OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bambutérol

Le bambutérol est un agoniste des récepteurs β-adrénergiques à longue durée d'action (LABA) utilisé dans le traitement de l'asthme; il s'agit d'une prodrogue métabolisé dans le corps en terbutaline. Commercialement, la société pharmaceutique AstraZeneca produit et commercialise le bambutérol sous le nom de Bambec et Oxeol.
Ce médicament est commercialisé en France, mais ne l'est pas en Suisse ou aux États-Unis.

## Indications thérapeutique

Comme les autres LABA, le bambutérol est utilisé dans la prise en charge au long terme de l'asthme. Il ne doit pas être utilisé comme médicament de secours pour le soulagement à court terme des symptômes de l'asthme, ces effets n'étant pas assez rapide. En cas de crise, il faut privilégier des SABA (short acting beta-agoniste, bêta-mimétique de durée courte) comme le salbutamol ou la terbutaline

## Contre-indications

Le bambutérol est contre-indiqué pendant la grossesse et chez les personnes souffrant d’insuffisance hépatique. Il peut être utilisé chez l'insuffisant rénale à condition d'ajustements posologiques.

## Effets indésirables

Le profil d'effets indésirables du bambutérol est similaire à celui du salbutamol: de la fatigue, des nausées, des palpitations, des céphalées, des étourdissements et des tremblements.
# Vladimir Konovalov

Vladimir Konstantinovitch Konovalov (en russe : Владимир Константинович Коновалов), né le 5 décembre 1911 à Nadiojnoïe (dans l'actuelle Ukraine) et mort le 29 novembre 1967 à Léningrad (Saint-Pétersbourg), est un kontr-admiral soviétique. Il se distingua comme commandant de sous-marin pour avoir coulé le paquebot allemand Goya le 16 avril 1945, ce qui lui valut le titre de Héros de l'Union soviétique.

## Distinctions

* Héros de l'Union soviétique
* Ordre de Lénine (3)
* Ordre du Drapeau rouge
* Ordre d'Ouchakov, 2e classe
* Ordre de la Guerre patriotique, 1re classe (2)
* Ordre de l'Étoile rouge (2)
* Médaille pour la Défense de Léningrad
* Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945

## Fiction

Dans l'ouvrage de Tom Clancy intitulé Octobre rouge et dans son adaptation au cinéma À la poursuite d'Octobre rouge, le sous-marin soviétique de classe Alfa porte le nom de V.K. Konovalov.
# Mikhaïl Kozlovski

Mikhaïl Ivanovitch Kozlovski, né le 6 novembre 1753 à Saint-Pétersbourg et mort dans la même ville le 30 septembre 1802, est un sculpteur néoclassique russe actif au siècle des Lumières.

## Biographie

Il commence sa formation à l'Académie impériale des beaux-arts avec Anton Lossenko en 1764, puis se rend à Rome en 1774 et à Paris en 1779. Bien que ses premières œuvres fassent référence au baroque, Kozlovski finit par adapter son style à celui de la monumentalité néoclassique.
En 1788, il retourne à Paris avec pour mission de superviser les étudiants russes à l'étranger.
Il est par la suite nommé professeur à l'Académie des beaux-arts en 1794 et enseigne aux jeunes étudiants sculpteurs de Saint-Pétersbourg jusqu'à sa mort.
Parmi ses œuvres classiques figure la statue en bronze doré de Samson fendant les mâchoires du lion (1800-1802), pièce centrale de la Grande Cascade du palais de Peterhof, qui symbolise la victoire de la Russie sur la Suède lors de la Grande guerre du Nord (1700-1721).
Après avoir été pillée par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale, une statue de remplacement est installée en 1947.
Koslovski est enterré à Saint-Pétersbourg au cimetière ND de Smolensk. En 1931, il est transféré au cimetière Saint-Lazare, près du monastère Saint-Alexandre-Nevski.

## Œuvres

* La sculpture de Samson dans la fontaine centrale du parc de Peterhof
* Monument Souvorov : Alexandre Souvorov en jeune Mars, Saint-Pétersbourg (1799-1801)
* Éros (1797)
* Jacob Dolgorouky brûlant l'arrêté royal (1796)
* Ajax protège le corps de Patrocle
* Polycrate (1790)
# François Peronnet

François Peronnet, né le 20 février 1973, à Chaumont, en France, est un entraîneur français de basket-ball.

## Biographie

En février 2015, après 9 défaites sur les 10 dernières rencontres, Peronnet est remplacé au poste d'entraîneur d'Orléans Loiret Basket par Pierre Vincent.
En 2016, il est entraîneur de l'équipe japonaise de Tokyo Hachioji Trains (3e division nationale).
Pour la saison 2017-2018, il rejoint Kyle Milling et le Limoges CSP en première division, en tant qu'entraîneur adjoint. À la suite d'une défaite à domicile face à Dijon (79-67) le 24 novembre 2018, il remplace Milling dès le lendemain.

## Palmarès

* Finaliste du championnat de France de Pro B 2006
* Élu meilleur entraîneur de Pro B en 2006
* Vainqueur de la coupe de France 2010 avec l'Entente Orléanaise Loiret en tant qu'entraîneur adjoint.
# Auto-soutien

L'auto-soutien (auto-support, auto-défense ou encore auto-détermination), traduction de l'anglais self-advocacy et self-help se réfère aux mouvements de droits civils et aux réseaux d'entraide pour des personnes faisant partie de groupes minoritaires.
Il existe toutes sortes de groupes d'auto-soutien, qui regroupent des personnes handicapées, toxicomanes, porteuses du VIH, trans etc. Le principe est que les personnes concernées reprennent le contrôle de leur propre vie, y compris par leur propre prise en charge dans le système médical. L'auto-soutien implique (en principe) que les personnes concernées parlent pour elles-mêmes. Cela signifie que même si une personne peut demander l'aide des autres, elle a le droit de contrôler ses propres ressources et la façon dont elles sont utilisées. Il s'agit d'avoir le droit de prendre des décisions de vie sans influence ou contrôle par d'autres.
La notion d’auto-support fait donc référence à la capacité d’un groupe humain à s’autodéterminer, lorsque la société qui les environne stigmatise ses membres, au point parfois de menacer leur existence ou leur survie. Il a été introduit en France au début des années 90 par l’association ASUD (Auto Support pour Usagers de Drogues, voir Réduction des risques liés à la toxicomanie), s’inspirant du self-help hollandais, qui se distingue du modèle outre-Atlantique en étant né hors du champ médical - et alors que l’épidémie de VIH décimait une population déjà très fortement marginalisée.
Abdalla Toufik, un cofondateur d’ASUD, le différencie du concept d’éducation par les pairs et de celui d’auto-organisation. L’éducation par les pairs fait selon lui partie intégrante de la philosophie de l’auto-support, s’intéressant au changement dans le comportement individuel, l’auto-support visant surtout une évolution dans le style de vie et la sous-culture considérée, pendant que l’auto-organisation n’en est qu’une modalité. C’est donc la prise de conscience et la revendication d’une identité qui distinguerait l’auto-support d’autres mouvements communautaires s’appuyant également sur la participation des usagers. Un facteur extérieur est nécessaire pour que les membres d’un groupe d’auto-support soient reliés vers un même but, il s’agit en quelque sorte de lutter contre un ennemi commun.
Marie Jauffret-Routside distingue quant à elle l’auto-support d’un autre type de groupe avec lequel on le confond souvent, le groupe d’entraide. Ce dernier s’appuie essentiellement sur le soutien mutuel, la parole, l'identification entre pairs et le parrainage, alors que l’auto-support se caractérise par la lutte contre les effets des discriminations dont sont victimes ses membres, le rapprochant alors de la notion de groupe d’intérêt : les premiers sont régis par l’anonymat et l’autonomie, alors que les seconds impliquent une exposition publique et un partenariat. Mais cette distinction est remise en question par certains se revendiquant groupe d’entraide citoyenne, l’anonymat protecteur et le soutien entre pairs pouvant s’articuler avec une place de citoyen dans l’espace social.
# Ilona Feher

Ilona Feher ou Fehér, née le 1er décembre 1901 à Budapest en Hongrie et morte en janvier 1988 à Holon en Israël, est une violoniste représentative de l’École d'Europe centrale, comptant également Joseph Joachim, Otakar Ševčík et Jenő Hubay. Elle fut également un professeur renommé$^,$.

## Biographie

Ilona Feher étudie le violon pendant six ans dans la classe de Jenő Hubay, à l'université de musique Franz-Liszt de Budapest. Elle bénéficie également des cours de Joseph Bloch, Josef Smvilovitch et Imre Pogany (ru).
Entre les deux guerres mondiales, elle se produit dans toute l'Europe, notamment avec Willem Mengelberg et l'Orchestre royal du Concertgebouw, l'orchestre symphonique le plus important et le plus célèbre des Pays-Bas.
Ilona Feher vit à Budapest jusqu'en 1942, date à laquelle elle est envoyée avec sa fille en camp de concentration, dont elles s'échappent en 1944.
En 1949, elle s'installe en Israël, où elle devient principalement professeur de violon à la Rubin Académie de Tel Aviv. Parmi ses plus de 250 élèves, beaucoup deviendront célèbres, comme les solistes Pinchas Zukerman, Shlomo Mintz, Hagai Shaham, Ittai Shapira, Moshe Hammer ou Yehonatan Berick, les chambristes Shmuel Ashkenasi et David Ehrlich, les musiciens d'orchestre Ron Ephrat (Rotterdam Philharmonic), Yaakov Rubinstein (en) (Orchestre symphonique de Bamberg), ou encore le chef d'orchestre Yoel Levi.
# Wijnegem

Wijnegem est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. Wijnegem appartient au canton électoral de Zandhoven (nl) et le canton judiciaire de Schilde (nl).

## Héraldique

* La commune possède des armoiries qui lui ont été octroyées le 26 février 1845 et à nouveau le 12 mars 1996. Ce sont celles de la famille Roelants (Wapen van Wijnegem (nl)), telles qu’elles étaient utilisées à la fin du XVIIIe siècle. La famille acquit le domaine de Wijnegem à la fin du XVIIIe siècle et y ajouta les raisins têtus ("wijn"" se traduit "vin" en français) à leurs armoiries ancestrales, une croix dorée en noir. Au milieu du XIXe siècle, la commune demanda l’utilisation de ces armoiries comme armes communales. (Traduction libre)
* Blasonnement : De sable, à une croix oblique sculptée, accompagnée de quatre grappes de raisin, toutes dorées et munies de tiges. L'écu surmonté d'un casque d'argent, de treillis, d'un collier et bordé d'or, doublé et suturé de gueules, de linceul et de couvertures d'or et de sable. Signe de casque : un vol de sable et d'or.
* Source du blasonnement : Heraldy of the World.

## Géographie
### Communes limitrophes

Communes limitrophes de Wijnegem :
| | Schoten | |
| Anvers | | Schilde |
| | Wommelgem | |

## Démographie
### Évolution démographique

Graphe de l'évolution de la population de la commune.
* Source : DGS - Remarque: 1806 jusqu'à 1981=recensement; depuis 1990=nombre d'habitants chaque 1er janvier
Évolution démographique :
| Année | Population | Évolution 1992=index 100 |
| 1992 | 8 421 | 100,0 |
| 1993 | 8 483 | 100,7 |
| 1994 | 8 526 | 101,2 |
| 1995 | 8 554 | 101,6 |
| 1996 | 8 543 | 101,4 |
| 1997 | 8 572 | 101,8 |
| 1998 | 8 580 | 101,9 |
| 1999 | 8 561 | 101,7 |
| 2000 | 8 660 | 102,8 |
| 2001 | 8 665 | 102,9 |
| 2002 | 8 717 | 103,5 |
| 2003 | 8 790 | 104,4 |
| 2004 | 8 767 | 104,1 |
| 2005 | 8 836 | 104,9 |
| 2006 | 8 816 | 104,7 |
| 2007 | 8 890 | 105,6 |
| 2008 | 8 884 | 105,5 |
| 2009 | 8 972 | 106,5 |
| 2010 | 8 984 | 106,7 |
| 2011 | 9 039 | 107,3 |
| 2012 | 9 041 | 107,4 |
| 2013 | 9 137 | 108,5 |
| 2014 | 9 131 | 108,4 |
| 2015 | 9 314 | 110,6 |
| 2016 | 9 365 | 111,2 |
| 2017 | 9 659 | 114,7 |
| 2018 | 9 711 | 115,3 |
| 2019 | 9 816 | 116,6 |
| 2020 | 9 983 | 118,5 |
| 2021 | 10 084 | 119,7 |
| 2022 | 10 244 | 121,6 |
| 2023 | 10 432 | 123,9 |
| 2024 | 10 580 | 125,6 |

## Personnalités liées à la commune

* Gustave Van Havre (1817 - 1892) : homme politique, ancien bourgmestre de Wijnegem
* Karel Verbist (1883-1909), coureur cycliste belge ;
* Paul Van Hoeydonck (1925- ) : sculpteur
# Wólka (Krasnystaw)

Wólka (prononciation : [ˈvulka]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Żółkiewka (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la Voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Bagneux

Sur les autres projets Wikimedia :
Bagneux est un nom porté par les communes et anciennes communes françaises suivantes :
* Bagneux, dans l'Aisne ;
* Bagneux, dans l'Allier ;
* Bagneux, dans l'Indre ;
* Bagneux, ancienne commune de Maine-et-Loire, auj. intégrée à Saumur ;
* Bagneux, dans la Marne ;
* Bagneux, en Meurthe-et-Moselle ;
* Bagneux, ancienne commune des Deux-Sèvres, auj. intégrée à Argenton-l'Église ;
* Bagneux, dans les Hauts-de-Seine ;
* Bagneux-la-Fosse, dans l'Aube.

## Autres

* Bagneux, lieu-dit de plusieurs communes dont celle de Vernéville en Moselle
* Bagneux - Lucie Aubrac, station de la ligne 4 du métro de Paris et de la ligne 15 du futur métro Grand Paris Express
* Château du Vieux Bagneux, à Saumur
* Château de Bagneux, à Bournan (Indre-et-Loire)
# Viruvere

Viruvere est un village de la commune de Jõgeva du comté de Jõgeva en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 22 habitants.
# Mohammed V

Mohammed V (variantes : Mohamed V ou Muhammad V) désigne :

## Personnalités

* Mohammed V, sultan puis roi du Maroc de la dynastie alaouite
* Mohammed ben Yousef
* Mohammed V al-Ghani ou Muhammad V al-Ghanî (« Le fortuné »), souverain nasride du royaume de Grenade pendant la période de la Reconquista espagnole.
* Muhammad Faris Petra, ou Muhammad V, sultan de Kelantan (depuis 2010), vice-roi de Malaisie (2011-2016), roi de Malaisie (2016-2019).

## Lieux

* Stade Mohammed-V, complexe sportif de Casablanca, Maroc.
* Aéroport Mohammed-V de Casablanca, aéroport de Casablanca.
* Avenue Mohammed-V, avenue de Tunis, Tunisie.
# GTT

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
GTT est un sigle qui peut désigner :
* Gruppo Torinese Trasporti ;
* Gaztransport & Technigaz, une entreprise d'ingénierie navale française de conception de membrane de confinement cryogénique ;
* GTT Communications (où GTT signifie Global Telecom & Technology), une entreprise américaine spécialisée dans les réseaux de télécommunications internet.
# Aéroport international de Pohnpei

L'aéroport international de Pohnpei (code IATA : PNI • code OACI : PTPN) est un aéroport situé sur Pohnpei, l'île principale de l'État de Pohnpei, aux États fédérés de Micronésie. Il est situé à proximité de la capitale Palikir.

## Compagnies et destinations

Comme pour la plupart des aéroports de la région, le service aérien est limité à cause de la population réduite et du faible trafic touristique. Les seules liaisons à partir de cet aéroport sont effectuées par la compagnie United Airlines. Il y a deux types de liaisons : le Island Hopper, reliant Chuuk, Guam et Honolulu (trois fois par semaine), ainsi que le vol reliant Guam, Chuuk et Pohnpei (trois fois par semaine dans chaque direction).
| Compagnies | Destinations |
| Air Niugini | Chuuk, Port Moresby-Jacksons |
| Caroline Islands Air | Charter : Chuuk, Enewetak (en), Kapingamarangi, Kosrae, Mwoakilloa, Nukuoro, Pingelap, Sapwuahfik, Ta, Yap |
| Nauru Airlines | Chuuk$^,$, Majuro-îles Marshall International, Nauru, Tarawa (Bonriki) |
| United Airlines | Chuuk, Guam-A.-B.-Won-Pat, Honolulu, Kosrae, Kwajalein-Bucholz (en), Majuro-îles Marshall International |
Édité le 16/03/2017
En plus du transport de passagers, Asia Pacific Airlines assure le transport de marchandises (ainsi que le courrier venant et partant aux États-Unis) à partir et vers Pohnpei.

## Aménagements

L'extension de l'aéroport international de Pohnpei a commencé en 2009 et s'est poursuivie en 2011. Le Gouvernement japonais a accordé un don de 29 millions de dollars pour financer le projet entier. Celui-ci comprend l'agrandissement de la piste sur 288 mètres et l'amélioration des bâtiments du terminal$^,$.
Le 13 février 2017 est inaugurée la nouvelle salle VIP pour l'accueil des dignitaires. Sa rénovation a coûté 96 208,12 $.

## Accidents

Il y a eu deux accidents majeurs à l'aéroport international de Pohnpei :
* Le 11 mars 2001 : un Boeing 727-223B de la compagnie American Airlines a atterri avant la piste. L'avion a été partiellement endommagé, et aucun des trois membres d'équipage n'a été blessé.
* Le 16 mai 2008 : un Cargo 727 a dépassé la piste. L'aéroport a alors dû être fermé pendant 6 jours$^,$.
# Ilona Gierak

Ilona Gierak est une joueuse de volley-ball polonaise née le 29 octobre 1988 à Węgrów. Elle mesure 1,82 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante.

## Clubs

| Club | De | À |
| SPE Czarni Nike Węgrów | 2006-2007 | 2007-2008 |
| AZS Białystok | 2008-2009 | 2009-2010 |
| KPSK Stal Mielec | 2010-2011 | 2010-2011 |
| LTS Legionovia Legionowo | 2011-2012 | 2012-2013 |
| AS Saint-Raphaël | 2013-2014 | 2013-2014 |
| Muszynianka Muszyna | 2014-2015 | 2014-2015 |
| Budowlani Toruń | 2015-2016 | 2016-2017 |
| Impel Wrocław | 2017-2018 | 2017-2018 |
| Uni Opole | 2018-2019 | … |

## Palmarès

* Supercoupe de Pologne
** Finaliste : 2014.
# Watson (écurie)

Watson est une officine de construction de monoplaces de course automobile fondée par A. J. Watson. Elle a notamment disputé son premier Grand Prix de Formule 1 à Indianapolis en 1950 et a couru sa dernière course au même endroit en 1960.
Les monoplaces Watson ont disputé neuf Grands Prix de Formule 1, la totalité à Indianapolis lorsque les 500 miles comptaient pour le championnat du monde de Formule 1. En neuf saisons, quinze pilotes se sont alignés au volant d'un seul modèle de monoplace, la Watson Indy Roadster.
Pat Flaherty remporte les 500 miles d'Indianapolis 1956, Rodger Ward l'édition 1959 et Jim Rathmann l'épreuve de 1960. Les Watson ont également permis à Jim Rathmann de se classer deuxième en 1959 puis à Rodger Ward d'obtenir le même résultat en 1960.

## Historique

Watson est fondée par A. J. Watson et commence en Formule 1 lors des 500 miles d'Indianapolis 1950 comptant pour le championnat du monde de Formule 1 1950.
Les monoplaces Watson disputent quasiment toutes les éditions de cette épreuve jusqu'en 1960, les 500 miles comptant alors pour le championnat du monde de Formule 1. En neuf saisons, un seul modèle de monoplace, la Watson Indy Roadster, a été construit
Pat Flaherty remporte les 500 miles d'Indianapolis 1956, Rodger Ward l'édition 1959 et Jim Rathmann l'épreuve de 1960. Les Watson ont également permis à Jim Rathmann de se classer deuxième en 1959 puis à Rodger Ward d'obtenir le même résultat en 1960.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

Résultats de l'écurie Watson en championnat du monde de Formule 1 :
| Saison | Écurie | Châssis | Moteur | Pneus | Pilotes | Grands Prix disputés | Points inscrits | Classement |
| 1950 | City of Glendale/A.J. Watson | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Dick Rathmann | 1 | 0 | - |
| 1951 | Bob Estes Lincoln-Mercury | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Joe James | 1 | 0 | - |
| 1952 | Bob Estes | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Jim Rigsby | 1 | 0 | - |
| 1953 | Bob Estes | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Don Freeland | 1 | 0 | - |
| 1956 | John Zink | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Pat Flaherty | 1 | 8 | - |
| 1957 | John Zink | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Troy Ruttman Jud Larson | 1 | 0 | - |
| 1958 | John Zink McNamara/Kalamazoo Sports | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Ed Elisian Jimmy Reece Jud Larson Dick Rathmann | 1 | 0 | Non classé |
| 1959 | Leader Card 500 Simoniz/Lindsey Hopkins Leader Cards Inc John Zink McNamara/Kalamazoo Sports | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Rodger Ward Jim Rathmann Jud Larson Pat Flaherty Dick Rathmann | 1 | 14 | Non classé |
| 1960 | Leader Card 500 Lindsey Hopkins Ken Paul S-R Racing/Salemi & Rini John Zink Leader Cards Inc Jim Robbins J.C. Agajanian | Watson Indy Roadster | Offenhauser 3.0 L4C | Firestone | Rodger Ward Tony Bettenhausen Jim Rathmann Len Sutton Troy Ruttman Chuck Stevenson Dick Rathmann Lloyd Ruby | 1 | 14 | Non classé |
# Ynglingatal

L’Ynglingatal (« Dénombrement des Ynglingar ») est un poème attribué au scalde norvégien Þjóðólfr ór Hvini et composé à la fin du Xe ou au début du XIe siècle. Cette attribution, généralement admise, a toutefois été contestée.
L’Ynglingatal a été composé en l'honneur de Rögnvaldr heiðum hæri, roi du Vestfold et cousin du roi de Norvège Haraldr hárfagri. Il mentionne 26 de ses ancêtres, chacun faisant l'objet d'une ou deux strophes évoquant principalement les circonstances de sa mort, en remontant jusqu'aux origines mythologiques de la dynastie royale suédoise des Ynglingar. Les 37 ou 38 strophes du poème, composées dans un mètre eddique, le kviðuháttr, ont été conservées dans l’Ynglinga saga de Snorri Sturluson, dont l’Ynglingatal constitue la source principale.
Dans la mesure où Snorri indique dans le prologue de la Heimskringla que 30 ancêtres paternels de Rögnvaldr sont nommés dans le poème, il a parfois été suggéré que ses premières strophes seraient manquantes. D'ailleurs, si Fjölnir est le premier roi apparaissant dans l’Ynglingatal, il est précédé d'Odin, Njörðr et Freyr (ou Yngvi-Freyr) dans l’Ynglinga saga, d'Yngvi, Njörðr et Freyr dans l’ Íslendingabók d'Ari Þorgilsson et l’Historia Norwegiae.
S'« il semble que le propos de Þjóðólfr ait été d'assurer à un obscur Rögnvaldr du Vestfold [...] une généalogie qui fondât les aspirations de ce prince au pouvoir », l’Ynglingatal, qui mêle mythe et histoire, est aussi une source importante pour l'étude de la mythologie et de la religion nordiques.

## Éditions

* Éditions de Finnur Jónsson et de Bjarni Aðalbjarnarson.
* Édition d'Edith Marold.

## Traductions

* (fr) Snorri Sturluson. Histoire des Ynglingar. In : Histoire des rois de Norvège = Heimskringla. Trad. du vieil islandais, intr. et annoté par François-Xavier Dillmann. Première partie, Des origines mythiques de la dynastie à la bataille de Svold. Paris : Gallimard, 2000. (L'Aube des peuples). (ISBN 2-07-073211-8).
* (fr) Snorri Sturluson. La Saga des Ynglingar précédée du Prologue à la Heimskringla. Préface, notes et traduction du vieil islandais par Ingeborg Cavalié. Paris : Éditions du Porte-Glaive, 1990. (Lumières du septentrion). (ISBN 2-906468-16-9).
* (en) Snorri Sturluson. Saga of the Ynglings = Ynglinga saga. In : Heimskringla : history of the kings of Norway. Translated with introd. and notes by Lee M. Hollander. Austin : University of Texas Press for the American-Scandinavian Foundation, 2005. First published 1964. (ISBN 0-292-73061-6).