OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# God Bless Australia

God Bless Australia (Que Dieu bénisse l'Australie) est un chant patriotique australien proposé comme hymne national de l'Australie en 1961. Les paroles ont été écrites par Jack O'Hagan d'après la mélodie de Waltzing Matilda.

## Paroles

| Paroles originales (en) | Traduction en français |
| Here in this God given land of ours, Australia This proud possession, our own piece of earth That was built by our fathers, who pioneered our heritage, Here in Australia, the land of our birth. God bless Australia, Our land Australia, Home of the Anzac, the strong and the free It's our homeland, our own land, To cherish for eternity, God bless Australia, The land of the free. Here in Australia, we treasure love and liberty, Our way of life, all for one, one for all We're a peace loving race, but should danger ever threaten us, Let the world know we will answer the call God bless Australia, Our land Australia, Home of the Anzac, the strong and the free It's our homeland, our own land, To cherish for eternity, God bless Australia, The land of the free. | Ici dans cette terre donnée par Dieu qui est la nôtre, l'Australie Cette fière possession, notre propre morceau de terre Qui a été bâtie par nos pères, qui ont été les pionniers de notre héritage, Ici en Australie, le pays de notre naissance. Que Dieu bénisse l'Australie, notre pays l'Australie, Patrie de l'ANZAC, forte et libre C'est notre patrie, notre propre pays À chérir pour l'éternité, Que Dieu bénisse l'Australie, le pays de la liberté. Ici en Australie, nous chérissons l'amour et la liberté, Notre mode de vie, un pour tous, tous pour un Nous sommes une race épris de paix, mais si le danger devait nous menacer, Que le monde sache que nous répondrons à l'appel. Que Dieu bénisse l'Australie, notre pays l'Australie, Patrie de l'ANZAC, forte et libre C'est notre patrie, notre propre pays À chérir pour l'éternité, Que Dieu bénisse l'Australie, le pays de la liberté. |

## Parrainage

La chanson a été diffusée dans les cinémas australiens par Ampol, une entreprise pétrolière australienne avec un monoplage 45 tours vendu par l'entreprise.
# Frontière entre la Chine et le Pakistan

La frontière entre la Chine et le Pakistan est la frontière séparant la Chine et le Pakistan.
Le tracé actuel de la frontière date de 1963 et s'étend sur 523 kilomètres, de l'Himalaya au Karakoram. Il a été établi par l'accord sino-pakistanais de 1963 qui règle tous les litiges frontaliers entre les deux pays et jette par ailleurs les bases d'une forte coopération.

## Article connexe

* Relations entre la Chine et le Pakistan
# Gnomulus leyteensis

Gnomulus leyteensis est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Sandokanidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Leyte aux Philippines. Elle se rencontre vers Baybay.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,27 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Martens et Schwendinger en 1998.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de leyte et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Leyte.

## Publication originale

* Martens & Schwendinger, 1998 : « A taxonomic revision of the family Oncopodidae I. New genera and new species of Gnomulus Thorell (Opiliones, Laniatores). » Revue Suisse de Zoologie, vol. 105, n$^o$ 3, p. 499–555 (texte intégral).
# Golem Grad

Golem Grad (en macédonien : Голем Град, littéralement « grande ville »), également connue sous les noms de Saint-Pierre (νησίδα Άγιος Πέτρος) et d'île aux Serpents, est une île lacustre de Macédoine du Nord (l'unique île du pays), située sur le lac Prespa à quelques kilomètres des frontières albanaise et grecque. Elle fait partie de la municipalité de Resen. Sa superficie est de 18 ha. On y trouve des traces d'occupation remontant au Néolithique, des ruines antiques et les fondations de plusieurs églises de l'époque byzantine. L'île abrite plusieurs types de communautés animales, notamment des couleuvres$^,$.
En août 2008 l'île, qui appartient au parc national de Galitchitsa, a été ouverte aux touristes et des visites guidées y sont organisées.

## Description

Golem Grad a une superficie de 18 hectares pour 600 m de long et 350 m de large. L'île est inhabitée depuis plusieurs siècles. Le bateau est le seul moyen d'y accéder. Le village le plus proche est Konjsko, séparé de l'île par environ deux kilomètres de traversée.
# Gongylidiellum

Gongylidiellum est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en écozone holarctique sauf Gongylidiellum blandum d'Angola, Gongylidiellum uschuaiense d'Argentine et Gongylidiellum linguiformis du Viêt Nam.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 25.0, 10/04/2024) :
* Gongylidiellum acerosum Irfan, Zhang & Peng, 2022
* Gongylidiellum arkhyz Tanasevitch, 2024
* Gongylidiellum blandum Miller, 1970
* Gongylidiellum bracteatum Zhao & Li, 2014
* Gongylidiellum caucasicum Tanasevitch & Ponomarev, 2015
* Gongylidiellum confusum Thaler, 1987
* Gongylidiellum crassipes Denis, 1952
* Gongylidiellum edentatum Miller, 1951
* Gongylidiellum hipponense (Simon, 1926)
* Gongylidiellum kathmanduense Wunderlich, 1983
* Gongylidiellum koshi Tanasevitch, 2021
* Gongylidiellum latebricola (O. Pickard-Cambridge, 1871)
* Gongylidiellum linguiformis Tu & Li, 2004
* Gongylidiellum minutum (Banks, 1892)
* Gongylidiellum murcidum Simon, 1884
* Gongylidiellum nepalense Wunderlich, 1983
* Gongylidiellum nigrolimbatum Caporiacco, 1935
* Gongylidiellum orduense Wunderlich, 1995
* Gongylidiellum tennesseense Petrunkevitch, 1925
* Gongylidiellum uschuaiense Simon, 1902
* Gongylidiellum vivum (O. Pickard-Cambridge, 1875)

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Simon en 1884 dans les Theridiidae.

## Publication originale

* Simon, 1884 : Les arachnides de France. Paris, vol. 5, p. 180-885 (texte intégral).
# Gongyi

Gongyi (巩义 ; pinyin : Gǒngyì) est une ville de la province du Henan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Zhengzhou.

## Démographie

La population du district était de 783 711 habitants en 1999.

## Histoire

La ville fut autrefois nommée Zhenxun (斟鄩) pendant la dynastie Xia et servit de capitale à partir du roi Tai Kang jusqu'au roi Xiang, mais Jie Gui ramena la capitale à Zhenxun. Puis la dynastie Xia s'effondra.

## Culture

Gongyi abrite des grottes bouddhiques et les tombeaux de sept des neuf empereurs Song du Nord, dont ne subsistent aujourd'hui que des vestiges, les mieux conservés étant les 700 statues de pierre bordant les avenues qui y mènent.
# François Mourgues

François Mathieu Mourgues, né à Marseille (Bouches-du-Rhône) le 21 septembre 1884 et mort à Paris le 17 août 1954, est un sculpteur et médailleur français.

## Biographie

François Mourgues est l'élève de Jules Coutan. Il expose au Salon des artistes français, dont il est sociétaire, dès 1913. Il y obtient une médaille en 1920, puis en 1926. Il expose également au Salon d'hiver en 1943.

## Œuvres
### Monuments

* Monument aux morts de Crouy-sur-Ourcq, 1922.
* Monument aux morts de Fismes, 1920.
* Monument aux morts de Lourdes.
* Monument aux morts de Verdun.
* Monument aux morts de Vertus, 1923.
* Monument aux morts de l'industrie chevaline, 1930, rue Brancion, 15e arrondissement de Paris$^,$
# Fudai

Fudai (普代村, Fudai-mura) est un village du district de Shimohei, situé dans la préfecture d'Iwate, au Japon.

## Géographie
### Situation

Le village de Fudai se situe dans le nord-est de la préfecture d'Iwate, sur l'île de Honshū, au Japon. Il possède une façade maritime au bord de l'océan Pacifique.

### Démographie

Au 1er décembre 2015, la population de Fudai s'élevait à 2 849 habitants répartis sur une superficie de 69,66 km$^2$.

## Histoire

Fudai a été officiellement fondé le 1er avril 1889.
Le village a été protégé du tsunami consécutif au séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku grâce à une barrière contre les inondations construite entre 1972 et 1984.
# Carlos Luis Spegazzini

Carlos Luis Spegazzini (né Carlo Luigi Spegazzini) né le 20 avril 1858 à Bairo en Italie et mort le 1er juillet 1926 à La Plata en Argentine, est un botaniste et mycologue argentin d'origine italienne.

## Biographie

Spegazzini se forme en Italie où il étudie la viticulture et l’ethnologie auprès de l'École Royale de Conegliano. Il se spécialise dans l'étude des champignons sous la direction de Pier Andrea Saccardo. Ses premières publications concernent les champignons parasites des raisins typiques de l'Italie du Nord.
En 1879, il s'installe en Amérique du Sud où il réalise des études sur les champignons et les plantes au Brésil, en Patagonie et à La Plata où sont conservés les documents originaux de ses études.
Spegazzini participe à l'expédition de Giacomo Bove en Patagonie jusqu'en Terre de Feu (1881-1882).
Entre 1896 et 1897 il découvre un rongeur en Argentine, que Oldfield Thomas décrit et nomme Akodon spegazzinii.
# Jean-Baptiste Bonjean

Jean-Baptiste Bonjean (francisation de Buongiovanni) (né à Rome mort à Cagnes en 1523), est un ecclésiastique italien qui fut évêque de Vence de 1510 à 1523.

## Biographie

Jean Baptiste Bonjean ou Beaujean en francisation de Buongiovanni est un prélat d'origine romaine qui est nommé évêque de Vence le 5 octobre 1510 par le pape Alexandre VI après la résignation du cardinal Alexandre Farnèse. Il réside le plus souvent à Rome où il assiste au Cinquième concile du Latran en 1513. Dans son diocèse il entre en conflit violent avec son chapitre de chanoines et leur procès se termine par une transaction sur les collectes des bénéfices en 1517. En 1523 il fonde la chapellenie à l'autel de Saint-Pierre dans l'église de Cagnes-sur-mer où il meurt et est inhumé.
# Miss Piel Dorada International

Miss Piel Dorada International est un concours de beauté international, créé en 1996. La compétition est toujours tenue en avril à Tapachula, au Mexique.
La tenante du titre est Katherine Guadamuz, troisième dauphine de Miss Nicaragua 2014.

## Palmarès

| Année | Lauréate | Pays représentant | Pays hôte | Ville hôte |
| 1996 | Mariana Esquinca | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 1997 | Mirna Salgado | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 1998 | Diana Marroquín | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 1999 | Evelyn Sandoval | Guatemala | Mexique | Tapachula |
| 2000 | Michelle Araújo | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 2001 | Ana Luísa Manga | Salvador | Mexique | Tapachula |
| 2002 | Berenice Beltràn | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 2003 | Larissa Mejia | Honduras | Mexique | Tapachula |
| 2004 | Marina Fonsêca | Guatemala | Mexique | Tapachula |
| 2005 | Natália Rodriguez | Costa Rica | Mexique | Tapachula |
| 2006 | Julia Iris Ayala | Nicaragua | Mexique | Tapachula |
| 2007 | Melba Doblado | Guatemala | Mexique | Tapachula |
| 2008 | Citlali Saucedo Félix | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 2009 | Lady Yamil Olágue | Panama | Mexique | Tapachula |
| 2010 | Mabel Prüssing | Chili | Mexique | Tapachula |
| 2011 | Darling Trujillo | Nicaragua | Mexique | Tapachula |
| 2012 | Paola Guzmán | Colombie | Mexique | Tapachula |
| 2013 | Yelena Lobanova | Russie | Mexique | Tapachula |
| 2014 | Estefanía Castañeda | Argentine | Mexique | Tapachula |
| 2015 | Yesenia Macías | Mexique | Mexique | Tapachula |
| 2016 | Katherine Guadamuz | Nicaragua | Mexique | Tapachula |

## Listes des records par pays
### Nombres de gagnantes par pays

| Pays | Nombre de titres | Année |
| Mexique | 7 | 1996, 1997, 1998, 2000, 2002, 2008, 2015 |
| Nicaragua | 3 | 2006, 2011, 2016 |
| Guatemala | 3 | 1999, 2004, 2007 |
| Argentine | 1 | 2014 |
| Russie | 1 | 2013 |
| Colombie | 1 | 2012 |
| Chili | 1 | 2010 |
| Panama | 1 | 2009 |
| Costa Rica | 1 | 2005 |
| Honduras | 1 | 2003 |
| Salvador | 1 | 2001 |

### Nombre de gagnantes par continent

| Continent | Nombre de titres | Pays ayant gagné |
| Amérique | 16 | Mexique (7), Nicaragua et Guatemala (3), Argentine, Colombie, Chili, Panama, Honduras et Salvador (1) |
| Europe | 1 | Russie (1) |
| Afrique | 0 | |
| Océanie | 0 | |
| Asie | 0 | |
# François Méndez Casariego

François Méndez Casariego (Madrid, 21 juin 1850 - Madrid, 1er avril 1924) est un chanoine espagnol fondateur des Sœurs trinitaires de Madrid et reconnu vénérable par l'Église catholique.

## Biographie

François naît à Madrid le 21 juin 1850 au sein d'une famille chrétienne aisée, étant l'aîné de trois frères. Son père est José Méndez y Andrés (es), peintre de cour de l'académie royale des beaux-arts Saint-Ferdinand. Enfant, il est attiré par la mécanique et la vie religieuse. Dans sa jeunesse, il fait partie d'une congrégation mariale. À l'âge de 18 ans, il abandonne la carrière d'ingénieur pour remplacer un ami qui abandonne le séminaire.
François Méndez est diplômé in utroque jure de l'université de Madrid. Dans le même Alma mater, il termine ses études de théologie. Il est ordonné prêtre en 1874 puis nommé curé de l'église du monastère de l'Incarnation, paroisse de la cour. Bien qu'il soit toujours entouré par la noblesse, il se consacre avec un effort particulier à visiter les quartiers les plus pauvres de Madrid.
Il visite les prisonniers et les malades dans les hôpitaux mais ce qui le touche le plus est de voir de nombreux enfants vivant dans les rues et les femmes qui viennent de la campagne pour chercher du travail en ville, mais qui tombent sur des hommes qui les forcent à se prostituer. Lors des exercices spirituels de 1876, il ressent l'appel de Dieu à fonder une communauté religieuse dont les maisons ont des portes toujours ouvertes afin d'accueillir à chaque instant les jeunes femmes qui souhaitent abandonner la prostitution.
En 1882, il rencontre Marianne Allsopp qui désire devenir religieuse et lui parle de son projet de fondation. Le 2 février 1885, ils ouvrent une première maison pour accueillir les pauvres jeunes femmes de la ville, domestiques, vendeuses de journaux et de bibelots, et les anciennes prostituées. En novembre de la même année, il est nommé chanoine de la cathédrale de l'Almudena. Les sœurs déménagent deux fois puis s'établissent Calle del Marqués de Urquijo, d'autres maisons sont ensuite fondées à Villanueva de Villaescusa, Barcelone, Santander, Séville, Vigo, Grenade, Bilbao et Cáceres.
Après avoir fondé la congrégation des sœurs trinitaires, François Méndez ressent le besoin de faire quelque chose pour les enfants sans-abri, pour lesquels il ouvre à Madrid une maison pour les accueillir. Pour gérer ce lieu, il fonde les religieux tertiaires trinitaires qui est immédiatement agrégé à la famille trinitaire, avec nihil obstat du 24 janvier 1923. C'est dans cette maison qu'il meurt le 1er avril 1924. La branche masculine ne survit pas à la mort du fondateur, et les religieuses trinitaires reprennent l'œuvre des enfants de la rue. Le 2 avril 1993, le pape Jean-Paul II le reconnaît vénérable.
# Euphilotes ancilla

Euphilotes ancilla est un insecte lépidoptère de la famille des Lycaenidae de la sous-famille des Polyommatinae et du genre Euphilotes.

## Dénominations

Euphilotes ancilla a été nommé par William Barnes (d) et James Halliday McDunnough en 1918.
Synonyme : Euphilotes enoptes ancilla.
Des travaux dont ceux de Pratts et Emmel en 1995 ont élevé Euphilotes ancilla, jusqu'alors considérée comme une sous-espèce d’Euphilotes battoides, au rang d'espèce

## Noms vernaculaires

Euphilotes ancilla se nomme Dotted Blue, Rocky Mountain Dotted Blue ou Ancilla Blue en anglais.

## Liste des sous-espèces

Selon BioLib (26 janvier 2021) :
* sous-espèce Euphilotes ancilla ancilla (Barnes & McDunnough, 1918)
* sous-espèce Euphilotes ancilla barnesi Opler & Fisher, 2009
* sous-espèce Euphilotes ancilla cryptica Austin & Boyd, 2008
* sous-espèce Euphilotes ancilla gilvatunica Austin, 1998
* sous-espèce Euphilotes ancilla giulianii Pratt & Emmel, 1998
* sous-espèce Euphilotes ancilla pseudointermedia Pratt & Emmel, 1998
* sous-espèce Euphilotes ancilla purpura Austin, 1998
* sous-espèce Euphilotes ancilla shieldsi Austin, 1998

## Description

Euphilotes ancilla est un petit papillon d'une envergure de 16 à 25 mm, qui présente un dimorphisme sexuel : le dessus du mâle est bleu violet à étroite bordure noire et points submarginaux noirs aux postérieures, celui de la femelle est marron à reflets bleus orné d'un croissant orange aux postérieures.
Le revers est bleu-gris, orné de deux lignes submarginale de taches séparées aux postérieures par une ligne de taches orange$^,$$^,$.

### Chenilles

Les chenilles sont de couleur claire, jaunâtre ou blanchâtre orné de marques marron.

## Biologie
### Période de vol et hivernation

Il vole en une génération de fin avril à début août suivant sa résidence et son altitude.
Il hiverne au stade nymphal.

### Plantes hôtes

Les plantes hôtes de sa chenille sont des Eriogonum, Eriogonum flavum var. crassifolium, Eriogonum heracleoides, Eriogonum lobii var. robustius, Eriogonum ovalifolium, Eriogonum strictum var. proliferum, Eriogonum umbellatum.

## Écologie et distribution

Euphilotes ancilla est présent en Amérique du Nord, au Canada (dans le Sud de la Saskatchewan et le Sud de l'Alberta) et dans l'Ouest des États-Unis (dans les montagnes Rocheuses, dans les États de Washington, du Montana, de l'Oregon, de l'Idaho, du Wyoming, du Colorado, de l'Utah, du Nevada, dans le Nord de la Californie et dans le Nord-Ouest du Nouveau-Mexique.

### Biotope

Il réside sur les versants ensoleillés des montagnes Rocheuses.

### Protection

L'habitat de certains rares sous-espèces doit être protégé.
# In and Out - Out and In - And In and Out - And Out and In

IN AND OUT - OUT AND IN - AND IN AND OUT - AND OUT AND IN est une œuvre de l'artiste américain Lawrence Weiner située à Genève, en Suisse.
Créée en 1971, elle est considérée comme l'une des œuvres majeures de l'artiste. Elle figure dans la collection d'œuvres minimales et conceptuelles de Ghislain Mollet-Viéville.

## Description

L'œuvre consiste en l'énoncé textuel :
    « IN AND OUT
    OUT AND IN
    AND IN AND OUT
    AND OUT AND IN »
L'énoncé peut alors être présenté au mur, ou, comme le préconise l'artiste, le propriétaire de l'artiste ou quelqu'un d'autre que celui-ci peuvent interpréter le sens des mots pour donner une autre forme à l'œuvre. L'artiste parle alors de la « prise en charge » de l'œuvre, sous sa responsabilité, puisqu'il en reste l'auteur.

## Localisation

L'œuvre est visible depuis 1994, aux fenêtres du MAMCO à Genève.

## Historique

L'œuvre a été initialement conçue en 1971, alors que Weiner s'était récemment installé à Amsterdam et que le Museum of Modern Art de New York l'a invité à exposer sur ses fenêtres.
Lors d’un vernissage commun des galeries de Beaubourg, à Paris, Ghislain Mollet-Viéville a choisi de présenter l’oeuvre chez Picard Surgelés sans rien installer ni modifier à l’espace et à l’activité habituelle du magasin, si bien que IN AND OUT ne se révélait que dans les allées et venues des visiteurs de l’exposition qui entraient (IN) et sortaient (OUT).
Auparavant l'œuvre a été visible sur les fenêtres de la librairie du Quartier, centre d'art de Quimper, fermé depuis 2016.
# Hercule et les Pygmées

Hercule et les Pygmées est une peinture à l'huile sur toile (114 × 146,5 cm) du peintre de l'École de Ferrare Dosso Dossi, datable d'environ 1535 et conservée au Landesmuseum Joanneum de Graz en Autriche.

## Description et style

Puisant dans la mythologie, Hercule est représenté lors de sa rencontre avec les minuscules « pygmées », épisode qui inspirera plus tard Jonathan Swift pour la rencontre de Gulliver avec les Lilliputiens dans Les Voyages de Gulliver.
Hercule s'est endormi après avoir vaincu Antée et est attaqué par une armée de pygmées de la taille d'un pouce, qu'il bat. Le héros est représenté à moitié nu, recouvert uniquement de la peau du lion de Némée)$^,$. Alors qu'il est allongé, dans une position héroïque rappelant les dieux fluviaux, il se réveille entouré d'homoncules, qui sont habillés comme des lansquenets. La scène se déroule dans un paysage idyllique, avec un contraste entre la lisière ombragée d'un bois et un paysage aéré s'ouvrant sur la droite, dispositif typique des peintres du nord de l'Italie de la première moitié du siècle, en particulier les Vénitiens et ceux de Ferrare.
L'œuvre est empreinte de ces valeurs d'évocation fantastique, mythologique ou littéraire, typiques de la cour d'Este à Ferrare, dont Dosso Dossi était le grand spécialiste. Cette toile, en particulier, contient probablement aussi des références politiques, symbolisant Hercule II d'Este et son ascension politique embrassée par le succès : les peintures représentant un puissant Hercule étaient généralement réalisées pour le duc Hercule II d'Este alors souverain.
# Hercule et les Autres

Hercule et les Autres est une série de bande dessinée franco-belge créé en 1963 par Paul Deliège dans le n$^o$ 1293 du journal Spirou.
# Henry Scudamore-Stanhope (11e comte de Chesterfield)

Henry Athole Scudamore-Stanhope, 11e comte de Chesterfield (29 mai 1855 - 2 novembre 1935) est un officier de la Royal Navy britannique.

## Biographie

Stanhope est le deuxième fils de Henry Scudamore-Stanhope (9e comte de Chesterfield) et Dorothea Hay, fille d'Adam Hay, 7e baronnet, de Smithfield. Il s'engage dans la Marine en 1869. En tant que lieutenant du navire amiral HMS Alexandra, il sert avec la brigade navale qui débarque pour servir au Soudan avec l'Expédition du Nil pour aider le général Gordon à Khartoum en 1884-1885. Il commande ensuite le Lotus sur le Nil et reçoit la médaille égyptienne avec fermoir et l'étoile de bronze du Khédive. Il est promu au commandement en 1892 et sert dans le Département du renseignement naval de janvier 1894 à novembre 1896. Il commande le sloop HMS Beagle, servant sur la station de l'Atlantique Sud jusqu'à son retour à Portsmouth le 14 mars 1900. Il prend sa retraite de la marine avec le grade de capitaine en 1905.
En janvier 1933, il succède à son frère comme onzième comte.
Lord Chesterfield est décédé célibataire le 2 novembre 1935 et est enterré à l'église Holme Lacy Herefordshire, le 7 novembre. Il est remplacé par son neveu, Edward Henry Scudamore-Stanhope, le fils unique de son frère, Evelyn Scudamore-Stanhope.
# Hideki Kaji

Hideki Kaji (カジ ヒデキ ou 加地秀基, Kaji Hideki, né le 8 mai 1967 au Japon) est un chanteur japonais, auteur-compositeur-interprète, musicien et producteur de musique. Il débute en 1987 comme bassiste du groupe de rock Neurotic Doll, avant de rejoindre le groupe Bridge en 1989. À sa séparation en 1996, il continue sa carrière en solo. Il sort plusieurs disques pop/rock en solo, et écrit aussi des chansons pour d'autres artistes.

## Discographie
### Singles solo

* La Boom ~Datte MY BOOM IS ME~ (ラ・ブーム～だってMY BOOM IS ME～) (1997.1.6)
* HERE IS OUR STREET / Natsumonogo (夏物語) (1997.4.16)
* EGGSTONE / Tamago no Naka no Yukubou (たまごの中の欲望) (1997.5.14)
* Hey Hey Baby Pop / Koibito ga Matteiru (ヘイ・ヘイ・ベイビー・ポップ / 恋人が待っている) (1997.6.18)
* GREEN ROAD (1997.11.19)
* SUDDENLY, SIBYLLA (1998.1.7)
* COROLLA II ni Koi wo Shita (カローラIIに恋をした) (1998.2.11)
* QUEEN SOUND BABBLES AGAIN (1999.2.1)
* MR.SWEDEN (1999.6.2)
* lvy lvory lvy (2000.7.12)
* THIS IS STILL OK (2000.11.29)
* My Love, My Milk (2001.3.23)
* Separate Ways (2001.7.25)
* Footballing Weekenders (2002.3.6)
* Fantastic Game (2003.5.8)
* 亜熱帯ガール/ HAPPY TALK (2010.9.8)

### Albums solo

* MINI SKIRT (1997.1.29)
* TEA (1998.1.28)
* 15 ANGRY MEN (1999.7.1)
* the fireworks candy+puppydog store (1999.9.1)
* You will Love me (2000.8.9)
* From Cafe Scandinavia With Love - for cafe Après-midi (2001.6.27)
* A LONG WEEK-END (2002.5.29)
* Enjoy the game (2003.7.2)
* lov songs (2004.7.14)
* NEW PRETTY (2006.6.7)
* Towns and Streets (2007.10.24)
* lolipop (2008.10.22)
* STRAWBERRIES AND CREAM (2009.10.21)

#### Mini-albums

* MUSCAT E.P. (1996.8.9)
* AUGUST E.P. (1998.7.29)
* Good Morning Call Song (2004.3.24)
* BLUE BOYS DON’T CRY e.p. (2009.5.20)
# Henri de Royer

Henri de Royer ou de Royer-Dupré est un cavalier français (29 octobre 1876 à Chartres - 8 décembre 1960 à Villiers-Saint-Benoît), détenteur du premier record du monde homologué de saut en longueur : en 1912, sur "Pick me up", Henri de Royer Dupré saute une rivière de 7,5 m.