OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bourrasque (film)

Bourrasque est un film français réalisé par Pierre Billon, sorti en 1935.

## Synopsis

Marcel Bardet veut épouser une indigène algérienne, mais son père Pierre, un colon, refuse. Mme Bardet révèle alors que Marcel n'est pas son fils. Le vrai père de Marcel serait un caïd. M. Bardet pardonne.

## La question des indigènes

L'héroïne d'une intrigue du film est une indigène, ce qui constitue un progrès par rapport à l'image des indigènes dans le cinéma traitant du sujet. En effet, les indigènes n'étaient auparavant pas montrés, ou de manière négative. Cependant, la romance entre colon et indigène étant taboue, le film n'y revient plus.

## Fiche technique

* Titre : Bourrasque
* Réalisation : Pierre Billon
* Scénario et dialogues : Léopold Gomez, d'après sa pièce
* Photographie : Armand Thirard
* Opérateur : Jean Isnard
* Son : Jacques Hawadier
* Décors : Roland Quignon
* Musique : Michel Ubono
* Montage : Georges Friedland
* Société de production : S.P.A.C.
* Pays de production : France
* Format : Noir et blanc - Son mono
* Genre : Drame
* Durée : 80 minutes
* Date de sortie :
** France : 28 juin 1935

## Distribution

* Pierre Alcover : Pierre Bardet
* Germaine Rouer : Jane Bardet
* Jacques Grétillat : Le caïd Belkacem
* Jean Servais : Marcel Bardet
* Max Maxudian : Le commandant Moktar
* Nicole Vattier : Ayada ben Moktar
# AES Laboratoire

AES Laboratoire est un groupe de Biotechnologie spécialisé dans la microbiologie industrielle. Sa filiale la plus importante est AES CHEMUNEX.

## Activités

Depuis 30 ans, AES CHEMUNEX fournit aux laboratoires d’analyses microbiologique, industriels, vétérinaires et médicaux des équipements et kits de diagnostics pour la détection des contaminants (bactéries, virus, prions). AES CHEMUNEX propose une gamme complète de produits à toutes les étapes de l’analyse : du prélèvement de l'échantillon au résultat et notamment une gamme d'analyseurs de microbiologie rapide pour la libération rapide des lots.

## Informations récentes

Depuis 2011, AES Laboratoire fait partie du groupe bioMérieux
# A Celebration!!

A Celebration!! - 1989-2014 est une compilation du groupe folk irlandais Dervish, sortie en 2014, reprenant une sélection de titres de leurs albums de 1989 à 2014.
# Camila Colombo

Camila Colombo Seré, née le 4 juin 1990 à Montevideo, est une psychopédagogue et joueuse d'échecs uruguayenne. Elle est la première Uruguayenne à recevoir le titre de maître international féminin (WIM), qui lui est décerné par la Fédération internationale des échecs en 2012. Elle est sept fois championne féminine d'Uruguay.

## Vie personnelle

Camila Colombo naît à Montevideo le 4 juin 1990. Elle apprend à jouer aux échecs avec son père à l'âge de 8 ans.
Elle poursuit ses études supérieures à la faculté des sciences humaines et des sciences de l'éducation à l'université de la République à Montevideo, ainsi que des études en psychopédagogie à l'Institut universitaire CEDIIAP.
Depuis 2011, Camila Colombo s'est installée en Espagne et y travaille au Club Mágico de Extremadura en tant que professeur d'échecs sportive et thérapeutique. En parallèle, elle est étudiante dans un master en réadaptation neuropsychologique et stimulation cognitive à l'université autonome de Barcelone.

## Échecs

Camila Colombo joue aux échecs à l'École uruguayenne d'échecs du Club Banco República et participe à plusieurs tournois nationaux et internationaux. En 2002, elle devient la championne uruguayenne des filles U12 et la championne sud-américaine des écolières U12.
Cette même année 2002, elle remporte la médaille de bronze par équipes pour la troisième place de l'Uruguay au championnat sud-américain, et elle remporte également la médaille d'or pour la meilleure joueuse du quatrième échiquier. En 2007, Camila Colombo devient la championne sud-américaine des filles U18.
Elle remporte le championnat féminin d'Uruguay pendant quatre années consécutives, de 2007 à 2010 inclus$^,$. En 2011, elle se qualifie pour jouer dans le championnat absolu (mixte) uruguayen, devenant ainsi la première femme à le faire. Plus tard la même année, Camila Colombo termine troisième du tournoi féminin de zone 2.5 à Santiago du Chili.
Grâce à ce résultat, elle reçoit le titre de maître international féminin en 2012, devenant la première femme d'Uruguay à obtenir ce titre. En 2013, Camila Colombo redevient championne d'Uruguay.
Elle fait partie de l'équipe uruguayenne à l'Olympiade d'échecs féminine en 2008 à Dresde, 2012 à Istanbul et en 2014 à Tromsø. Grâce à sa performance à Dresde, Colombo reçoit le titre de maître FIDE (MF) en 2009.

## Principaux résultats

* 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014 : première place au championnat uruguayen Féminin.
* 2009 : titre de maître FIDE féminin.
* 2010 : première place au championnat uruguayen absolu (mixte) junior (U20).
* 2011 : troisième place au Championnat de zone sud-américain 2.5.
* 2012 : titre de maître international féminin.
* 2012 : douzième place au championnat uruguayen absolu (mixte).
* 2014 : neuvième place au championnat uruguayen absolu (mixte).
# Auréole du pilote

L'auréole du pilote est un cas particulier du spectre de Brocken, lorsqu'il est créé par un aéronef sur un nuage.
# Abassi (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Abassi est un nom de famille notamment porté par :
* Houcine Abassi (1947-), syndicaliste tunisien.

## Prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Abassi » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Abassi ».

## Autre

Abassi peut aussi désigner ;
* abassi, une monnaie iranienne, du nom d’Abbas Ier le Grand, utilisée jusqu’au début du XXe siècle.
# (1775) Zimmerwald

(1775) Zimmerwald est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(1775) Zimmerwald est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 13 mai 1969 à l'observatoire Zimmerwald par Paul Wild. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,60 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 12,6° par rapport à l'écliptique.
# Germain Menfaix

Germain Menfaix est un orfèvre et graveur nantais du XVIe siècle.

## Réalisations

* Croix de procession de Saint-Philbert-de-Bouaine, classée au titre objet des monuments historiques en 1901$^,$, et restaurée à la fin du XIXe siècle par Émile-Dominique Évellin.
* En tant que graveur à la Monnaie de Nantes, il réalise entre 1545 et 1561 environ, plusieurs matrices monétaires : écu d'or au soleil de Bretagne et douzain à la croisette sous François Ier ; douzain aux croissants sous Henri II ; teston sous François II.
# Gemünden (Westerwald)

Gemünden est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Westerburg, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Canton de Béthune-Est

Le canton de Béthune-Est est une division administrative française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Nord-Pas-de-Calais.

## Géographie

Ce canton est organisé autour de Béthune dans l'arrondissement de Béthune. Son altitude varie de 15 m (La Couture) à 47 m (Hinges) pour une altitude moyenne de 24 m.

## Histoire

Ce canton a été créé en 1992.

## Administration

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1992 | 1998 | Jean Vanrullen | PS puis DVG | Opticien Maire-adjoint de Béthune |
| 1998 | 2004 | André Delory | PS | Directeur de caisse d'épargne Maire d'Hinges |
| 2004 | 2015 | Raymond Gaquère | PS | Retraité de la fonction publique Maire de La Couture Élu en 2015 dans le Canton de Beuvry |

## Composition

* ↑ Fraction de commune.

## Démographie

Évolution démographique (ligne 1) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2009 |
# Abasto

El Abasto (en français : « approvisionnement ») est une partie du quartier de Balvanera à Buenos Aires en Argentine, dans lequel se trouvaient initialement les halles éponymes du Mercado de Abasto (« marché d'approvisionnement »), actives de 1893 à 1984, et transformées en centre commercial en 1999.

## Culture

C'est le quartier dont Carlos Gardel tient le surnom El Morocho del Abasto (« le gars aux cheveux sombres de l'Abasto »).
# Sénat de la République (Haïti)

Le Sénat de la République (en créole haïtien : Sena Repiblik la), parfois surnommé le Grand Corps, est la chambre haute du parlement haïtien. Il détient le pouvoir législatif avec la Chambre des députés.
À partir du 13 janvier 2020, le mandat de deux tiers des sénateurs et de la totalité des députés prend fin, le Parlement n'est de fait plus en mesure de fonctionner. Les dix derniers sénateurs encore en fonction ont vu leur mandat s'achever début janvier 2023 sans être remplacés.

## Système électoral

Le Sénat de la République est la chambre haute du parlement haïtien. Il est composé de 30 sièges pourvus pour six ans au suffrage direct mais renouvelés par tiers tous les deux ans. Chacun des dix départements du pays dispose de trois sièges, dont un renouvelé à chaque élection, pour un total de dix sièges à pourvoir.
Le scrutin a lieu selon une version modifiée du scrutin uninominal majoritaire à deux tours dans autant de circonscriptions que de sièges à pourvoir, celles ci correspondant aux dix départements d'Haïti. Pour l'emporter au premier tour, un candidat doit recueillir la majorité absolue ou une avance sur le candidat suivant au moins égale à 25 % des votes valides. À défaut, un second tour est organisé entre les deux candidats arrivés en tête, et celui recueillant le plus de voix est déclaré élu.

## Durée du mandat

Les sénateurs sont élus pour un mandat de six ans et sont indéfiniment rééligibles. Ils entrent en fonction le deuxième lundi de janvier suivant leur élection. Le Sénat ne peut être dissous, ni le mandat de ses membres prorogé.

## Éligibilité

Les conditions pour être élu sénateur sont :
* être Haïtien d’origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment de l’inscription ;
* être âgé de trente ans accomplis ;
* jouir de ses droits civils et politiques et n'avoir jamais été condamné à une peine afflictive et infamante pour un crime de droit commun ;
* avoir résidé dans le département à représenter au moins trois années consécutives précédant la date des élections ;
* être propriétaire d'un immeuble dans le département ou y exercer une profession ou une industrie ;
* avoir obtenu décharge, le cas échéant, comme gestionnaire de fonds publics.

## Incompatibilités

Les fonctions ou statuts incompatibles avec le mandat de sénateur sont :
* administrateurs de fonds publics ;
* statut de bénéficiaire d'un contrat avec le Gouvernement ;
* statut de représentants ou d'agents de personnes ;
* compagnies ou sociétés ayant signé un contrat avec l'État ;
* juges et hauts-fonctionnaires de ministère (sauf s'il y a démission au minimum six mois avant les élections) ;
* membres du gouvernement ;
* directeurs généraux de l'administration publique (sauf s'il y a démission au minimum un an avant les élections) ;
* l'exercice de toute fonction rétribuée par l'État (sauf celle d'enseignant).
# (1876) Napolitania

(1876) Napolitania est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(1876) Napolitania est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert par Charles T. Kowal le 31 janvier 1970 à l'observatoire Palomar. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 1,96 UA, une excentricité de 0,047 et une inclinaison de 23,113° par rapport à l'écliptique. Il fut nommé en hommage à la ville de Naples, en Italie, qui est le lieu de naissance de Mme Kowal.
# Brasil Novo

Brasil Novo est une municipalité brésilienne située dans l'État du Pará.
# Geoffroy de Mâcon

Geoffroy de Mâcon (?-1065) fut comte de Mâcon de 1049 à 1065.

## Biographie

Fils du comte Otton II de Mâcon et d'Élisabeth de Vergy (maison de Vergy).
En 1049, il succède à son père comme comte de Mâcon.
Il épouse Béatrice avec qui il a un fils Guy II de Mâcon.
Il disparaît en 1065. Son fils Guy II de Mâcon lui succède comme comte de Mâcon.
# Georges François Reuter

Georges François Reuter est un naturaliste français, né le 30 novembre 1805 à Paris et mort le 23 mai 1872 à Genève.

## Biographie

Il est d'abord graveur à Paris, où il suit les cours d'Antoine-Laurent de Jussieu. En 1826, il devient graveur à Genève, dans l'atelier de M. Rochat et continue à se passionner pour la botanique. En 1832, il publie, à l'instigation d'Augustin Pyramus de Candolle, la première édition du Catalogue des plantes vasculaires du canton de Genève. L'année suivante, il devient conservateur de l'herbier de Candolle, position qu'il conserve jusqu'en 1842, époque à laquelle il part explorer la flore de l'Espagne centrale.
De retour à Genève, il devient conservateur de l'herbier de Pierre Edmond Boissier, un poste qu'il conservera jusqu'à sa mort.
Il dirige le jardin botanique de Genève à partir de 1849. Henri Margot (1807-1894) et Reuter publient en 1838, un Essai d’une flore de l’île de Zante. Reuter a collaboré avec de très nombreux amateurs de botanique de Genève.
# Cape Columbine

Cape Columbine est une péninsule et une réserve naturelle. Cape Columbine est notamment connu pour son phare. Avant que le phare de Cape Columbine ait été construit en 1936, la côte ouest de l'Afrique du Sud, de Saldanha à Stompneus Bay, était infâme pour les naufrages. La liste des victimes locales de la marine comprenait Heleric (1932), Haddon Hall (1913), Lisboa (1910), SS Saint Lawrence (1876) et Columbine (1829).
# Auréole 1 et 2

Auréole 1 et 2 ou Oreol 1 et 2 (en russe : Ореол) sont deux satellites scientifiques franco-soviétiques placés en orbite respectivement en 1971 et 1973 pour étudier la haute atmosphère aux latitudes élevées.

## Contexte

Au milieu des années 1960 le laboratoire toulousain CESR met au point plusieurs détecteurs de particules pour le projet de satellite français Roseau ayant pour objet l'étude de l'environnement ionisé de la Terre. Le projet est annulé au lendemain des événements de 1968. Dans le cadre du programme de coopération spatiale franco-soviétique le laboratoire spatial soviétique IKI et le CESR lancent un projet commun dont l'objectif est d'étudier les phénomènes physiques de la haute atmosphère aux latitudes élevées dont les aurores polaires. Le satellite embarque une charge utile baptisée Arcad (Arc Auroral et Densité) reprenant notamment les détecteurs développés par le CESR

## Caractéristiques techniques

Les satellites Aureole 1 et 2 utilisent la plateforme de la série de satellites soviétiques DS-U2 développée par le bureau d'études Ioujnoïe pour des usages militaires et soviétiques. Le satellite d'une masse de 348 kg dispose de quatre panneaux solaires déployés en orbite. Les instruments comprennent$^,$. :
* Des spectromètres de protons et d'électrons dont l'énergie est comprise entre 0,4 et 30 keV
* Des spectromètres de protons entre 150 et 880 keV
* Des spectromètres d'électrons dans la gamme 29-160 kev
* Un spectromètre de masse pour les ions H+, He+ et O+.

## Déroulement des missions

Un premier exemplaire du satellite, Auréole 1, est lancé le 27 décembre 1971 depuis le cosmodrome de Plessetsk par une fusée Cosmos-3M et placé sur une orbite moyenne de 2500 x 410 km avec une inclinaison orbitale de 74°. Une deuxième satellite identique, Auréole 2, est placé sur une orbite similaire par les mêmes moyens le 26 décembre 1973.

## Résultats scientifiques

Les principaux résultats de ces deux missions sont :
* La détermination de la taille ionosphérique du cornet polaire
* La mise en évidence des mouvements des cornets polaires sous l'action du champ magnétique interplanétaire
* La détection des accélérations des protons de la magnétosphère de la Terre sous l'effet du champ électrique de convection à grande échelle du plasma
* La détermination des liens topologiques entre la magnétosphère aurorale et la magnétosphère équatoriale.
# Abastoumani

Abastoumani (აბასთუმანი en géorgien) est un village (un daba) et une station thermale situé dans le Petit Caucase, en Géorgie méridionale, à une hauteur de 1 250 m. Les sources thermales, entre 39 et 48 °C, sont utilisées pour le traitement de la tuberculose.

## Source

* (de) « Abastumani », dans Meyers Taschenlexikon, vol. 1, Mannheim, Bibliographischen Institut & F. A. Brockhaus, 1987, p. 13.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Abastoumani, sur Wikivoyage
# TJK

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
TJK est un code, qui signifie :
# (17795) Elysiasegal

(17795) Elysiasegal est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(17795) Elysiasegal est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 20 mars 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 1,7° par rapport à l'écliptique.
# Ghoulies 2

Ghoulies 2 est un film américain réalisé par Albert Band, sorti en 1987.

## Synopsis

Les Ghoulies sont de retour. Semant la terreur dans une fête foraine, ils élisent domicile dans L'antre de Satan, une attraction qui était sur le point d'être fermée, et qui, grâce à la présence des créatures maléfiques, devient l'une des plus populaires du parc.

## Fiche technique

* Titre : Ghoulies II
* Réalisation : Albert Band
* Scénario : Charlie Dolan et Dennis Paoli (en)
* Production : Albert Band, Charles Band et Frank Hildebrand
* Société de production : Empire Pictures
* Musique : Fuzzbee Morse (en)
* Photographie : Sergio Salvati (en)
* Montage : Barry Zetlin
* Décors : Giovanni Natalucci (it)
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Stéréo - 35 mm
* Genre : Comédie horrifique et fantastique
* Durée : 89 minutes
* Date de sortie : 18 septembre 1987 (États-Unis)

## Distribution

* Damon Martin : Larry
* Royal Dano : oncle Ned
* Phil Fondacaro : Sir Nigel Penneyweight
* J. Downing : P. Hardin
* Kerry Remsen (en) : Nicole
* Dale Wyatt : Dixie
* Jon Pennell : Bobby
* Sasha Jenson : Teddy
* Starr Andreeff (en) : Alice
* William Butler : Merle
* Don Jeffcoat : Eddie
* Christopher Burton : Leo
* Mickey Knox : Ray
* Romano Puppo : Zampano
* Michael Deak (de) : Bozo

## Production
### Tournage

Le tournage s'est déroulé à Rome, en Italie.

## Bande originale

* Scream Until You Like It de W.A.S.P..
# 5 (album de Megaherz)

5 est un album du groupe de metal industriel allemand Megaherz, sorti en 2004 et réédité aux États-Unis en 2006. C'est le seul de leur albums pour lequel on retrouve Mathias "Jablonski" Elsholz en tant que chanteur principal.
# Shedeh

Le shedeh est une boisson alcoolisée de Égypte antique.
On a longtemps pensé qu'elle était préparée à partir de grenades fermentées mais des données récentes suggèrent qu'elle était préparée à partir de raisins : « Nos résultats révèlent définitivement que la boisson de grande valeur très appréciée des Égyptiens de l’antiquité qu'est le Shedeh est un produit à base de raisins, plus précisément des raisins rouges$^,$. »

## Histoire

   « The name Shedeh appeared inscribed on the labels of Egyptian two-handled pottery amphorae at the site of el-Amarna and belonging to the reign of Akhenaten, late XVIII Dynasty. Its name showed it was a beverage different from the traditional (grape)wine, whose Egyptian name was irep. An example of the importance of Shedeh in ancient Egyptian times was the fact that it was cited in the Egyptian romantic poetry, where Shedeh was associated with a lover’s voice. During the Ramesside (1292-1075 BC) and Ptolemaic (305-30 BC) periods, the Shedeh drink was recorded on temple inscriptions, and used as a religious offering as well as for embalming. »
   « Le nom shedeh apparait inscrit sur des étiquettes d'amphores égyptiennes à deux anses du site d'El-Amarna et appartenant au règne d'Akhenaton, à la fin de la XVIIIe dynastie. Ce nom montre que c'était une boisson différente du vin traditionnel que les Égyptiens nommaient irep. Un exemple de l'importance du shedeh dans l'Égypte antique est que cette boisson était citée dans la poésie romantique égyptienne où le shedeh était associée à la voix de l'amoureux. Durant l'époque ramesside et lagide, le shedeh apparaissait dans des inscriptions sur les temples et était utilisé comme offrande ainsi que pour l'embaumement. »

## Découverte

En 2006, une équipe de scientifiques espagnols dirigée par Maria Rosa Guasch-Jané développe une nouvelle méthode d'identification d'acides laissés par des composés présents dans le vin rouge. La preuve a été apportée à l'aide de la chromatographie en phase liquide et de la spectrométrie de masse qui ont révélé la présence d'acide syringique dans des copeaux trouvés au fond de jarres découvertes dans le tombeau de Toutânkhamon. L'acide syringique est libéré par la décomposition de la malvidine présente dans le vin rouge.
# Auréolé de gloire

Auréolé de gloire (titre original: Blaze of Glory) est une nouvelle de science-fiction de Robert Silverberg.

## Publications

Entre 1957 et 2012, la nouvelle a été éditée à une quinzaine de reprises dans des recueils de nouvelles de Robert Silverberg ou des anthologies de science-fiction.

### Publications aux États-Unis

La nouvelle est parue en août 1957 sous le titre Blaze of Glory dans le magazine Galaxy Science Fiction. Elle a ensuite été régulièrement rééditée dans divers recueils de Robert Silverberg et diverses anthologies.

### Publications en France

La nouvelle est publiée en France sous le titre Flamboyante gloire dans Galaxie, n$^o$ 49, en décembre 1957.
Elle est par la suite publiée en 2002 dans le recueil Le Chemin de la nuit, avec une traduction de Corinne Fisher, avec une nouvelle édition en livre de poche chez J'ai lu en 2004.
Elle est donc l'une des 124 meilleures nouvelles de Silverberg sélectionnées pour l'ensemble de recueils Nouvelles au fil du temps, dont Le Chemin de la nuit est le premier tome.

### Publication en Allemagne

La nouvelle est parue en Allemagne en mars 1963 sous le titre Der Held des Universums.

## Résumé

Un vaisseau spatial est envoyé sur Shaula II pour procéder à la relève des membres de la base terrienne. À bord du vaisseau se trouve notamment John Murchison, officier de première classe chargé des transmissions, connu pour être une véritable « tête brûlée ».
Une fois le vaisseau arrivé sur la planète, un incident éclate entre Murchison et un extraterrestre shaulien, battu par l'officier pour avoir pénétré dans l'enceinte de la salle des transmissions de la base. Puis vient le moment du retour. L'équipage relevé et les quelques officiers du vaisseau regagnent celui-ci : cap vers la Terre. Le problème est que lorsque le vaisseau sort de l'hyper-espace, toutes les transmissions sont hors-service, ainsi que les caméras extérieures : concrètement le vaisseau est aveugle et ne peut plus regagner la Terre. Murchison propose alors un plan entraînant son sacrifice : il sortira en scaphandre hors du vaisseau et guidera ses collègues jusqu'à l'entrée dans l'atmosphère terrestre. Après réflexion, les autres acceptent.
Le plan de Murchison se déroule correctement, mais comme cela était prévisible, Murchison meurt lors de l'opération, « auréolé de gloire ». Un doute hante l'équipage : connaissant l'état d'esprit de Murchison et son fort caractère, a-t-il de son plein gré offert de se sacrifier, ou a-t-il été en quelque sorte, par une manière qu'on ne connaîtra jamais, « obligé » mentalement ou psychiquement par les shauliens à ce sacrifice ?