OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Petite Dame

La Petite Dame (Gentle Julia) est un film muet américain en noir et blanc réalisé par Rowland V. Lee, sorti en 1923.
Il s'agit d'une adaptation du roman du même titre de Booth Tarkington (1922). Un remake sera tourné en 1936.

## Synopsis

Julia Atwater, la fille la plus populaire de sa petite ville du Midwest, a de nombreux prétendants. Elle jette son dévolu sur un homme plus âgé, M. Crum. Lorsqu'il la ramène chez lui à Chicago, elle découvre qu'il est marié. Elle le quitte et retourne dans son pays pour épouser son soupirant de longue date, Noble Dill, son voisin.

## Fiche technique

* Titre original : Gentle Julia
* Titre français : La Petite Dame
* Réalisation : Rowland V. Lee
* Scénario : Donald W. Lee, d'après le roman Gentle Julia de Booth Tarkington (1922)
* Société de production et de distribution : Fox Film
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais américain
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — film muet
* Genre : romance
* Dates de sortie :
** États-Unis : 24 décembre 1923
** France : 31 octobre 1924

## Distribution

* Bessie Love : Julia
* Harold Goodwin : Noble Dill
* Frank Elliott : Randolph Crum
* Charles K. French : John Atwater
* William Berke : Herbert Atwater
* William Irving : George Plum
# Tatau (série télévisée)

Tatau est une série télévisée américano-britannique en huit épisodes de 38 minutes créée par Richard Zajdlic, diffusée entre le 12 avril et le 17 mai 2015 sur BBC Three au Royaume-Uni et depuis le 18 avril 2015 sur BBC America$^,$ aux États-Unis.
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

## Synopsis

Série se passant sur les Iles Cook, met en scène un meurtre surnaturel. À la suite de cela, Kyle et Budgie arrivent au paradis. Ils déchantent vite en voyant tout ce « monde idyllique ».

## Distribution

* Joe Layton : Kyle Connor
* Theo Barklem-Biggs : Paul « Budgie » Griffiths
* Barry Atsma : Dries
* Shushila Takao : Aumea Vaipiti
* Temuera Morrison : Anaru Vaipiti
* Cian Elyse White : Lara
* Alexander Tarrant : Maui Vaipiti
* Tai Berdinner-Blades : Tyler
* Kirk Torrance (en) : Révérend Calcott

## Développement
### Production

Le 3 juillet 2014, la chaîne britannique BBC Three a annoncé une nouvelle série dramatique en association avec la BBC America.
Le 10 juillet 2014, la chaîne BBC America a confirmé la production de la nouvelle série.

### Tournage

Le tournage a débuté en septembre 2014 aux Îles Cook, à la Nouvelle-Zélande.

## Épisodes

Les huit épisodes, sans titre, sont numérotés de un à huit.

## Audiences

Aux États-Unis, le pilote diffusé à 22 h après la première d’Orphan Black n'a attiré que 246 000 téléspectateurs, et le deuxième, 124 000 téléspectateurs. BBC America déplace alors la série à 23 h, après The Graham Norton Show (en), qui n'attire que 54 000 téléspectateurs. Elle est conséquemment annulée après trois épisodes.
# Démophane

Démophane et Ecdémos sont des philosophes et hommes politiques de la Grèce antique, disciples d'Arcésilas et précepteurs de Philopoemen.

## Biographie

Nés à Mégalopolis, ils s'exilent par haine de la tyrannie. Les deux hommes trouvent refuge chez leur maître Arcésilas. Ayant tourné la philosophie du côté de la pratique, ils ont collaboré avec Aratos à l’affranchissement de Mégalopolis, puis de Sicyone qu'ils libèrent de la tyrannie de Nicoclès. Appelés ensuite par les Cyrénéens, ces deux législateurs, au dire de Polybe, gouvernèrent ce peuple avec beaucoup de sagesse et le maintinrent en liberté. Plutarque répète, après Polybe, qu’ils firent de bonnes lois et donnèrent à la cité une organisation excellente.
Philopœmen les eut pour maîtres à Mégalopolis, alors qu'il était encore άντίπαις, c'est-à-dire avant l'âge éphébique.
# Trébérien

Trébérien est un lieu-dit appartenant à la commune française de Cléguérec, située dans le département du Morbihan et la région Bretagne.

## Localisation et patrimoine

Situé à 3 km du bourg de Cléguérec et à 8 km du lac de Guerlédan, plusieurs monuments de ce lieu-dit font partie du patrimoine monumental français, recensés par la base Mérimée du Ministère de la Culture :
* une croix monumentale avec un fût à base carrée, datant du XVIIIe siècle ;
* une ferme construite en 1792.
# (6319) Beregovoj

(6319) Beregovoj est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(6319) Beregovoj est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 19 novembre 1990 à La Silla par Eric Walter Elst. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 4,1° par rapport à l'écliptique.
# Parc culturel de la communauté militaire de Qingshui

Le parc culturel de la communauté militaire de Qingshui (anglais : Qingshui Military Community Culture Park ; chinois traditionnel : 清水眷村文化園區) est un parc, musée et ancien village de garnison situé à Taichung, district de Qingshui, Taïwan.

## Histoire

En 1927, l'empire du Japon avait construit des casernements sur le lieu qu'occupera ensuite, à partir de 1949, le village de garnison.
# Lac Ermistu

Le lac Ermistu (en estonien : Ermistu järv) ou lac Tõstamaa (en estonien : Tõstamaa järv) est un lac du comté de Pärnu en Estonie.

## Géographie

Le lac Ermistu est situé dans la partie nord-ouest du comté de Pärnu, dans la partie ouest de la ville de Pärnu, à environ 2 km au nord de la ville de Tõstamaa. Le lac sse deverse dans la rivière Tõstamaa (et).
La superficie du lac Ermistu dépend de l'ouverture ou de la fermeture du barrage construit à l'exutoire du lac, sa superficie maximale est de 480 hectares. La partie la plus profonde est la partie Nord-ouest et Est du lac, où la profondeur atteint 2,9 mètres.
Il existe de nombreuses petites îles de tourbe dans la partie sud-ouest du lac. Dans la partie nord du lac Ermistu se trouve Väike Kivissaar.
Les rives du lac Ermistu sont peu profondes et boueuses ou tourbeuses. La rive orientale est à certains endroits sablonneuse. Le fond du lac est sablonneux sur la rive Est, caillouteux au nord, argileux au milieu du lac, boueux ailleurs, la couche de boue peut atteindre 12 mètres d'épaisseur au sud-ouest.
# Tatatila (municipalité)

La municipalité de Tatatila est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité est assise sur les contreforts de la Sierra Madre orientale, elle se trouve dans le bassin versant du fleuve Río Nautla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tatatila. Elle appartient à la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend la capitale étatique, Xalapa.

## Géographie

La municipalité de Tatatila s'étend du sud-ouest au nord-est dans la bassin versant du fleuve Río Nautla, qui la borde pour partie à l'ouest. Elle est traversée par deux de ses affluents au centre et au nord. Assise sur les contreforts du massif montagneux de la Sierra Madre orientale, son altitude oscille entre 800 et 2500 mètres. Son chef-lieu, la ville éponyme de Tatatila, se situe dans la partie sud de son territoire. Ce territoire couvre une superficie de 92 km$^2$, et était peuplé en 2020 de 6041 habitants, pour une densité de 65,7 habitants par km$^2$.
Cette municipalité est limitrophe au nord de celle d'Altotonga, à l'ouest de celles de Las Minas et de Villa Aldama, au sud de celle de Las Vigas de Ramírez, et à l'est de celle de Tlacolulan.

## Composition et démographie

La municipalité était composée en 2020 de 44 localités, dont aucune n'était considérée comme urbaine, toutes étant rurales.
Répartition de la population :
| Localité | Population |
| Tatatila | 1072 |
| La Mancuerna | 737 |
| Pilhuatepec | 532 |
| Tenexpanoya | 497 |
| Piedra Parada | 483 |
| Reste des localités | 2720 |
| Total population | 6041 |
En plus de l'espagnol, plusieurs langues amérindiennes sont parlées dans la municipalité, dont les principales sont par ordre d'importance : le nahuatl, le totonaque, et le huatesco.

## Économie
### Agriculture et élevage

La superficie des parcelles semées représentait en 2021 une surface totale de 1669 hectares, parmi lesquels 1104 hectares étaient voués à la culture du maïs, 350 hectares étaient voués à la culture du caféier, et 215 hectares étaient voués à celle du haricot.
En 2021, la production de viande par tonnes comprenait 33,2 tonnes de viande bovine, 94,7 tonnes de viande porcine, 36,5 tonnes de viande ovine, 21 tonnes de viande caprine, 31,7 tonnes de volailles, et 6 tonnes de dinde. La superficie vouée à l'élevage représentait alors 1098 hectares.
# Désiré Koranyi

Dezső Korányi Kronenberger, ou Désiré Koranyi, est un footballeur international hongrois naturalisé français né le 28 janvier 1914 à Szeged (Autriche-Hongrie aujourd'hui en Hongrie) et mort le 9 janvier 1981. Il mesurait 1,68 m pour 68 kg.

## Biographie

Il est avant-centre et buteur exemplaire au FC Sète pendant quinze ans.
Désiré Koranyi effectue également une carrière d'entraîneur.
En hommage à ce joueur, une rue de Sète porte son nom.

## Carrière de joueur

* : Ujszegedi TC ( Hongrie)
* : Kecskeméti AC ( Hongrie)
* 1935-1939 : FC Sète ( France)
* 1940-1950 : FC Sète ( France)
* 1950-1951 : AC Arles ( France)
* 1951-1952 : SO Montpellier ( France)
* 1952-1955 : ESA Brive ( France)
* 1955-1956 : FC Sète ( France)
* 1957-1958 : US Lodève ( France)

## Carrière d'entraîneur

* 1950-1951 : AC Arles ( France) (entraîneur-joueur)
* 1952-1955 : ESA Brive ( France) (entraîneur-joueur)
* 1955-1956 : FC Sète ( France) (entraîneur-joueur)
* 1958-1959 : FC Metz ( France)

## Palmarès

* International français A de 1939 à 1942 (5 sélections et 5 buts marqués)
* Champion de France en 1939 et 1942 (Zone libre) (avec le FC Sète)
* Meilleur buteur du Championnat de France 1939 (27 buts) avec le FC Sète
* 157 buts marqués en championnat de France de D1 (16e meilleur buteur de tous les temps)
# Tunshuq al-Muzzaffariyya

Dame Tunshuq al-Muzzaffariyya était une femme de la noblesse de Jérusalem de la deuxième moitié du XIVe siècle. Selon les chroniques de Mujir al-Din, elle était femme d’un dirigeant mamlouk à Jérusalem. Elle est connue pour son palais et le mausolée adjacent où elle repose.

## Contributions

Dame Tunshuq fit construire d’un palais et mausolée à Jerusalem en 1388 dans le style Mamlouk circassien, nommé dar al-Sitt Tunshuq ou encore Qasr wa-Turbat al-Sitt Tunshuq al-Muzaffariyya. Ce palais fut plus tard incorporé en 1552 dans le complexe de Hürrem Sultan. Le bâtiment deviendra la résidence du gouverneur ottoman de Jérusalem au XIXe siècle.
# 2008 en Polynésie française

Cet article présente les faits marquants de l'année 2008 en Polynésie française.

## Évènements

* Lundi 21 janvier 2008 : élections territoriales.
* Lundi 23 février 2008 : Gaston Flosse est élu président autonomiste de la Polynésie française après s'être allié à son ancien adversaire Oscar Temaru.
* Jeudi 16 avril 2008 : une motion de défiance contre le gouvernement de coalition de Gaston Flosse et de l'indépendantiste Oscar Temaru, est votée par 29 voix sur 56. Il s'agit de la cinquième motion de censure votée en quatre ans. Le maire autonomiste de Bora Bora, Gaston Tong Sang qui avait obtenu 45 % des voix aux élections anticipées de février 2008, est chargé de diriger le nouveau gouvernement.
* Jeudi 11 décembre 2008 : le président de la Polynésie française Gaston Tong Sang s'est déclaré « prêt à tout » pour sauver son pays. Depuis la démission du groupe majoritaire d'une de ses élues, qui a choisi de siéger chez les non-inscrits, il ne bénéficie plus de la majorité et ne peut donc pas le budget 2009 de la collectivité qui doit être adopté avant la fin de l'année.
* Dimanche 14 décembre 2008 : décès de Tenae Temanihi (80 ans), dit "Papa Tepa" ou "le double miraculé de la mer", pour avoir survécu à cinq mois de dérive en mer en 1964 puis au crash d'un avion aux îles Marquises.
* Vendredi 26 décembre 2008 : l'instabilité politique chronique — majorité et opposition sont à égalité de voix (28) depuis le départ de Sandra Lévy Agami de la majorité — empêche l'adoption du budget 2009, malgré la date limite proche du 31 décembre. La suppression progressive de l'indemnité temporaire de retraite (ITR) touchera de nombreux fonctionnaires d'État à partir du 1er janvier 2009 et la refonte de la carte militaire, avec le départ annoncé du Rimap-P d'ici à 2010, est un autre sujet d'inquiétude. L'attitude jugée trop conciliante du président de la Polynésie à l'égard du secrétaire d'État à l'outre-mer, Yves Jégo, agace l'opposition mais aussi certains de ses proches qui, en aparté, remettent en question son autorité.
* Lundi 29 décembre 2008 : révélation par les avocats de la famille de Jean-Pascal Couraud, d'une lettre relatant les conditions de la disparition en 1997 de Jean-Pascal Couraud, un journaliste d'investigation et opposant à Gaston Flosse, alors président de Polynésie, disparu dans la nuit du 15 au 16 décembre 1997. Ce journaliste enquêtait sur les affaires politico-financières polynésiennes et notamment sur des transferts de fonds sur un compte qu'aurait détenu le président Jacques Chirac au Japon. Le document a été retrouvé au domicile du sénateur Gaston Flosse, ancien UMP et proche de l'ancien président de la République française.
* Mardi 30 décembre 2008 : le sénateur Gaston Flosse qualifie « dénonciation calomnieuse » les informations révélées hier par deux avocats, selon lesquelles une lettre décrivant les conditions de la disparition de du journaliste Jean-Pascal Couraud, aurait été saisie en septembre dernier à son domicile tahitien, il affirme s'être « contenté de recevoir une lettre anonyme, relatant de prétendues révélations sur cette affaire ».
# Dinarolacerta montenegrina

Dinarolacerta montenegrina est une espèce de sauriens de la famille des Lacertidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Monténégro.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Monténégro.

## Publication originale

* Ljubisavljević, Arribas, Džukić & Carranza, 2007 : Genetic and morphological differentiation of Mosor rock lizards, Dinarolacerta mosorensis (Kolombatović, 1886), with the description of a new species from the Prokletije Mountain Massif (Montenegro) (Squamata: Lacertidae). Zootaxa, n. 1613, p. 1–22.
# Yirrkala

Yirrkala est une communauté aborigène de la Terre d'Arnhem (péninsule de Gove), dans le Territoire du Nord, en Australie.

## Démographie

En 2016, 83,1 % de la population de Yirrkala est aborigène.
60,2 % de la population déclare ne parler que l'anglais à la maison, alors que 33,0 % de la population déclare parler le dhuwaya, 4,0 % le djambarrpuyngu, 1,4 % le gumatj, 1,4 % l'anindilyakwa et 1,0 % le rirratjingu.
# Lac Escondido (Lácar)

Le lac Escondido, en Argentine, est un lac andin d'origine glaciaire situé au sud-ouest de la province de Neuquén, en Patagonie, dans le département de Lácar.

## Description

Situé au sein des montagnes de la cordillère des Andes, il occupe le fond d'une étroite et profonde vallée, allongée d'ouest en est, à quelques kimomètres au sud du lac Lácar. La zone située tout autour est en grande partie inhabitée. Il est totalement entouré d'une dense forêt de type andino-patagonique.
Sa surface se trouve à 975 mètres d'altitude.
Comme presque tous les lacs patagoniens, il est d'origine glaciaire.
Il mesure à peu près 4 km de long pour une largeur moyenne de moins de 1 km. Il a ainsi une superficie de plus ou moins 3 kilomètres carrés. Son émissaire, affluent du río Grande, est tributaire du lac Lácar. Le río Grande s'y jette au niveau de la localité de Quila Quina.

## Bassin hydrographique

Il fait partie du bassin hydrographique qui va depuis le lac Lácar jusqu'à la baie de Corral au Chili, près de Valdivia. Ce bassin est donc binational et traverse toute la cordillère des Andes. Plusieurs lacs importants se situent dans ce bassin, soit le Lácar et le Nonthue en Argentine ; puis les lacs Pirihueico, Neltume, Calafquén, Pullinque, Panguipulli et Riñihue. Les 6 derniers sont au Chili. L'émissaire final de cette chaîne de lacs est le río Valdivia.
# Mariam Kakhelichvili

Mariam Kakhelichvili est une jeune chanteuse géorgienne née le 9 octobre 1995 à Tskneti (Géorgie).
Au printemps 2010, elle participe à la version géorgienne de Got Talent, Nichieri, où elle termine à la 3e place.
Elle a représenté la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson junior en 2010 avec la chanson Mari-Dari où elle a terminé 4e.
# Evelyn Delogu

Evelyn Cristina Lourenco Delogú est une joueuse de volley-ball brésilienne née le 6 février 1981 à São Paulo. Elle mesure 1,75 m et joue au poste de libero.

## Clubs

| Club | De | À |
| São José dos Campos | 2002-2003 | 2002-2003 |
| Macaé Sports | 2003-2004 | 2004-2005 |
| Esporte Clube União Suzano | 2005-2006 | 2005-2006 |
| VB Franches-Montagnes | 2006-2007 | 2006-2007 |
| 1. VC Wiesbaden | 2007-2008 | 2007-2008 |
| VC Stuttgart | 2008-2009 | 2013-2014 |
| Istres OPVB | 2015-2016 | 2015-2016 |
| Abel Brusque | jan 2017 | mai 2017 |
| CC Valinhos | 2019-2020 | … |

## Palmarès

* Coupe d'Allemagne
** Vainqueur :2011.
# Trémont
## Toponyme

Trémont ou Tremont est un nom de lieu notamment porté par :
* Trémont, commune française de Maine-et-Loire ;
* Trémont, commune française de l'Orne ;
* Trémont-sur-Saulx, commune française de la Meuse ;
* Tremont, un village américain du comté de Tazewell dans l'Illinois ;
* Tremont, une localité américaine du comté de Hancock dans le Maine.
* Tremont Township .

## Patronyme

Trémont ou Tremont est un nom de famille notamment porté par :
* Louis-Philippe-Joseph Girod de Vienney, baron de Trémont (1779-1852), préfet français et mécène ;
* Auguste Trémont (1892-1980), peintre et sculpteur luxembourgeois ;
* Bernard Trémont (né en 1954), joueur français de rugby à XV et homme d'affaires.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Trémont, sur le Wiktionnaire
# Pseudocaecilius

Pseudocaecilius est un genre d'insectes psocoptères de la famille des Pseudocaeciliidae. L'espèce Pseudocaecilius citricola est répandue dans le monde entier ou presque.

## Liste d'espèces

Selon Species File (11 janvier 2021) :
* Pseudocaecilius africanus Badonnel, 1931
* Pseudocaecilius angustus (Enderlein, 1903)
* Pseudocaecilius bibulbus Li, 1993
* Pseudocaecilius bicostatus Li, 2002
* Pseudocaecilius brevicornis Enderlein, 1931
* Pseudocaecilius ceratocercus Li, 2002
* Pseudocaecilius citricola (Ashmead, 1879)
* Pseudocaecilius claggi (Banks, 1937)
* Pseudocaecilius clunialis Vaughan, Thornton & New, 1991
* Pseudocaecilius cornutus Lee & Thornton, 1967
* Pseudocaecilius cribrarius (Hagen, 1859)
* Pseudocaecilius danaus Lee & New, 1992
* Pseudocaecilius euryocercus Li, 2002
* Pseudocaecilius fletcheri Datta, 1965
* Pseudocaecilius formosanus (Banks, 1937)
* Pseudocaecilius funestus (Enderlein, 1903)
* Pseudocaecilius galactozonalis Li, 2002
* Pseudocaecilius helicoides Lee & Thornton, 1967
* Pseudocaecilius hispidus Enderlein, 1913
* Pseudocaecilius immaculatus Li, 2002
* Pseudocaecilius inaequalis (Banks, 1916)
* Pseudocaecilius innotatus Banks, 1937
* Pseudocaecilius kagoshimensis (Okamoto, 1910)
* Pseudocaecilius katmanduensis New, 1971
* Pseudocaecilius lanatus (Hagen, 1859)
* Pseudocaecilius largicellus Li, 2002
* Pseudocaecilius machadoi Badonnel, 1955
* Pseudocaecilius maculosus Enderlein, 1907
* Pseudocaecilius marshalli Karny, 1926
* Pseudocaecilius molestus (Hagen, 1859)
* Pseudocaecilius monotaeniatus Li, 2002
* Pseudocaecilius morstatti Enderlein, 1913
* Pseudocaecilius nitoris (Banks, 1937)
* Pseudocaecilius octomaculatus Li, 2002
* Pseudocaecilius otiosus (Banks, 1937)
* Pseudocaecilius papillaris Li, 2002
* Pseudocaecilius paraornatus New, 1977
* Pseudocaecilius plagiozonalis Li, 1995
* Pseudocaecilius productus New & Thornton, 1976
* Pseudocaecilius pusillus (Banks, 1931)
* Pseudocaecilius ranus Thornton, 1984
* Pseudocaecilius serratus Lee & New, 1992
* Pseudocaecilius setifer Vaughan, Thornton & New, 1991
* Pseudocaecilius sexdentatus Li, 2002
* Pseudocaecilius tahitiensis (Karny, 1926)
* Pseudocaecilius tenellus Enderlein, 1926
* Pseudocaecilius testaceus Enderlein, 1903
* Pseudocaecilius undecimimaculatus Li, 1995
* Pseudocaecilius utricularis Li, 1999
* Pseudocaecilius venimaculatus Li, 2002
* Pseudocaecilius villosus (Enderlein, 1903)
* Pseudocaecilius wellsae Lee & New, 1992
* Pseudocaecilius zonatus (Hagen, 1859)
# Stanisław Konstanty Pietruski

Stanislaw Konstanty Pietruski (né le 11 mars 1811 à Podhorodce et décédé le 28 janvier 1874 à Zarwanica) est un zoologiste, biologiste, ornithologue et pomologue polonais spécialisé dans la faune des Carpates. En 1833, il fonde le premier zoo polonais dans sa région d'origine de Podhorce.

## Biographie

Dans les années 1828-1830, Stanislaw Pietruski étudie les sciences naturelles à l'Université de Lviv avec Aleksandra Zawadzkiego puis poursuit ses études en Allemagne.
Il s'installe à Podhorodce. De 1833 à 1848, il fonde et maintient une ménagerie contenant 500 espèces, principalement de faune polonaise, et qui, de l'avis de Alfred Edmund Brehm est le plus grand zoo privé de l'époque. Il est probablement le premier à détenir un Vison d'Europe (Mustela lutreola) en captivité, ce dont il est très fier car « Linné et Buffon n'ont jamais pu en voir un vivant ». Il effectue des recherches sur la biologie et la psychologie des animaux. En 1848, la destruction d'une grande partie de ses collections zoologiques par un incendie le conduit à se consacrer principalement à la recherche dans le domaine de l'horticulture et de l'agriculture.
Il collabore avec Alfred Brehm, Maksymilian Nowicki et Lorenz Oken.
De 1867 à 1869, il est directeur du verger de la société agro-horticole de Lviv. Il est notamment membre de l'Académie polonaise des arts et sciences, de la Société scientifique de Cracovie et de l'Académie allemande des sciences Leopoldina.

## Recherches

Stanisław Konstanty Pietruski est l'auteur de 53 publications, y compris :
* Wykaz ptaków galicyjskich, 1840
* Główne początkowe zasady i określenia nauk przyrody a szczególniej zoologii powszechnej [w] : Przegląd Naukowy, 1846
* Historya naturalna zwierząt ssących dzikich galicyjskich, 1853, Lviv
* Historya naturalna i hodowla ptaków zabawnych i użytecznych, 4 tomes 1860-1866, Lviv
* O niektórych rzadszych krajowych zwierzętach ssących, 1869, Lviv
* Krótki pogląd na rozwój ogrodnictwa w Europie ze szczególnym uwzględnieniem tej sztuki w Polsce, [w] ; Gazeta Narodowa, 1869
# Edwin Eugene Aldrin Sr.

Edwin Eugene « Gene » Aldrin Sr., né le 12 avril 1896 à Worcester et mort le 28 décembre 1974 à San Francisco, est un aviateur et un militaire américain de la Première et la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie

Edwin Eugene (Gene) Aldrin Sr. est né le 12 avril 1896 à Worcester (Massachusetts)$^,$. Il suit une formation à l'université Clark, où il est diplômé en 1916 puis à l'Institut polytechnique de Worcester, d'où il sort diplômé l'année suivante. À l'université Clark, il étudie la science des fusées en suivant les enseignements de Robert Goddard.
Officier de l'armée américaine puis de l'armée de l'air américaine, il est commandant adjoint de la première école de pilotes d'essai de l'armée américaine à McCook Field, de 1919 à 1922, et y fonde l'école d'ingénieur qui est devenue plus tard l'Air Force Institute of Technology (AFIT) à la base aérienne Wright-Patterson.
Le prix Edwin E. Aldrin Sr. est remis à un diplômé de l'AFIT pour ses capacités de commandement et pour la réalisation des objectifs éducatifs de l'AFIT de manière exceptionnelle.
Il meurt le 28 décembre 1974, alors qu'il rend visite à sa fille à San Francisco. Il est enterré au cimetière national d'Arlington.
Il est le père de l'astronaute Buzz Aldrin (né Edwin Eugene Aldrin Jr.).