OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Champ géothermique de Geysir

Le champ géothermique de Geysir est un ensemble de sources chaudes, d'un dôme et d'un cône volcanique qui constituent les restes d'un ancien volcan d'Islande. Il constitue l'un des sites géothermiques et touristiques les plus importants du pays, notamment grâce à ces geysers comme Geysir et Strokkur, le seul encore actif.

## Géographie

Le champ géothermique de Geysir est situé dans le Sud-Ouest de l'Islande, à environ 60 km à l'est de Reykjavik, à la limite des Hautes Terres, à l'entrée de la petite vallée de Haukadalur. Administrativement, il fait partie du comté d'Árnessýsla de la région de Suðurland.
Il est composé d'un stratovolcan érodé dont les restes sont constitués de la Laugarfjall, un dôme de lave rhyolitique culminant à 187 mètres d'altitude, de la Bjarnarfell, un cône volcanique basaltique qui se trouve juste à l'ouest, le point culminant avec 727 mètres d'altitude, mais surtout d'un ensemble de sources chaudes$^,$. Celles-ci s'étendent le long des rivières Kaldilækur et Beiná de part et d'autre de la Laugarfjall mais surtout au pied du versant oriental de cette colline. C'est dans ce dernier secteur que se trouvent les sources les plus actives telles que Litli Strokkur, Litli Geysir, Fata, Blesi, Konugshver, Geysir et Strokkur. Cette dernière source constitue le seul geyser encore actif du champ géothermal, Geysir ayant cessé d'entrer en éruption à la suite d'un séisme en 2000.
Les deux petits bassins de Blesi contiennent la même eau car ils communiquent par le sous-sol, mais alors que l'un est bleu opale, l'autre est beaucoup plus transparent. Cela est dû à la silice en suspension dans l'eau (des colloïdes d'acide silicique de même nature qu'au lagon bleu). Plus la température est élevée, plus la silice est soluble dans l'eau et moins l'eau présentera de silice en suspension. Une eau plus froide sera donc plus bleue car la silice en suspension donne une coloration bleue opale à l'eau. La différence de couleur entre les deux bassins de Blesi est donc due à une différence de température de leurs eaux.

## Histoire

Jusqu'en 1894 le site appartenait à la ferme Laug. Il fut ensuite acheté par James Craig, alors distillateur de whisky et futur premier ministre d'Irlande du Nord, qui clôtura le terrain et en fit payer l'accès. Plus tard, il donna sa propriété à un ami, E. Craig. C'est son neveu, Hugh Rogers, qui vendit la terre au cinéaste Sigurdur Jonasson en 1935. Celui-ci l'offrit alors au peuple islandais. Rapidement un Comité Geysir fut formé afin de protéger la faune et la flore du site.
Le champ géothermique de Geysir est l'un des lieux les plus visités en Islande en raison des éruptions du Geysir qui ont retrouvé une certaine vigueur depuis 2000, de la présence sur le site du Strokkur, un geyser actif toutes les quelques minutes, ainsi que de la proximité de la Gullfoss située à six kilomètres de là.
On trouve également sur le site de Geysir un camping, une cafétéria et une boutique de souvenirs.
# Chagall (homonymie)

* Bella Rosenfeld Chagall (1895-1944), écrivain et romancière, épouse de Marc Chagall ;
* Nic Chagall (1972 -), producteur et compositeur allemand de Trance ;
* Marc Chagall (1887 - 1985), peintre français d'origine russe ;
* Rachel Chagall (1952 -), actrice américaine.

## Cinéma

Chagall est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Chagall, court métrage documentaire américain
# Chagan (essai nucléaire)

Chagan (en russe : Чаган, du mongol Цагаан signifiant blanc) est un essai nucléaire souterrain soviétique mené sur le site d'essai de Semipalatinsk au Kazakhstan le 15 janvier 1965.
L'essai a créé le lac Chagan ou lac Balapan. D'un volume d’environ 10 000 000 m$^3$, il est encore radioactif, et a été surnommé le « lac atomique ». Comme sur le site de Trinity, le premier essai d’une arme nucléaire par les États-Unis à Alamogordo, la roche exposée a fondu en une substance vitreuse.

## Description

Chagan fut le premier et le plus grand des 124 tirs du programme des explosions nucléaires pour l'économie nationale, conçu pour produire des explosions nucléaires pacifiques à des fins de terrassement. Le concept de l'utilisation des explosions nucléaires pacifiques pour créer des lacs artificiels, des ports et des canaux fut calqué sur le programme américain, l'opération Plowshare, dans le cadre duquel fut réalisée la première explosion nucléaire pacifique (cratère peu profond du tir Sedan de 104 kt) sur le site d'essais du Nevada en juillet 1962.
Décrit comme un « quasi clone » du tir Sedan, Chagan représentait l'équivalent de 140 kilotonnes de TNT et avait pour objet le creusement d'un grand cratère conique destiné à former un lac. Le site était un lit asséché de la rivière Chagan au bord du site d'essais de Semipalatinsk, et fut choisi de telle sorte que la lèvre du cratère fasse barrage à la rivière durant sa crue printanière. Le lac résultant a un diamètre de 408 mètres et une profondeur de 100 mètres.
Les explosions souterraines peu profondes, comme Sedan ou Chagan, ouvrirent des cratères et libérèrent dans l'atmosphère beaucoup de vapeur d'eau, de roches pulvérisées, avec environ 20 % des produits de fission. La grande majorité de ces retombées se déposa dans le périmètre du site de l'essai, mais elles produisirent également un panache radioactif, faible mais mesurable. Il fut détecté dans le cas de Chagan au-dessus du Japon ce qui entraîna une réaction diplomatique américaine à l'encontre des Soviétiques, pour violation des dispositions du traité d'interdiction partielle des essais nucléaires d'octobre 1963, qui interdisait les essais atmosphériques et toute explosion souterraine (ou « ouverte ») qui disperserait des « débris radioactifs en dehors des limites territoriales de l'État sous lequel la juridiction ou l’autorité l’explosion est menée ». L'affaire fut finalement abandonnée, et tous les plans soviétiques ultérieurs furent plus limités.
La photo du tir Chagan est parfois confondue avec celle de l'essai soviétique Joe 1. L'image correcte montre un nuage ramassé au niveau du sol, semblable à celui de Sedan, et différent du haut champignon atomique de Joe 1 (explosion depuis une tour)$^,$.
# Chafé

Chafé est une freguesia portugaise. Elle appartient à la municipalité de Viana do Castelo, située dans le district éponyme et dans la région Nord.

## Géographie

Chafé est une freguesia du nord du Portugal sur la côte atlantique. Elle se situe au sud de la municipalité de Viana do Castelo. Le village même de Chafé est éloigné de quelques kilomètres de la côte mais le quartier d'Amorosa est bordé par l'océan.
La plage d'Amorosa est une fine bande de sable, avec de nombreux rochers, entourée par des dunes en érosion. La partie sud de la plage est bordée d'un quai. La plage est à proximité immédiate du quartier d'Amorosa.
Freguesias limitrophes de Chafé :
| | Anha | Vila Fria |
| océan Atlantique | | Alvarães |
| | Castelo do Neiva | Neiva |

## Économie

L'économie locale est principalement tournée vers l'agriculture, l'élevage, la pêche et l'hôtellerie.

## Politique et administration

Chafé est une freguesia (paroisse civile), c'est-à-dire la plus petite division administrative portugaise. Elle fait partie de la municipalité de Viana do Castelo.
Le président de la junta de freguesia, l'équivalent du conseil municipal français, est António Oliveira Lima (G.C.E.).

## Culture et patrimoine
### Lieux et monuments

Chafé compte plusieurs monuments :
* l'église paroissiale ;
* la chapelle du Senhor do Socorro ;
* la nécropole S. João Ester ;
* le tumulus de Lordelo.

### Manifestations culturelles et festivités

Trois événements se déroulent chaque année à Chafé :
* la Saint Sébastien (S. Sebastião) en janvier ;
* la fête de la restauration de la paroisse civile (restauração da freguesia) le 9 juillet ;
* les festivités de la Senhora do Alívio durant le 2e week-end de septembre.
# Chad Chenouga

Chad Chenouga est un acteur, réalisateur et scénariste français.

## Biographie

Chad Chenouga est placé dans un foyer de la DDASS après la mort de sa mère alors qu'il est encore adolescent. Cette partie de sa vie lui inspire les films 17, rue Bleue, sorti en 2001, et De toutes mes forces, sorti en 2016-2017. Le second film, situé à l'époque contemporaine, reprend en partie la trame de sa pièce La Niaque, qui se déroulait il y a trente-cinq ans dans un foyer non mixte.
Après le baccalauréat, Chad Chenouga commence des études d'économie avant de s'inscrire au cours Florent. Devenu acteur, il y anime aujourd'hui des ateliers, ainsi que dans des prisons ou dans des foyers.
Il est membre du collectif 50/50 qui a pour but de promouvoir l’égalité des femmes et des hommes et la diversité dans le cinéma et l’audiovisuel$^,$.
En 2018, il est président du jury du Festival Films Courts de Dinan.

## Théâtre

* 2011 : La Niaque, mise en scène de Chad Chenouga d'après sa pièce ; scénographie de Gilles Taschet ; production Théâtre Nanterre-Amandiers ; avec Chad Chenouga, Stael Isaya-Wa, Romuald Brizolier

## Filmographie
### Réalisateur
#### Courts métrages

* 1994 : Poison rouge
* 1996 : Batata
* 1998 : L'attache
* 1999 : Rue Bleue
* 2008 : Zcuse-nous
* 2011 : J'ai kidnappé Plastic Bertrand
* 2014 : L'Hachouma (la Honte)

#### Longs métrages

* 2001 : 17, rue Bleue
* 2008 : Cash (documentaire coréalisé avec Christine Paillard)
* 2016 : De toutes mes forces
* 2022 : Le Principal$^,$
* 2024 : Pourquoi tu souris ?

#### Télévision

* 2009 : La vie est à nous (série télévisée), 3 épisodes

### Acteur
#### Cinéma

* 1995 : En mai, fais ce qu'il te plaît de Pierre Grange
* 1998 : Un, deux, trois, soleil de Bertrand Blier
* 2000 : Montparnasse-Pondichéry d'Yves Robert
* 2003 : Le Bison (et sa voisine Dorine) d'Isabelle Nanty
* 2005 : Comme si de rien n'était de Pierre-Olivier Mornas
* 2007 : Un cœur invaincu de Michael Winterbottom
* 2007 : Le Fils de l'épicier d'Éric Guirado
* 2015 : Dieumerci ! de Lucien Jean-Baptiste
* 2021 : Les Héroïques de Maxime Roy
* 2023 : Monsieur, le Maire de Karine Blanc et Michel Tavares
* 2023 : Première Affaire de Victoria Musiedlak

#### Télévision
##### Téléfilms

* 1991 : Le Second Voyage
* 1992 : C'est mon histoire : Christian Faure
* 1998 : Avocats & Associés : Olivier
* 2001 : Sa vie à elle : Romain Goupil
* 2002 : Garonne : Claude d'Anna
* 2006 : Le Chapeau du p'tit Jésus de Didier Grousset
* 2009 : On achève bien les disc-jockeys : Orso Miret
* 2024 : À l'épreuve d'Akim Isker : Youssef

##### Séries télévisées

* 1990 : Sixième gauche : Karim dit « Mégot »
* 2002 : La Vie devant nous

## Publication

* La Niaque (théâtre), Paris, Éditions de l'Amandier, 2010 (ISBN 978-2-35516-134-6)

## Distinctions

* Nommé aux Césars 2000 pour son film Rue Bleue, qui a également reçu deux prix à la Quinzaine des réalisateurs (Cannes).
* Lauréat du grand prix du concours Sopadin du meilleur scénariste pour son film De toutes mes forces.
# Chad Beyer

Chad Beyer, né le 15 août 1986 à Kansas City (Missouri), est un coureur cycliste américain.

## Palmarès

* 2003
** 3e du championnat des États-Unis sur route juniors
* 2004
** 2e du championnat des États-Unis sur route juniors
* 2008
** 3e étape du Tour du Belize (contre-la-montre par équipes)
* 2009
** Tour de Murrieta :
*** Classement général
*** 1re étape
* 2012
** Bicycle Haus Criterium
** 2e du Tour of the Gila
* 2015
** Colossal Cave Road Race
** 2e étape de la Valley of the Sun Stage Race
* 2017
** East Canyon-Echo Road Race
** 3e étape du Grand Prix cycliste de Saguenay

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

1 participation
* 2011 : 152e
# Chalcides sexlineatus

Chalcides sexlineatus est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'île de Grande Canarie dans les îles Canaries.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (6 août 2012) :
* Chalcides sexlineatus bistriatus Steindachner, 1891
* Chalcides sexlineatus sexlineatus Steindachner, 1891

## Publication originale

* Steindachner, 1891 : Ueber die Reptilien und Batrachier der westlichen und oestlichen Gruppe der Kanarischen Inseln. Annalen des K.K. Naturhistorischen Hofmuseums, vol. 6, p. 287-306 (texte intégral).
# Chalcides pulchellus

Chalcides pulchellus est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sud-Ouest du Burkina Faso.

## Étymologie

Le nom spécifique pulchellus vient du latin pulchellus, joli, en référence à l'aspect de ce saurien.

## Publication originale

* Mocquard, 1906 : Description de quelques espèces nouvelles de Reptiles. Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle, vol. 12, p. 464-467 (texte intégral).
# Championnat d'Afrique du Nord des nations des moins de 17 ans 2012

Le championnat d'Afrique du Nord des nations des moins de 17 ans 2012 est la neuvième édition du tournoi UNAF U-17. Elle se tient en Tunisie, où elle commence le 20 mars et se termine le 24 mars. Les matchs se jouent à Kalâa Kebira dans le gouvernorat de Sousse.

## Équipes participantes

* Algérie
* Tunisie
* Mauritanie

## Compétition

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | Mauritanie | Tunisie |
| 1 | Algérie | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | +2 | Algérie | 2-0 | 0-0 |
| 2 | Mauritanie | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 | Mauritanie | | 1-2 |
| 3 | Tunisie | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | -1 | Tunisie | | |

### Vainqueur

* Championnat d'Afrique du Nord des nations des moins de 17 ans Vainqueur 2012
* Algérie Troisième titre

### Liste des buteurs
#### 2 buts

* Rezki Hamroune

#### 1 but

* Mohamed Falkore
* Moussa Malaynine
* Firas Msakni
# Championnat d'Autriche féminin de football 1985-1986

La saison 1985-1986 du Championnat d'Autriche féminin de football (Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft) est la dix-septième saison du championnat.
C'est la quatrième saison organisée par la fédération autrichienne de football. Auparavant, depuis 1972 le championnat était organisé par la ligue de football de Vienne.
Comme il n'y a pas eu de promotion ni de relégation, ce sont les mêmes équipes qui disputent le championnat, le KSV Wiener Berufsschulen se renomme Wiener Berufsschulen CA et le DFC Alland-Brunn devient le DSC Austria Brunn.

## Organisation

La compétition se déroule en mode championnat, chaque équipe joue deux fois contre chaque équipe adverse participante, une fois à domicile et une fois à l'extérieur.

## Compétition

Une victoire = 2 points, un match nul = 1 point.

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | 1. DFC Leoben | 26 | 14 | 12 | 2 | 0 | 35 | 12 | +23 |
| 2 | LUV Graz Damen | 21 | 14 | 10 | 1 | 3 | 38 | 17 | +21 |
| 3 | USC Landhaus $^C$ | 20 | 14 | 9 | 2 | 3 | 34 | 12 | +22 |
| 4 | Wiener Berufsschulen CA | 14 | 14 | 6 | 2 | 6 | 19 | 23 | -4 |
| 5 | Union Kleinmünchen | 12 | 14 | 5 | 2 | 7 | 35 | 39 | -4 |
| 6 | DFC Ostbahn XI | 11 | 14 | 3 | 5 | 6 | 24 | 31 | -7 |
| 7 | DSC Austria Brunn | 6 | 14 | 1 | 4 | 9 | 22 | 29 | -7 |
| 8 | ESV Stadlau/Kaisermühlen | 2 | 14 | 0 | 2 | 12 | 14 | 58 | -44 |
# Championnat d'Arménie de baseball

Le championnat d'Arménie de baseball se tient depuis 1994. Il réunit l'élite des clubs arméniens sous l'égide de l'ABL. Le premier champion fut le BC Taron Vanadzor.

## Palmarès

* 1994. BC Taron Vanadzor
* 1995. BC Taron Vanadzor
* 1996. HBC Gugark Darpas
* 1997. HBC Gugark Darpas
* 1998. Dodgers Stepanavan
* 2000. Vanadzor
* 2002. BC Taron Vanadzor
* 2004. BC Taron Vanadzor
* 2005. HBC Gugark Darpas
* 2006. HBC Gugark Darpas
# Championnat d'Oman de football 1996-1997

La saison 1996-1997 du Championnat d'Oman de football est la vingt-et-unième édition de la première division au sultanat d'Oman, l' Oman League. Elle rassemble les douze meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
C'est l'Oman Club qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec onze points d'avance sur le double tenant du titre, Sur Club et treize sur Al-Ittihad Club. C'est le tout premier titre de champion d'Oman de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Sur Club Al-Suwaiq Dhofar Club Fanja Club - Promu de D2 Sohar Club - Promu de D2 Ruwi FC | Al Nasr Salalah Al-Ittihad Club Al-Seeb Sports Club Al Bustan Al Oruba Sur Oman Club |

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Oman Club | 49 | 22 | 15 | 4 | 3 | 46 | 16 | +30 |
| 2 | Sur Club$^T$ | 38 | 22 | 11 | 5 | 6 | 35 | 33 | +2 |
| 3 | Al-Ittihad Club | 36 | 22 | 11 | 3 | 8 | 33 | 25 | +8 |
| 4 | Dhofar Club | 30 | 22 | 8 | 6 | 8 | 40 | 27 | +13 |
| 5 | Al-Seeb Sports Club$^C$ | 29 | 22 | 7 | 8 | 7 | 23 | 29 | -6 |
| 6 | Al Nasr Salalah | 28 | 22 | 6 | 10 | 6 | 31 | 27 | +4 |
| 7 | Al Oruba Sur | 28 | 22 | 6 | 10 | 6 | 24 | 21 | +3 |
| 8 | Sohar Club$^P$ | 27 | 22 | 7 | 6 | 9 | 20 | 29 | -9 |
| 9 | Al-Suwaiq | 25 | 22 | 6 | 7 | 9 | 25 | 22 | +3 |
| 10 | Al Bustan | 24 | 22 | 6 | 6 | 10 | 20 | 30 | -10 |
| 11 | Fanja Club$^P$ | 24 | 22 | 5 | 9 | 8 | 15 | 18 | -3 |
| 12 | Ruwi FC | 17 | 22 | 3 | 8 | 11 | 10 | 29 | -19 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Oman de football 1996-1997 ||
| Champion | Oman Club (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Oman 1996-1997 | Al-Seeb Sports Club |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Asie des clubs champions 1998-1999 | Oman Club |
| Coupe des Coupes 1997-1998 | Al-Seeb Sports Club |
| Coupe du golfe des clubs champions 1999 | Oman Club |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Oman League | Al Boraimi |
| Promus en Oman League | Al Qurayat |
| Relégués en Championnat d'Oman de football de deuxième division | Al-Suwaiq |
| Relégués en Championnat d'Oman de football de deuxième division | Al Bustan |
| Relégués en Championnat d'Oman de football de deuxième division | Fanja Club |
| Relégués en Championnat d'Oman de football de deuxième division | Ruwi FC |
# Championnat d'Irlande de football 1907-1908

Le dix-huitième championnat d'Irlande de football se déroule en 1907-1908.
Linfield FC remporte son neuvième titre de champion.
Il n’y a pas de système de promotion/relégation organisé cette année. Toutes les équipes participant au championnat sont maintenues quel que soit le résultat.

## Les 8 clubs participants

* Belfast Celtic
* Bohemian FC
* Cliftonville FC
* Derry Celtic
* Distillery FC
* Glentoran FC
* Linfield FC
* Shelbourne FC

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Linfield FC | 22 | 14 | 10 | 2 | 2 | 31 | 15 | +16 |
| 2 | Cliftonville FC | 17 | 14 | 6 | 5 | 3 | 22 | 16 | +6 |
| 3 | Glentoran FC | 17 | 14 | 7 | 3 | 4 | 27 | 23 | +4 |
| 4 | Distillery FC | 14 | 14 | 6 | 2 | 6 | 21 | 21 | 0 |
| 5 | Shelbourne FC | 14 | 14 | 6 | 2 | 6 | 22 | 17 | +5 |
| 6 | Belfast Celtic | 13 | 14 | 6 | 1 | 7 | 21 | 20 | +1 |
| 7 | Derry Celtic | 9 | 14 | 4 | 1 | 9 | 16 | 30 | -14 |
| 8 | Bohemian FC | 6 | 14 | 2 | 2 | 10 | 13 | 31 | -18 |
* Champion d'Irlande
* Relégation

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande de football | Linfield FC |
| Coupe d'Irlande de football | Bohemian FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Aucun |
| Promus | Aucun |
# Championnat d'Irlande de football 1900-1901

Le onzième championnat d'Irlande de football se déroule en 1900-1901. Le championnat regroupe 6 clubs irlandais.
Distillery FC remporte pour la troisième fois le championnat deux ans après son dernier titre.

## Les 6 clubs participants

* Belfast Celtic Football Club
* Cliftonville Football Club
* Derry Celtic Football Club
* Distillery Football Club
* Glentoran Football Club
* Linfield Football and Athletic Club

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Distillery FC | 16 | 10 | 7 | 2 | 1 | 33 | 10 | +23 |
| 2 | Glentoran FC | 15 | 10 | 7 | 1 | 2 | 24 | 13 | +11 |
| 3 | Belfast Celtic | 10 | 10 | 4 | 2 | 4 | 13 | 13 | 0 |
| 4 | Cliftonville FC | 10 | 10 | 3 | 4 | 3 | 17 | 18 | -1 |
| 5 | Linfield FC | 8 | 10 | 3 | 2 | 5 | 10 | 12 | -2 |
| 6 | Derry Celtic | 1 | 10 | 0 | 1 | 9 | 12 | 43 | -31 |
* Champion d'Irlande
* Relégation

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande de football | Distillery FC |
| Coupe d'Irlande de football | Cliftonville FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Aucun |
| Promus | Ulster Belfast et St.Columb's Court Londonderry |
# Championnat d'Israël de football 2000-2001

Le Championnat d'Israël de football 2000-2001 est la 49e édition de ce championnat.

## Saison régulière

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Maccabi Haïfa | 76 | 33 | 22 | 10 | 1 | 61 | 22 | +39 |
| 2 | Hapoël Tel-Aviv | 67 | 33 | 19 | 10 | 4 | 51 | 25 | +26 |
| 3 | Betar Jérusalem | 62 | 33 | 18 | 8 | 7 | 45 | 27 | +18 |
| 4 | Hapoël Haïfa | 59 | 33 | 16 | 11 | 6 | 50 | 32 | +18 |
| 5 | Maccabi Tel-Aviv | 55 | 33 | 15 | 10 | 8 | 57 | 32 | +25 |
| 6 | Hapoël Petah-Tikvah | 44 | 33 | 12 | 8 | 13 | 52 | 52 | 0 |
| 7 | Maccabi Netanya | 38 | 33 | 10 | 8 | 15 | 35 | 40 | -5 |
| 8 | Maccabi Petah-Tikvah | 38 | 33 | 10 | 8 | 15 | 46 | 52 | -6 |
| 9 | Hapoël Ironi Rishon LeZion | 33 | 33 | 9 | 6 | 18 | 33 | 56 | -23 |
| 10 | MS Ashdod | 31 | 33 | 8 | 7 | 18 | 36 | 49 | -13 |
| 11 | Bnei Yehoudah | 27 | 33 | 6 | 9 | 18 | 34 | 58 | -24 |
| 12 | Hapoël Tsafririm Holon | 15 | 33 | 4 | 3 | 26 | 22 | 77 | -55 |

## 2e tour
### Tour des champions

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Maccabi Haïfa | 85 | 38 | 25 | 10 | 3 | 68 | 28 | +40 |
| 2 | Hapoël Tel-Aviv | 75 | 38 | 21 | 12 | 5 | 55 | 29 | +26 |
| 3 | Hapoël Haïfa | 71 | 38 | 20 | 11 | 7 | 59 | 38 | +21 |
| 4 | Maccabi Tel-Aviv | 65 | 38 | 18 | 11 | 9 | 73 | 33 | +40 |
| 5 | Betar Jérusalem -1 | 62 | 38 | 18 | 9 | 11 | 49 | 42 | +7 |
| 6 | Hapoël Petah-Tikvah | 46 | 38 | 12 | 10 | 16 | 58 | 66 | -8 |
* Champion

### Tour des relégués

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 7 | Maccabi Netanya | 49 | 38 | 13 | 10 | 15 | 63 | 61 | +2 |
| 8 | Maccabi Petah-Tikvah | 45 | 38 | 12 | 9 | 17 | 43 | 52 | -9 |
| 9 | Hapoël Ironi Rishon LeZion | 41 | 38 | 11 | 8 | 19 | 41 | 61 | -20 |
| 10 | MS Ashdod | 36 | 38 | 9 | 9 | 20 | 44 | 57 | -13 |
| 11 | Bnei Yehoudah | 35 | 38 | 8 | 11 | 19 | 38 | 64 | -26 |
| 12 | Hapoël Tsafririm Holon | 16 | 38 | 4 | 4 | 30 | 25 | 85 | -60 |
* Relégué

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Israël de football | Maccabi Haïfa |
| Coupe d'Israël de football | Maccabi Tel-Aviv |
Promotions et relégations :
| Relégués en Liga Leumit | Bnei Yehoudah Hapoël Tsafririm Holon |
| Promus en Ligat ha'Al | Hapoël Beer-Sheva Maccabi Kiryat Gat |