OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (3782) Celle

(3782) Celle est un astéroïde de la ceinture principale. Il a été nommé d'après la ville de Celle, en Allemagne, à l'occasion de son sept-centième anniversaire. Celle-ci est jumelée avec Holbæk, au Danemark, non loin de laquelle se situe l'observatoire Brorfelde, qui a découvert l'astéroïde.

## Description

(3782) Celle est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 3 octobre 1986 à Brorfelde par Poul Jensen. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,42 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 5,2° par rapport à l'écliptique.
# (6090) Aulis

(6090) Aulis est un astéroïde troyen de Jupiter de 59,568 km de diamètre découvert en 1989.

## Description

(6090) Aulis a été découvert le 27 février 1989 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par H. Debehogne.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 5,31 UA, un périhélie de 5,01 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 20,18° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 4,6 et 5,5 UA et un périhélie inférieur à 0,3 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, astéroïde troyen de Jupiter du camp troyen. Il est situé au point de Lagrange L$_4$ du système Soleil-Jupiter.

### Caractéristiques physiques

(6090) Aulis a une magnitude absolue (H) de 9,4 et un albédo estimé à 0,087, ce qui permet de calculer un diamètre de 59,568 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article regroupant les caractéristiques de 478 astéroïdes troyens$^,$.
# (6091) Mitsuru

(6091) Mitsuru est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(6091) Mitsuru est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 28 février 1990 à Kitami par Kin Endate et Kazuro Watanabe. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 8,4° par rapport à l'écliptique.
# (609221) 2004 VC131

(609221) 2004 VC$_{131}$ est un objet transneptunien faisant partie des cubewanos, possiblement un objet binaire.

## Caractéristiques

(609221) 2004 VC$_{131}$ mesure environ 180 km de diamètre.
# ʻAtā

'Atā est une petite île des Tonga, dans le groupe de Tongatapu. Elle est utilisée depuis 2001 comme une prison à ciel ouvert pour les criminels tongiens, en particulier les jeunes. En 2002, il y avait sept prisonniers sur l'île. Ils cultivaient des ignames, des noix de coco, du manioc et des bananes pour payer leurs dépenses.
# Eloise

Sur les autres projets Wikimedia :
Eloise, Eloïse ou Éloise peut faire référence à :
* Éloise, commune française du département de la Haute-Savoie, dans la région Rhône-Alpes.
* Éloïse, héroïne d'une série de livres pour enfants écrits par Kay Thompson et illustrés par Hilary Knight.
* Éloïse, c'est moi, série télévisée d'animation américaine.
* Eloise, chanson de Barry Ryan, écrite par son frère jumeau Paul en 1968.
* Eloïse, film espagnol réalisé par Jesús Garay, sorti en 2009.
* Eloïz, chanteuse française.
# Manzoni - Museo della Liberazione (métro de Rome)

Manzoni - Museo della Liberazione est une station de la ligne A du métro de Rome.

## Situation sur le réseau

Établie en souterrain, la station Manzoni - Museo della Liberazione de la ligne A du métro de Rome, est située entre les stations Vittorio Emanuele en direction de Battistini, et San Giovanni en direction d'Anagnina.

## Histoire

La station Manzoni est mise en service le 19 février 1980, lors de l'ouverture de l'exploitation de la première section, de la ligne A, entre les stations Ottaviano - San Pietro - Musei Vaticani et Cinecittà.
Du mois de janvier 2006 au mois octobre 2007 la station est fermée pour des travaux de restructuration. Lors de la réouverture le nom officiel a été modifié en Manzoni - Museo della Liberazione, pour illustrer le nouveau musée consacré à la Résistance situé à courte distance (Via Tasso) ; toutefois, dans l'usage courant on continue d'appeler la station simplement Manzoni.

## À proximité

On peut rejoindre : la Porta Maggiore, la basilique Sainte-Croix-de-Jérusalem, la basilique Saint-Clément-du-Latran
* l'archibasilique Saint-Jean-de-Latran, la basilique des Quatre-Saints-Couronnés, l'église Santa Bibiana et le Museo storico della Liberazione.
# Erina

Erina peut désigner :
* un prénom féminin d'origine polynésienne$^,$. Il signifie : « la femme qui a miné les berges de la rivière. » ;
* un prénom féminin japonais qui peut s'écrire en hiragana (えりな) ou en kanji ; en kanji, il a diverses significations$^,$ :
* 彫奈 : graver et pomme sauvage
* 絵菜 : dessin et légume
* 衿奈 : nuque et pomme sauvage
* 衿菜 : nuque et légume
* 衿那 : nuque et nombreux
* 会理奈 : rencontrer, raison et pomme sauvage
* 依利名 : compter sur, bénéfice et fêté/nom
* 依利奈 : compter sur, bénéfice et pomme sauvage
* 依利菜 : compter sur, bénéfice et légume
* 依李奈 : compter sur, gâteau et pomme sauvage
* 依梨名 : compter sur, poire et fêté/nom
* 依梨奈 : compter sur, poire et pomme sauvage
* 依梨菜 : compter sur, poire et légume
* 依理名 : compter sur, raison et fêté/nom
* 依理奈 : compter sur, raison et pomme sauvage
* 依理菜 : compter sur, raison et légume
* 依璃奈 : compter sur, gemme et pomme sauvage
* 依莉南 : compter sur, jasmin et sud
* 依莉那 : compter sur, jasmin et nombreux
* 依里名 : compter sur, village et fêté/nom
* 依里奈 : compter sur, village et pomme sauvage
* 依里菜 : compter sur, village et légume
* 媛理菜 : femme noble, raison et légume
* 恵吏奈 : charité, bureaucratie et pomme sauvage
* 恵利名 : charité, profit et fêté/nom
* 恵利奈 : charité, profit et pomme sauvage
* 恵利菜 : charité, profit et légume
* 恵利那 : charité, profit et nombreux
* 恵李那 : charité, gâteau et nombreux
* 恵梨名 : charité, poire et fêté/nom
* 恵里菜 : charité, village et légume

## Personnes célèbres

* Erina Hashiguchi (橋口恵莉奈) est une actrice, chanteuse et idole japonaise.
* Erina Ikuta (生田衣梨奈) est une chanteuse et idole japonaise au sein du Hello! Project.
* Erina Mano (真野恵里菜) est une chanteuse, actrice et idole japonaise au sein du Hello! Project.

## Dans les œuvres de fiction

Erina Pendleton, personnage de JoJo's Bizarre Adventure.
Erina Nakiri, personnage du manga Food Wars!.
Erina Ogura, personnage du manga Kilari.
# Ramsey Township (comté de Fayette, Illinois)

Ramsey Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# Mary Devenport O'Neill

Mary Devenport O'Neill, née le 3 août 1879 et morte en 1967, est une poète et dramaturge irlandaise, amie et collègue de William Butler Yeats, George William Russell et Austin Clarke$^,$$^,$.

## Biographie

Mary Devenport est née le 3 août 1879 dans Barrack Street à Loughrea dans le comté de Galway. Elle est la fille du constable de la Police royale irlandaise, John Devenport et de son épouse Brigitte (née Burke). Elle fréquente le couvent des Dominicains d'Eccles Street à Dublin avant de s'inscrire au National College of Art and Design de 1898 à 1903. En 1900, elle remporte l'année, prix de l'École d'Art. Elle semble avoir envisagé une carrière dans l'enseignement. Elle est inscrite sur le registre du collège comme enseignante en formation de 1901 à 1903.
Elle est étudiante en art lorsqu'elle commence à correspondre avec l'écrivain qu'elle admire, Joseph O'Neill. Leur relation se développe et le couple se marie le 19 juin 1908 avant de s'installer à Kenilworth Square, Dublin.

### Carrière

De nombreux amis du mari désapprouvent ses idées modernes et non conventionnelles, mais elle est populaire au sein du « Rathgar Group » qui participe aux salons du dimanche de George Russell. Après quelques années, Mary O'Neill établit son propre salon nommé « jeudis à la maison » assisté par Russell, Padraic Colum, W. B. Yeats, Richard Irvine Meilleur, Frank O'Connor, Francis Stuart et Iseult Gonne. Elle devient particulièrement proche de Yeats, qui se confie à elle. Yeats note leurs consultations hebdomadaires dans son journal, tandis que O'Neill écrit A vision en 1925. Dans son Oxford anthology of English verse de 1936, il intègre l'un des poèmes d'O'Neill. En 1917, elle contribue aux paroles de la pièce de son mari jouer The kingdom maker. Elle publie son seul livre, Prometheus and other poems, en 1929. Après cela, elle écrit occasionnellement, principalement pour des pièces de théâtre moderniste et de la poésie pour The Dublin Magazine, The Irish Times et The Bell. O'Neill collabore avec Austin Clarke de la Lyric Theatre Company sur ses pièces Barbe-Bleue (1933) et Caïn (1945)$^,$.

## Dernières années

O'Neill souffre d'une mauvaise santé, elle et son mari passent de longues périodes dans le sud de la France et en Suisse. Ils vendent leur maison à Dublin en août 1950 et déménage à Nice, avec l'intention de s'y installer. Toutefois, leurs finances s'épuisant rapidement, ils doivent revenir en Irlande, en avril 1951. Ils louent un chalet de leur ami Con Curran à Wicklow. Lorsque son mari meurt en 1953, O'Neill va vivre chez sa famille à Dublin. Elle y meurt en 1967.
# Gare de Jonava

La gare de Jonava (en lituanien : Jonavos geležinkelio stotis) est une gare ferroviaire située à Jonava en Lituanie.

## Histoire

La gare est construite en 1871.
# Gare de Joncels

La gare de Joncels est une gare ferroviaire française de la ligne de Béziers à Neussargues, située sur le territoire de la commune de Joncels, dans le département de l'Hérault en région Occitanie.
Elle est mise en service en 1876 par la compagnie des chemins de fer du Midi, elle est fermée au XXe siècle.

## Situation ferroviaire

Établie à 373 mètres d'altitude, la gare de Joncels est située au point kilométrique (PK) 490,153 de la ligne de Béziers à Neussargues, entre les gares de Lunas et des Cabrils.
En face du quai, au PK 490,077 est située la sous-station 1,5 kV de Joncels.

## Histoire

À la demande de la commune et du conseil général du département la compagnie des chemins de fer du Midi met en service une halte à Joncels en 1876. Au mois d'août de cette même année la compagnie rend pérenne son existence du fait de résultats d'exploitation satisfaisants.
Le décret du 13 novembre 1899, approuve le projet d'« agrandissement de la halte en vue de l'ouverture au service des voyageurs avec bagages et des messageries ». Ces travaux, qui consistent notamment à agrandir la maison de garde-barrière, sont terminés en 1900, avant le mois d'août.
Le 15 janvier 1912, le ministre des travaux publics adresse un courrier au préfet à la suite du vœu du conseil général pour la transformation de la halte en gare ouverte à la petite vitesse. Il indique qu'il ne pourra donner une suite positive à cette demande car la compagnie du Midi lui a indiqué qu'elle avait envisagé de créer une gare de mouvement à Joncels mais qu'elle avait renoncé du fait du profil difficile de la ligne et du palier très court sur lequel se situe la halte. Les dépenses pour l'élargissement de la plateforme et un remaniement du profil pour établir une voie d'évitement engendreraient une dépense trop importante par rapport aux avantages qu'en tirerait la commune.
La sous-station électrique est implantée en 1931 lors de l'électrification de la ligne.

## Service des voyageurs

Gare fermée.

## Patrimoine ferroviaire

L'ancien bâtiment voyageurs est réaffecté en domicile privé.
# Naguanagua

Naguanagua peut désigner :

## Toponymes
### Venezuela

* Naguanagua : l'une des 14 municipalités de l'État de Carabobo ;
* Naguanagua : ville et chef-lieu de la municipalité de Naguanagua dans l'État de Carabobo ;
* Naguanagua : l'unique paroisse civile de la municipalité de Naguanagua dans l'État de Carabobo.
# Namba (homonymie)

* Namba, un des grands quartiers de la ville d'Osaka ;
* Ken Namba, compositeur, interprète et chercheur japonais ;
* Simamkele Namba (1998-), joueuse sud-africaine de rugby à XV ;
* Yasuko Namba, alpiniste japonaise.
# Gare de Khoust

Le gare de Khoust (ukrainien : Хуст (станція)) est une gare ferroviaire située en Ukraine.

## Situation ferroviaire

Située sur la ligne de Batovo à Solotyvno-I.

## Histoire

Elle est ouverte en 1872 sur la ligne Satu Mare-Korolevo-Bouchtyno. La gare a été rénovée en 1930 puis en 2016.
# Gare de Khmelnytskyï

La gare de Khmelnytskyï (ukrainien : Хмельницький (станція)) est une gare ferroviaire située dans la ville de Khmelnytskyï en Ukraine, c'est l'une des dix plus importante du pays.

## Histoire

La gare est ouverte le 21 septembre 1871 et fait partie de la ligne de chemin de fer Zhmernyka-Proskutiv-Volochysk. La gare a connu un renouveau après la Grande guerre en ouvrant des destinations vers Kamianets-Poldilsky et Chepetivka ce qui en fit un nœud ferroviaire important. Endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, elle fut reconstruite en 1951-52 puis rénovée en 1984. Elle est électrifié en 1997.

## Service des voyageurs
### Intermodalité

Elle est exploitée par Pivdenno-Zakhidna zaliznytsia du réseau national ukrainien.
# Naissance en 1034

Naissance
* 1030
* 1031
* 1032
* 1033
* 1034
* 1035
* 1036
* 1037
* 1038
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1034 :
* Jocelin de Courtenay, deuxième seigneur de Courtenay.
* Rodolphe de Gabrielli, moine-ermite camaldule italien, considéré comme un saint catholique.
* Khön Köntchok Gyalpo, bouddhiste tibétain à l’origine de la tradition Sakyapa dont il est le premier Trizin et fondateur de son premier monastère éponyme, Sakya.
* Shin Arahan, également appelé Dhammadassi Mahathera, Moine bouddhiste puis primat du royaume de Pagan.

## Date incertaine (vers 1033/1034)

* Anselme du Bec (ou d'Aoste ou de Cantérbory), moine bénédictin (saint), (1033 ou 1034 selon les sources)
* Conan II de Bretagne, duc de Bretagne.
# Naissance en 1039

Naissance
* 1035
* 1036
* 1037
* 1038
* 1039
* 1040
* 1041
* 1042
* 1043
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1039 :
* Boleslas II le Généreux, roi de Pologne, (décès 1081).
* Minamoto no Yoshiie, aussi connu sous le nom Hachimantarō, est un samouraï du clan Minamoto de la fin de l'époque de Heian et Chinjufu-shōgun (commandant en chef de la défense du nord).
* Sanche IV de Navarre, dit Le Noble ou él de Peñalén, roi de Pampelune.
* Su Zhe, penseur, politicien, classiciste et homme de lettres chinois.
* Thibaut de Provins, religieux, membre de la famille des comtes de Champagne.
* Vijayabahu I de Polonnaruwa, roi du Sri Lanka.
# Naissance en 1081

Naissance
* 1077
* 1078
* 1079
* 1080
* 1081
* 1082
* 1083
* 1084
* 1085
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1081 :
* Guillaume Ier de Luxembourg, comte de Luxembourg.
* Rudolf I (en), comte de Bregenz (en) et de Chur (en).
* Satake Masayoshi, samouraï de l'époque de Heian.
* Sibaud II de Clermont, seigneur connu de la maison de Clermont-Tonnerre.
* Urraque Ire de León, reine de León et Castille.
* Zhao Mingcheng (en), fonctionnaire érudit et épigraphe.
# Gare de Takada (Nara)

La gare de Takada (高田駅, Takada-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yamatotakada, dans la préfecture de Nara au Japon. Elle est gérée par la JR West.

## Situation ferroviaire

La gare de Takada est située au point kilométrique (PK) 11,5 de la ligne Wakayama. Elle marque la fin de la ligne Sakurai (ligne Man-yō Mahoroba).

## Histoire

La gare a été inaugurée le 1er mars 1891.

## Service des voyageurs
### Accès et accueil

La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichet, ouvert tous les jours.

### Desserte

* Ligne Wakayama :
** voies 1 à 3 : direction Ōji (interconnexion avec la ligne Yamatoji pour JR Namba)
** voies 2 et 3 : direction Gojō et Wakayama
* Ligne Man-yō Mahoroba :
** voies 1 à 3 : direction Tenri et Nara

### Intermodalité

La gare de Yamato-Takada (ligne Kintetsu Osaka) est située à proximité.
# Gaston Strobino

Gaston Maurice « Gal » Strobino (né le 23 août 1891 à Büren an der Aare et décédé le 30 mars 1969 à Downers Grove) est un athlète américain spécialiste du marathon. Affilié au South Paterson AC, il mesurait 1,60 m pour 50 kg.

## Biographie

Originaire d'Italie mais né en Suisse à Büren an der Aare, il émigre aux États-Unis alors qu'il est un jeune garçon.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1912 | Jeux olympiques d'été | Stockholm | 3e | 2 h 38 min 42 s 4 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Marathon | 2 h 38 min 42 s 4 | | 1912 |
# Garešnički Brestovac

Garešnički Brestovac est un village de la municipalité de Garešnica (Comitat de Bjelovar-Bilogora) en Croatie. Au recensement de 2001, le village comptait 1 007 habitants.
# Garff (sheading)

Garff est un sheading de l’île de Man.

## Paroisses

Le sheading de Garff comprend quatre paroisses administratives :
* la ville de Ramsey, au nord de la paroisse de Maughold ;
* la paroisse administrative et insulaire de Maughold ;
* le village de Laxey, créé dans l’ancienne paroisse insulaire de Lonan ;
* la paroisse administrative de Lonan contenant le reste de l’ancienne paroisse insulaire homonyme.
# Gargoyles (jeu vidéo)

Gargoyles est un jeu vidéo de plates-formes sorti en 1995 et sur Mega Drive. Le jeu a été développé et édité par Buena Vista Interactive. Il est basé sur la série télévisée d'animation éponyme de Disney. Une version devait sortir sur Super Nintendo mais n'a jamais vu le jour.

## Lien externe

* (en) Gargoyles sur MobyGames
# Gargousse (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Titres

''Gargousse'' est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Gargousse, film français réalisé par Henry Wulschleger (1938).

## Autres

* Gargousse, charge de poudre d'une bouche à feu contenue dans une enveloppe de tissu ou de papier.
# Gare de Vorey

La gare de Vorey est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux, située sur le territoire de la commune de Vorey-sur-Arzon, à 500 mètres du centre bourg, dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Elle a été mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

## Situation ferroviaire

Établie à 543 m d'altitude, la gare de Vorey est située au point kilométrique (PK) 73,095 de la ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux, entre les gares de Saint-Vincent-le-Château et de Chamalières-sur-Loire.
C'est une gare de croisement de cette ligne à voie unique, avec deux voies et deux quais latéraux.

## Histoire

La section de Lavoûte-sur-Loire à Pont-de-Lignon, concédée à la Compagnie du chemin de fer Grand-Central de France est mise en service par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) le 14 mai 1866. La station de Vorey est située à proximité de la Loire et du chef-lieu de canton de Vorey-sur-Arzon qui comptait 2 320 habitants en 1866.

## Service des voyageurs
### Accueil

Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre. Elle est équipée d'automates pour l'achat de titres de transport TER et de deux borne Oùra.

### Desserte

Vorey est desservie par des trains et cars TER Auvergne-Rhône-Alpes qui effectuent des relations entre les gares du Puy-en-Velay et de Saint-Étienne-Châteaucreux.

### Intermodalité

La gare est à 500 m du centre bourg, un parking pour les véhicules y est aménagé. Elle est un point d'arrêt des cars TER Auvergne-Rhône-Alpes qui circulent entre la gare du Puy-en-Velay et la gare de Bas-Monistrol.
# Gare de Voronej I

La gare de Voronej I (en russe : Станция Воронеж I) est une gare ferroviaire russe, située dans la ville de Voronej, dans l'oblast de Voronej, en Russie.

## Situation ferroviaire

La gare est exploitée par Yougo-Vostotchnaïa jeleznaïa doroga, partie de Chemins de fer russes.

## Histoire

Elle a été ouverte en 1869 comme terminus pour Le chemin de fer Moscou-Kiev-Voronej. La gare a été détruite en 1943 par les armées nazie en retraite. Le bâtiment actuel de la gare est dû à l'architecte Karo Halabyan.
* Vers 1869
* et ses entrepots.
# Gare de Vossem

La station de Vossem est une ancienne gare vicinale belge de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) située dans la commune de Vossem dans l'actuelle province du Brabant flamand (ancienne province de Brabant).

## Histoire

La gare vicinale de Vossem consistait en un bâtiment à deux étages à pignons latéraux, prolongé au nord par une aile latérale à un étage abritant le magasin et la salle d'attente et prolongé au sud par une annexe sans étage à toit plat, le tout datant de la construction du chemin de fer vicinal vers 1897. Un bâtiment avec étage et à toit plat, d'un tout autre style, abritant une sous-station électrique fut accolé au nord de ces bâtiments lors de l'électrification des lignes vers Bruxelles, Louvain et Tervuren à partir de 1934.
À partir de 1940, un service de tram électrique direct (service "B") est établi entre Bruxelles et Louvain, sans correspondance à Vossem, tandis que la liaison avec Tervuren est assurée, jusqu'en 1954, par une navette Vossem - Tervuren, navette assurant les correspondances principalement à l'arrêt "Vier Winden" où la ligne vers Bruxelles se sépare de celle de Tervuren.
La ligne provenant de Tirlemont ne sera pas électrifiée et sera exploitée jusqu'en 1957 par des autorails ayant remplacé les trains à vapeur : ces convois lorsqu'ils ne seront pas limités à Vossem, ne dépasseront pas dans l'agglomération bruxelloise la place Dailly à Schaerbeek alors que les convois électriques auront leur terminus place Saint-Josse à Saint-Josse-ten-Noode.
À l'arrêt de l'exploitation ferrée en 1961, le bâtiment de la gare sera abandonné mais ne sera démoli que vers 1990, précédant la démolition de la sous-station électrique. Le château d'eau disparaîtra également, sa cuve métallique étant revendue à un particulier puis finalement rachetée en 2004 par l'Association pour la sauvegarde du vicinal (ASVi).
La plupart des terrains ayant été morcelés et vendus, peu de traces de cette gare subsistent actuellement en 2010. Une partie de la courbe à double voie au nord-ouest de la gare est encore visible : elle sert de chemin d'accès entre la Stationsstraat et le champ enclavé. Au sud, à partir de la Hertstraat, sur la tranchée remblayée de la voie vers Duisburg, est aménagé un sentier de promenade (appelé "Tramweg Zwette Jean") jusqu'à la Sint-Pauluslaan, sentier qui longe ensuite une dizaine de mètres plus à l'ouest l'ancien site inclus dans des propriétés privées pour passer, après la Smisstraat, à l'est de l'ancien talus bien visible jusqu'une centaine de mètres au-delà de la rivière "De Voer". Au sud-est, sur le site de la courbe quittant la gare pour remonter au nord vers Louvain, se retrouvent des bâtiments construits selon cette même courbe et plus loin, lorsque la courbe s'inverse et tourne à droite, le site embroussaillé rejoignant la chaussée de Louvain reste décelable.
# Gennevaux (Musson)

Gennevaux est un hameau de la commune belge de Musson situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

## Géographie

Ce hameau gaumais se trouve au nord de Musson, sur la route reliant Willancourt à Baranzy. Il n'existe qu'une rue, la route en question, nommée simplement Gennevaux, le reliant, vers le nord, à Willancourt et vers le sud à Musson ou Baranzy.
Il est bordé par le ruisseau Hazat.
# Garrulaxe à joues blanches

Pterorhinus chinensis
Le Garrulaxe à joues blanches (Pterorhinus chinensis) est une espèce de passereau de la famille des Leiothrichidae.

## Distribution

On le trouve à travers l'Indochine et régions proches du sud de la Chine.

## Habitats

Il fréquente les forêts tropicales et subtropicales humides de basses et hautes altitudes, et la végétation tropicales et subtropicales de broussailles. On le trouve aussi dans les prairies humides ou inondées périodiquement.