OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Épées et Magie

Épées et Magie (titre original : The Book of Swords) est une anthologie composée de seize nouvelles dans le genre sword and sorcery rassemblées par Gardner R. Dozois. Elle est parue le 10 octobre 2017 aux éditions Bantam Spectra$^,$ puis elle a été traduite en français et publié aux éditions Pygmalion en 2019.
Épées et Magie a obtenu le prix Locus de la meilleure anthologie 2018.

## Contenu

* Que le meilleur gagne, 2019 ((en) The Best Man Wins, 2017), par K. J. Parker
* L'Épée de son père, 2019 ((en) Her Father's Sword, 2017), par Robin Hobb
* La Fille cachée, 2019 ((en) The Hidden Girl, 2017), par Ken Liu
    Une petite fille enlevée par une sorcière est entraînée pendant des années à devenir un assassin capable de voyager à travers les mondes.
* L'Épée de la Destinée, 2019 ((en) The Sword of Destiny, 2017), par Matt Hughes
* « Je suis bel homme », dit Apollon Freux, 2019 ((en) “I am a Handsome Man,” said Apollo Crow, 2017), par Kate Elliott
* Le Triomphe de la vertu, 2019 ((en) The Triumph of Virtue, 2017), par Walter Jon Williams
* La Tour moqueuse, 2019 ((en) The Mocking Tower, 2017), par Daniel Abraham
* Hrunting, 2019 ((en) Hrunting, 2017), par C. J. Cherryh
    Le petit-fils de Beowulf part à la recherche de l'épée Hrunting.
* Une piste longue et froide, 2019 ((en) A Long, Cold Trail, 2017), par Garth Nix
* Quand j'étais bandit de grand chemin, 2019 ((en) When I was a Highway Man, 2017), par Ellen Kushner
* La fumée de l'or est la gloire, 2019 ((en) The Smoke of Gold is Glory, 2017), par Scott Lynch
    Un groupe de voleurs se prépare pour l'assaut de l'antre dans lequel le dernier des dragons a caché son trésor.
* L'Énigme Colgrid, 2019 ((en) The Colgrid Conundrum, 2017), par Rich Larson
* Le Mal du roi, 2019 ((en) The King's Evil, 2017), par Elizabeth Bear
* La Cascade, une nouvelle de flingues et sorcellerie, 2019 ((en) Waterfalling, 2017), par Lavie Tidhar
* L'Épée Tyraste, 2019 ((en) The Sword Tyraste, 2017), par Cecelia Holland (en)
* Les Fils du Dragon, 2019 ((en) The Sons of the Dragon, 2017), par George R. R. Martin
    Environ 270 ans avant Le Trône de fer, ce récit relate les règnes d'Aenys Ier et de Maegor le Cruel, deux demi-frères fils d'Aegon le Conquérant, l'un étant aussi faible que l'autre sanguinaire.

## Éditions

* The Book of Swords, Bantam Spectra, 10 octobre 2017, 544 p., (ISBN 978-0-399-59376-5)
* Épées et Magie, Pygmalion, 30 octobre 2019, trad. Benjamin Kuntzer, 624 p. (ISBN 978-2-7564-2983-0)
* Épées et Magie, J'ai lu, coll. « Science-fiction » n$^o$ 13113, 6 janvier 2021, trad. Benjamin Kuntzer, 736 p. (ISBN 978-2-290-23359-7)
# Sous-famille de protéines

La sous-famille de protéines est un niveau de classification des protéines, portant essentiellement sur leurs structures tridimensionnelles.
Une famille de protéines dans la base de données de classification des protéines SCOP (en) (Structural Classification of Proteins) regroupe des protéines ayant des caractéristiques structurales et fonctionnelles voisines. Une sous-famille de protéines repose sur des critères plus stricts, à savoir de semblables interactions d’interface et de semblables interactions avec des partenaires.
# Diocèse de Dumka

Le diocèse de Dumka (Dioecesis Dumkaënsis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Inde, suffragant de l'archidiocèse de Ranchi. En 2013, il comptait 147 915 baptisés pour 4 190 431 habitants. Il est gouverné par M$^{gr}$ Julius Marandi.

## Territoire

Le diocèse couvre les districts civils de Dumka, Sahibganj, Pakur, Deoghar (seulement la sous-division de Madhupur) dans l'État du Jharkhand; les districts de Purnea, Katihar, Araria et Kishanganj dans l'État du Bihar; et la sous-division de Rampurhat dans le district de Birbhum de l'État du Bengale Occidental. Dans tous ces districts la population santali est majoritaire ou forme d'importantes minorités.
Le siège épiscopal est à Dumka, où se trouve la cathédrale Saint-Paul et plusieurs institutions éducatives ou caritatives importantes. C'est à Dumka qu'est publié le seul périodique (hebdomadaire) catholique en langue santalie: Marsal Tabon. A Torai se trouve un important centre de formation pour les catéchistes du diocèse. Le territoire est subdivisé en 50 paroisses.

## Histoire

Il existait quelques paroisses le long des lignes de chemin de fer traversant la région (Madhupur). L'essor de l’Église catholique dans la région est lié à l’arrivée des Jésuites missionnaires maltais, en particulier le père De Bono. C'est alors que fut créée la préfecture apostolique de Malda (17 janvier 1952) par la bulle Tam opportunum de Pie XII, recevant son territoire du diocèse de Dinajpur (aujourd'hui au Bangladesh).
Le 8 août 1962, la préfecture apostolique est élevée au rang de diocèse par la bulle Exsultat sancta Mater Ecclesia de Jean XXIII et assume son nom actuel.
Le 8 juin 1978 et le 28 juin 1998, le diocèse cède des portions de territoire à l'avantage respectif du diocèse de Raiganj (en) et du diocèse de Purnea (en).

## Ordinaires
### Préfet apostolique de Malda

* 28 mars 1952 - 1962 : Adam Grossi, P.M.E.

### Évêques de Dumka

* 8 août 1962 - 8 juin 1978 : Leo Tigga, jésuite.
* 8 juin 1978 - 8 novembre 1984 : Telesphore Toppo, transféré comme coadjuteur à Ranchi.
* 18 avril 1986 - 1er avril 1995 : Stephen M. Tiru.
* 14 juin 1997 - en cours : Julius Marandi.

## Statistiques

* En 1970, le diocèse comptait 44 240 baptisés pour 8 965 976 habitants (0,5%), 50 prêtres dont 35 réguliers, 46 religieux et 74 religieuses dans 16 paroisses ;
* En 2000, le diocèse comptait 79 200 baptisés pour 2 273 352 habitants (3,5%), 85 prêtres dont 53 réguliers, 88 religieux et 165 religieuses dans 15 paroisses ;
* En 2013, le diocèse comptait 147 915 baptisés pour 4 190 431 habitants (3,5%), 173 prêtres dont 118 réguliers, 146 religieux et 300 religieuses dans 50 paroisses.
# Église Santa Maria di Portosalvo

Santa Maria di Portosalvo ou Santa Maria Fuori le mura est une ancienne église catholique romaine située à Naples, en Italie. Elle est située via Alcide De Gasperi, au début de via Marina, près du port et hors des murs de la ville.

## Histoire

Elle a été fondée par le marin Bernardino Belladonna, qui avait échappé à un naufrage et souhaitait constituer une congrégation laïque avec une chapelle construite par lui-même et d'autres marins et armateurs. Le 31 mai 1554, le cardinal lui donna l'autorisation et, le 1er juin, Belladonna, Nardo Calvanico, Annibale De Pronillo et son frère Albano furent élus gouverneurs de la congrégation. Le site choisi pour leur chapelle était à l'origine une étroite péninsule en dehors de Porta di Massa. Quelques mois plus tard, les travaux de la chapelle de la congrégation commencèrent, et durèrent jusqu'en 1564. Le bâtiment a ensuite été décoré entre 1564 et 1565 pour un coût de 150 ducats. L'un des maîtres, Battista, a construit un escalier en colimaçon dans le chœur.
# Madeinusa

Madeinusa est un film hispano-péruvien réalisé par Claudia Llosa, sorti en 2006.

## Synopsis

À Manayaycuna (littéralement en quechua « lieu dans lequel on ne peut pas entrer »), village perdu dans les Andes péruviennes, les festivités de la Semaine sainte se préparent. Selon les traditions syncrétistes locales, le péché n'existe plus pendant trois jours. Madeinusa est élue « Vierge » des festivités. Son père Don Cayo, maire du village, n'attendait que ce jour pour la déflorer. Mais l'arrivée du jeune Salvador, venu de Lima, va bouleverser les choses.

## Fiche technique

* Titre : Madeinusa
* Réalisation : Claudia Llosa
* Scénario : Claudia Llosa
* Musique : Selma Mutal
* Photographie : Raúl Pérez Ureta
* Sociétés de production : Vela Producciones (Pérou), Oberón Cinematográfica (Espagne) et Wanda Visión (Espagne)
* Pays de production : Pérou, Espagne
* Langues originales : espagnol, quechua
* Format : couleurs
* Genre : drame
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** Pays-Bas : 24 janvier 2006 (Festival de Rotterdam)
** France : 18 mars 2006 (Festival du film latino-américain de Toulouse), 11 novembre 2006 (Festival d'Arras), 29 novembre 2006 (sortie nationale)
** Espagne : 23 mars 2006 (Festival de Malaga)

## Distribution

* Magaly Solier : Madeinusa
* Yiliana Chong : Chale
* Carlos J. de la Torre : Salvador
* Juan Ubaldo Huamán : Cayo

## Distinctions
### Récompenses

* Festival international du film de Rotterdam 2006 : Prix FIPRESCI
* Festival du cinéma latino-américain de Lima 2006 : Deuxième prix du meilleur premier film et Prix CONACINE
* Festival international du film de Mar del Plata 2006 : Prix Roberto Tato Miller du meilleure film latino-américain
* Festival Cine Ceará de Fortaleza 2006 : Meilleur scénario, meilleure photographie (Raúl Pérez Ureta)
* Festival international du film de Carthagène 2007 : Mention spéciale (Claudia Llosa), meilleure actrice (Magaly Solier)

### Sélections

* Festival du film de Sundance 2006 : Grand Prix (section World-Dramatic)
* Festival international du film de Carthagène 2007 : Meilleur film
# Henri Ferdinand Bellan

Henri Ferdinand Bellan né le 5 avril 1870 à Paris et mort le 12 juillet 1922 est un peintre français.

## Biographie

Henri Ferdinand Bellan est le fils de Eugène Auguste, fabricant de stores et de Louise Émelie Detrez.
Eleve de François Feyen-Perrin, il entre à l’École des beaux-arts et étudie auprès de Léon Bonnat et Alfred Roll.
En 1902, il remporte le prix Raigecourt-Goyon.
Il épouse Marie Amélie Poupinelle en 1907, Léon Bonnat est un témoin du mariage.
Il est inhumé le 21 juillet 1922 au cimetière du Père-Lachaise (54e division).
# 3e division (armée impériale japonaise)

La 3e division (第3師団, Dai-san shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Chance (幸兵団, Kō-heidan).

## Histoire

La 3e division est formée à Nagoya en janvier 1871 comme garnison de Nagoya (名古屋鎮台, Nagoya chindai), l'un des six commandements régionaux créés dans la nouvelle armée impériale japonaise. La garnison de Nagoya est responsable de la région centrale du Japon connue sous le nom de Chūbu et s'étirant de la préfecture d'Aichi à la préfecture d'Ishikawa. Sur les recommandations du conseiller étranger allemand Jacob Meckel, les six commandements régionaux sont transformés en divisions lors d'une réorganisation de l'armée le 14 mai 1888.
En tant que l'une des plus anciennes divisions de l'armée impériale japonaise, la 3e division participe à la première guerre sino-japonaise, la guerre russo-japonaise, l'intervention en Sibérie, et l'incident de Jinan.
Parmi ses plus célèbres commandants se trouvent Katsura Tarō, Hasegawa Yoshimichi, Uehara Yūsaku et Nobuyoshi Mutō.
Le 9 décembre 1938, la 3e division est subordonnée à la 11e armée et est l'une des divisions assignées à l'armée expéditionnaire japonaise de Chine basée à Nankin. En tant que l'une des plus puissantes unités, la 3e division participe à presque toutes les batailles du centre de la Chine. Durant la campagne du Zhejiang-Jiangxi (en), elle est convertie en division triangulaire le 4 juillet 1942. Elle sert temporairement plus tard comme quartier-général et division de garnison de la province du Zhejiang.
Batailles et campagnes en Chine (1937-1945)
| Bataille | Date de début data-sort-type="date" | Lieu |
| Bataille de Shanghai | 22 août 1937 | Chuanshakou - Shanghai |
| Bataille de Xuzhou | 14 février 1938 | sud de Xuzhou |
| Bataille de Wuhan | 22 août 1938 | Xinyang |
| Bataille de Suixian-Zaoyang | 3 mai 1939 | Tongbai - Suixian |
| Bataille de Changsha (1939) | 1er septembre 1939 | Hubei - Hunan - Changsha |
| Offensive de l'hiver 1939-40 (en) | 13 décembre 1939 | Tingsiqiao - Xinyang |
| Bataille de Zaoyang-Yichang | 1er mai 1940 | Xiangyang - Xiakou, xian de Nanzhang |
| Opérations du Hubei central (en) | 23 novembre 1940 | Suizhou |
| Bataille du sud de Henan | 24 janvier 1941 | xian de Ye |
| Bataille de Changsha (1941) | 7 septembre 1941 | rive sud du fleuve Miluo- Huashan, xian de Xinhua |
| Bataille de Changsha (1942) | 24 décembre 1941 | fleuves Yueyang - Miluo- Liuyang |
| Campagne du Zhejiang-Jiangxi (en) | 15 mai 1942 | ? |
| Bataille de l'ouest d'Hubei | 9 avril 1943 | côte nord du lac Dongting |
| Bataille de Changde | 2 novembre 1943 | sud de Changde - Changde - sud de Changde |
| Bataille de Changsha (1944) | 27 mai 1944 | Wanyang Shan - Liuyang |
| Bataille de Guilin-Liuzhou | Septembre 1944 | sud de Liuzhou |
* Bataille de l'ouest du Henan et du nord du Hubei (peut-être confondue avec la 3e division blindée)
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, avec la dissolution de l'armée impériale japonaise, la 3e division est officiellement dissoute au Zhejiang.
# Épéios

* Dans la mythologie grecque, ce nom peut désigner :
** Épéios fils de Panopée, guerrier grec lors de la guerre de Troie ;
** Épéios fils d'Endymion, roi d'Élide.
* (2148) Épéios est un astéroïde troyen nommé d'après le premier.
# Sophie Chéradame

Sophie Chéradame, née Sophie Bertaud à Versailles (Seine-et-Oise) le 27 janvier 1793 et morte à Asnières-sur-Seine le 25 juin 1829, est une peintre française.
Peintre portraitiste, elle a également réalisé des peintures d'histoire et de genre.

## Biographie

Sophie Bertaud naît le 27 janvier 1793 à Versailles. Elle est la fille de Zacharie Bertaud et de Marie-Catherine Canel.
Elle épouse à Paris, le 5 octobre 1816, un négociant, Jean-François-Marie Chéradame.
Élève de Jacques-Louis David (1748-1825), Sophie Bertaud a exposé au Salon de Paris à partir de 1812 sous son nom d'épouse, Sophie Chéradame.
Elle meurt à Asnières le 25 juin 1829.

## Œuvres

Une de ses œuvres célèbres est le portrait de René-Charles Guilbert de Pixerécourt, exposée au Salon en 1822. Elle représente un homme de théâtre parisien, né à Nancy en 1773, et mort dans la même ville le 25 juillet 1844. Celui-ci a une brillante carrière avec 120 pièces écrites et plus de 23 000 représentations, mais il meurt dans l'anonymat. Cette huile sur toile de 145 × 113 cm est conservée au musée des Beaux-Arts de Nancy$^,$.
En 1839, le roi Louis Philippe fait l'acquisition d'une esquisse d'un portrait tardif (1821) de Madame de Genlis pour le musée de l'Histoire de France à Versailles.
Quelques-uns de ses portraits d'aristocrates russes sont conservés à Saint-Pétersbourg au musée de l'Ermitage.
* Portrait d'homme sur fond de paysage, Salon de 1812.
* Agar dans le désert, Salon de 1814.
* Les Filles de Minos, Salon de 1817.
* La Jardinière, Salon de 1819.
* Portrait du général Jean-Jacques Desvaux de Saint-Maurice, Paris, musée de l'Armée.
* Œuvres de Sophie Chéradame
* Portrait d'homme sur fond de paysage (1810), huile sur toile, localisation inconnue.
* Portrait de Jean-Jacques Desvaux de Saint-Maurice (Salon de 1819), Paris, musée de l'Armée.
* Madame de Genlis (1821), Versailles, musée de l'Histoire de France.
* Portrait de Charlotte de Wurtemberg (1824), Saint-Pétersbourg, musée de l’Ermitage.
* Portrait d'Avdotiya Golitsyna (1824-1827), Saint-Pétersbourg, musée de l’Ermitage.
* Louise Zenker, née Lamsdorf (1826), Saint-Pétersbourg, musée de l’Ermitage.
* Portrait d'enfants aux bulles de savon, Marie-Adèle Chéradame, fille de l'artiste et son cousin Saint-Edmé Canel (vers 1827), localisation inconnue.
# Distance over Time

Distance over Time est le quatorzième album studio du groupe de metal progressif américain Dream Theater, sorti le 22 février 2019 sous le label InsideOut Music. L'album a été composé et enregistré à Monticello dans l'état de New York.

## Crédits

| Membres du groupe James LaBrie : chant John Petrucci : guitare, production John Myung : basse Jordan Rudess : clavier Mike Mangini : batterie | Équipe technique James Meslin : ingénieur du son Ben Grosse : mixage Tom Baker : mastering Hugh Syme : pochette |
# Petit-Bigard

Petit-Bigard, en néerlandais Klein-Bijgaarden est un lieu dit situé dans la commune de Leeuw-Saint-Pierre en Brabant-Flamand, entre les villages de Zuen et de Negenmanneke (nl)

## Histoire

On y trouvait un ancien prieuré, qui se trouvait sur ce qui forme aujourd'hui le domaine du château de Petit-Bigard.

## Monument

* Château de Petit-Bigard
# Madecassiella ibityensis

Madecassiella ibityensis, unique représentant du genre Madecassiella, est une espèce de collemboles de la famille des Bourletiellidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Madagascar.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de ibity et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Ibity.

## Publication originale

* Betsch & Waller, 1996 : A study of the Collembola of Madagascar. 6. Madecassiella, a new genus of Symphypleona from the mountain range. Bulletin de la Societe Entomologique de France, vol. 101, n$^o$ 4, p. 413-418.
# Henri Fernoux

Henri Fernoux, né le 30 mars 1842 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 29 décembre 1907 dans le 3e arrondissement de Paris, est un architecte français parisien qui a essentiellement exercé sur Paris.

## Biographie

Henri Adolphe Augustin Fernoux naît le 30 mars 1842 dans le 6e arrondissement de Paris, du mariage de Joseph Martin Fernoux et de Marie Augustine Henriot. Il épouse Virginie Augustine Jeanne Maucherat, le 3 octobre 1872, dans le 10e arrondissement de Paris.
Il est l'architecte de plus de 300 constructions dans Paris. En 1869, il collabore avec Lehman à la reconstruction, en 1868, du théâtre de Belleville, puis restaure, en 1869, le théâtre de l'Ambigu et édifie la grande salle des fêtes du Grand Cercle du boulevard Montmartre. Il est également l'architecte de réalisations sur la Côte d'Azur.
Dans le cadre de la Commune de Paris, le 13 décembre 1873, il bénéficie d'un non-lieu prononcé par le conseil de guerre n$^o$ 4.
En 1874, il est membre de la société des architectes de France puis son président à compter de 1890 ; membre de la commission d'études pour l'organisation régionale des écoles d'architectures ; membre du comité d'admission, classe 18, à l'Exposition universelle de 1900.
Il est architecte expert près le tribunal civil de la Seine.
Il est rédacteur en chef de la revue le Moniteur des beaux-arts et de la construction et publie le petit Manuel pratique de la construction.
Il est également adjoint au maire du 3e arrondissement de Paris.
Il meurt le 29 décembre 1907 dans cet arrondissement et est inhumé au cimetière du Père-Lachaise$^,$$^,$.

## Distinction

Henri Fernoux est nommé chevalier de l'ordre national de la Légion d'honneur par décret du 22 juillet 1905 par le ministre de l'Instruction publique, des Beaux-arts et des Cultes.

## Hommage

La commune de Merlimont lui rend hommage, comme étant un des premiers propriétaires de la station, en donnant son nom à une voie, la rue Fernoux.
# Pygoscelis

Pygoscelis est un genre de manchots de la famille des Spheniscidae comprenant trois espèces existantes.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 2.2, 2009) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) : le genre Pygoscelis compte 3 espèces:
| Espèce | Répartition | Population |
| Pygoscelis papua (Forster, 1781) Manchot papou | Toute la côte Antarctique et les îles de l'océan antarctique, surtout les îles Malouines et la Géorgie du Sud. | Environ 300 000 couples. |
| Pygoscelis adeliae (Hombron & Jacquinot, 1841) Manchot d'Adélie | Toute la côte Antarctique, Shetland du Sud, Orcades du Sud, Sandwich du Sud, Bouvet, Pierre 1er et Balleny. | Entre 2 et 3 millions de couples |
| Pygoscelis antarcticus (Forster, 1781) Manchot à jugulaire | Shetland du Sud, Orcades du Sud, Sandwich du Sud, Bouvet, Balleny. | Environ 7 millions de couples. |

### Espèces éteintes à la fin du pliocène

* Pygoscelis grandis,
* Pygoscelis calderensis
* Pygoscelis tyreei
# Émile Lebrun

Émile Lebrun, né à Namur le 11 août 1912 et décédé en 1986, fut bourgmestre de Namur de 1971 à 1976.
# Dixon (Nebraska)

Dixon est un village du comté de Dixon, dans l'État du Nebraska, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 77 habitants.
# Forêt nationale de Deschutes

La forêt nationale de Deschutes est une forêt nationale située dans l'Oregon au nord-ouest des États-Unis. Elle s'étend sur les comtés de Deschutes, Klamath, Lake et Jefferson.
Elle est située du côté oriental de la chaîne des Cascades et s'étend sur une surface de 7 284 km$^2$. Elle est traversée par le sentier du Pacific Crest Trail. Le film Une bible et un fusil, qui met en scène John Wayne, a été tourné en partie dans la forêt nationale de Deschutes. Elle a été visité par 3 162 000 visiteurs en 2006.

## Galerie

* Le lac Elk
* Le lac Davis
* Surveillance du feu sur la Lava Butte
# Petit lac Batiscan

Le Petit lac Batiscan est un plan d'eau douce dans la zone de tête de la Petite rivière Batiscan, dans le territoire de la ville de Saint-Raymond, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.
La zone autour du Petit lac Batiscan est desservie par des routes forestières secondaires. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.
La surface du Petit lac Batiscan est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins du Petit lac Batiscan sont:
* côté nord: rivière à Pierre, lac à Pierre, rivière Sainte-Anne Ouest;
* côté est: ruisseau Rouge, rivière Sainte-Anne Ouest, Bras du Nord;
* côté sud: lac des Soixante Arpents, lac de la Hauteur, rivière Cachée;
* côté ouest: rivière à Pierre, rivière Blanche.
Le Petit lac Batiscan est enclavé entre les montagnes. Sa forme ressemble à une botte difforme.
L’embouchure du Petit lac Batiscan est située au sud-est du lac, soit à :
* 4,1 km au nord-est de la confluence de la Petite rivière Batiscan et de la rivière à Pierre;
* 21,9 km au nord-est de la confluence de la rivière à Pierre et de la rivière Batiscan;
* 15,2 km au nord-est du centre du village de Rivière-à-Pierre.
À partir de l’embouchure du Petit lac Batiscan, le courant descend consécutivement sur:
* 5,4 km vers le sud, puis vers l'ouest, le cours de la Petite rivière Batiscan;
* 24,5 km généralement vers le sud-ouest en suivant le cours de la rivière à Pierre;
* km généralement vers le sud, le cours de la rivière Batiscan.

## Toponymie

Le terme Batiscan est lié aux autres toponymes de la même famille qui sont tributaires de la rivière Batiscan. Le Petit lac Batiscan se situe à 1,7 km au sud-est du cours du cours de la zone de tête de la rivière à Pierre laquelle coule généralement vers le sud-ouest pour aller se déverser dans la rivière Batiscan. Son homonyme est le lac Batiscan.
Le toponyme Petit lac Batiscan a été officialisé le 5 décembre 1968 par la Commission de toponymie du Québec.
# Lákis Nikoláou

Pantelís « Lákis » Nikoláou (grec moderne : Παντελής (Λάκης) Νικολάου) est un footballeur grec né le 17 juillet 1949. Il évoluait au poste de défenseur.

## Biographie
### En club

Il joue en faveur de l'AEK Athènes durant toute sa carrière. Avec ce club, il remporte quatre titres de champion de Grèce.
Avec cette même équipe, il joue 8 matchs en Coupe d'Europe des clubs champions, et inscrit un but face au club portugais du FC Porto.

### En équipe nationale

International grec, il reçoit 15 sélections en équipe de Grèce entre 1973 et 1975
Il joue son premier match en équipe nationale le 8 septembre 1973 contre la France et son dernier le 17 juin 1980 contre l'Allemagne de l'Ouest.
Il fait partie du groupe grec lors de l'Euro 1980. Il dispute également trois matchs comptant pour les éliminatoires du mondial 1978.

## Carrière

* 1966-1981 : AEK Athènes

## Palmarès

* Champion de Grèce en 1968, 1971, 1978 et 1979 avec l'AEK Athènes
* Vainqueur de la Coupe de Grèce en 1978 avec l'AEK Athènes