OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cravaté allemand ancien

Le cravaté allemand ancien (ou type ancien, en allemand Altdeutsches Mövchen) est une race de pigeon domestique originaire d'Allemagne, où elle existe depuis plus de trois cents ans. Elle est classée dans la catégorie des pigeons cravatés.

## Histoire

Ce pigeon d'ornement a reçu son nom en allemand de « petite mouette » (Mövchen) à cause des premiers sujets en Westphalie qui montraient des ailes barrées en noir et un plumage blanc, comme cet oiseau. Ensuite d'autres variétés de coloris de boucliers ont été sélectionnées, mais ce nom lui est resté en allemand. La race a été à nouveau reconnue officiellement en 1956 en Allemagne et son standard établi en 1960 au niveau européen.

## Description

C'est un petit pigeon gracieux n'excédant pas 31 cm, au corps blanc et arrondi et au cou puissant et court. La tête légèrement huppée avec des rosettes (formant une toute petite coquille) est ronde et le bec rosé, très court. Il montre une petite cravate (jabot de plumes) sur la gorge. Ses tarses sont toujours lisses.
Les ailes au dessin en bouclier peuvent être de différentes couleurs (bleu, noir, rouge, jaune, et bien sûr blanc pour les unicolores). Le reste du corps est toujours blanc. Les cravatés allemands anciens ne peuvent pas nourrir eux-mêmes leurs pigeonneaux à cause de la petitesse de leur bec et doivent donc être élevés avec d'autres races au bec plus long. Le cravaté allemand ancien a un caractère vif et familier.

## Galerie de photos

* Cravaté Allemand ancien bleu barré
* Cravaté Allemand ancien bleu écaillé
* Cravaté Allemand ancien rouge cendré barré
* Cravaté Allemand ancien rouge cendré écaillé
* Cravaté Allemand ancien noir
# Stade La Martine

Le Stade La Martine est un stade de football situé à Marseille.
Il est composé d'une unique tribune d'une capacité estimée à 1 990 places. En 2014, à la suite de l'accession de l'Athlético Marseille (anciennement Groupe Spoirtif Consolat), il accueille le championnat de France de football National bien qu'il ne soit pas aux normes pour cela. La question de la rénovation a été soulevée mais le budget du club ne permet pas de les réaliser.

## Histoire

Le 25 juin 2021, lors d'un match de football local organisé dans le cadre de la "H-Cup" entre l'équipe de La Solidarité et celle de Malpassé, il s'est déroulé un règlement de comptes aux abords du stade tuant une personne et blessant grièvement une autre.
# Sous-groupe de Cartan

En géométrie algébrique, un sous-groupe de Cartan d'un groupe algébrique linéaire connexe sur un corps algébriquement clos est le centralisateur d'un tore maximal (qui s'avère connexe). Les sous-groupes de Cartan sont nilpotents et sont tous conjugués.

## Exemples

* Pour un corps fini F, le groupe des matrices diagonales ${\begin{pmatrix}a&0\\0&b\end{pmatrix}}$ où a et b sont des éléments de F$^*$. C'est ce qu'on appelle le sous-groupe de Cartan scindé de GL$_2$(F).
* Pour un corps fini F, tout sous-groupe semi-simple commutatif maximal de GL$_2$(F) est un sous-groupe de Cartan (et inversement).

## Article connexe

* Sous-groupe de Borel
# Summer Games

Summer Games est un jeu vidéo développé par Epyx et publié par US Gold basé sur les sports vedettes dans les Jeux olympiques d'été. Sorti en 1984 pour le Commodore 64, il a également été porté sur l'Apple II, Atari 2600, Atari 7800, Atari XL / XE, Master System, Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Gamme MOTO et Atari ST. Il a pour suite Summer Games II.

## Système de jeu
### Généralités

Le jeu est présenté comme une compétition virtuelle multi-sport appelé les "Epyx Games" avec un maximum de huit joueurs chacun choisissant un pays à représenter, puis à tour de rôle en compétition dans divers événements pour essayer d'obtenir une médaille. Sur la plupart des versions, les records du monde peuvent être sauvegardés sur la disquette .
La version Commodore 64 permet aux joueurs de faire un lien entre summer games et summer games II et de se livrer à un gros Jeux Olympiques, accumulant médailles dans un tournoi des deux jeux réunis .

### Événements

Les événements disponibles varient légèrement en fonction de la plate-forme, et peuvent inclure:
* Saut à la perche
* Nage sous-marine
* Course de sprint
* Gymnastique
* Aviron
# Vengeance du gâte-sauce

Vengeance du gâte-sauce est un film de Georges Méliès sorti en 1900 au début du cinéma muet. Il dure une minute.

## Synopsis

Un saucier fait tomber un plat, il accuse la femme qui l'assiste comme responsable avant de se cacher dans une armoire pour qu'elle se fasse renvoyer par quelqu'un qui semble posséder les lieux. Il remarque le saucier caché, ferme la porte de l'armoire mais le décapite. La tête apparaît et disparaît ensuite à plusieurs reprises avant que l'homme finalement ne la jette dans l’armoire. Le corps du saucier est reconstitué, mais il termine en décapitant le propriétaire.

## Article connexe

* Filmographie de Georges Méliès

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : IMDb OFDb The Movie Database
# Bernard Baille

Bernard Baille est un homme politique belge né à Haine-Saint-Paul le 26 janvier 1952.
Il rejoint la Jeunesse ouvrière chrétienne vers ses 17 ans, au sein de laquelle il effectue ensuite son service civil en tant qu'objecteur de conscience.
Il est attaché au service social du CHU de Charleroi ; jardinier-horticulteur à l'hôpital Vésale ; licencié diplômé auprès de la Fopes ; militant syndical actif au sein de la CSC.
Bernard Baille est un collaborateur régulier des dossiers des Nouvelles Feuilles familiales, puis des Dossiers de Couples et Familles.

## Carrière politique

* conseiller communal de Thuin (1989-1994, 2000-2002)
* député wallon (1995-1999)
* député fédéral (2002-2003) en suppléance de Paul Timmermans, démissionnaire
# Varan, le monstre géant

Varan, le monstre géant est un film japonais réalisé par Ishirō Honda, sorti en 1958.

## Synopsis

Les militaires japonais et américains travaillent ensemble dans le Pacifique sur une île japonaise possédant un lac salé, et tentent une expérience pour désaliniser l'eau. La technique utilisée réveille un monstre préhistorique, Varan, du plus long sommeil jamais observé. Naturellement irrité, le monstre se met en route pour écraser Tōkyō en guise de revanche.

## Fiche technique

* Titre : Varan, le monstre géant
* Titre original : Daikaijū Baran
* Titre anglais : Varan the Unbelievable
* Réalisation : Ishirō Honda
* Scénario : Ken Kuronuma et Shin'ichi Sekizawa
* Production : Tomoyuki Tanaka
* Musique : Akira Ifukube
* Photographie : Hajime Koizumi
* Montage : Kazuji Taira
* Pays d'origine : Japon
* Format : Noir et blanc - 2,35:1 (Tohoscope) - Mono (Westrex Recording System) - 35 mm
* Genre : Monstres géants
* Durée : 87 minutes
* Date de sortie : 14 octobre 1958 (Japon)
* Monstres : Varan

## Distribution

* Kōzō Nomura : Kenji Uozaki
* Ayumi Sonoda : Yuriko Shinjou
* Fumito Matsuo : Fumihiko Horiguchi
* Nadao Kirino : Yutaka Kawada
* Hisaya Ito : Ichirou Shinjou
* Koreya Senda : D$^r$ Sugimoto
* Akihiko Hirata : D$^r$ Fujimura
* Fuyuki Murakami : D$^r$ Umashima
* Minosuke Yamada : Secrétaire de la Défense
* Akio Kuama : Kusama
* Yoshio Tsuchiya : Katsumoto
* Yoshibumi Tajima : Capitaine
* Akira Sera : Admirateur
* Akira Yamada : Issaku
* Kichiichi Kawamata : Sankichi
* Toku Ihara : Un jeune homme dans le village
* Takashi Itô : Un enfant

## Autour du film

* Le film devait au départ être une coproduction entre ABC et la Toho, mais ABC s'est rétracté peu avant que la production ne débute.
* Les deux scènes d'avions (quand ils viennent et partent) sont des stock-shots du film Godzilla.
# Stade La Molineta

Le Stade La Molineta (en espagnol : Estadio La Molineta), également connu sous le nom de Stade sportif municipal La Molineta (en espagnol : Estadio Municipal de Deportes La Molineta), est un stade omnisports (servant principalement pour le football) espagnol situé dans la ville d'Alfaro, dans La Rioja.
Le stade, doté de 4 000 places et inauguré en 1975, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Club Deportivo Alfaro.

## Histoire

Un système d'éclairage de nuit est installé autour du stade en 2001 (pouvant permettre la retransmission de matchs disputés au stade à la télévision). Les vestiaires sont rénovés en 2004.
# Sous-groupe basique

Soit $p$ un nombre premier. Un sous-groupe $B$ d'un $p$-groupe abélien $A$ est $p$-basique si les conditions suivantes sont satisfaites:
* $B$ est une somme directe de $p$-groupes cycliques;
* $B$ est un sous-groupe $p$-pur de $A$;
* le groupe quotient $A/B$ est un $p$-groupe divisible.
# Summer Games II

Summer Games II est un jeu vidéo de sport développé par Epyx et édité par Commodore Gaming, sorti en 1985 sur Commodore 64, Apple II, IBM PC, Atari ST, DOS, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Amiga et la Console virtuelle (Wii). Il s'agit de la suite de Summer Games.

## Système de jeu

Les sports représentés sont le triple saut, le saut en hauteur, l'aviron, le lancer du javelot, l'équitation, l'escrime, le canoë-kayak et le cyclisme.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Summer Games II |||
| Média | Pays | Notes |
| Tilt | FR | 6/6 |
| Zzap!64 | GB | 97 % |
# Cross Township

Cross Township est l'un des vingt et un townships du comté de Carroll, en Arkansas, aux États-Unis.
# Décret en Conseil d'État

Un décret en Conseil d'État est un texte réglementaire de droit français élaboré selon une procédure différente de celle d'un décret simple.
Il porte en fin des visas la mention : « Le Conseil d'État entendu ».
Le décret en Conseil d'État résulte soit :
* des dispositions de l'article 37 de la Constitution
* d'une loi (l'art. 26 de la loi Informatique et libertés prévoit par exemple cette procédure pour les traitements de données à caractère personnel qui intéressent « la sûreté de l'État, la défense ou la sécurité publique », ou qui ont pour objet « la prévention, la recherche, la constatation ou la poursuite des infractions pénales ou l'exécution des condamnations pénales ou des mesures de sûreté », lorsqu'ils comportent des données sensibles ; certaines installations nucléaires de base sont aussi assujetties à ce traitement)
* d'un autre décret
* de la volonté du Gouvernement en raison de l'importance de l'objet du projet de décret
Le Conseil d'État français est alors saisi du projet préparé par le Gouvernement et son avis doit être recueilli après que les autres organismes dont la consultation était requise ou souhaitée ont rendu leurs avis.
Le défaut de consultation du Conseil d'État lorsque celle-ci est obligatoire en application d'une disposition formelle rend le décret illégal.
De plus, le texte retenu par le Gouvernement peut diverger de l’avis rendu par le Conseil d’État mais ne peut pas être différent du texte dont celui-ci a été saisi. Autrement dit, un décret qui dans sa version publiée contiendrait des dispositions n'ayant pas été soumises à l'avis du Conseil d'État serait susceptible d'être annulé par un recours en excès de pouvoir.
Enfin, un décret en Conseil d'État ne peut être modifié que par un décret pris selon les mêmes règles.
Les anciens règlements d'administration publique, supprimés en 1980, sont assimilés à des décrets en Conseil d'État et obéissent donc aux règles qui leur sont applicables.
# Cintre

Sur les autres projets Wikimedia :
Le mot cintre peut désigner :
* un cintre, en habillement : un objet permettant de suspendre des vêtements ;
* un cintre, en architecture : la courbe intérieure d'une voûte ;
* un cintre, en construction : un échafaudage ou coffrage en forme d’arc-de-cercle qui sert à construire et à soutenir une voûte jusqu'à ce qu'elle soit terminée et les mortiers séchés ;
* le cintre, en cyclisme: autre nom donné au guidon de vélo.
* les cintres, au théâtre, dans les salles de spectacle : la partie située au-dessus de la scène permettant d’escamoter les décors, là où se placent les diverses machines, gloires, nuages, etc. et où disparaît le rideau d'avant-scène quand on le lève au début du spectacle.
* le Cintre : un astérisme
# Vanitas

Vanitas est un thriller belge écrit et réalisé par Oscar Spierenburg et sorti en 2016.

## Fiche technique

* Musique : Tobias Spierenburg

## Distribution

* Manon Verbeeck : Sarah Grégoire
* Laura Verlinden : Valerie Locht
* Dirk Roofthooft : Bruno Grégoire
* Erico Salamone : Alex Abadie
* Benjamin Ramon : Cyril
* Celine Verbeeck : Sophie Grégoire
* Michelangelo Marchese : Nino
* Renato Brabants : Salvatore
* Marianne Carlier : Gezante Vanitas
* Peter Holvoet-Hanssen : Peter
* Eva Ramón : Eva
* Pjeroo Roobjee : Victor Van Der Veken
* Diederik Smit : Theo
# Stanley Waithaka Mburu

Stanley Waithaka Mburu, né le 9 avril 2000, est un athlète kényan, spécialiste des courses de fond.

## Biographie

Il remporte la médaille d'argent du 5 000 mètres lors des championnats du monde juniors 2018.
Lors des championnats du monde 2022 à Eugene, Stanley Mburu décroche la médaille d'argent du 10 000 mètres derrière l'Ougandais Joshua Cheptegei.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2018 | Championnats du monde juniors | Tampere | 2e | 5 000 m | 13 min 20 s 57 |
| 2022 | Championnats du monde | Eugene | 2e | 10 000 m | 27 min 27 s 90 |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| 5 000 m | 13 min 5 s 21 | Heusden-Zolder | 20 juillet 2019 |
| 10 000 m | 27 min 13 s 01 | Yokohama | 10 novembre 2018 |
# Spathiphyllum friedrichsthalii

Spathiphyllum friedrichsthalii est une espèce de plantes de la famille des Aracées.
# Championnat de Bohême-Moravie de football 1942-1943

La saison 1942-1943 du Championnat de Bohême-Moravie de football est la 4e édition du championnat de première division en Bohême-Moravie. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour permettre le passage du championnat à 14 clubs, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleures formations de deuxième division.
C'est le club du SK Slavia Prague, triple tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement du championnat, avec trois points d'avance sur l'AC Sparta Prague. C'est le 4e titre de champion de Bohême-Moravie de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| SK Kladno AFK Bohemians Prague SK Rakovník - Promu de II. Liga SK Zidenice SK Plzen SK Pardubice | SK Olomouc ASO SK Prostejov SK Slavia Prague AC Sparta Prague SK Baťa Zlín SK Nusle - Promu de II. Liga |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | SK Slavia Prague $^T$ | 32 | 22 | 15 | 2 | 5 | 99 | 40 | +59 |
| 2 | AC Sparta Prague | 29 | 22 | 13 | 3 | 6 | 78 | 47 | +31 |
| 3 | SK Baťa Zlín | 25 | 22 | 11 | 3 | 8 | 72 | 56 | +16 |
| 4 | SK Zidenice | 25 | 22 | 12 | 1 | 9 | 60 | 54 | +6 |
| 5 | AFK Bohemians Prague | 23 | 22 | 10 | 3 | 9 | 64 | 69 | -5 |
| 6 | SK Plzen | 23 | 22 | 9 | 5 | 8 | 57 | 67 | -10 |
| 7 | SK Olomouc ASO | 21 | 22 | 9 | 3 | 10 | 59 | 53 | +6 |
| 8 | SK Pardubice | 20 | 22 | 9 | 2 | 11 | 54 | 51 | +3 |
| 9 | SK Nusle $^P$ | 19 | 22 | 8 | 3 | 11 | 47 | 63 | -16 |
| 10 | SK Kladno | 19 | 22 | 9 | 1 | 12 | 40 | 63 | -23 |
| 11 | SK Prostějov | 18 | 22 | 7 | 4 | 11 | 50 | 58 | -8 |
| 12 | SK Rakovník $^P$ | 10 | 22 | 3 | 4 | 15 | 37 | 96 | -59 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Bohême-Moravie de football 1942-1943 ||
| Champion | SK Slavia Prague (4e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Bohême-Moravie 1942-1943 | Non disputée |
| Promotions et relégations ||
| Promus en I. Liga | Polaban Nymburk |
| Promus en I. Liga | FC Viktoria Plzen |
| Promus en I. Liga | SK Slezska Ostrava |
| Promus en I. Liga | FK Viktoria Zizkov |
| Relégués en II. Liga | SK Prostejov |
| Relégués en II. Liga | SK Rakovník |
# Cross Timbers Township

Cross Timbers Township est un ancien township du comté de Hickory dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est fondé en 1873 et baptisé en référence à la ville de Cross Timbers.
# École d'ingénieurs

Une école d'ingénieurs est une école qui forme des ingénieurs. Sa forme varie selon les pays :
* Algérie
* Allemagne
* Belgique
* Canada
* France
* Maroc
* Sénégal
* Suisse
* Tunisie
# Vanity Fair (film, 1911)

Vanity Fair est un court-métrage muet réalisé par Charles Kent en 1911.

## Distribution

* Helen Gardner : Becky Sharp
* William V. Ranous : Lord Steyne
* John Bunny : Joseph Sedley
* Harry Northrup : capitaine Rawdon Crawley
* Alec B. Francis : Pitt Crawley
* Leo Delaney : George Osborne
* Tefft Johnson : capitaine Dobbin
* Kate Price : Miss Crawley
* William Shea : Sir Pitt Crawley
* Charles Kent : John Sedley
* Mrs. B.F. Clinton : Mrs. Sedley
* Rose Tapley : Amelia Sedley
* Herman Rogers
* William R. Dunn
* Ferris Harcourt
* Florence Ashbrooke
* Ruth D. Blake
* Robert Taber
* Harry Mayo
* Robert Gaillard
* Richard Storey : le chasseur (comme Dick Storey)
# Staurotypus

Staurotypus est un genre de tortues de la famille des Kinosternidae.

## Répartition

Les deux espèces de cette sous-famille se rencontrent au Mexique, au Guatemala, au Salvador, au Honduras et au Belize.

## Liste des espèces

Selon TFTSG (23 juin 2011) :
* Staurotypus salvinii Gray, 1864
* Staurotypus triporcatus (Wiegmann, 1828)

## Publication originale

* Wagler, 1830 : Natürliches System der Amphibien, mit vorangehender Classification der Säugthiere und Vögel. Ein Beitrag zur vergleichenden Zoologie. J.G. Cotta, München, p. 1-354 (texte intégral).
# Cery

Cery peut faire référence à :
* Hôpital psychiatrique de Cery, dans la région de Lausanne (Suisse)
* Club d'échecs la Roche sur Yon, voir Sport à La Roche-sur-Yon

## Patronyme

* Renzo de Céry (aussi parfois nommé Ceri ou Cery), voir Forêt du Massacre
* Jean-François Céry, voir Mulot & Petitjean
* Loïc Céry, voir Saint-John Perse
* Yveline Céry, voir Adieu Philippine
* Éveline Céry, voir Le Gendarme de Saint-Tropez
* Denis Čery, footballeur slovaque
# Strmac (Užice)

Strmac (en serbe cyrillique : Стрмац) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville d'Užice, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 228 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 559 | 569 | 551 | 468 | 357 | 287 | 296 | 228 |
# Cross country (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Le cross-country (équitation), une épreuve du concours complet d'équitation.
* Le cross-country, variante d'appellation de la courses d'obstacles le steeple-chase (sport hippique).
* Le cross-country, épreuve d'athlétisme consistant en une course en nature.
* Le VTT cross-country (ou X-country), épreuve de vélo tout terrain.
** une épreuve de cyclisme dénommée aussi Cyclo-cross ;
* Cross Country, film américain de Paul Lynch sorti en 1983.
* CrossCountry, une entreprise ferroviaire
* Cross-Country (ski), forme de ski ou le skieur se déplace sans assistance sur un terrain enneigé. Historiquement à travers champ et forêt (ski-de-fond).
# Château de Mostuéjouls

Le château de Mostuéjouls est un château situé à Mostuéjouls, en France.

## Localisation

Le château est situé sur la commune de Mostuéjouls, dans le département français de l'Aveyron.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1982.
Il fut le berceau de la famille de Mostuéjouls.
# Strmac (Rogatica)

Strmac (en serbe cyrillique : Стрмац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 17 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 151 habitants, répartis de la manière suivante :
# Cubillas de los Oteros

Cubillas de los Oteros est une commune d'Espagne dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León. Elle s'étend sur 12,48 km$^2$ et comptait environ 147 habitants en 2015.
# East Camden (Arkansas)

East Camden est une ville située dans l’État américain de l'Arkansas, dans le comté de Ouachita.
# Château de Moucheton

Le château de Moucheton est un château situé à Épieds, en France.

## Localisation

Le château est situé sur la commune d'Épieds, dans le département de l'Aisne.

## Historique

Le monument est inscrit au titre des monuments historiques en 1992.
# Bernard Fassier

Bernard Fassier, né le 29 mai 1944 à Ville-d'Avray (Seine-et-Oise) et mort le 11 avril 2018 à Epagny Metz-Tessy en Haute-Savoie, est un diplomate français, ambassadeur en Géorgie puis en Biélorussie et coprésident du Groupe de Minsk en 2005.

## Biographie

Formé initialement à l'École spéciale militaire de Saint-Cyr, il est diplômé de l'École nationale des langues orientales vivantes (russe) et de l'Institut d'études politiques de Paris. Après une carrière militaire (1963 à 1988), il rejoint le ministère des Affaires étrangères à l'administration centrale et devient sous-directeur de l'URSS. Il est ensuite conseiller à Berne de 1990 à 1993.

### Ambassadeur en Géorgie

Le 21 mars 1993, Bernard Fassier est nommé ambassadeur de France en Géorgie, dans le contexte difficile de la guerre civile et des conflits abkhazes et ossètes : il relate cette période dans une vidéo diffusée à l'occasion du 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Géorgie.

### Ambassadeur en Biélorussie

Le 1er juillet 1997, il est nommé ambassadeur de France en Biélorussie, et reste en poste jusqu'au 2 mai 2002.

### Coprésident du Groupe de Minsk

En janvier 2005, Bernard Fassier devient coprésident français du Groupe de Minsk de l'OSCE$^,$.
Il meurt le 11 avril 2018 à Annecy.

## Décorations

Il est nommé chevalier de l'ordre national du mérite en 1982 et officier de l'ordre national du mérite en 2002. Il est chevalier de la Légion d'honneur en 1995 et officier de la Légion d'honneur en 2007.
# Coupe de Suisse de football 1926-1927

La Coupe de Suisse 1926-1927 est la deuxième édition de la Coupe de Suisse, elle débute le 5 septembre 1926 et s'achève le 3 avril 1927 avec la victoire du Grasshopper Club Zurich qui remporte son deuxième titre.

## Compétition
### Quarts de finale

Les quarts de finale ont lieu le 6 février 1927.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| FC Lugano | 2 – 3 | Grasshopper Club Zurich |
| FC Solothurn | 0 - 1 | FC Berne |
| FC Nordstern Bâle | 1 - 0 | FC Granges |
| Young Fellows | 4 - 0 | Young Boys Berne |

### Demi-finales

Les demi finales ont lieu le 6 mars 1927.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| FC Berne | 0 – 2 | Grasshopper Club Zurich |
| FC Nordstern Bâle | 2 - 3 | Young Fellows |

### Finale

| 3 avril 1927 | Grasshopper Club Zurich | 3 - 1 | Young Fellows | Förrlibuck, Zurich |
| | | (0 - 0) | | Spectateurs : 15 000 |