OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frank Furedi

Frank Furedi, né le 3 mai 1947 à Budapest, est un sociologue britannique d'origine hongroise.

## Biographie

Sa famille émigre au Canada après les événements politiques de 1956. Il fait ses études au Canada et au Royaume-Uni. Il obtient un Baccalauréat universitaire ès lettres en relations internationales à l'université McGill de Montréal, puis une maîtrise universitaire ès lettres sur les politiques africaines à l' école des études orientales et africaines de Londres. Il soutient sa thèse de doctorat de l'université du Kent sur la révolte des Mau Mau.
Il est professeur émérite de sociologie à l'université du Kent.
Il est connu pour ses travaux sur la sociologie de la peur et la sociologie de la connaissance,

## Publications (sélection)
### Traductions en francais

* Frank Furedi (trad. Dominique Peters), Parents paranos [« Paranoid Parenting »], Alias, coll. « Tendances & témoignages », 2002, 240 p. (ISBN 978-2847260007)

### En anglais

* Paranoid Parenting: Abandon Your Anxieties and Be a Good Parent, Allen Lane, 2001
* Therapy Culture: Cultivating Vulnerability in an Uncertain Age, Routledge, 2003
* Where Have All the Intellectuals Gone?: Confronting Twenty-First Century Philistinism, Continuum International Publishing Group, 2004
* The Politics of Fear. Beyond Left and Right, Continuum International Publishing Group, 2005, (ISBN 0826487289)
* Invitation to Terror: The Expanding Empire of the Unknown, Continuum International Publishing Group, 2007, (ISBN 0826499570)
* Licensed to Hug: How Child Protection Policies Are Poisoning the Relationship Between the Generations and Damaging the Voluntary Sector with Jennie Bristow, Civitas, 2008, (ISBN 1903386705). 2nd Revised edition: 2010, (ISBN 1906837163)
* Wasted: Why Education Isn't Educating, Continuum International Publishing Group, 2009
* On Tolerance: The Life Style Wars: A Defence of Moral Independence, Continuum International Publishing Group, 2011, (ISBN 1441120106)
* Authority: A Sociological Introduction, Cambridge University Press, 2013
* Moral Crusades in an Age of Mistrust: The Jimmy Savile Scandal, Palgrave Macmillan, 2013, (ISBN 1137338016)
* First World War: Still No End in Sight, Bloomsbury USA, 2014, (ISBN 1441125108)
* Power of Reading: From Socrates to Twitter, Bloomsbury, 2015, (ISBN 1472914775)
* Populism and the European Culture Wars, The Conflict of Values between Hungary and the EU , Routledge, 2017
* How Fear Works : Culture of Fear in the 21st Century, Bloomsbury, 2018, 320 p. (ISBN 978-1472947727)
* Why Borders Matter : Why Humanity Must Relearn the Art of Drawing Boundaries, Routledge, 2020, 202 p. (ISBN 978-0367416812)
# Esteban Courtalón

Pablo Esteban Courtalón, né le 21 juillet 1940 est un cadreur et directeur de la photographie argentin.
Originaire de Santa Fe en Argentine, Courtalón a participé au tournage de 20 films argentins depuis 1965 parmi lesquels El Acomodador (1975), Eversmile, New Jersey (1989) et Alambrado (1991). En 2003, il a reçu à l'unanimité le Colon d'argent de la meilleure photographie au festival du film latino-américain de Huelva pour le film Sub Terra.

## Filmographie

* Sub terra (2003)
* Cicatrices (2001)
* Ladrón y su mujer, Un (2001)
* Maria Luisa en la niebla (1999) (TV)
* Entusiasmo, El (1998)
* Pasos de baile (1997)
* Siempre es difícil volver a casa (1992)
* Alambrado (1991)
* Última siembra, La (1991)
* Eversmile, New Jersey (1989)
* Kindergarten (1989)
* En el nombre del hijo (1987)
* Memorias y olvidos (1987)
* Película del rey, La (1986)
* Reinaldo Solar (1986)
* Juguete rabioso, El (1984)
* Boda, La (1982)
* Acomodador, El (1975)
* Palo y hueso (1968)
* Después de hora (1965)
# Esteban Chartrand

Esteban Chartrand, né le 11 octobre 1840 à Limonar (province de Matanzas) et décédé à Hoboken (New Jersey) le 26 janvier 1884, est un artiste peintre cubain, spécialiste de la peinture de paysages.

## Biographie

Encouragé par sa mère, Luisa Carlota Dubois, elle-même pianiste et portraitiste, Esteban Chartrand montre très tôt, comme ses frères Philippe et Auguste, des dispositions pour les arts. Issu d'une famille aisée de planteurs d'origine française, il effectue dès l'âge de 14 ans un voyage d'étude à Paris. Une dizaine d'années plus tard, en 1864, il est de nouveau à Paris où il est l'élève de Théodore Rousseau qui le forme à la peinture de paysages. De retour à Cuba l'année suivante, il rencontre rapidement le succès, expose dans sa province natale et à La Havane où il reçoit ses premières récompenses en 1866 et 1867. Dès 1870, il expose aux États-Unis, où sa famille possède aussi des intérêts.
Au début des années 1880, il s'installe à Hoboken, dans le New Jersey, pour y soigner sa tuberculose. Il en meurt peu de temps après, à l'âge de 43 ans.
# Esteban De Jesús

Esteban De Jesús est un boxeur portoricain né le 2 août 1951 à Carolina et mort le 12 mai 1989.

## Carrière

Il se fait connaitre du grand public en infligeant sa première défaite à Roberto Durán le 17 novembre 1972 dans un combat sans titre en jeu en 10 reprises. Devenu champion d'Amérique du Nord NABF des poids légers en 1973, il est mis KO à la 7e reprise par Durán, alors champion du monde WBA de la catégorie. Malgré une seconde défaite en championnat du monde face à Antonio Cervantes l'année suivante, cette fois en super-légers, De Jesús parvient à relancer sa carrière en détrônant le champion WBC des poids légers Guts Ishimatsu le 8 mai 1976.
Après trois nouveaux succès avant la limite contre Hector Julio Medina, Buzzsaw Yamabe et Vicente Mijares Saldivar, il tente de réunifier les titres WBA et WBC en affrontant à nouveau Roberto Durán le 21 janvier 1978 mais perd ce combat par arrêt de l'arbitre à la 12e reprise. Esteban De Jesús met un terme à sa carrière en 1980 sur un bilan de 58 victoires contre 5 défaites

## Fin tragique

En 1981, il est accusé du meurtre d'un adolescent de 17 ans au cours d'une altercation liée à un trafic de drogue. Condamné à la prison à vie, il contracte le virus VIH et meurt le 12 mai 1989 à l'âge de 37 ans.
# Esteban Daza

Esteban Daza (Valladolid, c.1537 – Valladolid, entre 1591 et 1596), est compositeur et vihueliste espagnol de la Renaissance.
Aîné d'une famille de la classe moyenne de Valladolid, il y étudie le Droit à l'Université. Une fois son diplôme obtenu en 1563, il se consacre à une production musicale qui amènera notamment à la publication de son recueil « El Parnaso » [Le Parnasse] en 1576.

## El Parnaso

El Parnaso portant le titre complet de « Libro de música de cifras para vihuela, intitulado El Parnaso » est le seul livre de musique connu du compositeur Esteban Daza. Imprimé en 1576, à Valladolid, il contient à la fois des œuvres instrumentales pour soliste ainsi que des compositions pour voix accompagnées du luth. Le Parnasse est divisé en trois livres comprenant des Fantasias, des motets, des sonnets polyphoniques et des transcriptions pour vihuela d'autres compositeurs comme Francisco Guerrero ou Jean Richafort.
* Livre 1 : 21 fantaisies, dont 17 en style d'imitation et quatre longs passages « pour le développement des mains ».
* Livre 2 : tablatures de motets et œuvres profanes. Il y a six pièces de la Motetta en quatuor vocem nunquam hactenus impressa de S. Boyleau et sept autres morceaux de Pedro Guerrero et Francisco Guerrero, G. Basurto, Jean Richafort, Jean Maillard et Thomas Crecquillon.
* Livre 3 : une Romance, 13 sonetos et villanescas de Rodrigo de Ceballos, Francisco de Guerrero, Juan Navarro et Pedro Ordóñez, ainsi que 11 Villancicos et deux chansons françaises.

## Discographie

* El Parnasso, M.D. LXXVI - El Cortesano : Ariel Abramovich, vihuela ; José Hernández Pastor, altus (18-22 août 2001, Arcana A316) (OCLC 803909274)
# Forêt interdite (roman)

Forêt interdite (roumain : Noaptea de Sânziene) est un roman de l'écrivain roumain Mircea Eliade paru en 1955.
L'intrigue se déroule entre 1936 et 1948 dans plusieurs villes européennes, et suit Stefan Vizeru, un homme roumain dans une quête spirituelle. Le livre a été écrit entre les années 1949 et 1954. Eliade le considérait comme son meilleur roman. Le roman contient plusieurs éléments et thèmes qui apparaissent également dans l'œuvre académique de l'auteur, comme des rituels d'initiation et le temps sacré qui s'oppose au temps profane.
Le roman a été publié la première fois en 1955, dans une traduction française d’Alain Guillermou. La version originale roumaine a été publiée en 1971.
# Ernst Kreuder

Ernst Kreuder, né le 29 août 1903 à Zeitz et mort le 24 décembre 1972 à Darmstadt, est un écrivain allemand.
Il obtient le Prix Georg-Büchner en 1953.

## Biographie

Après ses études, il travaille en tant qu'ouvrier et ensuite, il entreprend un voyage dans les Balkans. De 1932 à 1933, il collabore à la revue satirique Simplizissimus pour ensuite se consacrer à la littérature.

## Œuvres
### Récits et romans

* (de) Die Nacht der Gefangenen, Darmstadt, 1939.
* (de) Das Haus mit den drei Bäumen, Gelnhausen-Gettenbach, 1944.
* (fr) La Société du grenier (de) Die Gesellschaft vom Dachboden, Hamburg, Rowohlt, 1946.
* (de) Schwebender Weg. Die Geschichte durchs Fenster, Hamburg, Stuttgart, Rowohlt, 1947.
* (fr) Les Introuvables (de) Die Unauffindbaren, Stuttgart u.a., Rowohlt), 1948.
* (de) Herein ohne anzuklopfen, Hamburg,Rowohlt, 1954.
* (de) Agimos oder die Weltgehilfen, Frankfurt am Main, 1959.
* (de) Spur unterm Wasser, Frankfurtam Main, 1963.
* (de) Tunnel zu vermieten, Darmstadt, 1966.
* (de) Hörensagen, Freiburg u.a., 1969.
* (de) Der Mann im Bahnwärterhaus, München, Wien, 1973.
* (de) Luigi und der grüne Seesack und andere Erzählungen, Mainz, 1980.
* (de) Phantom der Angst, Stuttgart, Reclamheft 1987.

### Poésie

* (de) Sommers Einsiedelei, Hamburg, 1956.

### (de) Betrachtungen

* (de) Zur literarischen Situation der Gegenwart, Mainz, 1951.
* (de) Georg Büchner. Existenz und Sprache, Mainz, 1955.
* (de) Das Unbeantwortbare. Die Aufgaben des modernen Romans, Mainz, 1959.
* (de) Zur Umweltsituation des Dichters, Mainz, 1961.
* (de) Dichterischer Ausdruck und literarische Technik, Mainz, 1963.
# Ernst Kris

Ernst Kris est un psychanalyste et historien d'art né le 26 avril 1900 à Vienne en Autriche et mort le 27 février 1957 à New York.

## Biographie

Pendant ses études secondaires le jeune Kris se passionne pour l'art et son histoire. En 1918 il s'inscrit à la faculté de philosophie de Vienne et devient diplômé de l'histoire de l'art en 1922. Il devient conservateur du musée d'histoire de l'art de Vienne.
C'est à ce titre que sa fiancée, Marianne Rie, le présente à Sigmund Freud en 1924 pour le conseiller au sujet de sa collection d'antiquités. Les familles Freud et Rie entretenaient des relations amicales et quand Marianne commence une formation analytique à Berlin après ses études de médecine, Freud recommande à Kris d'entreprendre également une analyse, ce qu'il fait avec Helene Deutsch.
En 1928 Ernst et Marianne Kris sont acceptés comme membres associés de la Société psychanalytique de Vienne, Ernst continuant parallèlement une carrière d'historien de l'art.
En 1932, il rédige sa première étude psychanalytique dans la revue Imago, dont il devient corédacteur en 1932, avec Robert Waelder.
Après l'annexion de l'Autriche par l'Allemagne nazie les Kris se réfugient à Londres où il devient membre didacticien de la Société britannique de psychanalyse, tout en travaillant à la BBC en tant qu'expert de l'analyse de la propagande nazie.
En 1940, il rejoint les États-Unis et s'installe à New York où il retrouve Heinz Hartmann. Il est nommé professeur à la New School for Social Research où il fonde un programme de recherche sur la propagande totalitaire. En 1943, il enseigne à la New York Psychoanalytic Society, dont il devient membre.
Il est considéré comme un des importants représentants du courant théorique de l'Ego-psychology, avec Heinz Hartmann et Rudolph Loewenstein et a publié de nombreux articles.
Il participe en 1945 à la fondation de la revue The Psychoanalytic Study of the Child avec Heinz Hartmann et Anna Freud. Enfin il est l'éditeur avec Anna Freud et Marie Bonaparte de la première édition (censurée) des lettres de Freud à Wilhelm Fliess.

## Ouvrages

* Psychanalyse de l'art, New York 1952, Paris, PUF, (ISBN 2130348173)
* avec Otto Kurz, L'Image de l'artiste (1979), d'après Die Legende vom Künstler: ein geschichtlicher Versuch (1934)
* Le Style rustique. Le moulage d'après nature chez Wenzel Jamnitzer et Bernard Palissy, intro. E. Gombrich, préf. P. Falguières, trad. C. Jouanlanne & G. Morel, Paris, Macula, 2005 (ISBN 978-2-86589-055-2)
* La Légende de l'artiste, Paris, Allia, 2010, 160 p. (ISBN 978-2-84485-341-7)
# Haïti chérie (chanson)

Haïti Chérie est une chanson patriotique d'Haïti créée par Othello Bayard en 1920.
La chanson fut écrite sous le nom de "Souvenir d'Haïti". Othello Bayard a composé la musique et écrit les paroles qui résonnent comme un écho dans le cœur et la mémoire collective du peuple haïtien.
Si elle n'est pas l'hymne national haïtien, qui est La Dessalinienne, elle n'en demeure pas moins un hymne patriotique, populaire et affectif pour le peuple haïtien.
Le texte fut rédigé en créole haïtien.
La chanson fut reprise en anglais par le chanteur américain Harry Belafonte, et en français par le chanteur francophone Georges Moustaki.
# Drugnia

Drugnia est une localité polonaise de la gmina de Pierzchnica, située dans le powiat de Kielce en voïvodie de Sainte-Croix.
# Drapeau du Guanajuato

Le drapeau du Guanajuato comprend les armoiries de la collectivité sur un fond blanc avec un marc d'or. La proportion entre la largeur et la longueur du drapeau est de quatre à sept.

## Composition et symbolisme
### Couleurs

| Système de couleur | Blanc | Jaune |
| Pantone | 3425c | Safe |
| RGB | 255-255-255 | 255-255-0 |
| CMYK | 0-0-0-0-0 | 0-0-0-0-0 |
| RGB Hex. | FFFFFF | #F1BF00 |
# Mahalo

* Mahalo est le terme hawaiien signifiant « merci ».
* Mahalo Air était le nom d'une compagnie aérienne de 1993 à 1997.
* Les Mahalo ukulélés sont créés à partir d'instruments de musique appelés cavaquinho.
# Le Pâté

Le Pâté se présente comme un plateau, culminant à 28 mètres, qui tombe sur la mer en falaises. Cette île inhabitée, de 180 mètres de long sur 100 mètres dans sa plus grande largeur, fait partie de l'archipel des Saintes. Elle est rattachée à la commune de Terre-de-Bas.

## Géographie

Elle est située à 900 mètres à l'est de la Pointe à Vache, extrémité nord de l'île Terre-de-Bas. Elle ouvre l'accès à la passe du Pain de Sucre qui est la principale entrée maritime de la baie des Saintes par le nord.
L'ascension des falaises est très difficile, la houle et les courants y sont très violents et les vents très changeants.

## Plongée
### Ti Pâté

Il s'agit d'un éboulis corallien entourant l'île à une profondeur de 4 mètres et 14 mètres. Le fond est couvert de gorgones (éventail et à plumes), coraux et éponges. Les oursins, crabes flèches, langoustes et bourses cabrits (Cantherhines macrocerus) abondent et l'on croise des barracudas et agoutis (Kyphosus sectatrix).

### Sec Pâté

À 3 400 mètres au nord-ouest de la pointe à Vache se trouve un sec rocheux remarquable, le sec Pâté. Ce site de plongée sous-marine, est classé parmi les cent plus beaux du monde et demeure l'une des richesses du patrimoine saintois. Le Sec Pâté est un piton sous-marin, dont la base est à moins 200 mètres de profondeur et le point culminant à moins 15 mètres. Les conditions maritimes rendent cette plongée difficile à cause de la houle et du courant, de sorte que le niveau 2 est requis. L'endroit regorge d'une grande quantité de poissons diversifiés : poissons anges gris et royaux, balistes océaniques murènes ainsi que tortues marines, coraux, gorgones, langoustes et crustacés qui s'approprient le domaine marin, autour des trois pitons qui forment le sommet du sec$^,$.
# Mahou-San Miguel

Le groupe Mahou-San Miguel est l'une des trois plus grandes brasseries espagnoles avec Heineken Espagne et Damm.

## Histoire

En 2000, le groupe Mahou, qui possède déjà 30 % des parts des brasseries San Miguel, rachète les 70 % restants à Danone pour la somme de 330 500 000 euros. Mahou prend le nom de Mahou-San Miguel et devient ainsi la plus importante brasserie de capitaux exclusivement espagnols. En 2004, le groupe acquiert les Cervezas Anaga, et en 2007 les Cervezas Alhambra. En 2010, il acquiert le fabricant d'eau minérale Solán de Cabras afin de diversifier ses activités. Le groupe emploie environ 3 200 personnes.

## Techniques

Pour l'extraction des malts, lors de la fabrication des bières, les usines du groupe utilisent la technique des fluides supercritiques.

## Marques du groupe
### Bières

* Mahou Cinco Estrellas
* Mahou Cinco Estrellas sin gluten (sans gluten)
* Mahou Cinco Estrellas session IPA
* Mahou Clásica
* Mahou Sin
* Mahou Maestra / Mahou Maestra Dunkel / Majou Maestra Wheat
* Mahou Barrica
* Mahou Mixta
* Mahou Radler
* Mahou Negra
* Mixta Shandy
* Mahou Light
* San Miguel Especial
* San Miguel 1516
* San Miguel Eco
* Selecta XV
* Reina
* Sureña
* Alhambra Especial
* Alhambra Lager Especial
* Alhambra Reserva 1925
* Alhambra Negra
* Mezquita
* La Salve Original
* Nómada Hanami

### Bières sans alcool

* Laiker (depuis 2011, Mahou Sin)
* San Miguel 0,0 %
* San Miguel 0,0 % Manzana
* San Miguel 0,0 % Limón
* Mixta Shandy
* Mahou 00 Tostada
* Alhambra Sin
* Shandy de Alhambra
# Maestro di Vignola

Le Maestro di Vignola est un peintre italien anonyme actif dans les premières décennies du Quattrocento à Vignola et probablement originaire de la région de Modène en Émilie-Romagne.

## Biographie

Le Maestro di Vignola a été un peintre du gothique international, un maître anonyme, actif vers 1425. À partir d'un profil stylistique, certaines œuvres restées anonymes lui ont été attribuées.
L'épithète « di Vignola » provient du fait que l'attribution se fait à partir des fresques de la chapelle du château de Vignola.
La chapelle est décorée à fresque dans sa partie supérieure et sur les quatre parois avec des scènes de vie du Christ.
Le style constitue une interprétation émilienne du style gothique international. Les couleurs typiques des meilleurs peintres toscans comme Lorenzo Monaco se mélangent avec une perspective assez approximative mais extrêmement efficace.

## Œuvres

Résurrection du Christ et descente au tombeau, Descente du Saint-Esprit, Ascension, Assomption de la Vierge, Pentecôte et Les Evangélistes, v. 1425, fresques, chapelle du château de Vignola.
# Maestro di San Jacopo a Mucciana

Le Maestro di San Jacopo a Mucciana est un peintre italien anonyme, actif entre 1390 et 1420, du style gothique international et probablement originaire de Florence.

## Biographie

Le Maestro di San Jacopo a Mucciana est un peintre de l'école florentine, un maître anonyme, actif à la fin du XIVe et début du XVe siècle. À partir d'un profil stylistique il lui a été attribué certaines œuvres restées anonymes.
L'epithète « di San Jacopo a Mucciana » provient du fait que l'attribution se fait à partir du triptyque de la Madonna col Bambino tra i Santi Cristina e Antonio Abate, Caterina e Jacopo, originaire de l'église San Jacopo à Mucciana, une frazione de San Casciano in Val di Pesa, dont l'identité de l'auteur reste inconnue.
Certaines œuvres du maestro étaient initialement attribuées à Cecco di Pietro.

## Œuvres

* Madonna col Bambino e i santi Cristina e Antonio Abate, Caterina e Jacopo (1398), tempera sur bois de 121 cm × 161 cm, Museo d'arte sacra, San Casciano in Val di Pesa.
* Crocifisso con la Vergine e San Giovanni dolenti, San Cosma o Damiano, Redentore benedicente,
* Vierge et l'Enfant en trône entre saint Pierre, saint Jean-Baptiste, saint François à gauche et saint Nicolas, saint Julien, saint Antoine Abbé à droite.
* La Vierge et l'Enfant entre sainte Marguerite et sainte Catherine, musée du Petit Palais, Avignon.
* Vierge à l'Enfant avec les saints Antoine et Jacques, triptyque, panneau central.
* Saint Jérôme dans sa cellule (v. 1390-1400), Museum of Art, Caroline du nord.
* Saint-Jérôme(v. 1395-1400), tempera sur bois à la feuille d'or, Museum of Art, Caroline du nord.
# Le Livre d'or de la science-fiction : Thomas Disch

Le Livre d'or de la science-fiction : Thomas Disch est une anthologie de quatorze nouvelles de science-fiction consacrée à l'œuvre de Thomas Disch, publiée en novembre 1981 en France. Rassemblées par Patrice Duvic, les nouvelles sont parues entre 1962 (Un emploi du temps très chargé) et 1980 (Le vaillant petit grille-pain).

## Publication

L'anthologie fait partie de la série francophone Le Livre d'or de la science-fiction, consacrée à de nombreux écrivains célèbres ayant écrit des œuvres de science-fiction. Elle ne correspond pas à un recueil déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone, et en particulier les lecteurs français.
L'anthologie a été publiée en décembre 1980 aux éditions Presses Pocket, collection Science-fiction n$^o$ 5103 (ISBN 2-266-00995-8).
L'image de couverture a été réalisée par Marcel Laverdet.

## Préface

* Préface de Patrice Duvic.

## Liste des nouvelles

* Une vie de chien ou une vie d'homme ?, préface de Patrice Duvic
* Un emploi du temps très chargé (The Double-Timer, 1962)
* Les Touristes (The Sightseers, 1965)
* Le Retour de la méduse (The Return of the Medusae, 1963)
* Démiurges (The Demi-Urge, 1963)
* Utopie ? Impossible ! (Utopia? Never!, 1963)
* Assassin et fils (Assassin & Son, 1964)
* 102 bombes H (102 H-Bombs, 1965)
* Un amour envahissant (Invaded by Love, 1966)
* Thomas l'incrédule (Doubting Thomas, 1966)
* Casablanca (Casablanca, 1967)
* Le Crime d'Edwin Lollard (The Affluence of Edwin Lollard, 1967)
* La Rive asiatique (The Asian Shore, 1970)
* Le Mécanisme du jugement dernier :
** Publicité mensongère : défense d'un précieux patrimoine (Misinformation Defending : a Precious Heritage, 1974)
** Selbstmord : la grande vogue (Selbstmord : the dernier cri, 1974)
** L'Holocauste des automobiles (Killing the Cars, 1981)
* Le Vaillant Petit Grille-pain (The Brave Little Toaster, 1980)
# Le Livre d'or de la science-fiction : Robert Silverberg

Le Livre d'or de la science-fiction : Robert Silverberg est une anthologie de quatorze nouvelles de science-fiction de Robert Silverberg, parue en 1979 dans la collection des Livres d'or de la science-fiction, aux éditions Presses Pocket. Les nouvelles sont précédées d'une préface et suivies d'une bibliographie intégrale arrêtée au 31 décembre 1977.

## Publications

* Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Silverberg, Presses Pocket n$^o$ 5032, 1979 (ISBN 2-266-00597-9)
* Voir l'Invisible, Presses Pocket n$^o$ 5032, coll. Le Grand Temple de la S-F, 1988 (ISBN 2-266-02713-1)

## Préface

* Un météore solitaire, préface de Philippe R. Hupp.

## Liste et résumés des nouvelles
### Absolument inflexible

* Titre original : Absolutely Inflexible

### Le Circuit Macauley

* Titre original : The Macauley Circuit

### Ève et les vingt-trois Adams

* Titre original : Eve and the Twenty-Three Adams
* Parution : mars 1958 dans Venture Science Fiction Magazine
* Traducteur : Paul Alpérine
* Résumé :

### Le Coup du téléphone

* Titre original : Mugwump Four
* Parution : aout 1959 dans Galaxy Science Fiction
* Traducteur : Michel Demuth
* Résumé :

### Je vous 1000110

* Titre original : Going Down Smooth

### Quand les arbres ont des dents

* Titre original : The Fangs of the Trees

### La Danse au soleil

* Titre original : Sundance

### Monade urbaine 158

* Titre original : In the Beginning
* Parution : décembre 1970 dans Science Against Man
* Remarque : Ce texte est l'une des quatre nouvelles sur les sept qui composent le roman Les Monades urbaines initialement parues dans différentes revues.

### Pousser ou grandir

* Titre original : Push No More

### Bon pour le service des organes

* Titre original : Caught in the Organ Draft

### Voir l'homme invisible

* Titre original : To See the Invisible Man

### Des mondes en cascades

* Titre original : Many Mansions

### Le Dibbouk de Mazel Tov IV

* Titre original : The Dybbuk of Mazel Tov IV

### Schwartz et les Galaxies

* Titre original : Schwartz Between the Galaxies