# Saison 2 de Rizzoli and Isles

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Rizzoli and Isles.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Angie Harmon (VF : Juliette Degenne) : Détective Jane Rizzoli
* Sasha Alexander (VF : Ariane Deviègue) : D$^r$ Maura Isles
* Lee Thompson Young (VF : Raphaël Cohen) : Détective Barold « Barry » Frost
* Jordan Bridges (VF : Fabrice Fara) : Détective Francesco « Frankie » Rizzoli Junior
* Bruce McGill (VF : Vincent Grass) : Sergent Détective Vince Korsak
* Lorraine Bracco (VF : Maïk Darah) : Angela Rizzoli

### Acteurs récurrents

* Brian Goodman (en) (VF : Didier Cherbuy) : Lieutenant Sean Cavanaugh (7 épisodes)

### Invités

* Chris Vance (VF : Guillaume Lebon) : le lieutenant-colonel Charles « Casey » Jones (épisodes 1 et 13)
* Matthew Del Negro (VF : Constantin Pappas) : Giovanni Gilberti (épisodes 3 et 13)
* Annie Wersching : Nicole Mateo (épisode 4)
* Colin Egglesfield (VF : Sébastien Desjours) : Tommy Rizzoli (épisodes 5, 9 et 12)
* Jim O'Heir : D$^r$ Little (épisode 5)
* Jacqueline Bisset (VF : Perrette Pradier) : Constance Isles (épisodes 6 et 15)
* Darryl Alan Reed (VF : Serge Faliu) : Rondo (épisode 8)
* John Doman (VF : Patrick Floersheim) : Patrick « Paddy » Doyle (épisodes 9 et 15)
* Michael Massee (VF : David Kruger) : D$^r$ « Doctor » Charles Hoyt (épisode 10)
* Lolita Davidovich : Melody Patterson (épisodes 13 et 14)
* Lisa LoCicero (en) : Yvonne Smith (épisode 14)
* Tina Huang (VF : Sophie Arthuys) : Susie Chang (épisode 15)
* Billy Burke (VF : Pierre Tessier) : Gabriel Dean (épisode 15)

## Épisodes
### Épisode 1 : Je ne suis pas un héros

* États-Unis : 11 juillet 2011 sur TNT
* France : 1er février 2012 sur TPS Star
* Québec : 20 avril 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,382 millions de téléspectateurs

### Épisode 2 : L'Instinct maternel

* États-Unis : 18 juillet 2011 sur TNT
* France : 1er février 2012 sur TPS Star
* Québec : 27 avril 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,392 millions de téléspectateurs
* Ever Carradine

### Épisode 3 : Parade navale

* États-Unis : 25 juillet 2011 sur TNT
* France : 1er février 2012 sur TPS Star
* Québec : 4 mai 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,04 millions de téléspectateurs

### Épisode 4 : Alerte Enlèvement

* États-Unis : 1er août 2011 sur TNT
* France : 8 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 11 mai 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,454 millions de téléspectateurs

### Épisode 5 : Tuer n'est pas jouer

* États-Unis : 8 août 2011 sur TNT
* France : 8 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 18 mai 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,455 millions de téléspectateurs
* Taylor Kinney (Jesse Wade)

### Épisode 6 : Histoire ancienne

* États-Unis : 15 août 2011 sur TNT
* France : 15 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 25 mai 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,742 millions de téléspectateurs
* Jackie Geary (Maggie McGee)

### Épisode 7 : Chasse aux sorcières

* États-Unis : 22 août 2011 sur TNT
* France : 15 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 1er juin 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,274 millions de téléspectateurs

### Épisode 8 : Entreprise familiale

* États-Unis : 29 août 2011 sur TNT
* France : 22 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 8 juin 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,714 millions de téléspectateurs
* Arden Cho : Lee
* Jonathan Cake : D$^r$ Ian Faulkner

### Épisode 9 : Le Retour du père

* États-Unis : 5 septembre 2011 sur TNT
* France : 22 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 15 juin 2012 sur Séries+
* États-Unis : 6,688 millions de téléspectateurs

### Épisode 10 : Le Plus beau des cadeaux

* États-Unis : 12 septembre 2011 sur TNT
* France : 29 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 22 juin 2012 sur Séries+
* États-Unis : 5,626 millions de téléspectateurs

### Épisode 11 : La Loi du silence

* États-Unis : 28 novembre 2011 sur TNT
* France : 29 février 2012 sur TPS Star
* Québec : 29 juin 2012 sur Séries+
* États-Unis : 4,782 millions de téléspectateurs

### Épisode 12 : Liens fraternels

* États-Unis : 5 décembre 2011 sur TNT
* France : 7 mars 2012 sur TPS Star
* Québec : 6 juillet 2012 sur Séries+
* États-Unis : 3,86 millions de téléspectateurs

### Épisode 13 : La Réunion des anciens

* États-Unis : 12 décembre 2011 sur TNT
* France : 7 mars 2012 sur TPS Star
* Québec : 13 juillet 2012 sur Séries+
* États-Unis : 4,905 millions de téléspectateurs

### Épisode 14 : Mort en coulisses

* États-Unis : 19 décembre 2011 sur TNT
* France : 14 mars 2012 sur TPS Star
* Québec : 20 juillet 2012 sur Séries+
* États-Unis : 5,324 millions de téléspectateurs

### Épisode 15 : À feu et à cran

* États-Unis : 26 décembre 2011 sur TNT
* France : 14 mars 2012 sur TPS Star
* Québec : 27 juillet 2012 sur Séries+
* États-Unis : 5,79 millions de téléspectateurs

## Audiences

| Épisode | Titre original | Titre français | Date de diffusion originale | Audiences aux États-Unis (TNT) |
| 1 | We Don't Need Another Hero | Je ne suis pas un héros | 11 juillet 2011 | 6.38 |
| 2 | Living Proof | L'Instinct maternel | 18 juillet 2011 | 6.39 |
| 3 | Sailor Man | Parade navale | 25 juillet 2011 | 6.04 |
| 4 | Brown Eyed Girl | Alerte Enlèvement | 1er août 2011 | 6.45 |
| 5 | Don't Hate The Player | Tuer n'est pas jouer | 8 août 2011 | 6.46 |
| 6 | Rebel Without A Pause | Histoire ancienne | 15 août 2011 | 6.74 |
| 7 | Bloodlines | Chasse aux sorcières | 22 août 2011 | 6.27 |
| 8 | My Own Worst Enemy | Entreprise familiale | 29 août 2011 | 6.71 |
| 9 | Gone Daddy Gone | Le Retour du père | 5 septembre 2011 | 6.69 |
| 10 | Remember Me | Le plus beau des cadeaux | 12 septembre 2011 | 5.63 |
| 11 | Can I Get a Witness? | La Loi du silence | 28 novembre 2011 | 4.78 |
| 12 | He Ain't Heavy, He's My Brother | Liens fraternels | 5 décembre 2011 | 3.86 |
| 13 | Seventeen Ain't So Sweet | La Réunion des anciens | 12 décembre 2011 | 4.91 |
| 14 | Don't Stop Dancing, Girl | Mort en coulisses | 19 décembre 2011 | 5.32 |
| 15 | Burning Down the House | À feu et à cran | 26 décembre 2011 | 5.79 |