OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Léandre Létoquart

Léandre Létoquart, né le 4 juin 1919 à Mont-Saint-Éloi et mort le 20 mars 2004 à Avion, est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il a été maire d'Avion, conseiller général du canton de Vimy et du canton d'Avion, député et sénateur du Pas-de-Calais.

## Biographie

Mineur de fond dès l'âge de treize ans, il adhère à la CGT en 1936, après la réunification syndicale. Membre des jeunesses socialistes, il quitte cette organisation après les accords de Munich.
Mobilisé en 1939, il redevient mineur après son retour à la vie civile. Son militantisme syndical lui vaut d'être arrêté et interné.
Il adhère au Parti communiste en 1944. Il entre au comité central du parti en 1956, après avoir été élu député du Pas-de-Calais. À la Chambre des députés, il est nommé membre de la commission de la production industrielle et de l'énergie. Il intervient pour l'amélioration des conditions de vie des mineurs et pour la prévention des accidents miniers.
L'année suivante, il devient maire d'Avion, dont il est conseiller municipal depuis 1953.
Battu en 1958, il entre cependant au conseil général en 1959, et en est élu vice-président. Il représente le canton de Vimy jusqu'en 1973, année où il se présente, et est élu, dans celui d'Avion.
Par la suite, il tente de retrouver son mandat de député à toutes les élections jusqu'en 1973. Cette année-là, il entre au Sénat en remplacement de Jean Bardol, qui vient d'être élu député. Il fait partie de la commission des affaires économiques et du plan.
Réélu en septembre, il démissionne cependant en octobre 1978. Il se consacre alors entièrement à ses mandats locaux. Il conserve la fonction de maire d'Avion jusqu'en 1985, et ne quitte le conseil général qu'en 1998.
L'un de ses fils prénommé Léandre comme lui (1937-2017) est un des soldats du refus emprisonnés pour avoir refusé de combattre pendant la guerre d'Algérie. Il sera maire de Méricourt de 1970 à 2002 et conseiller régional. Son petit-fils Jean est élu maire PCF d'Avion en 2023.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandats parlementaires

* 2 janvier 1956 - 8 décembre 1958 : Député du Pas-de-Calais
* 2 avril 1973 - 22 septembre 1974 : Sénateur du Pas-de-Calais
* 22 septembre 1974 - 1er octobre 1978 : Sénateur du Pas-de-Calais

### Mandats locaux

* 1956 - 1985 : Maire d'Avion
* 1959 - 1998 : Conseiller général du canton d'Avion
# Luffa acutangula

Luffa acutangula
Luffa acutangula est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitaceae. Elle est cultivée en tant que légume, mais également comme éponge naturelle lorsqu'elle est mûre. Son fruit est proche du concombre ou de la courgette. On le retrouve dans le centre et l'est de l'Asie, ainsi qu'en Asie du Sud-Est. Cette espèce fait également office dans certains pays de plante d'intérieur.

## Utilisations

Les jeunes fruits sont utilisés comme légumes, particulièrement en Asie du Sud-Est, cuits, confits ou crus; les pousses et les fleurs peuvent également être utilisés. Comme le Luffa aegyptica, les fruits murs durcissent en séchant. L'intérieur est vidé pour n'en laisser que la fibre et sert ainsi d'éponge ou de fibres pour la fabrication de chapeaux.

## Noms dans d'autres langues

* Assamais : জিকা (jeeka)
* Bengali : jhingge (ঝিঙে) ou jhinga (ঝিঙ্গা)$^,$$^,$
* Birman : ဗြူးဒါး [bjú dá]; ou ပုံလုံ [bòʊɴ lòʊɴ]
* Cantonais : 絲瓜 ou 勝瓜 sin qua ou sing kwa, Ling Jiao Si Gua, You Lin Si Gua, Sze Gwa, Sigwa$^,$,
* Cingalais : වැටකොලු watakolu
* Fujian : Kak kuey
* Gujarati : તુરીયા turiya
* Hindi : तोरई, तुरई torai, turai
* Indonésien : gambas, oyong
* Japonais : ito uri, tokado hechima
* Javanais : oyong
* kali'na : sukuwa
* Kannada : Heere kayi
* Khmer : ននោងជ្រុង ([nɔnooŋ cruŋ])
* Konkani : gossale
* Créole des Antilles françaises : pikenga
* Créole mauricien : pipangaye
* Créole réunionnais : pipangaille
* Lao : ລອຽ ([lɔ́ːj]) ou mark noy (ໝາກນອຍ)
* Malais : petola segi
* Malayalam : peechinga
* Mandarin : 广东丝瓜 (pinyin : guǎngdōngsīguā)
* Marathi : दोडकी dodaki
* Tagalog : Patola
* Tamoul : peerkangai
* Telugu : beera kaaya
* Thaï : thaï : บวบเหลี่ยม, buap liyam
* Vietnamien : mướp khía
# Lycodryas maculatus

Lycodryas maculatus est une espèce de serpents de la famille des Lamprophiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'archipel des Comores. Elle se rencontre à Anjouan et Mayotte.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (8 mai 2015) :
* Lycodryas maculatus comorensis (Peters, 1874)
* Lycodryas maculatus maculatus (Günther, 1858)

## Publications originales

* Günther, 1858 : Catalogue of Colubrine Snakes in the Collection of the British Museum, London, p. 1-281 (texte intégral).
* Peters, 1874 "1873" : Über eine von Hrn. F. Pollen und van Dam auf Madagascar und anderen ostafrikanischen Inseln gemachte Sammlung von Amphibien. Monatsberichte der Königlich preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1873, p. 792-795 (texte intégral).
# Platter

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Platter est un patronyme porté par :
* Bruno Platter (1944), grand-maître de l'ordre Teutonique depuis 2000 ;
* Félix Platter (1536-1614), médecin, anatomiste et botaniste suisse ;
* Günther Platter (1954- ), homme politique autrichien ;
* Thomas Platter :
** Thomas Platter le Vieux (1499-1582), humaniste suisse,
** Thomas Platter le Jeune (1574-1628), botaniste et médecin suisse.

## Toponyme

* Platter, census-designated place américaine située en Oklahoma.
# Stephanie Schneider

Stephanie Schneider, née le 25 septembre 1990, est une bobeuse allemande.

## Biographie

Elle commence sa carrière sportive en 2008 et a remporté depuis plusieurs manches de Coupe du monde dont deux en 2010. En 2011, elle remporte une médaillé d'or aux Championnats du monde dans l'épreuve par équipes mixtes.
Sa tante Roswietha Zobelt est une rameuse médaillée olympique.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Médaille d'or par équipes mixtes en 2011 à Königssee.
* Médaille d'argent par équipes mixtes en 2017 à Königssee.
* Médaille d'argent en bob à 2 en 2019 à Whistler.
* Médaille d'argent en monobob en 2021 à Altenberg.
* Médaille de bronze en bob à 2 en 2015 à Winterberg.
* Médaille de bronze par équipes mixtes en 2016 à Igls.

### Championnats d'Europe

* Médaille d'or en 2018 du bob à deux
* Médaille d'argent en 2019 du bob à deux
* Médaille d'argent en 2015 du bob à deux
* Médaille de bronze en 2020 du bob à deux
* Médaille de bronze en 2016 du bob à deux
* Médaille de bronze en 2013 du bob à deux

### Coupe du monde

* 1 globe de cristal :
** Vainqueur du classement bob à 2 en 2020.
* 29 podiums :
** en bob à 2 : 11 victoires, 3 deuxièmes places et 15 troisièmes places.
* 2 podiums en équipe mixte : 1 victoire et 1 deuxième place.

#### Détails des victoires en Coupe du monde

| Édition | Bob à 2 |
| 2010-2011 | Whistler Lake Placid |
| 2012-2013 | Altenberg |
| 2017-2018 | Winterberg Igls Königssee |
| 2018-2019 | Königssee Igls |
| 2019-2020 | Winterberg |
| 2020-2021 | Igls Saint-Moritz |
# Plecturocebus modestus

Titi du Rio Beni
Plecturocebus modestus, le Titi du Rio Beni, est une espèce de singes du Nouveau Monde de la famille des Pitheciidae endémique de Bolivie.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Plecturocebus modestus (Lönnberg, 1939).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Callicebus sous le protonyme Callicebus modestus Lönnberg, 1939.
Plecturocebus modestus a pour synonyme :
* Callicebus modestus Lönnberg, 1939
# Hey Lover

Hey Lover est une chanson du rappeur LL Cool J, en collaboration avec Boyz II Men, extrait de l'album Mr. Smith (1995).
La chanson contient un sample de The Lady in My Life (1982) de Michael Jackson.
À la 39e cérémonie des Grammy Awards en 1997, la chanson permet à LL Cool J de remporter un Grammy Award pour la « meilleure performance rap solo ». Il s'agit pour LL Cool J de son deuxième Grammy dans cette catégorie après Mama Said Knock You Out (1992).
# Société d'encouragement de la locomotion aérienne au moyen du plus lourd que l'air

La Société d'encouragement de la locomotion aérienne au moyen du plus lourd que l'air est une association d'aéronautes fondée en 1863 par Nadar et Gabriel de La Landelle.

## Historique

L'idée vient à Nadar de créer cette société après la création par Ponton d'Amécourt d'un prototype d'hélice, prototype qui servira à Jules Verne, membre dès le début de la société et censeur de celle-ci, de modèle pour l'Albatros dans son roman Robur le Conquérant (1886).
Nadar, initiateur de la photographie aérienne, est un partisan convaincu que la locomotion aérienne ne peut se faire qu'à la condition d'être plus lourd que l'air. Dans son Manifeste de l'automotion aérienne de 1863, il écrit : « […] vouloir lutter contre l'air en étant plus léger que l'air, c'est folie » et « Pour lutter dans l'air, il faut être spécifiquement plus lourd que l'air ».
Pour financer ses expériences, il fait construire un ballon haut de 40 m et contenant 6 000 m$^3$ de gaz qu'il baptise le Géant. Jules Verne écrit alors son article en soutien aux expériences À propos du Géant. Le 4 octobre 1863, le premier vol du Géant a lieu à Paris avec treize personnes à bord. Napoléon III est présent au départ du ballon. Celui-ci perd rapidement de la hauteur et doit atterrir à Meaux. Nadar repart le 18 octobre avec son épouse mais, dans les environs de Hanovre, le ballon s'écrase après avoir été longuement emporté par le vent. Nadar et sa femme sont alors gravement blessés. Le 14 septembre 1864 à Amsterdam, un nouvel essai est effectué avec à bord un journaliste d'Amsterdam. Le ballon doit finalement atterrir peu de temps après dans les polders près de Haarlem. La quatrième ascension est effectuée à Bruxelles le 26 septembre 1864, à la porte de Schaerbeek. Le roi Léopold Ier y assiste.
Jules Verne, avec son personnage de Robur, présent dans Robur le Conquérant et dans Maître du monde, expose ce débat des partisans du plus lourd que l'air contre leurs opposants et donne la victoire aux partisans. En 1890 l'invention de l'Éole par Clément Ader confirme le bien fondé des théoriciens du plus lourd.
La société publiera la revue L'Aéronaute à partir de 1868.

## Membres célèbres de la société

* Jules Verne (censeur)
* Gabriel de la Landelle (fondateur)
* Nadar (fondateur)
* Jacques Babinet
* Eugène Belleguic
* Yves Guyot
* Victor Hugo
* Abel Hureau de Villeneuve
* Louis de Lucy-Fossarieu
* Georges Nardin
* Étienne-Jules Marey
* Gustave Ponton d'Amécourt
* Alphonse Pénaud
# Eupatinapta

Eupatinapta est un genre d'holothuries (concombres de mer) de la famille des Synaptidae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (16 décembre 2014) :
* Eupatinapta acanthia (Clark, 1899)
* Eupatinapta multipora (Clark, 1924)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Eupatinapta, sur Wikimedia Commons
* Eupatinapta, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Eupatinapta Heding, 1928 (+ liste espèces)
* (fr + en) Référence ITIS : Eupatinapta
* (en) Référence Animal Diversity Web : Eupatinapta
* (en) Référence Catalogue of Life : Eupatinapta Heding, 1928 (consulté le 10 avril 2023)
# Matea Jelić

Matea Jelić, née le 23 décembre 1997 à Knin, est une taekwondoïste croate. Elle est sacrée championne olympique en moins de 67 kg lors des Jeux olympiques d'été de 2020.

## Carrière

Matea Jelić évolue dans la catégorie des moins de 67 kg. Elle est médaillée de bronze aux Championnats d'Europe 2016 à Montreux, médaillée d'or aux Jeux méditerranéens de 2018 de Tarragone ainsi que médaillée de bronze aux Championnats d'Europe extra 2019 à Bari et médaillée d'argent aux Championnats d'Europe pour catégories olympiques 2020 à Sarajevo. Elle est ensuite sacrée championne d'Europe en 2021 à Sofia puis championne olympique aux Jeux de Tokyo.
Aux Jeux méditerranéens de 2022 à Oran, elle remporte la médaille d'or dans la catégorie des moins de 67 kg.
Elle est médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 73 kg aux Championnats du monde de taekwondo 2023 à Bakou.
# Maurice Kéroul

Maurice Raymond Queyroul dit Maurice Kéroul, né le 30 novembre 1885 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 19 mai 1976 à Boulogne-Billancourt, est un cinéaste français.

## Biographie

Maurice Kéroul est le fils de l'auteur dramatique Henri Queyroul dit Henri Kéroul (1854-1921).
La majeure partie des films qu'il réalisa le furent en collaboration avec Georges Monca. Il fut également scénariste.

## Filmographie partielle
### Comme réalisateur

* 1924 : Die Geliebte des Mörders
* 1924 : L'Ironie du sort
* 1924 : La Double existence de Lord Samsey
* 1925 : Cheveux blancs, boucles blondes
* 1925 : L'engrenage
* 1925 : Sans famille
* 1926 : Le Chemineau
* 1928 : Miss Helyett
* 1929 : Graine au vent
* 1930 : Les papillons de nuit
* 1935 : Une nuit de noces
* 1936 : Trois jours de perm'
* 1936 : Les frères Delacloche
* 1937 : Le Choc en retour

### Comme scénariste

* 1908 : L'armoire normande
* 1909 : La fiancée récalcitrante
* 1909 : Pauvre gosse
* 1910 : Le Jupon de la voisine ou Le Monsieur au pourboire de Georges Monca
* 1910 : La Cigale et la Fourmi de Georges Monca
* 1911 : Gontran a peur du choléra
* 1911 : L'Agence Alice ou la Sécurité des ménages de Georges Monca
* 1912 : Bal costumé
* 1912 : La Fille des chiffonniers
* 1912 : Willy veut déjeuner sans payer
* 1913 : Willy contre le divorce
* 1913 : La Moche de Georges Denola
* 1913 : Trois Femmes pour un mari de et avec Charles Prince
* 1914 : La Fille du clown de Georges Denola
* 1914 : Willy a perdu 500 francs
* 1914 : Willy fils du roi du porc
* 1915 : La Goualeuse de Georges Monca
* 1924 : Altemer le cynique
* 1924 : Die Geliebte des Mörders
* 1924 : Grand-mère
* 1924 : L'Ironie du sort
* 1924 : La Double existence de Lord Samsey
* 1925 : Cheveux blancs, boucles blondes
* 1925 : Sans famille
* 1937 : Le Choc en retour
* 1947 : La dame de haut le bois
# Massacre de Dortan

Le massacre de Dortan est un massacre commis par le 5e régiment des cosaques appartenant aux légions de l'Est de la Wehrmacht, dans le village français de Dortan, pendant la Seconde Guerre mondiale. Trente-cinq personnes furent tuées au cours de ce massacre (trente-six selon une autre source) ponctué par des viols et des séances de torture. Le village de Dortan fut entièrement incendié.
Ce massacre qui se déroula du 12 juillet 1944 au 22 juillet 1944 s'inscrivait dans le cadre de l'opération Treffenfeld menée contre les maquis de l'Ain et du Haut-Jura, mais également de ceux des Glières et du Vercors ; le but initial de cette opération était la destruction de ces maquis.

## Histoire

En juillet 1944, la Wehrmacht se fixe l'objectif de réduire et de détruire les Forces françaises de l'intérieur de la région et notamment les maquis de l'Ain et du Haut-Jura.
Dès le 12 juillet 1944, le village de Dortan est pillé par les Allemands et sept personnes (six hommes dont le curé du village, l'abbé Dubettier, et une femme) sont fusillées. Le lendemain, trois personnes d'Oyonnax (dont l'une avait quinze ans) qui se trouvaient à Dortan, sont abattues. Ce même 13 juillet 1944, des femmes du village sont violées par les soldats allemands et les exécutions continuent : au total sur les deux journées du 12 et du 13, vingt-quatre hommes sont exécutés par les Allemands.
Au cours des journées des 20 et 21 juillet, quinze hommes sont arrêtés et torturés au château de Dortan, alors quartier général des troupes allemandes, établies dans le village depuis le 12 juillet. Parmi eux, le FTP Denis Dufour, qui meurt sous la torture le 20 juillet 1944.
Le 22 juillet 1944, les Allemands rassemblent la population au château de Dortan pendant que le village continue à brûler à la suite de l'incendie déclenché le 21 juillet. Il sera entièrement détruit exception faite du château de Dortan.

## Hommages

* Il y a une rue du 21 juillet 1944 à Dortan.
* Également à Dortan, une stèle composée de la cloche (de l'église) endommagée qui constitue un vestige rescapée de l'incendie du village. Se trouvent également dans le village, le monument du martyr et une stèle rappelant l'assassinat de l'abbé Dubettier le 12 juillet 1944. L'abbé Dubettier était le curé de Dortan depuis le 30 juin 1907. Il était né le 11 septembre 1874.
* Panneau de la rue du 21-Juillet-1944 à Dortan.
* Cloche vestige de l'incendie du 21 juillet 1944.
* Stèle dédiée à l'abbé Dubettier (1874-1944).
# Massacre de Distomo

* Invasion de l'Albanie
* Guerre italo-grecque
* Invasion de la Yougoslavie
* Opération Châtiment
* Bataille de Grèce
* Opération Abstention
* Bataille de Crète
* Campagne de la mer Noire
Le massacre de Distomo (grec moderne : Η σφαγή τού Διστόμου ; allemand : Massaker von Distomo ou Distomo-Massaker) est un crime de guerre nazi perpétré par des membres de la Waffen-SS dans le village de Dístomo dans les derniers mois de l’occupation de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Histoire

Le 10 juin 1944, pendant plus de deux heures, les troupes Waffen-SS de la 4e division SS Polizei Panzergrenadier, sous le commandement du SS-Hauptsturmführer Fritz Lautenbach, firent du porte à porte pour massacrer des civils grecs, afin de venger une attaque partisane. Un total de 218 hommes, femmes et enfants fut tué. Selon les survivants, les forces SS ont tué les bébés à coups de baïonnette dans leurs berceaux, poignardé les femmes enceintes et décapité le prêtre du village.
Après le massacre, un agent de la Geheime Feldpolizei qui accompagnait les forces allemandes informa les autorités que, contrairement aux allégations du rapport officiel de Lautenbach, les troupes allemandes avaient été attaquées à plusieurs kilomètres de Distomo et n’avaient pas subi de tir « de mortiers, de mitrailleuses ou de fusils depuis Distomo ». Une enquête fut ouverte. Lautenbach admit qu’il avait outrepassé les ordres, mais le tribunal se prononça en sa faveur, au motif qu’il avait été guidé, non par la négligence ou l'ignorance, mais par un sens des responsabilités envers ses hommes.
Karl Schümers (1905 – 1944) est un dirigeant de haut rang dans les Waffen-SS et la police Ordnungspolizei du régime nazi. Il commande la 4e SS Polizei Panzergrenadier Division en juillet - août 1944 et est impliqué dans de nombreuses atrocités majeures commises en Grèce en 1944, notamment à Kleisoura, Pyrgol, Distomo, Ipati, Sperchiáda. Le 16 août 1944, il a été tué par une mine heurtée par sa voiture à Arta (Nord-ouest de la Grèce).
Plus de 70 ans après, les habitants de Distomo attendent toujours réparation de l'Allemagne$^,$.
En 1997, la justice grecque condamne l'Allemagne à verser 28,6 millions d'euros aux familles des victimes
# Matias Albina

Matias Albina, né le 26 mars 1975 à La Plata, est un joueur de rugby argentin, évoluant au poste de demi de mêlée (1,70 m pour 81 kg).

## Carrière
### Clubs Successifs

* CS Bourgoin-Jallieu France 2004-2005
* Plymouth Albion Angleterre 2005-2006

### équipe nationale

Matias Albina a connu 10 sélections internationales en équipe d'Argentine, il fait ses débuts le 19 mai 2001 contre l'équipe d'Uruguay.

## Palmarès
### Sélections nationales

Au 31 décembre 2005,
* 10 sélections en équipe d'Argentine
* 4 essais
* 20 points
* Nombre de sélections par année : 2 en 2001, 3 en 2003, 4 en 2004, 1 en 2005.
# Massaux
## Patronyme

* Édouard Massaux (1920-2008), théologien et prêtre belge
* Jean Massaux (1773-1830), ancien bourgmestre de Schaerbeek
* Léon Massaux (1845-1926), artiste-peintre belge

## Toponyme

* Rue Massaux à Schaerbeek (Bruxelles)
# Maud Barger Wallach

Maud Barger Wallach (15 juin 1870, New York – 2 avril 1954, Baltimore) est une joueuse de tennis américaine du début du XXe siècle.
En 1908, à trente-huit ans, elle devient la gagnante la plus âgée de l'US Women's National Championship (US Open) – record battu en 1926 par Molla Mallory (quarante-deux ans).
Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1958.

## Palmarès (partiel)
### Titre en simple dames

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Surface | Finaliste | Score | |
| 1 | 22-06-1908 | US National Championships, Philadelphie | G. Chelem | Gazon (ext.) | Evelyn Sears | 6-3, 1-6, 6-3 | Parcours |

### Finales en simple dames

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Surface | Vainqueure | Score | |
| 1 | 19-06-1906 | US National Championships, Philadelphie | G. Chelem | Gazon (ext.) | Helen Homans | 6-2, 6-3 | Parcours |
| 2 | 21-06-1909 | US National Championships, Philadelphie | G. Chelem | Gazon (ext.) | Hazel Hotchkiss | 6-0, 6-1 | Parcours |

### Finale en double dames

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Surface | Vainqueures | Partenaire | Score | |
| 1 | 10-06-1912 | US National Championships Philadelphie | G. Chelem | Gazon (ext.) | Dorothy Green Mary Kendall Browne | Mrs. Frederick Schmitz | 6-2, 5-7, 6-0 | Parcours |

## Parcours en Grand Chelem (partiel)

Si l’expression « Grand Chelem » désigne classiquement les quatre tournois les plus importants de l’histoire du tennis, elle n'est utilisée pour la première fois qu'en 1933, et n'acquiert la plénitude de son sens que peu à peu à partir des années 1950.

### En simple dames

| Année | Championnat d'Australasie Championnat d'Australie | Championnat d'Australasie Championnat d'Australie | Championnat de France Internationaux de France | Championnat de France Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US National | US National |
| 1906 | - | - | - | - | - | - | Finale | Helen Homans |
| 1908 | - | - | - | - | - | - | Victoire | Evelyn Sears |
| 1909 | - | - | - | - | - | - | Finale | Hazel Hotchkiss |
| 1931 | - | - | 1er tour (1/32) | S. Le Besnerais | - | - | - | - |
À droite du résultat, l’ultime adversaire.

### En double dames

| Année | - | - | Championnat de France | Championnat de France | Wimbledon | Wimbledon | US National | US National |
| 1912 | - | - | - | - | - | - | Finale Mrs. Schmitz | Dorothy Green Mary Kendall |
Sous le résultat, la partenaire ; à droite, l’ultime équipe adverse.
# Euspondylus acutirostris

Euspondylus acutirostris est une espèce de sauriens de la famille des Gymnophthalmidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Venezuela. Elle se rencontre dans le District capitale de Caracas et les États de Miranda, d'Aragua, d'Yaracuy et de Falcón.

## Étymologie

Son nom d'espèce, dérivé du latin acutus, « aigu », et rostrum, « bec », lui a été donné en référence à son museau pointu.

## Publication originale

* Peters, 1863 "1862" : Über Cercosaura und die mit dieser Gattung verwandten Eidechsen aus Südamerika. Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1862, p. 165-225 (texte intégral).
# Euspondylus nellycarrillae

Euspondylus nellycarrillae est une espèce de sauriens de la famille des Gymnophthalmidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la région de Huánuco au Pérou.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Nelly Carillo de Espinoza.

## Publication originale

* Köhler & Lehr, 2004 : Comments on Euspondylus and Proctoporus (Squamata: Gymnophthalmidae) from Peru, with the description of three new species and a key to the Peruvian species. Herpetologica, vol. 60, n$^o$ 4, p. 501-518.