OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1933 au Canada

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 1933 au Canada.

## Événements
### Politique

* 13 septembre : élection générale britanno-colombienne. Thomas Dufferin Pattullo chef du Parti libéral est élu Premier ministre de la Colombie-Britannique.

### Justice

* Lyman Poore Duff est nommé juge en chef à la cour suprême.

### Sport

* Les Canadiens de Montréal perdent la Coupe Stanley au détriment des Rangers de New-York.

### Économie

* Un quart de la population active du Canada est au chômage.

### Science

* L'entomologiste Howard Curran publie une thèse The families and genera of North American Diptera.

### Culture

* Roman Un homme et son péché de Claude-Henri Grignon.

### Religion

* 9 juin : érection du Diocèse de Saint-Jean–Longueuil au Québec et du Diocèse de Saskatoon en Saskatchewan.

## Naissances

* 18 février : Frank Moores, premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador.
* 9 mars : Mel Lastman, maire de Toronto et New York.
* 5 avril : Joe Comuzzi, homme politique canadien.
* 29 mai : Marc Carbonneau, terroriste québécois.
* 28 juin : Gisèle Lalonde, ancienne mairesse de la ville de Vanier et défenseure.
* 14 juillet : Robert Bourassa, premier ministre du Québec.
* 30 août : Don Getty, premier ministre de l'Alberta.
* 5 septembre : Eddie Carroll, acteur.
* 23 novembre : Clémence DesRochers, comédienne.
* 26 novembre : Robert Goulet, acteur et chanteur.
* 1er décembre : Alex Campbell, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard.

## Décès

* 3 janvier : Jack Pickford, acteur.
* 14 avril : Daniel Hunter McMillan, lieutenant-gouverneur du Manitoba.
* 10 octobre : James David Stewart, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard.
* 17 octobre : Emily Murphy, écrivaine et première femme juge municipale de l'empire britannique.
* 25 octobre : William John Bowser, premier ministre de la Colombie-Britannique.
* 20 novembre : Ovide Charlebois, missionnaire.
* 30 novembre : Arthur Currie, général de l'armée canadienne.
# Angleterre-Canada en rugby à XV

Cet article présente l'historique des confrontations entre l'équipe d'Angleterre et l'équipe du Canada en rugby à XV. Les deux équipes se sont affrontées à sept reprises. Les Anglais ont remporté toutes les rencontres.

## Les confrontations

Voici la liste des confrontations entre ces deux équipes :
Les confrontations Angleterre - Canada :
| N$^o$ | Date | Lieu | Match | Score | Compétition |
| 1 | 17 octobre 1992 | Wembley Stadium, Londres, Angleterre | Angleterre – Canada | 26 – 13 | Test match |
| 2 | 10 décembre 1994 | Stade de Twickenham, Londres, Angleterre | Angleterre – Canada | 60 – 19 | Test match |
| 3 | 28 août 1999 | Stade de Twickenham, Londres, Angleterre | Angleterre – Canada | 36 – 11 | Test match |
| 4 | 2 juin 2001 | Fletcher's Field, Markham Canada | Canada – Angleterre | 10 – 22 | Test match |
| 5 | 9 juin 2001 | Complexe sportif de Burnaby Lake, Burnaby Canada | Canada – Angleterre | 20 – 59 | Test match |
| 6 | 13 novembre 2004 | Stade de Twickenham, Londres, Angleterre | Angleterre – Canada | 70 – 0 | Test match |
| 7 | 10 juillet 2021 | Stade de Twickenham, Londres, Angleterre | Angleterre – Canada | 70 – 14 | Test match |

### Confrontations non-officielles

Confrontations considérées comme non-officielles par l'Angleterre :
| N$^o$ | Date | Lieu | Match | Score | Compétition |
| 1 | 30 septembre 1967 | Stade Thunderbird, Vancouver Canada | Canada – Angleterre XV | 0 – 29 | Test match |
| 2 | 29 mai 1982 | Complexe sportif de Burnaby Lake, Burnaby Canada | Canada – Angleterre XV | 6 – 43 | Test match |
| 3 | 15 octobre 1983 | Stade de Twickenham, Londres, Angleterre | Angleterre XV – Canada | 27 – 0 | Test match |
| 4 | 29 mai 1993 | Complexe sportif de Burnaby Lake, Burnaby Canada | Canada – Angleterre XV | 15 – 12 | Test match |
| 5 | 5 juin 1993 | Twin Elm Rugby Park (en), Nepean Canada | Canada – Angleterre XV | 14 – 19 | Test match |
| 6 | 14 juin 2003 | Stade Thunderbird, Vancouver Canada | Canada – Angleterre A | 7 – 43 | Churchill Cup |
| 7 | 13 juin 2004 | Kingsland, Calgary Canada | Canada – Angleterre A | 23 – 48 | Churchill Cup |
| 8 | 19 juin 2005 | Stade du Commonwealth, Edmonton Canada | Canada – Angleterre XV | 5 – 29 | Churchill Cup |
| 9 | 10 juin 2006 | York Lions Stadium, Toronto Canada | Canada – England Saxons | 11 – 41 | Churchill Cup |
# (10966) van der Hucht

(10966) van der Hucht est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(10966) van der Hucht est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 mars 1971 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,13 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 1,4° par rapport à l'écliptique.
# Impasse Berthaud

L’impasse Berthaud est une voie du 3e arrondissement de Paris, située dans le quartier du Marais.

## Situation et accès

Cette impasse en forme de L prend naissance au 22 de la rue Beaubourg et part d'abord vers l'est, puis tourne vers le nord.
Ce site est desservi par la station de métro Rambuteau.

## Origine du nom

La voie tire son nom de Jean Bertaut, qui fit construire un jeu de paume à cet emplacement en 1577.

## Historique

L'impasse existait déjà en 1273. Elle a été dénommée « rue des Truyes » en 1386, et « rue Agnès aux Truyes » en 1342. Le retour d'équerre à l'extrémité de l'impasse Berthaud s'appelait « impasse de la Rue Geoffroy l'Angevin ».
En 1629, la comédie Mélite, de Corneille, y fut jouée.
À la fin du XVIIIe siècle, l'impasse donnait accès aux jardins de l'hôtel de Saint-Aignan, dont l'entrée est au 71, rue du Temple.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Au n$^o$ 4, et jusqu'au ravalement de 2012, la présence d'un conduit transformait le nom de la voie, « cul de sac Berthaud «, gravé sous l'Ancien Régime à l'angle arrondi de l'immeuble, en « cul de Bertha ».
* Au n$^o$ 14 se trouve l'entrée du jardin Anne-Frank.
* Au n$^o$ 22, le musée de la Poupée.
# Circonscription de Barton

La circonscription de Barton est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. Elle a été créée en 1922 et porte le nom d'Edmund Barton qui fut le premier premier ministre d'Australie. Elle est située au centre de Sydney et inclut les quartiers d'Hurstville, Kogarah et Rockdale.
Siège disputé, il est détenu entre 1983 et 2013 et depuis 2016 par le Parti travailliste et a été occupé par le ministre de la Justice australien Robert McClelland.

## Représentants

| Nom | Parti | Période de mandat |
| Frederick McDonald | Travailliste | 1922–1925 |
| Thomas Ley | Nationaliste | 1925–1928 |
| James Tully | Travailliste | 1928–1931 |
| Albert Lane | United Australia | 1931–1940 |
| Herbert Vere Evatt | Travailliste | 1940–1958 |
| Leonard Reynolds | Travailliste | 1958–1966 |
| William Arthur | Libéral | 1966–1969 |
| Leonard Reynolds | Travailliste | 1969– 1975 |
| James Bradfield | Libéral | 1975–1983 |
| Gary Punch | Travailliste | 1983–1996 |
| Robert McClelland | Travailliste | 1996–2013 |
| Nickolas Varvaris | Libéral | 2013–2016 |
| Linda Burney | Travailliste | depuis 2016 |
# Dundarrach (Caroline du Nord)

Dundarrach est une census-designated place américaine située dans le comté de Hoke dans l'État de Caroline du Nord. En 2010, sa population était de 62 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 58 | 41 | - | - | - | - |
# 1751 en arts plastiques

Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page concerne l'année 1751 en arts plastiques.

## Naissances

* 7 janvier : François Dumont, miniaturiste lorrain puis, après 1766, français († 27 août 1831),
* 15 février : Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, peintre allemand († 26 février 1829),
* 10 mars : Jean-Jacques Hauer, peintre allemand († 3 juin 1829),
* 2 mai : Charles-François-Adrien Macret, dessinateur et graveur français († 24 décembre 1783),
* 11 mai : Ralph Earl, peintre américain († 16 août 1801),
* 17 juillet : Jacques-Antoine-Marie Lemoine, peintre français († 7 février 1824),
* 26 août : William Grimaldi, miniaturiste anglais († 27 mai 1830),
* 6 octobre : John Webber, peintre anglais († 29 avril 1793),
* 9 octobre : Antoine Louis François Sergent dit Sergent-Marceau, peintre, graveur et aquatintiste français († 24 juillet 1847),
* 31 décembre : Johann Baptist von Lampi, peintre autrichien d'origine italienne († 11 février 1830).
* ? : Agostino Cappelli, architecte, sculpteur et peintre italien († 1831).

## Décès

* 2 janvier : Livio Retti, peintre baroque italien (° 30 novembre 1692),
* 29 janvier : Jacob van Schuppen, peintre baroque autrichien d'origine néerlandaise (° 26 janvier 1670),
* 2 février : Gilles Allou, peintre français (° 1670),
* ? : Giovanni Domenico Lombardi, peintre baroque italien (° 1682).
# Antoine Bethea

Antoine Akeem Bethea, né le 27 juillet 1984 à Savannah, est un joueur américain de football américain.
Depuis 2014, ce safety joue pour les 49ers de San Francisco en National Football League (NFL). Il a également joué avec les Colts d'Indianapolis (2006–2013).
# (13481) Aubele

(13481) Aubele est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1978.

## Description

(13481) Aubele a été découvert le 6 novembre 1978 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Eleanor Francis Helin et Schelte J. Bus.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,57 UA, un périhélie de 2,03 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 5,62° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(13481) Aubele a une magnitude absolue (H) de 14,9 et un albédo estimé à 0,133.
# Charles-Henri Émile Blanchard

Charles-Henri Émile Blanchard, né le 1er septembre 1810 à Saint-Girons (Ariège) et mort le 30 avril 1890 à Mauzac (Haute-Garonne), est un peintre français.

## Biographie

Émile Charles Henri Blanchard est le fils du critique musical, compositeur et écrivain Henri-Louis Blanchard (1787-1858), et de Marie-Claire Domence (morte en 1830).
Atteint d'une grave surdité dès l'enfance, il travaille à la création de fresques et de tableaux pour les églises.
En 1846, Blanchard visite et peint la Normandie, la Bretagne et la Champagne. En 1848, il projette un voyage en Italie mais on ne sait pas s'il le réalisa. Installé à Paris, il demeure au 13 bis rue de Londres. En septembre 1851, il part travailler à Londres. Après 1850, il s'installe dans son château de Mauzac (Haute-Garonne) où il meurt le 30 avril 1890 des suites d'une attaque d'apoplexie. Il repose au cimetière de Mauzac. Non marié et sans enfant, sa succession revient à sa sœur Elisa, mariée à Joseph Alpy.

## Collections publiques

* La Crucifixion (1831), huile sur toile d'après le tableau de Rubens conservé au musée des Augustins de Toulouse, Nègrepelisse (Tarn-et-Garonne), église de Saint-Pierre-ès-liens.
# Josiane Chanel

Josiane Chanel est une militante féministe française. Elle est selon Antoinette Fouque, l'une des trois fondatrices du MLF$^,$.
Amie d'Antoinette Fouque, elle s'installe chez elle pour faire de son appartement situé rue des Canettes, un local pour le mouvement naissant.
# Circonscription de Basse-Silésie et d'Opole

La circonscription de Basse-Silésie et d'Opole (officiellement Circonscription N°12) est circonscription électorale polonaise utilisée tous les cinq ans depuis juin 2004 pour une élection au suffrage universel direct, dans le cadre des élections européennes.
Les circonscriptions ont été instaurées par la Loi du 23 janvier 2004 sur les élections au Parlement européen calquées globalement sur les voïvodies avec des regroupements pour certaines. Chaque circonscription n’a pas officiellement de nom mais un numéro.
Cette circonscription regroupe tous les disctricts de la voïvodie de Basse-Silésie et de la voïvodie d'Opole .
# Daniel Boon

Daniel Boon (Auderghem, 18 août 1872 - 17 août 1939), est un homme politique belge.

## Biographie

Daniel Boon fut entrepreneur-menuisier.
Il habita dans la rue de la Vignette au n$^o$ 23 de jadis.
Le 1er janvier 1912, il fut élu pour la première fois conseiller communal sur la liste libérale à Auderghem. Son parti disposait alors de la majorité.
En 1921, lors des premières élections au suffrage universel, les libéraux furent rejetés dans l'opposition, les catholiques ayant conclu un accord avec l'unique conseiller élu sur la liste des Anciens Combattants. Le leader de cette majorité était Gustave Demey.
À cette époque, Daniel Boon devint l'un des ténors de l'opposition. Les libéraux ne réussirent pourtant pas à reprendre le pouvoir en 1926, les catholiques ayant obtenu 6 sièges pour 5 aux libéraux.
En 1932 cependant, les libéraux faisaient un accord avec le seul élu socialiste et une équipe bleu-rouge parvint aux commandes. Auderghem comptait alors quelque 15 000 habitants et Daniel Boon devint échevin des Travaux publics.
Daniel Boon fut encore réélu mais présenta néanmoins sa démission le 9 janvier 1939, pour des raisons de santé.
Il mourut à la veille de son anniversaire.
Il reçut une rue à son nom, de son vivant.
# 1917 en cyclisme

Les faits marquants de l'année 1917 en cyclisme.

## Par mois
### Avril

* 15 avril : Gaetano Belloni gagne le Milan-San Remo.

### Mai

5 mai : le Suisse Charles Martinet gagne le Championnat de Zurich.
6 mai : le Belge Philipe Thys gagne Paris-Tours.

### Juin

3 juin : l'Espagnol Lazaro Villada devient champion d'Espagne sur route.
3 juin : le Suisse Ernst Kaufmann devient champion de Suisse sur route.
24 juin : le Français Charles Juseret gagne Paris-Bourges. L'épreuve ne reprendra qu'en 1922.

### Juillet

8 juillet : le Néerlandais Jorinus Van Der Wiel devient le premier champion des Pays-Bas sur route.

### Septembre

2 septembre : le Suisse Oscar Egg gagne Milan-Turin.
9 septembre : l'Italien Domenico Schierano gagne le Tour du Piémont.
20 septembre : l'Italien Angelo Gremo gagne le Tour d'Émilie.
30 septembre : le Suisse Oscar Egg gagne Milan-Modène.

### Novembre

* 4 novembre : Philippe Thys gagne le Tour de Lombardie.
# Antoine Birotteau

Antoine Bonaventure Eugène Birotteau est un avocat et un homme politique français né le 18 septembre 1813 à Ganges (Hérault) et mort le 30 septembre 1899 à Carcassonne (Aude).
Il fut président de l'Académie des arts et des sciences de Carcassonne en 1857, 1867 et 1872.

## Fonctions et mandats politiques

* Maire de Carcassonne de 1867 à 1870;
* Conseiller général du canton de Saissac de 1867 à 1871;
* Député de l'Aude de 1869 à 1870, siégeant dans la majorité (groupe centre-droit) soutenant le Second Empire.
Eugène Birotteau repose au cimetière Saint-Michel de Carcassonne.
# (13477) Utkin

(13477) Utkin est un astéroïde de la ceinture principale. Son nom rend hommage à Vladimir Outkine (1923–2000), un inventeur et ingénieur soviétique.

## Description

(13477) Utkin est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 novembre 1975 à Nauchnyj par Lioudmila Tchernykh. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,45 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 8,5° par rapport à l'écliptique.
# Charles-Hippolyte Dubois-Davesnes

Charles-Hippolyte Dubois, dit Dubois-Davesnes, est un auteur dramatique, acteur et metteur en scène français né le 23 décembre 1800 (2 nivôse an IX) dans l'ancien 5e arrondissement de Paris et mort le 29 juin 1874 à Paris 16e.
Il est le père de la sculptrice Fanny Dubois-Davesnes (1832-1900).

## Biographie

Ouvrier bijoutier, premier prix de tragédie, il commence sa carrière fort jeune en faisant représenter, à 16 ans, sa pièce Maître Frontin à Londres au théâtre de la Gaité le 17 avril 1816. Il débute comme acteur le 29 octobre 1822 au théâtre de l'Odéon puis est engagé à l'Ambigu (1825), au Vaudeville (1827-1828), de nouveau à l'Ambigu (1828-1829) puis à l'Odéon (1830) où il obtient un important succès dans La Tour de Nesle d'Alexandre Dumas.
Directeur de scène du Gymnase puis des Variétés (1830-1850), il devient régisseur général du Théâtre-Français de 1850 à 1873. Ses pièces ont été représentées sur les plus grandes scènes parisiennes du XIXe siècle.
Il a également utilisé les pseudonymes de Davenne, Davesne, Dubois, Dubois aîné et Dubois d'Avesnes.

## Œuvres

* 1816 : Maître Frontin à Londres, comédie en 1 acte
* 1827 : L'Obligeant maladroit, comédie en 1 acte mêlée de couplets
* 1828 : Julien et Justine, ou Encore des ingénus, tableau villageois, avec Charles Desnoyer
* 1829 : Caïn, drame en 2 tableaux mêlé de musique, avec Pierre-François Beauvallet
* 1829 : Le Ménage du maçon, ou les Mauvaises connaissances, pièce dramatique en 6 journées, avec Desnoyer
* 1830 : La Leçon de dessin, ou Mon ami Polycarpe, comédie en 1 acte, avec Desnoyer
* 1830 : Les Trois jours, chant dithyrambique, avec Pierre-François Beauvallet
* 1832 : Notre-Dame de Paris, drame en 3 actes et 7 tableaux tiré du roman de Victor Hugo
* 1834 : Les bons maris font les bonnes femmes, comédie-vaudeville en 3 actes, avec Auguste Lepoitevin de L'Égreville et Valory
* 1836 : Le Muet d'Ingouville, comédie-vaudeville en 2 actes, avec Jean-François-Alfred Bayard et Hugues Bouffé
* 1837 : Farruck le Maure, drame en 3 acte
* 1838 : Candinot, roi de Rouen, vaudeville en 2 actes, avec Bouffé, Eugène Moreau, et Henri-Horace Meyer
* 1840 : Le Père Turlututu, ou les Souvenirs, comédie-vaudeville en 1 acte
* 1840 : Megani, ou les Comédiens du grand duc, comédie-vaudeville en 3 acte
* 1842 : Marie, ou Un dévouement de jeune fille, drame vaudeville en 3 actes, avec Alzay
* 1844 : Une chaîne à rompre, vaudeville en 1 acte
* 1844 : Fleur-de-Genêt, comédie-vaudeville en 2 actes
* 1844 : La Parisienne, comédie-vaudeville en 2 actes, avec Émile Souvestre
* 1845 : Une nuit terrible, vaudeville en 1 acte, avec Saintine
* 1846 : Pierre Février, comédie-vaudeville en 1 acte
* 1848 : La Reine d'Yvetot, vaudeville en 1 acte, avec Alzay
* 1863 : Les Vapeurs de la marquise, comédie-vaudeville en 1 acte
# Ihr bester Schuß

Ihr bester Schuß (titre français : Votre meilleur coup) est un film allemand réalisé par Rudolf Biebrach sorti en 1916.

## Synopsis

Traute Dieffenbach, la fille du garde forestier, aime le jeune Günther von Corvin, fils de comte et propriétaire terrien. Le jeune homme, cependant, suit les souhaits de la famille et se marie selon ses critères la comtesse Dagmar von Retzlav. À l'invitation de la jeune comtesse, Traute entre dans le ménage de la famille noble et découvre que la jeune mariée trompe Günther avec le comte von Wachhusen.
Finalement, Günther en prend conscience et défie le concurrent en duel. Afin de ne pas exposer Günther aux talents de tireur de Wachhusen, Traute prend sans ménagement le revolver et tire sur le bras de l'adversaire en duel afin qu'il ne puisse plus viser. Ce sera son meilleur coup.

## Fiche technique

* Titre : Ihr bester Schuß
* Réalisation : Rudolf Biebrach
* Producteur : Oskar Messter
* Société de production : Messter-Film Gmbh
* Société de distribution : Messter-Film Gmbh
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Genre : Drame
* Dates de sortie :
** Allemagne : 10 mars 1916.
** Suède : 25 avril 1916.
** Danemark : 23 août 1916.

## Distribution

* Henny Porten : Traute Dieffenbach
* Rudolf Biebrach : Le garde-forestier Dieffenbach, son père
* Fritz Delius : Lieutenant Günther von Corvin
* Traute Carlsen (de) : Dagmar von Retzlav
* Erich Kaiser-Titz : Comte Viktor von Wachhusen
* Frida Richard : Lene
* Klara Berger : Comtesse von Corvin
* Carl Zickner : Comte Joachim von Corvin

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Ihr bester Schuß » (voir la liste des auteurs).
# Cimetière militaire allemand de Montdidier

Le cimetière militaire allemand de Montdidier est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Montdidier, dans le département de la Somme.

## Historique

Le cimetière a été édifié par l’État français en 1920. Après le 11 novembre 1918, on a regroupé dans cette nécropole, des tombes provenant de 134 cimetières disséminés dans les environs. Plus d'un millier de corps retrouvés sur les champs de bataille de la Somme après la Grande Guerre ont été ré-inhumés dans ce cimetière.
Ce cimetière compte 8 051 corps dont 4 351 inhumés dans des tombes individuelles, 237 de ces corps n'ont pas pu être identifiés. Ces tombes sont matérialisées par des croix de métal. Sous chaque croix noirs repose en général 4 soldats, comme cela se faisait habituellement dans les cimetières militaires allemand.
3 700 autres corps, dont 801 n'ont pas pu être identifiés, sont inhumés dans un ossuaire.
Certains des soldats inhumés ont été tués en 1914, d'autres au cours de la Bataille de la Somme, cependant, la grande majorité d'entre eux ont été tués au cours de la Bataille du Kaiser, offensive allemande de mars 1918, ou de l'Offensive des Cent-Jours menée par les Alliés à partir du 8 août 1918.

## Localisation

Le cimetière allemand est situé au bord de la R.D. 329, à l'est du cimetière communal et de la nécropole nationale de l'Égalité, il a une superficie de 1,3 ha.
# Empresas Municipales de Cali

Empresas Municipales de Cali (EMCALI) (ou en français Entreprises municipales de Cali) est une entreprise colombienne prestataire de services publics fondée en 1931. Les capitaux sont détenus par l'État de Colombie après avoir été la propriété de la municipalité de Santiago de Cali.
En termes de revenus d'exploitation, EMCALI est la trente-septième entreprise du pays avec un montant de 1,2 milliard de pesos (2007).
EMCALI gère une ligne fixe de télécommunications locales, Internet, l'eau potable, les eaux usées et l'électricité pour quelque 600 000 clients. EMCALI a subi des pertes financières en raison de lourdes obligations de paiement à la suite d'un accord d'achat d'électricité signé en 1997 avec un producteur d'électricité indépendant, TermoEmcali.
# 1913 en combiné nordique

Cette page reprend les résultats de combiné nordique de l'année 1913.

## Festival de ski d'Holmenkollen

L'édition 1913 du festival de ski d'Holmenkollen fut remportée, comme l'année précédente, par le norvégien Lauritz Bergendahl devant ses compatriotes Embret Mellesmo, qui sera champion de Norvège l'année suivante, et Lars Høgvold.

## Championnats nationaux
### Championnat d'Allemagne

L'épreuve du championnat d'Allemagne de combiné nordique 1913 fut remportée par le norvégien Lauritz Bergendahl.

### Championnat de Finlande

Les résultats du championnat de Finlande 1913 manquent.

### Championnat de France

Le championnat de France 1913 se déroula dans les Vosges, à Gérardmer. Le vainqueur fut Alfred Couttet, comme en 1909.

### Championnat d'Italie

L'épreuve du championnat d'Italie 1913 fut annulée.

### Championnat de Norvège

Le championnat de Norvège 1913 se déroula à Hamar, Brumunddal, sur le Frambakken. Le vainqueur fut Johan Kristoffersen, suivi par Lars Høgvold et Sverre Østbye.

### Championnat de Suède

Le championnat de Suède 1913 a distingué Olof Tandberg (sv), du club Djurgårdens IF.

### Championnat de Suisse

Le Championnat de Suisse de ski 1913 a eu lieu à La Chaux-de-Fonds. Le champion 1913 fut Per Simonsen, de Saint-Moritz, comme l'année précédente.