OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Thomas Hym

Thomas Hym est un joueur de football né le 29 août 1987. Il évolue au poste de gardien de but.

## Carrière de joueur

* FC Metz (2003-2005)
* CSO Amnéville (2005-2006)
* US Raon-l'Étape (2006)
* AS Nancy-Lorraine (2006-2007)
* ES Thaons-les-Vosges (2007-2008)
* FC Differdange 03 (2008-2012)
* Fola Esch (2012-2022)

## Palmarès

* Vice-Champion du Luxembourg en 2009
* Vainqueur de la Coupe du Luxembourg en 2010 et 2011
* Vainqueur du Championnat du Luxembourg en 2013, 2015 et 2021

## Statistiques

Statistiques individuelles :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe d'Europe | Coupe d'Europe | Coupe d'Europe |
| Saison | Club | Pays | Division | Matchs | Buts | Cartons | Cartons | Type | Matchs | Buts |
| 2006 - 2007 | CSO Amnéville | France | CFA2 | 9 | - | - | - | - | - | - |
| 2006 - 2007 | US Raon | France | National | 11 | - | - | - | - | - | - |
| 2007 - 2008 | ES Thaon | France | CFA2 | 23 | - | 1 | - | - | - | - |
| 2008 - 2009 | FC Differdange 03 | Luxembourg | BGL Ligue | 21 | - | - | - | - | - | - |
| 2009 - 2010 | FC Differdange 03 | Luxembourg | BGL Ligue | 9 | - | - | - | - | - | - |
| 2010 - 2011 | FC Differdange 03 | Luxembourg | BGL Ligue | 6 | - | - | - | C3 | 2 | - |
| 2011 - 2012 | FC Differdange 03 | Luxembourg | BGL Ligue | 9 | - | - | - | C3 | 4 | |
# SloTop50

Le SloTop50 est le classement officiel des singles en Slovénie, fondé en 2013. Il présente des classements hebdomadaires, mensuels et de fin d'année. Le SloTop50 est établi par la SAZAS (Association des compositeurs, auteurs et éditeurs pour la protection du droit d'auteur en Slovénie) sur la base des diffusions des singles à travers 61 stations de radio slovènes.
La première chanson numéro un du SloTop50 était Srečno novo leto du groupe slovène de pop rock Rok 'n' Band (sl), lors de la première édition du SloTop50 le 6 janvier 2013.

## Classements

En 2020, trois classements musicaux sont publiés :
* SloTop50 Singles - hebdomadaire ;
* SloTop50 Singles - mensuel ;
* SloTop50 Singles - classement de fin d'année.

## Chanson de l'année

La chanson de l'année est choisi en trois catégories : la meilleure chanson internationale, la meilleure chanson slovène et la meilleure chanson de Noël.
| Année | Meilleure chanson internationale | Meilleure chanson internationale | Meilleure chanson slovène | Meilleure chanson slovène | Meilleure chanson de la semaine de Noël | Meilleure chanson de la semaine de Noël |
| 2013 | Wake Me Up | Avicii ft. Aloe Blacc | Nasmeh življenja | Nika Zorjan | Hey Brother | Avicii |
| 2014 | Jubel | Klingande | Spet | Tinkara Kovač | All About That Bass | Meghan Trainor |
| 2015 | Love Me Like You Do | Ellie Goulding | Here for You | Maraaya | Hello | Adele |
| 2016 | Photograph | Ed Sheeran | To mi je všeč | Nina Pušlar | Driving Home for Christmas | Chris Rea |
| 2017 | Shape of You | Ed Sheeran | Heart of Gold | BQL | Last Christmas | Wham! |
| 2018 | Perfect | Ed Sheeran | Srce za srce | Alya | In My Mind | Dynoro ft. Gigi D'Agostino |
| 2019 | Sweet but Psycho | Ava Max | Vroče | S.I.T. | Dance Monkey | Tones and I |
# Aéroport de La Grande-4

L'aéroport de La Grande-4 est un aérodrome desservant les installations hydroélectriques de l'aménagement La Grande-4 d'Hydro-Québec dans le Nord-du-Québec au Canada.
# UK Film Council

L’UK Film Council (UKFC, Conseil du cinéma britannique) était un non-departmental public body (organisme public non ministériel) créé en 2000 par le gouvernement travailliste et chargé de développer et promouvoir l'industrie cinématographique britannique.
En juillet 2010, le gouvernement de coalition a annoncé la dissolution du Conseil prévue pour mars 2011, la plupart de ses fonctions étant transférées au British Film Institute.
# Comté de Harrison (Iowa)

Le comté de Harrison est un comté de l'État de l'Iowa, aux États-Unis.
# The Tip-Off

The Tip-Off est un titre d'œuvre notamment porté par :
* The Tip-Off, film de Leigh Jason sorti en 1928
* The Tip-Off, film d'Albert S. Rogell sorti en 1931
# Cao Sang

Cao Sang est un joueur d'échecs vietnamien né le 6 septembre 1973.
Cao Sang a vécu en Hongrie de 1995 à 2010 et a été affilié à la Fédération hongroise des échecs de 2001 à 2010. Grand maître international depuis 2003, il est revenu au Viêt Nam en 2011.
Au 1er février 2021, il est le huitième joueur vietnamien avec un classement Elo de 2 414 points.

## Biographie et carrière

Au début des années 1990, Cao Sang était un des meilleurs joueurs vietnamiens. Il représenta le Vietnam lors de quatre olympiades consécutives de 1990 à 1996, remportant 19 points en 24 parties. Il remporta une médaille de bronze individuelle à l'échiquier de réserve en marquant 4 points sur 6 lors du championnat d'Asie par équipes de 1991.
Il déménagea en 1995 en Hongrie et remporta de tournoi de maîtres de Budapest de décembre 1995. En 2002, il finit troisième du championnat de Hongrie d'échecs qui était un tournoi à élimination directe disputé à Balatonlelle. Cao Sang battit Ferenc Berkes lors du match pour la troisième place.
En 2005, il finit 27e avec 8 points sur 13 du championnat d'Europe d'échecs individuel, ce qui le qualifia pour la Coupe du monde d'échecs 2005 à Khanty-Mansiïsk où il battit Andriï Volokitine au premier tour (1,5 à 0,5) puis perdit au deuxième tour face à Xu Jun.
Revenu au Viêt Nam, il finit septième du championnat vietnamien en 2011, sixième en 2013, troisième-quatrième ex æquo en 2014 et septième en 2018.
# Cataglyphis fortis

Cataglyphis fortis est une espèce de fourmis du genre Cataglyphis. En Tunisie, ces fourmis peuplent les marais salants où elles fourragent des arthropodes morts de chaleur.

## Navigation et podomètre
### Mesure de l'angle du Soleil

Cette fourmi s'aventure loin de son terrier dans le Sahara où les repères sont pourtant rares. Elle prend régulièrement la mesure de son angle par rapport au Soleil. Ainsi, cette fourmi peut s'aventurer loin de son nid à la recherche de nourriture. En raison de la chaleur étouffante, elle ne peut faire cela qu'environ 3 à 5 minutes/jour (durant la période la plus chaude de la journée, où tous ses prédateurs s'abritent du Soleil). Quand la fourmi trouve un insecte mort, elle regarde le Soleil et sait exactement quel est le plus court chemin de retour vers le nid. Des chercheurs de l'Institut Max Planck pour l'Écologie Chimique ont également vérifié que l'odeur permet aux fourmis de repérer l'entrée du nid.
Cette compétence, qui a également été observée dans le comportement de recherche de nourriture chez les abeilles, est essentielle à la survie de cette espèce de fourmis. Dans le Sahara, et par rapport à sa taille, Cataglyphis fortis serait la créature qui s'aventurerait le plus loin de son nid.

### Podomètre

La fourmi semble utiliser un podomètre pour compter ses pas dans cet environnement hostile, où les odeurs disparaissent rapidement, lui permettant de faire un "compte à rebours" pour retrouver son nid. Si on modifie la longueur des jambes des fourmis, elles font une erreur proportionnelle au retour vers leurs nids.
# BL 1020

Le BL-1020 (4-aminobutanoate de perphenazine) est un antipsychotique.
Il s'agit d'un ester de la perphénazine et du GABA, présentant moins d'effet indésirables que cette dernière ainsi que des effets pro-cognitifs dans les essais. Il a été développé par BioLineRx, une société pharmaceutique israélienne.

## Mécanisme d'action

Agoniste GABA-A et antagoniste des récepteurs dopaminergiques D2.
# Do the Whirlwind

Do the whirlwind est une chanson du groupe Architecture In Helsinki de l'album In Case We Die sorti le 5 avril 2005.
Le clip de la chanson a été créé par Paul Robertson. Ce clip est, comme le reste de ses créations, très inspiré par le monde du jeu vidéo et de l'animation Japonaise, il en résulte une animation se déroulant dans un univers décalé et étrange. On retrouve en fin de vidéo un hommage au jeu Pac-Man.
# Sitting Targets

Sitting Targets est le dixième album de Peter Hammill, sorti en 1981.

## Liste des titres

* Breakthrough
* My Experience
* Ophelia
* Empress's Clothes
* Glue
* Hesitation
* Sitting Targets
* Stranger Still
* Sign
* What I Did
* Central Hotel
# Comté de Harrison (Virginie-Occidentale)

Le comté de Harrison est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 68 652 habitants. Son siège est Clarksburg. Le comté a été créé en 1784 à partir du comté de Monongalia et nommé en l'honneur de Benjamin Harrison V, père du président américain William Henry Harrison et arrière-grand-père du président américain Benjamin Harrison.

## Principales villes

* Anmoore
* Bridgeport
* Clarksburg
* Despard
* Enterprise
* Lost Creek
* Lumberport
* Nutter Fort
* Salem
* Shinnston
* Stonewood
* West Milford
# Shinjo Naoyori

Shinjō Naoyori (新庄 直頼, 1538-8 février 1613) est un samouraï et daimyo de la fin de l'époque Sengoku au tout début de l'époque d'Edo. Fils de Shinjō Naomasa (seigneur du château d'Asazuma), il est au service du clan Azai de la province d'Ōmi. Ayant commencé sa carrière comme officier du clan Azai, il fait plus tard défection pour le clan Oda peu avant la chute du château d'Odani. Naoyori devient alors officier de cavalerie (馬廻り, umamawari) sous Toyotomi Hideyoshi. Il combat sous les ordres de Hideyoshi à la bataille de Yamazaki, et reçoit un han de 12 000 koku centré autour de Takatsuki dans la province de Settsu (avec des possessions dans les provinces de Yamato et Settsu). Plus tard, en 1591, il reçoit le rôle supplémentaire de gardien (城代 jōdai) du château d'Ōzu Castle. Encore plus tard, ayant rejoint la force expéditionnaire de Hideyoshi à Hizen-Nagoya, Naoyori aurait combattu en Corée.
Naoyori se trouve au côté d'Ishida Mitsunari à la bataille de Sekigahara et attaque le château d'Iga-Ueno de Tsutsui Sadatsugu. Arrêté à la suite de la victoire des Tokugawa, il est placé sous la garde de Gamō Hideyuki après la bataille. Pardonné par Ieyasu, il reçoit un fief de 30 000 koku de revenus à Asō dans la province de Hitachi.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Shinjo Naoyori » (voir la liste des auteurs).
# Sommet du G8 de 1997

Le sommet du G8 1997, 23e réunion du G8, réunissait les dirigeants des 8 pays démocratiques les plus industrialisés et pour la première fois la Russie, ou G8, du 20 au 22 juin 1997, dans la ville américaine de Denver.

## Participants

Participants au G8 :
| Membre | Représenté par | Fonction |
| Canada | Jean Chrétien | Premier ministre |
| France | Jacques Chirac | Président |
| Allemagne | Helmut Kohl | Chancelier |
| Italie | Romano Prodi | Président du Conseil |
| Japon | Ryūtarō Hashimoto | Premier ministre |
| Royaume-Uni | Tony Blair | Premier ministre |
| Russie | Boris Eltsine | Président |
| États-Unis | Bill Clinton | Président |
| Union européenne | Jacques Santer | Président de la Commission européenne |
| Union européenne | Wim Kok | Président du Conseil européen |
# Aéroport de Tchimeï

L'aérodrome de Tchimeï ou Cimei (code IATA : CMJ • code OACI : RCCM) est un aéroport desservant Qimei, une île du comté de Penghu, à Taïwan.

## Situation

20 km1:1 721 000
Taipei-TaoyuanTaipei-Taoyuan
Taipei SongshanTaipei Songshan
KaohsiungKaohsiung
TaichungTaichung
TainanTainan
HualienHualien
ChiayiChiayi
LutaoLutao
HengchunHengchun
KinmenKinmen
MagongMagong
BeiganBeigan
NanganNangan
Lanyu île des OrchidéesLanyu île des Orchidées
PingtungPingtung
TchimeïTchimeï
TaitungTaitung
WanganWangan
Taïwan
Taïwan
Taïwan
Taïwan
Taïwan :

## Installations

L'aéroport a une piste qui a une longueur de 843 m.

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| République de Chine Daily Air | Kaohsiung, Magong |
Édité le 03/08/2018
# Tōru Kaburagi

Tōru Kaburagi (鏑木 享, Kaburagi Tōru), né le 18 avril 1976 à Ibaraki est un ancien footballeur japonais. Autrefois attaquant, son dernier club était celui du Matsumoto Yamaga FC au Japon.

## Carrière
### Clubs

| Club | Pays | Période |
| FC Tokyo | Japon | 1999-2001 |
| Albirex Niigata | Japon | 2002 |
| Matsumoto Yamaga FC | Japon | 2004-2005 |
# Xanthogaleruca

Xanthogaleruca est un genre de coléoptères chrysomélidés phyllophages de la sous-famille des Galerucinae (galéruques), et de la tribu des Galerucini.

## Systématique

* Le genre Xanthogaleruca a été décrit par l'entomologiste français Victor Laboissiere (1875-1942), en 1934.
* L'espèce type pour le genre est Xanthogaleruca luteola (Müller, 1766)

### Synonymie

* Decoomanius Laboissiere, 1927
* Chapalia Laboissiere, 1929
* Tricholochmaea Laboissiere, 1932

### Taxinomie
#### Liste des espèces

* Xanthogaleruca aenescens
* Xanthogaleruca flavescens
* Xanthogaleruca luteola (Müller, 1766)
* Xanthogaleruca maculicollis
* Xanthogaleruca nigromarginata
* Xanthogaleruca orientalis
* Xanthogaleruca seminigra
* Xanthogaleruca subaenea
* Xanthogaleruca subcoerulescens
# Caroline Montigny-Rémaury

Caroline Montigny-Remaury, née le 21 janvier 1842 à Pamiers et morte le 19 juin 1913 à Paris 8e, était une pianiste française.

## Biographie

Elle est l’épouse du publiciste Léon Montigny, veuve, elle épouse l'ingénieur des Ponts et chaussées Auguste Wieczffinski de Serres (1841-1900), elle est la sœur de l’artiste peintre Léontine Rémaury laquelle est l'épouse de l’artiste peintre Louis Bauderon de Vermeron, la belle-sœur d'Ambroise Thomas, directeur du Conservatoire de Paris.
Elle est la mère de Jean-Maurice-Charles Montigny, (né le 18 octobre 1866, Paris 9e), préfet de la Sarthe, et d’Alice Montigny, en littérature Henry Ferrare, épouse du sculpteur Emile Lafont, (mariage le 3 juillet 1894, Paris 9e).
Elle fut l'élève de Franz Liszt. Elle se produisit en province et à l'étranger, à Bordeaux, à Lyon, à Londres, où son apparition fit sensation, et au Gûrzenich de Cologne, où elle s'était rendue sur la demande de Ferdinand Hiller, et où elle obtint un véritable triomphe. Pianiste virtuose, elle fut une inspiratrice pour beaucoup de compositeurs et se vit souvent dédier des œuvres, par Pierné, Fauré ou Saint-Saëns. Ce dernier écrivit son Wedding Cake pour son second mariage en 1886 (elle devint alors Caroline de Serres Wieczffinski), et lui dédia ses Études pour la Main gauche seule, opus 135 (1912), après qu'elle se fut gravement blessée à la main droite, et avec laquelle elle ne pouvait plus jouer.
Elle meurt le 19 juin 1913, en son domicile 2, Cité Odiot, elle est inhumée au Père Lachaise.
# Tô (Burkina Faso)

Tô est un village du département et la commune rurale de Tô, dont il est le chef-lieu, situé dans la province de la Sissili et la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.

## Géographie
### Démographie

* En 2003 le village comptait 9 140 habitants estimés.
* En 2006 le village comptait 9 874 habitants recensés.

## Transports

Tô est traversé par la route nationale 13.

## Santé et éducation

Le village accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS).
# Thera juniperata

Thera juniperata, la Phalène du genévrier ou Corythée du genévrier, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Thera juniperata, sur Wikimedia Commons
* Thera juniperata, sur Wikispecies
# Shirley Cawley

Shirley Cawley (née le 26 avril 1932 à Croydon) est une athlète britannique, spécialiste du saut en longueur.

## Carrière

Sélectionnée pour les Jeux olympiques de 1952, à Helsinki, Sheila Lerwill se classe troisième du concours de la longueur avec un saut à 5,92 m, s'inclinant finalement face à la Néo-Zélandaise Yvette Williams et la Russe Aleksandra Chudina.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 1952 | Jeux olympiques | Helsinki | 3e | 5,92 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut en longueur | 5,92 m | Helsinki | 1952 |
# Catherina McKiernan

Catherina McKiernan (née le 30 novembre 1969 à Cornafean) est une athlète irlandaise, spécialiste des courses de fond, et notamment du cross-country.

## Biographie

Elle remporte quatre médailles d'argent consécutives, de 1992 à 1995, dans l'épreuve individuelle des championnats du monde de cross-country, et remporte par ailleurs la médaille de bronze par équipes en 1997. En 1994, elle est sacrée championne d'Europe de cross, à Alnwick en Angleterre.
Elle s'illustre également dans les courses sur route en remportant le Marathon de Berlin en 1997, le Marathon de Londres et le Marathon d'Amsterdam en 1998.
Elle détient les records d'Irlande du semi-marathon (1 h 8 min 54 s) et du marathon (2 h 22 min 23 s).
McKiernan est devenue entraîneuse de course et propose des séances utilisant la technique du ChiRunning.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve |
| 1992 | Championnats du monde de cross | Boston | 2e | Individuel |
| 1993 | Championnats du monde de cross | Amorebieta-Etxano | 2e | Individuel |
| 1994 | Championnats du monde de cross | Budapest | 2e | Individuel |
| 1994 | Championnats d'Europe de cross | Alnwick | 1re | Individuel |
| 1995 | Championnats du monde de cross | Durham | 2e | Individuel |
| 1997 | Marathon de Berlin | Berlin | 1re | Marathon |
| 1997 | Championnats du monde de cross | Turin | 3e | Par équipes |
| 1998 | Marathon de Londres | Londres | 1re | Marathon |
| 1998 | Marathon d'Amsterdam | Amsterdam | 1re | Marathon |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Semi-marathon | 1 h 8 min 54 s | Grevenmacher | 27 septembre 1998 |
| Marathon | 2 h 22 min 23 s | Amsterdam | 1er novembre 1998 |
# Aéroport de Tchoulman

L'aéroport de Tchoulman de Nerioungri est un aéroport russe situé en République de Sakha à 8 km au nord de Tchoulman, près de Nerioungri. Son trafic annuel de voyageurs s'établit aux environs de 100 000 personnes.

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Russie Aurora | Khabarovsk |
| Russie S7 Airlines | Novossibirsk-Tolmatchevo |
| Russie Yakutia Airlines | Irkoutsk, Khabarovsk, Moscou-Vnoukovo, Novossibirsk-Tolmatchevo, Iakoutsk |
Édité le 28/04/2018
# Xanthodes

Xanthodes est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae (anciennement placé dans les Nolidae).

## Liste des espèces

Selon FUNET Tree of Life (12 mars 2020) :
* Xanthodes albago (Fabricius, 1794)
* Xanthodes amata Walker, 1865
* Xanthodes congenita (Hampson, 1912)
* Xanthodes dinarodes (Hampson, 1912)
* Xanthodes dohertyi (Swinhoe, 1918)
* Xanthodes emboloscia (Turner, 1902)
* Xanthodes gephyrias (Meyrick, 1902)
* Xanthodes intersepta Guenée, 1852
* Xanthodes tabulata (Swinhoe, 1918)
* Xanthodes transversa Guenée, 1852
# USCGC Ingham (WHEC-35)

Le USCGC Ingham (WHEC-35) est l'un des deux navires de classe Treasury (en) de l'United States Coast Guard préservés et classé au National Historic Landmark depuis 1992.
À l'origine Samuel D. Ingham était le quatrième navire à être baptisé du nom du secrétaire au Trésor Samuel D. Ingham. Il fut le navire le plus décoré de la flotte de la Garde côtière et était le seul à recevoir deux Presidential Unit Citation durant la Guerre du Vietnam en 1968 et 1969.

## Histoire 1934-1988

L'Ingham a été construit au Philadelphia Naval Shipyard et a été lancé le 3 juin 1936 avec ses sister-ships USCGC Duane et USCGC Taney. Il a été baptisé par Mme Katherine Ingham Brush.
L'Ingham (WPG-35) a servi avec distinction au cours de la Seconde Guerre mondiale pour la protection des convois (ex : convois HX, convois SC), transportant des fournitures vitales en Grande-Bretagne. Le 15 décembre 1942, au cours d'une traversée, l'Ingham a coulé le sous-marin U-626.
Après 1944, l'Ingham (WAGC-35) a servi comme flagship et a pris part à trois campagnes dans le Pacifique. Durant la Guerre du Vietnam il a été déployé sur les opérations SEA LORDS et SWIFT RAIDER du 3 août 1968 au 28 février 1969. À l'issue de ce déploiement, l'Ingham a repris ses fonctions régulières au sein de la Garde côtière jusqu'en 1988, quand il a été désarmé. À cette époque, l'Ingham était l'un des deux plus anciens navires américains encore en service avec l'USS Constitution.

## Navire musée et Mémorial

Acquis par Patriot's Point (situé à Mount Pleasant en Caroline du Sud) en 1989, l'Ingham a été exposé avec le porte-avions USS Yorktown , le destroyer USS Laffey, et le sous-marin USS Clamagore jusqu'au 20 août 2009.
Le 20 août 2009, l'Ingham a été remorqué vers les quais de la Garde Côtière à North Charleston en Caroline du Sud pour des réparations mineures en cale sèche au chantier naval Detyen et a ensuite été remorqué à Key West en Floride, où il est arrivé le 24 novembre 2009. Il est maintenant membre du Key West Maritime Memorial Museum. Les noms des 912 membres morts au combat sont inscrits sur une plaque commémorative sur le gaillard du bâtiment Ingham a été déclaré monument historique national en 1992.
# Shirley Curry

Shirley Curry, née le 2 avril 1936, également connue sous son surnom de Skyrim Grandma (« la grand-mère de Skyrim » en français), est une YouTubeuse et joueuse de jeux vidéo américaine. Elle a gagné en popularité grâce à ses vidéos de gameplay du jeu The Elder Scrolls V: Skyrim.

## Biographie

Shirley Curry travaille comme secrétaire, dans une fabrique de bonbons, et pendant plusieurs années comme associée dans une branche de la marque Kmart spécialisée dans les vêtements pour femme. Elle prend sa retraite à 55 ans, en 1991.
Shirley Curry se lance dans les jeux vidéo après que son fils lui apprend à jouer à Civilization II, un jeu vidéo de stratégie au tour par tour sorti en 1996. En 2011, elle rejoint YouTube pour suivre des chaînes de jeux vidéo et en 2015, elle met en ligne sa première vidéo sur le jeu Skyrim. En 2020, plus de 900 000 abonnés la suivent sur YouTube. Après que ses fans lancent une pétition pour l'inclure dans le jeu suivant de la série, le studio créateur de la franchise Elder Scrolls, Bethesda Softworks, promet de l'inclure en tant que personnage non joueur dans The Elder Scrolls VI$^,$$^,$$^,$.
En 2022, Shirley Curry subit un accident vasculaire cérébral (AVC) pendant son sommeil, et oublie comment jouer au jeu Skyrim. Bien qu'elle ait exprimé sa frustration et ses peurs d'avoir perdu ses capacités de jeu, car jouer faisait partie son quotidien ces dernières années, elle commence à se remettre de l'AVC et exprime dans des interviews de l'espoir pour l'avenir$^,$. Après l'annonce de la nouvelle, beaucoup de ses fans s'unissent pour lui souhaiter bonne santé et Bethesda Softworks lui envoie un bouquet de fleurs.
Fin avril 2022, durant une série de questions réponses durant une convention où l'on demande à Shirley Curry ce qu'elle demanderait au directeur de The Elder Scrolls VI, elle déclare qu'elle lui demanderait un bon jeu, et de se dépêcher de le sortir pour qu'elle puisse y jouer avant de mourir.

## Vie privée

Shirley Curry a quatre enfants, neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants.
# Catherina Paulin

Catherina Paulin est une joueuse de badminton seychelloise née le 3 février 1985.

## Palmarès
### Championnats d'Afrique

* Championnats d'Afrique de badminton 2009 à Nairobi
** Médaille d'argent en équipe mixte
** Médaille de bronze en simple dames
** Médaille de bronze en double dames avec Juliette Ah-Wan
* Championnats d'Afrique de badminton 2007 à Rose Hill
** Médaille d'or en équipe mixte
** Médaille de bronze en double dames avec Juliette Ah-Wan
* Championnats d'Afrique de badminton 2006 à Alger
** Médaille d'argent en double dames avec Juliette Ah-Wan
** Médaille de bronze en équipe mixte
* Championnats d'Afrique de badminton 2002 à Casablanca
** Médaille de bronze en double dames avec Juliette Ah-Wan

### Jeux africains

* Jeux africains de 2007 à Alger
** Médaille de bronze en simple dames
** Médaille de bronze en équipe mixte
* Jeux africains de 2003 à Abuja
** Médaille de bronze en équipe mixte
# Aéroport de Kapanga

L'aéroport de Kapanga (code IATA : KAP • code OACI : FZSK) est un aéroport de la ville de Kapanga dans la province de Lualaba en République démocratique du Congo.