les plus connues du monde.

## Description

Cette rose est issue d'un croisement 'Perle des Rouges' x 'Rouletii'. Ce rosier miniature très épineux présente un port érigé pour une hauteur de 15 cm à 30 cm. Son feuillage est vert clair et brillant. Ses petites fleurs de 9 à 16 pétales fleurissent en plusieurs vagues jusqu'au milieu de l'automne. Elles sont d'un rose intense carmin.
'Perla de Alcanada' résiste aux maladies et supporte l'ombre. Sa zone de rusticité est de 6b à 9b. Cette variété doit donc être protégée par hiver froid. Il faut la rabattre de moitié à la fin de l'hiver. Elle n'aime pas être exposée à une chaleur trop forte et doit donc être à mi-ombre sous les climats chauds. Comme tous les rosiers miniatures, elle peut être cultivée en pot.
* 'Perla de Alcanada' à la roseraie du parc de l'Ouest de Madrid
* 'Perla de Alcanada'
* 'Perla de Alcanada' à la roseraie internationale de Courtrai
# Perla Haney-Jardine

Perla Haney-Jardine est une actrice américaine, née le 17 juillet 1997 à Niterói au Brésil.

## Biographie

Perla Haney-Jardine nait à Rio de Janeiro au Brésil le 17 juillet 1997. Son père, Chusy Haney-Jardine, est un réalisateur d'origine vénézuélienne, et sa mère, Jennifer Macdonald, est productrice de film. Elle a un petit frère, Lux.
Elle réside aujourd'hui à Asheville en Caroline du Nord.
Avant de débuter dans le cinéma, elle fait quelques publicités. En 2004, elle incarne B.B., la fille de Beatrix Kiddo et Bill dans Kill Bill : Volume 2 de Quentin Tarantino.
En 2005, elle joue aux côtés de Jennifer Connelly et John C. Reilly dans Dark Water, un remake d'un film japonais.
En 2007, elle apparaît dans Spider-Man 3 de Sam Raimi, où elle incarne Penny, la fille de Flint Marko / L'Homme-sable, incarné par Thomas Haden Church. En 2008, elle est dirigée par son père dans Anywhere, USA puis incarne la fille de Diane Lane dans Intraçable. Elle joue également dans Un été italien de Michael Winterbottom, avec Colin Firth et Catherine Keener.

## Filmographie

* 2004 : Kill Bill : Volume 2 de Quentin Tarantino : B. B. Kiddo
* 2005 : Dark Water de Walter Salles : Natasha / Dahlia Williams (jeune)
* 2007 : Spider-Man 3 de Sam Raimi : Penny Marko
* 2008 : Anywhere, USA de Chusy Haney-Jardine : Pearl
* 2008 : Intraçable (Untraceable) de Gregory Hoblit : Annie Haskins
* 2008 : Un été italien (Genova) de Michael Winterbottom : Mary
* 2009 : Save the Future (court-métrage vidéo) de Jenny Deller : Lauduree
* 2011 : Future Weather de Jenny Deller : Lauduree
* 2016 : Steve Jobs de Danny Boyle : Lisa Brennan-Jobs, la fille de Steve Jobs
* 2019 : Once Upon a Time in Hollywood de Quentin Tarantino : une dealeuse hippie

## Nomination

* 2005 : Saturn Award de la meilleure jeune actrice Kill Bill : Volume 2
# Une étrange entreprise

Une étrange entreprise est un roman de Jean Anglade publié en 2005.

## Résumé

A Thiers (63), Crocus, les cheveux jaunes, est né en 1940 d'Ahmed, kabyle démobilisé en 1920, et de Joséphie. Ahmed travaille dans une fabrique de couverts et y rencontre Joséphie. Ils ouvrent un magasin de fruits. En 1959, Crocus se fait exempter grâce à sa trépanation. Il travaille pour son père puis devient clown dans un cirque mais arrête en 1968 et se produit à Thiers. En 1974, il épouse Alexine qui joue avec lui et lui donne Violette en 1980.

## Éditions imprimées

* Jean Anglade, Une étrange entreprise, Paris, Presses de la Cité, coll. « Terres de France », 4 mai 2005, 346 p. (ISBN 978-2-258-06553-6, BNF 39980181)
* Jean Anglade, Une étrange entreprise, Paris, Pocket, coll. « Pocket » (n$^o$ 12992), 2007, 327 p. (ISBN 978-2-266-16309-5, BNF 41194000)

## Livre audio

* Jean Anglade (auteur) et Christophe Caysac (narrateur), Une étrange entreprise, La Roque-sur-Pernes, Éditions VDB, 1er septembre 2005 (ISBN 978-2-84694-329-1, BNF 40228467)Support : 7 disques compacts audio ; durée : 8 h 15 min environ ; accompagnement musical de Thierry Duhamel ; référence éditeur : VDB VDB098.
# Tête colossale 4 de San Lorenzo

La tête colossale 4 (ou monument 4) est une tête colossale olmèque, découverte sur le site de San Lorenzo au Mexique en 1946.

## Caractéristiques

La tête colossale 4 est une sculpture de basalte, mesurant 1,70 m de hauteur pour 1,05 m de largeur et 1,02 m de profondeur ; elle pèse 6 t.
La sculpture représente le visage d'un homme d'âge mur, en ronde-bosse. La figure fronce les sourcils, ce qui est typique des têtes colossales, ses pommettes sont basses et son menton proéminent. Ses lèvres sont épaisses et légèrement entre-ouvertes. Contrairement à la plupart des autres têtes colossales, l'arrière de la sculpture n'est pas plat mais légèrement bombé.
Comme les autres têtes colossales, la figure est surmontée d'une coiffe complexe. Sur le côté droit, deux cordelettes descendent sur l'oreille jusqu'à la base du monument. Sur la gauche, trois cordelettes descendent verticalement sur l'oreille. Le bijou d'oreille n'est visible que sur le côté droit ; il est constitué d'un disque sans décoration.

## Historique

Aucune des dates de fabrication de tête colossale n'a pu être définie avec précision. Toutefois, comme l'enterrement des têtes du site de San Lorenzo a pu être daté d'au moins 900 av. J.-C., cela démontre que leur fabrication et leur utilisation sont antérieures. On estime qu'elles dateraient de l'époque préclassique de la Mésoamérique, probablement du début de cette époque (1500 à 1000 av. J.-C.).
Les dix têtes colossales de San Lorenzo forment à l'origine deux lignes grossièrement parallèles du nord au sud du site$^,$. Bien que certaines aient été retrouvées dans des ravines, elles étaient proches de leur emplacement d'origine et ont été ensevelies par l'érosion locale. Les têtes, ainsi qu'un certain nombre de trônes monumentaux en pierre, formaient probablement une route processionnelle à travers le site, mettant en évidence son histoire dynastique.
La tête colossale 4 est excavée en 1946 sous la direction de l'archéologue américain Matthew Stirling. Les têtes étant numérotées de façon séquentielle en fonction de leur découverte, la tête colossale 4 est la quatrième à avoir été trouvée sur le site de San Lorenzo. La sculpture n'est plus sur le site de San Lorenzo : elle est exposée depuis 1986 dans la salle 1 du musée d'anthropologie (es) de Xalapa, capitale de l'État de Veracruz$^,$.
La sculpture est exposée deux fois aux États-Unis : en 1996, avec la tête colossale 8, elle est prêtée à la National Gallery of Art de Washington pour l'exposition Olmec Art of Ancient Mexico. En 2005, elle est exposée au musée de Young de San Francisco.
En octobre 2001, une réplique de la tête colossale 4, sculptée par Ignacio Perez Solano, est placée placée près de l'entrée du National Museum of Natural History sur Constitution Avenue, à Washington.
# Rustam Moustafayev

Rustam Moustafayev était un peintre, l'un des créateurs de la scénographie réaliste en Azerbaïdjan.

## Vie

R. Moustafayev est né le 25 février 1910 à Bakou dans une famille salarié. En 1926, il est diplômé de l'École d'art d'État d'Azerbaïdjan. Après un stage à Moscou en 1928, il retourne à Bakou et travaille pendant un certain temps comme peintre de scène au Théâtre de critique et de propagande libres de Bakou. Il a également travaillé au Théâtre d'opéra et de ballet d'Azerbaïdjan et au Théâtre dramatique d'État d'Azerbaïdjan. De 1937 à 1940, il a été directeur de l'Office central d'État pour la protection des monuments azerbaïdjanais.
Moustafayev est mort en 1940 à Bakou et enterré dans l'Allée d'honneur. Depuis 1943, le Musée national d'art d'Azerbaïdjan de Bakou porte son nom.

## Carrière

R. Mustafayev a travaillé comme artiste en chef au Théâtre dramatique d'État d'Azerbaïdjan en 1933-1938. Il a conçu des œuvres de Jalil Mammadkulizade, Djafar Djabbarli, Huseyn Djavid, Abdurrahim Bey Hagverdiyev, les opéras "Chah Ismail" (Muslim Magomayev), "Leyli et Medjnoun" (Üzeyir Hacıbəyov), "Keroglu" (Üzeyir Hacıbəyov), ballet "Le Lac des cygnes" (Piotr Ilitch Tchaïkovski).

## Prix

* Ordre de l'Insigne d'honneur
# Ossów

Ossów (prononciation : [ˈɔssuf]) est un village polonais de la gmina de Wołomin dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il est situé à environ 6 kilomètres au sud de Wołomin (siège de la gmina) et 18 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population de 929 habitants en 2008.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Polyèdre étoilé

En géométrie, le terme polyèdre étoilé ne semble pas avoir été défini proprement, même si l'objet est pensé dans le sens commun. On peut dire qu'un polyèdre étoilé est un polyèdre qui possède une certaine qualité répétitive de non-convexité lui donnant l'aspect d'une étoile.
Il existe deux espèces générales de polyèdres étoilés :
* Les polyèdres qui s'auto-intersectent d'une manière répétitive.
* Les polyèdres concaves d'une sorte particulière qui alternent les parties concaves et convexes ou les sommets de selle d'une manière répétitive.
Les études des polyèdres étoilés concernent généralement les polyèdres uniformes ou réguliers. Toutes ces étoiles sont de l'espèce auto-intersectante. Ainsi, certaines autorités peuvent argumenter que l'espèce concave n'est pas étoilé proprement. Mais les derniers usages semblent si communs que cela ne peut pas être ignoré. La chose importante est d'être clair avec l'espèce dont on parle.

## Les polyèdres étoilés uniformes et réguliers

Il existe beaucoup de polyèdres étoilés uniformes incluant deux séries infinies, celle des prismes et des antiprismes.
Il existe quatre polyèdres étoilés réguliers, connus sous le nom solides de Kepler-Poinsot.
Ceux-ci sont tous auto-intersectants. Il n'existe pas de polyèdre uniforme ou régulier de type concave.

## Les polytopes étoilés

Les polytopes de dimension plus élevée s'intersectant sont appelés des polytopes étoilés ; par exemple, les 10 polychores étoilés réguliers, appelés les polychores de Schläfli-Hess.
# Un miracle

Un miracle est une pièce de théâtre de Sacha Guitry, une comédie en quatre actes créée au Théâtre des Variétés le 6 décembre 1927, avec notamment Pierre Fresnay et André Lefaur.

## Lien externe

* Les Archives du spectacle
# Un million de dollars de bons volatilisés

Un million de dollars de bons volatilisés peut désigner les œuvres suivantes :
* Vol d'un million de dollars de bons, nouvelle policière d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, initialement publiée en revue, au Royaume-Uni, le 16 mai 1923, dans le n$^o$ 1581 de l'hebdomadaire The Sketch et reprise :
** en 1924, dans l'édition britannique du recueil Poirot Investigates ;
** en 1925, dans l'édition américaine du recueil Poirot Investigates ;
** en 1968, dans le recueil français Les Enquêtes d'Hercule Poirot ; ultérieurement rééditée, en 1990, dans le cadre du volume 1 des Intégrales du Masque, sous le titre « Un million de dollars de bons volatilisés » ;
* Un million de dollars de bons volatilisés, téléfilm réalisé par Andrew Grieve sur un scénario d'Anthony Horowitz, initialement diffusé en 1991, dans le cadre de la série télévisée Hercule Poirot, dont il constitue le 22e épisode (3e épisode de la saison 3).
# Reydon

Reydon est un toponyme pouvant désigner:

## Toponyme
### États-Unis

* Reydon, ville de l'Oklahoma

### Royaume-Uni

* Reydon, ville du Suffolk
# Reybrouck
## Patronyme

* David Van Reybrouck, (1971- ), est un scientifique, historien de la culture, archéologue et écrivain belge d'expression néerlandaise.
* Guido Reybrouck, (1941- ), est un ancien coureur cycliste belge.
* Wilfried Reybrouck, (1953- ), frère du précédent.
# Reyer Venezia

Le Reyer Venezia est un club italien de basket-ball situé à Venise. Il comprend deux équipes compétitives au plus haut niveau :
* le Basket Femminile Venezia Reyer pour les femmes et
* le Reyer Maschile Venezia pour les hommes.
# Reydon (Oklahoma)

Reydon est une ville du comté de Roger Mills, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle compte une population de 210 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 210 habitants, tandis qu'en 2019, elle est estimée à 206 habitants.
# Une nuit de folie (film, 1925)

Une nuit de folie (titre original : Manhattan Madness) est un film américain réalisé par John McDermott, sorti en 1925.
C'est un remake du film Une aventure à New York (Manhattan Madness) réalisé par Allan Dwan en 1916.

## Fiche technique

* Titre original : Manhattan Madness
* Réalisation : John McDermott
* Scénario : Frank Dazey, Charles T. Dazey
* Producteur : Oscar Price
* Société de production : Fine Arts Pictures
* Distributeur : Associated Exhibitors
* Photographie : Jules Cronjager
* Format : 35 mm
* Durée : 6 bobines
* Date de sortie : 20 septembre 1925

## Distribution

* Jack Dempsey : Steve O'Dare
* Estelle Taylor : la fille
* George Siegmann : Dr. Harlan
* Frank Campeau : le majordome
* Bull Montana : le chauffeur
* Nelson McDowell : Hank
* Billy Franey : Zeke
* Theodore Lorch : le Comte Von Eckmann
* Jane Starr : la domestique
* Robert Graves : Jack Russell
* Tom Wilson : Porter
* Christian J. Frank : 'Dutch' Herman
* Glen Cavender : 'Broken Nose' Murphy
* Harry Tenbrook : 'Lefty' Lewis
# Une nuit de folies

Une nuit de folies est un film français réalisé par Maurice Cammage, sorti en 1934.

## Synopsis

Jacqueline a entraîné un de ses amis dans un endroit où se côtoient touristes, indicateurs, filles, souteneurs et apaches. Son mari qui la surveille, après avoir corrigé d'importance Julot et Le Frisé est considéré comme un as au bal des Terreurs. Il retrouve ainsi l'amour de sa femme.

## Fiche technique

* Réalisation : Maurice Cammage
* Scénario : D'après la pièce d'Henri Hubert et Paul Chartrettes : Un gars du milieu
* Adaptation et dialogues : René Pujol
* Directeur de la photographie : Maurice Forster
* Cameraman : Lucien Joulin
* Assistant opérateur : Marcel Lucien
* Photographe de plateau : Roger Forster
* Décors : Robert Saurin
* Son : Jean Dubuis, B. Wischler
* Musique : Vincent Scotto
* Chansons :
** « Un verre de fine », de Vincent Scotto (musique), Géo Koger & Jean Manse, interprétée par Fernandel
** «Les Cavaliers », de Roger Dumas (musique) et Jean Manse, interprétée par Fernandel (qui ne figure pas dans la version de 83 minutes diffusée sur YouTube)
** « Ceux qui ne l'ont pas fait », de Vincent Scotto (musique) et Jean Manse, interprétée par Parisys
* Société de production : Fortuna-Films
* Sociétés de distribution : Société Nouvelle de Films Sonofilm, puis :Pathé Consortium Cinéma
* Pays : France
* Format : Noir et blanc - Son mono - 1,37:1 - 35 mm
* Genre : Comédie
* Durée : 90 min
* Tournage en janvier 1934
* Première présentation le :
** France : 28 avril 1934

## Distribution

* Fernandel : Fernand, un barman trop porté sur la bouteille qui s'associe avec Julot
* Marcelle Parisys : Louise dite Loulou, une respectueuse
* André Roanne : Paul d'Ermont, un mari qui soupçonne sa femme de le tromper
* Dolly Davis : Jacqueline d'Ermont, sa femme qui s'acoquine avec son ami Anatole pour fréquenter les endroits louches
* Suzanne Dehelly : Suzanne, une respectueuse, la collègue et amie de Loulou
* Jacques Varennes : Julot Fournier, voleur, souteneur et trafiquant de cocaïne
* Georges Péclet : Le Frisé, un dur, habitué du café Les Terreurs
* Pierre Bertin : Anatole, le monsieur bien qui sort avec Jaqueline et qui espère en vain sa petite « récompense »
* Pierre Finaly : Le juge d'instruction Martin, le meilleur ami de Paul
* Albert Malbert : Le patron du café-bal musette Les Terreurs
* Rose Mai : Marie, la femme de chambre des d'Ermont, complice de Julot
* Colette Andris : La danseuse nue
* Teddy Dargy
* Anthony Gildès
* Jean Kolb
* Titys
# René Démaret

René Démaret est un footballeur français né le 2 décembre 1922 à Marquette-lez-Lille (Nord) et mort le 30 avril 1954.
Il a été défenseur à l'US Valenciennes-Anzin, au SO Montpellier, au RC Strasbourg et à l'AS Monaco.
Il est mort prématurément en 1954, à la suite d'une opération chirurgicale.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de France 1951 (avec le RC Strasbourg)
# Unite
## Syndicat

* Unite the Union est un syndicat britannique et irlandais.

## Musique
### Chanson

* Unite!, chanson de la chanteuse japonaise Ayumi Hamasaki sortie le 11 janvier 2001 ;
* Unite, chanson du groupe américain Beastie Boys sur l'album Hello Nasty sorti le 14 juillet 1998 ;
* Unite, chanson du chanteur de reggae Leroy Sibbles sortie en 1988.

### Album

* Unite, album du groupe danois A Friend In London sorti le 21 janvier 2013 ;
* Unite, album de Kool and the Gang sorti le 22 novembre 1992 ;
* Unite, album de The O.C. Supertones sorti le 25 janvier 2005.
# Unite!

Unite! (écrit en capitales : UNITE!) est le 23e single original de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax, excluant ré-éditions, remixes, et son tout premier single.

## Présentation

Le single sort le 11 juillet 2001 au Japon sous le label Avex Trax, produit par Max Matsuura. Il ne sort que deux mois après le précédent single de la chanteuse : Endless Sorrow. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 365 910 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 571 110 exemplaires vendus durant cette période. Contrairement aux autres singles de la chanteuse de cette période, il ne sortira pas d'autre version du single au format maxi 45 tours vinyle, et il n'y aura pas de clip vidéo de la chanson-titre.
Bien que officiellement présenté comme un single, le disque contient en fait dix titres, pour un total de près d'une heure d'écoute : la chanson-titre, six versions remixées en plus de sa version instrumentale, et deux versions remixées de deux autres titres : la chanson-titre du précédent single Endless Sorrow et la chanson Key de l'album Duty.
La chanson-titre Unite! est la cinquième chanson dont Ayumi Hamasaki a aussi écrit la musique, sous le pseudonyme Crea. Elle a été utilisée comme thème musical pour une campagne publicitaire pour une boisson de la marque Kirin. Elle figurera sur l'album I Am... qui sortira début 2002, puis sur les compilations A Best 2: White de 2007 et A Complete: All Singles de 2008. Elle sera également remixée sur quatre albums de remix de 2001 et 2002 : Cyber Trance presents ayu trance, Super Eurobeat presents ayu-ro mix 2, Ayu-mi-x 4 + selection Non-Stop Mega Mix Version, et Cyber Trance presents ayu trance 2. La version remixée de ayu trance de 2001 sortira aussi en single en Europe le 17 novembre 2005.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Ayumi Hamasaki, toute la musique est composée par CREA sauf titre N°9 par Kunio Tago.

## Édition européenne

Unite!, attribué à Ayu, est le 6e et dernier single européen de Ayumi Hamasaki.
Les deux versions remixées de la chanson Unite! figurant sur l'album Cyber Trance presents ayu trance de 2001, remixées par Airwave et Moogwai, sortent en single en Europe le 17 novembre 2005 sur le label allemand Drizzly Records, avec cinq autres versions de la même chanson, remixées par divers DJ. Deux versions vinyle sortent aussi, contenant chacune deux des titres du CD.
# Université des Mutants

L'Université des Mutants est un centre international de rencontres et de conférences situé sur l'île de Gorée (Sénégal), face au fort d'Estrées qui abrite le Musée historique du Sénégal.

## Histoire

L'institution a été fondée à l'initiative de Léopold Sédar Senghor et de l'écrivain et philosophe français Roger Garaudy.
De fait elle a ouvert ses portes le 6 janvier 1979 avec un appui de l’UNESCO et du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) en complément de l’apport initial de l’État du Sénégal et de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), mais sa création a été officialisée par la loi 81-03 du 2 février 1981.
Elle a été dissoute par la loi 2005-08 du 22 juillet 2005.
Le bâtiment de l'université est affecté le 3 juin 2014 au siège de la Fondation mondiale pour le Mémorial et la sauvegarde de Gorée par arrêté du ministre de la Culture. Un projet de refondation est actuellement à l'étude.
Selon Jeune Afrique, depuis que le bâtiment a été attribué à la Fondation mondiale pour le Mémorial et la sauvegarde de Gorée, celui-ci a été laissé à l'abandon, occupé par des squatteurs, se détériorant tellement rapidement qu'il n'y a plus de portes, de fenêtres ou d'escaliers.

## Administration

C'est un établissement public à caractère administratif. Placé sous la tutelle du Ministère chargé de la Culture, il est doté d'un Conseil d’administration, d'un Directeur général (actuellement Massaër Diallo) et d'un Conseil scientifique international.

## Objectifs et activités

Sa mission est d'« esquisser l'évolution que devrait suivre l'humanité en mutation pour assurer à tous les hommes le bien-être et la paix ».
Des colloques, des séminaires et des journées d'étude y sont organisés et, chaque année, des dizaines de décideurs y viennent de nombreux pays pour échanger leur expérience et concourir à cette mission.