OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charlotte Sometimes

Charlotte Sometimes est une chanson du groupe britannique The Cure sortie en single le 5 octobre 1981.

## Inspiration

La chanson s'inspire du roman pour la jeunesse Charlotte Sometimes (en), inédit en français, écrit par l'auteure britannique Penelope Farmer (en) et publié en 1969.
Ce livre a profondément marqué Robert Smith:
   « J'étais obsédé par Charlotte Sometimes, cette idée de chute temporelle, de dualité, de trouble de la personnalité et de torture qui s'ensuit. Charlotte, après sa première nuit en pension, se réveille, quarante ans en arrière et dans la peau d'une autre. Cela rejoint le thème des jumeaux. »
— Robert Smith

## Enregistrement

Charlotte Sometimes a été enregistrée en deux jours, les 16 et 17 juillet 1981 au Playground Studio à Londres. Elle n'est extraite d'aucun album mais sera incluse en mai 1986 dans la compilation Standing on a Beach et le 45 tours sera réédité à cette occasion, faisant suite à Boys Don't Cry (New Voice-New Mix)$^,$.

## Contenu du single

En face B du 45 tours apparaît le titre quasi instrumental Splintered in Her Head. Enregistré en même temps que Charlotte Sometimes, les paroles sont également en rapport avec le livre de Penelope Farmer$^,$. Ainsi les deux chansons du disque se complètent, selon Robert Smith, et Splintered in Her Head, avec son ambiance torturée (voix déformée, percussions bien marquées) préfigure le prochain album, Pornography$^,$.
Le maxi 45 tours offre un troisième titre : Faith dans une version de plus de 10 minutes enregistrée en concert à Sydney en août 1981. Il s'agit là du premier titre live du groupe sorti officiellement. Cette version live est incluse dans la réédition Deluxe de l'album Faith en 2005.

### 45 tours

* Charlotte Sometimes - 4:15
* Splintered in Her Head - 5:15

### Maxi 45 tours

* Charlotte Sometimes - 4:15
* Splintered in Her Head - 5:15
* Faith (Live) - 10:33

## Clip

Tourné par Mike Mansfield au Holloway Sanatorium (en) dans le Surrey, il montre une jeune femme entrer dans le bâtiment et errer dans les couloirs et les pièces immenses. Elle y croise plusieurs fois les trois membres du groupe qui l'observent, immobiles, et qui semblent invisibles à ses yeux. Assise à un bureau dans une salle de classe, elle voit apparaître son sosie qui porte des vêtements d'un autre siècle. Elle se lance vainement à sa poursuite. Dans un dortoir, la jeune fille soulève un drap sous lequel un corps est allongé. C'est celui de son mystérieux sosie, qui ouvre les yeux. La jeune femme, effrayée, prend la fuite. Alors qu'elle court vers la sortie du bâtiment, son double semble la suivre, avançant lentement, un chandelier à la main.

## Classements hebdomadaires

| Classement (1981) | Meilleure position |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 31 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 44 |
| Classement (réédition 1986) | Meilleure position |
| France (IFOP) | 71 |
# Charles Lucas (Franco-Américain)

Charles Lucas, né à Pittsburgh (Pennsylvanie) le 25 septembre 1792 et mort 27 septembre 1817, est un entrepreneur et législateur du Territoire du Missouri.

## Biographie

Charles Lucas est le fils du Franco-Américain Jean Baptiste Charles Lucas, juge et membre de la Chambre des représentants des États-Unis.
En 1805, il s'installe avec sa famille à Saint-Louis dans ce qui était encore la Louisiane française deux ans auparavant avant la vente de la Louisiane par Napoléon Ier. À la suite des séismes de 1811-1812 à New Madrid, Charles Lucas rachète des terres et s'enrichit par ce négoce. Il fonde la ville de Normandy en mémoire de la région française dans laquelle son père naquit.
Il s'engage comme volontaire lors de la Guerre anglo-américaine de 1812 et rejoint son poste militaire à Portage des Sioux. Après cette guerre, il occupe des fonctions d'avocat dans le territoire du Missouri.
En 1817, il s'oppose à un autre avocat, le sénateur Thomas Hart Benton, lors d'une affaire judiciaire. Le 12 août, il est blessé au genou par Benton et ne peut plus continuer ce duel. Il part en convalescence à Cap-Girardeau. Mais, le 26 septembre, il reçoit un courrier lui indiquant la date du lendemain pour un nouveau duel. Il est abattu le 27 septembre lors de ce second duel.
# ARA Misiones (D-11)

Le ARA Misiones (D-11) était un destroyer de la classe Buenos Aires, basée sur la classe G de la Royal Navy, construit pour la marine argentine, en service de 1938 à 1971.

## Description

Le Misiones déplaçait 1 353 tonnes longues (1 375 tonnes (t)) à charge normale et 2 010 tonnes longues (2 042 t) à charge pleine. Il avait une longueur hors-tout de 98,45 m, une largeur de 10,38 m et un tirant d'eau de 3,2 m. Il était propulsé par deux turbines à vapeur à engrenages Parsons, entraînant deux arbres, qui développaient une puissance totale de 34 000 chevaux-vapeur (25 000 kW) et donnaient une vitesse maximale de 36 nœuds (67 km/h). La vapeur pour les turbines était fournie par trois chaudières à trois tambours Admiralty. Il avait une autonomie de 4 100 milles nautiques (10 240 km) à 14 nœuds (28 km/h). Son effectif était de 130 officiers et hommes.
Le navire était équipé de quatre canons Mark IX de 4,7 pouces (120 mm) de calibre 45 montés sur des supports simples, désignés "A", "B", "X" et "Y" de l'avant à l'arrière. Pour la défense anti-aérienne (AA), le Misiones avait 8 mitrailleuses Vickers Mark III de 0,5 pouce (12,7 mm). Il était équipé de deux supports quadruples de tubes lance-torpilles au-dessus de l'eau pour des torpilles de 21 pouces (533 mm).
La marine argentine l'a d'abord classé comme un "torpilleur" (en espagnol: torpedero), et dans les années 1950 comme un "destroyer" (en espagnol: destructore).

## Historique

Le Misiones a été construit par le chantier naval Cammell Laird à Birkenhead en Angleterre et lancé en 1937. Après son achèvement en 1938, il a été remis à la marine argentine et est resté en service jusqu'à sa destruction en 1971.
Le 16 septembre 1955, le Misiones se rebelle pour soutenir le coup d'État autoproclamé de la " Révolution libératrice " ("Revolución Libertadora"). Il a attaqué Mar del Plata et bloqué le trafic maritime dans l'estuaire du Río de la Plata.
Le matin du 21 mai 1958, le Misiones se trouvait dans le golfe Nuevo et participait à des exercices anti-sous-marins de routine avec les croiseurs General Belgrano et Nueve de Julio, les destroyers Buenos Aires, Entre Ríos et Santa Cruz, le navire-atelier Ingeniero Iribas et les remorqueurs Sanavirón et Charrúa. En éclairant le Sanavirón avec ses capteurs, le Buenos Aires a détecté un sous-marin. Les destroyers se sont immédiatement attelés à la tâche de poursuivre l'intrus en bombardant la zone. Ils ont cherché jusqu'au coucher du soleil le jour suivant sans succès et ont abandonné la tâche.
Il a été désaffecté en 1971.
# Avenue des Héros (Bruxelles)

L'avenue des Héros (en néerlandais: Heldenlaan) est une avenue bruxelloise de la commune d'Auderghem dans le quartier du Blankedelle qui va de l'avenue Jean Van Horenbeeck à l'avenue Paul Vanden Thoren sur une longueur de 450 mètres.

## Historique et description

Le 3 juin 1955, le conseil communal baptisa cette voie 'Nouvelle avenue du Blankedelle'. Elle était d'environ 40 m plus longue qu'aujourd'hui et son point de départ se situait à l'avenue Jean Van Horenbeeck.
Les habitants de l'avenue Charles Schaller (anciennement avenue du Blankedelle) ayant introduit une pétition où ils demandaient de rendre son ancien nom à leur avenue, le même conseil revint sur sa décision le 14 septembre 1955. La 'Nouvelle avenue du Blankedelle' s'appela désormais avenue des Héros, en mémoire de toutes les victimes auderghemoises des deux guerres mondiales.
Le 2 juin 1962, le conseil communal, réuni d'urgence, décida de donner le nom du douzième bourgmestre à une voie publique. On enleva les 40 premiers mètres à l'avenue des Héros et on y mit la place André Duchêne, ce qui explique aussi pourquoi l'avenue commence avec les numéros 7 et 8.
* Premier permis de bâtir délivré le 18 juillet 1956 pour le n° 28.

## Inventaire régional des biens remarquables
### L'église paroissiale du Blankedelle

La troisième église paroissiale d'Auderghem a été construite avenue des Héros.
# Croton lorentzii

Croton lorentzii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae présente en Argentine (Córdoba, Entre Rios).

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton lorentzii Müll.Arg. ex Griseb.
# Akoko Edo

Akoko Edo est une zone de gouvernement local de l'État d'Edo au Nigeria$^,$.
# Christoph Karl von Bülow

Christoph Carl von Bülow (né le 26 mai 1716 à Glubenstein (de) près de Rastenbourg, Prusse-Orientale et mort le 1er juillet 1788 à Pasewalk) est un général royal prussien de cavalerie, commandant du régiment de dragons Margrave d'Anspach-Bayreuth, inspecteur général de la cavalerie en Prusse, chevalier de l'ordre de l'Aigle noir et capitaine officiel de Memel et Oletzko.

## Biographie

Il est issu de la famille noble de Mecklembourg von Bülow et est le fils de l'officier prussien Daniel Levin von Bülow (1677-1758) et de sa femme Dorothea Margarethe von Schlubhut (1691-1742). Son frère majeur est le général d'infanterie Johann Albrecht von Bülow (de).
Christoph Karl von Bülow entre au service prussien avec le 6e régiment de dragons (Cosel) en 1731 et est promu enseigne en 1734. À ce titre, il participe à la campagne du Rhin en 1734 et 1735 lors de la guerre de Succession de Pologne .
Lors des deux premières guerres de Silésie du roi Frédéric le Grand, il combat notamment à la bataille d'Austerlitz en avril 1742, ainsi qu'en 1745 à la bataille de Hohenfriedberg, où il obtient l'Ordre Pour le Mérite pour sa bravoure, et à la bataille de Soor. En 1747, il devient capitaine du régiment des gens d'armes (de) (10e régiment de cuirassiers).
Pendant la guerre de Sept Ans, Bülow devient major en 1756, lieutenant-colonel en 1757 et commandant en second du 5e régiment de dragons (Bayreuth). En 1759, il devient colonel. Il combat dans les batailles de Lobositz, Roßbach, Leuthen, Hochkirch, Torgau, ainsi que dans la bataille de Reichenbach et à plusieurs autres occasions avec une grande distinction. En particulier à Torgau, où, avec 5 escadrons du 5e régiment de dragons, il attaque sur leur flanc droit des régiments d'infanterie ennemis qui arrivent en ordre parfait, faisant prisonniers 3 régiments avec leurs chefs et s'emparant de leurs drapeaux. Après Torgau, Bülow devient en 1760 major général, par brevet du 10 novembre 1760, ainsi que premier commandant du 5e régiment de dragons, avec tous les avantages et les revenus d'un chef de régiment. En 1760, il devient en outre capitaine d'office à Memel.
En 1763, le roi le nomme inspecteur général des régiments de dragons et de hussards en Prusse. En 1769, il reçoit une allocation de 500 thalers qui est remplacée le 18 juillet par la sénéchaussée de Wetter. Le 25 mai 1771, il est nommé lieutenant-général. En décembre 1772, il est décoré de l'ordre de l'Aigle noir et le 14 mai, il devient encore gouverneur d'Oletzkow.
En 1778, pendant la guerre de Succession de Bavière, Bülow est dans l'armée du roi et commande la cavalerie sur l'aile droite. Le roi Frédéric-Guillaume II le promeut en 1787, avec le brevet du 23 mai, général de cavalerie. En 1784, il obtient la prévôté d'Havelberg, qu'il est autorisé à vendre et fait.
Bülow meurt le 1er juillet 1788 à Pasewalk d'une jaunisse à laquelle s'ajoute une fièvre bilieuse. Il n'est pas marié.
Le nom du général de cavalerie Christoph Karl von Bülow est également inscrit sur les plaques du monument érigé en 1851 pour Frédéric le Grand à Berlin.
# Athabaskans

Les Athabaskans ou Athapaskans, aussi appelés Dénés, sont un ensemble de peuples amérindiens, composés notamment des Navajos et des Apaches. Leurs ancêtres commencèrent leurs passages du nord et de l'ouest dans les déserts du sud il y a quelque mille ans ou plus de cela. Ils parlent des langues athapascanes.
D'après les archéologues, les Athabaskans auraient traversé le détroit de Béring venant de Sibérie et arrivant directement en Alaska il y a environ 10 000 ans de cela.
Le territoire des Athabaskans couvrait une large partie de la forêt boréale et s'étendait à travers une grande partie intérieure de l'Alaska ainsi que les Territoires du Nord-Ouest du Canada, descendant à travers le cercle polaire jusqu'à la Colombie-Britannique. L'arrivée des Athabaskans sur le continent américain coïncide avec la disparition du lion américain.
# Athabaska (ancienne circonscription fédérale)

Athabaska fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1925 à 1968.
La circonscription d'Athabaska a été créée en 1924 avec des parties de Battle River, Edmonton-Est et Edmonton-Ouest. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Athabasca, Peace River et Vegreville.

## Députés

* 1925-1926 — Charles Wilson Cross, PLC
* 1926-1930 — Donald Ferdinand Kellner, UFA
* 1930-1932 — John Francis Buckley, PLC
* 1932-1940 — Percy John Rowe, CS
* 1940-1958 — Joseph Miville Dechene, PLC
* 1958-1968 — Jack Bigg, PC
* CS = Parti Crédit social
* PC = Parti progressiste-conservateur
* PLC = Parti libéral du Canada
* UFA = United Farmers of Alberta

## Lien externe

* Circonscription d'Athabaska — 1924 à 1966
# Assura

Assura est une compagnie d'assurance qui propose des prestations dans le domaine de l'assurance maladie en Suisse. Elle couvre les frais médicaux pris en charge par l’assurance obligatoire des soins (LAMal). Elle utilise des politiques permettant de réduire le coût des primes maladie, notamment en valorisant la franchise à 2 500 CHF et l'utilisation du système du tiers garant$^,$, mais aussi, elle reverse ses excédents de primes à ses assurés.

## Histoire

La société a été fondée en 1978 par Jean-Paul Diserens, président jusqu'en 2013. En tenant compte des assurances complémentaires, elle totalise 1 100 000 assurés en 2020. Elle a son siège principal à Pully et compte en 2020 quinze succursales en Suisse.

## Assura en quelques chiffres

La compagnie compte 1 100 000 assurés, 1 300 collaborateurs sur l’ensemble des succursales et du siège principal et 15 succursales dans toute la Suisse.
En 2019, CHF 30 millions sont reversés à 500'000 assurés domiciliés dans 10 cantons, les coûts à prendre en charge ayant été inférieurs aux primes 2018 (assurance de base)$^,$.
En 2017, une convention est signée avec PharmaSuisse en faveur des assurés ayant recours à des médicaments coûteux
En 2012 d'Assura.net est remplacé par l'Espace Client.
En 2011, l'application iPhone d'Assura est développée, permettant de calculer et comparer sa prime, puis de s'affilier en ligne.
En 2010 la 13e succursale est inaugurée à Wangen bei Olten.
En 2004 Assura.net, la plateforme de gestion en ligne est mise en ligne.
En 2002, Assura lance un référendum contre l’adaptation des participations cantonales aux coûts des traitements hospitaliers.
En 1989, Assura SA est créée.
En 1978, la compagnie Assura est créée.
# Aspen (cratère)

Le cratère Aspen est un cratère d'impact de 18,48 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Margaritifer Sinus.
Il a été nommé en référence à la ville d'Aspen dans le Colorado, aux États-Unis.
# Aspelare

Depuis 1977, Aspelare est une section de la ville belge de Ninove dans le Denderstreek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Anciennement ASPELAERE.
Aspelare est situé entre l’Escaut et la Dendre.

## Démographie
### Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1970 = recensements, 1976 = nombre d'habitants au 31 décembre.

## Curiosités

* Église Saint-Amand (XVe siècle).
* Chapelle Notre-Dame de style roman.
# Ateliers du métro de Toulouse

Les ateliers du métro de Toulouse ont pour mission d'assurer l'entretien et la maintenance du matériel roulant du réseau.

## Organisation

Chaque ligne du réseau dispose de son propre garage-atelier. L'actuel terminus sud de la ligne B, Ramonville, dispose également d'un garage de 9 places en plus du garage-atelier situé au nord de la ligne.
Les garages-ateliers des lignes A et B sont utilisés de manière interchangeables, les VAL 208 circulant sur ces 2 lignes et pouvant passer d'une ligne à l'autre. En revanche, les VAL 206 sont cantonnés à la ligne A.
Le garage-atelier de la ligne C sera le premier à ne pas être situé en bout de ligne, et ne sera pas utilisable pour le matériel des autres lignes, et réciproquement.

## Ateliers en service

| Atelier | Ligne | Matériel roulant | Mise en service |
| Basso Cambo | | VAL 206, VAL 208 | 1993 |
| Borderouge | | VAL 208 | 2007 |

### Basso Cambo

L'atelier de Basso Cambo a été le premier site de remisage et maintenance du métro toulousain, ouvert en 1993. Il est situé au bout de la ligne A, après la station du même nom, dans le quartier lui-même du même nom. Des travaux d'extension ont eu lieu en 2015-2016. Il est complémentaire à celui de Borderouge, qui sont utilisables de manière interchangeables. Il est en revanche le seul apte à recevoir des VAL 206.
Le site a une superficie totale de 7,3 hectares, et le garage en lui-même 6 000 m$^2$ pour une capacité maximale de 48 rames.
Le site dispose également d'une voie d'essais de 575 mètres, et le poste de commande centralisé pour l'ensemble du réseau se situe ici. Une passerelle entre ce site et le siège social de Tisséo a également été construite en 2014.
* Fin de la ligne A et entrée du garage-atelier.
* La voie d'essais.
* La passerelle.

### Borderouge

Deuxième garage-atelier construit, il est situé au bout de la ligne B, après la station du même nom, dans le quartier lui-même du même nom. Il est complémentaire à celui de Basso Cambo, qui sont utilisables de manière interchangeables, à l'exception qu'il ne peut pas accueillir les VAL 206 de la ligne A.
Le site a une superficie totale de 5 hectares, et le garage en lui-même 3 000 m$^2$ pour une capacité maximale de 48 rames.

## Atelier en construction

| Atelier | Ligne | Matériel roulant | Mise en service |
| Sept-Deniers | | Alstom Metropolis | 2028 |

### Sept-Deniers

Ce site de maintenance et remisage est en construction et sera exclusivement utilisé par la ligne C du métro.
Contrairement aux autres lignes, il s'agira du premier SMR à ne pas être situé en bout de ligne et sera situé au nord du quartier des Sept-Deniers.
# Atlantic Park

Atlantic Park est un parc aquatique français situé sur la station balnéaire du Penon, dans la commune de Seignosse.

## Présentation

C'est le plus grand parc aquatique et de loisirs des Landes. C'est un établissement privé qui totalise 2 800 m$^2$ de bassins avec toboggans multi-pistes, toboggan à virage, à tunnel, tube, un kamikaze et un super kamikaze de 9 mètres de haut. Il propose aussi des bains bouillonnants, un spa, des bassins de 25 m et une rivière à contre-courant pour les amoureux de la natation, ainsi que des pataugeoires avec mini-toboggans pour les petits.
Ce parc dispose d'une aire de loisirs avec terrains de beach-volley et de pétanque, aire de jeux pour enfants avec des structures gonflables (château, parcours), portiques, tyrolienne mais aussi des plages végétales ou sablonneuses, des aires de pique-nique ombragées. Un bar-restaurant est également présent sur ce lieu.

## Informations économiques

La société Atlantic Park a été créée le 24 février 1999.
En 2016, elle réalisé un chiffre d'affaires de 801 300 € et dégagé un résultat de 44 600 €.
Elle est dirigée par Marc Dauliach$^,$.
# Atlantic Richfield Company

L'Atlantic Richfield Company (ARCO) est une compagnie pétrolière américaine ayant des activités aux États-Unis, en Indonésie, en mer du Nord et en mer de Chine méridionale. Elle possède plus de 1 300 stations service dans l'ouest des États-Unis.
# Athamas (genre)

Athamas est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Océanie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 18.0, 09/03/2017) :
* Athamas debakkeri Szüts, 2003
* Athamas guineensis Jendrzejewska, 1995
* Athamas kochi Jendrzejewska, 1995
* Athamas nitidus Jendrzejewska, 1995
* Athamas proszynskii Ono, 2011
* Athamas tahitensis Jendrzejewska, 1995
* Athamas whitmeei O. Pickard-Cambridge, 1877

## Publication originale

* O. Pickard-Cambridge, 1877 : On some new species of Araneidea, with characters of two new genera and some remarks on the families Podophthalmides and Dinopides. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1877, p. 557-578 (texte intégral).
# Atraphaxis pyrifolia

Atraphaxis pyrifolia est une espèce de plantes à fleurs buisonnante du genre Atraphaxis appartenant à la famille des Polygonaceae. Elle se rencontre en Asie centrale, dans le Tian Shan central, l'Ala-Taou de Kirghizie, autour de Talas, dans la vallée de la rivière Tchatkal, dans la vallée de Ferghana et au sud de cette vallée.

## Taxonomie

Atraphaxis pyrifolia a été étudiée en 1851 par Alexander von Bunge dans Beitrag zur Kenntniss der Flora Russlands und der Steppen Central-Asiens.

## Description

Atraphaxis pyrifolia est une plante vivace à feuilles caduques qui croît dans les régions de type steppique. Son buisson peut atteindre 1 à 2 m de hauteur. Ses feuilles ovales (de 15 à 20 mm de longueur et de 10 à 15 mm de largeur), ressemblant à celles des poiriers, sont d'un vert clair brillant et ses fleurs aux boutons roses deviennent d'un jaune rosâtre et fleurissent en mai-juin. Les tiges sont dressées et presque sans feuilles à la fin des rameaux.

## Habitat

Atraphaxis pyrifolia se rencontre sur les pentes pierreuses ou sablonneuses de vallées de contreforts montagneux et dans des zones steppiques.
# Attica Blues

Attica Blues est un album du saxophoniste d'avant-garde jazz Archie Shepp.
Publié en 1972 sous le label Impulse!, son titre est une référence aux émeutes de la prison d'Attica en septembre 1971.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Archie Shepp, sauf annotation.
# Au revoir... et à bientôt !

Au revoir... et à bientôt ! est un téléfilm français réalisé par Miguel Courtois et diffusé, pour la première fois, en Suisse, le 31 mars 2015 sur RTS Un puis le 8 septembre 2015 sur France 3.

## Synopsis

Henri, la soixantaine, subit une cure de thalasso imposée par sa fille. En voulant échapper à son médecin, il se retrouve dans le salon de massage où Lila le prend pour le masseur, mais Henri est démasqué. Furieuse, Lila veut le lui faire payer mais, petit à petit, elle tombe sous son charme et ils ne se quittent plus. Henri n'a cependant rien dit sur son métier d'agriculteur à sa nouvelle connaissance, créatrice de mode.

## Fiche technique

* Musique : Thierry Westermeyer

## Distribution$^,$

* Bernard Le Coq : Henri Duvallois
* Florence Pernel : Lila Garfin
* Karine Texier : Élodie
* Ilona Bachelier : Julie
* Alexandre Thibault : Alain Duvallois
* Colette Kraffe : Jeanne Buisson
* Fred Ulysse : Richard
* Mathilde Wambergue : Docteur Blanchot
* Sonia Mankaï : Erica
* Michaël Dumoussaud : Marchal
* Michel Pilorgé : Charpentier
* Teco Celio : Roberto, le photographe
* Éric Viellard : Charles Montagnac
* Xabi Garat : le masseur thalasso
* Christian Duplaissy : le concierge de l'hôtel
* Fabien Morel : le moniteur d'aquagym
* Hugo Duplaissy : le serveur du restaurant
* Didier Poulain : le garçon de café
* Franck Beckmann : le paysan
* Théophile Sowié : le chauffeur de taxi parisien
# Attilio De Filippi

Attilio De Filippi, né à Trieste, en Italie, est un ancien entraîneur italien de basket-ball.

## Palmarès

* Champion d'Italie 1930, 1932, 1934, 1940, 1941