OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lampe à huile avec urne de Germanicus

La lampe à huile avec urne de Germanicus est une lampe à huile romaine, dont le décor est interprété comme la commémoration du retour à Rome des cendres de Germanicus, décédé en 19 à Antioche.

## Description

Cette lampe à huile présente au centre de son disque une urne cinéraire au décor côtelé. Cette urne se trouve au dessus d'une trirème, dont les rames sont représentées sous forme de hachures. Les deux dauphins qui entourent l'urne attestent du caractère funéraire de celle-ci : ces animaux psychopompes accompagnent les âmes des morts vers les îles des Bienheureux. Une autre lampe au même thème se trouve au Musée Kestner à Hanovre.

## Analyse

Si l'objet ne porte aucune marque attestant que l'urne présentée est celle de Germanicus, il est très raisonnable de le penser. En effet, sa datation, est proche de la date du décès du général, en octobre 19. À l'époque, les lampes à huile, qui sont des objets du quotidien, sont souvent utilisées pour représenter des sujets divers : thèmes religieux, littéraires, scènes de vie, et mêmes des thèmes politiques des grandes étapes de la vie de l'empire, depuis le règne d'Auguste.
La mort de Germanicus est un événement suffisamment marquant pour justifier une telle représentation. Le neveu de Tibère, qui l'avait adopté sur ordre d'Auguste, était son successeur désigné. Il était jeune et très populaire, et ses funérailles à Antioche et le retour de ses cendres à Rome furent organisées de façon spectaculaire par sa veuve Agrippine l'Aînée. Elles furent suivies de grands honneurs funéraires à Rome qui marquèrent la population romaine, qui le considérait comme un exemple de vertu. Le fait que Germanicus soit le seul personnage important de cette époque mort à l'étranger et dont les cendres revirent à Rome sur un navire de guerre permet de l'associer cet objet.
# Disney Princesses : Mon royaume enchanté

Disney Princesses : Mon royaume enchanté (Disney Princess: My Fairytale Adventure) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par High Impact Games et édité par Disney Interactive Studios, sorti en 2012 sur Windows, Mac, Wii et Nintendo 3DS.
Il fait partie de la franchise Princesses Disney.

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 14/20
# Guitare et Claviers

Guitare et Claviers est un magazine musical français, créé en 1983, et issu de la fusion de "Guitare Magazine" (1980-1983) et "Claviers Magazine" (1981-1983)$^,$.
On comptait pour l'année 1988 un tirage de 45 000 exemplaires.
Il n'est plus publié depuis les années 2000.
# Théâtre antique d'Augusta Raurica

Le Théâtre antique d'Augusta Raurica est un théâtre romain situé dans le site archéologique de d'Augusta Raurica en Suisse, dans le canton de Bâle-Campagne, près de la commune d'Augst.

## Historique

Le théâtre est situé dans la ville haute, entre le forum et un grand temple à podium sur la colline de Schönbühl, comme le montre le plan synthétique de la cité antique. Il connut trois phases d'utilisation, avec autant d'étapes de construction :
* théâtre à scène, construit en pierre vers les années 60/70
* aménagé en théâtre à arène au début du IIe siècle, pour permettre des jeux de cirque
* redevenu un théâtre à scène vers 200 après la construction au sud de la cité d’un amphithéâtre au IIe siècle.
La capacité d'accueil du théâtre est estimée à 10 000 ou 12 000 places, pour une population de Raurica Augusta de l'ordre de 20 000 habitants à son apogée.
Les vestiges visibles de nos jours correspondent à ce dernier stade d'aménagement.

## Postérité

La première mention connue des ruines du théâtre date de 1531. Elles apparaissent dans un dessin publié en 1544 dans la Cosmographia Universalis de Sebastian Münster. Peu après, l'historien Andreas Ryff entame des travaux de dégagement à partir de 1582. Malheureusement, les ruines sont pillées comme carrière de pierres jusqu'à ce que le conseil bâlois l'interdise. Vers 1800, le site est transformé en parc.
À partir de 1893, Karl Stehlin dirige les premiers travaux d'envergure pour le dégagement et la conservation du site. Depuis 1930, des fouilles d'urgence sont régulièrement menées.
# Mrxvt

mrxvt est un terminal informatique libre pour le système X Window. Il est basé sur rxvt et y apporte des améliorations telles que la gestion des onglets et la transparence.
# 1970 à Terre-Neuve-et-Labrador

Chronologie de Terre-Neuve-et-Labrador
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
* 1971
* 1972
* 1973
* 1974
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 1970 dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

## Politique

* Premier ministre : Joseph Smallwood
* Chef de l'Opposition :
* Lieutenant-gouverneur :
* Législature :

## Naissances

* 12 août : Scott Simms, politicien.
# District de Nsork

Le district de Nsork (en espagnol : distrito de Nsork) est un district de Guinée équatoriale, constitué par la partie sud-est de la Province de Wele-Nzas, dans la région continentale de la Guinée équatoriale. Il a pour chef-lieu la ville de Nsork. Le recensement de 1994 y a dénombré 7 024 habitants, ce qui en fait le district le moins peuplé de la région continentale équatoguinéenne.
# Gare de Sainte-Marguerite - Remomeix

La gare de Sainte-Marguerite - Remomeix est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié, située sur le territoire de la commune de Sainte-Marguerite, à proximité de Remomeix, dans le département des Vosges en région Grand Est.

## Situation ferroviaire

Établie à 370 mètres d'altitude, la gare fermée de Sainte-Marguerite - Remomeix est située au point kilométrique (pk) 83,118 de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié, entre les gares de Raves - Ban-de-Laveline et de Saint-Dié.

## Histoire

La section de Saint-Dié-des-Vosqges à Provenchères-sur-Fave est mise en service le 20 août 1923 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est qui en rétrocède l'exploitation à l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine lorsque cette dernière prolonge la ligne jusque Saales, complétant ainsi la liaison ferroviaire Strasbourg – Saint-Dié.
La halte est fermée aux voyageurs.

## Patrimoine ferroviaire

Le bâtiment voyageurs de la gare de Sainte-Marguerite - Remomeix sert d'habitation. Il correspond au plan type pour les haltes créé vers 1904 par la Compagnie de l'Est avec un corps de logis d'une travée à deux étages et une aile de deux travées (une porte et une petite fenêtre) accueillant les voyageurs. Les trois pignons ont une toiture à demi-croupe. Une extension à toit en appentis a été ajoutée à gauche du corps de logis.
# Théâtre antique d'Ohrid

Le théâtre antique d'Ohrid est un théâtre construit peu de temps avant la conquête romaine de la région, vers 70 après Jésus-Christ. Il se trouve dans la vieille ville d'Ohrid, dans le sud-ouest de la Macédoine du Nord. Certains sièges en pierre portent encore le nom de la famille auxquels ils étaient attribués. Utilisé par les Romains comme amphithéâtre, le théâtre fut oublié pendant des siècles puis découvert au début du XXe siècle. Les premières fouilles eurent lieu de 1959 à 1960 et le monument, qui couvre environ 4 000 m$^2$, accueille à nouveau des spectacles lors de festivals. Il a été classé au patrimoine mondial de l'Humanité au titre de la région d'Ohrid en 1980.
# Mrtvica (Vladičin Han)

Mrtvica (en serbe cyrillique : Мртвица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Vladičin Han, district de Pčinja. Au recensement de 2011, il comptait 297 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 653 | 702 | 738 | 675 | 635 | 501 | 380 | 297 |
# 564e division de grenadiers

La 564e division de grenadiers (en allemand : 564. Grenadier-Division ou 564. GD) est une des divisions d'infanterie de l'armée allemande (Wehrmacht) durant la Seconde Guerre mondiale.

## Historique

La 564e division de grenadiers est formée fin août 1944.
Elle est renommée 564. Volks-Grenadier-Division le 15 septembre 1944.

## Organisation
### Commandants

| Date | Grade | Commandant |
| 1er septembre 1944 - 15 septembre 1944 | Generalmajor | Wolfgang Lange |

### Officiers d'opérations (Generalstabsoffiziere (Ia))
## Théâtres d'opérations

* Autriche : Septembre 1944

## Ordre de bataille

* Grenadier-Regiment 1150
* Grenadier-Regiment 1151
* Grenadier-Regiment 1152
* Artillerie-Regiment 1564
* Divisionseinheiten 1564
# Love Singles 2

Love×singles2 est la 4ecompilation de Yui Sakakibara, sorti sous le label LOVE×TRAX Office le 30 janvier 2013 au Japon. Il sort en format CD et CD+DVD.
# District de Phalombe

Phalombe est un district du Malawi.

## Lien externe

* (en) http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/2018%20Malawi%20Population%20and%20Housing%20Census%20Main%20Report.pdf
# Muscle érecteur du rachis

Le muscle érecteur du rachis est un muscle pair profond du dos situé dans la gouttière vertébrale.

## Description

Le muscle érecteur du rachis est constitué de trois muscles entrelacés situés dans le bas du dos :
* le muscle ilio-costal,
* le muscle longissimus,
* le muscle épineux.
Ils naissent dans la région lombaire de la face antérieure de l'aponévrose du muscle érecteur du rachis et sont séparés les uns des autres par des septums intermusculaires.
Ils sont recouverts par le muscle dentelé postérieur et inférieur, par le muscle dentelé postérieur et supérieur et leur aponévrose intermédiaire, plus superficiellement par les muscles rhomboïdes et encore plus superficiellement par le muscle latissimus du dos et le muscle trapèze.

## Terminologie

La terminologie actuelle regroupe l'ensemble des muscles ilio-costal, longissimus du thorax et épineux sous la nomination générique des muscles érecteurs du rachis comme retenue dans la nomenclature TA2 (forme latine plurielle :extensor spinae).
Ils font partie des muscles épaxiaux.

## Fonction

La fonction commune de ces muscles est
* l'extension de la colonne vertébrale,
* la flexion latérale de la colonne vertébrale,
* la rotation avec en particulier le muscle longissimus pour la rotation de la tête et du cou,
* le maintien de la posture et l'absorption des chocs.

## Musculation

Les muscles érecteurs du rachis peuvent être renforcés par les exercices de musculation suivants:
* Soulevé de terre
* Hyperextension
* Good morning

## Galerie

* Les muscles ilio-costaux
* Les muscles longissimus
* Les muscles épineux
# 1970 à la télévision

Cet article présente les faits marquants de l'année 1970 à la télévision.

## Émissions

* 2 février : dernière de l'émission Magazine féminin (émission de télévision) sur la première chaîne de l'ORTF.
* 17 février : première de l'émission À armes égales (émission de télévision) sur la première chaîne de l'ORTF.
* 19 mai : début du magazine Aujourd'hui Madame destiné aux femmes au foyer sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
* 29 septembre : dernière de l'émission Mot le plus long sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
* 7 octobre : première de l'émission Post-scriptum (émission de télévision) sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

## Séries télévisées

* 1er novembre : Début de la diffusion de la série américaine Les Bannis en France, sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
* 9 novembre : Début de la diffusion de Colargol sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

## Principales naissances

* 6 mars : Jean-Luc Lemoine, humoriste, chroniqueur et présentateur de télévision français
* 28 mars : Benjamin Castaldi, animateur français
* 5 avril : Valérie Bonneton, actrice française
* 26 avril : Sébastien Folin, animateur de télévision et animateur de radio français
* 9 juin : Stéphane Plaza, animateur de télévision, animateur de radio, agent immobilier et acteur français.
* 22 juin : Cathy Andrieu, mannequin et actrice française.
* 26 juin : Ezekiel Norton, réalisateur canadien de télévision
* 13 juillet : Bruno Salomone, humoriste et acteur français.
* 23 août : Nicholas Guilak, acteur américain
* 11 décembre : Matthew Strachan, compositeur britannique
* 15 décembre : Michael Shanks, acteur canadien
* 16 décembre : Daniel Cosgrove, acteur américain.
* 30 décembre : Sandrine Quétier, animatrice de télévision française.

## Principaux décès

* 25 avril : Anita Louise, actrice américaine (° 9 janvier 1915).
* 27 avril : Arthur Shields, acteur et metteur en scène irlandais (° 15 février 1896).
* 2 septembre : Bernard Noël, acteur français (° 5 octobre 1924).
# Szczybały Giżyckie

Szczybały Giżyckie est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Giżycko.
# 5644 (année hébraïque)

5644 (hébreu : ה'תרמ"ד , abbr. : תרמ"ד) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 2 octobre 1883 et s'est finie le 19 septembre 1884. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la seconde année depuis la dernière année de chemitta.

## Calendrier

Ce calendrier hébraïque de l'année 5644 donne les correspondances avec les dates du calendrier grégorien. Le premier nombre dans chaque case correspond au jour du mois hébraïque. Les jours en couleurs sont des jours remarquables juifs .
| ◄◄ | 5644 | ►► |

## Naissances

* Ben-Zion Dinur
* Nahum Nir

## Décès

5639 - 5640 - 5641 - 5642 - 5643 - 5644 - 5645 - 5646 - 5647 - 5648 - 5649
# Love Shot Me Down
## Musique

* Love Shot Me Down, chanson du chanteur français Christophe Willem, sortie en 2012 ;
* Love Shot Me Down, album du chanteur français Christophe Willem, sorti en 2012.
# District de Phong Điền

Phong Điền est un district de Cần Thơ dans le delta du Mékong au sud du Viêt Nam.

## Géographie

La superficie du district est de 119 km$^2$. Le chef lieu du district est Phong Điền.
# Gâteau de radis

Le gâteau de radis (chinois simplifié : 萝卜糕 ; chinois traditionnel : 蘿蔔糕 ; pinyin : luóbo gāo ; cantonais Jyutping : lo⁴ baak⁶ gou¹ ; litt. « gâteau de radis blanc », parfois écrit 菜頭粿 / 菜头粿, cài tóu guǒ, cantonais Jyutping : coi³ tau⁴ gwo², « enfourné têtes de légumes », autres translittérations cantonaises chhài-thâu-kóe, chhài-thâu-ké, chai tao kway, est un plat fait de radis blanc râpé, mélangé à de la farine de riz et de l'eau avec au choix, différents légumes et éventuellement des crevettes, coupé en parallélépipèdes, plus ou moins carrés et cuits à la vapeur.
Ce plat est parfois appelé gâteau de navet, ou par erreur gâteau de carotte, car le terme chinois luobo (radis), peut être utilisé pour désigner le radis blanc (白萝卜, bái luóbo, « radis blanc ») ou la carotte (胡萝卜, hú luóbo, « radis barbare »).
Un plat très proche de la cuisine teochew, mangé en Malaisie et Singapour, est le chai tow kway.
# Tito Rojas

Tito Rojas, surnommé "El Gallo" (Le Coq en espagnol), est un chanteur de salsa né le 14 juin 1955 à Humacao (Porto Rico) et mort le 26 décembre 2020.

## Biographie

En 1975, il devient chanteur au sein de l'orchestre international de Pedro Conga puis il est le chanteur principal du Conjunto Borincuba dirigé par Justo Betancourt avec qui il interprète le tube Con Amor (Avec amour) en 1978.
Cette année-là il chante avec la "Fania All Stars", El Campesino (Le campagnard) est un tube. Il forme son propre groupe "Conjunto Borincano". Entre 1987 et 1989 quelques versions salsa de ballades connues seront des tubes Noche de Bodas (Nuit de Noces) and Quiereme Como Soy (Aime moi comme je suis).
Ensuite il rejoint le groupe Puerto Rican Power.
En 1990, il se lance dans une carrière solo.

## Discographie

Liste non exhaustive de ses albums :
* 1980 : Tito Rojas y el Conjunto Borincano
* 1990 : Sensual
* 1992 : Condename (Condamne moi)
* 1994 : Todo a Cambiado (Tout a changé)
* 1994 : A Mi Estilo (A mon style)
* 1995 : Con Velo y Corona
* 1995 : Tito Rojas
* 1995 : Por Derecho Propio (De mon propre droit)
* 1996 : Humildemente (Avec Humilité)
* 1997 : Pal' Pueblo (Pour le peuple)
* 1997 : Salsa Mixes y Mas Mixes
* 1999 : Alegrias y Penas (Joies et Peines)
* 2000 : Rompiendo Noches (Briser les nuits)
* 2001 : Quiero Llegar a Casa (Je veux arriver à la maison)
* Tito Rojas Live: Autenticamente En live; enregistré à Las Vegas; invité spécial : Roberto Roena aux bongos
* 2003 : Canta El Gallo (Le coq chante)
* 2003 : El De Siempre (Celui de toujours)
* 2003 : Perseverencia (Persévérance)
* 2004 : Tradicional (traditionnel)
* 2005 : Borron y Cuenta Nueva
* 2007 : Sin Comentarios
* 2009 : Solamente Éxitos
* 2010 : Vida
* 2011 : Independiente
* 2014 : El Viajero
# Muscles Currie

John David Currie, né le 3 mai 1932 à Clifton dans la banlieue de Bristol et mort le 8 décembre 1990 à Leicester, est un joueur anglais de rugby à XV et de cricket. Il joue avec l'équipe d'Angleterre de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Muscles Currie participe au Tournoi des cinq nations 1957 qui voit l'Angleterre remporter le Grand chelem, son premier depuis les années 1920.

## Biographie

Muscles Currie dispute son premier test match le 21 janvier 1956 à l’occasion d’un match contre l'équipe du pays de Galles, et le dernier contre l'équipe de France le 24 février 1962. Il joue en club avec Bristol, les Harlequins et le Oxford University RFC. Il pratique également le cricket avec les équipes de Somerset County Cricket Club et Oxford University Cricket Club.

## Palmarès

* Vainqueur du Tournoi des Cinq Nations en 1957 (Grand Chelem)

## Statistiques en équipe nationale

* 25 sélections avec l'équipe d'Angleterre dont 4 fois capitaine en 1959
* 16 points (2 transformations, 4 pénalités)
* Sélections par année : 4 en 1956, 4 en 1957, 5 en 1958, 4 en 1959, 4 en 1960, 1 en 1961, 3 en 1962
* Tournois des Cinq Nations disputés : 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962
# Słuchocin

Słuchocin (prononciation : [swuˈxɔt͡ɕin]) est un village de polonais, situé dans la gmina de Grębków de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 19 kilomètres au sud de Węgrów, et 66 kilomètres à l'est de Varsovie.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait à la voïvodie de Siedlce.
# 2022 au Portugal

Chronologie du Portugal
* 2018
* 2019
* 2020
* 2021
* 2022
* 2023
* 2024
* 2025
* 2026
Cette page concerne les évènements survenus en 2022 au Portugal :

## Évènement

* Pandémie de Covid-19 au Portugal
* Sanlúcar de Barrameda 2019-2022

## Sport

* Championnat du Portugal féminin de football 2021-2022
* Championnat du Portugal de football 2021-2022
* Championnat du Portugal de football de deuxième division 2021-2022
* 4-20 février : Participation du Portugal aux Jeux olympiques d'hiver de Pékin.
* 16-20 février : Tour de l'Algarve

## Décès

* César Batalha (pt), musicien.
* Lourdes Castro, artiste plastique.
* Armando Gama (pt), musicien et chanteur.
* Teresa Mota, professeur.
# Lahta

Le lahta (ou kayan lahta) est une langue tibéto-birmane parlée dans l'est de la Birmanie dans l'État de Kayah.

## Répartition géographique

Le lahta est parlé en Birmanie dans les États de Kayah et Shan.

## Classification interne

Le lahta fait partie du groupe des langues karen, qui sont un des groupes constituant les langues tibéto-birmanes.
Le lahta est parlé par des Kayan. Ceux-ci se divisent en quatre groupes, les Kayan Lahwi, Kayan Ka Khaung, Kayan Lahta et Kayan Ka Ngan. Les dialectes parlés par les kayan sont mutuellement compréhensibles, à l'exception du lahta. Le phekon, un parler lahwi, est considéré comme le dialecte standard du kayan, et est utilisé comme moyen de communication avec les autres Kayan. Les jeunes générations sont bilingues en birman.

## Phonologie

Les tableaux montrent l'inventaire des phonèmes consonantiques et vocaliques du lahta parlé dans le village de Kaung Htu.

### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | [i] | [ɨ] | [u] |
| Mi-fermée | [e] | [ɘ] | [o] |
| Mi-ouverte | [ɛ] | [ə] | [ɔ] |
| Ouverte | [a] | | |

### Consonnes

| | | Labiales | Labio-d. | Interd. | Alvéol. | post-al. | Palat. | Vélaires | Uvul. | Glott. |
| Occlusives | Sourdes | [p] | | | [t] | | | [k] | [q] | |
| Occlusives | Aspirées | [pʰ] | | | [tʰ] | | | [kʰ] | | |
| Occlusives | Sonores | [b] | | | [d] | | | | | |
| Fricatives | Sourdes | | [f] | [θ] | [s] | [ç] | [ ʃ ] | | | [h] |
| Fricatives | Aspirées | | | | [sʰ] | | | | | |
| Fricatives | Sonores | | [v] | | | | | | | |
| Nasales | Nasales | [m] | | | [n] | | [ ɲ] | | | |
| liquide | liquide | | | | [l] | | | | | |
| Semi-voyelle | Semi-voyelle | [w] | | | | | [ j] | | | |

### Tons

Le lahta est une langue tonale qui possède quatre tons, haut [˥], moyen [˧], bas [˩], haut glottal [ʔ˥].
| Ton | Exemple | Traduction |
| [˥] | kei˥ | route |
| [˧] | bɨ˧ | riz paddy |
| [˩] | sʰu˩ | huit |
| [ʔ˥] | ʃəʔ˥ | eau |
# District de Shiranuka

Le district de Shiranuka (白糠郡, Shiranuka-gun) est un district de la sous-préfecture de Kushiro, sur l'île de Hokkaidō, au Japon.

## Géographie
### Démographie

En 2015, la population du district de Shiranuka était estimée à 8 555 habitants répartis sur superficie de 773,53 km$^2$ (densité de population de 11 hab./km$^2$).

### Divisions administratives

Le district de Shiranuka est constitué d'un unique bourg : Shiranuka.
# HMS Southdown (L25)

Le HMS Southdown est un destroyer de classe Hunt de type I de la Royal Navy, qui participa aux opérations navales contre la Kriegsmarine (marine Allemande) pendant la seconde Guerre mondiale.

## Construction

Le Southdown est commandé le 11 avril 1939 dans le cadre du programme de construction d'urgence de la guerre de 1939 pour le chantier naval de J. Samuel White & Company à Cowes sur l'île de Wight sous le numéro J6602. La pose de la quille est effectuée le 22 août 1939, le Southdown est lancé le 5 juillet 1940 et mis en service le 8 novembre 1940.
Il est parrainé par la communauté civile de Woking dans le Surrey, dans le cadre de la Warship Week (semaine des navires de guerre) en mars 1942.

## Histoire
### Seconde guerre mondiale

Le Southdown remporte les honneurs de bataille pendant la Seconde Guerre mondiale pour la mer du Nord 1941-1945, où il passe la majorité de son service, ainsi que dans la Manche. Dans le cadre de protection de convois, il lutte principalement contre les attaques les torpilleurs rapides allemands Schnellboote.
En juin 1944, le Southdown intègre le 102 Groupe d'escorte et escorte les convois de Nore jusqu'au plages du débarquement de Normandie pendant l'opération Neptune, le soutien naval de l'opération Overlord.
Le 14 mai 1945, il est déployé avec le destroyer HMS Brocklesby en appui de l'occupation alliée de Cuxhaven.

### Après guerre

Après la guerre, le Southdown est converti pour servir de navire-cible aérien à Rosyth en septembre 1945 et remplit ce rôle après le retrait de son armement.
Il est retiré du service en avril 1946, puis désarmé et réduit au statut de réserve à Portsmouth en mai de la même année.
Inscrit sur la liste de destruction, il est vendu à BISCO pour son démantèlement par T W Ward à Barrow en 1956, et arrive par remorquage au chantier du démolisseur le 1er décembre 1956.

### Honneurs de bataille

* Mer du nord 1941-1945
* Normandie 1944