# Championnat du Nicaragua de football 2010-2011

La Primera División 2010-2011 est la soixante-huitième édition de la première division nicaraguayenne.
Lors de ce tournoi, le Real Estelí FC a conservé son titre de champion du Nicaragua face aux sept meilleurs clubs nicaraguayens.
La saison était divisée en deux tournois, l'Apertura et le Clausura, les deux vainqueurs se sont disputé le titre de champion à la fin de la saison.
Lors du premier tournoi, chacun des huit clubs participant était confronté deux fois aux sept autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.
Lors du second tournoi, des huit clubs participant était confronté deux fois aux sept autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.
Seulement une place était qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF.

## Les 8 clubs participants

Managua : América Managua Deportivo Walter Ferreti Managua FC
Managua
Xilotepelt FC
Deportivo Ocotal
Diriangén FC
Real Estelí FC
Real Madriz
Localisation des clubs. :
| Club | Stade | Capacité | Ville |
| América Managua | Stade Olympique de l'Indépendance de Managua | 8 000 | Managua |
| Deportivo Ocotal (en) | Stade Roy Fernandez Bermuda | 3 000 | Ocotal |
| Diriangén FC | Stade Cacique Diriangén | 7 500 | Diriamba |
| Managua FC (en) | Stade Olympique de l'Indépendance de Managua | 8 000 | Managua |
| Real Estelí FC | Stade de l'Indépendance | 4 800 | Estelí |
| Real Madriz | Stade Municipal de Somoto | 3 000 | Somoto |
| Deportivo Walter Ferreti | Stade Olympique de l'Indépendance de Managua | 8 000 | Managua |
| Xilotepelt FC | Stade Pedro Selva | 12 000 | Jinotepe |

## Tournoi Apertura

Le tournoi Apertura se déroule de la même façon que les tournois saisonniers précédents, en trois phases :
* La phase régulière : les quatorze journées de championnat.
* La seconde phase : les six journées de championnat supplémentaire.
* La finale : la confrontation aller-retour entre les deux meilleures équipes.

### Phase régulière

Lors de la phase régulière les huit équipes affrontent à deux reprises les sept autres équipes selon un calendrier tiré aléatoirement. Les quatre meilleures équipes sont directement qualifiées pour la seconde phase. Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).
Le départage final se fait selon les critères suivants :
* Le nombre de points.
* La différence de buts générale.
* Le nombre de buts marqué.

#### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Deportivo Walter Ferreti | 27 | 14 | 8 | 3 | 3 | 26 | 18 | +8 |
| 2 | Diriangén FC | 26 | 14 | 8 | 2 | 4 | 29 | 17 | +12 |
| 3 | Managua FC (en) (P) | 26 | 14 | 8 | 2 | 4 | 22 | 15 | +7 |
| 4 | Real Madriz | 22 | 14 | 6 | 4 | 4 | 16 | 19 | -3 |
| 5 | Real Estelí FC (T) | 21 | 14 | 6 | 3 | 5 | 13 | 11 | +2 |
| 6 | Xilotepelt FC | 13 | 14 | 3 | 4 | 7 | 17 | 22 | -5 |
| 7 | Deportivo Ocotal (en) | 13 | 14 | 3 | 4 | 7 | 17 | 23 | -6 |
| 8 | América Managua | 7 | 14 | 1 | 4 | 9 | 9 | 24 | -15 |

### Seconde phase

Lors de la seconde phase régulière les quatre équipes qualifiées affrontent à deux reprises les trois autres équipes selon un calendrier tiré aléatoirement. Les deux meilleures équipes sont directement qualifiées pour la finale. Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).
Le départage final se fait selon les critères suivants :
* Le nombre de points.
* La différence de buts générale.
* Le nombre de buts marqué.

#### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Diriangén FC | 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 9 | 1 | +8 |
| 2 | Deportivo Walter Ferreti | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 4 | +8 |
| 3 | Managua FC (en) (P) | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 3 | +2 |
| 4 | Real Madriz | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 0 | 18 | -18 |

#### Matchs

Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | Dir | Man | Mad | Wal |
| Diriangén FC | | 0-0 | 2-0 | 1-0 |
| Managua FC (en) | 1-2 | | 5-0 | 0-1 |
| Real Madriz | 0-3 | 0-1 | | 0-3 |
| Deportivo Walter Ferreti | 0-1 | 1-1 | 4-0 | |
| Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||

### Finale

| Match aller | Deportivo Walter Ferreti | 1:0 | Diriangén FC | Stade Ol. de l'Ind. de Managua |
| 6 décembre 2010 | Juan Barrera 77e | (0:0) | | Arbitrage : Franklin Jarquín |
| 6 décembre 2010 | | Rapport | | Arbitrage : Franklin Jarquín |
| Match retour | Diriangén FC | 2:1 | Deportivo Walter Ferreti | Stade Cacique Diriangén |
| 12 décembre 2010 | Marcos Roman 41e Remi Vanegas 88e | (2:0) | Denis Espinoza 65e | Arbitrage : René Guerrero |
| 12 décembre 2010 | | Rapport | | Arbitrage : René Guerrero |

## Tournoi Clausura

Le tournoi Clausura se déroule de la même façon que les tournois saisonniers précédents, en trois phases :
* La phase régulière : les quatorze journées de championnat.
* La seconde phase : les six journées de championnat supplémentaire.
* La finale : la confrontation aller-retour entre les deux meilleures équipes.

### Phase régulière

Lors de la phase régulière les huit équipes affrontent à deux reprises les sept autres équipes selon un calendrier tiré aléatoirement. Les quatre meilleures équipes sont directement qualifiées pour la seconde phase. Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).
Le départage final se fait selon les critères suivants :
* Le nombre de points.
* La différence de buts générale.
* Le nombre de buts marqué.

#### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Real Estelí FC (T) | 28 | 14 | 8 | 4 | 2 | 22 | 11 | +11 |
| 2 | Diriangén FC | 24 | 14 | 7 | 3 | 4 | 23 | 16 | +7 |
| 3 | Deportivo Walter Ferreti | 22 | 14 | 7 | 1 | 6 | 18 | 14 | +4 |
| 4 | Deportivo Ocotal (en) | 21 | 14 | 6 | 3 | 5 | 24 | 26 | -2 |
| 5 | América Managua | 20 | 14 | 6 | 2 | 6 | 24 | 20 | +4 |
| 6 | Managua FC (en) (P) | 17 | 14 | 5 | 2 | 7 | 17 | 18 | -1 |
| 7 | Xilotepelt FC | 14 | 14 | 3 | 5 | 6 | 18 | 27 | -9 |
| 8 | Real Madriz | 9 | 14 | 1 | 6 | 7 | 11 | 25 | -14 |

### Seconde phase

Lors de la seconde phase régulière les quatre équipes qualifiées affrontent à deux reprises les trois autres équipes selon un calendrier tiré aléatoirement. Les deux meilleures équipes sont directement qualifiées pour la finale. Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).
Le départage final se fait selon les critères suivants :
* Le nombre de points.
* La différence de buts générale.
* Le nombre de buts marqué.

#### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Real Estelí FC (T) | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 13 | 2 | +11 |
| 2 | Deportivo Walter Ferreti | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | -2 |
| 3 | Diriangén FC | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 8 | -4 |
| 4 | Deportivo Ocotal (en) | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 9 | -5 |

#### Matchs

Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | Dir | Oco | Est | Wal |
| Diriangén FC | | 3-1 | 0-2 | 0-0 |
| Deportivo Ocotal (en) | 0-0 | | 0-1 | 3-0 |
| Real Estelí FC | 2-0 | 5-0 | | 2-0 |
| Deportivo Walter Ferreti | 3-1 | 0-0 | 2-1 | |
| Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||

### Finale

| Match aller | Deportivo Walter Ferreti | 1:0 | Real Estelí FC | Stade Ol. de l'Ind. de Managua |
| 15 mai 2010 | Salvador García 51e (csc) | (0:0) | | |
| 15 mai 2010 | | Rapport | | |
| Match retour | Real Estelí FC | 3:1 | Deportivo Walter Ferreti | Stade de l'Indépendance |
| 21 mai 2010 | Manuel Rosas 10e José Antonio Flores 20e Samuel Wilson 88e | (1:0) | Marlon Mancías 68e | |
| 21 mai 2010 | | Rapport | | |

## Classement cumulatif

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Diriangén FC | 50 | 28 | 15 | 5 | 8 | 52 | 33 | +19 |
| 2 | Real Estelí FC (C) | 49 | 28 | 14 | 7 | 7 | 35 | 22 | +13 |
| 3 | Deportivo Walter Ferreti (C) | 49 | 28 | 15 | 4 | 9 | 44 | 32 | +12 |
| 4 | Managua FC (en) (P) | 43 | 28 | 13 | 4 | 11 | 39 | 33 | +6 |
| 5 | Deportivo Ocotal (en) | 34 | 28 | 9 | 7 | 12 | 41 | 49 | -8 |
| 6 | Real Madriz | 31 | 28 | 7 | 10 | 11 | 27 | 44 | -17 |
| 7 | América Managua | 27 | 28 | 7 | 6 | 15 | 33 | 44 | -11 |
| 8 | Xilotepelt FC | 27 | 28 | 6 | 9 | 13 | 35 | 49 | -14 |

## Barrage de relégation

| Club | Aller | Retour | Club | Commentaire |
| América Managua | Non joué | Non joué | Chinandega FC (en) | Forfait de l'América Managua |

## Finale du championnat

| Match aller | Real Estelí FC | 1:0 | Deportivo Walter Ferreti | Stade de l'Indépendance |
| 4 juin 2011 | Samuel Wilson 3e | (1:0) | | |
| Match retour | Deportivo Walter Ferreti | 2:1 (a.p.) | Real Estelí FC | Stade national Dennis Martínez |
| 12 juin 2011 | Marlon Mancía 5e Ismael Reyes 112e | (1:1) | Rudel Calero 96e | |

## Bilan du tournoi

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Primera División | Real Estelí FC |
Qualifications continentales 2011-2012 :
| Ligue des champions | Qualifiés |
| Tour Préliminaire | Real Estelí FC |
Promotions et relégations :
| Relégué en Segunda División | América Managua Xilotepelt FC |
| Promu de Segunda División | Chinandega FC (en) Juventus Managua |

## Statistiques
### Buteurs

| Rang | Nom | Équipe | Buts |
| 1 | Herbert Cabrera | Diriangén FC | 15 |
| 2 | Raúl Leguías | Managua FC (en) | 9 |
| 3 | Emilio Palacios | Xilotepelt FC | 7 |
| 3 | Darwin Ramírez | Diriangén FC | 7 |
| 3 | Juan Barrera | Deportivo Walter Ferreti | 7 |
| 6 | 3 joueurs | 3 joueurs | 6 |