OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brian Lemon

Brian Lemon, né le 11 février 1937 à Nottingham, Angleterre et mort le 11 octobre 2014 à Bexhill-on-Sea, est un pianiste et arrangeur de jazz britannique.

## Biographie

Lemon est né à Nottingham et s'installe à Londres au milieu des années cinquante pour rejoindre le groupe de Freddy Randall.
Il travaille ensuite dans de nombreux orchestres et groupes dont ceux de George Chisholm et de Kenny Baker.
Au cours de sa carrière, il travaille également Benny Goodman, Charlie Watts, Scott Hamilton, Buddy Tate, Milt Jackson, Ben Webster et Digby Fairweather. Il dirige également son propre octet qui joue des compositions de Billy Strayhorn.
En 1994, un label, Zephyr est créé par l'homme d'affaires John Bune avec pour unique objet de publier une série de 27 albums, enregistrés sur dix ans, où Lemon est leader ou sideman.
Souffrant d'arthrose aux mains, Lemon est contraint de prendre sa retraite en 2005.

## Discographie
### Comme leader/co-leader

* 1970 : Brian Lemon Ensemble: Our Kind Of Music (77 Records) avec notamment Tony Coe et Bobby Orr
* 1995 : But Beautiful - Brian Lemon Quartet. (Zephyr Records)
* 1996 : Over The Rainbow - Brian Lemon Quartet avec Derek Watkins (Zephyr Records)
* 1997 : A Beautiful Friendship - Brian Lemon et Roy Williams Quintet (Zephyr Records) (British Jazz Awards Best CD 1997)
* 2001 : My Shining Hour - Brian Lemon Trio (Zephyr Records)

### Comme sideman

* 1989 : Cookin (avec Charly Antolini et Dick Morrissey)
* 1990 : Charly Antolini Meets Dick Morrissey
* 1993 : The Great British Jazz Band (Candid Records)
# Château de Margeleix

Le château de Margeleix est situé au lieu-dit Margeleix, sur la commune de Puy-Malsignat, dans le département de la Creuse, région Nouvelle-Aquitaine, France.

## Histoire

Le château fut vraisemblablement construit au XVIIe siècle. C'est donc dès le début en logis, de taille modeste et sans aucun attribut défensif, qu'il fut pensé et bâti.
Dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, son habitant le plus célèbre sera le marquis de La Fayette, qui y passa une partie de son enfance, car son propriétaire Antoine Gilbert François Nicolas Fourreton était le précepteur militaire de La Fayette.
Le 27 février 2010, la chapelle devient un lieu de mémoire de toutes les déportations. Une plaque mémorielle pour tous les déportés est inaugurée par Michel Moine, maire d'Aubusson et vice-président du conseil général de la Creuse et des vitraux sont posés pour l'occasion.

## Architecture

Le corps de logis principal est un « simple » plan rectangulaire sur deux niveaux, avec un escalier droit central, accédant à la porte principale.
La grande salle du rez-de-chaussée possède des poutres à décor peint (rinceaux de feuillages et fleurs en camaïeu bleu) probablement d'origine; on y observe aussi des boiseries sculptées.
La chambre est dotée de menuiseries moulurées et d’un décor peint sur les poutres.
Plusieurs dépendances font partie du domaine du château : chapelle, une laiterie, un fournil, des greniers mansardes, une grange et un petit étang d'environ 50 × 40 m.
La chapelle présente des vitraux aubussonnais inspirés des tapisseries d'Aubusson et créés par Jean Fourton, Jean-François Guinot, Bernard Battu et Michel Cancalon en mémoire de toutes les déportations.
Les éléments classés MH sont : les deux pièces avec décor peint du rez-de-chaussée (classement par arrêté du 17 avril 1984). En ce qui concerne l'inscription MH : le château en totalité, à l'exclusion des deux pièces déjà classées, la chapelle et le puits dans la cour (inscription par arrêté du 17 avril 1984).
# Marcionisme

Le marcionisme est un courant de pensée théologique dans l'Église primitive, et une croyance dualiste issue du gnosticisme suivant laquelle l’évangile du Christ est un évangile de pur Amour, ce qui n'est pas le cas de la Loi ancienne de Moïse et du peuple d’Israël. En conséquence, l’Ancien Testament est rejeté. Le Dieu créateur présent dans l’Ancien Testament n’a rien à voir avec le Dieu d’amour du Nouveau Testament. Croyance professée et propagée à Rome par Marcion de Sinope au IIe siècle de l’ère chrétienne, elle fut déclarée hérétique par l’Église en 144, et Marcion fut excommunié.

## Histoire et doctrine

Marcion de Sinope, chrétien originaire d’Asie mineure (le Pont), arrive à Rome vers 140 où il se joint à la communauté chrétienne. Il développe et professe cependant des vues théologiques contraires à la foi chrétienne. Considérant que Jésus de Nazareth est le Sauveur envoyé par Dieu, et saint Paul son principal apôtre, il estime que la Loi d’amour du Nouveau Testament exclut l’esprit de la Loi qui domine l’Ancien Testament. L’ensemble des livres de l’Ancien Testament est rejeté. À ses dires, cette antinomie totale entre Loi et Grâce ne fut pleinement comprise que par saint Paul.
D’après Marcion, le Dieu hébreu de l’Ancien Testament — Dieu de la Loi — est un « Dieu différent », séparé et secondaire par rapport au Dieu de miséricorde et d’amour du Nouveau Testament. Cette croyance est proche du mouvement gnostique chrétien, fortement dualiste dans sa conception des écritures : d'un côté un Dieu supérieur, spirituel et bon et de l’autre un Dieu inférieur, matériel et mauvais.
Le marcionisme est condamné comme hérésie par l’Église et Marcion excommunié par le presbyterium romain présidé par l'évêque Anicet en 144. Il meurt en 160. Cependant, de ferventes communautés chrétiennes marcionites survécurent jusqu’à la fin du IIIe siècle. Elles sont progressivement absorbées par le mouvement manichéen.

## Influence à l'époque contemporaine

Au XXe siècle, la figure de Marcion est récupérée par les idéologues nazis qui apprécient son antijudaïsme. Ainsi pour Alfred Rosenberg :
    « En 150, le Grec Marcion défend l'idée nordique d'un ordre du monde reposant sur une tension organique et des hiérarchies, en opposition avec la représentation sémitique d'une puissance divine arbitraire et de son despotisme sans limite. Pour cette raison il rejette aussi le « livre de la loi » d'une telle « divinité », c'est-à-dire l'ancien testament hébreu. ».
Selon Béatrice de Varine, la doctrine de Marcion a laissé des traces dans les mentalités jusqu'à nos jours.
# Maître de Taüll

Le Maître de Taüll, considéré comme le plus grand des peintres de fresques du XIIe siècle en Catalogne (Espagne) et également comme le plus important des peintres de l'art roman en Europe.

## Abside de Saint-Clément de Taüll

Sa principale œuvre est l'abside de Saint-Clément de Taüll. Les fresques de l'abside transférées sur toile en 1919, sont aujourd'hui exposées au musée national d'Art de Catalogne à Barcelone. Le Christ, inscrit dans une mandorle, est assis sur un arc représentant les Cieux. Ses pieds reposent sur la Terre. De sa main droite, il fait un geste de bénédiction. Sa main gauche tient un livre ouvert, où l'on peut lire la phrase « EGO SUM LUX MUNDI » (Je suis la lumière du monde), tirée de l'Évangile selon Jean. Les lettres Α alpha et Ω oméga (première et dernière lettre de l'alphabet grec), qui figurent sur les côtés, indiquent qu'il est le début et la fin de toutes choses. Autour de la mandorle se déploie une version quelque peu inhabituelle du Tétramorphe. En bas, à la droite du Christ, deux cercles contiennent, l'un un ange, l'autre le lion symbole de l'apôtre Marc. À sa droite un autre ange, accompagné du taureau, symbole de l'apôtre Luc. En haut à droite, l'homme ailé symbolise l'apôtre Matthieu, tandis qu'à la gauche du Christ un ange tient l'aigle, symbole de Jean. À chaque extrémité de la composition figure un ange, dont les ailes parsemées d'yeux symbolisent la Révélation. En dessous, de chaque côté de la fenêtre axiale, se tiennent une série de personnages inscrits sous une galerie d'arcades : d'un côté la Vierge Marie et les apôtres Barthélémy et Thomas, de l'autre Jean, Jacques et quelques traces du nom de Philippe.
On considère quasi parfaite sa manière d'articuler les espaces. Il dessine les visages des personnages avec un grand réalisme. Il utilise dans sa gamme de couleurs le carmin, le bleu et le blanc. On pense qu'il a amené d'Italie les matériaux nécessaires à son travail.
Grâce à une inscription sur une colonne de la nef, nous savons que le 10 décembre 1123, l'évêque de Roda Ramón a consacré l'église de Taüll et il est très probable qu'après avoir rencontré ce maître, il l'a chargé de réaliser la décoration de la petite abside de la cathédrale de Roda de Isábena dans la province de Huesca.
Les peintures de la chapelle principale de Santa María de Taüll présentent des affinités avec celles de Sant Climent ; l'artiste devait être proche du Maître de Taüll, bien que son travail soit moins génial et avec une gamme chromatique moins riche en nuances.

## Galerie

* Christ Pantocrator de l'abside principale (copie).
* Visage du Christ (copie).
* Les apôtres Jean et Jacques sous une galerie d'arcades (copie).
* Détail du Tétramorphe : le Taureau symbolisant l'apôtre Luc (copie).
* Détail de l'apôtre Barthélémy (copie).
* Détail du Tétramorphe : l'Homme symbolisant l'apôtre Mathieu, un ange aux ailes parsemées d'yeux ainsi qu'un autre ange à côté du Lion de l'apôtre Marc (copie).
* Restes de peinture originaux demeurés sur place.
# Gare d'Évry

Il y a deux gares ferroviaires principales situées dans la commune d'Évry-Courcouronnes, anciennement Évry jusqu’à sa fusion en 2019 avec la commune de Courcouronnes (département de l'Essonne) :
* Gare d'Évry-Val-de-Seine, auparavant désignée comme Gare d'Évry, ouverte en 1840,
* Gare d'Évry-Courcouronnes, mise en service en décembre 1975 pour la desserte de la ville nouvelle. Il figure parfois sur les plans la mention « Évry-Courcouronnes centre ».
En outre, la gare de Grand Bourg est à cheval sur la commune d'Évry et celle de Ris-Orangis.
# Łysów (Sainte-Croix)

Łysów est une localité polonaise de la gmina de Radoszyce, située dans le powiat de Końskie en voïvodie de Sainte-Croix.
# Brunellia almaguerensis

Brunellia almaguerensis est une espèce de plante du genre Brunellia de la famille des Brunelliaceae.

## Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :
* Brunellia almaguerensis, sur Wikimedia Commons
* (en) Référence UICN : espèce Brunellia almaguerensis
# Danger public (film)

Danger public (titre original Pure Luck) est un film américain réalisé par Nadia Tass sorti en 1991. Il s'agit du remake américain du film de Francis Veber, La Chèvre, sorti en 1981. Le film fut un échec cuisant au box-office américain.

## Synopsis

La disparition inexpliquée d'une jeune femme gaffeuse amène son père à engager un détective privé et à lui coller dans les pattes un de ses employés tout aussi maladroit.

## Fiche technique

* Titre français : Danger public
* Titre original : Pure Luck
* Réalisation : Nadia Tass
* Scénario : Herschel Weingrod et Timothy Harris
* Musique : Jonathan Sheffer
* Photographie : David Parker
* Montage : Billy Weber (en)
* Production : Sean Daniel et Lance Hool
* Sociétés de production : Sean Daniel Company, Silver Lion Films et Universal Pictures
* Société de distribution : Universal Pictures
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : comédie
* Format : Couleur - Dolby - 35 mm - 1.85:1
* Date de sortie : États-Unis 9 août 1991
* Durée : 96 minutes

## Distribution

* Martin Short (VF : Jean-François Vlérick): Eugene Proctor
* Danny Glover (VF : Richard Darbois) : Raymond Campanella
* Sheila Kelley : Valerie Highsmith
* Scott Wilson : Frank Grimes
* Sam Wanamaker : Highsmith
* Harry Shearer : Monosoff
* Jorge Russek : l'inspecteur Segura
* Rodrigo Puebla : Fernando
* Andaluz Russell : Angela
* Jorge Luke : le pilote

## Anecdote

Jorge Luke, qui jouait le rôle de Juan Arbal dans la version française, interprète dans cette mouture américaine le rôle du pilote d'avion.
# Manoir du Bois-Hellio

Le manoir du Bois-Hellio est situé à Ploërmel en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur le territoire de la commune de Ploërmel, au lieu-dit Le Bois Hellio, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

## Description

Le manoir est actuellement une dépendance agricole.

## Historique

Le manoir est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel.
# Byrrhus pilula

Byrrhus pilula est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Byrrhidae.

## Description

Petit coléoptère atteignant 8 à 10 mm de long, très bombé, brun plus ou moins foncé, parfois avec reflets rougeâtres.

## Écologie

Vit en terrain découvert, dans les prairies et peut être trouvé toute l'année. S'il est agressé, il rentre ses antennes et ses pattes et se met en boule (ressemble à une pilule d'où son nom spécifique). Ce sont les imagos qui hivernent. Les larves au corps mou vivent sous les mousses ou à faible profondeur dans la terre des prés et pelouses, particulièrement des terrains sablonneux.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Byrrhus pilula, sur Wikimedia Commons
* Byrrhus pilula, sur Wikispecies
# Maurice De Korte

Maurice De Korte, né le 8 août 1889 à Schaerbeek et décédé le 5 avril 1971 à Watermael-Boitsfort, est un sculpteur belge.
En 1907, à 16 ans Maurice De Korte, dont le nom s'orthographie également de Korte ou Dekorte entame une formation de sculpteur à l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles auprès du sculpteur Victor Rousseau. Il y suit également des cours de peinture auprès de Paul Du Bois et d'Émile Fabry.
En 1914, il obtient le second Prix Godecharle pour l'ébauche du bas-relief Funérailles, installé au cimetière communal du Vogelenzang à Anderlecht.
De 1923 à 1958, Maurice De Korte a été professeur de sculpture à l'Académie des Beaux-Arts de Tournai et a participé à des expositions à Gand, Bruxelles, Renaix (1955), Liège et Tournai.
Maurice De Korte s'installe en 1922 à Anderlecht.
Deux de ses sculptures, l'Agriculture et l'Industrie, ornent le grand Palais du Heysel à Bruxelles, depuis l'exposition universelle de 1935. Plusieurs de ses œuvres sont visibles dans des parcs et espaces publics, ainsi qu'au Musée des beaux-arts de Tournai et au Musée d'art moderne et d'art contemporain de Liège.

## Quelques œuvres

* Funérailles, à l'entrée du cimetière communal du Vogelenzang
* Maternité, parc Josaphat, Schaerbeek
* Enfant, Schaerbeek
* La demoiselle à coquille, parc de Forest
* l'Agriculture, palais du Centenaire, Heysel, Bruxelles
* l'Industrie, palais du Centenaire, Heysel, Bruxelles
* Baigneuse, domaine provincial de Huizingen
* Nocturne, monument funéraire au cimetière de Tournai.
* La Femme assise, parc Astrid, Anderlecht
# Gare de Corcy

La gare de Corcy est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune de Corcy, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.
Halte mise en service en 1893 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.
C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Hauts-de-France.

## Situation ferroviaire

Établie à 81 m d'altitude, la gare de Corcy est située au point kilométrique (PK) 87,270 de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), entre les gares de Villers-Cotterêts et de Longpont.
Elle est équipée de deux quais : le quai « 1 » dispose d'une longueur utile de 132 m pour la voie « 1 », le quai « 2 » d'une longueur utile de 157 m pour la voie « 2 ».

## Histoire

Il n'y a pas d'arrêt à Corcy, le premier arrêt intermédiaire étant Longpont, lorsque la Compagnie des chemins de fer du Nord ouvre à l'exploitation, le 2 juin 1862, la section de Villers-Cotterêts à Soissons de sa ligne de Paris à Soissons.
Ce n'est que le 22 novembre 1893 que le ministre des Travaux publics homologue le tableau des distances applicables à l'ouverture de la halte de Corcy. La Compagnie du Nord ouvre cette nouvelle halte, située entre les stations de Villers-Cotterêts et de Longpont, au transport des voyageurs, des bagages, des chiens, des articles de messagerie et des denrées.
Le 25 novembre 1899, a lieu l'affichage de l'homologation des distances pour l'ouverture de la halte au service de la petite vitesse, des marchandises expédiés par wagon complet, en provenance ou à destination du garage privé qui y est raccordé.
* Galerie de photographies
* Arrivée d'un train à vapeur en provenance de Longpont vers 1910.
* La gare vers 1920.
* La gare vers 1920 côté rue.

## Fréquentation

De 2015 à 2023, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la gare s'élève aux nombres indiqués dans le tableau ci-dessous.
| Année | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Voyageurs | 529 | 102 | 7 | 0 | 0 | 3 | 2 | 3 | 30 |

## Service des voyageurs
### Accueil

Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre.

### Desserte

Corcy est desservie par un aller-retour en train TER Hauts-de-France, omnibus, qui effectue une mission entre les gares de Crépy-en-Valois et de Laon uniquement le samedi.

### Intermodalité

Un parc pour les vélos et un parking pour les véhicules y sont aménagés.
# Łyszkowice (Łowicz)

Łyszkowice (prononciation [wɨʂkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Łyszkowice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Łyszkowice.
Il se situe à environ 13 kilomètres au sud de Łowicz (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élevait approximativement à 1 377 habitants en 2011.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Skierniewice. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Bankovci (Zdenci)

Bankovci est un village de la municipalité de Zdenci (Comitat de Virovitica-Podravina) en Croatie. Au recensement de 2011, le village comptait 124 habitants.
# Dangereuse Alchimie

Dangereuse Alchimie ou Séductrice malgré elle (Student Seduction) est un téléfilm américain diffusé le 5 mai 2003 sur Lifetime.

## Synopsis

Un étudiant s'éprend avec une professeur de chimie dans un collège.

## Fiche technique

* Réalisation : Peter Svatek
* Pays d'origine : États-Unis
* Année de production : 2003
* Durée : 85 minutes
* Format : couleur - 1,33:1 - son stéréo
* Dates de premières diffusions :
** États-Unis : 5 mai 2003 sur Lifetime

## Distribution

* Elizabeth Berkley : Christie Dawson
* Corey Sevier : Josh Gaines
* Rick Roberts (en) : Drew Dawson
* Sarah Allen (en) : Jenna Dobson
* Sarah Smyth (en) : Monica Corelli
* Karen Robinson : Lorraine Boyle
* Bronwen Mantel (en) : Helen Davis
* Steve Adams : Dét. Polanski
# Sursis de peine

Sur les autres projets Wikimedia :
Le sursis de peine est, en droit pénal, une mesure probatoire qui sert d'alternative à l'exécution de condamnations. Une peine assortie d'un sursis entraîne la suspension de l'exécution de la peine. Ainsi, la peine ne sera effectuée que si le condamné manque à ses obligations, par exemple en récidivant, dans un certain délai. Le sursis est donc une peine dissuasive pour prévenir la récidive.
Le mot sursis peut aussi être utilisé dans d'autres domaines de droit, par exemple un sursis à statuer en procédure civile.

## Par pays
### Canada

Le sursis de peine avec probation (ou sursis de sentence) consiste à mettre un délinquant sous probation lorsqu'il en est à sa première infraction pas trop sérieuse et de mettre la peine en suspens, laquelle sera réactivée si le délinquant commet d'autres infractions par la suite.

### France

Introduit dans le droit pénal par la loi du 26 mars 1891 dite Loi Béranger, le sursis en France prend à présent trois formes :
* le sursis simple, dont la seule obligation est de ne pas récidiver pendant une période courant à partir de la condamnation définitive ;
* le sursis avec mise à l'épreuve, qui ne concerne que les personnes physiques et comporte des mesures de contrôle et d'aide voire d'autres obligations ;
* le sursis assorti de l'obligation d'accomplir un travail d'intérêt général.

### Suisse

En Suisse, le « sursis » et le « sursis partiel » à l’exécution de la peine sont prévus par les articles 42 et 43 du Code pénal. Il permet au juge de suspendre la peine « lorsqu'une peine ferme ne paraît pas nécessaire pour détourner l'auteur d'autres crimes ou délits ».
En règle générale, la première infraction est soumise au sursis, avec un délai d’épreuve de deux à cinq ans. Si le condamné a subi la mise à l’épreuve avec succès (c'est-à-dire sans commettre de crime ou de délit), il n'exécute pas la peine prononcée avec sursis.
# Maurice Debesse

Maurice Debesse, né le 19 novembre 1903 à Firminy et mort à Archamps le 18 juillet 1998, est un pédagogue français, professeur de sciences de l'éducation et introducteur de cette discipline au sein de l'université française en 1967.

## Biographie

Fils d'institutrice dans un petit village de la Loire, il apprend à lire à la maison. Orphelin de son père qui meurt pendant la Première Guerre mondiale, il est pupille de la nation. Pendant cette période, les instituteurs étant mobilisés sur le front, le tout jeune Maurice Debesse devient moniteur dans l'école où il est aussi élève.
Il est ensuite élève de l’école normale primaire de Montbrison (1919-1922) puis à l’École normale supérieure de Saint-Cloud (1923-1925). Il est professeur d’histoire-géographie à l’école normale de Châlons-sur-Saône en 1927, puis à celle de Dijon (où il côtoie Gaston Bachelard). Il suit des cours d'Henri Wallon à l'Institut de psychologie et soutient en 1937 une thèse d'État dirigée par Henri Delacroix, une thèse principale intitulée La crise d’originalité juvénile, et une thèse complémentaire intitulée Comment étudier les adolescents. Examen des confidences juvéniles.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est mobilisé et fait prisonnier.
Il est nommé professeur de psychologie pédagogique à l’université de Strasbourg (1945-1956) et dirige le centre psychopédagogique de cette ville, avec Juliette Favez-Boutonier. En 1957, il est nommé titulaire de la chaire de pédagogie à la Sorbonne. En 1967, il organise, avec Jean Château, professeur à Bordeaux et Gaston Mialaret, professeur à Caen, les trois premiers cursus universitaires de sciences de l’éducation français.

## Publications

* Essai sur la crise d'originalité juvénile, Paris : Librairie Félix Alcan, 1936
* Comment étudier les adolescents : examen critique des confidences juvéniles, 1937
* La Crise d'originalité juvénile, Paris, Puf, 1941
* L'Adolescence, Paris, Puf, coll. « Que sais-je ? », n$^o$ 102, 1942 (ISBN 978-2-13-045264-5)
* Les étapes de l'éducation, Paris, Puf, 1952 (ISBN 978-2-13-045224-9)
* La scolarisation de l'enfant et ses anomalies, Paris, SUDEL, 1953
* La contribution de la recherche aux changements dans l'éducation des adolescents, Paedagogica Europaea, 1966
* Traité des sciences pédagogiques, Paris, Puf, 1974-1978, 8 vol.$^,$
* (dir.) Psychologie de l'enfant, de la naissance à l'adolescence, Paris, Armand Colin, 1965

## Distinctions

* Croix de Guerre 1939-1945
* 1942 : prix Eugène-Carrière de l’Académie française
* 1955 : chevalier de la Légion d’honneur
* 1968 : commandeur dans l’ordre des Palmes académiques
* Docteur honoris causa de l'université de Gand
* 1987 : docteur honoris causa de l'université de Genève