OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Acide gras volatil

Les acides gras volatils (AGV) ou acides gras à chaîne courte (AGCC) (short chain fatty acids (SCFA) en anglais) sont des acides gras à chaîne carbonée courte (moins de six atomes de carbone).

## Origine

Dans la nature ils sont produits par la flore microbienne de la panse des ruminants et de façon générale dans les premières étapes de la dégradation anaérobie de la matière organique. Ils jouent un rôle important dans l'alimentation de ces derniers (on les considère notamment comme le "carburant" des colonocytes (cellules de l'épithélium du côlon).

## Catégories

Les principaux acides gras volatils sont
* l'acide acétique (éthanoïque),
* l'acide propionique (propanoïque),
* l'acide butyrique (butanoïque) et
* l'acide isobutyrique (2-méthylpropanoïque).
Dans le rumen des ruminants, les trois premiers représentent respectivement 60 %, 20 % et 15 % des acides gras volatils ingérés pour une alimentation classique à base de fourrages, mais les proportions varient fortement suivant la ration.

## Production en bioraffinerie

Dans un digesteur, le contrôle de certains paramètres permet de doper la production d'acides gras volatils, pouvant ensuite être utilisés comme molécules de base pour produire des biocarburants, des bioplastiques ou d'autres molécules d'intérêt. Selon une étude récente, dans le fermenteur la production est optimisée (+10 à + 25 %) avec :
* un milieu neutre à légèrement acide (6,0 à 7,0) ;
* un Temps de Rétention Hydraulique (TRH) ou Temps de Séjour Théorique (TST) court (de moins de 10 jours) ;
* des températures favorables aux bactéries thermophiles ;
* un taux de charge organique d’environ 10 kgVS / m$^3$d ;
* l'ajout d'acides minéraux (0,5 à 3,0 %), qui accroît la solubilisation des matières organiques;
* un prétraitement thermique (de 140 à 170 °C) qui favorise la dissolution des matières organiques.

## Effets sur la santé

Les acides gras volatils (AGV) sont des activateurs moléculaires. Chez les mammifères ils favorisent le stockage des graisses dans les adipocytes (via un inhibiteur de la lipoprotéine lipase (le FIAF ou fasting-induced adipocyte factor).
À la suite de déséquilibres du microbiote intestinal les AGV sont impliqués dans certaines maladies neurologiques chez l'homme (maladies métaboliques et inflammatoires). Les AGV agissent positivement sur l'allergie, la dépression, les maladies métaboliques et les troubles inflammatoires, et leur production est positivement corrélée à une nourriture riche en fibres, notamment solubles. Une tendance à l'obésité a été associée chez la souris à une flore intestinale produisant trop de butyrate et de propionate dans une étude mais l'inverse est observé dans une autre : le butyrate et le propionate protègent de l'obésité.
# Phronia brevipennis

Phronia brevipennis est une espèce fossile d'insectes diptères de la famille des Mycetophilidae (les « moucherons fongiques »).

## Classification

L'espèce Phronia brevipennis est décrite par Nicolas Théobald en 1937$^,$.

### Une collection du Chattien de l'Oligocène de France

L'holotype est un échantillon A109 des collections de l'institut géologique de Lyon provenant du gypse d'Aix-en-Provence et de l'époque fossile Chattien de l'Oligocène ou 28,1-23,03 Ma$^,$.

### Confirmation du genre

Le genre est confirmé en 2021 par Sarah Siqueira Oliveira (d) et Dalton De Souza Amorim (d)$^,$.

### Étymologie

L'épithète spécifique latine brevipennis signifie « poils courts ».

## Description
### Caractères

Diagnose de Nicolas Théobald en 1937$^,$ :
   « Insecte de teinte noirâtre sur tête, thorax, brun foncé sur abdomen, brun clair sur ailes. Tête arrondie portant un œil à facettes de grande taille ; deux antennes formées de seize articles subcylindriques dont la grosseur diminue vers l'extrémité ; antennes un peu recourbées, longueur ne dépassant pas celle de la tête et du thorax réunis. Thorax globuleux, hautement arqué, scutellum presque semi-circulaire. Abdomen allongé en forme de fuseau ; sept segments. Pattes bien conservées, longues et grêles, hanches courtes, trochanter (arthropodes) court, fémur assez fort ; tibia grêle, couvert de poils épars et portant deux rangées de soies espacées, deux forts cils à l'extrémité ; tarses grêles, le Ier article plus long que les autres et portant quelques poils raides, par ailleurs finement velus. ailes atteignant presque l'extrémité de l'abdomen ; nervation bien conservée (v. fig.) ; C se terminant avant le sommet ; Sc rudimentaire ; R se terminant vers le tiers extérieur ; Rs naissant avant le milieu de l'aile par une branche courte à angle droit, M réunie à Rs par une nervure transversale courte, se bifurquant immédiatement après, les deux branches divergeant régulièrement ; Cu se bifurquant au delà, les deux branches s'écartant fortement ; A vagues. ».

### Dimensions

La longueur totale est de 4,2 mm.

### Affinités

   « La nervation est identique à celle des Phronia ; mais dans ces derniers les ailes dépassent en général légèrement l'abdomen. L'échantillon a été marqué Sciara florilega par M. de Serres et cité sous le nom de Sciara. En réalité il ne peut s'agir du g. Sciara dans lequel la nervure M se divise au delà du milieu de l'aile. Par ailleurs le parcours de R et Rs est identique dans le g. Sciara, ce qui explique la détermination de M. de Serres. ».

## Biologie

   « Le g. Phronia est connu des Indes, de l'Europe, une espèce a été décrite du Groenland. On les rencontre dans les bois et sur les arbustes. ».

## Galerie

* Espèces sœurs vivantes du genre Phronia.
* Phronia biarcuata.
* Phronia tenuis.
* Phronia braueri.
* Phronia humeralis.
# C. Arnold Anderson

Charles Arnold Anderson, né à Platte (Dakota du Sud) le 13 janvier 1907 et mort le 26 juin 1990 à Chicago, était un sociologue américain. Il est l'auteur du paradoxe d'Anderson, en 1961.
# Tomahawk (hache)

Un tomahawk est une hache à manche droit utilisée par les Nord-Amérindiens.

## Histoire

Le nom « tomahawk » vient de l'algonquin « oto:mahùk » qui signifie « frapper » ou « renverser ». Lorsque les Autochtones d'Amérique déterraient la fameuse « hache de guerre », elle se retrouvait plantée dans un poteau jusqu'à la fin de la guerre.
Le mot « tamohake » apparait dans les journaux de Strachey, secrétaire de la colonie de Jamestown en 1610-1612, alors que celui-ci traduit les mots autochtones pour les outils des Britanniques.
* Un tomahawk nez-percé.
* Tomahawk sioux (fin du XIXe siècle-début du XXe siècle), au Brooklyn Museum.

## Utilisations modernes

En 1966, Peter LaGana, ex US Marine et vétéran de la Seconde Guerre mondiale fonde l'« American Tomahawk Company » et fabrique environ 4 000 tomahawks de 1966 à 1970, principalement vendus aux forces américaines au Viêt Nam. Le modèle moderne conserve les proportions du tomahawk amérindien mais le dote d'une pointe renforcée, à l'opposé de la lame.
En 2000, Andy Handy Prisco propose à LaGana de rouvrir l'American Tomahawk Co. et de reprendre la production de tomahawks. Priscos commercialise plusieurs modèles de tomahawks anciens et plusieurs modèles de tomahawks modernes à manche synthétique, ou fabriqués dans une seule pièce d'acier. De nombreuses unités des forces spéciales américaines utilisent régulièrement le tomahawk, par exemple en Irak ou en Afghanistan.

## Dans la culture populaire
### Littérature

Dans Le Camp des morts (2006), de Craig Johnson, deuxième roman de la série Walt Longmire, le propriétaire de la taverne Red Pony, Henry Standing Bear, Amérindien cheyenne et ami d'enfance du shérif Longmire, recourt à un tomahawk lors d'une péripétie importante du roman.

### Cinéma

Dans Lone Ranger : Naissance d'un héros, film de Gore Verbinski (2013), elle est l'arme favorite (qu'on ne verra pourtant que très peu) de Tonto, le coéquipier du justicier masqué.
Elle est utilisée par Mel Gibson, alias Benjamin Martin, dans le film The Patriot de Roland Emmerich (2000), qui retrace une partie de la guerre d'indépendance des États-Unis.

### Jeux vidéo

Cette arme est utilisée dans de nombreux jeux vidéo (notamment les jeux de tir à la première personne et les jeux de combat).
# Falenko

Falenko est une commune rurale du Niger, située dans le département de Tanout, dans la région de Zinder. Elle comptait 13 993 habitants en 2012.

## Géographie

Falenko est située dans le centre-sud du Niger, dans la zone géographique du Sahel, à environ 60 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Zinder et à environ 60 kilomètres au sud-ouest de Tânout, le long de la frontière avec la région voisine de Maradi. Les communes voisines sont Gangara au nord, Ollelewa à l'est, Tirmini au sud-est, Ourafane au sud, El Allassane Maïreyrey au sud-ouest et Tarka à l'ouest.
Communes limitrophes de Falenko :
| | Gangara | |
| Gangara | | Gangara |
| | Tirmini | |
Le territoire dont Falenko est le chef-lieu compte 25 villages et 20 hameaux.

## Histoire

Le village de Falenko a été fondé dans les années 1920 par un chef touareg. En 1945, le chef touareg de Tanout a été destitué par la France, alors puissance coloniale, pour avoir négligé de ravitailler les troupes françaises à Agadez, et a été rétrogradé au rang de chef de village de Falenko.
La commune de Falenko a été créée en 2002 dans la partie sud du canton de Gangara, dans le cadre d'une réforme administrative nationale. En 2017, la chefferie traditionnelle de Falenko a été élevée au rang de chefferie particulière, niveau administratif situé en dessous de celui d'un canton.

## Démographie et économie

Le territoire de la commune comptait 2 794 habitants lors du recensement de 2001, répartis en 449 ménages, et 13 993 habitants lors de celui de 2012, répartis en 1 928 ménages ; 3 365 personnes vivaient au chef-lieu.
La majorité des habitants sont des Touaregs, qui appartiennent surtout à l'ethnie Bella ; y vivent également des Haoussas, qui pratiquent surtout l'agriculture, ainsi que des Peuls qui pratiquent le pâturage itinérant.
Falenko a été un centre de culture du mil jusqu'à ce que les sécheresses récurrentes des années 1970 mettent un terme à cette production. Un marché hebdomadaire a lieu le vendredi à Falenko et attire les habitants des communes de Gangara, Olléléwa, Ourafane, Tessaoua et Tirmini$^,$.
# Actinopus paranensis

Actinopus paranensis est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Actinopodidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Paraná au Brésil$^,$.

## Description

Le mâle décrit par Miglio, Pérez-Miles et Bonaldo en 2020 mesure 12,75 mm

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de paran[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Paraná.

## Publication originale

* Mello-Leitão, 1920 : « Tetrapneumones trionychias novas do Brasil. » Revista Sciencias, vol. 4, p. 58-60.
# Phelsuma mutabilis

Phelsuma mutabilis est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'Ouest de Madagascar.

## Description

C'est un gecko de couleur marron, avec une queue assez massive plus claire. Des petits points plus clairs ou plus sombres sont visibles sur le dos, et une ligne sombre va du nez jusqu'au cou en passant par les yeux.

## Publication originale

* Grandidier, 1869 : Descriptions de quelques animaux nouveaux découverts, pendant l'année 1869, sur la côte ouest de Madagascar. Revue et Magazine de Zoologie (Paris), ser. 2, vol. 21, p. 337-342 (texte intégral).
# Les Vipères

Les Vipères est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911. Il fait partie de la série La Vie telle qu'elle est.

## Fiche technique

* Réalisation : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Pays d'origine : France
* Format : Muet - Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Métrage : 360 m
* Genre : Drame
* Date de sortie : France : 1911

## Distribution

* Jean Aymé
* Renée Carl
* Marie Dorly
* Henri Duval
* Suzanne Grandais
* René Navarre
* Alice Tissot
# Biebersteiniaceae

Les Biebersteiniaceae (les Biebersteiniacées) sont une petite a famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Sapindales.
Elle ne comprend que 5 espèces du genre Biebersteinia.
Ce sont des plantes herbacées, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses des régions tempérées à subtropicales originaires du sud-est de l'Europe et d'Asie centrale.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Biebersteinia, hommage au botaniste allemand Friedrich Marschall von Bieberstein (1768–1826). Il collecta des plantes dans le Caucase et en Crimée, et est l'auteur d'un ouvrage botanique Flora Taurico Caucasica.

## Classification

En classification classique de Cronquist (1981) le genre Biebersteinia est assigné aux Géraniacées.
La classification phylogénétique situe cette famille dans l'ordre des Sapindales.

## Liste des espèces

Selon NCBI (22 juin 2010) :
* genre Biebersteinia
** Biebersteinia heterostemon
** Biebersteinia multifida
** Biebersteinia odora
** Biebersteinia orphanidis
# Nolina greenei

Nolina greenei est une espèce végétale de la famille des Asparagaceae. Elle vit aux États-Unis, dans les états du Colorado, du Nouveau-Mexique et de l'Oklahoma. Elle pousse sur les sols rocailleux, calcaires ou volcaniques, entre 1200 et 1900 m d'altitude.
# Fontaine du Pont-de-Cité

La fontaine du Pont-de-Cité ou fontaine de Neptune est une fontaine sise à Arras place Pont-de-Cité, à l'angle des rues du 29-juillet et Saint-Aubert. Elle est inscrite monument historique depuis 1988.

## Histoire

La fontaine de Neptune fut appelée « Terrée-de-Cité » car elle fut percée à l'emplacement des anciens remparts de la Cité. Érigée en 1864-1865 place du Pont-de-Cité, elle est l'œuvre de François Constant Auguste Bourgois, né à Arras le 29 brumaire an X (20 novembre 1801).
La sculpture (appelée Fleuve) qui orne la fontaine est signée Vital-Dubray et a été fondue par la fonderie Ducel à Pocé-sur-Cisse$^,$.
# Falenty Duże

Falenty Duże (prononciation : [faˈlɛntɨ ˈduʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Nadarzyn dans le powiat de Pruszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Raszyn (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est de Pruszków (siège du powiat) et à 12 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Phymaturus sitesi

Phymaturus sitesi est une espèce de sauriens de la famille des Liolaemidae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique de la province de Neuquén en Argentine$^,$. Elle est présente entre 1 800 et 2 100 m d'altitude. On la trouve sur les affleurement rocheux. La végétation environnante est composée de buissons Senna arnottiana, Senna kurtzi, Mulinum spinosum et d'herbe Stipa.

## Description

C'est un saurien vivipare.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Jack Walter Sites Jr..

## Publication originale

* Avila, Fulvio-Perez, Perez & Morando, 2011 : Two new mountain lizard species of the Phymaturus genus (Squamata: Iguania) from northwestern Patagonia, Argentina. Zootaxa, n$^o$ 2924, p. 1–21.
# Les Visages de la victoire

Les Visages de la victoire est un film documentaire français réalisé par Lyèce Boukhitine et sorti en 2020.

## Synopsis

La domination masculine vue à partir des témoignages d'épouses de travailleurs immigrés venues du Maghreb en France au cours des Trente Glorieuses.

## Fiche technique

* Titre : Les Visages de la victoire
* Réalisation : Lyèce Boukhitine
* Photographie : Lyèce Boukhitine et Guillaume Martin
* Son : Philippe Charriot et Lucas Frisch
* Montage : Noémie Moreau
* Musique : Vincent Ségal
* Production : Comic Strip Production
* Distribution : Dean Medias
* Pays d'origine : France
* Genre : documentaire
* Durée : 93 minutes
* Date de sortie : France - 11 mars 2020
# Synsphyronus codyi

Synsphyronus codyi est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Garypidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Pilbara en Australie-Occidentale. Elle se rencontre vers Cattle Pool dans le Cane River Conservation Park.

## Description

La femelle holotype mesure 4,09 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par en Cullen & Harvey, 2021.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Cody Cullen.

## Publication originale

* Cullen & Harvey, 2021 : « New species of the pseudoscorpion genus Synsphyronus (Pseudoscorpiones: Garypidae) from Australia. » Records of the Western Australian Museum, vol. 36, p. 33–65 (texte intégral).
# Mihajlo Apostolski

Mihajlo Apostolski (macédonien : Михаjло Апостолски), né le 8 novembre 1906 à Chtip et mort le 7 août 1987 à Doïran, était un général, théoricien militaire, politicien et historien macédonien.

## Biographie

Il a effectué son éducation primaire à Chtip, puis, en 1927, il a été diplômé de l'Académie militaire de Belgrade. En 1938, il achève son éducation à l'Académie de commandement.
Pendant l'invasion du royaume de Yougoslavie en avril 1941,il est Major de l'état-major général et sabote des ponts pour freiner la progression des forces de l'Axe et il est capturé par les Italiens. Il est toutefois rapidement libéré, tout comme 12 000 autres prisonniers macédoniens après requête du gouvernement bulgare, allié à l'Allemagne et à l'Italie$^,$$^,$$^,$,à la demande du ministre bulgare de la guerre, il soumit le père d'Apostolski, qui combattit dans l'armée bulgare pendant la Première Guerre mondiale et devint invalide en raison de blessures subies au front. En Novembre 1941, il demanda son service dans l'armée bulgare, et les autorités bulgares lui ont offert le grade de capitaine dans les troupes du travail, ce qu'Apostolski refuse, offensé par la rétrogradation. En le printemps de 1942, il entre dans l'Armée populaire de libération de Macédoine et devient un chef communiste de la guerre de libération nationale de Macédoine. En mai 1943, il devient général, puis, lors de la seconde session de l'Assemblée anti-fasciste pour la libération du peuple yougoslave (AVNOJ), il accède à sa présidence. Il préside également l'Assemblée anti-fasciste pour la libération du peuple macédonien (ASNOM). À partir de 1944, il commande, en plus de ses forces macédoniennes, des détachements en Serbie et au Kosovo$^,$.
Après la guerre, il devient l'un des chefs de l'armée de la nouvelle Yougoslavie socialiste. Dans les années 1960 il abandonne ses fonctions militaires et dirige l'Institut d'histoire nationale de Skopje.Il est également membre fondateur de l'Académie macédonienne des sciences et des arts, et son président de 1976 à 1983. Il est accusé d'avoir systématiquement falsifié l'histoire (et il est même crédité de la phrase « Je n'ai aucune preuve, mais je prétends »), utilisé des discours de haine contre la Bulgarie et le peuple bulgare,et dans la déshumanisation des Bulgares.
# Vincent Gabarra

Vincent Gabarra, né en 1951 à Marrakech, est un écrivain français. Il a remporté le Prix Jean d'Heurs du Roman Historique en 1990 pour son livre Le Crépuscule des hommes publié aux Presses de la Renaissance.
# Fontaine du Refuge

La fontaine du Refuge est une fontaine située dans le centre-ville de Riom en Auvergne, rue Jean-de-Berry.

## Historique

La fontaine a été construite en 1713. La rue Jean-de-Berry où elle se trouve a été percée en 1865 à l'emplacement de la Maison du Refuge. Cet établissement accueillait les « filles de débauche » confiées à la tutelle de Maîtresses (sœurs) pour les remettre dans le droit chemin. Certaines des femmes y étaient placées à la suite de décisions de justice accusées de prostitution, d'autres étaient des pénitentes volontaires qui pouvaient y être envoyées par leurs parents. Elles y séjournaient d'abord quelques jours à l'isolement, puis étaient rasées avant de prendre le voie. La fontaine en est le seul vestige.
On peut lire sur le fronton :
    ESCA FAMI MORBISQUE SALUS SITIENTIBUS UNDA
    SUNT QUAE DAT CHRISTI MUNERA VERA DOMUS
qui peut se traduire :
    Nourriture pour ceux qui ont faim
    Santé pour les malades, breuvage pour ceux qui ont soif
    Tels sont les biens que bonne la vraie maison du Christ.
Le père mariste Jean Bonnet a dénombré 62 fontaines en 1796 dans une étude sur les Fontaines riomoises.

## Protection

La fontaine du Refuge a été inscrite au titre des monuments historiques en 1927.
# Acide préphénique

L'acide préphénique est un métabolite formé par la chorismate mutase à l'issue de la voie du shikimate en vue de la biosynthèse de deux acides aminés aromatiques — la phénylalanine et la tyrosine — à partir du chorismate chez les bactéries, les mycètes et les plantes.
# Phymaturus spectabilis

Phymaturus spectabilis est une espèce de sauriens de la famille des Liolaemidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Río Negro en Argentine.

## Description

C'est un saurien vivipare.

## Publication originale

* Lobo & Quinteros, 2005 : A morphology-based phylogeny of Phymaturus (Iguania: Liolaemidae) with the description of four new species from Argentina. Papéis Avulsos de Zoologia (São Paulo), vol. 45, n$^o$ 13, p. 143-177 (texte intégral).
# Leyla Mammadbeyova

Leyla Mammadbeyova (en azéri : Leyla Ələsgər qızı Məmmədbəyova ; septembre 1909, Bakou – juillet 1989, Bakou) fut la première aviatrice azerbaïdjanaise. Elle était également le premier pilote féminin en Europe du Sud et en Asie de l'Ouest.

## Carrière

Leyla Mammadbeyova reçut un entraînement d'aviatrice professionnelle au club aérien de Bakou, en Azerbaïdjan soviétique, et vola pour la première fois en 1931. Elle poursuivit ses études à l'école d'aviation de Moscou en 1932. Le 17 mars 1933, elle devient la deuxième femme parachutiste de l'Union soviétique (après Nina Kamneva (es)), après avoir sauté d'un Polikarpov Po-2, sur le terrain d'aviation de Touchino, à Moscou. En 1934, elle remporte la compétition de saut en parachute organisée entre les représentants des nations sud-caucasiennes. En 1941, elle est chef d'escadrille de l'armée soviétique.
Leyla Mammadbeyova poursuivit sa carrière comme pilote et instructrice au club aérien de Bakou. Elle n'eut pas le droit de combattre lors de la Seconde Guerre mondiale, ayant alors la charge de quatre enfants (elle en eut six en tout). En dépit de la fermeture du club aérien, due à la guerre, elle parvient à lancer des cours de planeur et de parachutisme par elle-même, durant lesquels elle entraîna des centaines de pilotes de combat et environ 4 000 commandos parachutistes. Deux de ses étudiants devinrent par la suite héros de l'Union soviétique. Leyla Mammadbeyova vola pour la dernière fois en 1949, avant de devenir vice-présidente de la branche de Bakou du DOSAAF jusqu'en 1961.
Son fils aîné, Firudin, combattit lors de la Seconde Guerre mondiale, et son plus jeune fils Xanlar lors de la Guerre du Haut-Karabagh, tous les deux en tant que pilotes de combat.
Leyla Mammadbeyova devint une légende vivante avant même ses 30 ans. Son courage et ses talents furent célébrés à travers les médias et l'art. Son personnage inspira l'œuvre littéraire de Mikhayil Mushfig (Afşan, 1933 et Şöylə, 1934) et Samed Vurgun (Leyla, 1935), ainsi que le film Ismet (réalisé par Mikayil Mikayilov en 1934). En 1995, un documentaire sur sa vie et sa carrière, Leyla, fut réalisé par Nazim Rza İsrafiloğlu (az) pour « Azərbaycantelefilm ».

## Sources et références

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Leyla Mammadbeyova » (voir la liste des auteurs).
* 1 2 3 (ru) La propriétaire du ciel, par I.Gadirova. Nash Vek. 7 mai 2004. Consulté le 6 juin 2007.
* ↑ (az) AzTV / Nos films : Leyla.