OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Izetbegović

Izetbegović est un patronyme bosniaque composé du prénom Izet (en) suivi du titre turc beg « chef [de clan] », et du suffixe patronymique slave -vić (« fils du chef [de clan] Izet »).
Il est porté notamment par :
* Alija Izetbegović (1925–2003), philosophe et homme d'État bosnien ;
* Bakir Izetbegović (né en 1956), homme politique bosnien.
# Planinica (Trstenik)

Planinica (en serbe cyrillique : Планиница) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Trstenik, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 167 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 404 | 402 | 399 | 339 | 279 | 222 | 198 | 167 |
# Plan de guerre noir

Le plan de guerre noir (War Plan Black en anglais) était un des plans arc en ciel. Le plan de guerre noir était le nom d'un plan militaire américain destiné à combattre l'Allemagne au début du XXe siècle. La version la plus connue fut conçue comme un plan d'urgence au cours de la Première Guerre mondiale dans le cas où la France aurait été vaincue et que les Allemands auraient tentés de s'emparer des possessions françaises dans les Caraïbes ou de lancer une attaque sur la côte Est. Les États-Unis devaient établir des champs de mines et avoir des sous-marins en patrouille sur les lieux sur lesquels l’Allemagne pourraient prendre pied dans les Caraïbes. Le plan fut révisé en 1916 pour concentrer le gros de la flotte navale américaine en Nouvelle-Angleterre, et à partir de là, défendre les États-Unis contre la marine allemande. Après la défaite de l'Allemagne, le plan perdit de son importance.

## Article connexe

* Plans allemands pour l'invasion des États-Unis
# J'adore papoter avec vous

J'adore papoter avec vous est un spectacle solo produit par Mimie Mathy.

## Résumé

Il était une fois une femme qui déménage… Dans son nouvel appartement, Mimie a une crémaillère à pendre et un dîner à préparer. Elle déballe ses cartons… et ses souvenirs.
Elle nous parle de sa vie remplie de rires, d'amours heureux et malheureux, des bonnes copines, d'un prof de yoga débile, de voisins bizarres…
# Place de spectacle

Une place de spectacle, ou place, est un bien immatériel qui assure à son détenteur un accès personnel à un spectacle ou à une manifestation publique lorsqu'il est présenté aux personnes qui régulent l'entrée de la salle ou du site où l'événement a lieu. Par extension, c'est également l'objet qui supporte la preuve du droit que fait valoir le détenteur en question, généralement un ticket ou un coupon, mais aussi l'espace individuel qu'il permet d'occuper, en général un siège.
On parle généralement de place de théâtre pour le théâtre et de place de cinéma pour le cinéma. Il n'en reste pas moins vrai que l'historien William Sebastian Heckscher estime que le principe de faire payer la place ne fut inventé par aucun de ces deux arts, mais par les théâtres anatomiques surgis en Europe avec le XVIe siècle, qui étaient des édifices spécialisés où se pratiquait en public des démonstrations d'anatomie.
Lorsque le spectacle est payant, le décompte des places ayant fait l'objet d'une vente est généralement un bon moyen de mesurer autrement que de façon monétaire le succès d'une représentation unique ou de toute une programmation saisonnière. C'est ainsi qu'on additionne les places écoulées partout en France pour déterminer le box-office français, par exemple.
# Piton Hyacinthe

Le piton Hyacinthe est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Culminant à 1 372 mètres d'altitude, il est situé dans la plaine des Cafres à l'est de la localité du Vingt-Troisième kilomètre et se trouve sur le territoire de la commune du Tampon.
Le piton est nommé d'après Hyacinthe de Kerguelen de Kerbiquet, capucin à l'île Bourbon vers 1689.
# Plateau (ménager)

Un plateau est un récipient de faible épaisseur et de taille juste suffisante pour recevoir d'autres récipients et objets d'usage courant plus petits, pour faciliter leur manutention et déplacement, chaque main tenant alors un des côtés ; par exemple, celles d'un serveur tenant un plateau chargé de boissons et d'assiettes.

## Description

Le plateau courant ne peut ordinairement recueillir qu'une assiette de grande taille ou deux assiettes de taille réduite, la surface restante recevant d'autres ustensiles.
Les plateaux sont plats avec des bords relevés pour éviter que leur contenu ne glisse en dehors. Ils sont le plus souvent de forme rectangulaire ou ovale, avec parfois des poignées de chaque côté pour assurer la prise.
Il peut être en différentes matières : argent, cuivre, laiton, acier, bois, mélamine, papier-mâché.

## Types de plateaux

* Plateau ménager, utilisé par un serveur pour transporter de la vaisselle.
* Plateau-repas utilisé par les clients de la restauration collective pour rassembler les plats choisis et les transporter jusqu'à leur table.
* Plateau chirurgical pour présenter les divers instruments chirurgicaux.
* Plateau horticole pour transporter de jeunes plants, semer ou autre tâche reliée à l'horticulture.
* Plateau de lit pour travailler, lire ou manger en étant allongé dans son lit.

## Autres images

* Les célèbres plateaux russes Zhostovo.
* Plat rectangulaire en émaux de Longwy.
* Plateau en plastique.
* Plateaux horticoles.

## Dans l'art

À la Renaissance italienne, le desco da parto (littéralement le « plateau d'accouchée ») est offert à la mère pour l'arrivée de son premier-né (dans les familles aisées). Il est destiné à porter le bol de bouillon (la scodella) dans le rituel florentin. Objet de luxe, il est peint sur ses deux faces par les meilleurs peintres (Masaccio, Botticelli, Pontormo…) et affiche des scènes saintes.
* Desco da parto de Masaccio.
* Envers du plateau dit tondo de Berlin de Masaccio.
* Natività di san Giovanni Battista du Pontormo.
# Planet Punk

Planet Punk est le septième album du groupe Die Ärzte enregistré au Conny´s Studio et au Preussen Tonstudio à Berlin.

## Liste des titres

* Super drei
* Schunder-Song
* Hurra
* Geh mit mir
* Langweilig
* Mein Freund Michael
* Rod Loves You
* Der Misanthrop
* Vermissen, Baby
* Nazareth
* Meine Ex(plodierte Freundin)
* Die Banane
* B.S.L.
* Die traurige Ballade von Susi Spakowski
* Red mit mir
* Trick 17 m.S.
* Opfer
# Planet Moon Studios

Planet Moon était un studio de jeu vidéo à San Francisco, en Californie, fondée par des ex-développeurs de Shiny Entertainment, Nick Bruty et Bob Stevenson en 1997. Le nom de l'entreprise a été inventé par Scott Guest. Planet Moon est responsable du jeu a succès Giants: Citizen Kabuto (Interplay, 2000)

## Jeux développés par Planet Moon Studios

* 2000 : Giants: Citizen Kabuto (Windows/PS2)
* 2003 : Armed and Dangerous (Windows/Xbox)
* 2005 : Infected (PSP)
* 2007 : After Burner: Black Falcon (PSP)
* 2007 : Smarty Pants (Wii)
* 2008 : Battle of the Bands (Wii)
* 2008: Booty Blocks (iPhone/iPod Touch)
* 2008: Brain Quest Grades 3 & 4 (DS)
* 2008: Brain Quest Grades 5 & 6 (DS)
* 2009: Drawn to Life: The Next Chapter (Wii)
* 2010: Tangled: The Video Game (DS/Wii)
# Ivan Trifonov

Ivan Trifonov né le 15 mai 1948 en URSS était un coureur cycliste soviétique. Membre de la sélection olympique soviétique aux Jeux olympiques de Munich, il a remporté en France, par deux fois le Grand Prix cycliste de L'Humanité.
Il est sélectionné pour l'épreuve individuelle sur route aux Jeux olympiques de 1972.

## Palmarès

* 1972
** Grand Prix cycliste de L'Humanité
** 1re étape du Tour de la province de Namur
** 2e du championnat d'URSS du contre-la-montre par équipes (avec Vikenti Basko, Boris Choukhov et Ivan Skosirev)
** 2e du Tour de la province de Namur
* 1973
** Grand Prix cycliste de L'Humanité :
*** Classement général
*** Prologue
** Gran Premio della Liberazione

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : Olympedia ProCyclingStats Site du Cyclisme
# Ivan Trojan

Ivan Trojan, né le 30 juin 1964 à Prague en Tchécoslovaquie, est un acteur tchèque.

## Filmographie partielle
### Cinéma

* 2000 : Samotáři de David Ondříček
* 2008 : Karamazovi de Petr Zelenka
* 2011 : Viditelny svet de Peter Kristúfek
* 2012 : In the Shadow (Ve stínu) de David Ondříček
* 2014 : Díra u Hanusovic de Miroslav Krobot
* 2016 : Andel Páne 2 de Jirí Strach
* 2020 : Le Procès de l'herboriste (Šarlatán) d'Agnieszka Holland

### Télévision

* 2013 : Sacrifice (Horící ker) d'Agnieszka Holland

## Distinction

* Festival international du film de Karlovy Vary 2024 : prix du président pour la contribution au cinéma tchèque
# Jacques-Albert Senave

Jacques-Albert Senave est un peintre flamand, actif à Paris à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle.

## Biographie

Né à Loo en 1758, il est formé dans les Provinces-Unies, et vient à Paris vers 1780, où il meurt en 1823.

## Œuvres

* Bruxelles, musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Parodie d'Apelle.
* Paris, musée du Louvre, Vue de la Grande Galerie du Louvre, (vers 1798), huile sur bois, 29 x 24 cm.
# Plattenburg

Plattenburg est une commune allemande de l'arrondissement de Prignitz, Land de Brandebourg.

## Géographie

Plattenburg comprend huit quartiers avec 14 villages :
* Bendelin avec le Gemeindeteil Zichtow et la zone résidentielle Karlsruhe
* Glöwen avec les Gemeindeteils Groß Leppin, Storbeckshof et Zernikow ainsi que les zones résidentielles Friedrichswalde et Stölkenplan
* Hoppenrade avec le Gemeindeteil Garz
* Kleinow avec les Gemeindeteils Burghagen, Ponitz et Uenze ainsi que les zones résidentielles Kleinower Ziegelei et Neu Kleinow
* Kletzke avec le Gemeindeteil Plattenburg,
* Krampfer avec le Gemeindeteil Groß Gottschow et la zone résidentielle Kahlhorst
* Netzow avec les Gemeindeteils Klein Leppin et Söllenthin et la zone résidentielle Schwanensee
* Viesecke avec les Gemeindeteils Groß Werzin et Rambow et la zone résidentielle Klein Welle
Communes limitrophes de Plattenburg :
| Perleberg | Groß Pankow | |
| Bad Wilsnack | | Gumtow |
| Legde/Quitzöbel | Havelberg | Kyritz Breddin |
Kletzke est proche du croisement de la Bundesstraße 5 et de la Bundesstraße 107. Glöwen a une gare sur la ligne de Berlin à Hambourg.

## Histoire

La commune actuelle de Plattenburg est créée le 31 décembre 2001 à la suite de la fusion volontaire des municipalités précédemment indépendantes Bendelin, Glöwen, Hoppenrade, Kleinow, Kletzke, Krampfer, Netzow et Viesecke qui formaient auparavant l'Amt Plattenburg.

## Personnalités liées à la commune

* Siegfried von Saldern (1843-1913), homme politique
* Conrad von Saldern (1847-1908), diplomate
* Christel Fiebiger (1946-), femme politique née à Plattenburg.
# Ivo de Grandmesnil

Ivo de Grandmesnil (mort en 1101 ou 1102) est le fils de Hugh de Grandmesnil et un magnat normand qui vivait en Angleterre et a participé à la Première Croisade en 1096.
Il participe à la première croisade en 1096, suivant Robert II de Normandie. On peut supposer qu'il participait à la croisade pour éviter les représailles de la rébellion de 1088 contre Guillaume le Roux. Cependant, Ivo de Grandmesnil s'illustre de façon négative quand, pendant le siège d'Antioche, en panique, il déserte la ville avec un groupe de ses compatriotes, incluant son frère, et s'enfuit pour rentrer chez lui.
Après la mort de son père en 1098, il hérite de la ville et du château de Leicester et devient Sheriff de Leicester. Il fait partie des barons qui ont soutenu Robert II de Normandie contre son frère Henri Ier en 1100. En 1102, après une tentative de coup d'état ratée de Robert II de Normandie, Ivo reçoit une forte amende du roi Henri I pour l'incitation à la guerre contre ses voisins. Il cherche le soutien de Robert de Beaumont, qui accepte d'aider Ivo à rembourser le roi et loue ses terres pendant quinze ans, en échange d'une large somme qu'Ivo utilisera pour retourner en pèlerinage. Il lui promet aussi sa fille, alors bébé, en mariage. Certaines sources disent qu'il s'agirait de la fille de sa sœur, Henri de Beaumont.
Ivo de Grandmesnil et sa femme meurent pendant un pèlerinage en 1101 ou 1102, mais Robert de Beaumont garde leurs terres même après les quinze ans, déshéritant les deux fils d'Ivo, Ivo II et Guillaume. Deux ans plus tard, Henri de Beaumont prévoit de rendre les terres aux deux fils, qui servent le roi, mais ils meurent tous les deux dans le naufrage de la Blanche-nef en 1120.
# Padmâvatî (opéra)

Padmâvatî op.18 est un opéra-ballet en deux actes d'Albert Roussel sur un livret de Louis Laloy, composé entre 1913 et 1918. L'intrigue se base sur la prise, vers 1300, de la ville de Chittorgarh au Rajasthan par le sultan Alâ ud-Dîn Khaljî, et le destin funeste du roi rajpoute Rawal Ratan Singh et de son épouse Rani Padmini.
L'opéra fut créé à l'opéra de Paris le 1er juin 1923 sous la direction de Philippe Gaubert avec Ketty Lapeyrette (1884-1960).

## Argument

Dans le palais de Chitoor, le roi Ratan-Sen a conclu une amitié avec le sultan Alaouddin (arabe : "élévation de la religion"), qui arrive avec l'armée mongole. L'armée d'Alaouddin arrive dans un chœur retentissant, puis les guerriers de Ratan-Sen dansent pour le sultan. Le spectacle se poursuit avec la danse des femmes esclaves. Alaouddin demande à voir une femme réputée pour sa beauté, Padmâvatî (sanskrit : "pourvue de lotus"), l'épouse de Ratan-Sen. Elle apparaît et Alaouddin, frappé par sa beauté, la réclame en échange de la paix.
Padmâvatî demande aux prêtres de Siva quelle sera l'issue de la guerre. Ratan-Sen arrive dans le temple, couvert de sang. Padmâvatî lui dit avant qu'il meure qu'elle va se livrer à Alaouddin afin de sauver la ville. Elle poignarde son mari en lui promettant de le suivre dans la mort. Les prêtres allument le bûcher pour la satî, autour duquel dansent les déesses Kali et Durga. Padmâvatî s'avance dans les flammes au moment où Alaouddin surgit, assistant à la mort de la reine.

## Rôles

* Alaouddin Sultan des Mogols baryton
* Ratan-Sen roi de Tchitor ténor
* Padmâvâti son épouse contralto
* Nakamti jeune fille de Tchitor mezzo-soprano
* Le Brahmane ténor
* Gora, intendant du palais, baryton
* Badal, envoyé de RatanSen, ténor
* Le veilleur, ténor
* Un prêtre, basse
* Première femme du palais, mezzo-soprano
* Deuxième femme du palais, contralto
* Un guerrier, baryton
* Un marchand, ténor
* Un artisan, baryton
* Femmes du peuple, 3 sopranos

## Discographie

* L'Orchestre symphonique de Londres dirigé par Jean Martinon, avec Rita Gorr (Padmâvatî), Albert Lance (Ratan-Sen), Gérard Souzay (Alaouddin), Jane Berbié (Nakamti), Philip Langridge (Badal) à Londres en 1969.
* L'orchestre du Capitole de Toulouse dirigé par Michel Plasson, avec Marilyn Horne (Padmâvatî), Nicolai Gedda (Ratan-Sen), José van Dam (Alaouddin) et Jane Berbié (Nakamti) à Toulouse en 1982 et 1983 (EMI) report 2 CD Erato 2019.
# Haverford College (census-designated place)

Haverford College est une census-designated place située dans les comtés de Delaware et Montgomery, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

## Géographie

Haverford College se trouve au nord-est des États-Unis, dans le sud-est de l'État de Pennsylvanie, à cheval entre les comtés de Delaware et de Montgomery, dont les sièges de comté sont respectivement Media et Norristown. Ses coordonnées géographiques sont 40° 00′ 29″ N, 75° 18′ 23″ O.

## Démographie

Au recensement de 2010, sa population était de 1 331 habitants.
# PX

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
PX peut faire référence à :
* PX, l'indice principal de la bourse de Prague ;
* Air Niugini, selon la liste des codes AITA des compagnies aériennes ;
* Vespa PX, une gamme de scooter de la marque Vespa (modèles : Vespa PX 125, Vespa PX 150, et Vespa PX 200) ;
* Project PX est le nom sous lequel l'ENIAC est financé ;
* l'université Paris X, Paris Ouest Nanterre La Défense ;
* px est, en informatique, l’abréviation de pixel.
* PX pour Post Exchange: magasin hors taxes sur les bases militaires américaines, géré par l'Army and Air Force Exchange Service.
* Px, Périgueux le chef-lieu de la Dordogne.
# Palais d'Aspremont (Bratislava)

Le palais d'Aspremont est un palais d'été de style rococo, situé dans le jardin médical de Bratislava au 24, rue Spitalska. Il possède l'un des plus beaux jardins des palais de Bratislava.

## Histoire

En 1769, le comte Jean-Népomucène (Johann Nepomuk) d'Aspremont Lynden achète les champs et jardins sur lesquels il fera construire le palais par l'architecte Johann Joseph Thalherr, un an plus tard. En 1781, le palais et ses jardins deviennent la propriété des Esterházy. Vers 1862, le palais devint la propriété de l'homme d'affaires Charles Schiffbeck.
Il abrite aujourd'hui le Département de médecine de l'Université Comenius à Bratislava.
# Hemerotrecha pseudotruncata

Hemerotrecha pseudotruncata est une espèce de solifuges de la famille des Eremobatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre au Nevada et en Californie.

## Description

Le mâle holotype mesure 8,5 mm et la femelle paratype 8,0 mm.

## Publication originale

* Brookhart & Cushing, 2008 : Hemerotrecha banksi (Arachnida, Solifugae), a diurnal group of solifuges from North America. Journal of Arachnology, vol. 36, n$^o$ 1, p. 49-64 (texte intégral).
# Palais Baréty

Le palais Baréty est une imposante demeure de Nice datant du XIXe siècle appartenant à une ancienne famille du comté de Nice. Il est situé au n$^o$ 31 rue du Maréchal-Joffre (à l’époque de la construction cette voie portait le nom de rue Cotta).

## Historique

Le « palais » a été construit en 1898 par l'architecte départemental Lucien Barbet, qui est intervenu sur le réaménagement de la préfecture à partir de 1892, à la demande du docteur Alexandre Baréty, né à Puget-Théniers, le 22 mai 1844, mort le 28 février 1918$^,$$^,$ qui a été le fondateur et le premier président de l'Acadèmia Nissarda créée le 19 mai 1904.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 16 avril 1994.

## Description

Le bâtiment de la Belle Époque qui oppose des façades austères à bossages avec le balcon haut supporté par des têtes de bœufs, à une façade sur jardins avec de bow-windows.
# Havre

En langage maritime, un havre a deux sens :
* Une crique ou une baie donnant sur la mer et constituant un mouillage sûr pour les bateaux de passage quelles que soient les conditions de mer et de vent ;
* Un port côtier naturel plus ou moins refermé présentant par tout temps un abri sûr pour les bateaux amarrés ; le sens métaphorique d'abri est plus fréquent aujourd'hui (un havre de paix).
Du temps de la marine à voile, les principaux havres ont donné naissance à des ports de commerce, comme Le Havre de Grâce, Copenhague ou New Haven, dont l'étymologie témoigne encore de cette origine ancienne.
La Côte des Havres sur le rivage ouest du Cotentin regroupe huit havres qui sont des estuaires, chacun partiellement fermé par des flèches sableuses.
Au sens figuré, un havre est un refuge :

## Étymologie

Le mot havre serait issu du moyen néerlandais haven qui signifie « port », d'après la plupart des dictionnaires étymologiques$^,$.
Cependant, cette origine est contestée. En effet les attestations précoces du mot dans un contexte normand ou anglo-normand ne militent pas en faveur de l'hypothèse néerlandaise, ainsi que la forme dialectale hable. Il s'agit plutôt d’un emprunt à l'ancien scandinave hǫfn (génitif hafnar) ou hafn ou vieux danois hafn (> danois, norvégien havn).
# Havre-Aubert

Havre-Aubert est une localité située sur l'île du Havre Aubert, dans l'archipel des îles de la Madeleine, dans la province de Québec, au Canada.

## Toponymie

Marie-Victorin écrivait le nom Havre-au-Ber (1920);

## Géographie

On y retrouve deux principaux secteurs : Portage-du-Cap (à l'ouest, vers Bassin), et le Havre-Aubert à proprement parler (à l'est). Ce dernier comprend la pointe de La Grave et la plage du Sandy Hook.

### La Grave

La Grave est une mince bande de terre s'avançant dans la mer, refermant le havre naturel où sont le port et la marina avec la dune du Sandy Hook. On y trouve, restaurants, cafés, bars, boutique et ateliers. Le musée de la Mer domine sur la bute avec une vue exceptionnel sur la Grave. L'isthme de La Grave, en forme d'hameçon, a été classé site historique en 1983.

### Bout du banc

Le « Bout du banc » est le crochet de l'hameçon situé à l'extrémité de la dune du Havre-Aubert. Cette dune compte parmi les plus belles plages de l'archipel. Surmontée en bonne partie de buttereaux, elle se termine par une pointe de sable, le Bout du Banc (que l'on appelle Sandy Hook en anglais). Cette pointe est un refuge pour les oiseaux; elle se prolonge sous l'eau vers l'île d'Entrée. On voit les vagues venir de deux directions opposées se fondre au bout de la pointe de sable.

## Tourisme

Havre-Aubert fait partie de l'Association des plus beaux villages du Québec.
* Le Concours des châteaux de sable des îles de la Madeleine se tient à Havre-Aubert
* Le site historique de La Grave est classé site historique par le ministère des Affaires culturelles du Québec depuis 1983.
* Le musée de la Mer présente l'histoire maritime de l'archipel des îles de la Madeleine : les habitants, la pêche et la navigation, les naufrages. On y trouve par exemple une maquette du Phare du Rocher-aux-Oiseaux sur son site.
* Maisons, port et dune
* Dune de Havre-Aubert
* Commerces du site historique
* Havre-Aubert et le Bout du banc (Sandy Hook) vus de l'Île-d'Entrée
* Concours de châteaux de sable
# Heikki Häiväoja

Heikki Aulis Häiväoja, né le 25 mai 1929 à Jämsä, en Finlande, et mort le 15 septembre 2019 à Kauniainen, est un artiste finlandais.
Heikki Häiväoja a dessiné la face nationale des pièces en centimes d'euro finlandaises, avec comme motif le lion héraldique finlandais, déjà présent sur les anciennes pièces de 1 markka.
# Heikki Hugo Herlin

Heikki Hugo Herlin, né le 7 février 1901 à Helsinki et mort le 21 août 1989 à Kirkkonummi, est un ingénieur, industriel et conseiller des mines finlandais.
# Heikki Ikola

Heikki Johannes Ikola, né le 9 septembre 1947 à Jurva, est un biathlète finlandais. Il est triple champion du monde de l'individuel.

## Biographie

Il est l'un des seuls biathlètes avec son compatriote à concurrencer l'URSS dans les années 1970 avec Juhani Suutarinen et est le meilleur biathlète finlandais de l'histoire. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1972, il remporte sa première médaille internationale, avec l'argent au relais. Aux Championnats du monde 1974, il obtient le même résultat, avant de devenir double champion du monde en 1975, sur l'individuel et le relais. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1976, il ajoute deux nouvelles médailles d'argent à sa collection, obtenues sur l'individuel et le relais. Il remporte ensuite deux autres titres mondiaux à l'individuel en 1977 et 1981, ainsi qu'une médaille d'argent en relais aux mondiaux 1979. Il continue sa carrière sportive internationale jusqu'en 1982.
Il devient ensuite entraîneur de l'équipe nationale finlandaise, puis commentateur de biathlon à la télévision.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Relais |
| JO 1972 Sapporo | - | | |
| JO 1976 Innsbruck | | | |
| JO 1980 Lake Placid | 18e | - | - |

### Championnats du monde

* Championnats du monde 1974 à Minsk :
** Médaille d'argent au relais 4 × 7,5 km.
* Championnats du monde 1975 à Antholz :
** Médaille d'or à l'individuel.
** Médaille d'or au relais 4 × 7,5 km.
* Championnats du monde 1977 à Vingrom :
** Médaille d'or à l'individuel.
** Médaille d'argent au relais 4 × 7,5 km.
* Championnats du monde 1979 à Ruhpolding :
** Médaille d'argent au relais 4 × 7,5 km.
* Championnats du monde 1981 à Lahti :
** Médaille d'or à l'individuel.

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 10e en 1979.

## Distinctions

* Porte-drapeau olympique en 1980.
* Sportif finlandais de l'année en 1975 et 1981.