# Voile aux Jeux olympiques d'été de 2004

Cette page rapporte les résultats de la voile aux Jeux olympiques d'été de 2004.

## Lieux des compétitions

Les épreuves de voile se déroulent au Centre olympique de voile d'Agios Kosmas. Il y a onze titres olympiques en jeu sur neuf bateaux différents : trois pour les hommes, trois réservées aux femmes et quatre mixtes.

## Règles

Pour obtenir le score final, on additionne les places obtenues à chaque course, hormis celle où le classement a été le moins bon. Le vainqueur est celui qui a le plus petit nombre de points.

## Tableau des médailles pour la voile

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Grande-Bretagne | 2 | 1 | 2 | 5 |
| 2 | Brésil | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 3 | Espagne | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 4 | Autriche | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 4 | États-Unis | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 4 | Grèce | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 7 | France | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | Israël | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 8 | Norvège | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | Ukraine | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 11 | Canada | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Chine | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Tchéquie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 14 | Danemark | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 15 | Argentine | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | Italie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | Japon | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | Pologne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | Slovénie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | Suède | 0 | 0 | 1 | 1 |

## Voiliers olympiques

Le Yngling, quillard pour trois équipières, fait ses débuts en 2004.

## Planche à voile Mistral
### Femmes

| Nom | Pays |
| Faustine Merret | France |
| Jian Yin | Chine |
| Alessandra Sensini | Italie |
* Classement général final (après 11 courses)
* Faustine Merret (FRA) 31
* Jian Yin (CHN) 33
* Alessandra Sensini (ITA) 34
* Lai Shan Lee (HKG) 42
* Barbara Kendall (NZL) 58
* Jessica Crisp (AUS) 74
* Amelie Lux (GER) 87
* Blanca Manchon (ESP) 95
* Natasha Sturges (GBR) 103
* Olga Maslivets (UKR) 103
* Jannicke Staalstrom (NOR) 107
* Zofia Klepacka (POL) 113
* Lee Korzits (ISR) 117
* Anja Kaeser (SUI) 121
* Athina Frai (GRE) 123
* Lanee Beashel (USA) 126
* Masako Imai (JPN) 135
* Sigrid Rondelez (BEL) 148
* Irina Konstantinova-Bontemps (BUL) 152
* Vita Matise (LAT) 193
* Gabriella Hadjidamianou (CYP) 195
* Catalina Walther (ARG) 208
* Rosa Irene Campos Perez (MEX) 220
* Livia Gyorbiro (HUN) 227
* Carolina Borges (BRA) 229
* Karla Barrera (PUR) 250

### Hommes

| Nom | Pays |
| Gal Fridman | Israël |
| Nikolaos Kaklamanakis | Grèce |
| Nick Dempsey | Royaume-Uni |
* Classement général (après 11 courses)
* Gal Fridman (ISR) 42
* Nikolaos Kaklamanakis (GRE) 52
* Nick Dempsey (GBR) 53
* Ricardo Santos (BRA) 54
* Przemyslaw Miarczynski (POL) 73
* Joao Rodrigues (POR) 78
* Yuanguo Zhou (CHN) 84
* Lars Kleppich (AUS) 84
* Julien Bontemps (FRA) 89
* Tom Ashley (NZL) 98
* Ertugrul Icingir (TUR) 105
* Ivan Pastor (ESP) 112
* Andreas Cariolou (CYP) 136
* Chi Ho Ho (HKG) 138
* Mariano Reutemann (ARG) 140
* David Mier y Teran (MEX) 142
* Maxim Oberemko (UKR) 146
* I Gusti Made Oka Sulaksana (INA) 167
* Motokazu Kenjo (JPN) 170
* Joeri Van Dijk (NED) 177
* Arun Homraruen (THA) 189
* Aron Gadorfalvi (HUN) 192
* Richard Stauffacher (SUI) 222
* Carlos Julio Flores Perez (VEN) 232
* Riccardo Giordano (ITA) 234
* Duck Pil Ok (KOR) 236
* Peter Wells (USA) 241
* Vladimir Moiseev (RUS) 252
* Toni Wilhelm (GER) 260
* Tom Malina (CZE) 285
* Angel Segura (URU) 294
* Veselin Nanev (BUL) 305
* Foued Ourabi (TUN) 211
* Martin Lapos (SLK) 309

## Dériveur solitaire Europe (femmes)

| Nom | Pays |
| Siren Sundby | Norvège |
| Lenka Smidova | République tchèque |
| Signe Livbjerg | Danemark |
* Classement général final (après 11 courses)
* Siren Sundby (NOR) 47
* Lenka Smidova (CZE) 65
* Signe Livbjerg (DEN) 74
* Sarah Blanck (AUS) 75
* Sari Multala (FIN) 85
* Serena Amato (ARG) 86
* Xiaoying Shen (CHN) 88
* Sarah Macky (NZL) 91
* Viryinía Kravarióti (GRE) 94
* Petra Niemann (GER) 96
* Blandine Rouille (FRA) 97
* Tania Elias Calles Wolf (MEX) 98
* Neus Garriga (ESP) 108
* Meg Galliard (USA) 113
* Min Dezillie (BEL) 133
* Larissa Nevierov (ITA) 144
* Teja Cerne (SLO) 145
* Maria Coleman (IRL) 147
* Carolijn Brouwer (NED) 151
* Tatiana Drozdovskaya (BLR) 152
* Monika Bronicka (POL) 162
* Joana Pratas (POR) 169
* Laura Baldwin (GBR) 178
* Maiko Sato (JPN) 192
* Natalia Ivanova (RUS) 204

## Dériveur solitaire Finn (hommes)

| Nom | Pays |
| Ben Ainslie | Royaume-Uni |
| Rafael Trujillo | Espagne |
| Mateusz Kusznierewicz | Pologne |
* Classement général final (après 11 courses)
* Ben Ainslie (GBR) 38
* Rafael Trujillo (ESP) 51
* Mateusz Kusznierewicz (POL) 53
* Karlo Kuret (CRO) 61
* Aimilios Papathanasiou (GRE) 72,4
* Anthony Nossiter (AUS) 93
* Sébastien Godefroid (BEL) 96
* Guillaume Florent (FRA) 96
* Jonas Hoegh Christensen (DEN) 105
* Joao Signorini (BRA) 113
* Kevin Hall (USA) 115
* David Burrows (IRL) 116
* Dean Barker (NZL) 117
* Daniel Birgmark (SWE) 118
* Michael Maier (CZE) 120
* Ali Enver Adakan (TUR) 124
* Michael Fellmann (GER) 127
* Richard Clarke (CAN) 134
* Jaap Zielhuis (NED) 136
* Gasper Vincec (SLO) 151
* Vladimir Krutskikh (RUS) 173
* Alejandro Colla (ARG) 174
* Balazs Hajdu (HUN) 183
* Michele Marchesini (ITA) 201
* Imre Taveter (EST) 221

## Dériveur solitaire open Laser (mixte)

| Nom | Pays |
| Robert Scheidt | Brésil |
| Andreas Geritzer | Autriche |
| Vasilij Žbogar | Slovénie |
* Classement général final (après 11 courses)
* Robert Scheidt (BRA) 55
* Andreas Geritzer (AUT) 68
* Vasilij Zbogar (SLO) 76
* Paul Goodison (GBR) 81
* Gustavo Lima (POR) 88
* Karl Suneson (SWE) 104
* Hamish Pepper (NZL) 108,3
* Mark Mendelblatt (USA) 111
* Michael Blackburn (AUS) 112
* Luis Martínez (ESP) 120
* Maciej Grabowski (POL) 125
* Diego Emilio Romero (ARG) 134
* Diego Negri (ITA) 139
* Mate Arapovic (CRO) 139
* Félix Pruvot (FRA) 143
* Evangelos Chimonas (GRE) 155
* Gareth Blanckenberg (RSA) 156
* Philippe Bergmans (BEL) 159
* Roope Suomalainen (FIN) 160
* Allan Julie (SEY) 166
* Peer Moberg (NOR) 198
* Anders Nyholm (DEN) 203
* Matias Del Solar (CHI) 216
* Kevin Lim (MAS) 220
* Martin Trcka (CZE) 231
* Maxim Semerkhanov (RUS) 235
* Giedrius Guzys (LTU) 239
* Haris Papadopoulos (CYP) 244
* Bernard Luttmer (CAN) 245
* Rory Fitzpatrick (IRL) 248
* Qiang Chi (CHN) 251
* Kim Ho-kon (KOR) 255
* Kemal Muslubas (TUR) 256
* Alejandro Foglia (URU) 277
* Kunio Suzuki (JPN) 281
* Yuriy Orlov (UKR) 314
* Stanley Tan Kheng Siong(SIN) 322
* Augusto Nicolini (PER) 329
* Mario Aquilina (MLT) 339
* Hafsteinn Geirsson (ISL) 344
* Timothy Pitts (ISV) 381
* Sami Kooheji (BRN) 384

## Dériveur double 470
### Femmes

| Noms | Pays |
| Sofía Bekatórou - Emilía Tsoúlfa | Grèce |
| Natalia Via Dufresne - Sandra Azon | Espagne |
| Therese Torgersson - Vendela Zachrisson | Suède |
* Classement général final (après 11 courses)
* Sofía Bekatórou - Emilía Tsoúlfa (GRE) 38
* Natalia Via Dufresne - Sandra Azon (ESP) 62
* Therese Torgersson - Vendela Zachrisson (SWE) 63
* Vesna Dekleva - Klara Maucec (SLO) 65
* Katie Mcdowell - Isabelle Kinsolving (USA) 84
* Susanne Ward - Michaela Meehan (DEN) 89
* Christina Bassadone - Katherine Hopson (GBR) 91
* Vlada Ilienko - Natalia Gaponovich (RUS) 94
* Lisa Westerhof - Margriet Matthijsse (NED) 100
* Ingrid Petitjean - Nadege Douroux (FRA) 100
* Yuka Yoshisako - Mitsuko Satake (JPN) 101
* Maria Fernanda Sesto - Paula Reinoso (ARG) 102
* Jen Provan - Nikola Girke (CAN) 103
* Jenny Armstrong - Belinda Stowell (AUS) 108
* Stefanie Rothweiler - Monika Leu (GER) 109
* Shelley Hesson - Linda Dickson (NZL) 118
* Fernanda Oliveira - Adriana Kostiw (BRA) 119
* Nike Kornecki - Vered Buskila (ISR) 122
* Marta Weores - Anna Payr (HUN) 128
* Elisabetta Saccheggiani - Myriam Cutolo (ITA) 141

### Hommes

| Noms | Pays |
| Paul Foerster - Kevin Burnham | États-Unis |
| Nick Rogers - Joe Glanfield | Royaume-Uni |
| Kazuto Seki - Kenjiro Todoroki | Japon |
* Classement général final (après 11 courses)
* Paul Foerster - Kevin Burnham (USA) 71
* Nick Rogers - Joe Glanfield (GBR) 74
* Kazuto Seki - Kenjiro Todoroki (JPN) 90
* Johan Molund - Martin Andersson (SWE) 94
* Gildas Philippe - Nicolas Le Berre (FRA) 97
* Sven Coster - Kalle Coster (NED) 101
* Alvaro Marinho - Miguel Nunes (POR) 103
* Alexandre Paradeda - Bernardo Arndt (BRA) 104
* Eugen Braslavets - Igor Matvienko (UKR) 106
* Gabrio Zandona - Andrea Trani (ITA) 109
* Lucas Zellmer - Felix Krabbe (GER) 114
* Nathan Wilmot - Malcolm Page (AUS) 119
* Javier Conte - Juan De la Fuente (ARG) 121
* Tomaz Copi - Davor Glavina (SLO) 126
* Gideon Kliger - Udi Gal (ISR) 128
* Gerald Owens - Ross Killian (IRL) 129
* Dmitry Berezkin - Mikhail Krutikov (RUS) 132
* Andreas Kosmatopoulos - Konstantinos Trigkonis (GRE) 132
* Tomislav Basic - Petar Cupac (CRO) 136
* Gustavo Martinez - Dimas Wood (ESP) 138
* Tomasz Stanczyk - Tomasz Jakubiak (POL) 157
* Lukas Erni - Simon Bruegger (SUI) 163
* Daeyoung Kim - Sung Ahn Jung (KOR) 171
* Selim Kakis - Hasan Kaan Ozgonenc (TUR) 174
* Kristian Skjoedt Kjaergaard - Mads Moeller (DEN) 191
* Andrew Brown - Jamie Hunt (NZL) 200
* Peter Czegai - Csaba Cserep (HUN) 228

## Dériveur double 49er (mixte)

| Noms | Pays |
| Iker Martínez - Xabier Fernández | Espagne |
| Rodion Luka - George Leonchuk | Ukraine |
| Chris Draper - Simon Hiscocks | Royaume-Uni |
* Classement général final (après 16 épreuves)
* Iker Martínez - Xavier Fernandez (ESP) 67
* Rodion Luka - George Leonchuk (UKR) 72
* Chris Draper - Simon Hiscocks (GBR) 77
* Christoffer Sundby - Frode Bovim (NOR) 88
* Tim Wadlow - Pete Spaulding (USA) 92
* Andre Fonseca - Rodrigo Duarte (BRA) 104
* Chris Nicholson - Gary Boyd (AUS) 105
* Thomas Johanson - Jukka Piirainen (FIN) 111
* Marcus Baur - Max Groy (GER) 116
* Nico Delle-Karth - Nikolaus Resch (AUT) 122
* Marc Audineau - Stéphane Christidis (FRA) 130
* Christopher Rast - Christian Steiger (SUI) 137
* Michael Hestbaek - Dennis Dengsoe Andersen (DEN) 138
* Piero Sibello - Gianfranco Sibello (ITA) 138
* Kenji Nakamura - Masato Takaki (JPN) 146
* Tom Fitzpatrick - Fraser Brown (IRL) 152
* Athanasios Pachoumas - Vasileios Portosalte (GRE) 181,4
* Marcin Czajkowski - Krzysztof Kierkowski (POL) 190
* Malav Shroff - Sumeet Patel (IND) 253

## Catamaran open Tornado (mixte)

| Noms | Pays |
| Roman Hagara - Hans-Peter Steinacher | Autriche |
| John Lovell - Charlie Ogletree | États-Unis |
| Santiago Lange - Carlos Espínola | Argentine |
* Classement général final (après 11 courses)
* Roman Hagara - Hans Peter Steinacher (AUT) 34
* John Lovell - Charlie Ogletree (USA) 45
* Santiago Lange - Carlos Espinola (ARG) 54
* Olivier Backes - Laurent Voiron (FRA) 57
* Mitch Booth - Herbert Dercksen (NED) 61
* Darren Bundock - John Forbes (AUS) 62
* Enrique Figueroa - Jorge Hernandez (PUR) 72
* Fernando Echavarri - Anton Paz (ESP) 74,8
* Andrey Kirilyuk - Valery Ushkov (RUS) 76
* Francesco Marcolini - Edoardo Bianchi (ITA) 78
* Roland Gaebler - Gunnar Struckmann (GER) 94
* Iordanis Paschalidis - Christos Garefis (GRE) 95
* Leigh Mcmillan - Mark Bulkeley (GBR) 112
* Martin Strandberg - Kristian Mattsson (SWE) 113
* Oskar Johansson - John Curtis (CAN) 114
* Diogo Cayolla - Nuno Barreto (POR) 122
* Maurico Santa Cruz Oliveira - Joao Carlos Jordao (BRA) 155

## Quillard deux équipiers Star (hommes)

| Noms | Pays |
| Torben Grael - Marcelo Ferreira | Brésil |
| Ross MacDonald - Mike Wolfs | Canada |
| Xavier Rohart - Pascal Rambeau | France |
* Classement général final (après 11 courses)
* Torben Grael - Marcelo Ferreira (BRA) 42
* Ross Macdonald - Mike Wolfs (CAN) 51,2
* Xavier Rohart - Pascal Rambeau (FRA) 54
* Flavio Marazzi - Enrico De Maria (SUI) 70
* Paul Cayard - Phil Trinter (USA) 71
* Iain Percy - Steve Mitchell (GBR) 73
* Francesco Bruni - Guido Vigna (ITA) 75
* Peter Bromby - Lee White (BER) 82
* Nicklas Holm - Claus Olesen (DEN) 83
* Roberto Bermudez - Pablo Arrarte (ESP) 85
* Leonidas Pelekanakis - Georgios Kontogouris (GRE) 86
* Fredrik Loof - Anders Ekstrom (SWE) 96
* Hans Spitzauer - Andreas Hanakamp (AUT) 97
* Mark Neeleman - Peter Van Niekerk (NED) 98
* Colin Beashel - David Giles (AUS) 98
* Alexander Hagen - Jochen Wolfram (GER) 110
* Mark Mansfield - Killian Collins (IRL) 125

## Quillard Yngling (femmes)

| Noms | Pays |
| Shirley Robertson - Sarah Webb - Sarah Ayton | Royaume-Uni |
| Ruslana Taran - Ganna Kalinina - Svitlana Matevusheva | Ukraine |
| Dorte O. Jensen - Helle Jespersen - Christina Otzen | Danemark |
* Classement général final (après 11 courses)
* Shirley Robertson - Sarah Webb - Sarah Ayton (GBR) 39
* Ruslana Taran - Ganna Kalinina - Svitlana Matevusheva (UKR) 50
* Dorte O. Jensen - Helle Jespersen - Christina Otzen (DEN) 54
* Annelies Thies - Annemieke Bes - Petronella De Jong (NED) 56
* Anne Le Halley - Elodie Lesaffre - Marion Deplanque (FRA) 57
* Kristin Wagner - Anna Hoell - Veronika Lochbrunner (GER) 76
* Sharon Ferris - Joanna White - Kylie Jameson (NZL) 77
* Ekaterina Skudina - Tatiana Lartseva - Diana Krutskikh (RUS) 79
* Karianne Eikeland - Beate Kristiansen - Lise Birgitte Fredriksen (NOR) 85
* Carol Cronin - Liz Filter - Nancy Haberland (USA) 86
* Aikaterini Giakoumidou - Eleni Dimitrakopoulou - Eftychia Mantzaraki (GRE) 86
* Monica Azon - Graciela Pisonero - Marina Sanchez (ESP) 86
* Nicky Bethwaite - Karyn Gojnich - Kristen Kosmala (AUS) 92
* Giulia Conti - Alessandra Marenzi - Angela Baroni (ITA) 106
* Paula Lewin - Peta Lewin - Christine Patton (BER) 108
* Lisa Ross - Chantal Leger - Deirdre Crampton (CAN) 116