OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hyperolius guttulatus

Hyperolius guttulatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Guinée, au Sierra Leone, au Liberia, en Côte d'Ivoire, au Ghana, au Togo, au Bénin, au Nigeria, au Cameroun et au Gabon$^,$.

## Publication originale

* Günther, 1858 : Catalogue of the Batrachia Salientia in the collection of the British Museum p. 319-328 (texte intégral).
# Guillaume Clément

Guillaume Clément, né en 1969 (50 ans), est un joueur français de hockey sur gazon et de hockey en salle, ayant évolué essentiellement au poste d'arrière (libéro). Il est médaillé de la Jeunesse et des Sports en 2004. En 2013 il est également acteur dans la saison 2 de la série Hollywood Girls sur NRJ12.

## Palmarès

* Plus de 165 sélections en équipe de France;
* Vainqueur de la Celtic Cup à Édimbourg en 2005 (et 2e de la compétition en 2002 à Cardiff);
* Vainqueur de l'équipe d'Inde en décembre 2004;
* Vainqueur du Trophée européen en salle en 1999 à Oporto;
* 3e de la Coupe du monde de hockey en salle: en 2003 (à Leipzig);
* 7e de la Coupe du monde de hockey sur gazon en 1990 (à Lahore);
* Capitaine et coentraîneur de l'équipe du Cercle athlétique de Montrouge (club où il a pratiquement effectué toute sa carrière sportive);
* Champion de France de hockey sur gazon avec le CAM: en 1998, 2002, et 2004;
* Champion de France de hockey en salle avec le CAM: en 1990, 1993, 1995, et 1999;
* Finaliste du EuroHockey Club Trophy (en) avec le CAM: en 2008 (à Paris, face à Glennane);
* Vice-champion de France de hockey en salle avec le CAM: en 2004.
# Greitspitze

La Greitspitze est une montagne qui s’élève à 2 870 ou 2 871 m d’altitude dans le massif de Samnaun, à la frontière entre l'Autriche et la Suisse.
# Hydroptère.ch

L’Hydroptères.ch, aussi nommé l'Hydros.ch entre 2012 et 2022, est un hydroptère catamaran prototype, mis à l’eau le 22 août 2010 près de Lausanne sur les rives du lac Léman en Suisse. Ce bateau a été le voilier le plus rapide du lac Léman en 2014.

## Caractéristiques et histoire

L'Hydroptère.ch est un hydroptère mis à l’eau le 22 août 2010 près de Lausanne sur les rives du lac Léman. C'est un catamaran prototype à foils en V avec coqueron central de 35 pieds, soit environ 10 mètres, construit par le chantier suisse Décision.
Conçu avant tout comme un bateau laboratoire, l'Hydroptère.ch est équipé de très nombreux capteurs afin de collecter une grande quantité de données et d’optimiser ses performances. Il est performant de 2 à 30 nœuds de vents, et capable d’atteindre 2,7 fois la vitesse du vent.
En janvier 2012, les programmes de Hydroptère France et Hydroptère Suisse (devenu Hydros) se séparent en raison de visions divergentes quant à la suite du projet.
En 2014, l'Hydros.ch bat tous les records de vitesse à la voile du lac Léman : records du km et de l'heure et le prestigieux Ruban Bleu en 4h30. Il reste le voilier le plus rapide du lac Léman jusqu'à ce que l'équipe Realteam Sailing prenne le Ruban Bleu le 27 mars 2023 à bord d'un TF35 en 3 heures, 43 minutes et 27 secondes, soit 46 minutes et 48 secondes de mieux qu'Hydros en 2014.
En 2022, Hydros quitte Genève pour rejoindre, à Nantes en France, la flotte de Hydroptère 2.0, société qui a déjà racheté l'Hydroptère à Hawaï en 2019. Pour l'occasion l'Hydros.ch reprend son nom d'origine : l'Hydroptère.ch.
La nouvelle vie de l'Hydroptère.ch ne consistera plus à battre des records mais à embarquer à son bord des expérimentations de projets de recherche techniques et scientifiques pour des tests en conditions réelles extrêmes.

## Records

Les records d’Hydros.ch sont le fruit d’études CFD poussées, de l’évolution de ses coques et appendices, d’études aérodynamiques de ses voiles et de nombreuses optimisation au cours des années.
· 2011 – Lac Léman, Suisse – Record du kilomètre
· 2012 – Lac Léman, Suisse – Record de l’heure
· 2014 – Lac Léman, Suisse – Record du « Ruban Bleu »
· 2014 – Lac de Zürich, Suisse – Record du « Ruban Bleu »

## Partenaires

La banque Lombard Odier est partenaire du projet.
# Hydropsalis

Hydropsalis est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae, dont les quatre espèces se trouvent en Amérique du Sud.

## Liste d'espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 3.3, 2013) :
* Hydropsalis cayennensis – Engoulevent coré
* Hydropsalis maculicaudus – Engoulevent à queue étoilée
* Hydropsalis climacocerca – Engoulevent trifide
* Hydropsalis torquata – Engoulevent à queue en ciseaux
# Guana Batz

Guana Batz est un groupe de psychobilly britannique, originaire de Feltham, dans le Middlesex. Il est l'un des premiers groupes de psychobilly, et est considéré comme influent dans l'histoire de ce style musical. Il est plus connu pour ses apparitions au Klubfoot, un des premiers clubs psycho.

## Biographie

À la base le groupe était formé de Pip Hancox (chant), Stuart Osbourne (guitare), Dave « Diddle » Turner (batterie) et Mick Wigfall (contrebasse). Wigfall est rapidement écarté du groupe par Osbourne qui préférait voir un bassiste intégrer le groupe. Mick White rejoignit donc le groupe en tant que bassiste. Cependant, en 1984, les Guana Batz décidèrent de jouer à nouveau avec un contrebassiste et remplacèrent Mike par Sam Sardi.
Diddle quitte le groupe en mai 1987, L'excitation des tournées était devenue trop dure à supporter pour lui, il choisit donc de consacrer son temps à sa petite amie et à son métier de charpentier. Il est remplacé par Johnny Bowler, le batteur des Get Smart. Quand Sam Sardi quitte le groupe, Bowler propose de le remplacer à la contrebasse et John Buck rejoignit le groupe en tant que nouveau batteur.
Le groupe se sépare en 1990, mais se reforme en 1996. Ils continuent de tourner à l'heure actuelle, mais n'ont aucun projet de futur album. Osbourne vit actuellement à Londres, et joue également dans le groupe The Unknows Plays. Hancox, Bowler et Buck sont partis s'installer à San Diego, en Californie. Ils jouent de temps en temps dans le sud de la Californie avec des ex-membres des Stray Cats sous le nom de The Guana Cats.
En été 2001, Diddle est décédé d'une crise cardiaque.

## Discographie
### Albums studio

* 1985 : Held Down to Vinyl... At Last
* 1986 : Lone Sharks
* 1987 : Live over London
* 1988 : Rough Edges
* 1990 : Electra Glide in Blue
* 1994 : Get around (Posthumous demos)
* 1996 : Powder Keg
* 1998 : The Peel Sessions

### Singles

* 1983 : You're so Fine / Rock 'n' in My Coffin
* 1984 : The Cave
* 1986 : See Through
* 1986 : I'm on Fire
* 1987 : Rock this Town

### Compilation

* 2001 : The Very Best of The Guana Batz
# Hôtel de Marbeuf

L’hôtel de Marbeuf ou hôtel de Caradeuc est un hôtel particulier situé à l’est du quartier Centre de Rennes au numéro 1 de la rue du Général-Maurice-Guillaudot.

## Histoire

Il a été construit entre 1640 et 1650 à l’extérieur des remparts de la ville.
Il appartient pendant près d'un siècle aux Marbeuf, grande famille comptant plusieurs parlementaires, pour être acquis en 1764 par Louis-René Caradeuc de La Chalotais, alors procureur général du Parlement de Bretagne. C'est dans cet hôtel que ce dernier est arrêté en 1765 lors de l'affaire d'État qui l'oppose au duc d'Aiguillon, et qu'il décède en 1785. L'édifice conserve, malgré les diverses affectations dont il a été l'objet au fil du temps, un bel ensemble de boiseries des 17e et 18e siècles.
Pendant l'Occupation de 1940 à 1944, l'hôtel a été occupé par le Bureau de la Gestapo.
La totalité du logis est inscrit aux monuments historiques depuis le 11 mai 2009.
* Façade de l’hôtel.
* Armes de la famille de Marbeuf sur le fronton de l’hôtel.
* Chapelle des Missionnaires avec la grille et une dépendance de l’hôtel au premier-plan
# Hôtel de Thianges

L'Hôtel de Thianges est un hôtel particulier de la ville de Dijon situé dans son secteur sauvegardé.
Il est inscrit en partie aux monuments historiques depuis 1972.
# Hôtel de Tinténiac

L'Hôtel de Tinténiac est un hôtel particulier situé à Angers, en Maine-et-Loire.

## Situation

Dans la partie Nord du quartier de la Doutre, aux confins de l'ancien cimetière Saint Laurent, l'Hôtel de Tinténiac se caractérise par sa forte présence dans le paysage urbain, notamment depuis la place du Tertre, et par la touche pittoresque qu'il apporte à la rue Malsou.

## Histoire

Les façades et les toitures sont classées monuments historiques le 29 août 1984.
# Hôtel de Tonduti de Malijac

L'hôtel de Tonduti (ou Tonduty) de Malijac, ou hôtel Tonduti de Saint-Légier, ou hôtel de Tonduti de l'Escarène est un bâtiment à Avignon, dans le département de Vaucluse.

## Histoire

En 1641, Pierre-François Tonduti (1583-1669), fils de Raymond Tonduti et de Marguerite de Joannis, seigneur de Saint-Légier et de Montserein, docteur en droit de l'Université d'Avignon en 1601, jurisconsulte et astronome, a acheté l'immeuble primitif que possédait Pompée Catalina, colonel de l'infanterie papale. Il a été deux fois primicier de l'Université d'Avignon en 1642 et 1662, auditeur général de la Légation en 1658, et comte palatin. Il a été nommé chevalier de Saint-Michel en 1666. Il a été le correspondant de Peiresc et de Gassendi. Il a écrit trois ouvrages de droit. Il a été l'élève de Père Athanasius Kircher quand ce dernier s'est réfugié au collège des Jésuites d'Avignon. Avec Pierre Gassendi, il a travaillé à déterminer les différences de longitudes entre Paris, Digne et Avignon prise à la tour du collège. Il a déterminé en 1634 la latitude d'Avignon en utilisant la même méthode que celle utilisée par Pythéas pour Marseille.
Pierre-François Tonduti a fait reconstruire l'hôtel acquis auprès de Pompée Catalina par un architecte dont aucun document n'a conservé le nom. Nicolas Mignard a décoré le grand salon du premier étage en 1658-1659 avec une suite de peintures sur la Vie d'Apollon$^,$. Nicolas Mignard s'est inspiré des toiles d'Avignon pour peindre sur le même thème pour le roi au palais des Tuileries et au palais de Versailles.
L'hôtel est resté à la famille Tonduti jusqu'à la fin XVIIIe siècle. Il a été partiellement loué à Joseph-Alphonse de Véri qui y est mort. En 1802, il est devenu la propriété des Tonduti de L'Escarène. Ces derniers habitant Nice, ils l'ont loué. Le premier étage a été occupé par un cercle royaliste pendant le Premier Empire et un cercle du Commerce, entre 1830 et 1862, avant d'être partagé en logements particuliers. Le général Maccarani, héritier des Tonduti, a vendu l'hôtel en 1881 docteur Achille Isnard. Afin de payer l'achat de l'hôtel, le nouveau propriétaire a vendu la suite de 20 tableaux qui ornait le grand salon, pour le prix de 35 000 francs à Jean-Baptiste Mignon qui les a remontées dans son château de Valmate (aussi écrit Walmath), en Haute-Vienne. En 1955, dix de ces toiles ont été vendues. Certaines ont été achetées par le musée Calvet en 1962. Les neuf toiles du cycle d'Apollon ont été arrachées en 1977 et très détériorées.

## Protection

Les façades et les toitures sur les rues et sur la cour ainsi que l'escalier intérieur avec sa rampe en fer forgé ont été inscrits au titre des monuments historiques le 10 février 1983.
# IKO

IKO (International KiteBoarding Organization), créée en octobre 2001, a pour but de promouvoir et de faire évoluer en permanence, sur la base du feedback de ses adhérents, des standards de sécurité et de qualité applicables à l'enseignement et à la pratique des sports de glisse aérotractés. Les principaux sports concernés sont le Kitesurf (sur l'eau), le Powerkite (sur surface dure : terre, sable, béton...) et le Snowkite (sur neige).
# IRT Nostrand Avenue Line

L'IRT Nostrand Avenue Line est une section intégralement souterraine du métro de New York. Elle fait partie du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company et circule sous Nostrand Avenue dans l'arrondissement de Brooklyn. Elle a ouvert ses portes en 1920 et a été construite dans le cadre des Dual Contracts.

## Article connexe

* Métro de New York
# Hypsodontie

L’hypsodontie est le fait, pour un mammifère, d'avoir une dentition où les dents ont une couronne haute, une racine éventuellement courte, de l'émail dentaire qui s'étend au-delà de la ligne gingivale et une croissance prolongée des dents, dites « hypsodontes ».
On la retrouve chez les animaux ayant une alimentation végétale fibreuse ou pouvant contenir des minéraux comme chez les rongeurs (Castor notamment), les chevaux et les bovidés.

## Vocabulaire associé

L'adjectif correspondant est hypsodonte.
La dentition brachyodonte, qui n'est fonctionnelle qu'une fois la minéralisation achevée, se caractérise par de petites dents trapues à couronne basse (cas des mammifères carnivores et certains herbivores comme les cervidés). La dentition hypselodonte se caractérise par une minéralisation qui dure toute la vie du mammifère (incisives chez la plupart des rongeurs et lagomorphes, et pour certains toutes leurs dents).

## Étymologie

Le nom hypsodontie est composé à partir de deux étymons de grec ancien ύψος hypsos « hauteur » et ὀδούς odous « dent » qui dans les composés prend la forme όδοντ- odont- et du suffixe -ie couramment utilisé en biologie pour former des noms à partir d’adjectif. La valeur « dent haute » est une allusion à la longueur de l’émail dentaire qui s’étend au-delà de la ligne gingivale.

## Histoire évolutive

L'accroissement en taille des mammifères (corrélée à l'allongement de leur tube digestif qui favorise l'assimilation des herbes peu digestibles), le développement de chambres de digestion volumineuses et spécialisées (panse, cæcum avec leur microbiote ayant la capacité de digérer la cellulose) et l'acquisition d'une denture hypsodonte résistante au pouvoir abrasif des graminées, entraîne au Miocène le déclin des mammifères frugivores au profit des herbivores brouteurs puis paisseurs. L'émail dentaire de ces herbivores dessine un réseau complexe de crêtes broyeuses et une croissance prolongée de la dent qui compense l'usure rapide due aux phytolithes des graminées possédant des grains de silice qui abrasent les dents.

## Utilisation

Le type, le degré et la signification évolutive$^,$ de l'hypsodontie comptent parmi les critères de classification qui permettent aussi d'identifier des fossiles d'espèces de mammifères anciennes ou disparues, notamment chez les rongeurs.
# Hypsopanchax

Hypsopanchax est un genre de poissons ovovivipares d'eau douce appartenant à l'ordre des Cyprinodontiformes.

## Liste des espèces

Selon FishBase :
* Hypsopanchax catenatus Radda, 1981
* Hypsopanchax jobaerti Poll & Lambert, 1965
* Hypsopanchax jubbi Poll & Lambert, 1965
* Hypsopanchax platysternus (Nichols & Griscom, 1917)
* Hypsopanchax zebra (Pellegrin, 1929)
# Tenge alu

Tenge alu (russe : Тенге алу, kazakh : Теңге алу ou Теңге ілу) ou koumis-alu (russe : кумис-алу) ou encore tyiyn enmeï (kirghize : тыйын энмей) (attraper la monnaie$^,$) est un jeu populaire du Kazakhstan et du Kirghizistan impliquant des éléments de voltige en ligne.

## Origine

Cette discipline très ancienne est probablement à l'origine un entraînement militaire, afin que les cavaliers soient capables de ramasser une arme ou un objet par terre sans interrompre leur course. Ces concours auraient impressionné Alexandre le Grand lors de sa conquête de l'Asie centrale, qui se serait écrié « Voilà la véritable préparation qu'il faut à un cavalier. ». De fait, l'Europe « civilisée » n'a commencé à développer la voltige qu'assez tard (vers le XVIIe siècle), les apports de connaissance venant principalement des peuples nomades, et en particulier les kirghizes, kazakhs et cosaques.

## Règles

Le cavalier doit lancer son cheval au galop et ramasser en se baissant des pièces ou d'autres objets par terre. Les objets sont distants de 100 à 300 m. Le gagnant est le cavalier qui ramène le plus d'objets ; si la partie se déroule par équipes, c'est l'équipe qui a ramassé le plus d'objets qui remporte la partie. Si les objets à ramasser sont des pièces, il est possible qu'elles constituent le prix récupéré par le cavalier.
Dans le tyiyn enmeï, les objets à ramasser sont placés dans des trous d'environ 2 cm de profondeur.
La personne qui arbitre la partie porte le titre de kalys kishi (russe : калыс киши).
Les variantes du jeu peuvent apporter de légers changements : dans le tenge-liu, les cavalier doivent ramasser entre 10 et 20 pièces situées à 20 m les unes des autres.

## Pratique

Le jeu était notamment pratiqué à l'occasion de festivités comme les mariages.
En 2004, l'Association des sports nationaux a été créée au Kazakhstan, dont le conseil d'administration est présidé par Noursoultan Nazarbayev. L'association se charge du développement des sports traditionnels kazakhs, comme le tenge alu.
Des compétitions de tenge alu sont organisées au niveau international, comme celle du festival « Нұр Отан » de 2015 qui célèbre les 20 ans de la Constitution du Kazakhstan.
# Précision

Sur les autres projets Wikimedia :
* La précision arithmétique est la précision des valeurs numériques ;
* pour la précision des calculs numériques des ordinateurs, voir virgule flottante ;
* pour la « précision » d'un appareil de mesure, terme (disparu du vocabulaire de métrologie parce que trop « imprécis ») pouvant être employé pour sa résolution, son exactitude, sa fidélité, etc., voir Qualité métrologique des appareils de mesure ou Exactitude et précision ;
* La gamme Precision est une des gammes professionnelles d'ordinateurs (portables et de bureau) de la marque DELL ;
* En recherche d'information, les performances peuvent se mesurer en termes de précision et rappel.
# Île Hinson

Hinson est une île des Bermudes.
Peuplée d'une cinquantaine d'habitants, c'est la seule île des Bermudes desservie par un ferry. Administrativement, elle appartient à la paroisse de Paget après avoir précédemment relevé de la paroisse de Warwick.

## Histoire

Autrefois appelée « l'Île de Brown » ou « l'Île de Godet », l'île d'Hinson est l'une des plus vastes de la Grande Baie. Elle servit de 1901 à 1902 de base à un camp de prisonniers durant la seconde guerre des Boers, puis à un système de transport aérien. Elle abrite désormais des résidences de luxe.
# Gâteau au beurre

Un gâteau au beurre est un gâteau dont l'un des principaux ingrédients est le beurre. Le gâteau au beurre est préparé avec des ingrédients de base : beurre, sucre, œufs, farine et levures tels que la levure chimique ou le bicarbonate de soude. Le gâteau au beurre est considéré comme l'une des quintessences de la pâtisserie américaine. Le gâteau au beurre est issu du quatre-quarts anglais, qui utilisait traditionnellement des quantités égales de beurre, de farine, de sucre et d'œufs pour préparer un gâteau lourd et calorique.
# A Picture of Me (Without You)

A Picture of Me (Without You) est un album de l'artiste américain de musique country, George Jones. Cet album est sorti en 1972 sur le label Epic Records. La chanson-titre est le seul single extrait de l'album, et a atteint la 5e position des charts des singles country du magazine Billboard. Lorrie Morgan a repris cette chanson sur son album de 1991 Something in Red, et a atteint la 8e position des charts des singles country grâce à cette chanson la même année.

## Positions dans les charts

Album – Billboard (Amérique du nord)
| Année | Chart | Position |
| 1972 | Albums country | 3 |
Single – Billboard (Amérique du nord)
| Année | Single | Chart | Position |
| 1972 | A Picture of Me (Without You) | Singles country | 5 |
# DSLvalley

Mis en ligne en 1999 par son créateur Philippe Goold (sous l'url barag.free.fr), DSLvalley est le comparateur historique des offres ADSL des différents Fournisseurs d'Accès Internet français. Il permet aux internautes de comparer les prix et les offres des différents opérateurs. Il a été racheté en juin 2009 par Jechange.fr.

## Historique

Le site a été créé en 2001 et ses locaux sont situés à Astaffort. Avant de l'appeler DSLValley, le site s'appelait IValley. Il ne disposait alors que d'une connexion bas débit.
Depuis son rachat en 2009 par Jechange.fr, la société est dirigée par Gaël Duval en tant que P-DG et Philippe Goold, Directeur général.
En 2015, le site ferme et est redirigé vers la partie télécoms de Jechange.fr

## Fonctionnement du site

* Un test d'éligibilité adsl permet de connaître les offres adsl compatibles avec sa ligne téléphonique,
* Un forum sur l'adsl dont chacune des sous-parties est dédiée à un FAI,
* Un comparatif adsl permet de comparer les offres (dégroupage, débit, promotion en cours, etc.),
* Des dossiers et didactiques visent à accompagner les abonnées adsl à configurer leur modem par exemple,
* L'actualité de l'adsl et de ses principaux acteurs français (accessible en flux rss).

## Partenaires

DSLValley.com compare Orange, Bouygues Telecom, Numericable, Neuf, Free, Darty et Budget Télécom.
# Martin Zander (tennis)

Martin E. Zander est un joueur allemand de tennis.

## Carrière

1/8 de finaliste aux Internationaux de France de tennis 1931 à Roland Garros$^,$. Exempt de premier tour, il bénéficie des forfaits successifs de Georges Glasser en 1/32 puis de Bunny Austin en 1/16.
Il a battu le champion autrichien Herman von Artens à Berlin en 1929.
Il a rencontré l'un des plus grands champions de tennis de l'histoire, l'Américain Bill Tilden, en quart de finale du tournoi de Berlin en 1930 (perdu : 7-9, 0-6).

## Palmarès
### Titres

* 1932 : Wurtemberg Heinz Remmert (7-5, 3-0 abandon)
* 1934 : Heringsdorf Ferdinand Henkel (6-3, 3-6, 6-3)
* 1934 : Sopot Heinz Pietzner (6-1, 6-0, 4-6, 6-1)

### Finales

* 1932 : Königsberg Friedrich Frenz (6-4, 6-1, 6-4)
* 1934 : Stettin Friedrich Frenz (6-2, 3-6, 6-1, 3-6, 6-4)
# 11e étape du Tour d'Espagne 2003

La 11e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 17 septembre 2003 entre la ville de Utiel et celle de Cuenca, sur une distance de 162 km. Elle a été remportée par l'Allemand Erik Zabel (Telekom). Il devance le Belge Tom Boonen (Quick Step-Davitamon) et l'Espagnol Ángel Edo (Milaneza-MSS). Isidro Nozal (ONCE-Eroski) conserve son maillot or de leader du classement général à l'issue de l'étape.

## Classements annexes

| Classement par points Classement par pointsCoureurPaysÉquipePoints1erErik Zabel AllemagneTelekom92 pts2eAlejandro Valverde EspagneKelme-Costa Blanca81 pts3eAlessandro Petacchi ItalieFassa Bortolo76 pts4eIsidro Nozal EspagneONCE-Eroski62 pts5eUnai Etxebarria VenezuelaEuskaltel-Euskadi57 pts Classement du meilleur grimpeur Classement de la montagneCoureurPaysÉquipePoints1erFélix Cárdenas ColombieLabarca-2-Café Baqué132 pts2eAitor Osa EspagneiBanesto.com106 pts3eJoan Horrach EspagneMilaneza-MSS97 pts4eLuis Pérez Rodríguez EspagneCofidis-Le Crédit par Téléphone62 pts5eJosep Jufré EspagneColchon Relax - Fuenlabrada55 pts | Classement du combiné Classement du combinéCoureurPaysÉquipePoints1erAlejandro Valverde EspagneKelme-Costa Blanca15 pts2eIsidro Nozal EspagneONCE-Eroski16 pts3eLuis Pérez Rodríguez EspagneCofidis-Le Crédit par Téléphone21 pts4eFélix Cárdenas ColombieLabarca-2-Café Baqué22 pts5eMichael Rasmussen DanemarkRabobank24 pts Classement par équipes Classement par équipesÉquipePaysTemps1reONCE-Eroski Espagne111 h 41 min 55 s2eiBanesto.com Espagne+ 3 min 01 s3eKelme-Costa Blanca Espagne+ 16 min 14 s4eEuskaltel-Euskadi Espagne+ 20 min 39 s5eCofidis-Le Crédit par Téléphone France+ 25 min 23 s |