OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wola Krogulecka

Wola Krogulecka est une localité polonaise de la gmina de Stary Sącz, située dans le powiat de Nowy Sącz en voïvodie de Petite-Pologne.
# X Marks the Spot

* X Marks the Spot est le titre original de Le Reportage tragique, un film américain réalisé par Erle C. Kenton, sorti en 1931 ;
* X Marks the Spot est le titre d'un film américain réalisé par George Sherman, sorti en 1942.
# XTR-101/102

Les XTR-101 et XTR-102 sont deux systèmes d'armes à distance de défense automatiques rapprochée de 20 mm produits par l'Institut national des sciences et technologies Chung-Shan de Taïwan. Le XTR-101 comporte un seul canon T-75 tandis que le XTR-102 en comporte deux montés côte à côte. Avec les capteurs, l'alimentation et l'équipement de commande et de contrôle associés, le système forme un système d'arme de défense automatisé à courte portée.

## Description

Les tourelles peuvent pivoter sur 360° à une vitesse maximale de 60° par seconde avec une élévation de -15° à 85°. Les deux systèmes disposent d'une identification par imagerie optique embarquée, d'un suivi de cible et d'un contrôle de tir. Il peut être monté sur des véhicules blindés, des navires de guerre et des positions fixes au sol.

## Développement

Avec le retrait des garnisons, les forces armées de la république de Chine ont commencé à chercher des moyens d'automatiser les défenses côtières dangereuses et éloignées. Le canon T-75 est basé sur le canon américain M39 et a été développé à Taiwan. Les systèmes d'armes ont été exposés pour la première fois à l'exposition des technologies de l'aérospatiale et de la défense de Taipei en 2013. Les tests ont commencé en 2014 avec des essais de tir réel organisés dans une base navale du comté de Kinmen.
# Wojciech Chmielarz

Wojciech Chmielarz, né en 1984 à Gliwice, en Pologne, est un écrivain polonais, auteur de roman policier et de fantastique.

## Biographie

Il travaille comme journaliste avant de publier, à partir de 2012, la série policière ayant pour héros l'inspecteur Jakub Mortka de la police de Varsovie.
En 2015, il est lauréat du prix Nagroda Wielkiego Kalibru (pl) pour son roman Przejęcie (littéralement : L'Acquisition), paru en 2014.
Il est également l'auteur de romans fantastiques : Wampir (2015) et Zombie (2017).

## Œuvre
### Romans
#### Série Jakub Mortka

* Podpalacz (2012) Publié en français sous le titre Pyromane, Villenave-d'Ornon, Agullo éditions, 2017 (ISBN 979-10-95718-18-5) ; réédition, Paris, LGF, coll. « Le Livre de poche policier » n$^o$ 35067, 2018 (ISBN 978-2-253-23709-9)
* Farma lalek (2013) Publié en français sous le titre La Ferme aux poupées, Agullo éditions, 2018 (ISBN 979-10-95718-41-3) ; réédition, Paris, LGF, coll. « Le Livre de poche policier » n$^o$ 35358, 2019 (ISBN 978-2-253-25834-6)
* Przejęcie (2014) Publié en français sous le titre La Colombienne, Agullo éditions, 2019 (ISBN 979-10-95718-58-1) ; réédition, Paris, LGF, coll. « Le Livre de poche policier » n$^o$ 35794, 2020 (ISBN 978-2-253-18149-1)
* Osiedle marzeń (2016) Publié en français sous le titre La Cité des rêves, Agullo éditions, 2020 (ISBN 979-10-95718-71-0) ; réédition, Paris, LGF, coll. « Le Livre de poche policier » n$^o$ 36306, 2018 (ISBN 978-2-253-07924-8)
* Cienie (2018) Publié en français sous le titre Les Ombres, Agullo éditions, 2021 (ISBN 979-10-95718-94-9) ; réédition, Paris, LGF, coll. « Le Livre de poche policier » n$^o$ 36680, 2023 (ISBN 978-2-253-19539-9)

#### Série sur Gliwice

* Wampir (2015)
* Zombie (2017)
* Wilkołak (2021)

#### Autres romans

* Królowa głodu (2014)
* Żmijowisko (2018)
* Rana (2019)
* Wyrwa (2020)
* Prosta sprawa (2020)
* Dług honorowy (2021)

## Prix et distinctions
### Prix

* Nagroda Wielkiego Kalibru (pl) 2015 pour Przejęcie
# Wojciech Drzyzga

Wojciech Drzyzga est un ancien joueur désormais entraîneur polonais de volley-ball né le 7 octobre 1958 à Varsovie (voïvodie de Mazovie). Il mesure 1,98 m et jouait passeur. Il totalise 291 sélections en équipe de Pologne.

## Biographie

Il est le père de Fabian et de Tomasz Drzyzga, également joueurs professionnels de volley-ball.

## Clubs
### Joueur

| Club | De | À |
| Legia Varsovie | 1977-1978 | 1984-1985 |
| Bursa BB | 1985-1986 | 1985-1986 |
| JSA Bordeaux | 1986-1987 | 1990-1991 |

### Entraîneur

| Club | De | À |
| Legia Varsovie | 1992-1993 | 1996-1997 |
| Jadar Radom | 1999-2000 | 2001-2002 |
| AZS Olsztyn | 2002-2003 | 2002-2003 |

## Palmarès
### Joueur

* Championnat de France
** Finaliste : 1991
* Championnat de Turquie
** Finaliste : 1986
* Championnat de Pologne (2)
** Vainqueur : 1983, 1984
** Finaliste : 1981, 1982, 1985
* Coupe de France (1)
** Vainqueur : 1990
* Coupe de Pologne (1)
** Vainqueur : 1984

### Entraîneur

* Championnat de Pologne
** Finaliste : 1995
# World Order

World Order est un groupe d'origine japonaise fondé en 2009 à Tokyo, formé autour du combattant de combat libre Genki Sudō. Le groupe est notamment connu pour les différents clips vidéos réalisés à travers le monde, avec une chorégraphie très précise et saccadée.

## Discographie

Sortie: 7 juillet 2010.
* WORLD ORDER
* MIND SHIFT
* A BRAVE NEW WORLD
* BOY MEETS GIRL
* BLUE BOUNDARY
* LOVE AND EVERYTHING
Sortie: 20 juin 2012.
* THE HISTORY OF VOICE
* 2012
* MACHINE CIVILIZATION
* HELLO ATLANTIS
* CHANGE YOUR LIFE
* AQUARIUS
* WORLD ORDER
Sortie: 28 novembre 2012.
* FIND THE LIGHT
* PERMANENT REVOLUTION
* FIND THE LIGHT - Remix
* PERMANENT REVOLUTION - Remix
Sortie: 28 novembre 2013.
* IMPERIALISM
Sortie: 17 décembre 2014.
* IMPERIALISM
* LAST DANCE
* THIS IS LIFE
* HAVE A NICE DAY
* INFORMAL EMPIRE
* WORLD ORDER -Welcome to TOKYO Remix-
* MACHINE CIVILIZATION -Inner Child Remix-
* AQUARIUS -3.8 Remix-"
Sortie: 2018.
* Let's start WW3
# William Lygon (1er comte Beauchamp)

William Lygon, 1er comte Beauchamp (25 juillet 1747-21 octobre 1816), connu sous le nom de Lord Beauchamp de Powyke entre 1806 et 1815, est un homme politique britannique.

## Jeunesse

Lygon est le fils de Reginald Lygon (à l'origine Reginald Pyndar), de Madresfield Court, Worcestershire, fils de Reginald Pyndar et Margaret Lygon, fille de William Lygon, de Madresfield Court, un descendant de Richard Lygon, de Madresfield Court, époux d'Anne Beauchamp (d. 1535), deuxième fille et cohéritière de Richard Beauchamp, 2e baron Beauchamp ("de Powyk"). Sa mère est Susanna Hanmer, fille de William Hanmer, de Bettisfield, Flintshire. Son père prend le nom de famille de Lygon en héritant des domaines Lygon de son grand-père maternel. Il fait ses études à Christ Church, Oxford.

## Parlement

Il est élu député du Worcestershire en 1775, siège qu'il occupe jusqu'en 1806 lorsqu'il est élevé à la pairie en tant que baron Beauchamp de Powyke, dans le comté de Worcester. Il est créé vicomte Elmley, dans le comté de Gloucester, et comte Beauchamp en 1815.

## Mariage

Lord Beauchamp épouse Catherine Denn, fille de James Denn, en 1780. Ils ont plusieurs enfants, dont deux généraux de l'armée britannique, Henry Lygon (4e comte Beauchamp) et Edward Pyndar Lygon. Il meurt subitement à St James's Square, Londres, en octobre 1816, à l'âge de 69 ans, et est remplacé comme comte par son fils aîné, William. La comtesse Beauchamp est décédée en mars 1844.
# Wschowa (homonymie)

Wschowa peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Lubusz
** Wschowa, un powiat
** Wschowa, une gmina
** Wschowa, une ville
# Elk Township

* Elk Township (Missouri)
* Elk Township (comté de Jackson, Illinois)
* Elk Township (comté de Clayton, Iowa)
* Elk Township (comté de Delaware, Iowa)
* Elk Township (comté de Buena Vista, Iowa)
* Elk Township (comté de Chester, Pennsylvanie)
* Elk Township (comté de Clarion, Pennsylvanie)
# ELL

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères

## Sigle

ELL est un sigle qui peut désigner :
* Encyclopedia of Language and Linguistics (en), une encyclopédie de tout ce qui concerne la langue et la linguistique.

## Code

ELL ou ell est un code qui peut désigner :
* ELLEstonian Air, la compagnie aérienne nationale d’Estonie, selon le code OACI ;
* ell, le grec moderne, selon les normes ISO 639 des codes de langue.

## Nom

ELL est un nom de lieu notamment porté par :
* Ell, un village et une commune du canton de Redange au Luxembourg ;
* Ell, un village de la commune de Leudal dans le Limbourg néerlandais aux Pays-Bas.
# Reine Gianoli

Reine Gianoli est une pianiste française née le 13 mars 1915 à Paris et morte le 20 février 1979 à Suresnes.

## Biographie

Reine Gianoli a étudié avec Lazare Lévy, Alfred Cortot, Yves Nat et Edwin Fischer.
Tout au long de sa carrière, elle s'est produite avec les plus grands orchestres et chefs d'orchestre comme Paul Paray, Felix Weingartner, Hermann Scherchen, Louis Auriacombe, Milan Horvat, et Georges Sebastian. Elle a joué à nombreuses reprises dans les saisons musicales de Strasbourg et du Festival de Lucerne, partageant la scène avec Pablo Casals, Pierre Fournier, Georges Enesco ou Edwin Fischer.
En 1947, elle a été nommée professeur de piano à l'École Normale de Musique de Paris. L'année suivante, de 1948 à 1949, elle devient pensionnaire de la Casa de Velázquez à Madrid. puis en 1977 au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Elle y a formé de nombreux musiciens, tels que André Boucourechliev, Maud Garbarini, Géry Moutier, Irene Kudela, Jeff Cohen, Catherine Hautecoeur, Catherine Joly ou Jean-Yves Thibaudet.

## Enregistrements

Reine Gianoli a fait de nombreux enregistrements pour les firmes Westminster, BAM et Ades. Entre 1947 et 1955, elle a enregistré en live les 17 sonates pour piano de Mozart. Il faut citer aussi son intégrale des trios de Haydn et surtout sa merveilleuse intégrale de l'œuvre pour piano de Schumann, qui reflète autant la richesse de sa culture que la fraîcheur de son inspiration.

## Prix et récompenses

Reine Gianoli a reçu le Grand Prix de l'Académie du Disque Français pour son intégrale Schumann parue en 1974.

## Divers

* Un court-métrage lui a été consacré par Marcel Bluwal et Claude Ventura. Durée : 13 min, année de production : 1967.
# Piero Poli

Piero Poli, né le 9 octobre 1960 à Cairo Montenotte, est un rameur d'aviron italien.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Séoul 1988
** Médaille d'or en quatre de couple

### Championnats du monde

* Championnats du monde d'aviron 1983
** Médaille de bronze.
# Johannes Christopher Bautzmann

Johannes Christopher Bautzmann, fils de Christopher Bautzmann, est un médecin allemand né le 5 octobre 1645 à Hambourg.

## Biographie

Il fait ses études aux universités d'Erfurt, d'Iéna, de Kiel et de Leyde.
C'est dans cette dernière ville qu'il obtient son doctorat de médecine, en 1673.
Immédiatement après, il va parcourir l'Allemagne et l'Italie et, au bout d'un an, il revient à Stade où il remplace son père.
En 1716, il passe à Hambourg où il acquiert une grande réputation. Il est l'auteur de nombreux traités de médecine.

## Œuvres

* Eilfertige Gedanken, betreffend die itzo häufig im Schwang gehende Fieber (Stade 1679)
* Vernünftiges Urtheil von den tödlichen Wunden, zum Nutzen der Chirurgorum bey den Armeen und in kleinen Oertern (Stade 1711)
# Moubarak (homonymie)
## Patronyme
### Personnalités politiques

* Mubarak Shah (XIIIe siècle), prince djaghataïde (Mongolie).
* Qutb ud-Dîn Mubârak Shâh (XIVe siècle), sultan de Delhi.
* Mubârak Shâh (XVe siècle), sultan de Delhi.
* Abul al-Fazl ibn Mubarak (1551-1602), écrivain et homme d’État en Inde moghole.
* Alî Mubârak (1824-1893), homme d’État égyptien.
* Mebarek el Mili ou Moubarak Mohamed ben Moubarak (1889-1945), écrivain et homme d’État algérien.
* Mohammed Hosni Moubarak (1928-2020), homme d'État égyptien.
** Suzanne Moubarak (née en 1941), l'épouse du précédent.
** Alaa Moubarak (1960-), fils aîné des deux précédents.
** Gamal Moubarak (né en 1963), frère du précédent.
* Maasouma Moubarak (née en 1947), universitaire et personnalité politique koweïtienne.
* Ahmed Awad Moubarak (1968-), homme politique yéménite.

### Monde des affaires

* Khaldoon Al Mubarak (né vers 1975), homme d'affaires émirati.

### Sportifs

* Ahmed Moubarak (né en 1985), footballeur omani.
* Mubarak Wakaso (né en 1990), footballeur ghanéen.
* Khalifa Moubarak (né en 1993), footballeur émirati.
* Chami Moubarak (né en 1980), marathonien qatari.

### Artistes

* Abdel Aziz El Mubarak (1951-2020), chanteur soudanais.
* Abdel Latif Moubarak (1964-), poète et parolier égyptien..
* Le duo Leroy-Moubarak, un duo français de musique classique.

## Prénom

* Moubarak al-Sabah (1837-1915), roi du Koweït.
* Moubarak Awad (né en 1943), psychologue américano-palestinien.
* Moubarak al-Shamikh (né en 1952), ingénieur et homme politique libyen.
* Mubarak al-Nubi (né en 1977), athlète qatari, spécialiste du 400 mètres haies.

## Bâtiments

* Le stade Moubarak est un stade de football égyptien situé dans la ville de Suez.
* La mosquée Moubarak de Saint-Prix est une mosquée française située dans le Val d'Oise.

## Autres

* Aïd Moubarak est une salutation traditionnelle musulmane.
# Mouandong

Mouandong ou Mwandong est un village de la Région du Littoral au Cameroun, situé dans la commune de Manjo, sur le site Communes et villes unies du Cameroun (CVUC).

## Population et développement

En 1967, la population de Mouandong était de 413 habitants, essentiellement des Mouamenam. Elle était de 388 lors du recensement de 2005.
# Mosquée Ben Youssef (Marrakech)

La mosquée Ben Youssef (parfois orthographiée « mosquée Ibn Yusuf ») est une mosquée de la Médina de Marrakech, au Maroc, du nom de l'émir almoravide Ali ben Youssef. Elle compte parmi les mosquées les plus anciennes de Marrakech.

## Histoire

La première mosquée de Marrakech a été érigée par l'émir almoravide Youssef Ben Tachfine dans les années 1070, pour servir de Jāmi‘ (mosquée où a lieu la khutba du vendredi) à la ville naissante. C'était l'un des premiers bâtiments en brique de la ville, et Youssef Ben Tachfine se serait personnellement investi dans le mélange du mortier et la pose des briques$^,$. Son fils et successeur Ali ben Youssef a construit une grande nouvelle mosquée centrale, nommée Masjid al-Siqāya (« mosquée de la fontaine ») en raison de la grande fontaine avec un bassin en marbre dans sa cour. Il a coûté près de 60 000 dinars or et a été achevé entre 1121 et 1132. C'était la plus grande mosquée construite dans l'empire almoravide, avec une base rectangulaire de 120 mètres sur 80 et un minaret estimé à trente mètres de haut. L'agencement de la ville a été organisé autour d'elle et, avec les souks voisins, elle a formé le centre de la vie de la ville de Marrakech. La Koubba Ba'adiyn voisine était l'une des fontaines monumentales d'ablution qui y étaient connectées.
Lorsque les Almohades ont vaincu les Almoravides et capturé Marrakech en avril 1147, la mosquée d'origine a été considérée par le calife almohade Abd al-Mumin comme présentant une erreur d'orientation (son mihrab pointait à environ six degrés au sud de La Mecque) et a été rapidement démolie$^,$. Les Almohades ont érigé une nouvelle mosquée centrale réorientée à sa place. Cependant, les Almohades n'ont pas été en mesure d'évincer son appellation populaire, et elle est toujours connue sous le nom de « mosquée d'Ali Ben Youssef ».
La mosquée Ben Youssef a été rénovée vers 1563, sur ordre du chérif saadien Abdallah al-Ghalib. C'est à peu près à la même époque que l'aménagement de la ville a commencé à changer, avec de nouveaux quartiers résidentiels et souks situés plus à l'ouest, près de la mosquée Koutoubia et de la nouvelle mosquée El Mouassine, éloignant le centre de gravité de l'ancienne mosquée Ben Youssef. Sur l'espace dégagé, les Saadiens ont érigé un grand nouveau collège théologique (madrasa), la médersa Ben Youssef, en 1563-1564, juste à l'est de la mosquée, lui donnant ainsi une nouvelle vie en tant que mosquée des oulémas$^,$.
Après être tombé en ruine au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, la mosquée a été presque entièrement reconstruite au début du XIXe siècle par le sultan Alaouite Slimane Ben Mohammed, sans pratiquement conserver la moindre trace de sa conception almoravide et almohade d'origine$^,$.
Elle continue de fonctionner aujourd'hui, jouissant du prestige de nos jours. Traditionnellement, le qadi (juge religieux) de la mosquée Ben Youssef a compétence sur toute la ville de Marrakech, et même sur les zones périphériques. Elle n'est pas accessible aux visiteurs non musulmans.
# Mosquée Ben Hmida

La mosquée Ben Hmida (arabe : مسجد بن حميدة) est une mosquée tunisienne située au nord de la médina de Tunis, dans le faubourg de Bab Souika.

## Localisation

Elle se trouve au numéro 2 de l'impasse El Halib (arabe : زنقة الحليب) ou impasse du Lait, près de Bab Lakouas, l'une des portes de la médina disparue de nos jours.

## Histoire

Elle est construite en 1009 (400 de l'hégire), sous le règne des Zirides, une dynastie berbère sanhajienne originaire du Maghreb central, qui règne sur le Maghreb entre 972 et 1014, comme indiqué sur la plaque commémorative.
# Morebilus plagusius

Morebilus plagusius est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachycosmidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Nouvelle-Galles du Sud et au Victoria.

## Description

Le mâle décrit par Platnick en 2002 mesure 12 mm et la femelle 18 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Delena plagusia par Walckenaer en 1837. Elle est placée dans le genre Hemicloea par Simon en 1880 puis dans le genre Morebilus par Platnick en 2002.
Hemicloea major a été placée en synonymie par Simon en 1880.

## Publication originale

* Walckenaer, 1837 : Histoire naturelle des insectes. Aptères. Paris, vol. 1, p. 1-682 (texte intégral).
# Morecambe (Alberta)

Morecambe est un hameau (hamlet) du Comté de Two Hills N$^o$ 21, situé dans la province canadienne d'Alberta.
# Moreton cum Alcumlow

Moreton cum Alcumlow est une paroisse civile anglaise située dans le comté de Cheshire. Son conseil paroissial est regroupé avec la paroisse civile voisine de Newbold Astbury.

## Histoire

Le manoir de Great Moreton Hall qui se trouve dans la paroisse est un monument historique du grade II$^*$.
# Mouloum

Mouloum est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Ndoukoula.

## Population

En 1975, Mouloum comptait 298 habitants, des Peuls.
Le recensement de 2005 a distingué deux villages. On a dénombré 780 personnes à Mouloum Foulbé et 237 à Mouloum Guiziga.
# Mort d'homme

Mort d'homme est un roman de Pierre Molaine publié en 1946 aux éditions Corrêa.

## Genèse du roman

Comme dans ceux de ses autres romans qui puisent leur inspiration dans la Seconde Guerre mondiale, Pierre Molaine, avec Mort d'homme, entend rendre hommage aux courageux anonymes qui, épris de grandeur, ont montré, par leur sacrifice, qu'il était encore des hommes capables d'illustrer en l'incarnant un idéal d'héroïsme.
Le manuscrit original de Mort d'homme se trouve dans le Fonds Pierre-Molaine à la bibliothèque municipale de Lyon.

## Résumé

Au sortir du séminaire dont il est exclu, Christian, jeune homme sans véritable idéal, retrouve avec bonheur le village de son enfance, mais il lui faut partir pour la guerre. Il y sera blessé et devra, par nécessité, rester éloigné de ses camarades de combat. Dans une armée en pleine débâcle, il rejoindra à nouveau son escadron, mais, ne comprenant pas le sens de son engagement, il va déserter. Recueilli et aidé par Guillaume, un partisan avec lequel il nouera une amitié virile et sincère, il tente de gagner la zone sud de la France. Il n'y arrivera jamais, ayant rencontré, à l'approche de la ligne de démarcation, deux Allemands qu'il tue. Il s'enfuit et trouve refuge dans une maison où agonise une enfant. Apprenant par le père de celle-ci que les Allemands vont fusiller vingt otages si le coupable de ces meurtres ne se dénonce pas, il choisit de se livrer, soustrayant ainsi à la mort des otages innocents, promis au peloton d'exécution. Christian pourra alors entrer, presque malgré lui, sans bruit et avec modestie, dans la légion des héros.
# Mouvement symphonique no 3

Le Mouvement symphonique n$^o$ 3 (H. 83) d'Arthur Honegger est une œuvre orchestrale composée en 1932-1933. Troisième et dernier des trois Mouvements symphoniques du compositeur, elle fait suite à Pacific 231 et Rugby. L'œuvre est créée à Berlin le 26 mars 1933 par son dédicataire, le chef d'orchestre et compositeur Wilhelm Furtwängler.
# Mouvement traditionaliste gaúcho

Le Mouvement traditionaliste gaúcho ou MTG (Movimento Tradicionalista Gaúcho) fut fondé en 1948 à Porto Alegre par des étudiants afin de conserver et promouvoir les us et coutumes et la culture des Gaúchos, les habitants du Rio Grande do Sul, l'état le plus méridional du Brésil.
Cette association non gouvernementale et à but non lucratif représente cette culture bien sûr au Brésil mais aussi au Japon, au Portugal et aux États-Unis entre autres, dans plus de 1500 centres de traditions appelés CTG (Centres de Tradition Gaúcha). Le MTG rassemble plus de deux millions de participants actifs et revendique le fait de constituer le plus grand mouvement de culture populaire de tout le monde occidental. Ces centres aident à la préservation et à la diffusion de la poésie, de la langue, de la musique et des danses gaúchas.
# Moustique (chanteur)

Moustique, de son vrai nom Michel Grégoire, est un chanteur de rock français, né le 16 août 1944 à Paris.

## Carrière

Apparu dans les années 1960, il prend Little Richard et Gene Vincent pour modèles. Il enregistre plusieurs 45 tours qui mettent en valeur sa voix puissante.
Moustique mène parallèlement une intéressante carrière sur scène, se produisant notamment à Paris, au Golf-Drouot, à l'Olympia et au Palais des sports. Il assure la première partie de Little Richard, des Beatles, de Jerry Lee Lewis et de Gene Vincent. Il participe également à des festivals comme La Route du rock, à Saint-Malo.
Après avoir tenu le restaurant Le Chaudron des sorcières dans le 11e arrondissement de Paris, il a exercé la profession d'antiquaire, tout en continuant de se produire sur scène.

## Discographie

Super 45 tours
* Je suis comme ça / Stagger Lee / Anna / Good golly Miss Molly (Golf-Drouot, 1963), accompagné par The Dowbeat
* Joy Joy Joy / Ne me fais plus souffrir / Baby Jean / Donna (Golf-Drouot, 1964)
CD
* Twistin' the Rock : Je suis comme ça / Stagger Lee / Anna / Good Golly Miss Molly / Joy Joy Joy / Ne me fais plus souffrir / Baby Jean / Donna (Moustique) / Ya ya Twist / De t'aimer, de t'aimer / J'ai le cœur qui chavire / Ciel bleu / Multiplication / Le « Fly » / Rien ne va plus / Si le cœur t'en dit (Gary l'ange noir) (Barclay, 2002)
# Mszana Górna

Mszana Górna est une localité polonaise de la gmina de Mszana Dolna, située dans le powiat de Limanowa en voïvodie de Petite-Pologne.
# Mszaniec

Mszaniec (prononciation : [ˈmʂaɲet͡s]) est un village polonais de la gmina de Kłodawa dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Le village comptait approximativement une population de 22 habitants en 2006.

## Histoire

Avant 1945, ce village était sur le territoire allemand. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Mortugaba

Mortugaba est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia et la Microrégion de Guanambi.
# Mortveitskjeret

Mortveitskjeret est une île norvégienne du comté de Vestland appartenant administrativement à Etne.

## Description

Rocheuse et couvert d'arbres, elle s'étend sur environ 1,4 km de longueur pour une largeur approximative de 716 m.