OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Chute de Troie

La Chute de Troie (La caduta di Troia) est un film muet italien réalisé par Giovanni Pastrone et Luigi Romano Borgnetto (it), sorti en 1911.
Produit par la société Itala Film de Turin, le film raconte le moment ultime de la guerre contre la ville de Troie. Ce fut le premier film à succès de Giovanni Pastrone. Du point de vue technique, il était encore composé de plans fixes.

## Fiche technique

* Titre original : La caduta di Troia
* Titre français : La Chute de Troie
* Réalisation : Giovanni Pastrone et Luigi Romano Borgnetto (it)
* Scénario : Giovanni Pastrone
* Maison de production : Itala Film
* Pays d'origine : Italie
* Genre : Historique
* Durée : 30 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : mars 1911
** France : 7 avril 1911

## Distribution

* Luigi Romano Borgnetto (it)
* Giovanni Casaleggio (it)
* Madame Davesnes
* Emilio Gallo
* Olga Giannini Novelli
* Giulio Vinà

## Source de la traduction

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « La caduta di Troia » (voir la liste des auteurs).
# La Bagarre du samedi soir

La Bagarre du samedi soir (Il tempo degli assassini) est un poliziottesco italien réalisé par Marcello Andrei et sorti en 1975$^,$.

## Synopsis

Piero, un garçon d'un village romain, marié et père d'un fils, est à la tête d'une bande de voyous. Leur activité principale est d'abord le vol de voitures, mais ils aspirent à de plus gros coups.
Malgré les interventions de Don Eugenio, un prêtre bienveillant qui est proche de ses fidèles contrairement à ses supérieurs, Piero et ses amis poursuivent leurs activités.

## Fiche technique

* Titre français : La Bagarre du samedi soir
* Titre original : Il tempo degli assassini
* Réalisation : Marcello Andrei
* Scénario : Marcello Andrei, Alvaro Barizio, Piero Regnoli
* Photographie : Luciano Trasatti (it)
* Montage : Giulio Berruti
* Musique : Albert Verrecchia
* Production : Carlo Maietto (it)
* Société de production : Mirage Cinematografica
* Pays : Italie
* Genre : Poliziottesco
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 27 décembre 1975
** France : 7 mars 1980

## Distribution

* Joe Dallesandro : Piero
* Martin Balsam : Commissaire Cotrone
* Magali Noël : Rossana
* Rossano Brazzi : Frère Eugenio
* Guido Leontini : Le brigadier
* Cinzia Mambretti : Sandra
* Gianluca Farnese
* Rosario Borelli : Un des hommes dévalisés
* Settimio Segnatelli : Un des hommes dévalisés
* Maria Rosaria Riuzzi
* Ottaviano Dell'Acqua : (non crédité)
* Piero Gerlini : (non crédité)

## Production

Les intérieurs ont été tournés aux studios Incir De Paolis à Rome et les extérieurs à Rome également.

## Exploitation

La Bagarre du samedi soir est sorti le 27 décembre 1975 dans les salles italiennes, distribué par Agora. Les recettes du film s'élèvent à 354 087 000 lires.
# La Cantatrice mondaine

La Cantatrice mondaine (en italien, La cantante mondana) est une peinture à l'huile sur toile (61 × 46 cm) du peintre italien Giovanni Boldini. Datée vers 1884, elle est conservée en dépôt au musée Giovanni Boldini à Ferrare.

## Histoire

Après avoir abandonné les scènes de genre, au début des années 1880, Boldini revient au portrait et, en même temps, entreprend une recherche figurative sur le thème de la ville moderne, qui constitue la partie la plus intime et la plus expérimentale de sa production, celle des dessins, des gravures ou des œuvres destinées à des amis. Il étend d'abord ses investigations aux lieux de la vie nocturne comme les théâtres, les cafés-concerts et les salons musicaux. Des musiciens, des danseuses, des chanteurs, des groupes réunis dans des cafés apparaissent dans ses différentes œuvres qui par leurs sujets et par leur style trahissent la connaissance des débats figuratifs de l'avant-garde et la dette de Boldini envers Edgar Degas avec qui Boldini a fréquenté le Paris de la nuit et ses protagonistes.
La Cantatrice mondaine est l'un des rares tableaux de Boldini dédié à la musique alors que celui-ci est un mélomane passionné qui possède dans son atelier un piano où s'assoient ses amis musiciens ou dilettantes qui partagent sa passion.
Appartenant autrefois à la collection de l'artiste puis passée dans une collection privée, l'œuvre a été achetée par la Fondation Carife en 2008 et entreposée au Musée Giovanni Boldini.

## Description

Comme on peut le déduire d'une comparaison avec une aquarelle contemporaine aujourd'hui perdue (Deux amis, Dini et Dini 394), le tableau ne se situe pas dans un café ou dans un salon de musique, mais dans l'atelier de l'artiste place Pigalle, dont Boldini propose un aperçu avec son piano et deux tableaux au mur.

## Analyse

La matière picturale est appliquée d'un geste souple, à grands coups de pinceau larges synthétiques. La composition, construite à partir d'un entrelacement complexe de diagonales, se caractérise par de brusques coupures sans doute empruntées à l'esthétique du japonisme alors très en vogue, comme celle qui laisse en dehors de la toile le corps du pianiste dont seuls les mains et le visage sont visibles. Le point de vue surélevé accentue le mouvement de la chanteuse qui culmine avec l'ouverture soudaine de son éventail, un élément cher aussi à Degas et à Giuseppe De Nittis. L'œuvre propose également un plan fortement rapproché, qui accentue l'instantanéité et donc la « vérité » de la scène.
# La Cité des eaux mouvantes

La Cité des eaux mouvantes est un album de bande dessinée dans la série Valérian, écrite par Pierre Christin et dessinée par Jean-Claude Mézières, paru dans Pilote en 1968/1969, puis en album 1970.

## Résumé

Valérian et Laureline, agents du service spatio-temporel de Galaxity jouent aux échecs lorsqu'ils sont appelés par le chef du service de l'espace-temps.
Celui-ci leur apprend que Xombul s'est échappé de prison et qu'il s'est emparé d'un astronef spatio-temporel. Il a été localisé à New York en 1986, période à laquelle le monde est en proie à un effondrement global : un cataclysme, l'explosion d'un dépôt de bombes H dans l'arctique a changé complètement le climat de la Terre.
Valérian part alors à la recherche de Xombul.

## Personnages

* Valérian, agent spatio-temporel de Galaxity
* Laureline, agent spatio-temporel de Galaxity
* Le chef du service spatio-temporel
* Xombul, ancien technocrate de Galaxity
* Sun Rae, musicien et chef de gang de 1986
* Schroeder, scientifique de 1986. Le personnage est inspiré de Julius Kelp, joué par Jerry Lewis dans le film Docteur Jerry et Mister Love.

## Lieux

* Plantations hydroponiques de Vénus
* Galaxity, service de l'espace-temps
* New York en 1986
* Parc de Yellowstone
* Brasilia

## Publication

L'histoire a été publié initialement dans Pilote en deux parties : la première partie, la Cité des eaux mouvantes publiée en 1968 qui s'arrête lorsque nos héros partent de New York dans l'aéroglisseur. La seconde partie publiée en 1969 et intitulée Terre en flammes reprend juste après lorsque Valérian et Laureline sont en route pour Yellowstone dans l'avion.
Les 2 histoires sont par la suite réunies et publiées en 1970 dans un album unique de 47 planches sous le titre "La Cité des eaux mouvantes". Pour La Cité des eaux mouvantes les planches 16A, 17A, 18A, 18B, 27A, 27B sont supprimées et les planches 17B, 19A, 26B sont redessinées et pour Terres en flammes les planches 12A, 12B, 13A, 13B, 14A, 14B, 15A, 15B, 16A, 16B, 19A sont supprimées et les planches 11B, 18B, 19B, 21B sont redessinées pour aboutir au format de 47 planches.
Ces deux aventures sont éditées dans leurs paginations originelles dans le premier volume des hors séries Omnibus pour la première fois en 1986 conjointement au premier récit de la série, Les Mauvais Rêves, non publié en album jusque-là, puis dans l'intégrale.
# La Catastrophe du ballon « Le Pax »

La Catastrophe du ballon « Le Pax » est un court métrage français réalisé par Georges Méliès, sorti en 1902, au début du cinéma muet.

## Article connexe

* Filmographie de Georges Méliès
# 1946 en journalisme

Cet article présente les faits marquants de l'année 1946 en journalisme.

## Évènements

* 28 février : Création du quotidien sportif L'Équipe.
* Création du magazine sportif France Football.
* Création du journal Die Zeit.
# Le Scriptorial, musée des manuscrits du Mont-Saint-Michel

Le Scriptorial est le musée des manuscrits du Mont Saint-Michel, installé à Avranches dans le département de la Manche, en région Normandie.
Ouvert en août 2006, le Scriptorial est situé à l'abri des remparts de la ville d'Avranches. Son objectif est de valoriser et faire découvrir l'exceptionnelle collection des manuscrits de l'ancienne abbaye du Mont-Saint-Michel.

## Le parcours

L'architecture du bâtiment s'inspire de celle du Mont-Saint-Michel ; les rampes douces menant à la salle du trésor rappellent celles du célèbre Mont.
Le musée replace les manuscrits médiévaux dans leur contexte historique et local grâce à un parcours chronologique et thématique qui mène à la découverte des œuvres originales. Il permet la découverte des différentes phases de réalisation des manuscrits, la calligraphie, l'enluminure. Il aborde le contenu des textes anciens, puis évoque l'évolution vers l'imprimerie et la bibliothèque du fonds ancien et de ses 14 000 ouvrages.
Le Scriptorial est un musée moderne dédié à l'écriture et aux livres, dessiné par les architectes Emmanuel Berjot, Daniel Cléris et Jean-Michel Daubourg, la scénographie est de Nathalie Chauvier et Nicolas Béquart de l'agence les crayons. Grâce aux outils informatiques, la visite est interactive : bornes multimédia, livres électroniques, projections vidéo. Il propose également des expositions temporaires, des ateliers pédagogiques ainsi que des cycles de conférences.

## Historique

Chef-lieu de district, Avranches reçoit en 1791 la garde d'un dépôt littéraire de plus de 4 000 volumes provenant de l'abbaye du Mont Saint-Michel. Parmi ces ouvrages, 199 manuscrits, datant pour certains du Xe siècle, font d'Avranches, la cité des manuscrits. Vingt autres manuscrits de l'abbaye seulement sont dispersés à travers le monde.
Ces manuscrits sont les survivants de la bibliothèque médiévale de l'abbaye du Mont-Saint-Michel, la mémoire spirituelle, intellectuelle et artistique de la communauté bénédictine. Source inépuisable d'informations, on y trouve des chroniques, de grands textes de l'Antiquité et du Moyen Âge, des traités de droit romain et de droit canonique, de musique, d'astronomie, etc. Arts libéraux, textes sacrés et sciences profanes s'y côtoient.

## Les livres

Parmi la collection, on trouve :
* Le cartulaire du Mont-Saint-Michel, rédigé sur trois siècles à partir du XIIe siècle, recense les chartes et autres actes existant à cette époque. Il est remarquable, de par la beauté de son écriture, la qualité de son parchemin et la richesse de son illustration. Il est d'autant plus précieux que les originaux des textes qu'il regroupe ont tous disparu lors de l'incendie des Archives départementales de la Manche en juin 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale ;
* La première édition de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert ;
* Des œuvres d'auteurs de l'Antiquité, tels Aristote, Boèce, Cicéron, Platon, etc.
# Nelson Perez

Nelson Jesus Perez, né le 16 juin 1961 à Miami, est un prélat américain, archevêque de Philadelphie depuis janvier 2020 après avoir été évêque de Cleveland à partie de 2017. Sa devise est Confide et spera.

## Biographie
### Formation

Nelson Perez est le fils de David et Emma Perez. Il suit les cours de la Memorial High School de West New York, dans le New Jersey. Il obtient un Bachelor of Arts de la Montclair State University en 1983 et enseigne au Colegio La Piedad, école catholique élémentaire de Puerto Rico, avant d'entrer au séminaire Saint-Charles-Borromée de Philadelphie. Il y obtient un Master of Arts et un Master of Divinity en 1988 et 1989 respectivement.

### Prêtre

Nelson Perez est ordonné prêtre pour l'archidiocèse de Philadelphie le 20 mai 1989. Il est nommé d'abord à la paroisse Saint-Ambroise de Philadelphie (1989–1993). Il sert aussi de directeur associé du Bureau des catholiques hispaniques (1990–1993); il est directeur de l'Institut catholique pour l'évangélisation (1993–2002); curé de Saint-Guillaume de Philadelphie (2002–2009), puis curé de Sainte-Agnès de West Chester. En 1998, il est nommé chapelain de Sa Sainteté, et en 2009, prélat d'honneur par Benoît XVI.

## Évêque
### Évêque auxiliaire de Rockville Centre

Le 8 juin 2012, Nelson Perez est nommé évêque auxiliaire du diocèse de Rockville Centre par Benoît XVI. Il est consacré le 25 juillet 2012 comme évêque in partibus de Catrum (de) par M$^{gr}$ William Murphy.
M$^{gr}$ Perez est engagé dans plusieurs projets sociaux en faveur des chrétiens de Terre Sainte . En 2015, il est nommé grand-officier de l'ordre du Saint-Sépulcre par le cardinal grand-maître O'Brien et le 31 octobre 2015 le cardinal Dolan l'installe en la cathédrale Saint-Patrick de New York comme grand-prieur de la région Eastern USA.

### Évêque de Cleveland

Le 11 juillet 2017, le pape François le nomme évêque de Cleveland$^,$ et il est installé le 5 septembre suivant.

### Archevêque de Philadelphie

En janvier 2020, il est nommé au siège archiépiscopal de Philadelphie et installé le 18 février suivant.
# Paramatachia tubicola

Paramatachia tubicola est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Australie-Méridionale et Tasmanie.

## Publication originale

* Hickman, 1950 : Araneae from Reevesby Island, South Australia. Proceedings of the Royal Society of Victoria, (N.S.) vol. 60, p. 1-16.
# Pedro Cardoso

Pedro Cardoso peut désigner :
* Pedro Cardoso (1890-1942), poète cap-verdien
* Pedro Cardoso (1974-), coureur cycliste portugais
# Siège du Tribunal fédéral suisse

Le siège du Tribunal fédéral est un bâtiment situé dans la ville vaudoise de Lausanne, en Suisse. Il est le siège du Tribunal fédéral depuis la création de celui-ci.

## Histoire

Lorsque la Constitution suisse du 29 mai 1874 rend le Tribunal fédéral permanent et établit son siège à Lausanne, un concours d'architecture est lancé pour créer un nouveau bâtiment dans le parc de Mon-Repos. Après quelques péripéties dans le processus de sélection, c'est finalement un projet présenté par l'architecte vaudois Alphonse Laverrière en collaboration avec les Neuchâtelois Louis-Ernest Prince et Jean Béguin (qui avaient tout d'abord été déclarés vainqueurs) qui remporte le choix du jury.
Le tribunal est finalement construit entre 1922 et 1927 sous la forme d'un portique central entouré de deux ailes massives. Le décor intérieur, très imposant, conçu par ces mêmes architectes, oscille entre classicisme et modernité. De nombreux artistes et artisans d'art y ont contribué, notamment Carl Angst, Ernest Biéler, Alexandre Blanchet, Pierre-Auguste Chiara, le peintre Walter Clénin (de) ou le menuisier Albert Held. Deux ailes supplémentaires sont ajoutées à l'arrière entre 1996 et 2000 par l'architecte Fonso Boschetti. En 2011, la bibliothèque fait l'objet d'une importante rénovation.
Le bâtiment, de même que les archives du Tribunal, sont inscrits comme biens culturels suisses d'importance nationale. Si sa structure a été réalisée en béton armé, il est enveloppé d'un placage réalisé avec différentes pierres du pays (granit du Tessin, grès coquillé, arvel gris, roc du Jura, ou pierre jaune d'Hauterive).
# Ouavoussé (Méguet)

Ouavoussé est une commune rurale située dans le département de Méguet de la province du Ganzourgou dans la région du Plateau-Central au Burkina Faso.

## Géographie

Ouavoussé est situé à environ 9 km au sud-ouest de Méguet, le chef-lieu du département, sur la route menant à Zam situé à 8 km.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Ouavoussé est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Méguet tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) se trouve à Zorgho.
# Orchestre symphonique de la radio ukrainienne

L'Orchestre symphonique de la radio ukrainienne (en ukrainien : Симфонічний оркестр Українського радіо (Symfonichnyi orkestr Ukrainskoho radio) ; précédemment Orchestre symphonique NRCU, en ukrainien : Симфонічний оркестр НРКУ (Symfonichnyi orkestr NRKU)) est l'orchestre radiophonique de la radio ukrainienne depuis 1929. Il fait partie de la Suspilne.

## Directeurs musicaux

Titulaires de la fonction de directeur musical de l'Orchestre symphonique de la radio ukrainienne (d) :
| N$^o$ | Portrait | Identité | Nationalité | Période | Période | Durée |
| N$^o$ | Portrait | Identité | Nationalité | Début | Fin | Durée |
| 1 | | Yakiv Rozenshteyn (d) (uk) Розенштейн Яків (1887 - 1946) | Russe Soviétique | 1929 | 1935 | 6 ans |
| 2 | | Peter Herman Adler (en) (uk) Адлер Герман Бертольдович (1899 - 1990) | Américain | 1935 | 1937 | 2 ans |
| 3 | | Mykhailo Kanershteyn (d) (uk) Канерштейн Михайло Маркович (1902 - 1987) | Russe Soviétique | 1937 | 1941 | 4 ans |
| 4 | | Petro Polyakov (d) (uk) Поляков Петро Андріанович (1907 - 1973) | | 1944 | 1956 | 12 ans |
| 5 | | Konstantin Simeonov (uk) Симеонов Костянтин Арсенович (1910 - 1987) | Russe Soviétique | 1957 | 1961 | 4 ans |
| 6 | | Vadim Borisovich Gnedash (d) (uk) Гнєдаш Вадим Борисович (1931 - 2021) | Soviétique Ukrainien | 1961 | 1989 | 28 ans |
| 7 | | Wolodymyr Sirenko (en) (uk) Сіренко Володимир Федорович (né en 1960) | Ukrainien Soviétique | 1991 | 1999 | 8 ans |
| 8 | | Viatcheslav Blinov (d) (uk) Блінов В'ячеслав Костянтинович (né en 1950) | Ukrainien | 1999 | 2005 | 6 ans |
| 9 | | Vladimir Cheïko (en) (uk) Шейко Володимир Олександрович (né en 1962) | Ukrainien | 2005 | En cours | 19 ans |
# Oryx (hiéroglyphe égyptien E28)

Oryx :
{{{trans}}} :
L'oryx, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section E « Mammifères » de la liste de Gardiner ; il y est noté E28.

## Représentation

Il représente un oryx algazelle (Oryx dammah).

## Utilisation

| C'est un déterminatif du terme mȝ-ḥḏ | « oryx blanc (mȝ oryx et ḥḏ blanc) ». |
C'est un déterminatif du champ lexical de la gloutonnerie.
# Oupaï

Oupaï (ou Oupay) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité du mont Oupay et de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de l'arrondissement de Mayo-Moskota et du canton de Moskota.

## Population

En 1966-1967, la localité comptait 1 700 habitants, des Mafa.
Le recensement de 200 a distingué deux villages, dénombrant 2 467 personnes à Oupaï Kirbi et 1 880 à Oupaï Manak.
# Oudey Jrid

Oudey Jrid (en arabe : اويد اجريد) est une commune rurale du sud de la Mauritanie, située dans le département de Guerou de la région d'Assaba.

## Géographie

La commune d'Oudey Jrid est située à l'ouest dans la région d'Assaba et elle s'étend sur 1 035 km$^2$.
Elle est délimitée au nord par la commune de Kamour, à l'est par la commune de Guerou, au sud par les communes de Legrane et de Lebhir, à l'ouest par la commune de Guever.

## Histoire

Oudey Jrid a été érigée en commune par l'ordonnance du 20 octobre 1987 instituant les communes de Mauritanie.

## Démographie

Lors du Recensement général de la population et de l'habitat (RGPH) de 2000, Oudey Jrid comptait 4 600 habitants.
Lors du RGPH de 2013, la commune en comptait 4 795, soit une croissance annuelle de 0,3 % sur 13 ans.

## Économie

L'agriculture est au centre de l'économie d'Oudey Jrid, comme quasiment toutes les communes de la région. Mais cette économie est fragile car elle rencontre des obstacles à son développement, notamment les conditions climatiques ou le manque de moyens des agriculteurs. Pour faire face à ces obstacles, l'état ou différentes ONG financent des projets qui améliorent les conditions de vie des habitants.
# Ouâda-V2

Ouâda-V2 est une localité située dans le département de Bané de la province du Boulgou dans la région Centre-Est au Burkina Faso.

## Histoire

Ouâda-V2 est issu de la scission de Ouâda (5 604 habitants en 2003) en cinq entités que sont : Ouâda-Traditionnel, Ouâda-V1, Ouâda-V2, Ouâda-V3 et Ouâda-V4.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Ouâda-V2 est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) d'Ouâda-Traditionnel tandis que le centre médical (CM) le plus proche se trouve Bitou.
Le village possède une école primaire publique.
# Ouèdèmè-Pédah

Ouèdèmè-Pédah est l'un des cinq arrondissements de la commune de Comè dans le département du Mono au Bénin.

## Géographie

Ouèdèmè-Pédah est situé au sud-ouest du Bénin et compte 6 villages que sont Honnougbo, Kpetekan, Kpodji, Pedah Come, Totchon Agni et Zounta.

## Démographie

Selon le recensement de la population de 2013 conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), Ouèdèmè-Pédah compte 6 784 habitants.

## Galerie de photos

* Ouèdèmè
# Osmaci (Kalesija)

Osmaci (en serbe cyrillique : Осмаци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalesija, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.
Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalesija ; à la suite des accords de Dayton (1991), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité d'Osmaci nouvellement créée et intégrée à la République serbe de Bosnie. Le village est devenu le centre administratif de cette nouvelle municipalité.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 872 | 800 | 706 | 234 | 0 |
# Osmaidel Pellicier

Osmaidel Pellicier Lescay (né le 30 mars 1992) est un athlète cubain, spécialiste du 400 m.
Le 15 mai 2015, il porte son record personnel à 45 s 92 à Camagüey. Il est détenteur du record national cubain du relais 4 x 200 m, obtenu le 15 février 2014 à La Havane en 1 min 22 s 06.
# Owen Chamberlain

Owen Chamberlain, né le 10 juillet 1920 à San Francisco et mort le 28 février 2006 à Berkeley est un physicien américain.
Lui et Emilio Segrè sont colauréats du prix Nobel de physique de 1959 « pour leur découverte de l'antiproton ».

## Biographie

Né à San Francisco, en Californie, aux États-Unis, Owen Chamberlain fait ses études secondaires à Philadelphie, où il est diplômé en 1937. Il étudie la physique au Dartmouth College et à l'université de Californie à Berkeley. En 1942, il rejoint le projet Manhattan, où il travaille avec Emilio Segrè au laboratoire de radiation Berkeley puis au laboratoire de Los Alamos.
Il épouse Beatrice Babette Copper (décédée en 1988) en 1943, avec qui il a quatre enfants.
En 1946, après la guerre, Chamberlain poursuit ses études à l'université de Chicago sous la direction d'Enrico Fermi. Fermi joue un rôle de guide et de mentor important pour Chamberlain, l'encourageant à abandonner la physique théorique pour la physique expérimentale, pour laquelle Chamberlain avait une aptitude particulière. Chamberlain obtient son doctorat en 1949.
En 1948, Chamberlain retourne à Berkeley avec un poste permanant. Avec Segrè et d'autres physiciens, il étudie la diffusion proton-proton. En 1955, une série d'expériences de diffusion de protons au Bevatron de Berkeley conduit à la découverte de l'antiproton, ce qui lui vaudra le prix Nobel de physique en 1959. Les travaux de recherche ultérieurs de Chamberlain concernent l'utilisation des chambres à dérive et l'utilisation de l'accélérateur linéaire SLAC de Stanford.
Souffrant de la maladie de Parkinson à partir de 1985, il prend sa retraite en 1989. Il meurt des complications de la maladie le 28 février 2006 à Berkeley.