OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wound Creations

Wound Creations est le premier album studio du groupe de death metal technique finlandais Amoral.
L'album est sorti après deux démos intitulées Desolation et Other Flesh, dont il en contient d'ailleurs les titres: Other Flesh, Nothing Daunted et Metamorphosis.
Le titre Distract, la septième piste de l'album est présent sur le jeu Guitar Hero.
L'album devait d'abord sortir sous le label Rage of Achilles, puis est finalement sorti sous le label Spinefarm Records, avec un titre supplémentaire, Metamorphosis.
L'album est sorti au cours de l'année 2004 sous le label Spinefarm Records.

## Liste des titres

* The Verge
* Atrocity Evolution
* Silent Renewal
* Solvent
* The Last Round
* Other Flesh
* Distract
* Nothing Daunted
* Languor Passage
* Metamorphosis
# Cen Shen

Cen Shen ou Cen Can (chinois simplifié : 岑参 ; chinois traditionnel : 岑參 ; pinyin : Cén Shēn ; Wade : Ts'en Shen), né en 715 dans le Xian de Xinye, district de la province du Henan, et mort en 770 à Chengdu, est un poète chinois de la Dynastie Tang.
# Victor Vautré

Le baron Victor (de) Vautré, né le 10 mai 1770 à Dompaire (Vosges) et mort le 16 mai 1849 à Paris, est un officier français de la Révolution et de l’Empire qui poursuivit sa carrière sous la Restauration.

## États de service

Il sert tout d'abord dans la garde constitutionnelle de Louis XVI avant de s'engager dans le 7e bataillon de volontaires de Paris. À ce titre il combat à l'Armée du Nord puis à celle des Ardennes. Il accède en 1793 au grade de capitaine.
Il participe à la bataille d'Austerlitz en 1804 ainsi qu'à celle d'Heilsberg en 1807 durant laquelle il est blessé. Colonel du 9e de ligne, l'un des plus anciens régiments français, il est de nouveau blessé lors des combats menés dans le Tyrol en 1809 contre les troupes de la Cinquième Coalition. Lors de la campagne de Russie, il combat lors de la bataille de la Moskova durant laquelle il est encore blessé le 7 septembre 1812.
À la chute de l'Empire, il se rallie aux Bourbons. Aussi, lors de la Restauration, il nommé baron en 1816 et promu général de brigade la même année, le 17 juillet 1816. Il commande ensuite successivement les troupes du département de l'Isère, de l'Aveyron puis de l'Ain avant de devenir Inspecteur de l'Infanterie, arme dans laquelle il avait effectué toute sa carrière.
Victor (de) Vautré était considéré le plus fort joueur de whist (jeu de cartes ancêtre du bridge) de son temps. Il est d'ailleurs l'auteur d'un traité (1839) intitulé : " Génie du whist méconnu jusqu'à présent, quoique joué avec une espèce de fureur par toute l'Europe, avec ses explications et des maximes certaines pour gagner "
Admis à la retraite en 1832 à l'âge de 62 ans, il meurt le 16 mai 1849 à Paris.

## Titres, décorations, honneurs

* Chevalier de l'Empire (décret du 15 août 1809), (lettres patentes du 19 septembre 1810).
* Baron (1816).

## Armoiries

Armes de chevalier de l'Empire
| Chevalier | Blasonnement D'azur au lion d'argent, tenant de la dextre une épée haute d'or : champagne de gueules du tiers de l'écu au signe des chevaliers légionnaires. Livrées : les couleurs de l'écu. |
# Bundesstraße 238

La Bundesstraße 238 est une Bundesstraße des Länder de Basse-Saxe et de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

## Histoire

La Bundesstraße 238 relie l'ancienne principauté de Schaumbourg-Lippe à l'ancienne ville de Lippe par un bref crocher dans l'électorat de Hesse.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bundesstraße 238 » (voir la liste des auteurs).
# Retour à la terre

* Le retour à la terre est le titre d'une chanson de Plume Latraverse parue sur À deux faces en 1976.
* Le retour à la terre est le titre d'une chanson des Fatals Picards
* Le Retour à la terre est le titre d'une série de bande dessinée humoristique.
* Retour à la terre, un titre de bande dessinée de la série Histoires courtes de Bobo
* Le Retour à la terre est un documentaire québécois de Pierre Perrault.
* Retour à la terre est le titre d'un court métrage perdu de Jacques Tati.
* Le retour à la terre est un mouvement d'agrarisme initié dans les années 1930 sous l'influence du clergé catholique.
# Ivan Sratsimir

Ivan Sratsimir (bulgare : Иван Срацимир), mort après le 15 septembre 1396, est tsar de Bulgarie de 1371 à 1396.

## Biographie

Jean Stratzimir était le troisième fils du tsar Ivan Aleksandăr et de sa première épouse la princesse roumaine Théodora.
Après la mort de son frère aîné Michel Asên, il devient roi associé de Bulgarie de 1355 à 1360. Lorsqu’en 1365, son père désigne son successeur, il est déshérité au profit de son demi-frère Ivan Šišman, l’aîné des fils du tsar par sa seconde épouse.
Jean Stratzimir se constitue alors une principauté autour de la ville de Vidin qui est occupée par les Hongrois le 2 juin 1365. Cinq ans plus tard il recouvre sa souveraineté comme vassal du roi Sigismond Ier de Hongrie. Il prend alors le titre de « Tsar » de Vidin et émet des monnaies à son nom.
À la mort de son père, en 1371, il occupe brièvement Sofia et tente vainement de recouvrer son héritage bulgare.
En 1388, l’année précédant la Bataille de Kosovo Polje, alors que Ivan Šišman doit faire face à l’expédition d’Ali Pacha et que les troupes ottomanes occupent la Bulgarie jusqu’à ses frontières, il reconnait la suzeraineté du sultan Murad Ier.
Il participe à l’expédition des troupes hongroises et occidentales qui sont vaincues le 15 septembre 1396 lors de la Bataille de Nicopolis. Après leur victoire, les Ottomans annexent Vidin. Jean Stratzimir est relégué en Asie Mineure où il meurt à une date inconnue.

## Union et descendance

Ivan Stracimir avait épousé avant 1369 sa cousine Anna, fille de Nicolae Alexandru, prince de Valachie par sa seconde épouse, dont :
* Dorotea, épouse avant 1376 de Stefan Tvrtko Ier, roi de Bosnie
* Konstantin II de Bulgarie, tsar associé de Vidin
# Dmitriy Trush

Dmitri Vladimirovich Trush (russe : Дмитрий Владимирович Труш), né le 8 février 1973 à Severskaïa (RSFS de Russie), est un gymnaste artistique russe.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Atlanta 1996
** médaille d'or au concours par équipes

### Championnats du monde

* Dortmund 1994
** médaille d'argent au concours par équipes

### Championnats d'Europe

* Copenhague 1996
** médaille d'or au concours par équipes
# Degrés (roman)

Degrés est un roman français de Michel Butor paru en 1960.

## Résumé

Trois narrateurs différents relatent la même heure de cours durant laquelle un professeur raconte, à ses élèves de seconde d'un lycée parisien, le voyage de Christophe Colomb vers l’Amérique.

## Éditions

* Degrés, Gallimard, 1960.
# Xenius

Xenius (au début X:enius) est une émission de vulgarisation scientifique franco-allemande diffusée quotidiennement du lundi au vendredi autour de 17h40 sur Arte depuis le 19 janvier 2009. Elle est présentée par trois duos de jeunes présentateurs en alternance.
L'un des présentateurs, Pierre Girard, annonce fin 2021 l'arrêt progressif de l'émission, après plus de dix ans et 2000 épisodes.

## Concept

L'émission de 26 minutes traite d'un sujet par épisode sur des thèmes variés, les plus fréquents abordent des questions d'environnement, de technologie, de nutrition et de santé. Le duo de présentateurs se déplace dans toute l'Europe à bord d'un minibus et récolte des témoignages scientifiques.

## Présentateurs

* Dörthe Eickelberg (VF : Antonia de Rendinger) et Pierre Girard (VF : Sébastien Bizzotto) : depuis le 19 janvier 2009
* Carolin Matzko (VF : Pauline Leurent) et Gunnar Mergner (de) (VF : François Pinganaud) : 2009-2017
* Adrian Pflug (de) et Jeannine Michaelsen (de) : 2011 - 2013
* Adrian Pflug (de) et Émilie Langlade : depuis 2013
* Caroline du Bled et Gunnar Mergner : depuis 2017
Ces couples sont parfois intervertis entre eux (infra, fin de l'historique suivant).

## Historique

Le 19 janvier 2009, Arte lance X:enius, un magazine de vulgarisation scientifique diffusé du lundi au vendredi à 16 h 55.
"X:enius" est un mot créé en 2008 pour ce magazine. Il est composé du "X" faisant référence à un signe mathématique pour l'inconnu ou une devinette, et de "enius", contraction de "Genius". Lors du lancement de l'émission, la chaîne Arte explique : "Dans X:enius, il y a en même temps la notion de génie (genius) et l'idée de mystère et d'inconnue (le X)".
Le programme est présenté, en alternance et en allemand voire français, par deux couples de présentateurs, dont au moins un bilingue germano-français, Dörthe Eickelberg / Pierre Girard et Carolin Matzko / Gunnar Mergner (de).
Plus tard, un nouveau duo de présentateurs rejoint le magazine : Adrian Pflug (de) et Jeannine Michaelsen (de).
Le 11 avril 2013, Émilie Langlade intègre le programme aux côtés de Gunnar Mergner (de), remplaçant temporairement Carolin Matzko. Elle fait ensuite équipe avec Adrian Pflug (de) à la suite du départ de Jeannine Michaelsen (de). Depuis 2017 Gunnar Mergner fait équipe avec Caroline du Bled après le départ de Caro Matzko.
En septembre 2016, le nom de l'émission est simplifié avec le retrait du deux-points, X:enius devenant Xenius.
Les duos de présentateurs sont parfois modifiés entre eux, même de manière non mixte, avec toujours, en général, au moins un francophone dans la paire.
L'émission s'arrête progressivement en 2022.
# Cen (nom de famille)

Cen est la romanisation pinyin du nom de famille chinois écrit 岑 en caractères chinois. En Wade-giles, il est romanisé Ts'en, en Jyutping, Shum, Sam et Sum, et Chen dans d'autres formes de pinyin. Il est classé le 67e nom de famille dans le poème de la Dynastie Song des Cent Noms de famille. En 2008, ce nom de famille est le 235e nom de famille le plus commun en Chine, partagé par 340 000 personnes. Il est considéré un nom de famille très rare.

## Personnes connues

* Cen Zi, duc de Cen, crée l'état de Cen à la période des royaumes combattants, ancêtre commun.
* Cen Peng, général de la dynastie Han
* Cen Zhi, Administrateur du Henan, Officier du Mérite, Un des 8 paragons du Jiangxia
* Cen Hun, premier ministre de l'état de Wu
* Cen Wenben (en), chancelier de Chine, vicomte du Xian de Jiangling
* Cen Changqian, chancelier de Chine, duc de Deng
* Cen Xi, chancelier de Chine, duc de Xi
* Cen Can, poète de la dynastie Tang
* Cen Zhongshu, général de la dynastie Tang, viceroi du Liangguang, et propriétaire des ports de la rivière Nanpan.
* Cen Tianbao, seigneur local ayant abdiqué à la dynastie Ming, puis préfet de Tianzhou au Guangxi
* Cen Yuying, gouverneur-général de Yunnan-Guizhou
* Cen Yubao, viceroi du Yunnan-Guizhou
* Cen Chunxuan, viceroi du Liangguang (Guangdong et Guangxi), puis chef de l'Armée nationale révolutionnaire et président de la République de Chine (gouvernement militaire de Guangzhou)
* Cen Chunming, Hankou Taotai de la dynastie Qing, puis gouverneur du Jiangxi, puis du Guizhou, puis du Hunan
* Cen Zhongmian, historien et professeur à l'université Zhongshan.
* Cen Deguang, politicien du régime de Wang Jingwei, puis déclaré comme traître de la nation chinoise.
* Cen Qixiang, linguiste chinois ayant traduit des ouvrages français, comme ceux des philosophes des Lumières
* Cen Feilong, peintre et calligraphe
* Cen Kefa, physicien, académicien de l'académie chinoise d'ingénierie
* Cen Zhangzhi, vice-président de l'université Tsinghua
* Cen Guohua, président de la chambre de commerce de Guangzhou
* John Shum ou Cen Jianxun, réalisateur et producteur de films à Hong Kong.
* Cen Xu, vice-amiral de l'Armée populaire de libération
* Sam Hou Fai ou Cen Haohui, président de la cour d'appel finale de Macao
* Harry Shum ou Cen Hongyong, vice-président de la recherche de Microsoft
* Shum Kwok Pui ou Cen Guopei, joueur de football
* Harry Shum Jr ou Cen Yongkang, acteur
* Eliza Sam ou Cen Lixiang, actrice
* Yoyo Shum ou Cen Ninger, chanteur à Hong Kong

## Références et notes

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cen (surname) » (voir la liste des auteurs).
* ↑ La prononciation française approximative sur Wiktionnaire est /ˈtsən/.
* ↑ http://www.guoxue.com/gxrm/gx_bjx.htm
* ↑ « 中国台湾网 », sur taiwan.cn (consulté le 19 juin 2023).
* ↑ Three Zhang, Four Li: The Secret History of Chinese Surnames, by Susie Gordon
* ↑ « 佛山市顺德区人民政府网 », sur www.shunde.gov.cn (consulté le 12 février 2016)
# Victor Fayod

Victor Fayod est un mycologue suisse, né le 23 novembre 1860 à Salaz (commune d´Ollon) et mort le 28 avril 1900 à Bex.
Il étudie à Lausanne puis à Zurich. Il travaille d’abord auprès d’Heinrich Anton de Bary (1831-1888) à Strasbourg de 1881 à 1882, puis comme précepteur. Il assiste également André Chantemesse (1851-1919) à Paris. Il s’intéresse principalement aux Hyménomycètes.

## Source

* Heinz Balmer, « Victor Fayod » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 11 février 2005.
# Bundesstraße 24

La Bundesstraße 24 est une ancienne Bundesstraße dans le Land de Bavière.

## Histoire

La Bundesstraße 24 naît en 1949 de la Reichsstraße 24 (R 24), qui existait depuis 1934. La R 24 commençait à l'intersection avec la R 2 à Garmisch-Partenkirchen et menait à la frontière du Reich à Griesen, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche.
Après l'annexion de l'Autriche en 1938, la R 24 est acheminée par Lermoos (R 309), la Fernpassstraße, Nassereith (R 309), Imst (R 31), Landeck (R 31), Pfunds et Nauders jusqu'à la frontière italienne près de Reschen am See (col de Resia. Une nouvelle extension a lieu en 1943 jusqu'à Malles Venosta.
À Pfunds-Kajetansbrücke, la R 24a bifurque et mène à la frontière suisse à Vinadi sur la Route principale 27. À Nauders, la R 24b bifurque également vers la frontière suisse à Martina.
En 1991, l'itinéraire du confluent de la B 23 à la frontière autrichienne est remplacé par la Bundesstraße 23. Le reste du territoire communal de Garmisch-Partenkirchen est reconsacré.
# Retour à la citadelle

Retour à la citadelle est une pièce de théâtre de l'auteur dramatique français Jean-Luc Lagarce écrite en 1984 et créée en 1990 par François Rancillac.

## Personnages
### Liste des personnages

* L'Ancien Gouverneur
* La Femme de l'Ancien Gouverneur
* Le Nouveau Gouverneur
* La Mère du Nouveau Gouverneur
* Le Père du Nouveau Gouverneur
* La Sœur du Nouveau Gouverneur
* L'Ami du Nouveau Gouverneur
* L'Intendant

### Caractéristiques

Aucun des personnages de Retour à la citadelle n'a d'identité spécifiée. Ils ne sont définis que dans la fonction (L'Ancien Gouverneur) ou leur rapport aux autres (La Femme de l'Ancien Gouverneur). Ce choix est courant chez Jean-Luc Lagarce et dans les écritures contemporaines pour montrer leur absence d'identité.

## Argument

Cette pièce développe le retour de l'enfant prodigue. Il s'agit du Nouveau Gouverneur qui retrouve sa famille qu'il avait abandonnée longtemps avant. Chaque personnage essaie alors de composer avec son arrivée, de justifier leur attente, leurs espoirs.

## Mises en scène

* 2007 : mise en scène François Rancillac, Comédie de Saint-Etienne
* 2007 : mise en scène Jean-Charles Mouveaux-Mayeur, Théâtre du Marais
* 1990 : mise en scène François Rancillac, l'ACB - Scène nationale de Bar-Le-Duc
# Dmitriy Reiherd

Dmitriy Reiherd, né le 1er août 1989 à Öskemen, est un skieur acrobatique kazakh spécialisé dans les épreuves de bosses.
Au cours de sa carrière, il dispute les Jeux olympiques d'hiver en 2006, 2010 et 2014, y obtient une trente-troisième place puis une dix-huitième place et enfin une cinquième place. Il a, de plus, participé à quatre mondiaux où sa meilleure performance est une dixième place en bosses en parallèle en 2013 à Voss. En coupe du monde il monte à quatre reprises sur un podium dont une victoire en bosses en parallèle le 8 mars 2008 à Aare.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Édition/Discipline | Bosses |
| JO 2006 | 33e |
| JO 2010 | 18e |
| JO 2014 | 5e |

### Championnats du monde

| Édition/Discipline | Bosses | Bosses en parallèle |
| Mondiaux 2005 | 45e | 33e |
| Mondiaux 2007 | 21e | 33e |
| Mondiaux 2009 | 15e | 35e |
| Mondiaux 2013 | 22e | 10e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 34e en 2008.
* Meilleur classement en bosses : 10e en 2008.
* 4 podiums dont 1 victoire en bosses.
# Den Oever

* Den Oever (Drenthe), hameau de la commune de Emmen
* Den Oever (Hollande-Septentrionale), village à l'ouest de l'Afsluitdijk
# Yarloop

Yarloop est une ville située en Australie-Occidentale. Elle comptait 545 habitants en 2006.
En janvier 2016, un feu de brousse la détruit en grande partie.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Yarloop, Western Australia » (voir la liste des auteurs).
# Cena

Sur les autres projets Wikimedia :
Cena désigne en latin le repas principal (dîner) et, dans la religion chrétienne, la Cène, le « dernier repas » du Christ avec ses apôtres.

## Patronyme

* John Cena, catcheur (lutteur), rappeur et acteur américain
# Vető

Vető est un nom de famille d'origine hongroise.
Il est porté notamment par :
* Lajos Vető (hu), né le 17 octobre 1904 à Kondoros et mort le 22 septembre 1989 (à 84 ans) à Budapest, évêque luthérien de Tisza ;
* József Vető (hu), né le 25 avril 1910 à Budapest et mort dans la même ville le 24 octobre 1977 (à 67 ans), journaliste ;
* Tamás Vető, né le 20 mai 1935 à Budapest, chef d'orchestre danois d'origine hongroise ;
* Miklós Vető, né le 22 août 1936 à Budapest et mort le 15 janvier 2020 (à 83 ans) à Paris, philosophe français d'origine hongroise ;
* Étienne Vető, fils du précédent, né le 28 novembre 1964 à Milwaukee, prêtre et théologien franco-américain ;
* Gábor Vető (en), né le 19 décembre 1988 à Várpalota, boxeur.
# Championnat d'Europe 1987 de football américain

Le Championnat d'Europe 1987 de football américain (en anglais, 1987 American Football European Championship) est la 3e édition du Championnat d'Europe de football américain. Il s'agit d'une compétition continentale de football américain mettant aux prises les sélections nationales européennes affiliées à l'EFAF.
La phase finale de cette édition a eu lieu à Espoo et à Helsinki en Finlande, du 19 août au 23 août 1987.
C'est l'équipe d'Italie qui remporte la compétition pour la seconde fois de son histoire (l'équipe de Finlande était la tenante du titre).

## Phase éliminatoire
### Groupe Ouest

* 1/2 finales :
    Date Lieu Domicile Résultat Extérieur 2 novembre 1986Birmingham Grande-Bretagne 9 - 6 Pays-Bas 16 novembre 1986Soest Pays-Bas5 - 24 Grande-Bretagne
* Finales :
    Date Lieu Domicile Résultat Extérieur 22 mars 1987Dunkerque France2 - 58 Grande-Bretagne 5 avril 1987Birmingham Grande-Bretagne26 - 0 France
       Grande-Bretagne qualifiée pour la phase finale.

### Groupe Est

* Finales :
    Date Lieu Domicile Résultat Extérieur 1987Berne Suisse 0 - 53 Allemagne de l'ouest 4-5 avril 1987Schweinfurt Allemagne de l'Ouest 72 - 0 Suisse
       Allemagne de l'Ouest qualifiée pour la phase finale.

## Phase finale
### Équipes participantes

| # | Équipe | Motif de la qualification | Dernière participation |
| 1 | Finlande | 1er de l'Euro 1985 | Euro 1985 |
| 2 | Italie | 2e de l'Euro 1985 | Euro 1985 |
| 3 | Grande-Bretagne | Vainqueur groupe Ouest des éliminatoires | Inédit |
| 4 | Allemagne de l'Ouest | Vainqueur groupe Est des éliminatoires | Euro 1985 |

### Les matchs

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| 20 août 1987 à Helsinki | 20 août 1987 à Helsinki | 23 août 1987 à Helsinki | 23 août 1987 à Helsinki |
| Grande-Bretagne | 10 | 23 août 1987 à Helsinki | 23 août 1987 à Helsinki |
| Italie | 16 | 23 août 1987 à Helsinki | 23 août 1987 à Helsinki |
| Italie | 16 | Italie | 24 |
| 19 août 1987 à Helsinki | 19 août 1987 à Helsinki | | Italie | 24 |
| 19 août 1987 à Helsinki | 19 août 1987 à Helsinki | Allemagne de l'Ouest | 22 |
| Allemagne de l'Ouest | 44 | Allemagne de l'Ouest | 22 |
| Finlande | 21 | | |
| Finlande | 21 | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
| | | 22 août 1987 à Espoo | 22 août 1987 à Espoo |
| | | Grande-Bretagne | 23 |
| | | Finlande | 38 |
       Italie championne d'Europe 1987.
# Hans Schwartz

Hans Schwartz (né le 1er mars 1913 et mort le 31 mai 1991) était un joueur international de football allemand, qui évoluait en défense.

## Biographie

Durant sa carrière de club, Schwartz joue au SC Victoria Hambourg.
Au niveau international, avec l'Allemagne, il est connu pour avoir été appelé par le sélectionneur Otto Nerz, pour disputer la coupe du monde 1934 en Italie.
Lors de la compétition, les Allemands battent la Belgique 5 buts à 2 au premier tour en huitièmes de finale, avant d'éliminer l'équipe de Suède 2-1 en quarts-de-finale. Ils sont ensuite finalement éliminés 3 à 1 contre les Tchécoslovaques. Ils finissent alors 3e du mondial en l'emportant face aux Autrichiens 3 à 2 lors du match pour la troisième place.
# Donja Krćina

Donja Krćina (en serbe cyrillique : Доња Крћина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ugljevik et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 160 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 239 habitants, répartis de la manière suivante :
# Den Hulst

Den Hulst est un village situé dans la commune néerlandaise de Dalfsen, dans la province d'Overijssel.
Depuis les années 70 les agglomérations de Den Hulst et de Nieuwleusen se touchent ; Den Hulst est désormais considéré comme la partie septentrionale de Nieuwleusen.
# Yarm

Yarm est une petite ville et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située sur la rive sud de la Tees. Administrativement, elle dépend de l'autorité unitaire de Stockton-on-Tees.

## Jumelage

* Schwalbach am Taunus (Allemagne) depuis 1995
# Centruroides serrano

Centruroides serrano est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Oaxaca au Mexique. Elle se rencontre vers San Melchor Betaza, San Andrés Zoolaga, San Andrés Yaa et San Juan Tabaa entre 500 et 1 500 m d'altitude dans la sierra Juárez.

## Description

Le mâle holotype mesure 55,8 mm et la femelle paratype 50,8 mm.

## Publication originale

* Santibáñez-López & Ponce-Saavedra, 2009 : « A new species of Centruroides (Scorpiones: Buthidae) from the northern mountain range of Oaxaca, Mexico. » Revista Mexicana de Biodiversidad, vol. 80, n$^o$ 2, p. 321-331 (texte intégral).
# Varzea altamazonica

Varzea altamazonica est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Pérou et en Bolivie. Sa présence est incertaine en Équateur.

## Description

C'est un saurien vivipare.

## Publication originale

* Miralles, Barrio-Amoros, Rivas & Chaparro-Auza, 2006 : Speciation in the "Varzea" flooded forest: a new Mabuya (Squamata, Scincidae) from Western Amazonia. Zootaxa, n$^o$ 1188, p. 1-22.