OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nervure

* la nervure d'une feuille
* la nervure ou veine sur l'aile de l'insecte
* la nervure, la partie d'une pièce mécanique.
* la nervure, une partie de la structure des ailes d'un avion.
* la nervure en architecture : le membre saillant placé à l'intrados d'une voûte, la moulure sur les côtés des cannelures, sur les arêtes des volutes, sur les angles des pierres, etc.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Nerwiki

Nerwiki est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Bartoszyce.
# Nervure (aéronautique)

En construction aéronautique, les nervures constituent une partie de la structure des ailes d'un avion.
La rigidité des ailes dans le sens de l'envergure est assurée par des longerons : souvent un seul pour les avions légers, deux pour des moyens-porteurs, parfois trois sur les très grands appareils comme le Boeing 747. Les nervures sont des structures placées perpendiculairement aux longerons (donc dans le plan avant-arrière de l'avion) qui, à leur tour, soutiennent la couverture de l'aile.
# Nervures Huapi

La série de parapentes Huapi est produite par la société Nervures (en), basée à Soulom. Homologuée pour la première fois en 2005, elle a été fabriquée à 838 exemplaires jusqu'en 2010. Elle a été remplacée par le modèle Morea dans la gamme du fabricant.

## Caractéristiques techniques principales

| Modèles | XS | S | M | L | XL |
| Surface à plat (m²) | 21 | 24,2 | 26,9 | 29,9 | 33,5 |
| Envergure (m) | 9,61 | 10,63 | 11,19 | 11,86 | 12,48 |
| Finesse maximale | 7,4 | 7,5 | 7,6 | 7,6 | 7,6 |
| PTV (poids total volant en kg) | 45→65 | 61→80 | 75→98 | 92→120 | 110→160 |

## Versions

La Huapi a été produite en deux versions:
* Version standard: le poids de la voile varie de 3,9 à 5,8 kg.
* Version montagne: le choix du tissu de la voile a permis un gain de poids significatif, de 2,9 à 4,7 kg.

## Homologation EN et usage

Les Huapi M et L, homologuées A-B, ont beaucoup été utilisées en voiles d'école ou de sortie d'école. Les plus petites, de par leur poids réduit, peuvent être utilisées en vol montagne. Enfin, la taille XL peut être utilisée en biplace.
# Nicole Hanselmann

Nicole Hanselmann (née le 6 mai 1991 à Uster) est une coureuse cycliste suisse, membre de l'équipe Cervélo Bigla.

## Biographie

Le 4 mars 2019, lors de la Circuit Het Nieuwsblad, après une échappée qui l'a fait se rapprocher du peloton masculin, elle est obligée de s'arrêter près de dix minutes pour permettre aux organisateurs de re-créer un écart entre les peloton féminin et masculin et perd son avance face à ses concurrentes. La course féminine, longue de 122,9 km, se déroule sur une partie du parcours de la course masculine de 200 km et, se rejoint sur une partie du parcours. Elle termine finalement 74e de la course à 12 min 59 s de la vainqueur, la Néerlandaise Chantal Blaak.

## Palmarès sur route
### Palmarès par années

* 2008
** 3e du GP-5-Sterne-Region
* 2009
** Championne de Suisse sur route junior
* 2013
** Tour de Berne
** Grand Prix Cham-Hagendorn
** 2e du GP-5-Sterne-Region
* 2014
** 2e du GP-5-Sterne-Region
** 3e du championnat de Suisse du contre-la-montre
* 2016
** Enfer du Chablais
** 1re étape du Tour de Norvège
** 2e du championnat de Suisse sur route
** 2e du championnat de Suisse du contre-la-montre
** 2e du contre-la-montre par équipes de l'Open de Suède Vårgårda
* 2017
** Championne de Suisse sur route
** 2e du contre-la-montre par équipes de l'Open de Suède Vårgårda
** 3e du championnat de Suisse du contre-la-montre
* 2018
** Championne de Suisse du contre-la-montre
** 3e du championnat de Suisse sur route
* 2019
** 2e de l'Enfer du Chablais
** 2e de Coire-Arosa
# Nicole Haislett

Nicole Lea Haislett, née le 16 décembre 1972 à St. Petersburg, est une ancienne nageuse américaine, spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres nage libre.
Elle a décroché trois médailles d'or aux Championnats du monde de natation 1991 et aux Jeux olympiques de 1992.
Elle n'a pas battu de record du monde durant sa carrière mais a marqué la fin de la domination totale des nageuses sur le 100 mètres nage libre. Elle met fin au Goodwill Games en 1990 à leur invincibilité en compétition internationale qui perdurait depuis les Jeux olympiques de 1972 à Munich.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1992 à Barcelone (Espagne) :
** Médaille d'or sur le 200 mètres nage libre.
** Médaille d'or avec le relais américain 4 × 100 mètres nage libre.
** Médaille d'or avec le relais américain 4 × 100 mètres nage 4 nages.

### Championnats du monde de natation

* Championnats du monde en grand bassin 1991 à Perth (Australie) :
** Médaille d'or sur le 100 mètres nage libre.
** Médaille d'or sur le relais américain 4 × 100 mètres nage libre.
** Médaille d'or sur le relais américain 4 × 100 mètres 4 nages.
* Championnats du monde en grand bassin 1994 à Rome (Italie) :
** Médaille d'argent sur le relais américain 4 × 100 mètres nage libre.
** Médaille de bronze sur le relais américain 4 × 200 mètres nage libre.

### Championnats pan-pacifiques

* Championnats pan-pacifiques de 1991 à Edmonton (Canada) :
** Médaille d'or sur le 200 mètres nage libre.
** Médaille d'argent sur le 200 mètres 4 nages.
** Médaille de bronze sur le 100 mètres nage libre.
* Championnats pan-pacifiques de 1989 à Tokyo (Japon) :
** Médaille de bronze sur le 100 mètres nage libre.
# Nicholas Lechmere (1er baron Lechmere)

Nicholas Lechmere, 1er baron Lechmere (5 août 1675-18 juin 1727) est un avocat et homme politique anglais qui siège à la Chambre des communes de 1708 à 1721, année à laquelle il est élevé à la Pairie en tant que baron Lechmere. Il est procureur général et Chancelier du duché de Lancastre.

## Biographie

Il est le deuxième fils d'Edmund Lechmere de Hanley Castle, Worcestershire, et le frère cadet d'Anthony Lechmere, député. Admis au Middle Temple en 1693, il est admis au barreau le 25 octobre 1698. En 1708, il devient Conseiller de la reine. Il fait une carrière lucrative en tant qu’avocat comme son grand-père, Sir Nicholas Lechmere.
Il est élu député à Appleby lors des élections législatives de 1708. Il est muté à Cockermouth aux élections générales de 1710 et est réélu député en 1713. Il est l'un des auteurs qui rédigèrent la législation concernant l’Écosse en janvier 1710. Il s'oppose à la politique de paix du ministère conservateur après 1710 et soutient les droits des dissidents. Pendant le règne de la reine Anne, il est connu comme porte-parole des Whigs. En 1714, il est nommé solliciteur général. En 1715, il devient trésorier du barreau.
Il est réélu sans opposition en tant que député de Cockermouth aux élections générales de 1715. Il remplace son frère comme député de Tewkesbury lors d'une élection partielle le 12 juin 1717. En 1718, il est nommé procureur général et devient également conseiller privé et Chancelier du duché de Lancastre. Le 4 septembre 1721, ayant cessé d'être procureur général, il est élevé à la pairie en tant que baron Lechmere d'Evesham dans le comté de Worcester et quitte son siège à la Chambre des communes.
Il collabore également avec Richard Steele pour sa brochure The Crisis.
Il est décédé subitement d'une attaque d'apoplexie alors qu'il est assis à table, à Campden House, Kensington, le 18 juin 1727. Il est enterré à Hanley Castle, où se trouve une tablette inscrite à sa mémoire.

## Famille

Lechmere épouse Lady Elizabeth Howard, fille de Charles Howard (3e comte de Carlisle) en 1719, mais ils n'ont pas d'enfants et son titre s'est éteint à sa mort en 1727.
# Nicholas Levan

Nick Levan, est un personnage fictif de la série britannique Skins interprété par Sean Teale. Il apparaît pour la première fois dans la saison 5, ainsi que le reste de la troisième génération. Sportif populaire, capitaine de l'équipe de rugby. En couple avec Mini. Ambitieux, détestant perdre. Il est révélé dans l'épisode Liv qu'il est le frère de Matty.
# Nicholas Lawless (1er baron Cloncurry)

Nicolas Lawless, 1er baron Cloncurry (30 octobre 1735 - 28 août 1799), est un pair irlandais, marchand de laine, banquier et homme politique.

## Biographie

Lawless est le fils de Robert Lawless et de Mary Hadsor, fille de Dominick Hadsor, un marchand de Dublin. Il est créé baronnet, d'Abington dans le comté de Limerick, dans le baronnetage d'Irlande en 1776. La même année, il est élu au Parlement irlandais pour Lifford, un siège qu'il occupe jusqu'en 1789$^,$ quand il est élevé à la pairie d'Irlande en tant que baron Cloncurry, de Cloncurry dans le comté de Limerick. Il construit une résidence impressionnante, Maretimo House, à Blackrock, comté de Dublin, et commence à travailler sur sa maison de campagne Lyons Hill, comté de Kildare, qui est achevée par son fils. Il achète le domaine Lyons des héritiers de la famille Aylmer.

## Mariage et succession

Lord Cloncurry épouse Margaret Browne, fille de Valentine Browne de Mount Browne, comté de Limerick, en 1761. Ils ont au moins quatre enfants. Une fille, Charlotta Louisa Lawless, épouse Edward Wadding Plunkett, 14e baron de Dunsany, et est la grand-mère de Horace Plunkett. Une autre fille, Valentina Letitia Lawless, épouse Francis Conyngham, lieutenant-gouverneur du Québec.
Lady Cloncurry est décédée à Dublin en février 1795, à l'âge de 46 ans. Lord Cloncurry meurt à Maretimo House, Blackrock, comté de Dublin, en août 1799, à l'âge de 63 ans, et est remplacé dans ses titres par son seul fils survivant, Valentine. Beaucoup pensent que l'emprisonnement prolongé de Valentin dans la tour de Londres, soupçonné de trahison, a précipité la mort de son père.
# Nicholas Liverpool

Nicholas Liverpool (né le 9 septembre 1934 et mort le 1er juin 2015) est un homme d'État dominiquais, sixième président du Commonwealth de la Dominique du 2 octobre 2003 au 17 septembre 2012, date de sa démission pour raison de santé.
# Nigu

La rivière Nigu est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis située dans l'Alaska North Slope. C'est un affluent de la Etivluk, elle-même affluent de la rivière Colville.

## Description

Longue de 70 milles (113 km), elle prend sa source au col Imakturo et coule en direction du nord-ouest pour rejoindre la Etivluk à 25 milles (40 km) d'Howard Pass, dans l'Alaska North Slope.
Elle a été référencée pour la première fois en 1925 par Gerald Fitzgerald de l'United States Geological Survey.
# Nikólaos Skoufás (dème)

Nikólaos Skoufás (grec moderne : Νικόλαος Σκουφάς) est un dème situé dans la périphérie d'Épire en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Árachtos, de Komméno, de Kombóti et de Péta.
# Nikólaos Siranídis

Nikólaos « Níkos » Siranídis (grec moderne : Νικόλαος Σιρανίδης), né le 26 février 1976 à Athènes, est un plongeur grec.

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes, Nikólaos Siranídis remporte la médaille d'or dans l'épreuve du plongeon synchronisé à 3 mètres avec Thomás Bímis.
# Niemi (Tampere)

Niemi est un quartier de Tampere en Finlande.

## Description

Niemi est un quartier de l'ouest de Tampere. C'est une zone de petites maisons familiales et de parcs. Le quartier voisin le plus proche est Lentävänniemi, qui est construit principement d'immeubles résidentiels. Les autres quartiers limitrophes sont Ryydynpohja et Ryydynlahti.
# No. 12 Group RAF

Le No. 12 Group est un groupe de la Royal Air Force (RAF).
Formé en 1918 puis dissous en 1919, il est reformé en 1937 avant d'être définitivement dissous en 1963.
Il était notamment affecté pour la défense aérienne des Midlands et de l'Est-Anglie pendant la Seconde Guerre mondiale.
# Pakolé

Pakolé est une commune située dans le département de Safané de la province du Mouhoun au Burkina Faso.
# Krzysztof Kłosek

Krzysztof Kłosek est un chanteur et bassiste polonais né le 16 juillet 1977 à Świętochłowice.

## Biographie

Krzysztof Klosek commence sa carrière artistique en 1999 dans le groupe Thorn.S, dont il est cofondateur. Il joue dans le groupe jusqu'en 2005 et à nouveau entre 2008 et 2010.
En 2003, il cofonde le groupe Black From The Pit dans lequel il joue jusqu'en 2012.
En 2004, il rejoint le groupe Zakład.
Entre 2005 et 2007, il joue dans le groupe de black metal Darzamat.
Durant l'été 2008 et de 2009 à 2010, il est le bassiste intérimaire du groupe Killjoy.
De 2010 à 2012 il est membre de Horrorscope.

## Discographie

* Thorn.S - From the Inside (1999)
* Thorn.S - Place Of No Return (2001)
* Thorn.S - Promo MMIII (2003)
* Black From The Pit - Doublecrow Soul (2004)
* Darzamat - Transkarpatia (2005)
* Darzamat - Live Profanity (Visiting the Graves of Heretic) (2007)
# Niourba

Niourba (en russe : Нюрба) est une ville de la république de Sakha (ancienne Iakoutie), en Russie. Sa population s'élevait à 9 850 habitants en 2017.

## Géographie

Niourba est située en Sibérie, dans la plaine centrale de Iakoutie, à 603 km au nord-ouest de Iakoutsk et à 4 322 km à l'est de Moscou. Elle s'étend au bord de la rivière Viliouï, un affluent droit de la Léna.

## Histoire

La ville a été créée en 1930. Dans les années 1950, elle servit de base pour la prospection des gisements de diamants situés en Iakoutie. En 1958, elle acquit le statut de commune urbaine, puis en 1998 celui de ville.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population
Évolution démographique :
| 1939* | 1959* | 1970* | 1979* | 1989* | 2002* |
| 2 000 | 6 612 | 10 044 | 22 647 | 11 934 | 10 309 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2010* | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| 10 157 | 9 915 | 9 952 | 9 908 | 9 918 | 9 850 |

## Transports

Niourba possède un aéroport et un port de débarquement sur la Viliouï.
# (25942) Walborn

(25942) Walborn est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(25942) Walborn est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 2 mars 2001 à la station Anderson Mesa par le programme LONEOS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,09 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 3,3° par rapport à l'écliptique.
# Kassaho

Kassaho est une commune rurale située dans le département de Béréba de la province de Tuy dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

## Géographie

Kassaho se trouve à 7 km à l'est de Maro.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Kassaho est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Maro.
# Reinhard Diestel

Reinhard Diestel (né en 1959) est un mathématicien allemand qui travaille en théorie des graphes.

## Biographie

De 1983 à 1986, Diestel est boursier et lauréat du prix J. T. Knight (1985) au Trinity College de l'Université de Cambridge, où il obtient son doctorat en 1986 sous la direction de Béla Bollobás (Simplicial Decompositions and Universal Graphs). Il est ensuite fellow au St John's College de Cambridge jusqu'en 1990. En 1987, il soutient son habilitation à l'université de Hambourg.
Il mène ensuite des recherches aux États-Unis et à l'Université de Bielefeld et est boursier Heisenberg à l'université d'Oxford en 1993-94. De 1994 à 1996, il est professeur à la TU Chemnitz. Il est professeur à Hambourg depuis 1996.
Diestel est connu comme l'auteur d'un ouvrage standard sur la théorie des graphes.

## Publications (ouvrages)

* Graph Theory, Springer-Verlag, Heidelberg, coll. « Graduate Texts in Mathematics » (n$^o$ 173), 2016, 447 p. (ISBN 978-3-662-53621-6 et 978-3-96134-005-7, lire en ligne).
* Graph Decompositions : a study in infinite graph theory, Oxford University Press, 1990, 242 p. (ISBN 0-19-853210-5).
* Reinhard Diestel (éditeur), Directions in Infinite Graph Theory and Combinatorics, Elsevier - North Holland, coll. « Topics in Discrete Mathematics » (n$^o$ 3), 1992, 385 p. (ISBN 0444894144).
# Kutschenberg

Le Kutschenberg est une colline en Allemagne située à cheval de la frontière entre les arrondissements de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace en Brandebourg et de Meissen en Saxe. Elle fait partie des Kmehlener Berge. Son sommet d’une altitude de 201 m se trouve quelques mètres au nord de la frontière juste en Brandebourg, en faisant le sommet le plus haut de ce Land. Cependant, le point culminant du Brandebourg se trouve à 201,4 m, environ 11 km à l’ouest du Kutschenberg près de Gröden, sur la Heidehöhe, un point sur le flanc nord du Heideberg, dont le sommet est en Saxe.

## Géographie

Le Kutschenberg s'élève à l'est des Kmehlener Berge. Son point culminant se trouve sur le territoire de la commune de Großkmehlen à 1,5 km au sud du village du même nom et à 2,5 km à l'ouest-sud-ouest de la ville d'Ortrand. Au-delà de la frontière de la Saxe se trouvent le village de Blochwitz (un district de Lampertswalde) au sud-ouest et le village de Linz (district de Schönfeld) au sud-sud-est. La Bundesautobahn 13 lui passe à l’est. La colline est boisée.
Des mesures d'altitude sont effectuées en 2000 qui montrent que le Kutschenberg, avec ses 201 m, est la montagne la plus haute du Land de Brandebourg. À cet égard, une petite stèle de granit a été érigée en 2011 sur son sommet, qui n'est que légèrement surélevé par rapport aux environs, sur laquelle est inscrit : « KUTSCHENBERG 201 m ü. NHN ». Près du sommet, il y a un point trigonométrique à 199,7 m de hauteur.

## Activités

Sur le versant nord-est du Kutschenberg, à environ 400 m du sommet, se trouve un circuit de course tout-terrain où des courses de voitures et de motos sont régulièrement organisées.
# L'Arche de Noé (film, 1967)

L'Arche de Noé est un court métrage d'animation français réalisé par Jean-François Laguionie en 1967.

## Synopsis

Au début du XXe siècle, une équipe d'explorateurs est à la recherche de l'arche de Noé biblique. Alors qu'ils explorent les sommets enneigés des montagnes, le bruit de leur radio parvient jusqu'à la cabane d'un homme qui vit en ermite dans une cabane en bois. Celui-ci entend les prévisions météorologiques, qui annoncent des pluies avec risque d'inondation. L'extrait du bulletin météorologique est la seule partie parlée de la bande son, le reste du film étant simplement accompagné de musique. Persuadé que le monde entier va être englouti, l'homme ajoute un mât à sa cabane pour la transformer en arche et se met en devoir de rassembler tous les animaux à l'intérieur en prévision du nouveau déluge. À la fin, l'averse commence, et l'homme, qui s'est aperçu qu'il lui manque une femme pour compléter l'arche, rattrape les explorateurs et kidnappe la seule femme de l'expédition, la sauvant ainsi d'une inondation bien réelle.

## Fiche technique

* Titre : L'Arche de Noé
* Réalisateur : Jean-François Laguionie$
* Musique : Pierre Alrand
* Technique d'animation : papier découpé
* Durée : 11 minutes
* Pays : France
* Langue : français
* Format : couleur, 35 mm, 1,66:1
* Date de sortie : 1967

## Récompense

Le court métrage remporte un Dragon d'argent au Festival de Cracovie.
# L'Arche de Noé (film, 2000)

L'Arche de Noé est un film français réalisé par Philippe Ramos et sorti en 2000.

## Fiche technique

* Titre français : L'Arche de Noé
* Réalisation : Philippe Ramos
* Scénario : Philippe Ramos
* Photographie : Emmanuel Soyer
* Son : Alberto Crespo
* Montage : Philippe Ramos
* Société de production : Sésame Films
* Pays d'origine : France
* Durée : 57 minutes
* Date de sortie : 1er mars 2000

## Distribution

* Emmanuelle Cornet
* Philippe Garziano
* Jean-Claude Montheil

## Sélections

* Festival de Cannes 2019 (programmation de l'ACID)
* Festival Côté court de Pantin 1999
* Lutins du court métrage 2000
# Kuźnica Koźmińska

Kuźnica Koźmińska est une localité polonaise de la gmina rurale de Brudzew, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 12 kilomètres au nord-est de Turek et 120 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.
# Kōji Itō

Kōji Itō (en japonais : 伊東 浩司, né le 29 janvier 1970 à Kōbe) est un athlète japonais, spécialiste du sprint.

## Carrière

Le 13 décembre 1998, à Bangkok, il réalise 10 s 00 au 100 mètres en remportant la finale des Jeux asiatiques, ne devenant alors que le second athlète non noir de l'histoire à réaliser une telle performance, après le Polonais Marian Woronin en 1984. Avec cet exploit, il est resté détenteur du record d'Asie de la discipline jusqu'en 2007. Il détient le record du Japon jusqu'au 9 septembre 2017, date où Yoshihide Kiryū réalise 9 s 98.
Le 5 mars 1999, à Maebashi lors des championnats du monde d'athlétisme en salle, il réalise un temps de 20 s 63 au 200 mètres en salle, ce qui reste à ce jour le record d'Asie de la discipline en salle.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1991 | Championnats d'Asie | Kuala Lumpur | 3e | 400 mètres | 46 s 64 |
| 1993 | Jeux de l'Asie de l'Est | Shanghai | 3e | 200 mètres | 21 s 19 |
| 1993 | Championnats d'Asie | Manille | 3e | 400 mètres | 46 s 63 |
| 1993 | Championnats d'Asie | Manille | 1er | 4 × 400 m | 3 min 09 s 03 |
| 1994 | Jeux asiatiques | Hiroshima | 3e | 200 mètres | 20 s 70 |
| 1994 | Jeux asiatiques | Hiroshima | 1er | 4 × 100 m | 39 s 37 |
| 1995 | Championnats du monde | Stockholm | 5e | 4 × 100 m | 39 s 33 |
| 1996 | Jeux olympiques d'été | Atlanta | 5e | 4 × 400 m | 3 min 00 s 76 |
| 1997 | Jeux de l'Asie de l'Est | Busan | 1er | 200 mètres | 20 s 98 |
| 1998 | Coupe du monde des nations | Johannesburg | 4e | 200 mètres | 20 s 40 |
| 1998 | Championnats d'Asie | Fukuoka | 1er | 200 mètres | 20 s 70 |
| 1998 | Championnats d'Asie | Fukuoka | 1er | 4 × 400 m | 3 min 02 s 61 |
| 1998 | Jeux asiatiques | Bangkok | 1er | 100 mètres | 10 s 05 |
| 1998 | Jeux asiatiques | Bangkok | 1er | 200 mètres | 20 s 25 |
| 1998 | Jeux asiatiques | Bangkok | 1er | 4 × 100 m | 38 s 91 |
| 1999 | Championnats du monde en salle | Maebashi | 5e | 200 mètres | 20 s 95 |
| 2000 | Jeux olympiques d'été | Sydney | 6e | 4 × 100 m | 38 s 66 |
# L'Enfant (film, 2005)

L'Enfant est un film belge de Jean-Pierre et Luc Dardenne, sorti en 2005, et ayant obtenu la Palme d'or du festival de Cannes 2005.

## Synopsis

En banlieue de Liège (Belgique), Sonia et Bruno parviennent à peine à joindre les deux bouts, vivant notamment des petites magouilles de ce dernier. Alors que Sonia sort tout juste de la maternité avec leur fils, Jimmy, Bruno vend son bébé à des trafiquants pour le marché noir. Face à la douleur de Sonia, il regrette son erreur et rachète l'enfant en rendant l'argent reçu. Mais après avoir été refoulé par Sonia, ses dettes et ses délits vont l'enfermer dans le désespoir, et le conduire tout droit en prison.

## Commentaires

Avec L'Enfant, les frères Dardenne remportent au Festival de Cannes leur seconde Palme d'or, reçue dans un contexte plus apaisé que pour celle obtenue six ans plus tôt avec Rosetta.

## Fiche technique

* Titre original : L'Enfant
* Réalisation : Jean-Pierre et Luc Dardenne
* Scénario : Jean-Pierre et Luc Dardenne
* Production : Jean-Pierre et Luc Dardenne, Denis Freyd
* Société de production : Les Films du Fleuve
* Photographie : Alain Marcoen
* Montage : Marie-Hélène Dozo
* Décors : Igor Gabriel
* Pays de production : Belgique
* Format : couleur — 16 mm
* Genre : drame
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** France : 17 mai 2005 (Festival de Cannes) ; 19 octobre 2005 (en salles)
** Belgique : 14 septembre 2005
** Canada : 15 septembre 2005 (festival international du film de Toronto)

## Distribution

* Jérémie Renier : Bruno
* Déborah François : Sonia
* Jérémie Ségard : Steve
* Fabrizio Rongione : jeune bandit
* Olivier Gourmet : policier en civil
* Samuel De Ryck : Thomas, l'enfant dealer
* Stéphane Bissot : la receleuse
* Jean-Michel Balthazar : le barman
* Philippe Jeusette : le receleur show-room

## Tournage

Le film a été en bonne partie tourné en rive droite de la Meuse à Seraing, soit au niveau du quai lui-même soit en bordure de la route nationale 90, où se trouve le restaurant où est employé Bruno.

## Récompenses

* 2005 : Palme d'or au Festival de Cannes
* 2005 : Joseph Plateau Awards : Meilleur film, Meilleur réalisateur belge, Meilleur scénario, Meilleur acteur pour Jérémie Renier, Meilleure actrice pour Déborah François
* 2005 : Prix André-Cavens de l’Union de la critique de cinéma (UCC) pour le meilleur film belge