OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mary Kay

Mary Kay est une marque de cosmétiques. Spécialisée en soins de la peau et vendue par Mary Kay Inc, le siège social de la société est établi à Addison, dans la banlieue de Dallas. L'entreprise emploie 5 000 salariés à travers le monde.

## Histoire

Mary Kay Ash a fondé sa société Mary Kay Inc le 13 septembre 1963. Richard Rogers, le fils de Mary, est le président exécutif et Holl est, depuis 2006, le PDG (C.E.O aux États-Unis).
Mary Kay a célébré ses 35 ans d'activités au Canada en 2012.
# CLM

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
CLM, sigle composé des trois lettres C, L et M, peut faire référence à :
* contre-la-montre ou contre-la-montre cycliste ;
* Closed Loop Marketing ;
* Contract lifecycle management (en) ;
* centre de loisirs maternels ;
* CLM International S.A. , un importateur exclusif pour la Suisse de produits KOT, Inovance et Phytoquant ;
* Compagnie lilloise de moteurs ;
* Congé de longue maladie, en France.
CLM est aussi un code qui peut faire référence à :
# Rouge cerise

Le cerise ou rouge cerise est un nom de couleur en usage en teinturerie depuis le XVIIe siècle au moins, qui désigne, en France, un rouge vif, d'après la couleur la plus commune des fruits cerise, quoiqu'il puisse s'en écarter notablement.

## Nuanciers

En peinture, on trouve cerise griotte ; en fil à broder, 815 Cerise.

### Cerise en anglais

En anglais, la couleur cerise n'est pas la couleur « cherry », qui s'inspire de celle du fruit, vu comme moins violacé, tandis que cerise est un nom exotique, qui renvoie à une couleur de la mode, qui s'en écarte notablement, du côté du mauve et du violet. Le fuchsia nommé Hollywood en 1922 a été renommé Cerise Hollywood dans les années 1940. C'est ainsi qu'on trouve, pour les arts graphiques, 180 Cerise.

## Histoire

Le Répertoire de couleurs, de la Société des chrysanthémistes, publié en 1905, précise qu'il s'agit de celle des variétés « anglaise hative, anglaise tardive, Montmorency à longue queue et Montmorency à courte queue », non sans indiquer que « le Cerise des modes et des étoffes est, la plupart du temps, mal dénommé ». Quant à la couleur, comparée par des regards experts, elle est identique à celle du Rouge de Chine des peintures Ripolin et de la Laque brillante n$^o$ 46 du fabricant de couleurs pour artistes Lefranc. La couleur cerise des teinturiers diverge en effet de longue date de celle des fruits.
Au XIXe siècle, Michel-Eugène Chevreul a entrepris de repérer les couleurs entre elles et par rapport aux raies de Fraunhofer. Le Cerise de l’Instruction générale sur la teinture des laines de 1671 est Rouge 10 ton ouRouge 9 ton comme celui du teinturier Guignon, celui sur laine de Villaret, d'Amiens, est Rouge 11 ton, c'est-à-dire de même teinte que le rouge rubis. Le Cerise est pour Chevreul la dénomination vulgaire du vrai rouge, et c'était aussi, avant lui, l'opinion de Castel. Le Rouge turc sur coton du teinturier Steiner est coté aussi à rouge 10 ton. Mais Chevreul a aussi évalué le Cerise sur soie de Tuvée, à 5 violet-rouge 8 ton, quand le Cramoisi-cerise de Villaret, déjà cité, est 5 violet-rouge 11 ton.

### Le rouge cerise des forgerons

Ce sont là des points de vue de spécialistes étudiant les couleurs. Mais on peut rapprocher leurs vues de celles d'un artilleur, qui, discourant sur le tir incendiaire à boulets rouges écrit « en le chauffant rouge cerise une dilatation bien plus forte que celle qui résulte du rouge brun ». En effet, on disait chauffer au rouge-brun (signifiant rouge sombre), au rouge cerise, à blanc. Quand on chauffe le fer sans le fondre, donc à moins de 1 800 K, la couleur du rayonnement est toujours un rouge des longueurs d'onde les plus longues du spectre visible, c'est-à-dire exactement celles que désigne Chevreul pour le rouge, vulgairement appelé Cerise.
Comme cette nuance ne se reproduit pas aisément avec des colorants, on mélangeait à ceux-ci (kermès ou garance) du bleu. C'est d'ailleurs aussi nécessaire pour obtenir la teinte de certaines variétés de cerises.
# Tribunaux rustiques

Tribunaux rustiques est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1884.

## Historique

Signée Maufrigneuse, Tribunaux rustiques est une nouvelle écrite par Guy de Maupassant et publiée initialement dans le quotidien Gil Blas du 25 novembre 1884, avant d'être reprise dans le recueil Monsieur Parent.

## Résumé

Dans la salle de la justice de paix de Gorgeville, pleine de paysans, le juge entend les griefs de Mme Victoire Bascule contre Isidore Paturon...

## Éditions

* Gil Blas, 1884
* Monsieur Parent, recueil paru en 1885 chez l'éditeur Paul Ollendorff.
* Maupassant, Contes et Nouvelles, tome II, texte établi et annoté par Louis Forestier, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1979.
# Loney

Loney est un patronyme et prénom pouvant désigner :

## Patronyme

* Allan Loney (en) (1885-1965), joueur canadien de hockey sur glace ;
* Cleve Loney (en) (1950-2020), homme politique américain du Montana ;
* Ernest Loney (en) (1882-1951), athlète olympique britannique ;
* Jack Loney (en) (1925-1995), historien australien de la marine ;
* James Loney ;
* John Loney (1929-2017), homme politique canadien en Ontario et Alberta ;
* June Loney (en) (1930-2016), harpiste australien ;
* Milton R. Loney (en) (1888-1957), homme politique américain de l'État de Washington ;
* Peter Loney (en) (1948-), homme politique australien de Victoria ;
* S. L. Loney (en) (1860-1939), mathématicien et professeur anglais ;
* Troy Loney (1963-), joueur canadien de hockey sur glace.

## Prénom

* Loney Gordon (en) (1915-1999), chimiste et chercheur américain ;
* Loney Haskell (en) (1870-1933), acteur de vaudeville américain.
# Baffa Bayotte

Baffa Bayotte ou Boffa Bayotte est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'est de Nyassia et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

## Population

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 415 habitants et 58 ménages.

## Géographie

Situé dans le secteur du Bayote (arrondissement de Niassia), le village de Baffa Bayotte compte six quartiers : Boffa Centre, Boussoloum (Bëssalùm) Manjak, Boussoloum (Bëssalùm) Peul, Bouhouyou (Bouhouyoum), Babonda (Bagùnda) Manjak, Babonda (Bagùnda) Peul. Le quartier de Baffa Centre est la première localité et le chef-lieu de Baffa Bayotte.
Le village de Baffa est fondé par Lorès Dasylva, un Manjaque venu du sud (actuelle Guinée Bissau) vers 1850. De son vrai prénom, Lorrès Mpaak (Mpaak est une expression manjak signifiant Bosquets, groupes d'arbres touffus au milieu des rizières), le fondateur après s'être installé a accueilli ses frères mais aussi Diombik Lopy venu du village de Baraka Pakao. L'abondance de la nature et de terres cultivables dans la zone a attiré d'autres communautés. En effet, après les Manjaques, d’autres communautés comme les Mankagnes, les Bayottes, les Peuls et les Balantes se sont aussi implantés à Baffa.

## Historique

En 1991, Boffa est abandonné à cause du conflit casamançais. Les habitants continuent à revenir récolter le riz et les fruits jusqu'en 1992 avant d'abandonner définitivement le village.
En 2006, les villageois commencent à revenir à Boffa. 2007 marque le début de la reconstruction de Boffa Bayotte. Jusqu'en juillet 2020, seuls trois des six quartiers que comptait Boffa Bayotte sont reconstruits. Il s'agit de Boffa centre, Boussoloum manjak et Boussoloum peul.
Le 6 janvier 2018, 14 bûcherons sont tués dans la forêt des Bayottes. L’affaire, appelée massacre de Boffa Bayotte, choque le pays.
# Une vraie petite famille

Une vraie petite famille (Just Like Family) est une série télévisée américaine produite par la société Walt Disney et diffusée à partir du 17 mai 1989 sur The Disney Channel. La série est adaptée du téléfilm SVP Enfants ! de David Greenwalt, diffusé en 1986 sur ABC.
En France, les 5 épisodes de la série ont été diffusés du 27 janvier au 3 mars 1991 dans le Disney Club sur TF1.

## Synopsis

Après avoir perdu leurs emplois à New York, Tom et Lisa Burke viennent s'installer à Red Rock dans le Nevada, Tom venant d'être embauché comme cadre d'une entreprise de vêtements pour enfants. Coop et Emily Steward, deux enfants du quartier, tentent de les amadouer en faisant la quête pour une œuvre de charité douteuse. Après avoir refusé de donner de l'argent et pour calmer les pleurs de la petite Emily, le couple accepte que les garnements se désaltèrent dans leur cuisine. Jack Crawford, le nouvel employeur de Tom, considère qu'être père de famille, est la condition sine qua non pour travailler dans son entreprise. Mais les Burke n'ont pas d'enfants. Le couple décide alors de louer les services de deux vauriens qu'ils ont accueillis dans leur cuisine.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Pays d'origine : États-Unis
* Saisons diffusées : 1
* Créateur : Michael Gordon
* Producteur exécutif : Bob Illes
* Producteur co-exécutif : Stan Rogow
* Adaptation : Steve Pritzker et Michael Kagan
* Producteur associé : Michael Petok
* Scénariste : Michael Kagan
* Auteurs : Stephen Black et Henry Stern
* Réalisateur : Phil Ramuno
* Accessoiriste : David L. McGuire
* Cadreur : Tom Faigh
* Assistant de production : Diana Guthrie
* Chauffeur de salle : Stuart Shostak
* Société de production : The Walt Disney Company
* Diffuseur : Disney Channel
* Année de création : 1989
* Durée moyenne d'un épisode : 23 minutes
* Format d'image : Format 35 mm
* Son : Monophonique
* Version française :
** Société de doublage : Dubbing Brothers
** Direction artistique : Patrick Siniavine
    Version française (VF) selon le carton de doublage.

## Distribution

* Cindy Williams (VF : Marie Vincent) : Lisa Burk
* Bill Hudson (VF : Pierre Dourlens) : Tom Burck
* Gabriel Damon (VF : Hervé Rey) : Coop Stewart
* Grace Johnston (VF : Barbara Tissier) : Emily Steward
* Pat McCormick (VF : Daniel Sarky) : patron des vêtements Giddyup
* Dan Hedaya : Oncle Lucky

## Épisodes

* Sale journée à Red Rock
* La citoyenne Liza
* Un clown en colère
* La ligue des dames de Red Rock
* OVNI soit qui mal y pense
# Bundesstraße 521

La Bundesstraße 521 est une Bundesstraße du Land de Hesse.

## Histoire

La Bundesstraße 521 est établie au milieu et à la fin des années 1970. Sur le tronçon de la Friedberger Landstraße entre la limite avec la ville de Bad Vilbel et la Friedberger Warte, elle remplace la Bundesstraße 3 en 1995, qui depuis se situe vers le nord autour de Bad Vilbel entre l'échangeur de Preungesheim de l'A 661 et Karben-Kloppenheim.
Dans le cadre de la nouvelle construction du contournement de Nidderau (2009-2015), la B 521 est détournée vers le nord autour de Nidderau-Heldenbergen et l'intersection avec la Bundesstraße 45 est déplacée vers la périphérie nord-est.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bundesstraße 521 » (voir la liste des auteurs).
# Portokalópita

La portokalópita (grec moderne : πορτοκαλόπιτα, de πορτοκάλι / portokáli, « orange » et πίτα / píta, « gâteau ») est un gâteau grec typique dont l’ingrédient principal est l’orange douce. La portokalópita est très populaire en Grèce et est généralement consommée en dessert avec le café.
En pâtisserie grecque, il appartient à la famille des gâteaux appelés siropiastá, qui baignent dans du sirop, comme le baklava.

## Composition

Bien qu’elle ressemble à une éponge, sa pâte est en fait composée de lambeaux secs de pâte filo, auxquels on ajoute un mélange de yaourt grec, d’œuf et de jus d’orange. Il est baigné par-dessus d’un sirop (sucre liquide) qui a été cuit avec des oranges et parfois aromatisé à la vanille et/ou à la cannelle. Idéalement, il se consomme le lendemain ou le surlendemain, lorsque le sirop est totalement absorbé et que toutes les saveurs du gâteau se sont développées. La sensation en bouche doit être moelleuse et juteuse, l’empêchant d’être compacte.
L’orange est un ingrédient de base de la cuisine grecque et est cultivée dans le sud de la péninsule du Péloponnèse (en particulier dans les régions de Laconie et d’Argolide) et d’Árta (dans le nord du pays) et sur l’île de Chios, entre autres.
# Tsvetelina Naydenova

Tsvetelina Naydenova (bulgare : Цветелина Найденова) est une gymnaste rythmique bulgare, née le 28 avril 1994 à Sofia (Bulgarie).

## Biographie

Tsvetelina Naydenova obtient la médaille de bronze olympique au concours des ensembles aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, avec ses coéquipières Lyubomira Kazanova, Mihaela Maevska-Velichkova, Reneta Kamberova, Hristiana Todorova. Après une septième place lors des qualifications, l'ensemble obtient un total de 35,766 points battues par la Russie et l'Espagne.
Lors du concours des ensembles aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, la même équipe (sauf Kazanova) avait fini 6e.
# Long-Fei Yan

Long-Fei Yan est un athlète chinois né le 1er octobre 1988. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Hong Kong 100 en 2015.

## Résultats

| n$^o$ | Course | Longueur | Départ | Temps |
| 1er | Hong Kong 100 | 100 km | 17 janvier 2015 | 9 h 52 min 42 s |
| 2e | Hong Kong 100 | 100 km | 23 janvier 2016 | 9 h 37 min 17 s |
# Balete (Batangas)

Balete est une municipalité de la province de Batangas, aux Philippines.
# Una escuela en Cerro Hueso

Una escuela en Cerro Hueso est un film dramatique argentin de Betania Cappato sorti en 2021.

## Synopsis

Ema, six ans, reçoit un diagnostic d'autisme et s'inscrit dans une nouvelle école.

## Fiche technique

* Titre original : Una escuela en Cerro Hueso
* Titre en anglais : A School in Cerro Hueso
* Réalisation : Betania Cappato
* Scénario : Betania Cappato, Iván Fund
* Production : Iván Fund, Betania Cappato, Laura Mara Tablón, Gustavo Schiaffino, Alejandro Nantón, Guillermo Pineles
* Sociétés de production : Rita Cine, Insomnia Films et Tres Sonido
* Musique : Mauro Mourelos
* Costumes : Luisina Agustini
* Pays : Argentine
* Langue : espagnol
* Genre : Drame
* Durée : 69 minutes
* Date de sortie :
** Allemagne : 11 juin 2021 à la Berlinale

## Distribution

* Mara Bestelli : Julia
* Pablo Seijo : Antonio
* Clementina Folmer : Ema
* Irene Zequin : Irene
* Ariel Núñez : partenaire de danse
* Mónica Núñez : Sonia
* Carla Rucitti : directrice de l'école
* Viviana Tau : enseignante

## Réalisation

Le film se fonde sur l'histoire familiale de la réalisatrice Betania Cappato.

## Distinctions
### Récompenses

* 2021 : Mention spéciale Generation Kplus à la Berlinale
* 2022 : Meilleur long métrage au Blue Danube Film Festival

### Nomination

* 2021 : Meilleur film au Festival international du film de Pékin
# Massacre de Yelwa

Le massacre de Yelwa des 2 et 3 mai 2004, à Yelwa (Plateau), au Nigeria, ont fait au moins 630 morts, d’après les décomptes de la Croix-Rouge, et d’autres témoins.
Ce massacre s'inscrit dans une vague de violences intercommunautaires au Nord du Nigéria, qui touche également la zone située entre Yelwa et Shendam, ainsi que la ville de Kano (200 chrétiens tués les 11 et 12 mai). Le 24 février 2004, plus de 75 chrétiens avaient été tués par des musulmans armés à Yelwa, donc 48 à l'intérieur de la parcelle d'une église.
Le 18 mai 2004, le président Olusegun Osinbajo déclare l'état d'urgence dans l'État de Plateau.
Un rapport de Human Rights Watch sur ce cycle de violence est publié en mai 2005.

## Lien externe

* Yahoo
# Büyükdere (Sarıyer)

Büyükdere est un quartier du district de Sarıyer dans la province d'Istanbul, en Turquie. Il est situé sur le littoral européen du Bosphore, à environ 2 km au sud-ouest de Sarıyer. Dans le passé, cette localité abritait également des minorités grecque et arménienne.
Une route principale de 14 km de long, l'avenue Büyükdere commence au sud du quartier et se poursuit jusqu'à la mosquée Şişli devenant une principale rue financière et commerciale du quartier de Şişli.
# Monument national des Falaises Vermilion

Vermilion Cliffs National Monument
Le monument national des Falaises Vermilion (en anglais, Vermilion Cliffs National Monument) est un monument national américain localisé au nord de l'État de l'Arizona à proximité de la frontière avec l'Utah.
Le site, dont la superficie est de 1 189 km$^2$, abrite le Paria Plateau et le Paria Canyon où s'écoule la rivière Paria. Le monument abrite également les Vermilion Cliffs (falaises d'où il tient son nom) et les Coyote Buttes (zones au caractère géologique remarquable). L'altitude de la région varie entre 944 et 1 981 m.

## Histoire

L'homme est arrivé dans la région il y a environ 12 000 ans. Les Amérindiens pueblos vivaient dans la région et des vestiges archéologiques sont dispersés à travers le parc. Parmi ces vestiges, le monument abrite des pétroglyphes et d'anciennes maisons.
Les premiers explorateurs d'origine européenne de la région étaient espagnols. L'expédition de Domingez-Escalante au lieu en 1776. Plus tard, les mormons arrivèrent dans la région dans les années 1860. En 1871, John Wesley Powell s'aventura dans la région durant une exploration scientifique du plateau du Colorado.
Classée Wilderness Area par le Congrès en 1984, la zone fut déclarée le 9 novembre 2000 monument national par un ordre exécutif de Bill Clinton$^,$. Il est géré par les services publics du Bureau of Land Management.
Aujourd'hui, il n'y a plus d'habitant permanent à l'intérieur du monument, et la région entourant le monument est relativement préservée, avec pratiquement aucun résident permanent et un accès routier limité.

## Vermilion Cliffs

Les Vermilion Cliffs sont des falaises érodées constituées de grès, d'argile et de roches calcaires. Ces falaises peuvent atteindre une hauteur de 914 m. Elles sont composées de différentes couches géologiques extrêmement colorées. La région abrite également des canyons où s'écoulent de petits ruisseaux.
* Vermilion Cliffs
* The Chess Queen
* Falaises
* Carte du site
* Teepees
* Formations géologiques
* Dentelles de pierre
* Rochers colorés
* Canyon
* The Wave

## Milieu naturel

Plus de 20 espèces d'oiseaux de proie dont le pygargue à tête blanche, l'aigle royal et le faucon pèlerin y ont été répertoriés. Le condor de Californie, une espèce menacée de disparition, a été réintroduit dans la zone en 1996 en raison de son éloignement et de l’absence d’habitation humaine. Les mammifères sont représentés par le puma, le mouflon d'Amérique du désert et le pronghorn. Les rivières sont également peuplées de poissons parfois rares et de nombreuses plantes menacées sont protégées au sein du monument.
# Tsvetelina Nikolova

Tsvetelina Nikolova est une joueuse bulgare de volley-ball née le 23 septembre 1990. Elle mesure 1,78 m et joue au poste de passeuse.

## Clubs

| Club | De | À |
| VK Maritza Plovdiv | 2007-2008 | 2011-2012 |
| USSP Albi Volley-Ball | 2012-2013 | 2012-2013 |
| Vandœuvre Nancy Volley-Ball | 2013-2014 | 2016-2017 |
| CS GYM Volley | 2019-2020 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Ligue européenne
** Finaliste : 2010.

### Clubs

* Championnat de Bulgarie
** Finaliste : 2010, 2011, 2012.
* Coupe de Bulgarie
** Vainqueur : 2012.

## Liens internes

* Équipe de Bulgarie de volley-ball féminin
# Pierre Bangoura

Pierre Bangoura né en 1938 et mort le 7 août 2016, était un footballeur guinéen.
Il a participé au tournoi masculin des Jeux olympiques d'été de 1968.
Il a été capitaine de l'équipe de Guinée et entraîneur de cette même équipe.
# Ballyboden

Ballyboden (en irlandais : Baile Buadáin) est une localité de la banlieue de Rathfarnham, dans le comté de Dublin, au pied des montagnes de Dublin entre Whitechurch, Ballyroan et Knocklyon . Il se trouve dans la zone d'administration locale de Dublin Sud et est un townland de la paroisse civile de Rathfarnham dans la baronnie d'Uppercross.

## Démographie

Selon le recensement de 2006, la division électorale de Ballyboden comptait environ 5000 habitants. Ce chiffre était de 5246 lors du recensement de 2022.

## Transport

Ballyboden est desservie par le Dublin Bus grâce aux lignes, 61 et 161.
# Bureaucratie, l'utopie des règles

Bureaucratie, l’utopie des règles est un livre de l'anthropologue David Graeber sur la manière dont les populations « s'identifient » et sont influencées par les bureaucraties. Publié en 2015 aux États-Unis, il est traduit en français la même année.

## Éditions

Sous le titre The Utopia of Rules : On Technology, Stupidity, and the Secret Joys of Bureaucracy est publié par Melville House Publishing en 2015.

## Accueil critique

* Éric Aeschimann, évoque dans L'Obs, « une réflexion passionnante, qui s’ouvre par un récit à la première personne, où Graeber raconte sa propre rencontre avec le Léviathan bureaucratique ».
* Pour le quotidien Libération, l'auteur « analyse comment la société libérale, plus que les sociétés socialistes, produit procédures, formulaires et règlements. Une «utopie bureaucratique» mise en place par les puissants pour leurs seuls profits, et mettant fin au développement technologique. »

## Bibliographie et sources

* Sasha Mitchell, David Graeber, l'indigné qui s'attaque à la bureaucratie libérale, Politis, 8 octobre 2015, [lire en ligne].
* Margherita Nasi, Haro sur la bureaucratisation totale, Le Monde, 4 décembre 2015, [lire en ligne].
* Christophe Alix, Anastasia Vécrin, David Graeber : « La bureaucratie permet au capitalisme de s’enrichir sans fin », Libération, 16 octobre 2015, [lire en ligne].
* Éric Aeschimann, À quoi sert la paperasse ?, L'Obs, 11 octobre 2015, [lire en ligne].
* Agnès Rousseaux, Rachel Knaebel, David Graeber : « Le néolibéralisme nous a fait entrer dans l’ère de la bureaucratie totale », Basta !, 19 octobre 2015, [lire en ligne].
* Thibault Le Texier, Bureaucratie, l'utopie des règles, OpenEdition Journals, 15 septembre 2016, [lire en ligne].
* (en) Tomas Hachard, Please Fill In This Form In Triplicate Before You Read « Utopia Of Rules », National Public Radio, 28 février 2015, [lire en ligne].
# Too Hard to Swallow

Too Hard to Swallow est le premier album studio d'UGK, sorti le 10 novembre 1992.
L'album s'est classé 14e au Heatseekers et 27e au Top R&B/Hip-Hop Albums.
# Roman Martínez

Román Martínez, né le 5 mars 1988, à El Paso, est un joueur américano-mexicain de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier.

## Palmarès

* Champion des Amériques 2013