OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arfé

L'Arfé est une création artistique faite à base de café. Cette expression a été utilisée pour la première fois par le New-York Times en juillet 1998.
Le terme est un néologisme créé par un artiste portoricain, Francisco Rivera Rosa, afin de décrire ses peintures à base de café. Il est issu de la combinaison des termes art and café.
Parmi les artistes versés dans l'Arfé, il y a Mira Chudasama & Amita Chudasama, Andrew Saur et Angel Sarkela-Saur.
# Djerba - Midoun (délégation)

Djerba - Midoun est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Médenine.
En 2004, elle compte 50 459 habitants dont 26 287 hommes et 24 172 femmes répartis dans 11 361 ménages et 16 046 logements.
# Kienning Colloquial Romanized

Le Kienning Colloquial Romanized (signifiant en anglais : Langue vulgaire de Kienning romanisée, chinois : 建寧府土腔羅馬字, romanisation : Gṳ̄̄ing-nǎing Lô̤-mǎ-cī), est un système de romanisation créé par des missionnaires occidentaux pour compiler le dialecte de Kienning (de nos jours, ville de Jian'ou), de la langue minbei (ou bei du nord) de la province du Fujian, au Sud-Est de la Chine.
# Albert Moragues Gomila

Albert Moragues Gomila, né le 26 juin 1953 à Port Mahon, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

## Biographie

Membre du Parti socialiste, il fut vice-président du Conseil insulaire de Minorque entre 1987 et 1991, sous le mandat de Tirs Pons Pons, puis devint président de l'institution de juillet à septembre 1991. Il fut renversé par une motion de censure du Parti populaire, adoptée grâce à un transfuge socialiste, le 18 septembre 1991.
Le 9 juillet 2007, il est nommé conseiller à la Présidence dans le nouveau gouvernement régional dirigé par le socialiste Francesc Antich. Il le reste jusqu'en 2011.
# Cissin

Cissin est une localité située dans le département de Ouahigouya de la province du Yatenga dans la région Nord au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Cissin est le centre hospitalier régional (CHR) de Ouahigouya.
# Abutilon de La Réunion

L'abutilon de La Réunion (Abutilon exstipulare) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des malvacées.
Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l’océan Indien.
L'espèce a été décrite scientifiquement sous le nom Sida exstipularis en 1785 par Antonio José Cavanilles dans l'ouvrage Monadelphiae classis dissertationes decem, puis transférée dans le genre Abutilon par G.Don en 1831.
# Félix Chaudoir

Pierre Félix Chaudoir, né 1er octobre 1856 à Namur (Belgique) et mort le 29 septembre 1904 à Paris 14e, est un compositeur français.

## Biographie

On lui doit près de huit cents partitions dont de nombreuses polkas, des valses, des quadrilles etc. ainsi que les musiques de nombreuses chansons d'auteurs comme Eugène Héros, Léo Lelièvre ou Adolphe Jost.
Ses chansons ont été interprétées, entre autres, par Paulus, Yvette Guilbert et Les Frères Jacques.

## Titres de quelques œuvres

* 1886 : Verbalisons, saynète bouffe à 2 personnages, paroles de Maxime Guy et Louis Dehné, musique de Félix Chaudoir, partition musicale, E. Meuriot, Paris
* 1886 : Si l'amour s'égare, romance, paroles de Louis Dehné, musique de Félix Chaudoir et Cândido de Faria, partition musicale F. Guillemain, Paris
* 1886 : L'Espiègle !, chansonnette travestie, paroles de Louis Dehné́ et Maxime Guy, musique de Félix Chaudoir, partition musicale F. Guillemain, Paris
* 1887 : Ça va marcher, chansonnette comique de Felix Chaudoir, Cândido de Faria et Louis Dehné, partition musicale F. Guillemain, Paris
* 1887 : Le Chahut expiatoire, saynète (avec danses facultatives) de Félix Chaudoir ; paroles de Louis Dehné́ et Maxine Guy, partition musicale, F. Guillemain, Paris
* 1887 : J'bondis !, chansonnette, paroles de Louis Dehné et Paul Bon, musique de Félix Chaudoir, partition musicale, F. Guillemain, Paris
* 1903 : Mon homme et mon cochon !, chansonnette comique, paroles de Paul Briollet et Henri Marcoud
# Arga Bileg

Arga Bileg (mongol cyrillique : Арга билэг) est un groupe mongol d'ethno-jazz d'Oulan-Bator, en Mongolie, jouant du jazz et de la musique folklorique mongole et utilisant principalement des instruments acoustiques traditionnels mongols.
Ils réutilisent des airs nationaux mongols.
Ils ont joué à l'Asia Society le 12 octobre 2012.

## Discographie

* Дэв уран сайхны киноны OST (Dev uran saikhiy kinony OST), bande originale de film.
* Mongol — folk art performance, compilation avec les groupes Altan Urag (folk rock), Domog (musique folklorique), Jonon (musique traditionnelle) et Khusugtun
* 2010 — Deelt (Дээлт, déclinaison du nom commun deel, le vêtement traditionnel Mongol).
# Cheval en Grèce

Le cheval en Grèce est un symbole de prestige, associé dès l'Antiquité aux cavaleries militaires et aux courses de char sur hippodrome. Il est aussi très présent dans la mythologie grecque.
Comme dans de nombreux pays européens, la population de chevaux de Grèce chute fortement avec la motorisation des transports. La Grèce conserve quelques populations de chevaux retournées à l'état sauvage.

## Histoire

Le cheval arrive vraisemblablement en Grèce depuis l'Asie mineure vers - 1600, avec l'usage du char.
C'est surtout grâce à Xénophon, un militaire et philosophe athénien qui a laissé de nombreux écrits, que le monde équestre de Grèce antique nous est connu$^,$. La Thessalie est l'une des régions d'élevage les plus réputées, d'où est notamment originaire Bucéphale.
Le rôle du cheval est essentiellement celui d'une monture ou d'un convoyeur d'êtres humains ; en effet, pour le transport de biens, l'âne et la mule sont à la fois moins chers à l'achat et plus efficaces sur un terrain accidenté. L'usage de l'étrier est inconnu en Grèce antique, mais l'éperon et la bride sont utilisés.
Au cours du XXe siècle, la population de chevaux grecs chute fortement

## Élevage

La population de chevaux en Grèce est d'environ 30 000 individus dans les années 2010. La plupart des races de chevaux grecques sont en danger d'extinction.
La Grèce héberge des populations de chevaux féraux, anciens chevaux domestiques retournés à l'état sauvage, sur plusieurs de ses îles, dans des zones montagneuses et des deltas$^,$.

## Dans la culture

Depuis l'Antiquité grecque et à toutes les époques, le cheval est associé au prestige et à la noblesse de son propriétaire, et symbolise la richesse, comme le démontrent de nombreux textes dont l'Iliade, où le roi Nestor assimile des chevaux capturés à un précieux butin$^,$.
Les noms de chevaux célèbres sont consignés dans les textes de la mythologie grecque.

### Dénomination

Le linguiste belge Louis Deroy étudie la structure du mot cheval en grec ancien, ἱππος (hippos). Ce mot proviendrait de l'indo-européen *h₁éḱwos. Deroy postule que le passage de l'indo-européen au grec ancien s'est effectué via un mot archaïque désignant aussi bien l'âne que le mulet et le cheval, *èπος.
# Embrique-moi

Embrique-moi (Brick Like Me) est le vingtième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 550e épisode de la série. Il est diffusé originellement sur la chaîne américaine Fox le 4 mai 2014.

## Synopsis

Homer se réveille dans un monde alternatif où tout est en Lego. Dans cet univers parallèle, toutes les pièces s'emboîtent et personne ne peut se faire mal. En allant chercher un cadeau pour sa fille Lisa, Homer a des visions quand il touche la boîte de jeu de construction. Il se voit avec une autre apparence de chair avec des doigts et il joue avec sa fille à construire une ville de briques, pour une fois sans s'embêter. Son état empire quand il regarde son reflet dans le miroir et voit ses amis avec cet aspect bizarre.
Pendant ce temps, Bart et Milhouse poursuivent un sconce (une moufette rayée) dans l'école. En enlevant des briques au mur pour le retrouver, ils font s'écrouler l'école. Skinner oblige Bart à la reconstruire brique par brique, mais il en fait une construction très personnelle et originale. Homer parle de ses hallucinations, mais personne ne le croit jusqu'à ce que ses mains aient des doigts mous et "frétillants". Il effraye tous les habitants de Springfield à la paroisse, il retourne au magasin de BD pour retoucher la boîte et pouvoir continuer de jouer avec sa fille. Ils doivent participer au concours de Lego de la ville, mais celle-ci préfère aller voir un film interdit pour son âge avec des amies plus âgées. Son père regrette le monde de jouets où sa fille ne grandira jamais et sera toujours sa petite chérie.
# Jacques Louis François Milet

Jacques Louis François Milet, né le 30 novembre 1763 à Le Carbet en Martinique et mort le 18 septembre 1821 à Fontainebleau, en Seine-et-Marne, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

## Biographie
### Du sous-lieutenant au général de brigade

Il entre en service le 25 janvier 1792 comme sous-lieutenant au 8e régiment de dragons. Nommé lieutenant le 23 décembre suivant, il devient capitaine le 17 novembre 1793 et chef d’escadron le 4 février 1794. Il reçoit ensuite son brevet de chef de brigade le 7 février 1797 et participe au Coup d'État du 18 brumaire les 9 et 10 novembre 1799. Milet est promu général de brigade le 5 juillet 1800 et il est employé immédiatement à l’armée d’Italie. Le 15 mai 1801, il est envoyé à l’armée d’observation du Midi et le 23 septembre 1802, il passe dans la 20e division militaire, avant de commander en août 1803 le cantonnement de dragons à Amiens. Il est fait chevalier de la Légion d’honneur le 11 décembre 1803 et commandeur de l’ordre le 14 juin 1804.

### Sous l'Empire et la Restauration

De 1805 à 1807, il participe à la campagne d’Autriche et à celle de Prusse et de Pologne, d'abord avec la 1re puis la 2e division de dragons de la Grande Armée. Il est créé baron de l’Empire le 28 octobre 1808. En 1809, le général est affecté à l’armée d’Espagne et en 1811, il commande comme gouverneur la province d'Ávila. Il est mis à la retraite le 4 janvier 1812. En 1813, il repousse une colonne ennemie qui, près de Sabadell, a attaqué un convoi dont il protège la marche. Lors de la Première Restauration, le roi Louis XVIII le fait chevalier de Saint-Louis en août 1814. Le général Milet meurt le 18 septembre 1821, à Fontainebleau.

## Dotations

* Le 17 mars 1808, donataire d’une rente de 10 000 francs sur les biens réservés en Westphalie.

## Armoiries

| Figure | Nom du baron et blasonnement |
| | Armes du baron Jacques Louis François Milet et de l'Empire, décret du 19 mars 1808, lettres patentes du 26 octobre 1808, commandeur de la Légion d'honneur Écartelé; au premier d'azur aux deux étoiles d'argent posées de fasce, au deuxième des barons militaires; au troisième de gueules au lion d'or grimpant; au quatrième, de sable au casque d'or - Livrées : les couleurs de l'écu. |

## Sources

* (en) « Generals Who Served in the French Army during the Period 1789 - 1814: Eberle to Exelmans »
* Thierry Pouliquen, « Les généraux français et étrangers ayant servis [sic] dans la Grande Armée » (consulté le 23 juin 2014)
* « La noblesse d’Empire » (consulté le 23 juin 2014)
* « Cote LH/1875/51 », base Léonore, ministère français de la Culture
* A. Lievyns, Jean Maurice Verdot, Pierre Bégat, Fastes de la Légion-d'honneur, biographie de tous les décorés accompagnée de l'histoire législative et réglementaire de l'ordre, tome 3, Bureau de l’administration, janvier 1844, 529 p. (lire en ligne), p. 340.
* (pl) « Napoléon.org.pl »
* Vicomte Révérend, Armorial du Premier Empire, tome 3, Honoré Champion, libraire, Paris, 1897, p. 217.
# Albert Morice

Claude Jean Albert Morice (Saint-Étienne, 28 mai 1848 - Toulon, 19 octobre 1877) est un médecin, naturaliste, anthropologue et explorateur français.

## Biographie

En février 1872, il sert comme médecin-adjoint de la Marine en Cochinchine. Il exerce ainsi à Saïgon, Châu Dôc et Tayninh et y mène des travaux d'histoire naturelle, d'anthropologie, de linguistique et d'archéologie.
Il revient en France en 1874 puis repart pour l'Indochine l'année suivante comme médecin du consulat de France à Quinhon dans le Sud de l'Annam. Ses études sont un témoignage important sur les débuts de la colonisation de la Cochinchine française. Morice visite aussi Cholon et Gò Công, passe le Mékong à Châu Dôc, voit Hà Tiên et explore l'île de Phu-Quoc.
Résidant à Tayninh, il se rend chez les Stieng qu'il est un des premiers à étudier et mène des fouilles archéologiques à Nha Trang.
Il est l'auteur de la première liste des Serpents d'Indochine.
Il meurt à Toulon, à vingt-neuf ans, lors d'un voyage en France.
Une espèce de serpent, Oligodon moricei, est nommée en son honneur.

## Œuvres

* Voyage en Cochinchine, Le Tour du monde, 1875, p. 369-416
* Les sauvages Bahnars, Revue d’anthropologie, 1875
* Étude sur deux dialectes de l'Indo-Chine : Les Tiams et les Stieng (Cochinchine, Cambodge), 1875
* Coup d'œil sur la faune de la Cochinchine française. Reptiles. 1875
* Voyage en Cochinchine pendant les années 1872-73-74, 1876
# Cissna Park

Cissna Park est un village situé dans le comté d'Iroquois, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 846 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 801 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cissna Park, Illinois » (voir la liste des auteurs).
# Abutsu Ni

Abutsu-ni (阿仏尼, « nonne Abutsu ») est le surnom d'une femme de lettres japonaise (morte en 1283).

## Biographie

Abutsu-ni fut dame de la cour de l'impératrice Ankamon-in. Dans sa jeunesse, on la désignait par les noms de Shijô et d'Uemon no Suke. On dit qu'elle fut peut-être une fille de Taira no Norishige, mais cela n'est pas certain.
Elle épousa un poète renommé en son temps, Fujiwara no Tameie (1197 - 1275). Après la mort de celui-ci, elle se fit nonne bouddhiste sous le nom d'Abutsu-ni. N'ayant pu obtenir le règlement d'un différend au sujet de ses domaines, elle se rendit à Kamakura pour obtenir que ses possessions reviennent à son fils Reizei Tamesuke mais elle mourut de maladie à Kamakura, avant que le jugement fût rendu.
Elle écrivit le récit de son voyage de Kyôto à Kamakura dans son Izayoi-nikki (1277), qui la rendit célèbre. Ce récit, entrecoupés de 116 poésies, écrites par elle-même ou par d'autres auteurs, se termine par un long poème (chōka) de 151 vers. On lui attribue également la composition d'Utatane no Ki (Récit d'un sommeil), décrivant des évènements de l'année 1238, et de Yoru no Tsuru (La grue nocturne), ensemble de lettres sur la poétique qu'elle envoya à son fils Tamesuke resté à Kyôto.
Toute son œuvre est empreinte d'une profonde mélancolie et, bien qu'elle ne soit pas un poète de premier ordre, ses écrits sont intéressants pour les précisions historiques qu'ils apportent.
# Gagner ou mourir

Gagner ou mourir est le septième épisode de la saison 1 du Trône de fer, série télévisée américaine de fantasy, diffusée en primeur le 29 mai 2011 sur HBO. Il a été écrit par les créateurs de la série et producteurs exécutifs David Benioff et D. B. Weiss et réalisé par Brian Kirk.

## Résumé

Robert a été grièvement blessé par un sanglier lors de sa partie de chasse et agonise. La question de la succession pose un problème à Eddard Stark, qui apprend de la bouche de Cersei Lannister que ses fils sont de Jaime, enfants issus de la consanguinité pour assurer la pérennité de leur sang, comme le pratique également la famille Targaryen. Eddard ne voit donc qu'un seul héritier légitime : Stannis Baratheon, frère de Robert. Littlefinger lui déconseille ce choix ; parfaitement au courant de la situation, il préfère voir un roi illégitime régner en paix que choisir la guerre.
Au Mur, Jon Snow doit prononcer ses vœux de membre de la Garde de Nuit et s'attend à être désigné patrouilleur, mais il est affecté à l'intendance personnelle du Lord Commandant ; s'il y voit une insulte à ses talents de combattant, Samwell Tarly croit plutôt que le Lord Commandant veut le former à prendre le commandement de la garde. À peine devenu officiellement Garde, son loup, Fantôme, ramène une main humaine à Jon, laissant penser que son oncle Benjen, qui n'est pas revenu de sa patrouille, est en danger.
À Vaes Dothrak, Daenerys fait tout pour convaincre son époux d'attaquer Port-Réal, mais celui-ci n'y voit aucun intérêt de régner. Il faudra que Daenerys échappe à une tentative d'empoisonnement, orchestrée par le Conseil de Port-Réal mais déjouée par Jorah Mormont, pour que Khal Drogo se décide à prendre les armes pour offrir à son fils à venir le trône qui lui revient.
Avant de mourir, Robert nomme secrètement Eddard Protecteur du royaume et régent du Trône en attendant la majorité de Joffrey. Ned tente alors de s'acheter la fidélité du Guet de la ville par l'intermédiaire de Littlefinger. Mais quand Ned tente de faire valoir ses droits auprès de Cersei et son fils, celle-ci déchire le document et le fait arrêter par le Guet, Littlefinger l'ayant trahi.
# Argad'z

L'argad'z — que l'on peut qualifier de cryptolecte — est un type d'argot utilisé traditionnellement par les gadzarts, élèves et anciens élèves d'Arts et Métiers ParisTech. Il se caractérise par un vocabulaire spécifique, constitué d'un mélange d'emprunts à l'argot traditionnel, au vocabulaire militaire et de créations propres à l'école, ainsi que par diverses règles distinctives dans le domaine de la grammaire et de la phonétique.

## Construction

On retrouve des traces de l'argad'z remontant presque à la création de l'école. L'influence des compagnons étant forte à cette époque, on attribue parfois une parenté entre l'argad'z et le langage employé par les compagnons.
L'argad'z$^,$ est avant tout une langue orale, la plupart des mots n'ayant pas d'orthographe fixe ou au mieux en ayant eu plusieurs d'admises au fil du temps. Les seuls écrits connus en argad'z sont les carnets manuscrits individuels de chaque élève, ou quelques recueils de termes imprimés. Contrairement à ce qui a pu être écrit, l'argad'z ne contient que très peu de termes inventés ou conçus ex nihilo. Son vocabulaire peut être divisé en deux grandes familles :
* Les termes historiques : ce sont des termes dialectales, d'argot militaire ou de français tombés en désuétude. Par exemple « biaude » qui signifie blouse en jurassien ;
* Les termes modernes : issus de la déformation de termes français ou étrangers.
Ces déformations suivent certaines règles, par exemple, le préfixe Z (qui se prononce Za) signifie « qui sert à » ou « qui vient de » selon les cas. De nombreux mots sont également raccourcis par l'apposition d'un suffixe « 's », comme dans Fraternité qui devient Fratern's. Certains mots ont, de plus, des significations fort différentes selon leurs contextes ou leurs genres.
L'argad'z est une langue vivante, Il diverge quelque peu selon les CER de l'école (ou Tabagn's). Ainsi une chambre à la résidence se dira-t-elle : une boquette (à Châlons et à Lille), un zoo (à Cluny) ou un k'gib's (pour cagibi) (à Aix-en-Provence, à Bordeaux et à Angers) ou kgette (à Metz). Toutefois, certains termes se généralisent vite à tous les centres, alors que d'autres participent à la création d'une identité spécifique au centre concerné. Ces spécificités permettent souvent d'identifier le centre d'origine du locuteur.
L'ensemble de ces éléments peut être combiné de façon à former une discussion incompréhensible pour les gens non familiers avec ce langage et de créer un esprit de corps$^,$.
* Exemples de textes en argad'z (Campus d'Aix-en Provence, années 1970)
* Extrait de lexique.
* Textes sur la 508 et les 100 jours.
# Cheval en Irak

Le cheval en Irak est essentiellement représenté par la race Arabe. Ayant une longue tradition d'élevage et de commerce par les tribus nomades bédouines, l'Irak fait désormais l'objet d'attentions étatiques vers cet élevage, majoritairement présent dans les régions de Bagdad, Ramadi, Samara, Mossoul et Bassorah.

## Histoire
### Antiquité

* Bas-relief d'un palefrenier assyrien et de ses chevaux, palais royal de Dur-Sharrukin, vers 710 av. J.-C., conservé au musée national d'Irak.
* Détail de la « chasse aux lions d'Assurbanipal (en) », bas-relief du palais nord de Ninive, vers 645-635 av. J.-C., conservé au British Museum.

### Depuis le Moyen Âge

Comme dans de nombreux autres pays arabes, l'élevage des chevaux est en Irak une tradition ancienne. Les Bédouins pratiquent en effet cet élevage de longue date, accordant au cheval une importance culturelle de premier plan. Dès le VIe siècle, le commerce du cheval y est attesté, en particulier dans le sud du pays actuel ; au XIIe siècle, ces exportations de chevaux irakiens concernent surtout l'Inde. Cependant, lorsque l'Empire ottoman a pris le contrôle de cette région, il tente de réfréner ce commerce lucratif, si bien qu'au XVIIIe siècle, il est fait mention d'officiels Ottomans montant des chevaux originaires du Golfe. Le cheval Pur-sang arabe devient un élément stratégique décisif des forces militaires ottomanes.
Historiquement, l'élevage du cheval est nomade, diverses tribus arabes traversant le territoire irakien, mais aussi la Syrie, pour rejoindre le Nejd central pendant l'hiver.

## Pratiques

Les courses de chevaux arabes forment l'activité équestre dominante, mais l'équitation de loisir est également populaire. Les courses donnent lieu localement à des paris dans les années 1960.
L'élevage et le commerce des chevaux sont pratiqués dans toutes les classes sociales, y compris parmi les familles rurales, comme en témoignent les Qassāb.

## Élevage

D'après l'agronome français Philippe Barbié de Préaudeau (1987), l'élevage du cheval a attiré l'attention de l'État irakien, et se pratique surtout dans les régions des plaines de Bagdad, de Ramadi et de Samara, et secondairement près de Mossoul et Bassorah.

### Races élevées

L'Irak est membre de la WAHO, et tient un stud-book pour la race Arabe, comptant environ 800 chevaux de pure race en 2017. Ces animaux font l'objet de tests d'ADN et de tests de filiation. Parmi les lignées représentée figurent Muniqi, Hamdani, Koheilan et Saklawi.
La base de données DAD-IS recense deux races spécifiques propres à l'Irak, l'Arabe et le cheval kurde.
Des croisements ont été opérés avec le Pur-sang pour obtenir de meilleurs chevaux de course.
# Emil Vorster

Emil Vorster (12 avril 1910 – 10 mai 1976) était un entrepreneur et pilote automobile allemand.
Il a notamment organisé des courses sur le Grenzlandring entre 1947 et 1952. Mais à la suite d'un accident qui fait 13 ou 14 morts, il est obligé d’arrêter ses courses.
Il a également participé à de nombreuses courses automobiles entre 1938 et 1939 puis de 1947 à 1949.
# Kiełczygłówek

Kiełczygłówek (prononciation [kʲɛu̯t͡ʂɨˈɡwuvɛk]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Albert Morrow

Albert Morrow (1863-1927) est un illustrateur, un affichiste et un dessinateur de presse britannique d'origine irlandaise.

## Biographie

Issu d'une famille d'artistes, Albert Morrow devient étudiant à la Government School of Art de Belfast, s'installe à Londres en 1882, et se lie au sculpteur Albert Toft (1862-1949).
Il collabore en tant qu'illustrateur à The English Illustrated Magazine, The Illustrated Bits, The Poster, Good Words, The New Magazine, et, dans les années 1920, à Punch.
Il expose à la Royal Academy et exécute de nombreux dessins pour des livres destinés à la jeunesse.
Son œuvre est aujourd'hui connue pour les centaines d'affiches produites entre 1895 et 1914, principalement destinées au monde du spectacle.
Jules Chéret reproduisit son affiche « The New Woman - Comedy Theatre » (Londres, 1894), dans sa revue Les Maîtres de l'affiche (1895-1900).
* Exemples d'affiches
* 'The New Woman' of Sydney Grundy. Comedy Theatre, London (1894).
* The Illustrated Bits (Londres, 1896).
* Spectacle au Curzon Hall, (Birmingham), vers 1902.