OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église Saint-Crépin-Saint-Crépinien de Saulces-Champenoises

L'église Saint-Crépin-Saint-Crépinien est une église en grande partie romane située à Saulces-Champenoises, en France.

## Description

Une tour rectangulaire surmonte la travée qui précède le chœur. La nef possède un portail à l'ouest, sobre, et un portail au sud, de style flamboyant distinct du style roman du reste de l'édifice.
* Portail de la façade occidentale
* Intérieur de l'église
* Portail sud
À l'intérieur, la nef et ses bas-côtés sont plafonnés. De grandes arcades en arc brisés retombent sur des piles cylindriques ou rectangulaires. La nef s'ouvre vers le transept par un arc-diaphragme en tiers-point. Le transept et le chœur sont voutés sur croisées d'ogives, avec des piles à feuilles d'acanthe.

## Localisation

L'église est située un peu en hauteur, au centre de la commune de Saulces-Champenoises, département français des Ardennes.

## Historique

L'église est du XIIe siècle. Le portail de la façade occidentale a été restauré en 1892. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1930.
# Oppidum de Nandin

Nandin, oppidum de Gaule de la civitas des Rèmes, dans l'Est de la France, est aujourd'hui sur le territoire de la commune de Château-Porcien dans le département des Ardennes.

## Géographie
### Situation : topographie et géologie

Nandin est établie sur une côte crayeuse qui surplombe la vallée de l'Aisne sur la voie qui relie Durocortorum à Colonia Agrippinensium par Charleville-Mézières.

### Site antique

Connu de longue date, le site a fait l'objet d'une tentative de rapprochement avec le site de Bibrax au XVIIIe siècle. Puis une série de fouilles depuis la fin du XIXe siècle a mis au jour deux caves gallo-romaines, en 1934 et 1957. Un moule multiple pour fondre des fibules...
Robert Neiss a suggéré que l'entrée de l'oppidum se faisait par l'est, partie basse du plateau où se trouvait un fanum fouillé dans les années 1970, il avait une double enceinte carrée. Le centre de l'agglomération se situait plus à l'est du plateau et fut fouillé sur 800 m$^2$.
Une voie romaine, dont les traces sont encore visibles, partait de Reims vers le nord, et traversait l'Aisne tout près de Château-Porcien. C'est probablement à proximité de cette commune qu'un passage à bac, portus, a donné son nom au Porcien petit pays de l'ouest du département des Ardennes. .
Des sépultures à incinération de l’époque gallo-romaine furent découverts à Château-Porcien (Ardennes).
* La voie Reims Cologne de la table de Peutinger plaquée sur une carte moderne.
* Le plateau de Nandin au nord du gué sur l'Aisne.
* Ampurias,
# Otoch Ma'ax Yetel Kooh

Otoch Ma'ax Yetel Kooh est une zone humide dans la municipalité de Valladolid dans l'état de Yucatán au Mexique. Il a depuis le 2 février 2008, le statut de site Ramsar , avec une superficie de 5,367.4 hectares . Il est situé à 18 kilomètres au nord du site archéologique de Coba , et 26 km au sud de Nuevo XCan dans le Quintana Roo. Otoch Ma'ax Yetel Kooh fait partie d'un corridor forestier reliant les zones humides nord -est de la péninsule du Yucatán avec ceux de la côte centrale et orientale du Quintana Roo. Il contient plusieurs types de végétation, un grand nombre de lacs, d'étangs et cenotes et des grottes. La région a un total de 144 plans d'eau. Le nom Otoch Ma'ax Yetel Kooh signifie « Apens et Puma maison » en Maya yucatèque, qui est la langue principale dans la région.

## Faune

Les eaux du site hébergent plusieurs espèces de poissons : Gambusia puncticulata, Belonesox belizanus (Vairon-brochet), Poecilia sphenops, Rhamdia guatemalensis, Astyanax fasciatus, Ophisternon infernale...
Ce site abrite de nombreuses espèces d'oiseaux :
* Psittacidae : Amazone à front blanc, Amazone du Yucatan, Conure aztèque..
* Accipitridae : Buse noire, Buse urubu...
* Cardinal à poitrine rose, Cardinal rouge, Chouette à lignes noires, Colin chanteur, Dindon ocellé, Engoulevent du Yucatan, Engoulevent maya, Geai du Yucatan, Grand Héron, Grand Hocco, Grimpar à ailes rousses, Motmot à sourcils bleus, Oriole orange, Pénélope panachée, Pic du Yucatan, Pigeon ramiret, Sarcoramphe roi, Tyran du Yucatan, Araçari à collier, Toucan à carène...
* plusieurs espèces de Parulidae : Paruline à tête cendrée, Paruline jaune, Paruline à gorge noire, Paruline flamboyante, Paruline à collier, Paruline noir et blanc et Paruline à capuchon.
Les mammifères sont également représentés : Agouti ponctué, Atèle de Geoffroy, Cerf de Virginie, Coati à nez blanc, Daguet rouge, Hurleur du Guatemala, Margay, Paca, Pécari à collier, Raton laveur, Tamandua du Mexique, Tayra...
# Vallée du Rhône

* vallée du Rhône ou plaine du Rhône, région de Suisse située dans le canton du Valais ;
* vallée du Rhône, région de France située en aval de Lyon ;
** vignoble de la vallée du Rhône, dans lequel est notamment produit le vin des Côtes-du-Rhône.
# Fédération sportive du Groenland

La fédération sportive du Groenland (ou confédération sportive du Groenland) est l'organisation regroupant l'ensemble des fédérations organisant les différents sports au Groenland.
Les fédérations qui y sont affiliées sont
* La fédération du Groenland de badminton.
* La fédération du Groenland de football.
* La fédération du Groenland de handball.
* La fédération du Groenland de kayak.
* La fédération du Groenland de ski.
* La fédération du Groenland de taekwon-do.
* La fédération du Groenland de tennis de table.
* La fédération du Groenland de volley-ball.
# Sadowne (gmina)

La gmina Sadowne est un district administratif situé en milieu rural, du powiat de Węgrów, en Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sadowne, qui se situe environ 30 km au nord de Węgrów (siège de la powiat) et 76 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
La gmina couvre une superficie de 144,72 km$^2$ pour une population de 6 270 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, la gmina appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.

## Géographie

La Gmina Sadowne inclut les villages de :
* Bojewo
* Grabiny
* Kocielnik
* Kołodziąż
* Kołodziąż-Rybie
* Kolonia Złotki
* Krupińskie
* Morzyczyn Włościański
* Morzyczyn-Włóki
* Ocięte
* Orzełek
* Płatkownica
* Rażny
* Sadoleś
* Sadowne
* Sójkówek
* Sokółka
* Szynkarzyzna
* Wilczogęby
* Zalesie
* Zarzetka
* Zieleniec
* Złotki

### Gminy voisines

La gmina de Sadowne borde les gminy de :
* Brańszczyk
* Brok
* Korytnica
* Kosów Lacki
* Łochów
* Małkinia Górna
* Stoczek

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Sadowne est de 144,72 km$^2$, répartis comme telle :
* terres agricoles : 65 %
* forêts : 26 %
La commune représente 11,87 % de la superficie du powiat.

## Démographie

Date: Période de 1527 à 2002
Données du 31 décembre 2011:
| Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| Population | 6 128 | 100 | 3 156 | 51,5 | 2 972 | 48,5 |
| Densité (hab./km²) | 42 | 42 | 21,8 | 21,8 | 20,2 | 20,2 |
# Leandre Cervera i Astor

Leandre Cervera i Astor, né le 13 août 1891 à Gràcia (alors commune indépendante de la périphérie de Barcelone) et mort le 22 juillet 1964 à Barcelone, est un médecin et homme politique catalan.

## Biographie
### Carrière médicale

Fils d'une famille carliste originaire de la comarque valencienne de Los Serranos, il est diplômé comme vétérinaire en 1911 et médecin en 1914..
En tant que médecin, il travaille avec Ramon Turró i Darder au Laboratoire municipal de Barcelone, à l'école de physiologie d'August Pi i Sunyer et à l'Institut de physiologie de la Mancommunauté de Catalogne en 1920. Il est directeur du laboratoire de pathologie des services techniques d'agriculture de Catalogne, mais est destitué en 1924 par Miguel Primo de Rivera. Il est plus tard secrétaire puis président de la Société de biologie de Barcelone de 1935 à 1963 et de la future Société catalane de biologie. Il se spécialise dans l'étude de maladies métaboliques et endocrines. Il est également fondateur et rédacteur en chef de la revue La Medicina Catalana de 1933 à 1938.

### Carrière politique

En tant qu'homme politique, il est l'un des fondateurs et vice-président du parti Acció Republicana de Catalunya en 1930 et l'un des fondateurs d'Acció Catalana Republicana. À la fin de la guerre civile espagnole en 1939 il prend l'exil. En 1946, il est membre adjoint de l'Institut d'Estudis Catalans, avant d'en devenir membre honoraire en 1950.

## Œuvres

* La fisiologia dels animals domèstics (1923)
* Fisiología y patología de las glándulas endocrinas (1926)
* La nostra gent: Dr. Turró (1926)
* Letamendisme i unitat psicosomàtica (1926)
# Église Saint-Crépin-et-Saint-Crépinien de Barc

L'église Saint-Crépin-et-Saint-Crépinien est située à Barc, dans l'Eure. Construite à partir du XIe siècle, elle est partiellement inscrite au titre des monuments historiques$^,$.

## Protection

L'église est inscrite au titre des monuments historiques le 26 décembre 1927$^,$.
# Onzième accord de paix en Centrafrique

Le Onzième accord de paix en Centrafrique ou Entente de Sant'Egidio est un accord de paix signé le 19 juin 2017 entre le gouvernement centrafricain du président Faustin-Archange Touadéra et quatorze groupes armés centrafricain. Cet accord a été signé à Rome sous l'égide de la communauté catholique de Sant'Egidio.
# Ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous

« Ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous » est la version minimaliste d'une phrase visant à polariser une situation et exiger une réponse manichéenne des interlocuteurs, devenant ainsi des alliés ou des ennemis.

## Philosophie

L'affirmation peut parfois être interprétée comme un faux dilemme, qui est un sophisme reconnu. Cependant, elle peut également être comprise comme une affirmation identifiant les croyances de l'émetteur, ce qui indiquerait que ce dernier émet une perception et non une conclusion logique. Il est également parfois interprété comme un acte de langage.
Certains le voient comme une méthode de persuasion afin d'inciter les autres à choisir un camp dans un conflit qui ne se permet pas le « luxe » de la neutralité.

## Utilisation de la phrase
### Citation historique

* Dans le Nouveau Testament de la Bible, Jésus dit, « Qui n’est pas avec moi est contre moi, et qui ne rassemble pas avec moi disperse » (Matthieu 12:30), mais également « Qui n'est pas contre vous est pour vous » (Luc 9:50; Marc 9:40).
* La phrase a été dite en substance par maints dirigeants du vingtième siècle tels Benito Mussolini, Hillary Clinton et George W. Bush.

### Fiction

* Dans le combat le plus important du film Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, Dark Vador lance à Obi-Wan Kenobi : « Si tu n'es pas avec moi, alors tu es contre moi. ». Obi-Wan rétorque « Il n'y a que les Sith qui traitent dans l'absolu. »$^,$. Certains médias se sont demandé si l'auteur adressait par là une critique à George W. Bush, qui avait provoqué une forte émotion en employant cette phrase après les attentats du 11 septembre 2001.
* Un épisode important du film Ben-Hur se produit lorsque le tribun Messala somme Juda Ben-Hur de lui livrer les noms de conspirateurs en lui lançant : « Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi ! ». Celui-ci refuse et les deux amis deviennent à cet instant des ennemis mortels.

### Polémiques

* Dans la tribune de soutien aux cinq jeunes de Villiers-le-Bel mis en examen pour attaques contre la police en 2007 cosignée par, entre autres, Miguel Benasayag, Rokhaya Diallo, Éric Hazan, Siné, Miss.Tic dans Libération: « On est soit du côté de la police, soit du côté du peuple. Il n’y a pas de tiers parti. »
# Großharthau

Großharthau est une localité et la commune qui y correspond dans le Sud-Ouest de l'arrondissement de Bautzen et le district de Dresde dans l'État de Saxe en Allemagne. Elle est située sur la Bundesstraße 6 à mi-chemin entre Dresde et Bautzen et distante de ces deux villes de 25 km environ. La commune forme avec Frankenthal la communauté d'administration de Großharthau.
# Vallée du Paraíba

La Vallée du Paraíba est une région à cheval sur l'Est de l'État de São Paulo et le Sud de l'État de Rio de Janeiro. Elle se situe le long de la route fédérale BR 116 (rodovia Presidente Dutra), précisément entre les villes de São Paulo et Rio de Janeiro, à l'intérieur de la mégapole formée par les deux capitales.
Son nom vient du fait que la région forme le bassin hydrographique du rio Paraíba do Sul qui va se jeter dans l'Océan Atlantique, sur la côte nord de l'État de Rio de Janeiro.
La Vallée possède un parc industriel très développé, particulièrement dans les secteurs de l'automobile, l'aérospatiale, l'aéronautique et de la sidérurgie. L'agriculture et l'élevage ont aussi une place importante dans plusieurs municipalités de cette région qui concentre le plus important PIB du Brésil.

## Histoire

La Vallée du Paraíba fut le cœur de l'expansion caféière du Brésil au XIXe siècle après la très forte spéculation foncière des années 1830, qui entraîne de nombreux défrichages pour la culture du café. Alors que la période 1800-1850 voit l'entrée au Brésil d'un million et demie d'esclaves africains, 400.000 d'entre eux arrivent sur la seule durée des années 1840, essentiellement dans les plantations de la Vallée du Paraíba.

## Municipalités de la Vallée

* État de São Paulo :
** Aparecida
** Arapeí
** Areias
** Bananal
** Caçapava
** Cachoeira Paulista
** Campos do Jordão
** Canas
** Caraguatatuba
** Cruzeiro
** Cunha
** Guaratinguetá
** Guararema
** Igaratá
** Ilhabela
** Jacareí
** Jambeiro
** Lagoinha
** Lavrinhas
** Lorena
** Monteiro Lobato
** Natividade da Serra
** Paraibuna
** Pindamonhangaba
** Piquete
** Potim
** Queluz
** Redenção da Serra
** Roseira
** Salesópolis
** Santa Branca
** Santa Isabel
** Santo Antônio do Pinhal
** São Bento do Sapucaí
** São José do Barreiro
** São José dos Campos
** São Luís do Paraitinga
** São Sebastião
** Silveiras
** Taubaté
** Tremembé
** Ubatuba
* État de Rio de Janeiro:
** Barra Mansa
** Barra do Piraí
** Engenheiro Paulo de Frontin
** Itatiaia
** Mendes
** Miguel Pereira
** Paty do Alferes
** Pinheiral
** Piraí
** Porto Real
** Quatis
** Resende
** Rio Claro
** Rio das Flores
** Valença
** Vassouras
** Volta Redonda
La population regroupée de toutes ces communes avoisine 3,3 millions d'habitants (IBGE 2005).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Vallée du Paraíba, sur Wikimedia Commons
# Sadowo (Żuromin)

Sadowo est un village polonais de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Żuromin (siège de la gmina et de la powiat) et 118 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Odilon de Mercœur (évêque)

Odilon de Mercœur est un prélat français du XIIe siècle, évêque du Puy.

## Biographie

Odilon est le fils de Beraud VI de Mercœur et de Judith d'Auvergne. Odilon est d'abord doyen du chapitre Saint-Julien de Brioude. Soutenu par son oncle Étienne VI de Mercœur, évêque de Clermont, il transforme le doyenné en forteresse. Vers la fin de sa vie, il est évêque du Puy.
# Oxyuranus scutellatus

Oxyuranus scutellatus ou Taïpan côtier est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Répartition

Cette e
n The Reptile Database (19 février 2014) :
* Oxyuranus scutellatus canni Slater, 1956
* Oxyuranus scutellatus scutellatus (Peters, 1867)

## Étymologie

La sous-espèce Oxyuranus scutellatus canni est nommée en l'honneur de George Cann.

## Publications originales

* Peters, 1867 : Über Flederthiere (Pteropus gouldii, Rhinolophus deckenii, Vespertilio lobipes, Vesperugo temminckii) und Amphibien (Hypsilurus godeffroyi, Lygosoma scutatum, Stenostoma narirostre, Onychocephalus unguirostris, Ahaetulla poylepis, Pseudechis scutellatus, Hoplobatrachus reinhardtii, Hyla coriacea). Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1867, p. 703-712 (texte intégral).
* Slater, 1956 : On the New Guinea taipan. Memoirs of the National Museum of Victoria, vol. 20, p. 201-205 (texte intégral).
# Van Grinsven

Van Grinsven est un nom propre néerlandais qui peut faire référence à :

## Patronyme

Van Grinsven est un nom de famille notamment porté par :
* Chatilla Van Grinsven (1991-), basketteuse néerlandaise ;
* Funs van Grinsven (nl) (1908-2003), chanteur, poète, compositeur et metteur en scène néerlandais ;
* Guy van Grinsven (nl) (1949-), photographe néerlandais ;
* Jan van Grinsven (nl) (1960-), footballeur néerlandais.
* Marinus van Grinsven (nl) (1885-1950), pasteur hollandais de l'Église catholique romaine ;
* Rogier van Grinsven (nl) (vers 1565-1643), homme d'État hollandais.
# Gallard

Sur les autres projets Wikimedia :
* Barthélémy Gallard (1924-2009), footballeur français ;
* Jacques Gallard, série de quatre albums de bande dessinée ;
* Jean-Yves Gallard (né en 1943), entomologiste français ;
* Maurice Gallard (1891-1969), homme politique français ;
* Michel de Gallard (1921-2007), peintre figuratif français ;
* Paul Gallard-Lépinay (Charles Paul Emmanuel Gallard-Lépinay) (1842-1885), artiste peintre français, spécialisé dans les sujets de marine.
# Róbert Gátai

Róbert Gátai, né le 26 mai 1964 à Budapest, est un escrimeur hongrois.

## Carrière

Róbert Gátai participe aux Jeux olympiques d'été de 1988 et remporte la médaille de bronze dans l'épreuve du fleuret par équipe.
# Église Saint-Crépin-et-Saint-Crépinien d'Azay-sur-Indre

L'église Saint-Crépin-et-Saint-Crépinien est une église affectée au culte catholique située à Azay-sur-Indre, dans le département d'Indre-et-Loire, en France. Construite au XIIe siècle, elle fut remaniée aux XVe et XVIe siècles.

## Localisation

L'église est située dans le département français d'Indre-et-Loire, sur la commune d'Azay-sur-Indre. Elle est construite à mi-hauteur du coteau qui domine la rive gauche de l'Indre ; les habitations les plus anciennes du bourg sont groupées autour d'elle.

## Historique

L'église, dédiée aux saints Crépin et Crépinien, fut construite au XIIe siècle, mais fut largement remaniée aux XVe et XVIe siècles avec, entre autres, l'adjonction d'une chapelle sur le flanc sud du chœur. Son décor intérieur date en partie des XVIIe et XVIIIe siècles. En 1785, une des cloches de l'église, fut baptisée du nom de Crépin ; elle portait une inscription en hommage à l'épouse du marquis de la Fayette, alors seigneur du lieu. Fêlée en 1871, Crépin fut refondue en 1876 ; la nouvelle cloche prit le même nom.
L'édifice, à l'exception d'une sacristie construite ultérieurement, est inscrit au titre des monuments historiques en 2006 et 2007.

## Architecture

L'église, installée au flanc du coteau et partiellement construite sur une terrasse artificielle, est un édifice dont la nef unique est ouverte au niveau de son pignon nord par une porte en plein cintre décorée de rouleaux, de palmettes et de festons ; une seconde porte s'ouvre dans le flanc ouest de la nef. Un clocher carré, dont la base date de la campagne de construction romane, est coiffé d'un étage faisant office de beffroi et daté du XVIe siècle ; chaque face du beffroi est percée de deux baies dépourvues de tout ornement. Un beffroi gothique succède à la nef vers le sud-est sans interposition d'un transept. Au sud du clocher et donnant dans le chœur, une chapelle du XVIe siècle a été construite.

## Décor et mobilier

Les voûtes de la nef et du chœur sont lambrissées mais la charpente du chœur a été partiellement reprise au XVIe siècle. Plusieurs statues ornent l'église : une Vierge du XVIe siècle, au-dessus de la porte occidentale et une autre du XVIIIe siècle ainsi qu'un Christ du XVIIe siècle ; l'autel date du XVIIe siècle$^,$.
Les murs intérieurs de la nef et du chœur ont été, à plusieurs reprises, décorés de peintures au XIIIe siècle le décor peint figurait, en trompe-l'œil une maçonnerie et ses joints. Des décors funéraires s'y sont superposés au XVIe puis au XVIIIe siècle. Un des murs de la chapelle porte les armoiries, très dégradées, de la famille de Jussac, seigneurs de la Folaine au XVIe siècle.
# Oxyura

Le genre Oxyura (les érismatures) comprend six espèces.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 2.2, 2009) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :
* Oxyura jamaicensis – Érismature rousse
* Oxyura ferruginea – Érismature des Andes
* Oxyura vittata – Érismature ornée
* Oxyura australis – Érismature australe
* Oxyura maccoa – Érismature maccoa
* Oxyura leucocephala – Érismature à tête blanche
L'Érismature routoutou est dorénavant Nomonyx dominicus.
# Gros Estéou

Gros Esteu est un îlot de la rade de Marseille, faisant partie de l'archipel du Frioul.
Esteu est le terme occitan qui désigne l'écueil.
Rocheuse, elle fait partie de l'Inventaire national du patrimoine naturel (INPN).
# Le Ranch

Le Ranch (titre original : The Ranch) est un roman écrit par Danielle Steel, paru aux États-Unis en 1997 puis en France la même année.

## Résumé

À l'université, Mary Stuart, Tanya et Zoé étaient les meilleures amies du monde. Alors quand elles se retrouvent vingt ans après, dans ce ranch perdu dans les montagnes du Wyoming, elles ont beaucoup de choses à se raconter. Et si en apparence ce sont trois femmes heureuses, la vie n'a pas toujours été tendre avec chacune d'entre elles. Ces vacances ensemble dans cette résidence hôtelière vont être l'occasion d'un nouveau départ.

## Personnage

* Riche, belle, mariée à un grand avocat, Mary Stuart semble avoir tout pour être heureuse. Mais, depuis le drame qui l’a frappée un an plus tôt, Mary Stuart est une femme brisée et son mariage part à vau-l’eau.
* Superstar de la chanson adulée par des millions de fans, la vie de Tanya n’est pas aussi dorée qu’il y parait. Poursuivie par les paparazzis, harcelée par les médias, Tanya n’a pas un instant de tranquillité et sa vie sentimentale est un immense fiasco.
* Médecin de renom, spécialisée dans la lutte contre le sida, Zoé mène la vie qu’elle souhaite, surtout depuis qu’elle a adopté une adorable petite fille. Mais tout est remis en question quand Zoe doit faire face à une terrible nouvelle qui bouleverse sa vie.
# Garbel Saragosse

Le Garbel Saragosse était un club de handball situé à Saragosse en Espagne. Il a notamment évolué pendant deux saisons en Liga ASOBAL.

## Histoire

Le club est promu en Liga ASOBAL en 1999. Maintenu à l'issue des barrages lors de la saison 1999/2000 (en), le club termine dernier lors de la saison 2000/01 et est donc relégué en División de Honor Plata.
Le club fusionne en 2003 avec le Rótulos Plasneón pour donner le BM Aragón.

## Personnalité liée au club

* Venio Losert, joueur de 1999 à 2000
# Leclercera tudao

Leclercera tudao est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Tibet en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Nyalam à 2 333 m d'altitude.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,13 mm et la femelle paratype 3,00 mm.

## Publication originale

* Chang & Li, 2020 : Thirty-one new species of the spider genus Leclercera from Southeast Asia (Araneae, Psilodercidae). ZooKeys, n$^o$ 913, p. 1-87 (texte intégral).
# Garbce

Garbce est une localité polonaise de la gmina de Żmigród, située dans le powiat de Trzebnica en voïvodie de Basse-Silésie.
# Leclercera yandou

Leclercera yandou est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Pahang en Malaisie$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,50 mm et la femelle paratype 2,10 mm.

## Publication originale

* Chang & Li, 2020 : Thirty-one new species of the spider genus Leclercera from Southeast Asia (Araneae, Psilodercidae). ZooKeys, n$^o$ 913, p. 1-87 (texte intégral).
# Garbek

Garbek est une localité polonaise de la gmina rurale de Przechlewo située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au nord-ouest de Człuchów et 110 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.