OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fishguard and Goodwick

Fishguard and Goodwick (en anglais) ou Abergwaun ac Wdig (en gallois) est une communauté du Pembrokeshire, au pays de Galles. Comme son nom l'indique, elle comprend les villes de Fishguard / Abergwaun et Goodwick / Wdig.

## Géographie

La communauté de Fishguard and Goodwick est située dans le nord-est du Pembrokeshire, sur le littoral de la baie de Cardigan, au bord de la petite baie de Fishguard dans laquelle se jette la Gwaun (en). Le chef-lieu du comté, Haverfordwest, est situé à 25 km au sud.

## Histoire

Le district urbain de Fishguard and Goodwick est créé en 1934, lorsque le district urbain de Fishguard (créé en 1907) annexe la ville voisine de Goodwick, rattachée jusqu'alors au district rural de Haverfordwest (en). Il donne naissance à l'actuelle communauté de Fishguard and Goodwick en 1974, lorsque les districts urbains sont abolis en vertu du Local Government Act 1972.

## Politique

Pour les élections locales, Fishguard and Goodwick est divisée en trois wards (districts électoraux), Fishguard North East, Fishguard North West et Goodwick, qui élisent chacun un des 60 membres du conseil de comté du Pembrokeshire (en). Lors des élections locales de 2022, ces sièges sont remportés par le travailliste Jordan Paul Ryan, l'indépendant Pat Davies et la travailliste Nicola Gwynn, respectivement.
Ces wards sont également utilisés pour élire le conseil municipal (town council) de Fishguard and Goodwick. Il comprend 14 membres, dont 5 représentent Fishguard North East, 4 Fishguard North West et 5 Goodwick. Ses réunions se déroulent au Town Hall de Fishguard

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Fishguard and Goodwick comptait 5 407 habitants.

## Culture locale et patrimoine
### Lieux et monuments

La communauté de Fishguard and Goodwick comprend plus de 150 monuments classés.

### Jumelages

* Loctudy (France) depuis 1997
# Róbert Gulyás

Róbert Gulyás, né le 28 juillet 1974 à Dombóvár, est un joueur hongrois de basket-ball, évoluant au poste de pivot. Il mesure 2,15 m.
Gulyás joue en équipe de Hongrie de 1995 à 2003.

## Club

* 1995 - 1999 : Atomerőmű Paks (1er division)
* 1999 - 2000 : Pau-Orthez (Pro A)
* 2000 - 2002 : Chalon-sur-Saône (Pro A)
* 2002 - 2004 : ASVEL Lyon-Villeurbanne (Pro A)
* 2004 - 2005 : Dynamo région de Moscou
* 2004 - 2005 : Olympiakos Le Pirée
* 2005 - 2006 : Panellinios Athènes
* 2005 - 2006 : Ülker Istanbul
* 2006 - 2007 : Unicaja Malaga (Liga ACB)
* 2006 - 2007 : Azovmach Marioupol (Superleague)
* 2007 - 2010 : Atomerőmű Paks

## Palmarès

* Finaliste de la coupe Saporta en 2001
* Vice-champion de France Pro A avec l'ASVEL en 2002-2003
# Róbert Demjan

Róbert Demjan, né le 26 octobre 1982 à Levoča (alors ville de Tchécoslovaquie), est un footballeur professionnel slovaque. Il occupe actuellement le poste d'attaquant à Iskra Borčice.

## Biographie
### Au Podbeskidzie Bielsko-Biała, en Pologne

À l'été 2010, Róbert Demjan rejoint la Pologne et le club du Podbeskidzie Bielsko-Biała, pensionnaire de deuxième division, sur la base d'un contrat d'un an et demi. Deuxième meilleur buteur du club lors de sa première saison avec neuf réalisations, il lui permet d'accrocher la deuxième place du classement et d'accéder à l'élite pour la première fois de son histoire, après plus de cent ans d'existence.
Le 1er août 2011, pour le premier match du Podbeskidzie en première division, Demjan inscrit le premier but du club dans la compétition. Par la suite, même si l'attaque du Podbeskidzie n'est pas la plus prolifique du championnat, le Slovaque et ses équipiers réussissent leur opération maintien, avec onze points d'avance sur le premier relégable, le ŁKS Łódź. Toutefois, la saison suivante est très différente et le Podbeskidzie accuse de nombreux points de retard sur ses concurrents dès les premières journées. Relégable à partir du mois d'octobre, le club entame pourtant sa remontée à la mi-saison, sous l'impulsion de son buteur. Meilleur réalisateur du championnat après la 25e journée avec douze buts, Róbert Demjan permet au Podbeskidzie de revenir à trois points du quatorzième et premier non relégable. Convoité par plusieurs grosses écuries polonaises, il attire également le regard du sélectionneur slovaque Michal Hipp. Finalement, Demjan et le Podbeskidzie parviennent à se sauver lors de la dernière journée, aux dépens du GKS Bełchatów. Buteur lors du dernier match, il donne une victoire décisive à son club, et conforte par la même occasion son statut de meilleur buteur du championnat. Quelques jours plus tard, lors du gala de la ligue, il reçoit le prix de meilleur joueur du championnat.

## Palmarès

* Meilleur buteur du championnat polonais : 2013 (14 buts)
* Meilleur joueur du championnat polonais : 2013
# Róbert Fazekas

Róbert Fazekas (né le 18 août 1975 à Szombathely) est un athlète hongrois, spécialiste du lancer du disque.
Champion d'Europe en 2002 et vice-champion du monde en 2003, il remporte les Jeux olympiques de 2004 à Athènes. Mais il est destitué de son titre olympique pour avoir refusé de satisfaire au prélèvement d'un échantillon d’urine lors du contrôle antidopage. Malgré plusieurs heures d’attente et l’absorption de plusieurs litres d’eau, il n'a pu fournir que 25 millilitres d’urine, soit trois fois moins que la quantité imposée par le règlement. Et il est en fait suspecté d’avoir tenté de remettre un faux échantillon urinaire. Il est suspendu pour 2 ans.
De retour à la compétition, le 19 août 2008, il termine 8e des Jeux olympiques de 2008 à Pékin avec un jet à 63,43 m. Enfin, en 2010, il termine à la 3e place des championnats d'Europe à Barcelone.
# SEGS

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
SEGS est un code qui peut signifier :
SEGS est un sigle qui peut désigner :
# SEG Plaza

Le SEG Plaza (chinois : 赛格广场 ; pinyin : sàigé guǎngchǎng) est un gratte-ciel de 292 mètres (hauteur à la toiture), situé à Shenzhen en Chine.
Le bâtiment comprend le centre commercial numérique Yuanwang (chinois : 远望数码商城 ; pinyin : yuǎnwàng shùmǎ shāngchéng), le plus grand centre commercial d'équipement électroniques, notamment en pièces détachées, au monde avec 30 000 m² de magasins de gros et détails.
# Lacs de Badouk

Les lacs de Badouk, appelés familièrement les Badouki (en russe : Бадукские озёра), forment une succession de trois lacs de montagne en cascade à partir de la rivière Badouk, affluent gauche de la Téberda.
Ils se trouvent en Russie dans la réserve naturelle de Teberda, située dans le Caucase de l'Ouest en Karatchaïévo-Tcherkessie. Leur âge n'excède pas cent cinquante à deux cents ans.

## Description

Ces trois lacs sont difficilement accessibles aux touristes qui logent à Teberda ou à la station de ski de Dombaï, au pied du Dombaï, car ils sont protégés par les autorités de la réserve naturelle, craignant les déprédations.
Le premier lac est le plus bas et le plus petit (80 mètres de longueur) et possède une profondeur de 4,5 mètres. La température de l'eau n'excède pas 5 degrés l'été. Le deuxième lac se trouve à 260 mètres du premier. Il mesure 200 mètres de longueur. Le troisième lac est le plus pittoresque et le plus élevé (1 980 m). Il est situé le plus à l'ouest des trois. Sa longueur est de 330 mètres et sa largeur de 200 mètres. Sa profondeur maximale est de 9 mètres. Il est parfois appelé « grand lac de Badouk ». La température de l'eau est de dix degrés l'été. On peut y trouver des truites.
# WellCare Health

WellCare Health est une compagnie d'assurances médicale américaine.

## Histoire

En novembre 2016, WellCare Health annonce l'acquisition de Universal American pour 600 millions de dollars.
En mars 2019, Centene Corporation annonce l'acquisition de WellCare pour 15,3 milliards de dollars (ou 17,3 milliards de dollars), puis en septembre 2021, Centene consolide ses offres Medicare (distribuées dans 33 États américains) sous la marque unique Wellcare.

## Activités

* Medicaid Health Plans : programme fédéral de soins de santé destiné aux familles et aux personnes à faibles revenus (3 931 000 membres).
* Medicare Health Plans : programme fédéral de soins de santé destiné pour les personnes âgées et pour les personnes handicapées (545 000 membres).
* Medicare Prescription Drug Plans : plan de prise en charge des médicaments délivrés sur ordonnance (1 057 000 membres).

## Principaux actionnaires

Au 2 janvier 2020:
| The Vanguard Group | 10,8% |
| Fairholme Capital Management | 7,10% |
| T. Rowe Price Associates | 6,71% |
| Capital Research & Management | 4,39% |
| SSgA Funds Management | 4,23% |
| Wellington Management | 4,04% |
| FrontPoint Partners | 2,80% |
| OrbiMed Advisors | 2,48% |
| BlackRock Fund Advisors | 2,45% |
# Westerleigh

Westerleigh est un village et une paroisse civile (qui comprend Henfield (en)) dans le sud du Gloucestershire, en Angleterre.
Les sources de la Frome et une extrémité du sentier de la vallée de la Frome (en) sont situés sur son territoire.
Le village est à 0,8 mile (1,3 km) au nord de l'autoroute britannique M4, à 1 mile (1,6 km) au sud de Yate et à 10 miles (16 km) au nord-est de la ville de Bristol. Au sud, elle comprend une colline escarpée, pour laquelle les 5 miles (8,0 km) autour de la crête des collines de Cotswolds sont inclus dans une AONB (Area of Outstanding Natural Beauty).

## Démographie

En 2011, le village comptais 3399 habitants.
# Westerlee (Groningue)

Westerlee est un village situé dans la commune néerlandaise d'Oldambt, dans la province de Groningue. Le 1er janvier 2005, le village comptait 1 615 habitants.
Westerlee a été une commune indépendante jusqu'au 1er août 1821, date de son rattachement à Scheemda. Depuis le 1er janvier 2010, la localité fait partie de la commune d'Oldambt.
# Walter Jürgen Schmid

Walter Jürgen Schmid né le 24 Novembre 1946 à Esslingen am Neckar, est un diplomate allemand.

## Biographie

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Walter Jürgen Schmid a effectué son service militaire de base de 1966 à 1967. De 1968 à 1973, il étudie le droit à l'Université Eberhard Karls de Tübingen, à l'Université Ludwig-Maximilians de Munich et à l'Université d'Aix-en-Provence. De 1973 à 1975, il a été greffier et a reçu son diplôme de doctorat en juridique Doctorat.
Il a commencé son service au ministère fédéral des Affaires étrangères en 1976 en tant qu'attaché. Il est ensuite devenu le conseiller personnel du ministre d'État Klaus von Dohnanyi. Son premier poste à l'étranger a été à l'ambassade de Montevideo, en Uruguay, avant de déménager à l'ambassade d'Allemagne à Ankara, en Turquie, en 1982. De 1986 à 1991, il a été directeur du Sénat à la Chancellerie du Sénat de la ville libre et hanséatique de Hambourg. Son premier poste d'ambassadeur était à Conakry, en Guinée, de 1992 à 1994. En 1995, il est allé au Royal College of Defence Studies (RCDS) à Londres pendant un an. Il a travaillé au Département du désarmement du ministère fédéral des Affaires étrangères jusqu'en 2000, avant d'être nommé sous-commissaire puis, en 2003 , commissaire du gouvernement fédéral au désarmement et à la maîtrise des armements.
De juillet 2005 à début 2010, Walter Jürgen Schmid a été ambassadeur d'Allemagne à Moscou, où il a été remplacé par Ulrich Brandenburg.
En septembre 2010, il a succédé à Hans-Henning Horstmann en tant qu'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne près le Saint-Siège a présenté le pape Benoît XVI. au 13e. Septembre de la même année à Castel Gandolfo sa lettre d'accréditation. Schmid est décédé le 7. octobre 2011 personnellement par le pape Benoît XVI. au revoir et retraite. Son successeur était Reinhard Schweppe.

## Vie privée

Schmid est marié à Livia Vergallo-Schmid.
# Víctor Gárate

Víctor J. Gárate (né le 25 septembre 1984 à Maracay, Aragua, Venezuela) est un lanceur gaucher de baseball ayant débuté dans les Ligues majeures en 2009 avec les Nationals de Washington.

## Carrière

Víctor Gárate signe son premier contrat professionnel en 2001 avec les Astros de Houston. Évoluant dans les ligues mineures de baseball, il passe aux Dodgers de Los Angeles en 2007, puis ceux-ci le transfèrent aux Nationals de Washington dans une transaction survenue en septembre 2009.
Gárate joue son premier match dans les majeures avec les Nationals le 5 septembre 2009. Il effectue quatre sorties comme lanceur de relève dans le dernier mois de la saison régulière, lançant un total de deux manches.
Libéré par Washington après une année complète en ligues mineures, il signe comme agent libre avec les Marlins de la Floride le 7 décembre 2010.
# Víctor Guillermo Ramos Rangel

Víctor Guillermo Ramos Rangel, né le 10 février 1911 à Caracas et mort le 10 décembre 1986 est un musicien et compositeur vénézuélien.

## Biographie

Il est le fils de Luis Ramos et Herminia Rangel, frère des musiciens Luis Ricardo et Pedro Antonio Ramos. Après avoir accompli sa formation primaire et baccalauréat dans le collège de l’État de Cúa il est entré dans l’École de la Musique et Déclamation de Santa Capilla (après renommée José Ángel Lamas), pour commencer les premières études musicales et où Victor Ramos a obtenu le titre de compositeur. Il a été un des premiers élèves de Vicente Emilio Sojo et un de ses collaborateurs dans le recueil de chansons de folclore vénézuélien. En 1930 il a aidé à fonder l’orchestre symphonique de Venezuela et l’Orphéon Lamas. Dans l’orchestre exécutait la fusion de bassoniste.
Depuis 1941 et jusqu’au 1950, Victor Ramos a été professeur des différentes écoles du District Fédéral de Venezuela: l’école 19 de Abril, l’école Rubén González, l’école Ricardo Zuloaga et l’école Gabriela Mistral. De même, en 1945, il a occupé divers postes du travail au Ministère de l'Éducation vénézuélien. Dans cette année il a aussi travaillé comme professeur de musique et de chant dans la Direction de Culture du Caracas. Dès 1944 à 1978 il a été professeur de la théorie, du solfège et d’histoire de la musique dans l’École Supérieure de la Musique José Árangel Lamas.
En compagnie de l’Orchestre Symphonique de Venezuela il a voyagé en Europe et en Amérique. Il était membre du club de lecture de National Geographic Society et pour l’apprentissage de langes et de la culture il a parcouru diverses régions du monde. En 1978 il a participé dans le documentaire dédié à son village natal (Cúa), pour la série Pueblos de Venezuela, réalisée par le cinéaste Carlos Oteyza.
Parmi ses compositions on peut souligner, la symphonie Lo Eterno, les œuvres chorales à cappella: La maravilla, A José María España, Bambú de caña batiente; les chansons d’enfants Gota de agua, Amanecer; des hymmes scolaires et de chanson traditionnelles.
# West Harrow (métro de Londres)

West Harrow est une station de la Metropolitan line, du métro de Londres, en zone 5. Elle est située à Harrow dans le Borough londonien de Harrow.

## Histoire

La station West Harrow est mise en service le 17 novembre 1913.

## À proximité

* Harrow
# Wijnants

Wynants ou Wijnants est un patronyme flamand dérivé du prénom Wynant (ou Wijnant), auquel est accolé le suffixe génitif de descendance -s. Le nom provient du nom germain wig-nanth (de wig- : combat et -nanth : vaillant).
Variantes:
* Wijnands, Wijnandt, Wijnandts, Wijnant, Wijnants, Wijnans, Wijnaendts
* Dewijnants, De Wijnants, Dewynants, Dewynantz
* Wynand, Wynands, Wynandt, Wynant, Wynans, Wynants, Wynhandt
* Wienand, Winand, Winands, Winant, Winants, Winandts
* Weinand, Weinants, Weynand, Weynandt, Weynant, Weynants, Weynans, Weynands
* Dewinant, Vinant, Vinandy, Winance, Winandy

## Patronymie

Wijnants est un nom de famille notamment porté par :
* Bjorn Wijnants (1983- ), sportif belge
* Christian Wijnants (1977- ), fashion designer belge
* Jan Wijnants (1632-1684), artiste-peintre baroque néerlandais ;
* Jan Wijnants (1958- ), coureur cycliste belge ;
* Ludwig Wijnants (1956- ), coureur cycliste belge ;
* Nathalie Wijnants (1976- ), actrice belge ;
* Olaf Wijnants (1949- ), acteur néerlandais ;
* Pierre Wijnants (1914-1978), prêtre missionnaire belge, archevêque de Mbandaka-Bikoro (Congo) ;
* Sarah Wijnants (1999- ), joueuse de football belge.
# What Happens Tomorrow

What Happens Tomorrow est une chanson du groupe anglais Duran Duran, sortie en single en 2005. C'est le second extrait d’Astronaut, 11e album studio du groupe, sorti en 2004.

## Clip

Le clip est réalisé par Smith n' Borin (un duo composé de Frank Buff Borin et Ryan Smith). Le clip met en scène deux jeunes regardant les étoiles. Les membres de Duran Duran apparaissent comme des constellations. Le mannequin Nicole Marie Lenz apparait dans la vidéo.
Le clip sera nommé aux Visual Effects Society Awards de 2005 dans la catégorie meilleurs effets spéciaux dans un clip musical.

## Liste des titres
### CD : Epic / 6756501 (Royaume-Uni)

* What Happens Tomorrow – 4:04
* (Reach Up for The) Sunrise (Eric Prydz Edit) – 3:36

### CD : Epic / 6756502 (Royaume-Uni)

* What Happens Tomorrow – 4:04
* Silent Icy River – 2:54
* What Happens Tomorrow (Harry Peat Mix) – 4:04
* What Happens Tomorrow (clip) - 4:04

### CD : Epic / 6756532 (International)

* What Happens Tomorrow – 4:04
* Silent Icy River – 2:54
* What Happens Tomorrow (Harry Peat Mix) – 4:04
* (Reach Up for The) Sunrise (Eric Prydz Mix) – 6:46

### Téléchargement uniquement

* What Happens Tomorrow (Peter Rauhofer's Reconstruction Mix) – 8:56
* What Happens Tomorrow(Peter Rauhofer's Reconstruction Dub) – 8:49whatsapp

### CD promotionnel : Epic / SAMPCS145991 (Royaume-Uni)

* What Happens Tomorrow – 4:05

## Classements

| Pays et classement (2005) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 8 |
| Allemagne (Media Control AG) | 80 |
| Irlande (IRMA) | 47 |
| Italie (FIMI) | 2 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart - The Official Charts Company) | 11 |
| États-Unis Billboard Hot Dance Club Songs | 2 |

## Crédits
### Duran Duran

* Nick Rhodes : claviers
* Simon Le Bon : chant principal
* John Taylor - guitare basse
* Roger Taylor : batterie
* Andy Taylor : guitare
# What Goes Up

What Goes Up est un film américain réalisé par Jonathan Glatzer sorti en 2009.

## Synopsis

Le film est vu par les yeux d'un journaliste couvrant le lancement de la navette spatiale de challengeur en janvier 1986. Au lendemain de l'explosion de la navette, il devient empêtré dans les vies de quelques étudiants locaux préoccupés de lycée.

## Fiche technique

* Titre original : What Goes Up
* Réalisation : Jonathan Glatzer
* Scénario : Jonathan Glatzer, Robert Lawson
* Production : R.D. Robb, Jonathan Glatzer
* Date de sortie : 6 mai 2009 ( Canada)
* Format : Couleurs
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais

## Distribution

* Hilary Duff : Lucy
* Steve Coogan : Campbell Babbit
* Molly Shannon : Penelope
* Olivia Thirlby : Tess
* Josh Peck : Jim
* Molly Price : Donna
* Sarah Lind : Peggy
* Andrea Brooks : Sue
* Ingrid Nilson : Ann
* Brenna O'Brien : Fille diminutive
* Max Hoffman : Fenster Itsky
# Whittingham

Whittingham est un patronyme et toponyme pouvant désigner:

## Patronyme

Whittingham est un nom de famille notamment porté par :
* Bob Whittingham (1888-1926), footballeur anglais
* Byron Whittingham (1870-1942), homme politique et d'affaires américain
* Charles Whittingham (1767-1840), peintre anglais
* Charles Whitthingham (1795-1876), peintre anglais
* Charlie Whittingham (1913-1999), entraîneur de chevaux pur-sang américain
* Fred Whittingham (1939-2003), joueur américain de football américain
* Guy Whittingham (1964-), footballeur anglais
* Jack Whittingham (1910-1972), scénariste britannique
* Kyle Whittingham (1959-), entraîneur américain de football américain
* M. Stanley Whittingham (1941-), chimiste anglais
* Peter Whittingham (1984-2020), footballeur anglais
* Sam Whittingham, cycliste canadien
* Samuel Ford Whittingham (1772-1841), officier britannique durant les Guerres napoléoniennes
* Stanley Whittingham (1941-), chimiste britannique, prix Nobel 2019 de chimie
* William Whittingham (c. 1524-1579), universitaire théologique anglais
* William Rollinson Whittingham (1805-1879), ecclésiastique épiscopalien américain

### Personnage fictif

* Professeur Richard Whittingham, personnage de la comédie Old Harry's Game de la BBC

## Toponyme
### États-Unis

* Whittingham, communauté du comté de Middlesex dans le New Jersey

### Royaume-Uni

* Whittingham, paroisse civile du Lancashire
* Whittingham, village du Northumberland
# Whittingham (Northumberland)

Whittingham est un village et une paroisse civile du Northumberland, en Angleterre. Il est situé sur les berges de l'Aln, un fleuve côtier, à une douzaine de kilomètres à l'ouest de la ville d'Alnwick. Au recensement de 2011, il comptait 525 habitants.
# Wilhelm Worringer

Wilhelm Robert Worringer (13 janvier 1881, Aix-la-Chapelle - 29 mars 1965, Munich) est un historien et critique d'art allemand.
Il défend le mouvement de l'expressionnisme, auquel il donne son nom.

## Biographie

Wilhelm Worringer est né le 13 janvier 1881 à Aix-la-Chapelle.
Il étudie l'histoire de l'art et des représentations sous la direction de Heinrich Rückert, Georg Simmel et Heinrich Wölfflin. En 1907, il soutient sa thèse de doctorat sous la direction d'Artur Weese (1868-1934) à l'université de Berne, Abstraktion und Einfühlung. Ein Beitrag zur Stilpsychologie (Abstraction et empathie), publiée l'année suivante chez Piper à Munich. En 1911, il publie son deuxième essai majeur, Formprobleme der Gotik, qui s'inscrit dans le prolongement de sa thèse : il définit l'art gothique par la ligne géométrique primitive, ne contenant aucune expression organique.
Dans le prolongement d'Alois Riegl, il a jeté les bases d'une théorie du modernisme naissant avant 1914 en Europe, identifié, selon Otto Rank, l'expressionnisme, les intégrant dans la tradition de l'histoire de l'art européen. Selon Gilles Deleuze et Félix Guattari, il est le premier à caractériser l'abstraction comme étant une forme primitive [au sens de premier] et naturelle dans l'ordre des représentations, commune à toutes les cultures.
Après 1918, il enseigne à l'université de Bonn, où Heinrich Lützeler (de) (1902-1988) fut l'un de ses étudiants.
Il a eu une grande influence sur T. E. Hulme (1883-1917), poète et critique britannique, théoricien préfigurant le vorticisme.

## Écrits

* Abstraktion und Einfühlung: ein Beitrag zur Stilpsychologie (thèse doctorale, 1907), essai, Munich, R. Piper Verlag, 1908.
** Vorwort zum Neudruck: Abstraktion und Einfühlung. Ein Beitrag zur Stilpsychologie, Munich, 1948.
** Nouvelle édition dirigée par Helga Grebing, avant-propos de Claudia Öhlschläger et Wilhelm Fink, Munich, Paderborn, 2007, (ISBN 9783770544349).
* Formprobleme der Gotik, Munich, 1911.
* Ägyptische Kunst. Probleme ihrer Wertung, Munich, R. Piper & Co. Verlag, 1927, avec une gravure d'Oscar Brandstetter.
* Problematik der Gegenwartskunst, Munich, 1948.
* « Lächelt die Mona Lisa wirklich? », In: Thema. Zeitschrift für die Einheit der Kultur, 2/1949, p. 25-29.
* « Jean Fouquet und Piero della Francesca », In: Das Kunstwerk, 3/1949 (1), p. 24-30.
* Schriften [écrits complets], édités par Hannes Böhringer, Helga Grebing, Beate Söntgen, Munich, Wilhelm Fink Verlag, 2004, 2 tomes et un CD-ROM, (ISBN 9783770536412).

### Traductions en français

* Abstraction et empathie [Abstraktion und Einfühlung: ein Beitrag zur Stilpsychologie], traduit par Emmanuel Martineau, préface de Dora Vallier, Paris, Klincksieck, 1978.
* L’Art gothique [Formprobleme der Gotik, Munich, Piper, 1911], traduit de l'allemand en 1941 par D. Decourdemanche (Gallimard), dans lequel il distingue quatre types psychosociaux : primitif, classique, oriental et gothique, auxquels correspondent quatre formes d'expression artistiques, et qui ont toutes le même droit à la considération.
# Wilhelm Zander

Wilhelm Zander, (22 avril 1911 - 27 septembre 1974) natif de Munich, était l'officier d'ordonnance de Martin Bormann pendant la Seconde Guerre mondiale. Son dernier grade fut SS-Standartenführer. Il est resté auprès de Bormann au Führerbunker pendant les derniers jours de la bataille de Berlin et de la guerre. Il s'en enfuit en emportant des documents importants, dont le dernier testament d'Adolf Hitler.
Après la guerre il prit le nom de famille « Paustin » et travailla en tant que jardinier.