OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Couche de sodium

La couche de sodium est une structure constituée de sodium atomique, localisée entre 80 et 105 kilomètres au sein de la mésosphère terrestre. En dessous de la couche, le sodium réagit pour donner principalement NaHCO$_3$, au-dessus la formation de Na$^+$ est favorisée. La source principale du sodium est supposée être l'ablation des météores dans l’atmosphère. Étudiée à partir du milieu des années 1930, elle permet la création d'étoiles guide laser.
# (6320) Bremen

(6320) Bremen est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(6320) Bremen est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 15 janvier 1991 à Tautenburg par Freimut Börngen. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,44 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 2,3° par rapport à l'écliptique.
# Meilleur buteur du championnat du Brésil

Voici la liste des Meilleurs buteurs du Championnat brésilien.

## Palmarès

| Année | Footballeur | Club | Buts |
| 1971 | Dario | Atlético Mineiro | 17 |
| 1972 | Dario | Atlético Mineiro | 17 |
| 1972 | Pedro Rocha | São Paulo | 17 |
| 1973 | Ramón | Santa Cruz | 21 |
| 1974 | Roberto Dinamite | Vasco da Gama | 16 |
| 1975 | Flávio | Internacional | 16 |
| 1976 | Dario | Internacional | 16 |
| 1977 | Reinaldo | Atlético Mineiro | 28 |
| 1978 | Paulinho | Vasco da Gama | 19 |
| 1979 | César | América (RJ) | 12 |
| 1979 | Roberto César | Cruzeiro | 12 |
| 1980 | Zico | Flamengo | 21 |
| 1981 | Nunes | Flamengo | 16 |
| 1982 | Zico | Flamengo | 21 |
| 1983 | Serginho Chulapa | Santos | 22 |
| 1984 | Roberto Dinamite | Vasco da Gama | 16 |
| 1985 | Edmar | Guarani | 20 |
| 1986 | Careca | São Paulo | 25 |
| 1987 | Müller | São Paulo | 25 |
| 1988 | Nílson | Internacional | 15 |
| 1989 | Túlio | Goiás | 11 |
| 1990 | Charles | Bahia | 11 |
| 1991 | Paulinho | Santos | 15 |
| 1992 | Bebeto | Vasco da Gama | 18 |
| 1993 | Guga | Santos | 14 |
| 1994 | Amoroso | Guarani | 19 |
| 1994 | Túlio | Botafogo | 19 |
| 1995 | Túlio | Botafogo | 23 |
| 1996 | Renaldo | Atlético Mineiro | 16 |
| 1996 | Paulo Nunes | Grêmio | 16 |
| 1997 | Edmundo | Vasco da Gama | 29 |
| 1998 | Viola | Santos | 21 |
| 1999 | Guilherme | Atlético Mineiro | 28 |
| 2000 | Dill | Goiás | 20 |
| 2000 | Magno Alves | Fluminense | 20 |
| 2000 | Romário | Vasco da Gama | 20 |
| 2001 | Romário | Vasco da Gama | 21 |
| 2002 | Luís Fabiano | São Paulo | 19 |
| 2002 | Rodrigo Fabri | Grêmio | 19 |
| 2003 | Dimba | Goiás | 31 |
| 2004 | Washington | Atlético Paranaense | 34 |
| 2005 | Romário | Vasco da Gama | 22 |
| 2006 | Souza | Goiás | 17 |
| 2007 | Josiel | Paraná Clube | 20 |
| 2008 | Keirrison | Coritiba | 21 |
| 2008 | Washington | Fluminense | 21 |
| 2008 | Kléber Pereira | Santos | 21 |
| 2009 | Diego Tardelli | Atlético Mineiro | 19 |
| 2010 | Jonas | Grêmio | 23 |
| 2011 | Borges | Santos | 23 |
| 2012 | Fred | Fluminense | 20 |
| 2013 | Éderson | Atlético Paranaense | 21 |
| 2014 | Fred | Fluminense | 18 |
| 2015 | Ricardo Oliveira | Santos | 20 |
| 2016 | Diego Souza | Sport Recife | 14 |
| 2016 | Fred | Atlético Mineiro | 14 |
| 2016 | William Pottker | Ponte Preta | 14 |
| 2017 | Henrique Dourado | Fluminense | 18 |
| 2017 | Jô | Corinthians | 18 |
| 2018 | Gabriel Barbosa | Flamengo | 18 |
| 2019 | Gabriel Barbosa | Flamengo | 25 |
# Begonia sinuata

Begonia sinuata est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire d'Asie. L'espèce fait partie de la section Parvibegonia. Elle a été décrite en 1836 par Carl Meissner (1800-1874), à la suite des travaux de Nathaniel Wallich (1786-1854). L'épithète spécifique sinuata signifie « à feuille dont la marge est ondulée ».

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire des pays suivants : Cambodge ; Inde ; Malaisie ; Thaïlande ; Viet Nam.

## Liste des variétés

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (23 février 2017) :
* variété Begonia sinuata var. helferi Irmsch. (1929)
* variété Begonia sinuata var. longialata Irmsch. (1929)
* variété Begonia sinuata var. pantiensis Kiew (2005)
* variété Begonia sinuata var. sinuata
# Halla Jónsdóttir

Halla Jónsdóttir, née dans le Sugandafjordur, est l'épouse du hors-la-loi islandais Fjalla-Eyvindur. Elle prend la fuite avec son mari proscrit vers 1760. Le couple trouve refuge près des sources chaudes de Hveravellir au cœur des montagnes inhospitalières des hautes-terres d'Islande. Ils y vivront vingt ans.

## Histoire romancée

L'aventure d'Eyvindur et d'Halla est racontée par de nombreuses légendes islandaises. En 1911 le dramaturge islandais Jóhann Sigurjónsson romance sa vie dans la pièce Fjalla-Eyvindur, qui contient une berceuse restée célèbre en Islande, Sofðu unga ástin mín. En 1918, le réalisateur suédois Victor Sjöström tire de la pièce le film Les Proscrits (Berg-Ejvind och hans hustru).
Après 1760, Eyvindur est condamné — peut-être à tort — pour un menu larcin. Pour ne pas avoir à s'engager dans l'armée danoise, il prend la fuite avec sa femme Halla. Le couple se cache d'abord dans les fjords du Nord-Ouest (à Ísafjarðardjúp), mais est dénoncé par des habitants. Ils trouvent alors refuge dans les plateaux volcaniques du centre de l'Islande, dans la région appelée Hvannalindir non loin de la piste de Kjölur. Le couple vit là dans l'isolement total pendant vingt ans, près de sources chaudes à l'une desquelles on a donné son nom, Eyvindarhver. Plusieurs enfants naissent, qu'Eyvindur dépose devant des portes de fermes pour leur éviter de mener leur vie de bannis. Une autre légende fait état de trois enfants, morts en bas âge.
Euvindur et Halla finissent par se séparer. Halla est recueillie par un pasteur, mais reste muette et meurt peu après. Pourtant gracié, le proscrit poursuit quant à lui son errance jusqu'à sa mort. Dans un autre version, les époux regagnent le monde à quatre-vingts ans passés, et finissent leurs jours hébergés par la famille qui occupe désormais la ferme d'Eyvindur avait bâtie dans sa jeunesse. De fait, une tombe est marquée à son nom dans son hameau natal de Hrafnsfjarðareyri$^,$.
En 2015 des datations au carbone 14 confirment que des os trouvés dans les ruines d'un petit abri situé à 640 mètres d'altitude, dans l'oasis de Hvannalindir, au cœur du désert de lave stérile Lindaharaun, entre les monts Lindafjöll, à l'ouest et Kreppuhryggur, à l'est, entouré par les rivières de fonte du glacier Vatnajökull, datent de la fin du XVIIIe siècle. Ces ruines sont désormais inscrites au patrimoine culturel protégé d'Islande.
Un monument représentant deux cœurs en pierre, enfermés dans une cage cylindrique, est érigé à proximité, en leur honneur. Il est intitulé Fangar frelsisins, (en français : Prisonniers de la liberté).
# Mirri

Mirri peut faire référence à:

## Patronymie

* Giuseppe Mirri (1834-1907) – militaire et homme politique italien
* Roberto Mirri (1978-) – footballeur italien
# Colin Wilson

Colin Wilson peut désigner :
* Colin Henry Wilson (1931-2013), un écrivain britannique ;
* Colin Wilson (1949-), un auteur de bande dessinée néo-zélandais ;
* Colin Wilson (1989-), un joueur de hockey sur glace américain ;
* Colin Wilson, un chanteur du groupe The Australian Pink Floyd.
# Corinth (New York)

Corinth est une ville américaine du comté de Saratoga dans l'État de New York.
La ville est située à une vingtaine de kilomètres au Sud-Ouest de la ville de Glens Falls, sur la rive occidentale du fleuve Hudson. Sa population était de 6 200 habitants au recensement de 2000.
Le nom de la ville fait référence à la cité grecque de Corinthe.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Corinth, New York » (voir la liste des auteurs).
# (632) Pyrrha

(632) Pyrrha est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 5 avril 1907 par l'astronome allemand August Kopff. Sa désignation provisoire était 1907 YX.
L’astéroïde porte le nom de Pyrrha, qui dans la mythologie grecque a survécu au Déluge.
# C'était le 12 du 12 et Chili avait les blues

C'était le 12 du 12 et Chili avait les blues est un film québécois de Charles Binamé.

## Synopsis

Le 12 décembre 1963, Chili rencontre Pierre-Paul, un représentant d'aspirateur dans une gare alors que les trains sont annulés à cause d'une tempête de neige.

## Fiche technique

* Réalisation : Charles Binamé
* Scénario : José Fréchette
* Photographie : Pierre Mignot
* Musique : Richard Grégoire
* Montage : Gaétan Huot
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie : 26 août 1994

## Distribution

* Roy Dupuis : Pierre-Paul
* Lucie Laurier : Chili
* Joëlle Morin : Lili Tomasso
* Julie Deslauriers : Cathou Barbeau
* Fanny Lauzier : La Puce
* Marie-Josée Bergeron : Marie-Stella
* Emmanuel Bilodeau : Employé CN
* Pierre Curzi : Monsieur CN
* Claude Gagnon : Bébert
# Begonia simulans

Begonia simulans est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Petermannia. Elle a été décrite en 1943 par Elmer Drew Merrill (1876-1956) et Lily May Perry (1895-1992).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : New Guinea.
# Halladay

* Daniel Halladay (en) (1826-1916), homme d'affaires américain.
* Roy Halladay (1977-2017), joueur américain de baseball.
# Mohammed Koucha

Mohammed Koucha est le septième pacha triennal de la régence d'Alger. Il règne quelques mois entre mai et août 1605 avant de mourir et vient s'intercaler entre le règne de Khizr Pacha et celui de Koucha Moustapha.

## Biographie
### Mort de Khizr Pacha

Les actes de courage de ce vieil eunuque de 80 ans nous sont relatés de façon détaillée par de Grammont, mais il l'appelle "Le Pacha" sans préciser son nom. Ce pacha n'est évidemment pas Khizr, qui vient de mourir, et pas davantage Moustapha Pacha, en principe son successeur, qui règnera encore plusieurs années et n'est donc pas celui qui meurt en 1605.
Face aux dérives de plus en plus fréquentes de Khizr Pacha, l'empire ottoman réplique. Celui-ci est étranglé sur les ordres de Mohammed Koucha, fraîchement envoyé de Constantinople, à la suite d'une plainte de la France reprochant l'ancien pacha d'avoir brutalement attaqué le Bastion de France et emprisonné son personnel.

### Négociations avec la France

En parallèle, le 24 juin, Koucha Moustapha, un autre envoyé de Constantinople, débarque avec l'ambassadeur Savary de Brèves à Tunis pour tenter d'obtenir la libération de tous les Français capturés par le précédant pacha d'Alger. Malgré les fortes réticences du dey de Tunis, Mourad Reïs, un vieux corsaire très respecté, s'interpose pour le calmer. L'ambassadeur entre ensuite dans Tunis pour tenir tête à la population et aux yoldachs (soldats) du diwan révoltés par sa présence. Ce geste audacieux finit par convaincre le dey de signer le firman.
Conforté par la réussite de cette opération, Savary de Brèves se met en route vers Alger le 29 août, toujours accompagné de Koucha Moustapha dans le but faire appliquer le firman ottoman. Mais les déclarations de l'ambassadeur provoque l'anarchie, une vive colère au sein de la population et exacerbent les tensions entre les militaires et l'autorité ottomane. Les yoldachs algérois contraignent les deux hommes à se retirer de la ville en visant leur navire; Ils ne réussissent pas à obtenir l'application du firman. Le pacha Mohammed Koucha, reclus dans son palais, refuse des céder aux pressions, est torturé par l'armée et meurt à cette même période.
Après que le calme soit revenu à Alger, Koucha Moustapha prend la tête de la régence.
# Delta Indi

Delta Indi (en abrégé δ Ind) est une étoile binaire de la constellation australe de l'Indien. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente combinée de 4,40. Sa composante primaire, désignée Delta Indi A, est plus brillante avec une magnitude de 4,80 tandis que son compagnon, Delta Indi B, est de magnitude 5,96. Le système présente une parallaxe annuelle de 17,34 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui indique qu'il est distant d'environ ∼ 188 a.l. (∼ 57,6 pc) de la Terre.
Delta Indi a été mis en évidence comme une étoile binaire pour la première fois par l'astronome sud-africain William Stephen Finsen à partir de 1936, avec ses éléments orbitaux qu'il publie en 1956. La paire présente une période orbitale de 12,2 ans, un demi-grand axe de 0,176 seconde d'arc et une excentricité autour de 0,03. Ses deux composantes ont été répertoriées comme des étoiles jaune-blanc sous-géantes de type spectral F0 IV par plusieurs auteurs. Cependant, leurs masses estimées ne sont pas cohérentes avec cette classification, de telle sorte que Docobo et Andrade (2013) suggèrent que la parallaxe d'Hipparcos pourrait avoir été sous-estimée.
# Pseudobrownanthus

Pseudobrownanthus Ihlenf. & Bittrich est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.
Pseudobrownanthus Ihlenf. & Bittrich, in Bot. Jahrb. Syst. 105: 319 (1985)
Type : Pseudobrownanthus nucifer Ihlenf. & Bittrich

## Liste des espèces

Pseudobrownanthus Ihlenf. & Bittrich est, à ce jour, un genre monotype.
* Pseudobrownanthus nucifer Ihlenf. & Bittrich
# Membracoidea

Les Membracoidea sont une super-famille d'insectes hémiptères du sous-ordre des Auchenorrhyncha et de l'infra-ordre des Cicadomorpha.
Selon ITIS, la super-famille admet un synonyme invalide : les Cicadelloidea.

## Familles

Aetalionidae - Cicadellidae - Eurymelidae - Hylicidae - Melizoderidae - Membracidae - Myerslopiidae - Ulopidae
# Blue water sailing

Blue water sailing peut faire référence à :
* blue water sailing, un des noms en anglais qui peut désigner une croisière ;
* Blue Water Sailing, un magazine américain.
# Stygnomma bispinatum

Stygnomma bispinatum est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Stygnommatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre au Chiapas et au Veracruz.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,7 mm.
La femelle décrite par Goodnight et Goodnight en 1954 mesure 2,5 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Goodnight et Goodnight en 1953.

## Publication originale

* (en) Goodnight et Goodnight, « The opilionid fauna of Chiapas, Mexico, and adjacent areas (Arachnoidea, Opiliones) », American Museum Novitates, n$^o$ 1610,‎ 1953, p. 1-81 (lire en ligne)
# George Herbert Walker

George Herbert Walker est un banquier et homme d’affaires américain.

## Biographie

Il fut président de la Union Banking Corporation avec son gendre Prescott Bush (qui avait épousé sa fille Dorothy), le père de George H. W. Bush et grand-père de George W. Bush.
# Monarque de Bougainville

Monarcha erythrostictus
Le Monarque de Bougainville (Monarcha erythrostictus) est une espèce d'oiseau de la famille des Monarchidae.

## Répartition

Cet oiseau vit aux îles Salomon et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Habitat

Il habite les forêts subtropicales ou tropicales humides, en plaine ou en montagne.
# Collin Quaner

Collin Quaner, né le 18 juin 1991 à Düsseldorf, est un footballeur professionnel allemand. Il occupe le poste d'attaquant.

## Biographie

Le 6 septembre 2010, il reçoit une sélection en équipe d'Allemagne des moins de 20 ans, contre la Suisse, match au cours duquel il inscrit un but.
Il dispute plus de 100 matchs en deuxième division allemande.
Le 20 janvier 2017, il rejoint le club anglais d'Huddersfield Town.
Le 8 janvier 2019, il est prêté à Ipswich Town.
Le 8 janvier 2021, il rejoint Saint Mirren.
# Desis tangana

Desis tangana est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Afrique de l'Est.

## Description

Le mâle mesure 11 mm et la femelle 9 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Tanga.

## Publication originale

* Roewer, 1955 : Araneae Lycosaeformia I. (Agelenidae, Hahniidae, Pisauridae) mit Berücksichtigung aller Arten der äthiopischen Region. Exploration du Parc National de l'Upemba Mission G. F. De Witte, vol. 30, p. 1-420.
# Pseudochthonius naranjitensis

Pseudochthonius naranjitensis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Équateur.

## Description

La femelle holotype mesure 1,5 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de naranjit[o] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Naranjito.

## Publication originale

* Ellingsen, 1902 : Sur la faune de pseudoscorpions de l'Équateur. Mémoires de la Société Zoologique de France, vol. 15, p. 146-168 (texte intégral).
# Bladen

Bladen est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :
* Bladen, un village, au Nebraska ;
* comté de Bladen, en Caroline du Nord.
# Stygnomma fuentesi

Stygnomma fuentesi est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Stygnommatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'État de Miranda au Venezuela. Elle se rencontre vers Páez.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,65 mm et la femelle paratype 4,70 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par González-Sponga en 2005.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Oswaldo Fuentes.

## Publication originale

* (en) González-Sponga, « Venezuelan Arachnida. Six new species of the genus Stygnomma (Opiliones: Laniatores: Stygnommatidae) », Acta Biologica Venezuelica, vol. 22, n$^{os}$ 3-4,‎ 2005, p. 13-35
# Generala Ždanova

La rue Generala Ždanova (en serbe cyrillique : Генерала Жданова) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Novi Beograd.
Elle doit son nom à Vladimir Jdanov (1894-1949), un militaire soviétique.

## Parcours

La rue Generala Ždanova prend naissance au niveau de la rue Jerneja Kopitara. Elle s'oriente vers le sud, croise la rue Džona Kenedija et se termine dans le boulevard maršala Tolbuhina.

## Transports

La rue sert de terminus à plusieurs lignes de bus de la société GSP Beograd, soit les lignes 16 (Karaburma II - Novi Beograd Generala Ždanova), 81 (Novi Beograd Generala Ždanova – Ugrinovački put – Altina I), 81L (Novi Beograd Generala Ždanova – Dobanovački put – Altina I) et 612 (Novi Beograd Generala Ždanova – Kvantaška pijaca – Nova Galenika)
# Monarque de Biak

Myiagra atra
Le Monarque de Biak (Myiagra atra) est une espèce d'oiseau de la famille des Monarchidae.

## Répartition

Il est endémique des îles Biak, Numfor et Supiori en Nouvelle-Guinée occidentale.

## Habitat

Il habite les mangroves et les forêts humides de plaine tropicales et subtropicales.
Il est menacé par la perte de son habitat.

## Publication originale

* Meyer, 1874 : Über neue und ungenügend bekannte Vögel von Neu-Guinea und den Inseln der Geelvinksbai. Sitzungsberichte der Kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien, vol. 69, p. 493-509.
# Corps de ballet

Le corps de ballet est le groupe de danseurs dont les membres ne sont pas des solistes. Ils font partie intégrante et permanente de la compagnie de ballet et travaillent fréquemment en toile de fond pour mettre en valeur les danseurs principaux. Un corps de ballet se produit sur scène comme s'il s'agissait d'une seule personne avec des mouvements parfaitement synchronisés et des positions précises. Des rôles spécifiques sont parfois chorégraphiés pour le corps de ballet tels que les flocons de neige et les fleurs du ballet Casse-noisette.
# Pseudochthonius leleupi

Pseudochthonius leleupi est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Congo-Kinshasa et au Congo-Brazzaville.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Narcisse Leleup.

## Publication originale

* Beier, 1959 : Pseudoscorpione aus dem Belgischen Congo gesammelt von Herrn N. Leleup. Annales du Musée du Congo Belge, Sciences Zoologiques, vol. 72, n$^o$ 8, p. 5-69.
# Membres de l'Ordre national du Québec, par ordre alphabétique K

L'article contient une liste des membres de l'Ordre national du Québec. En 2011, il y a 810 personnes en tout qui font partie de cet ordre.
* Listes des membres de l'Ordre national du Québec
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Non canadiens :
| Nom | Grade | Année | Occupation |
| Aida Kamar | Chevalière | 2008 | fondatrice de la Télévision libanaise du Québec |
| George Karpati | Chevalier | 2005 | neurologue |
| Naïm Kattan | Chevalier | 1990 | écrivain québécois |
| Maryvonne Kendergi | Chevalière | 1985 | professeure, musicographe, pianiste et commentatrice |
| Larkin Kerwin | Officier | 1988 | ingénieur |
| Claire Kirkland | Chevalière | 1985 | femme politique |
| Raymond Klibansky | Grand officier | 1999 | philosophe et historien de la culture |
| Joseph Kruger | Chevalier | 1994 | homme d'affaires |
| Otto Kuchel | Chevalier | 1999 | chercheur en médecine |
| Sheila Kussner | Officière | 1999 | fondatrice de Hope and Cope un organisme qui offre aux personnes souffrant du cancer |

## Lien externe

* Liste officielle
# Camelion

Camelion est une marque de piles électriques, chargeurs et de lampes de poche dont les usines sont principalement en Chine. En concurrence avec Duracell, Energizer, Panasonic, Varta et GP.

## Présentation

Camelion Battery Co, Ltd est une société spécialisée dans la recherche, le développement et la production de batteries, piles, chargeur, lampes-torches et tout ce qui concerne les accessoires. Les produits Camelion sont présents sur tous les continents, dans plus de 60 pays.
Une présence mondiale :
* En 1997, Camelion ouvre 2 bureaux dans le monde :
* Camelion Enterprise Ltd située à Shenzhen, sert de centre de production.
* Camelion Batterien GmbH en Allemagne. Le bureau en Allemagne abrite la R&D, le département marketing et la gestion de la distribution pour Camelion Battery.
* En 2000, Camelion a établi un centre marketing et de distribution aux États-Unis qui est responsable des ventes pour les Caraïbes et pour l’Amérique latine.
* En 2002, Camelion met sur pied une société en Australie et en Nouvelle-Zélande avec Power DC.
* En 2004, grâce au partenariat avec Batteryhouse Inc, Camelion établit un nouveau réseau de distribution en Amérique du Nord. La même année, Camelion Holding Inc fut nommé à la tête des bureaux de l’Amérique du Nord.
# Stygnomma batatalense

Stygnomma batatalense est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Stygnommatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'État de Trujillo au Venezuela. Elle se rencontre vers Boconó.

## Description

Le mâle holotype mesure 6,30 mm et la femelle paratype 5,40 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par González-Sponga en 2005.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de batatal et du suffixe latin -ense, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Batatal.

## Publication originale

* (en) González-Sponga, « Venezuelan Arachnida. Six new species of the genus Stygnomma (Opiliones: Laniatores: Stygnommatidae) », Acta Biologica Venezuelica, vol. 22, n$^{os}$ 3-4,‎ 2005, p. 13-35