OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'Orchestre des doigts

L'Orchestre des doigts (わが指のオーケストラ, Wagayubi no ōkesutora) est un seinen manga d'Osamu Yamamoto, publié en quatre volumes sortis entre septembre 1991 et février 1993. La version française est éditée par Milan dans la collection « Kanko » en quatre tomes sortis entre novembre 2006 et juin 2007.

## Synopsis

Takahashi Kiyoshi, jeune professeur ayant étudié la musique, part travailler dans une école d’aveugles et de sourds-muets à Osaka en 1914 après avoir renoncé à poursuivre ses études en France. Il y rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet, violent car ne sachant communiquer. Le professeur l’aide et découvre par la même occasion le monde du silence et l’incompréhension qui l’entoure.
Le combat entre la méthode oraliste et la langue des signes est rude : la plupart des écoles japonaises interdisent la langue des signes aux élèves, alors que la méthode oraliste n'est efficace que sur 20 à 30 % des élèves. Le combat de l'école d'Osaka est de mêler méthode oraliste et langue des signes afin de trouver des méthodes adaptées à chaque individu.

## Personnages
### Issaku

    Élève de Takahashi Kiyoshi, il devient à son tour professeur et se marie avec une autre ancienne élève.

### Takahashi Kiyoshi

    Professeur de langue des signes, inspiré d'un personnage réel. Il devient ensuite directeur de l'école pour sourds et muets d'Osaka, qui se sépare de l'école pour aveugles. Il se marie et a une fille.

## Liste des volumes

| n$^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
| n$^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
| 1 | 27 septembre 1991 | 978-4-253-10256-8 | 2 novembre 2006 | 978-2-7459-2392-9 |
| 2 | 6 février 1992 | 978-4-253-10257-5 | 1er février 2007 | 978-2-7459-2586-2 |
| 3 | 27 août 1992 | 978-4-253-10258-2 | 5 avril 2007 | 978-2-7459-2587-9 |
| 4 | 1er février 1993 | 978-4-253-10259-9 | 7 juin 2007 | 978-2-7459-2588-6 |
# Kysuca

La Kysuca (prononciation slovaque : [ˈkɪsut͡sa]) est une rivière du nord de la Slovaquie et un affluent du Váh, donc un sous-affluent du Danube.

## Géographie

La Kysuca traverse Čadca et Kysucké Nové Mesto avant de se jeter dans le Váh à Žilina.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Kysuca, sur Wikimedia Commons
# L'Aventure extraordinaire d'un papa peu ordinaire

L'Aventure extraordinaire d'un papa peu ordinaire est un film français réalisé par Philippe Clair, sorti en 1989.

## Synopsis

Vittorio est un comédien talentueux qui tarde à percer. Ayant accepté de jouer Cyrano de Bergerac dans un théâtre allemand, il est loin de sa femme et de son fils restés à Paris. C'est au moment où il décroche enfin un grand rôle dans un théâtre parisien, qu'il découvre en rentrant chez lui que son appartement a été vidé et mis en vente. Sa femme est partie en Amérique du Sud, séduite par un riche homme d'affaires, et a emmené le petit, sans rien dire. Vittorio part à leur recherche, au bout du monde, et, prêt à tout pour retrouver son fils, n'est pas au bout de ses peines...

## Fiche technique

* Titre : L'Aventure extraordinaire d'un papa peu ordinaire
* Réalisation : Philippe Clair
* Scénario : Philippe Clair et Catherine Ramberg
* Production : Pierre Sayag, Emmanuel Schlumberger et Pancho Toro
* Musique : Christian Cravero et François Valéry
* Photographie : Juan Andrés Valladares
* Montage : Michel Lewin
* Décors : Manuel E. Henriquez
* Costumes : Anne Schotte
* Pays d'origine : France
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono - 35 mm
* Genre : aventures, comédie
* Durée : 98 minutes
* Date de sortie : 1989 (France)

## Distribution

* Aldo Maccione : Vittorio
* Laura del Sol : Laura
* Michael Clair : Alex
* Jean Carlo Simancas (voix française : Bernard Tiphaine) : Domingo Villaverde
* Daniel Alvarado : le général
* Philippe Khorsand : le sauveur
* Alberto Maccione : le fils naturel
* Freddy Galavís : Ortega
* Tania Sarabia : Rosina
* Orlando Urdaneta : le policier à moto
* Ana-Maria Lazo : Roxane
* Alma Ingianni : Dona Ines
* Giannina Zusi Berges : Carmen
* Gustavo Rodríguez : Martinez
* Freddy Pereira (voix française : Luis Rego) : l'avocat
# La Mode

La Mode est une revue hebdomadaire française fondée en 1829 le magnat de la presse Émile de Girardin.

## Historique

Conçue essentiellement pour être un journal de mode et de littérature, la revue était l’un des revues de mode pionniers qui, dans les années 1820, ont brisé le monopole détenu auparavant par le Journal des dames et des modes pour le surpasser. Avec son rival le Follet, il est devenu l’une des revues de mode français les plus en vogue des années 1800, dans la première moitié du siècle, lorsque l’industrie des revues de mode en France a explosé avec de nouveaux titres. La grande majorité de ses concurrents, à l'exception du Follet, n’ont obtenu que quelques années de succès avant d'être remplacés par de nouveaux, tout aussi éphémères, alors que la Mode connaissait une popularité plus longue. Décrite comme exclusive et de haute qualité, elle s’adressait au cercle Saint Germain de Paris, c’est-à-dire la clientèle noble, et elle fut longtemps populaire auprès de cette couche sociale.
Dès 1831, la Mode prit une tournure politique très marquée avec Alfred du Fougerais qui y attaqua violemment Louis-Philippe. Le journal fut ensuite dirigé par Édouard Mennechet$^,$, puis, en 1835, par l'ultraroyaliste vicomte Joseph-Alexis Walsh, et ensuite par le légitimiste Alfred Nettement en 1848. Elle parut jusqu'en 1854, disparut, reparut de 1856 à 1862 sous le titre La Mode nouvelle.
Honoré de Balzac y publia Étude de femme en 1830, ainsi que cette même année : la nouvelle Adieu en trois parties, El Verdugo et Gobseck. D’autres écrivains célèbres tels que Victor Hugo, George Sand, Eugène Sue et Alexandre Dumas y ont publié des nouvelles. La Mode était populaire et comptait 2 600 abonnés, en 1830.
Malgré sa popularité auprès de la clientèle à laquelle il s'adressait, cette revue n’a jamais été vraiment financièrement rentable, et les saisies se succédaient, dans les bureaux de la rue du Helder, avec une prodigieuse rapidité qui tenait du prodige, et la vogue du journal s’en augmentait d'autant. Il a dû mettre fin à ses activités lorsque ses abonnés de marque se sont mis à le boycotter lorsqu’il a commencé à suivre l'innovation consistant à insérer des écarts publicitaires pour les couturières et les tailleurs individuels.
# L'Indicateur des Flandres

L'Indicateur des Flandres est un hebdomadaire d'informations générales basé dans le Nord de la France, à Hazebrouck.

## Historique

L'Indicateur des Flandres a été fondé en 1832, ce qui en fait l'un des plus vieux journaux de France en activité. À partir de 1910, il fait face à un concurrent régional important, Le Cri des Flandres.
L'hebdomadaire est édité par la société Presse Flamande et appartient au Groupe Rossel La Voix.

## Activité

Le journal consacre son information à l'actualité de la zone Flandre-Lys, soit plus de cinquante communes.
L'Indicateur des Flandres sort en kiosque le mercredi matin.

## Diffusion

* L'Indicateur des Flandres
Diffusion hebdomadaire moyenne, source OJD 2012 :
| Titre | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2011-2012 |
| L'Indicateur des Flandres | 10 086 | 9 868 | 9 746 | 9 549 | 9 286 | 10 062 |
# L'Évadée

* L'Évadée est un roman d'Annie de Pène publié en 1911
* L'Évadée ou Le Secret de Délia est un film français réalisé par Henri Ménessier en 1929.
* L'Évadée (Woman Wanted) est un film américain réalisé par George B. Seitz en 1935.
* L'Évadée (The Chase) est un film américain réalisé par Arthur Ripley en 1946.
# L'Œil du cyclone (film, 2015)

L'Œil du cyclone est un film du réalisateur burkinabé Sékou Traoré sorti en 2015. Le film est une adaptation au cinéma de la pièce de théâtre du même nom du dramaturge et metteur en scène Luis Marquès avec dans les rôles principaux Mouna N'Diaye et Fargass Assandé. Le film est sélectionné pour le FESPACO 2015 et remporte l'Africa Movie Academy Award du meilleur film en 2016.

## Synopsis

Hemma Tou, une jeune avocate, fille d'une personnalité importante du pays, se voit confier la défense d'un criminel de guerre accusé d'avoir mener des attaques, des pillages, des viols et des exactions diverses. Tandis que la population réclame vengeance et des tractations politiques semblent décider de l'issue du procès, Hemma Tou lutte avec sa conscience professionnelle et le lien particulier qui s'installe entre elle et le prisonnier.

## Fiche technique

* Titre : L'Œil du cyclone
* Réalisation : Sekou Traoré
* Scénario : Christophe Lemoine et Luis Marquès
* Musique : Thierry Malet
* Photographie : Pascal Baillargeau
* Montage : Isabelle Proust
* Production : Philippe Braunstein, Axel Guyot et Serge Alain Noa
* Société de production : Les Films d'Avalon, Abissia Productions et Vynavy Produtions
* Société de distribution : Destiny Distribution (France)
* Pays : Burkina Faso et France
* Genre : Drame
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** France : 29 août 2015 (Festival du film francophone d'Angoulême), 22 novembre 2017

## Distribution

* Maimouna N'Diaye : Emma Tou
* Fargass Assandé : Blackshouam
* Abidine Dioari : Solo
* Issaka Sawadogo : le procureur Roc
* Serge Henry : le père Tou
* Rasmané Ouédraogo : le bâtonnier
* Josiane Hien Yeri : Tina
* Mbilé Yaya Bitang : la mère Tou
* Fatou Traoré : Lily
* Adama Barry : Boukson
* Sou Jacob : le juge Doumia
* Mahamadou Zoungrana : le chef Bako
* André Bougouma : Maglé
* Gerard Ouedraogo : le commandant
# Karin Stüwe

Karin Stüwe est une coureuse cycliste allemande.

## Palmarès
### Palmarès par années

* 1964
** Championne de la RDA du 500 mètres contre-la-montre
* 1965
** Championne de la RDA du 500 mètres contre-la-montre
** Médaillée de bronze du championnat du monde de vitesse
* 1966
** Championne de la RDA du 500 mètres contre-la-montre
# Rougissement

* Rougissement, en astronomie, une caractéristique de l'absorption interstellaire de la lumière des objets célestes, au point d'en être le synonyme.
* Rougissement, afflux de sang dans le derme de tout ou partie du visage induit par certaines émotions telles qu'un sentiment de gêne, de honte ou d'anxiété.
# New Jersey Turnpike

Le New Jersey Turnpike, souvent appelé simplement « The Turnpike » par les habitants du New Jersey, est une autoroute à péage située dans l'État américain du New Jersey.
Nombre des habitants du New Jersey travaillant à Manhattan l'empruntent quotidiennement : c'est la cinquième voie de circulation la plus empruntée des États-Unis.
La quasi-totalité de l'autoroute aussi bien que l'intégralité des deux tronçons additionnels font partie du Interstate Highway System.

## Histoire

Vingt-trois mois seulement s'écoulent entre la conception et l'inauguration, de 1950 à 1952.
La construction commence en 1951. À l'ouverture, en 1952, c'est l'autoroute la plus sûre et la plus avant-gardiste au monde : ses standards de sécurité sont deux fois plus stricts que ceux mis en place par l'Interstate Highway System à l'époque. Les voies de circulation du Turnpike sont larges de 12 pieds (3,7 mètres), les accotements larges de 10 pieds (3 m).
La nouvelle signalisation des sorties est considérée comme un exemple pour la conception des autoroutes dans les années 1950 et le système inter-États (Interstate Highway System) reprendra certaines de ses caractéristiques comme références pour la construction du domaine autoroutier des États-Unis.
Treize aires de repos et de services sont baptisées du nom de Jerseyans notables.

## Lien externe

* (en) Site officiel - New Jersey Turnpike Authority
# Espaces botaniques universitaires de Liège

Les Espaces botaniques universitaires de Liège (EBULg) est une ASBL de l'université de Liège regroupant 4 institutions botaniques réparties au Sart Tilman et au centre-ville à l'institut de zoologie de Liège.

## Description

Les Espaces botaniques universitaires de Liège créés en 2008 par l'université de Liège regroupent quatre sites distincts botaniques : l’Observatoire du Monde des Plantes du Sart Tilman, le Jardin botanique et l’arboretum du Sart Tilman, la Galerie de la Botanique et le Jardin du Monde à l'institut de zoologie de Liège. L'ensemble couvre une superficie de 21 hectares.
Les espaces ont une approche pédagogique visant un public le plus large possible : élèves, étudiants, grand public et chercheurs.
L'ASBL les Espaces botaniques universitaires de Liège jardins font partie du Pôle muséal & culturel de l'Université de Liège, qui comprend entre autres l'Aquarium-Muséum, la maison de la science, la maison de la métallurgie, l'ASBL Haute Ardenne, Hexapoda et la société astronomique de Liège.

### Observatoire du Monde des Plantes

L'Observatoire du Monde des Plantes est un site de l'université de Liège crée en 1996 situé dans le domaine universitaire du Sart Tilman. Il s'agit de complexe de serres de 2 300 m$^2$ divisé en plusieurs parties : une serre tempérée, une serre à climat méditerranéen, une serre tropicale et une serre de climat désertique.

### Jardin botanique et l'arboretum

Le jardin botanique et l'arboretum sont également situé dans le domaine universitaire intégrés dans la forêt du Sart Tilman. En plus d'une collection d'arbres, il comprend un espace semi-naturel comprenant un fruticetum et un jardin de plantes aquatiques.

### Galerie de la Botanique

La Galerie de la Botanique est une galerie située au 1er étage de l'institut de zoologie. Il s'agit de l'outil pédagogique des Espaces botaniques de à destination des écoles.

### Jardin du Monde

Le Jardin du Monde est situé dans le quartier d'Outremeuse à l'arrière de l'institut de zoologie. Il s'agit d'un jardin citadin labellisé « Réseau nature ».
# L'Ordonnance (film, 1933)

L'Ordonnance est un film français réalisé par Victor Tourjanski sorti en 1933.
Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle éponyme de Guy de Maupassant. Victor Tourjanski avait déjà réalisé un film portant ce titre en 1921.

## Synopsis

La colonelle Limousin devient la maîtresse d'un fringant lieutenant. Surprise par l'ordonnance de son vieil époux, elle se donne à lui pour acheter son silence, mais rentre chez elle et se suicide après avoir tout avoué dans une lettre destinée à son mari. Furieux, le colonel tuera l'ordonnance

## Fiche technique

* Titre : L'Ordonnance
* Réalisation : Victor Tourjanski, assisté de Pierre Calmann-Lévy
* Scénario : Victor Tourjanski, Boris de Fast d'après la nouvelle de Guy de Maupassant
* Dialogues : Jacques Natanson
* Décors : Serge Pimenoff
* Costumes : Georges K. Benda
* Photographie : Fédote Bourgassoff, Louis Née
* Son : Carl S. Livermann
* Montage : Boris de Fast
* Musique : René Sylviano ; Serge Veber (paroles des chansons)
* Production : Simon Schiffrin
* Société de production : Capitole RP films
* Société de distribution : Pathé Consortium Cinéma
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - Son mono - 1,37:1 - 35 mm
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 76 minutes
* Date de sortie :
** France : 26 août 1933

## Distribution

* Marcelle Chantal : Hélène de Limousin, la femme du colonel
* Jean Worms : Le colonel de Limousin
* Paulette Dubost : Marie
* Fernandel : Étienne
* Alexandre Rignault : Philippe
* Georges Rigaud : Saint-Albert
* Claude Lehmann
* Pierre Darmant
* Jean Gobet
# Kurobe Gorge Railway

Kurobe Gorge Railway Co., Ltd. (黒部峡谷鉄道株式会社, Kurobe Kyōkoku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée Kurotetsu (黒鉄), est une compagnie de chemin de fer qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture de Toyama au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Kurobe.

## Histoire

La compagnie a été fondée le 4 mai 1971 pour exploiter la ligne utilisée par la Kansai Electric Power Company pour la construction du barrage de Kurobe.

## Ligne

La ligne principale Kurobe Gorge Railway est principalement utilisée pour la desserte industrielle des usines hydroélectriques le long des gorges du fleuve Kurobe. La ligne est aussi exploitée comme un chemin de fer touristique, mais seules quelques gares sont accessibles au public. L'écartement des voies est d'une voie étroite de 762 mm.
| Ligne | Nom japonais | Terminus | Longueur (km) | Gares |
| Ligne principale | 本線 | Unazuki - Keyakidaira | 20,1 | 10 |

### Détails techniques

En 2023, trois employés sont qualifiés pour effectuer des inspections des voies. Ces inspections sont effectuées mensuellement, les travailleurs parcourant à pied des tronçons de 7 kilomètres pour inspecter visuellement chaque segment de la voie, ce qui prend environ 3 heures. Tout écart entre les rails de plus de 6 mm nécessite une réparation. En raison du grand nombre de courbes (bien plus de 200) le long du parcours de 20 kilomètres, des sections de rails de 10 mètres sont utilisées, au lieu de sections plus longues comme cela serait le cas sur une voie ferrée classique. Les sections de voie plus courtes ont donc plus de joints (et plus d'endroits où des problèmes peuvent survenir), ce qui nécessite des inspections détaillées, avec une attention particulière portée à ces joints. Aux heures de pointe, 5 trains par heure circulent sur la ligne ; les inspections sont effectuées lorsque les trains circulent, ce qui augmente les risques de sécurité pour ces inspections.

## Matériel roulant
### Locomotives

* Locomotive DD22
* Locomotive EDM
* Locomotive EDR
* Locomotive EDS
* Locomotive EDV

### Voitures

* Série 1000
* Série 2000
* Série 3100
# La Alamedilla

La Alamedilla est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.
# La Belle Limonadière (film)

La Belle Limonadière est un film muet français réalisé par Albert Capellani, sorti en 1914.

## Fiche technique

* Titre : La Belle Limonadière
* Réalisation : Albert Capellani
* Scénario : Albert Capellani, d'après la pièce de Paul Mahalin (1884)
* Photographie :
* Montage :
* Producteur :
* Société de production : Société cinématographique des auteurs et gens de lettres (SCAGL)
* Société de distribution : Pathé Frères
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Métrage : 1 605 mètres (5 bobines)
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Film dramatique
* Durée : 53 minutes 30
* Dates de sortie :
** France : 22 décembre 1914

## Distribution

* Charles Mosnier : Jacques Lebrun
* Jean Jacquinet : Hubert de Saint-Pol alias Vidocq
* Henri Bonvalet : Roland
* Guyta Réal : la belle limonadière
* Paule Andral : la belle limonadière
* Marie-Louise Derval : Hélène
# La Belle Limonadière

Madame Romain, dite la Belle Limonadière, est une personnalité parisienne de l'époque du Premier Empire et des premières années de la Restauration, célèbre pour sa beauté. Elle attire les foules venant la voir dans les cafés où elle travaille, qui sont le café Bosquet, rue Saint-Honoré, puis le café des Mille Colonnes, galerie de Montpensier, au Palais-Royal. Devenue prématurément veuve à la suite de la mort accidentelle de son mari en 1826, elle entre au couvent en 1828 et finit sa vie comme religieuse. Sa célébrité dure bien au-delà des années 1820.
En 1837, Balzac parle de la Belle Limonadière dans son roman César Birotteau.
Des journalistes écrivant à propos des cafés de Paris parlent encore d'elle dans les années 1850 et 1870.
En 1956, l'historien de Paris Jacques Hillairet écrit, dans son ouvrage Connaissance du Vieux Paris, que la Belle Limonadière : « était en 1815 la plus jolie femme de Paris ».

## La Belle Limonadière vue par Louis-Marie Prudhomme en 1814

En 1814, Louis-Marie Prudhomme écrit :
    Café des mille colonnes, très joli, orné d'une grande quantité de glaces et de belles colonnes. Il est fréquenté par beaucoup d'étrangers, des militaires et autres curieux. La maîtresse de maison passe pour une des plus jolies femmes.

## La Belle Limonadière évoquée par Balzac dans César Birotteau en 1837

Balzac écrit en 1837 :
    Le bas prix de tous les objets dits Nouveautés qui se trouvaient au Petit-Matelot, lui donna une vogue inouïe, dans l'endroit de Paris le moins favorable à la vogue et au commerce. Cette première demoiselle était alors citée pour sa beauté, comme depuis le furent la Belle Limonadière du café des Mille Colonnes et plusieurs autres pauvres créatures qui ont fait lever plus de jeunes et de vieux nez aux carreaux des modistes, des limonadiers et des magasins, qu'il n'y a de pavés dans les rues de Paris.

## La Belle Limonadière vue par Jules Lovy dans Le Tintamarre en 1858

Jules Lovy écrit dans Le Tintamarre, le 18 avril 1858 :
    Parmi les plus anciens cafés situés au premier étage au je Palais-Royal, il faut citer l'Estaminet hollandais et le Café des mille Colonnes. Ce dernier avait acquis sous l'Empire et sous la Restauration une renommée européenne, due en grande partie à la beauté de la maîtresse de la maison, madame Romain, dont le mari, par compensation, était petit, maigre, jaune et manchot.
    Ce couple, si bizarrement assorti, avait tenu d'abord le Café du Bosquet, rue Saint-Honoré. La foule était si grande pour voir la belle limonadière, que l'autorité fut obligée d'y mettre des gardes, afin que la circulation ne fût pas interrompue. […]
    Au Café des mille Colonnes, que M. Romain transforma en un palais, la belle limonadière possédait dans son comptoir un trône véritable, mais un trône dans toute la splendeur du mot et de la chose.
    En 1826, le maître de l'établissement mourut d'une chute de cheval au bois de Boulogne. Deux ans après, la belle limonadière se faisait religieuse, et se consolait de son passé en préparant des confitures au couvent.
# Kylie Auldist

Kylie Auldist, originaire de Broken Hill en Australie, est une chanteuse australienne, leader du groupe de Funk originaire de Melbourne The Bamboos.

## Biographie

En 2009, elle prête sa voix sur This Girl, une chanson du groupe Cookin' on 3 Burners, qui reprise par le DJ Français Kungs, deviendra un tube en 2016.

## Discographie
### Albums Solos

* Just Say (Tru Thoughts, 2008)
* Made Of Stone (Tru Thoughts, 2009)
* Still Life (Tru Thoughts, 2012)

### Avec The Bamboos

* Rawville (Tru Thoughts, 2007)
* Side-Stepper (Tru Thoughts, 2008)
* 4 (Tru Thoughts, 2010)
* Medicine Man (Tru Thoughts, 2012)
* Fever In The Road (Pacific Theatre, 2013)
* The Rules Of Attraction with Tim Rogers (Atlantic Records, 2015)
# La Blonde et le Privé

La Blonde et le Privé (Come Die with Me: A Mickey Spillane's Mike Hammer Mystery) est un téléfilm américain réalisé par Armand Mastroianni, diffusé le 6 décembre 1994. Il reprend les personnages et l'univers de Mike Hammer.

## Synopsis

A Miami, un détective privé accepte avec réticence l'affaire d'une jeune femme dont le père s'est mystérieusement évaporé il y a dix ans.

## Fiche technique

* Titre français : La Blonde et le Privé
* Titre original : Come Die with Me: A Mickey Spillane's Mike Hammer Mystery
* Réalisation : Armand Mastroianni
* Scénario : John Lau
* Musique : Ron Ramin
* Photographie : James R. Bagdonas
* Montage : Scott Vickrey
* Production : Jeff Morton
* Sociétés de production : CBS Entertainment Production, Caroline Film Productions & Jay Bernstein Productions
* Société de distribution : CBS
* Pays : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Couleur - Stéréo - 1.33:1
* Genre : Policier, Comédie
* Durée : 87 min

## Distribution

* Rob Estes : Mike Hammer
* Pamela Anderson : Velda
* Randi Ingerman : Trinity Sinclair
* Darlanne Fluegel : L'inspecteur Pat Chambers
* James Hong : Nathan
* Julian Reyes : Luis
* Geoff Meed : Schlitz
* Bert Remsen : Le guichetier du champ de courses
* Chuck McCann : Le directeur de l'hôtel

## Lien externe

* « La Blonde et le Privé » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database