OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dowty Rotol

Dowty Rotol est une entreprise britannique spécialisée dans la fabrication d'hélices et de composants d'hélices destinées essentiellement à l'aéronautique. Fondée en 1937, l'entreprise est basée à Staverton, dans le Gloucestershire. Elle connut de multiples changements de propriétaires et se scinda en plusieurs entités dans les années 1990. Dowty Propellers appartient désormais au groupe General Electric Aviation.

## Histoire

En 1935, George Dowty, ancien employé de Gloster Aircraft Company, fonda Dowty Aviation, entreprise spécialisée dans la production de trains d'atterrissage et de systèmes hydrauliques aéronautiques.
En 1937, Rolls-Royce et Bristol Engines s'associèrent et constituèrent Rotol Airscrews Limited, une entreprise commune destinée à assumer la conception et la production d'hélices pour le compte des deux partenaires. Le marché de l'époque était en effet trop étroit pour permettre l'existence de plus d'un acteur sur le segment. Le nom de l'entreprise contracta ainsi ceux des deux fondateurs, "Rolls-Royce" et "BrisTOL". Ses produits furent toujours considérés comme étant à la pointe de la technologie, et équipèrent ainsi le Hawker Hurricane, le Supermarine Spitfire et plusieurs autres avions durant la Seconde Guerre mondiale. À la fin de la guerre, Rotol introduisit la première hélice à cinq pales à être utilisée à grande échelle, laquelle fut montée sur les dernières versions du Spitfire. En 1943, Rotol Airscrews Limited prit le nom de Rotol Limited. L'entreprise acquit en 1952 British Messier Limited, spécialiste des trains d'atterrissage et des systèmes hydrauliques.
En 1958, Rolls-Royce et Bristol Aeroplane se mirent d'accord pour vendre Rotol et British Messier à Dowty Group.
En 1968, Dowty Rotol introduisit les premières hélices en fibres de verre, lesquelles furent largement utilisées dans l'industrie aéronautique. L'entreprise se concentre désormais sur la fibre de carbone, et demeure un acteur de premier plan dans le secteur des hélices. Cependant, un incendie a ravagé le 5 février 2015 les installations de Staverton et détruit la principale ligne de production.

## Activités

Dowty produit des composants pour les turbopropulseurs de plusieurs avions de transport régional, comme le Dash 8-Q400, le Saab 340 et le Saab 2000, mais aussi pour ceux d'avions de transport tels que le Lockheed C-130J et l'Alenia C-27J. Les hélices produites par Dowty se retrouvent également sur les LCAC et Ship-to-Shore Connector de l'US Navy et d'autres forces armées.
* Hélices Dowty en matériaux composites à pas variable montées sur les turbopropulseurs Rolls-Royce AE 2100 D3 d'un Lockheed C-130J Hercules.
* Hélice Dowty Rotol hexapale en forme de cimeterre montée sur un Bombardier Q400-Dash 8 de Croatia Airlines.
* Hélices Dowty d'un LCAC de l'US Navy.
# Dows

Dows est une ville des comtés de Franklin et Wright, en Iowa, aux États-Unis. Elle est incorporée le 3 mai 1892.
# Drève Aleyde de Brabant

La drève Aleyde de Brabant (en néerlandais : Aleydis van Brabantlaan) est une rue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui relie la drève du Prieuré avec l'avenue Général Baron Empain.

## Historique et description

Cette voie a été nommée d'après Aleyde de Brabant, épouse du duc Henri III de Brabant. En 1262, elle devait fonder l’Abbaye de Val Duchesse à Auderghem.

## Situation et accès

Le prolongement de cette drève, appelée drève du Prieuré longe le domaine de Val duchesse.
# Droits de l'homme aux Kiribati

Les droits de l'homme aux Kiribati sont ceux d'un régime parlementaire dont l'essentiel de la législation est d'origine britannique (avant 1979) et qui a adopté et respecté une constitution démocratique et républicaine depuis son indépendance le 12 juillet 1979 et sa précédente séparation des îles Ellice, restées royaume des Tuvalu. Cependant, les partis d'opposition se plaignent souvent de la liberté de la presse (faible et peu indépendante), de l'existence d'une seule radio nationale jusqu'à récemment, de l'absence totale de télévision hertzienne (et quasiment satellitaire à moins de disposer de paraboles surdimensionnées) et de l'absence de « culture politique », avec des partis politiques faibles et changeants. Enfin, ayant conservé la loi britannique sur les actes indécents, la sodomie (et donc l'homosexualité masculine) y est interdite et est (en théorie) réprimée en droit. Cela reste un des rares tabous majeurs de cette société égalitaire où l'institution de la mwaneaba a pourtant permis depuis des temps préhistoriques, l'institution de débats parlementaires et judiciaires intenses et modérés et la quasi absence de seigneuries (bien avant la démocratie grecque), comme l'a souligné Marcel Detienne dans Qui veut prendre la parole ?. La Haute Cour de justice, qui siège à Betio, avec robes et perruques, est présidée par un Chief Justice australien et catholique pratiquant : l'athéisme ou même la non-participation à des activités religieuses sont également très mal vues et susceptibles d'amendes coutumières. Enfin, l'adoption internationale est rare malgré la pratique généralisée du don d'enfants : les orphelins n'existent pas (comme le mot en gilbertin). Un certain machisme doit également être souligné, notamment dans la répartition des tâches et le marché du travail : l'égalité des chances est rare dans une République où seulement trois députées sont élues (2011) sur 46 députés.
# Dr. Feelgood

Dr. Feelgood peut désigner :
* Dr. Feelgood, cinquième album du groupe américain Mötley Crüe ;
* Dr. Feelgood, chanson de Mötley Crüe ;
* Dr. Feelgood, groupe de rock britannique ;
* Dr Feelgood, pseudonyme de l'auteur allemand Detlef Berentzen ;
* Dr. Feelgood, surnom du médecin allemand Max Jacobson.
* DrFeelgood, pseudonyme du streamer et vidéaste web Alexis Rodrigues (abrégé DFG).
# Dryolimnas

Dryolimnas est un genre d'oiseaux de la famille des Rallidae dont le seul représentant actuel est le Râle de Cuvier (D. cuvieri).

## Liste d'espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 3.1, 2012) :
* Dryolimnas cuvieri – Râle de Cuvier
* †Dryolimnas augusti – (?)
# Dracs de Badalona

Les Dracs de Badalona (parfois également appelé Drags de Badalona) est un club espagnol de football américain basé à Badalone.

## Palmarès

* Championnat d'Espagne
** Champion : 1998, 1999, 2002, 2003, 2004, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021
** Vice-champion : 2000, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2015
* EFAF cup
** Finaliste : 2002
# Duel sur la 3

Duel sur la 3 est une émission de télévision politique française diffusée du 23 septembre 2007 au 17 février 2008 et présentée par Christine Ockrent.

## Concept

Succédant à France Europe Express (diffusée de 1997 à 2007), Duel sur la 3 proposait chaque semaine un débat entre deux personnalités politiques animé par Christine Ockrent, avec la participation de Jean-Michel Blier (chef du service politique de France 3), Laure-Anne Berrou (Libération) et d'Ilana Moryoussef (France Info).
L'émission était diffusée tous les dimanches de 23 h à 0 h 30 en direct sur la chaîne de télévision France 3 et sur la radio France Info.

## Historique

Créé en 23 septembre 2007, Duel sur la 3 a été déprogrammé par France 3 le 17 février 2008 à la suite de la nomination de Christine Ockrent au poste de directeur général du holding France Monde et à son départ de la chaîne.
# Duncan Gillis

Duncan Gillis (né le 3 janvier 1883 à Cape Breton et mort le 2 mai 1963 à Vancouver) est un athlète canadien spécialiste du lancer du marteau et du lancer du disque.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Discipline | Résultat | Performance |
| 1912 | Jeux olympiques d'été | Stockholm | Lancer du marteau | 2e | 48,39 m |
| 1912 | Jeux olympiques d'été | Stockholm | Lancer du disque | 14e | 39,01 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du marteau | 51,20 m | | 1912 |
| Lancer du disque | 43,24 m | | 1910 |
# Duje Krstulović

Dujam « Duje » Krstulović (né le 5 février 1953) est un ancien joueur croate de basket-ball, évoluant au poste d'ailier.

## Carrière
### Équipe nationale

* Champion d'Europe 1977
* Champion du monde 1978
* Médaille de bronze au championnat d'Europe 1979
* Champion olympique 1980
# Drapeau de Svatove

Le drapeau de Svatove est le drapeau officiel de la ville ukrainienne de Svatove, dans l'oblast de Louhansk. Il a été adopté le 11 février 2005, par décision du conseil municipal de la ville.
Le drapeau est de forme géométrique rectangulaire et sa longueur est égale à deux fois sa largeur. Il est divisé en trois parties : deux bandes latérales, de couleur respectivement cramoisie et jaune, encadrent une partie centrale de couleur de fond blanche, au centre de laquelle se trouvent les armoiries de la ville. La couleur cramoisie est l'un des symboles des Cosaques de la région militaire et administrative d'Izum, qui fondèrent la ville.
Il accompagne le drapeau national ukrainien, et ne peut être utilisé que par l'administration municipale et les entreprises publiques.
# Dunaegyháza

Dunaegyháza est un village et une commune du comitat de Bács-Kiskun en Hongrie. Sa population s'élève à 1 543 habitants au 1er janvier 2009.

## Étymologie

Le village tire son nom du fleuve Danube, Duna en hongrois, qui borde la commune à l'ouest. Le terme egyház, en hongrois, signifie « église ».
# Dunaharaszti

Dunaharaszti est une ville et une commune du comitat de Pest en Hongrie.

## Jumelages

La ville de Dunaharaszti est jumelée avec :
* Altdorf bei Nürnberg (Allemagne) depuis septembre 1993
# Dunstanoides

Dunstanoides est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Nouvelle-Zélande.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 20.0, 24/05/2019) :
* Dunstanoides angustiae (Marples, 1959)
* Dunstanoides hesperis (Forster & Wilton, 1973)
* Dunstanoides hinawa (Forster & Wilton, 1973)
* Dunstanoides hova (Forster & Wilton, 1973)
* Dunstanoides kochi (Forster & Wilton, 1973)
* Dunstanoides mirus (Forster & Wilton, 1973)
* Dunstanoides montanus (Forster & Wilton, 1973)
* Dunstanoides nuntius (Marples, 1959)
* Dunstanoides salmoni (Forster & Wilton, 1973)

## Publications originales

* Platnick, 1989 : Advances in Spider Taxonomy 1981-1987: A Supplement to Brignoli's A Catalogue of the Araneae described between 1940 and 1981. Manchester University Press, p. 1-673.
* Forster & Wilton, 1973 : The spiders of New Zealand. Part IV. Otago Museum Bulletin, vol. 4, p. 1-309.
# Dunstanoides angustiae

Dunstanoides angustiae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande.

## Description

La femelle holotype mesure 4,11 mm.

## Publication originale

* Marples, 1959 : The dictynid spiders of New Zealand. Transactions of the Royal Society of New Zealand, vol. 87, p. 333-361 (texte intégral).
# Dunstanoides hesperis

Dunstanoides hesperis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande.

## Publication originale

* Forster & Wilton, 1973 : The spiders of New Zealand. Part IV. Otago Museum Bulletin, vol. 4, p. 1-309.
# Duryea (Pennsylvanie)

Duryea est un borough situé au nord-est du comté de Luzerne, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 4 917 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 4 904 habitants. Le borough est incorporé le 28 mai 1891.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 4 917 habitants. Elle est estimée, en 2020, à 4 904 habitants.
# Dries Van den Broecke

Dries Van den Broecke, né le 10 mai 1995 à Gand en Belgique, est un skieur alpin belge.

## Biographie

Dries Van den Broecke est originaire de Gand. À l'âge de 12 ans, il s'installe en Autriche et a fréquente le Schigymnasium Stams. Il vit désormais à Plangeross dans le Pitztal et s'est déjà entraîné avec le Benni Raich Race Center. Il maîtrise quatre langues: l'allemand, l'anglais, le français et le néerlandais.
Il connaît un premier succès en 2008, lorsqu'il remporte le prestigieux Trofeo Topolino. À l'âge de 15 ans, il participe pour la première fois aux Championnats du monde juniors à Crans-Montana et prend part à la descente, au super-G et au slalom géant. Lors de ses quatre autres participations (jusqu'en 2016), une 21e place au slalom de Jasná (2014) reste son meilleur résultat. En 2012, il remporte la médaille d'argent en slalom lors des Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver à Innsbruck.
Le 2 décembre 2012, à l'âge de 17 ans, il fait ses débuts en Coupe du monde lors du slalom géant de Beaver Creek, et quelques semaines plus tard, il participe pour la première fois à la Coupe d'Europe. Jusqu'à présent, il n'a pas marqué de points en Coupe du monde. En 2014, il remporte les titres de champion de Belgique de super-G, de slalom géant et de slalom à Val Thorens. Le 11 février 2017, il monte pour la première fois sur le podium d'une course FIS en terminant troisième du slalom de Garmisch-Partenkirchen.
Lors des Championnats du monde de Saint-Moritz, Van den Broecke créé la surprise lors de la compétition par équipe. Lors du premier tour de la course parallèle, il inflige au multiple champion du monde Marcel Hirscher sa première défaite dans cette discipline et réalise le troisième meilleur temps de la compétition avec 20,82 secondes. L'équipe belge est néanmoins éliminée par les favoris autrichiens$^,$.
En novembre 2018, il marque ses premiers points pour le classement de la Coupe d'Europe avec une 25e place au slalom de Levi.
Aux Championnats du monde 2021, à Cortina d'Ampezzo, il réussit le douzième temps des qualifications du parallèle, insuffisant pour passer en phase finale.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Résultats aux Jeux olympiques :
| Épreuve / Édition | Descente | Super G | Slalom géant | Slalom | Combiné alpin |
| JO 2022 Pékin | | | | | |

### Championnats du monde

Résultats aux Championnats du monde :
| Épreuve / Édition | Slalom géant | Slalom | Parallèle |
| Mondiaux 2017 Saint-Moritz | Abandon | Abandon | |
| Mondiaux 2019 Åre | Abandon | Abandon | |
| Mondiaux 2021 Cortina d'Ampezzo | Abandon | Abandon | NQ |

### Jeux olympiques de la jeunesse

* Innsbruck 2012 :
** Médaille d'argent du slalom.
# Déconfinement (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Déconfinement peut faire référence à :
* en termes de mesure sanitaire, le déconfinement est la sortie d'une période de confinement ;
* en physique, le déconfinement (en) est une phase de la matière où certaines particules sont en état excité ;
** le début du déconfinement (en), début de la création de phases de la matière déconfinées.
# Padioule

Padioule est une petite ville du Togo située dans la Préfecture de Bassar, dans la région de la Kara.

## Géographie

Padioule est situé à environ 49 km de Kara.

## Vie économique

* Marché paysan tous les samedis
* Atelier de poterie

## Lieux publics

* École primaire
# Torsby

Torsby est une localité de Suède dans la commune de Torsby, dont elle est le chef-lieu, située dans le comté de Värmland.
Sa population était de 4 495 habitants en 2019.
# The Arab (film, 1915)

The Arab est un film américain réalisé par Cecil B. DeMille et sorti en 1915. Une copie de ce film se trouve aux archives du film de Gosfilmfond.

## Fiche technique

* Titre : The Arab
* Réalisation : Cecil B. DeMille
* Scénario : Cecil B. DeMille et Edgar Selwyn
* Production Cecil B. DeMille
* Photographie : Alvin Wyckoff
* Montage : Cecil B. DeMille
* Pays d'origine : États-Unis
* Couleur : Noir et Blanc
* Format : 1,33 : 1
* Son : muet
* Durée : 50 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 14 juin 1915

## Distribution

* Edgar Selwyn : Jamil
* Horace B. Carpenter : Le Cheik
* Milton Brown : Abdullah
* William Elmer : Meshur
* Sydney Deane : D$^r$. Hilbert
* Gertrude Robinson : Mary Hilbert
* Park Jones : Ibrahim
* Theodore Roberts : Gouverneur turc
* Raymond Hatton : Mystérieux messager
* Irvin S. Cobb : Touriste américain
# Kaoru Hoshino

Kaoru Hoshino (星野薫, Hoshino Kaoru), né le 21 septembre 1947 à Shizuoka (préfecture de Shizuoka) au Japon et mort le 25 novembre 2022, est un pilote de course automobile internationale japonais.

## Carrière

Kaoru Hoshino a, durant sa carrière de pilote automobile, participé quatre fois aux 24 Heures du Mans sur et pour des voitures du constructeur automobile japonais Toyota. Son meilleur résultat dans cette course a été une 12e place au classement général$^,$$^,$.

## Palmarès
### Résultats aux 24 heures du Mans

| Année | Écurie | Copilotes | Voiture | Classe | Tours | Pos. | Class Pos. |
| 1985 | Tom's Team | Satoru Nakajima Masanori Sekiya | Tom's (Dome) 85C | C1 | 329 | 12e | 12e |
| 1987 | Toyota Team Tom's | Tiff Needell Masanori Sekiya | Toyota 87C | C1 | 39 | Abd. | Abd. |
| 1988 | Toyota Team Tom's | Geoff Lees Masanori Sekiya | Toyota 88C | C1 | 351 | 12e | 12e |
| 1989 | Toyota Team Tom's | Didier Artzet Keiichi Suzuki | Toyota 88C | C1 | 20 | Abd. | Abd. |

### Résultats aux 24 Heures de Daytona

| Année | Écurie | Copilotes | Voiture | Classe | Tours | Pos. | Class Pos. |
| 1983 (en) | All American Racers | Gene Hackman Masanori Sekiya | Toyota Celica | GTU | 118 | Abd. | Abd. |

### Résultats au Championnat du Japon de sport-prototypes

| Année | Écurie | Châssis | Moteur | Classe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Position | Points |
| 1983 | Team Tom's | Tom's 82C Tom's 83C | Toyota 4T-GT 2,1 l I4 Turbo | C | SUZ 2 | SUZ 2 | FUJ 9 | | | | 6e | 17 |
| 1984 | Autobacs Racing | Tom's 83C | Toyota 4T-GT 2,1 l I4 Turbo | C | SUZ | TSU | SUZ Abd. | FUJ 12 | | | Nc. | 0 |
| 1985 | Tom's | Tom's 85C | Toyota 4T-GT 2,1 l I4 Turbo | C | FUJ | FUJ 7 | FUJ 2 | FUJ 2 | FUJ 7 | FUJ | 22e | 15 |
| 1986 | Tom's | Tom's 86C | Toyota 4T-GT 2,1 l I4 Turbo | C | SUZ | FUJ 9 | FUJ 4 | SUZ 2 | FUJ 24 | FUJ | 9e | 27 |
| 1987 | Auto Beaurex Motorsport | Tom's 86C | Toyota 3S-GTM 2,1 l I4 Turbo | C | SUZ | FUJ Abd. | FUJ 5 | SUZ 8 | FUJ Abd. | FUJ | 37e | 7 |
| 1988 | Leyton House Racing Team | Porsche 962C | Porsche Type-935 3,0 L Flat-6 Turbo | C | FUJ Abd. | SUZ Abd. | FUJ 4 | FUJ 7 | SUZ 6 | FUJ 8 | 22e | 16 |
# Menhirs du Métayer

Le menhirs du Métayer sont deux menhirs situés à Saint-Paul, en France.

## Description

Le site est composé de deux menhirs, distants d'une centaine de mètres. Le premier menhir, haut de plus de 4 mètres hors sol, est une longue pierre levée. Le second, nettement plus petit, est brisé en deux morceaux qui gisent à terre, à peu de distance l'un de l'autre.

## Localisation

Les menhirs sont situés dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Saint-Paul, à proximité du hameau du Métayer.

## Historique

Les menhirs sont inscrits au titre des monuments historiques depuis le 9 novembre 1984.
# Independence Township (Illinois)

Independence Township est un township du comté de Saline dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. En 2010, le township comptait une population de 1 118 habitants.
# Croton luteovirens

Croton luteovirens est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae présente au Nouveau-Mexique.
# Croton thouarsianus

Croton thouarsianus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à l'est de Madagascar.
Il a pour synonymes :
* Croton hirsutus, Thouars ex Baill., 1861
* Oxydectes thouarsiana, (Baill.) Kuntze
# Croton thorelii

Croton thorelii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente dans la péninsule indochinoise.
# Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 1990

La course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 1990 a lieu le 1er septembre 1990 à Utsunomiya au Japon. Cette édition est remportée par la Française Catherine Marsal.

## Classement

| | Coureuse | Pays | | Temps |
| | Catherine Marsal | France | en | 2 h 0 min 7 s |
| | Ruthie Matthes | États-Unis | + | 3 min 24 s |
| | Luisa Seghezzi | Italie | | 3 min 24 s |
| 4 | Karen Holliday | Nouvelle-Zélande | | 3 min 24 s |
| 5 | Luzia Zberg | Suisse | | 3 min 24 s |
| 6 | Natalja Bakanova | Union soviétique | | 3 min 24 s |
| 7 | Kristel Werckx | Belgique | | 3 min 24 s |
| 8 | Cyntha Lutke Schipholt | Pays-Bas | | 3 min 24 s |
| 9 | Kathleen Shannon | Australie | | 3 min 24 s |
| 10 | Imelda Chiappa | Italie | | 3 min 24 s |
| 11 | Sylvie Slos | Belgique | | 3 min 24 s |
| 12 | Cécile Odin | France | | 3 min 24 s |
| 13 | Karina Skibby | Danemark | | 3 min 24 s |
| 14 | Evelyne Müller | Suisse | | 3 min 24 s |
| 15 | Kathy Watt | Australie | | 3 min 24 s |
| 16 | Corinne Le Gal | France | | 3 min 24 s |
| 17 | Eva Orvošová | Tchéquie | | 3 min 24 s |
| 18 | Belen Cuevas Lopez | Espagne | | 3 min 24 s |
| 19 | Monica Bandini | Italie | | 3 min 24 s |
| 20 | Tea Vikstedt-Nyman | Finlande | | 3 min 24 s |
| 21 | Pascale Ranucci | France | | 3 min 24 s |
| 22 | Madonna Harris | Nouvelle-Zélande | | 3 min 24 s |
| 23 | Agnes Loohuis-Damveld | Pays-Bas | | 3 min 24 s |
| 24 | Susan Elias | États-Unis | | 3 min 24 s |
| 25 | Maria Canins | Italie | | 3 min 24 s |
| 26 | Jacqui Uttien | Australie | | 3 min 24 s |
| 27 | Aleksandra Koliaseva | Russie | | 5 min 2 s |
| 28 | Kelly-Ann Way | Canada | | 5 min 2 s |
| 29 | Consuelo Alvarez Garcia | Espagne | | 5 min 2 s |
| 30 | Mary-Ann Shaw | Australie | | 7 min 45 s |
| 31 | Denise Kelly | Canada | | 7 min 45 s |
| 32 | Astrid Schop | Pays-Bas | | 7 min 45 s |
| 33 | Tamara Poliakova | Union soviétique | | 7 min 45 s |
| 34 | Svetlana Mintjanskaya | Union soviétique | | 7 min 45 s |
| 35 | Cora Westland | Pays-Bas | | 7 min 45 s |
| | Coureuse | Pays | Temps |
| Autres compétitrices |||||
| 37 | Petra Grimbergen | Pays-Bas | 10 min 50 s |
| 38 | Sara Neil | Canada | 10 min 50 s |
| 40 | Marie Höljer | Suède | 11 min 54 s |
| 41 | Maria Hawkins | Canada | 11 min 54 s |
| 48 | Hanne Malmberg | Danemark | 12 min 26 s |
| 49 | Viola Paulitz | Allemagne | 12 min 29 s |
| 50 | Heidi Van de Vijver | Belgique | 13 min 59 s |
| 51 | Roselyne Riou-Chalon | France | 14 min 3 s |
| 52 | Alison Sydor | Canada | 14 min 57 s |
| 55 | Teodora Ruano | Espagne | 17 min 40 s |
| 58 | Elisabeth Westman | Suède | 17 min 40 s |
| 59 | Jutta Niehaus | Allemagne | 17 min 40 s |
| 65 | Nathalie Cantet | France | + 1 Tour |