OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Musée archéologique et ethnographique de Moknine

Le musée archéologique et ethnographique de Moknine (arabe : المتحف الأثري بالمكنين) est un musée tunisien situé dans la ville de Moknine. Inauguré en 2007, il est à la fois un musée archéologique et ethnographique.
Le musée reflète bien le passé millénaire de la ville par l'exposition de plusieurs pièces archéologiques qui remontent au IIIe siècle av. J.-C. et qui témoignent d'une présence punique dans cette région.
Le musée, de par son caractère ethnographique, présente aussi les mœurs et les coutumes des Mokninois en exposant leurs habits traditionnels, leurs bijoux et leur artisanat qui est représenté essentiellement par les ateliers de céramique et de bijouterie.
Parmi les pièces remarquables du musée figurent :
* une mosaïque de l'aurige ;
* un bol à inscription en lettres néo-puniques ;
* un bol au guerrier ;
* une collection d'objets en bronze datant du Ve siècle ;
* une inscription commémorant la construction de la mosquée de Sidi Abou Abana par le sultan hafside Abû `Abd Allah Muhammad al-Mustansir ;
* l'atelier de bijouterie de Haim Roubine Malih ;
* des habits traditionnels de la mariée.
# Music2titan

Music2titan est le nom donné à 4 musiques composées par les musiciens Julien Civange et Louis Haéri. Elles sont embarquées à bord de la sonde spatiale Huygens en octobre 1997.
Leur vocation est de « renforcer » la mission spatiale américano-européenne Cassini-Huygens en laissant une trace de notre humanité vers l’inconnu, en envoyant un signe à de possibles populations extraterrestres et en sensibilisant le grand public à cette aventure. Le 14 janvier 2005, après un voyage de 7 ans et de plus de 4 milliards de kilomètres, les musiques atteignent Titan avec succès.
Depuis sa « chambre », Julien Civange organise la distribution et la promotion des musiques dans le monde entier en mettant en place un système de distribution uniquement online - plus adapté au suivi d’un calendrier de mission spatiale que la distribution traditionnelle et plus en phase avec la nature virtuelle de l’ensemble. Le projet reçoit le soutien de Steve Jobs. Apple, QuickTime et tous les ITunes Music Store en assurent la distribution. La nouvelle est relayée par les médias du monde entier. Le site Internet music2titan créé pour l’occasion reçoit plus d’un million de visites en provenance de 110 pays.
Des témoignages de soutien affluent du monde entier, de simples terriens à des personnalités scientifiques ou du monde du spectacle comme Mick Jagger qui dans un communiqué déclare au sujet de Music2Titan : la musique a toujours été au centre des cultures du monde entier et continuera à y jouer un rôle important dans des milliers d’années. Comme la technologie ou les sciences, la musique est un reflet de l’époque qu’elle traverse, elle permet l’exploration de champs originaux, au-delà des structures en place. La musique à bord de la sonde donne une touche très humaine au projet et contribue de façon positive au débat sur l’existence d’autres formes de vie que la nôtre.

## Music2Titan Logo

Le logo de Music2titan a été réalisé par Ian Anderson, fondateur de l'agence de graphisme anglaise The Designers Republic.

## Articles et référence

* Publication de l'ESA (Agence spatiale européenne) du 1er décembre 2004
* Publication de l'ESA (Agence spatiale européenne) du 31 janvier 2005
* Parution sur le site de la Nasa
* Publication de philipkdickfans.com
* The Guardian (RU)
* Archives le monde
# MusicOMH

musicOMH, est un site web britannique qui propose des critiques, des informations et des interviews sur le monde musical.

## Histoire

Le site web est lancé par le rédacteur en chef Michael Hubbard.
# Musée d'Art contemporain (Bâle)

Le musée d’art contemporain de Bâle, appelé Museum für Gegenwartskunst en allemand, est un musée d'art contemporain situé dans la ville de Bâle, en Suisse.

## Historique

Le musée a été inauguré en 1980 comme premier bâtiment d’exposition public en Europe exclusivement consacré à la production et à la pratique d’art des années 1960. Outre les médias classiques tels que peinture et arts plastiques, le musée collectionne également des œuvres d’art vidéo. Il présente en particulier des créations de Joseph Beuys, Bruce Nauman, Rosemarie Trockel, Jeff Wall, ainsi que l’art américain actuel (Robert Gober, Elizabeth Peyton, Matthew Barney). Les œuvres non exposées de la Fondation Emanuel Hoffmann sont conservées depuis 2003 au Schaulager à Münchenstein.
# Mycomya hubaulti

Mycomyia hubaulti
Mycomya hubaulti est une espèce fossile d'insectes diptères de la famille des Mycetophilidae (les « moucherons fongiques »).

## Classification

L'espèce Mycomyia curvithoracis est décrite en 1937 par le paléontologue français Nicolas Théobald (1903-1981)$^,$.

### Une collection du Rupélien de l'Oligocène de France

L'holotype est un échantillon F213 de la collection Fliche, enseignant la botanique à l'École nationale des eaux et forêts à Nancy et vient du gisement éocène de Céreste$^,$, dans les Alpes-de-Haute-Provence, dans la réserve naturelle géologique du Luberon, gérée par le parc naturel régional du Luberon. L'échantillon se trouve dans les calcaires en plaquettes "supérieurs" du bassin d'Apt-Forcalquier.

### Confirmation du genre

Le genre est confirmé en 2021 par Sarah Siqueira Oliveira (d) et Dalton De Souza Amorim (d)$^,$.

### Étymologie

L'épithète spécifique hubaulti est un hommage à M. Hubault « qui nous ont apporté un précieux concours ».

## Description
### Caractères

Diagnose de Nicolas Théobald en 1937$^,$ :
   « Insecte au corps brunâtre, ailes transparentes ne dépassant pas l'abdomen. Tête en partie écrasée, montre encore un gros œil arrondi et quelques longs cils. thorax ovale, mésonotum armé de cils. Abdomen allongé, fusiforme, longueur des segments diminuant légèrement vers l'arrière, le dernier portant deux étroites lamelles appartenant à l'organe génital ♀. Pattes allongées ; tibias armés de six rangées de cils courts, une rangée de cils espacés et plus longs sur la face externe, deux cils apicaux très longs ; tarses avec cils fins disposés en rangées (v. figure). Ailes transparentes, allongées, nervation assez bien conservée ; Sc fine se terminant dans C au-delà de la cellule sciophiline, R presque parallèle à C. Rs réuni à R par deux courtes nervures transversales délimitant la « sciophiline cell » (Brunetti) ; nervure transversale Rs-M courte, M se bifurque à une assez grande distance de ce point ; Cu bifurquée à la même hauteur (v. figure). ».

### Dimensions

La longueur totale est de 3,5 mm.

### Affinités

   « L'Insecte présente le faciès des Mycetophilidae. La nervation est celle du g. Mycomyia, la présence de la cellule sciophiline est caractéristique des Sciophilinae. Mycomyia curvithoracis d'Aix a une taille plus grande. Tetragoneura sannoisiensis Meunier d'Aix est probablement identique à la forme de Céreste. M. tinctipennis Brun. vivant actuellement dans les Indes est voisin de M. Hubaulti par la taille et la coloration du corps, mais a des ailes gris-jaunâtre. ».

## Biologie

   « Le g. Mycomyia est répandu en Europe, Afrique, Asie, Australie et dans les deux Amériques. Les larves vivent dans les champignons. ».

## Galerie

* Quelques espèces vivantes du genre Mycomya.
* Mycomya fuscata.
* Mycomya cinerascens.
* Mycomya tumida.
* Mycomya pectinifera.
# Kontchak

Kontchak (en russe/ukrainien : Кончак ; mort en 1187) est un khan polovtse du XIIe siècle.

## Biographie

Respectivement fils et petit-fils des khans Otrok et Sharukan, il unifie dans la seconde moitié du XIIe siècle les polovtses de l'est et fait dans les années 1170 et 1180 la guerre aux princes russes ; profitant de leurs dissensions, il attaque les principautés de Kiev, de Pereïaslavl et de Tchernigov. Ses raids furent particulièrement destructeurs le long de la rivière Soula.
En 1171, Kontchak s'allie au prince de Novhorod-Siverskyï Oleg II Sviatoslavitch, en lutte contre les autres princes russes mais en 1184, lors d'une attaque menée contre la principauté de Kiev, il est battu près de la rivière Khorol par le prince Sviatoslav III. L'année suivante, Kontchak vainc près de la rivière Kaiala le prince Igor Sviatoslavitch qui est fait prisonnier. Cette campagne malheureuse du prince Igor contre Kontchak deviendra la matière d'un poème épique, Le Dit de la campagne d'Igor.
Il meurt en 1187. Sa fille Svoboda (« Liberté » en russe) épousera en 1188 Vladimir Igorevitch, fils du prince Igor. Son fils Iouri participera en janvier 1203 à la prise de Kiev en tant qu'allié du prince Rurik Rostislavitch qui, chassé de Kiev, avait recruté des Polovtses pour reprendre le pouvoir. C'est son autre fils, Köten, qui héritera de son khanat.
# L'Amour toujours II

L'Amour toujours II est un album de Gigi d'Agostino sorti en 2005. Il fait suite à l'album L'Amour toujours$^,$.

## Liste des titres
### CD 1

* Welcome to Paradise (Gigi D'Agostino's Way)
* Angel (Gigi D'Agostino's Way)
* Total Care (Vision 2)
* Wellfare (Elettro Gigi Dag)
* The Rain (Gigi D'Agostino's Way)
* Together in a Dream (Elettro Gigi Dag)
* Goodnight (Gigi D'Agostino's Way)
* I wonder Why (Vision 5)
* Sonata (Gigi And Luca Trip)
* Complex
* Silence (to Comprehend The Conditionning)
* Nothing Else
* On Eagle's Wings
* L'Amour toujours (I Wish Real Peace)
* Another Way (in Spiaggia al Tramonto)

### CD 2

* Canto do mar (Gigi D'Agostino Pescatore Mix)
* Summer of Energy (Viaggio Mix)
* Marcetta
* Percorrendo (Gigi's Impression)
* Gigi's Way (Andando Altrove)
* Tangology
* Momento contento
* Dance'n Roll
* Paura e Nobilta (Ribadisco Mix)
* Bolero
* Angel (Elettro Gigi Dag)
* The Rain (Vision 3)
* Total Care (Elettro Gigi Dag)
* Imagine (Gigi D'Agostino's Way)
* Toccando le nuvole (Gigi's Impression)
# Joachim-Joseph d'Estaing

Joseph d’Estaing du Saillant du Terrail, né au château de Ravel en 1654 et mort à Saint-Flour le 13 avril 1742 fut évêque de Saint-Flour.

## Biographie

Joachim-Joseph est le 4e des 10 fils de Jean d’Estaing, baron de Saillans (mort en 1671) et de Claude-Marie de Combourcier du Terrail (v.1630-1681). Il est le petit-neveu de Joachim d'Estaing et de Louis d'Estaing évêques de Clermont successifs de 1615 à 1664 eux-mêmes neveux du Cardinal de La Rochefoucauld lui-même évêque de Clermont de 1585 à 1609.Il est tonsuré en 1676 , Chanoine-comte de Saint-Jean de Lyon en 1677, il reçoit les ordres mineurs et le sous-diaconat en 1679. Diacre en 1680 puis ordonné prêtre en mars 1682. Joachim-Joseph d'Estaing porta également le titre de et prieur de Saint-Irénée de Lyon depuis juin 1693.
Il fut nommé évêque de Saint-Flour en 1693 et sacré le 3 janvier 1694. Il tiendra ce poste jusqu’à sa mort, le 13 avril 1742, « âgé d’environ 88 ans » nous dit le dictionnaire de la Noblesse. Il suivait ainsi les pas de son aïeul, Pierre d'Estaing, évêque dans le même diocèse dès 1361.
Il fait partie de l'assemblée générale du clergé de France en 1715 et en 1725. Il dispose du château de Saillans, appartenant à son père, comme résidence de campagne. Lorsqu'il meurt le 13 avril 1742, il est le doyen des évêques de France.

## Iconographie

* On ne connaît qu'un portrait de l'évêque de Saint-Flour, non localisé à ce jour, mais peint par Hyacinthe Rigaud en 1696 contre 140 livres.
# Karin Hardt

Karin Therese Meta Hardt (née le 28 avril 1910 à Altona, morte le 5 mars 1992 à Berlin) est une actrice autrichienne.

## Biographie

Fille d'un commerçant, elle prend des cours privés de théâtre auprès d'Alex Otto et a des engagements de théâtre à Mönchengladbach et Altenbourg. En 1931, elle fait ses débuts au cinéma dans Vater geht auf Reisen et devient rapidement une star populaire. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle joue rarement.
Après la guerre, elle ne fait que quelques autres apparitions au cinéma, elle joue à nouveau principalement au théâtre, entre autres à Berlin, Hambourg, Aix-la-Chapelle et Cologne.
À partir des années 1960, on lui propose de plus en plus de rôles à la télévision. En 1991, elle est devant la caméra une dernière fois dans le téléfilm Mrs. Harris und der Heiratsschwindler.
Karin Hardt se marie au réalisateur Erich Waschneck en 1933. Son deuxième mariage qui finit en divorce se fait avec Rolf von Goth.
En 1983, elle reçoit le Filmband in Gold pour l'ensemble de sa carrière.

## Filmographie partielle

* 1931 : Vater geht auf Reisen
* 1932 : Jeunes Filles en bateau d'Erich Waschneck
* 1932 : An heiligen Wassern
* 1933 : Die blonde Christl (de)
* 1933 : Hände aus dem Dunkel, d'Erich Waschneck
* 1933 : L'Homme des services secrets (Ein gewisser Herr Gran)
* 1933 : Abel et son harmonica
* 1934 : Zwischen Himmel und Erde
* 1935 : Die törichte Jungfrau
* 1935 : Barcarole (de)
* 1935 : L'Amour musicien
* 1936 : Arzt aus Leidenschaft
* 1936 : Port-Arthur
* 1938 : Die Umwege des schönen Karl
* 1938 : La Femme au carrefour (de)
* 1939 : Menschen vom Varieté
* 1939 : Fasching
* 1939 : Faux coupables
* 1941 : Kameraden
* 1943 : Liebe, Leidenschaft und Leid (de)
* 1944 : Schicksal am Strom
* 1945 : Via Mala
* 1948 : Eine reizende Familie (de)
* 1949 : Madonna in Ketten (de)
* 1950 : Der Dorfmonarch
* 1950 : Vier Treppen rechts
* 1955 : Die Toteninsel (de)
* 1955 : Suchkind 312 (de)
* 1955 : Dornröschen (de)
* 1958 : Terminus amour
* 1960 : Einer von Sieben (TV)
* 1961 : Ville sans pitié
* 1963 : Bei uns zu Haus (série télévisée, 13 épisodes)
* 1965 : Der Forellenhof (de) (série télévisée, 6 épisodes)
* 1968 : Einer fehlt beim Kurkonzert (de) (TV)
* 1969 : Ein Jahr ohne Sonntag (TV)
* 1976-1977 : Die Unternehmungen des Herrn Hans (série télévisée, 10 épisodes)
* 1977 : Ein Mann kam im August (série télévisée, 6 épisodes)
* 1978 : C'est mon gigolo
* 1981 : Tatort: Slalom (de)
* 1984 : Tatort: Verdeckte Ermittlung (de)
* 1985 : Levin und Gutman (série télévisée, 13 épisodes)
* 1985–1986 : La Clinique de la Forêt-Noire (série télévisée, 21 épisodes)
* 1991 : Die Wicherts von nebenan (de) (série télévisée, 10 épisodes)
* 1991 : Mrs. Harris und der Heiratsschwindler (TV)
* 1992 : Mit Herz und Schnauze (TV)
# El Universal

El Universal est le nom des quotidiens suivant :
* El Universal, au Mexique ;
* El Universal, au Panama ;
* El Universal, au Venezuela ;
* El Universal, en Colombie ;
* El Universal, en Espagne.
# Dendroleon pantherinus

Fourmilion panthère
Le fourmilion panthère (Dendroleon pantherinus) est une espèce de névroptères de la famille des Myrmeleontidae.

## Description

L'imago se reconnaît aisément aux motifs remarquables ornant ses ailes et lui valant son nom de « fourmilion panthère ». La larve se caractérise par un prolongement conique à l'extrémité de l'abdomen.

## Écologie

Contrairement aux larves d'autres fourmilions, celle de D. pantherinus ne fait pas de piège-entonnoir mais chasse dans le terreau des cavités d'arbres. Le développement larvaire a généralement lieu dans le chêne (Quercus) ou le châtaignier (Castanea), la première essence étant préférée au nord des Alpes et la seconde au sud, mais peut également se faire dans d'autres arbres, tels le Hêtre commun (Fagus sylvatica), l'Érable à feuilles d'obier (Acer opalus), l'If commun (Taxus baccata) ou possiblement les vieux peupliers (Populus).

## Répartition

L'aire de répartition de cette espèce couvre une grande partie de l'Europe, à l'exception de la péninsule ibérique, et s'étend à l'Est jusqu'au Caucase. Les populations situées en Asie, à l'est jusqu'en Chine, correspondraient en effet à une espèce différente selon le névroptérologiste russe Krivokhatsky, suivi par les italiens Badano et Pantaleoni. Cette espèce de fourmilion semble particulièrement rare et localisée.

## Taxonomie

L'espèce est décrite en 1787 par l'entomologiste danois Johan Christian Fabricius, sous le protonyme Myrmeleon pantherinum. Le genre Dendroleon est créé par Friedrich Moritz Brauer en 1866, et le Fourmilion panthère en est l'espèce type$^,$.
# Rivière Méchant Pouce

La rivière Méchant Pouce coule dans les municipalités de Sainte-Apolline-de-Patton (MRC de Montmagny), dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
La confluence de la rivière Méchant Pouce constitue la tête du bras Saint-Nicolas lequel coule vers le nord-ouest, puis vers le sud-ouest, pour aller se déverser sur la rive sud-est de la rivière du Sud ; cette dernière coule vers le nord-est jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins de la rivière Méchant Pouce sont :
* côté nord : bras Saint-Nicolas ;
* côté est : bras d'Apic, décharge du lac des Roches ;
* côté sud : ruisseau Fortin ;
* côté ouest : rivière Cloutier, ruisseau Fortin.
La rivière Méchant Pouce prend sa source de ruisseaux de montagne, au nord-ouest du lac Violon (altitude : 426 m), dans les Monts Notre-Dame. Le lac Violon chevauche les cantons d'Arago de Saint-Marcel et de Patton de Sainte-Apolline-de-Patton. Ce lac est plutôt drainé par la rivière Rocheuse (bassin versant de la Grande rivière Noire).
À partir de sa source, la rivière Méchant Pouce coule sur 8,3 km, répartis selon les segments suivants :
* 0,3 km vers l'ouest dans Saint-Marcel, jusqu'à la limite municipale de Sainte-Apolline-de-Patton ;
* 2,9 km vers le nord-ouest, jusqu'à la limite nord du canton de Patton ;
* 3,7 km vers le nord-ouest en traversant une zone de marais, jusqu'à la route de l'Espérance ;
* 1,4 km vers le nord-ouest, jusqu'à sa confluence.
La rivière Méchant Pouce se déverse sur la rive sud du bras Saint-Nicolas lequel coule vers le nord-ouest, puis vers le sud-ouest pour aller se déverser sur la rive sud-est de la rivière du Sud. La confluence de la rivière Méchant Pouce est située dans le hameau de L'Espérance.

## Toponymie

Cette appellation inhabituelle figure sur un plan du canton de Bourdages, dressé en 1876.
Le toponyme Rivière Méchant Pouce a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Commission de toponymie du Québec.

## Liste des ponts

| Traverses | Municipalité(s) | Année de construction | Route | Longueur | Type de pont |
| Pont 05062 | Sainte-Apolline-de-Patton | 1945 | Route de l'Espérance | 14,1 m | Pont acier-bois |
| Pont privé | Sainte-Apolline-de-Patton | | Route forestière | | Pont acier-bois |
| Pont 11718 | Sainte-Apolline-de-Patton | | Tronçon Monk | | Pont acier-bois |
# Jim Sumkay

Jim Sumkay, né le 3 mars 1954 à Liège, est un photographe belge.

## Œuvre

Depuis 2005, Jim Sumkay est l'auteur du No comment, un reportage photographique quotidien : un choix constitué d'une quinzaine de clichés (en moyenne) est adressé par courriel à tous ses correspondants. Les photographies de Jim Sumkay dressent un tableau de la vie quotidienne de gens ordinaires, saisie à Liège, et dans de nombreuses villes et localités de Belgique, mais aussi de France, d'Allemagne, d'Italie, de Serbie, de la République tchèque, de Slovénie, d'Ukraine, de Pologne, de Cuba, des États-Unis (Louisiane), et en Haïti. Le No comment (plus de 80 000 photographies) est archivé et consultable sur le site internet du musée en plein air du Sart-Tilman.

## Expositions et installations publiques

* 2003 : Liège, Sambreville (Belgique)
* 2004 : Liège (Belgique)
* 2005 : Liège (Belgique), Côtes-d'Armor (France)
* 2006 : Paris (France), Liège (Belgique)
* 2007 : Colombes (France), Berlin (Allemagne), Waremme, Ans, Liège (Belgique)
* 2008 : Paris (France), Aix-la-Chapelle (Allemagne), Liège, Huy, Flémalle (Belgique), Cairano (Italie), La Nouvelle-Orléans
* 2009 : La Havane (Cuba), Liège, Namur, Tourinnes-la-Grosse, Bruxelles (Belgique), Fontenay-sous-Bois (France), Berlin (Allemagne)
* 2010 : Belgrade (Serbie), Ljubljana (Slovénie), Liège, Arlon, Flémalle, Seraing, Engis, Engreux, Bruxelles (Belgique), Paris, Pays de Guingamp (France), Kiev (Ukraine), Saint-Bonnet-le-Froid
* 2011 : Verviers, Herstal, Bruxelles, Pays de Guingamp, Liège, Fléron, Esneux, Castelmauro, Plzeň, Belgrade
* 2012 : Berlin, Bruxelles, Budapest, Cracovie, Les Sables-d'Olonne, Marseille, Pétionville,
* 2013 : Soignies, Bruxelles, Arlon , Riyad
* suite : voir https://www.liege.be/fr/vie-communale/services-communaux/international/liege-vitrine-des-capitales-europeennes-de-la-culture/jim-sumkay-expose-pour-liege-vitrine-des-capitales-europeennes-de-la-culture

## Publications

* 2011 : Jim Sumkay // Motus, Liège, éditions Antoine Degive, 120 pp.
* 2015 : Jim Sumkay// Motus vivendi, préface de Patrice Leconte, Liège, éditions Antoine Degive, 98 pp.
* Jim Sumkay // Vies de chats, préface de Christine Drugmant, Liège, éditions Antoine Degive, 98 pp
# Jim Svenøy

Jim Svenøy (né le 22 avril 1972 à Molde) est un athlète norvégien spécialiste du 3 000 mètres steeple.

## Biographie

Aux Championnats du monde d'Athènes en 1997, il termine 7e de la finale du 3 000 mètres steeple en 8 min 14 s 80, nouveau record de Norvège. Ensuite, il termine à nouveau septième lors du Mémorial Van Damme 1997 à Bruxelles en 8 min 12 s 05, et améliore ce record.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1991 | Championnats d'Europe juniors | Thessalonique | 3e | 8 min 50 s 02 |
| 1994 | Championnats d'Europe | Helsinki | 7e | 8 min 28 s 12 |
| 1996 | Jeux olympiques | Atlanta | 8e | 8 min 23 s 39 |
| 1997 | Championnats du monde | Athènes | 7e | 8 min 14 s 80 (NR) |
| 1998 | Championnats d'Europe | Budapest | 3e | 8 min 18 s 97 |
| 2000 | Jeux olympiques d'été | Sydney | 9e | 8 min 27 s 20 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 1 500 mètres | 3 min 40 s 49 | | 1999 |
| Mile | 3 min 58 s 74 | Oslo | 22 juillet 1994 |
| Mile (salle) | 4 min 03 s 27 | Bâton-Rouge | 5 février 1994 |
| 2 000 mètres steeple | 5 min 26 s 18 (NR) | Elnesvågen | 24 mai 1999 |
| 3 000 mètres | 7 min 45 s 37 | | 1998 |
| 3 000 mètres steeple | 8 min 12 s 05 (NR) | Bruxelles | 22 août 1997 |
| 5 000 mètres | 13 min 37 s 18 | | 1996 |
| Semi-marathon | 1 h 06 min 57 s | Rotterdam | 9 septembre 2007 |