OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Comté d'Abbeville

Le comté d'Abbeville est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Il a été fondé en 1785. Son siège est la ville d'Abbeville. Selon le recensement de 2020, la population du comté est de 24 295 habitants.

## Géographie

Le comté a une superficie de 1 324 km², dont 1 316 km² est de terre.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1790 | 1800 | 1810 | 1820 | 1830 | 1840 |
| 9 197 | 13 553 | 21 156 | 23 167 | 28 149 | 29 351 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1850 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 | 1900 |
| 32 318 | 32 385 | 31 129 | 40 815 | 46 854 | 33 400 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 |
| 34 804 | 27 139 | 23 323 | 22 931 | 22 456 | 21 417 |
Évolution démographique, suite (3) :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | 2020 |
| 21 112 | 22 627 | 23 862 | 26 167 | 25 417 | 24 295 |
# Île Scott-Keltie

L'île Scott-Keltie (en russe : Остров Скотт-Келти) est une île de l'archipel François-Joseph, en Russie.

## Géographie

Située au nord-ouest de l'île Hooker, à 2,5 km du cap Sedov, dont elle est séparée par le détroit de Mellenius, elle s'étend sur 7,5 km de longueur pour 4 km de largeur. De très faible altitude (30 m), son point culminant est un rocher de 64 m de hauteur. L'île est entièrement glacée à l'exception de ses côtes.

## Histoire

Découverte en 1879 par Anton De Bruyne, qui y a effectué des recherches hydrographiques, elle a été nommée en l'honneur du géographe John Scott Keltie. Frederick George Jackson revisite l'île en 1895.
# Megophrys jinggangensis

Megophrys jinggangensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Megophryidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Jiangxi en République populaire de Chine. Elle se rencontre entre 700 et 850 m d'altitude.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de jinggang et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le massif du Jinggang.

## Publication originale

* Wang, Zhang, Zhao, Sung, Yang, Pang & Zhang, 2012 : Description of a new species of the genus Xenophrys Günther, 1864 (Amphibia: Anura: Megophryidae) from Moung Jinggang, China, based on molecular and morphological data. Zootaxa, n$^o$ 3546, p. 53-67.
# Marty Sklar

Martin A. Sklar dit Marty Sklar, né le 6 février 1934 et mort le 27 juillet 2017, est l'ambassadeur international officiel de Walt Disney Imagineering, la filiale de la Walt Disney Company qui conçoit et construit les parcs à thèmes Disney.
Il fut auparavant le vice-président puis le président de cette filiale de 1997 à 2006.

## Biographie

Marty Sklar est né en 1934 à New Brunswick dans le New Jersey. Après des études à l'UCLA, il entre comme journaliste au Daily Bruin.
En juin 1955, il est engagé par Disney pour créer un journal façon année 1890 pour le parc Disneyland, le The Disneyland News, qui ouvrit le mois suivant. Après avoir obtenu son diplôme, il obtient un emploi à plein temps à Disneyland en 1956. Il est alors nommé responsable du matériel publicitaire et promotionnel pour les publications, la télévision et les films, contenu qu'il écrit durant près de 10 ans.
En 1961, il est transféré chez WED Enterprises (renommé Walt Disney Imagineering en 1986), et travaille sur le développement des attractions pour la Foire internationale de New York 1964-1965.
Par la suite, il gravit les échelons de cette division. En 1974, il est nommé vice-président du service concept/planning de WED, vice-président du service développement créatif en 1979 puis vice-président exécutif de WED en 1984 et enfin président 1987. Au service concept/planning, il guide le développement créatif du parc EPCOT Center prévu pour ouvrir au Walt Disney World Resort de Floride en 1982. Aux postes suivants, il supervise la création et la construction de Tokyo Disneyland, des Disney-MGM Studios, de Parc Disneyland, de Disney's Animal Kingdom, de Disney's California Adventure, de Tokyo DisneySea, du parc Walt Disney Studios et plus récemment de Hong Kong Disneyland.
En 1996, après la fusion avec la Disney Development Company, il est élu vice-président-directeur général de Walt Disney Imagineering, au côté de Peter Rummell
En 2001, Sklar est nommé Disney Legends.
Le 16 février 2006, Jay Rasulo président de Walt Disney Parks and Resorts annonce que Marty Sklar démissionne de son poste de président de Walt Disney Imagineering pour en devenir l'ambassadeur international$^,$.
Marty Sklar décède le 27 juillet 2017 à Hollywood Hills (Los Angeles) à l'âge de 83 ans$^,$$^,$.
# Prix Canada-France

Le prix Canada-France est une distinction créées à l'université d'Ottawa en 2002 par l'association Canada-France d’Ottawa. L'association, apolitique et sans but lucratif, regroupait des Canadiens intéressés à la francophonie et aux bonnes relations entre le Canada et la France.
# Mielęcin (Pyrzyce)

Mielęcin est une localité polonaise située dans la gmina mixte et le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 38 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.
# Saturne noir

En physique théorique, un saturne noir (en anglais : Black Saturn)$^,$$^,$ est un objet hypothétique prédit par une solution exacte à l'équation d'Einstein pour un espace-temps à cinq dimensions. Il consisterait en un trou noir entouré d'un anneau noir concentrique.
L'espace-temps d'Elvang-Figueras, décrit par la métrique, est un espace-temps vide, de dimension 4+1, stationnaire, aximétrique et asymptotiquement plat. Le saturne noir est une région de cet espace-temps. Son horizon a deux composants : l'un est homéomorphe à S$^3$ ; l'autre, à S$^1$ × S$^2$.

## Historique

Le saturne noir est mis en évidence en 2007 par Henriette Elvang, du centre de physique théorique du Massachusetts Institute of Technology, et Pau Figueras, du département de physique fondamentale de l'université de Barcelone.
# Comté corporatif

Un comté corporatif (county corporate ou corporate county en anglais) est une forme de gouvernement local en Angleterre, en Irlande et au pays de Galles.
Des comtés corporatifs ont été créés au cours du Moyen Âge, pour administrer des villes ou des régions de Grande-Bretagne. Ils concernent généralement plusieurs bourgs ou villages, autour d'un centre urbain administratif plus important.
# Île Schönenwerd

L'île Schönenwerd est une île du lac de Zurich, sur le territoire de Richterswil dans le canton de Zurich.
# Megophrys gigantica

Megophrys gigantica est une espèce d'amphibiens de la famille des Megophryidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sud-Ouest de la province du Yunnan en République populaire de Chine. elle se rencontre entre 1 400 et 2 400 m d'altitude dans les xians de Jingdong et de Yongde$^,$.

## Publication originale

* Liu, Hu & Yang, 1960 : Amphibia of Yunnan collected in 1958. Acta Zoologica Sinica, vol. 12, p. 171-174 (texte intégral).
# Masmoudi (homonymie)
## Patronyme

Masmoudi est un nom de famille notamment porté par :
* Boualem Mesmoudi (1994-), footballeur algérien.
* Mohamed Masmoudi (1925-2016), homme politique tunisien.
* Nader Masmoudi (1974-), mathématicien tunisien.
* Radwan Masmoudi (1963-), ingénieur, lobbyiste et homme politique islamiste tunisien.

## Autre

* Masmoudi, entreprise tunisienne de pâtisserie.
# Mielno (Łobez)

Mielno est une localité polonaise de la gmina mixte de Węgorzyno située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km au sud de Łobez et 67 km à l’est de la capitale régionale Szczecin.
# Saturne LXIV

Saturne LXIV (désignation provisoire S/2004 S 34) est un satellite naturel de Saturne découvert par Scott S. Sheppard, David C. Jewitt et Jan Kleyna sur des observations effectuées avec le télescope Subaru entre 2004 et 2007. Il fait partie du groupe nordique. Sa découverte a été annoncée le 8 octobre 2019 dans la Minor Planet Electronic Circular 2019-T156.
# Comté d'Accomack

Le comté d'Accomack (anciennement Accomac Shire) est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1663. En 2010, la population était de 33 164 pour une superficie de 3 400 km$^2$, dont 1 180 km$^2$ seulement de terre ferme. Son siège est Accomac. Avec le Comté de Northampton il fait partie de la Péninsule de Delmarva.
La population est stable depuis le début du XXe siècle.

## Historique

Le comté initial (shire) date de 1634. C'était l'un des huit comtés originaux de la Colonie de Virginie et s'étendait sur tout le sud de la péninsule. Le nom du comté vient du terme amérindien Accawmack, qui signifie l'autre côté. En 1642, le nom a été changé en Northampton par les Anglais pour éliminer les noms païens dans le Nouveau Monde. Northampton a ensuite été divisé en deux comtés en 1663. La partie nord prit le nom original d'Accomac, la partie sud conservant celui de Northampton. En 1940, l'Assemblée générale a officiellement ajouté un « k » à la fin du nom de la commune pour arriver à son orthographe actuelle.

## Géographie
### Géolocalisation

Comtés limitrophes du comté d'Accomack :
| Comté de Somerset (Maryland) | | Comté de Somerset (Maryland) |
| Baie de Chesapeake | | Océan Atlantique |
| | Comté de Northampton | |

### Municipalités

* Accomac
* Belle Haven
* Bloxom
* Chincoteague
* Hallwood
* Keller
* Melfa
* Onancock
* Onley
* Painter
* Parksley
* Saxis
* Tangier
* Wachapreague
# Travis Outlaw

Travis Marquez Outlaw (né le 18 septembre 1984 à Starkville, Mississippi) est un joueur américain de basket-ball.

## Biographie

Lors de la Draft 2003 de la NBA, alors qu'il vient directement de Starkville High School, dans le Mississippi, Travis Outlaw est sélectionné au premier tour, en 23e position, par les Trail Blazers. Il a une moyenne actuelle en carrière de 8,6 points par match, 3,2 rebonds, pour une moyenne de 44 % au tir.
Lors du 2005 Vegas Summer League, Travis marque en moyenne 18,7 points et prend 6,3 rebonds pour 35,5 minutes de jeu par match. Cette performance lui vaut la récompense de First Team All-RVSL. Après la summer league, plusieurs équipes propose un échange pour obtenir Outlaw contre un premier tour de draft. Kevin Pritchard, directeur des joueurs des Blazers, dit qu'Outlaw va « ... rester à Portland pour un bon moment. Je suis assez confiant pour dire qu'il va devenir un joueur spécial ».
Le 18 avril 2007, Outlaw bat son record personnel en marquant 36 points dans un match. Il devient restricted free agent, Agent libre, le 1er juillet et signe un contrat d'extension de trois ans avec Portland le 17.
Afin de pallier les blessures des pivots Greg Oden et Joel Przybilla, Outlaw est échangé avec Steve Blake contre Marcus Camby et arrive aux Los Angeles Clippers.Il signe un contrat de 5 ans avec les New Jersey Nets le 8 juillet 2010.
# Račice (district de Žďár nad Sázavou)

Račice (en allemand : Ratschitz) est une commune du district de Žďár nad Sázavou, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 45 habitants en 2020.

## Géographie

Račice se trouve à 9 km à l'ouest-sud-ouest de Bystřice nad Pernštejnem, à 16 km au sud-est de Žďár nad Sázavou, à 41 km à l'est-nord-est de Jihlava à 140 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Dlouhé à l'ouest et au nord, par Zvole à l'est et au sud, et par Bobrová au sud-ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1466.

## Transports

Par la route, Račice se trouve à 12,5 km de Bystřice nad Pernštejnem, à 19,5 km de Žďár nad Sázavou, à 51 km de Jihlava et à 172 km de Prague.
# Masmughan

Masmughan (« Chief Magian » ou « Great one of the Magians ») était un titre Sassanide qui existait au VIIe siècle après J.-C. Ce titre est probablement l'équivalent d'un gouverneur de district ou de région.
L'effondrement des Sassanides a conduit à la montée de plusieurs dynasties indépendantes dans le Tabarestan. Un certain Karen-Pahlav nommé Mardanshah, a porté le titre de Masmughan et a dirigé les régions de Damavand et de Larijan ainsi que de leurs proches environs. Ses successeurs contrôlèrent la zone jusqu'en 760 lorsque la région fut conquise par les Arabes.
# Princesa de Asturias (1903)

Le Princesa de Asturias est un croiseur cuirassé de la classe Cardenal Cisneros de l’Armada espagnole, qui a été baptisé en l’honneur de la sœur d’Alphonse XIII d’Espagne, María de las Mercedes, titrée princesse des Asturies.

## Construction

Alors que la fin du XIXe est marquée en Espagne par le désastre de la guerre hispano-américaine de 1898, les chantiers navals gaditans mettent à la mer de nombreux navires, dont le Princesa de Asturias.
Le navire est créé à l’Arsenal de la Carraca.
La construction du Princesa de Asturias a été réalisée à partir du plan naval de l’amiral Alejandro Rodríguez Arias y Rodulfo (es), approuvé par les Cortes le 12 janvier 1882, avec à la base le même projet que les navires de la classe Infanta María Teresa.
# Mielno Pyrzyckie

Mielno Pyrzyckie est une localité polonaise de la gmina rurale de Kozielice située dans le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 6 km au sud-ouest de Pyrzyce et 39 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

## Histoire

De 1815 à 1945, Groß Möllen fait partie de l'arrondissement de Pyritz dans le district de Stettin au sein de la province de Poméranie
# Saonghin

Saonghin est une commune rurale située dans le département de Guiba de la province du Zoundwéogo dans la région Centre-Sud au Burkina Faso.

## Géographie

Saonghin est localisé à 4 km au nord-ouest de Guiba et à 12 km au nord-ouest du centre de Manga. Le village est situé à 2,5 km au nord de la route nationale 17.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Saonghin est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Guiba tandis que le centre médical (CMA) le plus proche se trouve à Manga.
# Condé-le-Butor

Condé-le-Butor est une ancienne commune française du département de l'Orne et la région Normandie, intégrée à la commune de Belfonds depuis 1822.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 |
| 120 | 146 | 123 | 120 |
# फ

फ, appelé pha et transcrit ph, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.

## Représentations informatiques

| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| pleine | फ | फU+092B | U+092B | lettre devanagari pha |
| morte | फ् | फU+092B◌्U+094D | U+092B U+094D | lettre devanagari pha, symbole devanagari virama |
# Rafajovce

Rafajovce est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1596.
# Račice (Buzet)

Račice (en italien : Racizze) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Buzet, dans le comitat d'Istrie. En 2016, la localité comptait 16 habitants.

## Démographie

| Année | 1975 | 1990 | 2001 | 2016 |
| Population | 21 | 24 | 23 | 16 |
Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 81 | 71 | 57 | 37 | 27 | 24 | 23 |
# Masmughans du Dumavand

Les Masmughans de Damavand (Moyen-perse : Masmughan-i Dumbawand, persan : مس مغان دماوند, Great Magians of Damavand) étaient une dynastie locale, qui a régné dans la région de Damavand et de ses environs à partir de 651 jusqu'à 760 après J-C. Le fondateur de cette dynastie était un Karenid appelé Mardanshah de Damavand (en).
# Princesa de África

Princesa de África est un film documentaire espagnol réalisé en 2008.

## Synopsis

L’histoire de deux rêves. Le rêve de Marem, une jeune danseuse sénégalaise de 14 ans ayant un rêve : celui d’émigrer en Europe, et Sonia, une danseuse espagnole, attirée par la magie de l’Afrique. Toutes les deux sont liées à travers Pap Ndiaye, le père de Marem qui est en même temps le mari de Sonia. L’Afrique n’a pas validé le rêve de Sonia (Pap Ndiaye a deux autres femmes) et l’Europe n’a pas non plus répondu aux attentes de Marem (pas d’enfants dans la rue et beaucoup de pauvreté). Princesse d'Afrique est une histoire d’amour, pleine de musique et de danse, où rien ne semble être ce qu'il en est et dont les femmes sont les caractères principaux.
Le film est basé sur la vie de la danseuse Sonia Sampayo, née à Madrid en 1973. Après le tournage du film, elle a écrit une autobiographie avec le même titre que le film.

## Fiche technique

* Réalisation : Juan Laguna
* Production : Producciones Bereberia
* Scénario : Juan Laguna
* Image : Borja Pozueco, Gabriel Molera
* Montage : Juan Laguna
* Son : Pedro Valero
* Musique : Manuel Sanz, Juan Laguna
* Interprètes : Sonia Sampayo, Pap Ndiaye, Marem Ndiaye

## Récompenses

* Festival de Cine Europeo « Vinos de Castilla-La Mancha » de La Solana 2008 : meilleur film
* EXTREMA'doc (Festival de Cine Documental de Extremadura) 2008 : meilleur film$^,$$^,$
* Festival Alcances 2008 : meilleur son
* 32e festival international de cinéma de Philadelphie : meilleur film
* Festival de Cine Africano de Tarifa 2009 : meilleur film
* Cinestrat 2009 : prix du jury
* Miradasdoc des Îles Canaries 2009 : prix du public
* DocsDF (Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México) 2009 : mention spéciale$^,$
* Festival Espiello 2009 : accessit du jury
* 3e Festival de Cine y Diversidad de Buenos Aires 2010 : meilleur film et meilleur réalisateur$^,$
* Festival Cinemigrante de Buenos Aires de 2010 : prix du public
# Ministre de la Formation (Écosse)

La liste des ministres écossais de la Formation présente les ministres successifs des gouvernements écossais chargés de ce secteur.

## Liste des ministres

| Nom | Nom | Gouvernement | Début du mandat | Fin du mandat |
| Ministre de la Formation, de la Jeunesse et de l'Emploi des femmes |||||
| | Angela Constance | Salmond II | 22 avril 2014 | 19 novembre 2014 |
| Ministre du Travail équitable, du Savoir-faire et de la Formation |||||
| | Roseanna Cunningham | Sturgeon I | 19 novembre 2014 | 18 mai 2016 |
# Sandy Creek (Utah)

La Sandy Creek est un cours d'eau américain coulant dans les comtés de Garfield et de Wayne, dans l'Utah, et un affluent de la Fremont, donc un sous-affluent du fleuve Colorado, par la Dirty Devil.

## Géographie

D'environ 25 km de longueur, elle traverse brièvement le parc national de Capitol Reef puis reçoit les eaux de l'Oak Creek avant de se jeter dans la Fremont, à 1 414 m d'altitude.

## Affluents

* Oak Creek
# Controverse de Bitburg

La controverse de Bitburg désigne le tollé provoqué par la visite du président Ronald Reagan, nouvellement élu pour son second mandat, au cimetière militaire de Bitburg, en République fédérale allemande (RFA), visant à célébrer les 40 ans de la fin de la guerre. Quelques jours après le sommet du G7 à Bonn, la rencontre entre Reagan et le chancelier Helmut Kohl, le 5 mai 1985, devait signifier l'alliance entre les deux pays et le soutien mutuel apporté dans la crise des euromissiles.

## Histoire

Cette visite déclencha cependant un tollé, notamment dans les milieux juifs américains, le cimetière - choisi en raison de sa proximité avec la Bitburg Air Base - étant le lieu d'inhumation de 49 membres de la Waffen-SS. De surcroît, Reagan émit un communiqué, le 18 avril 1985, qui présentait ces soldats comme des «victimes» en raison de leur jeune âge, s'attirant l'indignation de personnalités face à la mise sur le même plan des victimes exterminées dans les camps de concentration et des soldats.
De nombreuses voix, dont celles de Kenneth J. Bialkin, secrétaire général de la Conférence des Présidents des Major Jewish Organizations, et d'Elie Wiesel, alors secrétaire de l'United States Holocaust Memorial Council (en), s'élevèrent alors pour pousser Reagan à annuler la visite, d'autant plus que celui-ci s'était refusé de visiter dans le même temps tout camp de concentration, lors d'une conférence de presse du 21 mars 1985. 53 sénateurs et 101 députés envoyèrent une lettre publique demandant la suspension de cette visite. À la suite de l'admonestation d'Elie Wiesel, la Maison-Blanche décida d'ajouter au programme une visite du camp de Bergen-Belsen. Celle-ci fut accueillie par une manifestation de protestation, à laquelle participait Menachem Z. Rosensaft (en), secrétaire fondateur de l'International Network of Children of Jewish Holocaust Survivors. Les rabbins allemands refusèrent de participer aux commémorations de Bitburg.
En retour, les atermoiements autour de la visite provoquèrent une vague de contre-protestations nationalistes en RFA, revendiquant le droit d'honorer les soldats SS morts, en les présentant comme des « combattants de la liberté » contre l'URSS. La controverse historique déclenchée par la suite par l'historien Ernst Nolte (Historikerstreit) a pu être rapprochée de ce climat. De fait, Habermas, l'un des principaux participants de l’Historikerstreit, avait publié un article sur la signification de Bitburg dans Die Zeit, le 24 mai 1985, tandis que Martin Broszat écrivait son « Plaidoyer pour l'historisation du national-socialisme » également en réponse à Bitburg. En amont, la publication de l'Histoire des Allemands d'Hellmut Diwald, en 1978, préfigurait également cet affrontement.
L'événement inspira plusieurs artistes, tels les Ramones (Bonzo Goes to Bitburg), Frank Zappa (Reagan At Bitburg) ou encore Robyn Hitchcock (The President).
# Šimljanica

Šimljanica est une localité croate de la municipalité de Berek située dans le comitat de Bjelovar-Bilogora. Le village compte 84 habitants en 2021
# Traité de Münster

Traité de Münster fait référence à deux traités différents, faisant partie des traités de Westphalie, signés à quelques mois d'intervalle dans la ville de Münster :
* Le traité de Münster conclu le 30 janvier 1648 entre le roi d'Espagne et les seigneurs des états généraux des Provinces-Unies. Ce traité officialise la scission des Pays-Bas espagnols en deux entités et octroie l'indépendance aux Provinces-Unies.
* Le traité de Münster conclu le 24 octobre 1648 entre le Saint-Empire romain germanique et le Royaume de France. Ce traité met en fin à la guerre de Trente Ans.
# Raïon de Baranavitchy

Le raïon de Baranavitchy (en biélorusse : Баранавіцкі раён, Baranavitski raïon) ou raïon de Baranovitchi (en russe : Барановичский район, Baranovitchski raïon) est une subdivision de la voblast de Brest, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Baranavitchy, qui ne fait pas partie du raïon.

## Géographie

Le raïon couvre une superficie de 2 202,32 km$^2$, dans le nord de la voblast. Le raïon de Baranavitchy est limité au nord par la voblast de Hrodna ou Grodno (raïon de Navahroudak), à l'est par la voblast de Minsk (raïon de Niasvij), au sud par le raïon de Liakhavitchy et le raïon d'Ivatsevitchy, et à l'ouest par la voblast de Hrodna (raïon de Slonim).

## Histoire

Le territoire actuel du raïon de Baranavitchy devint russe à l'occasion de la troisième partition de la Poogne, en 1795. Il repassa sous la souveraineté de la Pologne après la guerre russo-polonaise de 1920. Après l'entrée de l'Armée rouge en Biélorussie occidentale, le 17 septembre 1939, la région fut annexée par l'Union soviétique et incorporée à la République socialiste soviétique de Biélorussie. Le 15 janvier 1940, deux raïons furent créés : le raïon de Novomych et le raïon de Gorodichtche (en russe : Городище) ou Haradzichtcha (en biélorusse : Гарадзішча). Après la libération de la région de l'occupation allemande, en juillet 1944, les raïons créés en 1940 furent rétablis. Le 8 janvier 1954, ils furent rattachés à la voblast de Brest. Le 20 mai 1954, le centre administratif du raïon de Novomych fut transféré à Baranovitchy et le raïon lui-même renommé raïon de Baranovitchi. En 1962, le raïon s'agrandit avec l'incorporation du territoire du raïon de Haradzichtcha, au nord. Ses limites n'ont plus changé depuis.

## Population
### Démographie

Les résultats des recensements (*) depuis 1959 montrent une diminution régulière de la population de ce raïon rural, alors que la ville de Baranavitchy, qui n'en fait pas partie, a au contraire connu une forte croissance.

### Nationalités

Selon les résultats du recensement de 2009, la population du raïon se composait de quatre nationalités principales :
* 86,9 % de Biélorusses ;
* 5,9 % de Polonais ;
* 5,2 % de Russes ;
* 1,1 % d'Ukrainiens.

### Langues

En 2009, la langue maternelle était le biélorusse pour 81,6 % des habitants du raïon de Baranavitchy et le russe pour 16,6 %. Le biélorusse était parlé à la maison par 64,8 % de la population et le russe par 32,8 %.