# Saison 1 de Switch

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Switch.
Ce guide a pu être réalisé en s'appuyant uniquement sur les archives disponibles en langue française. Même aux États-Unis, la série Switch est tombée dans un vrai anonymat et rares sont les informations détaillées concernant les épisodes.
En France, seulement treize épisodes auraient été doublés et diffusés à partir du 29 décembre 1976 sur Antenne 2 le mercredi soir à 20h30. Le pilote, lui, a été diffusé le 14 mars 1976.

## Épisode pilote : Switch

* États-Unis : 21 mars 1975 sur CBS
* France : 14 mars 1976 sur Antenne 2
* Charles Durning (Phil Beckman)
* Jaclyn Smith (Alice)
* Ken Swofford (Le capitaine Griffin)
* Greg Mullavey (Chuck Powell)
* Sharon Gless (Maggie)
* Charlie Callas (Malcolm)
* Marc Lawrence (Franks)
* Anne Schedeen (Lisa)
* Alan Manson (Murray Franklin)

## Épisode 1 : The James Caan Con

* États-Unis : 9 septembre 1975 sur CBS
* France : Inédit
* Keir Dullea (Anthony Kirk)
* Julie Sommars (Lane Cameron)
* John S. Ragin (Len Ekhardt)

## Épisode 2 : Une bonne affaire

* États-Unis : 16 septembre 1975 sur CBS
* France : 12 janvier 1977 sur Antenne 2
* Roger C. Carmel (Lou Belasco)
* Jaclyn Smith (Ali)
* Stanley Kamel (Eddie Matlock)
* Stack Pierce (Charlie Van Scoyk)

## Épisode 3 : Le Coup des diamants

* États-Unis : 23 septembre 1975 sur CBS
* France : 19 janvier 1977 sur Antenne 2
* Robert Webber (Paul Sinclair)
* Anne Archer (Laurie)
* Robert Miller Driscoll, Stefan Gierasch, Mary Gregory

## Épisode 4 : Stung From Beyond

* États-Unis : 30 septembre 1975 sur CBS
* France : Inédit
* Joan Collins (Jackie Simon)
* Granville Van Dusen (Phil Simon)
* Ida Lupino (Mme Simon)
* John Dehner (Monsieur Simon)
* Gordon Jump (en) (Chuck Kreski)
* Byron Morrow (Farrell)

## Épisode 5 : The Deadly Missile Caper

* États-Unis : 7 octobre 1975 sur CBS
* France : Inédit
* Kathleen Quinlan (Robin Morgan)
* John Vernon (Jack Morgan)
* John Quade (Le shérif Jacobs)
* Stephen McNally (Steve Morgan)
* Martin Kove (Bud Ewing)
* Marjorie Battles (Emma)

## Épisode 6 : L'Homme qui ne pouvait pas perdre

* États-Unis : 14 octobre 1975 sur CBS
* France : 16 février 1977 sur Antenne 2
* Gayle Hunnicutt (Samantha)
* Paul Koslo (Roy Moss)
* Don Gordon (Graylow)
* Richard Masur (Wes Atwater)
* Joshua Shelley (Dutch)
* Keith Atkinson (Riesdorf)
* Robert Snively (Chet Varner)

## Épisode 7 : L'Affaire de l'émeraude

* États-Unis : 21 octobre 1975 sur CBS
* France : 23 février 1977 sur Antenne 2
* Henry Silva (Kurt Shaw)
* Jaclyn Smith (Ali)
* Richard Kiel, Bill Engesser, Richard Le Pore, Booth Colman

## Épisode 8 : The Body at the Bottom

* États-Unis : 4 novembre 1975 sur CBS
* France : Inédit
* Vic Tayback
* James Keach
* Gino Conforti
* Jordan Rhodes
* Vernon Weddie
* H.B. Haggerty
* Albert Cole

## Épisode 9 : Au Large de Puerto Vallarta

* États-Unis : 11 novembre 1975 sur CBS
* France : 5 janvier 1977 sur Antenne 2
* Lloyd Bochner (Harmon)
* Jared Martin (Todd)
* John Findlater (Bob)
* Chris Morley (Jane)
* Joan Freeman (Norma Harmon)
* Russ Conway (Le Capitaine)

## Épisode 10 : Voyageur pour Paris

* États-Unis : 25 novembre 1975 sur CBS
* France : 9 mars 1977 sur Antenne 2
* Ricardo Montalban (Jean-Paul Jacquard)
* Dina Merrill (Luciana)
* Marc Lawrence (Don Vincenzo)
* Martine Beswick
* Cliff Carnell
* Pearl Shear

## Épisode 11 : Qui est l'autre David Ross ?

* États-Unis : 2 décembre 1975 sur CBS
* France : 2 mars 1977 sur Antenne 2
* Don Porter (Paul Lorimer)
* Cheryl Ladd
* Alfred Ryder
* Joanna Cameron (Carey)
* Todd Martin
* John Kerr
* George Wyner

## Épisode 12 : Utopia

* États-Unis : 9 décembre 1975 sur CBS
* France : 22 janvier 1977 sur Antenne 2
* Madlyn Rhue (Evelyn Thurson)
* Burr DeBenning (Kevin Gerschwin)
* Bill Fletcher, Anne Archer, James Jeter, Randi Oakes (Fran Yarrow)

## Épisode 13 : La Vengeance

* États-Unis : 16 décembre 1975 sur CBS
* France : 9 février 1977 sur Antenne 2
* Frank Marth (Armand Speer)
* Camilia Sparv, Mel Allen, Bill Morey

## Épisode 14 : Est pris qui croyait prendre

* États-Unis : 23 décembre 1975 sur CBS
* France : 2 février 1977 sur Antenne 2
* Ann Blyth (Miriam Eastbrook)
* Charles Drake (Chuck Eastbrook)
* Joe Maross (Le policier)
* Shelly Novack (un ravisseur)
* Carole Wells, Med Flory, Don Fenwick

## Épisode 15 : Chantage à la bombe

* États-Unis : 6 janvier 1976 sur CBS
* France : 16 mars 1977 sur Antenne 2
* Jacques Aubuchon (Harper)
* Sandra Dee (Viv Harper)
* Milt Kogan, Patrick Duffy, Charles Haid (M.R. Pepper)
* Larry Manetti, Terry Kiser

## Épisode 16 : Ain't Nobody Here Named Barney

* États-Unis : 13 janvier 1976 sur CBS
* France : Inédit
* Fred Holliday
* Lurene Tuttle
* Ann Prentiss
* Bernie Kopell
* Lucille Benson
* Guy Raymond
* Morgan Farley

## Épisode 17 : Come Die With Me

* États-Unis : 27 janvier 1976 sur CBS
* France : Inédit
* Don Ho
* Gretchen Corbett
* Jason Evers
* Linden Chiles
* Ben Piazza
* John Fujioka
* Kathrine Baumann

## Épisode 18 : Une voiture modèle Zeppelin

* États-Unis : 10 février 1976 sur CBS
* France : 29 décembre 1976 sur Antenne 2
* Joan Blondell (Dolores Lear)
* Dabney Coleman (C.C. Owens)

## Épisode 19 : Before The Holocaust

* États-Unis : 17 février 1976 sur CBS
* France : Inédit
* David Sheiner
* Sydney Chaplin
* Ross Elliott
* Bruce Glover
* Christopher Nelson
* Pamela Shoop

## Épisode 20 : Big Deal in Paradise

* États-Unis : 24 février 1976 sur CBS
* France : Inédit
* Ray Danton
* Peter Mark Richman
* Jeanne Bates
* Charles Bateman
* Anne Archer
* Richard Le Pore

## Épisode 21 : Une affaire embrouillée

* États-Unis : 2 mars 1976 sur CBS
* France : 23 mars 1977 sur Antenne 2
* Larry Storch (Benny Shore)
* Dionne Warwick (Shari)
* Milt Kamen (Mendel Terrace)
* Lara Parker (Esther Kelly)
* Irving Benson, Jack Colvin, Erica Hagen

## Épisode 22 : The Girl on the Golden Strip

* États-Unis : 16 mars 1976 sur CBS
* France : Inédit
* Wayne Newton
* Michael Callan
* Kelly Harmon
* Jack Colvin
* Dave Barry
* David Sabin

## Épisode 23 : Round Up the Usual Suspects

* États-Unis : 23 mars 1976 sur CBS
* France : Inédit
* Fernando Lamas, George Voskovec, Sid Haig, James Ingersoll, Veronica Hamel (Nabilla)
* Edith Atwater, James Flavin

## Épisode 24 : Death Squad

* États-Unis : 6 avril 1976 sur CBS
* France : Inédit
* Mark Goddard
* David Hollander
* Jack Hogan
* Mike Quinn
* Augusta Summerland
* William Sylvester

## Sources

* 1 2 Le Magazine des Séries