OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Live at the Isle of Wight Festival 1970 (album des Who)

Live at the Isle of Wight Festival 1970 est un album du groupe de rock anglais The Who, enregistré le 29 août 1970, édité par Sony en 1996. Une VHS du concert est parue en 1996, puis un DVD en 1998, remasterisé en 2004.
Live at the Isle of Wight Festival est l'enregistrement du second passage des Who au festival de l'île de Wight, dans le sud de l'Angleterre. Le concert se divise en deux parties : la première est composée de titres d'albums, de singles et de reprises, et la seconde est composée de titres issus exclusivement de l'album Tommy. C'est cette dernière partie qui apparaît sur l'album de 1996, seul le DVD remasterisé du concert contient ces deux parties.

## Titres

Toutes les chansons sont de Pete Townshend, sauf indication contraire.

### Disque 1

* Heaven and Hell (Entwistle) – 5:16
* I Can't Explain – 2:45
* Young Man Blues (Allison) – 6:06
* I Don't Even Know Myself – 6:11
* Water – 10:53
* Overture – 5:08
* It's a Boy – 1:33
* 1921 – 2:27
* Amazing Journey – 3:19
* Sparks – 5:10
* Eyesight to the Blind (The Hawker) (Williamson) – 1:58
* Christmas – 3:25

### Disque 2

* Acid Queen – 3:41
* Pinball Wizard – 2:50
* Do You Think It's Alright? – 0:22
* Fiddle About (Entwistle, Townshend) – 1:15
* Tommy, Can You Hear Me? – 0:58
* There's a Doctor – 0:22
* Go to the Mirror! – 3:32
* Smash the Mirror – 1:16
* Miracle Cure – 0:13
* I'm Free – 2:24
* Tommy's Holiday Camp (Moon) – 1:01
* We're Not Gonna Take It – 9:37
* Summertime Blues (Cochran, Capehart) – 3:24
* Shakin' All Over / Spoonful / Twist and Shout (Heath / Willie Dixon / Medley, Russell) – 6:27
* Substitute – 2:10
* My Generation – 7:15
* Naked Eye – 6:33
* Magic Bus – 4:35
# DHC Overpelt

Le DHC Overpelt, est un club belge de handball féminin, situé à Overpelt en province du Limbourg, en Belgique, le club possède deux équipes dont une évoluant en deuxième division national tandis que l'autre évolue en Promotion Limbourg.

## Histoire

Le Dames Handbal Club Overpelt a été fondé en ?, il reçoit donc le matricule 341.

### Parcours

| Saison | Division | Classement | Coupe de Belgique |
| 2011-2012 | Division 2 | ? | ? |
| 2012-2013 | Division 2 | 4 | Huitième de finale |
| 2013-2014 | Division 2 | . | |

## Derby

* DHC Meeuwen
* United HC Tongeren
* Initia HC Hasselt
* Sporting Neerpelt-Lommel
* HC Pentagoon Kortessem
* Achilles Bocholt

## Effectif actuel (2013-2014)
### Division 2

* Nom
* Alexy Braeken
* Kris Daemen
* Anouk Dirkx
* Joke Flament
* Ine Hendriks
* Sarah Hendriks
* Liesbet Jannis
* Nicky Laeremans
* Tine Mondelaers
* Shannon Naus
* Anneleen Noten
* Elien Noten
* Paulien Put
* Klaartje Paesen
* Mieke Paesen
* Sarah Palmans
* Anneleen NOTEN
* Mieke Pinxten
* Sonja Pinxten
* Joke Schildermans
* Nathalie Snoekx
* Eva Steyvers
* Elke Tijskens
* Ine Van Deursen
* Gwenny Vangerven
* Emily Wilms
# Vicariat apostolique d'Esmeraldas

Le vicariat apostolique d'Esmeraldas (en latin : Vicariatus Apostolicus Esmeraldensis ; en espagnol : Vicariato apostólico de Esmeraldas) est un vicariat apostolique de l'Église catholique en Équateur directement soumis au Saint-Siège.

## Territoire

Son territoire d'une superficie de 15 260 km$^2$ divisé en 26 paroisses s'étend sur toute la province d'Esmeraldas.

## Histoire

La préfecture apostolique d'Esmeraldas est érigée le 14 décembre 1945 par la bulle Ad dominicum gregem du pape Pie XII en prenant sur le territoire du diocèse de Portoviejo (aujourd'hui archidiocèse de Portoviejo).
Le 14 novembre 1957, le même pape élève la préfecture apostolique au rang de vicariat apostolique par la bulle Solet Apostolica.

## Préfet et vicaires

* Hieroteo Valbuena Álvarez, O.C.D (1946-1954)
** Sede vacante (1954-1957)
* Angelo Barbisotti, M.C.C.I (1957-1972)
* Enrico Bartolucci Panaroni, M.C.C.I (1973-1995)
* Eugenio Arellano Fernández, M.C.C.I (1995-2021)
* Antonio Crameri, S.S.C (2021- )
# Argyrogena fasciolata

Argyrogena fasciolata est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Bangladesh, en Inde (dans les États d'Andhra Pradesh, du Bengale-Occidental, de Bihar, de Chhattisgarh, de Goa, de Jharkhand, de Karnataka, de Maharashtra, d'Orissa et de l'Uttar Pradesh), au Népal (où selon Kramer, 1977, elle semble extrêmement rare), au Pakistan et au Sri Lanka.
Sa présence est incertaine au Bhoutan.

## Publication originale

* Shaw, 1802 : General Zoology, or Systematic Natural History, vol. 3, n$^o$ 2, p. 313-615 (texte intégral).
# Didier Faivre-Pierret

Didier Faivre-Pierret, né à Pontarlier le 20 avril 1965, est un ancien coureur cycliste français. Il a été médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de Barcelone, en 1992 dans l'épreuve des 100 kilomètres contre-la-montre par équipes avec Jean-Louis Harel, Hervé Boussard et Philippe Gaumont.

## Biographie

Il commence le cyclisme à l'âge de quinze ans dans les rangs du vélo-club des cantons de Morteau et de Montbenoit. Il est médaillé d'argent aux Jeux méditerranéens en 1987 en Syrie au 100 km contre-la-montre par équipes avec Denis Pelizzari, Thierry Laurent et Éric Heulot.

## Palmarès

* 1986
** Trophée Mavic (contre-la-montre)
* 1987
** Médaillé d'argent du contre-la-montre par équipes des Jeux méditerranéens
* 1988
** Nocturne de Bar-sur-Aube
** 2e de Paris-Bagnoles-de-l'Orne
** 3e de Paris-Évreux
* 1989
** 2e de Paris-Roubaix amateurs
** 3e de Paris-Vailly
* 1991
** Champion de France du contre-la-montre par équipes (avec Jean-Louis Harel, Hervé Garel et Stéphane Heulot)
** Médaillé d'argent du contre-la-montre par équipes des Jeux méditerranéens
* 1992
** Paris-Troyes
** 2e du Tour de Normandie
** Médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques
* 1993
** Boucle de l'Artois
** Trio normand (avec Camille Coualan et Jean-Louis Harel)
* 1994
** Champion de France du contre-la-montre par équipes (avec Stéphane Boury, Emmanuel Hubert et Jean-Yves Mançais)
** Prologue du Ruban granitier breton
** 1re étape du Tour du Loir-et-Cher
** Nocturne de Bar-sur-Aube
** 2e du Tour de Seine-et-Marne
** 3e du Tour du Loir-et-Cher
** 3e du Grand Prix de Luneray
* 1995
** 3e du Grand Prix de la ville de Pérenchies
# Loki, pour ne pas perdre le nord

Loki, pour ne pas perdre le nord est un livre écrit par le conteur Abbi Patrix et la musicienne Linda Edsjö.
Les deux auteurs, avec le compositeur Wilfried Wendling, ont ensuite mis en scène leur ouvrage pour en faire une pièce de théâtre du même nom, qu'ils ont notamment jouée au théâtre L'Étoile du Nord en 2016.
À travers le personnage central de Loki, fils de deux géants et dieu de la discorde, se déroule un feuilleton au cœur de la mythologie nordique.
La pièce a été saluée par Le Monde, qui a vu dans l'œuvre « une façon ludique et sonore et découvrir les divinités nordiques et leur éternelle rivalité ».
    « J’ai souhaité mettre en scène un feuilleton mythologique où, à chaque instant, peut surgir l’acte fatal qui mettra fin à cet univers », explique Abbi Patrix. « Conte, musique, lumière, autant de formes artistiques qui viennent donner vie à ce récit par des numéros de poésie sonore et visuelle autour d’une table, cœur scénique de ce spectacle. Des objets manipulés par Linda Edsjö ou moi-même, ainsi que le jeu de l’ombre et la lumière viennent compléter cette création d’un théâtre d’objet musical. »
# Dołhobyczów

Dołhobyczów est le nom de :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Lublin
** Dołhobyczów, une gmina rurale dans le powiat de Hrubieszów
** Dołhobyczów, un village et chef-lieu de cette gmina
# Max Simeoni

Max Simeoni, né le 28 août 1929 à Lozzi (Corse, actuelle Haute-Corse) et mort le 9 septembre 2023 à Bastia (Haute-Corse), est un médecin et homme politique français, fondateur de l'Union du peuple corse.

## Biographie

Max Simeoni siège au Parlement européen de 1989 à 1994, élu sur la liste des Verts menée par Antoine Waechter. Ses assistants parlementaires étaient François Alfonsi, avec qui il fonde plus tard le Partitu di a Nazione Corsa, le Breton Christian Guyonvarc'h (br) et Marie-Antoinette Maupertuis. Il prend ensuite la tête de la première liste de la Fédération régions et peuples solidaires au scrutin européen de 1994. Cette liste n'obtient aucun élu. Il tente également, en vain, de se présenter à l'élection présidentielle française de 1995.

### Famille

Fils de Ferdinand Simeoni, maire de Lozzi, et de Carlita Simeoni née Morazzani, Max Simeoni est le frère d'Edmond Simeoni et de Roland Simeoni, et l'oncle de Gilles Simeoni. Marié à Marie-Christine Simeoni née Visconti, il est le père d'Albert Simeoni, de Julia Casalta-Simeoni et de Ghjuvan'Carlu Simeoni. Il est le grand-père de Brigida Simeoni, de Massimu Simeoni, de Carlu Antone Casalta, de Matteu Casalta, d'Orfeu Simeoni, de Diva Simeoni et de Liseu Simeoni.
# Rampside Hall

Rampside Hall est un bâtiment classé Grade I situé dans le quartier Rampside de Barrow-in-Furness, Cumbria, Angleterre.

## Histoire

C'est l'un des trois seuls bâtiments classés Grade I de l'arrondissement en dehors du complexe de l'abbaye de Furness et remonte au XVIIe siècle. Construit pour la famille Knype, il est surtout connu pour sa douzaine de cheminées qui lui ont valu le surnom de "les douze apôtres". Rampside Hall conserve la majorité de ses caractéristiques d'origine, la seule modification majeure ayant eu lieu en 1810 lorsque le toit du bâtiment est refait. Le bâtiment est gravement endommagé le 15 février 1865 lorsqu'un tremblement de terre qui secoue la région, renversant trois de ses célèbres cheminées, fissurant les murs et déplaçant certaines d'entre elles de huit pouces.
Il existe des preuves de l'existence d'une maison sur le site de Rampside Hall depuis 1634, mais la date précise de construction du bâtiment actuel serait à la fin du XVIIe siècle. Il subsistent certaines caractéristiques originales importantes notées par Historic England comme un puits dans la cave du bâtiment ainsi qu'un grand escalier traversant les trois étages, avec des balustrades et des mains courantes en chêne.
# Pier Francesco Foschi

Pier Francesco Foschi (1502 - 1567) est un peintre italien du maniérisme à Florence.

## Biographie

Fils d'un peintre de l'atelier de Botticelli, il fréquenta longtemps l'atelier d'Andrea del Sarto, son maître, probablement jusqu'à la mort de celui-ci.
Il exécuta de nombreuses copies des œuvres de Del Sarto. Une de ses premières peintures publiques fut le retable qui se trouvait à l'origine à la Santa Trinita et aujourd'hui à San Barnaba. Il assiste Pontormo aux fresques de la villa médicéenne de Careggi en 1536.
Il travailla à plusieurs reprises pour la Santo Spirito, en particulier en 1537, La Résurrection, pour la chapelle Bettoni, puis en 1545, la Transfiguration, pour la chapelle Blini, et en 1544-1546 La Dispute de l'Immaculée Conception pour Luca Torrigiani.
Alessandro Fei et Maso da San Friano ont été de ses élèves.

## Œuvres

* Portrait d'Andrea del Sarto (v. 1525), Musée Condé, Chantilly
* Portrait d'homme (v. 1530), huile sur toile, 65 × 50 cm, huile sur bois, musée des Offices, Florence. L'homme est généralement identifié comme Francesco Layolle, peint vers 1518.
* Portrait de dame
* Portrait de Bartolomeo Compagni
* Portrait de Giovanni Salviati
# Vernon Sullivan

Vernon Sullivan est un écrivain américain imaginaire, alias de Boris Vian. Le pseudonyme fut inventé par Boris Vian : ce dernier prétendait, dans les premières éditions, avoir traduit de l'américain les romans de Vernon Sullivan, dont il était le véritable auteur.

## Vian et Vernon Sullivan

Vian met au point ce pseudonyme à un moment où les thrillers américains connaissent un grand succès en France (Pas d'orchidées pour miss Blandish de James Hadley Chase est un best-seller de la Série noire en 1946). L'invention de Vernon Sullivan intervient à l'été 1946, un moment où Vian se sent très déçu d'avoir manqué le prix de la Pléiade et espère obtenir un réel profit de la publication d'un roman noir.
Cet écrivain imaginaire permit à Boris Vian de publier certains de ses romans, d'un style très différent de ceux publiés sous son nom, et qui furent très controversés. On estima que J'irai cracher sur vos tombes portait « outrage aux bonnes mœurs » et ce livre fut même attaqué en justice (la même année qu'Henry Miller et par le même « Cartel d'action sociale et morale » dirigé par Daniel Parker$^,$). Au terme d'une série de procès, il écopera d'une condamnation à quinze jours de prison en 1953, vite amnistiée. Cette notoriété de scandale fera exploser les ventes de l'œuvre de Boris Vian publiée sous ce pseudonyme.
Les romans de Vernon Sullivan ont une trame apparemment policière, et sont prétextes à de nombreuses scènes sexuelles et violentes qui ont choqué. Même si l'on reconnaît l'espièglerie de Vian derrière cette écriture, l'aspect « polar américain » dépasse la simple parodie.
Ces romans méritent d'être abordés aujourd'hui de façon moins passionnelle pour que, au moins en tant que pastiches de romans noirs américains, leurs qualités apparaissent. Il s'agit particulièrement de prendre en compte un aspect sur lequel on s'attarde rarement, à savoir les implications de la position de « traducteur » adoptée par Vian pour les Sullivan, en fait une position de « pseudo-traducteur » puisqu'il ne traduit pas les romans mais les écrit en français dans le but de faire croire à l'existence d'une œuvre originale initiale. Or, Vian devint par la suite, grâce à cette première fausse traduction qu'on trouva à l'époque très honorable – et pour cause – le véritable traducteur de romans noirs de Raymond Chandler, Peter Cheyney et James Cain notamment. Vian maîtrisait assez les thèmes et techniques du roman noir ainsi que la langue anglaise pour parvenir à réaliser des pastiches non identifiables et des traductions de qualité…
Le pseudonyme Vernon Sullivan a été rattaché au nom de Paul Vernon, un ami de Vian, saxophoniste (et dentiste) ; à celui de Vernon Story (en), saxophoniste américain ; et à celui de Joe Sullivan, un pianiste américain que Vian admirait$^,$.
La création originale de cet écrivain imaginaire inspira Raymond Queneau qui, à son tour, put écrire plusieurs ouvrages sans se soucier de son propre nom, sous la plume de Sally Mara.

## Œuvres

* J'irai cracher sur vos tombes, 1946
* Les morts ont tous la même peau, 1947
* Et on tuera tous les affreux, 1948
* Elles se rendent pas compte, 1950
# Bassin du Colorado

La loi de l'état du Colorado, qui remonte à 1922, partage l'utilisation de l'eau du fleuve Colorado entre sept États du sud-ouest américain : en amont 52 % reviennent au Colorado, 23 % à l'Utah, 14 % au Wyoming, 11 % au Nouveau-Mexique ; en aval, la Californie prélève 59 %, l'Arizona 37 % et le Nevada 4 %. L'eau est utilisée essentiellement pour les activités agricoles en vertu du vieux principe américain qui, lors de la conquête de l'Ouest, attribuait la propriété des ressources à ceux qui les ont valorisées en premier. Elle est en effet détenue en majorité par 700 familles descendantes des pionniers, qui pratiquent une agriculture irriguée dévoreuse d'eau (luzerne : 12 récoltes par an, betterave à sucre) en plein désert grâce à l'eau des canaux, cependant dans la prospère Imperial Valley, mais très rentable. Cette eau est convoitée par les villes du Sud de la Californie comme Los Angeles ou San Diego qui sont en pleine croissance démographique, mais aussi par Las Vegas qui en a besoin pour sa population.

## Polémiques liées à l'exploitation du Fleuve

Les Amérindiens Cucapas qui occupent le delta situé au Mexique qui ont longtemps vécu de la pêche ne peuvent plus pratiquer cette activité comme autrefois. En effet, le Mexique a signé un traité avec le gouvernement des États-Unis qui laisse 9 % de l'eau du fleuve Colorado arriver jusqu'à son embouchure. De plus l'évaporation réduit la quantité d'eau à seulement 4 % de sa quantité initiale. En conséquence, le delta n'existe presque plus et les Indiens Cucapas doivent pêcher en mer, loin de leurs habitations.

## Affluents

* Green (rd), 1 175 km
* Little Colorado (rg), 507 km
* Virgin (rd), 322 km
* Gila (rg), 1 014 km
* Dirty Devil (rd), 129 km
* Dolores (rg), 402 km
* Escalante (rd), 145 km
* Gunnison (rg), 257 km
* Kanab (rd), 145 km
* Paria (rd), 153 km
* San Juan (rg), 640 km
* Eagle (rivière, Colorado) (rg), 97,4 km
* Detrital Wash
# Coupe de Belgique féminine de handball 1989-1990

La Coupe de Belgique féminine de handball 1989-1990 est la 10e édition de cette compétition organisée par l'Union royale belge de handball (URBH)
Au terme de cette édition, C'est le tenant du titre de l'Initia HC Hasselt, également le plus titré, qui s'impose sur le large score de 23 à 9 en finale à Overpelt face au Sporting Neerpelt.

## Résultats
### Quarts de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| KV Sasja HC Hoboken | ?-? | DHC Meeuwen | Anvers |
| HCE Tongeren | ?-? | HC Herstal | Tongres |
| Helchteren | ?-? | Sporting Neerpelt | Houthalen-Helchteren |
| Fémina Liège | ?-? | Initia HC Hasselt $^T$ | Liège |

### Demi-finales

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| Sporting Neerpelt | ?-? | DHC Meeuwen | Neerpelt |
| Initia HC Hasselt $^T$ | ?-? | HCE Tongeren | Hasselt |

### Finale

| 20 mai 1990 | Initia HC Hasselt $^T$ | 23 - 9 | Sporting Neerpelt | Overpelt |

## Vainqueur

* Coupe de Belgique féminine de handball 1989-1990 Initia HC Hasselt 6e titre
# Loeka

La Loeka est une rivière affluente de l’Itimbiri, dans la république démocratique du Congo et donc un sous-affluent du fleuve Congo.

## Géographie

Elle coule dans le territoire de Bumba et se jette dans l’Itimbiri avant que celle-ci ne se jette dans le fleuve Congo à une trentaine kilomètres à l’est de Bumba.
La Loeka prend source dans le secteur de Yandongi et coule principalement du nord au sud, séparant les secteurs de l’Itimbiri et de la Loeka au sud de la RN6.
# Dołhobyczów-Kolonia

Dołhobyczów-Kolonia (prononciation : [dɔu̯xɔˈbɨt͡ʂuf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Dołhobyczów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.
Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Dołhobyczów (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 129 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 79 habitants en 2008.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Thomas Becker (canoë-kayak, 1990)

Thomas Becker, né en 1990, est un céiste allemand pratiquant le slalom.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Médaille d'argent en 2009 à La Seu d'Urgell en C2 par équipes.
* Médaille de bronze en 2010 à Tacen en C2 par équipes.

### Championnats d'Europe

* Médaille de bronze en 2012 à Augsbourg en C2.
* Médaille de bronze en 2012 à Augsbourg en C2 par équipes.
* 2018 à Prague, Tchéquie
** Médaille d'or en C2 par équipe
** Médaille d'argent en C2
# Jong Groen

Jong Groen est un mouvement de jeunes écologistes flamands qui sont étroitement liés au parti politique Groen bien que JG reste une association sans but lucratif indépendante.

## Historique

Ce mouvement est né vers le milieu des années 1980. C’est la première section de jeunesse du parti AGALEV qui reçoit le nom de Jong Agalev. Dans un premier temps, cette section se situe principalement dans la province d’Anvers ainsi qu’aux alentours de Gand. C’est en 1998 que le mouvement prend plus d’importance. Les Verts ont cependant toujours gardé leurs quatre idées piliers de base :
* droit social ;
* démocratie ;
* citoyenneté et solidarité internationale.
En 2003, Agalev adopte le nouveau nom de Groen! Et Jong Agalev devient à son tour Jong Groen! Pour former le mouvement que l’on connait actuellement.
En 2023, le mouvement fait face à une chute de sa popularité dans les sondages en Flandre avec seulement 7,4 % d’opinion favorable

## Organisation

L’organisation de JG! est d’abord locale (les sections) mais le mouvement ne manque pas d’organiser des rencontres au niveau national.

## Idéologie

Vivre ensemble dans la différence mais sans discrimination et dans le respect des individus est le mot d’ordre.
En résumé, ce mouvement progressiste de gauche se bat pour un développement optimal à tous les points de vue.

## Activités

* participation aux actions extérieures : comme des actions pour les sans papiers, pour des causes humanitaires, actions en faveur des femmes, holebi et défendant les minorités.
* actions internationales : tel que l’European Citizens Initiative
* actions propres : réunions, manifestations (contre le réchauffement climatique par exemple)
* formations : herfstweekend (journée de rencontre autour de divers thèmes)
* zomerkaravanen : chaque été, une caravane aux couleurs du mouvement voyage de ville en ville. La matinée, les JGroen font du vélo tandis que l’après-midi, ils participent à des activités avec les autres JGroen locaux.

## Publication : Vlam

C’est un magazine qui paraît tous les trimestres qui est un moyen de communication externe du mouvement.
# Vernon Township (comté de Dubuque, Iowa)

Vernon Township est un township, du comté de Dubuque en Iowa, aux États-Unis$^,$.
# Bassin du Fer-à-cheval

Le bassin du Fer-à-cheval est un bassin des jardins de Versailles, dans le prolongement du bras nord du Grand canal, au sud des jardins du Grand Trianon.
# Coupe de Belgique féminine de handball 1990-1991

La Coupe de Belgique féminine de handball 1990-1991 est la 11e édition de cette compétition organisée par l'Union royale belge de handball (URBH)

## Résultats
### Huitièmes de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| DHC Neerpelt | - | Initia HC Hasselt $^T$ | Neerpelt |
| Sporta Evere | 8-13 | DHC Overpelt | Evere |
| KV Sasja HC Hoboken | - | HCE Tongeren | Anvers |
| H.Villers 59 | - | KBC Haachtse HK | Villers-le-Bouillet |
| Fémina Liège | - | Fémina Visé | Flémalle |
| HC Raeren 76 | - | HC Eyantten | Raeren |
| STHV Juventus Melveren | - | HV Arena Hechtel | Saint-Trond |
| KTSV Eupen | - | RAC Flémalle | Eupen |

### Quarts de finale

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| résultats inconnus. ||||

### Demi-finales

| Club | Résultat | Club | Lieu |
| RAC Flémalle | 6-19 | Fémina Visé | Flémalle |
| STHV Juventus Melveren | 11-24 | Initia HC Hasselt $^T$ | Saint-Trond |

### Finale

| 18 mai 1991 | Initia HC Hasselt $^T$ | 23 - 15 | Fémina Visé | Herstal, La Ruche |
| 18 mai 1991 | | (11-12) | | Herstal, La Ruche |
| 18 mai 1991 | | Rapport (archives lesoir.be) | | Herstal, La Ruche |

## Vainqueur

* Coupe de Belgique féminine de handball 1990-1991 Initia HC Hasselt 7e titre
# Siberia (film, 1926)

Siberia est un film américain réalisé par Victor Schertzinger et sorti en 1926.

## Synopsis

L'officier de l'armée impériale russe Leonid Petroff et l'institutrice pro-révolutionnaire Sonia Vronsky tombent amoureux. Elle est exilée en Sibérie avec son frère Kyrill, mais Petroff y est en poste et ils poursuivent leur idylle. Après la Révolution d'Octobre, Vronsky et Petroff fuient le pays alors qu'ils sont poursuivis par le leader bolchevique Egor Kaplan.

## Fiche technique

* Réalisation : Victor Schertzinger
* Scénario : Eve Unsell
* Producteur : William Fox
* Photographie : Glen MacWilliams, Robert Martin
* Genre : Mélodrame
* Distributeur : Fox Film Corporation
* Durée : 7 bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 28 mars 1926

## Distribution

* Alma Rubens : Sonia Vronsky
* Edmund Lowe : Leonid Petroff
* Lou Tellegen : Egor Kaplan
* Tom Santschi : Alexis Vetkin
* Paul Panzer : Commandant
* Vadim Uraneff : Kyrill Vronsky
* Lilyan Tashman : la belle blonde
* Helena D'Algy : la belle brune
* James A. Marcus : Andrei Vronsky
* Daniel Makarenko : Gouverneur
* Harry Gripp : Ivan the Nameless
* Sammy Blum : Feodor
# Dołgie (Szczecinek)

Dołgie est une localité polonaise de la gmina mixte de Biały Bór située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

## Histoire

De 1725 à 1945, Dolgen fait partie de l'arrondissement de Neustettin dans le district de Köslin au sein de la province de Poméranie.