OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Clash of Steel

Clash of Steel: World War II, Europe 1939-45 est un jeu vidéo de type wargame développé par Martin Scholz et publié par Strategic Simulations en 1993 sur IBM PC. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule le conflit européen à une grande échelle$^,$. Le jeu est notamment élu « meilleur wargame de l'année » 1993 par le magazine Computer Gaming World.
Une version améliorée du jeu, baptisée Clash of Steel: Future Edition a été publié par Strategic Simulations en 1995.

## Système de jeu

Clash of Steel est un wargame qui simule, à l'échelle stratégique, les combats sur le front de l'Ouest et le front de l'Est du théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale. Il permet de simuler la totalité du conflit en Europe, à partir de l'invasion de la Pologne par l'Allemagne, ou de simuler une période spécifique de celui-ci, comme l'opération Barbarossa ou le débarquement en Normandie. Il peut se jouer seul contre l'ordinateur ou contre un autre joueur. Il se déroule sur une carte représentant l'Europe, de l'Irelande à l'ouest à la Volga à l'Est et de la Scandinavie au Nord à l'Afrique du Nord au sud. La carte est divisée en 2500x2300 cases, une case représentant une distance de 50 miles. Sur celle-ci, les joueurs contrôlent des unités représentant une armée ou un corps d'armée (d'environ 20000 à 30000 hommes), un escadron aérien ou un navire capitale$^,$. Le jeu se déroule au tour par tour. Chaque tour représente deux mois de combat et est divisé en entre deux et onze phases qui peuvent être dédiées au mouvement, au renfort ou au combat. Le nombre et l'ordre de ces phases est généré aléatoirement et est influencé par certains événements, comme les conditions météorologiques. Les tours correspondant à l'hiver ont ainsi tendance à contenir moins de phases que ceux correspondant à l'été.

## Accueil

En 1993, Clash of Steel est élu « meilleur wargame de l'année » par la rédaction du magazine Computer Gaming World qui juge qu'il part d'un sujet classique et populaire auquel il donne un coup de boost en termes de jouabilité, d'interface, d'historicité et de personnalité. Le rédacteur estime également que s'il bénéficie d'une intelligence artificielle respectable, il est « particulièrement excellent en multijoueur », avant de conclure qu'il offre « le bon niveau de réalisme » et qu'il est « accessible, utile, amusant et bien conçu ».
# Course en ligne féminine aux championnats d'Europe de cyclisme sur route 2024

La course en ligne féminine aux championnats d'Europe de cyclisme sur route 2024 a lieu le 14 septembre 2024 dans la province de Limbourg, en Belgique. C'est la 9e édition de cette course en ligne.

## Parcours

Le parcours est long de 162 km. Le départ a lieu à Heusden-Zolder et l'arrivée à Hasselt. Les coureuses parcourent 30,2 km avant de franchir une première fois la ligne d'arrivée. Ensuite, elles accomplissent une fois le circuit local de 14,2 kilomètres autour de Hasselt. Le tracé s'oriente alors vers le sud de la province de Limbourg pour aller effectuer deux boucles de 32,4 kilomètres comprenant quatre côtes répertoriées (deux fois le Kolmontberg et le Zamelenberg). La dernière côte est franchie à 40,2 kilomètres de l'arrivée. Les coureuses retournent ensuite vers le nord et Hasselt pour y accomplir une dernière fois le circuit local de 14,2 kilomètres et s'y disputer la victoire.
# Moustik Karismatik

Moustik Karismatik, de son véritable nom Hubert Martial Tagne Tagne, est un artiste humoriste et comédien camerounais. Il est considéré comme l'un des humoristes les plus populaires au Cameroun.

## Biographie
### Enfance, éducation et débuts

Moustik Karismatik naît à Yaoundé dans une famille polygamique, d'un père originaire de Bandjoun dans la région de l'Ouest et d'une mère originaire de la région du Sud. Il est l'aîné d'une fratrie de quatre enfants dont trois garçons et une fille. Il fait ses études secondaires au Lycée de Mballa II et au Tchad. Études qu'il interrompt en classe de Première.

### Carrière

Moustik fait ses premiers pas sur la scène au lycée dans les années 2000, entre musique et théâtre. C'est son sketch "Le témoignage de Lucas" diffusé en 2010 sur les antennes de la télévision nationale CRTV qui lui permet de véritablement se faire connaitre sur la scène nationale et démarrer une carrière professionnelle.
Il participe au Parlement du Rire à Abidjan en 2017 et représente le Cameroun à la 7e édition du Festival Marrakech du rire en juin 2017 au Maroc.
Moustik Karismatik est présent aussi bien sur la scène que sur Internet. En août 2021, sa chaîne Youtube compte plus de 400 000 abonnés.
Moustik Karismatik est le fondateur de la maison de production Moustik'air à travers laquelle il a produit et assuré la gestion artistique la jeune chanteuse camerounaise Darina Victry, auteur du titre à succès Laisse moi t'aimer sorti en 2019. Darina quitte le label Moustikair en 2021.

## Distinctions

Il remporte en 2005 le prix de l’excellence jeunesse.
En 2008, il décroche la catégorie humour de la compétition La Caravane du bonheur organisée par Coca Cola au Cameroun, de même que le concours Challenge Vacances.
Il gagne le prix du meilleur humoriste camerounais à Canal 2'Or en 2014, à l'édition suivante en 2017 puis en 2019$^,$.
# Shi 360

Shai Haddad (hébreu : שי חדד) né le 19 juillet 1976, connu en tant que Shi 360 (hébreu : שי 360) est un rappeur israélien et DJ. Il fait partie du label TACT Records. Il est originaire du Maroc et parle français, anglais, hébreu, et probablement arabe.

## Biographie

Né d'un père tunisien et d'une mère marocaine, il passe son enfance à Haifa (Israël) jusqu'à ce qu'il déménage avec sa famille pour Montréal, Canada lorsqu'il a 12 ans. Le déménagement est difficile pour Shai, il doit faire face à une nouvelle langue et à l'antisémitisme, ce qu'il explique dans son album solo. Lors d'une visite en Israël en 1997, Shai rencontre Kobi Shimoni, un autre jeune adulte à s'intéresser au rap. Ils deviennent amis et Shai commence à travailler comme DJ dans le club de Kobi Shimoni. Il donne aussi à Kobi son nouveau nom d'artiste, Subliminal.
À la fin de ses études à la Concordia University au Canada, Shai réalise son premier single underground, Linguistiks puis son premier album solo anglophone, Chapters. Plus tard il décide de faire son aliyah. Ainsi son nom SHI 360 est devenu une réalité. SHI est une acronyme pour Supreme Hebrew Intellect. 360 représente le tour qu'il a fait pour retourner en Israël.
Son rapprochement avec Subliminal lui fait enregistrer son premier album en hébreu sous le label TACT Records.
Emet Records est le propre label de SHI 360. Il l'appelle « Le futur d'Israël pour le Hip Hop ». Les artistes d'Emet Records sont : Shi 360, Liri, Sky, Hai et Yamanz, un groupe de deux artistes, Zadok Garame et Yuval "Juv" Vahab, et un rappeur Avi "Nesher" Meir, "Nesh". Avi "Nesher" Meir est l'un des "Israel's Architects of Hip Hop".

## Discographie
### Albums studio
#### Solo

* Chapters
* Hai (hébreu : חי, "Vie") (2005)

#### Avec TACT (Tel-Aviv City Team)

* TACT All-Stars (hébreu : תאקט אול סטארז, "TACT All-Stars") (2004)

### Singles
#### Avec TACT
##### Non-album singles

* Shir Shel Rega Ehad (hébreu : שיר של רגע אחד, "Chanson pour un moment") (2005)
* Home (hébreu : הום, "Maison") featuring participants de Birthright Israel (2006)

##### De TACT All-Stars

* Prahim ba'Kaneh (hébreu : פרחים בקנה, "Fleurs dans un Barrel") (2004)
* Peace in the Middle East (hébreu : שלום במזרח התיכון, "Paix aux Proche-Orient") (2004)
* Tinainai (hébreu : טינאינאי, "Tinainai") (2004)

#### Solo
##### Non-album singles

* Linguistiks
* Rikud HaShvatim (2009)
* Mi Ze? ft. Subliminal & Michael HarPaz (2009)

##### Hai

* Yasso (hébreu : יאסו, "Yasso") (2005)
* Kabel (hébreu : קבל, "Prends-le") (2005)
* 360 ([hébreu : 360, "360") (2005)
* Shvor et haDmama (hébreu : שבור את הדממה, "Brise le silence") (2005)
# Liste des champions du monde de trial indoor

Le Championnat du monde de trial indoor, organisé par la Fédération internationale de motocyclisme existe depuis 1983.

## Caractéristiques

Le championnat indoor se déroule en salle dans une dizaine de villes étapes en majorité européennes, le nombre de pilotes est limité (ils sont choisis dans l'ordre du 1er au 6e du Championnat du monde outdoor de l'année précédente, donc ce sont les meilleurs pilotes mondiaux du fait du niveau très élevé des zones indoor). De jeunes pilotes prometteurs ou des pilotes nationaux sont invités en tant que wild card.
Les zones, au nombre d'une dizaine, sont totalement artificielles et très spectaculaires. La plupart des trials indoors actuels intègrent également des zones de vitesse ou des concours de saut en hauteur. Au départ de chaque étape, tous les pilotes effectuent la totalité des zones. Les trois meilleurs (ceux qui ont pris le moins de pénalités : non dépassement du temps imparti, pose de pieds au sol, respect du tracé, etc.) sont qualifiés pour aller en finale sur les mêmes zones mais utilisées à contresens. Le gagnant d'une étape obtient 10 points, le second 8, le troisième 6, le quatrième 5 points, etc.
Le Champion du monde est celui qui obtient le meilleur score après la dizaine d'étapes.

## Liste des champions du monde indoor

| Année | Pilote | Pays | Marque |
| 1987 | Jordi Tarrés | Espagne | Beta |
| 1988 | Thierry Michaud | France | Fantic |
| 1989 | Jordi Tarrés | Espagne | Beta |
| 1990 | Jordi Tarrés | Espagne | Beta |
| 1991 | Jordi Tarrés | Espagne | Beta |
| 1992 | Tommi Ahvala | Finlande | Aprilia |
| 1993 | Jordi Tarrés | Espagne | Gas gas |
| 1994 | Jordi Tarrés | Espagne | Gas gas |
| 1995 | Jordi Tarrés | Espagne | Gas gas |
| 1996 | Marc Colomer | Espagne | Montesa |
| 1997 | Dougie Lampkin | Grande-Bretagne | Beta |
| 1998 | Dougie Lampkin | Grande-Bretagne | Beta |
| 1999 | Dougie Lampkin | Grande-Bretagne | Beta |
| 2000 | Dougie Lampkin | Grande-Bretagne | Montesa |
| 2001 | Dougie Lampkin | Grande-Bretagne | Montesa |
| 2002 | Albert Cabestany | Espagne | Beta |
| 2003 | Adam Raga | Espagne | Gas gas |
| 2004 | Adam Raga | Espagne | Gas gas |
| 2005 | Adam Raga | Espagne | Gas gas |
| 2006 | Adam Raga | Espagne | Gas gas |
| 2007 | Antonio Bou | Espagne | Montesa |
| 2008 | Antonio Bou | Espagne | Montesa |
| 2009 | Antonio Bou | Espagne | Montesa |
| 2010 | Antonio Bou | Espagne | Montesa |
| 2011 | Antonio Bou | Espagne | Montesa |
| 2012 | Antonio Bou | Espagne | Montesa |
# Le Test de paternité

Le Test de paternité (Nein, Aus, Pfui! Ein Baby an der Leine) est un téléfilm allemand réalisé par Kai Meyer-Ricks, diffusé en 2012.

## Fiche technique

* Titre original : Nein, Aus, Pfui! Ein Baby an der Leine
* Titre français : Le Test de paternité
* Réalisation : Kai Meyer-Ricks
* Scénario : Daniel Stieglitz, Thomas Pauli et Daniel Maximilian
* Photographie : Wolfgang Aichholzer
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue originale : allemand
* Durée : 115 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 18 septembre 2012 sur Sat.1
** France : 5 août 2013 sur M6

## Distribution

* Sebastian Ströbel (VF : Damien Boisseau) : Jan
* Petra Schmidt-Schaller : Hanna
* Ruth Blauert (VF : Laëtitia Lefebvre) : Marion
* Daniela Ziegler : Emilia
* Heio von Stetten : Norbert
* Thomas Kornack : Theo
* Kristin Graf : Angela
* Marvin Ullrich : Kasper
# Grand Prix de la Banque de l'habitat

Le Grand Prix de la Banque de l'habitat est une course cycliste organisée en 2008. Elle s'est déroulée en Tunisie sous le parrainage de la BH Bank et faisait partie de l'UCI Africa Tour en catégorie 1.2. L'édition 2009 a été annulée et elle n'a plus été disputée depuis.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Second | Troisième |
| 2008 | Azzedine Lagab | Aymen Brini (de) | Karim Jendoubi (de) |
# Cité scolaire

En France, une cité scolaire est un ensemble immobilier constitué d'au moins deux établissements scolaires qui utilisent en commun des locaux, et dont au moins un est un établissement du second degré. Ces établissements peuvent être des collèges, des lycées généraux et technologiques, des lycées professionnels, voire des écoles primaires.
La répartition des cités scolaires sur le territoire français dépend beaucoup de l'histoire : lors des années de grand développement des constructions scolaires, dans les années 1970 et 1980, des bâtiments différenciés par niveau scolaire ont été édifiés dans les régions qui n'étaient pas déjà pourvues en grands établissements secondaires. Dans les grandes villes, en revanche, où il en existait déjà d’importants, ceux-ci ont été agrandis et développés en cités scolaires, d'autant plus que, bien souvent, le terrain manquait. Des cités scolaires accueillant plusieurs milliers d'élèves se trouvent donc dans les centres-villes des grandes villes françaises.
# Croton macbridei

Croton macbridei est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae présente au Pérou.
# Moustique (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Zoologie

* Moustique, l'insecte

## Géographie

Moustique est un nom de lieu notamment porté par :
* Moustique, une petite île des Antilles rattachée à Saint-Vincent-et-les-Grenadines
* Rivière Moustique (Sainte-Rose), cours d'eau situé en Guadeloupe
* Rivière Moustique (Petit-Bourg), cours d'eau situé en Guadeloupe
* Rivière Moustiques, cours d'eau situé à Haïti

## Personnalités

Moustique ou Moustic est un pseudonyme notamment porté par :
* Moustique (né en 1942, de son vrai nom Michel Grégoire), un chanteur de rock français
* Jules-Édouard Moustic (né en 1951, de son vrai nom Christian Borde), animateur et humoriste français

## Autres

* Moustique, un hebdomadaire belge francophone ;
* Moustique, un hebdomadaire satirique nigérien disparu.
# Shi Dongpeng

Shi Dongpeng (Shi est son nom de famille), né le 6 janvier 1984 dans la province du Hebei, est un athlète chinois spécialiste du 110 mètres haies.

## Carrière

Il se révèle durant la saison 2002 en se classant deuxième des Championnats du monde juniors de Kingston derrière l'Américain Antwon Hicks. Sélectionné dès l'année suivante pour les Championnats du monde séniors de Paris-Saint-Denis, Shi Dongpeng parvient à se qualifier pour la finale et prend la sixième place de la course en 13 s 55. Quelques jours plus tard, il remporte la médaille d'or des Championnats d'Asie d'athlétisme avec le temps de 13 s 50, puis améliore son record personnel à Shanghai avec 13 s 40. Il est éliminé dès les séries lors des Jeux olympiques de 2004, et échoue aux portes de la finale lors des mondiaux 2005.
En 2006, le Chinois se classe deuxième des Jeux asiatiques de Doha, au Qatar en établissant un nouveau record personnel en finale avec 13 s 28. Dans l'ombre de son compatriote Liu Xiang, recordman du monde du 110 m haies en 2006, Shi Dongpeng termine cinquième des Championnats du monde 2007 d'Osaka en réalisant le meilleur temps de sa carrière avec 13 s 19, le titre mondial revenant à Liu Xiang. Il s'incline en demi-finale des Jeux olympiques de 2008 et des Championnats du monde de 2009.
Lors de la saison 2010, Shi Dongpeng prend la troisième place du 110 mètres haies lors de la Coupe continentale, derrière l'Américain David Oliver et le Britannique Andrew Turner. En fin d'année, il remporte l'argent lors des Jeux asiatiques, en 13 s 38, battu une nouvelle fois par Liu Xiang.

## Records personnels

* 60 m haies en salle : 7 s 63 (Moscou, le 11 mars 2006)
* 110 m haies : 13 s 19 (+1,7 m/s) (Osaka, le 31 août 2007)

## Palmarès

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2002 | Championnats du monde junior | Kingston | 2e | 13 s 58 |
| 2003 | Championnats du monde | Paris | 6e | 13 s 55 |
| 2003 | Championnats d’Asie | Manille | 1er | 13 s 50 |
| 2005 | Championnats d’Asie | Incheon | 2e | 13 s 44 |
| 2006 | Jeux asiatiques | Doha | 2e | 13 s 28 |
| 2007 | Championnats du monde | Osaka | 5e | 13 s 19 |
| 2009 | Championnats d'Asie | Guangzhou | 2e | 13 s 67 |
| 2010 | Coupe continentale | Split | 3e | 13 s 53 |
| 2010 | Jeux asiatiques | Guangzhou | 2e | 13 s 38 |
| 2011 | Championnats d’Asie | Kōbe | 2e | 13 s 56 |
# Croton macradenis

Croton macradenis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae présente de la Colombie au nord de l'Amérique du Sud.

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton sipaliwinensis Lanj. (synonymie) (consulté le 8 avril 2023)
# Croton thymelinus

Croton thymelinus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Rio Grande do Sul).
Il a pour synonyme :
# Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 1985

La course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 1985 a lieu le 31 août 1985 à Giavera del Montello en Italie. Cette édition est remportée par la Française Jeannie Longo.

## Classement

| | Coureuse | Pays | | Temps |
| | Jeannie Longo | France | en | 1 h 53 min 10 s |
| | Maria Canins | Italie | + | |
| | Sandra Schumacher | Allemagne de l'Ouest | | 47 s |
| 4 | Valérie Simonnet | France | | 47 s |
| 5 | Marie Höljer | Suède | | 47 s |
| 6 | Dominique Damiani | France | | 47 s |
| 7 | Roberta Bonanomi | Italie | | 47 s |
| 8 | Virginie Lafargue | France | | 47 s |
| 9 | Kathleen Shannon | Australie | | 47 s |
| 10 | Stefania Carmine | Suisse | | 47 s |
| 11 | Irina Kolesnikova | Union soviétique | | 47 s |
| 12 | Robyn Battison | Australie | | 47 s |
| 13 | Inga Thompson | États-Unis | | 47 s |
| 14 | Ute Enzenauer | Allemagne de l'Ouest | | 47 s |
| 15 | Rebecca Twigg | États-Unis | | 47 s |
| 16 | Barbara Erdin-Ganz | Suisse | | 47 s |
| 17 | Danute Bankaitis-Davis | États-Unis | | 47 s |
| 18 | Nadesja Kibardina | Union soviétique | | 1 min 50 s |
| 19 | Margaret Maass | États-Unis | | 2 min 31 s |
| 20 | Imelda Chiappa | Italie | | 2 min 31 s |
| 21 | Marianne Berglund | Suède | | 3 min 34 s |
| 22 | Iiris Karhu | Finlande | | 3 min 34 s |
| 23 | Laima Zilporytė | Union soviétique | | 3 min 34 s |
| 24 | Galina Strakhotskaja | Union soviétique | | 3 min 34 s |
| 25 | Birgit Förstl | Allemagne de l'Ouest | | 3 min 34 s |
| 26 | Maria Blower | Royaume-Uni | | 3 min 34 s |
| 27 | Ingrid Mekers | Belgique | | 3 min 34 s |
| 28 | Yu Xia Cheng | Chine | | 3 min 34 s |
| 29 | Sara Neil | Canada | | 3 min 34 s |
| 30 | Edith Schönenberger | Suisse | | 3 min 34 s |
| 31 | Wang Li | Chine | | 3 min 34 s |
| 32 | Kelly-Ann Way | Canada | | 3 min 34 s |
| 33 | Brigitte Gyr-Gschwend | Suisse | | 3 min 34 s |
| 34 | Laural Zilke | Canada | | 3 min 34 s |
| 35 | Evelyne Müller | Suisse | | 3 min 34 s |
| 36 | Debbie Jensen | Canada | | 3 min 34 s |
| 37 | Cécile Odin | France | | 3 min 34 s |
| 38 | Pascale Ranucci | France | | 3 min 34 s |
| 39 | Lisa Brambani | Royaume-Uni | | 3 min 34 s |
| 40 | Heleen Hage | Pays-Bas | | 3 min 34 s |
| | Coureuse | Pays | Temps |
| Autres compétitrices |||||
| 44 | Tuulikki Jahre | Suède | 3 min 34 s |
| 45 | Ines Varenkamp | Allemagne | 5 min 18 s |
| 53 | Karina Skibby | Danemark | 7 min 26 s |
| 57 | Johanna Hack | Autriche | 7 min 26 s |
| 58 | Catherine Swinnerton | Royaume-Uni | 7 min 33 s |
| 62 | Petra de Bruin | Pays-Bas | 10 min 30 s |
| 63 | Maria Herrijgers | Belgique | 10 min 30 s |
| 65 | Anita Valen de Vries | Norvège | 10 min 30 s |
| 66 | Nadine Fiers | Belgique | 10 min 30 s |
| 67 | Luisa Seghezzi | Italie | 10 min 30 s |
| 69 | Viola Paulitz | Allemagne de l'Ouest | 10 min 38 s |
| 70 | Greta Fleerackers | Belgique | 13 min 5 s |
| 71 | Thea van Rijnsoever | Pays-Bas | 13 min 5 s |
| 73 | Marina Mampay | Belgique | 13 min 5 s |
| 74 | Monique de Bruin | Pays-Bas | 13 min 5 s |
| 75 | Josiane Vanhuysse | Belgique | 13 min 5 s |
# Cumberland

Cumberland est un nom propre qui peut désigner :

## Toponyme

Cumberland est un nom de lieu notamment porté par :

### Angleterre

* Cumberland, un comté traditionnel d'Angleterre.
* Cumberland, une autorité unitaire de Cumbria.

### Canada

* Cumberland, village en banlieue d'Ottawa, en Ontario ;
* Cumberland, communauté de l'Île-du-Prince-Édouard ;
* Cumberland Mills hameau aux confins des territoires municipaux de Saint-Simon-les-Mines, Saint-Benjamin et Saint-Georges, au Québec ;
* Comté de Cumberland, comté de la Nouvelle-Écosse ;
* Comté de Cumberland, comté de la Colombie-Britannique ;
* Cumberland, ancienne circonscription fédérale de Nouvelle-Écosse (1867-1968) ;
* Cumberland, circonscription provinciale de Saskatchewan ;
* Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley, circonscription fédérale de Nouvelle-Écosse ;
* Baie Cumberland, bras de la mer du Labrador ;
* Rivière Cumberland, rivière de Chaudière-Appalaches, au Québec ;
* Lac Cumberland, lac du Saskatchewan.

### États-Unis

* Cumberland (Géorgie), une ville de la région métropolitaine d'Atlanta ;
* Cumberland (Indiana) ;
* Cumberland (Iowa) ;
* Cumberland (Kentucky) ;
* Cumberland (Maine) ;
* Cumberland (Maryland), une ville de l'État du Maryland ;
* Cumberland Head (New York) ;
* Cumberland (Ohio) ;
* Cumberland, census-designated place située en Oklahoma ;
* Cumberland (Rhode Island) ;
* Cumberland (Virginie) ;
* Cumberland (Wisconsin) ;
* l’île de Cumberland, au large de la Géorgie ;
* la rivière Cumberland qui fait plus de 1 000 km de long et se jette dans l'Ohio ;
* la Big South Fork of the Cumberland River qui est un affluent de la Cumberland ;
* Cumberland, une station de la ligne bleue du métro de Chicago ;
* plusieurs comtés portent le nom de Cumberland.

### Autres

* Baie de Cumberland, baie donnant sur l'ancienne station baleinière de Grytviken en Géorgie du Sud
* Presqu'île Cumberland, une péninsule des îles Kerguelen dans les Terres australes et antarctiques françaises

### Bâtiments

* Le château Cumberland, château situé à Gmunden (Autriche).
* Le Palais Cumberland, palais urbain situé à l'ouest de Vienne (Autriche).

## Patronyme

* Plusieurs ducs et comtes de Cumberland ;
* Marten Cumberland (1892-1972), auteur britannique de romans policiers ;
* Richard Cumberland ;
* William Augustus de Cumberland (1721-1765), chef militaire britannique.

## Pseudonyme

* Gerald Cumberland, pseudonyme de Charles Frederick Kenyon (1879-1926), critique musical, compositeur, essayiste et auteur britannique de roman policier.

## Gastronomie

* Sauce Cumberland
# Cumbalum

Cumbalum est une localité australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, enc Australie.
Cumbalum fait partie de l'agglomération de Ballina qui se trouve au sud-est.
La population s'élevait à 1 522 habitants en 2016.