OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Union internationale des ornithologues

Les Congrès ornithologiques internationaux ou COI (en anglais, International Ornithological Congress ou IOC) constituent les plus anciennes et les plus internationales rencontres entre ornithologues. Ils sont organisés par le Comité ornithologique international (International Ornithological Committee), un groupe constitué d'environ 200 ornithologues. Le premier congrès date de 1884. Jusqu'en 1926, leur organisation est irrégulière jusqu'à ce qu'il soit décidé de les organiser tous les quatre ans (à l'exception de la période de la Seconde Guerre mondiale).
À Campos do Jordão, le 21 août 2010, le Comité international d'ornithologie devient l'Union internationale des ornithologues (International Ornithologists' Union, IOU).

## Liste des congrès

* 1884 : Vienne (Autriche-Hongrie)
* 1891 : Budapest (Autriche-Hongrie)
* 1900 : Paris (France)
* 1905 : Londres (Royaume-Uni)
* 1910 : Berlin (Allemagne)
* 1926 : Copenhague (Danemark)
* 1930 : Amsterdam (Pays-Bas)
* 1934 : Oxford (Royaume-Uni)
* 1938 : Rouen (France)
* 1950 : Uppsala (Suède)
* 1954 : Bâle (Suisse)
* 1958 : Helsinki (Finlande)
* 1962 : Ithaca (États-Unis)
* 1966 : Oxford (Royaume-Uni)
* 1970 : La Haye (Pays-Bas)
* 1974 : Canberra (Australie)
* 1978 : Berlin (Allemagne de l'Ouest)
* 1982 : Moscou (URSS)
* 1986 : Ottawa (Canada)
* 1990 : Christchurch (Nouvelle-Zélande)
* 1994 : Vienne (Autriche)
* 1998 : Durban (Afrique du Sud)
* 2002 : Pékin (Chine)
* 2006 : Hambourg (Allemagne)
* 2010 : Campos do Jordão (Brésil)
* 2014 : Tokyo (Japon)
* 2018 : Vancouver (Canada)
* 2022: Durban (Afrique du Sud)
En 2024, le COI propose une classification en version 14.1 :
* Classification 14.1 (ordres)
* Classification 14.1 (ordres et familles)
* Classification 14.1 (ordres, familles et genres)
# Dante's View (film)

Dante's View est un film américain réalisé par Steven A. Adelson, sorti en 1998.

## Fiche technique

* Réalisateur : Steven A. Adelson
* Scénariste : Liane Bonin
* Durée : 85 minutes
* Pays de production : États-Unis
* Date de sortie :
** États-Unis : 31 décembre 1998
* Date de sortie DVD :
** États-Unis : 15 septembre 2001

## Distribution

* Ivan Martin Salan : Miguel, le fils de María
* Guinevere Turner : June Darien
* Sheryl Lee (VF : Dorothée Jemma) : Sam Kingsley
* Brett Harrelson : Jeremy
* Ethan Suplee : Mason
* Channon Roe : Steven
* Sherman Howard : Jesus
* Barry Del Sherman : Aysa (comme Barry Sherman)
* Charles Venturi : Kyle
* Amy Hathaway : Vicky
* Grace Zabriskie : Geraldine

## Titre en différentes langues

* Allemagne : Death Valley
* Allemagne (TV) : Death Valley - Im Tal des Todes
* Finlande : Kova paikka: Dante's View
* Brésil : Uma Vista do Inferno
# Renaissance sportive mauvezinoise

La Renaissance sportive mauvezinoise est un club français de rugby à XV situé à Mauvezin, dans le Gers. Le club est créé en 1908.
L'équipe évolue en Fédérale 3 pour la saison 2022-2023.

## Historique
### Les débuts du RS Mauvezin

Le club joue en séries régionales après la seconde guerre mondiale, remportant trois titres de champion de France en quatrième série en 1958 et en 1964 et en deuxième série en 1960.

### L'ascension du club

Le club monte en troisième division en 1968 puis participe ensuite au championnat de France de 2e division à partir de la saison 1972.
L'ancien toulousain Claude Labatut arrive comme entraîneur pour la saison 1975 et permet au club de monter dès sa première saison en première division groupe B mais le club décide finalement de refuser l'accession pour raisons financières.

### Entre la deuxième et la troisième division

C'est un coup d'arrêt pour le club qui ne reviendra finalement jamais à ce niveau. L'entraîneur Claude Labatut s'en va la saison suivante et Mauvezin fait ensuite l'ascenseur entre la deuxième et le troisième division avant se redescendre en honneur en 2006.

### Entre l'honneur et la Fédérale 3

Mauvezin retrouve la Fédérale 3 en 2020 avant d'être relégué la saison suivante.
Quart de finaliste du championnat de France Honneur 2022, Mauvezin est de retour en Fédérale 3 pour la saison 2022-2023.

## Palmarès
### Équipe masculine

* Champion de France de 2e série : 1960
* Champion de France de 4e série : 1958 et 1964
* Champion d'Armagnac Bigorre Honneur : 1969, 2011 et 2016
* Champion Armagnac Bigorre Promotion : 1957 et 1959
* Champion Armagnac Bigorre 3ème série : 1956
* Champion Armagnac Bigorre 4ème série : 1958
* Champion Armagnac Bigorre Réserve A : 2007, 2008
* Champion Armagnac Bigorre Réserve Promotion d'Honneur : 2013
* Vainqueur de la Coupe d'Occitanie Honneur : 2019
* Vainqueur du Bouclier du Terroir Gers Honneur : 2022
* Vainqueur du Challenge des 3 Tours groupe 1 : 2016

### Équipes de jeunes

* Champion Grand Sud - 16 ans : 2018 (Entente Gimont-Mauvezin)

## Les finales de la Renaissance sportive mauvezinoise
### En championnat de France de 2e série

| Date de la finale | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1960 | RS Mauvezin | 9 - 0 | US Cuxac-d'Aude |

### En championnat de France de 4e série

| Date de la finale | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1958 | RS Mauvezin | 14 - 8 | RO Châteauneuf-du-Pape |
| 1964 | RS Mauvezin | 6 - 0 | AS Autun |

## Personnalités du club
### Joueurs emblématiques

* Roger Couderc
* Claude Labatut
* Patrick Pérusin
* Pascal Darolles
* Thierry Pomès
* Thierry Lacourt
* Yannick Lacrouts

## Identité du club
### Logo

Sur le logo figurent les trois barres d'azur, ainsi que les trois vaches d'or rangées en bande (celle du chef couchée et les deux autres arrêtées) toutes présentes sur le blason de la commune.
* Évolution du logo
* Logo de la Renaissance sportive mauvezinoise.
# Rivière Saint-Georges (rivière du Chêne)

La rivière Saint-Georges est un affluent de la rive sud de la rivière du Chêne laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La rivière Saint-Georges coule dans la municipalité de Sainte-Agathe-de-Lotbinière, dans Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins de la Rivière Saint-Georges sont :
* côté nord : rivière du Chêne ;
* côté est : rivière Armagh, rivière Filkars ;
* côté sud : rivière aux Chevreuils, rivière Palmer, rivière Bécancour ;
* côté ouest : rivière du Chêne, rivière Henri.
La rivière Saint-Georges prend sa source du côté est du village de Sainte-Agathe-de-Lotbinière. Cette zone de tête est située au nord la rivière Bécancour, dans la zone des chutes de Sainte-Agathe. Cette rivière coule sur 2,8 km vers le nord-ouest, jusqu'à sa confluence.
La rivière Saint-Georges se déverse sur la rive sud de la rivière du Chêne (Leclercville), à 3,1 km (en ligne directe) au nord-est du centre du village de Sainte-Agathe-de-Lotbinière.

## Toponymie

Le toponyme Rivière Saint-Georges a été officialisé le 8 août 1977 à la Commission de toponymie du Québec.
# Mine d'émeraude de Chivor

La mine d'émeraude de Chivor est une mine d'émeraude située dans le département de Boyacá, en Colombie.

## Situation

La mine de Chivor est situé sur la municipalité de Chivor, dans le sud du département de Boyacá. Avec les mines de Buenavista, Montecristo et Gachalá, elle fait partie du secteur oriental de la zone d'extraction d'émeraudes.

## Histoire

La mine de Chivor a été exploitée par les conquistadors espagnols depuis au moins l'an 1545, mais les indiens les exploitaient probablement avant l'arrivée des espagnols en Amérique.
De nos jours, la mine est une propriété privée.

## Production

La mine de Chivor est exploitée en partie à ciel ouvert, et en partie par puits et par galeries.
Les émeraudes extraites ont en général peu de défauts internes. La couleur est homogène par zones le long du prisme hexagonal. Les pierres sont facettées, allongées et à forte sous-teinte bleue.
# Oodnadatta

Oodnadatta (277 habitants dont 103 aborigènes) est un hameau du nord de l'Australie-Méridionale, à 1 011 km au nord d'Adélaïde, à 112 m d'altitude. Il peut être atteint soit par une route non goudronnée à partir de Coober Pedy, soit par une piste, l'Oodnadatta Track, depuis Marree.
Le nom du village vient d'un mot de la langue arrernte utnadata, signifiant « fleur de mulga ».
Le village possède un relais routier, The Pink Roadhouse, où l'on peut trouver magasin général, essence, poste, hôtel-restaurant et, avec beaucoup d'humour, quelques canoës.
Le village possède le record de température de toute l'Australie : 50,7 °C le 2 janvier 1960.
Au nord de la localité se trouve le cratère de Mount Toondina, un cratère d'impact.
# Lokarri

Lokarri est un film français réalisé par Jean-Pierre Grasset, sorti en 2003.

## Fiche technique

* Titre : Lokarri
* Réalisation : Jean-Pierre Grasset
* Scénario : Jean-Pierre Grasset
* Photographie : Lubomir Bakchev
* Son : Lionel Garbarini et Paxkal Indo
* Montage : Iriart Bixente et Jean-Pierre Grasset
* Production : Atlan Films
* Pays d'origine : France
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie :
** France : 15 septembre 2003

## Distribution

* Stéphane Rideau : Imanol
* Nicolas Abraham : Pascal
* Éléonore Gosset : Viviane
* Philippe Darricau : Patxi
* Henri Daguerre : Ximista
* Txomin Larronde : Xabi
* Jaione Rubio : Idoia
# Dease Lake

Dease Lake est une communauté du nord de la province de Colombie-Britannique au Canada. Elle est située à environ 250 km de la frontière avec le Yukon, à l'extrémité sud du lac Dease (Dease Lake), dans une région appelée Cassiar Country.

## Histoire

La région est historiquement habitée par les Amérindiens de la nation Tahltan.
Un comptoir commercial de la Compagnie de la Baie d'Hudson, le Dease Lake Trading Post est créé au sud du lac Dease en 1838. Un bureau de poste, le Porter Landing Post Office initialement établi au nord du lac Dease le 1er juillet 1920, est transféré dans l'implantation qui porte alors le nom de Dease House. Le 1er juin 1930, le bureau de poste prend le nom de Dease Lake Post Office . Il sera fermé le 1er avril 1934 et sera rouvert le 3 février 1972.
En 1860, on découvre de l'or dans la Stikine et l'implantation se retrouve en 1873 au cœur de la ruée vers l'or des rivières Dease et Thibert.

## Toponyme

Le toponyme actuel de la ville provient du lac Dease dont le nom lui a été donné en 1834 par John McLeod, directeur commercial à la Compagnie de la baie d'Hudson, en hommage à Peter Warren Dease (1788-1863), le représentant commercial, pour cette société, du district de New Caledonia (correspondant globalement à l'actuelle Colombie-Britannique sans l'île de Vancouver).
# Rivière Saint-Denis

L'expression Rivière Saint-Denis peut se référer à :

## Toponymes
### Canada

* Rivière Saint-Denis (rivière Kamouraska) un affluent de la rive sud-est de la rivière Kamouraska.
** Bras de la Rivière Saint-Denis, un affluent de la précédente.

### Guadeloupe

* Rivière Saint-Denis, une rivière de Capesterre-Belle-Eau.

### La Réunion

* Rivière Saint-Denis, un fleuve côtier de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle traverse le territoire de la commune de Saint-Denis.
# Miodrag Todorčević

Miodrag Todorčević, (Миодраг Тодорчевић) (né le 10 novembre 1940 à Belgrade) est un joueur d'échecs et entraîneur franco-serbe.

## Biographie et carrière

Todorčević a représenté la Yougoslavie Serbie jusqu'en 1968 et de 1977 à 2003 (Yougoslavie et Serbie), la France (1968-1977) et l'Espagne (depuis 2003).
Il a gagné 5 fois le Championnat d'échecs de Paris (1966, 1967, 1973, 1974, 1976) et gagné le Championnat de France d'échecs à Dijon en 1975.
Todorcevic a représenté deux fois la France aux Olympiades d'échecs : en 1972 et 1974.
Il a obtenu le titre de Grand maître international en 1989. Son classement Elo en 2008 était 2 448.
# Lois K. Alexander Lane

Lois K. Alexander Lane est une styliste afro-américaine née le 11 juillet 1916 et morte le 29 septembre 2007.
Elle a créé le Harlem Institute of Fashion et le Black Fashion Museum (en).

## Biographie

Lois Marie Kindle naît le 11 juillet 1916 à Little Rock.
Dans les années 1960, elle effectue un master à New York University sur l'histoire des noirs dans le commerce de détail et découvre une tradition de couturiers afro-américains. Elle crée le Harlem Institute of Fashion en 1966.
En 1992, elle reçoit le 1992 Josephine Shaw Lowell Award pour ses efforts pour améliorer la vie des habitants de New York les plus pauvres.
Elle décède le 29 septembre 2007 à Lanham.
# Richmond (fleuve)

Le Richmond est un fleuve du nord-est de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie qui se jette dans l'océan Pacifique.

## Géographie

Long de 170 km, il prend sa source au pied des Border Ranges, traverse les villes de Kyogle, Casino, Coraki, Woodburn où il se dirige alors vers le nord pour aller se jeter dans l'océan Pacifique à Ballina. Il possède un bassin de 6 850 km$^2$ ce qui en fait le sixième de l'État dont 1 000 km$^2$ environ sont inondables.
C'est l'un des trois cours d'eau que l'on a l'habitude de considérer comme formant la région des rivières du Nord (en anglais : the Northern Rivers District of New South Wales), les deux autres étant la Clarence au sud et la Tweed au nord.
# Date Shigezane

Date Shigezane (伊達 成実, 1568-17 juillet 1646) est un samouraï de la fin de la période Sengoku et du début de l'époque d'Edo, fondateur du clan Watari-Date. Important obligé du clan Date du domaine de Sendai, il est cousin de Date Masamune du côté de sa mère et cousin du père de Masamune Date Terumune du côté de son père. Avec Oniniwa Tsunamoto et Katakura Kagetsuna, Shigezane est connu comme un des « trois grands hommes du clan Date ». Il est aussi très réputé pour son habileté au combat.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Date Shigezane » (voir la liste des auteurs).
# Rendre la raison populaire

Université populaire, mode d'emploi
Rendre la raison populaire est un ouvrage sur l'éducation écrit par Michel Onfray et publié en 2013 aux éditions Autrement dans la collection « Université populaire & C$^{ie}$ ».
L'ouvrage a été écrit lors d'un séminaire sur les universités populaires, à Cerisy-la-Salle, en août 2008.
En créant, en 2002, l'université populaire de Caen, Michel Onfray ne voulait pas répondre à un besoin, celui d'une philosophie pratique, prête à consommer, mais voulait libérer l'esprit des contraintes sociales normatives, des contingences académiques propres à cette discipline.
Dans l'édition publiée chez Librio, cet essai est suivi d'un texte d'Élisée Reclus sur l'éducation (Première moitié du chap. XI Éducation de L'Homme et la Terre, t. VI, 1908, reproduite dans Michel Onfray, Rendre la raison populaire, Paris, Librio, 2013, p. 53-77).

## Citation

   « Il ne s'agit pas de devenir un sage, mais d'instiller le plus possible de sagesse dans son existence. »
— Michel Onfray, extrait de Rendre la raison populaire, Librio, 2013.

## Réception critique

L'ouvrage reçoit un accueil favorable de Martin Brunschwig dans la revue de l'Association française pour l'information scientifique (AFIS).
# Rivière Saint-Denis (rivière Kamouraska)

La rivière Saint-Denis est affluent de la rive sud-est de la rivière Kamouraska, laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à deux km à l’est du centre du village de Kamouraska (municipalité).
La rivière Saint-Denis coule sur la Côte-du-Sud dans les municipalités de Saint-Gabriel-Lalemant, Mont-Carmel et Saint-Bruno-de-Kamouraska, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada.

## Géographie

Tirant sa source d'une zone de marais dans Saint-Gabriel-Lalemant, près de la limite de Mont-Carmel, ce cours d'eau coule généralement vers le nord-est. Cette source est située à 16,7 km à l'est du littoral sud du fleuve Saint-Laurent et à 9,4 km au sud-est du centre du village de Saint-Gabriel-de-Kamouraska.
À partir de sa source, la rivière Saint-Denis coule sur 21,9 km en zone forestière et agricole, répartis selon les segments suivants :
* 2,8 km vers le nord dans Saint-Gabriel-Lalemant, jusqu'à la confluence du Bras de la Rivière Saint-Denis (venant du sud-est) ; ce bras d'une longueur de 4,0 km prend sa source au lac Davidson ;
* 3,2 km vers le nord, jusqu'à la limite sud de la municipalité de Mont-Carmel ;
* 2,8 km vers le nord-est dans Mont-Carmel en recueillant les eaux du ruisseau Anctil, jusqu'au pont de la route 287, soit entre les lieux-dits « Grand Bras » et « Bayonne » ;
* 3,5 km vers le nord-est, jusqu'à la limite de Saint-Bruno-de-Kamouraska ;
* 3,5 km vers le nord-est, jusqu'au pont de la route du Petit-Moulin qui traverse le village de Saint-Bruno-de-Kamouraska ;
* 4,8 km vers le nord-ouest en recueillant les eaux de la rivière de la Bouteillerie, du cours d'eau Pelletier, du cours d'eau Marcel-Dionne, du cours d'eau Tardif, du cours d'eau Labrie, du cours d'eau Ferré, jusqu'à la route du Petit-Moulin qu'elle retraverse ;
* 1,3 km vers l'ouest, en formant une courbe vers le sud, jusqu'à sa confluence.
Cette confluence est située à 5,3 km au sud du centre du village de Saint-Pascal, à 3,9 km au nord-ouest du centre du village de Saint-Bruno-de-Kamouraska et à 5,9 km au nord-est du centre du village de Mont-Carmel.

## Toponymie

Le toponyme « rivière Saint-Denis » est dérivé du nom de la municipalité de la paroisse de Saint-Denis-De La Bouteillerie située plus à l'ouest, sur le littoral sud du fleuve Saint-Laurent. L'affluent rivière de la Bouteillerie est aussi dérivé du nom de cette paroisse.
Sur la carte du canton de Woodbridge (1882), la rivière Saint-Denis est désignée rivière Plate, caractérisant son profil topographique comportant une faible dénivellation. Variante toponymique : rivière de Bayonne et Le Grand Bras.
Le toponyme « rivière Saint-Denis » a été officialisé le 5 décembre 1968 par la Commission de toponymie du Québec.
# Natalia Khoudgarian

Natalia Khoudgarian (née en 1973 à Moscou, en URSS) est une joueuse d'échecs canadienne d'origine arménienne, quatre fois championne du Canada.
Natalia Khoudgarian remporte le championnat du Canada féminin à quatre reprises: en 2006, 2007, 2011, 2012. Elle participe au Championnat du monde féminin en 2006, 2008 et 2012 . Elle joue dans l'équipe canadienne lors des olympiades d'échecs féminines en 1996, 2006, 2008, 2012 et 2014.

## Titres internationaux décernés par la FIDE

Natalia Khoudarian reçoit le titre de Maître international féminin (MIF), officialisé par la FIDE en 1996.
# Shawn Southwick

Shawn Southwick, le 5 novembre 1959 à Los Angeles, est une actrice et mannequin américaine.

## Biographie

Elle est née en 1959, son nom Shawn Oro Engemann. Le 24 octobre 1980, elle se marie avec Daniel Southwick, ils divorcent, ils ont un enfant.
Le 5 septembre 1997, elle se marie avec Larry King, ils ont deux enfants.

## Filmographie

* 1973 : Butch Cassidy série télévisée
* 1982 : K 2000 série télévisée
* 1984 : Mike Hammer série télévisée
* 1984 : Cover Up série télévisée
* 1984 : Remington Steele série télévisée
* 1984 : Hardcastle and McCormick série télévisée
* 1984 : Monaco Forever
* 1985 : L'Agence tous risques (The A-Team) série télévisée
* 1985 : Riptide série télévisée
* 1985 : George Burns Comedy Week série télévisée
* 1986 : Benson série télévisée
* 1986 : Simon & Simon série télévisée
* 1987 : What a Country série télévisée
* 1987 : It's Garry Shandling's Show. série télévisée
* 1988 : Who's the Boss? série télévisée
* 1990 : Empty Nest série télévisée
* 1997 : Bombshell
* 2011 : All Kids Count
* 2015 : Christmas Eve
* 2017 : Lundon's Bridge and the Three Keys
# Livadákion (Thessalonique)

Livadákion (grec moderne : Λιβαδάκιον) est une localité située dans le dème de Thermaïkós, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 220 habitants.
# Date Tsunamune

Date Tsunamune (伊達 綱宗, 23 septembre 1640-19 juillet 1711) est le daimyo du domaine de Sendai pendant environ deux ans, de 1658 à 1660.

## Biographie

Son père Date Tadamune meurt en 1658, mais la succession de Tsunamune et sa domination sont rapidement contestées par un certain nombre de ses parents et vassaux. Ce différend conduit finalement à l'« incident de Date sōdō » de 1671 qui, raconté au théâtre, est devenu l'un des contes les plus connus des troubles et de la désunion au sein des daimyos de l'époque d'Edo.
En 1660, Tsunamune se trouve dans la capitale Edo et travaille sur le dégagement et l'approfondissement d'une voie d'eau de la ville, travail qu'il doit effectuer tous les ans pour le shogun, dans le cadre du système féodal de la corvée. Un certain nombre de ses proches et vassaux qui s'opposent à sa domination sont venus à Edo demander au shogunat Tokugawa que son fils, Date Tsunamura, devienne daimyo. Tsunamune est alors renvoyé de son travail de corvée et arrêté sous les accusations d'ivresse publique et de débauche desquelles, selon l'histoire, il est véritablement coupable.
Tsunamura est fait daimyo, bien que le bakufu ne prend pas cette décision à la légère. Le tairō Sakai Tadakiyo s'attache personnellement à cette affaire ; le metsuke de Sendai visite la région chaque année et informe le tairō comme d'autres fonctionnaires à Edo de la situation. Bien que Sakai soit amical avec Tadamune (père de Tsunamune, le seigneur précédent) et ne veut pas prendre de mesures extrêmes contre Tsunamune, il est fautif au regard de ses responsabilités en tant que daimyo et la pression de ses adversaires politiques est très forte.
En fin de compte, malgré un comportement douteux de la part des opposants de Tsunamune, son fils reste daimyo.
Le corps de Tsunamune a été si bien conservé qu'une autopsie a pu révéler qu'il mesurait 1,58 m, était de groupe sanguin A+, et qu'il est mort d'un cancer de la bouche.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Date Tsunamune » (voir la liste des auteurs).
# Rhacophorus marmoridorsum

Rhacophorus marmoridorsum est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Viêt Nam. Elle a été découverte dans les hauts plateaux de la province de Gia Lai à environ 1 100 m d'altitude.

## Publication originale

* Orlov, 2008 : Description of a New Species of Rhacophorus Genus (Amphibia: Anura: Rhacophoridae) from Kon Cha Rang Area (Gia Lai Province, Vietnam). Russian Journal of Herpetology, vol. 15, n$^o$ 2, p. 134.
# Napometa sanctaehelenae

Napometa sanctaehelenae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'île de Sainte-Hélène.

## Description

Le mâle décrit par Hormiga en 1998 mesure 5,15 mm et la femelle 6,80 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'île de Sainte-Hélène.

## Publication originale

* Benoit, 1977 : Fam. Araneidae. La faune terrestre de l'île de Sainte-Hélène IV. Annales du Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, Belgique Série in Octavo, Sciences Zoologiques, vol. 220, p. 184-188.
# Mirabueno

Mirabueno est une commune d'Espagne de la province de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche.
# Shawn Respert

Shawn Respert, né le 6 février 1972 à Détroit dans le Michigan, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évoluait au poste de meneur.