OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Patricia Marx

Patricia Marx, nom artistique de Patricia Marquez de Azevedo, née le 28 juin 1974 à São Paulo, est une chanteuse brésilienne.

## Discographie

* 1987 - Patrícia ‘Paty’
* 1988 - Patrícia
* 1991 - Incertezas
* 1992 - Neoclássico
* 1994 - Ficar com você
* 1995 - Quero Mais
* 1997 - Charme do mundo
* 2002 - Respirar
* 2005 - Patrícia Marx
* 2010 - Patrícia Marx e Bruno E.
* 2013 - Trinta
# Monster Life

Monster Life est un jeu vidéo de rôle sorti en 2012 sur iOS, Android et Freebox. Il a été retiré des magasins mobiles en 2015. Il a eu une mise à jour en 2013 pour ajouter un mode multijoueur.

## Trame

Autrefois, Esac, un éleveur de monstre a fait appel aux gardiens, les Tamanos, pour vaincre le chaos et ramener la paix dans le monde de Numa. Le chaos est de retour...

## Système de jeu

Les combats peuvent mettre en scène trois monstres. Les attaques sont automatiques, le joueur doit appuyer sur un bouton pour lancer un coup critique. Après un combat, le monstre est en récupération, cela veut dire qu'il faut attendre un certain temps indiqué avant que le monstre puisse combattre à nouveau. Le joueur peut toutefois utiliser la récupération instantanée mais cela lui coûtera des cristaux. Les monstres peuvent coûter des pièces ou des cristaux (monnaies virtuelles du jeu).

## Accueil

* Gamezebo : 4,5/5
* Pocket Gamer : 3/5
# Codex Xolotl

Le Codex Xolotl est un manuscrit aztèque qui retrace l'histoire des Chichimèques depuis leur installation dans la vallée de Mexico, à Tenayuca, sous la direction de leur chef Xolotl, en 1068$^,$, 1172 ou 1224, jusqu'à la guerre tépanèque de 1427.
C'est la seule source indigène proposant une date pour l'apparition de l'écriture en nahuatl : la planche IV mentionne un scribe appelé Coatlitepan une année 4 Acatl, c'est-à-dire en 1275$^,$.
Ce document, composé de dix planches et de trois fragments, est conservé par la Bibliothèque nationale de France.
# Cyrtodactylus jelawangensis

Cyrtodactylus jelawangensis est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Kelantan en Malaisie péninsulaire. Elle se rencontre à Kem Baha sur le Gunung Stong.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de jelawang et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Hutan Lipur Jelawang.

## Publication originale

* Grismer, Wood, Anuar, Quah, Muin, Mohamed, Onn, Sumarli, Loredo & Heinz, 2014 : The phylogenetic relationships of three new species of the Cyrtodactylus pulchellus complex (Squamata: Gekkonidae) from poorly explored regions in northeastern Peninsular Malaysia. Zootaxa, n$^o$ 3786 (3), p. 359–381.
# Olinalá

Olinalá est une ville et le siège de la municipalité d'Olinalá, dans l'État de Guerrero, au sud-ouest du Mexique.
# Non liquet

Non liquet est une expression latine signifiant littéralement: «Ce n'est pas clair.» Elle était utilisée en droit romain pour indiquer le doute dans le cadre d'une décision à rendre.

## Origine

La formule vient du verbe latin liquere, « couler », « être clair », « être limpide ». Sous sa forme affirmative, liquet veut dire que pour les tribunaux de la Rome antique « la cause est entendue », et, en négatif, non liquet exprime l'incertitude.
Le Gaffiot précise que « le juge inscrivant N. L. sur sa tablette (non liquet) concluait à un plus ample informé ».

## Définition

Le non liquet peut correspondre à un vide juridique ou à un manque d'éléments probants et aboutir à une demande de complément d'information.
En droit international, le non liquet concerne les cas où une instance, en particulier la Cour internationale de justice, est impuissante à résoudre une controverse en raison d'un manque de fondements juridiques.

## Sens général

L'expression est courante en dehors de son acception juridique. Voltaire écrit dans son Dictionnaire philosophique : « Adoptons le peut-être de Rabelais, le que sais-je de Montaigne, le non liquet des Romains, le doute de l’Académie d’Athènes. »
# Société suisse de sauvetage

La Société Suisse de Sauvetage SSS (en allemand Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft SLRG, en italien Società Svizzera di Salvataggio SSS, en romanche Societad Svizra da Salvament SSS) est une organisation suisse de prévention des accidents aquatiques, de sauvetage et de formation de nageurs sauveteurs. Organisation à but non lucratif reconnue d’utilité publique, la SSS est formée de 27 500 membres répartis dans 127 sections.

## Organisation

La société suisse de sauvetage comprend 125 sections réparties dans toute la Suisse. Ces associations indépendantes et sans but lucratif sont divisées en six régions:
* SLRG Région Nord-Ouest
* SLRG Région Est
* SLRG Région Centre
* SLRG Région Zurich
* SSS Région Romande
* SSS Région Sud
La SSS est membre des organisations faîtières suivantes :
* Bureau de prévention des accidents
* Croix-Rouge suisse
* Fédération internationale de sauvetage aquatique
* Jeunesse et Sport
* Swiss Olympic
La SLRG est reconnue par la fondation ZEWO comme une organisation à but non lucratif.

### Comité central

Le comité central est formé du président, du vice-président, des représentants des six régions ainsi que des départements individuels et comprend généralement une dizaine de membres. Il est responsable de la sélection du chef de l'exploitation ainsi que des membres des groupes de spécialistes.

### Siège administratif

Le siège administratif se situe à Sursee dans le canton de Lucerne.

### Groupes de spécialistes

Sous la direction du siège administratif, les groupes de spécialistes suivants seront dirigés :
* École et Jeunesse
* Piscine
* Lac
* Rivière
* Hypothermie
* Premiers secours
* Sécurité
* Formation des cadres

### Conseil St-Christophe

La conseil St-Christophe rend hommage à des membres de la SSS mais aussi à des profanes qui ont effectué un sauvetage dans des situations périlleuses dans et autour de l'eau. Ils sont honorés par une lettre de remerciement, un diplôme ou une remise des médailles d'honneur. Le conseil d'administration est composé de représentants des six régions de la SSS et du président de la Fondation St-Christophe.

## Statistiques

Chaque année la SSS publie sous forme d'une communiqué de presse les statistiques de noyades de l'année précédente.
# Rue Hubert Krains (Bruxelles)

La rue Hubert Krains (en néerlandais : Hubert Krainsstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Bichon à l'avenue Raymond Foucart en passant par la rue Désiré Desmet.
Elle porte le nom d'un écrivain belge, Hubert Krains, né à Les Waleffes en 1862 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode en 1934. Il habitait à Schaerbeek, avenue Émile Max 68.
# Patricia Mattick

Patricia Mattick, née le 31 juillet 1951 à Denver, (Colorado, États-Unis), et morte d'un cancer le 6 décembre 2003 à Tallahassee, (Floride, États-Unis), est une actrice américaine.

## Biographie

Elle a étudié au lycée Grover-Cleveland à Reseda, en Californie.

## Filmographie

* 1970 : Room 222 : Sheila Colby
* 1971 : Columbo : Rançon pour un homme mort (Ransom for a Dead Man) (Pilote n$^o$2) : Margaret Williams
* 1971 : Les Proies (The Beguiled) : Janie
* 1971 : Ironside : Millie
* 1971 : Terror in the Sky (en) : Ellen
* 1971 : Longstreet : Laura
* 1971 : Mannix : Joyce Bardin
* 1972 : Insight : Ellen Lipton
* 1972 : Sur la piste du crime
* 1973 : Owen Marshall, Counselor at Law (en) : Fern Robins
* 1973 : Cry Rape : Jenny Coleman
* 1973 : Emergency! (en) : Kathy
* 1974 : The Manhunter (en) : Nancy Miller
* 1975 : Cannon : Frances
* 1976 : Les Rues de San Francisco : Marie Tannenger
* 1977 : Voyage dans l'inconnu : Betty
* 1977 : Lou Grant : Cecile
* 1979 : Trapper John, M.D. (en) : Stacy
* 1990 : And Another Honkytonk Girl Says She Will : Loretta
* 1991 : The Walter Ego : Liza
# Monster Man

Monster Man est une comédie d'horreur américaine écrite et réalisée par Michael Davis en 2003. Il met en vedette Eric Jungmann, Justin Urich, Aimee Brooks et Michael Bailey Smith. En Amérique latine, le film est sorti sous le titre Wrong Turn 2.

## Synopsis

Alors qu'il se rend au mariage de la femme dont il est toujours amoureux au volant de sa Chevrolet Kingswood Estate, Adam s'aperçoit qu'il n'est pas seul à bord du véhicule. En effet, son ami Harley s'est introduit à bord de sa voiture. Rapidement, les deux compères sont pris en chasse par un monster truck conduit par un mystérieux assaillant au visage mutilé...

## Distribution

* Eric Jungmann : Adam
* Justin Urich : Harley
* Aimee Brooks : Sarah
* Michael Bailey Smith : Monster Man / frère Bob
* Joe Goodrich : frère Fred

## Sortie
### Format DVD

Monster Man est sorti en DVD, distribué par Lionsgate Home Entertainment le 12 octobre 2004. Il a ensuite été publié l'année suivante par Tartan Video le 27 juin.

## Accueil critique

Monster Man a reçu des critiques mitigées lors de sa sortie. Il a actuellement une cote de 60% sur le site Rotten Tomatoes, avec cinq évaluations. Kim Newman d'Empire Magazine a attribué au film 3 étoiles sur 3, écrivant : « Dérivé de tout, de Duel aux Jeepers Creepers, c'est du bon, du plaisir d'horreur trash avec une pointe de grossièreté à la Jackass, des surprises çà et là et l'impression toujours fiable que le milieu de l'Amérique est un gouffre de désespoir qui est là pour vous attraper ». Arrow in the Head a attribué au film une note de 7/10, saluant la cinématographie, la direction et l'humour du film. Le site a conclu sa critique en écrivant: « Avec sa forte dose de comédie« hors ligne », parfois aux dépens du genre, et son affichage extrême de contenu sanglant, Monster Man m'a fait exploser la plupart du temps dans mon siège ».
Time Out a donné au film une critique négative, en écrivant : « Bien que l'on puisse le trouver sporadiquement drôle, le film n'en est pas moins stéréotypé, cliché, amateur, stupide et souvent assez malade ». Johnny Butane de Dread Central a attribué au film une note de 0,5 sur 5, déclarant que le film n'était ni drôle ni effrayant, critiquant également les personnages ennuyeux du film.
# Czesław Niemen

Czesław Juliusz Niemen, né le 16 février 1939 à Stare Wasiliszki (en) (en biélorusse : Старыя Васілішкі) et mort le 17 janvier 2004 à Varsovie, est un chanteur polonais.
Proclamé « chanteur polonais du XXe siècle » à l’issue d’un plébiscite organisé par le journal Polityka, il était depuis bien longtemps une des figures de proue de la musique polonaise et était un musicien célèbre dans le monde entier.

## Biographie

Czesław Niemen a remporté le Concours Intervision de la chanson en 1979 pour la Pologne avec la chanson Nim przyjdzie wiosna.

## Discographie

* 1967 Dziwny jest ten świat (LP) - premier disque d'or en Pologne
* 1968 Sukces (LP)
* 1969 Czy mnie jeszcze pamiętasz? (LP)
* 1970 Enigmatic (LP)
* 1971 Człowiek jam niewdzięczny (2 LP, "Czerwony Album")
* 1972 Strange is This World (LP, édité en RFA)
* 1973 Ode to Venus (LP, wyd. RFN)
* 1973 Niemen Vol. 1 et Niemen Vol. 2 (2 LP, "Marionetki")
* 1973 Russische Lieder (LP, sorti en RFA)
* 1974 Mourner's Rhapsody (LP, sorti en RFA, au Royaume-Uni et aux États-Unis)
* 1975 Niemen Aerolit (LP)
* 1976 Katharsis (LP, album de musique électronique exclusivement)
* 1978 Idée Fixe (2 LP + SP)
* 1979 The Best Of Niemen (LP)
* 1980 Postscriptum (LP)
* 1982 Przeprowadzka (MC)
* 1989 Terra Deflorata (LP)
* 1991 Terra Deflorata (version élargie) (CD)
* 1991 Gwiazdy mocnego uderzenia: Czesław Niemen (LP)
* 1993 Mouner's Rhapsody (version revue et corrigée) (CD, édité aux USA)
* 1995 Sen o Warszawie (CD)
* 2001 Czas jak rzeka (CD)
* 2001 spodchmurykapelusza (CD)
* 2002 od początku I (6 CD)
* 2003 od początku II (6 CD)
* 2007 41 Po en tencjometrów Pana Jana
# Olinda (Victoria)

Olinda est une ville (Town) de la banlieue est de Melbourne dans l'état du Victoria en Australie.
Sa population était de 1 773 habitants en 2021.
En 1952, Olinda a hébergé un Festival du film, devenu ultérieurement Festival international du film de Melbourne.
# Nora Gjøen

Nora Neset Gjøen, née le 20 février 1992 à Bergen, est une footballeuse internationale norvégienne. Elle joue dans le club d'IL Sandviken au poste de gardienne de but.

## Biographie

Après avoir effectué ses premiers matchs avec les U15 et U17 de Norvège, Nora est victime fin 2007 d'un incendie dans la maison familiale. Elle doit sauter d'une fenêtre à 7m de hauteur pour échapper à l'incendie. Par chance, ses blessures sont relativement mineures. Elle reprendra les matchs avec l'équipe nationale des U16 le 23 août 2008.

### Parcours en club

Elle joue jusqu'en 2010 soit dans les équipes réserves, soit comme gardienne remplaçante, en particulier à Lillestrøm. C'est le 12 juin 2010 qu'elle fait ses débuts en Toppserien.
L'année suivante, elle quitte Oslo pour retourner à Bergen et signe une année en faveur de l'IL Sandviken. Le club termine 6e du championnat, soit son meilleur résultat depuis fort longtemps. A la fin de l'année 2012, elle annonce qu'elle passera le premier semestre de l'année 2013 à l'Université de Floride à Gainesville où elle jouera au sein de l'équipe universitaire. De retour en Norvège, elle joue pendant un mois et demi au Kolbotn IL, puis signe un nouveau contrat à Lillestrøm.
Le 24 novembre 2015, elle s'entend avec la direction de son club pour mettre un terme à son contrat. Elle traîne depuis deux ans une blessure à la hanche qui l'oblige à prendre du repos. De plus, la poursuite de ses études nécessite qu'elle prenne une pause.
En 2016, elle joue quelques matchs à partir de fin mai avec le club du Grei Kvinner Elite, évoluant en 1. divisjon (D2).
En 2017, elle fait son grand retour parmi l'élite en signant de nouveau avec son ancien club d'IL Sandviken$^,$.

### Parcours en équipe nationale

Après plusieurs sélections dans les différentes équipes de jeunes de Norvège, Nora se voit propulser gardienne titulaire lors de la Coupe du monde des moins de 20 ans 2012. La Norvège est éliminée sèchement en quart-de-finale par l'Allemagne (4-0), finaliste malheureux de l'édition 2012.
Elle reçoit sa première sélection en équipe première le 13 mars 2013, face à la Suède (match nul 2-2). Elle est convoquée au mois de juillet pour participer à l'Euro 2013 en tant que troisième gardienne. Silje Vesterbekkmo, la seconde gardienne, se blesse et Nora va donc devenir première remplaçante.

## Palmarès
### En sélection

* Finaliste du championnat d'Europe en 2013 avec l'équipe de Norvège

### En club

* Championne de Norvège en 2014 et 2015 avec Lillestrøm
# Société suisse de météorologie

La Société suisse de météorologie (SSM ; en allemand, Schweizerische Gesellschaft für Meteorologie, SGM) est une association de météorologues professionnels et de passionnés de météo en Suisse.
Elle coédite, avec les sociétés allemandes et autrichiennes de météorologie, la revue scientifique Meteorologische Zeitschrift (MetZ).

## But

L'association vise à promouvoir les échanges entre le monde académique et les activités privées et à aider les étudiants qui se dirigent vers la météorologie et la climatologie$^,$.

## Histoire

L'association est fondée le 8 août 1916 à Scuol, dans les Grisons, sous le nom de « Société suisse de géophysique, de météorologie et d'astronomie » (GMA). Elle est constituée comme section distincte de la Société suisse des sciences naturelles (SNG) afin de tenir des conférences qui ne soient pas noyées dans les autres domaines de la SNG lors de ses réunions annuelles. À sa création, elle ne compte que 46 membres.
Le 4 octobre 1969, l'association change de nom et devient la « Société suisse de géophysique », après la création d'une Société d'astrophysique et d'astronomie distincte. Le 7 octobre 1994, elle prend son nom actuel après le départ des géophysiciens.
En 1992, elle se joint aux sociétés de météorologie autrichienne et allemande pour reprendre la publication de la revue météorologique Meteorologische Zeitschrift, fondée en 1866 mais interrompue en 1945. Depuis janvier 2000, la revue est publiée conjointement avec Contributions to Atmospheric Physics. Elle publie des articles révisés par des pairs en météorologie, climatologie, physique et chimie atmosphérique.

## Affiliations

Elle est membre de la Société européenne de météorologie (EMS), de l'Académie suisse des sciences naturelles (SCNAT) et de la plateforme géosciences$^,$.
# Wiro de Roerdalen

Wiro est un saint de l'Église catholique du VIIIe siècle et un saint patron des Pays-Bas. Il est fêté le 8 mai.

## Biographie

Wiro est un évêque irlandais. Il entreprend un voyage vers Rome, avec ses compagnons Plechelm et Otger. Il devient missionnaire aux Pays-Bas. Il fonde la basilique de Sint-Odiliënberg qui porte son nom aujourd'hui, ainsi que celui de ses compagnons saint Plechelm et saint Otger.
# Paul Goukowsky

Paul Goukowsky, né le 2 juin 1938 à Cherbourg est un universitaire français, helléniste et historien, spécialiste de l'historiographie grecque.

## Biographie

Paul Goukowsky obtient l'agrégation des lettres en 1962 et enseigne ensuite au lycée d'Angers. Il est docteur ès-lettres en 1977, après avoir soutenu une thèse sur le mythe d'Alexandre. En 1965, il est nommé à l'université de Nancy, où il fait toute sa carrière, comme assistant, puis maître-assistant (1971), maître de conférences (1978) et enfin professeur de langue et littérature grecques (1979). Il prend sa retraite en 2006.
Il est élu correspondant (1997), puis membre (2008) de l'Académie des inscriptions et belles-lettres au fauteuil de Colette Caillat.
Il a notamment réalisé l'édition critique et la traduction d'une partie des œuvres de Diodore de Sicile et d'Appien.

## Publications

* Essai sur les origines du mythe d’Alexandre (336-270 av. J.-C.), I : Les origines politiques, 360 p. ; II, Alexandre et Dionysos, 200 p., Nancy, Université de Nancy II, 1978 et 1981 (thèse).
* Études de philologie et d’histoire ancienne, 2 vol., Nancy, ADRA, 2009 (recueil d’articles).
* Études de philologie et d'histoire ancienne, t. 3, Alexandrie, lieux de culte et de mémoire : sur les traces d'Héphaestion et d'Alexandre, Nancy, ADRA, 2014.
* Appien, Histoire Romaine, L'ibérique, tome 2, livre VI, texte établi et traduit par Paul Goukowsky, C.U.F., Belles-Lettres, 1997.

## Distinctions

* Chevalier de l'ordre des Palmes académiques
# Mon nom est Trinita

Mon nom est Trinita (titre original : Carambola) est un western spaghetti humoristique italien sorti en 1974, co-écrit et réalisé par Ferdinando Baldi.
C'est le premier film mettant en vedette le duo Antonio Cantafora et Paul L. Smith, un couple formé par le producteur Manolo Bolognini dans le but d'imiter les films à succès du duo Bud Spencer-Terence Hill. Une suite du même réalisateur est sortie un an plus tard : Si ce n'est toi, c'est donc ton frère (Carambola, filotto... tutti in buca).

## Synopsis

Un ancien soldat et champion de natation et son gigantesque et irascible ami acceptent, pour la somme de 50,000 dollars d'enquêter sur le trafic d'armes qui entre les États-Unis et le Mexique. Les deux compères conçoivent un stratagème.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre français : Mon nom est Trinita
* Titre original : Carambola
* Réalisateur : Ferdinando Baldi
* Scénario : Ferdinando Baldi, Nico Ducci, Mino Roli
* Photographie : Aiace Parolin (it)
* Montage : Antonietta Zita (it)
* Musique : Franco Bixio, Vince Tempera
* Décors : Giorgio Giovannini (it)
* Production : Armando Todaro
* Sociétés de production : Aetos Produzioni Cinematografiche
* Pays de production : Italie
* Langue de tournage : italien
* Format : Couleur - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 100 minutes
* Genre : western spaghetti humoristique, western parodique
* Dates de sortie :
** Italie : 13 septembre 1974
** France : 2 février 1977

## Distribution

* Michael Coby (VF : Jean Fontaine) : Coby
* Paul L. Smith (VF : Claude Bertrand) : Clem
* William Bogart (VF : Jacques Ferrière) : Kelly
* Horst Frank (VF : Edmond Bernard) : Clydeson
* Pino Ferrara (VF : Jean-François Laley) : le shérif
* Luciano Catenacci (VF : Gérard Dessalles) : capitaine Howard Johnson
* Melissa Chimenti (VF : Janine Forney) : Pamela
* Franco Fantasia (VF : William Sabatier) : le professeur Max Laguerre
* Remo de Angelis (VF : Gérard Dessalles) : le lieutenant Stevens
* Ignazio Spalla : le chef mexicain
* Nello Pazzafini : l'homme de main de Clydeson
* Pietro Torrisi : le préfet assassiné
# Code name

Code name est le titre de plusieurs œuvres :
* Code Name: S.T.E.A.M. est un jeu vidéo sorti sur Nintendo 3DS en 2015 ;
* Codenames est un jeu de plateau d'association d'idée sorti en 2015 ;
* Code Name Geronimo est un téléfilm de guerre diffusé en 2012.
# Cyrtotrachelus

Cyrtotrachelus est un genre d'insectes coléoptères appartenant à la famille des Dryophthoridae, ou selon d'autres auteurs à la famille des Curculionidae, que l'on trouve en Asie.

## Espèces

* Cyrtotrachelus areolatus Fairmaire, 1899
* Cyrtotrachelus bipartitus Hartmann, 1899
* Cyrtotrachelus birmanicus Faust, 1895
* Cyrtotrachelus bispinus Chevrolat, 1882
* Cyrtotrachelus borealis Jordan, 1894
* Cyrtotrachelus buqueti Guérin-Méneville, 1844
* Cyrtotrachelus davidis Fairmaire, 1878
* Cyrtotrachelus dichrous Fairmaire, 1878
* Cyrtotrachelus dorsalis Heller, 1923
* Cyrtotrachelus dux Boheman in Schönherr, 1845
* Cyrtotrachelus elegans Fairmaire, 1878
* Cyrtotrachelus feae Faust, 1895
* Cyrtotrachelus himalayanus Heller, 1923
* Cyrtotrachelus holomelas Heller, 1923
* Cyrtotrachelus humeralis Heller, 1923
* Cyrtotrachelus javanus Heller, 1923
* Cyrtotrachelus lar Schönherr, 1838
* Cyrtotrachelus longimanus (Fabricius, 1775)
* Cyrtotrachelus longipes Schönherr, 1838
* Cyrtotrachelus montanus Heller, 1923
* Cyrtotrachelus myrmidon Buquet in Guérin-Méneville, 1844
* Cyrtotrachelus nigrinus Heller, 1923
* Cyrtotrachelus nigrocinctus Faust, 1895
* Cyrtotrachelus nigrodiscalis Heller, 1923
* Cyrtotrachelus obscuriceps Chevrolat, 1882
* Cyrtotrachelus quadrimaculatus Buquet in Guérin-Méneville, 1844
* Cyrtotrachelus rex Chevrolat, 1882
* Cyrtotrachelus rufithorax Heller, 1923
* Cyrtotrachelus rufopectinipes Chevrolat, 1882
* Cyrtotrachelus subnotatus Voss, 1931
* Cyrtotrachelus sumatranus Heller, 1923