OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chaton (bijou)

Le chaton d'une bague, appelé aussi « tête de bague », est la partie supérieure centrale de la bague qui accueille la pierre précieuse ou l’inscription.
Le chaton peut avoir des formes diverses : ronde, ovale, rectangulaire.
Le sertissage de la pierre gemme consiste traditionnellement à maintenir la pierre entre les griffes du chaton. Dans les montures au design plus contemporain, d'autres techniques sont utilisées : serti tension, serti rail.
# Chapelle Sainte-Madeleine de Conat

La chapelle Sainte-Madeleine de Conat est une église romane située à Conat, dans le département français des Pyrénées-Orientales. Elle était la chapelle d'un château dont il ne reste plus que quelques ruines.
# Chapelle Sainte-Madeleine de Thoard

La chapelle Sainte-Madeleine de Thoard est une ancienne chapelle réhabilitée en "refuge d'art" par le musée Gassendi et la réserve naturelle géologique de Haute-Provence. Elle abrite une œuvre de l'artiste Andy Goldsworthy, intégrée dans le mur face à l'entrée. Ce lieu est d'un accès libre toute l'année.

## Localisation

Située à 1131 m sur le surplomb rocheux de Piè Gros dominant le village de Thoard dans le département des Alpes de Haute-Provence, elle offre également une très belle vue sur les sommets alentour. L'accès se fait à pieds par une piste pour 4x4, avec environ une demi-heure de marche.
# Chapelle Sainte-Magdeleine de Saint-Saturnin

La chapelle Sainte-Magdeleine, ou chapelle Sainte-Madeleine, est un ancien édifice religieux catholique située à Saint-Saturnin, en France.
Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

## Localisation

La chapelle Sainte-Magdeleine est située en Auvergne, dans le département du Puy-de-Dôme, au cœur du village de Saint-Saturnin, juste au chevet de l'église Notre-Dame.

## Historique

La chapelle est dédiée à sainte Madeleine, disciple de Jésus.
Sa construction, de style roman, antérieure à celle de l'église Notre-Dame, remonterait au XIe siècle$^,$.
Lors de la guerre de Cent Ans, au XVe siècle, son abside a été rehaussée et transformée en tour, intégrée à l'enceinte de la ville$^,$.
Elle devient maison d'habitation, puis école au milieu du XIXe siècle.
Le 9 août 1929, la chapelle est classée dans son intégralité au titre des monuments historiques, y compris la porte de l'ancien cimetière qui lui est contigu.
Propriété de la commune de Saint-Saturnin, elle a été aménagée en salle pour des expositions.

## Architecture

Son plan est très simple avec une nef d'une seule travée, et un chœur dont le plafond est voûté en cul-de-four. Celui-ci est surmonté d'une tour semi-circulaire s'appuyant sur les vestiges d'un ancien campanile, montrant encore deux arcs et un chapiteau.
Attenant à la chapelle, un ancien cimetière est transformé en jardin public. La porte d'accès présente un linteau gravé où l'on peut lire « nous avons esté comme vous un iour vous serés comme nous pensés y bien 1668 ».

## Galerie de photos

* La chapelle et l'église.
* La chapelle et l'entrée de l'ancien cimetière sur la droite.
* Le portail de la chapelle.
* La tour de défense.
* Le linteau gravé de la porte de l'ancien cimetière.
# Chapelle Sainte-Marguerite d'Epfig

La chapelle Sainte-Marguerite est une chapelle catholique, classée monument historique, située à Epfig, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé rue Sainte-Marguerite à Epfig.

## Historique

La chapelle Sainte-Marguerite qui existait dès le haut Moyen Âge était située dans le hameau de Sainte-Marguerite. Ses parties les plus anciennes datent du XIe siècle.
Un ossuaire du XIXe siècle a été reconstruit sur d'anciennes fondations. Une partie des ossements daterait de la guerre des paysans de 1525. Les autres proviendraient du cimetière de chapelle Sainte-Marguerite et de celui de Kollwiller, un village disparu qui était situé à l'Est d'Epfig.
L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1876.
# Cheb (musicien)

Nabil El Amraoui (en arabe : نبيل العمراوي), dit Cheb (الشاب), né le 15 juillet 1990 à Oulmès, est un auteur-compositeur-interprète et comédien marocain$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Biographie

Il apprend la musique à 15 ans en autodidacte, en commençant par la guitare, puis le loutar, l'oud, le violon, le piano et le synthétiseur.
Il étudie à l'Institut supérieur d'art dramatique et d'animation culturelle à Rabat.

## Influences

Ayant grandi avec les sons de Mohamed Rouicha, Azlmat et Hadda Ouakki, il est influencé par la musique berbère zayane du Moyen-Atlas. Sa musique est également imprégnée par les chansons chaâbi jouées lors des mariages et des fêtes de son quartier al-Kamra à Rabat, ainsi que par les chansons raï d'artistes tels que Cheb Hasni, Cheb Mami, Khaled, Cheb Nasro, Cheb Bilal et Cheb Rizki qui se diffusent dans les salles de billard. Parmi les influences chaâbi, Cheb cite Hajib (ary), Miloud Lamghari, El Bhiri, Najat Aatabou, ainsi que d'anciens noms de la musique aita. Plus tard, grâce aux antennes paraboliques, il s'initie au sharqi, la musique du Moyen-Orient, ainsi qu'au rock, au métal et au jazz. Cheb a également exprimé son admiration pour la musique de Ziad Rahbani$^,$.

## Musique

Cheb est une sensation sur Internet et notamment sur YouTube où ses clips cumulent plusieurs millions de vues$^,$$^,$. Sa musique est décrite comme « purement marocaine », s'appuyant sur des rythmes chaabi authentiques.

### Paroles

Cheb écrit ses chansons en darija « pure », ou arabe vernaculaire marocain. Les paroles de la musique sont décrites comme idiosyncrasiques, à la fois banales et profondes. Ses chansons kotokoto (كوتوكوتو) et al-mā'an ( الماعن - Les Plats) retiennent particulièrement l'attention.

### Albums

* Tkharshish ( تخرشيش ), 2018
* Akhar as-Sa'alik al-Muhtaramin ( آخر الصعاليك المحترمين ), 2019
* Sma' Balak ( سمع بالاك ), 2021

### Chansons

* Hélahoppa (هيلاهوبا), 2021
* Wslatkom Chi Haja Mn Chamch ? (وصلاتكم شي حاجة من شمش؟)2021
* Reklam (ريكلام), 2021
* Fi Tabi'atin Ma (في طبيعة ما), 2020
* Dwaqa Wlla... Ghellaqa ? (ذواقة ولا غلاقة؟), 2020
* Scandale (سكونضال), 2020
* Fi Intidhar Sandwich (في انتظار السندويش), 2021
* Doar Al Alam Attaleth (دوار العالم الثالث), 2020
* Hna El Caramel (حنا الكراميل), 2020
* Ajmal Balad Fi Al Alam (اجمل بلد فالعالم!), 2020
* Saifan (صيفا), 2020
* Bghina Lil Maysalich (بغينا الليل ميساليش), 2019
* Kutukutu (كوتوكوتو), 2019
* Ghabra d Njom (غبرة دنجوم), 2019
* Fin A Smaïn ? (فين اسماعين؟), 2019
* Hassan (حسن), 2019
* An Lma'en (عن الماعن), 2019
* Majanin (مجانين), 2019
* Tajine El Hout (طجين الحوت), 2019
* Lloha (اللوحة), 2019
* L'ars (عرس), 2019
* Zin Zin Zin (زين زين زين), 2019
* Wakha ? (واخا؟), 2018
* Douar Al Alam Al Thaleth (دوار العالم الثالت), 2018
* Sir O Aji (سير و اجي), 2018
* Lahrira (حريرة), 2018
* Choclatati' (شكلاطتي), 2018
* L'ayach' (العياشة), 2018
* Lhazqa (حزقة), 2018
* Lhsab Sabon (الحساب صابون), 2018
* Sgo'ya (صكوعية), 2018
* Comparer (كومبارس), 2018
* Nti Dnya Nti? (نتي دنيا نتي؟), 2018
* 260 (٢٦٠), 2018
* Sfar o Rose (صفر وغوز), 2018
# Cheating Cheaters

Cheating Cheaters est le titre de plusieurs œuvres:
* Cheating Cheaters, pièce de théâtre de Max Marcin
* Cheating Cheaters , film américain réalisé par Allan Dwan et sorti en 1919
* Cheating Cheaters, film américain d'Edward Laemmle sorti en 1927
* Cheating Cheaters, titre original du film Audaces féminines réalisé par Richard Thorpe et sorti en 1934.
# Cheb
## Géographie

* Cheb est le nom tchèque de la ville d'Egra.
* District de Cheb, une subdivision de la région de Karlovy Vary, en République tchèque.

## Cinéma

* Cheb : Un film de Rachid Bouchareb sorti en France en 1991.

## Autres

* Certains musiciens et chanteurs de raï font précéder leur nom de scène du mot Cheb (شاب « jeune ») :
** Cheb Abdou (1970-) ;
** Cheb Akil (1974-2013) ;
** Cheb Anouar (1974-) ;
** Cheb Aziz (1968-1996) ;
** Cheb Azzeddine (1975-2019) ;
** Cheb Bilal (1966-) ;
** Cheb Hasni (1968-1994) ;
** Cheb Kader (1966-) ;
** Cheb Khaled (1960-) ;
** Cheb Mami (1966-) ;
** Cheb Najim (1985-) ;
** Cheb Rabah (1962-) ;
** Cheb Redouane (1970-) ;
** Cheb Sahraoui (1961-) ;
** Cheb Yazid (1970-) ;
** Cheb (1990-), musicien marocain.
# Chemin des Bœufs (Paris)

Le chemin des Bœufs est une ancienne voie parisienne reliant l'ancienne commune de La Chapelle à Clichy (Hauts-de-Seine).

## Situation

Cette voie traversait les anciennes communes de Montmartre et Batignolles-Monceau (intégrées à Paris en 1860). Le chemin fut requalifié et renommé à la fin du XIXe siècle.

## Historique

Aujourd'hui, le chemin n'existe plus totalement :
* dans le 18e arrondissement, il est repris par la rue Marcadet et par la rue Ordener dans sa première partie ;
* dans le 17e arrondissement, il est repris par la rue de La Jonquière ;
* le tronçon entre le boulevard Bessières et Clichy a disparu lors de la construction du lycée Balzac et du périphérique parisien. Un segment subsiste et est repris par la rue Saint-Just ;
* à Clichy, il est repris par la rue Rouget-de-Lisle puis la rue Martre.
# Charles Keller

Charles Keller, aussi connu sous son pseudonyme Jacques Turbin, né à Mulhouse, dans le Haut-Rhin, le 30 avril 1843 et mort le 19 juillet 1913 à Nancy, est un ingénieur, poète et militant politique français.

## Biographie

Charles Keller naît à Mulhouse, dans une famille républicaine et bourgeoise. Il obtient son diplôme d'ingénieur et devient directeur d'une filature à Willer. Il doit quitter Willer quand se diffuse l'information qu'il lit et veut diffuser le journal Les États-Unis d'Europe, organe de la Ligue de la paix et de la liberté, imprimé à Genève. Il s'installe à Paris, où il se lie avec Aristide Rey, Élie Reclus et Élisée Reclus. Il est l'auteur du chant révolutionnaire Ouvrier prends la machine.
Il participe à la création de l'Étoile de l'Est en janvier 1902, pour remplacer Le Progrès de l'Est journal dreyfusard qui a déposé son bilan en décembre 1900, et finance la construction de la Maison du Peuple à Nancy. Il soutient la création de l'Université populaire de Nancy.
Il épouse en 1876 Mathilde Roederer.

## Hommage

* Rue Charles-Keller à Nancy, dénommée depuis 1924 à la place de l'ancienne rue du Ruisseau.
# Charles Kemper

Charles Kemper est un acteur américain, né dans l'actuel Oklahoma — lieu indéterminé — (États-Unis) le 6 septembre 1900, mort à Burbank (Californie, États-Unis) le 12 mai 1950.

## Biographie

Charles Kemper apparaît d'abord au cinéma entre 1929 et 1938, principalement dans des courts métrages. Puis, de 1945 à 1950, il contribue à vingt-quatre films américains, notamment plusieurs westerns — dont Le Convoi des braves (1950, rôle d’Oncle Shiloh Clegg) de John Ford, avec Ward Bond, Joanne Dru, Ben Johnson et Harry Carey Jr. —. Il meurt prématurèment en 1950, dans un accident de la route, peu après avoir tourné le film noir La Maison dans l'ombre (rôle de Pop Daly) de Nicholas Ray, où il retrouvait Ward Bond, aux côtés d'Ida Lupino et Robert Ryan ; ce dernier film sort en 1951, plus d'un an et demi après sa mort.
Au théâtre, Charles Kemper joue à Broadway (New York) en 1936, dans une revue, puis en 1938, dans une comédie musicale de Cole Porter.

## Filmographie partielle

* 1937 : Taking the Count de Lloyd French (court métrage)
* 1938 : Getting an Eyeful de William Watson (court métrage)
* 1945 : L'Homme du Sud (The Southerner) de Jean Renoir
* 1945 : La Rue rouge (Scarlet Street) de Fritz Lang
* 1945 : An Angel comes to Brooklyn (en) de Leslie Goodwins
* 1946 : Sister Kenny de Dudley Nichols
* 1946 : Ses premières ailes (Gallant Journey) de William A. Wellman
* 1947 : L'Extravagante Miss Pilgrim (The Shocking Miss Pilgrim) de George Seaton
* 1947 : Le Roi des chevaux sauvages (en) (King of the Wild Horses) de George Archainbaud
* 1947 : La Vallée maudite (Gunfighters) de George Waggner
* 1947 : Scandale en Floride (That Hagen Girl) de Peter Godfrey
* 1948 : La Ville abandonnée (Yellow Sky) de William A. Wellman
* 1948 : Massacre à Furnace Creek (Fury at Furnace Creek) d'H. Bruce Humberstone
* 1948 : Fighting Father Dunne de Ted Tetzlaff
* 1948 : Belle Starr's Daughter (en) de Lesley Selander
* 1949 : Les Doolins de l'Oklahoma (en) (The Doolins of Oklahoma) de Gordon Douglas
* 1949 : L'Intrus (Intruder in the Dust) de Clarence Brown
* 1949 : Un délicieux scandale (en) (Adventure in Baltimore) de Richard Wallace
* 1950 : Stars in My Crown de Jacques Tourneur
* 1950 : Le Petit Train du Far West (A Ticket to Tomahawk) de Richard Sale
* 1950 : L'Homme du Nevada (The Nevadan) de Gordon Douglas
* 1950 : Monsieur Music (Mr. Music) de Richard Haydn
* 1950 : Voyage sans retour (Where Danger Lives) de John Farrow
* 1950 : Le Convoi des braves (Wagon Master) de John Ford
* 1950 : La Ruée vers la Californie (California Passage) de Joseph Kane
* 1951 : La Maison dans l'ombre (On Dangerous Ground) de Nicholas Ray

## Théâtre (à Broadway)

* 1936 : New Faces of 1936, revue, musique d'Alexander Fogarty, Irvin Graham et Joseph Meyer, lyrics et sketches de divers, avec Van Johnson
* 1938 : You never know (en), comédie musicale, musique et lyrics de Cole Porter, livret de Rowland Leigh, avec Lupe Vélez, Clifton Webb
# Chemin de l'Armée-d'Afrique

Le chemin de l’Armée-d’Afrique est une voie marseillaise située dans les 5e et 10e arrondissement de Marseille.

## Situation et accès

Le chemin démarre à l’intersection avec la rue Saint-Pierre et la rue Jean-Martin, à proximité de l’hôpital de la Timone. Il passe sous le pont ferroviaire de la ligne de Marseille-Blancarde à Marseille-Prado et à partir de là, il longe entièrement le cimetière Saint-Pierre par le sud. Il se termine sur l’avenue Désiré-Bianco après être passé au-dessus de la rocade L2.
Les lignes de bus   du réseau RTM ne l’empruntent uniquement pour leur retournement après la desserte de l’hôpital de la Timone.
La voie mesure 1 719 mètres de long pour 12 mètres de large.

## Origine du nom

Le chemin rend hommage à l’ensemble des unités militaires françaises en Afrique du Nord, communément appelé « Armée d'Afrique », entre 1830 et 1962, qui a libéré Marseille en août 1944 ; une partie des troupes résidait alors au 144 du chemin.

## Historique

Le nom est choisi par délibération du Conseil municipal du 23 juillet 1945. Elle s’appelait auparavant « chemin vicinal du cimetière Saint-Pierre » et « chemin du Béal ».
Jusqu’en 2015, le chemin s’arrêtait au-dessus de l’échangeur Florian. Ce dernier a été réaménagé et le chemin a été dévié et prolongé jusqu'à la rue Désiré-Bianco depuis.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Au début de la rue se trouvent les entrées nord de l’hôpital de la Timone.
# Charnier soviétique de Mednoïe

Le charnier soviétique de Mednoïe, près de Tver en Russie (Kalinine à l'époque soviétique) reçut les corps de 6 314 policiers et gardes frontières polonais capturés en 1939 et assassinés au printemps 1940 par le NKVD sur l'ordre du Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique à la prison d'Ostachkov, sur la route de Tver à Leningrad.

## Histoire

Kozelsk, Starobelsk et le monastère Nilov d'Ostachkov furent les trois camps de concentration soviétiques où furent regroupés les prisonniers polonais capturés par l'Armée rouge, après le partage de la Pologne entre Staline et Hitler. Staline se réserva les gradés, une fois l'invasion conjointe de la Pologne réalisée dans le cadre du pacte germano-soviétique.
Sur la suggestion de Beria, Staline et le comité central du PCUS décidèrent l'élimination de 25 700 prisonniers de guerre.
Ceux d'entre eux envoyés à Kalinine, actuellement Tver, et qui venaient généralement d'Ostachkov, furent exécutés dans les locaux du NKVD par Vassili Mikhaïlovitch Blokhine, un des principaux tueurs de la Grande Terreur. « Il avait aussi exécuté des milliers d'ouvriers et de paysans, éliminés dans le plus grand secret. Il portait une casquette de cuir, un tablier et des gants longs pour se protéger du sang »$^,$.
Les assassinats furent conduits dans un local insonorisé de la prison, au rythme de 250 par nuit pendant près d'un mois, sauf pour les fêtes du premier mai.
Les fosses furent partiellement fouillées en 1991, à l'époque de la dislocation de l'Union soviétique et de la reconnaissance par les nouvelles autorités russes de la responsabilité de Staline dans le massacre de Katyn.
Un mémorial a été construit par les Polonais, qui en ont seuls la gestion et l'entretien, selon un accord bilatéral entre la Pologne et la Russie. Des services religieux y sont organisés par les associations mémorielles polonaises.
Un musée historique a été ouvert en ville en 2005.
En dehors du site de Mednoïe et de celui de Katyń, près de Smolensk, en Russie près de la frontière avec la Biélorussie, on trouve les corps de militaires et de fonctionnaires polonais notamment en Ukraine au charnier soviétique de Piatykhatky, à côté de Kharkiv et à celui de Bykivnia près de Kiev.
# Charnisay

Charnisay était un village canadien situé dans le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Le village était situé sur la rive nord de la Grande Rivière Tracadie, à l'ouest de Leech. Il fut nommé en l'honneur de Charles de Menou d'Aulnay, sieur de Charnisay (1604-1650), qui fut gouverneur de l'Acadie de 1647 à sa mort.
# Cherry Red (homonymie)

Cherry Red peut faire référence à :
* Cherry Red, label indépendant britannique ;
* Cherry Red, album de Sideburn.
# Cheshire West (circonscription du Parlement européen)

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.
La circonscription de Cheshire West était l'une d'entre elles.

## Limites

De 1979 à 1984, il se composait des circonscriptions parlementaires de Bebington and Ellesmere Port, Birkenhead, City of Chester, Nantwich, Northwich, Wallasey et Wirral. De 1984 à 1994, il comprenait, City of Chester, Eddisbury, Ellesmere Port and Neston, Halton, Wallasey, Wirral South, and Wirral West.
# Cheshire West and Chester

Cheshire West and Chester (littéralement, « Ouest-du-Cheshire-et-Chester » ou « Cheshire-Occidental-et-Chester ») est un territoire relevant d’une autorité locale unique ayant le statut de borough dans le Cheshire, en Angleterre.
Il est créé en avril 2009 par le Local Government and Public Involvement in Health Act 2007 (en). Il rassemble les anciens districts de Chester City, Ellesmere Port & Neston et Vale Royal, et prend les compétences de l'ancien Conseil de comté de Cheshire (en).

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cheshire West and Chester » (voir la liste des auteurs).
# Chicago Federal Building

Le Chicago Federal Building était un bâtiment situé dans le centre de Chicago, dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. Il a été construit de 1898 à 1905 et abritait plusieurs services gouvernementaux dont le siège du tribunal fédéral de la région du Midwest, le bureau de poste principal de Chicago, et possédait également des bureaux du gouvernement des États-Unis. Un bâtiment gouvernemental datant de 1879 se trouvait autrefois sur l'emplacement du Chicago Federal Building et fut démoli pour faire place au nouveau bâtiment. Le bâtiment a été conçu par l'architecte Henry Ives Cobb dans le style Beaux-Arts. En le regardant du ciel, l'édifice ressemblait à une croix grecque.
Le Chicago Federal Building se composait de seize étages (pour une hauteur totale de 100 m), dont huit étages constituaient son gigantesque dôme. L'édifice se composait également d'un sous-sol. La fondation était soutenue par des pilotis en bois de 72 pieds en dessous du niveau de la rue.
Plus de 2 000 000 de dollars ont été consacrés à la décoration intérieure du bâtiment fédéral de Chicago. L'intérieur a été inspiré par l'architecture impériale romaine avec un style romain pour le dôme. La rotonde de 30,48 m de diamètre était plus importante que celle du Capitole des États-Unis$^,$. Le bâtiment fédéral était également le plus haut bâtiment de style Capitol construit à Chicago, à l'exception des bâtiments de l'Exposition universelle de 1893 tels que l'Administration Building qui furent tous démolis après l'événement. Sous le dôme, il y avait un grand espace public avec des étages séparés autour du périmètre.
Le bâtiment a été démoli en 1965, et le Kluczynski Federal Building, conçu par l'architecte Ludwig Mies van der Rohe, a été construit à sa place.
# Chiefs d'Atlanta

Le club des Atlanta Chiefs était un club américain de football basé à Atlanta, aujourd'hui disparu. Il disputait ses matchs à domicile au Atlanta-Fulton County Stadium.
Le club a été fondé en 1967. L'année suivante, il remporte le championnat NASL (North American Soccer League) et est battu en finale en 1971. Le club disparaît en 1973 puis reformé en 1979. Pendant deux ans, il disputera simultanément la NASL et le championnat américain indoor. En 1981, le club est définitivement dissout.
Un de ses anciens joueurs, le sud-africain Kaizer Motaung a fondé un club en Afrique du Sud en accolant son prénom au nom de son ancienne équipe américaine : le Kaizer Chiefs Football Club.

## Palmarès

* Championnat North American Soccer League : 1968
# Chieko Katsumata

Chieko Katsumata, née à Gotenba en 1950, est une céramiste japonaise qui vit et travaille à Kyoto. Elle est principalement connue pour sa technique d'engobes colorés superposés.

## Biographie

Chieko Katsumata s'est entièrement formée à la céramique en France, où elle effectue un voyage en 1973, auprès de l'artiste Fance Franck, spécialiste de la technique sang-de-bœuf qu'elle a redécouverte$^,$. Après un diplôme d'architecture et un intérêt pour le design industriel, l'artiste conçoit ses premières pièces de manière ludique, pour les arts de la table, puis se tourne vers des récipients plus sculpturaux. Durant sa formation, l'artiste suit les cours de l'Ecole nationale supérieure des Arts Appliqués, puis retourne à Kyoto où elle complète sa formation à l'Université des Beaux-Arts d'Osaka auprès du céramiste d'avant-garde Mutsuo Yanagihara. Riche de ces apprentissages, Chieko Katsumata met au point une technique d'engobes colorés superposés qui offre une texture particulière et innovante$^,$. L’artiste crée des nuances électriques grâce à des lamelles d’argile colorées, qu’elle applique à la brosse et à la gaze après avoir initialement passé son œuvre au feu pour révéler la profondeur des couleurs.
Les œuvres de Chieko Katsumata marquent son goût pour la flore, s’inspirant souvent de formes végétales ou florales.
L'artiste, installe son four à céramique à Kyoto, où l'émulation avec d'autres artistes céramistes japonais est moindre. Ses œuvres sont présentes au Portland Art Museum, au Metropolitan Museum of Art, au Brooklyn Museum, au Musée national d'Art moderne de Tokyo ou le Musée de la Céramique moderne de Gifu, à l'Académie internationale de la céramique à Genève. En France, le Musée Cernuschi possède quelques-unes de ses œuvres.

## Œuvres

* 黄 青色 花瓶 (« Vase jaune et bleu »), 1996, grès Shigaraki, 21,9 x 21,9 x 21,9 cm.
* サンゴ (« Sculpture de corail »), période Heisei, 1998, grès Shigaraki, 21,9 x 27,9 x 22,9 cm, don de Halsey et Alice North, en l'honneur de Monika Bincsik en 2015.
* Akoda Pumpkin, 2019, céramique et engobes colorés, 36 x 36 x 38 cm, Galerie Dutko, Paris.

## Expositions

* L'Asie maintenant, Musée Guimet, Paris, 16 octobre 2019 - 6 janvier 2020.
* Katsiumata Chieko : Nature Transformed, Joan B. Mirviss Ltd., Upper East Side, New York, 9 juin 2015 - 31 juillet 2015.