OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'Indic (film, 1963)

L'Indic (titre original : The Informers) est un film britannique réalisé par Ken Annakin, sorti en 1963.

## Fiche technique

* Titre français : L'Indic
* Titre original : The Informers
* Réalisation : Ken Annakin
* Scénario : Paul Durst, Alun Falconer d'après le roman de Douglas Warner Death of a Snout
* Musique : Clifton Parker
* Production : William MacQuitty, Earl St. John
* Film britannique en noir et blanc
* Durée : 105 minutes
* Genre : Film policier
* Dates de sortie
** Royaume-Uni 12 novembre 1963
** France 29 janvier 1964
** Pays-Bas 6 février 1964
** Suède 30 mars 1964
** Espagne 16 juillet 1964
** Danemark 19 octobre 1964
** États-Unis 13 octobre 1965

## Distribution

* Nigel Patrick : Inspecteur chef John Edward Johnnoe
* Margaret Whiting : Maisie Barton
* Katherine Woodville : Mary Johnnoe
* Colin Blakely : Charlie Ruskin
* Derren Nesbitt : Bertie Hoyle
* Harry Andrews : Alec Bestwick
* Michael Coles : Ben
* John Cowley : Jim Ruskin
* Allan Cuthbertson : Smythe
* Frank Finlay : Leon Sale
* Ronald Hines : Geoff Lewis
* Roy Kinnear : Shorty
* Peter Prowse : Mick Lonergan
* George Sewell : Fred Hill
* Kenneth J. Warren : Lou Waites
* Brian Wilde : Lipson
* Donal Donnelly : Tommy « the Trotter »

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie American Film Institute Cinematografo.it Cinémathèque québécoise IMDb Movie Review Query Engine OFDb The Movie Database
# Gunda Planitia

Gunda Planitia est une plaine située sur Vénus dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Gunda, héroïne d'une épopée abkhaze, belle-sœur des chevaliers géants.
# Rocquefort-sur-Héricourt

Rocquefort-sur-Héricourt est une ancienne commune de la Seine-Maritime qui a existé de 1973 à 1976. Elle a été créée en 1973 par la fusion des communes d'Héricourt-en-Caux et de Rocquefort. En 1976 elle a été supprimée et les deux communes constituantes ont été rétablies.
# L'Évadé des Tuileries

L'Évadé des Tuileries ou Une Journée de la Révolution est un court métrage muet français réalisé par Albert Capellani, sorti en 1910.

## Fiche technique

* Titre : L'Évadé des Tuileries
* Titre alternatif : Une Journée de la Révolution
* Réalisation : Albert Capellani
* Scénario : Georges Cain
* Photographie :
* Montage :
* Producteur :
* Société de production : Société cinématographique des auteurs et gens de lettres (S.C.A.G.L.), Série d'Art Pathé Frères (S.A.P.F.)
* Société de distribution : Pathé Frères (France) , General Film Company (États-Unis)
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Métrage : 320 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Film dramatique, Film historique
* Durée : 10 minutes 40
* Dates de sortie :
** France : 9 décembre 1910
** États-Unis : 30 janvier 1911

## Distribution

* Georges Grand : le comte de Champcenetz
* Gabrielle Robinne : Grace Elliott
* Paul Capellani
* Henri Bosc
* Suzanne Avril
* Jeanne Brindeau
* Sylvette Fillacier
* Cécile Didier
* Claude Garry
* Jean Diener
* Gabrielle Lange
* Gaston Prika
* Jean Chameroy
* Jean Garat
* Gabrielle Chalon
* la petite Renée Pré
* Dupont-Morgan
* Marcelle Barry
* Augusta Vallée
* Simone Joubert
* Arlette Symiane
* Herman Grégoire
* Édouard Delmy
* Roger Hédouin
* Albert Darville
* Faivre
* Faivre fils
* Chauveau
* Didier
* Longuépée
* Aimable
* Antony
* Godefroid
* Reynold
* Pelletier
* Gonnet
* Élyane
* Madame de Trémerenc
* Madame Cassagne
* Madame Fromet
* Desgrez
* Victorins
* Tauffenberger fils

## À noter

* Ciné-Journal a publié dans le numéro 101 en date du 30 juillet 1910, sous le titre anodin de Impressions cinématographiques, l'un des premiers reportages effectué sur le tournage d'un film, dont le sujet est le tournage de L'évadé des Tuileries.
# L'Évadé du camp 1

L'Évadé du camp 1 (The One That Got Away) est un film britannique réalisé par Roy Ward Baker, sorti en 1957.

## Synopsis

Seconde Guerre mondiale, 5 septembre 1940, lors des opérations de la Bataille d'Angleterre. L'aviateur allemand Franz von Werra, abattu au-dessus de l'Angleterre, est fait prisonnier. Il ne fournit aucun renseignement aux officiers qui l'interrogent et, de surcroît, parie avec l'un d'eux qu'il s'évadera bientôt et regagnera l'Allemagne. Interné au 'camp n° 1' de Grizedale Hall (Lancashire), il s'enfuit effectivement peu après puis, repris et transféré dans un autre camp, il s'évade à nouveau...

## Fiche technique

* Titre : L'Évadé du camp 1
* Titre original : The One That Got Away
* Réalisateur : Roy Ward Baker (crédité Roy Baker)
* Scénario : Howard Cleves, d'après le livre de Kendal Burt et James Leasor et des évènements authentiques
* Directeur de la photographie : Eric Cross
* Musique : Hubert Clifford
* Directeur artistique : Edward Carrick
* Costumes : Anthony Mendleson
* Montage : Sidney Hayers
* Producteur : Julian Wintle, pour The Rank Organisation
* Genre : Aventure, drame et guerre
* Format : Noir et blanc
* Durée : 106 minutes
* Date de sortie : Royaume-Uni : 1957

## Distribution

(dans l'ordre du générique de fin)
* Hardy Krüger (V.F : Michel Roux) : lieutenant Franz von Werra
* Colin Gordon (V.F : Rene Beriard) : le premier officier des renseignements
* Michael Goodliffe (V.F : Raymond Loyer) : l'officier des renseignements de la RAF
* Terence Alexander (V.F : Michel Gudin) : l'officier de la RAF Intelligence
* Jack Gwillim (V.F : Richard Francoeur) : le commandant du camp de Grizedale Hall
* Andrew Faulds : le lieutenant du camp de Grizedale Hall
* Julian Somers : le fonctionnaire de l'enregistrement
* Alec McCowen (V.F : Gabriel Cattand) : l'officier de permanence Hucknall
* Michael Golden (V.F : Jacques Berthier) : premier détective
* Harry Lockart, Robert Crewdson, George Mikell, George Roubicek, John Van Eyssen, Frederick Jaeger, Richard Marner et Paul Hansard : prisonniers allemands
# La Cicatrice intérieure

La Cicatrice intérieure est un film expérimental français réalisé par Philippe Garrel, sorti en 1972.

## Fiche technique

* Titre original : La Cicatrice intérieure
* Titre anglais : The Inner Scar
* Titre allemand : Die innere Narbe
* Réalisation : Philippe Garrel
* Scénario : Philippe Garrel, Nico (dialogues)
* Production : Sylvina Boissonnas, Philippe Garrel
* Musique : Nico
* Directeur de la photographie : Michel Fournier
* Pays de production : France
* Langues originales : anglais, allemand, français
* Format : couleur - 1,66:1 - Son mono - 35 mm
* Genre : drame
* Durée : 57 minutes
* Date de sortie :
** France : 2 février 1972

## Distribution

* Nico : La femme
* Philippe Garrel : L'homme / Le démon
* Christian Aaron Boulogne : L'enfant / Le petit frère
* Daniel Pommereulle : Un cavalier
* Pierre Clémenti : Un cavalier / L'archer
* Balthazar Clémenti : Le bébé
* Jean-Pierre Kalfon : Le gardien du feu / Le roi
* François Garrel : Le berger

## Production

La chanteuse allemande Nico joue dans le film et a réalisé la bande-son (on retrouve les chansons du films, Abschied, Janitor of Lunacy, My Only Child, All That Is My Own et König sur l'album Desertshore). Philippe Garrel et Nico avaient une relation ensemble à l'époque du tournage et Christian Aaron Boulogne dit Ari, l'enfant que l'on voit dans le film, est le fils de Nico.
Le film a été tourné au Nouveau-Mexique (États-Unis), en Islande et en Égypte.

## Accueil

Pour Henri Langlois de la Cinémathèque française, le film est « Un chef-d'œuvre total. Je ne sais pas l'expliquer... Tout à coup, c'est toute l'humanité, toute la terre qui parle - la terre dans le sens antique de mère. Mais ce n'est même pas la terre qui parle, c'est l'humus... C'est incroyable, tout y est. ».
# L'Œil du dragon

L'Œil du dragon (publié aux États-Unis sous le titre Dragonseye et au Royaume-Uni sous le titre Red Star Rising) est un roman de science-fiction de l'écrivain Anne McCaffrey appartenant au cycle de La Ballade de Pern, publié en 1997.
Il est présenté comme le quatrième tome du cycle des Origines, après Les Dauphins de Pern bien qu'il raconte des événements bien antérieurs. En effet, l'action se déroule juste avant le deuxième Passage des Fils, soit deux siècles après L'Aube des dragons.

## Résumé

Le roman évoque la préparation des weyrs à ce passage, et la création de l'Atelier des Harpistes.
# La Saga de Gunnlöð

La Saga de Gunnlöð est un roman de l'écrivaine islandaise Svava Jakobsdóttir, publié en version originale en 1987 et pour la traduction française en 2002. C'est à la fois un roman policier, féministe, mythologique, et un roman sur la folie.

## Résumé

Dis, jeune Islandaise, est arrêtée au Musée national du Danemark alors qu'elle s'apprête à voler un vase en or de l'âge du bronze. Sa mère Svava qui est la narratrice du livre, essaye de la sortir de prison en la faisant passer pour une malade mentale. Dis pense en effet avoir repris l'urne en or qui contient l'hydromel poétique volée par Odin à sa gardienne Gunnlöð. L'histoire contemporaine s'entremêle peu à peu complètement aux mythes de l'Edda, plus ou moins revisités.

## Analyse

Le roman baigne constamment dans la mythologie nordique, sans toutefois lui être fidèle. Le chercheur Patrick Guelpa remarque en particulier que les dieux Odin et Loki bénéficient d'une image bien plus favorable que dans l'Edda. Gunnlöð n'est plus une géante mais une prétresse semblable à une norne, qui dispense l'hydromel aux rois, hydromel dont la fonction est également totalement différente.

## Réception critique

Le roman est traduit en Français en 2002 par Régis Boyer.
# La Fille dans la vitrine

La Fille dans la vitrine (titre original : La ragazza in vetrina) est un film franco-italien réalisé par Luciano Emmer, sorti en 1961.

## Synopsis

Vincenzo, travailleur d'origine italienne, est employé dans une mine de charbon aux Pays-Bas. Après avoir survécu à un grave accident, il veut retourner dans son pays. Il fait un détour à Amsterdam en compagnie de son ami Federico. Là, il rencontre une prostituée d'une très grande beauté, Else (la fille dans la vitrine), dont il tombe éperdument amoureux. Ses perspectives sont alors entièrement bouleversées.

## Fiche technique

* Réalisation : Luciano Emmer
* Scénario : Pier Paolo Pasolini, Luciano Emmer, Vinicio Marinucci, Luciano Martino
* Adaptation et dialogues français : José Giovanni
* Photographie : Otello Martelli - Noir et blanc 1,66 : 1
* Montage : Jolanda Benvenuti, Emma Le Chanois
* Musique : Roman Vlad
* Décors : Alexandre Hinkis
* Producteur : Emanuele Cassuto
* Sociétés de production : Nepi Films, Sofitedip, Zodiaque Productions
* Pays de production : Italie, France
* Lieux de tournage : Amsterdam, Pays-Bas, Anderlues, Belgique
* Genre : Film dramatique
* Durée : 83 minutes (1 h 23)
* Dates de sortie :
** Italie : 14 avril 1961
** France : 12 mai 1961
* Box-office France : 808 203 entrées

## Distribution

* Lino Ventura : Federico
* Bernard Fresson : Vincenzo
* Magali Noël : Cori
* Marina Vlady : Else, la fille dans la vitrine
* Salvatore Lombardo : second rôle
* Antonio Badas : second rôle
* Roger Bernard : second rôle
* Peter Faber : second rôle
* Giulio Mancini : second rôle
* Salvatore Tesoriero : second rôle
# La Fille du batelier

La Fille du batelier est un film pornographique de Patrice Cabanel sorti en DVD en 2001.

## Synopsis

Estelle vient d’avoir vingt ans et elle s’ennuie à mourir en vivant à bord de la péniche de son père, un homme bourru et grossier. Après une dernière dispute, elle finit par s’enfuir en espérant changer de vie. Mais loin de connaitre l’aventure, elle est rapidement confrontée à la dure réalité.

## Fiche technique

* Titre : La Fille du batelier
* Réalisateur : Patrice Cabanel
* Production : VCV Communication
* Distribution: Colmax
* Durée : 90 min
* Date de sortie : 2001
* Pays : France
* Genre : pornographie

## Distribution

* Estelle Desanges : Estelle, la fille du batelier
* Patrice Cabanel : Robert Lenoir, batelier et père d’Estelle
* Ian Scott : Yannick Lenoir, frère d’Estelle
* Daniella Rush : Daniella
* Ovidie : la prostituée
* Pascal Saint James : Alfredo
* Edd Exel : premier truand
* Tony Carrera : second truand
* Venus : première hollandaise
* Sabina : seconde hollandaise
* Philippe Dean : le producteur
* Bruno SX : le photographe
* Eva : la maquilleuse
* Alain Payet : le commissaire
* Ksandra : première garce
* Kate More : seconde garce
* Frédéric Beigbeder : homme dans le bar

## Autour du film

La Fille du batelier est le premier long-métrage produit par VCV Communication, la société éditrice de Hot Vidéo.
L'écrivain Frédéric Beigbeder — qui employait à l'époque l'actrice principale Estelle Desanges comme chroniqueuse pour son émission littéraire Des livres et moi — apparaît brièvement dans ce film, en train de boire dans un bar dans une scène au début : il ne participe pas aux scènes sexuelles.
Succès commercial au moment de sa sortie, le film confirme le statut d'Estelle Desanges en tant que vedette du X français du début des années 2000.
# La Fille du banquier (film, 1921)

La Fille du banquier (titre original : The Oath) est un film muet américain réalisé par Raoul Walsh et sorti en 1921.

## Synopsis

Hugh Coleman, sans argent, épouse secrètement Minna Hart, la fille d'un riche banquier. Mais ce dernier ne veut pas entendre parler du mariage d'une juive avec un "gentil", qui plus est pauvre. Coleman fait alors le serment de ne pas révéler ce mariage. Mais, le jour où Israel Hart est assassiné, tous les soupçons se portent sur Coleman. Grâce au témoignage de Minna, il sera finalement acquitté.

## Fiche technique

* Titre original : The Oath
* Réalisation : Raoul Walsh
* Scénario : Ralph Spence, d'après le roman "Idols" de William John Locke
* Costumes : Miriam Cooper
* Photographie : Dal Clawson, G.O. Post
* Production : Raoul Walsh
* Société de production : Mayflower Photoplay Corporation
* Société de distribution : Associated First National Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Film muet
* Genre : drame
* Durée : 80 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 10 avril 1921
** France : 22 février 1924

## Distribution

* Miriam Cooper : Minna Hart
* Robert Fischer : Israel Hart
* Conway Tearle : Hugh Coleman
* Henry Clive : Gerard Merriam
* Ricca Allen : Anna Cassaba
* Anna Q. Nilsson : Irene Lansing
# La Chouette aveugle

La Chouette aveugle (en persan : بوف کور, Bouf-e Kour) est le roman le plus célèbre de l'écrivain iranien Sadegh Hedayat. Il fut publié, de façon confidentielle (très petit nombre d'exemplaires ronéotypés), à Bombay en 1936, puis à nouveau en 1941, à Téhéran, aux éditions Amir-Kabir.
Traduit en français en 1953 par Roger Lescot, et paru chez l'éditeur José Corti, La Chouette aveugle fut salué par André Breton comme étant un des classiques du surréalisme. Roman aux allures fantastiques dont le narrateur, personnage principal, est une incarnation moderne du solipsisme, survivant en marge du monde et réduisant les autres (« la canaille », comme il les appelle) à l'image d'ombres errantes. Fumeur d'opium en proie à des hallucinations, il est hanté par le maléfice d'une obsession qui tend à dévorer la réalité. Comme dans de nombreux autres récits de Sadegh Hedayat, l'ombre et l'obscurité, la fuite loin du soleil, dominent l'atmosphère lourde et pesante de ce roman onirique.

## Traductions

C'est en français que ce court roman est traduit pour la première fois dans une langue étrangère, pendant la Seconde Guerre mondiale par Roger Lescot, apparemment avec l'accord de Sadegh Hedayat, mais il faut attendre 1953 pour que le roman soit publié en français, après la mort de son auteur. Pasteur Vallery Radot, de l'Académie française, en propose ensuite une nouvelle traduction.
Le roman est publié en anglais en 1957, en tchèque en 1964, en afrikaans en 1965 (dans une traduction d'Abraham de Vries), en turc en 1977 (éditions Varlık, traduit par Behçet Necatigil) et à deux reprises en allemand, respectivement en 1997 (dans une traduction de Bahman Nirumand) et en 2003 (dans une traduction de Gerd Henninger). Il est réédité en 2024 par Les Belles Lettres dans une édition et une traduction de Sébastien Jallaud qui réalise aussi un dossier critique, avec une introduction de Homa Katouzian.

## Filmographie

Une adaptation cinématographique de La Chouette aveugle a été réalisée par Raoul Ruiz en 1987.
# LUB

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
LUB ou lub est un code ou un sigle qui signifie :
* (7506) Lub, un astéroïde de la Ceinture principale d'astéroïde ;
* Luba-katanga, selon les normes ISO 639 des codes de langue.
# LU-11

La LU-11 est une autoroute urbaine en projet qui va pénètrer Lugo par le sud.
Elle va se déconnecter de l'A-6 (Madrid - La Corogne) à partir du croisement avec l'A-54 qui va relier Saint-Jacques-de-Compostelle à Lugo à hauteur de Nadela.
D'une longueur de 4,3 km, elle reliera l'A-6, l'A-54 à Nadela au centre-ville de Lugo.

## Tracé

* Elle va se détacher l'A-6 et l'A-54 tout près de Nadela et se terminer sur l'Avenue de Madrid au sud de la ville

## Sorties

| Nom de la sortie | Bifurcation |
| La Corogne - Madrid Saint-Jacques-de-Compostelle OurenseA-56 Monforte de Lemos | A-6 A-54 A-54 CG-5 |
| Pena Nadela | LU-2904  N-VI |
| Malle Farxocos | LU-2910  N-VI |
| Lugo Sud - Lugo-Avenida de Madrid | |
| Lugo Ouest - Lugo-Ronda del Carmen | N-VI |
# La Flamengrie

Sur les autres projets Wikimedia :
La Flamengrie est un toponyme français qui désigne plusieurs lieux :
* La Flamengrie (Aisne), commune française du département de l'Aisne, en région Hauts-de-France ;
* La Flamengrie (Nord), commune française du département du Nord, en région Hauts-de-France.
# La Chasse sauvage

La Chasse Sauvage et le premier album du groupe de folk metal français Aes Dana sorti en 2001.

## Liste des pistes

* La Chasse Sauvage - 4.24
* La Dernière Marche - 3.45
* Anwynn - 5.25
* Les Complaintes de Nemon - 3.21
* L’Éveil de Fafnir - 3.53
* Cinq Jours Maudits - 3.57
* Stigmates - 6.09
* Ethereal Visions - Part I - 3.23
* Ethereal Visions - Part II - 3.05
* Les Chants de Brennos - 5.09
* Le Suzerain des Âmes en Peine - 3.57

## Participation

* Vidar - Chant
* Amorgen - Tin whistle et bombarde
* Taliesin - Guitare
* Tilion - Guitare
* Milambre - Basse
* Juanjolocaust - Batterie
# La Chasse à l'homme (film, 1977)

La Chasse à l'homme (Hajka) est un film yougoslave réalisé par Živojin Pavlović, sorti en 1977.
C'est l’adaptation du roman du même nom (Hajka) de Mihailo Lalić publié en 1960.

## Fiche technique

* Titre original : Hajka
* Titre français : La Chasse à l'homme
* Réalisation et scénario : Živojin Pavlović
* Costumes : Mirjana Ostojić
* Photographie : Milorad Jakšić Fanđo
* Montage : Olga Skrigin (sr)
* Pays d'origine : Yougoslavie
* Format : Couleurs - 35 mm - Mono
* Genre : guerre
* Durée : 104 minutes
* Date de sortie :
** Yougoslavie : 29 juin 1977

## Distribution

* Rade Šerbedžija : Lado
* Barbara Nielsen : Nena
* Pavle Vujisić : Filip Bekić
* Lazar Ristovski : Ivan
* Slobodanka Marković : Gara
* Rastislav Jović : Pasko
* Jovan Janicijevic-Burdus : Todocilo
* Danilo Lazović : Slobo
* Boro Begović : Bajo Banicić
* Zaim Muzaferija : Pasko
* Miki Manojlović : Sako
* Bata Živojinović : Vojvoda Juzbasić

## Récompenses

* Festival du film de Pula 1977 : meilleur réalisateur et meilleur acteur pour Pavle Vujisić
# La Horqueta (Uruguay)

La Horqueta est une ville de l'Uruguay située dans le département de Colonia. Sa population est de 100 habitants.

## Population

| Année | Population |
| 2004 | – |
| 2011 | 100 |
Référence$^,$:
# La Fuite en Égypte

La fuite en Égypte a été l'objet de plusieurs œuvres :
* La Fuite en Égypte, fresque de Giotto di Bondone, datant de 1303-0305 ;
* La Fuite en Égypte, tableau attribué au Titien, datable de 1509 ;
* La Fuite en Égypte, tableau attribué à Sandro Botticelli, peint en 1510 ;
* La Fuite en Égypte, tableau de Pieter Brueghel l'Ancien, peint en 1563 ;
* La Fuite en Égypte, tableau d'Adam Elsheimer, peint en 1609 ;
* La Fuite en Égypte, tableau de Rembrandt, peint en 1627 ;
* La Fuite en Égypte, tableau de Claude Lorrain peint en 1635 ;
* La Fuite en Égypte, tableau de Nicolas Poussin, peint en 1657 et 1658 ;
* La Fuite en Égypte, tableau de Giambattista Tiepolo, peint entre 1764 et 1770, conservé au Portugal, au Museu Nacional de Arte Antiga de Lisbonne. Un autre tableau de Tiepolo sur le même thème daté entre 1767 et 1770 est au Metropolitan Museum of Art à New York ;
* La Fuite en Égypte, tableau de Jean-Léon Gérôme réalisé vers 1897 ;
* Bethléhem-La fuite en Égypte, aquarelle de William Turner réalisée vers 1833-1836, actuellement dans une collection privée.
# Laboratoire national de chimie de Belgrade

Le laboratoire national de chimie (en serbe cyrillique : Државна хемијска лабораторија ; en serbe latin : Državna hemijska laboratorija) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construit en 1882, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

## Présentation

Le laboratoire national de chimie, situé 25 rue Kralja Milutina et 12 rue Njegoševa, a été achevé en 1882 et est caractéristique du style académique. Il a été organisé en fonction des exigences de la profession et construit grâce aux efforts du docteur Ferdinand Šams, Un étage supplémentaire a été construit en 1926-1927.
# La Dame Jeanne

La Dame Jeanne est une réplique d'une gabare de Charente type du Port-d'Envaux, bateau de travail du XIXe et début XXe siècle voué au transport des matériaux de construction et des denrées alimentaires
Elle appartient à la communauté de communes de Cognac et sert pour le transport touristique sur la Charente. Elle est labellisée Bateau d'Intérêt Patrimonial (BIP) depuis 2002 par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial. Son port d'attache est Cognac.

## Histoire

La Dame Jeanne est une réplique de gabare réalisée à la demande de la Communauté de communes de Cognac. Cette reconstitution historique s'est faite dans le respect des techniques traditionnelles de construction et des matériaux utilisés. C'est la seule existante.
Elle propose des promenades sur le fleuve, avec une capacité de 70 passagers et participe à certains évènements fluviaux comme le Festival de Loire.

## Caractéristiques techniques

La coque de cette gabare, à fond plat, est en chêne et en bordages à clin. Son mât, ne portant pas de voile, est à bascule pour les passages sous les ponts.
Elle dispose de deux ponts supérieurs. Sur l'avant, la cale dispose d'un sanitaire et de divers rangements et sur l'arrière, la motorisation. Le pont passager dispose des bancs et coffres pour les gilets de sauvetage.
# Paruline à calotte grise

Geothlypis poliocephala
La Paruline à calotte grise (Geothlypis poliocephala) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.

## Distribution

La Paruline à calotte grise se trouve en Amérique centrale, du Mexique au Panama.

## Systématique

Six sous-espèces sont reconnues :
* G. p. poliocephala S. F. Baird 1865 ;
* G. p. ralphi Ridgway, 1894 ;
* G. p. palpebralis Ridgway, 1887 ;
* G. p. caninucha Ridgway, 1872 ;
* G. p. icterotis Ridgway, 1889;
* G. p. ridgwayi (Griscom, 1930).

## Habitat

Cette paruline fréquente les champs et les savanes parsemés d'arbustes.