# Coupe du monde de biathlon 2003-2004

La 27e édition de la Coupe du monde de biathlon a lieu du 4 novembre 2003 jusqu'au 14 mars 2004. Le circuit comprend neuf destinations européennes et nord-américaines. Les championnats du monde (comptants également pour la Coupe du monde) ont lieu à Oberhof (Allemagne) du 7 février au 15 février 2004.

## Classements

Côté masculin, le classement général est remporté par le Français Raphaël Poirée devant le Norvégien Ole Einar Bjørndalen et l'Allemand Ricco Groß. Il s'agit de son quatrième globe de cristal après 2000, 2001 et 2002. Poirée remporte également les quatre petits globe de cristal : individuel, sprint, poursuite et départ groupé.
Côté féminin, le classement général est remporté par le Norvégienne Liv Grete Poirée devant la Russe Olga Pyleva et la Française Sandrine Bailly. Il s'agit de son premier et unique globe de cristal de sa carrière. Liv Grete Poirée remporte également le petit globe de cristal de sprint, poursuite et départ groupé. Le petit globe de cristal de l'individuel revient à Olga Pyleva.
À noter que le 14 mars 2004 à Oslo, les épreuves finales du départ groupé de la Coupe du monde n'ont pu se dérouler normalement en raison du brouillard et ont par conséquent été annulées.

### Classement général

Le classement général prend en compte seulement les 23 meilleurs résultats de chaque biathlète sur les 26 épreuves disputées.
Classement général masculin :
| Classement général masculin Rang Nom Points Victoire(s) 1 Raphaël Poirée101011 2 Ole Einar Bjørndalen9015 3 Ricco Groß7691 4 Halvard Hanevold6882 5 Lars Berger5893 6 Sergueï Rojkov5781 7 Tomasz Sikora516 8 Frode Andresen514 9 Sven Fischer5121 10 Vladimir Dratchev503 | Classement général féminin Rang Nom Points Victoire(s) 1 Liv Grete Poirée9557 2 Olga Pyleva8606 3 Sandrine Bailly7884 4 Uschi Disl7333 5 Anna Bogali6872 6 Martina Glagow6591 7 Katrin Apel652 8 Kati Wilhelm561 9 Olena Zubrilova5431 10 Olga Zaïtseva489 |

### Coupe des Nations

Classement général masculin :
| Classement général masculin Rang Nation Points 1 Norvège4434 2 Allemagne4287 3 Russie4185 4 France4097 5 Biélorussie3817 6 Autriche3686 7 Slovénie3293 8 Suède3169 9 Tchéquie3077 10 Ukraine3015 | Classement général féminin Rang Nation Points 1 Russie4490 2 Allemagne4455 3 Norvège4116 4 France3884 5 Biélorussie3865 6 Bulgarie3623 7 Tchéquie3330 8 Chine3290 9 Slovénie3156 10 Slovaquie3132 |

### Classement par discipline
#### Individuel

Le classement de l'individuel prend en compte seulement les 2 meilleurs résultats de chaque biathlète sur les 3 épreuves.
Classement masculin :
| Classement masculin Rang Nom Points 1 Raphaël Poirée146 2 Ricco Groß129 3 Tomasz Sikora114 4 Sven Fischer84 5 Peter Sendel77 | Classement féminin Rang Nom Points 1 Olga Pyleva130 2 Anna Bogali110 3 Martina Glagow104 4 Liv Grete Poirée90 5 Albina Akhatova86 |

#### Sprint

Le classement du sprint prend en compte seulement les 9 meilleurs résultats de chaque biathlète sur les 10 épreuves.
Classement masculin :
| Classement masculin Rang Nom Points 1 Raphaël Poirée358 2 Ole Einar Bjørndalen341 3 Lars Berger268 4 Halvard Hanevold260 5 Ricco Groß255 | Classement féminin Rang Nom Points 1 Liv Grete Poirée370 2 Sandrine Bailly328 3 Olga Pyleva304 4 Martina Glagow267 5 Katrin Apel266 |

#### Poursuite

Le classement de la poursuite prend en compte seulement les 8 meilleurs résultats de chaque biathlète sur les 9 épreuves.
Classement masculin :
| Classement masculin Rang Nom Points 1 Raphaël Poirée331 2 Ole Einar Bjørndalen315 3 Ricco Groß277 4 Halvard Hanevold254 5 Stian Eckhoff219 | Classement féminin Rang Nom Points 1 Liv Grete Poirée327 2 Olga Pyleva324 3 Sandrine Bailly293 4 Uschi Disl288 5 Katrin Apel250 |

#### Départ Groupé

Le classement du départ groupé prend en compte seulement les 3 meilleurs résultats de chaque biathlète sur les 4 épreuves finalement disputées.
Classement masculin :
| Classement masculin Rang Nom Points 1 Raphaël Poirée140 2 Ole Einar Bjørndalen138 3 Halvard Hanevold121 4 Sven Fischer106 5 Ricco Groß103 | Classement féminin Rang Nom Points 1 Liv Grete Poirée139 2 Anna Bogali139 3 Uschi Disl115 4 Sandrine Bailly104 5 Olga Pyleva102 |

#### Relais

Le classement du relais prend en compte tous les résultats de chaque nation sur les 4 épreuves.
Classement masculin :
| Classement masculin Rang Nation Points 1 Norvège176 2 Allemagne174 3 France172 4 Russie160 5 Biélorussie156 | Classement féminin Rang Nation Points 1 Norvège180 2 Russie178 3 Allemagne176 4 France163 5 Italie129 |

## Globes de cristal et titres mondiaux

Hommes :
| Hommes Disciplines Globes de cristal Champions du monde Général Raphaël Poirée Coupe des Nations Norvège Individuel Raphaël Poirée Raphaël Poirée Sprint Raphaël Poirée Raphaël Poirée Poursuite Raphaël Poirée Ricco Groß Départ Groupé Raphaël Poirée Raphaël Poirée Relais Norvège Allemagne | Femmes Disciplines Globes de cristal Championnes du monde Général Liv Grete Poirée Coupe des Nations Russie Individuel Olga Pyleva Olga Pyleva Sprint Liv Grete Poirée Liv Grete Poirée Poursuite Liv Grete Poirée Liv Grete Poirée Départ Groupé Liv Grete Poirée Liv Grete Poirée Relais Norvège Norvège |

## Calendrier et podiums
### Femmes

1. Kontiolahti (4 décembre 2003 - 7 décembre 2003) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 4/12/2003 | Sprint (7,5 km) | Sandrine Bailly | Liv Grete Poirée | Uschi Disl |
| 5/12/2003 | Relais (4 × 6 km) | NorvègeLiv-Kjersti EikelandLinda GrubbenGunn Margit AndreassenLiv Grete Poirée | RussieAlbina AkhatovaOlga ZaïtsevaSvetlana IchmouratovaOlga Pyleva | FranceCorinne NiogretChristelle GrosJulie CarrazSandrine Bailly |
| 7/12/2003 | Poursuite (10 km) | Liv Grete Poirée | Kati Wilhelm | Uschi Disl |
2. Hochfilzen (11 décembre 2003 - 14 décembre 2003) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 11/12/2003 | Sprint (7,5 km) | Olena Zubrilova | Gro Istad-Kristiansen | Liv Grete Poirée |
| 12/12/2003 | Relais (4 × 6 km) | BiélorussieEkaterina VinogradovaKsenia ZikunkovaOlga NazarovaOlena Zubrilova | AllemagneMartina GlagowKatrin ApelKatja BeerKati Wilhelm | FranceCorinne NiogretChristelle GrosJulie CarrazSandrine Bailly |
| 14/12/2003 | Poursuite (10 km) | Sandrine Bailly | Martina Glagow | Olga Zaïtseva |
3. Brezno-Osrblie (18 décembre 2003 - 21 décembre 2003) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 18/12/2003 | Individuel (15 km) | Martina Glagow | Liv Grete Poirée | Olga Pyleva |
| 20/12/2003 | Sprint (7,5 km) | Sandrine Bailly | Katja Beer | Martina Glagow |
| 21/12/2003 | Poursuite (10 km) | Sandrine Bailly | Olga Pyleva | Katrin Apel |
4. Pokljuka (7 janvier 2004 - 11 janvier 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 7/01/2004 | Sprint (7,5 km) | Liv Grete Poirée | Uschi Disl | Sandrine Bailly |
| 9/01/2004 | Poursuite (10 km) | Uschi Disl | Sandrine Bailly | Olga Pyleva |
| 11/01/2004 | Départ Groupé (12,5 km) | Anna Bogali | Liv Grete Poirée | Uschi Disl |
5. Ruhpolding (14 janvier 2004 - 18 janvier 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 14/01/2004 | Relais (4 × 6 km) | AllemagneSimone DenkingerUschi DislKatrin ApelKati Wilhelm | RussieOlga PylevaSvetlana IchmouratovaAnna BogaliAlbina Akhatova | NorvègeLinda GrubbenAnn-Elen SkjelbreidLiv Grete PoiréeGunn Margit Andreassen |
| 16/01/2004 | Sprint (7,5 km) | Liv Grete Poirée | Svetlana Ichmouratova | Martina Glagow |
| 18/01/2004 | Poursuite (10 km) | Liv Grete Poirée | Svetlana Ichmouratova | Olga Pyleva |
6. Antholz Anterselva (21 janvier 2004 - 25 janvier 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 21/01/2004 | Individuel (15 km) | Anna Bogali | Svetlana Ichmouratova | Anna Murínová |
| 23/01/2004 | Sprint (7,5 km) | Natalia Gousseva | Kateřina Holubcová | Svetlana Ichmouratova |
| 25/01/2004 | Départ Groupé (12,5 km) | Albina Akhatova | Natalia Gousseva | Svetlana Ichmouratova |
Championnats du monde 2004 à Oberhof (7 février 2004 - 15 février 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 7/02/2004 | Sprint (7,5 km) | Liv Grete Poirée | Anna Bogali | Ekaterina Vinogradova |
| 8/02/2004 | Poursuite (10 km) | Liv Grete Poirée | Martina Glagow | Anna Bogali |
| 10/02/2004 | Individuel (15 km) | Olga Pyleva | Albina Akhatova | Olena Petrova |
| 12/02/2004 | Relais (4 × 6 km) | NorvègeLinda GrubbenGro Istad-KristiansenGunn Margit AndreassenLiv Grete Poirée | RussieOlga PylevaSvetlana IchmouratovaAnna BogaliAlbina Akhatova | AllemagneMartina GlagowKatrin ApelSimone DenkingerKati Wilhelm |
| 14/02/2004 | Départ Groupé (12,5 km) | Liv Grete Poirée | Katrin Apel | Sandrine Bailly |
7. Lake Placid (27 février 2004 - 29 février 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 27/02/2004 | Sprint (7,5 km) | Olga Pyleva | Kati Wilhelm | Anna Bogali |
| 28/02/2004 | Poursuite (10 km) | Olga Pyleva | Anna Bogali | Sandrine Bailly |
8. Fort Kent (3 mars 2004 - 6 mars 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 3/03/2004 | Sprint (7,5 km) | Uschi Disl | Liv Grete Poirée | Olga Zaïtseva |
| 5/03/2004 | Poursuite (10 km) | Uschi Disl | Liv Grete Poirée | Kati Wilhelm |
| 6/03/2004 | Départ Groupé (12,5 km) | Olga Pyleva | Anna Bogali | Liv Grete Poirée |
9. Oslo Holmenkollen (11 mars 2004 - 14 mars 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 11/03/2004 | Sprint (7,5 km) | Olga Pyleva | Kati Wilhelm | Svetlana Ichmouratova |
| 13/03/2004 | Poursuite (10 km) | Olga Pyleva | Ekaterina Dafovska | Liv Grete Poirée |

### Hommes

1. Kontiolahti (4 décembre 2003 - 7 décembre 2003) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 4/12/2003 | Sprint (10 km) | Ole Einar Bjørndalen | Halvard Hanevold | Frode Andresen |
| 6/12/2003 | Relais (4 × 7,5 km) | AllemagnePeter SendelSven FischerRicco GroßFrank Luck | FranceFerréol CannardVincent DefrasneJulien RobertRaphaël Poirée | SuèdeCarl-Johan BergmanJakob BörjessonMattias NilssonBjörn Ferry |
| 7/12/2003 | Poursuite (12,5 km) | Ole Einar Bjørndalen | Raphaël Poirée | Sergueï Rojkov |
2. Hochfilzen (11 décembre 2003 - 14 décembre 2003) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 11/12/2003 | Sprint (10 km) | Lars Berger | Vladimir Dratchev | Halvard Hanevold |
| 13/12/2003 | Relais (4 × 7,5 km) | NorvègeStian EckhoffLars BergerHalvard HanevoldOle Einar Bjørndalen | BiélorussieAlexandre SymanVladimir DratchevRustam ValiullinAleh Ryjankow | FranceFerréol CannardVincent DefrasneJulien RobertRaphaël Poirée |
| 14/12/2003 | Poursuite (12,5 km) | Ole Einar Bjørndalen | Vladimir Dratchev | Stian Eckhoff |
3. Brezno-Osrblie (18 décembre 2003 - 21 décembre 2003) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 18/12/2003 | Individuel (20 km) | Raphaël Poirée | Ricco Groß | Peter Sendel |
| 19/12/2003 | Sprint (10 km) | Sergueï Rojkov | Ludwig Gredler | Sergueï Tchepikov |
| 21/12/2003 | Poursuite (12,5 km) | Raphaël Poirée | Peter Sendel | Pavol Hurajt |
4. Pokljuka (7 janvier 2004 - 11 janvier 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 8/01/2004 | Sprint (10 km) | Raphaël Poirée | Ole Einar Bjørndalen | Vladimir Dratchev |
| 10/01/2004 | Poursuite (12,5 km) | Ole Einar Bjørndalen | Nikolay Kruglov | Sergueï Tchepikov |
| 11/01/2004 | Départ Groupé (15 km) | Halvard Hanevold | Ole Einar Bjørndalen | Michael Greis |
5. Ruhpolding (14 janvier 2004 - 18 janvier 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 15/01/2004 | Relais (4 × 7,5 km) | BiélorussieAlexandre SymanVladimir DratchevRustam ValiullinAleh Ryjankow | NorvègeEgil GjellandLars BergerFrode AndresenHalvard Hanevold | RussieFilipp ShulmanSergey KonovalovSergueï RojkovSergueï Tchepikov |
| 17/01/2004 | Sprint (10 km) | Halvard Hanevold | Ole Einar Bjørndalen | Lars Berger |
| 18/01/2004 | Poursuite (12,5 km) | Ole Einar Bjørndalen | Lars Berger | Halvard Hanevold |
6. Antholz Anterselva (21 janvier 2004 - 25 janvier 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 22/01/2004 | Individuel (20 km) | Sven Fischer | Raphaël Poirée | Ricco Groß |
| 24/01/2004 | Sprint (10 km) | Sergueï Tchepikov | Janez Marič | Ricco Groß |
| 25/01/2004 | Départ Groupé (15 km) | Raphaël Poirée | Ole Einar Bjørndalen | Ricco Groß |
Championnats du monde 2004 à Oberhof (7 février 2004 - 15 février 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 7/02/2004 | Sprint (10 km) | Raphaël Poirée | Ricco Groß | Ole Einar Bjørndalen |
| 8/02/2004 | Poursuite (12,5 km) | Ricco Groß | Raphaël Poirée | Ole Einar Bjørndalen |
| 12/02/2004 | Individuel (20 km) | Raphaël Poirée | Tomasz Sikora | Ole Einar Bjørndalen |
| 13/02/2004 | Relais (4 × 7,5 km) | AllemagneFrank LuckRicco GroßSven FischerMichael Greis | NorvègeHalvard HanevoldLars BergerEgil GjellandOle Einar Bjørndalen | FranceFerréol CannardVincent DefrasneJulien RobertRaphaël Poirée |
| 15/02/2004 | Départ Groupé (15 km) | Raphaël Poirée | Lars Berger | Sergueï Konovalov |
7. Lake Placid (27 février 2004 - 29 février 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 27/02/2004 | Sprint (10 km) | Lars Berger | Raphaël Poirée | Janez Marič |
| 29/02/2004 | Poursuite (12,5 km) | Raphaël Poirée | Nikolay Kruglov | Ricco Groß |
8. Fort Kent (3 mars 2004 - 6 mars 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 4/03/2004 | Sprint (10 km) | Raphaël Poirée | Michael Greis | Pavol Hurajt |
| 5/03/2004 | Poursuite (12,5 km) | Raphaël Poirée | Carl-Johan Bergman | Nikolay Kruglov |
| 6/03/2004 | Départ Groupé (15 km) | Sven Fischer | Ole Einar Bjørndalen | Sergueï Rojkov |
9. Oslo Holmenkollen (11 mars 2004 - 14 mars 2004) :
| Date | Épreuve | Vainqueur | Seconde | Troisième |
| 11/03/2004 | Sprint (10 km) | Lars Berger | Frode Andresen | Tomasz Sikora |
| 13/03/2004 | Poursuite (12,5 km) | Raphaël Poirée | Tomasz Sikora | Vladimir Dratchev |