OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Esperanza (chanson)

Esperanza est le 14e single de la chanteuse de J-pop Kana Nishino.

## Présentation

Il est sorti sous le label SME Records Inc. le 18 mai 2011 au Japon. Il sort au format CD. Il atteint la 5e position à l'Oricon. Il se vend à 28 747 exemplaires la première semaine et reste classé 8 semaines pour un total de 46 718 exemplaires vendus. Esperanza a été utilisée comme thème pour l'émission Sukkiri!!. La chanson Esperanza se trouve sur l'album Thank you, Love et sur la compilation Love Collection ~pink~.
# Esperanza (Santa Cruz)

Esperanza est une localité rurale argentine située dans le département de Güer Aike, dans la province de Santa Cruz. Elle est située au croisement de la route provinciale 5 avec les routes provinciales 2 et RN 40, l'ancien tracé de la RP 7, sur les rives de la branche nord du rio Coig et à mi-chemin entre El Calafate et Río Gallegos$^,$$^,$.

## Démographie

Elle compte 135 habitants (dont 51 sont enregistrés) et dispose d'un hôtel, d'un poste de santé et d'une station-service, bien qu'elle n'ait ni gaz ni eau courante. L'estancia et le village ont été fondés par Guillermo Ness au début du XXe siècle$^,$. Il a fini par être appelé Pueblo Ness ou Esperanza Ness. En 2015, les installations de Servicios Públicos Sociedad del Estado, un appel d'offres a été ouvert pour la fourniture de gaz naturel à La Esperanza. Lors du recensement national de 2010, elle était considérée comme une population rurale dispersée.
La ville fait partie de la future interconnexion entre Pico Truncado, Río Turbio et Río Gallegos du système national interconnecté.
# Football Club du Bergot

Le Football Club du Bergot est un club de football français mixte basé à Brest : la section masculine a été fondée en 1957 et la section féminine, en 1974.
La section féminine comprend 63 licenciées lors de la saison 2012/2013. Les Brestoises atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 1982, mais n'y reste qu'une petite saison, suivie de 3 saisons en seconde division. Le club disparait alors des divisions nationales jusqu'en 1991 et un nouveau bref passage en Division 1. Le club évolue depuis 2006 dans les divisions régionales où il remporte plusieurs titres.
L'équipe fanion du club participe à la Division Honneur de Bretagne et évolue au stade du Spernot. Le club disparaît en 2023 : la section féminine en 2023, un an après l'arrêt de la section masculine.

## Palmarès

Le palmarès du FC Bergot comporte trois championnats de Bretagne et trois coupes de Bretagne.
Le tableau suivant liste le palmarès du club actualisé à l'issue de la saison 2011-2012 dans les différentes compétitions officielles au niveau national et régional.
Palmarès du Football Club du Bergot :
| Compétitions régionales | Équipes de jeunes |
| Division d'Honneur de Bretagne (3) Vainqueur : 2004, 2005, 2011. Coupe de Bretagne (3) Vainqueur : 1983, 1985, 2011. | Votre aide est la bienvenue |

## Bilan saison par saison

Le tableau suivant retrace le parcours du club depuis la création de la première division en 1974.
Parcours du club saison par saison :
| Édition | Division 1 | Division 2 | Division 3 | Divisions régionales | Coupe de France |
| 1974-1982 | - | Championnat inexistant | Championnat inexistant | … | Coupe inexistante |
| 1982-1983 | 5e (Gr. D) | - | Championnat inexistant | - | Coupe inexistante |
| 1983-1984 | - | 2e (Gr. B) | Championnat inexistant | - | Coupe inexistante |
| 1984-1985 | - | 5e (Gr. D) | Championnat inexistant | - | Coupe inexistante |
| 1985-1986 | - | 2e (Gr. D) | Championnat inexistant | - | Coupe inexistante |
| 1986-1991 | - | Championnat inexistant | Championnat inexistant | … | Coupe inexistante |
| 1991-1992 | 7e (Gr. C) | Championnat inexistant | Championnat inexistant | - | Coupe inexistante |
| 1992-2001 | - | … | Championnat inexistant | … | Coupe inexistante |
| 2001-2002 | - | - | Championnat inexistant | 5e (CIR Gr. A) | non connu |
| 2002-2003 | - | - | - | … | non connu |
| 2003-2004 | - | - | - | 1er (Division Honneur) | non connu |
| 2004-2005 | - | - | - | 1er (Division Honneur) | non connu |
| 2005-2006 | - | - | 10e (Gr. A) | - | non connu |
| 2006-2007 | - | - | - | … | non connu |
| 2007-2008 | - | - | - | … | non connu |
| 2008-2009 | - | - | - | 3e (Division Honneur) | non connu |
| 2009-2010 | - | - | - | … | non connu |
| 2010-2011 | - | - | Championnat inexistant | 1er (Division Honneur) | non connu |
| 2011-2012 | - | - | Championnat inexistant | 4e (Division Honneur) | 1er Tour Fédéral |
| 2012-2013 | - | - | Championnat inexistant | 5e (Division Honneur) | 1/4 finale |
# Frank Doran (homme politique britannique)

Frank Doran, né le 13 avril 1949 et mort le 31 octobre 2017, est un homme politique du parti travailliste au Royaume-Uni. Il est député pour Aberdeen Sud de 1987 à 1992, quand il perd son siège. Il est réélu en 1997 pour Aberdeen Central et représente plus récemment Aberdeen North. Il est le mari de l'ancienne députée travailliste Dame Joan Ruddock.

## Biographie

Doran fréquente l'école Ainslie Park (plus tard l'école Ainslie Park) à East Pilton et la Leith Academy à Leith avant de quitter l'école à l'âge de 16 ans.
Il échoue à obtenir un siège au Parlement européen pour la circonscription North East Scotland en 1984. Il est élu à la Chambre des communes lors des élections générales de 1987 pour Aberdeen South en battant le député conservateur et unioniste Gerry Malone.
Frank Doran meurt le 31 octobre 2017 à Londres, à l'âge de 68 ans.
# Estrémadure (Portugal)

L'Estrémadure est une ancienne province (província ou região natural) portugaise, instituée par une réforme administrative en 1936. Cependant, cette province n'a en pratique eu aucune autorité particulière, et disparut du vocabulaire administratif avec l'entrée en vigueur de la Constitution de 1976.
Elle était limitrophe des provinces de la Beira littorale, au nord-est, du Ribatejo et du Haut Alentejo, à l'est, et du Bas Alentejo, au sud.
La province disposait en outre d'une façade maritime, à l'ouest, sur l'océan Atlantique.
Elle était constituée de 29 municipalités (concelhos), intégrant la quasi-totalité des futurs districts de Lisbonne et des parties des districts de Leiria et Setúbal.
* District de Leiria : Alcobaça, Bombarral, Caldas da Rainha, Marinha Grande, Nazaré, Óbidos, Peniche, Porto de Mós.
* District de Lisbonne : Alenquer, Arruda dos Vinhos, Cadaval, Cascais, Lisbonne, Loures, Lourinhã, Mafra, Oeiras, Sintra, Sobral de Monte Agraço, Torres Vedras.
* District de Setúbal : Alcochete, Almada, Barreiro, Moita, Montijo, Palmela, Seixal, Sesimbra, Setúbal.
# Fouyoughés

Les Fouyoughés sont une tribu de l'est de la Papouasie-Nouvelle Guinée. Ils sont en majorité dans le district de Goilala (en) en Province centrale et parlent une langue goilalane le fuyug ou fuyughe.

## Fête rituelle

Comme d'autres tribus papous vivant dans les forêts montagneuses, tels les Wiru ou les Tsembaga, ils cultivent des légumes comme des ignames et élèvent des porcs qui sont destinés à des fêtes où sont invités des chefs d'autres villages pour une danse rituelle. Ces fêtes et leur préparation, appelés le Gâbé, peuvent durer plusieurs mois et entraînent souvent des conflits et l'appauvrissement des villages recevant leurs hôtes.
# Forêt de Fangorn

Fangorn, qui signifie « arbre barbu » en sindarin, est une forêt de fiction issue de l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans son roman Le Seigneur des anneaux.

## Histoire et géographie fictives

Située en Terre du Milieu, Fangorn est le reste d'une grande forêt qui couvrait au Premier Âge tout l'Eriador et une partie du Beleriand. Lorsque ce dernier est recouvert par les flots, les Ents s'y réfugient ; la forêt a pris le nom sindarin de son principal gardien, l'un des trois premiers individus de cette espèce, Sylvebarbe.
Au Troisième Âge, à la fin duquel se déroule l'action du Seigneur des anneaux, elle est située à l'extrémité sud-est des Monts Brumeux dans la vallée de l'Anduin, à l'ouest du royaume de Rohan, et à l'est de celui de l'Isengard dirigé par Saroumane le Blanc. La rivière Entalluve (Onodló en sindarin, Entwash en anglais) y prend sa source.

## Dénomination

J. R. R. Tolkien présente ses œuvres comme des « traductions » en anglais contemporain de textes plus anciens. La forêt est nommée Fangorn, qui est le nom sindarin de son principal gardien, nommé « Sylvebarbe » en français (formé sur le latin silva, « forêt », et le mot « barbe ») et « Treebeard » en anglais (formé des mots tree, « arbre », et beard, « barbe »).
# Omar ben Abdallah al-Sanhaji

Omar ben Abdallah al-Sanhaji, ou Omar Aznag, est un chef berbère sanhadja appartenant aux Ahl Tinmel du Haut Atlas marocain. Membre du Conseil des Dix, instance suprême du mouvement almohade, Omar Aznag est le premier à exercer le vizirat sous le calife Abd al-Mumin, avant d'être révoqué par celui-ci, jugeant qu'il méritait mieux en raison de son rang.
Il se voit confier de hautes charges militaires par Abd al-Mumin, à l'instar d'autres cheikh almohade, à savoir Abou Hafs Omar El Hintati, Yusuf ben Sulayman al-Tinmali, Abou Mohammed Abd el-Haqq el-Ganfisi (connue sous le nom de Ibn Zaggu), et Ibn Yumur Wayhlaf.
# Famille Horváth-Tholdy

Horváth-Tholdy de Széplak, Nagyszalonta et Feketebátor (en hongrois : széplaki, nagyszalontai és feketebátoriHorváth-Tholdy család) est le patronyme d'une famille de la noblesse hongroise.

## Origines

Le comte Sámuel Tholdy, dernier membre de la famille Tholdy, adopte en 1857 János Petrichevich-Horváth (1801-1865), fils du commandant Dániel Petrichevich-Horváth (hu) (1769-1842) et de Éva Lázár (1780-1857), et petit-fils de Dániel Petrichevich-Horváth (1743-1802) et de la comtesse Mária Tholdy (1750-1777). Il est ainsi autorisé à porter le nom de János Horváth-Tholdy. Il est titré comte autrichien (1858) puis hongrois (1883). Son fils, le comte Lajos Horváth-Tholdy (1834-1899), perd ses deux fils jeunes et adopte à son tour en 1888 Rudolf Petrichevich-Horváth (1870-1931), un cousin au 4e degré qui prend le nom de comte Rudolf Horváth-Tholdy.

## Membres notables

* comte János Horváth-Tholdy, 1er du nom (1801-1865), chambellan impérial et royal, conseiller privé réel, feldzeugmeister, membre de la Garde du corps royale hongroise.

## Liens, sources

* Béla Kempelen: Magyar nemes családok (Vol V.)
* Arbre généalogique sur genealogy.euweb
# Tournoi de tennis d'Eastbourne (WTA 1989)

Le tournoi de tennis d'Eastbourne est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1989, classée en catégorie Tier II, se dispute du 19 au 25 juin 1989.
Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Raffaella Reggi, décrochant à cette occasion le 142e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Katrina Adams et Zina Garrison.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Martina Navrátilová | Victoire | Raffaella Reggi (14) |
| 2 | Chris Evert | 3e tour | Raffaella Reggi (14) |
| 3 | Zina Garrison | 3e tour | Etsuko Inoue |
| 4 | Helena Suková | 3e tour | Rosalyn Fairbank (16) |
| 5 | Natasha Zvereva | 1er tour | Elizabeth Smylie (Q) |
| 6 | Lori McNeil | 1er tour | Betsy Nagelsen |
| 7 | Mary Joe Fernández | 1/4 de finale | Martina Navrátilová (1) |
| 8 | Claudia Kohde-Kilsch | 2e tour | Akiko Kijimuta |
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 9 | Hana Mandlíková | 1er tour | Catherine Tanvier |
| 10 | Patty Fendick | 1er tour | Isabelle Demongeot |
| 11 | Catarina Lindqvist | 2e tour | Shaun Stafford |
| 12 | Nathalie Tauziat | 3e tour | Mary Joe Fernández (7) |
| 13 | Larisa Savchenko | 3e tour | Martina Navrátilová (1) |
| 14 | Raffaella Reggi | Finale | Martina Navrátilová (1) |
| 15 | Anne Minter | 1er tour | Jenny Byrne |
| 16 | Rosalyn Fairbank | 1/2 finale | Martina Navrátilová (1) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Robyn Field | 2e tour | Larisa Savchenko (13) |
| 2 | Camille Benjamin | 2e tour | Nathalie Tauziat (12) |
| 3 | Anne Meredith | 2e tour | Mary Joe Fernández (7) |
| 4 | Elizabeth Smylie | 3e tour | Gigi Fernández |
| 5 | Belinda Borneo | 1er tour | Etsuko Inoue |
| 6 | Heather Ludloff | 1er tour | Dianne Balestrat |
| 7 | Janine Thompson | 1er tour | Zina Garrison (3) |
| 8 | Karine Quentrec | 1er tour | Sara Gomer |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Jo-Anne Faull | 1er tour | Peanut Louie |

### Premiers tours
#### Haut du tableau
#### Bas du tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Martina Navrátilová Larisa Savchenko | 1/2 finale | Katrina Adams Zina Garrison (5) |
| 2 | Jana Novotná Helena Suková | Finale | Katrina Adams Zina Garrison (5) |
| 3 | Patty Fendick Jill Hetherington | 1/4 de finale | Beth Herr Candy Reynolds |
| 4 | Gigi Fernández Lori McNeil | 1/4 de finale | Katrina Adams Zina Garrison (5) |
| 5 | Katrina Adams Zina Garrison | Victoire | Jana Novotná Helena Suková (2) |
| 6 | Elizabeth Smylie Wendy Turnbull | 1/4 de finale | Jana Novotná Helena Suková (2) |
| 7 | Elise Burgin Rosalyn Fairbank | 1er tour | Nicole Provis Elna Reinach |
| 8 | Manon Bollegraf Eva Pfaff | 1er tour | Beth Herr Candy Reynolds |
# Plasnica

Plasnica (en macédonien : Пласница ; en turc : Plasnitsa) est une commune de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 4 222 habitants en 2021 et s'étend sur 54,44 km$^2$. Elle compte une population majoritairement turque.
Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kičevo, Kruševo, Makedonski Brod et Vraneštica.
La commune compte plusieurs villages en plus de son siège administratif, Plasnica : Dvortsi, Lisitchani et Preglovo.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, la commune comptait :
* Turcs* : 4 446 (97,82 %)
* Albanais : 20 (0,44 %)
* Macédoniens : 34 (0,75 %)
* Autres : 45 (0,99 %)
Dans la commune il y a des Macédoniens musulmans qui se sont identifiés comme des Turcs, pour diverses raisons politiques.*
# Schloßberg

Le Schloßberg (français : colline du château) est une colline abritant un jardin public et une forteresse à Graz en Autriche$^,$.

## Géographie

La colline se situe juste sur les bords de la Mur et domine de 123 mètres la Hauptplatz (Grand-Place). Avec la tour de l'Horloge (Uhrturm), symbole par excellence de Graz, on peut y trouver également la tour de la Cloche, les Casemates du Schloßberg, le puits des Turcs (profond de 98 mètres) ainsi qu'une multitude de petites œuvres d'art réparties sur toute la colline.
* Le tunnel sous le Schloßberg.
* La tour de l'Horloge.
* La tour de l'Horloge.
* La tour de la Cloche.
* Le pavillon chinois.
* La citerne du Schloßberg.
* Le funiculaire.
* Le lion.
* Place du Schloßberg.
# Retour à la montagne

Retour à la montagne est le douzième roman de Roger Frison-Roche publié en France en 1957 par Arthaud. Il est le troisième épisode d'une trilogie qui commence avec Premier de cordée et La Grande Crevasse.

## L'histoire

L'histoire est la suite directe de La Grande Crevasse. Elle raconte l’enterrement de Zian, guide de haute montagne, et la vie difficile de Brigitte, une bourgeoise parisienne et de leur fils, Jean-Baptiste, dans la vallée de Chamonix. Les habitants de la vallée reprochent à Brigitte la mort de Zian. Dans un contexte d'avant la Seconde Guerre mondiale, Brigitte va organiser, avec son ami Peau-d'Ane, un secours pour des Allemands en difficulté dans les Grandes Jorasses, ce qui la fera apparaître héroïque aux yeux des guides de la Compagnie.

## Élément autobiographique

* Joseph Ravanel est un guide de haute montagne, surnommé « le rouge » en raison de sa chevelure rousse, rebaptisé Joseph Ravanat, dans ce roman. Le 1er septembre 1925, Joseph Ravanel a choisi Frison-Roche comme porteur pour l'ascension du mont Blanc.
* Dans ce livre, Peau-d'Ane devient le premier guide non-chamoniard comme Roger Frison-Roche a été le premier guide de la Compagnie des guides de Chamonix à ne pas être chamoniard. En effet, il est originaire du Beaufortain et né à Paris.
# Takarai Kikaku

Takarai Kikaku (宝井其角) (11 août 1661 - 1er avril 1707), également connu sous le nom Enomoto Kikaku, est un poète haikai japonais de l'époque d'Edo.

## Biographie

Son nom de famille originel est Enomoto (榎本$^,$ ou 榎下). Le nom de son père est Takeshita (竹下) et son véritable prénom est Tadanori (侃憲). Il utilise plusieurs pseudonymes dont Shinshi (晋子), Hōshinsai (宝晋斎), Shōsen (渉川), Rasha (螺舎) et Kyōraidō (狂雷堂).
Fils d'un médecin de Edo, Kikaku choisit de devenir poète hakai de profession plutôt que de suivre les pas de son père.

## L'élève et le maître

Takarai Kikaku est l'un des disciples les plus accomplis de Matsuo Bashō$^,$.
Il est surtout connu pour ses haiku à propos desquels une anecdote rapporte que Matsuo Bashō lui dit près avoir corrigé une de ses compositions : « La poésie doit ajouter de la vie à la vie, pas en retirer »$^,$. On sait que son maître a dénigré les efforts laborieux de son élève. Kikaku compose sur des sujets plus grossiers que Bashō et de ce point de vue, sa poésie est plus proche des haikai des origines. Néanmoins Takarai est l'un des poètes les plus respectés à Edo, de la mort de Bashō jusqu'à l'époque de Yosa Buson à la fin du XVIIIe siècle.
Parmi ses recueils de poèmes on compte Minashiguri (虚栗; 1683) et Sarumino (猿蓑}; 1691).
Kikaku laisse un important document historique qui décrit les derniers jours de Bashō et les lendemains qui ont suivi, document traduit en anglais ici.
À l'occasion de la commémoration du 300e anniversaire de la mort de Kikaku, Nobuyuki Yuasa mène un renku (poème à vers croisés) international bilingue (japonais/anglais) qui s'ouvre avec ce hokku de Kikaku.
    鐘ひとつ賣れぬ日はなし江戸の春
    Printemps à Edo,
    Pas un jour ne passe sans
    Que ne soit vendue une cloche de temple.
# Omar Zepeda

Omar Zepeda de Léon (né le 8 juillet 1977 à San Mateo Atenco) est un athlète mexicain, spécialiste de la marche.

## Biographie

Il termine 6e de l'épreuve du 50 km lors des Championnats du monde de 2005 avec un meilleur temps de 3 h 49 min 1 s. Il remporte la médaille de bronze lors des Jeux panaméricains de 2007 et remporte une Coupe panaméricaine de marche. Il a participé à six éditions des Championnats du monde.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 2005 | Championnats du monde | Helsinki | 6e | 50 km marche | 3 h 49 min 01 s |
| 2007 | Jeux panaméricains | Rio de Janeiro | 3e | 50 km marche | 3 h 56 min 04 s |
| 2012 | Jeux olympiques | Londres | 20e | 50 km marche | 3 h 49 min 14 s |
| 2013 | Championnats du monde | Moscou | 19e | 50 km marche | 3 h 50 min 43 s |
| 2014 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes | Veracruz | 2e | 50 km marche | 3 h 52 min 45 s |
| 2016 | Jeux olympiques | Rio de Janeiro | 16e | 50 km marche | 3 h 51 min 35 s |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 20 km marche | 1 h 21 min 59 s | Podébrady | 19 avril 1997 |
| 50 km marche | 3 h 45 min 28 s | Ciudad Juárez | 6 mars 2016 |
# Esteban Coronado

Le Général Esteban Coronado était un militaire mexicain né à Mineral de Jesús María, dans l'État de Chihuahua, en 1832. En 1848 il a terminé ses études de philosophie. En 1856 il a reçu le titre d'avocat, et la nomination de Juge de district. Il a été incarcéré lorsqu'il a prononcé un discours contre l'administration civique lors des fêtes patriotiques du 16 septembre.

## Militaire

À Teololotlán, il bat Leonardo Márquez, en se distinguant dans la Bataille de Juanacatlán. À Atequiza il lutte contre les forces de Miguel Miramón avec seulement 600 hommes. Puis il prend Irapuato. Il conduit avec succès un corps expéditionnaire à Zacatecas, stationne à Durango où il est gouverneur pendant quelques mois entre juillet et septembre 1858, et arrive par la Sierra Madre occidentale au Sinaloa d'où il sort vainqueur à Los Mimbres en prenant d'assaut Mazatlán.
Dans une bataille qui se déroule entre Guadalajara et La Cruz, le général Coronado est blessé à une jambe. Les médecins lui disent alors que s'il conserve la jambe il pourrait rester pour diriger la campagne après des soins de 6 mois, mais qu'en lui amputant il ne suffirait que d'un mois de rétablissement pour reprendre le commandement de sa division. Sans plus y méditer il déclare : "Ma jambe manquera au général Coronado, mais mon temps manque à la patrie". L'opération n'est pas un succès et il meurt quelques jours après.
# Scaphobaeocera delicatula

Scaphobaeocera delicatula est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Scaphidiinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Sri Lanka.
# Scaphobaeocera elegans

Scaphobaeocera elegans est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Scaphidiinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Sri Lanka.
# Schönbeck

Schönbeck est une commune rurale allemande du Mecklembourg située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois et le canton de Woldegk, au sud-est de l'État du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Sa population était de 449 habitants au 31 décembre 2010. Elle est connue pour son vignoble (Eichenberg) appartenant au domaine du château de Rattey (1806).

## Géographie

Schönbeck se trouve à vingt-cinq kilomètres à l'est de Neubrandenburg et à quinze kilomètres au nord de Woldegk. Un parc naturel se trouve au sud de la commune. Outre le village de Schönbeck, la commune regroupe les villages et hameaux de Charlottenhof, Neu Schönbeck, Poggendorf et Rattey.

## Personnalités liées à la commune

* Wilhelm Sauer (1831-1916), facteur d'orgues né à Schönbeck.
# Schönbach (Saxe)

Schönbach est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde.
# Savan

Savan est une île inhabitée des Grenadines dans la région caribéenne des Petites Antilles. L'île relève de l'autorité administrative de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.
Savan est situé à Banques de Grenade au sud de Mousique et Petite Moustique. Sa superficie est de 0,11 km². En 1987, l'île reçoit le statut de réserve protégée pour la faune locale.