OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Répartition antitropicale

Une répartition antitropicale (les alternatives incluent biantitropical ou amphitropical) est un type de distribution disjointe où une espèce ou un clade existe à des latitudes comparables à travers l'équateur mais pas sous les tropiques. Par exemple, une espèce peut être trouvée au nord du tropique du Cancer et au sud du tropique du Capricorne, mais pas entre les deux. Avec l'augmentation du temps écoulé depuis la dispersion, les populations disjointes peuvent appartenir à la même variété, espèce ou clade. La façon dont les formes de vie se répartissent dans l'hémisphère opposé lorsqu'elles ne peuvent normalement pas survivre au milieu dépend de l'espèce ; les plantes peuvent voir leurs graines se propager par le vent, les animaux ou d'autres méthodes, puis germer lorsqu'elles atteignent le climat approprié, tandis que la vie marine peut être capable de voyager à travers les régions tropicales à l'état larvaire ou en traversant des courants océaniques profonds avec des températures beaucoup plus froides qu'en surface. Pour la distribution amphitropicale américaine, il a été généralement convenu que la dispersion était plus probable que la vicariance d'une distribution précédente comprenant les tropiques en Amérique du Nord et du Sud.
# Wierzbice-Guzy

Wierzbice-Guzy [vjɛʐˈbit͡sɛ ˈɡuzɨ] est un village polonais de la gmina de Jabłonna Lacka dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.
# Wygoda Plugawska

Wygoda Plugawska est une localité polonaise de la gmina rurale de Doruchów, située dans le powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres à l'est de la ville d’Ostrzeszów et 136 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
# Les Dames à la licorne

Les Dames à la licorne est un roman de René Barjavel. Il a été écrit en collaboration avec Olenka De Veer et publié en 1974.
Contrairement à la plupart de ses œuvres, ce roman ne se situe pas dans un avenir plus ou moins lointain mais dans le passé. Si Barjavel est très connu pour ses œuvres de science-fiction, il offre ici un roman différent.

## Résumé

C'est l'histoire de cinq sœurs qui vivent en Irlande à la fin du XIXe siècle. Perdues sur une île, elles ont chacune leurs propres rêves, leur propre personnalité et leur propre destinée à vivre. Leur histoire commence dix siècles plus tôt par le mariage du duc Foulques le Roux (voir Foulques Ier d'Anjou) avec une licorne dont sont issus les rois d'Angleterre puis les rois d'Europe et dont sont issues par la lignée des femmes, les cinq filles de Sir John Greene.

## Adaptation

Le roman Les Dames à la licorne a été adapté sous la même titre en téléfilm par Lazare Iglésis pour la première chaîne de la télévision française et diffusé en deux épisodes les 20 et 23 décembre 1982.

## Place du roman dans l'œuvre de Barjavel

Barjavel a écrit un autre roman où il explore les mythes du Moyen Âge : L'Enchanteur, l'histoire de Merlin. Une suite existe aux Dames à la licorne : il s'agit de Les Jours du monde, également coécrit par René Barjavel et Olenka De Veer. Et il y a une suite aux Jours du monde, écrite par Olenka de Veer seule : La Troisième Licorne (paru en 1979).
# Château de Montbriand

Le château de Montbrian est un château du XVIIe siècle situé à Messimy-sur-Saône dans le département de l'Ain et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 23 janvier 1989.

## Étymologie

En août 1756, Montbrian est érigé en comté en faveur du sieur Daniel Leviste de Briandas, chevalier d'honneur au parlement des Dombes. Ils associèrent les noms de Mondemange à Briandas pour former Mont-Brian.

## Situation

Le château est situé dans le département français de l'Ain sur la commune de Messimy-sur-Saône.

## Histoire

Ce fief appelé autrefois Mondemangue apparaît pour la première fois sur des documents en 1403, mais est certainement beaucoup plus ancien.

### Famille Leviste de Briandas

Il fut la propriété de la famille Leviste de Briandas pendant plusieurs siècles. Cette famille, qui possédait beaucoup de fermes dans la région ainsi que dans le département du Rhône, avait un fief avec une maison forte à Chaleins et un moulin.
Le château construit par J. Leviste de Briandas vers 1690, à l'emplacement de l'ancienne maison forte de Mondemangue, est de style Renaissance.
La chapelle qui jouxte l'aile gauche fut construite en 1749 et bénie sous le vocable de saint François de Sales par le révérend père Étienne Cholier, en 1750.
Toujours en 1750, une glacière est construite par Gaiard, maçon de Messimy. Les ruines de celle-ci existent encore. Elle fut remplie pour la première fois le 5 janvier 1751 par plusieurs dizaines de tombereaux de glace pris dans l'étang à côté.
# Serghei Dadu

Serghei Dadu est un footballeur international moldave né le 23 janvier 1981 à Chișinău, qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière internationale

Serghei Dadu compte 30 sélections avec la Moldavie pour 8 buts marqués entre 2002 et 2012.

## Palmarès

* Vainqueur de la Supercoupe de Russie en 2004
# Willem IJsbrantsz. Bontekoe

Willem IJsbrantsz. Bontekoe (né le 2 juin 1587 à Hoorn et décédé en 1657) est un navigateur et explorateur néerlandais. Capitaine au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, il ne commanda un navire que le temps d'un seul voyage. Sa renommée est due à la publication en 1646 d'une version remaniée de son journal de bord sous le nom de Journael ofte gedenckwaerdige beschrijvinge van de Oost-Indische reyse van Willem IJsbrantsz. Bontekoe van Hoorn, begrijpende veel wonderlijcke en gevaerlijcke saecken hem daer in wedervaren (Journal ou description mémorable du voyage aux Indes orientales de Willem IJsbrantsz. Bontekoe de Hoorn, incluant les nombreuses choses merveilleuses et dangereuses qui lui sont arrivées là-bas)

## Biographie

Bontekoe est né à Hoorn le 2 juin 1587, en Hollande, aux Provinces-Unies. En 1607, W. Bontekoe succéda à son père comme capitaine du navire Bontekoe. En 1617, son navire fut capturé par des barbaresques et il fut vendu comme esclave. Sa liberté fut rachetée, mais le Bontekoe y resta.
En 1618, il fut employé par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales pour se rendre à Java. En chemin, à cause d'une bévue d'un matelot, le navire explosa et 72 survivants (dont Willem Bontekoe) voguèrent à la dérive pendant 13 jours sur deux canots de sauvetage, puis un seul, avant de reconnaître une île au large de Sumatra. Les 57 rescapés restants furent sauvés par une flotte néerlandaise sous la direction de Frederik de Houtman au large de Java. Bontekoe reçut un nouveau commandement et eut l'ordre de Jan Pieterszoon Coen à Batavia de piller les côtes chinoises. En 1625, il était de retour à Hoorn, où l'année suivante il épousa Eeltje Bruijnes.

## Récit

Alexandre Dumas a restitué le récit du naufrage dans Les drames de la mer, publié en 1852, recueil de quatre naufrages. Inspiré de l'histoire du naufrage, Johan Fabricius (en) publia en 1923 un livre pour enfants intitulé De scheepsjongens van Bontekoe. Fabricius mis ainsi en scène quatre garçons adolescents fictifs comme personnages principaux : Hajo, Rolf, Padde et Harmen.

## Film

En 2007, un long métrage néerlandais, De Scheepsjongens van Bontekoe (en français : Les Aventuriers du grand large), reprenant les grandes lignes du récit pour enfant vit jour.

## Sources

* (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Willem IJsbrantsz. Bontekoe » (voir la liste des auteurs).
* Willem Bontekoe (trad. Henja Vlaardingerbroek et Xavier de Castro), Le naufrage de Bontekoe et autres aventures en mer de Chine (1618-1625), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 2002, 237 p. (ISBN 978-2-906462-85-4, lire en ligne).
# Gaetano Volpi

Gaetano Volpi (né en 1689 à Padoue en Vénétie et mort en 1761) était un écrivain italien du XVIIIe siècle, qui fut un illustre bibliophile et une figure historique de l'édition italienne.

## Biographie

Les frères Giannantonio et Gaetano Volpi de Padoue fondèrent en 1716, en s’associant à l’imprimeur-libraire Giuseppe Comino, la Typographie Volpi-Comino (reprise à partir de 1763 par un neveu, Giannantonio Volpi), célèbre pour la qualité de ses éditions d’auteurs classiques et d’ouvrages de théologie et de morale.
En 1756 Gaetano Volpi établit et édite le catalogue de la maison d’édition : La libreria de’ Volpi e la Stamperia Cominiana, illustrate con utili e curiose annotazioni (La librairie des Volpi et la Typographie Cominienne, illustrées d’utiles et curieuses annotations), l’ouvrage fut tiré à deux cents exemplaires. Il est aujourd’hui d’une extrême rareté et toujours aussi convoité par les bibliophiles, car ces « utiles et curieuses annotations », annexées au catalogue Volpi sont une véritable petite bible de l’édition et de la bibliophilie, où l’érudition et le savoir technique sont rendus aimables par un humour qui ne masque pas un profond amour des livres, et se fait allègrement féroce pour dénoncer les méfaits de la négligence, de l’ignorance, de la vénalité chez ceux qui font ou possèdent des livres sans le mériter ; et ce, à travers cent cinquante articles aussi divers que : Chats, Chiens, Cornières, Crasse ou Moisissure, Foliotage, Oripeau, Pièces de titre, Tabac, Urine, Vols...
L’ouvrage est réédité en Italie en 1988 (Palermo, Sellerio edit., con una nota. di Gianfranco Dioguardi, 163 p), et en 2001 (Marco Valerio Edizioni, Torino). Il paraît pour la première fois en France en 2007, grâce à Gérard Genot (professeur émérite de linguistique italienne à l’université Paris X Nanterre) qui en a réalisé une traduction aussi respectueuse que possible de la langue originale, et en l’enrichissant de notices très complètes sur tous les imprimeurs, éditeurs, érudits, bibliophiles et auteurs mentionnés dans les articles.

## Œuvres

* De la fureur de posséder des livres : Diverses Considérations utiles et nécessaires aux amateurs de bons livres, disposées par ordre alphabétique (titre originel : Del furore d'aver libri. Varie Avvertenze Utili, e necessarie agli Amatori de' buoni Libri, disposte per via d'Alfabeto, 1756, traduit de l’italien et annoté par Gérard Genot), La Rose de Java (Hubert Bouccara), Paris, 2007, 205 p.
# Wygoda Sierakowska

Wygoda Sierakowska est une localité polonaise de la gmina rurale de Sierakowice située dans le powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# João Doria (homme politique, 1919-2000)

João Agripino da Costa Doria Neto, plus couramment appelé João Doria, né le 3 février 1919 et mort le 17 octobre 2000, est un homme politique brésilien. Il est le père de João Doria Jr.
# Mac-Auliffe
## Patronymie

* Angèle Mac-Auliffe (1877-1908) est une brodeuse réunionaise.
* Jean-Marie Mac-Auliffe (1837-1908) est un médecin français.
* Léon Mac-Auliffe (1876-1937) est un médecin français.
* Victor Mac-Auliffe (1870-1927) est un médecin français, fils de Jean-Marie.
# Servantes des pauvres

Les Servantes des pauvres (en latin : Servae Pauperum) forment une congrégation religieuse féminine de droit pontifical. Elle ne doit être confondue ni avec la congrégation des Servantes des pauvres de Jeanne Delanoue fondée au XVIIIe siècle, ni avec la congrégation du même nom fondée en 1872 par Dom Camille Leduc, moine de Solesmes, et formée d'oblates régulières de saint Benoît, dites Servantes des pauvres d'Angers.

## Historique

Pour aider les nécessiteux à se nourrir, Jacques Cusmano crée en 1867 l'association de la Bouchée du Pauvre (en italien : Boccone del Povero) qui est approuvée et bénite par Pie IX le 24 juillet 1867.
Pour gérer l'œuvre, il fonde les Servantes des pauvres le 23 mai 1880 à Palerme, parmi les six premières sœurs de la communauté se trouve la sœur de Cusmano, Maria Vincenzina. La première mission à l'étranger est ouverte en 1934 au Mexique.
L'institut reçoit le décret de louange le 12 décembre 1912 et ses constitutions sont définitivement approuvées par le Saint-Siège le 30 juin 1918.

## Activités et diffusion

Les Servantes des pauvres se dédient aux personnes âgées, aux orphelins, aux malades et à l'éducation de l'enfance pauvre, à la catéchèse paroissiale et d'autres œuvres de charité.
Elles sont présentes en :
* Europe : Italie, Roumanie.
* Amérique : Brésil, États-Unis, Mexique
* Afrique : Cameroun, République démocratique du Congo, Ouganda.
* Asie : Inde, Philippines.
La maison généralice est à Rome.
En 2017, la congrégation comptait 399 sœurs dans 65 maisons.
# Gare de Magura

La gare de Magura (真倉駅, Magura-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Maizuru, dans la préfecture de Kyoto, au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Maizuru.

## Service des voyageurs
### Accueil
### Desserte

La gare de Magura est une gare disposant de deux quais et de deux voies.
Disposition des quais de la gare de Magura :
| N° de voie | Ligne | Direction |
| 1 | ▆ Maizuru | Nishi-Maizuru/Higashi-Maizuru |
| 2 | ▆ Maizuru | Ayabe/Fukuchiyama |
JR West :
| Direction Ayabe | Ligne de Maizuru | Ligne de Maizuru | Ligne de Maizuru | Direction Higashi-Maizuru |
| Umezako | | Local 普通 | | Nishi-Maizuru |
# Wygon (Lublin)

Wygon (prononciation [ˈvɨɡɔn]) est une localité de la gmina de Tomaszów Lubelski, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, située dans le sud-est de la Pologne.

## Administration

De 1975 à 1998, la localité était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Zamość. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Judolia

Judolia est un genre de coléoptères de la famille des Cerambycidae, de la sous-famille des Lepturinae.

## Synonymes

* Anoplodera (Judolia) Swaine & Hopping, 1928
* Judolia (Pachytodes) Pic, 1891
* Leptura (Judolia) Ganglbauer, 1881
* Leptura (Pachytodes) Picard, 1929
* Pachytodes (Pic) Villiers, 1974

## Espèces rencontrées en Europe

* Judolia sexmaculata (Linné, 1758)
* Judolia cerambyciformis (Schrank, 1781)
* Judolia erratica (Dalman, 1817)
Sur les autres projets Wikimedia :
* Judolia, sur Wikispecies
# Château de la Dobiais

Le château de la Dobiais est un édifice de la commune de Saint-Jean-sur-Couesnon, dans le département d’Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

## Localisation

Le château se trouve au nord-est du département et au sud du bourg de Saint-Jean-sur-Couesnon.

## Historique

Le manoir possède deux corps de logis datant respectivement des XVIe et XVIIe siècles.
Les vestiges du château sont inscrits au titre des monuments historiques depuis le 15 décembre 1926$^,$$^,$.

## Architecture

L'élément le plus remarquable est le portail monumental sculpté à deux arches. L'arche principale est surmontée par les armes de la famille Gédouin « d'argent à un corbeau de sable » et de ses alliances, timbrées d'un casque et soutenues par deux lions.
# Laverda 750 SFC

La 750 SFC est un modèle de motocyclette, produit par la marque italienne Laverda à Breganze dans le nord de l'Italie, près de Venise.
Dérivée de la 750 SF (Super Freni), la 750 SFC (Super Freni Competizione) est un modèle compétition-client disponible uniquement pour pilotes privés à partir de 1971. Les premières séries sont entièrement fabriquées à la main par le service compétition, sans aucune contrainte financière (série 5000 - 8000 - 11000 : 155 exemplaires). Ces machines sont dotées de gros freins à tambour double came de 230 mm, avant et arrière.
Dès 1970, cette moto gagne toutes les courses d'endurance en Europe, sauf le Bol d'or où elle termine néanmoins troisième en 1970 et deuxième en 1971. Les succès en course ont considérablement amélioré les ventes du modèle de série, tout en restant à un niveau de production très limité (moins de 19000 exemplaires pour la SF de série, et seulement 549 pour les SFC)
Le moteur est celui de la SF, retravaillé. Les soupapes sont plus grosses, certaines pièces sont polies et allégées. Plus de 500 pièces seraient différentes. La partie cycle, dérivée de la série, se compose d'un cadre tubulaire renforcé, abaissé, sous lequel est suspendu le moteur. Fourche et amortisseurs Ceriani assurent un travail efficace. Le freinage est assuré par les tambours double came fabriqués par Laverda. Ils seront remplacés par des Ceriani quatre cames à l'avant, sur certaines machines de course.
En 1974, une nouvelle SFC (séries 16000 - 17000 - 18000) grand public sera proposée au catalogue. Elle dispose d'un nouveau système de freinage assuré par des disques Brembo de 280 mm de diamètre, pincés par des étriers simple piston, à l'avant et à l'arrière. La fourche avant reste de marque Ceriani, mais le diamètre passe de 35 à 38 mm. Le réservoir et d'autres détails de carrosserie sont également modifiés.
La dernière évolution de la SFC, appelée Elettronica, sort en 1975 avec 163 exemplaires construits. Le moteur est profondément modifié au niveau de la culasse, des pistons, du vilebrequin, et de la boîte de vitesses. Un allumage électronique complète ces modifications. La puissance atteint 72 ch. Des jantes à bâtons Laverda sont également proposées pour remplacer les Borani à rayons.
On note l'absence de compteur de vitesse. Seul un compte-tours équipe le tableau de bord. Le rétroviseur n'est là que pour l'homologation. Pour le marché américain qui a reçu environ la moitié des SFC produites, les compteurs et compte-tours des SF seront conservés, comme les clignotants, ils sont facilement démontables pour passer de la route au circuit.
# Scottish Football Museum

Le Scottish Football Museum (que l'on pourrait traduire par Musée du football écossais) est un musée ouvert depuis 1994 et consacré au football écossais, situé dans Hampden Park à Glasgow.

## Le Musée

Le Scottish Football Museum détient une collection de plus de 2.000 objets, dont la plus ancienne cape et le plus ancien ticket de match de l'histoire du football, correspondant au premier match international de l'histoire, le 30 novembre 1872, entre l'Écosse et l'Angleterre.
Il détient aussi le plus vieux trophée d'une compétition nationale au monde, la Coupe d'Écosse, remis pour la première fois en 1873.
Les visiteurs peuvent aussi voir le trophée The Championship of the World Trophy, ayant récompensé le vainqueur d'un match opposant en 1888, le tenant de la Coupe d'Écosse, Renton, au tenant de la FA Cup, West Bromwich Albion, remporté 4-1 par Renton.
Le Musée abrite aussi le portrait de tous les joueurs membres du tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football ainsi que, depuis 2004, le Scottish Football Hall of Fame.
Le musée expose aussi le seul gravas récupéré à la suite de la démolition du Kilbowie Park, l'ancien stade l'équipe de Clydebank ainsi que les plans jamais réalisés de la rénovation du Boghead Park de Dumbarton.

## Expositions
### L'exposition Kilmarnock

Le Musée abrite une importante collection d'objets en rapport avec le club de Kilmarnock, dont des photos rares de l'inauguration du stade, le Rugby Park, le 26 août 1899, pour un match opposant Kilmarnock au Celtic. Il dispose aussi de plusieurs maillots portés par des joueurs du club d'époques différentes ainsi que des médailles et des trophées remportés par le club.

### L'exposition World of Football

Cette exposition retrace l'évolution du football et de la passion autour de lui, depuis le premier match international de l'histoire, le 30 novembre 1872, entre l'Écosse et l'Angleterre, disputé devant 4.000 spectateurs, jusqu'aux dernières compétitions internationales, dont les Coupes du monde, suivies par plus de 3 milliards de téléspectateurs. L'exposition présente aussi la place à travers l'histoire de l'Écosse dans le football international.

### L'exposition Frank Boyle

Cette exposition présente le travail de Frank Boyle, dessinateur et caricaturiste travaillant pour l'Edinburgh Evening News et spécialisé dans les dessins sur le football, notamment sur les deux clubs d'Édimbourg, Heart of Midlothian et Hibernian.

## Visite de Hampden Park

Les visiteurs du musée peuvent aussi visiter Hampden Park dans un parcours correspondant à celui que ferait un joueur s'apprêtant à y disputer un match, ayant le droit d'aller dans les loges VIP, les vestiaires des joueurs, le tunnel d'entrée, les bancs des entraîneurs et peuvent même essayer d'inscrire un but depuis le point de penalty.
# SNIM

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
SNIM est un sigle, qui signifie :
* Syndicat national des ingénieurs marocains, un syndicat professionnel marocain.
* Société nationale industrielle et minière, une entreprise minière mauritanienne.
# William Marlin

William Marlin né le 21 octobre 1950 est un homme politique de Saint-Martin, Premier Ministre de son pays de 2015 à 2017.
# Exopalystes pulchellus

Exopalystes pulchellus, unique représentant du genre Exopalystes, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sparassidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Guinée.

## Description

La femelle holotype mesure 18 mm.

## Publication originale

* Hogg, 1914 : Spiders collected by the Wollaston and British Ornithological Union Expeditions in Dutch New Guinea. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 137, p. 56-58 (texte intégral).
# Wygodne

Wygodne (prononciation : [vɨˈɡɔdnɛ]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Chynów (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Grójec (siège du powiat) et à 38 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Les Blouses blanches (film, 1912)

Les Blouses blanches est un film français réalisé par Léonce Perret, sorti en 1912.

## Fiche technique

* Titre : Les Blouses blanches
* Réalisation : Léonce Perret
* Scénario :
* Photographie :
* Montage :
* Producteur :
* Société de production : Société des Etablissements L. Gaumont
* Société de distribution :
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre :
* Métrage :
* Durée :
* Dates de sortie :
** France : 19 janvier 1912

## Distribution

* Suzanne Grandais
* Yvette Andréyor
* Fabienne Fabrèges
* André Luguet
* Maurice Luguet
# Château d'Ollans

Le château d'Ollans est situé sur la commune d'Ollans, dans le département français du Doubs .

## Historique

Le corps de logis et le jardin datent du XVIIIe siècle tandis que la maison de gardien et la serre sur la cour d'honneur, les remises et le colombier sur la basse cour, l'orangerie, le rucher et la grotte à mosaïque sur le jardin sont de la fin du XIXe siècle.
Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 mars 1988 et le domaine en totalité depuis le 9 mars 2022.

## Description

Construit en bordure de l'Ognon, le corps de logis présente un plan en U avec des tours rondes sur les angles. L'intérieur révèle de nombreux éléments de décor comme l'escalier d'honneur avec sa rampe en fer forgé et son décor de peintures murales, la chapelle avec son autel et son retable. À l'extérieur se trouvent de nombreux bâtiments : la maison du gardien avec sa tour du XVe siècle à l'angle sud du château; une serre d'hiver, des remises et un colombier dans la basse-cour, une orangerie et un rucher que Sully Prudhomme a dédicacé en septembre 1887 par un quatrain :
"Ô vous qui transformez sur la fleur éphémère  Le parfum sans durée en durable saveur  Abeille! Par la ruche et par votre art sauveur  La fuite des printemps nous devient moins amère."
Ami de Charles Derosne, alors propriétaire du château, Sully Prudhomme y est venu en villégiature pendant une cinquantaine d’années ; il a ensuite acquis une maison à Larians en 1889.

## Jardin

Le jardin d'agrément du château d'Ollans a été réalisé pour Guillaume de Belot, seigneur d'Ollans. On y trouve deux statues de Diane et d'Apollon des années 1740 par Jean-Baptiste Bouchardon et la grotte à mosaïques.