OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tête de bœuf et Visage de cheval

Tête de bœuf, Visage de cheval (chinois simplifié : 牛头马面 ; chinois traditionnel : 牛頭馬面 ; pinyin : niútóu mǎmiàn ; Wade : niu²-t'ou² ma³-mien⁴) est une histoire à propos de deux personnages, Tête de bœuf (牛头 / 牛頭, niútóu, Wade : niu²-t'ou², « tête de bœuf ») et Visage de cheval (马面 / 馬面, mǎmiàn, Wade : ma³-mien⁴, « visage de cheval ») sont deux gardiens et assistants du second juge du Diyu, correspondant à l'Au-delà ou à l'Enfer dans la mythologie chinoise. Comme l'indiquent leurs noms, tous deux ont des corps humains, mais Tête de bœuf possède la tête d'un bœuf, tandis que Visage de cheval a celle d'un cheval. Ils sont les premiers êtres que l'âme d'un mort rencontre à l'entrée du monde souterrain ; dans de nombreuses histoires, ils escortent directement les morts jusqu'au Diyu. Dans la mythologie japonaise, Tête de bœuf et Visage de cheval sont connus sous les noms de Gozu et Mezu, respectivement, la traduction japonaise est (tête de bœuf et tête de cheval (牛頭馬頭, gozu mezu).

## Rôle

Dans leurs fonctions de gardiens du Diyu, ou royaume des morts, leur rôle est de saisir les âmes humaines parvenues au terme de leur existence terrestre, pour les amener devant les tribunaux des Enfers. Les âmes sont alors récompensées en fonction des actions accomplies de leur vivant.
Tête de bœuf et Visage de cheval jouent aussi le rôle de messagers du roi des Enfers, Yanluowang. Tête de bœuf a d'ailleurs été « créé » par ce dernier, pris de pitié par l'arrivée d'un bœuf récemment mort, qui avait travaillé dur toute sa vie : il en fit l'un de ses fidèles serviteurs.

## Représentations

Visage de cheval est le plus souvent représenté se tenant à droite de Yan Luo Wang, sous une apparence humanoïde, avec une tête de cheval blanc, dans une apparence de défiance mettant l'accent sur la respiration. Il porte généralement sur lui de nombreux charmes magiques et talismans, et tient un trident.

## Dans La Pérégrination vers l'Ouest

Dans le roman Chinois classique La Pérégrination vers l'Ouest, Tête de bœuf et Visage de cheval sont envoyés pour capturer Sun Wukong, mais il les surpasse et les terrorise, les poussant à fuir. Ce dernier trouve ensuite l'entrée dans le monde souterrain, et passe à travers tous ses noms et ceux de ses adeptes dans l'enregistrement de la vie des âmes, d'où l'octroi de l'immortalité pour lui et ses disciples.

## Analyse

Ces deux créatures illustrent le rôle psychopompe attribué au cheval dans de nombreuses régions du monde.

## Mythologie comparée

André Leroi-Gourhan note des points communs entre des créatures à têtes animales dans la mythologie chinoise et la mythologie japonaise : Bato Kanzeon, soit « Kanzeon à la Tête de cheval », est une divinité bouddhique réputée guérir les maladies d'origine maléfique. Le Dieu de la mort Yama peut être représente ou décrit avec une tête de buffle ou de taureau. Il postule qu'une synthèse initiatique a eu lieu au Japon, entre bouddhisme et shintoïsme.
# Red.es

Red.es (qui se traduirait Réseau.es) est l'établissement public à caractère industriel et commercial espagnol (le statut exact étant Entidad pública empresarial (es), EPE) chargée de la mise en œuvre du projet Plan Avanza et de l'administration électronique, dans le cadre de la « société de l'information ». Red.es dépend du Secrétariat d'État aux Télécommunications et pour la Société de l'Information, lui-même dépendant du Ministère de l'Industrie. Il travaille en collaboration avec les administrations locales, notamment les communautés autonomes, et les entreprises privées.

## Missions

Outre l'implémentation du Plan Avanza, Red.es soutient les PME du secteur des NTIC ; met en œuvre les projets d'administration électronique ; essaie de lutter contre la fracture numérique ; est chargé de la transition à la télévision numérique terrestre (TNT), ainsi que de RedIRIS (es) qui relie les universités et centres de recherche entre eux, etc. Enfin, Red.es est chargé de l'attribution des noms de domaine en es.

## Budget

Outre son budget propre, Red.es est subventionné par le Fonds européen de développement régional (FEDER).
# Un mariage à Lyon

Un mariage à Lyon est le titre d'une nouvelle (Die Hochzeit von Lyon, publiée en 1927) de l'écrivain autrichien Stefan Zweig. Elle est publiée pour la première fois en France en 1992, au sein d'un recueil éponyme, ainsi composé :
* Histoire d'une déchéance, où l'ancienne favorite du Roi tombe en disgrâce et sombre peu à peu dans l'oubli et la folie.
* Un mariage à Lyon, où une geôle emplie de contre-révolutionnaires est la scène d'un bien curieux mariage.
* Dans la neige, où des Juifs fuient un destin funeste.
* La Légende de la troisième colombe, où l'histoire de Noé est quelque peu complétée.
* La Croix, où sont contés les suites d'un rude combat opposant les Espagnols aux forces françaises de Napoléon.
* Au bord du lac Léman, incompréhensible destin d'un soldat envoyé par la Russie impériale pour combattre en France, juste désireux de rentrer chez lui.
* La Contrainte, où un homme se sent contraint de répondre à l'appel sous le drapeau.

## Résumé de la nouvelle

Fin 1793, à Ville Affranchie. Le 12 novembre 1793, Barère présentait à la Convention nationale le décret contre Lyon séditieuse : "Lyon fit la guerre à la liberté, Lyon n'est plus". Son approbation par l'assemblée ne fut pas suivie d'une mise en application stricte et rapide par le député Couthon. Aussi, lorsque celui-ci est remplacé par Fouché et Collot d'Herbois, la Terreur surprend autant par sa vigueur que par sa nouveauté.
Dans une obscure cave voûtée, un groupe de soixante-quatre condamnés attendent d'être amenés au peloton d'exécution. Quand une vingtaine de prisonniers supplémentaires est amenée dans la cave surpeuplée, un couple se retrouve. Lui, Robert, soldat de l'armée de Percy, avait été séparé de sa promise. En ces derniers instants de leur vie, un prêtre, parmi les condamnés, les unit devant un autel de fortune, devant le groupe passant sa dernière nuit, avant d'être exécuté le lendemain aux Brotteaux puis jetés dans le Rhône.

## Éditions françaises

* Un mariage à Lyon, recueil de six nouvelles de Stefan Zweig. Traduction (1992) par Hélène Denis. (ISBN 978-2-253-13893-8).
# Reginald Maudling

Reginald Maudling (7 mars 1917 à North Finchley - 14 février 1979) est un homme politique britannique.

## Biographie

Après avoir aidé à reconstruire le Parti conservateur après la défaite de 1945 aux élections, il devient député à la Chambre des communes, puis Chancelier de l'Échiquier au cours des années 1960. Bien qu'ayant été considéré comme un Premier ministre potentiel en 1963, il ne réussit pas à prendre la tête du Parti conservateur, qui revient à Edward Heath en 1965. Il est ministre de l'Intérieur dans le gouvernement de Heath, où il devra notamment faire face au début du conflit nord-irlandais. Le reste de sa carrière politique est marquée par des scandales financiers et de nombreuses satires dans la presse. Il est membre du comité directeur du groupe Bilderberg.
Il est mort à l'âge de 61 ans.
# Uhnin

Uhnin (prononciation [ˈuxnin]) est un village de la gmina de Dębowa Kłoda du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Dębowa Kłoda (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Uhorská Ves

Uhorská Ves (allemand : Ungereiden, hongrois : Magyarfalu) est un village de Slovaquie situé dans la région de Žilina.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1230.

## Personnalités

* Lucia Popp, soprano slovaque naturalisée autrichienne, née le 12 novembre 1939 née à Uhorská Ves, décédée le 16 novembre 1993 à Munich (Allemagne).
# U3

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| U2 | U3 | U4 |
U3, U-3 ou U03 peut faire référence à :

## Domaine militaire

* HMS Erne (U03), un sloop de la Royal Navy ;
* Unterseeboot 3 , différents sous-marins allemands.

## Musique

* U3, groupe musical composé de Keiko Fuji, Teruzane Utada et Hikaru Utada.

## Jeux vidéo

* Uncharted 3: L'Illusion de Drake, un jeu vidéo développé par Naughty Dog sorti en 2011.
* Unbreaking 3, la solidité optimale des équipements de protection corporels et des outils, dans le jeu Minecraft.

## Informatique

* Clé USB U3, un dispositif de stockage informatique.

## Transport
### Aéronautique

* Avies (Estonie), selon la liste des codes AITA des compagnies aériennes.

### Métro

U3 est une dénomination commune dans les pays germanophone pour une ligne de métro n°3,
* Allemagne
** Ligne U3 du métro de Berlin ;
** Ligne U3 du métro léger de Francfort ;
** Ligne U3 du métro de Munich ;
** Ligne U3 du métro de Hambourg ;
** Ligne U3 du métro de Nuremberg ;
** Ligne U3 du métro léger de Stuttgart.
* Autriche
** Ligne U3 du métro de Vienne.
# UAM

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
UAM est un code qui peut signifier :
UAM est un sigle qui peut désigner :
* Union des Artistes modernes (France, 1929-1958) ;
* Université Abdou Moumouni, (Niamey, Niger) ;
* Université Adam Mickiewicz, (Poznań, Pologne) ;
* Université autonome de Madrid, (Madrid, Espagne) ;
* Université autonome métropolitaine, (Mexico, Mexique).
# UAE Cup 2016

La 2e édition de l'UAE Cup a eu lieu le 29 octobre 2016. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2017 en catégorie 1.1.

## Présentation
### Équipes

Classé en catégorie 1.1 de l'UCI Asia Tour, l'UAE Cup est par conséquent ouvert aux équipes World Tour, aux équipes continentales professionnelles, aux équipes continentales et aux équipes nationales.

### Favoris
## Classements
### Classement final

Classement final :
| Classement final |||||
| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1er | Siarhei Papok | Biélorussie | Minsk CC | en 2 h 8 min 51 s |
| 2e | Andrea Palini | Italie | Skydive Dubai-Al Ahli Club | + 0 s |
| 3e | Jon Aberasturi | Espagne | Ukyo | + 0 s |
| 4e | Marlen Zmorka | Ukraine | Skydive Dubai-Al Ahli Club | + 0 s |
| 5e | Justin Jules | France | Veranclassic-Ago | + 0 s |
| 6e | Christophe Masson | France | Veranclassic-Ago | + 0 s |
| 7e | Elchin Asadov | Azerbaïdjan | Équipe nationale d’Azerbaïdjan | + 0 s |
| 8e | Julian Hellmann | Allemagne | Massi-Kuwait Project | + 0 s |
| 9e | Salvador Guardiola | Espagne | Ukyo | + 0 s |
| 10e | Mohd Zamri Saleh | Malaisie | Terengganu | + 0 s |

### UCI Asia Tour

Cet UAE Cup attribue des points pour l'UCI Asia Tour 2016.
| Position | 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e | 10e | 11e | 12e | 13e à 15e | 16e à 25e |
| Classement général | 125 | 85 | 70 | 60 | 50 | 40 | 35 | 30 | 25 | 20 | 15 | 10 | 5 | 3 |
# Remasters: The Official Anthology

Remasters: The Official Anthology est un album de compilation du groupe de hard rock anglais Uriah Heep. Il est sorti le 12 novembre 2001 sur le label Classic Rock Legends.

## Présentation

Cet album présenté sous forme de double compact disc, comprenant vingt-sept chansons, couvre toute la période depuis les débuts du groupe en 1970 jusqu'en 2001. Il s'agit de nouvelles versions de chansons enregistrées par la formation en place depuis 1987 et produites par Pip Williams. La pochette est signée par Roger Dean.
En 2004, cet album ressortira sous le nom Uriah Heep's Gold: Looking Back 1970-2001 puis en 2015 sous le nom de Totally Driven avec un ordre de chansons différent.

## Musiciens

* Mick Box : guitares, chœurs
* Lee Kerslake : batterie, percussions
* Bernie Shaw : chant
* Trevor Bolder : basse, chœurs
* Phil Lanzon : claviers, chœurs
# Remarriage and Desires

Remarriage and Desires ou Remariage et Désirs au Québec (블랙의 신부) est une série télévisée sud-coréenne réalisée par Kim Jeong-min et mise en ligne le 15 juillet 2022 sur Netflix$^,$. Elle constitue une satire de la société coréenne sur le marché du remariage.

## Synopsis

Par l'intermédiaire d'une agence matrimoniale réservée à l'élite, une femme planifie sa vengeance contre la maîtresse malveillante de son ex-mari.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Kim Hee-sun (VF : Flora Kaprielian) : Seo Hye-seung
* Lee Hyun-wook (VF : Anatole Yun) : Lee Hyeong-joo
* Jung Yoo-jin (VF : Anne-Charlotte Piau) : Jin Yoo-hee
* Cha Ji-yeon (VF : Audrey Sourdive) : Choi Yoo-seon
* Park Hoon (VF : Max Geller) : Cha Seok-jin

### Acteurs secondaires

* Victoria Grace (VF : Patricia Spehar) : Jung-in Heo
* Kim Sa-kwon
* Kim Mi-kyung : la mère de Lee Hyeong-joo
* Kim Yoon-seo
* Lee Doo-seok
* Jung Woo-hyuk
* Yang Mal-bok
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Épisodes

Les épisodes, sans titres, sont numérotés de un à huit.
# Remartinia

Remartinia est un genre de libellules de la famille des Æshnidae (sous-ordre des Anisoptères).

## Liste d'espèces

Selon ITIS (30 août 2020) :
* Remartinia luteipennis (Burmeister, 1839)
* Remartinia restricta Carvalho, 1992
* Remartinia rufipennis (Kennedy, 1941)
* Remartinia secreta (Calvert, 1952)
# Un coupable idéal

* Un coupable idéal (Carolina Skeletons) est un téléfilm américain réalisé par John Erman en 1991.
* Un coupable idéal (Jonathan Stone: Threat of Innocence) est un téléfilm américain réalisé par Michael Switzer en 1994.
* Un coupable idéal est un documentaire franco-américain réalisé par Jean-Xavier de Lestrade en 2001.
# Un coup de téléphone

Un coup de téléphone est un film français réalisé par Georges Lacombe et sorti en 1932.

## Fiche technique

* Titre : Un coup de téléphone
* Réalisation : Georges Lacombe
* Scénario : Charles Spaak d'après une pièce de Paul Gavault et Georges Berr
* Photographie : Nicolas Farkas
* Musique : Adolphe Borchard
* Production : Manuel Chavez
* Société de production : Les Films Albatros
* Société de distribution : Les Films Armor
* Pays d'origine : France
* Langue : français
* Format : Noir et blanc - Son mono
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 88 minutes
* Date de sortie :
** France - 22 mars 1932
* Affiche : Jean-Adrien Mercier

## Distribution

* Jean Weber : Serpolet
* Colette Darfeuil : Evelyne
* Jeanne Boitel : Germaine
* Mauricet : Le docteur Lejonquois
* Alexandre Arnaudy : Cormainville
* Germaine Sablon : Mamette
* Léon Courtois : M. Molleton
* Henri Vilbert : Cargouille
* Paulette Dubost : Clara
* Paul Velsa : Ferdinand
* Odette Talazac : Mme Molleton
* Suzanne Christy : Simone
* Max Lerel : Le fiancé
* Henri Étiévant : Octave
* Nita Malbert : Eugénie
* Jane Pierson : Rosine
* Émile Saint-Ober : Le notaire
# Ulrich von Bek

Le comte Ulrich von Bek est un personnage de fiction inventé par l'écrivain anglais Michael Moorcock. Il est entre autres le héros d'un cycle de fantasy Le Pacte de Von Beck.
La famille von Bek est atypique dans l’œuvre de Moorcock car Ulrich et ses descendants sont à la fois Champion éternel et compagnon du champion éternel. On les considère comme les gardiens actuel du Saint Graal.
Moorcock a réécrit plusieurs de ses anciens romans et nouvelles pour que les personnages qui avaient précédemment d'autres noms soient maintenant membres de la famille von Bek. Ainsi rétroactivement, von Bek est devenu un des acteurs les plus importants du Multivers.

## Nouvelles et romans

* Le Chien de guerre et la Douleur du monde
# René Hosxe

René Hosxe, né le 15 août 1905 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 25 mai 1992 à Neuilly-sur-Seine, est un architecte urbaniste français.

## Biographie

René Hosxe naît le 15 août 1905 dans le 16e arrondissement de Paris du mariage de Louis Étienne Hosxe, architecte enseignant à l'École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris (ENSBA) et de Marguerite Jeanne Fossey, diplômée de l'École nationale supérieure des arts décoratifs.
À l'École des Beaux-Arts, il étudie avec dans l'atelier de son père et dans celui de Gabriel Héraud.
En 1948, il conçoit le pan d'aménagement de la commune de Siracourt dans le Pas-de-Calais, commune complétement détruite, pendant la Seconde Guerre mondiale, par les bombardements alliés à cause de la présence de rampes de lancement de V1. René Hosxe décide de positionner les fermes proches de leurs champs pour optimiser la vie agricole, tandis que les autres maisons sont regroupés au cœur de la commune. La conception des maisons et des fermes est confiée aux architectes Jean-Fréderic Battut et Robert Warnesson. Siracourt, reconstruit en deux ans et demi, devient un modèle présenté dans trois expositions majeures à Paris et Arras$^,$.
Il est l'architecte de l'église paroissiale Saint-Martin à Croix-en-Ternois (Pas-de-Calais), en 1955.
Il meurt le 25 mai 1992 à Neuilly-sur-Seine.
# René Houseman

René Orlando Houseman, né le 19 juillet 1953 à La Banda (Santiago del Estero en Argentine) et mort le 22 mars 2018, est un joueur argentin de football.
Cet ailier droit remporte la Coupe du monde de 1978 avec l'équipe d'Argentine.

## Biographie

Révélé par le Defensores de Belgrano, René Houseman réalise la majeure partie de sa carrière à Huracán. Dribbleur remarquable, rapide et doué des deux pieds, le petit ailier (il mesure 1,65 m) réalise des débuts remarqués, et remporte pour sa première saison le championnat Metropolitano en 1973, et atteint les demi-finales de la Copa Libertadores en 1974$^,$.
Il est dans les années 1970 régulièrement sélectionné en équipe d'Argentine, où il débute en 1973. Il est invité en décembre 1973 au sein de la sélection mondiale réunie par la FIFA pour le jubilé du Brésilien Garrincha. Il participe à 21 ans à la Coupe du monde de 1974, dont son équipe termine au 8e rang et durant laquelle il inscrit trois buts contre l'Italie, Haïti et l'Allemagne de l'Est. En 1978 il dispute et remporte le Mundial à domicile. Il marque contre le Pérou. Remplaçant au coup d'envoi de la finale face aux Pays-Bas, il entra en jeu à la 75e minute à la place d'Ortiz et participe à la prolongation victorieuse des Argentins (3-1 a. p.). Il compte au total douze apparitions et quatre buts en Coupe du monde. Il honore sa 53e et dernière sélection et 1979.
En 1980 il quitte Huracán et termine sa carrière en multipliant les piges, sans succès. Il joue tour à tour pour River Plate, à Buenos Aires, pour Colo Colo au Chili, pour l'AmaZulu FC en Afrique du Sud, pour Independiente et enfin Excursionistas (en) où il arrête sa carrière en 1985.
Il confesse par la suite l'alcoolisme qui a mis prématurément fin à sa carrière professionnelle.
Il meurt le 22 mars 2018 à l’âge de 64 ans d'un cancer du larynx. Il est le second des champions du Monde argentins de 1978 à disparaître après Rubén Galván (1952-2018) décédé quelques jours auparavant.

## Palmarès

Defensores de Belgrano
* Vainqueur du championnat de Primera C en 1972
Club Atlético Huracán
* Vainqueur du championnat Metropolitano en 1973
CA Independiente
* Vainqueur de la Copa Libertadores en 1984
Argentine
* Vainqueur de la Coupe du monde 1978
* Vainqueur de la Copa Newton, Copa Felix Bogado, Copa Lipton en 1976
* Vainqueur de la Copa Ramon Castilla en 1976 et 1978

## Statistiques individuelles

René Houseman compte 53 sélections et 12 buts en équipe d'Argentine, entre 1973 et 1979. D'autres sources indiquent 55 sélections et 13 buts.
En club, Houseman compte au moins 349 matchs de championnat (pour 129 buts), et cinq apparitions (sans but) lors de compétitions continentales sud-américaines.
Statistiques de René Houseman :
| Saison | Club | Matches | Buts |
| 1971-1972 & 1982 | Defensores de Belgrano | 38 | 16 |
| 1973-1980, 1981 & 1983 | Club Atlético Huracán | 277 | 109 |
| 1981 | CA River Plate | 12 | 1 |
| 1982 | Colo Colo | 18 | 3 |
| 1983 | AmaZulu Football Club | ? | ? |
| 1984 | Independiente | 3 | 0 |
| 1985 | Excursionistas (en) | 1 | 0 |
| Total en championnat | Total en championnat | 349 | 129 |
# Under solen

Under solen est un film suédois réalisé par Colin Nutley, sorti en 1998. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

## Synopsis

Olof, un quinquagénaire vit seul dans une grande ferme à la suite du décès de sa mère. Il est rompu aux travaux des champs mais ne sait ni lire, ni écrire. Erik Un jeune homme lui fait quelques courses et autres menus services mais semble surtout intéressé par l'argent qu'Olof lui prête et qu'il ne presse pas pour lui rendre. Débordé, Olof fait passer une annonce afin d'embaucher une gouvernante, il demande que les candidates potentielles joignent une photo. Quand il voit la photo d'Ellen, il la prend immédiatement à l'essai. Se crée alors un triangle ambigu entre Olof, Erik et Ellen...

## Fiche technique

* Titre : Under solen
* Réalisation : Colin Nutley
* Scénario : Colin Nutley, Johanna Hald et David Neal d'après le roman The Little Farm de H. E. Bates
* Production : Colin Nutley, Jan Beime et Mats Nilemar
* Photo : Jens Fischer
* Pays d'origine : Suède
* Genre : Drame et romance
* Durée : 130 minutes
* Date de sortie : 1998

## Distribution

* Rolf Lassgård : Olof
* Helena Bergström : Ellen Lind
* Johan Widerberg : Erik Jonsson
* Linda Ulvaeus : Lena
* Gunilla Röör : La réceptionniste des petites annonces
* Jonas Falk : le pasteur
* Bergljót Arnadóttir : la vendeuse de vêtements féminins

## Bande sonore

* You’re Everywhere, paroles Magnus Carlson
* C’est si difficile de toujours perdre par Magnus Carlson
* The Hole He Said He’d Dig For Me de Z.Zillon et M. Turner, chanson de Jerry Lee Lewis
* Sønnavindvalsen (Sunnanvindsvalsen),compositeur Bjarne Amdahl, paroles norvégiennes 1957 Alf Prøysen paroles suédoises 1957 Ulf Peder Olrog, chant Margareta Kjellberg
* Reel Around the Sun par Bill Whelan
* Valse, piano, op. 70. N° 12, sol mineur, de Frédéric Chopin
* Reqviem, op. 48. In paradisum, de Gabriel Fauré, chef d’orchestre Seiji Ozawa
* Thème de l’émigration, de Paddy Moloney
* Thème de la famine, de Paddy Moloney
* Grey Fox, de Paddy Moloney
* Les adieux à la musique d’O’Carolan par Derek Bell
* Tristan et Isolde extrait de l’opéra de Richard Wagner

## Autour du film

* Erik annonce alors qu’il va partie en mer sur le SS Andrea Doria, c'est ce bateau qui plus tard et s’en va. Le navire qui, le 25 juillet 1956 est entré en collision avec le M/S Stockholm provoquant la mort de 49 personnes. On peut donc situer l'action du film avant 1956.