OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bernardo Bastres Florence

Bernardo Bastres Florence S.D.B., né le 21 février 1955 à Santiago du Chili, est un évêque catholique chilien membre des Salésiens de Don Bosco et évêque de Punta Arenas de 2006 à 2021.

## Biographie

Bernardo Bastres poursuit ses études au collège salésien de Alameda à Santiago. Il entre chez les Salésiens de Don Bosco où il prononce ses premiers vœux le 14 avril 1972, poursuivant ses études au séminaire salésien de La Florida. Après sa licence de philosophie, il effectue ses stages pratiques au collège salésien Santa Ana de Talca et au collège salésien de Concepción. Ensuite, il poursuit ses études de théologie à l'université pontificale catholique du Chili. Il est ordonné prêtre le 31 juillet 1982 par le cardinal Silva Henríquez S.D.B., archevêque de Santiago du Chili.
Il accomplit pendant plusieurs années un travail pastoral et éducatif au sein des établissements de sa congrégation, il développe dans les années 1980 la pastorale de la jeunesse au lycée salésien de La Cisterna à Santiago, puis à celui de Punta Arenas dont il devient le vice-recteur. Il est nommé vicaire épiscopal responsable de la pastorale de la jeunesse. Il complète sa formation à Rome, à l'université salésienne où il obtient une licence en droit canonique. À son retour au Chili, il est professeur de droit canonique à la faculté de théologie de l'université pontificale catholique du Chili et à l'institut pastoral Alfonsiano de Santiago. Dans les années 1990, il s'occupe du prénoviciat salésien de Santiago, puis des séminaristes salésiens étudiants en philosophie. Auparavant en 1993, il entre au conseil provincial de sa congrégation. En 1999, il est nommé directeur des étudiants en théologie de La Florida. En 1996, il est pendant une année vicaire épiscopal responsable de la vie consacrée pour l'archidiocèse de Santiago.
Le 16 juin 2000, il est choisi comme provincial des Salésiens du Chili.
Le pape Benoît XVI le nomme évêque de Punta Arenas le 4 mars 2006. Il est consacré le 22 avril suivant par le cardinal Errázuriz Ossa S.D.B., assisté de NN.SS. Alejandro Goić et Tomás Osvaldo González Morales$^,$.
Le 22 décembre 2021, le pape François accepte sa démission.
# Begonia viscida

Begonia viscida est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Knesebeckia. Elle a été décrite en 1969 par Rudolf Christian Ziesenhenne (1911-2005).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Mexique.
# Begonia viridiflora

Begonia viridiflora est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Cyathocnemis. Elle a été décrite en 1859 par Alphonse Pyrame de Candolle (1806-1893).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Pérou.

## Liste des variétés

Selon Tropicos (23 février 2017) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* variété Begonia viridiflora var. parviflora L.B. Sm. & B.G. Schub.
* variété Begonia viridiflora var. viridiflora
# Benguet

Benguet est une province des Philippines située dans l'île de Luçon. La province recense 791 590 habitants (habitants de Baguio inclus) lors du recensement de 2015.

## Villes et municipalités
### Municipalités

* Atok
* Bakun
* Bokod
* Buguias
* Itogon
* Kabayan
* Kapangan
* Kibungan
* La Trinidad
* Mankayan
* Sablan
* Tuba
* Tublay

### Villes

* Baguio
# Bernd Dürnberger

Bernd Dürnberger, né le 17 septembre 1953 à Kirchanschöring, est un footballeur allemand.

## Biographie

Milieu défensif, il joue pour le Bayern Munich entre 1972 et 1985.
Il fait partie de l'équipe qui remporte trois Coupes d'Europe des clubs champions consécutives : en 1974 contre l'Atlético Madrid, en 1975 contre Leeds United, et enfin en 1976 contre l'AS Saint-Étienne. Il est l'auteur d'un doublé face à l'équipe portugaise du Benfica Lisbonne en mars 1976.
En Bundesliga, il dispute 375 matchs, marquant un total de 37 buts. Il inscrit un doublé contre le club de l'Eintracht Francfort en septembre 1973.

## Palmarès

* Champion d'Allemagne en 1973, 1974, 1980, 1981 et 1985
* Vainqueur de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1974, 1975 et 1976
* Finaliste de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1982
* Vainqueur de la Coupe intercontinentale en 1976
* Finaliste de la Supercoupe de l'UEFA en 1975 et 1976
* Vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 1982 et 1984
# Bernd Dießner

Bernd Dießner, né le 16 mars 1946 à Aken-Elbe, est un athlète allemand de l'Allemagne de l'Est spécialiste du 5 000 mètres.

## Biographie

Il participe au 5 000 mètres des Jeux de Mexico, en 1968 mais ne termine que 6e et non-qualifié de sa série.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1966 | Championnats d'Europe | Budapest | 3e | 5 000 m | 13 min 47 s 8 |
| 1968 | Jeux européens en salle | Madrid | 2e | 3 000 m | 8 min 11 s 0 |
| 1969 | Championnats d'Europe | Athènes | 4e | 5 000 m | 13 min 50 s 4 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 5 000 mètres | 13 min 31 s 2 | | 1972 |
# Beilschmiedia kostermansiana

Beilschmiedia kostermansiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauraceae et du genre Beilschmiedia selon la classification phylogénétique.

## Étymologie

Son nom rend hommage au botaniste allemand Carl Traugott Beilschmied, l'épithète spécifique kostermansiana au botaniste néerlandais André Joseph Guillaume Henri Kostermans.

## Découverte et description

Beilschmiedia kostermansiana est une plante endémique du Cameroun.
# Beilschmiedia ndongensis

Beilschmiedia ndongensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauraceae et du genre Beilschmiedia selon la classification phylogénétique.

## Étymologie

Son nom rend hommage au botaniste allemand Carl Traugott Beilschmied, l'épithète spécifique fait référence à Ndoungue, une localité du Cameroun.

## Découverte et description

Beilschmiedia ndongensis est une plante endémique du Cameroun.
# Beilschmiedia nitida

Beilschmiedia nitida est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauraceae et du genre Beilschmiedia selon la classification phylogénétique.

## Découverte et description

Beilschmiedia nitida est une plante endémique du Cameroun.
# Bence Demeter

Bence Demeter est un pentathlonien hongrois.

## Palmarès

| Discipline/Année | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
| Jeux olympiques Individuel | - | - | - | - | - | - | 17e |
| Championnats du monde seniors Individuel | - | - | - | - | 8e | - | - |
| Championnats du monde seniors Équipe | - | 2e | - | - | - | - | - |
| Championnats du monde seniors Relais | - | - | - | - | - | - | - |
| Coupe du monde seniors Individuel | - | - | - | - | - | - | - |
| Championnats d'Europe seniors Individuel | - | - | 3e | - | - | - | - |
| Championnats d'Europe seniors Équipe | - | - | 2e | 2e | 1e | - | - |
| Championnats d'Europe seniors Relais | - | 1er | - | - | - | - | - |
# Benjamin Delmas

Benjamin Delmas, né le 17 mai 1976 à Châlons-sur-Marne, est un danseur sur glace français.
Il remporte avec Alia Ouabdesselam les Championnats de France de patinage artistique 2002.

## Palmarès

Avec deux partenaires :
* Barbara Piton (2 saisons : 1991-1993)
* Alia Ouabdesselam (5 saisons : 1997-2002)
| Compétitions principales | 1992 | 1993 | ... | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | | |
| Championnats du monde | | | | | | | | 17e |
| Championnats d’Europe | | | | | | | 14e | 13e |
| Championnats de France | | | | 6e | 4e | 3e | 3e | 1er |
| Championnats du monde juniors | 14e | | | | | | | |
| Autres Compétitions | 1991/92 | 1992/93 | ... | 1997/98 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 2001/02 |
| Skate America | | | | | | | 7e | |
| Coupe d'Allemagne | | | | | | 6e | | 4e |
| Coupe de Russie | | | | | | 6e | 8e | |
| Trophée NHK | | | | | | | | 7e |
| Légende : F = Forfait |||||||||
# Berglind Stefánsdóttir

Berglind Stefánsdóttir, de son vrai nom Betty Berglind Stefánsdóttir, est une islandaise militante sourde au niveau mondial et l'ancienne présidente de l'Union européenne des sourds.

## Biographie

Berglind Stefánsdóttir est né en Islande et est sourde. Elle est l'ancienne présidente de l’association des sourds d’Islande et la première directrice sourde de l’école d’Islande pour les sourds en 1995 jusqu'à la fermeture de l'école en 2002. Elle est le 5e présidente de l’union européen des sourds en décembre 2007 jusqu'à mai 2013 après la démission d'Adrien Pelletier, le président intérim. Aujourd’hui, elle vit en Norvège Et elle travaille dans l'école norvégienne pour les sourds.

## Parcours dans la vie politicienne

* Présidente de la Union européenne des sourds : 2007-2013
# Berlin-Steglitz

Berlin-Steglitz est un des sept quartiers qui constitue l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf dans la capitale allemande.

## Géographie

Le quartier s'étend sur 6,79 km$^2$ sur le plateau de Teltow. Son point culminant est le Fichtenberg à 68 m.

## Histoire

Le village de Steglitz est intégré à Berlin en tant que quartier le 1er octobre 1920 à l'occasion de la réforme territoriale du Grand Berlin. Entre 1921 et 2001, il faisait partie du district de Steglitz, qui a fusionné avec le district de Zehlendorf pour former l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf en 2001.

## Population

Le quartier comptait 74 545 habitants le 1er janvier 2017 selon le registre des déclarations domiciliaires, c'est-à-dire 10 979 hab./km$^2$.

## Personnalités

* Carl Friedrich von Beyme (1765–1838), juriste et haut fonctionnaire prussien
* Friedrich von Wrangel (1784–1877), général prussien
* Friedrich Althoff (1839–1908), homme politique
* Maximilian Gritzner (1843–1902), historien
* Friedrich Paulsen (1846–1908), philosophe
* Charlotte Engel-Reimers (1870-1930), économiste et militante des droits des femmes
* Wolfgang Krause (1895–1970), linguiste
* Henry Blanke (1901–1981), producteur de cinéma
* Kurt Aland (1915–1994), théologien protestant
* Waldemar Reichhard (1915–1988), artiste lyrique
* Helga Cazas (1920-2008), écrivaine
* Oliver Korittke (1972-), acteur
* Frederick Lau (1989-), acteur

## Galerie

* L'hôtel de ville de Steglitz
* Steglitz vu du ciel
* Schloßstraße (rue commerçante)
* Château de Steglitz

## Liens internes

* Südende
# Bifoun

Bifoun est une localité du Gabon, située dans le département d'Abanga-Bigné, district BIFOUN ABANGA, province du Moyen-Ogooué.
C'est une ville-carrefour autrement appeller BIFOUN DES PAVÉS 3604 par c'est habitants, au croisement des routes nationales 1 et 2, qui permettent de desservir Libreville à l'ouest, Lambaréné au sud et Ndjolé à l'est.
De par ce fait un jeune natif nommé Don kaff en a fait une marque déposée de vêtements.
# Bifora rayonnant

Bifora radians
Le Bifora rayonnant (Bifora radians) est une plante herbacée à floraison annuelle de la famille des Apiaceae.
Elle est totalement glabre, à odeur forte, rappelant celle de la coriandre, perceptible au froissement de la tige. L'espèce est en régression et rares sont les cultures en France.
# CIF

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
CIF est un sigle composé des trois lettres C, I et F qui peut faire référence à :
* Centre d’information féminin, l'ancien nom des Centres nationaux d'information des droits des femmes et de la famille ;
* Cercle Impérial de Flandre
* Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, une classification internationale de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ;
* Common Intermediate Format, un format d'image numérique ;
* congé individuel de formation, un dispositif français permettant à un salarié du secteur privé de suivre une formation tout en continuant à percevoir une rémunération ; le même dispositif existe pour les fonctionnaires ;
* conseiller en investissements financiers ;
* Consistoire israélite de France, une association juive ;
* contrainte d'intégrité fonctionnelle, un type de cardinalité de Merise (méthode d'analyse et de conception informatique) ;
* Coordination Interpride France, une fédération des associations organisant des Lesbian & Gay Pride sur le territoire français ;
* Cost, Insurance and Freight, un incoterm ;
* Courriers de l'Île-de-France, une compagnie de bus du Nord-Est francilien ;
* Crystallographic Information File, un format de fichier standard en cristallographie contenant des informations sur la structure cristalline des matériaux ;
* Comité interprofessionnel des fromages du Cantal ;
* Commission des infractions fiscales ;
* Conseil international des femmes.
CIF est un code qui peut désigner :
Cif est un nom qui peut désigner :
* la raison sociale du Crédit immobilier de France, un établissement financier indépendant créé en 1908, spécialisé dans le crédit immobilier aux particuliers ;
* la raison sociale du Groupe CIF, un organisme créé en 1929 (sous le nom de Crédit Immobilier Familial de Nantes) et spécialisé dans la vente et la gestion immobilière sur l'agglomération nantaise et la Loire-Atlantique ;
* la marque de produits d'entretien Cif, appartenant au groupe Unilever.
# Aníbal González (football)

Aníbal Segundo González Espinoza (né le 13 mars 1963 à Rapel au Chili) est un footballeur chilien qui jouait au poste d'Attaquant.

## Biographie

González fait ses débuts internationaux en équipe senior le 5 juin 1988 lors d'un match amical contre les États-Unis.

## Palmarès
### Club

Colo-Colo
* Meilleur buteur du championnat du Chili : 1992 (24 buts)
CD Palestino
* Meilleur buteur du championnat du Chili : 1995 (18 buts)
# (35698) 1999 CJ118

(35698) 1999 CJ$_{118}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1999.

## Description

(35698) 1999 CJ$_{118}$ a été découvert le 12 février 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,16 ua, un périhélie de 1,83 ua, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 2,100° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35698) 1999 CJ$_{118}$ a une magnitude absolue (H) de 15,4 et un albédo estimé à 0,212.
# David Halberstam

David Halberstam, né le 10 avril 1934 à New York et mort le 23 avril 2007 à Menlo Park dans l'ouest de la Californie, est un journaliste et essayiste américain. Il a été récompensé d'un prix Pulitzer en 1964 pour ses reportages et est l'auteur d'une vingtaine de livres.
# David Andrews (football américain)

David Andrews (né le 10 juillet 1992 à Johns Creek en Géorgie, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de centre. Non sélectionné lors de la draft 2015 de la NFL, il signe avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec qui il remporte les Super Bowls LI et LIII.

## Biographie
### Carrière universitaire

David Andrews joue à l'université de Géorgie de 2010 à 2014.

### Carrière professionnelle

Non sélectionné lors de la draft 2015 de la NFL, David Andrews signe avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre le 2 mai 2015. Les blessures de Bryan Stork et Ryan Wendell lui offrent du temps de jeu au début de la saison 2015. Il entre dans l'effectif des 53 joueurs des Patriots et débutent la saison comme titulaire.
Lors du camp d'entraînement de la saison 2016, Andrews gagne son duel avec Stork et devient titulaire au poste de centre. Stork est relâché par les Patriots. Il joue toutes les rencontres de la saison à ce poste, étant l'un des artisans de la victoire au Super Bowl LI des Patriots.
Après cette saison réussie, il signe une prolongation de contrat avec les Patriots pour un montant de 11,715 millions de dollars sur trois saisons, confirmant qu'il est le centre titulaire de Tom Brady.

## Palmarès

* Vainqueur des Super Bowls LI et LIII avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre
# A Dog's Own Tale

A Dog's Own Tale est un film américain réalisé par Herman C. Raymaker, sorti en 1917.

## Fiche technique

* Titre original : A Dog's Own Tale
* Réalisation : Herman C. Raymaker
* Photographie : Lee Bartholomew
* Production : Mack Sennett
* Société de production : Keystone
* Société de distribution : Keystone
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Film muet
* Genre : Comédie
* Date de sortie :
** États-Unis : 29 avril 1917

## Distribution

* A. Edward Sutherland
* Maude Wayne
* George Binns
* Dale Fuller
# 61e bataillon

61e bataillon renvoie à plusieurs unités dans les armées des différentes nations :

## Australie

* 61e bataillon (Australie) (en)

## Canada

* 61e bataillon (Winnipeg) (en)

## France

* 61e bataillon de chars de combat
* 61e bataillon de chasseurs à pied
* 61e bataillon de commandement et de transmissions
* 61e bataillon du génie
* 61e bataillon d'infanterie (France)
* 61e bataillon de tirailleurs sénégalais
# 75e régiment

Le 75e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :
* Tous les articles commençant par « 75e »
* Tous les articles commençant par « 75th »

## Allemagne

* 75e régiment de Jäger (Wehrmacht) (sl)
* 75e régiment d'infanterie « Brême » (1er régiment d'infanterie hanséatique) (de)

## France

* 75e régiment d'artillerie
* 75e régiment d'infanterie
* 75e régiment d'infanterie de marine
* 75e régiment d'infanterie territoriale
* 75e régiment de mobiles

## Pologne

* 75e régiment d'infanterie (seconde république polonaise) (pl)
* 75e régiment d'infanterie (armée populaire polonaise) (pl)
# Abd al-Rahman ibn Habib al-Fihri (al-Saqaliba)

Abd al-Rahman ibn Habib al-Fihri dit 'al-Saqaliba' était un aristocrate arabe qurayshite de la famille des Fihrids ou Oqbids. Allié au rebelle berbère Abu Ha'tem, il mène la révolte ibère en 778-779.
Il est le petit-fils de son homonyme Abd al-Rahman ibn Habib al-Fihri, Émir d'Ifriqiya de 747 à 755 qui gouverna cette région indépendamment des califats omeyyades puis abbassides. Ce dernier est assassiné en 755 par ses frères Iliyas Ibn Habib et Abd el-Wârith ibn Habib al-Fihri, probablement avec la complicité de leur oncle Muhammad ibn Abi Obeida al-Fihri.
Il est le fils d'Habib ibn Abd al-Rahman al-Fihri, qui échappe à l'assassinat, dépose et tue son oncle en 755, devenant ainsi brièvement le nouvel Émir d'Ifriqiya. Il est cependant tué en 757 par les berbères warfajuma et leurs alliés sufrites qui balayent le sud de la Tunisie et s'emparent de Kairouan.
# ARA General San Martín

Le rompehielos ARA General San Martín (littéralement « brise-glace Général-San-Martin ») est le premier brise-glace argentin, construit en 1954 en Allemagne. Acheminé en Argentine par le capitaine Luis Tristán de Villalobos, il a participé à de très nombreuses expéditions polaires en Antarctique et dans l'océan Austral.

## Brève notice historique

Le brise-glace General San Martin a été construit au chantier naval de Bremerhaven (Allemagne) par l'entreprise Seebeck Yard du groupe Weser A.G., de Bremerhaven. La pose de sa quille est intervenue le 1er mars 1954 pour une mise à l'eau la mer 24 juin 1954. Il arrivera en Argentine toujours en 1954 sous la conduite du capitaine de frégate Luis Tristán de Villalobos.
Le décret nº 3.193 du 26 février 1954 classe et donne pour nom au bateau rompehielos General San Martín (littéralement le « brise-glace Général San Martin »). Il est incorporé dans l'armée argentine par décret nº 20.795 du 8 décembre 1954 et effectue sa première campagne en continent Antarctique entre la fin de 1954 et l'année 1955.
Une désignation de l'équipage a lieu le 8 septembre 1954 et l'affirmation du pavillon se fait le 25 octobre 1954.
En 1960 on a ajouté un hangar pour les deux machines.
C'est le premier brise-glace de la marine argentine. Pendant vingt-cinq ans, il a tracé ses routes maritimes sur les mers glacées antarctiques, se frayant un chemin pour effectuer d'une manière permanente les campagnes d'été et d'hiver. Pour cela, il a réalisé de nombreuses missions de recherche et d'assistance secours aux bateaux, aux navigateurs et aux expéditionnaires ; il a facilité la fondation de refuges et de bases antarctiques, en les réapprovisionnant, en relayant leurs dotations, en explorant les confins de la mer de Weddell et en réalisant des tâches océanographiques, hydrographiques et météorologiques de recherche dans tout l'Antarctique argentin.

## Campagnes polaires en Antarctique

Sont recensés ici les campagnes polaires d'expéditions polaires auxquelles il a participé.
# 8B

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
8B, 8b ou VIII-B peut faire référence à :
* Boeing XF8B, un avion de chasse américain ;
* Codage 8b/10b, un code en ligne ;
* McDonnell Douglas AV-8B Harrier II, un avion d’attaque au sol américain ;
* Stalag VIII-B, un camp de prisonniers de guerre allemand.
# A Day on the Planet

A Day on the Planet (きょうのできごと, Kyō no dekigoto) est un film japonais réalisé par Isao Yukisada, sorti en 2004.

## Synopsis

Un groupe d'amis se réunit chez l'un d'entre eux pour fêter son emménagement. Pendant la soirée, ils suivent en direct à la télévision l'histoire d'un homme coincé dans un mince espace entre deux immeubles, et celle d'une baleine échouée sur une plage proche.

## Fiche technique

* Titre : A Day on the Planet
* Titre original : きょうのできごと (Kyō no dekigoto)
* Réalisation : Isao Yukisada
* Scénario : Shōichi Masuko et Isao Yukisada, d'après un roman de Tomoka Shibasaki
* Production : Hilo Iizumi et Shunsuke Koga
* Musique : Hitomi Yaida
* Photographie : Jun Fukumoto
* Montage : Takeshi Imai
* Pays d'origine : Japon
* Format : couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : drame, romance
* Durée : 110 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 6 février 2004 (festival de Berlin)
** Japon : 20 mars 2004 (sortie en salles)

## Distribution

* Rena Tanaka : Maki
* Satoshi Tsumabuki : Nakazawa
* Ayumi Itō : Kate
* Shūji Kashiwabara : Masamichi
* Chizuru Ikewaki : Chiyo
* Tarō Yamamoto : Yamada

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompense

* 2004 : Prix du meilleur acteur pour Satoshi Tsumabuki, lors des Hochi Film Awards

### Sélection

* 2003 : En compétition lors du festival international du film de Tokyo