OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Muscat ottonel

Le muscat ottonel est un cépage de cuve français de raisins blancs.

## Origine et répartition géographique

Ce cépage a été obtenu par Jean-Pierre Vibert en 1839, alors installé à Angers. L'origine génétique n’est pas vérifiée et c'est probablement un croisement des cépages chasselas x muscat précoce de Saumur. Il a été commercialisé à partir de 1852 par Robert, le successeur de Vibert.
En France, le cépage occupe 158 hectares en 1999 en Alsace. Des plantations sont connues en Autriche (873 hectares), en Hongrie, en Moldavie, en Ukraine, en Roumanie, en Afrique du Sud et au Canada. Le cépage est autorisé dans de nombreux Länder en Allemagne. La superficie totale mondiale est d’environ 2 000 hectares. Existe également au Grand Duché du Luxembourg, d'après un vigneron, œnologue et ingénieur en viticulture le croisement serait le chasselas et le muscat petit grain.

## Caractères ampélographiques

* Extrémité du jeune rameau aranéeux rougeâtre
* Feuilles adultes, 3 à 5 lobes, avec un sinus pétiolaire en lyre étroite parfois à bords superposés, dents ogivales, moyennes, un limbe faiblement pubescent.

## Aptitudes culturales

La maturité est de première époque tardive: 5 - 6 jours après le chasselas.

## Potentiel technologique

Les grappes sont petites à moyennes et les baies sont de taille moyenne. La grappe est cylindrique et assez lâche. Le cépage est de bonne vigueur mais moyennement fertile. Il est sensible à la pourriture grise, au mildiou et à l'oïdium. Le cépage donne des vins blancs élégants, légèrement musqués, gardant une bonne acidité. En vendange tardive, la qualité des vins est bonne.Ce vin dégage des arômes, florales, de bonbon anglais, vin croquant, vin de friandise, qui s'accorde avec les asperges, l'artichaut, légumes qui dénaturent le goût du vin, également avec du foie gras, certains fromages, certains desserts, très complexe en bouche, s'il est vendangé tardivement peu dégagé des odeurs de réduit, peut être produit en cryoextraction émanant des arômes de caramel musqués.

## Synonymes

Le muscat ottonel est connu sous les noms muscadel ottonel, muscat de Craciunel tîrnave, muscat ottone, mushcat otonel, muskat otonel, Muskat-Ottonel, ottonel muskotály, tamîiosa ottonel.
# Frederick Tennyson

Frederick Tennyson, né le 5 juin 1807 à Louth et mort le 26 février 1898 à Kensington, est un poète anglais.
# Ganeer Township

Ganeer Township est un township du comté de Kankakee dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# Musée d'Åland

Le musée d'Åland est un musée situé à Mariehamn, capitale du territoire finlandais autonome d’Åland en mer Baltique. Il est situé à l'est de la ville, à environ 200 mètres du port. Créé en 1934, c'est l'un des musées les plus importants de l'archipel avec le musée maritime d'Åland.

## Expositions

Le musée conçu par Helmer Stenros est terminé en 1981.
Le musée d'Åland comprend deux bâtiments principaux. Le premier est réservé à l'art de l'archipel (sculpture, peinture...) et présente plusieurs expositions temporaires chaque année. Les artistes locaux sont encouragés à exposer leur travail au musée. Le deuxième bâtiment est quant à lui consacré à l'histoire de l'archipel et ses six mille îles depuis la Préhistoire jusqu'à nos jours.
# Musée d'État de l'architecture et de la vie populaire de Biélorussie

Le musée d'État de l'architecture et de la vie populaire de Biélorussie (biélorusse : Беларускі дзяржаўны музей народнай архітэктуры i побыту) est un musée biélorusse sur les arts et traditions populaires. C'est un musée en plein air situé au sud-ouest de Minsk, dans le village agricole (en) d'Ozertso (district de Minsk) (ru).
# Musée d'État d'histoire de Saint-Pétersbourg

Le Musée d'État d'histoire de Saint-Pétersbourg (en russe : Государственный музей истории Санкт-Петербурга), connu sous le nom de Musée d'histoire de Leningrad de 1955 à 1991, est un musée de l'histoire de la ville de Saint-Pétersbourg, en Russie. Il est l'un des plus grands musées historiques de Russie, et présente l’histoire, la culture et la vie de trois cents ans de la capitale du Nord.

## Histoire et description

Le siège du musée est situé dans la forteresse Pierre et Paul. Il a été créé en 1938 comme musée d'histoire et de développement de Leningrad. Il succède au musée de la ville et au musée du vieux Saint-Pétersbourg.
Le musée du Vieux-Pétersbourg a été créé en 1907 par un groupe de connaisseurs renommés d’art, d’artistes, d’architectes et de collectionneurs. Il occupait la maison du comte Suzor. Alexander Benois, qui devint le premier directeur du musée, succédant plus tard à Peter Veiner. Les collections fondatrices comprenaient des documents uniques, des dessins architecturaux, des photographies, des objets d’art, des livres, des artefacts, autrement dit, tout ce qui avait un rapport avec la vie de Saint-Pétersbourg. En 1910, la première exposition de musée a été ouverte au public.
En 1918, le Musée de la Ville, consacré au phénomène de la culture urbaine en général, a été fondé. L’une des missions du musée, parallèlement à la préservation du patrimoine culturel, consistait à développer de nouveaux concepts d’urbanisme. Le Musée du Vieux-Pétersbourg est devenu l’un des départements du Musée de la ville.
Pendant la Seconde Guerre mondiale sur le front de l'Est, le contenu a été transféré à Sarapoul. Les premières expositions historiques complètes ont commencé en 1957, célébrant le 250e anniversaire de Leningrad. Le musée contenait plus d'un million d'objets en 2002, dont la collection de documents d'architectes, de photos et de plans de Saint-Pétersbourg des XVIIIe et XXe siècles.

## Voir également

* Liste des musées de Saint-Pétersbourg
# Murilo Zauith

Murilo Zauith, né le 17 juillet 1950 à (État de São Paulo), est un homme politique et homme d'affaires brésilien, affilié à l'Union du Brésil, actuellement, il est vice-gouverneur du Mato Grosso do Sul.
Homme d'affaires de la ville de Dourados, il est propriétaire du Centre universitaire de Grande Dourados (Unigran), l'un des plus grands collèges du Mato Grosso do Sul.

## Carrière politique

Il a été député d'État pendant deux mandats (1995 - 1999/1999 - 2003) et député fédéral pendant un (2003 - 2007). Il s'est présenté à la mairie de Dourados en 2000 et 2008, lorsqu'il a été remporté par Laerte Tetila et Ari Artuzi, respectivement. Il est élu lieutenant-gouverneur en 2006, aux côtés d' André Puccinelli.
Il a contesté les élections au Sénat en 2010, se classant troisième, avec 21,61% des voix, derrière Delcídio do Amaral du Parti des travailleurs (PT) et Waldemir Moka, du Parti du mouvement démocratique brésilien (PMDB).
Lors de la troisième tentative, il est élu maire de la ville de Dourados, avec 80,06% des suffrages valables, obtenant un total de 70 906 voix ; réélu aux élections de 2012.
Aux élections de 2018, il est de nouveau élu vice-président, cette fois avec Reinaldo Azambuja. L'année suivante, il devient secrétaire d'État aux Infrastructures.
# Garden Air Tower

La Garden Air Tower (ガーデンエアタワー) est un gratte-ciel construit à Tokyo de 2000 à 2003 dans le district de Chiyoda-ku.
Il mesure 153 mètres de hauteur et abrite des bureaux sur 35 étages, pour une surface de plancher de 93 155 m².
Il fait partie du complexe I-Garden Air qui comprend aussi la Tokyo Residence.
Les architectes sont les sociétés Nikken Sekkei et Nikken Housing System
# Myristica extensa

Myristica extensa est une espèce de plantes du genre Myristica de la famille des Myristicaceae.
# Friuli Isonzo Verduzzo Friulano spumante

Le Friuli Isonzo Verduzzo Friulano spumante est un vin effervescent blanc italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 25 mars 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Gorizia dans les communes de Romans d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Villesse, San Pier d'Isonzo, Turriaco, Medea, Moraro, Mariano del Friuli et en partie les communes Cormons, Capriva del Friuli, San Lorenzo Isontino, Monfalcone, Mossa, Gorizia, Fogliano Redipuglia, Farra d'Isonzo, Savogna d'Isonzo, Sagrado, Ronchi dei Legionari, San Canzian d'Isonzo et Staranzano.
Voir aussi l'article Friuli Isonzo Verduzzo Friulano.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : jaune doré plus ou moins clair
* odeur : vineux, caractéristique, fruité
* saveur : sec ou doux, fruité, légèrement tannique, plein
Le Friuli Isonzo Verduzzo Friulano spumante se déguste à une température de 6 à 8 °C et il se boit jeune.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* pas de données disponibles
# Friuli Isonzo rosato frizzante

Le Friuli Isonzo rosato frizzante est un vin effervescent rosé italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 25 mars 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Gorizia dans les communes de Romans d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Villesse, San Pier d'Isonzo, Turriaco, Medea, Moraro, Mariano del Friuli et en partie les communes Cormons, Capriva del Friuli, San Lorenzo Isontino, Monfalcone, Mossa, Gorizia, Fogliano Redipuglia, Farra d'Isonzo, Savogna d'Isonzo, Sagrado, Ronchi dei Legionari, San Canzian d'Isonzo et Staranzano.
Voir aussi l'article Friuli Isonzo rosato.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : rosé tendant vers un rouge de cerise
* odeur : légèrement vineux, agréable
* saveur : sec ou doux, plein, frais
Le Friuli Isonzo rosato frizzante se déguste à une température de 6 à 8 °C et il se boit jeune.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* pas de données disponibles
# Musa Amer Obaid

Musa Amer Obaid (né Moses Kipkirui le 18 avril 1985) est un athlète kényan naturalisé qatarien, spécialiste du 3 000 mètres steeple.

## Biographie

Il se classe deuxième des championnats du monde juniors de 2004 à Grosseto, et y établit un nouveau record d'Asie junior du 3 000 m steeple en 8 min 23 s 38. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 2004, à Athènes, où il termine au pied du podium du 3 000 m steeple en 8 min 7 s 18, nouveau record personnel.
Musa Amer Obaid remporte la médaille d'or du 3 000 m steeple lors des championnats d'Asie 2005, à Incheon, dans le temps de 8 min 33 s 62.
Il est suspendu deux ans pour dopage, de septembre 2006 à septembre 2008.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 2004 | Championnats du monde juniors | Grosseto | 2e | 3 000 m steeple | 8 min 23 s 38 |
| 2004 | Jeux olympiques | Athènes | 4e | 3 000 m steeple | 8 min 07 s 18 |
| 2005 | Championnats d'Asie | Incheon | 1er | 3 000 m steeple | 8 min 33 s 62 |
| 2005 | Championnats du monde | Helsinki | 9e | 3 000 m steeple | 8 min 20 s 22 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 3 000 m steeple | 8 min 7 s 18 | Athènes | 24 août 2004 |
# Myjava (rivière)

La rivière Myjava est une rivière de République tchèque et de Slovaquie d'une longueur de 84 km. Elle se jette dans la Morava à Kúty.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Myjava (Fluss) » (voir la liste des auteurs).
# Muscle sphincter externe de l'urètre masculin

Le muscle sphincter externe de l'urètre masculin est un muscle du triangle uro-génital situé dans l'espace profond du périnée.

## Description

Le muscle sphincter externe de l'urètre masculin est un muscle sphincter qui forme un anneau complet sur toute la longueur de l'urètre membraneux.
Au niveau de l'urètre prostatique il se divise en deux demi-anneaux, un antérieur et un postérieur. Ces demi-anneaux se fixent sur la prostate.

## Fonction

Conjointement avec le muscle sphincter interne de l'urètre, il contribue à la rétention urinaire pour sa composante volontaire.
La miction urinaire commence par un relâchement volontaire du muscle sphincter externe facilité par l'inhibition des neurones du noyau d'Onuf via des signaux en provenance du centre mictionnel pontique via les voies réticulo-spinales descendantes.
Chez l'homme, lors de l'éjaculation le sphincter externe s'ouvre et le sphincter interne se ferme.
# Myriam Cottias

Myriam Cottias, née en 1960$^,$ à Bordeaux, est une historienne française, directrice de recherche au CNRS au Centre de recherche sur les pouvoirs locaux dans la Caraïbe (CRPLC).
Elle est coordinatrice du programme de l'Agence Nationale de la Recherche "Réparations, compensations et indemnités au titre de l'esclavage (Europe-Amériques-Afrique) (XIXe-XXIe)" et ancienne présidente du Comité National pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage - CNMHE (2013-2016).
Myriam Cottias est co-rédactrice en chef de la revue Esclavages & post~esclavages – Slaveries & Post~slaveries et directrice de la collection « Esclavages », Karthala/CIRESC. Elle est Présidente du comité scientifique du programme la Route de l’esclave de l'Unesco.

## Biographie

Née en 1960 à Bordeaux, issue d’une famille martiniquaise, Myriam Cottias a fait une thèse en anthropologie et démographie sur « la famille antillaise du XVIIe au XIXe siècles ».

## Publications

* avec Magali Bessone: Lexique des réparations de l’esclavage, Paris, Karthala, 2021, (ISBN 978-2811129033).
* avec Madeleine Dobie Relire Mayotte Capécia : Une femme des Antilles dans l’espace colonial français (1916–1955), Armand Colin, 2012, (ISBN 978-2200277123).
* Les traites et les esclavages. Perspecives historiques et contemporaines, Karthala, 2010, (ISBN 978-2811104221).
* Corps, la famille et l’état. Hommage à André Burguière, Pu Rennes, 2010, (ISBN 978-2753511958).
* La question noire: Histoire d'une construction coloniale, Bayard, 2007
* Esclavage et dépendances serviles: Histoire comparée, Harmattan, 2006, (ISBN 978-2296018877).
* Le Voyage et la mémoire, colporteurs de l'Oisans au XIXe siècle, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1984.
# Mustapha Boukar

Mustapha Boukar (arabe : مصطفى بوكار), né le 24 avril 1964 à Oran, est un ancien footballeur international algérien. Surnommé Paulo César par rapport au joueur brésilien des années 1970 (Paulo César "Caju"), il a joué au poste de Meneur de jeu dans les années 1980 principalement dans les rangs de l'ASM Oran.
Il compte 8 sélections en équipe d'Algérie entre 1985 et 1988.

## Palmarès
### En club

* Finaliste de la Coupe d'Algérie en 1983 avec l'ASM Oran

### Avec l'équipe d'Algérie

* Troisième aux Jeux panarabes 1985
* 1er tour de la Coupe du monde de futsal de 1989
* 8 sélections en équipe nationale.
# Mustapha Boussaid

Mustapha Boussaid (en arabe : مصطفى بوسعيد) est un footballeur algérien né le 10 octobre 1981 à Aïn Témouchent. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie

Il évolue en Division 1 avec les clubs du CR Belouizdad, du MC Oran, et de l'US Biskra.

## Palmarès

* Accession en Ligue 2 en 2009 avec le CR Témouchent
# Myrmecia acuta

Myrmecia acuta est une espèce rare de fourmis originaire d'Australie. Les plus fortes populations de cette fourmi géante se trouvent dans les régions de Port Lincoln dans le Sud de l'État d'Australie-Méridionale et d'Esperance dans le Sud de l'État d'Australie-Occidentale.

## Systématique

L'espèce Myrmecia acuta a été initialement décrite en 1991 par Kazuo Ogata (d), entomologiste japonais, spécialiste des hyménoptères, et par Robert William Taylor (d), myrmécologiste australien.

## Nom vernaculaire et classement

Du fait de son agressivité, cet insecte social est aussi connu sous le nom vernaculaire de « fourmi bouledogue ».
La fourmi bouledogue appartient au genre Myrmecia, à la sous-famille Myrmeciinae.
La plupart des ancêtres des fourmis du genre Myrmecia n'ont été retrouvés que dans des fossiles, à l’exception de Nothomyrmecia macrops, seul parent vivant actuellement.

## Biologie

La taille des ouvrières de l'espèce Myrmecia acuta varie de 10 à 12 mm de long. Myrmecia acuta présente une tête noire, des pattes, des antennes et un abdomen bruns ; ses mandibules sont jaunes. Son corps est couvert de poils blancs épars et courts ; cette pubescence peut être très abondante au niveau de l'abdomen.

## Publication originale

* (en) K. Ogata et R. W. Taylor, « Ants of the genus Myrmecia Fabricius: a preliminary review and key to the named species (Hymenoptera: Formicidae: Myrmeciinae) », Journal of Natural History, Taylor & Francis, vol. 25, n$^o$ 6,‎ décembre 1991, p. 1623-1673 (ISSN 0022-2933 et 1464-5262, DOI 10.1080/00222939100771021, lire en ligne).
# Gahanna

La ville de Gahanna (en anglais [ɡəˈhænə]) est située dans le comté de Franklin, dans l’Ohio, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 33 248 habitants lors du recensement de 2010.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Gahanna, Ohio » (voir la liste des auteurs).
# Musée de l'université d'Helsinki

Le musée de l'université d'Helsinki (finnois : Helsingin yliopistomuseo) est le musée de l'université d'Helsinki.

## Description

Jusqu'en 2014, il était situé dans le bâtiment Arppeanum rue Snellmaninkatu, sur la place du Sénat. Le musée est installé dans le bâtiment principal de l’université d’Helsinki au 33, rue Fabianinkatu.
# Musée de l'orfèvrerie Bouilhet-Christofle

Le musée de l'orfèvrerie Bouilhet-Christofle est un musée, fondé en 1875 et fermé en 2008, qui a exposé au 112 rue Ambroise-Croizat à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) les collections historiques de la maison française d'orfèvrerie Christofle.
C'était l'un des deux musées de la maison Christofle avec celui de Paris, fermé la même année.

## Historique

Installé dans l'usine dionysienne de Christofle, en 1966, le musée de l'orfèvrerie Bouilhet Christofle est réaménagé en 2002 sur le même site. Le bâtiment du XIXe siècle est classé monument historique.
Le musée ferme définitivement ses portes au public en 2008, à la suite de la vente du site par l'entreprise.
Le bâtiment trouve alors des usages transitoires, notamment pour des ateliers d'artistes s'ajoutant à l'installation d'un fondeur d'art, avant son rachat par un promoteur en 2016, l'intervention d'un architecte spécialisé sur la reconversion de ce type de site, et le lancement d'un appel à candidatures en 2018 pour de nouveaux usages et un réaménagement du site.

## Collections

Les collections du musée exposaient plus de 2 000 pièces. Les thèmes évoqués illustraient non seulement l’histoire de l’entreprise mais aussi les techniques appliquées à l’orfèvrerie, comme celle dite des « empreintes naturelles », employée à l’époque de l’art nouveau, ou la galvanoplastie, utilisée pour la réalisation des trophées d’animaux destinés aux concours agricoles.
On pouvait y voir l’évolution des arts décoratifs, à travers plus de 150 ans de création, ou encore des traditions de la table aux XIXe et XXe siècles.
# Musée de l'ours et de la poupée

Le musée de l'ours et de la poupée était situé à Lens-Lestang dans la Drôme. Il est fermé en 2021.
Le musée était consacré aux peluches et poupées depuis 1850 jusqu'à nos jours. La collection comprenait des poupées allant des poupées en porcelaine aux poupées Barbie, des Bisounours, des Teddy Bear, et toutes sortes de jouets de l'enfance.
De plus, le musée offrait la possibilité de fabriquer son propre ours en peluche grâce à des démonstrations et des kits de créations.
# Máni (Évros)

Máni (grec moderne : Μάνη) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, la localité compte 254 habitants.
# Galeodes perotis

Galeodes perotis est une espèce de solifuges de la famille des Galeodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cameroun. Elle se rencontre vers Ngaoundéré.

## Description

Le mâle holotype mesure 32 mm.

## Publication originale

* Roewer, 1934 : Solifuga, Palpigrada. Dr. H.G. Bronn's Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs, wissenschaftlich dargestellt in Wort und Bild. Akademische Verlagsgesellschaft M. B. H., Leipzig. Fünfter Band: Arthropoda; IV. Abeitlung: Arachnoidea und kleinere ihnen nahegestellte Arthropodengruppen, vol. 4, p. 1-723 (texte intégral).
# Musée des arts décoratifs

Il existe plusieurs musées consacrés aux arts décoratifs de par le monde, parmi lesquels :

## monde

* le musée hongrois des Arts décoratifs à Budapest en Hongrie ;
* le musée des Arts décoratifs de Prague en Tchéquie ;
* le musée des Arts décoratifs de Dresde en Allemagne ;
* le musée des Arts décoratifs de Berlin en Allemagne ;
* le musée des Arts décoratifs de Namur en Belgique ;
* le musée des Arts décoratifs François-Duesberg à Mons en Belgique ;
* le musée des arts décoratifs de Montréal au Québec ;
* le musée des arts décoratifs de Lausanne en Suisse ;

## France

* le musée des Arts décoratifs et du Design de Bordeaux ;
* la maison de l'armateur au Havre ;
* le musée des Arts décoratifs de Bourges ;
* le musée des Tissus de Lyon ;
* le musée des Arts décoratifs de Paris ;
* le musée des Arts décoratifs de Strasbourg ;
* le musée des Arts décoratifs de l'océan Indien à Saint-Louis sur l'île de La Réunion.
# Gare d'Ikebukuro

La gare d'Ikebukuro (池袋駅, Ikebukuro-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Toshima, dans le quartier d'Ikebukuro. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East, Tokyo Metro, Seibu et Tōbu.

## Situation ferroviaire

La gare d'Ikebukuro est située au point kilométrique (PK) 15,4 de la ligne Yamanote et au PK 13,4 de la ligne Saikyō. Elle marque le début des lignes Seibu Ikebukuro et Tōbu Tōjō.

## Histoire

La gare d'Ikebukuro a été inaugurée le 1er avril 1903 par la Société gouvernementale des chemins de fer japonais.
Le 1er mai 1913, la ligne Tōjō Railway (aujourd'hui la ligne Tōbu Tōjō) arrive à Ikebukuro. Le 15 avril 1915, la Musashino Railway, ancêtre de la compagnie Seibu, ouvre sa ligne entre Ikebukuro et Tanomosawa. C'est aujourd’hui la ligne Seibu Ikebukuro.
La ligne de métro Marunouchi inaugure son terminus à Ikebukuro le 20 janvier 1954. La ligne Yūrakuchō y arrive le 30 octobre 1974 et la ligne nouvelle Yūrakuchō (devenue la ligne Fukutoshin) le 7 décembre 1994.
En 2013, la fréquentation quotidienne de la gare était de plus de 2,5 millions de voyageurs en moyenne, ce qui en fait la 3e gare la plus fréquentée de Tokyo, après Shinjuku et Shibuya.

## Service des voyageurs
### Accueil

La gare d'Ikebukuro forme un vaste complexe autour des lignes JR East. Le terminal Tōbu se trouve au nord-ouest et le terminal Seibu au sud-est. Les lignes de métro sont en sous-sol.

### Desserte
#### JR East

* JA Ligne Saikyō:
** voie 1 : direction Ōsaki (interconnexion avec la ligne Rinkai pour Shin-Kiba)
** voie 4 : direction Ōmiya (interconnexion avec la ligne Kawagoe pour Kawagoe)
* JS Ligne Shōnan-Shinjuku :
** voie 2 : direction Yokohama, Odawara et Zushi
** voie 3 : direction Ōmiya, Utsunomiya et Takasaki
* JY Ligne Yamanote :
** voies 5 et 6 : direction Shinjuku, Shibuya et Shinagawa
** voies 7 et 8 : direction Tabata, Ueno et Tokyo

#### Seibu

* Ligne Ikebukuro :
** voies 1 à 7 : direction Nerima, Tokorozawa, Hannō et Seibu-Chichibu

#### Tōbu

* Ligne Tōjō :
** voies 1 à 5 : direction Narimasu, Shiki, Kawagoe, Sakado et Ogawamachi

#### Tokyo Metro

* M Ligne Marunouchi :
** voies 1-2 : direction Ogikubo
* Y Ligne Yūrakuchō :
** voie 3 : direction Shin-Kiba
** voie 4 : direction Kotake-Mukaihara (interconnexion avec la ligne Seibu Yūrakuchō pour Hannō) ou Wakōshi (interconnexion avec la ligne Tōbu Tōjō pour Shinrinkōen)
* F Ligne Fukutoshin :
** voie 5 : direction Shibuya (interconnexion avec la ligne Tōkyū Tōyoko pour Yokohama)
** voie 6 : direction Kotake-Mukaihara (interconnexion avec la ligne Seibu Yūrakuchō pour Hannō) ou Wakōshi (interconnexion avec la ligne Tōbu Tōjō pour Shinrinkōen)