OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tournoi de tennis de Da Nang

Le tournoi de tennis de Da Nang est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA qui se joue sur dur en extérieur.
Il est initialement créé en 2024 pour rejoindre les tournois classés en WTA 125. Il est finalement annulé et reporté à 2025.

## Palmarès
### Simple

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueure | Finaliste | Score |
| 1 | 2025 | Da Nang 125, Da Nang | WTA 125 | 115 000 $ | Dur (ext.) | | | NC |

### Double

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueures | Finalistes | Score |
| 1 | 2025 | Da Nang 125 Da Nang | WTA 125 | 115 000 $ | Dur (ext.) | | | NC |
# Tournoi de tennis du Chili (WTA 2008)

Le tournoi de tennis du Chili est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2008, classée en catégorie Tier III, se dispute à Viña del Mar du 11 au 17 février 2008.
Flavia Pennetta remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Zakopalová, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Līga Dekmeijere et Alicja Rosolska.

## Primes et points

Simple dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 30 500 $ | 140 |
| Finale | 16 400 $ | 100 |
| 1/2 finale | 8 750 $ | 65 |
| 1/4 de finale | 4 660 $ | 35 |
| 2e tour (1/8) | 2 485 $ | 20 |
| 1er tour (1/16) | 1 325 $ | 1 |
Double dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 9 100 $ | 140 |
| Finale | 4 850 $ | 100 |
| 1/2 finale | 2 600 $ | 65 |
| 1/4 de finale | 1 390 $ | 35 |
| 1er tour (1/8) | 740 $ | 1 |
Source: (en) Tableaux officiels de la WTA : simple — double — qualifications [PDF].

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Flavia Pennetta | Victoire | Klára Zakopalová (8) |
| 2 | Gisela Dulko | 2e tour | Lourdes Domínguez Lino |
| 3 | Émilie Loit | 1er tour | Petra Cetkovská |
| 4 | Pauline Parmentier | 1/2 finale | Flavia Pennetta (1) |
| 5 | Martina Müller | 1/4 de finale | Pauline Parmentier (4) |
| 6 | Sara Errani | 2e tour | Nuria Llagostera Vives (Q) |
| 7 | Kaia Kanepi | 1/4 de finale | Flavia Pennetta (1) |
| 8 | Klára Zakopalová | Finale | Flavia Pennetta (1) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | María José Martínez | 1er tour | Mathilde Johansson |
| 2 | Carla Suárez Navarro | 1er tour | Rossana de los Ríos |
| 3 | Olivia Sanchez | 1er tour | Sara Errani (6) |
| 4 | Nuria Llagostera Vives | 1/4 de finale | Mariya Koryttseva |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Melisa Miranda-Otarola | 1er tour | Maria Elena Camerin |
| 2 | Andrea Koch-Benvenuto | 1er tour | Martina Müller (5) |
| 3 | Camila Silva | 1er tour | Gisela Dulko (2) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 2 | Iveta Benešová Bethanie Mattek | 1/4 de finale | Līga Dekmeijere Alicja Rosolska |
| 3 | Jelena Kostanić Martina Müller | 1/4 de finale | Mariya Koryttseva Julia Schruff |
| 4 | Catalina Castaño Arantxa Parra Santonja | 1er tour | Klaudia Jans İpek Şenoğlu |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | María Irigoyen Andrea Koch-Benvenuto | 1er tour | Iveta Benešová Bethanie Mattek (2) |
# Tournoi de tennis de Cincinnati (dames 1970)

Le tournoi de Cincinnati est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1970 se dispute du 19 au 26 juillet 1970.
Rosie Casals remporte le simple dames. En finale, elle bat Nancy Richey.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Gail Sherriff.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Nancy Richey | Finale | Rosie Casals (2) |
| 2 | Rosie Casals | Victoire | Nancy Richey (1) |
| 3 | Gail Sherriff | 1/2 finale | Rosie Casals (2) |
| 4 | Denise Carter | 1er tour | Mary Struthers |
| 5 | Pat Walkden | 1/4 de finale | Rosie Casals (2) |
| 6 | Helen Gourlay | 1/2 finale | Nancy Richey (1) |
| 7 | Laura duPont | 1er tour | Sue Stap |
| 8 | Linda Tuero | 1/4 de finale | Nancy Richey (1) |
# Tournay (Belgique)

Tournay (en wallon : Tournai-dlé-l'-Tchestea) est une section de la ville belge de Neufchâteau située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

## Évolution démographique

* Source: DGS, 1831 à 1970=recensements population, 1976= habitants au 31 décembre
* 1910: Scission de Grandvoir en 1903
# Tournay (jeu)

Tournay est un jeu de société créé Alain Orban, Xavier Georges et Sébastien Dujardin, illustré par Alexandre Roche et édité depuis octobre 2011 par Pearl Games$^,$. En 2012, il a été vainqueur au Trophée Flip (France), dans la section réflexion. Actuellement, nous pouvons jouer gratuitement au jeu sur le site Board Game Arena.

## Description

Le but du jeu est de développer le quartier le plus florissant de la cité en se développant sur 3 axes : le civil, le militaire et le religieux$^,$. Contrairement au jeu Troyes, il ne faut plus gérer ses décisions en fonction de dés mais plutôt des cartes.
# Trad. Arr.

Trad. Arr. est le tout premier album studio en solo de Gabriel Yacoub publié sous son nom propre. Ce disque est sorti en mai 1978 alors que Gabriel faisait toujours partie du groupe Malicorne.

## historique

Le titre est l'abréviation de "traditionnel arrangements", l'album se voulant en effet une sélection de traditionnels tous arrangés (et adaptés) par Gabriel. C'est aussi un clin d'œil aux crédits des titres de Pierre de Grenoble (le tout premier album solo de Gabriel sorti en 1973 et réalisé en duo avec son épouse d'alors Marie Yacoub) qui ont la particularité d'être tous signés "trad. arr. Gabriel Yacoub".

## Liste des titres

* Dans la ville où je suis / La fille du boucher 6.51
* Sandrine 3.00
* Le galant noyé 2.23
* Petite porcelette 5.53
* La chasse 2.07
* Mon père m'y marie / Le crapaud 4.58
* Honoré mon enfant 3.36
* Mon ami mon bel ami 4.58
* Les trois petits frères de Pontoise 8.08
* La tricotée 1.35

## Crédits

Tous titres (© 1978) Trad. / Adapt. arr. Gabriel Yacoub excepté :
* Le galant noyé & Les trois petits frères de Pontoise (© 1978) (Trad. / Adapt. Gabriel Yacoub / musique : Gabriel Yacoub)
* Mon père m'y marie / Le crapaud (© 1978) (Trad. / Adapt. arr. Gabriel Yacoub - musique : Gabriel Yacoub)
* Honoré mon enfant (© 1978) (Trad. / Adapt. Gabriel Yacoub)
Éditeur : Éditions Ballon noir
Arrangement de cordes sur Les trois petits frères de Pontoise par Jean-Daniel Mercier avec :
* Jean Lamy : viole de gambe
* Stéphane Wiener : viole d'amour
* Michel Cron : quinton
Enregistré pendant l'hiver 1978 au Studio Acousti, Paris, France par Nic Kinsey Assistants : Michel Etchegaray, Richard Galled & Bruno Menny Production : Hugues de Courson
Photo (recto) : Sergio Gaudenti Photo (verso) : Christiane Yacoub Graphisme : Albert Riou Nouveau design pour le CD : Claude Cardot / Vélo
Merci : Christiane, Bruno, Richard, Michel, Jean-Daniel, Barry, Sergio, Jean-Pierre, Hughes, Rémi, Marie et… Nic
P et © 1978 Gabriel Yacoub / sous licence de Celluloïd / Mélodie

## Personnel

* Gabriel Yacoub (guitare, voix, mandoloncelle)
* Marie Yacoub (voix)
* Michel Hindenoch (voix)
* Bernard Blanc (cornemuse, vielle à roue)
* Barry Dransfield (violon)
* Jean Blanchard (cornemuse, accordéon diatonique)
* Hugues de Courson (harmonium)
# Tournoi de tennis d'Aberavon

Le tournoi d'Aberavon, nommé d'après la ville d'Aberavon au pays de Galles, est un tournoi de tennis féminin du circuit Dewar, organisé à la fin des années 1960 et début des années 1970 dans différentes villes britanniques (Édimbourg, Billingham, Torquay et Cardiff) et dont la finale se déroulait à Londres.
La dernière édition de l'épreuve date de 1973.

## Palmarès
### Simple

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Dotation | Surface | Vainqueure | Finaliste | Score | |
| 1 | 28-10-1968 | Dewar Cup of Aberavon, Aberavon | NC | Moquette (int.) | Margaret Smith Court | Virginia Wade | 6-3, 4-6, 6-4 | Tableau |
| 2 | 27-10-1969 | Dewar Cup of Aberavon, Aberavon | NC | Moquette (int.) | Virginia Wade | Julie Heldman | 6-4, 6-4 | Tableau |
| 3 | 27-10-1970 | Dewar Cup of Aberavon, Aberavon | NC | Moquette (int.) | Virginia Wade | Ann Haydon-Jones | 6-3, 1-6, 7-5 | Tableau |
| 4 | 02-11-1971 | Dewar Cup of Aberavon, Aberavon | NC | Moquette (int.) | Virginia Wade | Evonne Goolagong | 7-6, 6-3 | Tableau |
| 5 | 31-10-1972 | Dewar Cup of Aberavon, Aberavon | 7 800 $ | Moquette (int.) | Margaret Smith Court | Virginia Wade | 6-3, 6-4 | Tableau |
| 6 | 22-10-1973 | Dewar Cup of Aberavon, Aberavon | NC | Moquette (int.) | Virginia Wade | Julie Heldman | 6-3, 6-1 | Tableau |

### Double

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Dotation | Surface | Vainqueures | Finalistes | Score | |
| 1 | 28-10-1968 | Dewar Cup of Aberavon Aberavon | NC | Moquette (int.) | Margaret Smith Court Pat Walkden | Mary-Ann Eisel Winnie Shaw | 6-2, 6-3 | Tableau |
| 2 | 27-10-1969 | Dewar Cup of Aberavon Aberavon | NC | Moquette (int.) | Ann Haydon-Jones Virginia Wade | Mary-Ann Eisel Julie Heldman | 6-3, 6-2 | Tableau |
| 3 | 27-10-1970 | Dewar Cup of Aberavon Aberavon | NC | Moquette (int.) | Ann Haydon-Jones Virginia Wade | Françoise Dürr Betty Stöve | 6-4, 6-3 | Tableau |
| 4 | 02-11-1971 | Dewar Cup of Aberavon Aberavon | NC | Moquette (int.) | Françoise Dürr Virginia Wade | Evonne Goolagong Julie Heldman | 7-5, 6-4 | Tableau |
| 5 | 31-10-1972 | Dewar Cup of Aberavon Aberavon | 7 800 $ | Moquette (int.) | Margaret Smith Court Virginia Wade | Julie Heldman Betty Stöve | 6-0, 6-3 | Tableau |
| 6 | 22-10-1973 | Dewar Cup of Aberavon Aberavon | NC | Moquette (int.) | Marita Redondo Virginia Wade | Julie Heldman Ann Kiyomura | 4-6, 6-3, 7-6 | Tableau |

## Lien externe

* (en) Site de la WTA
# Traite foraine d'Anjou

Sous l'Ancien Régime, la Traite foraine d'Anjou ou encore appelée Traite par terre était un droit perçu sur les passages de marchandises en dehors du duché d'Anjou, et en pratique du Comté de Laval.
La traite foraine était un impôt de sortie. Henri IV, par ses déclarations de 1594 et 1595, avait voulu que, pour obvier aux fraudes que l'on commettait contre les droits.

## Application au Comté de Laval

Il y eut un bureau dans la ville de Laval (Mayenne) pour donner des décharges, des acquits à caution.
Les fermiers de l'impôt firent payer aux marchandises de Laval cette traite, laquelle n'étant due que pour les marchandises qui sortaient ou passaient par l'Anjou, vicomté de Beaumont et de Thouars, pour sortir du royaume : il s'ensuivait qu'elle ne pouvait être due pour les marchandises du comté de Laval, qui n'est et n'a jamais été du duché d'Anjou.
Néanmoins les engagistes malgré les oppositions des marchands de Laval, se sont toujours maintenus dans la perception de cette traite réglée à 2 livres pour cent pour les marchandises de Laval à Vitré ou Saint-Malo, sans approcher de plus de six lieues d'Anjou..
Les fermiers de l'impôt l'exigeaient même pour les marchandises qui étaient transportés directement à Vitré et à Saint-Malo. Elle était fixée à deux livres par cent pesant.
Cet impôt est cité par plusieurs auteurs comme un frein à l'expansion économique du Comté de Laval concernant l'industrie du lin.
# Tournoi de tennis de Saint-Marin (WTA 1992)

Le tournoi de tennis de Saint-Marin est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1992, classée en catégorie Tier V, se dispute du 20 au 26 juillet 1992.
Magdalena Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Federica Bonsignori, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alexia Dechaume et Florencia Labat.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Magdalena Maleeva | Victoire | Federica Bonsignori |
| 2 | Emanuela Zardo | 1er tour | Joannette Kruger |
| 3 | Alexia Dechaume | 1/2 finale | Magdalena Maleeva (1) |
| 4 | Sandra Cecchini | 2e tour | Federica Bonsignori |
| 5 | Silvia Farina | 1er tour | Patricia Tarabini |
| 6 | Florencia Labat | 1/4 de finale | Federica Bonsignori |
| 7 | Mercedes Paz | 1/2 finale | Federica Bonsignori |
| 8 | Katia Piccolini | 1er tour | Maja Zivec-Skulj |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Gabriella Boschiero | 1er tour | Catherine Mothes |
| 2 | Alexandra Fusai | 2e tour | Alexia Dechaume (3) |
| 3 | Cristina Salvi | 2e tour | Patricia Tarabini |
| 4 | Maria Jose Gaidano | 1er tour | Sandra Cecchini (4) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Flora Perfetti | 1/4 de finale | Magdalena Maleeva (1) |
| 2 | Lioubomira Batcheva | 2e tour | Florencia Labat (6) |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Angela Kerek | 1er tour | Florencia Labat (6) |

### Tableau complet
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Mercedes Paz Patricia Tarabini | 1/4 de finale | Alexandra Fusai Natalie Tschan |
| 2 | Alexia Dechaume Florencia Labat | Victoire | Sandra Cecchini Laura Garrone (3) |
| 3 | Sandra Cecchini Laura Garrone | Finale | Alexia Dechaume Florencia Labat (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Susanna Attili Emanuela Brusati | 1er tour | Justine Hodder Kirrily Sharpe |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Francesca Guardigli Adriana Serra Zanetti | 1er tour | Alexia Dechaume Florencia Labat (2) |
# Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (ATP 2000)

L'édition 2000 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 6 au 12 novembre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Marat Safin remporte l'épreuve de simple, Daniel Nestor et Kevin Ullyett celle de double.

## Lauréats

Marat Safin remporte le 7e titre en simple de sa carrière en battant en finale Dominik Hrbatý. Il s'agit de son 6e titre cette saison et le 1er en intérieur en carrière.
En double, Daniel Nestor et Kevin Ullyett remportent leur premier titre ensemble en battant en finale Thomas Shimada et Myles Wakefield. Il s'agit respectivement de leur 15e et 10e titre.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Marat Safin | Victoire | Dominik Hrbatý (3) |
| 2 | Ievgueni Kafelnikov | 1/2 finale | Dominik Hrbatý (3) |
| 3 | Dominik Hrbatý | Finale | Marat Safin (1) |
| 4 | Marc Rosset | 1er tour | Andrei Stoliarov (WC) |
| 5 | Sjeng Schalken | 2e tour | Jared Palmer (Q) |
| 6 | Max Mirnyi | 1er tour | Mariano Zabaleta |
| 7 | David Prinosil | 2e tour | Rainer Schüttler |
| 8 | Fernando Vicente | 1er tour | Markus Hantschk |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Bohdan Ulihrach | 1er tour | Ievgueni Kafelnikov (2) |
| 2 | Jared Palmer | 1/4 de finale | Jonas Björkman |
| 3 | Andreï Cherkasov | 1er tour | Christian Ruud |
| 4 | Tuomas Ketola | 1er tour | Chris Woodruff |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Igor Kornienko | 1er tour | Marat Safin (1) |
| 2 | Andrei Stoliarov | 2e tour | Jonas Björkman |
| 3 | Goran Ivanišević | 1er tour | Sjeng Schalken (5) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Alex O'Brien Jared Palmer | 1er tour | Dominik Hrbatý Harel Levy (Q) |
| 2 | Jiří Novák David Rikl | 1/2 finale | Daniel Nestor Kevin Ullyett (4) |
| 3 | David Adams John-Laffnie de Jager | 1/4 de finale | Tomáš Cibulec Leoš Friedl |
| 4 | Daniel Nestor Kevin Ullyett | Victoire | Thomas Shimada Myles Wakefield |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Mikhail Elgin Igor Kornienko | 1er tour | David Adams John-Laffnie de Jager (3) |
| 2 | Denis Golovanov Marat Safin | 1er tour | Tomáš Cibulec Leoš Friedl |
| 3 | Malte Commandeur Rainer Schüttler | 1er tour | Chris Haggard Cyril Suk |
Qualifiés :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Dominik Hrbatý Harel Levy | 1/4 de finale | Thomas Shimada Myles Wakefield |
# Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (ATP 2001)

L'édition 2001 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 22 au 28 octobre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Marat Safin remporte l'épreuve de simple, Denis Golovanov et Ievgueni Kafelnikov celle de double.

## Lauréats

Le tenant du titre Marat Safin, remporte son 10e titre en simple en battant en finale Rainer Schüttler. Il soulève ainsi son 2e trophée de la saison après Tachkent.
En double, la paire russe Denis Golovanov/Ievgueni Kafelnikov remporte le titre en battant en finale Irakli Labadze et Marat Safin. Il s'agit de leur 1er et 24e titre respectif.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Juan Carlos Ferrero | 1er tour | Rainer Schüttler |
| 2 | Ievgueni Kafelnikov | 1/2 finale | Marat Safin (3) |
| 3 | Marat Safin | Victoire | Rainer Schüttler |
| 4 | Tommy Haas | 1er tour | Andreï Medvedev (WC) |
| 5 | Goran Ivanišević | 1/4 de finale | Marat Safin (3) |
| 6 | Fabrice Santoro | 1/4 de finale | Ievgueni Kafelnikov (2) |
| 7 | Greg Rusedski | 1/8 de finale | Max Mirnyi |
| 8 | Nicolas Escudé | 1er tour | Vladimir Voltchkov |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Michaël Llodra | 1/2 finale | Rainer Schüttler |
| 2 | Irakli Labadze | 1er tour | Félix Mantilla |
| 3 | Attila Savolt | 1/8 de finale | Fabrice Santoro (6) |
| 4 | Sargis Sargsian | 1er tour | Ievgueni Kafelnikov (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Andreï Medvedev | 1/8 de finale | Stefan Koubek |
| 2 | Mikhail Elgin | 1er tour | Fabrice Santoro (6) |

### Tableau final
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Jiří Novák David Rikl | 1/4 de finale | Denis Golovanov Ievgueni Kafelnikov (WC) |
| 2 | Martin Damm David Prinosil | 1/4 de finale | Irakli Labadze Marat Safin (WC) |
| 3 | David Adams Dominik Hrbatý | 1/2 finale | Irakli Labadze Marat Safin (WC) |
| 4 | Thomas Shimada Myles Wakefield | 1/2 finale | Denis Golovanov Ievgueni Kafelnikov (WC) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Denis Golovanov Ievgueni Kafelnikov | Victoire | Irakli Labadze Marat Safin (WC) |
| 2 | Andrei Stoliarov Mikhail Youzhny | 1/4 de finale | Thomas Shimada Myles Wakefield (4) |
| 3 | Mikhail Elgin Andrei Merinov | 1er tour | Michael Kohlmann Julian Knowle |
| 4 | Irakli Labadze Marat Safin | Finale | Denis Golovanov Ievgueni Kafelnikov (WC) |
# Tournoi de tennis de Saint-Marin (WTA 1993)

Le tournoi de tennis de Saint-Marin est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1993, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 26 juillet au 1er août 1993.
Marzia Grossi remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Rittner, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sandra Cecchini et Patricia Tarabini.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Barbara Rittner | Finale | Marzia Grossi |
| 2 | Sandra Cecchini | 1/4 de finale | Marzia Grossi |
| 3 | Florencia Labat | 1/4 de finale | Meike Babel (6) |
| 6 | Meike Babel | 1/2 finale | Marzia Grossi |
| 7 | Ruxandra Dragomir | 2e tour | Joannette Kruger |
| 8 | Federica Bonsignori | 2e tour | Marzia Grossi |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Klara Blahova | 1er tour | Joannette Kruger |
| 2 | Karina Habšudová | 1er tour | Florencia Labat (3) |
| 3 | Barbara Schett | 1er tour | Federica Bonsignori (8) |
| 4 | Laurence Courtois | 2e tour | Sandra Cecchini (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Lioubomira Batcheva | 1er tour | Andrea Vieira |
| 2 | Rita Grande | 1er tour | Laurence Courtois (Q) |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Flora Perfetti | 1er tour | Petra Thoren |
| 2 | Adriana Serra Zanetti | 2e tour | Sandra Wasserman |
| 3 | Ginevra Mugniani | 1er tour | Marzia Grossi |

### Tableau complet
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Sandra Cecchini Patricia Tarabini | Victoire | Florencia Labat Barbara Rittner |
# Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1982)

Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Non-WTA, s'est disputée du 1er au 6 juin 1982.
Pam Shriver remporte le simple dames. En finale, elle bat Elizabeth Smylie.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sue Barker et Pam Shriver.
# Tournoi de tennis de Beckenham (dames 1959)

Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1959 se dispute du 8 au 13 juin 1959.
Darlene Hard remporte le simple dames. En finale, elle bat Sally Moore.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jeanne Arth et Darlene Hard.
# Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1983)

Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1983, classée en catégorie Non-WTA, s'est disputée du 30 mai au 5 juin 1983.
Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Potter.
# Tournoi de tennis de Beckenham (dames 1958)

Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1958 se dispute du 9 au 14 juin 1958.
Sandra Reynolds remporte le simple dames. En finale, elle bat Jean Forbes.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sonia Cox et Ruia Morrison.
En double mixte, la paire Jean Forbes et Rod Laver enlève le titre.
# Trachyphrynium

Trachyphrynium braunianum
Trachyphrynium est un genre monotypique de plantes originaires d'Afrique tropicale. La seule espèce reconnue est Trachyphrynium braunianum (K.Schum.) Baker, répandue du Libéria à l'Ouganda$^,$.