OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Murder (film)

Murder est un film indien réalisé par Anurag Basu, sorti en Inde en 2004.

## Synopsis

En enquêtant sur la disparition de Sunny, la police découvre que ce dernier entretenait une liaison avec une femme mariée, Simran. Interrogée, elle révèle que Sunny est son ancien petit ami et confirme leur liaison récente. Elle avoue ensuite avoir tué son amant après qu'elle l'a surpris avec une autre femme. Lorsqu'il est interrogé à son tour, Sudhir, le mari de Simran, s'accuse du meurtre. Cependant, ni les aveux de Simran, ni ceux de Sudhir, ne permettent à la police de retrouver le corps de Sunny. Petit à petit, Sudhir donne une version des faits qui innocente sa femme.

## Fiche technique

* Titre : Murder
* Langues : Hindî, Anglais
* Réalisateur : Anurag Basu
* Scénario : Mahesh Bhatt et Subodh Chopra (dialogues)
* Pays : Inde
* Année : 2004
* Musique (chansons) : Anu Malik
* Paroles : Sayeed Quadri et Rahat Indori
* Musique d'accompagnement : Raju Rao
* Chorégraphies : Raju Khan
* Direction artistique : Rajat Poddar
* Photographie : Fuwad Khan
* Montage : Akiv Ali
* Producteur : Mukesh Bhatt
* Durée : 130 min

## Distribution

* Emraan Hashmi : Sunny
* Ashmit Patel : Sudhir Sehgal
* Mallika Sherawat : Simran Sehgal
* Rajendranath Zutshi : L'inspecteur Rajvir Singh
* Sheeba Chaddha
* Shabnam
* Uday Tikekar
* Krish Chawala
* Dinesh Singh
* Kashmira Shah : chanteuse (apparition)

## Musique

* Le film comporte quatre chansons : Kaho Na Kaho ~ Bheegey Honth Tere ~ Dil Ko Hazar Bar ~ Zindagi Is Tarah.
* La chanson « Bheegey Honth Tere » est à l'origine une composition de Najam Sheraz intitulée « Menu Tere Naal » et dont les paroles ont été ré-écrites pour le film.
(fr) Traduction de Kaho Na Kaho sur Fantastikasia

## À noter

* Le scénario de Murder reprend quelques idées développées dans le film Infidèle d'Adrian Lyne.

## Distinctions

* Le chanteur Kunal Ganjawala a reçu deux Filmfare Awards en 2005 pour la chanson « Bheegey Honth Tere » (catégories Meilleur chanteur de play-back et Nouveau talent musical « RD Burman »).
# Municipio II (2001-2013)

Le Municipio II, dit Parioli, est une ancienne subdivision administrative de Rome située au nord du Municipio I.

## Historique

En mars 2013, il est réuni avec l'ancien Municipio III pour former le nouveau Municipio II.

## Subdivisions

Le Municipio II était composé des quartiers de :
* Flaminio,
* Parioli,
* Pinciano,
* Salario,
* Trieste.
Il était également divisé en sept zones urbanistiques :
* 2A - Villaggio Olimpico
* 2B - Parioli
* 2C - Flaminio
* 2D - Salario
* 2E - Trieste
* 2X - Villa Ada
* 2Y - Villa Borghese

## Politique et administration
### Présidence

| Période | Nom | Parti politique |
| 2008-2013 | Sara De Angelis | Ligue du Nord |
# Musketeers de Xavier

Les Musketeers de Xavier (en anglais : Xavier Musketeers) sont un club omnisports universitaire de l'université Xavier à Cincinnati (Ohio). Les équipes des Musketeers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. L'université fait partie de la Big East Conference.
Les Musketeers quittent la Atlantic 10 Conference à la fin de la saison 2012-2013 pour rejoindre la Big East.
# Mur romain d'Aix-en-Provence

Le mur romain est un mur situé rue Gaston-de-Saporta à Aix-en-Provence.

## Histoire

Le mur romain fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 21 octobre 1932.
# Musée Déri

Le Musée Déri (hongrois : Déri Múzeum, Musée Déri, prononcé [ˈdeːɾi ˈmuːzɛum]) est un musée consacré à l'histoire de la Hongrie situé à Debrecen. L'édifice est l'œuvre de Dénes Györgyi.
# Muscle gracile

Le muscle gracile (ou muscle droit interne de la cuisse) est un muscle du membre inférieur situé dans la cuisse. Il appartient à la loge fémorale médiale.

## Description

Le muscle gracile est un long muscle mince et rubané qui unit l'os coxal au tibia. Il est situé en dedans des muscles adducteurs.
C'est un muscle bi-articulaire : articulation coxale et articulation du genou.

## Origine

Le muscle gracile se fixe sur le tiers interne du bord inférieur de la branche ischio-pubienne par un tendon de 3 à 4 cm de long.

## Trajet

Sous forme de muscle aplati, il descend en longeant le bord interne de la cuisse, passe derrière le condyle médial du fémur pour se diriger en dehors vers la patte d'oie.

## Terminaison

Le muscle gracile s'insère sur la partie supérieure de la face médiale du tibia, en arrière du muscle sartorius et au-dessus du muscle semi-tendineux. Ces trois muscles forment les muscles de la patte d'oie.

## Innervation

Le muscle gracile est innervé par le rameau antérieur du nerf obturateur.

## Vascularisation

Le muscle gracile est vascularisé par trois rameaux de l'artère fémorale

## Anatomie fonctionnelle

Le muscle gracile est :
* adducteur et rotateur interne de la cuisse.
* fléchisseur accessoire et rotateur interne du genou.

## Galerie

* Muscles de la face postérieure de la cuisse.
* Os coxal, face latérale; insertions musculaires
* Os de la jambe. Insertions musculaires face antérieure
* Les artères de la face postérieure de la fesse et de la cuisse.
* Coupe transversale de la cuisse (tiers moyen).
* Coupe sagittale de la hanche, sujet couché sur le dos.
# Musée Juin 44

Le musée Juin 44, situé à L'Aigle en Normandie, est un musée historique français consacré à la bataille de Normandie. Il est le premier musée parlant en France.

## Fondation du musée

Le musée Juin 44 est fondé à L'Aigle dans le département de l'Orne, dans une dépendance du château de L'Aigle. Il est inauguré en 1953 par la maréchale Leclerc de Hautecloque.

## Collections

Ce musée présente les événements les plus décisifs de la bataille de Normandie.
Douze scènes présentent ces événements, avec les personnages historiques représentés grandeur nature, en cire, notamment le général de Gaulle, Roosevelt, Churchill, le général Leclerc$^,$. Leur voix authentique est diffusée, avec le commentaire sonore. C'est le premier musée parlant en France.
Une carte de 36 m$^2$ situe géographiquement le déroulement des événements.
# Musée Julio-Romero-de-Torres

Le musée Julio-Romero-de-Torres (Museo Julio Romero de Torres) est un musée d'art espagnol situé dans la ville de Cordoue et consacré à la vie et à l'œuvre du peintre cordouan Julio Romero de Torres. Le musée a été créé en 1931, un an après la mort du peintre. Il se trouve Place du Potro, dans le bâtiment de l'ancien hôpital de la charité (Hospital de la Caridad) qui abrite également le musée des beaux-arts de Cordoue. Le musée a été déclaré bien d'intérêt culturel par le gouvernement espagnol en 1962.
# Muandon

Muandon est un village du Cameroun situé dans le département du Koupé-Manengouba et la Région du Sud-Ouest. Il fait partie de la commune de Bangem.

## Population

Lors du recensement de 2005, Muandon comptait 190 habitants.
# Musée de la vigne et du vin (Donnas)

Le musée de la vigne et du vin, ou Écomusée du vin, est un musée situé à Donnas, en Vallée d'Aoste.

## Description et historique

Le musée célèbre la tradition vinicole de Donnas, qui remonte au XIIIe siècle, et qui est à la base du Vallée d'Aoste Donnas. L'établissement muséographique est fondé en 1877 et fait l'objet d'une rénovation en 2003. Le musée, propriété des Caves coopératives de Donnas, est géré par l'association Monelli dell'Arte depuis 2017$^,$.
Il se situe dans le bâtiment de l'école maternelle.
* Une outre.
* Bouteilles de Vallée d'Aoste Donnas "Napoléon".
* Vigne en terrasses à Donnas.
# Musée national de Mauritanie

Le Musée national de Mauritanie, également connu sous le nom de Musée national de Nouakchott, est un musée national situé à Nouakchott, en Mauritanie.
Le musée possède des collections archéologiques et ethnographiques.

## Le bâtiment du musée

Le Musée est installé dans un bâtiment de deux étages construit en 1972 par les Chinois. Le bâtiment abrite également l'Institut mauritanien de recherche scientifique, le Centre mauritanien de conservation des manuscrits et la Bibliothèque nationale de Mauritanie. Le musée se compose de deux salles d'exposition permanente et d'une salle d'exposition temporaire.

## Les collections du musée

* Les collections archéologiques du rez-de-chaussée présentent des artefacts moustériens, atériens et néolithiques ainsi que des fonds provenant de fouilles effectuées dans plusieurs villes historiques mauritaniennes telles que Koumbi Saleh, Aoudaghost, Tichitt, Ouadane et Azougui.
* Les collections ethnographiques du premier étage contiennent des objets appartenant à différentes cultures de la société mauritanienne.

## Galerie

* Plaque de schiste épigraphique de Koumbi Saleh
* Petites statues en adobe
* Échelle arabe du Sahel, 10e siècle
# Musique et ordinateur

Depuis la première synthèse numérique du son, musique et ordinateur ont trouvé deux terrains de prédilection : le traitement du son et la musique.

## Production et traitement du son

* Synthèse sonore
* Musique et informatique : Transformation du son en temps réel - Montage, travail sur le son en studio

## Création musicale

* Création musicale assistée par ordinateur - Musique assistée par ordinateur
* Notation musicale
* Informatique musicale

## Voir également

* Données acoustique et traitement du son
# Mwangi

Mwangi peut faire référence à :

## Patronymes

* Ingrid Mwangi (1975), artiste germano-kényane.
* Meja Mwangi (1948-), écrivain kényan.
* Ng'endo Mwangi (-1989), médecin kényane.
* Ory Okolloh Mwangi (1977-), cybermilitante, avocate et blogueuse kényane.
* Samwel Mwangi (1984-), coureur cycliste kényan.
* Stella Mwangi (1986-), chanteuse kenyano-norvégienne.
# Mwana Kupona

Mwana Kupona binti Msham, née sur l'île Pate vers 1810 et morte vers 1865, est une poétesse swahili du XIXe siècle, auteure d'un poème intitulé Utendi wa Mwana Kupona ("Le Livre de Mwana Kupona"), qui est l'une des œuvres marquant l'apparition d'une littérature swahili.

## Biographie

Sa vie est mal connue. Son petit-fils Mohammed ben Abdalla indique dans les années 1930 que Mwana Kupona est né sur l'Île Pate, et qu'elle est la dernière femme du cheikh Bwana Mataka, régnant sur Siyu, avec qui elle a eu deux enfants. Bwana Mataka meurt en 1856. Deux ans plus tard, Mwana Kupona écrit son célèbre poème, dédié à sa fille, alors âgée de 14 ans, Mwana Heshima. Mwana Kupona meurt autour de 1865 d'une hémorragie utérine.

## Le poème Utendi wa Mwana Kupona

Le poème est centré sur les enseignements et les conseils de Mwana Kupona à sa fille, concernant le mariage et les fonctions d'épouse. Malgré l'apparence laïque du sujet, l’œuvre a une tonalité religieuse et même mystique, et il a été comparé au biblique Livre des Proverbes. Quelques lignes du poème, dédié à l'auteur elle-même (la date est exprimée dans le calendrier musulman):
| Swahili : | Traduction : |
| 97 Mwenye kutunga nudhumu Ni gharibu mwenye hamu Na ubora wa ithimu Rabbi tamghufiria 98 Ina lake mufahamu Ni mtaraji karimu Mwana Kupona Mshamu Pate alikozaliwa 99 Tarikhiye kwa yaqinini Alifu wa miyateni Khamsa wa sabiini Hizi zote hijiria. | 97 L'auteur de ce travail Est une triste veuve Et son pire péché Le Seigneur lui pardonnera 98 Son nom vous le connaissez Elle espère en Sa générosité Mwana Kupona Mshamu née à Pate. 99 La date certaine Est mille deux-cent Soixante-quinze de l'Hégire. |
Le texte est empreint de l'enseignement reçu en école coranique et des obligations sociales de la société qui l'entoure, sur les comportements qui siéent à une femme. Il n'y a pas dans l’œuvre de Mwana Kupona de remise en cause, comme on peut la trouver dans les écrits d'Emily Ruete, quelques décennies plus tard. Le texte inclut également des recommandations à sa fille sur la gestion de la maison et sur les relations sociales à entretenir. Elle y évoque également sa propre vie conjugale. Le terme Utendi désigne une forme poétique swahilie.

## Dans la culture populaire

L'écrivain et érudit swahili Kitula King'ei a publié en 2000 un livre pour enfants intitulé Mwana Kupona : Poetess from Lamu, sur la base du travail et de la vie de Mwana Kupona.
# Mwandishi

Mwandishi est le dixième album studio d'Herbie Hancock. Il est sorti en 1970. C'est le premier album à présenter officiellement le sextet "Mwandishi" de Hancock composé du saxophoniste Bennie Maupin, du trompettiste Eddie Henderson, du tromboniste Julian Priester, du bassiste Buster Williams et du batteur Billy Hart.

## Historique

Cet album est l'un des premiers départs de Hancock des idiomes traditionnels du jazz, ainsi que le début d'un style original et créatif qui a finalement séduit un public plus large, par exemple, dans son album de 1973, Head Hunters. De plus, Mwandishi était la tentative de Hancock de poursuivre les principes et les styles musicaux qu'il avait explorés lors de ses expériences précédentes avec Miles Davis, par exemple sur In A Silent Way mais d'une manière plus discrète. Les explorations précédentes de Hancock dans le jazz fusion comprenaient Fat Albert Rotunda, un album lié à l'émission spéciale "Hey, Hey, Hey, It's Fat Albert".
Mwandishi a été enregistré au Wally Heider Studios Studio C, à San Francisco, Californie en janvier 1971, par le Mwandishi Sextet de Hancock. L'enregistrement a incorporé des notions progressives de funk, de jazz et de rock.
Les morceaux de Mwandishi incluent "Ostinato", dont la signature rythmique est 15/8, "You'll Know When You Get There" et "Wandering Spirit Song". Cette dernière présente l'utilisation intensive de la tension et de la libération par Hancock, dans laquelle il construit la tension de la chanson par des crescendos et un nombre croissant de voix musicales, puis libère la tension avec des accords de longue durée sur son synthétiseur.
Mwandishi ("compositeur") est le nom swahili que Hancock a adopté à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Les membres du Sextet ont chacun adopté un nom swahili : Mchezaji ("joueur") pour Buster Williams, Jabali ("fort comme un roc") pour Billy Hart, Mganga ("médecin", dont les fonctions traditionnelles incluent exorcisme, prophétie et suppression des sorts) pour Eddie Henderson, Mwile ("corps", du swahili mwili) pour Bennie Maupin, Pepo Mtoto ("bébé démon") pour Julian Priester et Ndugu ("frère") pour Leon Chancler .

## Musiciens

* Mwandishi / Herbie Hancock – Fender Rhodes
* Eric Gale – guitare électrique
* Ronnie Montrose – guitare électrique sur "Ostinato (Suite For Angela)"
* Jerry Jemmott – basse
* Mchezaji / Buster Williams – basse
* Mganga / Eddie Henderson – trompette, bugle
* Mwile / Bennie Maupin – clarinette basse, flûte flûte alto, piccolo
* Pepo Mtoto / Julian Priester – trombones ténor et alto
* Joe Farrell – saxophones alto et ténor
* Joe Henderson – saxophone ténor, flûte alto
* Johnny Coles – trompette, bugle
* Joe Newman – trompette
* Ray Alonge – cor d'harmonie
* Jabali / Billy Hart – batterie
* Leon "Ndugu" Chancler – batterie et percussions sur Ostinato (Suite For Angela)
* Cepito / José Areas – congas et timbales sur Ostinato (Suite For Angela)
* Sandra Stevens – chant
# Musée départemental du Revermont

Le Musée départemental du Revermont est un musée situé à Val-Revermont, dans le département de l'Ain, en Auvergne-Rhône-Alpes consacré à l'Histoire, la géographie et la culture sous tous ses aspects de la région naturelle du Revermont située au nord de l'Ain.
Il est installé dans l’ancienne mairie-école de Cuisiat.

## Histoire du musée

La création d’un nouveau groupe scolaire à Treffort-Cuisiat, a conduit à la fermeture de la mairie école en 1985. L’école avait été inaugurée le 18 juin 1871. L’association des Amis de Treffort-Cuisiat de Bresse et du Revermont, soutenue par le conseil général et la municipalité a permis de créer le musée, inauguré en 1986.

## Expositions
### Expositions permanentes
#### À l'intérieur

   * Être enfant en Revermont et La Communale en Revermont présentent la condition de l'enfant du XIXe siècle jusqu'à la 1940. La salle de classe reconstituée à l'identique dans ses murs d'origine présente le système scolaire instauré par Jules Ferry.
   * Les Jeunes Pousses ", espace destiné aux familles et aux enfants de 0 à 12 ans
   * La Manufacture de Meillonnas évoque l'histoire et les techniques de la célèbre manufacture en fayence créée en 1760.
   * Le revers du mont raconte un pays façonné par les hommes, ses ressources, ses savoir-faire d’hier et d’aujourd’hui.

#### Dans le jardin

   * Potager et verger conservatoires : collection de cultivars locaux et plantes domestiques diverses. Histoire et utilisation.
   * Un verger pour ma pomme : la pomme, symbole d’un patrimoine fruitier, de savoirs et pratiques à préserver.

### Exposition temporaire

Herbiers, Mémoire végétale jusqu'au 15 novembre 2023 du mercredi au dimanche de 10h à 18h
# Mánd

Mánd est un village et une commune du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hongrie.
# Mándres (Kilkís)

Mándres (grec moderne : Μάνδρες) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 475 habitants.
# Mučivrce

Muçivërc en albanais et Mučivrce en serbe latin (en serbe cyrillique : Мучиврце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 520 habitants, tous albanais.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 743 | 806 | 956 | 1 067 | 1 211 | 1 451 | 1 520 |
# Médaille du couronnement d'Édouard VII

La Médaille du couronnement d'Édouard VII (en anglais Edward VII Coronation Medal) était une distinction civile britannique, créée en 1902 pour commémorer le couronnement du roi Édouard VII.
La médaille en argent a été décernée aux membres de la famille royale, aux dignitaires étrangers, aux officiels du gouvernement et aux officiers de service impliqués dans le défilé du couronnement. Certains sous-officiers et soldats de rang inférieur qui ont aussi participé à la parade ont reçu la médaille de bronze.
La médaille a uniquement récompensé les participants du couronnement, ou du défilé.

## Description

La médaille :
* À l'endroit : effigie du roi Édouard VII et sa femme la reine Alexandra
* À l'envers : la date de la cérémonie (26 juin 1902) au-dessus des initiales royales
Le ruban :
* version militaire : bleu foncé avec une rayure centrale rouge et les extrémités blanches
* version civile : bleu foncé avec les extrémités rouges et une fine rayure blanche au centre
* version de la police : rouge avec une rayure bleue au centre

## Récipiendaires

Le nombre de médailles distribuées est inconnu, mais il a été décerné 138 médailles de bronze et 8 médailles d'argent aux Australiens.
# Muyil

Muyil, également connu sous le nom de Chunyaxché, est un site archéologique maya situé au Mexique dans la région du Quintana Roo, au sud-est du site maya de Tulum. Il a été occupé du préclassique récent au postclassique récent.
# Muyle

Muyle est un nom de famille notamment porté par :
famille
personnalités
* Jacobus Muyle (1787-1850), un homme politique, avocat et industriel belge ;
* Johan Muyle (1956-), un artiste contemporain belge pratiquant la sculpture, le dessin et la photographie ;
# Muya (langue)

Le muya (chinois simplifié : 木雅语 ; pinyin : mùyǎyǔ, en tibétain : mi-nyag skad) est une langue qianguique parlée dans les xian de Kangding et xian de Jiulong, au centre-est du Sichuan, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, en Chine. 13 000 locuteurs ont été rencensés, dont 2 000 monolingues.
Le muya est une langue sino-tibétaine. Les locuteurs des dialectes muya (de l'est et de l'ouest) ne se comprennent pas complètement. 3 000 locuteurs parlent aussi le tibétain kham. Les locuteurs font partie de la minorité ethnique tibétaine.
Cette langue est plus précisément parlée dans les quatre cantons (乡) de pengbu (朋布乡, phur bu), shade (沙德乡, gsar sde), yidai (宜代乡, vjig rten) et liuba (六巴乡, klu pa), sur le xian de Kangding, ainsi que dans le canton de tanggu (唐古乡, thang gu), sur le xian de Jiulong.

## Sources

* Documents sonores en muya
# Méthodologie politique

La méthodologie politique est un domaine de l'analyse politique consacré à l'application des méthodes quantitatives à la science politique.
Aux États-Unis, la The Society for Political Methodology est une société savante consacrée à la méthodologie politique. Il existe aussi des revues spécialisées comme la revue Political Analysis.
# Myriem Roussel

Myriem Roussel est une actrice française née à Rabat (Maroc) le 26 décembre 1961.

## Filmographie
### Cinéma

* 1982 : Passion de Jean-Luc Godard : Myriem
* 1983 : Prénom Carmen de Jean-Luc Godard : Claire
* 1983 : Petites notes a propos du film Je vous salue, Marie de Jean-Luc Godard : Marie
* 1984 : Oiseau de sang (court-métrage) de Frédéric Rippert
* 1985 : Je vous salue, Marie de Jean-Luc Godard : Marie
* 1985 : Tristesse et Beauté de Joy Fleury : Prudence
* 1986 : Bleu comme l'enfer d'Yves Boisset : Lily
* 1987 : La monaca di Monza (it) de Luciano Odorisio : Sœur Virginia Maria de Leyva
* 1988 : Le Piège de Venus (de) (Die Venusfalle) de Robert van Ackeren : Marie
* 1990 : Lily veut qu'on l'aime (court-métrage) d'Anne Roussel : Lily
* 1992 : L'Œil qui ment de Raoul Ruiz : la vierge des imitations
* 1993 : Total (court-métrage) d'Hervé Nisic : l'héroïne
* 1994 : Les Patriotes d'Éric Rochant
* 1995 : Au petit Marguery de Laurent Bénégui : la Suissesse
* 1995 : 75 centilitres de prière (court-métrage) de Jacques Maillot : Claire
* 1995 : Je te quitte (court-métrage) d'Anne Roussel : Lili
* 1996 : Jeunes gens de Pierre-Loup Rajot : Lucie
* 2001 : Ombilical (court-métrage) de Nicolas Klein : la mère d'Olivier

### Télévision

* 1988 : Carte de presse (Série TV) : Nicky
* 1990 : La Tenaille (Téléfilm) : Vera Bergmann
* 1992 : La Misère des riches (Série TV) : Sandra Leclerc
* 1994 : Jules (Téléfilm) : Justine
* 1997 : Maître Da Costa (Série TV) : Victoire Vendome
* 1997 : Le grand Batre (Téléfilm) : Alix Aldebert
* 2000 : La crim' (Série TV) : Hélène Chevalier
* 2002 : Avocats & associés (Série TV) : Delphine Bardin
* 2002 : La vie devant nous (Série TV) : La mère de Barthe / Marie Berger / Marie
* 2008 : Diane, femme flic (Série TV) : Barbara
# Mérope (Clément)

Mérope est une pièce de théâtre de Pierre Clément. C'est une tragédie en 5 actes et en vers.
Clément la commença à l'âge de 22 ans, il avait fini les 3 premiers actes en 1733 lorsque le marquis de Maffei arriva à Paris, il prit donc la liberté d'aller lui demander son avis, le marquis lui répondit qu'il préférait qu'il se borne à en faire une simple traduction en vers et lui apprit par la même occasion que Voltaire aussi préparait une Mérope.
Mais Clément se détourna de ce conseil est continua son œuvre.
Quelques mois plus tard, pensant avoir fini, il alla la lire chez une dame illustre, amie de M. de Fontenelle qui se trouvait chez elle ce jour-là, Dufresne aussi présent et voyant avec quelle attention ils l'écoutèrent, prit le pas de demander une lecture à l'assemblée des Comédiens français, mais ceux-ci la jugèrent trop faible.
Après quelques errements qui le firent douter au point de ne jamais terminer sa pièce, Clément finit par se remettre au travail, mais Voltaire publia sa Mérope en premier, avec pour conséquence le fait que les comédiens refusèrent définitivement celle de Clément, ayant trop de ressemblances avec celle du génie qui écrivit Zaïre en trois mois.
La Mérope de Clément ne fut donc jamais représentée.