OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brassica napus

Brassica napus L. est une espèce de plante à fleurs jaunes de la famille des Brassicacées, famille anciennement nommée Crucifères.
L'espèce Brassica napus (n= 19 chromosomes) résulterait de la fusion de deux génomes : Brassica oleracea (choux potagers, n = 9) × Brassica rapa (navet, choux de Chine, n = 10).

## Description

D'après Jan Kops (en) dans Flora Batava, vol. 4 de 1822, la plante se distingue de Brassica rapa subsp. oleifera (navette (chou) sauvage) par ses feuilles inférieures lisses, sans poil rude, et plus larges ; ses feuilles supérieures sont moins pointues ; ses fleurs sont d'un jaune plus foncé ; et la pointe du bec des siliques est moins subulé et plus anguleuse.

### Vertus médicinales

Les semences sont antiscorbutiques et diurétiques.

## Sous-espèces

* Brassica napus L. subps. napus (ou Brassica napus Oil Rape Group) : le colza
** Brassica napus L. subsp. napus forma annua (colza de printemps)
** Brassica napus L. subsp. napus forma napus (colza d'hiver)
* Brassica napus L. subsp. napus var. pabularia (DC.) Alef. : le chou frisé sibérien (chou à faucher, chou frisé non pommé, chou frisé rouge de Russie, chou kale de Russie)
* Brassica napus L. subsp. rapifera Metzg. : le rutabaga
Toutes ces plantes se croisent donc entre elles spontanément.

## Galerie

* Habitus
* Fleurs
* Infrutescence
* chou à faucher
* Chou frisé sibérien ou Kale rouge de Russie
* rutabaga
* Graines
# Gerbeau

Gerbeau est le patronyme de plusieurs personnalités françaises :
* Hubert Gerbeau (1937-2021), écrivain et historien.
* Roland Gerbeau (1919-2012), auteur-compositeur-interprète.
# Gilles Houle

Gilles Houle (Drummondville, 26 janvier 1947 - Paris 14e, 3 décembre 2006) est un chercheur et professeur en sociologie, spécialisé en sociologie du Québec et en épistémologie principalement.

## Biographie

Gilles Houle est né à Drummondville dans le Centre-du-Québec en 1947 et il est décédé subitement à Paris le 3 décembre 2006, lors d'un passage pour une soutenance de thèse de doctorat en cotutelle. il a fait une partie de ses études en sociologie à l’Université Laval, de 1967 à 1971, et s'est dirigé en France, à l’Université d'Aix-en-Provence, pour poursuivre ses études doctorales sous la direction de Nicole Ramognino. Il est québécois.
Il a fait la majeure partie de sa carrière en milieu universitaire, en tant que chercheur et professeur spécialisé en sociologie du Québec, ainsi que sur les aspects méthodologiques et épistémologiques de la sociologie. La sociologie proposée par Gilles Houle s'ancre dans des contextes sociaux et historiques, ainsi que sur l'expérience de l'intimité et les relations personnelles; « Il étudiait toujours un monde où les « réalités » ont un « sens ». ».
Depuis le début des années 1980 jusqu'en 2006 il a été professeur titulaire au département de sociologie de l’Université de Montréal pour qui ce rôle était pris très à cœur : « Enseigner, et surtout enseigner l’épistémologie, était pour Gilles Houle un mode de vie, quasiment un mode de vie quotidienne. ». Il était très accueillant et ouvert envers ses collègues et les étudiants et n'hésitait pas à partager ses dernières trouvailles.
L'Association des sociologues et des anthropologues de langue française a organisé une journée en hommage à l'œuvre et l'héritage intellectuel laissé par Gilles Houle, qui a eu lieu le 17 mai 2011 et où sociologie du Québec et sociologie de la connaissance ont été les thématiques.

## Publications

* Gilles Houle. (1997). Clinical Analysis in the Social Sciences: Towards a Practical Epistemology. International Sociology, 12(2), 191–203. https://doi.org/10.1177/026858097012002006
Il est possible de trouver un recensement des publications de Gilles Houles sur l'hommage qui lui est rendu par Robert Sévigny.

## Références et notes

* ↑ Relevé des fichiers de l'Insee
* 1 2 3 4 5 6 Robert Sévigny. In memoriam : Gilles Houle (1947-2006), journal Recherches sociographiques, Volume 48, Issue 1, janvier–avril 2007, p. 223–228, https://doi.org/10.7202/016263ar 2017 En ligne sur Érudit
* ↑ ACSALF, Journée-colloque en hommage à Gilles Houle, 2013. En ligne
# Silvester Petra Sancta

Silvester Petra Sancta est un érudit et jésuite italien, né à Rome en 1590, mort dans la même ville en 1646. Il a latinisé son nom, qui était à l'origine Silvestro da Pietrasanta.

## Biographie

Né à Rome en 1590, entra en 1608 dans la compagnie de Jésus, et, avant d’avoir fait profession, enseigna les humanités pendant trois ans, puis la philosophie à Fermo dans la Marche d'Ancône. Pier Luigi Carafa, alors gouverneur de cette ville, et qui devint plus tard cardinal, charmé des talents et des vertus du jeune prêtre, le prit pour confesseur et l’emmena avec lui à Cologne, où il allait remplir les fonctions de nonce apostolique. Durant son séjour en Allemagne, Pietra-Santa composa deux opuscules, intitulés Iter Fuldense, ad visitationem ejus cœnobii, et Iter Moguntinum, etc., ad electionem archiepiscopi, imprimés à Liège, 1627 et 1629, in-4°, mais auxquels il ne mit pas son nom. Ce fut entre les mains du nonce qu’il fit ses vœux de religion en 1626. De retour en Italie, il devint recteur du collège de Lorette, et se fixa ensuite à Rome, où il se concilia l’estime des plus hauts personnages. Il y prononça devant le pape Urbain VIII l’éloge funèbre de l’empereur Ferdinand II, lors du service qui fut célébré en mémoire de ce monarque. L’orateur n’avait eu qu’une seule nuit pour préparer son discours, imprimé à Rome, 1637, in-4°. Il mourut dans cette ville, après avoir subi l’opération de la pierre, le 6 mai 1647.

## Œuvres

Outre les ouvrages que nous venons de citer et quelques écrits de controverse contre les ministres protestants Pierre Du Moulin et André Rivet, on a de Pietra-Santa :
* Sacræ bibliorum metaphoræ, et ex iis documenta morum centuria I, Cologne, 1631, in-4° ;
* De symbolis heroïcis libri IX, Anvers, 1634, in-4°, avec fig. ; Amsterdam, 1682, in-4° ;
* Tesseræ gentilitiæ, ex legibus fecialium descriptæ, Rome, 1638, in-fol., très-rare. Ces deux derniers ouvrages, qui traitent de l’art héraldique, sont fort curieux. On regarde Pietra-Santa comme l’inventeur de l’ingénieuse méthode de désigner dans la gravure par des points et par des lignes les couleurs de l’écusson.
* Thaumasia veræ religionis contra perfidiam sectarum, Rome, 1643-1655, 3 vol. in-4°, dont le dernier fut publié après la mort de l’auteur.
On a encore de lui :
* Vita Roberti cardinalis Bellarmini, trad. de l’italien de Giacomo Fuligatti, avec des augmentations, Liège, 1626, in-4° ; Anvers, 1631, in-8° ;
* Vita Gregorii X, pont. max., trad. de l’italien, Rome, 1655, in-4° (ouvrage posthume).
Enfin, on lui doit une édition des œuvres d’Edmond Campion, Anvers, 1631, in-8°. Pietra-Santa joignait à un style élégant des connaissances variées et profondes. Henri Dupuy, dans ses Vindiciæ circuli urbaniani, l’appelle cœlestis ingenii æternæque eruditionis vir. Gian Vittorio Rossi (Erythræus) en fait un grand éloge dans sa Pinacotheca, et le P. Southwell lui a consacré un article dans la Biblioth. Soc. Jesu, p. 741.
# Avril 1984
## Événements

* 1er avril : Darrell Waltrip remporte la course Valleydale 500 sur le Bristol International Speedway en NASCAR Sprint Cup Series.
* 3 avril : un « Comité militaire de redressement national » prend le pouvoir en Guinée et nomme le colonel Lansana Conté président. Celui-ci annonce l’instauration d’un régime démocratique.
* 6 avril : coup d'État militaire manqué au Cameroun.
* 7 avril (Formule 1) : Grand Prix automobile d'Afrique du Sud.
* 17 avril : alors qu'elle surveillait une manifestation contre le régime de Kadhafi devant l'ambassade de la Jamahiriya arabe libyenne à Londres, une policière britannique est tuée par un tir venu du bâtiment diplomatique; le Royaume-Uni rompt ses relations avec la Libye.
* 29 avril (Formule 1) : Grand Prix automobile de Belgique.

## Naissances

* 4 avril :
** Sean May, joueur de basket-ball américain.
** David Marsais comédien, humoriste, scénariste et producteur artistique français.
* 10 avril :
** Ivan Johnson, basketteur américain.
** Lucy Lee, actrice tchèque.
** Mandy Moore, chanteuse et actrice américaine.
* 11 avril :
** Kelli Garner, actrice américaine.
** Nikola Karabatic, handballeur français.
* 18 avril : America Ferrera, actrice américaine.
* 19 avril : César Jiménez, matador espagnol.
* 23 avril : Jesse Soffer, acteur américain.
* 24 avril : Tyson Ritter, chanteur et bassiste américain.
* 26 avril : Emily Wickersham, actrice américaine.
* 29 avril :
** Taylor Cole, actrice et modèle américaine.
** Lina Krasnoroutskaïa, joueuse et commentatrice de tennis russe.
** Yu Wo, auteure taïwanaise.

## Décès

* 1er avril : Marvin Gaye chanteur américain.
* 5 avril : Guy Kerner, acteur français, (° 28 janvier 1922).
* 9 avril :
** Jean-Pierre Kérien, comédien français.
** Paul-Pierre Philippe, cardinal français de la curie romaine (° 16 avril 1905).
* 23 avril :
** Red Garland, pianiste de jazz américain (° 13 mai 1923).
** Roland Penrose, peintre photographe et poète anglais (° 14 octobre 1900).
* 26 avril : Count Basie, pianiste et chef d'orchestre de jazz américain.
* 29 avril : Angel Metodiev, peintre et professeur d'université bulgare (° 16 mars 1921).
* 30 avril : Rodrigo Lara Bonilla, avocat et personnalité politique colombienne (° 11 août 1946).
# Abderrazak El Albani (géologue)

Abderrazak El Albani est un géologue, professeur à l'université de Poitiers. Il effectue ses recherches dans l'équipe HydrASA (Hydrogéologie, Argiles, Sols et Altérations), au sein de l'institut IC2MP, unité mixte de recherche de l'université de Poitiers et du CNRS (UMR 7285).

## Biographie

Géologue, né à Marrakech, il a effectué ses études à l'université Lille-I. Il a soutenu une thèse de doctorat de géologie et géochimie sédimentaire à cette même université en 1995. Pendant deux ans (1996 et 1998) il a effectué un séjour post-doctoral avec le soutien de la Fondation Alexander-von-Humboldt à l'université de Kiel, en Allemagne. Il a publié plusieurs articles scientifiques au sujet des paléoenvironnements, géobiologie et diagenèse dans les bassins sédimentaires.
Il intègre ensuite le laboratoire Hydrasa, (Université de Poitiers-CNRS) en 1999. Il est nommé professeur des Universités en 2011.

## Découverte majeure

En 2008, Abderrazak El Albani à la tête d'une équipe internationale a découvert des formes de vie fossiles multicellulaires macroscopiques dans un site fossilifère situé dans la province du Haut Ogooué au Gabon, connu sous le nom de groupe fossile de Franceville. En juillet 2010, ces travaux de recherche ont fait la couverture de la revue scientifique Nature. L'étude de ces fossiles révèle l'émergence de la vie multicellulaire complexe et organisée dans des roches précambriennes datées de 2,1 milliards d'années$^,$. La découverte de ces organismes a permis de repousser la date de l’émergence de la vie multicellulaire de 1,5 milliard d’années$^,$. Cette découverte permettrait également de réviser les connaissances quant à l’évolution de la biosphère sur Terre au cours son histoire$^,$.

## Œuvres

* Abderrazak El Albani, Roberto Macchiarelli et Alain Meunier, Comment tout a commencé sur la Terre. Le récit d'une incroyable découverte., HumenSciences, 2019, 192 p. (ISBN 978-2-37931-033-1)
* Abderrazak El Albani, Roberto Macchiarelli et Alain Meunier, Aux origines de la vie - une nouvelle histoire de l'évolution, Paris, Dunod, 2016, 224 p. (ISBN 978-2-10-073791-8)
* Troppenz, U.-M., Schmälzle, D. 2015. Wohin die Spuren führen - das neue Bild des Präkambriums: Franceville-, Montana und Ediacarafauna. Tetrada Parchim, 192 p., 162 photos en couleur, 2 tables chronologiques. (ISBN 978-3-00-047871-0).
* Troppenz, U.-M. 2017. The New Precambrian - no "boring", but bustling billions in a succession of evolutions and global catastrophes. Tetrada Parchim, 140 p., 115 photos en couleur, 2 tables chronologiques. (ISBN 978-3-00-054215-2).
# Taroussa

Taroussa (en russe : Тару́са) est une ville de l'oblast de Kalouga, en Russie, et le centre administratif du raïon de Taroussa. Sa population s'élevait à 9 626 habitants en 2018.

## Géographie

Taroussa se trouve sur la rive gauche de l'Oka, près de son point de confluence avec son affluent, la Taroussa. Elle est située à 62 km au nord-est de Kalouga et à 117 km au sud-ouest de Moscou.

## Histoire

Taroussa existe depuis 1246 ; c'était alors la capitale de l'une des principautés de l'Oka supérieure. Taroussa fut soumise par la Moscovie à la fin du XIVe siècle. Elle fut utilisée comme un fief aux approches méridionales de Moscou du XVe au XVIIe siècle. Le pouvoir soviétique s'établit à Taroussa le 27 décembre 1917. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville fut occupée par l'Allemagne nazie du 24 octobre au 19 décembre 1941.

## Personnalités

Diverses personnalités russes, attirées par la beauté du site, séjournèrent et travaillèrent à Taroussa, comme la poétesse Marina Tsvetaïeva, le cristallographe Gueorgui Wolf, l'écrivain Constantin Paoustovski, les sculpteurs Vassili Vataguine et Pavel Bondarenko (qui y est enterré), les peintres Edik Steinberg (en), Victor Borissov-Moussatov, Nikolai Krymov et Vassili Bakcheïev. Le musée du peintre Vassili Polenov est situé non loin de Taroussa.
* Maxime Ossipov y est médecin, comme son grand-père avant lui

## Économie

L'entreprise armurière Lobaev Arms est basée à Taroussa.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population
Évolution démographique :
| 1856 | 1897* | 1926* | 1939* | 1959* | 1970* |
| 2 600 | 1 989 | 1 929 | 4 000 | 5 413 | 6 025 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1979* | 1989* | 2002* | 2010* | 2012 | 2013 |
| 6 284 | 8 795 | 9 893 | 9 656 | 9 560 | 9 551 |
# (23473) Voss

(23473) Voss est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(23473) Voss est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 11 octobre 1990 à Tautenburg par Freimut Börngen et Lutz Dieter Schmadel. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,68 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 2,9° par rapport à l'écliptique.
# Brassica elongata

Brassica elongata, le chou allongé ou chou élancé, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Brassicaceae, originaire d'Eurasie (Europe centrale et orientale, Asie centrale) et d'Afrique du Nord (Maroc).
Ce sont des plantes herbacées bisannuelles ou vivaces pouvant atteindre 1 m de haut, qui se multiplient par graines. On les rencontre dans les milieux perturbés, les bords de route, dans les champs cultivés, les jachères et les zones de steppe.
L'espèce a été introduite dans différentes régions à climat tempéré (Europe occidentale, Afrique australe et Amérique du Nord). Elle est considérée comme envahissante dans certaines régions, notamment aux États-Unis et en Pologne.
Brassica elongata est cultivée en Estonie et est considérée comme une source de gènes utile pour l'amélioration d'autres espèces cultivées du genre Brassica, notamment le colza. Les graines contiennent 34 % d'une huile comestible, riche en acides gras polyinsaturés, linoléique et linolénique.

## Taxonomie
### Synonymes

Selon The Plant List (12 avril 2019) :
* Brassica elongata var. astyla Rupr.
* Brassicastrum elongatum (Ehrh.) Link
* Crucifera elongata E.H.L.Krause
* Eruca elongata Baumg.
* Erucastrum armoracioides (Czern. ex Turcz.) Cruchet
* Erucastrum elongatum Rchb.
* Erussica elongata (Ehrh.) G.H.Loos
* Guenthera elongata (Ehrh.) Andrz. ex Besser
* Macropodium elongatum Schur ex Nyman
* Sinapis elongata (Ehrh.) Spach ex Steud.
* Sisymbrium elongatum (Ehrh.) Prantl

### Liste des sous-espèces

Selon The Plant List (12 avril 2019) :
* Brassica elongata subsp. integrifolia (Boiss.) Breistr.
* Brassica elongata subsp. pinnatifida (Schmalh.) Schmalh.
* Brassica elongata subsp. subscaposa (Maire & Weiller) Maire
* Brassica elongata subsp. takhtajanii (V.I.Dorof.) D.A.German
# Germain Lemieux

Germain Lemieux, né le 5 janvier 1914 à Cap-Chat (Québec) et décédé le 26 mars 2008 à Saint-Jérôme (Québec), est un prêtre jésuite, professeur et folkloriste québécois et franco-ontarien.

## Biographie

Natif de Gaspésie, il étudie au séminaire de Gaspé et reçoit son ordination sacerdotale en 1947. Il obtient son doctorat à l'Université Laval en 1961, puis poursuit ses recherches à l'Université de Sudbury.
Le père Lemieux arrive à Sudbury en 1941, où il commence ses recherches sur le folklore franco-ontarien. Appuyé par la Société historique du Nouvel-Ontario, il rassemble un répertoire culturel comptant plus de 646 contes et 3 118 chansons traditionnelles. Il fonde Centre franco-ontarien de folklore en 1961. Le père Lemieux montre la richesse de la littérature franco-ontarienne orale et son répertoire inspire la nouvelle génération de créateurs littéraires franco-ontariens des années 1970.
Germain Lemieux meurt à l'âge de 94 ans, à la maison des Jésuites de Saint-Jérôme dans les Laurentides.

## Œuvres

* 1973 à 1993 - Les Vieux m'ont conté, Montréal : Bellarmin, 33 tomes.

## Honneurs

* 1972 - Prix Champlain
* 1977 - Doctorat honorifique - York University
* 1978 - Doctorat honorifique - Université d'Ottawa
* 1979 - Médaille Luc-Lacourcière
* 1983 - Prix du Nouvel-Ontario (La Nuit sur l'étang)
* 1983 - The Carnochan Award, Ontario Historical Society
* 1984 - Doctorat honorifique - Université Laurentienne
* 1984 - Membre de l'Ordre du Canada : C.M.
* 1986 - Officier de l'Ordre des Palmes académiques, Ministère de l'Éducation Nationale de la République Française
* 1986 - Médaille Marius-Barbeau
* 1988 - Membre honoraire de l'Association canadienne d'ethnologie et de folklore
* 1991 - Certificat de mérite du journal Le Voyageur de Sudbury
* 1991 - Associé de la Compagnie des Cents Associés francophones
* 1992 - Prix patrimonial de la ville de Sudbury
* 1992 - Membre de l'Ordre de l'Ontario
* Ordre des francophones d'Amérique
# Gilles Hourgières

Gilles Hourgières, de son vrai nom Paul André Georges Huillier, né le 12 mai 1870 à Bagneux et mort le 23 mai 1919 à Paris à l'âge de 49 ans, est un ancien pilote automobile français.

## Biographie

Paul André Georges Huillier est le fils de Paul Huillier, président de la chambre des notaires de Paris, et de Marie Maxime Lejeune de Bellecour (petite-fille d'Hippolyte Lejeune de Bellecour). Son père est le propriétaire du château de Courcelles-le-Roy près de Châtillon-sur-Loire (dans le Loiret), grâce à son mariage avec une Lejeune de Bellecour qui était sa cousine par alliance.
Gilles Hourgières est durant sa jeunesse un cycliste amateur. Il affronte Max Lebaudy durant une course fin février 1894 longue de 25 kilomètres au Vélodrome d'hiver, remportée par ce dernier.
En tant que pilote automobile, il court successivement pour Panhard & Levassor (de 1897 à 1900) et Mors (en 1900 et 1901). Il obtient avec Panhard & Levassor quatre podiums en compétition, pour une dizaine de départs (dont trois avec Mors). Sa première apparition a lieu lors du Paris-Trouville de juillet 1897, où il finit premier des voitures, à 28 min 7 s du cycle de Paul Jamin. Sa dernière participation s'effectue sur le Paris-Berlin de juin 1901, à l'issue duquel il est classé douzième.
À la fin du mois de mai 1898, il se bat en duel à l'épée dans la propriété du comte Jules-Albert de Dion à Puteaux contre M. Delaville Le Roulx (de la famille de Joseph Delaville Le Roulx), avec pour témoins personnels les comtes de Borda (de la famille de Jean-Charles de Borda) et de Dion (témoins de son adversaire messieurs de Fitz. James et Metmann). Au bout de six reprises décrites comme « acharnées », P. Huillier fils blesse Delaville Le Roulx à la main par pénétration, ce qui met fin au combat.
Marié avec Suzanne Carnaud, fille de l'industriel Jules Joseph Carnaud (Forges de Basse-Indre), il est le grand-père de Bertrand des Garets.
Il meurt à son domicile, 6 rue de Franqueville (16e arrondissement de Paris), en 1919. Il est enterré au cimetière de Bayeux (Hauts-de-Seine). Il avait deux frères, Henri et Georges.

## Podiums

Les performances suivantes ont été effectuées sur Panhard.
* 2e de Paris-Trouville 1897 (6HP, et vainqueur de la catégorie véhicule lourd) ;
* 2e de Marseille-Nice 1898 ;
* 2e de Nice-Marseille 1900 ;
* 3e de Paris-Dieppe 1897 (vainqueur de la catégorie véhicule lourd).

## Victoire étape

* Château d'Ardenne-Nijmegen, la deuxième étape du Paris-Amsterdam-Paris 1898 (longue de plus de 251 kilomètres, et 12e au général sur Panhard 2 places à moteur Phénix 8HP).
(Nota bene : pilote également 4e du Circuit du Sud Ouest en 1900 avec Panhard, sur une boucle Pau-Tarbes-Riscles-Saint Sever-Dax-Majendie-Bayonne-Peyrehorade-Orthez-Pau.)
# Shinya Mawatari

Shinya Mawatari (馬渡伸弥, Shinya Mawatari), né le 25 juin 1994 à Higashimurayama, est un coureur cycliste japonais.

## Palmarès et classements mondiaux
### Palmarès

* 2017
** 3e du JBCF Hiroshima Day2
# Avenue de Salonique

L'avenue de Salonique est une voie du 17e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

L'avenue de Salonique est une voie située dans le 17e arrondissement de Paris. Elle débute au 2, boulevard d'Aurelle-de-Paladines et 1, allée du Général-Koenig et se termine au 15, boulevard de Dixmude.
Elle donne accès au square Marguerite-Long.

## Origine du nom

Elle porte le nom du port grec de Salonique, où s'installèrent les troupes alliées après leur échec aux Dardanelles en 1915, et à partir duquel Franchet d'Espèrey effectua son offensive victorieuse en septembre 1918.

## Historique

Cette voie est ouverte par la Ville de Paris sur l'ancien territoire de Neuilly-sur-Seine, annexé à Paris par décret du 18 avril 1929 et prend son nom actuel le 3 février 1936.
# Abderrazak Harb

Abderrazak Harb est un footballeur international algérien né le 11 mars 1950 à Kouba dans la wilaya d'Alger. Il évoluait au poste de gardien de but.

## Biographie

Originaire du village Aït-Mesbah, Tizi-Ouzou. Il compte 12 sélections en équipe nationale entre 1976 et 1979.
Il joue son premier match en équipe d'Algérie le 1er mai 1976, sous la direction de Rachid Mekhloufi.

## Palmarès

* Champion d'Algérie en 1977, 1982 et 1983 avec la JS Kabylie.
* Vice-champion d'Algérie en 1978 et 1979 avec la JS Kabylie.
* Vainqueur de la Coupe d'Algérie en 1977 avec la JS Kabylie.
* Vainqueur de la Coupe des clubs champions africains en 1981 avec la JS Kabylie.
* Vainqueur de la Supercoupe d'Afrique en 1982 avec la JS Kabylie.
* Finaliste de la Coupe d'Algérie en 1979 avec la JS Kabylie.
Algérie
* Vainqueur des Jeux africains en 1978.

### Comme entraîneur

* Vainqueur de la Supercoupe d'Algérie en 1992 avec la JS Kabylie.
** Finaliste : 1994
# Tartu (D636)

Le Tartu (D636) est un escorteur d'escadre de classe T 53 de la Marine nationale française.

## Histoire

Nommé en hommage à Jean-François Tartu (1751-1793), capitaine de vaisseau, il est construit aux ateliers et chantiers de Bretagne à Nantes, à partir de 2 décembre 1955, il est lancé le 5 février 1958. Il sert pendant une vingtaine d'années, jusqu'à ce qu'il soit désarmé en décembre 1979. Il est coulé comme cible le 9 décembre 1998.