OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 8e régiment de commandement et de soutien

Le 8e régiment de commandement et de soutien est une unité de commandement française dissoute en 1993.

## Les chefs du 8er RCS

* Lt-Colonel Etienne
* Lt-Colonel Parent
* Lt-Colonel Deschamps
* Lt-Colonel Martin
* Colonel Caby
* Lt-Colonel Mondy
* Colonel Batsele
* Lt-Colonel Vialatte
* Lt-Colonel Lony

## Drapeau

Nom des batailles inscrites sur les plis de son drapeau:
* Espagne 1809-1812
* Grande Guerre 1914-1918

## Insigne

L'insigne du 8e RCS reprend les couleurs symboles de ses quatre escadrons : le gris du Commandement, le vert de la Circulation, le bleu des Transmissions et le grenat du Service de Santé des Armées. Le blason est entouré de la Roue Dentée du Train des Equipages et surmonté de l'Aigle d'Ostérode.

## Historique

Le 8e régiment de commandement et de soutien a été créé le 1er juillet 1979 à Amiens et a été dissous le 31 juillet 1993.
# Elisabeth Kirchler

Elisabeth Kirchler, né le 17 novembre 1963 à Lanersbach, est une ancienne skieuse alpine autrichienne.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

Résultats aux Jeux olympiques :
| Édition / Épreuve | Descente | Super G | Slalom géant | Slalom | Combiné |
| JO 1984 Sarajevo | 9e | | Abandon | — | |
| JO 1988 Calgary | 8e | 15e | — | — | — |

### Championnats du monde

Résultats aux Championnats du monde :
| Édition / Épreuve | Descente | Super G | Slalom géant | Slalom | Combiné |
| Mondiaux 1982 Schladming | 6e | | 8e | — | — |
| Mondiaux 1985 Bormio | 12e | | Argent | — | — |
| Mondiaux 1987 Crans-Montana | — | Abandon | Abandon | — | — |
| Mondiaux 1989 Vail | 22e | — | Abandon | — | — |

### Coupe du monde

* Meilleur résultat au classement général : 4e en 1983
** 4 victoires : 3 descentes et 1 combiné

#### Différents classements en Coupe du monde

| Année/Classement | Année/Classement | Général | Général | Descente | Descente | Slalom | Slalom | Géant | Géant | Super-G | Super-G | Combiné | Combiné |
| Année/Classement | Année/Classement | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points |
| 1981 | 1981 | 33e | 42 | 9e | 42 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1982 | 1982 | 27e | 45 | 23e | 8 | - | - | 17e | 19 | - | - | 10e | 18 |
| 1983 | 1983 | 4e | 163 | 3e | 76 | - | - | 9e | 46 | - | - | 2e | 47 |
| 1984 | 1984 | 10e | 122 | 11e | 40 | - | - | 7e | 55 | - | - | 6e | 44 |
| 1985 | 1985 | 7e | 156 | 5e | 71 | 30e | 7 | 6e | 65 | - | - | 6e | 33 |
| 1986 | 1986 | 31e | 51 | - | - | - | - | 14e | 28 | 13e | 21 | 38e | 2 |
| 1987 | 1987 | 16e | 74 | 8e | 32 | - | - | 18e | 16 | 13e | 26 | - | - |
| 1988 | 1988 | 26e | 47 | 15e | 31 | - | - | 29e | 2 | 16e | 14 | - | - |
| 1989 | 1989 | 29e | 42 | 12e | 31 | - | - | - | - | 17e | 11 | - | - |

#### Détail des victoires

| Édition / Épreuve | Descente | Combiné | Total |
| 1981 | Aspen | - | 1 |
| 1983 | Megève II | Val d'Isère | 2 |
| 1985 | Santa Caterina | - | 1 |
| Total | 3 | 1 | 4 |

### Arlberg-Kandahar

* Meilleur résultat : 14e place dans la descente 1983-84 à Val-d'Isère
# Brachyptérolle pittoïde

Atelornis pittoides
Le Brachyptérolle pittoïde, Atelornis pittoides, est une espèce d'oiseaux de la famille des Brachypteraciidae.
Cet oiseau est endémique de l'est de Madagascar.
# Felix Salzer

Felix Salzer (13 juin 1904, Vienne - 12 août 1986, New York) est un théoricien de la musique, musicologue et pédagogue austro-américain. Il est l'un des principaux disciples de Heinrich Schenker, et a fait beaucoup pour affiner et expliquer les analyses schenkériennes après la mort de Schenker.

## Biographie

Il est né à Vienne de Max Salzer (un médecin) et Helene Wittgenstein (fille de Karl Wittgenstein). Il a étudié la musicologie avec Guido Adler à l'Université de Vienne, passant son doctorat en 1926 avec une thèse sur la forme sonate dans les œuvres de Franz Schubert. Dans le même temps, il a étudié la théorie et l'analyse de la musique avec Heinrich Schenker et Hans Weisse. En 1939, Salzer a émigré aux États-Unis et en est devenu citoyen en 1945. Aux États-Unis, il a enseigné dans plusieurs écoles, dont le Mannes School of Music et le Queens College de l'Université de la ville de New York.
Ses contributions à la théorie de Schenker sont doubles : d'abord, il a introduit les idées de Schenker auprès des théoriciens de la musique et musicologues américains, et deuxièmement, il a appliqué la technique d'analyse à de la musique différente de celle sur laquelle Schenker avait travaillé exclusivement, en particulier à la musique de la Renaissance, à la Musique médiévale et à la musique du XXe siècle. Les théoriciens postérieurs ont également appliqué les techniques de Schenker à la musique populaire.
Salzer a épousé Hedwig Lindtberg (la sœur de Leopold Lindtberg) en 1939. Elle est décédée le 29 février 2000. Ils n'avaient pas d'enfants.

## Œuvres

Les œuvres de Salzer comprennent :
* Structural Hearing (1952 et 1962),
* Counterpoint in Composition: The Study of Voice Leading (avec Carl Schachter), Columbia University Press, 1969, (ISBN 0-231-07039-X)
* le périodique The Music Forum (créé en 1967).
# Escadron de chasse 4/33 Vexin

L'escadron de chasse 4/33 Vexin est une ancienne unité de combat de l'armée de l'air française, mise en sommeil le 3 novembre 2008. Équipée de Mirage 2000C et 2000D, elle était déployée sur la base aérienne 188 Djibouti de Djibouti. Ses avions portaient un code entre 33-LA et 33-LZ.

## Historique
### 3/10 Vexin

L'EC 3/10 Vexin a été créé le 1er septembre 1978, en reprenant des traditions portées successivement par le groupe de chasse des Mousquetaires (qui avait combattu au début de la Seconde Guerre mondiale avant d'être dissous en juillet 1940), l'EC 3/10 Valois (1951-1954 sur P-47 Thunderbolt) puis l'EC 2/20 Ouarsenis (1956-1963, sur P-47 Thunderbolt puis AD-4N Skyraider).
Équipé de Mirage IIIC, l'escadron est déployé sur la base aérienne 188 Djibouti dans le cadre d'un accord de défense entre la France et la république de Djibouti. Alors que la 10e escadre de chasse est dissoute en mai 1985, l'EC 3/10 Vexin reste malgré tout actif jusqu'en juin 1988. C'est alors la dernière unité de l'Armée de l'Air à voler sur Mirage IIIC, avant sa transformation sur Mirage F1 et son transfert dans la 30e Escadre de Chasse où il devient l'Escadron de Chasse 4/30 Vexin.

### 4/30 Vexin

L'EC 4/30 Vexin a été créé en juillet 1988, en reprenant les traditions et les missions de l'escadron de chasse 3/10 Vexin. Équipé de chasseurs Mirage F1, il était déployé sur la base aérienne 188 Djibouti dans le cadre d'un accord de défense entre la France et la république de Djibouti. En juin 1994, l'escadron devient l'Escadron de chasse 4/33 Vexin.

### 4/33 Vexin

L'EC 4/33 Vexin a été créé mi-1994 en reprenant les traditions et les missions de l'Escadron de Chasse 4/30 Vexin. Il est initialement équipé de Mirage F1C, déployés sur la base aérienne 188 Djibouti dans le cadre d'un accord de défense entre la France et la république de Djibouti.
L'escadron commence à recevoir ses premiers Mirage 2000C en septembre 2001, suivis mi-juillet 2002 par des Mirage 2000D qui permettent le retrait définitif des Mirage F1. Depuis cette date, l'EC 4/33 Vexin était non seulement la seule unité de chasse de l'Armée de l'air stationnée en permanence outre-mer, mais aussi la seule équipée à la fois de Mirage 2000C (monoplaces de chasse) et de Mirage 2000D (biplaces d'attaque/bombardement).
L'EC 4/33 est remplacé depuis le 3 novembre 2008 par l'escadron de chasse 3/11 Corse.

## Appellations successives

* Escadron de chasse 3/10 Vexin : du 1er septembre 1978 au 1er août 1988
* Escadron de chasse 4/30 Vexin : du 1er août 1988 au 27 juin 1994
* Escadron de chasse 4/33 Vexin : du 27 juin 1994 au 3 novembre 2008

## Affectation successives

* 10e escadre de chasse (1er septembre 1978 au 1er août 1988)
* 30e escadre de chasse (1er août 1988 au 27 juin 1994)

## Escadrilles

* ERC III/561 Mousquetaire gris
* ERC IV/561 Mousquetaire noir

## Bases

* Base aérienne 188 Djibouti

## Appareils

* Dassault Mirage IIIC : du 1er septembre 1978 au 1er août 1988
* Mirage F1C (1988-2002)
* Mirage 2000C (2001-2008)
* Mirage 2000D (2002-2008)
# Coupe de Belgique féminine de handball 1991-1992

La Coupe de Belgique féminine de handball 1991-1992 est la 12e édition de cette compétition organisée par l'Union royale belge de handball (URBH)

## Résultats
### Trente-deuxième de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| Jeunesse Jemeppe | 3-13 | JS Herstal | Seraing |
| autres résultats et adversaires inconnus. ||||

### Seizièmes de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| résultats et adversaires inconnus. ||||

### Huitièmes de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| résultats et adversaires inconnus. ||||

### Quarts de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| KV Sasja HC Hoboken | ?-? | Initia HC Hasselt $^T$ | Anvers |
| HC Eynatten | ?-? | Fémina Visé | Raeren |
| FOHC-UCL | ?-? | STHV Juventus Melveren | Ottignies |
| DHC Overpelt | ?-? | HV Arena Hechtel | Overpelt |

### Demi-finales

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| STHV Juventus Melveren | 9-15 | Fémina Visé | Saint-Trond |
| Initia HC Hasselt $^T$ | 31-9 | DHC Overpelt | Hasselt |

### Finale

| 3 mai 1992 15h00 | Initia HC Hasselt $^T$ | 26 - 12 | Fémina Visé | Herstal, La Ruche |
| 3 mai 1992 15h00 | | Rapport (archives lesoir.be) | | Herstal, La Ruche |

## Vainqueur

* Coupe de Belgique féminine de handball 1991-1992 Initia HC Hasselt 8e titre
# AIA Group

AIA Group est une compagnie d'assurance basée à Hong Kong. AIA est présente uniquement en Asie et en Océanie avec des bureaux à Taïwan, en Chine, en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Sri Lanka, en Inde, en Malaisie, à Macao, en Corée du Sud, en Thaïlande, en Indonésie, aux Philippines, à Singapour, au Brunei et au Vietnam. AIA est ainsi le principal assureur à Hong Kong.

## Historique

AIA était initialement une filiale du groupe American International Group (AIG) et s'appelait American International Assurance (en mandarin: 美國友邦保險). Elle est devenue indépendante en 2009, à la suite des difficultés financières du groupe AIG dues à la crise financière de 2008.
Depuis avril 2010, AIA est coté à la bourse de Hong Kong, mais à l'issue du rejet de l'offre de 35,5 milliard de dollars de l'assureur Prudential, AIA a effectué en octobre 2010, une introduction en bourse de 20,51 milliards de dollars, soit l'une des plus grandes introductions en bourse de l'histoire.
Fin 2012, AIG vend sa participation de 13,69 % dans AIA pour 6,45 milliards de dollars.
En septembre 2017, Commonwealth Bank annonce la vente de ses activités d'assurances vie à AIA Group pour 3,05 milliards de dollars.

## Communication

AIA est également sponsor maillot du club anglais de football Tottenham Hotspur.
# Antonio della Corna

Antonio della Corna, qui a vécu aux XVe et XVIe siècles, est l’un des artistes appelés par Ludovic Sforza pour décorer le palais Porta Giovia à Milan en 1490. Aucune date n'est connue concernant sa date de naissance et de son décès.

## Biographie

Son lieu de naissance se situerait à Crémone ou à Soncino, et serait influencé par Andrea Mantegna et Giovanni Bellini, mais il n'y a aucune œuvre de lui ni à Crémone ni à Soncino. La collection Bignami, près de Casalmaggiore, contient une image représentant un meurtre tiré de la Légende de saint Julien, signée en 1478.
Lui sont aussi attribuées des fresques datés de 1498 et le Polittico della Misericordia de la cathédrale Sant'Andrea de Asola dans la province de Mantoue.
# Brachyramphus

Brachyramphus est un genre d'oiseaux de la famille des Alcidae.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 14.1, 2024) de l'Union internationale des ornithologues, il y a 3 espèces du genre Brachyramphus (ordre philogénique) :
* Brachyramphus marmoratus (Gmelin, JF, 1789) – Guillemot marbré ;
* Brachyramphus perdix (Pallas, 1811) – Guillemot à long bec ;
* Brachyramphus brevirostris (Vigors, 1829) – Guillemot de Kittlitz.

### espèces fossiles

* † Brachyramphus pliocenum Howard, 1949 ;
* † Brachyramphus dunkeli Chandler, 1990.
# (11488) 1988 RM11

(11488) 1988 RM$_{11}$ est un astéroïde troyen de Jupiter de 22,193 km de diamètre découvert en 1988.

## Description

(11488) 1988 RM$_{11}$ a été découvert le 14 septembre 1988 à l'observatoire interaméricain du Cerro Tololo, un observatoire astronomique professionnel situé dans le désert d'Atacama, au Nord du Chili, par Schelte J. Bus.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 5,16 UA, un périhélie de 4,98 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 3,35° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 4,6 et 5,5 UA et un périhélie inférieur à 0,3 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, astéroïde troyen de Jupiter du camp troyen. Il est situé au point de Lagrange L$_4$ du système Soleil-Jupiter.

### Caractéristiques physiques

(11488) 1988 RM$_{11}$ a une magnitude absolue (H) de 11,4 et un albédo estimé à 0,119, ce qui permet de calculer un diamètre de 22,193 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article regroupant les caractéristiques de 478 astéroïdes troyens$^,$.
# Escalier (hiéroglyphe égyptien O40)

Escalier :
{{{trans}}} :
L'escalier, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section O « Bâtiments, parties de bâtiments etc. » de la liste de Gardiner ; il y est noté O40.

## Représentation

Il représente un escalier. Il est translittéré rwdw ou ḫtyw.

## Utilisation

| C'est un idéogramme ou déterminatif des termes rwdw : | / / | « escalier, puits de tombe » et ḫtyw : |
| / / | {abréviation) « plate-forme, estrade, colline en terrasses (idiomatique) ». |
C'est un déterminatif du champ lexical des escaliers et analogue (plateforme à degrés, terrain en terrasses…).
| Il ne doit pas être confondu avec l'hiéroglyphe O41 : | ayant le même sens. |
# Coupe du monde de slalom de canoë-kayak 2013

La 26e coupe du monde de slalom en canoë-kayak, organisée par la Fédération internationale de canoë, s'est déroulée du 21 au 25 août 2013.

## Calendrier

| Date | Ville | Pays |
| 21 au 23 juin | Cardiff | Royaume-Uni |
| 28 au 30 juin | Augsbourg | Allemagne |
| 5 au 7 juillet | La Seu d'Urgell | Espagne |
| 18 au 18 août | Tacen | Slovénie |
| 23 au 25 août | Bratislava | Slovaquie |

## Résultats
### K1

| Étapes | Hommes | Hommes | Femmes | Femmes |
| Étapes | Vainqueur | Finaliste | Vainqueur | Finaliste |
| Cardiff | Fabian Dörfler | Sebastian Schubert | Elizabeth Neave | Elena Kaliska |
| Augsbourg | Paul Böckelmann | Sebastian Schubert | Emilie Fer | Jasmin Schornberg |
| La Seu d'Urgell | Vavrinec Hradilek | Lucien Delfour | Eva Terčelj | Elizabeth Neave |
| Tacen | Peter Kauzer | Fabian Dörfler | Jessica Fox | Corinna Kuhnle |
| Bratislava | Sebastian Schubert | Peter Kauzer | Emilie Fer | Jana Dukátová |

### C1

| Étapes | Hommes | Hommes | Femmes | Femmes |
| Étapes | Vainqueur | Finaliste | Vainqueur | Finaliste |
| Cardiff | Stanislav Jezek | Matej Benus | Kimberley Woods | Jessica Fox |
| Augsbourg | Alexander Slafkovsky | Matej Benus | Jessica Fox | Mallory Franklin |
| La Seu d'Urgell | Anze Bercic | Ander Elosegi | Jessica Fox | Caroline Loir |
| Tacen | Anze Bercic | Franz Anton | Jessica Fox | Mallory Franklin |
| Bratislava | Michal Martikán | David Florence | Jessica Fox | Kateřina Hošková |

### C2

| Étapes | Hommes | Hommes |
| Étapes | Vainqueur | Temps |
| Cardiff | Pavol Hochschorner / Peter Hochschorner | David Florence / Richard Hounslow |
| Augsbourg | Gauthier Klauss / Matthieu Péché | Timothy Baillie / Etienne Stott |
| La Seu d'Urgell | Gauthier Klauss / Matthieu Péché | Nicolas Peschier / Pierre Labarelle |
| Tacen | Gauthier Klauss / Matthieu Péché | Filip Brzeziński / Andrzej Brzeziński |
| Bratislava | Pavol Hochschorner / Peter Hochschorner | Jonáš Kašpar / Marek Šindler |

## Classement final

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| K1 hommes | Sebastian Schubert | Hannes Aigner | Fabian Doerfler |
| K1 femmes | Jana Dukátová | Jessica Fox | Jasmin Schornberg |
| C1 hommes | Sideris Tasiadis | Matej Benus | Anže Berčič |
| C1 femmes | Jessica Fox | Katerina Hoskova | Rosalyn Lawrence |
| C2 hommes | Gauthier Klauss Matthieu Peche | Saso Taljat Luka Bozik | Pavol Hochschorner Peter Hochschorner |
# Gerbstedt

Gerbstedt est une ville située dans la partie centrale de l'Allemagne. Elle fait partie de l'Arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le land de Saxe-Anhalt.

## Personnalités liées à la ville

* Valentin Haussmann (1560-1614), compositeur né et mort à Gerbstedt.
* Marie Ahlers (1898-1968), député du Reichstag née à Siersleben.
* Eugen Ray (1957-1986), athlète né à Gerbstedt.
# Elkport (Iowa)

Elkport est une ville, du comté de Clayton en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée en 1855 et incorporée le 24 février 1896.
# Brandan Craig

Brandan Craig, né le 7 avril 2004 à Philadelphie, en Pennsylvanie, est un joueur américain de soccer qui joue au poste de défenseur central à l'Austin FC, en prêt du Union de Philadelphie.

## Biographie
### En club

Né à Philadelphie, en Pennsylvanie, Brandan Craig est formé au Union de Philadelphie. En 2020 il intègre la deuxième équipe, où il est le plus jeune joueur. Il en devient le capitaine en septembre 2020, ce qui fait de lui le plus jeune joueur à porter le brassard.
En novembre 2020, Brandan Craig signe son premier contrat professionnel avec le Union de Philadelphie, tout comme son coéquipier Quinn Sullivan. Le 1er janvier 2021, Craig est inclus dans la liste des joueurs de l'équipe première, et le numéro 34 lui est attribué.
Il dispute sa première rencontre en Major League Soccer le 8 juillet 2022, entrant en toute fin d'une partie remportée 7-0 par Philadelphie face à D.C. United. Son temps de jeu est cependant limité à des matchs avec l'équipe réserve avant d'être finalement prêté le 5 juillet 2023 à l'Austin FC.

### En sélection

Brandan Craig est sélectionné avec l'équipe des États-Unis des moins de 20 ans pour participer au championnat de la CONCACAF des moins de 20 ans en 2022. Lors de cette compétition il joue cinq matchs tous en tant que titulaire. Il participe à la finale de cette compétition remportée par six buts à zéro face à la République dominicaine. Les États-Unis remportent ainsi un troisième titre consécutif dans cette compétition.

## Palmarès
### États-Unis -20 ans

* Champion de la CONCACAF des moins de 20 ans en 2022
# Fenwick (Yorkshire du Sud)

Fenwick est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Sud, en Angleterre.
# Ernest Pintoff

Ernest Pintoff est un réalisateur, scénariste, producteur et compositeur américain né le 15 décembre 1931 à Watertown, Connecticut (États-Unis), décédé le 12 janvier 2002 à Woodland Hills (Los Angeles).

## Filmographie
### Comme réalisateur

* 1957 : Flebus
* 1959 : The Violinist
* 1961 : The Shoes
* 1963 : The Critic
* 1965 : Harvey Middleman, Fireman (en)
* 1968 : Hawaï police d'État (Hawaii Five-O) (série télévisée)
* 1970 : The Kowboys (TV)
* 1971 : Who Killed Mary What's 'Er Name? (en)
* 1972 : Dynamite Chicken (en)
* 1973 : Barnaby Jones (série télévisée)
* 1973 : Kojak (série télévisée)
* 1973 : Blade
* 1974 : L'Homme qui valait trois milliards (The Six Million Dollar Man) (série télévisée)
* 1975 : Ellery Queen, à plume et à sang (Ellery Queen) (série télévisée)
* 1976 : Super Jaimie (The Bionic Woman) (série télévisée)
* 1977 : The Feather and Father Gang (en) (série télévisée)
* 1977 : James at 15 (en) (série télévisée)
* 1978 : Human Feelings (TV)
* 1978 : The White Shadow (en) (série télévisée)
* 1979 : $weepstake$ (série télévisée)
* 1979 : Shérif, fais-moi peur (The Dukes of Hazzard) (série télévisée)
* 1979 : Nom de code : Jaguar (Jaguar Lives!)
* 1979 : Côte Ouest (Knots Landing) (série télévisée)
* 1981 : St. Helens (en)
* 1981 : Lunch Wagon (en)
* 1981 : Falcon Crest (série télévisée)
* 1983 : Scandales à l'Amirauté (Emerald Point N.A.S.) (série télévisée)

### Comme scénariste

* 1972 : Dynamite Chicken (en)
* 1961 : The Shoes
* 1965 : Harvey Middleman, Fireman (en)
* 1973 : Blade

### Comme producteur

* 1959 : The Violinist
* 1961 : The Shoes
* 1963 : The Critic
* 1970 : The Kowboys (TV)

### Comme compositeur

* 1961 : The Shoes
# Coupe des nations de rink hockey 2001

La Coupe des nations de rink hockey 2001 est la 59e édition de la compétition. La coupe se déroule du 11 avril au 16 avril 2001 à Montreux.

## Déroulement

La compétition est divisée en deux phases.
La phase de qualification dure les trois premiers jours du tournoi. Durant cette phase, les 8 équipes sont réparties dans deux groupes. Dans chaque groupe, chaque équipe se rencontre une fois, afin d'établir un classement par groupe. Les deux premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les demi-finales. Les deux équipes les moins bien placées s'affrontent dans un tournoi pour établir le classement final.
La phase finale s'étale sur les deux derniers jours. La première équipe de chaque groupe rencontre, lors d'une demi-finale, la seconde équipe de l'autre groupe. Les équipes vainqueurs de leur demi-finale s'affrontent en finale. Les équipes perdant la demi-finale jouent un match pour la troisième place. L'équipe classée troisième du groupe rencontre, lors d'un match de classement, le quatrième de l'autre groupe. Les équipes qui sortent vainqueurs de ce matchs de classement s'affrontent le dernier jour pour la 5e place; les équipes perdants jouent un match pour la 7e place.

## Phase de poules
### Groupe A

| | Équipes | Pts | J | V | E | D | GM | GS | DG |
| 1 | Espagne | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 14 | 3 | 11 |
| 2 | Portugal | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 6 | 3 |
| 3 | France | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 9 | -4 |
| 4 | Montreux HC | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 14 | -10 |
| | Portugal | France | |
| Espagne | 1-1 | 5-2 | 8-0 |
| Portugal | | 3-2 | 5-3 |
| France | | | 1-1 |
| Montreux HC | | | |

### Groupe B

| | Équipes | Pts | J | V | E | D | GM | GS | DG |
| 1 | Argentine | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 16 | 5 | 11 |
| 2 | Italie | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 20 | 5 | 15 |
| 3 | Suisse | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 9 | -4 |
| 4 | États-Unis | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 24 | -22 |
| | Italie | Suisse | États-Unis |
| Argentine | 4-3 | 4-1 | 8-1 |
| Italie | | 4-1 | 13-0 |
| Suisse | | | 3-1 |
| États-Unis | | | |

## Phase finale

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| Espagne | 1(1) | | |
| Italie | 1(0) | | |
| Italie | 1(0) | Espagne | 6 |
| | | Portugal | 4 |
| Argentine | 2 | Portugal | 4 |
| Portugal | 4 | | |
| Portugal | 4 | 3e place | 3e place |
| | | Italie | 4 |
| | | Argentine | 1 |

## Matchs de classement

| Match de classement | Match de classement | Match pour la 5e place | Match pour la 5e place |
| France | 4 | | |
| États-Unis | 1 | | |
| États-Unis | 1 | France | 3 (victoire après prolongation) |
| | | Suisse | 3 |
| Suisse | 8 | Suisse | 3 |
| Montreux HC | 1 | | |
| Montreux HC | 1 | Match pour la 7e place | Match pour la 7e place |
| | | États-Unis | 5 |
| | | Montreux HC | 2 |

## Classement final

| Classement | Équipes |
| | Espagne |
| | Portugal |
| | Italie |
| 4 | Argentine |
| 5 | France |
| 6 | Suisse |
| 7 | États-Unis |
| 8 | Montreux HC |
* Vainqueur du tournoi de Montreux 2001
* ESPAGNE 14e