OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Citroën Eole

La Citroën Eole est un concept-car présenté au salon de l'automobile de Genève 1986. La voiture fut entièrement conçue sur ordinateur.

## Présentation

L'Eole est un concept-car basé sur une plate-forme de Citroën CX, entièrement conçue par ordinateur à partir de dessins de Geoffrey Matthews. Celui-ci est un transfuge du Groupe Rootes, composante de Chrysler Europe rachetée fin 1978 par PSA, la maison mère de Citroën. C'est le premier concept-car à profiter d'une conception intégralement informatisée.
Grâce à un travail optimal sur l'aérodynamique (profil longiligne, roues carénées, poignées de portes masquées), l'Eole réduit pratiquement de moitié le Cx du modèle d'origine éponyme, lequel passe ainsi au chiffre record de 0,17. Ses suspensions poursuivent les avancées de Citroën depuis son Eco 2000 : un système hydropneumatique actif contrôle le roulis, soulevant notamment l'avant pour permettre aux roues de tourner dans les virages, et la garde au sol se réduit automatiquement à grande vitesse. Si le premier dispositif sera vite abandonné, le second, très apprécié, servira de base au projet Activa.
À l'intérieur, quatre passagers profitent d'une atmosphère confortable, et la console centrale est équipée d'un panneau plat réunissant les fonctions de PC, de console de jeux, d'ensemble Hi-Fi et de lecteur CD$^,$.
# Cimetière national de fort Logan

Le cimetière national de Fort Logan est un cimetière national des États-Unis situé à Denver, au Colorado. Le fort Logan a été nommé d'après le général de l'Union John A. Logan, commandant des forces des volontaires des États-Unis pendant la guerre de Sécession. Il s'étend sur 214 acres (86,6 ha) et contenait plus de 122 000 personnes enterrées en 2014. Il est inscrit sur le Registre national des lieux historiques en 2016.

## Histoire

Le fort Logan est lui-même créé le 31 octobre 1887, et est en usage continu jusqu'en 1946, quand la plupart de la superficie sauf celle du cimetière est remis à l'État du Colorado. Le cimetière national est créé en 1950.

## Sépultures notables

* Récipiendaire de la médaille d'honneur
** Commandant William E. Adams (1939-1971) – U.S. Army, A/227the Assault Helicopter Co., 52nd Aviation Battalion de la première brigade d'aviation. Province de Kontum, en république du Viêt-Nam, le 25 mai 1971.
** Premier Sergent Maximo Yabes (1932-1967) – .S. Army, Company A, 4th Battalion, 9th Infantry, 25th Infantry Division. Phu Hoa Dong, république du Viêt-Nam, le 26 février 1967
** Soldat John Davis (1838-1901) – compagnie F, 17th Indiana Mounted Infantry. Culloden, en Géorgie, en avril 1865 (guerre de Sécession) (cénotaphe)
* Autres
** George R. Caron (1919-1995) – mitrailleur de queue sur l'Enola Gay
** John A. Carroll (1901-1995) – représentant des États-Unis et sénateur
** Joanne Conte (1933-2013) – femme transgenre. Comme Joseph Baione, Conte a servi en tant qu'opérateur militaire de code Morse pour l'U.S. Army et l'Air Force pendant la guerre de Corée.
** John F. Curry (1886-1973) – major général et premier commandant de la Patrouille Aérienne Civile
** Byron "Mex" Johnson (1911-2005) – jour de la ligue noire de baseball
** Ernest Klingbeil (1908-1995) – joueur de hockey professionnel
** Arthur Harvey (1895-1976) – pionnier pétrolier et un vétéran de la première guerre mondiale et de la seconde guerre mondiale
** Richard H. Kindig (1916-2008) – photographe remarqué pour avoir documenter l'industrie du transport ferroviaire du Colorado et des Rocky Mountains$^,$
** Fitzroy Newsum (1918-2013) – membre d'origine des Tuskegee Airmen
** Karl H. Timmermann (1922-1951),a commandé par l'unité qui a capturé le pont Ludendorff sur le Rhin à Remagen au cours de la seconde guerre mondiale
** Steven Curnow, Kyle Velasquez - victimes du massacre de Columbine High School

## Galerie

* Lien Brye.
* Tombes dans une nouvelle section.
* Cimetière national de fort Logan , 5 avril 2012.
* Drapeaux placés sur les tombes lors de la journée de commémoration de 2006.
* Tombes dans la vieille section.
* Tombe de Karl F. Baatz, un Allemand de la Seconde Guerre Mondiale (PDG).
# Cité Paradis

La cité Paradis est une voie publique située dans le 10e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

La cité Paradis est une voie publique située dans le 10e arrondissement de Paris. Elle est en forme de té, une branche débouche au 43, rue de Paradis, la deuxième au 57, rue d'Hauteville et la troisième en impasse.
* Vues de la cité
Ce site est desservi par les lignes 8 et 9 à la station de métro Bonne-Nouvelle et par la ligne 7 à la station Poissonnière.

## Origine du nom

Elle porte ce nom en raison de sa proximité avec la rue éponyme.

## Historique

La cité Paradis a été aménagée sur les anciens jardins de l'hôtel Titon dont la façade arrière est visible au fond de l'impasse.
La partie débouchant rue de Paradis a été ouverte en 1893 et celle débouchant rue d'Hauteville en 1906.
# Cinemaxx

Cinemaxx est une chaîne allemande de salles de cinéma fondée en 1998 par Hans-Joachim Flebbe. Elle exploite majoritairement des multiplexes, mais possède également des salles de plus petite capacité portant le nom de Maxx. Son siège social se trouve à Hambourg.

## Historique
### Les débuts

En 1973 le fondateur de l'entreprise Cinemaxx Hans-Joachim Flebbe a commencé dans la branche du cinéma en tant qu'étudiant, il tenait la caisse du cinéma d'Apollo à Hanovre, puis est monté jusqu'à directeur des programmes du cinéma Kriselnden également dans sa ville d'origine. En 1977, Flebbe ouvre son premier cinéma à Hanovre. Dans les années quatre-vingt, l'entreprise reprenait déjà de nombreux autres cinémas d'Allemagne, à Hambourg, Brunswick et Berlin.

### Expansion

À la fin des années 1990 et au début des années 2000, le groupe construit de nombreux multiplexes en Allemagne pour atteindre le nombre de 29 cinémas en 2015. Il enchaîna au début du XXIe siècle avec l'ouverture de trois multiplexes au Danemark, c'est le début de l'expansion du groupe à l'étranger, en 2012 Cinemaxx est implanté en Turquie, en Suisse ainsi qu'en Espagne.
En avril 2016, le groupe innove avec des salles pour les enfants, les Cinemaxx Junior avec toboggans et piscine à boules sont proposés dans les dix-huit multiplexes qu'à fait construire l'entreprise en Indonésie.
# Classe Claymore

La Classe Claymore est la cinquième classe de contre-torpilleurs construite pour la Marine nationale française entre 1905 et 1908. Elle fut réalisée sur les chantiers navals français : Rochefort, Le Havre et Toulon.
Les treize navires furent utilisés durant la Première Guerre mondiale. Ils portent les noms d'armes historiques de l'infanterie : Carquois, Claymore, Cognée, Coutelas, Fleuret, Hache, Massue, Mortier, Obusier, Pierrier, Stylet, Trident, Tromblon.

## Conception

Pour la machinerie, si l'essentiel des unités furent équipées de 2 chaudières Normand, les Cognée, Hache et Massue reçurent des chaudières Du Temple et le Pierrier expérimenta le 4 cylindres Delaunay-Belleville.
Ils furent les premiers contre-torpilleurs à embarquer des torpilles de 450 mm (17 pouces).

## Les unités de la classe

| N° | Nom | Chantier naval | Quille | Lancement | Mis en service | Fin de carrière |
| M32 | Stylet | Arsenal de Rochefort | 21 mars 1904 | 18 mai 1905 | avril 1907 | rayé le 14 mai 1921 |
| M33 | Tromblon | Arsenal de Rochefort | 8 juillet 1904 | 17 juin 1905 | mai 1907 | rayé le 14 mai 1921 |
| M34 | Pierrier | Arsenal de Rochefort | 6 octobre 1904 | 28 février 1907 | septembre 1909 | rayé le 27 juillet 1921 |
| M35 | Obusier | Arsenal de Rochefort | 10 mai 1904 | 9 mars 1906 | septembre 1907 | rayé le 27 mai 1921 |
| M36 | Mortier | Arsenal de Rochefort | 12 septembre 1904 | 23 mars 1906 | janvier 1908 | coulé le 30 mars 1927 |
| M37 | Claymore | Chantiers et Ateliers Augustin Normand, Le Havre | en 1904 | 14 mars 1906 | juin 1906 | rayé le 19 mars 1926 |
| M38 | Carquois | Arsenal de Rochefort | 10 juillet 1905 | 26 juin 1907 | août 1908 | rayé le 29 novembre 1930 |
| M39 | Trident | Arsenal de Rochefort | en 1905 | 5 décembre 1907 | janvier 1909 | rayé le 13 novembre 1931 |
| M40 | Fleuret | Arsenal de Rochefort | mai 1905 | 14 décembre 1906 | mars 1909 | rayé le 12 janvier 1920 |
| M41 | Coutelas | Arsenal de Rochefort | 3 février 1906 | 12 janvier 1907 | avril 1908 | rayé le 28 janvier 1921 |
| M44 | Cognée | Arsenal de Toulon | en 1905 | 26 novembre 1907 | décembre 1908 | rayé le 27 juillet 1921 |
| M45 | Hache | Arsenal de Toulon | 1er août 1906 | 15 février 1908 | juin 1909 | rayé le 27 juillet 1921 |
| M46 | Massue | Arsenal de Toulon | 1er novembre 1906 | 19 septembre 1908 | juin 1909 | rayé le 30 mars 1927 |
# Claude-Antoine Dussort

Claude-Antoine Dussort, né le 8 avril 1855 à Dagneux dans l'Ain et mort le 11 mars 1922 également à Dagneux, est un peintre français.

## Origines

Il est le fils de Dominique Dussort et de Jeanne-Marie Blochet.

## Carrière

Il entre en 1872 à École des Beaux-Arts de Lyon où il est élève de Jean-Marie Reignier. À partir de 1879, il expose régulièrement à Lyon. Il a peint des paysages et des natures mortes à l'huile, à la gouache et à l'aquarelle. Il a également séjourné dans la ville de Londres qui lui a inspiré quelques toiles et des dessins sur soierie.
# Claude-Antoine Bolot

Claude-Antoine Bolot, né le 14 août 1742 à Gy et mort le 28 juin 1812 à La Chapelle-Saint-Quillain, était un magistrat et un homme politique français.

## Biographie

Bolot est originaire d'une famille de notables franc-comtois. Après des études de droit à l'université de Besançon, il entre comme avocat auprès du Parlement de Besançon. Mais il semble avoir peu pris part aux travaux de cette cour et mené une jeunesse frivole. En 1770, il s'établit comme avocat à Vesoul.
En 1789 Bolot se rallie aux idées révolutionnaires et devient l'un des chefs des patriotes vésuliens. Il est finalement élu procureur de la commune.
Le 6 septembre 1792 il est élu député de la Haute-Saône à la Convention nationale, le septième et dernier, avec 203 voix sur 394 votants. Comme la plupart de ses collègues de ce département, il siège au sein de la Plaine. Bolot est député obscur, intervenant peu à la tribune. Lors du procès de Louis XVI, il vote contre l'appel au peuple, considérant que la Convention représente celui-ci en son entier. Il se prononce ensuite pour la mort du monarque mais aussi en faveur du sursis.
Bolot est absent lors des votes d'importance du printemps 1793 et ne fait plus parler de lui jusqu'à la fin de son mandat.
Son insignifiance lui permet d'être réélu en 1795 au Conseil des Anciens, toujours par la Haute-Saône. Il ne se fait absolument pas remarquer au cours de ce second mandat et quitte la vie politique en 1797.
Bolot poursuit sa carrière dans la magistrature. Il est nommé par le Directoire juge auprès du tribunal de cassation, puis juge au tribunal de Vesoul.
Il perd son poste au moment de la réorganisation des tribunaux et se retire dans sa propriété de La Chapelle-Saint-Quillain. C'est là qu'il meurt en 1812 à l'âge de 69 ans.

## Sources

* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
* Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données)
* « Claude-Antoine Bolot », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Claude-Annie Gugenheim

Claude-Annie Gugenheim (née le 23 août 1928 à Paris et morte le 20 juin 2014 en Israël) est une pédagogue juive française, rédactrice-en-chef de la revue trimestrielle HaMoré. Elle était l'épouse du grand-rabbin Ernest Gugenheim et compte parmi ses six enfants le grand-rabbin Michel Gugenheim.

## Éléments biographiques

Claude-Annie Dalsace rencontre Ernest Gugenheim lorsqu'elle est acceptée comme son élève en octobre 1947 à l'École de liturgie et pédagogie au Séminaire israélite de France. Un an et demi plus tard, le professeur et son élève se marient. Ernest Gugenheim décède le 27 mars 1977.
Elle est décédée le 20 juin 2014 et inhumée le même jour en Israël, où elle habitait depuis quelques années.

## Rédactrice-en-chef de Hamoré

Claude-Annie Gugenheim occupe pendant de nombreuses années la fonction de directrice de la revue pédagogique juive HaMoré$^,$, dont la fondation remonte à 1957.

## Publications

* Anne et Daniel: le judaïsme dans la vie quotidienne, Service Technique Pour L'Éducation, 1975
* La Michna: Pirké Avot. Traduction et commentaire de Claude-Annie Gugenheim. T. 15 des Chantiers du rabbinat. Librairie Colbo, Paris, 1988 (ISBN 9782904068331)
* La Passion de transmettre, FSJU/Hamoré, 2008$^,$.
* (en) Letters from Mir. A Torah World in the Shadow of the Shoah. The Correspondence of Ernest Gugenheim. Edited by Claude-Annie Gugenheim. Associate Editor: Martine Bendavid. Traduction de l'ouvrage paru en France sous le titre Lettres de Mir... d'un monde de Tora effacé par la Shoah, Traduit en anglais par Ken Ritter, OU Press, New York, 2014. (ISBN 978-1879016569)

### En collaboration

* Aron Barth, Annie Gugenheim, Aux questions actuelles, des réponses juives, Fondation Sefer, 1969
* Ernest Gugenheim, Claude-Annie Gugenheim, Michel Gugenheim, Les Portes de La Loi, Albin Michel, 1990
# Classe River (destroyer canadien)

La classe River est une classe de destroyers en service dans la Marine royale canadienne (MRC) de 1931 à 1945. Les NCSM Skeena et Saguenay furent les deux premiers navires de cette classe construits pour la MRC et étaient basés sur la Classe A de la Royal Navy britannique.
La classe River comprenait également douze autres destroyers de classes différentes achetés à la Royal Navy. Tous les navires de la classe sont nommés selon des rivières canadiennes.
# Classe River

Plusieurs classes de navires se sont appelées classe River.

## Destroyers

* la classe River, une classe de destroyers de la Royal Navy construits au début du XXe siècle et ayant servi durant la Première Guerre mondiale
* la classe River, une classe de destroyers de la Marine royale canadienne ayant servi durant la Seconde Guerre mondiale
* la classe River, une classe de destroyers d'escorte construits pour la Royal Australian Navy après la Seconde Guerre mondiale
* la classe River, une classe de destroyers torpilleurs de la Royal Australian Navy ayant servi pendant la Première Guerre mondiale

## Frégates

* la classe River, une classe de frégates construites pendant la Seconde Guerre mondiale et ayant servi dans différentes marines alliées

## Démineurs

* la classe River, une classe de dragueur de mines de la Royal Navy construits durant les années 1980

## Patrouilleurs

* la classe River, une classe de patrouilleurs de la Royal Navy construits dans les années 2000

## Sous-marins

* la classe River, une classe de sous-marins de la Royal Navy construits entre les deux guerres mondiales
# Citrus crassifolia

Citrus crassifolia, le kumquat Meiwa, est une espèce de kumquat, un type d'agrume du genre Citrus, famille des Rutacées . Elle a été décrite pour la première fois par le botaniste américain Walter Tennyson Swingle en 1915 sous le nom de Fortunella crassifolia.
Initialement, C. crassifolia a été décrit comme synonyme de Citrus japonica. Cependant, une analyse phylogénétique récente suggère que C. crassifolia est une seule « vraie » espèce$^,$$^,$.
C. crassifolia a été importée de Chine au Japon à la fin du 19e siècle. C'est un hybride de Nagami et Marumi. Il a des fruits ovales et des feuilles épaisses et a été caractérisé comme une espèce différente par Swingle. Son fruit est généralement consommé avec la peau.
# Claudia Quinta (Neroccio di Bartolomeo de' Landi)

Claudia Quinta est une peinture a tempera sur panneau de bois de 105 × 46 cm, qui peut être datée vers 1494, réalisée par Neroccio di Bartolomeo de' Landi, et conservée au National Gallery of Art (Washington) .

## Description

Ce portrait en pied de Claudia Quinta, une vestale romaine, fait partie d'une série de portraits commandés par la famille Piccolomini de Sienne à l'occasion du mariage en 1492 ou 1493 de Silvio dei Piccolomini di Sticciano$^,$$^,$. Cette série de peintures illustre des vertus telles que l'affection conjugale, la fidélité, la constance, et la chasteté. Bien que la figure de Claudia Quinta ait certainement été peinte par Neroccio, le paysage et les petites scènes narratives derrière elle ont toujours été attribuées à un autre artiste connu sous le nom de Maître de Griselda actif à Sienne à la fin du XVe siècle. Récemment cependant, Laurence B. Kanter souligne qu'il n'y a pas de raisons suffisantes pour exclure Neroccio en tant que peintre des images narratives$^,$.
La figure d'une beauté sculpturale montre Claudia Quinta richement parée d'une robe rouge et d'un voile transparent. Elle se tient au sommet d'un piédestal gravé d'une inscription qui souligne sa chasteté et tient un bateau contenant une pierre sacrée dans sa main droite. À l'arrière-plan à gauche, les hommes qui ne croient pas à sa modestie et à sa chasteté regardent Claudia Quinta avec crainte et se déplacent avec prudence en réponse à son geste miraculeux. En effet, Claudia Quinta est accusée injustement d'adultère jusqu'à ce que sa vertu soit miraculeusement prouvée par la déesse Cybèle lors du voyage de la Bétyle de Pessinonte à Rome (205-204 av. J.-C.) : elle attache sa ceinture au navire enfoncé dans la vase du Tibre et le remorque toute seule comme cela est figuré à droite à l'arrière-plan du portrait$^,$.
L'inscription principale en latin est la suivante CLAVDIA CASTA FVI NEC VVLGVS CREDIDT AMEN/ ET TAMEN ID QVOD ERAM TESTIS MIHI PRORA PROBAVIT/ CONSTILVM ET VIRTVS SVPERANT MATERQVE DEORVM/ ALMA PLACET PRPVLO ET PER ME HVNC ORATA TVETVR.$^,$.
# Clan Awaya

Le clan Awaya (粟屋氏, Awaya-shi) est un clan du Japon médiéval. Il prétendait descendre de Minamoto no Yoshimitsu.
Il était divisé en deux branches :
* le clan Awaya de Aki, au service du clan Mōri, dont Awaya Motochika était général. Il joua un rôle important dans l’extension du domaine féodal de Mōri Takamoto ;
* le clan Awaya de Wakasa, au service du clan Takeda de la même province.
Durant l'époque d'Edo, la branche de Aki continua de servir les Mori au domaine de Chōshū.

## Origines

Les premières traces du clan Awaya remontent à la guerre d'Onin, où ils apparaissent comme des administrateurs chargés de la liaison entre le gouvernement de Kyoto et le gouvernement de la province de Wakasa. Leur origine réelle est incertaine mais leurs activités et leur nom suggèrent qu'il s'agissait de commerçants. Ils s'installent progressivement à Obama, nouant de bonnes relations avec les seigneurs féodaux, et se montrant capables de lever des troupes et purent servir de vassaux.

## Membres notables

* Awaya Chikahide
* Awaya Mototaka
* Awaya Motochika
# Clan Ashikaga (Fujiwara)

Le clan Ashikaga (足利氏, Ashikaga-shi) est une branche du clan Fujiwara de nobles de cour japonais, plus précisément celle de Fujiwara no Hidesato de la branche des Ōshū Fujiwara. Le clan est une puissante force dans la région de Kantō durant l'époque de Heian (794-1185). Il n'est pas directement lié au clan Ashikaga de samouraïs qui gouverne le Japon sous les shoguns Ashikaga de 1333 à 1587 et qui descend du clan Minamoto.

## Histoire

Le clan est basé dans la ville d'Ashikaga, dans la province de Shimotsuke, dont Fujiwara no Hidesato est le gouverneur impérial (kokushi). Ashikaga no Nariyuki est le premier à prendre le nom « Ashikaga » d'après la ville.
En 1161, le poste de jitō (seigneur) de la ville est disputé entre le clan Kodama, descendant de Fujiwara no Hidesato, et Utsunomiya Ietsuna, membre du clan Shiroi Utsunomiya qui descend aussi des Fujiwara et dont le fils Toshitsuna contrôle plusieurs milliers d'hectares de terres dans cette région. La dispute se termine par l'attribution aux descendants de Hidesato du poste de shugo (gouverneur shogunal) dans la partie nord de la région de Kantō. Mais la région devient une nouvelle fois le sujet d'une rivalité entre le clan Ashikaga qui descend de Minamoto (qui tient son nom de la même ville) et le clan Nitta. Mais cette fois-ci, le différend se termine quand les deux clans, avec les Utsunomiya, se joignent à Minamoto no Yoritomo dans la guerre de Genpei (1180-1185) contre le clan Taira.
À la suite de la guerre de Genpei, Yoritomo établit le shogunat de Kamakura et les descendants d'Ashikaga no Nariyuki, connus maintenant sous les noms de familles Sano, Ōgo et Asonuma, deviennent vassaux directs (gokenin) du shogun.
* Ashikaga Tadatsuna
* Heyako Aritsuna (Ashikaga Aritsuna)

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ashikaga clan (Fujiwara) » (voir la liste des auteurs).
# Clan Asahina

Le Clan Asahina (朝比奈氏, Asahina-shi) est un clan du Japon médiéval, qui descend de Wada Yoshimori. Le clan Ashina s'engage au service du clan Imagawa lors de la période Sengoku. Le clan se divise ensuite en deux branches, l'une menée par Yasutomo Asahina et l'autre par Nobuoki Asahina. Après la défaite du clan Imagawa à la bataille de Okehazama en 1560, l'influence des Asahina augmente grandement. Ils deviennent ensuite les vassaux de Shingen Takeda puis de Ieyasu Tokugawa.

## Œuvres de fiction

Dans le jeu de rôles japonisant Le Livre des cinq anneaux, les Asahina sont une famille du clan de la Grue. Ils sont globalement pacifistes et forment des shugenja (magiciens) experts.
# Clarence Clemons

Clarence Clemons, né le 11 janvier 1942 à Norfolk, Virginie et mort le 18 juin 2011, est un musicien américain, saxophoniste du E Street Band, le groupe de son ami Bruce Springsteen.

## Biographie

Fils d'un poissonnier du nord de la Virginie, il projette de devenir joueur de football américain dans une équipe du Maryland, mais un accident de voiture lui endommagea l'un de ses genoux, et lui fit renoncer à tout espoir de carrière sportive. C'est alors qu'il se décide à se consacrer au saxophone, instrument qu'il ne quittera plus. Il a rejoint le E Street Band en octobre 1972.
Surnommé Big Man, il est certainement le membre le plus populaire du E Street Band, comme l'atteste la présentation réalisée par Bruce Springsteen sur la scène du Madison Square Garden, que l'on peut entendre sur le CD Live in New York. En effet, il semble que le rôle de Big Man a été très important lors de la reformation du E Street Band à la fin des années 1990. Il a aussi fait quelques apparitions au cinéma et dans un épisode de la série Ma famille d'abord.
En octobre 2009, il sort une autobiographie intitulée Big Man, Real Life & Tall Tales avec son ami Don Reo (auteur et producteur d'émissions de télé). Un recueil de souvenirs et d'anecdotes sur sa vie professionnelle et personnelle. Ce livre est paru en France également en octobre 2009, traduit de l'américain par Hugues Barrière sous le titre Big Man, de la vraie vie à la vraie légende.
Il a participé en invité aux chansons de Lady Gaga The Edge of Glory et Hair, sorties le 23 mai 2011 sur l'album Born This Way. Le single The Edge of Glory, sorti le 9 mai 2011, le fait apparaître dans le clip (ce sera sa dernière apparition cinématographique avant son décès).
Le 12 juin 2011, Clemons est victime d'un accident vasculaire cérébral dans sa résidence de Floride, à l'âge de 69 ans. Transporté à l'hôpital et finalement opéré le 17 juin, il meurt le 18 juin 2011 des suites de complications post-opératoires. Un hommage lui est rendu par de nombreux musiciens, dont évidemment Bruce Springsteen, qui s'est déclaré « effondré de chagrin » d'avoir perdu celui qui était son ami depuis plus de 40 ans, et Lady Gaga, à travers de nombreuses dédicaces scéniques. Bon Jovi lui rendra également hommage lors de nombreux concerts sur leur tournée The Circle Tour (en) en interprétant notamment Tenth Avenue Freeze Out, de Bruce Springsteen. Bono du groupe U2, en concert à Anaheim, le jour de son décès lui dédiera le titre Moment of Surrender en citant ces mots : « This man just carried music and music carried him until this day ».