OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Boulevard Carnot (Angers)

Le boulevard Carnot est situé dans le centre-ville d'Angers, en France.

## Situation et accès

Le boulevard Carnot est un boulevard en 3 x 3 voies, dont une voie réservée aux bus dans chaque sens, qui s'étend sur 300 mètres, du sud-est au nord-ouest dans le prolongement du boulevard Ayrault vers le boulevard Saint-Michel en reliant la place Hérault à la place Pierre-Mendès-France puis la RN 23.
Situé à l'ouest de la ville et de ce fait permet d'accéder à de nombreuses zones d'Angers du fait de ses rues adjacentes, ce qui en fait l'un des boulevards les plus chargés aux heures de pointes, en particulier le soir dès 16 heures, et ce jusqu'à 20 heures en moyenne. Le trafic est en revanche fluide ou faiblement chargé le reste du temps.

### Transports en commun

Le boulevard est desservi par un unique arrêt de bus : Carnot, lignes 3 et 7. À proximité, les extrémités du boulevard sont accessibles par d'autres arrêts de bus : Mendès-France, sur la place éponyme (2, 3, 4, 7), François-Mitterrand, sur la Place Mitterrand et le Boulevard Ayrault (3, 7) et Place Hérault (9, 10). Depuis juin 2011, le Boulevard Carnot est accessible par la ligne A du tramway, au niveau de la station Saint-Serge Université sur la Place Mitterrand.

### Voies adjacentes

* Boulevard Ayrault
* Place Hérault
* Rue Boisnet
* Place Mendès-France
* Avenue Marie Talet
* Place Mendès-France
* Boulevard Saint-Michel
* Rue pierre-Lise

## Origine du nom

Le boulevard tient son nom de Marie François Sadi, dit Sadi-Carnot (Limoges 1837 – Lyon 1894), ingénieur et ancien ministre républicain modéré devenu président sous la IIIe République en France.

## Historique

Le boulevard est précédemment connu sous le nom de boulevard des Pommiers et prend la dénomination boulevard Carnot le 25 juillet 1894, tout juste après la mort de l'ancien président.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

Aucune grande structure notable n'est présente sur le boulevard à proprement parler. En revanche, il permet de rejoindre nombre d'infrastructures importantes, ce qui en fait un des boulevards angevins les plus chargés en heures de pointe :
* la RN 23, menant à Monplaisir, Paris, Nantes, Belle-Beille, etc. ;
* le jardin des plantes d'Angers ;
* le palais des congrès d'Angers ;
* le lycée Joachim-du-Bellay ;
* la place Imbach, ayant un accès direct au plateau piétonnier du centre-ville angevin (place du Pilori, rue Lenepveu) ;
* la zone tertiaire Saint-Serge (faculté de Droit, d'économie et de gestion ; immeuble Saint-Serge ; résidences universitaires privées ; bibliothèque universitaire ; multiplexe Gaumont Saint-Serge...) ;
* le centre hospitalier universitaire d'Angers et la place de la Rochefoucault-Liancourt situés après le pont de la Haute-Chaîne en directions de Belle-Beille, Avrillé et Rennes.
# Afiba

Afiba est un cratère de la planète Vénus ayant un diamètre de 9,5 kilomètres. Sa latitude est de -47,1° et sa longitude est de 102,7°. L'origine de son nom est un prénom usuel féminin en langue ewe$^,$.
# Candlesby with Gunby

Candlesby with Gunby est une paroisse civile du Lincolnshire, en Angleterre. Elle est située à 8 km à l'est de la ville de Spilsby, et comprend le village de Candlesby et le hameau de Gunby. Sa population s'élevait à 178 habitants au recensemebnt de 2001 et 129 habitants à celui de 2011.
# Edward Harris (ornithologue)

Edward Harris est un fermier et un ornithologue américain, né en 1799 et mort en 1863.

## Biographie

Fils de fermier, il grandit près de Philadelphie. Il rencontre John James Audubon (1785-1851) en 1824 dont il deviendra l'ami le plus proche.
L’aisance financière d’Harris lui permet de soutenir activement Audubon en lui achetant ses planches de façon généreuse. Il contribue notamment à l’édition de ses Birds of America à une époque où Audubon connaît une grande pauvreté.
Harris participe à deux expéditions d’Audubon : en 1837, le long du Golfe du Mexique et, en 1843, sur le cours de la rivière Missouri.
La Buse de Harris, Parabuteo unicinctus lui a été dédiée par J. J. Audubon en 1837.

## Source

* Bo Beolens et Michael Watkins (2003). Whose Bird? Common Bird Names and the People They Commemorate. Yale University Press (New Haven et Londres).
# Wael Bellakhal

Wael Bellakhal, né le 25 mars 1985, est un footballeur tunisien. Il évolue au poste de milieu de terrain.

## Clubs

* 2008-2014 : Étoile sportive du Sahel (Tunisie)
** 2008-2009 : Jendouba Sports (Tunisie), prêt
** 2009-2010 : Espérance sportive de Zarzis (Tunisie), prêt
* 2014-2015 : Union sportive monastirienne (Tunisie)
* 2015 : Stade tunisien (Tunisie)
* 2015-2016 : Avenir sportif de Gabès (Tunisie)
* 2016 : That Ras SC (en) (Jordanie)
* 2016-2018 : Espoir sportif de Hammam Sousse (Tunisie)
# Hallr Snorrason

Hallr Snorrason est un scalde islandais du XIIe siècle. D'après le Skáldatal, il fut l'un des poètes de cour du roi de Norvège Magnús Erlingsson. De son œuvre, seules deux lausavísur et une demi-strophe, conservées respectivement dans le Skáldskaparmál et la Sverris saga, ont survécu. Elles pourraient avoir été composées en l'honneur de Magnús.

## Source

* Simek, Rudolf ; Hermann Pálsson. Lexikon der altnordischen Literatur : die mittelalterliche Literatur Norwegens und Islands. 2., wesentlich vermehrte und überarbeitete Aufl. von Rudolf Simek. Stuttgart : Kröner, 2007. (Kröners Taschenausgabe ; 490). (ISBN 978-3-520-49002-5).

## Lien externe

* L'œuvre de Hallr en vieux norrois.
# Cœur (axe)

Le cœur est le nom de la partie centrale de l'axe chez les gorgonacea et les pennatulacea.

## Description anatomique

Il est composé de gorgonine au sein duquel on peut parfois retrouver de la matière calcaire.
# Return to Babylon

Return to Babylon (ou Babylon Revisited) est un film américain indépendant d'Alex Monty Canawati, avec Jennifer Tilly, dont le tournage a duré deux ans et la post-production quatre. Le film est sorti le 11 août 2013 aux États-Unis.

## Fiche technique

* Titre : Return to Babylon
* Réalisation : Alex Monty Canawati
* Scénario : Alex Monty Canawati, Bruce Pitzer et Stanley Sheff
* Photographie : Scott Dale et Cricket Peters
* Montage : Stanley Sheff
* Production : Maria Conchita Alonso et Stanley Sheff
* Société de production : Montebello Films et Ambeth Entertainment
* Pays : États-Unis
* Genre : Biopic, comédie dramatique et historique
* Durée : 75 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 11 août 2013

## Distribution

* Jennifer Tilly : Clara Bow
* María Conchita Alonso : Lupe Vélez
* Ione Skye : Virginia Rappe
* Debi Mazar : Gloria Swanson
* Tippi Hedren : Mrs. Peabody
* Rolonda Watts : Joséphine Baker
* Morganne Picard : Mabel Normand
* Brett Ashy : Fatty Arbuckle
* Paul Kent : Mack Sennett
* Michael Goldman : Adolph Zukor
* Marina Bakica : Alma Rubens
* Frank Infante : Dr. Feelgood
* Jack Atlantis : William Desmond Taylor
* Devora Lillian : Mary Miles Minter
* Laura Harring : Alla Nazimova
* Stanley Sheff : Douglas Fairbanks
* Alyson MacInnis : Norma Talmadge
* Alex Monty Canawati : Rudolph Valentino
* Adnan Taletovich : John Gilbert
* Alejandro Delgado : Harold Lloyd
* Jennifer Seifert : Pola Negri
* Marion Ramsey : La domestique de Barbara
# UFP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
UFP peut désigner :
* Union des forces patriotiques (Sénégal)
* Union des forces progressistes (Québec)
* United Federation of Planets : la Fédération des planètes unies, dans l'univers de science-fiction Star Trek
* Université Fernando-Pessoa, une université portugaise
* Unité Formage Plastique, UFP Plast France, Domene
* Unité fœto-placentaire (voir Placenta)
# Candles in the Dark

Candles in the Dark est un téléfilm américain réalisé par Maximilian Schell en 1993. Il met en vedette Alyssa Milano et Chad Lowe.

## Synopsis

Le père de Sylvia la pense trop gâtée : il l'envoie alors chez sa tante en Estonie. Sylvia se retrouve bientôt engagée dans une lutte contre son père et se retrouve recherchée par le KGB. Dans le même temps, elle rencontre un jeune homme, Jaan, dont elle tombe amoureuse.

## Fiche technique

* Réalisation : Maximilian Schell
* Scénario : Nicholas Niciphor
* Production : Ilmar Taska
* Musique : Richard Bowers
* Langue : anglais
* Diffusion : 3 décembre 1993

## Distribution

* Alyssa Milano : Sylvia Velliste
* Chad Lowe : Jaan Toome
* Günther Maria Halmer : Pasteur Harma
* Natalia Andreïtchenko : Marta Velliste
* Maximilian Schell : Colonel Arkush
* Gita Rank : Tiina
* Helena Merzin : Natasha Omeltchenko
* Lembit Ulfsak : Gospodin Omeltchenko
* Aleksey Petrenko
# Dionysia Carmen Janssens

Dionysia Carmen Janssens, dite Carmen Dionyse, née le 19 mars 1921 à Gand et décédée le 1er octobre 2013 est une sculptrice et céramiste belge flamande.

## Biographie

Elle est membre de l'Académie internationale de la céramique (Genève), ancien professeur de la Koninklijke Academie voor Schone Kunsten (Gand) et du Provinciaal Hoger Instituut voor Kunstonderwijs (Hasselt).
Elle a produit une œuvre forte, inspirée, construite autour des figures emblématiques de la mythologie antique. Les bustes et les masques dominent largement ce panthéon. La diversité des expressions tient notamment à un travail très poussé des matières et des couleurs, obtenus par des superpositions d'émaux et des re-cuissons, une même pièce pouvant passer 2 à 10 fois au four.

## Prix

* Grand Prix Expo 58 (Bruxelles)
* Médaille d'Or (Prague)
* premier prix Ceramic Art of the World (Calgary,Canada)
* Maestra invita (Faenza,Italie)

## Distinctions

* Chevalier de l'ordre de la Couronne.
* Elle fut anoblie comme écuyère par le roi Albert II de Belgique en 1998.
# Warren Christopher

Warren Minor Christopher, né le 27 octobre 1925 à Scranton (Dakota du Nord) et mort le 18 mars 2011 à Los Angeles (Californie), est un diplomate et homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire d'État entre 1993 et 1997 dans l'administration du président Bill Clinton.

## Biographie

Il étudie à l'université du Sud de la Californie (USC) puis étudie le droit à l'université Stanford.
Il est procureur général adjoint des États-Unis (United States Deputy Attorney General) de 1967 à 1969, secondant Ramsey Clark à la tête du département de la Justice sous la présidence de Lyndon Baines Johnson.
De janvier 1977 à janvier 1981, sous la présidence démocrate de Jimmy Carter, il est secrétaire d'État adjoint (aux ordres des secrétaires d'État Cyrus Vance et Edmund Muskie). Durant cette période, il a en particulier négocié la libération de cinquante-deux otages américains en Iran.
En janvier 1981, le président Jimmy Carter lui remet la médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute distinction civile aux États-Unis.
Il est devenu le 63e secrétaire d'État (ministre des Affaires étrangères des États-Unis), de janvier 1993 à janvier 1997, dans l'administration du président démocrate Bill Clinton.
Lors de l'élection présidentielle de 2000, il est envoyé en Floride et chargé de superviser le recompte des voix pour le camp démocrate et le candidat Al Gore.
Warren Christopher était marié à Marie Wyllis (1932-2017). Il est le père de quatre enfants : Lynn, Scott, Thomas, et Kristen.
Il meurt le 18 mars 2011 à 85 ans.

## Ouvrages

* American Hostages in Iran (1986) ;
* In the Stream of History: Shaping Foreign Policy for a New Era (1998) ;
* Chances of a Lifetime (2001).
# H2L2

H2L2 (officiellement Harbeson, Hough, Livingston & Larson) est un cabinet d'architecture de Philadelphie fondé en 1907 par Paul Philippe Cret sous le nom de The Offices of Paul Philippe Cret.
Cabinet réputé, une grande partie du travail de l'entreprise est visible à Philadelphie et aux États-Unis.
Les architectes du cabinet ont travaillé sur le Children's Hospital of Philadelphia (en), le PECO Building (en), le Rayburn House Office Building, le pont Walt Whitman, l'édifice Eccles, la bibliothèque Folger Shakespeare, le pont Benjamin-Franklin, le Rodin Museum, la Fondation Barnes, le Detroit Institute of Arts ou encore le cimetière américain de Colleville-sur-Mer (travaux de Paul Philippe Cret inclus).
# Damianópolis

Damianópolis est une municipalité brésilienne de l'État de Goiás et la microrégion du Vão do Paranã.
# Ce qui ne meurt pas

Ce qui ne meurt pas est un roman de Jules Barbey d'Aurevilly, paru en 1884.
# René Brodmann

René Brodmann, né le 25 octobre 1933 à Ettingen dans le canton de Bâle-Campagne, est un joueur de football international suisse, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir ensuite entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en club

Avec le club du FC Zurich, il remporte deux championnats de Suisse et une Coupe de Suisse. Avec l'équipe du FC Saint-Gall, il remporte une nouvelle Coupe de Suisse.
Il dispute un total de 10 matchs en Coupe d'Europe des clubs champions avec le FC Zurich, sans inscrire de but. Il atteint les demi-finales de cette compétition en 1964, en étant lourdement battu par le Real Madrid.

#### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Suisse, il joue cinq matchs et inscrit un but entre 1962 et 1966.
Il joue son premier match en équipe nationale le 23 décembre 1962 contre l'Allemagne, match au cours duquel il inscrit un but. Il porte une fois le brassard de capitaine en 1966.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1966. Lors du mondial organisé en Angleterre, il joue deux matchs : contre l'Espagne et l'Argentine.

### Carrière d'entraîneur

Il dirige brièvement les joueurs du FC Zurich, puis ceux du FC Saint-Gall.

## Palmarès

Avec le FC Zurich, il est Champion de Suisse à deux reprises lors des saisons 1962-1963 et 1965-1966. Il remporte également la Coupe de Suisse en 1966, en battant le Servette FC en finale.
Avec le FC Saint-Gall, il remporte une nouvelle fois la Coupe de Suisse en 1969, en battant l'AC Bellinzone en finale.
# Uddyotakara

Uddyotakara (VIe-VIIe s), auteur de Nyāya Varttika (Règles d'interprétation pour la logique), ouvrage défendant le réalisme du Nyaya contre l'idéalisme de certains bouddhistes.
# Championnat d'Égypte de football 1958-1959

La saison 1958-1959 du Championnat d'Égypte de football est la 9e édition du championnat de première division égyptien. Dix clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur.
C'est le club d'Al Ahly SC, tenant du titre depuis 8 saisons, qui remporte à nouveau le championnat, après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le Zamalek SC et dix sur le duo Tersana SC-Al Olympi. C'est le 9e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant face au Zamalek en finale de la Coupe d'Égypte.

## Les clubs participants

| Al Ahly SC Tersana SC Zamalek SC Ittihad Suez Ghazl El Mahallah | Al-Qanah Al Olympi Al Teram Al Sekka Al Hadid Tanta FC |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Al Ahly SC $^T$ | 31 | 18 | 14 | 3 | 1 | 55 | 13 | +42 |
| 2 | Zamalek SC $^C$ | 23 | 18 | 9 | 5 | 4 | 33 | 22 | +11 |
| 3 | Tersana SC | 21 | 18 | 7 | 7 | 4 | 32 | 24 | +8 |
| 4 | Al Olympi | 21 | 18 | 8 | 5 | 5 | 31 | 29 | +2 |
| 5 | Ittihad Suez | 19 | 18 | 7 | 5 | 6 | 21 | 20 | +1 |
| 6 | Al Qanah | 17 | 18 | 5 | 7 | 6 | 22 | 26 | -4 |
| 7 | Al Sekka Al Hadid | 14 | 18 | 5 | 4 | 9 | 30 | 38 | -8 |
| 8 | Tanta FC | 13 | 18 | 4 | 5 | 9 | 20 | 34 | -14 |
| 9 | Ghazl El Mahallah | 12 | 18 | 3 | 6 | 9 | 20 | 35 | -15 |
| 10 | Al Teram | 9 | 18 | 3 | 3 | 12 | 18 | 41 | -23 |

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Égypte de football 1958-1959 ||
| Champion | Al Ahly SC (9e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Égypte 1958-1959 | Zamalek SC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Egyptian Premier League | Aucun |
| Relégués en Egyptian Second League | Aucun |
# Gąsiorów (Łódź)

Gąsiorów (prononciation [ɡɔ̃ˈɕɔruf]) est un village de la gmina de Daszyna, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Płock. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Tarse (paupière)

Le tarse (tarse palpébral) est une lamelle de tissu conjonctif dense (en) située dans la paupière, contribuant à la forme et au soutien de cette dernière. Sa longueur est d'environ 2,5 cm.
# República (São Paulo)

República est un district situé dans la région centrale de la ville de São Paulo, à l'ouest de la Praça da Sé, point zéro de la ville. Il forme, avec le district de la Sé, le centre historique de São Paulo.
Certains des endroits les plus célèbres de la ville s'y trouvent, tels que la place de la République, le Conseil municipal de São Paulo, le Theatro Municipal, la Bibliothèque municipale Mário de Andrade, l'Obélisque du Piques, le Palais de la Poste, les avenues Ipiranga et São João et le largo do Arouche.
Il est desservi par la ligne 3-Rouge et la ligne 4-Jaune du métro de São Paulo.

## Formation

Les origines du district remontent à la première expansion effective du noyau principal de la municipalité à partir de sa colline centrale (le Centre Vieux, qui occupe aujourd'hui le district de la Sé) à l'ouest de la rivière Anhangabaú (actuellement Vale do Anhangabaú), surtout durant la seconde moitié du XIXe siècle et les premières décennies du début du XXe siècle. La région de l'actuel district de República s'appellerait alors Centre Nouveau par opposition à la région du « centre vieux ».
À cette fin, l'apparition de la Ladeira do Acu a joué un rôle important, à la fin duquel un petit pont a été construit plus tard qui permettrait la séquence de son itinéraire au-delà des eaux et de la vallée de la rivière susmentionnée. Ce chemin portera plus tard le nom de Rua de São João Batista et correspond aujourd'hui au tronçon central de l'avenida São João, l'une des principales artères de la région centrale de la commune. Un autre point de passage était le Pont do Piques, qui était situé là où se trouve actuellement la praça da Bandeira.
Dès lors, le quartier, essentiellement formé de petites fermes, la plus importante étant celle du maréchal José Arouche de Toledo Rendon, a gagné des rues encore vérifiables dans le tissu urbain, comme Sete de Abril, Colonel Xavier de Toledo, Ypiranga (actuellement avenida Ipiranga), entre autres. Un espace spacieux a également été formé pour que des exercices militaires puissent être pratiqués dans la municipalité, qui donneront plus tard naissance au largo do Arouche, et un autre, qui était un moment amusant pour les habitants de São Paulo à l'époque avec des cavalhadas et des cours : le Largo dos Curros, aujourd'hui Praça da República, qui a donné son nom au quartier.
Dans la limite ouest au sud-ouest de la place de la République, il est formé le quartier de Vila Buarque, établissant des liens avec Higienópolis.

## Limites

* Nord : Avenue Duque de Caxias, Place Júlio Prestes et Rue Mauá/Voie ferrée de la CPTM (Ligne 7 et Ligne 10).
* Est : Avenue Prestes Maia, Vale do Anhangabaú, Place da Bandeira et Avenue Vinte e Três de Maio.
* Sud : Liaison Est-Ouest.
* Ouest : Liaison Est-Ouest, Rue João Guimarães Rosa/Place Roosevelt, Rue Amaral Gurgel/Voie élevée Presidente João Goulart, Largo do Arouche et Avenue Duque de Caxias.

### Districts limitrophes

* Santa Cecilia (Nord-ouest).
* Bom Retiro (Nord).
* Sé (Est).
* Bela Vista (Sud/Sud-ouest).
* Consolação (Ouest).
# Championnat d'Égypte de football 1960-1961

La saison 1960-1961 du Championnat d'Égypte de football est la 11e édition du championnat de première division égyptien. Dix clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur.
C'est le club d'Al Ahly SC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le tenant du titre, le Zamalek SC et huit sur le Tersana SC. C'est le 10e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant face au club d'Al-Qanah en finale de la Coupe d'Égypte.

## Les clubs participants

| Al Ahly SC Tersana SC Zamalek SC Ittihad Suez Ghazl El Mahallah | Al-Qanah Al Olympi Al-Masry Club Al Sekka Al Hadid Tanta FC |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Al Ahly SC $^C$ | 28 | 18 | 12 | 4 | 2 | 34 | 14 | +20 |
| 2 | Zamalek SC $^T$ | 23 | 18 | 10 | 3 | 5 | 47 | 24 | +23 |
| 3 | Tersana SC | 20 | 18 | 6 | 8 | 4 | 28 | 23 | +5 |
| 4 | Al-Qanah | 19 | 18 | 6 | 7 | 5 | 21 | 23 | -2 |
| 5 | Tanta FC | 18 | 18 | 7 | 4 | 7 | 18 | 24 | -6 |
| 6 | Al Sekka Al Hadid | 15 | 18 | 5 | 5 | 8 | 22 | 26 | -4 |
| 7 | Al-Masry Club | 15 | 18 | 5 | 5 | 8 | 20 | 31 | -11 |
| 8 | Al Olympi | 15 | 18 | 5 | 5 | 8 | 26 | 38 | -12 |
| 9 | Ghazl El Mahallah | 14 | 18 | 3 | 8 | 7 | 13 | 17 | -4 |
| 10 | Ittihad Suez | 13 | 18 | 4 | 5 | 9 | 20 | 29 | -9 |

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Égypte de football 1960-1961 ||
| Champion | Al Ahly SC (10e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Égypte 1960-1961 | Al Ahly SC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Egyptian Premier League | Aucun |
| Relégués en Egyptian Second League | Aucun |
# Gąsiorówek

Gąsiorówek (prononciation : [ɡɔ̃ɕɔˈruvɛk]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Casa del Almirante

La maison de l'Amiral (en espagnol, Casa del Almirante) est une maison-palais de Cadix, en Andalousie (Espagne).

## Source de traduction

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Casa del Almirante (Cádiz) » (voir la liste des auteurs).