OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Balle papillon

Une balle papillon (knuckleball en anglais) est un type de lancer utilisé au baseball. La balle est lancée avec un minimum de rotation, ce qui en rend le mouvement erratique et sa frappe difficile. En ce cas, il s'avère très difficile pour le frappeur d'en évaluer la trajectoire pour bien la cogner, et pour l'arbitre de la juger comme prise ou balle.
Elle est lancée avec l'index et le majeur recroquevillés sur la balle de telle sorte que l'ongle de ces doigts ait prise sur la balle.

## Lanceurs de balle papillon dans les Ligues majeures de baseball

On dénombre 26 lanceurs de balle papillon ayant joué dans les Ligues majeures de baseball. La liste ne tient compte que des lanceurs dont c'était le lancer principal, excluant ceux qui l'ont essayé seulement à quelques reprises.
| Gene Bearden (1947-1953) Danny Boone (1981-1990) Jim Bouton (1962-1978) Wally Burnette (1946-1948) Tom Candiotti (1983-1999) Eddie Cicotte (1905-1920) R. A. Dickey (2001-...) Jared Fernández (2001-2006) Mickey Haefner (1943-1950) | Charlie Haeger (2006-2010) Jesse Haines (1918-1937) Charlie Hough (1970-1994) Dutch Leonard (1933-1953) Ted Lyons (1923-1946) Lew Moren (1903-1910) Joe Niekro (1967-1988) Phil Niekro (1964-1987) | Johnny Niggeling (1938-1945) Al Papai (1948-1955) Bob Purkey (1954-1966) Steve Sparks (1995-2004) Tim Wakefield (1992-2011) Hoyt Wilhelm (1952-1972) Wilbur Wood (1961-1978) Charlie Zink (2008) |
R. A. Dickey devient en 2012 le premier artiste de la balle papillon à recevoir le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la saison. Du groupe ci-dessus, Jesse Haines, Ted Lyons, Phil Niekro et Hoyt Wilhelm sont intronisés au Temple de la renommée du baseball.
# Staroguby

Staroguby (prononciation : [starɔˈɡubɨ]) est un village polonais de la gmina de Strzegowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 25 km au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 95 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Bradford A. Smith

Bradford Adelbert Smith, né le 22 septembre 1931 à Cambridge au Massachusetts et mort le 3 juillet 2018 à Santa Fe au Nouveau-Mexique$^,$, est un astronome américain.

## Biographie

Bradford Smith est un astronome et un membre associé de l'Union astronomique internationale. Il a été impliqué dans le programme Voyager, et a découvert, entre autres, la lune d'Uranus Bianca, le 23 janvier 1986 et de Télesto, satellite de Saturne et troyen de Téthys.

## Publications

* André Brahic et Bradford Smith, Terres d'ailleurs : à la recherche de la vie dans l'univers, Paris, Odile Jacob, 2015, IX + 433 (ISBN 978-2-7381-3152-2, BNF 43904232).
# Stephen Batchelor

Stephen Batchelor, né le 7 avril 1953 à Dundee, est un érudit, auteur, traducteur et enseignant bouddhiste britannique. Il écrit des articles et des livres relatifs au bouddhisme et à la méditation, et anime des retraites de méditation dans le monde entier. C'est un partisan avéré d'un bouddhisme séculier ou agnostique.
# Brad Davis (football américain)

Bradley Timothy Davis (né le 9 février 1953 à Hammond) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back.

## Carrière
### Université

Davis entre à l'université de Louisiane du Sud, jouant avec les Tigers dans l'équipe de football américain.

### Professionnel

Brad Davis est sélectionné au neuvième tour du draft de la NFL de 1975 par les Falcons d'Atlanta au 211e choix. Lors de sa première saison, il entre au cours de trois matchs, effectuant un kick return. En 1976, il ne joue qu'un seul match avant d'être libéré par la franchise de Géorgie.
# Brandon Q. Morris

Brandon Q. Morris, pseudonyme de Matthias Matting, né le 26 août 1966 à Luckenwalde en Allemagne de l'Est, est un écrivain allemand de hard science-fiction. Il se décrit comme un "physicien qui écrit des histoires futuristes captivantes qui pourraient bien arriver un jour". Il a publié une petite cinquantaine de romans à compte d'auteur dont une partie est traduite en français, italien, espagnol et anglais.

## Œuvres
### Série Die Eismonde des Saturn

* La Mission Encelade, 2020 ((de) Enceladus, 2017) (ISBN 9798650958758)
* La Sonde Titan, 2020 ((de) Titan, 2018) (ISBN 9798663239752)
* La Rencontre de Io, 2020 ((de) Io, 2018) (ISBN 9798596377798)
* Retour sur Encelade, 2021 ((de) Enceladus: Die Rückkehr, 2018) (ISBN 979-8482415894)
* La Catastrophe de Jupiter, 2024 ((de) Jupiter, 2018), trad. Michel Gambier (ISBN 979-8332707629)

### Série Proxima Centauri

* L'Ascension de Proxima, 2022 ((de) Proxima Rising, 2022) (ISBN 979-8354535408)
* La Mort de Proxima, 2022 ((de) Proxima Dying, 2022) (ISBN 979-8883364326)
* Le Rêve de Proxima, 2023 ((de) Proxima Dreaming, 2022) (ISBN 979-8883364869)

### Romans indépendants

* The Hole, 2019 ((de) The Hole, 2018) (ISBN 979-8352382196)
* (de) Der Riss, 2018
* Silent Sun – Soleil Muet, 2022 ((de) Silent Sun, 2019) (ISBN 979-8374631517)
* Les nuages de Vénus, 2023 ((de) Clouds of Venus, 2019) (ISBN 979-8392448241)
* Le Fanal, 2023 ((de) Die Bake, 2021), trad. Michel Gambier (ISBN 978-1667456881)
* Le désastre de Triton, 2024 ((de) Das Triton-Desaster, 2021)
# Square Jean-Thébaud

Le square Jean-Thébaud est une voie du 15e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

Le square Jean-Thébaud est une voie privée située dans le 15e arrondissement de Paris. Il débute au 2, rue Paul-Chautard et se termine au 6, rue Paul-Chautard.

## Origine du nom

Le square est nommé en l'honneur de l’avocat Jean Thébaud (1892-1932).

## Historique

La voie est ouverte par la société La France mutualiste et prend sa dénomination actuelle en 1932.
# Stedocys vittiformis

Stedocys vittiformis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Scytodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Guangxi en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Huanjiang.

## Description

Le mâle holotype mesure 7,66 mm.

## Publication originale

* Chen, Liang, Yin, Xu & Wei, 2021 : « Pinelema mulunensis sp. nov. and Stedocys vittiformis sp. nov., two new species from southern China (Arachnida: Araneae). » Acta Arachnologica Sinica, vol. 30, n$^o$ 1, p. 9-19.
# Stedocys xiangzhouensis

Stedocys xiangzhouensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Scytodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Guangxi en Chine$^,$. Elle se rencontre dans une grotte du xian de Xiangzhou.

## Description

Le mâle holotype mesure 7,80 mm et la femelle paratype 9,41 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de xiangzhou et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Xiangzhou.

## Publication originale

* Wu, Luo & Li, 2017 : Nine new species of the spider genus Stedocys (Araneae, Scytodidae) from China and Thailand. Zoological Research, vol. 52, n$^o$ 5, p. 215-242 (texte intégral).
# Stedocys xianrenensis

Stedocys xianrenensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Scytodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Guangxi en Chine$^,$. Elle se rencontre dans la grotte Xianren dans le xian de Long'an.

## Description

Le mâle holotype mesure 17,75 mm et la femelle paratype 17,88 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de xianren et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la grotte Xianren.

## Publication originale

* Wu, Luo & Li, 2017 : Nine new species of the spider genus Stedocys (Araneae, Scytodidae) from China and Thailand. Zoological Research, vol. 52, n$^o$ 5, p. 215-242 (texte intégral).
# Steed

Le nom de Steed peut faire référence à :
* John Steed, personnage de fiction, héros de la série télévisée Chapeau melon et bottes de cuir
* DJ Steed, disc-jockey et producteur, il a fait partie du groupe Tom Snare de 2005 à 2008 pour les tournées.
# Stedocys shilinensis

Stedocys shilinensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Scytodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Hainan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans la grotte Shilin dans le xian de Baoting.

## Description

Le mâle holotype mesure 8,67 mm et la femelle paratype 9,87 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de shilin et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la grotte Shilin.

## Publication originale

* Wu, Luo & Li, 2017 : Nine new species of the spider genus Stedocys (Araneae, Scytodidae) from China and Thailand. Zoological Research, vol. 52, n$^o$ 5, p. 215-242 (texte intégral).
# Bargur

La bargur ou baragur est une race bovine indienne. Elle appartient à la sous-espèce zébuine de Bos taurus.

## Origine

C'est une race élevée en Inde, principalement dans le district d'Erode, dans l'état de Tamil Nadu. La population est passée de 95 000 individus en 1977 à 45 000 en 1982 à moins de 10 000 en 2009.

## Morphologie

C'est une race de taille moyenne et compacte. Le mâle mesure en moyenne 1,25 mètre pour 340 kg et la femelle 1,22 pour 300 kg. Elle porte une robe brune, mouchetée de blanc. La bosse zébuine et le fanon sont prononcés, la tête a un front bombé marqué par un sillon prononcé Les cornes sont très rapprochées et tournées très en arrière et les oreilles larges sont attachées bas et perpendiculaires au corps. Le mufle est noir cerclé de clair.

## Aptitudes

Elle est élevée principalement pour sa force de travail, la production laitière est anecdotique et souvent réservée au veau. En effet, dans un pays où la vache est sacrée, la viande bovine est interdite. Les vaches sont élevées en forêt avec peu d'intervention humaine. Elles sont parquées dans de vastes enclos et ramenées vers les villages au moment de travaux agricoles. Les bœufs dressés restent avec les humains pour être utilisés toute l'année.
Les bœufs sont réputés pour leur célérité et leur endurance au trot. L'utilisation de son fumier est aussi importante : engrais organique, combustible ou mortier.
# Stanisław Komornicki (général)

Stanisław Komornicki, nom de guerre « Nałęcz », né le 26 juillet 1924 à Varsovie dans une famille de la noblesse polonaise, mort le 10 avril 2010 (à 85 ans) à Smolensk (Russie) dans l'accident de l'avion présidentiel polonais, est un général de l'armée polonaise, membre pendant la guerre de l'Armia Krajowa, puis de la Première Armée polonaise de l'Armée polonaise de l'est, historien militaire et auteur de mémoires.
# Breganze Vespaiolo

Le Breganze Vespaiolo est un vin sec italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 18 juillet 1969. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Vicence dans les communes de Bassano del Grappa, Breganze, Fara Vicentino, Lugo di Vicenza, Marostica, Mason Vicentino, Molvena, Montecchio Precalcino, Pianezze, Salcedo, Sandrigo, Sarcedo et Zugliano. Les vignobles se situent sur des pentes des collines entre les fleuves Brenta et Astico (un affluent du Bacchiglione).
Le vin blanc sec du Vespaiolo répond à un cahier des charges moins exigeant que le Breganze Vespaiolo superiore, essentiellement en relation avec le titre alcoolique.
Le vin doux à base du cépage Vespaiola est doté de l’appellation Breganze Torcolato.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur: jaune paille
* odeur: délicat, intense, fruité, caractéristique
* saveur: sec, frais, arômes d’agrume et d’amande
Le Breganze Vespaiolo se déguste à une température de 10 à 12 °C et il se gardera 2 à 3 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* Vicenza (1990/91) 549,95
* Vicenza (1991/92) 999,47
* Vicenza (1992/93) 3373,58
* Vicenza (1993/94) 3131,21
* Vicenza (1994/95) 2119,65
* Vicenza (1995/96) 3043,97
* Vicenza (1996/97) 3162,11
# Breganze Sauvignon

Le Breganze Sauvignon est un vin italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 18 juillet 1969. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Vicence dans les communes de Bassano del Grappa, Breganze, Fara Vicentino, Lugo di Vicenza, Marostica, Mason Vicentino, Molvena, Montecchio Precalcino, Pianezze, Salcedo, Sandrigo, Sarcedo et Zugliano. Les vignobles se situent sur des pentes des collines entre les fleuves Brenta et Astico (un affluent du Bacchiglione).
Le vin blanc du Sauvignon répond à un cahier des charges moins exigeant que le Breganze Sauvignon superiore, essentiellement en relation avec le titre alcoolique.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur: jaune paille
* odeur: délicat, plus ou moins aromatique
* saveur: sèche, harmonique et puissant, avec un goût de la pierre à fusil
Le Breganze Sauvignon se déguste à une température de 10 à 12 °C et il se gardera 2 à 3 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* Vicenza (1995/96) 63,16
* Vicenza (1996/97) 125,93
# Brahma (bière)

Brahma est une marque de bière, ainsi qu'une brasserie brésilienne fondée en 1888 par le Suisse Joseph Villager, qui appartient aujourd'hui au groupe brassicole belgo-brésilien Anheuser-Busch InBev.
Brahma est la deuxième marque de bière la plus consommée au Brésil, et la cinquième au monde. Elle est disponible dans plus d'un million de points de vente dans le monde. Bien qu'elle soit totalement originaire du Brésil, Brahma est aussi une marque internationale d'AmBev.

## Présentation
### Historique

Le nom de la brasserie est choisi par Joseph Villager lui-même, mais les raisons de son choix ne sont pas connues. Il pourrait être dû à la sympathie de Joseph Villager pour la culture indienne : le Dieu hindou Brahmā est vénéré près du lac indien de Pushkar dont les eaux sacrées sont censées purifier les péchés de celui qui s'y baigne. Il pourrait s'agir aussi d'un hommage au compositeur Johannes Brahms. Cependant, le plus probable reste un hommage à l'inventeur de la chope, l'Anglais Joseph Bramah.
La brasserie se situait à l'origine sur l'avenue Marques de Sapucahí à Rio de Janeiro, à l'emplacement du sambodrome, et produisait environ 12 000 litres de bière par jour.

### Aujourd'hui

Depuis 2005, Anheuser-Busch InBev le propriétaire de la marque Brahma développe à l'export cette bière « aux saveurs du Brésil ». Une trentaine de pays sont ciblés par les ventes de la Brahma, notamment la Belgique, le Canada, les États-Unis, la France et la Grande-Bretagne.
Après démarrage moins bon qu'espéré, le processus d'internationalisation décolle. En 2006, les ventes de bière Brahma dépasse le néerlandais Heineken, devenant ainsi la 5e bière la plus vendue au monde.
# Stare Dzierząźno

Stare Dzierzążno (prononciation : [ˈstarɛ d͡ʑɛˈʐɔ̃ʑnɔ]) est un village polonais de la gmina de Złotów dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Złotów (siège de la gmina et du powiat), et à 111 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Le village possédait une population de 120 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Piła. Depuis 1999, Stare Dzierzążno est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Stare Gajęcice

Stare Gajęcice (prononciation [ˈstarɛ ɡajɛnˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village de la gmina de Pajęczno, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Częstochowa. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Barouli

Barouli est une commune rurale située dans le département de Sourgoubila de la province du Kourwéogo dans la région Plateau-Central au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Barouli est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Sourgoubila tandis que le centre hospitalier le plus proche est le CHU de Yalgado-Ouédraogo dans le secteur 4 de Ouagadougou.
# Brevet de technicien supérieur - Études de réalisation d'un projet de communication

Le BTS en « Études de réalisation d’un projet de communication » est une formation professionnelle offerte en France qui destine au métiers de l'imprimerie (presse) et la fabrication, la mise en page et la retouche photo (pré-presse). Il donne un niveau baccalauréat + 2 aux candidats qui l'obtiennent.
Selon les chiffres de l'ONISEP (2012), il y a 23 formations qui préparent en France au BTS en « Communication et industries graphiques », la plupart (72 %) dans le secteur public.

## Histoire

Le BTS a évolué en 2015 sous un nouvel intitulé "études de réalisation d’un projet de communication", avec 2 options - option A : études de réalisation de produits plurimedia, option B : études de réalisation de produits imprimés.
# Brevet de technicien supérieur - Électrotechnique

Le BTS électrotechnique forme des spécialistes de l'étude, de la mise en œuvre, de l'utilisation et de la maintenance des équipements électriques. Ces équipements, de plus en plus sophistiqués en raison de l'évolution des technologies de l'informatique et de l'électronique, peuvent faire intervenir des procédés d'hydraulique, de pneumatique, d'optique…
Le technicien supérieur peut exercer son activité dans différents secteurs tels que les équipements et le contrôle industriels, la production et la transformation de l'énergie, les automatismes et la gestion technique du bâtiment… C'est en maintenance et en conseil technique que les emplois se développent le plus rapidement.

## Brevet de technicien supérieur-Électrotechnique

Il possède des compétences techniques dans des domaines tels que :
* Mécanique (il est l’un des métiers les plus instruits en étude des constructions mécaniques) ;
* Pneumatique ;
* Hydraulique ;
* Électronique de puissance ;
* Automatisme (organe) ;
* Automatique ;
* Réseaux informatiques ;
* Informatique Industrielle (programmation) ;
* Régulation ;
* Physique appliquée à l’électricité

## Secteurs d'activités

* Les équipements et le contrôle industriel
* La production et la transformation de l'énergie
* les automatismes et la gestion technique du bâtiment
* Les automatismes de production industrielle
* La distribution de l’énergie électrique
* Les installations électriques des secteurs tertiaires
* Les équipements publics
* Le froid industriel, l’agroalimentaire et la grande distribution
* Les services techniques
* Les transports (véhicules et infrastructures)

## Accessibilité

Cette formation est généralement accessible après un :
* Bac STI2D
* Bac pro ELEEC ou MELEC (avec un bon dossier ou automatiquement avec une mention Bien ou Très Bien)
* Éventuellement Bac S

## Examen
### Notation

Pour obtenir le brevet de technicien supérieur, il faut atteindre une note de 10/20 minimum à l'examen. Il peut également être obtenu grâce à la Valorisation des acquis de l'expérience.

### Déroulement

Descriptif des épreuves :
| Discipline | Coefficient | Épreuve | Durée |
| Culture générale et expression | 2 | CCF | 3 situations |
| Anglais technique | 2 | CCF | 2 situations |
| Mathématiques | 2 | Écrite | 3 h |
| Pré-étude et modélisation | 3 | Écrite | 4 h |
| Conception et industrialisation | 3 | Écrite | 4 h |
| Projet technique industriel | 6 | Orale | 40 min |
| Organisation de chantier | 3 | CCF | 1 situation |
| Rapport de stage de technicien | 1 | CCF | 1 situation |
| Langue vivante étrangère facultative | Points >10 | Orale | 20 min |
Note :
* CCF : Contrôle en cours de formation.

## Après le BTS

Tout comme le DUT, cette formation peut être complétée par une licence professionnelle et une poursuite en école d'ingénieur est possible.
La prépa ATS reste néanmoins très conseillée aux titulaires d'un BTS qui veulent poursuivre leur cursus en école d'ingénieurs.
# Brownsville Township (Pennsylvanie)

Brownsville Township est un township situé à l'ouest du comté de Fayette, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 683 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le township comptait une population de 683 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 663 habitants.
# Brownsville (Pennsylvanie)

Brownsville est un borough du comté de Fayette en Pennsylvanie aux États-Unis.
# Brownsville (Wisconsin)

Brownsville est un village du comté de Dodge, dans l'État du Wisconsin, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 598 habitants.
# BredaMenarinibus Lander

Le BredaMenarinibus Lander est un autobus intercity fabriqué par le constructeur italien BredaMenarinibus à partir de 2008.
Le BMB Lander est disponible en une seule longueur de 12,20 mètres. Il a été présenté lors du Salon Bus & Business de Vérone en novembre 2007 et est produit en Italie à Bologne.

## Histoire

Le Lander, autobus intercity appartient à la "classe II" selon la norme européenne. La classe I regroupant les autobus urbains, la classe II, les autobus intercity et la classe III les autocars de tourisme.
Après avoir un peu délaissé le secteur des autobus intercity depuis le milieu des années 2000, malgré le succès de sa gamme Monocar Intercity, le constructeur italien a décidé de renouveler sa gamme avec un nouveau modèle baptisé Lander, un autobus de 12,20 mètres de longueur. Présenté au Salon Bus & Business de Vérone en novembre 2007, la production a réellement débuté dans l'usine de Bologne en avril 2008.
Ce véhicule a été spécialement étudié pour permettre un accès aisé aux handicapés (PRM - personnes à mobilité réduite) en fauteuil roulant. En effet, une plateforme élévatrice intégrée dans la porte centrale permet d'accéder au plancher du véhicule et d'en descendre sans aucun effort particulier.
En 2016, à la suite de l'intégration de BredaMenarinibus dans le groupement IIA - Industria Italiana Autobus S.p.A., une nouvelle version Euro 6 doit être présentée qui inaugurera le retour à une motorisation FPT-Iveco standardisée avec les autres productions du constructeur italien.
# Stephan Genz

Stephan Genz (né en 1973 à Erfurt) est un baryton allemand, réputé pour ses interprétations de lied.

## Biographie

Pensionnaire du chœur de l'église Saint-Thomas de Leipzig dès l'âge de 7 ans, Stephan Genz devient ensuite l'élève de Hans Joachim Beyer, Elisabeth Schwarzkopf et Dietrich Fischer-Dieskau.
En 1994, il reçoit plusieurs prix de concours internationaux, pour notamment des récitals de Brahms et de Hugo Wolf.
En 1998, il se voit attribuer le « Prix Brahms » de Schleswig-Holstein et en 2000, il est élu « Jeune Artiste de l’année » par les Critiques belges.
Le succès de son « recital-debut » au Wigmore Hall de Londres lui vaudra des invitations à Amsterdam (Concertgebouw), Francfort (Alte Oper), Cologne (Kölner Philharmonie), Bruxelles (Opéra Royal de la Monnaie), Paris (Chatelet, Champs-Elysées, Louvre), New York (Alice Tully Hall, Frick Collection, Rockefeller Center), Moscou, Hong Kong, Tokyo (City Opera, Oji Hall, Suntory Hall), Osaka, à la Schubertiade (Feldkirch, Hohenems, Schwarzenberg), au Edinburgh Festival, au Maggio Musicale Firenze, au Festival de Zermatt et plus encore.
Stephan Genz a réalisé une cinquantaine d’enregistrements dont nombreux ont été récompensés par des prix internationaux tels que le « Gramophone Award », le « Preis der Deutschen Schallplattenkritik », le « Timbre de Platine » ainsi que par plusieurs « Diapason d’Or ».
Depuis septembre 2012, Stephan Genz est professeur au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris où il enseigne le répertoire allemand.