OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Henry Birkhardt Harris

Henry Birkhardt Harris (1er décembre 1866 – 15 avril 1912) est un producteur de théâtre new-yorkais. En avril 1912, il voyage avec son épouse à bord du paquebot transatlantique Titanic. Celui-ci faisant naufrage, Harris place son épouse dans une embarcation de sauvetage puis périt dans la catastrophe. Son corps n'a jamais été retrouvé ou, du moins, identifié. Sa femme réclame une prime de dédommagement qui est la plus grosse prime d'assurance ayant été payée à la suite du drame.

## Biographie
### Jeunesse et carrière

Henry Birkhardt Harris est né le 1er décembre 1866 à Saint-Louis (Missouri) aux États-Unis. Son père, William Harris travaille dans le domaine du théâtre. Henry Harris fait ses études à l'école publique de Saint-Louis, puis à Boston. Le 22 octobre 1898, il se marie avec Irene Wallach. Le couple n'a pas d'enfant.
Il devient gérant du Hudson Theater en 1903, puis du Harris Theater en 1906. Il est ensuite président de la Henry B. Harris Company et directeur du Theater Managers of Greater de New York. Il possède également d'autres théâtres, notamment à Chicago et à Philadelphie.

### Naufrage du Titanic

Le 10 avril 1912, lui et sa femme embarquent à bord du Titanic à Southampton ; tous deux occupent la cabine C-83. Le 14 avril, Irene tombe dans le Grand Escalier et se brise le bras droit. Elle est de fait soignée par un médecin du bord ou, selon d'autres versions, par un médecin qui voyage en première classe.
Le même soir, vers 23 h 40, le couple joue aux cartes dans sa cabine. Irene Harris observe ses robes se balançant sur sa penderie au gré des vibrations du navire, lorsque tout mouvement cesse. Le navire vient de stopper après avoir heurté un iceberg. Lors du naufrage, Harris et son épouse s'approchent du canot pliable D, le dernier à être mis à la mer. L'officier proche (probablement Charles Lightoller ayant déclaré que seules les femmes pouvaient embarquer, Irene monte dans le canot tandis que son mari reste à bord du paquebot.
Sa femme embarque à 2 h 5 dans le canot, qui n'est pas rempli à sa pleine capacité. En effet, il a à son bord 24 personnes pour 47 places. Henry Harris meurt dans le naufrage et son corps, s'il a été retrouvé, n'a jamais pu être identifié.
Après le naufrage, la veuve de Harris demande une prime d'assurance d'un million de dollars pour la perte de son mari, ce qui représente la plus forte demande d'indemnisation à la suite de la catastrophe. Elle reprend la tête de ses affaires et se remarie trois fois, avant de mourir le 2 septembre 1969.
# Jean-Baptiste Monnier

Jean-Baptiste Monnier, né le 11 juillet 1795 à Langogne (Lozère) et mort le 26 juillet 1854 dans le 3e arrondissement de Lyon, est un homme politique français.

## Biographie

Propriétaire au Puy-en-Velay, Monnier est élu représentant à l'Assemblée nationale législative de 1849 par le département de la Haute-Loire. Il protesta contre le coup d'État du 2 décembre 1851.
Il exerce en dernier lieu la profession d'avoué au Puy-en-Velay.

## Sources

* « Jean-Baptiste Monnier », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Henri Farré

Henri Farré (1871-1934) était un peintre et aviateur de la Première Guerre mondiale.

## Biographie

Né à Foix en Ariège le 31 juillet 1871, fils de Michel époux de Marie Monnet, il rejoint la France alors qu'il se trouvait à Buenos Aires lors de la mobilisation. Il devint peintre officiel des armées spécialisé dans la peinture aéronautique (peintres de l'air) sur la nomination de général Niox, il était aussi pilote observateur.
Il est peintre officiel de la Marine en 1910.
Il a exposé ses tableaux aux États-Unis comme outil de propagande en faveur des armées occidentales et des aviateurs célèbres. Il avait réalisé plus de deux cent cinquante œuvres dont des portraits de pilotes. Il fut décoré de la Légion d'honneur et de la Croix de guerre 14-18. Médaille d'or du Salon de Paris de 1934 pour son tableau représentant ses quatre fils morts à la guerre.
Il meurt le 7 octobre 1934 à Chicago.
* Publié dans Le Miroir dessin d'une action devant Verdun.
* Dessin de l’aviateur Roeckle.
* William Thaw par Farré.
* Georges Guynemer par Farré.
* Gabriel Guérin par Farré.
* Publié dans Le Miroir n$^o$ 148.
* Régina Badet (1876-1949).
# Jažići

Jažići (en serbe cyrillique : Јажићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 89 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 207 | 178 | 147 | 114$^,$ | 89 |
# Karamlech

Karamlech (en arabe : كرمليس) est une ville située en Irak à l'est de Mossoul. Elle est située dans la province de Ninive.

## Histoire

La ville est prise par l'État islamique le 7 août 2014$^,$ et reprise par l'armée irakienne le 24 octobre 2016 lors de la bataille de Mossoul. Le 24 octobre 2016, l'armée irakienne a annoncé qu'elle avait repris Karamlech, après de violents affrontements.
Avant l'arrivée de l'Etat islamique, il y avait environ 10 000 habitants à Karamlech, en grande majorité chrétiens.
# Le Jour le plus court (téléfilm)

Le Jour le plus court est un téléfilm réalisé par Pierre Kast diffusé en 1983.

## Synopsis

Deux histoires : Une mère de famille, Catherine, entre dans la Résistance en 1942 et devient Agent de liaison principal du Jura. Marceau, envoyé en Angleterre, volontaire des services secrets, est parachuté en 1942...

## Fiche technique

* Titre : Le Jour le plus court
* Réalisation : Pierre Kast
* 1er assistant : Paul Amoyel
* 2e assistant : Alain Hattet
* Prise de vue : Pierre Millou, Pascal Hary, Philippe Pavans de Seccaty
* Images : Philippe Théaudière
* Prise de son : Pierre Bect,Gerard Arteaga
* Montage : Eliane Guignet
* Décors : Pierre-Francois Buttin
* Production Patrice Dubois,Elvire Mas
* Durée : 120 minutes
* Date de diffusion : France : 3 février 1983

## Distribution

* Catherine Spaak : Catherine-Béatrice
* Humbert Balsan : Marceau
* Alexandra Stewart : Alexandra
* Jacques Serres : Roger
* André Mortamais : Milan
* Yves Neyrolles : Blériot
* Jean Soustre : Anatole
* Jean Sourbier : le mari de Catherine
* Helene Terrier : la petite Sylvie
* Christian Auge : Sanchez
* Jean-Claude Bolle-Reddat : Michelin
* Lucien Huvier : le SS
* Daniel Croze : le milicien
* Samuel Bonnard : un juif
* Pierre Kast : le Britannique
* Fanny Brisson : la secrétaire de Blériot
* Robert Scipion : participation
* Helvio Soto : participation
* Joel Santoni : participation
* Catherine Tissier : participation
# Le Temps des poisons

Le Temps des poisons est une série de romans de Juliette Benzoni parus en 2008 et 2009, publiée chez Perrin.

## Histoire

Charlotte, jeune aristocrate sous le règne de Louis XIV, s'échappe du couvent où elle étouffe et, dans sans fuite, assiste malgré elle à une « messe noire » dans une chapelle abandonnée. Elle y rencontre un jeune homme agent de police de Nicolas de la Reynie. Réfugiée chez sa tante, elle prend ensuite le chemin du Palais Royal puis de Versailles pour servir madame Palatine. Un moment sur la route de Madrid, elle est entrainée dans d'entêtants complots où se mêlent Louvois, Madame de Montespan, Lorraine et Effiat, les « mignons » de Monsieur.

## Romans

* On a tué la Reine ! (2008)
* La Chambre du Roi (2009)
# Xian de Ruoqiang

Le xian de Ruoqiang (若羌县 ; pinyin : Ruòqiāng Xiàn ; ouïghour : چاقىلىق ناھىيىسى / Çakilik Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la préfecture autonome mongole de Bayin'gholin. Son chef-lieu est la ville de Ruoqiang.
L'ancienne cité de Loulan, dont les ruines ont été découvertes en 1899 par l'explorateur suédois Sven Hedin, se situe à l'angle nord-ouest du Lop Nor, sur le territoire de ce xian.

## Démographie

La population du district était de 28 786 habitants en 1999.
# Conflits sino-vietnamiens

Les conflits sino-vietnamiens de 1979-1990 sont une série d'incidents de frontière survenus entre la Chine et le Viêt Nam après la guerre sino-vietnamienne du printemps 1979.

## Chronologie

Lorsque les troupes chinoises se retirèrent du Viêt Nam en mars 1979, la Chine a annoncé qu'elle ne souhaitait pas s'emparer « d'un centimètre carré du territoire vietnamien". En fait, les troupes chinoises occupent 60 km$^2$ de territoire contrôlé par le Viêt Nam avant le déclenchement des hostilités. Dans certains endroits, comme la zone autour de Hữu Nghị Quan, dans la province de Lang Son, les troupes chinoises occupent des territoires sans valeur militaire, mais à valeur symbolique importante. Ailleurs, les troupes chinoises occupent des positions stratégiques comme un tremplin pour attaquer à nouveau le Viêt Nam.
L'occupation chinoise de la zone frontalière vietnamienne marque le début d'une série de combats entre les deux parties pour en prendre le contrôle. Les conflits frontaliers entre le Viêt Nam et la Chine continuèrent jusqu'en 1988, culminant dans les années 1984-1985. Au début des années 1990, avec le retrait du Viêt Nam du Cambodge et l'effondrement de l'Union soviétique, les relations entre les deux pays sont revenues progressivement à la normale. La Chine s'est progressivement retirée des territoires vietnamiens qu'elle occupait.
# Goldschmidt (cratère)

Goldschmidt est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune.
Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en en référence à l'astronome et peintre allemand Hermann Mayer Salomon Goldschmidt.
# Karamnov

Karamnov est le nom slave de plusieurs personnes en russe : Карамнов :
* Vitali Karamnov (1968-) joueur de hockey sur glace russe.
* Vitali Karamnov (1989-) joueur de hockey sur glace russe.
# Herb Kelleher

Herbert David Kelleher (né le 12 mars 1931 et mort le 3 janvier 2019) était un avocat milliardaire et dirigeant de compagnies aériennes américaines. Il est surtout connu pour avoir été le cofondateur, puis le PDG, et enfin le président émérite de Southwest Airlines jusqu'à sa mort. Herbert Kelleher s'est largement inspiré de la culture d'entreprise de Pacific Southwest Airlines pour créer Southwest Airlines.

## Biographie

Kelleher est né à Camden, dans le New Jersey, le 12 mars 1931, et a grandi à Audubon, dans le New Jersey, où il sort diplômé de l'école secondaire Haddon Heights. Il obtient un bachelor de la Wesleyan University, où il fut boursier. Il est ainsi diplômé en anglais et en philosophie, et obtient un juris doctor de la New York University, où il fut boursier Root-Tilden.
À Wesleyan, il était membre de la fraternité Delta Kappa Epsilon. Lors d'une rencontre de basket-ball, il fait la connaissance de Joan Negley, étudiante au Connecticut College de New London. Ils se marient et c'est Joan qui lui fait découvrir l'État du Texas, dont il est tombe également amoureux, affirmant que "la décision la plus importante que j'ai prise dans le monde des affaires ... a été de déménager au Texas".
Kelleher fut notamment connu pour être un petit dormeur, pour son affinité pour le bourbon Wild Turkey, et pour avoir été un grand fumeur de cigarettes Philip MorrisIl est diagnostiqué d'un cancer de la prostate en 1999, et entreprend une radiothérapie. Il meurt le 3 janvier 2019 à l'âge de 87 ans.
# Le Jupon de la voisine

Le Jupon de la voisine (titre de travail : Le Monsieur au pourboire) est un film muet français réalisé par Georges Monca, sorti en 1910.

## Fiche technique

* Titre : Le Jupon de la voisine
* Titre de travail : Le Monsieur au pourboire
* Réalisation : Georges Monca
* Scénario : Maurice Kéroul
* Photographie :
* Montage :
* Société de production : Société cinématographique des auteurs et gens de lettres (S.C.A.G.L)
* Société de distribution : Pathé Frères
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Métrage : 240 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Comédie
* Durée : 8 minutes
* Dates de sortie :
** France : juin 1910

## Distribution

* Charles Prince : M. Ladre
* Andrée Marly : Mme Ladre
* Émile Mylo : le garçon d’hôtel
* Mistinguett : la femme de chambre
* Thérèse Cernay : l'avocate
* Moricey
* Benoît
# Kacice (Petite-Pologne)

Kacice est une localité polonaise de la gmina de Słomniki, située dans le powiat de Cracovie en voïvodie de Petite-Pologne.
# Le Temps des savoirs

Le Temps des savoirs est une revue interdisciplinaire semestrielle française créée en avril 2000 par l'Institut universitaire de France (IUF) et publié aux Éditions Odile Jacob.
La revue est divisée en trois parties :
* un thème traité sous l'angle de plusieurs disciplines universitaires ;
* un débat ;
* une bibliographie commentée d'ouvrages non encore traduits en français.

## Lien externe

* Catalogue sur le site des Odile Jacob
# Yajaw Te' K'inich

Yajaw Teʼ Kʼinich ou Yajawte̓ K̓inich était un roi maya de Motul de San José, au Guatemala. Il régna au VIIIe siècle, probablement entre 738 et 768.
Il est probablement le successeur de Sihyaj K̓awiil et son successeur est K̓inich Lamaw Ek̓ (en).
Son début de règne coincide avec une période de changement dans les relations internationales de la civilisation de Motul de San José. Yajaw Teʼ Kʼinich est représenté en train de danser avec un masque sur un navire de style Ik, en présence de trois monarques étrangers. Il est également représenté sur les stèles 2 et 6 de Motul de San José.
Les objets archéologiques trouvés dans la cité, en particulier les récipients à boire décorés à l'image de Yajaw Te' K'inich, suggèrent un grand nombre d'évènements festifs organisés par le roi pour augmenter son pouvoir social, politique et économique.
# Conflits pour rire

Conflits pour rire est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1882.

## Historique

Conflits pour rire est publiée dans la revue Gil Blas du 1er mai 1882, sous le pseudonyme Maufrigneuse.

## Résumé

Le narrateur prend acte de l'actualité où l'on note une augmentation des conflits entre l’administration et le clergé pour raconter une histoire cocasse.
Dans un village normand, le frontispice d'une église romane porte une représentation d'une scène d’amour physique entre Adam et Ève. Le curé ne supporte plus cette « tâche » sur son église, car les attributs d’Adam sont trop visibles à son goût. Il demande au maire, propriétaire des murs, de faire modifier Adam, ce qu'il refuse ; de dépit le curé confectionne un petit pantalon pour Adam, mais le maire ordonne au garde-champêtre de l’arracher.
Une nuit, on entend des bruits du côté de l’église, un voisin prévient les autorités qui viennent en nombre arrêter le coupable. C'est monsieur le curé et sa bonne : ils ont supprimé l’attribut d’Adam à coup de burin.
Le narrateur revient ensuite sur la récente loi qui interdit aux instituteurs d’enseigner la matière religieuse ; il se demande comment l’instituteur devra s’y prendre pour lutter contre les croyances populaires si, en même temps, on enseigne aux enfants qu’un certain Jonas s’est promené dans une baleine.
# Goldsmiths' Company

La Goldsmiths' Company ou Worshipful Company of Goldsmiths, officiellement intitulée The Wardens and Commonalty of the Mystery of Goldsmiths of the City of London est une entreprise britannique. Son siège est à Londres au Goldsmiths' Hall.
La société trouve ses origines au XIIe siècle et reçoit une charte royale en 1327. Sa devise est Justitia Virtutum Regina (« La justice est la reine des vertus »$^,$.

## Histoire

L'entreprise est créée comme guilde médiévale pour le commerce de l'orfèvrerie. Le mot hallmarking (poinçonnage) vient du fait que les métaux précieux étaient officiellement inspectés et marqués au Goldsmiths' Hall.
En 1812, vingt hospices sont construits sur l'ancien domaine Perryn à Acton, sur un terrain ouvert à l'ouest de Londres. Les hospices sont établis sur un terrain qui a été laissé à l'entreprise par John Perryn en 1657.
La Goldsmiths' Company fonde en 1891 le Goldsmiths' Technical and Recreative Institute, qui devient par la suite Goldsmiths, University of London.
De nos jours, l'entreprise est l'une des rares entreprises de livrée à jouer encore un rôle formel dans son ancien métier. La Goldsmiths' Company supervise le bureau d'analyse de la Goldsmiths' Company, où les objets en métaux précieux sont testés pour leur pureté, puis marqués d'un symbole officiel s'ils réussissent les tests nécessaires. Au Trial of the Pyx, la Goldsmiths' Company est également chargée de vérifier la validité de la monnaie britannique.
En juillet 2017, la Goldsmiths 'Company a annoncé qu'elle deviendra un partenaire fondateur du nouveau Musée de Londres avec un don de 10 millions de livres sterling pour le nouveau site. Elle annonce également une contribution de 250 000 £ pour l'abbaye de Westminster destinées aux Queen's Diamond Jubilee Galleries, qui ont ouvert leurs portes en 2018.
La Goldsmiths' Company a soutenu deux grandes initiatives éducatives, en finançant une initiative scientifique dans les écoles primaires créée par l'Imperial College de Londres et le programme d'enregistrements en continu du National Theatre pour les écoles primaires.
# Khâkaourêseneb (maire de Boubastis)

Khâkaourêseneb est un ancien maire/gouverneur égyptien de Boubastis (Tell Basta) dans le delta oriental du Nil, datant de la fin du Moyen Empire durant le règne de Sésostris III.
Une statue de lui accroupi a été trouvée dans le palais du gouverneur à Tell Basta.
# Hesperochernes tamiae

Hesperochernes tamiae est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre aux États-Unis dans l'État de New York, au Vermont et au Maine et au Canada au Québec.

## Habitat

Elle se rencontre dans le terrier de Tamias sp..

## Description

Le mâle décrit mesure 2,7 mm et la femelle 3,5 mm.

## Publication originale

* Beier, 1930 : Die Pseudoskorpione des Wiener Naturhistorischen Museums. III. Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien, vol. 44, p. 199-222 (texte intégral).
# Jo Fenn

Joanne Ella « Jo » Fenn (née Mersh le 19 octobre 1974 à Leytonstone) est une athlète britannique spécialiste du 800 mètres. Elle mesurait 1,72 m pour 57 kg.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 2003 | Coupe d'Europe des nations en salle | Leipzig | 2e | 800 mètres | 2 min 03 s 70 |
| 2003 | Championnats du monde en salle | Birmingham | 5e | 800 mètres | 1 min 59 s 95 |
| 2004 | Coupe d'Europe des nations en salle | Leipzig | 2e | 800 mètres | 2 min 00 s 54 |
| 2004 | Championnats du monde en salle | Budapest | 3e | 800 mètres | 1 min 59 s 50 (NR) |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 800 mètres | 1 min 59 s 50 (NR) | Budapest | 2004 |
# Kappazuri

Les Kappazuri, aussi connues comme kappa-zuri, kappazuri-e et katagamizuri-e, sont des estampes monochromes (habituellement en noir) imprimées sur des planchettes de bois puis colorées au pochoir. Les tirages effectués entièrement au pochoir sans planchettes de bois sont aussi appelés kappazuri. Les kappazuri se reconnaissent à la présence visible de coups de pinceaux, aux inégalités de couleur, à la dilution de l'encre aux marges du pochoir ainsi qu'aux lacunes ou aux chevauchements entre les zones colorées et les contours noirs.
Bien qu'elles soient aussi produites à Edo (Tokyo), les kappazuri sont plus étroitement associées aux tirages faits à Osaka et à Kyoto. Le dessinateur de kappazuri le plus prolifique est Urakusai Nagahide et les exemples les plus abondants en sont ses représentations de la parade annuelle de costumes dans le district de Gion à Kyoto.

## Sources

* Richard Douglas Lane. (1978). Images from the Floating World, The Japanese Print. Oxford: Oxford University Press. (ISBN 0192114476 et 9780192114471); OCLC 5246796
* Newland, Amy Reigle. (2005). Hotei Encyclopedia of Japanese Woodblock Prints. Amsterdam: Hotei. (ISBN 9074822657 et 9789074822657); OCLC 61666175
# Lejasciems

Lejasciems (anciennement en allemand : Aahof) est un village dans la région de Vidzeme en Lettonie. Il est situé à l'endroit de confluence de Tirza et Gauja. Avec le village voisin Sinole et d'autres communes plus petites il fait partie du Lejasciema pagasts dont il est le centre administratif.

## Historique

Le village a été bâti sur le domaine Lejasmuiža en 1867. Il a acquis le statut de bourgade en 1873, puis, le statut de ville en 1928. Dix ans plus tard, fut élaboré le blason de Lejasciems qui symbolise le fleuve Gauja en bleu avec les champs autour en jaune. En son temps, c'était un important centre de commerce, mais après la construction de la ligne de chemin de fer Pļaviņas—Gulbene-Valka toutes les activités se sont concentrées autour de cette nouvelle artère et la ville a connu une dépression. En 1935, Lejasciems ne comptait plus que 466 habitants et, en 1939, son statut de ville lui a été retiré. C'est le lieu de naissance de l'écrivaine Anna Sakse, homme politique Roberts Eidemanis, essayiste et philologue Zenta Mauriņa, l'archevêque de Riga Zbigņevs Stankevičs.
# Wólka Kobyla

Wólka Kobyla (prononciation : [ˈvulka kɔˈbɨla]) est un village polonais de la gmina de Skórzec dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 14 km au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 79 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village comptait approximativement une population de 232 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie.
# Goldsmid
## Patronyme

Goldsmid est un nom de famille notamment porté par :
* David Lionel Goldsmid-Stern-Salomons, (1851-1925), inventeur britannique ;
* Francis Goldsmid, (1808-1878), homme politique britannique ;
* Henry d'Avigdor-Goldsmid, (1909-1976), général, homme d'affaires et homme politique britannique ;
* Isaac Lyon Goldsmid, (1778-1859), banquier britannique ;
* James d'Avigdor-Goldsmid, (1912-1987), général et homme politique britannique.
* Neville Davison Goldsmid (1814-1875), riche propriétaire d'une collection d'art et notamment du tableau de Vermeer Diane et ses compagnes, de 1866 à 1875.
# Katadyn

Katadyn est une entreprise suisse basée à Kemptthal et fabriquant des filtres à eau et des produits pour les activités de plein air, les randonnées, les expéditions et les secours en cas de catastrophe.

## Description

Katadyn vend ses produits mobiles pour le traitement de l'eau potable dans le monde entier. En plus des filtres à eau et des produits chimiques pour la production d'eau potable, il s'agit notamment des cuisinières à gaz et à essence et des aliments spécialisés lyophilisés. Avec ces produits, Katadyn est un important fournisseur de l'industrie du transport maritime, de diverses armées et d'organisations de secours fournissant des secours en cas de catastrophe ou opérant dans des zones où l'approvisionnement en eau potable est insuffisant. Katadyn est le leader mondial du traitement mobile de l'eau potable$^,$$^,$.

## Eau potable industrielle et municipale

Avec le rachat des sociétés Keller 1975 et Aquafides 2009, Katadyn élargit de plus en plus son offre en traitement de l’eau potable industrielle. Keller a apporté le premier savoir-faire du traitement de l'eau potable par irradiation UV, Aquafides l'était jusqu'à l'acquisition d'un concurrent direct. Aujourd'hui, le secteur du traitement de l'eau potable municipale et industrielle est regroupé sous Aquafides et la gamme de produits Aquafides a été élargie pour inclure de grands filtres à eau stationnaires Katadyn.
# Hesperochernes paludis

Hesperochernes paludis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis. Elle se rencontre vers Claremont.

## Description

L'holotype mesure 3 mm.

## Publication originale

* Moles, 1914 : A pseudoscorpion from Poplar trees. Journal of Entomology and Zoology, Pomona College, vol. 6, p. 81-83 (texte intégral).