OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Depuis l'au-delà

Depuis l'au-delà est un roman écrit par Bernard Werber, publié le 4 octobre 2017 aux éditions Albin Michel.

## Résumé

Gabriel Wells, un écrivain, se réveille mort un matin. Après avoir rencontré une médium du nom de Lucy, il va partir à la recherche de la personne qui l'a tué.

## Noms récurrents dans l’œuvre de Bernard Werber

Le nom de famille Wells apparait dans plusieurs œuvres de Bernard Werber:
Edmond Wells, personnage emblématique de l’œuvre de Bernard Werber il apparaît dans Les Fourmis, Le Jour des Fourmis, La Révolution des Fourmis, L'Empire des Anges, Nous Les Dieux, Le Souffle des Dieux, Le Mystère des Dieux et est l'auteur de l'Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu.
Augusta Wells, mère de Jonathan Wells apparait dans Les Fourmis, Le Jour des Fourmis, La Révolution des Fourmis,
Jonathan Wells, sa femme Lucie Wells et leur fils Nicolas Wells apparaissent dans Les Fourmis.
Sa fille Laëtita Wells apparait dans Le Jour des Fourmis,
Son petit-fils Charles Wells apparait dans Troisième Humanité où il épouse Mandarine Wells,
David Wells, fils de Charles et Mandarine apparait dans tout le cycle Troisième Humanité, il épouse Aurore Kammerer,
Ignace Wells, né Wellowski en Pologne en 1923, lieutenant de Police est le grand-père de Gabriel.
Gabriel Wells est le héros de Depuis l'au-delà, il a un frère Thomas Wells, Edmond Wells est leur grand oncle.
# Festival Voix d'Amériques

Le Festival Voix d’Amériques a existé de 2002 à 2011. Basé à Montréal et dirigé par D. Kimm et Les Filles électriques, le Festival Voix d'Amériques (FVA) était un festival bilingue dédié au spoken word et à la performance poétique. La dixième édition du FVA a eu lieu du 11 au 18 mars 2011 avec comme invités d’honneur la musicienne Melissa Auf Der Maur et le conteur Michel Faubert. Le Festival Voix d’Amériques a été remplacé par le festival Phénomena qui se déroule à Montréal au mois d’octobre.

## Historique

Fondé en 2002 par le conteur André Lemelin, le festival est repris dès 2003 par D. Kimm et Les Filles électriques. Axé au départ sur l’oralité et le spoken word, le Festival a évolué vers la performance, tout en conservant son engagement envers le texte performé par son auteur. Il présentait des artistes de renom et de la relève, poètes, performeurs, musiciens, chanteurs, danseurs, travestis, vidéastes, marionnettistes, etc. De 2002 à 2010, le FVA fut tenu annuellement au mois de février puis en mars pour la dernière édition en 2011. Les spectacles étaient présentés dans les salles underground de l’avant-garde artistique montréalaise soit La Sala Rossa, La Tulipe, le Théâtre La Chapelle, la Casa del Popolo et le Divan Orange. Le Conseil des arts de Montréal a nommé le FVA comme finaliste à deux reprises pour son Grand Prix (2004 et 2010). Le Festival a fait la Une à plusieurs reprises des principaux hebdomadaires de Montréal (Voir, Hour, Mirror, Ici) ainsi que des cahiers culturels des quotidiens Le Devoir, La Presse et The Gazette.

## Les invités d’honneur

Au cours des années, les invités d’honneur ont été: le poète Patrice Desbiens (2003), l’auteur-compositeur Urbain Desbois (2004), la chanteuse Chloé Sainte-Marie (2005), le dramaturge autochtone Tomson Highway (2006), l’auteur-compositeur-interprète Richard Desjardins (2007), le poète new-yorkais John Giorno (2008), la chanteuse d’origine acadienne Marie-Jo Thério (2009), la performeuse américaine Ursula Rucker (2010), et la musicienne Melissa Auf der Maur et le conteur et chanteur Michel Faubert (2011).
# Dobell

Dobell est un patronyme porté notamment par :
* Richard Reid Dobell (1837-1902), homme d'affaires et homme politique fédéral du Québec ;
* William Dobell (1899-1970), peintre et sculpteur australien.
# (7611) Hashitatsu

(7611) Hashitatsu est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7611) Hashitatsu est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 23 janvier 1996 à Oizumi par Takao Kobayashi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,98 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 8,5° par rapport à l'écliptique.
# Sir Pyle S. Culape

Sir Pyle S. Culape est une série de bande dessinée créée par le scénariste française Jean-David Morvan et le dessinateur espagnol José-Luis Munuera dans le mensuel Lanfeust Mag publié par Soleil, qui en a tiré trois albums entre 1999 et 2003.

## Synopsis

Sir Pyle est un mythecin, espèce de médecin pour créatures de légendes avec un côté crapuleux, une malédiction qui le force à rester jeune et un fantôme comme valet.

## Publications
### Albums

* Sir Pyle S. Culape, Soleil :
* Mythecin généraliste, 1999 (ISBN 2-87764-900-8).
* Mauvais Souvenirs, 2001 (ISBN 2-84565-009-4).
* Rien ne se perd…, 2003 (ISBN 2-84565-229-1).
# Zeniya Gohei

Zeniya Gohei (銭屋五兵衛, 1774-1852) est un marchand et ingénieur japonais de la fin de l'époque d'Edo, originaire d'une famille de changeurs d'argent de la province de Kaga.

## Cabotage

Gohei est nommé responsable du développement d'une flotte de navigation côtière (navires Kitamae) pour le shogunat Tokugawa, ce qui le rend très riche en particulier de la négociation du riz et du bois.

## Projet de valorisation des terres

À l'été 1851, Gohei tente un projet de mise en valeur de terres près du lac Kahoku situé au nord de Kanazawa sur la mer du Japon. Il prévoit de créer des rizières mais le projet échoue.
À la mi-1852, un grand nombre de poissons morts flottent près de l'entrée du chantier et des populations locales meurent après avoir mangé ces poissons. Gohei et sa famille sont jugés responsables et emprisonnés. Il est probable que ces accusations criminelles ont été arrangées comme subterfuge pour permettre au principal clan local de s'emparer de sa considérable fortune.
Âgé de 78 ans, Gohei meurt dans les trois mois qui suivent son incarération.
# Dead peer detection

Le Dead Peer Detection (DPD) est un mécanisme utilisé par des concentrateurs VPN IPSec pour détecter la perte de leur pair. Le Dead Peer Detection est décrit dans la RFC 3706.

## Description du DPD
### Principe

Le DPD s'appuie sur un mécanisme de type keepalive. C'est le pair qui souhaite vérifier la disponibilité qui émet la demande :
| Pair A | | Pair B |
| Initialisation du DPD | ⇔ | Initialisation du DPD |
| Test du pair B | ⇒ | |
| | ⇐ | Réponse du pair B |
Le pair A attend la réponse un temps t avant de tenter n-1 réémissions. Le temps t et le nombre de tentatives n sont dépendants de l'implémentation et peuvent être configurables. Au bout de n tentatives pour lesquelles le pair A n'a pas reçu de réponse dans le temps t imparti, il considère le pair B comme injoignable.

### Description des messages émis
#### Initialisation

Les deux pairs doivent envoyer leur Vendor ID (VID) afin de se déclarer aptes au DPD.

#### Question/Réponse (Hello/Ack)

Le pair A envoie une demande au pair B. Il s'agit d'un message IsaKMP NOTIFY "R-U-THERE". Le pair B doit répondre par un message IsaKMP NOTIFY "R-U-THERE-ACK".
Ces deux messages portent le même numéro de séquence.
# Misawa Air Base

La base aérienne de Misawa (三沢飛行場, Misawa Hikōjō) (Misawa Air Base en anglais), est une base de l'United States Air Force située dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle abrite conjointement une base de la Force aérienne d'autodéfense japonaise.
Début 2007, le 35th Fighter Wing des Pacific Air Forces, sur F-16C/D, est la principale unité de l'USAF basée à Misawa AB. La base accueille aussi des unités de l'US Army, de l'US Navy, de l'US Marine Corps et des unités japonaises de la JASDF.
Japan Airlines utilise également la base pour des vols commerciaux.
Le Misawa Security Operations Center (COSM), situé dans la partie nord-ouest de la base aérienne, est considérée comme l'une des plus grandes stations au sol du réseau Echelon.

## Unités actuelles

La base aérienne de Misawa abrite le 35th Fighter Wing de l'US Air Force, dont font partie le 13th Fighter Squadron et le 14th Fighter Squadron.
Depuis le 24 mai 2014, la base dispose de drones de surveillance RQ-4 Global Hawk du 1er détachement du 69th Reconnaissance Group.

## Galerie

* Dans la tour de contrôle de Misawa AB
* Un F-16 du 14th Fighter Squadron décollant depuis la base aérienne de Misawa.
* Manœuvre d'arrivée d'un Boeing EA-18G Growler à Misawa Air Base sous une tempête de neige. Janvier 2013.
# Donald Downes

Donald Downes, né le 30 septembre 1903 à Catonsville, dans le Maryland, et mort le 26 mars 1983 à Los Angeles, en Californie, est un écrivain américain de roman policier.

## Biographie

Il fait ses études à l’université Yale et devient enseignant. Il exerce cinq années à Cape Cod avant de se mettre au service de l’Office of Naval Intelligence pour laquelle il part travailler au Robert College à Istanbul. Il rentre aux États-Unis en 1941 et rejoint la British Security Coordination puis l’OSS. Il part en mission en Italie et au Caire. Après la fin de la guerre et la dissolution de l’OSS, il reste un temps en Europe avant de retourner aux États-Unis. Il publie ses mémoires de guerre en 1953 sous le titre The Scarlett Thread. Le roman Orders to Kill (1958), traduit à la Série noire sous le titre Bourreau, fais ton métier ! et qui remporte le Grand prix de littérature policière 1959, est le récit d'un aviateur envoyé en mission par Washington pour éliminer un espion américain soupçonné d'être un agent double.

## Œuvre
### Romans

* The Scarlett Thread (1953)
* Orders to Kill (1958) Publié en français sous le titre Bourreau, fais ton métier !, Paris, Gallimard, Série noire n$^o$ 504, 1959, réédition Carré noir n$^o$ 92, 1972.
* The Easter Dinner (1960)
* A Red Rose for Maria (1961)

## Adaptations
### Au cinéma

* 1958 : Ordres d'exécution (Orders to Kill), film britannique d’Anthony Asquith, d’après le roman Orders to Kill.
* 1962 : Le Pigeon qui sauva Rome (The Pigeon That Took Rome), film américain de Melville Shavelson, d’après le roman The Easter Dinner, avec Elsa Martinelli et Charlton Heston.

## Prix et distinctions notables

* Grand prix de littérature policière 1959 décerné à Bourreau, fais ton métier !

## Sources

* Claude Mesplède et Jean-Jacques Schleret, SN Voyage au bout de la noire, Paris, Futuropolis, 1982, p. 116.
* Les Auteurs de la Série noire, 1945-1995, collection Temps noir, Joseph K., 1996, (avec Claude Mesplède), p. 146 et 544.
# Écrans de sable

Écrans de sable est un film franco-italo-tunisien, réalisé par Randa Chahal Sabbagh et sorti en 1991.
C'est son premier film en tant que réalisatrice.

## Synopsis

Une ville au milieu du désert se meurt. Les femmes y sont doublement voilées. Sarah est ambitieuse et impatiente, et veut quitter ce désert où elle est maintenue contre son gré.

## Fiche technique

* Réalisation : Randa Chahal Sabbagh, assisté de Marc-Henri Dufresne
* Scénario : Randa Chahal Sabbagh
* Image : Yórgos Arvanítis
* Musique : Michel Portal
* Costumes : Charlotte David
* Montage : Yves Deschamps
* Genre : drame
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie :
** Italie : 8 septembre 1991 (Mostra de Venise)
** France : 12 février 1992

## Distribution

* Maria Schneider : Sarah
* Michel Albertini : Talal
* Raouf Ben Amor : le chef des hommes de main
* Hamadi Dhoukar : le chauffeur
* Sandrine Dumas : Dalal
* Tamine Kasdi Chahal : Giorgio
* Laure Killing : Mariame
* Hédi Semlali : l'hôtelier
* Rim Turki : l'employée de banque
# Göran Larsson

Göran Larsson (né le 24 mai 1932 à Uppsala et mort le 27 février 1989 à Haninge) est un nageur suédois.

## Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki
** Médaille de bronze sur 100 mètres nage libre.

### Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe de natation 1950 à Vienne
** Médaille d'or sur 100 mètres dos.
** Médaille d'or sur 4x200 mètres nage libre.
** Médaille d'argent sur 100 mètres nage libre.
# (7610) Sudbury

(7610) Sudbury est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7610) Sudbury est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 3 décembre 1995 à Sudbury par Dennis di Cicco. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,91 UA, une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 2,8° par rapport à l'écliptique.
# Sir Robert Baden-Powell (voilier)

Le Sir Robert Baden-Powell est une goélette à coque acier battant pavillon néerlandais. Son port d'attache est Lemmer aux Pays-Bas. Elle porte le nom du célèbre lord Robert Baden-Powell, créateur du scoutisme.

## Histoire

Cette goélette, construite pour la Pologne en 1957, est transformée en 1991 pour ressembler aux Baltimore clippers et rebaptisée du nom de Baden-Powell, créateur du mouvement de scoutisme.
En 2008 elle participe à la cinquième édition des fêtes maritimes internationales de Brest (Brest 2008).
# Zainunnisa Gool

Zainunnisa « Cissie » Gool (6 novembre 1897 - 1er juillet 1963) est une avocate et une personnalité politique sud-africaine, membre du conseil municipal du Cap (1938-1951), engagée contre l'apartheid et pour la défense des droits civiques en Afrique du Sud.
Gool est la fondatrice de la Ligue de libération nationale (National Liberation League) et a aidé dans les années 30, à créer le Front uni non européen (Non-European Front). Elle est surnommée le « Joyau du District Six » et « Jeanne d'Arc » par les Sud-Africains en tant que défenseuse des pauvres.

## Biographie
### Enfance et éducation

Zainunnisa Gool est née le 6 novembre 1897.
Elle est la fille de Helen Potter James et d'Abdullah Abdurahman (en), d'origine indienne et chef de l'Organisation des peuples africains (en). Celui-ci fait partie des membres fondateurs de cette organisation en 1902 et a été le premier Sud-Africain coloured à être élu au conseil municipal du Cap en 1904$^,$.
Zainunnisa Abdurahman vient d'un milieu radical où elle reçoit une instruction dispensée par Olive Schreiner et Gandhi. Avec sa sœur, Rosie, elle fréquente le lycée Trafalgar du District 6 du Cap, fondé par leur père. Le directeur de l'école est Harold Cressy (en).
Elle finit ses études secondaires avec un cours par correspondance à l'université de Londres. À l'aide de ce diplôme, elle s'inscrit pour devenir la première femme coloured à recevoir une maîtrise de l'université du Cap et en 1962, elle devient la première femme coloured diplômée en droit en Afrique du Sud et la première à être appelée au Barreau du Cap.

### Vie privée

Zainunnisa Abdurahman épouse le Dr A.H. Gool, avec qui elle a trois enfants appelés Marcina, Rustum et Shaheen.

### Carrière

De 1938 à 1951, Cissie Gool représente le District 6 du Cap au conseil municipal. Elle est pendant plusieurs années la seule femme (et la première femme de couleur) à siéger au conseil municipal.
En 1949, elle est élue présidente du comité de santé du conseil municipal, ce qui fait d'elle la première femme non blanche du pays à participer à un exécutif local.
Connue sous le nom de « Joyau du District Six », elle représente les habitants de sa circonscription jusqu'à sa mort en 1963, bien qu'elle ait été qualifiée de communiste et la loi sur la suppression du communisme de 1950.
# Dead to Me (groupe)

Dead to Me est un groupe de punk rock américain, originaire de San Francisco, en Californie.

## Biographie

Dead to Me est formé en 2003 à San Francisco, en Californie par le guitariste Jack Dalrymple et le batteur Brandon Pollack, tous les deux membres du groupe One Man Army, et par le bassiste Chicken, qui jouait avec Western Addiction. Brandon Pollack est rapidement remplacé par Ian Anderson, et Nathan Grice rejoignit le groupe comme second guitariste.
Après la sortie du deuxième album studio, Little Brother, en 2008, Dalrymple quitte le groupe pour se consacrer à son enfant et à son rôle dans les Swingin' Utters. Nathan Grice prit alors sa place comme chanteur.
En 2010, le guitariste Nathan Grice quitte le groupe, pour être remplacé par Sam Johnson (de New Mexican Disaster Squad) et de Ken Yamazaki (de Western Addiction).

## Discographie
### Albums studio

* 2006 : Cuban Ballerina
* 2009 : African Elephants
* 2011 : Moscow Penny Ante

### EP

* 2008 : Little Brother

### Singles

* 2010 : Wait for It... Wait for It!!
* 2011 : Split avec Riverboat Gamblers et Off With their Heads
* 2011 : Under The Influence vol. 16, split avec The Flatliners
# Mise au tombeau de Combefa

La Mise au tombeau de Combefa est un ensemble de statues en calcaire polychrome du XVe siècle, représentant trois scènes de la Passion du Christ. Elles ont été réalisées pour la chapelle du château de Combefa, et se trouve aujourd'hui dans la chapelle de l'hôpital Saint-Jacques de Monestiés dans le département français du Tarn.

## Histoire

Lors de la construction de la chapelle de son château de Combefa, Louis Ier d'Amboise, évêque d'Albi (1474-1502), fait réaliser un ensemble de sculptures pour décorer la chapelle, qui ont dues être exécutées entre 1473 et 1491. Dès la consécration de la chapelle, le 23 mars 1491, l'ensemble acquiert une grande réputation. Une tradition locale attribue les statues à deux sculpteurs originaires de Monestiés Pierre Viguier et Bernard Viguier.
Lorsque l'archevêque de Choiseul commence le démantèlement du château en 1761 l'ensemble est jugé trop lourd pour être transporté. Les habitants de Monestiés obtiennent en 1765 de son successeur, François-Joachim de Pierre de Bernis, alors évêque d'Albi, l'autorisation de transporter les sculptures dans la chapelle de l'hôpital Saint-Jacques de Monestiés, où elles sont toujours exposées aujourd'hui.
Le groupe de sculptures a été restauré en 1992, ce qui a permis qu'il retrouve sa disposition supposée d'origine.
* Louis Ier d'Amboise, le commanditaire
* Détail de la partie centrale, avec Christ en croix et Pietà
* Mise au tombeau, groupe de gauche
* Mise au tombeau, groupe de droite

## Description

Le groupe est composé d'un ensemble de 20 statues, représentant trois étapes de la passion du Christ.
Au sommet de l'ensemble se trouve un Christ en croix. Il surmonte une pietà regroupant 8 personnages. La partie inférieure du groupe sculpté représente la mise au tombeau elle-même, avec un ensemble de 11 statues.
Au centre de la mise au tombeau se trouve le Christ reposant sur son linceul. À gauche un groupe de 4 hommes et une femme, parmi lesquels on trouve Louis Ier d'Amboise (tenant un morceau du Linceul), puis Joseph d'Arimathie, Saint Jacques puis Saint Jean (tenant la couronne d'épines), et enfin Marie-Jacob. À droite se trouve un groupe de 4 femmes et un homme. Nicodème tenait à l'origine un morceau du linceul, puis vient Marie et trois autres femmes (dont Marie-Madeleine).
Le groupe est remarquable par la grande qualité de sculpture, l'expression des personnages et marque la transition entre la sculpture gothique et le début de la Renaissance.

## Classement

Cet ensemble d'objets fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques le 28 mars 1904. Le classement s'est fait en trois parties, respectivement le 28 mars 1904 (Mise au tombeau); le 30 novembre 1908 (Pietà) et le 5 novembre 1953 (Christ en croix).
# Donald Duck (comics)

Donald Duck ou Donald Duck and Friends depuis 2003 est une publication américaine lancée en novembre 1952 regroupant des histoires des univers Disney tels que Donald Duck et l'Oncle Picsou sous la forme de comics. Elle commence avec le numéro 26 car les aventures de Donald étaient précédemment publiées dans le comics Four Color et 25 numéros de comics sont consacrés à Donald.

## Historique des publications

* Dell Comics (1952-1962) dans la série Four Color
* Gold Key Comics (1962-1980)
** Gold Key Comics sous le label Whitman (1980-1984)
* Gladstone Publishing (1986-1997)
* Gemstone Publishing (2003-2006), renommé Donald Duck and Friends
* Boom! Studios (depuis 2009)
# Écrans documentaires

Le festival Les Écrans documentaires, manifestation consacrée au cinéma documentaire de recherche a été créé en 1997 à Gentilly (Val de Marne) avant de s'ancrer à l'espace Jean Vilar d'Arcueil, la ville voisine depuis 2002. Le festival se déroule à l'automne.
Festival compétitif, Les Écrans Documentaires accueille trois sections : longs métrages documentaires, courts métrages documentaires, et films d’Écoles et de formations en cinéma et audiovisuel. Quatre prix sont décernés, trois en numéraires et un constitué d'une résidence d'écriture offerte par le CECI Moulin d'Andé (Eure). Chaque année le festival reçoit plus de 700 films pour les trois sections. Visionnage de pré-sélection en DVD. En revanche tous les formats de tournage et de diffusion sont acceptés en pellicule (y compris 8 mm et 16 mm) et en numérique.
Le festival propose chaque année sur 10 jours entre 70 et 120 films dont une trentaine pour les compétitions, les autres œuvres étant présentées dans des cadres diversifiés : parcours d'auteurs, hommages, avant-premières, thématiques, ateliers illustrés... Près de 2 500 films ont été présentés aux Écrans Documentaires depuis la création en 1997. Parmi les nombreux cinéastes invités on peut citer Chantal Akerman, Alain Cavalier, Sergei Loznitsa, Tariq Teguia, Claire Simon, Denis Gheerbrant, Iossif Pasternak, Richard Dindo, Françoise Huguier, etc. Chaque année sont proposés aussi des passerelles avec les arts plastiques (installations vidéos ou sonores, peintures, sculptures) ou avec le spectacle vivant. Pour exemple en 2008, Lecture improvisation de Denis Lavant autour du film Comment Albert fit bouger les montagnes, en 2009, Plan K Tracé 1 par la compagnie Mega Pobec et le ciné concert Farendji,
Les Écrans documentaires sont soutenus par le Conseil général du Val-de-Marne, la DRAC Région Île-de-France, la région Île-de-France, les villes d'Arcueuil et Gentilly et la SCAM. Les Écrans Documentaires ont des partenariats réguliers avec des associations et structures comme Gulliver, ADDOC, l'ACRIF, l'ACID, le GNCR, l'Université Paris VII Denis-Diderot...
# (7603) Salopia

(7603) Salopia est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7603) Salopia est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 25 juillet 1995 à Church Stretton par Stephen P. Laurie . Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,98 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 9,6° par rapport à l'écliptique.
# Lottie Alter

Charlotte Alice Alter (16 janvier 1871 - 25 décembre 1924) est une actrice américaine de théâtre et du cinéma muet.

## Biographe

Née à La Crosse, le 16 janvier 1871, elle est la fille de Frederick Pernal Alter et Ida Alter (née Soplitt)$^,$$^,$$^,$.
Alter commence à jouer dans le Midwest en 1890, jouant des rôles de soubrette dans des compagnies itinérantes dirigées par Henrietta Crosman, Joseph Jefferson et Charles Frohman, dans des spectacles tels que The Cricket on the Hearth, Beside the Bonnie Brier Bush, The Country Circus, Fifi, The Shadows of a Great City (en), The Girl I Left Behind Me, et Hearts are Trumps. À Broadway, elle joue dans To Have and to Hold (1901), The Vinegar Buyer (1903), The Trifler (1905) avec Esme Beringer, Charley's Aunt (1906) et Excuse Me (1911) de Rupert Hughes. Dans Excuse Me, le critique George Jean Nathan écrit qu'elle était parmi « les meilleures d'une distribution généralement talentueuse ».
Elle fait des tournées en Australie et en Grande-Bretagne dans Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch. En 1916, elle dirige sa propre compagnie de vaudeville.
Au cinéma, on la voit dans les courts métrages Advertising for a Wife (1910) et An Arizona Romance (1910), et les longs métrages The Eternal City (1915) aux côtés de Pauline Frederick et Thomas Holding, et The Lottery Man (1916) avec Oliver Hardy et Thurlow Bergen.
Elle a épousé l'acteur Harry C. Bradley, en 1923. Elle meurt à Beechhurst, Queens, New York, d'une pneumonie. Elle repose au cimetière de Flushing.

## Filmographie partielle

* 1915 : La Ville éternelle (The Eternal City) de Hugh Ford et Edwin S. Porter
# Zbytki (Grande-Pologne)

Zbytki (prononciation : [ˈzbɨtki]) est un village polonais de la gmina de Krzemieniewo dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Krzemieniewo (siège de la gmina), à 17 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 30 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Zbytki est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.