OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Centre d'accès à l'information juridique

Le Centre d'accès à l'information juridique (CAIJ) est l'organisme qui gère toutes les bibliothèques de droit des associations de barreau du Québec, y compris celle du palais de justice de Montréal. Il offre aussi un portail de ressources en ligne pour démocratiser l'accès à l'information juridique, en permettant de consulter les lois canadiennes et québécoises, la jurisprudence des tribunaux et la doctrine des auteurs juridiques. Avec SOQUIJ, CanLII, Westlaw et LexisNexis Canada, il s'agit de l'un des principaux outils de recherche juridique utilisés par les juristes du Québec.
Cet organisme est le fruit des efforts initiés par les plus hautes autorités juridiques du Québec pour rendre accessibles au public les ouvrages juridiques en leur possession. Les dirigeants du Barreau du Québec ont notamment souhaité sa création. Les travaux qui ont mené à la création du CAIJ ont été commencés à l'époque du bâtonnier Francis Gervais. Parmi les fondateurs du CAIJ, on note entre autres le juge de Cour suprême Richard Wagner, le juge Michel Pinsonneault, le juge Clément Samson et l'avocat émérite Pierre Mazurette.
Le CAIJ offre aussi des formations en ligne aux avocats du Québec. Depuis 2017, la Collection de droit du Barreau est aussi disponible en ligne par l'intermédiaire des ressources du CAIJ.
# Brian Storseth

Brian S. Storseth (né le 13 février 1978 à Barrhead, Alberta) est un homme politique canadien.

## Biographie

Il a été député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription albertaine de Westlock—St. Paul de 2006 à 2015 sous la bannière du Parti conservateur du Canada.
Né à Barrhead (Alberta), il étudie la science politique à l'Université de l'Alberta. À l'âge de 24 ans il est élu au conseil municipal. Il a possédé et exploité sa propre entreprise à St. Paul (Alberta), et pendant qu'il est à l'Université de l'Alberta il travaille au bureau du Président de l'Assemblée législative de l'Alberta.
En 2006, il est élu par une marge de plus de 53 % sur son plus proche rival. Il ne s'est pas représenté lors des élections générales de 2015.
# Brian Surewood

Brian Surewood (de son vrai nom Brian Gilbert Barnes, né le 1er juin 1963 en Californie) est un ancien acteur pornographique.

## Biographie

Il commence à apparaître dans des films pour adultes à partir de 1996 (à l'âge de 33 ans), et a participé depuis à environ 1200 films.
En octobre 2007, Surewood et un autre conducteur ont été accusés de meurtre et d'homicide involontaire après un accident de voiture ayant notamment conduit à la mort d'un petit garçon de 5 ans. Il a été condamné à 11 ans de prison, mais a été libéré en avril 2013 après avoir effectué cinq ans et demi.

## Récompenses

* 2005 : XRCO Award dans la catégorie Unsung Swordsman (Acteur sous-estimé)
* 2007 : AVN Award dans la catégorie Best Anal Sex Scene pour le film Manhunters.
# Centre sportif du Parc olympique de Montréal

Le Centre sportif du Parc olympique de Montréal, conçu par l'architecte Roger Taillibert fut construit pour les Jeux olympiques d'été de 1976. Il est situé à la base de la tour inclinée du Stade olympique, et fait partie des quatre installations relevant de la Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique.
Lors des Jeux olympiques, le Centre sportif a été l'hôte des épreuves de natation, plongeon et water polo, avec une capacité d'accueil temporaire de 10 000 spectateurs, aujourd'hui réduite à 2 777 sièges.
Le bassin principal possède un plancher mobile, permettant d'ajuster la profondeur de l'eau, pour faciliter l'accès aux non nageurs qui peuvent l'utiliser comme espace de baignade ou d'apprentissage de la natation.
Le lieu est aujourd'hui utilisé par le grand public, l'Institut national du sport du Québec ainsi que différents clubs de natation amateurs.
En mars 2024, un incendie force la fermeture du centre sportif et des étages locatifs de la Tour de Montréal.

## Installations du Centre sportif

Outre la piscine principale aux dimensions olympiques, le Centre sportif comprend six autres bassins :
* un bassin d'entraînement;
* un bassin de nage synchronisée et water polo, d'une profondeur de trois mètres (installé en 2006);
* un bassin de plongeon de cinq mètres de profondeur;
* une pataugeoire;
* un bassin de plongée sous-marine, d'une profondeur de 15 m, l'unique bassin de plongée intérieur d'Amérique du Nord;
* un bassin de réchauffement.
Le Centre sportif comprend également une plateforme de 18 et de 20 mètres de hauteur, située dans la structure d'éclairage, servant à la pratique de plongeon de haut-vol. Il s'agit du seul plongeon de cette hauteur dans un environnement intérieur en Amérique du Nord.
# Cathédrale anglicane São Paulo de Lisbonne

La cathédrale de São Paulo (anciennement connue comme Couvent de Notre Dame des Remèdes ou Couvent des Marianos) est la cathédrale anglicane de Lisbonne, siège de l'Église lusitanienne catholique apostolique evangélique. Elle est située dans la freguesia de Prazeres.

## Histoire

La cathédrale se trouve sur ce qui était un couvent des Carmes Déchaux, fondé en 1606 et terminé en 1611, en style maniériste. Après l'abolition des ordres religieux et la destitution des moines, le bâtiment a été requisitionné et utilisé depuis 1835 comme caserne. Le bâtiment a été mis en vente aux enchères publiques en 1872, et acheté par l'Église libre d'Écosse du culte presbytérien, ce qui a causé beaucoup de controverses. Depuis 1898 l'église est propriété de l'Église lusitanienne catholique apostolique evangélique.
# Budków (Opoczno)

Budków (prononciation [ˈbutkuf]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Żarnów (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élevait à 163 habitants en 2012.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Cerro Gordo (Lara)

Le cerro Gordo est un sommet montagneux situé dans le secteur de La Maraca, dans la municipalité de Morán, à l'extrême sud de l'État de Lara, près de Tocuyito, au Venezuela. Avec une altitude d'environ 2 480 mètres, le cerro Gordo est la plus haute montagne du Lara.

## Géographie

Le cerro Gordo est situé dans une zone montagneuse généralement pluvieuse et influencée par un climat tropical de haute altitude comparable au climat subtropical appelée forêt pluviale prémontagnarde. Cela permet une plus grande variation climatique, avec plus d'amplitudes de température, d'altitude et de diversification des espèces.
Il est courant de trouver une couverture nuageuse au niveau du sommet, qui contient de l'eau principalement grâce à l'humidité provenant des basses terres pluvieuses. Ses piémonts correspondent à une altitude comprise entre 1 000 et 1 900 mètres. Leur végétation est formée de forêts modérément humides qui sont généralement très perturbées par l'activité agricole.

## Géologie

Le cerro Gordo est situé au cœur de la formation de Humocaro, le long de la rive gauche du ruisseau Porra. Sa géologie consiste essentiellement en des schistes sombres intercalés avec des grès calcaires gris foncé et des calcaires coquilliers.
Bien que des foraminifères aient été découverts dans les sédiments, y compris des genres de la superfamille Nummulitidae, aucun fossile n'a été signalé sur ou autour du cerro Gordo.
# Bryconaethiops

Bryconaethiops est un genre de poissons de la famille des Alestidae.

## Liste d'espèces

Selon FishBase (05 juin 2015):
* Bryconaethiops boulengeri Pellegrin, 1900
* Bryconaethiops macrops Boulenger, 1920
* Bryconaethiops microstoma Günther, 1873
* Bryconaethiops quinquesquamae Teugels & Thys van den Audenaerde, 1990
* Bryconaethiops yseuxi Boulenger, 1899
# Bryconamericus singularis

Bryconamericus singularis est une espèce de poisson d'eau douce de la famille des Characidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'État d'Apure au Venezuela. Elle se rencontre dans le bassin du rio Cinaruco.

## Publication originale

* Román Valencia, Taphorn & Ruiz Calderón, 2008 : Two new Bryconamericus: B. cinarucoense n. sp. and B. singularis n. sp. (Characiformes, Characidae) from the Cinaruco River, Orinoco Basin, with keys to all Venezuelan species. Animal Biodiversity and Conservation, vol. 31, n$^o$ 1, p. 15-27.
# Cazal

Sur les autres projets Wikimedia :
Cazal est un nom de famille notamment porté par :
* Aimé Cazal (1897-1985), spéléologue français ;
* Edmond Cazal ou commandant Cazal, noms de plume d'Adolphe d'Espie (1878-1956), écrivain et éditeur français ;
* Louis Cazal (1901-1945), footballeur français ;
* Olivier Cazal (né en 1958), homme politique français ;
* Patrick Cazal (né en 1971), handballeur français ;
* Philippe Cazal (né en 1948), artiste plasticien français.
# Cetturu

Cetturu (en Luxembourgeois: Schätereg/Zetteree) est un village de la haute Ardenne belge. Sis en bordure d'un cours d'eau alimentant l'Ourthe orientale le village fait administrativement partie de la commune et ville de Houffalize, en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

## Toponymie

Du germanique "sigidrothu", de "sigidra", "laiches, Cetturu signifie aux laiches, aux cares, plantes croissant dans les milieux humides.

## Patrimoine

* L'église Saint-Sébastien. Une chapelle, bâtie en 1590 par les bons soins de Richard d'Ouren ou en 1616 fut remplacée par l'église actuelle en 1862 sur les plans de l'architecte J.L; van de Wijgaert. C'est un édifice néo-gothique, à nef unique en moellons blanchis. Ses fonts baptismaux proviennent de l'ancien sanctuaire de St-Martin.
* Le presbytère fut acquis en 1842.
* L'école date de 1874.
# Brook Park (Minnesota)

Brook Park est une ville américaine située dans le Comté de Pine, dans le Minnesota. Selon le recensement de 2010, sa population est de 139 habitants.
# Brzeźno-Kolonia

Brzeźno-Kolonia (prononciation : [ˈbʐɛʑnɔ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Goworowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Brother, Can You Spare a Dime?

Brother, Can You Spare a Dime? est une chanson écrite en 1930. Les paroles sont de Yip Harburg et la musique, de Jay Gorney (en). Il s'agit d'une des chansons américaines les plus célèbres de l'époque de la Grande Dépression, notamment dans ses interprétations par Bing Crosby et Rudy Vallée, toutes deux parues en 1932.

## Versions

* Bing Crosby en single (1932)
* Rudy Vallée & His Connecticut Yankees en single (1932)
* The Dave Brubeck Quartet sur l'album Brubeck Time (1955)
* Peter, Paul & Mary sur l'album See What Tomorrow Brings (1965)
* Judy Collins sur l'album Judith (1975)
* George Michael sur l'album Songs from the Last Century (1999)
* Tom Waits sur l'album Tales from the Riverside (2001)
# Brèves

Breves
Sur les autres projets Wikimedia :
* Brèves, sur le Wiktionnaire
* brèves, sur le Wiktionnaire
En français, le mot brèves est le pluriel de brève .

## Culture et société

* Brèves est une revue littéraire française.

## Patronyme

Brèves ou Breves est un nom de famille notamment porté par :
* les Breves, des colonisateurs d'une partie du Brésil, grands producteurs de café, et descendants de François Savary de Brèves ;
* François Savary de Brèves (1560-1628), un diplomate français sous Henri IV ;
* Joaquim José de Sousa Breves (1804-1889), un colonisateur du Brésil, de la famille ci-dessus.

## Toponyme

Brèves ou Breves est un nom de lieu notamment porté par :

### Brésil

* Breves, une municipalité de la microrégion de Furos de Breves, dans l'État du Pará ;

### France

* Brèves, une commune de la Nièvre, qui a donné son nom à François Savary de Brèves ;
# Centre d'évaluation de la sécurité des technologies de l'information

En France, un Centre d'Évaluation de la Sécurité des Technologies de l'Information (CESTI), est un prestataire de service, indépendant, agréé par l'ANSSI. Il doit respecter les règles du schéma de certification français qui permet deux types d'évaluation :
* Conformité d'un produit aux Critères Communs (CC)
* Certification de Sécurité de Premier Niveau (CSPN)

## Liste des CESTI

Les CESTI agréés pour les évaluations CC et ITSEC dans le domaine technique logiciels et équipements réseaux sont les suivants :
* Amossys (agréé CESTI depuis novembre 2011)
* Oppida
Les CESTI agréés pour les évaluations CC et ITSEC dans les domaines techniques composants électroniques, microélectroniques et logiciels embarqués sont les suivants :
* CEA - Leti
* Serma Safety & Security (Serma group)
* Thales
Les CESTI agrées pour les évaluations CC dans le domaine des équipements matériels avec boîtiers sécurisés sont les suivants:
* Thales
* AMOSSYS + SERMA
* CEA-LETI
* OPPIDA + SERMA
Les CESTI agréés pour la Certification de Sécurité de Premier Niveau (CSPN) sont les suivants :
* ACCEIS
* Amossys
* CEA – Leti
* EDSI
* Lexfo
* Oppida
* Quarkslab
* Serma Safety & Security
* Synacktiv
* Thales
* Trusted Labs
# Central Football Club

Le Central Football Club est un club professionnel de football basé à Couva à Trinidad-et-Tobago. Il évolue actuellement au sein de la TT Pro League, le championnat élite de Trinité-et-Tobago.

## Historique

Le Central FC a été fondé le 25 juillet 2012 avec l'ambition de devenir un grand club de Trinité-et-Tobago ainsi qu'un club actif au sein de la communauté locale.
L'ancien joueur international trinidadien Brent Sancho fut désigné président du club.
* 2012 : Création de l'équipe.
* 2015 : Premier titre de champion de Trinité-et-Tobago

## Palmarès

* CFU Club Championship (2)
** Vainqueur en 2015 et 2016
* Championnat de Trinité-et-Tobago (3)
** Champion en 2014-2015 et 2015-2016, 2016-2017.

## Anciens joueurs notables

* Stern John
* Kenwyne Jones
* Marvin Phillip
* Jan-Michael Williams
* Jamal Jack
# Central Football Combination

La Central Football Combination est une ancienne compétition de football en Écosse créée en 1897 et disparue en 1904.
Elle fut créée en 1897 par 9 clubs : Camelon (en), Dunblane, East Stirlingshire, Fair City Athletic, Falkirk, Kilsyth Wanderers (en), King's Park, Saint Johnstone et Stenhousemuir. Cette ligue est, de fait, une continuation de la Central Football League et de la Midland Football League. Elle exista jusqu'en 1904 (la saison 1903-04 n'alla même pas à son terme).

## Membres

* Alloa Athletic : 1898-1903
* Bathgate : 1902–04
* Bo'ness : 1901–94
* Broxburn : 1902-04
* Camelon (en) : 1897-1903
* Clackmannan : 1898–1901
* Dunblane : 1897-1904
* Dunipace (en) : 1900-01
* East Fife : 1903–04
* East Stirlingshire : 1897-99 puis 1903-04
* Fair City Athletic : 1897-98
* Falkirk : 1897-1902
* Hearts of Beath : 1903-04
* Kilsyth Wanderers (en) : 1897-1900
* King's Park : 1897-1904
* Saint Johnstone : 1897–98
* Stenhousemuir : 1897–1903

## Champions

* 1897–98 : East Stirlingshire
* 1898–99 : Stenhousemuir
* 1899–1900 : Falkirk
* 1900–01 : Stenhousemuir
* 1901–02 : Stenhousemuir
* 1902–03 : Alloa Athletic
* 1903–04 : non décerné car compétition arrêtée avant son terme
# Bullen

Bullen peut désigner :
* Charles Bullen ;
* Frank Bullen (1857-1915), romancier britannique ;
* Keith Bullen (1906-1976), géophysicien britannique ;
* Nigel Bullen, musicien britannique ;

## Autres

* Bullen-Arena , stades de football.
# Burlamacchi
## Personnalités

Burlamacchi est un nom de famille notamment porté par :
* Eufrasia Burlamacchi (vers 1482 - 1548), religieuse dominicaine italienne, enlumineuse de manuscrits ;
* Francesco Burlamacchi (1498-1548), homme politique et conspirateur toscan ;
* Philippe Burlamacchi (vers 1575 - 1644), intermédiaire financier du roi d'Angleterre Charles Ier ;
* Renée Burlamacchi (1568-1641), femme de lettres italienne.
# Glasgow Royal Concert Hall

Le Glasgow Royal Concert Hall est une salle de concert située à Glasgow, au Royaume-Uni.

## Lien externe

* Site officiel
# Garrulaxe de l'Omei

Liocichla omeiensis
Le Garrulaxe de l'Omei (Liocichla omeiensis) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae. Il est endémique aux chaînes de montagnes du sud du Sichuan, en Chine. Il est étroitement apparenté au Garrulaxe des Buguns, une espèce décrite seulement en 2006, et auquel il ressemble beaucoup.

## Description

C'est un oiseau gris-olive avec des taches rouges sur les ailes. Le plumage de la face est gris avec un anneau légèrement rouge de chaque côté du visage. L'espèce se nourrit dans les broussailles de la forêt semi-tropicale. Il s'agit d'un migrant d'altitude, passant les mois d'été au-dessus de 1 000 m et descendant en dessous de 600 m en hiver.

## Population et conservation

Il est considéré comme vulnérable par l'UICN. Il est menacé par la perte de son habitat par l'exploitation forestière et la conversion à l'agriculture. Certaines populations sont protégées dans des réserves, telles que le Site protégé du mont Emei.
# Muereasca

Muereasca est une commune roumaine située dans le județ de Vâlcea.
# Johann Ignaz Ludwig Fischer

Johann Ignaz Ludwig Fischer est une basse allemande. Il est né le 18 août 1745 à Mayence. Il est mort le 10 juillet 1825 à Berlin.
Il a fait ses débuts à Mayence, puis il chante à Mannheim où il rencontre le ténor Anton Raaff auprès duquel il se forme et gagne un style proche de l'école italienne. Fischer entre dans la chapelle musicale du prince électeur Carl-August.
En 1780, il travaille à Vienne au Burgtheater où il participe à la création de L'Enlèvement au sérail de Mozart dans le rôle d'Osmin. Mozart lui confie la création de l'air Cosi dunque rimorsi atroci - Aspri rimorsi atroci, K. 432.
Après avoir obtenu des succès en France et en Italie, il revient à Vienne où Mozart écrit pour lui Alcandro lo confesso - Non so d'onde viene, K. 512. Fischer s'est également illustré dans Sarastro (la Flûte enchantée) ou Don Giovanni.
Il est considéré comme la plus grande basse allemande de son temps, doté d'un ambitus de plus de trois octaves, avec des graves entrés dans la légende, mais aussi une grande capacité d'ornementation.
Fischer a composé des airs, pour l'essentiel perdus, dont l'air de virtuosité sur le thème d'une chanson à boire allemande : "Im kühlen Keller sitz ich hier".
Fischer, marié à Barbara Strasser, chanteuse formée auprès de Giorgetti, eut trois enfants musiciens : Anton Joseph, basse également et compositeur de lieder, et deux filles Josefa et Wilhelmine.
# Johann Jacob Dillenius

Johann Jakob Dillen ou Dillenius, né le 22 décembre 1684 à Darmstadt et mort le 13 avril 1747 à Oxford, est un botaniste britannique d'origine allemande.

## Biographie

Il fait ses études à l'université de Giessen où il fait paraître plusieurs articles sur la botanique dans l'Ephemerides naturae curiosorum et fait paraître en 1719 son Catalogus plantarum sponte circa Gissam nascentium, illustré de figures dessinées et gravées de sa main. De nombreuses nouvelles espèces y sont décrites parmi 980 espèces de phanérogames, 200 de mousses et 160 champignons.
Il se fait connaître par ses travaux sur les cryptogames et établit la possibilité de tirer l'opium du pavot d'Europe.
En 1721, à l'invitation du botaniste William Sherard (1659-1728), il quitte sa patrie et s'installe en Grande-Bretagne.
En 1724, il supervise une nouvelle édition de Synopsis Methodica Stirpium Britannicarum de John Ray. En 1732, il fait paraître Hortus Elthamensis, un catalogue d'espèces rares des environs d'Eltham dans les environs de Londres. Pour ce travail, Dillen réalise 324 planches. Carl von Linné (1707-1778) qui passe quelques mois à Oxford en 1736 en louera la qualité : opus botanicum quo absolutius mundus non vidit.
En 1734, il devient professeur de botanique à Oxford.
Il publia en 1741, l’Historia Muscorum: a General History of Land and Water, etc. Mosses and Corals, containing all the known species ; il en avait lui-même dessiné et gravé les figures.
Il meurt d'une crise d'apoplexie en 1747. Ses manuscrits, sa bibliothèque et son herbier ainsi que de nombreux dessins sont d'abord achetés par son successeur à Oxford, Humphrey Sibthorp (1713-1797), avant d'enrichir les collections de l'université.
# Hôtel de l'univers

Hôtel de l'univers est le premier album studio de Raphael, paru le 9 octobre 2000.

## Classements

| Pays | Meilleure position | Entrée | Sortie |
| France | 107 | 13 octobre 2001 | 10 novembre 2001 |
# John Ehsa

John Ehsa, né le 20 août 1958 à Madolenihmw et mort en janvier 2022, est un politicien micronésien. Il est diplômé de la Xavier High School, une école secondaire jésuite située sur l'île de Truk, en 1975. Après avoir occupé de juin 1975 à mars 1976 un premier poste dans l'aide au développement dans l'administration du district de Pohnpei, John Ehsa est engagé dans un bureau de statistique à Saipan de l'administration du Territoire sous tutelle des îles du Pacifique. Il poursuit sa carrière en janvier 1983 comme chef de la division de statistique des États fédérés de Micronésie. En novembre, il rentre comme conseiller technique au département de l'intérieur des États-Unis, plus précisément dans le Bureau des affaires territoriales et internationales. En août 1994, il quitte cet emploi pour celui de conseiller en gestion financière au Département de la trésorerie et de l'administration de l'État de Pohnpei. À partir de juin 1996 et jusqu'en août 2003, il est secrétaire du Département des finances et de l'administration des États fédérés de Micronésie. Il devient par la suite directeur exécutif du Comité mixte sur les négociations économiques entre les États fédérés de Micronésie et les États-Unis de septembre 2003 à août 2004. Ehsa a également travaillé comme directeur de l'Administration pour le Congrès des États fédérés de Micronésie d'août 2004 à août 2006.
Ehsa devient le gouverneur de Pohnpei, l'un des quatre États qui constituent les États fédérés de Micronésie, le 14 janvier 2008. Il succède à Johnny P. David. Il nomme Churchill B. Edward comme vice-gouverneur après sa première élection puis Marcelo K. Peterson après sa réélection en 2012.
John Ehsa est démis de ses fonctions pour fautes graves à l'unanimité des dix-neuf membres présents de l'Assemblée législative de Pohnpei lors d'un vote le 16 juin dont le résultat lui est signifié le lendemain. Le 9 septembre, John Ehsa dépose une motion d'empêchement pour conflit d'intérêts contre deux des trois membres de la Cour suprême de Pohnpei, institution qui doit officiellement confirmer sa destitution. Sa motion est rejetée le 30 septembre. John Ehsa abandonne son poste le 9 octobre. Le lendemain, son lieutenant-gouverneur Marcelo Peterson est officiellement institué gouverneur, fonction qu'il occupait de manière effective depuis le 17 juin. John Ehsa a envisagé de reprendre son poste de sénateur en démissionnant de son poste de gouverneur pour rendre la procédure d'empêchement sans objet.
# I Fiamminghi

I Fiamminghi est un orchestre de chambre belge dirigé par le Rudolf Werthen. Le nom Fiamminghi (Traduction de Flamand en italien) fait référence à l'époque de la Renaissance.

## Histoire

L'orchestre a été fondé par Rudolf Werthen, un violoniste belge, lauréat du concours de violon Reine Élisabeth de Belgique en 1971. L'orchestre a enregistré, au cours de sa première décennie, avec les labels SOF, RGIP, BMG et Koch International. Il a joué avec des solistes invités comme Jean-Pierre Rampal, Barbara Hendricks, Katia et Marielle Labèque, Hermann Prey, Bruno-Leonardo Gelber, Heinz Holliger et José van Dam et a effectué des tournées internationales. En 1992, le gouvernement flamand a nommé Werthen et I Fiamminghi « ambassadeur culturel de la Flandre ». La même année, I Fiamminghi ont ajouté des vents et des percussions pour devenir un orchestre complet.
En 1994, I Fiamminghi ont signé un contrat exclusif avec la maison de disques américaine Telarc enregistrant le répertoire du XXe siècle, notamment la musique de Alan Hovhaness, Guia Kantcheli, Pēteris Vasks, Arvo Pärt et de Astor Piazzolla, ainsi que des arrangements spéciaux de compositeurs comme Orlando de Lassus.

## Discographie sélective

* Fratres d'Arvo Pärt, (incluant six versions différentes de l'œuvre), chez Telarc (1995)