OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sengol

Sengol (IAST : ceṅkōl) est un sceptre en argent plaqué or, installé dans le Nouveau Parlement indien par le Premier ministre Narendra Modi en 2023. Il a été initialement offert à Jawaharlal Nehru, le premier Premier ministre de l'Inde à la veille de l'indépendance, le 14 août 1947, par une délégation d'hommes saints du monastère d'Adheenam . Après sept décennies, le ministre de l'Intérieur sortant, Amit Shah a affirmé que Sengol représentait un symbole du transfert de pouvoir du régime britannique aux Indiens. Certains analystes considèrent que Modi a acquis un capital politique en présentant Sengol comme un symbole de la redécouverte de la tradition civilisationnelle de l'Inde.

## Histoire

Dans les temps anciens, lorsque le roi était couronné en Inde, après le couronnement officiel, le roi avait l'habitude de s'asseoir sur le trône avec le sceptre. Après s'être assis sur le trône, il avait l'habitude de dire que maintenant je suis devenu un roi Adandyosmi, Adandyosmi, Adandyo (je suis indomptable, je suis indomptable) ; Cela signifie que personne ne peut me punir. Ainsi, l'ancienne méthode était telle qu'un sannyasin se tenait près de lui, vêtu d'un pagne. Il avait un petit bâton de palash mince dans sa main. Il avait l'habitude d'attaquer le roi trois fois et de lui dire : « Roi ! Cet adandyosmi adandyosmi est faux. Cela signifie que vous pouvez également être puni.
Pendant la période Chola, un sceptre similaire a été utilisé pour représenter le transfert de pouvoir. À cette époque, l'ancien roi l'a remis au nouveau roi. Une chanson spéciale composée par le saint tamoul du VIIe siècle, Sambandha Swami, a également été chantée lors de la remise du sceptre.
Certains historiens parlent également de l'utilisation du sengol dans la dynastie Maurya, Gupta et l'empire Vijayanagara.

## Nehru - 1947

À l'approche de l'indépendance de l'Inde, le 14 août, Nehru a été présenté avec le Sengol par des émissaires du Thiruvaduthurai Adheenam Matha à son domicile.

### Modi 2023

Lors de l'inauguration du nouveau Parlement, Modi a installé le Sengol près du fauteuil du président du Lok Sabha dans le nouveau bâtiment du Parlement. L'installation était accompagnée de prières hindoues.

## Conception

Sengol est un sceptre plaqué or, d'environ 5 pieds (1,524 m) de longueur$^,$. Il a un Nandi sculpté sur le dessus$^,$.

## Critique

Certains analystes politiques ont noté que Sengol est un symbole du pouvoir divin approprié pour une monarchie ; cela n'appartient pas au Parlement d'une démocratie. De plus, d'autres ont noté que Sengol est une tentative de légitimation du symbolisme hindou par le BJP.
Selon le New York Times, lors de l'inauguration du nouveau Parlement indien, ce sceptre est apparu comme un objet clé résumant la signification du nouveau Parlement - "pour se débarrasser non seulement des vestiges du passé colonial de l'Inde, mais aussi de plus en plus pour remplacer le séculaire gouvernance qui l'a suivi.
# Paul Estermann

Paul Estermann, né le 24 juin 1963 à Lucerne, est un cavalier suisse de saut d'obstacles. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2012, terminant 4e avec l'équipe suisse, ce qui lui a valu d'être élu cavalier suisse de l'année.
Depuis 2017, Estermann est mis en cause pour des maltraitances et des violences sur sa jument Castlefield Eclipse. Il est condamné en appel à quatre ans de suspension de compétition à partir de 2023.

## Carrière et Palmarès

Paul Estermann s'est entraîné au centre équestre de Ruedi Stussi à Sihlbrugg ; il dirige ensuite le Reitsportcenter Estermann, un centre d'entraînement pour cavaliers et chevaux situé à Hildisrieden, en Suisse, depuis 2001
Il est élu cavalier suisse de l'année en 2012. Il remporte en effet cette même année un diplôme olympique aux Jeux olympiques d'été de 2012, en terminant à la quatrième place du saut d'obstacles par équipes avec Steve Guerdat, Pius Schwizer et Werner Muff. Il termine 17e en individuel.
Paul Estermann concourt également en Suisse, où il remporte la 7e place lors du tournoi CSI de Bâle le 13 janvier 2013 sur le dos de Maloubet du Temple, monture confiée par Mr. Arturo Fasana. La veille, Paul Estermann est également le seul Suisse à figurer parmi les 10 barragistes : il termine 9e avec, cette fois-ci, la jument Castlefield Eclipse.

## Condamnation pour violences sur ses chevaux

Il est accusé au printemps 2017 d'avoir commis des violences contre deux de ses chevaux, Castlefield Eclipse et Lord Pepsi. Condamné une première fois en appel, il demande l'acquittement lors du second appel. Le jugement a lieu en janvier 2021$^,$.
Il est confirmé coupable des faits qui lui sont reprochés par le tribunal cantonal de Lucerne en fin d'année 2022. Il est suspendu de toute compétition par la commission des sanctions de la fédération équestre suisse (COSAN) pour 7 ans, à compter d'avril 2023. D'après le résumé qu'en fourni le média Bluewin, le cavalier « n’a fait preuve ni de discernement ni de remords pour ses actes ». De plus, il a « volontairement infligé des blessures moyennement graves à un cheval en lui provoquant de fortes douleurs ». La COSAN en a conclu que son comportement envers ses chevaux est « absolument inacceptable », qualifiant Estermann d'« égoïste et agressif ». Sa peine est finalement réduite à quatre ans de suspension après appel.

## Lien externe

(en) Fiche sur sports-reference.com
# Colossendeis

Colossendeis est un genre de pycnogonides de la famille des Colossendeidae.

## Systématique

Le genre Colossendeis a été créé en 1870 par le naturaliste russe Fedor Faddeevitch Jarzynsky (d) (1839-1908).

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (13 juillet 2020) :
* Colossendeis acuta Stiboy-Risch, 1993
* Colossendeis adelpha Child, 1998
* Colossendeis angusta Sars, 1877
* Colossendeis aperta Turpaeva, 2005
* Colossendeis arcanus Turpaeva, 2008
* Colossendeis arcuata A. Milne-Edwards, 1885
* Colossendeis australis Hodgson, 1907
* Colossendeis avidus Pushkin, 1970
* Colossendeis belekurovi Pushkin, 1993
* Colossendeis bicincta Schimkewitsch, 1893
* Colossendeis bouvetensis Dietz, Pieper, Seefeldt & Leese, 2015
* Colossendeis brevirostris Child, 1995
* Colossendeis bruuni Fage, 1956
* Colossendeis clavata Meinert, 1899
* Colossendeis colossea Wilson, 1881
* Colossendeis concedis Child, 1995
* Colossendeis cucurbita Cole, 1909
* Colossendeis curtirostris Stock, 1963
* Colossendeis dalli Child, 1995
* Colossendeis drakei Calman, 1915
* Colossendeis elephantis Child, 1995
* Colossendeis enigmatica Turpaeva, 1974
* Colossendeis ensifer Child, 1995
* Colossendeis fijigrypos Bamber, 2004
* Colossendeis fragilis Pushkin, 1993
* Colossendeis gardineri Carpenter, 1907
* Colossendeis geoffroyi Mane-Garzon, 1944
* Colossendeis glacialis Hodgson, 1907
* Colossendeis gracilis Hoek, 1881
* Colossendeis grassus Pushkin, 1993
* Colossendeis hoeki Gordon, 1944
* Colossendeis insolitus Pushkin, 1993
* Colossendeis korotkevitschi Pushkin, 1984
* Colossendeis kurtchatovi Turpaeva, 1993
* Colossendeis leniensis Pushkin, 1993
* Colossendeis leptorhynchus Hoek, 1881
* Colossendeis longirostris Gordon, 1938
* Colossendeis losinskii Turpaeva, 2002
* Colossendeis macerrima Wilson, 1881
* Colossendeis media Hoek, 1881
* Colossendeis megalonyx Hoek, 1881
* Colossendeis melancholicus Stock, 1975
* Colossendeis mica Pushkin, 1970
* Colossendeis microsetosa Hilton, 1943
* Colossendeis minor Schimkewitsch, 1893
* Colossendeis minuta Hoek, 1881
* Colossendeis mycterismos Bamber, 2004
* Colossendeis nasuta Hedgpeth, 1949
* Colossendeis notialis Child, 1995
* Colossendeis oculifera Stock, 1963
* Colossendeis peloria Child, 1994
* Colossendeis perforata Turpaeva, 1993
* Colossendeis pipetta Stock, 1991
* Colossendeis potentis Turpaeva, 2008
* Colossendeis proboscidea (Sabine, 1824)
* Colossendeis pseudochelata Pushkin, 1993
* Colossendeis robusta Hoek, 1881
* Colossendeis rostrata Turpaeva, 1994
* Colossendeis scoresbii Gordon, 1932
* Colossendeis scotti Calman, 1915
* Colossendeis sinuosa Stock, 1997
* Colossendeis spicula Child, 1994
* Colossendeis stramenti Fry & Hedgpeth, 1969
* Colossendeis subminuta Schimkewitsch, 1893
* Colossendeis tasmanica Staples, 2007
* Colossendeis tenera Hilton, 1943
* Colossendeis tenuipedis Pushkin, 1993
* Colossendeis tethya Turpaeva, 1974
* Colossendeis tortipalpis Gordon, 1932
* Colossendeis vityazi Turpaeva, 1973
* Colossendeis weddellensis Turpaeva, 2008
* Colossendeis wilsoni Calman, 1915
# Liste des évêques de Bauchi

La liste des évêques de Bauchi recense les noms des évêques qui se sont succédé à la tête du vicariat apostolique puis du diocèse de Bauchi (Dioecesis Bauchianus), au Nigeria depuis sa création le 5 juillet 1996 par détachement de l'archidiocèse de Jos.

## Est vicaire apostolique

* 5 juillet 1996-31 décembre 2003 : John Moore

## Puis sont évêques

* 31 décembre 2003-† 20 janvier 2010 : John Moore, promu évêque.
* 18 mars 2011-† 21 mars 2015 : Malachy Goltok (Malachy John Goltok)
* depuis le 31 mai 2017 : Hilary Dachelem (Hilary Nanman Dachelem), CMF

## Sources

* Fiche du diocèse sur catholic-hierarchy.org
# Tchirozérine

La ville de Tchirozérine est le chef-lieu du département de Tchirozérine, dans le centre du Niger.

## Géographie

Tchirozérine est une commune urbaine du département de Tchirozérine, dans la région d'Agadez au Niger.
C'est le chef-lieu de ce département.

### Situation

Elle est située à environ 40 km au nord-nord-ouest de la ville d'Agadez et 750 km au nord-est de Niamey, la capitale du pays.
Communes limitrophes de Tchirozérine :
| Ingall | Ingall | Dabaga, Tabelot |
| Ingall | | Aderbissinat |
| Aderbissinat | Agadez | Aderbissinat |

## Population

La commune urbaine comptait 67 876 habitants en 2011$^,$.
Elle est peuplée par des Touaregs, des Haoussas et des Peuls.

## Économie
### Services postaux

Niger Poste attribue au bureau de Tchirozérine le code postal : 1003

### Industrie minière

La société SONICHAR, entreprise parapublique créée en 1975, produit du charbon dans une mine à ciel ouvert depuis 1980. Anou Araren est une localité (« village administratif ») de la commune urbaine de Tchirozérine.
La production, 246 558 tonnes en 2010, est utilisée quasi intégralement sur place dans une centrale thermique, exploitée par la même société, pour alimenter les usines de traitement d’uranium d’Arlit et Akokan, ainsi que les principales villes de la région d’Agadez.
# Bataille des Cornouailles

La bataille des Cornouailles est un raid espagnol en Cornouailles (au sud-ouest de l'Angleterre) en 1595 pendant la guerre anglo-espagnole.
Cette bataille est notable, car c'est l'un des rares débarquements réussis de l'Espagne en Angleterre.

## Contexte

À la suite de la défaite de l'Invincible armada espagnole en 1588, le roi Philippe II d'Espagne réorganise sa marine à proximité de l'Angleterre et de l'Irlande. En 1590, les Espagnols occupent le port de Blavet et y établissent une base avancée en Bretagne.

## Déroulement

Le 23 juillet 1595, 4 galères espagnoles commandées par Carlos de Amesquita et ayant parti de Blavet arrivent sur les côtes de Cornouailles. Une force d'entre 200 et 400 soldats débarque d'abord à Mousehole le 2 août, provoquant la fuite des habitants. La ville est mise à feu par la suite$^,$.
Les Espagnols occupent et brûlent aussitôt les villages de Paul et Newlyn. Penzance, est bombardée par les navires et également mise à feu.
Les commandeurs britanniques Francis Drake et John Hawkins sont appelés à l'aide mais ne parviennent à rassembler qu'une centaine d'hommes pour défendre les routes à l'intérieur du territoire.
# King's Quest IV: The Perils of Rosella

King's Quest IV: The Perils of Rosella (Quête de Roi IV: Les Périples de Rosella) est un jeu d'aventure sorti en 1988, développé par Sierra On-Line, quatrième volet de la série King's Quest.

## Synopsis

Le jeu commence où le jeu précédent s'est terminé: le Prince Alexander ayant sauvé la Princesse Rosella d'un dragon, le Roi Graham lance en l'air son chapeau par enthousiasme d'avoir retrouvé son fils perdu et d'avoir sa fille sauvée. Mais il est soudain pris d'une crise cardiaque, et se retrouve dans le coma.
Rosella est terriblement affligée par la situation de son père. Une fée lui apparait, et lui apprend que le seul moyen de sauver son père est d'aller retrouver une pomme magique qui pourra le guérir. Rosella part donc à l'aventure.

## Accueil

* Adventure Gamers : 3,5/5
# Bataille de Mudki

La bataille de Mudki est livrée le 18 décembre 1845, pendant la première guerre anglo-sikhe. Premier affrontement important du conflit, elle oppose les forces britanniques de la Compagnie anglaise des Indes orientales aux Khālsā du royaume sikh du Pendjab. La bataille est très disputée et les Britanniques remportent une victoire peu concluante.
# Zimoulékpoul

Zimoulékpoul est une localité située dans le département de Gbomblora de la province du Poni dans la région Sud-Ouest au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Zimoulékpoul est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Gbomblora tandis que le centre hospitalier régional (CHR) de la province se trouve à Gaoua.
# Liste des évêques de Batouri

La liste des évêques de Batouri recense les noms des évêques qui se sont succédé sur le siège épiscopal de Batouri au Cameroun depuis la fondation du diocèse de Batouri (Dioecesis Baturiensis) le 3 février 1994 par détachement de celui de Bertoua.

## Évêques

* 3 février 1994-3 juin 1999 : Roger Pirenne, CICM, nommé archevêque de Bertoua.
* 3 juin 1999-23 octobre 2000 : siège vacant
* 23 octobre 2000-3 novembre 2007 : Samuel Kleda, nommé archevêque de Douala
* 3 novembre 2007 - 3 décembre 2009 : siège vacant
* 3 décembre 2009 - 22 octobre 2016 : Faustin Ambassa Ndjodo, CICM, nommé archevêque de Garoua.
* 22 octobre 2016 - 25 avril 2018 : siège vacant
* depuis le 25 avril 2018 : Marcellin-Marie Ndabnyemb

## Sources

* Fiche du diocèse sur le site catholic-hierarchy.org
# Tehau
## Patronyme

Classement par ordre alphabétique du prénom
* Alvin Tehau, (1989- ), footballeur international tahitien ;
* Jonathan Tehau, (1988- ), footballeur international tahitien ;
* Lorenzo Tehau, (1989- ), footballeur international tahitien ;
* Teaonui Tehau, (1992- ), footballeur international tahitien.
# Artoria minima

Artoria minima est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Lycosidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Vanuatu.

## Publication originale

* Berland, 1938 : Araignées des Nouvelles Hébrides. Annales de la Société Entomologique de France, vol. 107, p. 121-190.
# Liste de fortifications en Ukraine

Cette liste présente une partie des fortifications existante en Ukraine.
* Forteresse de Kamianets
* Bilhorod-Dnistrovskyï.
* Forteresse de Kiev.
* Fort Sainte-Élisabeth à Kropyvnytskyï.
* Forteresse de Kherson
* Forteresse de Loutsk

## Sébastopol

Fortifications de Sébastopol :
* Fort (circulaire) de Sébastopol
* Fort Malakoff
* Fort Constantin
* Fort Catherine ou Fort Michel
* Fort Nicolas
* Fort Paul
* Fort Alexander
* Fort de Quarantaine
* Batterie de Sébastopol.

## Transcarpathie

* Forteresse de Moukatchevo (un : Munkács, de : Munkatsch)
# Bataille de Maroun al-Ras

La bataille de Maroun al-Ras est livrée lors du Conflit israélo-libanais de 2006, dans le sud du Liban à un kilomètre de la frontière avec Israël, dans la petite ville Maroun al-Ras qui constituait un bastion du Hezbollah.
Les Israéliens entrent dans la ville le 19 juillet 2006, et pendant plusieurs jours, une compagnie de parachutistes, une section de chars de combat et une unité de reconnaissance affrontent le Hezbollah et le Amal dans un combat urbain à l'issue indécise.
# Zimsa

Zimsa est une localité située dans le département de Barsalogho de la province du Sanmatenga dans la région Centre-Nord au Burkina Faso.

## Géographie

Zimsa se situe à 5 km au nord de Basma, à 15 km au sud de Barsalogho, le chef-lieu du département, et à environ 35 km au nord du centre de Kaya, la principale ville de la province.

## Économie

L'agro-pastoralisme est l'activité économique essentielle du village. Il a été à ce titre le site pilote, désigné par le Centre national des semences forestières (CNSF) dès 1997, pour la vulgarisation de l'utilisation des mottes de terre pour la production de plants dans les pépinières villageoises, technique qui a ensuite diffusé dans tout le département et notamment les communes alentour Zimsa et Basma.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Zimsa est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Basma tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) se trouve à Barsalogho et le centre hospitalier régional (CHR) à Kaya.
Le village possède une école primaire publique.
# Championnats d'Europe de judo 1976

La 25e édition des championnats d'Europe de judo s'est déroulée pour les hommes le 9 mai 1976 à Kiev, en Union soviétique. Les Championnats d'Europe féminins, dissociés de l’épreuve masculine, ont eu lieu à Vienne, en Autriche, en décembre de la même année (voir article connexe).

## Résultats
### Individuels

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| - 63 kg légers | József Tuncsik (HUN) | Oleg Zurabiani (URS) | Yves Delvingt (FRA) Michel Algisi (FRA) |
| - 70 kg mi-moyens | Valery Dvoinikov (URS) | Dietmar Hoetger (GDR) | Marian Talaj (POL) Aristotel Spirov (URS) |
| - 80 kg moyens | Jean-Paul Coche (FRA) | Adam Adamczyk (POL) | Antoni Reiter (POL) Detlef Ultsch (GDR) |
| - 93 kg mi-lourds | Tengiz Khubuluri (URS) | Robert Van De Walle (BEL) | Arthur Schnabel (FRG) Goran Zuvela (YUG) |
| + 93 kg lourds | Serhiy Novikov (URS) | Givi Onashvili (URS) | Momir Lucic (YUG) Mihály Petrovszky (HUN) |
| Toutes catégories | Avel Kazachenkov (URS) | Vladimir Novak (TCH) | Radomir Kovacevic (YUG) Dzhibilo Nizharadze (URS) |

### Par équipes

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| Par équipes | France Yves Delvingt Patrick Vial Jean-Pierre Tripet Jean-Paul Coche Rémi Berthet | Union soviétique Gennady Ivshin Valery Dvoinikov Alexey Volosov Ramaz Kharshiladze Shota Chochishvili | Allemagne de l'Est Torsten Reissmann Andre Gerdes Detlef Ultsch Rainer Kohl Wolfgang Zueckschwerdt |
# Funisciurus leucogenys

Funisciurus leucogenys (nom vernaculaire Funisciure à tête orange) est une espèce de la famille des sciuridés. C'est une sorte d’écureuil arboricole africain qui se distingue par une ligne de taches orange sur les flancs.

## Répartition et habitat

Il est présent au Ghana, au Togo, au Bénin, au Nigeria, au Cameroun, en Guinée équatoriale et en République centrafricaine. Il vit dans les forêts tropicales humides de basse altitude et de montagne.

## Liste des sous-espèces

Selon ITIS (2 mai 2016) :
* Funisciurus leucogenys auriculatus (Matschie, 1891)
* Funisciurus leucogenys leucogenys (Waterhouse, 1842)
* Funisciurus leucogenys oliviae (Dollman, 1911)
# Bresnica (Čačak)

Bresnica (en serbe cyrillique : Бресница) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Čačak, district de Moravica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 286 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 2 731 | 2 672 | 2 546 | 2 299 | 2 055 | 1 772 | 1 466 | 1 286 |
# Kipushi (territoire)

Le territoire de Kipushi est une entité déconcentrée de la province du Haut-Katanga en république démocratique du Congo. Il est constitué de plusieurs petits villages et centré autour de la cité minière et frontalière de Kipushi.

## Géographie

Il s'étend au sud-ouest de la province.

## Histoire

Avant 2015, il fait partie de disctrict du Haut-Katanga de la province du Katanga.

## Commune

Le territoire compte une commune rurale de moins de 80 000 électeurs.
* Kipushi, (7 conseillers municipaux)

## Secteur et chefferies

Il est divisé en deux chefferies et un secteur :
* Chefferie Kaponda
* Chefferie Kinyama
* Secteur Bukanda

## Localités

* Kinyama
* Kipushi
* Kiwele
* Lumata
* Musoshi
* Mwangala
* Tumbwe

## Cours d'eau

* Kafubu
* Kifumanzi
* Luapula
* Munama
* Wiswila
# Seute Deern

Le Seute Deern est un trois-mâts barque allemand, à coque bois de 1919. Il provient de la transformation du quatre-mâts goélette Elisabeth Bandi effectuée en 1939.
Il sert désormais de restaurant au Deutsches Schifffahrtsmuseum (Musée allemand de la Marine) dans le port de Bremerhaven.

## Histoire

L’Elisabeth Bandi a été construit en 1919 sur le chantier naval de Gulfport dans le Mississippi pour la Marine Coal Company de La Nouvelle-Orléans. Le quatre-mâts goélette était destiné pour la navigation de la côte est des États-Unis au Brésil. Très vite il rencontre des problèmes de déformation de la coque à cause de l'emploi de bois trop frais, causant des fuites dans les cales qu'il faut sans cesse pomper. En 1925, il est une première fois vendu à Walter E. Reid à Bath dans le Maine. Jusqu'en 1931 le navire transporte du bois sous pavillon américain.
En 1931, il est vendu à l'armateur finlandais William Uskanen de Sotkoma qui l'utilise dans le commerce du bois entre la Finlande, le Danemark et l'Angleterre sous le nom de Bandi. En 1935, le Bandi est mis en cale de carénage pour des travaux de coque. Puis le navire est loué durant trois ans par les agents de change Yrjänen & Kumpp de Rauma.
Ne trouvant plus de chargement suffisant à sa rentabilité il est vendu le 7 novembre 1938 à l'armateur John T. Essberger de Hambourg. Celui-ci le confie au chantier naval Blohm & Voss de Hambourg pour lui donner une nouvelle configuration de trois-mâts barque. En six mois les travaux sont réalisés et c'est sous le nom de Seute Deern qu'il reprend du service en tant que cargo, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, sur les côtes de la mer Baltique.
À la fin de la guerre, le Seute Deern est au port de Lübeck et il temporairement employée par les autorités maritimes anglaises En 1946, il est remorqué à Travemünde pour être transformé en bateau restaurant. De 1947 à 1954, il sert d'hôtel-restaurant à quai du port ferry de Hambourg.
En 1954, il est vendu à Albert Jan Koert, un Américain d'origine hollandaise. Sous le nom de son père Pieter Albrecht Koerts il devient une auberge de jeunesse dans sa ville natale de Delfzijl aux Pays-Bas.
En 1964, il rejoint Emden son nouveau port d'attache en reprenant le nom de Seute Deern pour subir d'importants travaux d'aménagement intérieur. Mais il connait encore des fuites de coque. En 1965 il est racheté par Kaufmann Hans Richartz de Heligoland qui finit les travaux de coque.
En 1966, il est remorqué à Bremerhaven, dans le vieux port pour servir de restaurant flottant. Depuis 1972, le Seute Deern est devenu un bateau musée pour le Musée allemand de la Marine tout en gardant son fonctionnement de restaurant.
Le Seute Deern couleras dans le port dans la nuit du 21/22 septembre 2019. il sera détruit par la suite.
# Zalesie (Krosno)

Zalesie est une localité polonaise de la gmina de Miejsce Piastowe, située dans le powiat de Krosno en voïvodie des Basses-Carpates.
# L'Orage (Richier)

L'Orage (parfois appelé L'Océan notamment par Geneviève Breerette), est une sculpture de Germaine Richier en bronze patiné foncé, réalisée en 12 exemplaires. Elle représente un nu masculin « bien enveloppé », légèrement bedonnant. Le modèle était Antonio Nardone qui a posé pour Le Balzac de Rodin. Cette œuvre est considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de Germaine Richier.

## Historique et description

La silhouette humaine semble sortie de la gangue, encore couverte de boue qui masque les traits du visage, bien assuré sur ses deux jambes mais hésitant à avancer. La critique a été élogieuse, dithyrambique, même, au sujet de cette œuvre qui faisait fantasmer. Francis Ponge le qualifiait d'homme sauvage dans le catalogue de l'exposition 1948 à la Galerie Maeght de Paris. Il voyait dans cet être une variation de King-Kong avec des mains d'étrangleurs. André Pieyre de Mandiargues en rajoutait encore avec des phrases lyriques comme : " Ces grandes figures de bronze qui tiennent du roc ou de la souche autant que de l'homme écorché".
Jean-Louis Prat rejoint la critique de Ponge en soulignant le côté "Formidable de cet homme brut, … avec sa face fendue ... un corps massif ... qui repose pourtant sur une observation attentive de la nature. Geneviève Breerette voit dans le couple de L'Ouragane et de L'Orage, le plus grand (œuvre) de Richier.