OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Bize

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est une église catholique située à Bize, dans le département français des Hautes-Pyrénées en France.

## Présentation

L'église est située dans la basse vallée de la Neste.

## Description
### Intérieur
#### Partie arrière

* Sur un tissu est brodé Jésus Christ avec le message : "O Jésus Ayez Pitié de Nous, Amour Réparation".

#### Chapelle du Sacré-Cœur de Jésus

Le retable du Sacré-Cœur de Jésus est situé dans la partie arrière de l'église.
Sur la retable sont représentés : au centre le Sacré-Cœur de Jésus, à gauche saint Joseph, à droite un évêque.
Au sommet du retable, deux anges tiennent une banderole où est écrit Sacré-Cœur de Jésus.
* À gauche du retable, une statue de sainte Thérèse de Lisieux.

#### Partie avant

* Statue de saint Bertrand.
* Texte de l'évangile en latin selon saint Jean l'évangéliste.
* Une statue de l'Enfant Jésus de Prague.

#### Le chœur

Le retable monumental, le tabernacle avec ciborium, et le maître-autel ont été réalisés par Jean II Ferrère.
Le retable
Au centre du retable monumental est placé un tableau de l'Assomption de Marie, à gauche une statue de saint Pierre et à droite une statue de saint Paul. Au sommet est représenté sur un tableau Dieu le père.
Les colonnes autour du tableau de l'Assomption de Marie sont décorées avec des feuilles de vigne et des grappes de raisin. Les colonnes sont surmontées de chapiteaux corinthiens.
Le maître-autel où est posé le tabernacle est en bois sculpté avec des ornements dorés et des peintures imitant le marbre. Sur la façade est représentée la Vierge à l'Enfant.
Le tabernacle est surmonté d'un crucifix et d'un ciborium, ils sont en bois sculpté et doré.
Sur la partie inférieure du tabernacle sont représentées trois scènes :
* À gauche, l'Annonciation,
* À droite, l'Assomption de Marie,
* Au centre, sur la porte du réceptacle, un décor végétal.
Le second maître-autel est en bois sculpté avec des ornements dorés. Sur la façade est représenté un évêque.

#### Chapelle de la Vierge Marie

L'autel et le tabernacle sont en marbre blanc, les colonnes sont en marbre noir.
* Au centre une statue de l'Immaculée Conception, à droite une statue de Notre-Dame de Lourdes, dessous une statue de sainte Bernadette.

#### Chapelle Saint-Joseph

L'autel et le tabernacle sont en marbre blanc.
* À droite saint Joseph tenant dans ses bras l'enfant Jésus, à gauche saint Jean l'évangéliste, au centre l'Assomption de Marie brodée sur un tissu.

## Galerie

* À droite saint Joseph tenant dans ses bras l'Enfant Jésus, à gauche saint Jean l'évangéliste, au centre l'Assomption de Marie broder sur un tissu.
* Chapelle de la Vierge Marie.
* Le tabernacle.
* Une statue de l'Enfant Jésus de Prague. À droite la chapelle de la Vierge-Marie.
* Bénitier de l'entrée.
# Liu Tingting (athlétisme)

Liu Tingting (en chinois : 刘婷婷, née le 29 octobre 1990 dans le Liaoning) est une athlète chinoise, spécialiste du lancer de marteau.

## Carrière

Elle participe à deux Championnats du monde, sans se qualifier pour la finale. Elle devient championne d'Asie en 2015 à Wuhan après deux médailles d'argent, en 2011 et en 2013. Son meilleur résultat est de 69,83 m à Halle en 2013 qu'elle porte le 17 mai 2015 dans la même ville à 73,06 m.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2011 | Championnats d'Asie | Kobe | 2e | 64,42 m |
| 2013 | Championnats d'Asie | Pune | 2e | 67,16 m |
| 2015 | Championnats d'Asie | Wuhan | 1re | 68,24 m |
| 2017 | Championnats d'Asie | Bhubaneswar | 2e | 69,45 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du marteau | 73,06 m | Halle | 17 mai 2014 |
# Fontaine publique d'Orange

La Fontaine publique d'Orange est un monument historique situé dans la ville d'Orange, dans le département français de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

## Histoire

Le site est classé monument historique par arrêté du 22 juin 1920.
# Doyen de Manchester

Le doyen de Manchester (Dean of Manchester en anglais) est le président primus inter pares du chapitre de chanoines qui dirige la cathédrale de Manchester (Cathedral and Collegiate Church of St Mary, St Denys and St George). Avant 2000, le poste était désigné comme provost, qui était alors l'équivalent d'un doyen dans la plupart des cathédrales anglaises. La cathédrale est l'église mère du diocèse de Manchester et siège de l'évêque de Manchester. Le doyen actuelle est Rogers Govender.

## Liste des doyens

* 1840–1847 William Herbert
* 1847–1872 George Bowers
* 1872–1883 Benjamin Cowie (afterwards Doyen d'Exeter, 1883)
* 1884–1890 John Oakley
* 1890–1906 Edward Maclure
* 1906–1918 James Welldon
* 1918–1920 William Swayne (ensuite Évêque de Lincoln, 1920)
* 1920–1924 Gough McCormick
* 1924–1931 Hewlett Johnson (ensuite Doyen de Canterbury,1931)
* 1931–1948 Garfield Williams
* 1949–1953 Leonard Wilson (ensuite Évêque de Birmingham, 1953)
* 1954–1963 Herbert Jones
* 1964–1983 Alfred Jowett
* 1984–1993 Robert Waddington
* 1993–2005 Ken Riley
* 2005–présent Rogers Govender
# Église Nostra Signora del Sacro Cuore

L'église Nostra Signora del Sacro Cuore (en français : Notre-Dame du Sacré-Cœur) est une église catholique romaine dédiée à Notre-Dame du Sacré-Cœur et située dans le rione de Parione sur la piazza Navona. Depuis 1965, elle est le siège de la diaconie cardinalice de Nostra Signora del Sacro Cuore.

## Histoire

Une ancienne église existait au même endroit, sur les ruines du stade de Domitien au XIIe siècle. La première mention de l'église actuelle se trouve dans le testament de Henri de Castille le Sénateur, fils du roi Ferdinand III, qui fit un don pour sa construction en 1259.
Le nouvel édifice fut achevé pour l'année sainte de 1450. La façade, qui se trouvait sur le côté opposé à l'actuelle a été dessinée par Bernardo Rossellino. À partir de 1506, elle devint l'église de la nation espagnole à Rome. Quand l'église Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli fut terminée au XVIIe siècle, elle perdit son rôle d'église de la communauté espagnole.
Le pape Léon XIII décida de la rénovation de l'édifice, proche de l'effondrement. C'est à cette époque que l'entrée principale fut déplacée vers la piazza Navona. L'abside et le transept ont été démolis en 1938 pour ouvrir la voie actuelle du Corso del Rinascimento.

## Architecture et ornements

* Intérieur
* Décoration
* Chapelle, par Sangallo

## Traduction

Sur les autres projets Wikimedia :
* Église Nostra Signora del Sacro Cuore, sur Wikimedia Commons
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nostra Signora del Sacro Cuore » (voir la liste des auteurs).
# Oscars du cinéma 1959

L'expression Oscars du cinéma 1959 fait en principe référence à la 31e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1959 et honorait des films sortis en 1958.
Pour les films sortis en 1959 aux États-Unis, voir la 32e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1960.
# 2 septembre 1973

Le dimanche 2 septembre 1973 est le 245e jour de l'année 1973 du calendrier grégorien.

## Événements
### Politique

* En Guinée-Bissau, déclaration d'indépendance unilatérale du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert.

### Culture

* Début de la construction du mausolée de Hô Chi Minh à Hanoï, au Viêt Nam.
* Inauguration du monument commémoratif du maquis sur le plateau des Glières par André Malraux (son discours).
* L'écrivain marocain Abdellatif Laâbi est condamné à dix ans de prison.

### Science

* Découverte de l'astéroïde (1935) Lucerna.

### Sports

* Les Championnats du monde de cyclisme sur route 1973 ont lieu à Montjuïc, en Espagne.
* En football, le Paraguay bat la Bolivie par 2 buts à 1 dans le cadre des tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974.
* En football, les Léopards Douala battent le Hafia FC par 4 buts à 2 en quarts de finale aller de la Coupe des clubs champions africains.
* Première ascension par la face nord du Nooksack Tower (en) par Alex Bertulis et Scott Davis.

## Naissances

* Sandrine Bélier, femme politique française
* Jason Blake, joueur de hockey sur glace américain
* Donald Boyce, joueur de basket-ball américain
* Matthew Dunn, nageur australien
* Sebastian Frehner, homme politique suisse
* Gonzalo Garrido, cycliste chilien
* Abdelkrim Jinani, footballeur marocain
* Savo Milošević, footballeur serbe
* Mark Shield, arbitre de football australien
* Jack Vale, comédien américain
* Katt Williams, comédien américain
* Zhang Jingsong, joueur de basket-ball chinois

## Décès

* Wesley A. D'Ewart (en), homme politique américain (83 ans)
* J. R. R. Tolkien, écrivain britannique (81 ans)
# Smogorzów (Opole)

Smogorzów est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Namysłów en voïvodie d'Opole.
# Éditions Saint-Simon

Les Éditions Saint-Simon sont une maison d'édition française, fondée en 2000, basée à Paris et gérée par la société : Les Éditions France Roque.

## Présentation

Depuis leur création, les Éditions Saint-Simon ont publié plus d’une centaine d’ouvrages d’auteurs français, anglais, allemands et américains sur des sujets de géopolitique, sciences humaines, sciences sociales et sciences exactes.
Les premières années de la maison ont été marquées par la publication de grands auteurs américains tels que Arthur Miller, Lewis Lapham ou Ron Suskind (en) et français, comme Jean Daniel ou Jacques Julliard.
Au nombre des auteurs de leur catalogue, les Éditions Saint-Simon comptent ensuite, entre autres, George Soros, Jacques Delors, Claude Revel, Pierre Moussa, ainsi que les Américains Thomas Friedman, Pamela DruckermanChristopher Hitchens ou l'historien britannique Niall Ferguson. Le cinéaste allemand Volker Schlöndorff y a également récemment publié un ouvrage ainsi que le cinéaste allemand Florian Henkel von Donnersmarck (La Vie des autres, et l’Oeuvre sans auteur )

## Parutions

* Éloge de la chance, de Philippe Gabilliet, 2012
* 10 Conseils utiles aux futurs dictateurs. Bien choisir sa femme, ses amis, ses ennemis..., de Bénédicte Lapeyre, 2012
* La Mer à l'aube - Les dernières heures de Guy Môquet, de Volker Schlöndorff, 2012
* Peut mieux faire ! Pour un renouveau des politiques de l'éducation, de Michel Dollé, 2012
* Les 25 Empires du désert. Une histoire du Proche et Moyen-Orient. Pour mieux comprendre aujourd’hui les convulsions du monde arabe, de Pierre Moussa, 2011
* Éloge de l'optimisme. Quand les enthousiastes font bouger le monde, de Philippe Gabilliet, 2010
* 2012 La fin du monde n'aura pas lieu, de Alain Cirou, 2010
* Ces hommes qui ont fait l'Amérique, de Felix Rohatyn, 2010
* La Twittérature. Les chefs-d’œuvre de la littérature revus par la Génération Twitter, de Emmet Rensin et Alexander Aciman, 2010
* Les Américains à Paris. Vie et mort sous l'occupation nazie, de Charles Glass (en), 2010
* L’Irrésistible Ascension de l’argent. De Babylone à Wall Street, de Niall Ferguson, 2009
* L'Art d'être infidèle, de Pamela Druckerman, 2009
* La Terre perd la boule. Trop chaude, trop plate, trop peuplée, de Thomas Friedman, 2009
* Le Second Rebond de la balle. Transformez vos risques en opportunités, de Ronald Cohen, 2008
* L'Europe tragique et magnifique. Les grands enjeux européens, de Jacques Delors, 2007
* La Terre est plate. Une brève histoire du XXIe siècle, de Thomas Friedman, 2006
* Le Roman noir de la Maison-Blanche. Les révélations de Paul O'Neill, ex-secrétaire au Trésor, de Ron Suskind (en), 2004
* L'Amérique bâillonnée, de Lewis Lapham, 2004
* Ces comédiens qui nous gouvernent, de Arthur Miller, mars 2002
# Liu Tingting (aviron)

Liu Tingting, née le 8 septembre 1990, est une rameuse d'aviron chinoise.

## Carrière

Elle est médaillée d'or du quatre de couple poids légers aux Jeux asiatiques de 2010 à Guangzhou et médaillée de bronze de la même épreuve aux Championnats du monde d'aviron 2010 sur le lac Karapiro .
# Fontaine pyramidale de Gournay-en-Bray

La fontaine pyramidale est un édifice situé sur la commune de Gournay-en-Bray, en Seine-Maritime, en France. Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1945.

## Localisation

L'édifice est situé place nationale.

## Historique

La fontaine est datée de 1780. Elle est construite en 1779, pour permettre la première adduction d'eau dans le centre de la ville.
Le monument est classé comme monument historique depuis le 17 avril 1945.

## Description

L'édifice comprend une pyramide posée sur un socle.
Le socle comporte des plaques narrant l'histoire de l'édifice.
# Doyen de Leicester

Le doyen de Leicester (Dean of Leicester en anglais) est le président primus inter pares du chapitre de chanoines qui dirige la cathédrale Saint-Martin de Leicester (Cathedral Church of Saint Martin). La cathédrale est l'église mère du diocèse de Leicester et le siège de l'évêque de Leicester. Le doyen actuel est David Monteith.

## Liste des doyens
### Provosts

* 1927–1934 Frederick MacNutt (aussi Archidiacre de Leicester, 1921–1938)
* 1938–1954 Herbert Jones (devenu Doyen de Manchester, 1954}
* 1954–1958 Mervyn Armstrong (devenu Évêque de Jarrow, 1958}
* 1958–1963 Richard Mayston
* 1963–1978 John Hughes
* 1978–1992 Alan Warren
* 1992–1999 Derek Hole
* 2000–2002 Vivienne Faull (devenu Doyen)

### Doyens

* 2002–2012 Vivienne Faull
* 2012-2013 Barry Naylor (Doyen intérimaire)
* 2013-present David Monteith
# Peter Larsen

Peter Larsen, né le 29 juin 1924 à Østrup (Danemark) et mort le 7 juillet 1970 à Odense (Danemark), est un homme politique danois membre du parti Venstre, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).
# Oscars du cinéma 1954

L'expression Oscars du cinéma 1954 fait en principe référence à la 26e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1954 et honorait des films sortis en 1953.
Pour les films sortis en 1954 aux États-Unis, voir la 27e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1955.
# 2 septembre 1963

Le lundi 2 septembre 1963 est le 245e jour de l'année 1963.

## Naissances

* Amer Mounib (mort le 26 novembre 2011), acteur égyptien
* Ersel, auteur de bande dessinée belge
* Gerard Gallant, joueur et entraîneur de hockey sur glace canadien
* Juan Carlos Ablanedo, footballeur espagnol
* Miguel Segura, joueur de football costaricain
* Pietrangelo Buttafuoco, journaliste et écrivain italien
* Robbie Buhl, pilote automobile américain
* Sam Mitchell, joueur de basket-ball américain
* Sergio Luzzatto, historien italien
* Stanislav Tchertchessov, footballeur ossète de citoyenneté russe

## Décès

* Édouard Peisson (né le 7 mars 1896), écrivain français
* Fazlollah Zahedi (né en 1897), général et homme politique iranien
# Skoczylasy

Skoczylasy (prononciation [skɔt͡ʂɨˈlasɨ]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kiełczygłów (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élève approximativement à 140 habitants.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Thairé

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est une église située à Thairé, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

## Historique

L'église est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté de 1925.
# Lithobates neovolcanicus

Lithobates neovolcanicus est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du centre du Mexique. Elle se rencontre entre 1 500 et 2 500 m d'altitude :
* dans l'État de Jalisco ;
* dans l'État de Michoacán ;
* dans l'État de Guanajuato ;
* dans l'État de Zacatecas ;
* dans l'État de Mexico.

## Publication originale

* Hillis & Frost, 1985 : Three new species of leopard frogs (Rana pipiens complex) from the Mexican Plateau. Occasional Papers of the Museum of Natural History, University of Kansas, vol. 117, p. 1-14 (texte intégral).
# Force aérienne géorgienne

La Force aérienne géorgienne (საქართველოს საჰაერო ძალები) est la composante aérienne des Forces armées géorgiennes.

## Aéronefs

Les appareils en service en 2016 sont les suivants :
| Aéronefs | Origine | Type | En service | Versions |
| Avion de combat |||||
| Soukhoï Su-25 | Union soviétique | Avion d'appui au sol | 11 | Su-25KM Su-25 Su-25UB |
| Avion de transport |||||
| Antonov An-26 | Union soviétique | Avion de transport | 2 | An-26 |
| Antonov An-28 | Union soviétique | Avion de transport léger | 5 | |
| Avion d'entrainement |||||
| Aero L-29 Delfin | Tchécoslovaquie | Avion d'entrainement | 4 | |
| Aero L-39 Albatros | Tchécoslovaquie | Avion d'entrainement | 4 | L-39C |
| Hélicoptère |||||
| Mil Mi-24 | Union soviétique | Hélicoptère de transport et de combat | 9 | Mi-35P Mi-24V Mi-24P |
| Mil Mi-17 | Union soviétique | Hélicoptère de transport | 15 | Mi-8MT Mi-171 |
| Mil Mi-14 | Union soviétique | Hélicoptère de lutte ASM | 2 | Mi-14PS |
| Bell UH-1 Iroquois | États-Unis | Hélicoptère utilitaire | 12 | UH-1H |
# Doyen de Hereford

Le doyen de Hereford (Dean of Hereford en anglais) est le président (primus inter pares) du chapitre des chanoines, instance dirigeante de la Cathédrale de Hereford (Cathedral Church of Blessed Virgin Mary and St Ethelbert). La cathédrale est l'église mère du diocèse de Hereford et le siège de l'évêque de Hereford. Le doyen actuel est Michael Tavinor.

## Liste des doyens

| Moyen Âge central 1140 Ralph 1150 Geoffrey 1157 Ralph 1173 Geoffrey c. 1187 Richard 1202 Hugh de Breusa 1207–1216 Hugh de Mapenor 1216 Henry 1218–1231 Thomas de Bosebir 1231–1234 Ralph de Maidstone 1234–? Stephen Thorne 1247–1262 Ancelin ou Anselm 1271–1278 Giles de Avenbury 1278–1320 John de Aqua-Blanca Moyen Âge tardif 1320–1352 Stephen de Ledebury 1352–1361 Thomas Trilleck 1361 William de Feriby 1363–? William Bermingham ?–1380 John de Middleton 1380–1393 John Harold 1393–1407 John Prophet 1407–1417 Thomas Felde 1422 John Bagshaw ?–1434 John Stanwey 1434–1445 Henry Shelford 1446–1462 John Berew | 1463–1481 Richard Pede 1481–1490 Thomas Chaundler 1491–1491 Oliver King 1491–1501 John Hervey Époque moderne 1503–? Reginald West 1512–1512 Thomas Wolsey 1513–1529 Edmund Frowcester 1529–1541 Gamaliel Clifton 1541–1555 Hugh Curwen 1558–1559 Edmund Daniel 1560–1576 John Ellis 1577–1593 John Watkins 1593–1607 Charles Langford 1607–1616 Edward Doughtie 1616–1617 Richard Montagu (exchanged with Lloyd) 1617 Oliver Lloyd 1617–1624 Silvanus Griffiths 1623–1631 Daniel Price 1631–1636 John Richardson 1637–1643 Jonathan Brown 1644–1661 Herbert Croft 1661–1672 Thomas Hodges 1672–1692 George Benson 1692–1706 John Tyler (ensuite Évêque de Llandaff 1706) 1706 Robert Clavering | 1729–1736 John Harris 1736–1748 Edward Cresset (ensuite Évêque de Llandaff 1748) 1749 Edmund Castle 1750–1756 John Egerton 1756 Francis Webber Nathan Wetherell Époque contemporaine 1808 William Leigh George Grelton 1820 Robert Carr 1827 Edward Mellish 1831 Edward Grey 1832 John Merewether 1850–1867 Richard Dawes 1867–1894 George Herbert 1894–1919 Wentworth Leigh 1919–1946 Reginald Waterfield 1947–1961 Hedley Burrows 1961–1968 Robert Price 1969–1981 Norman Rathbone 1982–1992 Peter Haynes 1993–2000 Robert Willis 2002–present Michael Tavinor |
# Pelagornis

Pelagornis (littéralement « oiseau de haute mer ») est un genre fossile d'oiseaux de très grande envergure (5-6 m), ayant vécu du Miocène au Pléistocène et notamment au Gélasien.

## Historique

Pelagornis a été décrit en 1857 par le paléontologue et préhistorien gersois Édouard Lartet à partir d'un humérus trouvé en Gascogne.
Pelagornis est construit sur les mots grecs πέλαγος / pélagos (« haute mer ») et ὄρνις / órnis (« oiseau »).

## Description

Le bec de Pelagornis comporte des pseudo-dents : des épines osseuses probablement utilisées pour la capture de proies glissantes.

## Disparition

On ignore les causes de l'extinction du genre Pelagornis, mais son temps d'existence correspond en grande partie à celui du Mégalodon, un requin de grande taille. Leur disparition commune est peut-être liée à la raréfaction de leurs proies lors du refroidissement du climat durant le Pliocène. Il s'agissait probablement de grands cephalopodes et de poissons à corps mou.

## Liste des espèces

Le genre Pelagornis compte quatre espèces :
* Pelagornis miocaenus Lartet, 1857 − espèce type ;
* Pelagornis mauretanicus Mourer-Chauviré & Geraads, 2008 ;
* Pelagornis chilensis Mayr & Rubilar, 2010 ;
* Pelagornis sandersi Ksepka, 2014 ; d'une taille similaire à Argentavis magnificens, il peut être considéré comme le plus grand oiseau volant ayant jamais vécu, avec une envergure comprise entre 6,0 et 7,4 m.
# Ossett

Ossett est une ville anglaise située dans le comté du Yorkshire de l'Ouest et le district de la cité de Wakefield. Au recensement de 2001, sa population était de 21 076 habitants.

## Personnalités liées à cette ville
### Naissances

* Eli Marsden Wilson (1877-1965), peintre et graveur.
* Cyril V. Jackson (1903-1988), astronome sud-africain.
* David Peace (né en 1967), écrivain.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ossett » (voir la liste des auteurs).
# Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Stains

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est une église située à l'angle de la rue Carnot et de la rue du Repos à Stains en Seine-Saint-Denis, et dédiée à l'Assomption de la Vierge Marie. Elle dépend du diocèse de Saint-Denis et est une station du chemin de Compostelle qui traverse Plaine Commune.

## Histoire

Construite dans la seconde moitié du XVIe siècle, elle reçoit sa dédicace le 10 juin 1560 d'Eustache du Bellay, évêque de Paris. Auparavant, la paroisse avait été érigée par Pierre de Nemours en 1213.
Les voûtes ont été reconstruites après les bombardements de la guerre de 1870.
En 1929, l'église a été dotée de deux verrières réalisées par les ateliers Lorin de Chartres, alors dirigés par Charles Lorin : l'une représentant l'Adoration des Mages et des bergers (baie 1), l'autre l'Annonciation (baie 2).
Le clocher a été abattu en 1950.

## Intérieur

Elle abrite un maître-autel et un retable classés monuments historiques. L'édifice a été fermé au public en 1995 à cause de risques d'écroulement, date à laquelle des sondages archéologiques ont été réalisés. Des travaux sont entrepris en mai 2012 pour une durée de deux ans.
Le retable de pierre et l’autel avec tabernacle sculpté datent de la deuxième moitié du XVIIe siècle. L'église est inscrite au répertoire des monuments historiques depuis 1984.

## L'église et les arts

L'église a été représentée par Maurice Utrillo dans le tableau Église de Stains (huile sur toile, 74 x 90 cm, Galerie Pétridès, c. 1930).
* L'église Notre-Dame-de-l'Assomption, carte postale oblitérée en 1903.
* Vitrail du catalogue de Charles Lorin.
* La façade principale en mai 2020.
# Lithobates kauffeldi

Lithobates kauffeldi est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'Est des États-Unis. Elle se rencontre au New Jersey, au Maryland, au Delaware, en Pennsylvanie et dans l'État de New York. Elle n'est apparemment plus présente au Connecticut ainsi que sur l'île de Long Island. Sa présence est incertaine au Massachusetts, dans le Sud de Rhode Island, au Maryland, en Virginie et en Caroline du Nord.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Carl F. Kauffeld.

## Publication originale

* Feinberg, Newman, Watkins-Colwell, Schlesinger, Zarate, Curry, Shaffer & Burger, 2014 : Cryptic diversity in Metropolis: confirmation of a new leopard frog species (Anura: Ranidae) from New York City and surrounding Atlantic Coast regions. PLoS, vol. 9, n$^o$ 10, p. 1–15 (texte intégral).