OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Esteban Chornet

Esteban Chornet (né à Palma de Majorque, en Espagne, le 28 juillet 1942) est un ingénieur-chimiste et entrepreneur québécois, d'origine catalane. Depuis 1970, il est professeur au département de génie chimique de l'Université de Sherbrooke, où ses travaux sur la gazéification de la biomasse et la fabrication de biocarburants lui valent une réputation internationale.

## Biographie

Né aux Baléares, Chornet s'initie très tôt à la biomasse. Son père, propriétaire de deux usines de sciage, produit de l'électricité à partir des résidus de bois. Le sujet intéresse le jeune homme, qui poursuit des études scientifiques. Il obtient son diplôme de génie industriel de l'université polytechnique de Catalogne à Barcelone et un doctorat de l'Université Lehigh en Pennsylvanie en 1971.
En 1970, Bernard Coupal lui propose un poste de professeur à l'Université de Sherbrooke, où il s'intègre d'abord à une équipe de recherche sur la valorisation de la tourbe. Peu après le premier choc pétrolier, Chornet entreprend des travaux sur les applications énergétiques de la biomasse. Au cours des années 1970 et 1980, il jette les bases de plusieurs procédés, tels que la pyrolyse sous vide, la gazéification et le fractionnement eau-vapeur. Ses travaux seront reconnus par l'attribution en 1984, de la bourse commémorative E.W.R. Steacie, destinée à aider des jeunes chercheurs aux travaux prometteurs.
Parallèlement à ses responsabilités de professeur, Chornet lance Kemestrie, une entreprise de transfert industriel pour commercialiser les technologies qu'il a développées avec son équipe. Trois entreprises naissent de cet incubateur industriel, la plus connue étant Enerkem, une société qui développe un procédé de gazéification et de conditionnement du gaz synthétique qui permet de fabriquer de l'éthanol cellulosique à une échelle industrielle à partir d'une vingtaine de matières premières, dont les résidus de bois, les matériaux de construction, le bois traité et les déchets solides.
En 2004, le gouvernement du Québec lui décerne le Prix Lionel-Boulet, qui récompense la carrière d'un chercheur dont les découvertes et innovations technologiques contribuent au développement scientifique et à la croissance économique du Québec.

## Honneurs

* 1984 : Bourse commémorative E.W.R. Steacie
* 2004 : Prix Lionel-Boulet
# Parc du Mont Ntringui

Le Parc National Mont Ntringui est un parc naturel d'importance internationale de 11 700 hectares situé au centre de l'île d'Anjouan ou Ndzuwani.
C'est un des trois sites naturels de l'union des Comores. Il inclut le massif central mont Ntringui, un vestige des dernières zones forestières naturelles de l'île, et le lac Dzialandzé, une zone humide importante pour les oiseaux. En 2006, le parc est devenu site RAMSAR dans le cadre de la convention Ramsar.
# André Domingues

André Domingues (né le 14 décembre 2001 à Leiria) est un coureur cycliste portugais.

## Biographie

Chez les juniors (moins de 19 ans), André Domingues se distingue en 2019 en remportant une manche de la Coupe du Portugal et le Tour du Portugal. La même année, il est sélectionné en équipe nationale pour les championnats du monde du Yorkshire. Il rejoint ensuite l'équipe continentale Kelly-InOutBuild-UD Oliveirense en 2020. Au mois de septembre, il devient champion du Portugal de course de côte chez les espoirs (moins de 23 ans).
En 2021, il intègre la formation Efapel. Bon grimpeur, il s'impose sur le Tour du Portugal de l'Avenir, réservé aux coureurs de moins de 23 ans. Il se classe également troisième du championnat du Portugal sur route espoirs.

## Palmarès

* 2019
** Tour du Portugal juniors :
*** Classement général
*** 2e étape
* 2020
** Champion du Portugal de course de côte espoirs
* 2021
** Classement général du Tour du Portugal de l'Avenir
** 3e du championnat du Portugal sur route espoirs
# Application régulière de la loi

Due process of law
Dans le droit constitutionnel des pays de common law, l'application régulière de la loi (anglais: due process of Law) peut être définie comme étant « le principe selon lequel le gouvernement doit respecter toutes les garanties juridiques auxquelles a droit une personne en vertu de la loi ».

## Origine dans la Magna Carta

Une loi britannique de 1354 a modifié la Magna Carta pour y introduire la règle de l'application régulière de la loi (due process). D'un point de vue historique, la règle constitutionnelle de l'application régulière de la loi issue de la Magna Carta a suscité le développement de normes juridiques constitutionnelles connexes comme les garanties procédurales et l'égalité devant la loi.

## Application régulière de la loi quant à la procédure

Dans l'histoire du droit, une distinction s'est développée entre l'application régulière de la loi quant à la règle de fond (substantive due process) et l'application régulière de la loi quant à la procédure (procedural due process). Au moment de l'adoption de la Déclaration canadienne des droits en 1960, seul l'aspect procédural de l'application régulière de la loi était reconnu en droit canadien et en droit britannique. Cela signifie qu'à l'intérieur d'une même loi, tous ont le droit d'être traité de la même façon.

## Application régulière de la loi quant à la règle de fond

Selon l'auteur Luc Tremblay(depuis devenu professeur de droit), cité dans le Renvoi sur la Motor Vehicle Act (C.-B.), le juge en chef de la Cour suprême Bora Laskin aurait contribué à introduire l'application régulière de la loi quant à la règle de fond en droit canadien à partir du droit américain en 1976 dans l'arrêt Morgentaler c. La Reine, c'est-à-dire avant l'adoption de la Charte canadienne. En droit américain, l'application régulière de la loi quant à la règle de fond est un moyen fréquemment utilisé par les tribunaux pour faire déclarer des lois inconstitutionnelles. Il s'agit d'une règle énonçant des limites quant à la possibilité de l'État d'interférer avec certains droits fondamentaux, bien que sa portée exacte reste sujette à débat.
# Sésklo

Sésklo (grec moderne : Σέσκλο), est un village de 862 habitants (2011) situé au nord-est de la Grèce, appartenant au dème de Vólos.

## Site archéologique

Il est le premier village de l'Europe néolithique. Datant de 7500 ans, plus de 3 000 habitants y vivaient. Ils faisaient des poteries et domestiquaient des cochons, vaches, chèvres et moutons.
# Kalanyevo

Kalanyevo (en macédonien Калањево) est un village du sud de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Negotino. Le village ne comptait aucun habitant en 2002.
# Kimpton

Kimpton est un nom de lieu notamment porté en Angleterre par :
* Kimpton (Hampshire)
* Kimpton (Hertfordshire)
# Et plus si aff

Et plus si aff (En tout bien tout bonheur) est un film français réalisé par Paul Vecchiali, sorti en 2006.

## Fiche technique

* Titre original : Et plus si aff (En tout bien tout bonheur) ; Et + si @ff (graphie de l'affiche)
* Réalisation, scénario, dialogues, décors et costumes : Paul Vecchiali
* Image : Philippe Botiglione
* Son : Jean-François Chevalier
* Montage : Emmanuel Broche, Paul Vecchiali
* Musique : Roland Vincent
* Production : Jacques Le Glou, Paul Vecchiali
* Société de production : JLA Audiovisuel
* Société de distribution : BQHL
* Pays : France
* Langue : français
* Format : couleur - 35mm - Son stéréo
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie :
** Belgique : mai 2006
** France : 4 février 2008 (sorti directement en DVD)

## Distribution

* Françoise Lebrun : Germaine Sémouly
* Frédéric Franzil : Julien Sémouly
* Lionel Duroi : Daniel Massip
* Elsa Lepoivre : Yvonne Aubignac
* Antoine Michel : Philippe Desaix
* Frédéric Norbert : la « Nuiteuse »
* Serge Feuillard : Serge Vidal
* Matthieu Marie : Max Dunant
* Éric Rozier : Éric Zola
* Michel Frantz : André le pianiste
* Yves Rejasse : Abel Inca
* Carole Bernard, Béatrice Bruno, Renaud Donche, Yvan Garouel, Frédéric Hontschoote, Jacky Katu, Thomas Mariano, Olivier Matusiewicz, Matthieu Orléan, François Sculier, Pierre Sénélas, Laurent Touze, Hélène Vecchiali, Emmanuel Vernières : les Complices
* Christophe André, Luc Beltram Fabien Boucard, Fabien Castela, Éric Chanut, Benoît Céjudo, Jean-Yves Dubart, Samuel Gouillet, Mehdi Hachemi, Pascal Kentziger, Patrick Le Fol Keranflec'h, Olivier Libs, Sefo Mauligalo, Tony Thurmeau, Chrstian Vabre, Richard Zabot : les Culturistes
et la participation de Didier Lestrade.

## Autour du film

Le titre du film et sa graphie SMS font référence à une expression fréquemment utilisée dans les petites annonces de rencontres : « Et plus si affinités ». Le sous-titre fait quant à lui référence à l'expression « en tout bien tout honneur ».
# André Dion

André Dion, né le 7 décembre 1921 et mort le 10 juillet 2016 à Magog, est un ornithologue canadien (québécois). Il a publié une vingtaine d'ouvrages, seul ou en collaboration, sur les oiseaux.

## Biographie

En 1970, son épouse France et lui mettent au point Auto-Correct-Art, système d'apprentissage de la langue française pour enseigner aux enfants le goût du terme juste. Ils écriront près de 105 livres-jeux pour les 2 à 77 ans. En 1983, France et André Dion créent la Société des Amis du Merlebleu de l'Est de l'Amérique. Avec leurs 450 membres, ils ont installé plus de 10 000 nichoirs à travers le Québec afin d'aider cet oiseau en voie de disparition. En 2013, ils sont sauvés.
En 1989, France et André Dion gagnent le John and Norah Lane Award pour leurs efforts à ramener le Merlebleu de l'Est.
André Dion fait de l'ornithologie depuis 80 ans et depuis 44 ans en compagnie de sa femme France.
Pour rédiger son ouvrage L'Odyssée du Garrot d'Islande en Amérique, il se rend en Islande pour rencontrer Arni Arneisson qui s'occupe des Garrots d'Islande depuis 34 ans.
Pour rédiger son ouvrage Napoléon-Alexandre Comeau au Smithsonian (2011), André Dion a visité une exposition du Smithsonian Institute sur les œuvres de Napoléon-Alexandre Comeau, naturaliste québécois décédé en 1923. À Magog, France et André Dion ont créé leur troisième sanctuaire d'oiseaux. Des visites guidées sont offertes sur rendez-vous. La Fondation France et André Dion pour la sauvegarde des canards nicheurs en cavité a pour mission d'aider le Garrot d'Islande, une espèce à risque, en installant 500 nichoirs dans le Grand Nord. 217 sont installés en 2013.
André Dion est mort chez lui à Magog le 10 juillet 2016$^,$.

## Publications

* Le Retour de l'Oiseau Bleu, 1981
** traduit en anglais sous le titre The Return of the Bluebird
* Construire des cabanes d'oiseaux, 1987
* Les Jardins d'oiseaux, 1988
** traduit en anglais sous le titre Gardens of Birds, 1988
** (avec France Dion) Les Jardins d'oiseaux, 2012
* Agenda perpétuel des oiseaux, 1988
* Nourrir nos oiseaux toute l'année, 1990
* Nos oiseaux en péril. Pouvons-nous encore les sauver ?, 1992
* Guides des oiseaux saison par saison, 1995
* Attirer les oiseaux, les loger, les nourrir, 1996
* Bricoler pour les oiseaux, 1999
* Les Jardins fleuris d'oiseaux, 2001
* L'Odyssée du Garrot d'Islande en Amérique, 2009 (roman)
* L'Âme des oiseaux, 2005 (album d'art)
* Napoléon-Alexandre Comeau au Smithsonian, 2011
* (avec France Dion) Plumes de ciel, 2011
* (avec France Dion) Bâtir pour les oiseaux, 2012
* (avec France Dion) Neige, 2012
# Basilinopolis

Basilinopolis était une ville disparue de Bithynie en Asie mineure, dans l'actuelle Turquie. Initialement un village, elle devint une ville sous Julien qui la nomma en l'honneur de sa mère Basilina décédée vers 322. Bien que son emplacement précis soit inconnu, elle était située entre Kios et le Lac de Nicée, près du village actuel de Çeltikçi (Pazarköy), à l’ouest du lac, sur la route de Brousse.
D'importance secondaire, elle fut cependant l’objet d’un conflit entre les métropoles de Nicomédie et Nicée au cours du concile de Chalcédoine, en 451, et devint suffragante de Nicomedie
D'après Michel Le Quien, les évêques connus sont : Alexandre consacré par saint Jean Chrysostome vers l’an 400, Gerontius (451), Cyriacus (518), Sisinnius (680), Georgius (787), et Anthimus en 878.
Son nom est utilisé comme siège titulaire d'évêque, maintenant vacant, dont les titulaires catholiques ont été:
* Gregor Lou Wen-tsao, du 4 janvier 1674 au 10 avril 1690 à sa nomination comme évêque de Nankin
* Edmund Bélot, du 20 octobre 1696 à son décès le 2 janvier 1717
* Karl Friedrich von Wendt, du 25 juin 1784 à son décès le 21 janvier 1825
* John Joseph Hughes, du 8 août 1837 au 20 décembre 1842 à sa nomination comme évêque de New York
* Joseph Baudichon, du 14 août 1844 à son décès le 11 juin 1882
* François-Eugène Lions, du 22 décembre 1871 à son décès le 24 avril 1893
* Karl Ernst Schrod du 17 avril 1894 à son décès le 10 avril 1914
* Pedro Pablo Drinot y Piérola, du 21 octobre 1920 à son décès le 11 septembre 1935
* Alexandre Poncet, du 11 novembre 1935 à son décès le 18 septembre 1973
La ville est encore mentionnée dans un acte de Manuel Comnène en 1170, mais ne figure pas dans les Notitiae Episcopatuum du XVe siècle ce qui indique sa probable destruction par l'Empire ottoman.
# Tacuarembó (ville)

Tacuarembó est une ville de l'Uruguay, siège d'une municipalité, et la capitale du département du Tacuarembó.

## Histoire

Ce fut sur les terres de la future ville que fut déclaré la bataille de Tacuarembó le 22 janvier 1820 qui vit la défaite cuisante de l'armée de José Artigas face à celle portugaise.
La ville a été fondée le 27 janvier 1832 sous le nom de San Fructuoso et le 17 juin 1912, elle a été élevée au rang de ville (ciudad) et a été dans le même temps rebaptisée en Tacuarembó. On peut noter qu'il s'agit de la seule ville d'Uruguay qui porte un nom indien.

## Population

Sa population urbaine est de 51 224 habitants
| Année | Population |
| 1963 | 41 521 |
| 1975 | 37 692 |
| 1985 | 40 511 |
| 1996 | 45 891 |
| 2004 | 51 224 |
Référence$^,$:
* Carré Artigas
* Église

## Sport

Le Tacuarembó FC est un club de football participant au championnat d'Uruguay de football.

## Personnalités

* Washington Benavides, poète et musicien.
* Víctor Licandro, journaliste, homme politique et général.
* Richard Mascarañas, coureur cycliste.
* Andrés Silva, athlète.
* Yves Petit de la Villéon, consul de France, aquarelliste fameux.

### Polémique autour de la naissance de Carlos Gardel

Selon la théorie dite uruguayista ("uruguayiste"), le célèbre compositeur de tango Carlos Gardel serait né à Tacuarembó. Cette théorie est souvent confrontée à la théorie dite francesista ("françaisiste"), qui appuie la naissance de Gardel à Toulouse. La question est souvent polémique parmi les puristes du compositeur. Cependant, dans le livre El Padre de Gardel, les auteurs Juan Carlos Esteban, Georges Galopa et Monique Ruffié donnent les conclusions d'une enquête de plus de dix ans, à ce jour la plus poussée sur le sujet$^,$. Ces conclusions vont dans le sens de la naissance de Gardel à Toulouse, et semblent définitivement enterrer la possibilité de la naissance uruguayenne à Tacuarembó.

## Liens connexes

* Bataille de Tacuarembó
* Museo Carlos Gardel
# Karhunen

Karhunen est un patronyme finnois pouvant désigner:

## Patronyme

* Esko Karhunen (1928-2016), joueur finlandais de basket-ball
* Jorma Karhunen (en) (1913-2002), as de l'aviation et auteur finlandais
* Kari Karhunen (1915-1992), probabiliste et statisticien finlandais
* Tomi Karhunen (né en 1989), joueur finlandais de hockey sur glace
# Claude B. Hutchison

Claude Burton Hutchison, né le 9 avril 1885 dans le Missouri et mort le 25 août 1980, est un botaniste, économiste en agriculture, enseignant américain, qui fut maire de la ville de Berkeley, Californie entre 1955 et 1963.
# Klisurica (Prokuplje)

Klisurica (en serbe cyrillique : Клисурица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Prokuplje, district de Toplica. Au recensement de 2011, il comptait 202 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 363 | 397 | 407 | 356 | 339 | 285 | 250 | 202 |
# Xabier

Xabier est un prénom masculin basque$^,$.
L'équivalent du prénom est « Javier » en espagnol et « Xavier » en français.
Xabier est un nom dont l'origine étymologique du mot est Etxeberri et qui signifie « maison neuve ».

## Lien interne

* Liste de prénoms basques
# Annie Yi

Annie Yi (伊能靜) est une chanteuse et actrice taïwanaise née le 4 mars 1969 à Taipei. Elle a notamment joué dans trois films de Hou Hsiao-hsien.

## Filmographie

* 1995 : Good Men, Good Women de Hou Hsiao-hsien : Liang Ching / Chiang Bi-yu
* 1996 : Goodbye South, Goodbye de Hou Hsiao-hsien : Patachou
* 1998 : Les Fleurs de Shanghai de Hou Hsiao-hsien : Fleur d'or
* 1999 : 8 femmes ½ de Peter Greenaway : Simato
* 2012 : The Assassins de Zhao Linshan : l'Impératrice Fu
# Tajumulcia plana

Tajumulcia plana, unique représentant du genre Tajumulcia, est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Cosmetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du département de San Marcos au Guatemala. Elle se rencontre vers le Tajumulco .

## Description

Le mâle holotype mesure 4,6 mm.

## Publication originale

* Goodnight & Goodnight, 1947 : « Phalangida from Tropical America. » Fieldiana, Zoology, vol. 32, n$^o$ 1, p. 1–58 (texte intégral).
# Karhula (quartier de Kotka)

Karhula est un quartier de la ville de Kotka en Finlande.

## Présentation

La population de Karhula est de 2399 habitants (2016).
Karhula est traversée par la route nationale 7.

## Économie

En 1902, William Ruth fonde Karhula Osakeyhtiö. Les usines de Karhula sont reprises par A. Ahlström le 9 novembre 1915. Karhula Osakeyhtiö fusionne avec A. Ahlström le 17 juin 1941.
L'atelier d'usinage de Karhula fabrique des machines à papier et à carton jusqu'à ce qu'Ahlström vende ces entreprises à Valmet en 1987 et à Andritz AG en 2001. L'usine de verre de Karhula était la seule usine de pots et de bouteilles en verre en Finlande à être acquise par Owens-Illinois en 2009 en 1995 et fermée en 1995.
L'usine de verre de Karhula qui était la seule usine en Finlande à produire des pots et des bouteilles en verre, est achetée par l'américain Owens-Illinois en 1995 et fermée en 2009. L'usine de laine de verre Ahlström a fonctionné à Karhula du début des années 1960 à 1982.
L'usine de pompes a été vendue par Ahlström à Sulzer en 2000 et l'usine de produits en fibre de verre en 2016 à Owens Corning aux États-Unis$^,$.
L'usine de carton de Karhula, est également la propriété d'Ahlström, et Ahlström possédait auparavant également une partie de l'usine de pâte à papier de Sunila.

## Histoire

Karhula est une ancienne commune de la vallée de la Kymi de 1951–1976. Les municipalités voisines de Karhula étaient alors Kotka, Kymi et Vehkalahti. En 1977, Karhula, Kymi et Kotka ont fusionné. Karhula est devenu un quartier de Kotka.
La commune de Karhula a été annexée à Kotka en 1977 avec la municipalité de Kymi. Au moment de la fusion, Karhula avait une population de 22 867 habitants, Kymi 5 204 et Kotka 34 074, soit 62 145 habitants dans la municipalité de Kotka résultante.
Le quartier actuel de Karhula comprend l'ancien centre-ville de la commune de Karhula.

## Galerie

* Siège de la société Karhula oy.
* Piscine de Karhula.
* Immeuble de la Pohjoismainen Yhdyspankki.
* Karhula.
* La Valtatie 7 à Karhula.
* Verrerie de Karhula.

## Liens internes

* Aérodrome de Kymi
* École de Karhula
* Ligne de Karhula à Sunila (fi)
# Championnat de Tchécoslovaquie de football 1963-1964

La saison 1963-1964 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 33e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.
C'est le club du Dukla Prague, triple tenant du titre, qui termine en tête du classement du championnat, avec deux points d'avance sur le SK Slovan Bratislava et six sur le Tatran Presov. C'est le 7e titre de champion de l'histoire du club, le sixième en neuf saisons.

## Les 14 clubs participants

| Dukla Prague Spartak Prague Sokolovo Slovnaft Bratislava SK Slovan Bratislava Jednota Trencin Tatran Presov VSS Kosice - Promu de II. Liga | Spartak ZJŠ Brno SONP Kladno Spartak Motorlet Prague - Promu de II. Liga FC Banik Ostrava TZ Trinec - Promu de II. Liga CKD Prague Spartak Hradec Králové |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Dukla Prague (T) | 37 | 26 | 16 | 5 | 5 | 52 | 26 | +26 |
| 2 | ŠK Slovan Bratislava | 35 | 26 | 14 | 7 | 5 | 50 | 25 | +25 |
| 3 | Tatran Prešov | 31 | 26 | 13 | 5 | 8 | 46 | 29 | +17 |
| 4 | Slovnaft Bratislava | 30 | 26 | 11 | 8 | 7 | 42 | 25 | +17 |
| 5 | FC Baník Ostrava | 30 | 26 | 11 | 8 | 7 | 51 | 36 | +15 |
| 6 | Spartak Prague Sokolovo (C) | 29 | 26 | 13 | 3 | 10 | 45 | 37 | +8 |
| 7 | VSS Košice (P) | 29 | 26 | 12 | 5 | 9 | 40 | 32 | +8 |
| 8 | Jednota Trencin | 26 | 26 | 10 | 6 | 10 | 31 | 27 | +4 |
| 9 | Spartak ZJŠ Brno | 25 | 26 | 7 | 11 | 8 | 31 | 32 | -1 |
| 10 | CKD Prague | 24 | 26 | 11 | 2 | 13 | 34 | 43 | -9 |
| 11 | SONP Kladno | 22 | 26 | 8 | 6 | 12 | 31 | 43 | -12 |
| 12 | TZ Trinec (P) | 21 | 26 | 8 | 5 | 13 | 28 | 66 | -38 |
| 13 | Spartak Hradec Králové | 18 | 26 | 8 | 2 | 16 | 45 | 51 | -6 |
| 14 | Spartak Motorlet Prague (P) | 7 | 26 | 1 | 5 | 20 | 13 | 67 | -54 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Tchécoslovaquie de football 1963-1964 ||
| Champion | Dukla Prague (7e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Tchécoslovaquie 1963-1964 | Spartak Prague Sokolovo |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Europe des clubs champions 1964-1965 | Dukla Prague |
| Coupe des Coupes 1964-1965 | Spartak Prague Sokolovo |
| Coupe des villes de foires 1964-1965 | Spartak ZJŠ Brno |
| Promotions et relégations ||
| Promus en I. Liga | Jiskra Otrokovice |
| Promus en I. Liga | Slovan Teplice |
| Promus en I. Liga | Spartak Trnava |
| Relégués en II. Liga | TZ Trinec |
| Relégués en II. Liga | Spartak Hradec Králové |
| Relégués en II. Liga | Spartak Motorlet Prague |
# Klisura

Klisura est un toponyme qui peut désigner :

## en Bosnie-Herzégovine

* Klisura, un village situé dans la municipalité de Fojnica, dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Klisura, un village situé dans la municipalité de Višegrad et dans la République serbe de Bosnie ;

## en Serbie

* Klisura, un village situé dans la municipalité de Bela Palanka, district de Pirot ;
* Klisura, un village situé dans la municipalité de Doljevac, district de Nišava ;
* Klisura, un village situé dans la municipalité de Surdulica, district de Pčinja.
# Francesca da Rimini (pièce de théâtre)

Francesca da Rimini est une tragédie en cinq actes et en vers de l'écrivain italien Gabriele D'Annunzio, composée et représentée pour la première fois en 1901.
Elle s'inspire de l'épisode de Francesca et Paolo dans le chant V de l'Enfer de Dante Alighieri.
Lors de la première, le 9 décembre 1901 au théâtre de l'Opéra ou teatro Costanzi de Rome, c'est Eleonora Duse, muse de D'Annunzio, qui interprète le rôle-titre. Gustavo Salvini joue le rôle de Paolo Malatesta.
# Parc provincial de Butter Pot

Le parc provincial de Butter Pot (anglais : Butter Pot Provincial Park) est un parc provincial de Terre-Neuve-et-Labrador situé à 36 km au sud-ouest de Saint-Jean de Terre-Neuve. Il a été nommé d'après la colline proéminente du site (Colline Butter Pot, 303 m). Ce parc de 28 km$^2$ a été créée en 1958 et est géré par le ministère de l'Environnement et de la Conservation.