OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ahead by a Century

Ahead by a Century est une chanson du groupe canadien de rock The Tragically Hip.

## Description

La chanson est sortie en tant que premier titre du cinquième album studio du groupe, Trouble at the Henhouse. La chanson a atteint le numéro un sur le palmarès des titres musicaux au Canada, et est le single ayant connu le plus de succès pour le groupe dans leur pays d'origine, le Canada. C'était l'une des dix chansons les plus jouées au Canada en 1996. La chanson est nommée pour la « meilleure chanson » aux Prix Juno en 1997. La chanson a été certifiée disque de platine au Canada en 2016.
Ahead by a Century était la dernière chanson interprétée par le groupe lors de leur concert final le 20 août 2016. CBC Television a utilisé la chanson pour son montage des temps forts pour clore sa couverture des Jeux olympiques d'été de 2016. Il a également été utilisé par la suite pour les titres d'ouverture de la série CBC/Netflix Anne with an E.
Le 18 octobre 2017, jour de l'annonce de la mort du chanteur de Tragically Hip Gord Downie, Ahead by a Century était la chanson la plus jouée à la radio canadienne.

## Contexte

La chanson est l'un des nombreuses chansons de Tragically Hip qui ont été élaborées à partir d'improvisations lors de performances en direct de la chanson signature du groupe New Orleans Is Sinking.
La chanson commence par une image de romance juvénile, avec un jeune garçon et une fille grimpant à un arbre pour parler et réfléchir à toutes les possibilités que la vie leur réserve. Les paroles originales, qui ont été interprétées au moins une fois en direct avant que Downie ne les réécrive dans leur forme plus familière, étaient plus ouvertement sexuelles, avec le garçon et une fille grimpant à l'arbre uniquement pour toucher la « chatte » et la « bite » de l'autre. Downie a ensuite expliqué que le thème voulu était celui de l'innocence — « Ce sont deux petits enfants, et ils ne savent pas quoi c'est un con et ils ne savent pas ce qu'est une bite - ils les ont juste entendus l'appeler ainsi - mais ont dit qu'après avoir été convaincu par le technicien de guitare du groupe que le public n'entendrait pas ce thème à cause du choc de la terminologie explicite, il est passé par un processus intense mais gratifiant d'une semaine de réécriture du verset pour communiquer l'idée d'une manière plus accessible. »
# Agía Triáda (Afídnes, Attique)

Agía Triáda (grec moderne : Αγία Τριάδα), anciennement connue sous le nom d'Ippokrátios Politía (grec moderne : Ιπποκράτειος Πολιτεία), est une localité située dans le dème d'Oropós, dans le district régional d'Attique-de-l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 995 habitants.
# Ahmed Adeeb Abdul Ghafoor

Ahmed Adeeb Abdul Ghafoor (en divehi : އަހުމަދު އަދީބު އަބްދުލް ޤަފޫރު), né le 11 avril 1982 à Malé, est un homme politique maldivien, vice-président de la République des Maldives de juillet à octobre 2015.

## Biographie
### Études et carrière professionnelle

Il commence sa carrière dans l'administration des douanes en 2001. Diplômé de l'université du Staffordshire en Angleterre en 2007, il obtient une maîtrise en administration des affaires à l'université Edith-Cowan de Perth, en Australie, en 2008. De retour dans son pays, il est élu trésorier, puis président, en 2011, de la Chambre de commerce et d'industrie des Maldives.

### Carrière politique

Membre du Parti progressiste des Maldives, dont il est vice-président à partir du 18 janvier 2013, il est nommé ministre du Tourisme le 7 février 2012 dans le gouvernement du président Mohammed Waheed Hassan. Le 17 novembre 2013, le nouveau président Abdulla Yameen lui confie le ministère du Tourisme, des Arts et de la Culture.
Le 22 juillet 2015, il est nommé vice-président de la République après la destitution par le Parlement de son prédécesseur, Mohammed Jameel Ahmed. Soupçonné d'être impliqué dans l'attentat contre le président Yameen, le 28 septembre 2015$^,$, il est arrêté le 24 octobre suivant, avant d'être destitué par le Parlement le 5 novembre.

### Condamnation

Le 6 juin 2016, il est condamné à dix ans de prison pour « terrorisme », puis le 10 juin suivant, il est condamné cette fois-ci à quinze ans de prison pour son implication présumée dans l'attentat contre Yameen.
Le 2 février 2018, considérant sa condamnation comme « politiquement motivée », la Cour suprême décide de casser le jugement. Le 5 février, le président Abdulla Yameen Abdul Gayoom, refuse d'appliquer la décision, malgré la demande de l'ONU et fait remarquer que selon lui, la Cour suprême « n'est pas au-dessus des lois », puis assiège les bureaux de la Cour suprême, suspend le parlement, au sein duquel il vient de perdre la majorité après une autre décision de la Cour suprême ordonnant la réintégration des députés récemment passés dans l'opposition, limoge le chef de la police, fait arrêter son demi frère, l'ancien président Maumoon Abdul Gayoom, qui avait rejoint l'opposition en 2017, et décrète l'état d'urgence. Dans la soirée, il fait également arrêter deux juges de la Cour suprême, dont son président Abdulla Saeed, et Ali Hameed. Il justifie cela par une « conspiration » et un « coup d'État ». Nasheed appelle alors l'Inde et les États-Unis, à intervenir. Finalement, les trois juges de la Cour suprême restés en liberté décident d'annuler la décision. L'ONU dénonce alors une « attaque contre la démocratie ».
Il est condamné à vingt ans de prison le 6 octobre 2020, placé en résidence surveillée puis gracié par le président Ibrahim Mohamed Solih au dernier jour de sa présidence le 16 novembre 2023.
# Ahmed Adhoum

Ahmed Adhoum (arabe : أحمد عظوم), né le 12 juillet 1954 à Kairouan, est un magistrat et homme politique tunisien.
Il est ministre des Domaines de l'État du 7 mars au 24 décembre 2011 au sein du gouvernement de Béji Caïd Essebsi puis ministre des Affaires religieuses du 20 mars 2017 au 11 octobre 2021.

## Biographie
### Famille et études

Ahmed Adhoum obtient une maîtrise de droit, en 1977.

### Carrière professionnelle

Magistrat en 1978, il devient juge au tribunal cantonal de Kairouan en 1984. Il est ensuite président du tribunal de première instance, toujours à Kairouan, puis à celui de Mahdia, en 1989 et celui de Monastir en 1995. Il est ensuite président de la cour d'appel de Bizerte, puis premier président de la cour de Bizerte, en 2000.
En mars 2012, il est nommé médiateur administratif. Le 21 mars 2014, il est nommé président du Haut comité de contrôle administratif et financier.

### Carrière politique

À la suite de la révolution de 2011, il devient secrétaire d'État auprès du ministre des Finances Jalloul Ayed, chargé des Domaines de l'État au sein du gouvernement d'union nationale, puis, le 7 mars de la même année, ministre des Domaines de l'État dans le gouvernement de Béji Caïd Essebsi.
Le 25 février 2017, il est nommé ministre des Affaires religieuses dans le gouvernement de Youssef Chahed puis prête serment le 20 mars.

## Vie privée

Il est marié et père de trois enfants.
# Ain't No Other

Ain't No Other est le quatrième album studio de MC Lyte, sorti le 22 juin 1993.
L'album s'est classé 16e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 90e au Billboard 200.
# Ain't Nobody but Me

Ain't Nobody But Me est une chanson du groupe de rock progressif Supertramp, sur l'album Crisis? What Crisis?, leur quatrième album, paru en 1975. Elle est la troisième chanson de l'album, et est essentiellement composée par Rick Davies.

## Musiciens

* Rick Davies : chant principal, piano acoustique, orgue Hammond
* Roger Hodgson : guitare électrique, chœurs
* John Helliwell : saxophones alto et ténor, chœurs
* Dougie Thomson : basse, chœurs
* Bob Siebenberg : batterie
# Aiguillat à nageoires blanches

Centroscyllium ritteri
L'Aiguillat à nageoires blanches (Centroscyllium ritteri) est une espèce de requins de la famille des Etmopteridae, parfois incluse parmi les Dalatiidae.

## Répartition

Cette espèce vit dans l'océan Pacifique, le long des côtes sud-ouest du Japon.
# Ajaw

Ajaw (ou Ahau, dans une orthographe ancienne) est un titre de noblesse attesté dans les inscriptions épigraphiques précolombiennes de la civilisation maya. Il désignait les nobles, masculins et féminins, les plus importants d'une cité-État. Il est communément traduit par « seigneur », « gouverneur », « roi », « meneur » ou « dirigeant ». Ajaw est aussi le nom du vingtième jour dans le calendrier divinatoire maya.

## Évolution du terme

À la fin de l'époque préclassique, le terme désignait les souverains mayas. À l'époque classique, leur caractère sacré s'affirme et on désigne les souverains sous le nom de k'uhul ajaw, le mot k'uhul signifiant plus ou moins « saint », « divin ». Les fils du souverain étaient appelés ch'ok ajaw, c'est-à-dire « jeunes seigneurs », tandis que l'héritier du trône était désigné par le terme b'aah ch'ok ajaw, c'est-à-dire « principal jeune seigneur ». Les inscriptions indiquent que certains seigneurs occupaient une position subordonnée par rapport à un souverain plus puissant : le mot ajaw est alors précédé du suffixe y, yajaw signifiant « ajaw de… ». Les souverains de certains super-États, tels que Tikal, se parent du titre de kaloomte' ou ochk'in kaloomte'. Le mot kaloomte' n'a pas encore été déchiffré. Ochk'in kaloomte' signifie « kaloomte' de l'ouest ». Certains auteurs pensent que cette appellation a pour but de rappeler que la dynastie est originaire de la prestigieuse cité de Teotihuacan, située à l'ouest du monde maya. Le simple terme ajaw, quelque peu dévalué, continue à être employé pour désigner, de manière générale, un membre de la noblesse.

## Écriture

* Glyphe-emblème de Tikal, avec glyphe ajaw en haut
* Glyphe-emblème de Tonina, avec glyphe ajaw en haut
La forme la plus courante est le logogramme que l'on rencontre dans les glyphe-emblèmes comme superfixe. Il est parfois accompagné du syllabogramme w(a).
Il ne faut pas confondre les différents glyphes désignant ajaw comme titre avec le glyphe ajaw désignant le vingtième jour du mois.
On a découvert sur le site de San Bartolo des glyphes, qui figurent parmi les plus anciens exemples d'écriture maya des Basses-Terres, parmi lesquels un logogramme représentant le mot ajaw.
# Akodon caenosus

Akodon caenosus est une espèce de rongeurs de la famille des Cricetidae. Elle est présente dans le Nord-Ouest de l'Argentine et le Sud de la Bolivie.
# Akalat à gorge tachetée

Pellorneum albiventre
L’Akalat à gorge tachetée (Pellorneum albiventre) est une espèce de passereau de la famille des Pellorneidae. Elle a auparavant été classée dans les familles des Sylviidae et des Timaliidae.

## Répartition

On le trouve au Bangladesh, Bhoutan, Birmanie, Cambodge, Chine, Inde, Laos, Thaïlande, et Vietnam.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales.

## Sous-espèces

Selon A. Peterson:
* Pellorneum albiventre albiventre (Godwin-Austen) 1877
* Pellorneum albiventre cinnamomeum (Rippon) 1900
* Pellorneum albiventre ignotum Hume 1877
* Pellorneum albiventre pusillum (Delacour) 1927
# Akalat à gorge blanche

Malacopteron albogulare
L’Akalat à gorge blanche (Malacopteron albogulare) est une espèce de passereau de la famille des Pellorneidae.

## Répartition

On le trouve à Brunei, en Indonésie, en Malaisie et à Singapour.

## Habitat

Il habite les forêts humides et les zones de marais tropicales et subtropicales de basse altitude.
Il est menacé par la perte de son habitat.
# SW Sextantis

SW Sextantis est un système binaire constitué d'une naine rouge et d'une naine blanche de la constellation du Sextant. Elle est le prototype des étoiles variables de type SW Sextantis, qui font partie des variables cataclysmiques.
# Apodose (linguistique)

L'apodose (du grec ancien ἀπόδοσις, « action de rendre », « restitution ») désigne :
* la partie de la proposition principale qui, placée après une subordonnée conditionnelle (la protase), en indique la conséquence ; par exemple : si je l'invite (protase), elle viendra (apodose) ;
* la seconde partie d'une période ;
* dans le rythme de la phrase complexe (ou prosodie), la partie au cours de laquelle la voix descend.

## Prosodie

La période se compose de deux parties : l'introduction ou protase, qui crée la tension et qui atteint son sommet à l'acmé, et l'apodose qui la résout$^,$.
    Par exemple, dans l'Horace de Corneille au vers 1140 (récit de Valère) :
   « Et son trépas, de Rome, établit la puissance. »
    on distingue nettement
   * la protase montante : Et son trépas ;
   * l'acmé (noté entre virgules) : de Rome ;
   * et l'apodose descendante : établit la puissance.
# Apodo

L'apodo, mot espagnol signifiant littéralement « surnom », est, en français, le pseudonyme que prennent nombre de matadors.

## Présentation

L’apodo fait souvent référence à la ville d’origine du matador. Ainsi, El Cordobés (« Le Cordouan »), El Chiclanero (« originaire de Chiclana »).
Parfois, l’apodo fait référence, non à la ville, mais au quartier d’origine. Ainsi le quartier sévillan de Triana fournit-il leur apodo à El Trianero (« habitant de Triana ») et à Gitanillo de Triana (« Petit Gitan de Triana »).
Certains sont dus à une particularité physique : El Gordito (« Un peu gros mais pas trop »), Cara Ancha (« Large face »).
D’autres sont des diminutifs du prénom : Manolete (« Petit Manuel ») ou Currito. Curro étant l'hypocoristique de Francisco (entre autres) et Currito celui de Curro, Currito est donc « Tout Petit François ». Il y eut aussi Paquiro et Paquirri, tous deux diminutifs de Paco qui est lui-même, comme Curro, le diminutif de Francisco. Paquiro et Paquirri sont donc « Tout Petit François ». N’oublions pas les Pepe et les Josele (tous deux « Petit Joseph »), les Pepete, les Joselito et les Joselillo (« Tout Petit Joseph »).
Le métier exercé précédemment est également utilisé : El Latero (« Le Ferblantier »), El Estudiante (« L’Étudiant »).
Enfin, les animaux fournissent eux aussi leur lot d’apodos : Lagartijo (« Petit Lézard »), El Gallo (« Le Coq »).
La formation de certains apodos résulte de la combinaison de deux catégories : d'un diminutif et d'un lieu d'origine, comme Jesulín de Ubrique (« Petit Jesus d'Ubrique »), d'une caractéristique physique et d'un lieu d'origine comme Morenito de Aranda (« Petit Brun d'Aranda »), etc.
Parfois le fils, neveu ou jeune frère d’un matador connu prend le même apodo en y ajoutant Chico (« Gosse », « Garçon », « Petit ») : ainsi, on a connu Lagartijo Chico, Bombita Chico, Espartaco Chico. Les diminutifs de Chico fournissent eux-mêmes leur lot d’apodos : il y eut plusieurs Chicuelo (« Petit Gosse ») et Chiquillín (« Petit Gosse ») et même des Chicuelito et Chicuelillo (« Tout Petit Gosse ») !
Certains apodos ayant été utilisés par plusieurs matadors, les suivants se numérotent parfois afin de se distinguer de leurs prédécesseurs. Ainsi, Alain Montcouquiol ayant pris comme apodo Nimeño (« Nîmois »), son frère Christian a pris celui de Nimeño II. Cette numérotation est loin d’être aussi rigoureuse que celle des papes ou des monarques : Manolete II était non pas le deuxième, mais le troisième Manolete (le deuxième Manolete n’avait pas jugé bon de se numéroter ; quant au quatrième Manolete, le seul dont la notoriété a durablement dépassé les frontières de sa province, il ne s’était pas numéroté non plus) ; Litri II était le quatrième Litri (les deuxième et troisième ne s’étant pas numérotés) et a été suivi de deux autres Litri eux-aussi sans numéro ; il y a même eu deux Chicuelo II !
# Apodops

Apodops pricei
Apodops est un genre éteint de céciliens précoces de la formation Itaboraí (en) datant de l'Éocène inférieur au Brésil. Il n'est représenté par son espèce type, Apodops pricei$^,$.

## Systématique

Le genre Apodops et l'espèce Apodops pricei ont été décrits en 1972 par les paléontologues et zoologistes américains Estes (d) (1932-1990) et Marvalee Hendricks Wake (d) (1939-)$^,$.

## Publication originale

* (en) Richard Estes et Marvalee H. Wake, « The First Fossil Record of Caecilian Amphibians », Nature, NPG et Springer Science+Business Media, vol. 239, n$^o$ 5369,‎ septembre 1972, p. 228-231 (ISSN 1476-4687 et 0028-0836, OCLC 01586310, DOI 10.1038/239228B0).
# Sabbie di Capri

Sabbie di Capri est une pizzeria de Wurtzbourg, dans le quartier de la vieille ville. Elle ouvre le 24 mars 1952 et est considérée comme la première pizzeria d'Allemagne.

## Histoire

Nicolino di Camillo (1921-2015) émigre de Chieti en Bavière avec l'armée américaine en 1946, où il travaille comme employé de cuisine. Avec sa future épouse, Janine Schmitt de Wurtzbourg, il ouvre sa pizzeria le 24 mars 1952 dans l'Elefantengasse à Wurtzbourg en tant qu '"établissement de bière et de restauration" avec le nom supplémentaire "Capri". Ils avaient écrit "Sabbie di Capri" sur le mur extérieur, ce qui signifie en italien Sable de Capri et est conçu comme un lien linguistique entre l'île italienne de Capri et la Sanderstraße voisine à Wurtzbourg.
Au début, presque seuls les soldats américains sont les clients du restaurant, mais au fil du temps, les Allemands s'intéressent à la cuisine italienne. En 1956, le couple qui dirige l'hôtel installe en sous-sol une réplique de la Grotte Bleue, une grotte de l'île de Capri. La salle du sous-sol donne naissance au nom du restaurant Capri und Blaue Grotte.
# Sabbath Bloody Sabbath (chanson)

Sabbath Bloody Sabbath est le titre d'ouverture du cinquième album du groupe de heavy metal britannique Black Sabbath, sorti en 1973.
Son riff principal a été cité comme « le riff qui a sauvé Black Sabbath », parce que Tony Iommi, qui a écrit la plus grande partie de la musique du groupe, souffrait alors d'un blocage d'écriture$^,$. Ils ont eu recours à des mesures drastiques (dont la location du château de Clearwell, soi-disant hanté, pour y vivre) pour l'inspirer$^,$.
La chanson a été saluée par les guitaristes de hard rock et de heavy metal, et Slash des Guns N' Roses a déclaré à Guitar World en 2008 : « À ce jour, je n'ai jamais rien entendu d'aussi lourd qui ait autant d'âme ». Brent Hinds, de Mastodon, est du même avis et a déclaré à Nick Bowcott en 2008 : « Le riff The dreams turn to nightmares, Heaven turns to Hell à la fin de cette chanson est imbattable ».
La chanson a été rarement jouée en concert dans les années 1970. Lors de la tournée Heaven & Hell Tour, elle a été reprise pour un certain nombre de concerts, puis abandonnée. Lors de la tournée Cross Purposes, elle était généralement jouée en clôture des spectacles, tandis que lors de la tournée Forbidden, elle était au milieu de la setlist et comportait une guitare supplémentaire de Geoff Nicholls.
Lors de la Tournée de réunion du groupe à la fin des années 1990, la chanson a été jouée mais raccourcie, sautant le dernier couplet en raison de la diminution de l'étendue vocale d'Osbourne. Lors des tournées et des concerts qui ont suivi, le riff d'ouverture a été joué en guise d'introduction à Paranoid.
Sabbath Bloody Sabbath a été classée quatrième meilleure chanson de Black Sabbath par le média allemand Rock - Das Gesamtwerk der größten Rock-Acts im Check.

## Covers

* Le groupe américain Metallica sur leur album Garage Inc. en 1998
* Le groupe pop suédois The Cardigans, sur leur album Emmerdale de 1994.
* Le groupe de thrash metal Anthrax, sur leur EP de 1987, I'm the Man.
* Godspeed avec Bruce Dickinson, sur l'album Nativity in Black, qui rend hommage à Black Sabbath.
* Le groupe suédois de death metal mélodique Amon Amarth, un titre bonus sur leur album Versus the World de 2002.
* En piste bonus sur l'album For the Glory of Nothing du groupe Finlandais Tarot, dans sa version remastérisée de 2006.
* Ripper, groupe de heavy metal de Houston, sur leur album Third Witness, sorti en 2015, avec Steve Sylvester de Death SS au chant.
* Le groupe de doom metal The Melvins avec Al Cisneros ode Sleep, sur un single en 2018.
# Lancia Omicron

Le Lancia Omicron est un châssis destiné aux carrossiers pour la construction d'autocars et autobus, produit par le constructeur italien Lancia
C'est en 1927 que Lancia lance le projet d'un nouveau châssis lourd, complètement novateur, affichant des caractéristiques très modernes et destiné à être utilisé pour des autobus de transports urbains et interurbains : l'Omicron.
Le châssis sera équipé d'un nouveau moteur essence six cylindres en ligne de 7.060 cm$^3$ développant 91,5 ch. Ce moteur comporte des soupapes en tête directement commandées par deux arbres à cames. Le châssis dispose d'un pont arrière porteur et le plancher est surbaissé par rapport aux autres châssis de l'époque. L'Omicron sera proposé en deux versions : courte et longue. L'Omicron remporte un très vif succès commercial. Son freinage, particulièrement efficace, est doté d'un servo-frein à dépression.
Bon nombre de ces autobus urbains adoptés par la société des transports de la ville de Rome sont restés en service sur des distances astronomiques, plus de 2 millions de kilomètres, tout en donnant entière satisfaction aux employés et aux usagers.
De nombreux Omicron seront utilisés pendant des décennies avec une carrosserie wagon-lit pour sillonner le désert du Sahara afin d'assurer la liaison quotidienne entre l'Algérie et le Soudan français.
Vers le milieu des années 1930, Lancia met au point un moteur diesel à cinq cylindres de 6.871 cm$^3$ de cylindrée développant 93 ch. C'est une alternative intéressante au gros moteur essence qui, malgré la robustesse de l'Omicron, pénalisait les coûts d'exploitation.
Le Lancia Omicron a été produit de 1927 à 1936.
# Jeux de ruelle à Shanghai

Les jeux de ruelle sont un groupe de jeux très courants dans les ruelles shanghaïennes au milieu du XXe siècle. À cette époque-là, il y avait beaucoup de ruelles étroites contenant des maisons mitoyennes appelées « shikumen » (石库门) à Shanghai. Les enfants qui habitaient dans ce genre de maisons jouaient toujours ensemble à différents jeux dans les ruelles après la classe, ainsi on les a nommés « les jeux de ruelle ». Pour les gens nés dans les années 50, 60 même voire 70 et 80, ces jeux les ont impressionnés.

## Quelques jeux de ruelle typiques

* Rouler le cercle de fer (gun tie quan 滚铁圈) :
On utilise un fil de fer dont un bout est recourbé en forme de croc pour faire rouler un cercle de fer. Le vainqueur de ce jeu est choisi soit d’après le temps joué, soit d’après la distance parcourue.
* Jouer au volant (ti jian zi踢毽子) :
Ce jeu datant de la dynastie des Han est plus apprécié par les filles que les garçons. Le volant traditionnel se compose de trois parties : deux pièces de cuivres avec un trou au milieu, des plumes et un tube qui lie les deux parties susmentionnés. On lance et relance le volant du pied pour qu'il ne tombe pas à terre.
* Sauter à l’élastique (tiao xiang pi jin 跳橡皮筋)：
C’est un jeu préféré par les filles. Il demande au moins trois personnes, dont deux tiennent fixement l’élastique, et l’autre saute. Le jeu devient de plus en plus difficile avec l’élévation de l’élastique. Les participants disent toujours des comptines à haute voix en sautant à l’élastique. Bien qu’on saute selon toutes sortes de figures, une règle reste toujours la même: celui qui touche l’élastique est éliminé du jeu.
* Tourner le diabolo (dou kong zhu 抖空竹)
Il y a de différentes formes de diabolo en Chine. Dans les ruelles de Shanghai, on voit toujours le diabolo qui a la forme d’un haltère, mais en bois. On utilise un fil de coton avec des manches aux bouts, pour tirer et faire va-et-vient le diabolo sur une cannelure, afin qu’il ne cesse pas de tourner. Quand il tourne assez vite, il vrombit.

## Situation présente

Comme la plupart des vieilles maisons a été démolie, il reste très peu de ruelle maintenant à Shanghai. Issus des ruelles, les jeux semblent s’éteindre avec la disparition de leur environnement. Afin de garder le souvenir de cette ville, les autorités ont commencé à faire des efforts pour sauver les jeux de ruelle. Par exemple, des groupes d’activités dans le but de les populariser s’organisent dans les quartiers et les écoles.