OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charles de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg

Charles, prince de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (allemand : Karl VI, Fürst zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg) (21 mai 1834, Haid, Royaume de Bohême, Empire d'Autriche – 8 novembre 1921, Cologne, République de Weimar) est un noble allemand, prince de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (1849-1908), homme politique catholique puis un frère Dominicain. Il est le premier président du Comité central des catholiques allemands (1868) et un membre du Reichstag à partir de 1871 pour le Parti du centre catholique. Il est Chevalier de l'Ordre de la Toison d'or.

## Biographie
### Jeunesse

Il est le troisième enfant de Constantin de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (1802-1838) et d'Agnès de Hohenlohe-Langenbourg (1804-1835). Il est un descendant de Frédéric Ier du Palatinat. Il étudie le droit et dirige la Maison de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg avec le titre de Prince (Fürst) en 1849.

### Mariage et enfants

Il épouse la princesse Adelheid d'Ysenburg-Büdingen (1841-1861) en 1859.
Après sa mort, il épouse la princesse Sophie de Liechtenstein à Vienne en 1863. Sophie et Charles ont huit enfants :
* Françoise de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 30 mars 1864 - Düsseldorf le 12 avril 1930)
* Adelheid de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 17 juillet 1865 - Prague le 6 septembre 1941), épouse le comte Adalbert Joseph de Schönborn
* Agnès de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 22 décembre 1866 - Oosterhout le 23 janvier 1954)
* Joseph, prince héréditaire de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 11 avril 1868 - Rome le 15 février 1870)
* Marie-Thérèse de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Rome le 4 janvier 1870 - Vienne le 17 janvier 1935), épouse son cousin Michel Janvier de Bragance, prétendant au trône de Portugal
* Aloys de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 15 septembre 1871 - château de Bronnbach le 25 janvier 1952), marié à la comtesse Joséphine Kinsky de Wchinitz et Tettau
* Anne de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 28 septembre 1873 - Vienne le 27 juin 1936), épouse le prince Félix de Schwarzenberg
* Jean-Baptiste de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (Kleinheubach le 29 août 1880 - Newport le 18 mai 1956), marié à la comtesse Alexandra de Bernstorff

### Prêtre

Après la mort de sa femme, il devient en 1907 membre de l'Ordre des Dominicains comme Fr. Raymundus Maria, et vit dans le monastère de Venlo, aux Pays-Bas. Il est ordonné prêtre catholique en 1908. La même année, il renonce à son titre de prince et est remplacé par son fils.
# Ray City

La ville américaine de Ray City est située dans le comté de Berrien, dans l’État de Géorgie.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 |
| 300 | 700 | 602 | 638 | 576 | 713 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - |
| 617 | 658 | 603 | 746 | 1 090 | - |
Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 1 090 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ray City, Georgia » (voir la liste des auteurs).
# Alexander Carmichael

Alexander Carmichael (nom complet Alexander Archibald Carmichael ou Alasdair Gilleasbaig MacGilleMhìcheil dans son gaélique écossais natal ; 1er décembre 1832, Taylochan, île de Lismore - 6 juin 1912, Barnton, Édimbourg) est un folkloriste, antiquaire et auteur écossais. Entre 1860 et sa mort, Carmichael recueille une grande quantité de folklore, de traditions locales, d'observations d'histoire naturelle, de données historiques et d'objets matériels dans les Highlands écossais, en particulier dans le sud des Hébrides extérieures où il vit, travaille et élève sa famille entre 1864 et 1882. Alexander Carmichael est surtout connu aujourd'hui pour Carmina Gadelica, un recueil influent mais controversé de traditions et de littérature des Highlands publié en six volumes entre 1900 et 1971.

## Carrière

Le matériel que Carmichael rassemble dans le Carmina Gadelica - "Les hymnes du Gael" - est connu pour sa préservation d'une spiritualité indigène "celtique" qui intègre le chrétien avec des aspects du préchrétien. Bien que Carmichael fournisse un peu de matériel de Lewis et Harris, la plupart viennent des îles du sud, en particulier de South Uist, où une tradition catholique a permis la préservation de ce qui, dans le nord protestant, aurait généralement été rejeté à une époque relativement moderne comme " superstitions". Les îles du sud auraient pu être plus ouvertes à la « religion de la nature » que d'autres régions catholiques car, après la Réforme, elles ont été réévangélisées par des missionnaires franciscains, ouverts à la spiritualité de la nature. Toutefois, l'évolution des différences entre protestants et catholiques dans les Hébrides restent sujet à débats entre chercheurs.
Dans sa préface de 1992 à l'édition en un seul volume de Floris (abrégé et sans l'original gaélique), John MacInnes de la School of Scottish Studies conclut en citant son collègue ethnographe de l'Université d'Édimbourg, Ronald Black (Raghnall MacilleDhuibh), comme conjecturant : "Carmina Gadelica est à tous points de vue, un trésor ... une réalisation merveilleuse et unique. Il n'y aura jamais d'autre Carmina Gadelica."
Les deux témoignages écrits de Carmichael à la Commission Napier de 1883 sur la condition des petits fermiers écossais sont également importants. Dans le matériel recueilli par la commission Napier et dans certains des "anciens hymnes" cités, Carmichael spécifie "traduction proche", et pas avec d'autres. Sa collection personnelle d'objets est offerte par sa famille au West Highland Museum où elle est exposée.

## Vie privée

Il est percepteur et au cours de ses voyages recueille un folklore étendu. Dans les observations de Napier, il mentionne avoir souvent refusé une promotion afin de continuer comme percepteur dans un endroit qui permet à son travail majeur de se concrétiser. Sa fille Ella, qui continue à publier son travail après sa mort, est mariée au savant gaélique écossais William J. Watson.

## Travaux

* Carmina Gadelica, 1900
* Contes populaires des West Highlands, 1862
* Deirdire and the Lay of the Children of Uisne, 1905, Édimbourg : Norman MacLeod Publishers
# Carlos Lampe

Carlos Emilio Lampe Porras, né le 17 mars 1987 à Santa Cruz de la Sierra, est un footballeur international bolivien qui évolue au poste de gardien de but au Club Bolívar.
Il est régulièrement surnommé «Spock» pour sa ressemblance avec l’interprète américain du personnage de Star Trek Leonard Nimoy.

## Biographie

Carlos Lampe reçoit sa première sélection en équipe de Bolivie le 24 février 2010, en amical contre le Mexique (défaite 5-0).
Il participe avec l'équipe de Bolivie à la Copa América Centenario, organisée pour la toute première fois aux États-Unis. Lors de cette compétition, il joue trois matchs.
Il dispute au cours de sa carrière, plus de 300 matchs en première division bolivienne.

## Statistiques
### En sélection nationale

Statistiques de Carlos Lampe au 6 septembre 2024 :
| Saison | Sélection | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Total | Total |
| Saison | Sélection | Compétition | M | B | M | B | M | B | M | B |
| 2008-2009 | Bolivie | - | - | - | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 |
| 2009-2010 | Bolivie | | - | - | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 |
| 2010-2011 | Bolivie | Copa América 2011 | - | - | - | - | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 2011-2012 | Bolivie | - | - | - | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 |
| 2012-2013 | Bolivie | - | - | - | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 |
| 2014-2015 | Bolivie | Copa América 2015 | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2015-2016 | Bolivie | Copa América Centenario | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 2016-2017 | Bolivie | - | - | - | 6 | 0 | 2 | 0 | 8 | 0 |
| 2017-2018 | Bolivie | - | - | - | 4 | 0 | 4 | 0 | 8 | 0 |
| 2018-2019 | Bolivie | Copa América 2019 | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 | 6 | 0 |
| 2020-2021 | Bolivie | Copa América 2021 | 3 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 |
| 2021-2022 | Bolivie | - | - | - | 10 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 |
| 2022-2023 | Bolivie | - | - | - | - | - | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 2023-2024 | Bolivie | Copa América 2024 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 2024-2025 | Bolivie | - | - | - | 1 | 0 | - | - | 1 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 9 | 0 | 28 | 0 | 19 | 0 | 56 | 0 |

## Palmarès

* Champion de Bolivie en 2015 (Tournoi d'Ouverture) avec le Sport Boys Warnes
# Trachylepis rodenburgi

Trachylepis rodenburgi est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Ghana et au Nigeria.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Willem F. Rodenburg.

## Publication originale

* Hoogmoed, 1974 : Ghanese lizards of the genus Mabuya (Scincidae, Sauria, Reptilia). Zoologische Verhandelingen, n$^o$ 138, p. 1-62 ([www.repository.naturalis.nl/document/154772 texte intégral]).
# Charles de Maillé de La Tour-Landry

Charles de Maillé de La Tour-Landry, 2e duc de Maillé né à Paris le 10 janvier 1770 et mort dans la même ville le 5 janvier 1837, est un général et homme politique français.

## Biographie

Charles François Armand de Maillé de La Tour-Landry est le fils du duc Charles René de Maillé de La Tour-Landry (1732-1791), lieutenant général des armées du roi, et de Madeleine Angélique de Bréhan, petite-fille et cohéritière du riche financier Paul Delpech de Chaumot, et dame du palais de la reine Marie Antoinette.
Marié à la fille du duc Jacques-Charles de Fitz-James, puis en 1811 à Blanche-Joséphine Le Bascle d'Argenteuil, il est le père, du premier lit, de Claire de Maillé de La Tour-Landry (épouse d'Edmond de La Croix de Castries), et du second lit, du duc Jacquelin de Maillé de La Tour-Landry (1815-1876) et d'Armand-Urbain de Maillé de La Tour-Landry (1816-1903).
Avant la Révolution, Charles de Maillé devient gentilhomme de la Chambre de Monsieur.
À la Révolution, il émigre avec les princes, mais dut revenir en France en 1801 pour régler des affaires de famille. Il se tint en dehors des affaires politiques jusqu'à la chute de l'Empire, prit une grande part aux mouvements royalistes du 31 mars 1814, et porteur des dépêches du gouvernement provisoire, se rendit au devant de Louis XVIII, qu'il rencontra à Vitry.
Il reprit auprès du roi ses anciennes fonctions, fut nommé pair de France le 4 juin 1814, puis maréchal de camp le 8 août 1814. En 1815, il accompagne le comte d'Artois à Lyon, et reçut ensuite l'ordre de se rendre à Besançon, auprès du duc de Berry, à qui il apprit les événements de Grenoble. Il concerta un plan d'action avec le maréchal Ney, mais leurs combinaisons n'aboutirent pas. Il suivit alors en 1815 Louis XVIII à Gand.
En 1816, il préside le conseil de guerre qui condamna le général Bonnaire et son aide de camp.
À la Chambre haute, il se montra toujours royaliste intransigeant et refusa de prêter serment à Louis-Philippe en 1830.
Il est nommé chevalier de l'ordre du Saint-Esprit le 30 mai 1825.
# Swan Lake Township (Iowa)

Swan Lake Township est un township, du comté d'Emmet en Iowa, aux États-Unis$^,$$^,$.
# Lee Hee-jae

Lee Hee-jae (이희재), né en 1952 dans la province de Jeolla du Sud en Corée du Sud, est un manhwaga.
# Alexander Carter

Alexander Carter était un homme d'Église catholique canadien. Il a été évêque du diocèse de Sault-Sainte-Marie en Ontario de 1958 à 1985.

## Biographie

Alexander Carter est né à Montréal au Québec le 16 avril 1909. Il a été ordonné prêtre au sein de l'archidiocèse de Montréal le 6 juin 1936. Il a été coadjuteur du diocèse de Sault-Sainte-Marie en Ontario à partir du 10 décembre 1956 ainsi qu'évêque titulaire de Sita (de). Le 22 novembre 1958, il devint évêque du diocèse de Sault-Sainte-Marie en succédant à son prédécesseur, Ralph Hubert Dignan, à la suite de son décès. Il a été le chancelier de l'Université de Sudbury entre 1960 et 1986. Il a également été président de la Conférence des évêques catholiques du Canada. En 1989, il a été nommé officier de l'Ordre du Canada. Il démissionna de son poste d'évêque du diocèse de Sault-Sainte-Marie le 3 mai 1985. Il décéda le 17 février 2002 à North Bay en Ontario.

## Héritage

Une école secondaire est nommée en son honneur, la Bishop Alexander Carter Catholic Secondary School, dans la localité de Hanmer du Grand Sudbury en Ontario.
# Mylochromis balteatus

Mylochromis balteatus (ou Maravichromis balteatus) est une espèce de poissons de la famille des Cichlidés endémique du lac Malawi en Afrique.
# Hans Backe

Hans Backe (né le 14 février 1952) est un joueur de football suédois.

## Biographie

Il entraine les Red Bulls de New York de janvier 2010 à novembre 2012.
Il est nommé sélectionneur de l'équipe nationale de Finlande le 12 août 2015 à compter du 1er janvier 2016. Il est démis en décembre 2016.

## Palmarès d'entraîneur

* Djurgårdens IF :
** Vainqueur de la Division 2 Norra en 1982
* Östers IF :
** Vainqueur de la Division 1 Södra en 1989
** Finaliste de la Coupe de Suède en 1991
* AIK Solna :
** Finaliste de la Coupe de Suède en 1995
* AaB Ålborg :
** Champion du Danemark en 1999
** Finaliste de la Coupe du Danemark en 1999 et 2000
* FC Copenhague :
** Champion du Danemark en 2003 et 2004
** Vainqueur de la Coupe du Danemark en 2004
** Finaliste de la Coupe du Danemark en 2002
** Vainqueur de la Supercoupe du Danemark en 2001 et 2004
* Red Bulls de New York :
** Vainqueur de la saison régulière de la Conférence Est de la Major League Soccer en 2010
# Charley (rivière)

La rivière Charley est un cours d'eau de l'Alaska aux États-Unis, c'est un affluent du Yukon. Elle fait 88 milles (142 km) de long.
Ses rives sont bordées d'épinettes noires et d'épinettes blanches. La rivière est située à l'intérieur de la réserve nationale Charley et se trouve à la frontière entre la région de recensement de Southeast Fairbanks et la région de recensement de Yukon-Koyukuk.
# Ravine

Une ravine est une formation géomorphologique et hydrogéologique naturelle. Cette forme élémentaire d'érosion est créée par le ruissellement concentré des eaux sur un versant. Les ravines peuvent constituer des réseaux et rejoindre le réseau hydrographique. Ce sont des structures d'érosion permanentes, contrairement aux rigoles.
Le ravinement ou ravinage est le processus de formation des ravines. Il est favorisé sur les versants nus et sur les terrains imperméables soumis à des précipitations pluvieuses courtes mais intenses.
* Ravine dans un champ cultivé
* Réseau de ravines, Vallée de la Mort, États-Unis
* Ravines sur Mars.
Dans les îles tropicales, notamment à La Réunion ou bien à Haïti, le mot créole ravine désigne un torrent, quels que soient sa taille, sa largeur, sa longueur, son débit. Les ravines prennent naissance dans la montagne et creusent leur lit profondément dans des reliefs escarpés, d'autant que les pluies sont diluviennes en temps de cyclone. Mais les ravines peuvent avoir, en arrivant sur les plaines côtières, un lit qui s'élargit considérablement.
# Le Serment de Robin des Bois

Le Serment de Robin des Bois (Sword of Sherwood Forest) est un film britannique réalisé par Terence Fisher, sorti en 1960.

## Synopsis

Alors que le Roi Richard est au combat aux croisades, des nobles de Notthingham et le Sherif complotent pour prendre possession des terres de tous les chevaliers qui ont accompagné leur monarque mais Robin des Bois et ses hommes vont contrecarrer les plans des gredins...

## Fiche technique

* Titre original : Sword of Sherwood Forest
* Titre français : Le Serment de Robin des Bois
* Réalisation : Terence Fisher
* Scénario : Alan Hackney
* Photographie : Ken Hodges
* Musique : Alun Hoddinott
* Production : Michael Carreras, Sidney Cole et Richard Greene
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono
* Genre : aventure
* Durée : 80 minutes
* Date de sortie : 26 décembre 1960

## Distribution

* Richard Greene (VF : Raymond Loyer) : Robin des Bois
* Sarah Branch : Marianne
* Peter Cushing (VF : Georges Aminel) : le Shérif de Nottingham
* Richard Pasco (VF : Paul-Émile Deiber) : Edward, Earl of Newark
* Nigel Green (VF : Jean Amadou) : Petit Jean
* Niall MacGinnis (VF : André Valmy) : Frère Tuck
* Jack Gwillim (VF : Jacques Berthier) : Archbishop Hubert Walter
* Oliver Reed (VF : Jacques Beauchey) : Lord Melton
* John Franklin (VF : Jacques Deschamps) : Archbishop's Adjutant
* Desmond Llewelyn : Wounded Fugitive
* Charles Lamb : Old Bowyer
* John Hoey (VF : Paul Villé) : le vieux Jack
* Anew McMaster (VF : Émile Duard) : le juge
* Edwin Richfield (VF : Lucien Bryonne) : le lieutenant du shérif
* Vanda Godsell (VF : Lucienne Givry) : la prieuresse
* Derren Nesbitt (VF : Michel François) : Martin D'Eastwood
* Patrick Crean (VF : Jacques Deschamps) : Seigneur Ollerton
* Adam Keane (VF : Jean-Pierre Duclos) : Retford
* Paddy Ryan (non crédité)

## Voix françaises

* André Valmy (Niall Mc Ginnis)
* Émile Duard (Anew Mcmaster)
* Georges Aminel (Peter Cushing)
* Henri Djanik (Un capitaine)
* Jacques Beauchey (Oliver Reed)
* Jacques Berthier (Jak Gwillim)
* Jacques Deschamps (Le secrétaire de l’archevêque)
* Jean Amadou (Nigel Green)
* Lucien Bryonne (Edwin Richfield)
* Lucienne Givry (Vanda Godsell)
* Michel Francois (Darren Nesbitt)
* Paul-Émile Deiber (Richard Pasco)
* Paul Ville ( Le vieux Bowyer)
* Raymond Loyer (Richard Greene)
# Caparinia tripilis

Caparinia tripilis est une espèce d'acariens de la famille des Psoroptidae (ordre des Sarcoptiformes). Cette espèce est un agent de la gale qui se rencontre fréquemment chez les hérissons, notamment sur les spécimens élevés comme nouveaux animaux de compagnie dans une grande partie du monde.

## Description

L'holotype de Caparinia tripilis, une femelle, mesure 0,33 mm de longueur totale et 0,26 mm de largeur. Son corps, blanchâtre et légèrement translucide, est en forme de pentagone irrégulier.

## Répartition

Caparinia tripilis est décrit depuis le Hérisson européen en Angleterre. Il présente une large répartition géographique en Europe (Allemagne, Pologne), aux États-Unis, au Costa-Rica, en Nouvelle-Zélande et en Corée, où il affecte principalement les colonies de hérissons élevés comme animaux de compagnie$^,$.

## Impact parasitaire

La prévalence de l'acariose induite par Caparinia tripilis oscille entre 40% et 100%, ce qui suggère que cette espèce serait considérée comme un ectoparasite normal sur la peau du hérisson sans provoquer de signes cliniques. Cependant, des symptômes caractérisés un prurit, une congestion, un œdème, une perte de piquants lui sont associés$^,$.
De plus, cette espèce est vectrice d'infections secondaires liées à des dermatophytes agents de dermatophytoses. Un risque d'une transmission de ces dermatophytes existe pour les humains$^,$.

## Taxonomie

Cette espèce est décrite pour la première fois en 1889 par l'acarologue et zoologiste britannique Albert Davidson Michael (d) (1836-1927) sous le protonyme de Symbiotes tripilis$^,$. Elle est ensuite recombinée dans le genre Caparinia sous le nom Caparinia tripilis.

### Synonymes

Caparinia tripilis a pour synonyme :
* Symbiotes tripilis Michael, 1889 (protonyme)
# Transit Elevated Bus

Le Transit Elevated Bus (TEB) est un projet chinois d'autobus conçu pour enjamber la circulation afin de fluidifier le trafic.
Baptisé « straddling bus » (bus « chevauchant » ou « enjambant ») ou 3D Express Coach, un prototype est développé en 2010 par la société chinoise « Shenzhen Hashi Future Parking Equipment Company » et présenté pour la première fois en mai lors du Salon de la haute technologie de Pékin (China Beijing International High-Tech Expo - CHITEC), mais l'expérimentation en condition réelle n'est pas lancée.
Le projet est relancé en 2016, et un prototype roulant est expérimenté, mais le montage financier lié au projet se révèle en fait être une opération publicitaire afin de lever des fonds auprès d'investisseurs chinois, qui seront escroqués pour un montant total de 26 millions de dollars.

## Historique
### Projet

En 2010, les premiers essais sont prévus dans le quartier de Mentougou à Pékin, la construction des 186 premiers kilomètres de ligne devant débuter à la fin de l'année$^,$. Mais l'expérimentation n'est pas lancée.
En 2016, le projet est relancé. De nouveaux tests sont conduits dans la ville de Qinhuangdao, à l'est de la province du Hebei en juillet ou août 2016, selon Song Youzhou, ingénieur responsable du projet. Lors des tests, le bus s'est déplacé lentement sur 300 mètres avant de s'arrêter pour faire embarquer des usagers. À la suite du test, Le Brésil, la France, l'Inde et l’Indonésie ont fait part de leur intérêt pour le projet.

### Découverte de l'arnaque

La supercherie explose en 2016 lorsque, dans un article publié le 23 août par Bloomberg, il est révélé que le projet n'est qu'une arnaque$^,$ ; Bai Zhiming, le pdg de l'entreprise censée fabriquer les véhicules, à l'origine de la relance du projet en 2016, s'est en fait servi de celui-ci pour monter une opération publicitaire visant à attirer des investisseurs chinois crédules et effectuer une levée de fonds sur une des nombreuses plateformes en ligne de prêt chinoises (prêt en peer-to-peer) sur lesquelles des investisseurs privés peuvent financer des idées novatrices$^,$ ; les 200 investisseurs ayant participé au financement du projet ont été escroqués pour un montant total de 26 millions de dollars. Bai Zhiming promettait aux investisseurs un rendement attractif de 12 %.

## Caractéristiques techniques

Le véhicule prototype mesure 22 mètres de long, 7,8 mètres de large et 4,8 mètres de haut et peut transporter jusqu'à 300 passagers.

## Article connexe

* Bus à haut niveau de service
# Charlevoix Building

Le Charlevoix Building est un gratte-ciel de la ville de Détroit, dans l'État américain du Michigan.
Construit en 1905, il s'agit de l'une des plus anciennes structures de la ville. Ses dimensions demeurent toutefois relativement modestes, le bâtiment s'élevant à 42,67 mètres, loin derrière nombre de ses homologues plus récents. Conçu à l'origine comme un hôtel de standing (Hotel Charlevoix), il est ensuite converti en résidence (Charlevoix Apartments) puis en bureaux avant d'être finalement désaffecté dans les années 1980.
Bien que dépourvu de toute affectation de nos jours, il demeure un édifice caractéristique de l'architecture monumentale du début du XXe siècle, archétype du style Beaux-Arts. Haut de douze étages, il est l'œuvre de l'architecte William S. Joy et se situe dans le quartier de Foxtown, au 2033 Park Avenue.
# Redeemer

* Redeemer est un terme anglais qui signifie Rédempteur, titre christologique de Jésus de Nazareth.
* The Redeemer est un personnage du dessin animé Spawn.
* Redeemer est un album du groupe de métal suédois Machinae Supremacy.
* Les Redeemers sont un groupe politique sudiste des années 1870.
* L'église presbytérienne Redeemer de la ville de New York.
* Redeemer est un album du groupe Metalcore Norma Jean.
* Redeemer Lutheran College est une école à Queensland en Australie.
* Le Redeemer (Rédempteur en français) est la célèbre super-arme de la série des jeux-FPS Unreal Tournament. Elle est chargée d'une munition unique, un petit missile nucléaire qui cause des dégâts considérables aux environs lorsqu'il explose. Les joueurs qui ont le malheur de se trouver dans le champ d'action de la déflagration meurent instantanément. Le mode secondaire de l'arme permet de diriger le missile pour le faire exploser sur un point précis, mais un missile téléguidé de cette façon peut être détruit par les autres joueurs en tirant dessus.