OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Châtelier (Indre-et-Loire)

Le Châtelier est une ancienne commune française d'Indre-et-Loire, annexée par Paulmy.

## Toponymie

Anciennement le Chastellier, puis Chatellier le fort, puis Chatellier, puis le Chatelier.

## Lieux et monuments
### Château

Son château fut construit au XIIe siècle alors en zone frontière entre la France et l'Angleterre. Le bâtiment principal est construit aux XVe, XVIe et XVIIe siècles.
Il est connu pour être un des lieux importants en sud Touraine où le culte Protestant a pu être régulièrement pratiqué à la fin du 16e siècle dans sa célèbre Grange des Protestants.
Le château est protégé doublement au titre des monuments historiques : inscription en 1963 pour les douves et les façades et toitures de la grange et classé en 1977 pour les vestiges du donjon, l'enceinte, les façades et toitures du grand logis.
Il possède encore des tours et le vestige d'un donjon.

### Autre monument

* Le dolmen de la Pierre Chaude
* Donjon
# Le Châtiment

Le Châtiment peut faire référence à :
* Le Châtiment (Pasplata), film russe de Valéry Inkijinoff (1925).
* Le Châtiment (You can't Get Away with Murder), film américain de Lewis Seiler (1939).
* Le Châtiment (The Penalty), film américain de Harold S. Bucquet (1941)
* Le Châtiment (Возмездие, Vozmezdie), film soviétique d'Aleksandr Stolper (1969)
* Le Châtiment (Lo sgarbo), film italien de Marino Girolami (1975).
* Le Châtiment (El Castigo), mini-série espagnole de Daniel Calparsoro (2008).
* Le Châtiment, 21e album de la série de bande dessinée Lefranc, créée par Jacques Martin (2010).
* Le Châtiment de Basenhau, premier album de la série de bande dessinée Une aventure de Johan, créée par Peyo (1954).
* Le Châtiment de l'Ombre Jaune, 38e roman de la série Bob Morane, écrite par Henri Vernes (1959).
* Le Châtiment de Jason (Jason Goes to Hell: The Final Friday), titre québécois du film américain réalisé par Adam Marcus (1993).
# Le Petit Renne au nez rouge

Le Petit Renne au nez rouge est un chant de Noël, inspiré du poème de Robert L. May de 1939, écrit en anglais par Johnny Marks sous le titre Rudolph, the Red-Nosed Reindeer. L'adaptation française est de Jacques Larue.
De nombreux artistes ont interprété cette chanson, notamment Harry Belafonte, Les Sœurs Étienne, Nana Mouskouri, Nicole Martin, Renée Martel, Ginette Reno, Michèle Richard, Henri Dès, Céline Dion.
# Le Destin d'un capitaine

Le Destin d'un capitaine, est un film documentaire français d'une durée de 85 minutes, réalisé par Alain de Sedouy et diffusée sur France 3 en 2008$^,$.Le documentaire relate le témoignage du capitaine Georges Oudinot, chef de la SAS de Beni-Douala en Algérie de 1956 à 1961, sur les contradictions et les choix qu'il a dû faire pendant la guerre d'Algérie.

## Synopsis

Le film offre une nouvelle perspective sur la Guerre d'Algérie en dressant le portrait d'un officier. Georges Oudinot, chef de la SAS des Beni Douala en Kabylie de 1956 à 1961, a été témoin des nombreuses contradictions et dérives de cette guerre cruelle. Comme beaucoup d'autres officiers de sa génération, il s'est retrouvé pris dans la tourmente de la décolonisation, devant faire un choix entre son honneur et la discipline.
# Le Hérissé

Le Hérissé est un nom de famille notamment porté par :
* Auguste Le Hérissé (29 mars 1876 - 11 septembre 1953), administrateur colonial français
* René Le Hérissé (14 décembre 1857 - 23 mai 1922), personnalité politique française
# Le Pensionnat (homonymie)

Le Pensionnat est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Le Pensionnat, film thaïlandais ;
* Le Pensionnat, une série d'émissions de télévision française de téléréalité diffusée sur M6 ;
* Le pensionnat, un roman de Josette Alia publié en 2005 ;
# Le Processus

Le Processus est une bande dessinée en noir et blanc de Marc-Antoine Mathieu, tome 3 de la série Julius Corentin Acquefacques, sortie en 1993.

## Synopsis

Julius Corentin Acquefacques se réveille un matin en tombant du lit (rien de bien grave). Il se prépare pour aller au ministère du rêve, où il est convoqué. C'est alors qu'il aperçoit dans son lit superposé... son double ! Ce dernier se conduit bizarrement, et veut à tout prix empêcher le vrai J.C. Acquefacques d'aller à son rendez-vous. Mais celui-ci prend tout de même un taxi ; son double se lance alors à sa poursuite. Mais est-ce que tout ceci n'aurait pas un rapport avec l'horloge de J.C.A. qui, à cause d'un subtil mouvement du mécanisme, avance ? Quoi qu'il en soit, rien ne semble pouvoir arrêter le « Processus »...

## Récompenses

* Alph'Art de la meilleure histoire au festival d'Angoulême 1994.
# Le Problème du pont de Thor

Le Problème du pont de Thor (The Problem of Thor Bridge en version originale) est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en février-mars 1922, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Archives de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes).

## Résumé
### Intrigue

Toute la presse fait écho de la "fin tragique" de la femme de Neil Gibson, ancien sénateur américain et "célèbre en tant que propriétaire des plus importantes mines d'or du monde". "On a trouvé l'épouse dans le parc, à près de huit cents mètres de la maison, tard dans la nuit, vêtue d'une robe de dîner et d'un châle sur les épaules, avec une balle de revolver dans la tête." Tout accuse Mlle Dunbar, la gouvernante de la famille : le mobile, l'arme du crime. Néanmoins, Neil Gibson, convaincu de l'innocence de la jeune femme envoie une lettre à Sherlock Holmes afin que celui-ci rétablisse la vérité sur le décès de son épouse et "fasse cesser une pareille injustice qui le rend fou".

### Dénouement

L'épouse, jalouse des relations de son mari avec la gouvernante, a maquillé son suicide pour accuser celle-ci.

## Adaptations
### Télévision

La nouvelle a été adaptée en 1991 dans la série britannique Les Archives de Sherlock Holmes avec Jeremy Brett dans le rôle du détective. Il s'agit du deuxième épisode de la troisième saison, et le 28ème épisode de la série.

### Théâtre

La nouvelle est adaptée pour la première fois en France en 2023 au théâtre de Passy (Paris) sous le titre « Sherlock Holmes et l'affaire du pont de Thor ». La pièce est écrite par Georges Mathieu et Jean-Philippe Ancelle, mise en scène par Jean-Philippe Ancelle, avec Bernard Ménez dans le rôle de Sherlock Holmes et Philippe Chevallier dans le rôle de John Watson.

## Livre audio en français

* Arthur Conan Doyle, Le Pont de Thor [« The Problem of Thor Bridge »], Paris, La Compagnie du Savoir, coll. « Les enquêtes de Sherlock Holmes », 2011 (EAN 3760002133911, BNF 42478509)Narrateur : Cyril Deguillen ; support : 1 disque compact audio ; durée : 1 h 5 min environ ; référence éditeur : La Compagnie du Savoir CDS106. Le nom du traducteur n'est pas indiqué.
# Le Port de Marseille (Signac)

Le Port de Marseille est un tableau réalisé par le peintre français Paul Signac en 1907. Cette huile sur toile divisionniste est une marine qui représente un trois-mâts sortant du Vieux-Port de Marseille, avec à gauche la tour du roi René, qui fait partie du fort Saint-Jean. L'œuvre est conservée depuis 1930 au musée de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg, en Russie.
# Le Signaleur

Le Signaleur est un court métrage belge de 18 minutes en noir et blanc réalisé en 1997 par Benoît Mariage.

## Distribution

* Louis Koscielniak : le signaleur
* Benoît Poelvoorde : l'organisateur
* Bouli Lanners : René
* Coco
* Olivier Gourmet

## Production

Le film a été tourné en Région wallonne, dans les environs de Namur, Profondeville, Éghezée et Wasseiges.
# Le Testament (homonymie)

Le Testament est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Le Testament est un ensemble de poésies écrites par François Villon.
* Le Testament est un poème écrit par Taras Chevtchenko en 1845.
* Le Testament est une nouvelle de Guy de Maupassant parue en 1882.

## Littérature

* Le Testament des abeilles est un roman policier de Natacha Calestrémé paru en 2011.
# Le Testament

Le Testament est une œuvre poétique de François Villon composée en 1461. Riche de plus d'une vingtaine de poèmes relativement autonomes, l'œuvre est majoritairement formée de vers octosyllabiques (mais les pièces lyriques insérées sont tantôt en octosyllabes, tantôt en décasyllabes). Le Testament est considéré comme un fleuron de la littérature médiévale. C'est la plus célèbre œuvre de Villon avec le Lais, dont elle reprend la forme de testament poétique, inspiré de l'écriture juridique, ainsi que de nombreux légataires.
Mais le Testament se distingue du Lais : outre des legs aux légataires les plus divers (des hommes et des femmes du peuple du Paris du XVe siècle, le préfet de police Robert d'Estouteville mais aussi la butte Montmartre), Villon insère dans cette œuvre un ensemble de pièces lyriques. Le Testament est donc un recueil dans lequel figurent de nombreuses ballades célèbres, notamment la Ballade des dames du temps jadis, qui contient le refrain « Mais où sont les neiges d'antan ? », la Ballade des seigneurs du temps jadis ou encore la Ballade pour prier Notre Dame.
Plusieurs pièces lyriques du Testament ont été mises en musique. C'est le cas de la Ballade des dames du temps jadis par Georges Brassens, grand admirateur de Villon et passionné du Moyen Âge tardif, dans son album Le Vent (1953). En 1959, c'est au tour de Félix Leclerc d'endisquer un extrait du Testament. Un autre extrait a été mis en musique par Alain Souchon sur son album À cause d'elle en 2011. Il s'agit du titre Je plain le temps de ma jeunesse.
Le premier vers de l’œuvre « En l'an de mon trenstieme aage » est communément reconnu comme une référence implicite au Roman de la rose dont le premier vers, après l'introduction, est « En l'an vingtieme de mon aage ». Le XVe huitain de l’œuvre, par exemple, ajoutant une référence explicite « Et, comme le noble Romant / De la Rose… »
# Le Vaisseau de l'enfer

Le Vaisseau de l'enfer (Dead Fire) est un téléfilm canadien réalisé par Robert Lee, diffusé en 1997.

## Synopsis

Après que la Terre fut dévastée, les rares survivants trouvent refuge à bord d'un vaisseau spatial. Tandis que la population est placée en hibernation, une scientifique tente de recréer un écosystème viable. De leur côté, les militaires prennent le contrôle du vaisseau par la force...

## Fiche technique

* Titre : Le Vaisseau de l'enfer
* Titre original : Dead Fire
* Réalisation : Robert Lee
* Scénario : Chris Hyde et Andrew J. McEvoy
* Production : Michelle Gahagan et Lloyd A. Simandl
* Musique : Peter Allen
* Photographie : David Pelletier
* Montage : Richard Benwick et Derek Whelan
* Costumes : Zdena Jaros
* Pays d'origine : Canada
* Format : Couleurs - 1,33:1 - Stéréo - 35 mm
* Genre : Science-fiction
* Durée : 101 minutes
* Date de diffusion : 19 juillet 1997 (États-Unis)

## Distribution

* Colin Cunningham : Cal Brody
* Monika Schnarre : Kendall Black
* Matt Frewer : Max Durbin
* C. Thomas Howell : Tucker
* Rachel Hayward : Alexa Stant
* Lucie Zednícková : Celeste
* Gerard Whelan : Mathers
* Robert Russell : Holden
* Jim Thorburn : Danner
* Milan Gargula : Earl
* Richard Toth : Gizmo
* Petr Drozda : Salem Jones
* Martin Hub : Otto Klein
* Karel Vávrovec : Pitt Digger
* Dusan Hyska : Rainey

## Autour du film

* Le cinéaste et le compositeur ont également travaillé ensemble sur Otages en péril (1996), Act of War (1998), Tueur pour cible (1999) ou The Operative (2000).
# Le Pacte (série télévisée)

Le Pacte (Pagten) est une série télévisée de Noël danoise en 24 épisodes de 25 minutes, créée par Maya Ilsoe, et diffusée du 1er décembre au 24 décembre 2009 sur DR1.
En France, la série est diffusée à partir du 24 novembre 2012 sur Arte dans Arte Junior. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

Le monde des elfes est menacé par la terrible sorcière Iselin, qui a le pouvoir de les transformer en glace. Un enfant de chaque monde, Malte, un garçon humain, et Lyda, une fille du monde des elfes, se rencontrent et leur amitiés fait naître l'espoir de sauver le monde.

## Distribution

* Benjamin Engell (da) : Malte
* Karla Løkke (VF : Alice Orsat) : Lyda
* Lars Ranthe (da) (VF : David Krüger) : Fabio
* Laus Høybye (da) (VF : Benjamin Gasquet) : Gibbus
* Signe Egholm Olsen (da) : Iselin
* Mathilde Hogsted Voglhofer (VF : Claire Baradat) : Viji
* Filip Søskov Davidovski : Emil
* Andrea Heick Gadeberg (da) : Karla
* Julie Carlsen (da) (VF : Coco Noël) : Marianne
* Iben Dorner (da) (VF : Karine Texier) : Helle
* Mathias Toftegård Andersen (da) (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Rune
* Pelle Koppel (da) (VF : Jérôme Frossard) : Peter

### Version française

* Société de doublage : Eclair Group
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Générique

Le générique chanté en danois par Julie Maria a été composé par Aslak Hartberg et le texte écrit par Esben von Ullbæk Bundgaard-Jørgensen Selvig.
# Leandrinho (football, 1986)

Leandro Barrios Rita dos Martires, appelé couramment Leandrinho Barrios, né le 6 juin 1986 à Cotia, est un joueur de football brésilien qui évolue au poste d'attaquant. Il joue actuellement avec le club de Ponte Preta.

## Carrière

Leandrinho Barrios est formé au Portuguesa Santista, dont il intégère l'équipe première en 2004. Recevant peu de temps de jeu, il tente sa chance après un an à Londrina, un autre club brésilien où il ne joue pas plus souvent. En 2006, il part pour l'étranger et rejoint le CS Herediano, au Costa Rica. Il y est titulaire et ses bonnes prestations attirent l'attention de recruteurs européens. Il signe un contrat au SV Zulte Waregem, un club de première division belge, durant l'été 2007. Peu utilisé, il rompt son contrat à l'amiable fin de l'année 2008 et retourne au CS Herediano.
Il ne reste que six mois dans son ancien club puis repart pour l'Europe. Il s'engage avec le Paços de Ferreira, en première division portugaise mais il n'obtient guère de temps de jeu. En 2010, il effectue un deuxième retour au Costa-Rica, cette fois au LD Alajuelense, un des clubs les plus populaires du pays. Il retrouve une place dans l'équipe de base et inscrit plusieurs buts importants. Il remporte le tournoi d'ouverture 2010 en disposant en finale de son ancien club, le CS Herediano, après la séance de tirs au but au cours de laquelle il inscrit le premier penalty pour son équipe. Six mois plus tard, il décroche un deuxième titre consécutif lors du tournoi de clôture 2011.
Après avoir remporté ces deux trophées, Leandrinho Barrios quitte le club et part jouer au Mes Kerman dans le championnat iranien. L'expérience ne dure que quelques mois, au cours desquels il ne joue que des bribes de matches. Transféré par Al-Raed, en Arabie saoudite, où il ne reste pas longtemps non plus, il signe au début de l'été 2012 au CSD Municipal, un des grands clubs du Guatemala.

## Palmarès

* 2 fois champion du Costa Rica en 2010 (ouverture) et 2011 (clôture) avec le LD Alajuelense.
# Lechytia yulongensis

Lechytia yulongensis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Lechytiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Yulong.

## Description

Les mâles mesurent de 1,38 à 1,44 mm.
La femelle décrite par Sun, Guo et Zhang en 2024 mesure 1,59 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Zhang et Zhang en 2014.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de yulong et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Yulong.

## Publication originale

* Zhang & Zhang, 2014 : « First report of the family Lechytiidae (Arachnida: Pseudoscorpiones) from China, with the description of a new species. » Acta zoologica Academiae Scientiarum Hungaricae, vol. 60, n$^o$ 3, p. 217-225.
# Pavot des Alpes

Papaver alpinum
Le pavot des Alpes (Papaver alpinum) est une espèce de plante herbacée de la famille des Papavéracées.
Ses fleurs ont quatre pétales, de couleur jaune or ou blanche. La floraison a lieu de juin à août.
Papaver alpinum L. s.l. est une espèce alpine d'Europe moyenne, qu'on rencontre de l'Espagne à la Bulgarie. Elle comporte plusieurs sous-espèces souvent élevées au rang d'espèce :
* subsp. alpinum (Papaver burseri Crantz), le pavot de Burser à fleurs blanches, qu'on rencontre dans les Alpes centrales et orientales ;
* subsp. kerneri (Hayek) Fedde (Papaver kerneri Hayek), le pavot de Kerner à fleurs jaunes, qu'on rencontre dans les Alpes orientales ;
* subsp. rhaeticum (Leresche) Nyman (Papaver rhaeticum Leresche, Papaver aurantiacum Loisel.), le pavot doré, pavot orangé ou coquelicot d'or : espèce rencontrée dans les Alpes françaises, notamment dans les massifs du Vercors, du Dévoluy et du Ventoux, les Alpes orientales depuis les Grisons, et les Pyrénées orientales. Les fleurs sont jaunes ou orangées, rarement rouges ou blanches ;
* subsp. sendtneri (A. Kern. ex Hayek) Schinz & R. Keller (Papaver sendtneri A. Kern. ex Hayek), le pavot de Sendtner à fleurs blanches, qu'on rencontre dans les Alpes centrales et orientales.
* P. alpinum subsp. alpinum.
* P. alpinum subsp. kerneri.
* P. alpinum subsp. rhaeticum : exemplaire à fleur orangée.
* P. alpinum subsp. sendtneri.
* Tre Cime di Lavaredo, Italie (muséum de Toulouse).
# Dominique Gaultier

Dominique Gaultier est un militant politique et éditeur français né en 1953. Il est notamment connu pour avoir créé et dirigé les éditions du Dilettante à partir de 1984.

## Biographie

Né le 16 mars 1953, Dominique Gaultier est le fils d'un sellier devenu employé d'usine et d’une concierge. Il grandit dans le 13e arrondissement de Paris$^,$. Il fait des études de comptabilité et prend part aux manifestations de Mai 68, avant d'adhérer au groupe Jules-Vallès de l'Organisation révolutionnaire anarchiste à l'automne suivant, dont il deviendra le trésorier. Il vend alors dans son quartier les journaux militants L'Insurgé puis Front libertaire.
Entre 1973 et 1975, il devient permanent salarié de l'ORA. Il développe notamment une imprimerie et une librairie, première incursion pour lui dans le monde professionnel du livre. Alors en couple avec une militante, Anne-Marie Adda, il dirige le mensuel « contestataire » Le Canard du 13 entre 1972 et 1982.
En 1975, alors « fauché », il reprend la librairie La Commune de la Butte-aux-Cailles sise alors rue Barrault, qui constitue selon Le Monde le « QG des trotskistes, maoïstes, libertaires et gauchistes de tous poils ». L’année suivante, il quitte l’OCL et fonde les éditions Le Tout sur le tout, devenues en 1984 Le Dilettante, ainsi que la librairie qui lui est adossée. Il tient également une succursale à Montolieu. Enfin, il anime quelques années la revue Grandes largeurs qui propose des textes courts. Il aime à se définir ironiquement comme « despote éclairé ».
À l’âge de 56 ans, en 2011, il effectue un voyage en Corée du Nord avec Jean-Luc Coatalem, dont ce dernier tire ses Nouilles froides à Pyongyang.
# Jean Eugénikos

Jean Eugénikos (en grec Ἰωάννης Εὐγενικός), né vers 1394 à Constantinople et mort après 1453 en Laconie, est un clerc et un écrivain byzantin.

## Biographie
### Origines

Jean Eugénikos nait vers 1394 à Constantinople. Son père est chef de la justice du Sakellion et diacre orthodoxe. Son frère cadet, Marc Eugénikos, futur métropolite d'Éphèse, est comme lui un ardent opposant à l'union de l'Église latine et de l'Église orthodoxe.

### Carrière

Comme son père, Jean Eugénikos entre au patriarcat de Constantinople, où il reçoit l'office de nomophylax. Il part peu après, en 1437, pour Ferrare en Italie, afin de participer au concile de Florence avec l'ensemble de la délégation grecque. Ce concile vise notamment à réunir l'Église latine et l'Église orthodoxe, séparées depuis le schisme de 1054, dans le contexte de la menace croissante que font peser les Ottomans sur l'Empire byzantin.
Jean Eugénikos se montre mécontent de la tournure des discussions. Après en avoir obtenu la permission de l'empereur Jean VIII Paléologue, participant lui-même au concile, Jean Eugénikos quitte Ferrare le 15 septembre 1438. Il se rend par la suite dans le Péloponnèse, où il est accueilli à la cour des despotes de Morée.
Il meurt après la prise de Constantinople par les Ottomans en 1453.

### Œuvre

Jean Eugénikos est un écrivain prolifique, dont l'œuvre comprend à la fois des écrits polémiques contre l'union des Églises, des ekphraseis et monodies rhétoriques, des prières, des hymnes et des sermons. Jean Eugénikos est aussi l'auteur d'une complainte sur la chute de Constantinople. Trente-six de ses lettres ont survécu.
# Thérèse Vestris

Maria Teresa Francesca, dite Thérèse Vestris, est une danseuse franco-italienne née à Florence en 1726 et morte à Paris le 18 janvier 1808$^,$.

## Biographie

Sœur aînée de Gaëtan et d'Angiolo Vestris, Thérèse Vestris danse à Naples et à Palerme, puis à Vienne où elle devient la maîtresse du prince Eszterházy, provoquant la jalousie de l'impératrice Marie-Thérèse qui la fait déplacer à Dresde.
Arrivée à Paris en 1746, elle débute à l'Opéra en 1751 et est souvent partenaires de ses frères.
Célèbre pour sa vie galante, ses relations influentes lui permettront de faire accéder sa famille aux plus hautes fonctions du ballet de l'Opéra.
# Ed Gein, le boucher

Ed Gein, le boucher (In the Light of the Moon) est un film américain réalisé par Chuck Parello, sorti en 2000.

## Synopsis

1957. Dans la petite ville tranquille de Plainfield, Ed Gein mène une vie ordinaire dans la ferme familiale. Mais la ferme est isolée, les parents d'Ed sont morts et les récoltes ont pourri depuis longtemps. Et ses fantômes le hantent.

## Fiche technique

* Titre : Ed Gein, le boucher
* Titre original : In the Light of the Moon
* Réalisation : Chuck Parello
* Scénario : Stephen Johnston
* Production : Mark Boot, Hamish McAlpine, Michael Muscal, Karen Nicholls, Scarlett Pettyjohn et Steve Railsback
* Sociétés de production : Tartan Films et Unapix Entertainment Productions
* Musique : Robert McNaughton
* Photographie : Vanja Cernjul (de)
* Montage : Elena Maganini (en)
* Décors : Mark Harper
* Costumes : Niklas J. Palm
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
* Genre : Biographie, horreur, thriller
* Durée : 89 minutes
* Dates de sortie : octobre 2000 (festival de Sitges), 4 mai 2001 (États-Unis), 18 avril 2002 (sortie vidéo Canada)

## Distribution

* Steve Railsback (VF : Bernard Bollet) : Ed Gein
* Carrie Snodgress (VF : Anne Jolivet) : Augusta W. Gein
* Carol Mansell (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : Collette Marshall
* Sally Champlin (en) (VF : Perrette Pradier) : Mary Hogan
* Steve Blackwood (VF : Gabriel Le Doze) : Brian
* Nancy Linehan Charles : Eleanor
* Bill Cross : George Gein
* Travis McKenna : Ronnie
* Jan Hoag : Irene Hill
* Brian Evers : Henry Gein
* Pat Skipper : le shérif Jim Stillwell
* Craig Zimmerman (af) : Pete Anderson
* Nicholas Stojanovich : Dale
* Dylan Kasch : Melvin
* Tish Hicks : Leigh Cross

## Autour du film

* Le tournage s'est déroulé à Los Angeles.
* L'histoire du tueur en série Ed Gein a inspiré de nombreux films tels que Three on a Meathook (en) (1972), Deranged ou Massacre à la tronçonneuse (1974).
* La maison des Anderson où Ed Gein est capturé à la fin du film est la même que celle de la famille Jarvis dans Vendredi 13 : Chapitre final (1984).
* Passionné par les tueurs en série, le réalisateur Chuck Parello a également raconté l'histoire d'Henry Lee Lucas dans Henry, portrait d'un serial killer 2 (1998) et celle de Kenneth Bianchi dans The Hillside Strangler (en) (2004).

## Distinctions

* Prix du meilleur film et du meilleur acteur pour Steve Railsback, lors du Festival international du film de Catalogne en 2000.
* Prix du meilleur acteur pour Steve Railsback et de la meilleure actrice pour Sally Champlin, lors du Fantafestival en 2001.
* Nomination au prix du meilleur film, lors du festival Fantasporto en 2001.
# Lechytia maxima

Lechytia maxima est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Lechytiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Kenya et en Tanzanie.

## Publication originale

* Beier, 1955 : Pseudoscorpionidea, gesammelt während der schwedischen Expeditionen nach Ostafrika 1937-38 und 1948. Arkiv för Zoologi, sér. 2, vol. 7, p. 527-558.