OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stade Vince-Lombardi

Le stade Vince-Lombardi (en italien : Stadio Vince Lombardi) est un stade omnisports italien (servant principalement pour le football américain) situé dans la ville de Castel Giorgio, en Ombrie.
Le stade, inauguré en 1980, sert d'enceinte à domicile à la FIDAF.
Il porte le nom de Vince Lombardi, entraîneur américain d'origine italienne de football américain.

## Histoire

Le stade ouvre ses portes en 1980. Il est le tout premier stade de football américain en Europe en dehors des bases de l'OTAN, grâce à une collaboration entre Giuseppe Calistri, maire de Castel Giorgio de l'époque, et Bruno Beneck, président de l'époque de la Fédération italienne de baseball et de softball (FIBS) et pionnier du football américain en Italie.
Dès sa première année, le stade accueille le tout premier championnat d'Italie de football américain (six matchs disputés entre le 19 juillet et le 3 août), puis à nouveau lors de l'année suivante (trois matchs disputés entre le 31 mai et le 5 juillet).
Le 14 juin 1981, le premier match international de football américain sur le sol italien a lieu au stade, entre l'Italie et l'Allemagne de l'Ouest (défaite 12-0 de l'Italie).
Le stade accueille six matchs du championnat d'Europe 1983 de football américain (entre le 23 juillet et le 31 juillet).
Entre 1985 et 2016, le stade sert également d'antre pour les matchs à domicile aux équipes de football locales (dont l'USD Castel Giorgio).
Le stade est aujourd'hui le stade officiel et le centre technique de la Fédération italienne de football américain (FIDAF).
Il accueille également la plupart des matchs du Superbowl italien et des finales de championnats nationaux de football américain.

## Événements
### Matchs internationaux de football américain

| Date | Compétition | Équipes | Score | Affluence |
| 12 juin 1981 | Match amical | Italie — Allemagne de l'Ouest | 0-12 | — |
| 23 juillet 1983 | Championnat d'Europe 1983 | Finlande — France | 52-0 | — |
| 23 juillet 1983 | Championnat d'Europe 1983 | Italie — Autriche | 87-0 | — |
| 27 juillet 1983 | Championnat d'Europe 1983 | Finlande — Allemagne de l'Ouest | 33-8 | — |
| 1983 | Championnat d'Europe 1983 | France — Autriche | 72-0 | — |
| 1983 | Championnat d'Europe 1983 | Allemagne de l'Ouest — France | 27-20 | — |
| 31 juillet 1983 | Championnat d'Europe 1983 | Italie — Finlande | 18-6 | — |
| 16 juillet 2016 | Il Ritorno dei Supermen | Italie - 19 ans — Espagne - 19 ans | 0-29 | — |
| 16 juillet 2016 | Il Ritorno dei Supermen | Italie féminine — Espagne féminine | 0-21 | — |
| 17 juillet 2016 | Il Ritorno dei Supermen | Italie — France | 15-23 | — |
# Stade Vincenzo-Presti

Le stade Vincenzo-Presti (en italien : Stadio Vincenzo Presti), est un stade de football italien situé dans la ville de Gela, en Sicile.
Le stade, doté de 4 200 places et inauguré dans les années 1950, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Gela Calcio.

## Histoire

Le stade, surnommé Giardinelli (du nom du quartier dans lequel il est situé), est à l'angle de la Via Venezia (artère principale de la ville) et de la Via Niscemi, et porte le nom d'un athlète local de la ville, Vincenzo Presti.
À partir de 1994, le stade devient le nouveau domicile du principal club de la ville, le Gela Calcio, nouvellement créé.
Le 28 juillet 2012, le stade accueille la dernière date de la tournée L'amore è una cosa semplice du chanteur italien Tiziano Ferro, le tout devant 5 700 spectateurs venus de toute la Sicile.
# Stefan Diez

Stefan Diez, né en 1971 à Freising, est un designer allemand.

## Biographie

Petit-fils et fils de menuisier, Stefan Diez complète une formation classique de menuiserie en 1994. Durant deux ans il travaille comme menuisier à Poona, en Inde. Entre 1996 et 2002 il étudie le design industriel à la Staatliche Akademie der Bildenden Künste de Stuttgart, sous la direction de Klaus Lehmann et de Richard Sapper; dont il deviendra l'assistant en 1998. Il fut ensuite assistant de Konstantin Grcic jusqu'en 2002. Il fonde son propre studio en 2003 et conçoit des objets aux échelles variées.

## Son œuvre

Stefan Diez s'intéresse particulièrement aux caractéristiques des matériaux et des processus de fabrication auquel il est confronté; "Son intérêt pour l'innovation s'est développé autour des matériaux et dans leur transmutation.". Ses collaborations, avec notamment des marques prestigieuses telles que Thonet, sont autant d'explorations des techniques traditionnelles et de leur réinterpretations. Il s'associe avec la marque de mobilier de bureau Wilkhahn et présente en 2010, au terme de 5 ans de recherche et de développement la chaise Chassis, qui deviendra la première assise au monde dérivée d'une technologie jusqu'alors réservée à la mise en forme des carrosseries automobiles. En 2008, avec Mirko Borsche et Christian Gärtner, il fut directeur artistique de la marque allemande Authentics. Depuis 2007, il est professeur de design industriel à la Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe.

## Principales réalisations

* Ustensiles de cuisine "Genio" et "Shuttle", (2004) Rosenthal-Thomas.
* Ideal House, (2006) Imm Cologne.
* Sacs "Kuvert", (2006) Authentics.
* Chaise "404F", (2007) Thonet.
* Sac "Papier", (2009) Saskia Diez.
* Chaises "Houdini", (2009) E15.
* Système d'étagère "New Order", (2010) Established & Sons.
* Chaise "Chassis", (2010) Wilkhahn.
# Statue équestre de Frédéric III

La statue équestre de Frédéric III est un ancien monument érigé à Wœrth, en France. Le mémorial représentait l’empereur allemand Frédéric III sur son cheval lors de la Bataille de Frœschwiller-Wœrth.

## Description

Le monument était situé dans le parc Kaiser Friedrich. Il y avait un piédestal haut de sept mètres en imposantes pierres de grès des Vosges surmonté d'une statue équestre de bronze de plus de cinq mètres représentant le prince héritier de Prusse Frédéric III indiquant à ses troupes la direction de l'attaque.
Au pied du socle, il y avait une allégorie de soldats germaniques se serrant la main.

## Historique

Ce mémorial commémore la bataille de Wœrth-Frœschwiller de 1870 et la victoire prussienne dans la Guerre franco-allemande de 1870. La région est le théâtre d'un combat qui voit s'affronter 50 000 français tentant de repousser l'armée prussienne forte de 130 000 soldats et où on comptera plus de vingt mille morts. Elle symbolise alors la prise de l'Alsace-Lorraine.
À proximité, l’église de Frœschwiller qui servait d'hôpital pour plus d’une centaine de blessés est incendiée par les allemands qui se sont engagées à reconstruire une église protestante au même emplacement, l'église de la Paix achevée en 1876.
En octobre 1895, le monument conçu par le sculpteur Max Baumbach est inauguré devant plus de 50 000 personnes.
L'église de la Paix et la statue équestre sont classées monument historique par les autorités allemandes, seuls monuments contemporain de l'annexion à faire l'objet d'une protection.
Après le retour de l'Alsace-Moselle à la France, la statue est démantelée sur ordre du général Gouraud par une unité du Génie le 3 août 1919 pour être fondue afin de refaire les cloches de l'église protestante qui avaient été réquisitionnées par les allemands pour la construction de canons au début de la guerre de 14-18. Le socle est toujours présent dans le parc encore entouré de grille en fonte.
La tête de la statue, en parfait état, a cependant été conservée et, après un séjour au musée des Invalides à Paris, revient en 2019 au musée de la bataille du 6 août 1870 à l'initiative des Amis du Musée.
# Siège du château d'Itami

* Siège du château d'Itami (1574)
* Siège du château d'Itami (1579)
# Fred Liewehr

Fred Liewehr (1909–1993) est un acteur de théâtre et de cinéma autrichien.

## Filmographie sélective

* Immortal Waltz (1939)
* Vienna Blood (1942)
* Der Engel mit der Posaune (1948)
* Viennese Girls (1949)
* Child of the Danube (1950)
* Maria Theresa (1951)
* 1. April 2000 (1952)
* Grandstand for General Staff (1953)
* Les Jeunes Années d'une reine (1954)
* Goetz von Berlichingen (1955)
* Hochzeitsnacht im Paradies (1962)
* Help, My Bride Steals (1964)
* Aunt Frieda (1965)
# Ligne de Békéscsaba à Újszeged par Kétegyháza et Mezőhegyes

La Ligne de Békéscsaba à Újszeged par Kétegyháza et Mezőhegyes ou ligne 121 est une ligne de chemin de fer de Hongrie. Elle relie Békéscsaba à Újszeged par Kétegyháza et Mezőhegyes.
# Munsan

Munsan (문산) est une ville de Corée du Sud incluse dans la commune de Paju, elle est située à environ 3 km de la Zone coréenne démilitarisée marquant la frontière avec la Corée du Nord. Elle a connu une très forte croissance depuis la Seconde Guerre mondiale.
* Musan, vue de sa proche campagne
* Boulangerie à la française du centre de Musan
* Musan by night
# Vlachova Lhota

Vlachova Lhota (en allemand : Lhota Wlachowa, précédemment : Wlachowalhotta) est une commune du district et de la région de Zlín, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 227 habitants en 2020.

## Géographie

Vlachova Lhota se trouve à 5 km à l'ouest-nord-ouest de Valašské Klobouky, à 23 km à l'est-sud-est de Zlín, à 99 km à l'est de Brno et à 274 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Drnovice au nord, par Valašské Klobouky à l'est, par Křekov au sud, par Vlachovice au sud-ouest et à l'ouest, et par Vysoké Pole.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1412.

## Transports

Par la route, Vlachova Lhota se trouve à 5 km de Valašské Klobouky, à 30 km de Zlín, à 122 km de Brno et à 332 km de Prague.
# Skarstad

Skarstad est une localité du comté de Nordland, en Norvège.

## Géographie

Administrativement, Skarstad fait partie de la kommune de Ballangen.
# Rafał Gan-Ganowicz

Rafał Gan-Ganowicz (23 avril 1932 à Wawer – 22 novembre 2002 à Lublin) était un mercenaire polonais.

## Jeunesse

Rafał Gan-Ganowicz est né à Varsovie le 23 avril 1932. Son père a servi dans la légion étrangère pendant un temps, puis a voyagé en Argentine pour des raisons financières, avant de retourner en Pologne. Sa mère a été tuée par l'armée nazie durant l'invasion de la Pologne. Par la suite, son père est mort durant l’Insurrection de Varsovie.
En tant qu'adolescent et orphelin dans une Pologne d'après guerre, Gan-Ganowicz s'est engagé dans la résistance anti-communiste en diffusant des dépliants et des messages.
En juin 1950, il s'est échappé à Berlin Ouest, puis quelques mois plus tard en France. Il a été entraîné dans une école militaire de l'OTAN et a reçu le rang de sous-lieutenant du Général Władysław Anders.

## Années de mercenariat

En 1965, alors qu'il vivait à Bruxelles, Gan-Ganowicz est recruté comme mercenaire pour servir le régime de Mobutu durant la crise congolaise. Il a commandé son propre bataillon qui comprenait plusieurs soldats polonais combattant la rébellion nationaliste et anti-mobutiste.
En 1967, il est recruté par l'Arabie saoudite pour entrainer au Yémen des groupes de mercenaires qui combattaient des rebelles communistes et anti-saoudiens soutenus par l'URSS. Il aurait selon lui, durant ce contrat, notamment abattu un avion MIG piloté par un des dirigeants militaires de l'opposition communiste au Yémen, détruit un convoi ferroviaire soviétique dans une embuscade et détruit une ambassade soviétique à l'aide d'un mortier.
# Platygyra carnosa

Platygyra carnosa est une espèce de coraux appartenant à la famille des Merulinidae.
# Rocky Mountain (ancienne circonscription fédérale)

Rocky Mountain fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1968 à 1979.
La circonscription de Rocky Mountain a été créée en 1966 avec des parties de Bow River, Jasper—Edson, Lethbridge et Macleod. Abolie en 1976, elle fut redistribuée parmi Bow River, Calgary-Sud, Lethbridge, Peace River, Red Deer et Yellowhead.

## Députés

* 1968-1972 — Allen Sulatycky, PLC
* 1972-1979 — Joe Clark, PC
* PC = Parti progressiste-conservateur
* PLC = Parti libéral du Canada

## Lien externe

* Circonscription de Rocky Mountain — 1966 à 1976
# Rocky Mountain House

Rocky Mountain House est une ville (town) du Comté de Clearwater, située dans la province canadienne d'Alberta.

## Démographie

En tant que localité désignée dans le recensement de 2011, Rocky Mountain House a une population de 6 933 habitants dans 2651 de ses 2800 logements, soit une variation de 0,9 % avec la population de 2006. Avec une superficie de 12,992 8 km$^2$, la ville possède une densité de population de 533,603 2 hab/km$^2$ en 2011.
Concernant le recensement de 2006, Rocky Mountain House abritait 6 874 habitants dans 2615 de ses 2719 logements. Avec une superficie de 12,439 7 km$^2$, la ville possédait une densité de population de 552,6 hab/km$^2$ en 2006.
Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 6 208 | 6 874 | 6 933 | 6 635 |
# Rocío Sagaón

Rocío Sagaón, née en 1933 et morte le 16 août 2015, est une actrice mexicaine de cinéma

## Filmographie

* 1951 : Islas Marías d'Emilio Fernández
* 1956 : Torero de Carlos Velo
* 1965 : En este pueblo no hay ladrones d'Alberto Isaac
* 1969 : Mictlan o la casa de los que ya no son de Raúl Kamffer
* 1974 : Apuntes d'Ariel Zúñiga
* 1981 : Ora sí tenemos que ganar de Raúl Kamffer
* 1987 : Y yo que la quiero tanto de Juan Pablo Villaseñor
# Sojczynek

Sojczynek est un village polonais de la gmina de Grajewo, dans le powiat de Grajewo, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.
Il est situé à environ 20 km au sud de Grajewo et à 59 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.
# Skarsvåg

Skarsvåg est un village du comté de Finnmark, dans le nord de la Norvège.

## Géographie

Skarsvåg est le village le plus nordique de Magerøya, une île de la côte norvégienne, la plus septentrionale du pays (hors Svalbard). Skarsvåg revendique d'ailleurs le titre de village de pêcheurs le plus au nord du monde. Il est situé à 14 km au sud-est du cap Nord, à vol d'oiseau.
Skarsvåg compte environ 60 habitants.
# Roger Ascot

Roger Askolovitch, dit Roger Ascot, est un écrivain et journaliste français né le 11 janvier 1928 à Paris et mort le 27 novembre 2011 à Courbevoie.

## Biographie

Issu d'une famille juive originaire d'Europe centrale, mais marqué par son enfance dans le quartier alors populaire du Marais (le Pletzl en Yiddish) et par les années de guerre au cours desquelles il doit se cacher, il est longtemps proche des courants sionistes de gauche et du Parti socialiste. Après s'être essayé comme chansonnier, il se tourne vers le journalisme, l'écriture et l'engagement.
Son œuvre est centrée sur le destin des Juifs de France, partagés, entre l'amour de leur pays d'adoption, le traumatisme d'une trahison pétainiste et la forte nostalgie d'Israël. Admirateur de François Mitterrand, Roger Ascot évoque aussi la lente trahison des idéaux de la gauche par les hommes de pouvoir.
Ancien rédacteur en chef de la revue L'Arche, il est le père du journaliste Claude Askolovitch.

## Œuvres
### Romans

* Les Juifs meurent aussi (Paris, Fayard, 1973)
* Les Enfants du square des Vosges (Paris, Fayard, 1977)
* Rose de ma mémoire (Paris, Fayard, 1979)
* Nord-Plage (Paris, Lieu commun, 1987)

### Poèmes

* Itinéraire : 1944-1994 (Genève, Métropolis, 1994)

### Essais

* Le Sionisme trahi ou les Israéliens du dimanche, préface d’Élie Wiesel (Paris, Balland, 1991)
* Les Malins et les Fous (Paris, Balland, 1993)
# Sony v. Connectix

Sony Computer Entertainment v. Connectix Corporation, 203 F.3d 596 (2000) est une décision de la cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit qui statue que la copie d'un BIOS protégé sous copyright pour le développement d'un émulateur ne constitue pas une violation du copyright mais est protégé par la doctrine du fair use. Cette décision note également que la marque déposée Sony n'a pas été terni par Connectix Corp. via la vente de son émulateur, la Virtual Game Station.
# Soins non programmés

Les Soins non programmés (SNP), ou urgences réelles et ressenties, sont intégrés par une grande partie des médecins dans l'organisation avec les soins programmés, de façon formalisée ou non.
Leurs problématiques se recoupent mais ne se résument par à la permanence des soins.
Le rapport Mesnier y est consacré en 2018, ainsi que de multiples rapports.
La médicalisation voire surmédicalisation a augmenté la demande de soins, ou les urgences ressenties. La surconsommation de soins médicaux ou de médicaments amène à ressentir un besoin très fort pour un soin rapide, en conflit, voire à l'inverse de la priorisation, de la hiérarchisation de soin programmé moins rapidement accessible. Des entreprises comme les géants du numérique GAFAM commencent à proposer du « soin rapide » : ainsi, c'est en particulier le cas de figure avec le service Amazon Care qui vise à apporter du SNP rapide.
L'ONG de journalistes d'investigation ICIJ a théorisé cette situation, par le concept de « complexe prosthético-industriel », qui complète le (en) complexe médico-industriel (inspiré du complexe militaro-industriel), autour du scandale sanitaire des implants médicaux.
Par ailleurs, les inégalités sociales de santé (abréviation : ISS) compliquent l'accès par les patients malades aux SNP.
Information et éducation à la santé et à l'accès aux soins permettent de réguler et d'organiser ces SNP pour les professionnels de santé qui les assurent. Secrétariats, télésecrétariats et prise de rendez-vous en ligne permettent aussi de mieux communiquer sur le délai à envisager.
En France, les numéros d'appel téléphonique 15 et 112 répondent ou régulent certains SNP en particulier aux horaires de garde.
La répétition d'absences non excusées (« lapins ») exclut certains patients de leur accès futur à des soins. En effet, la fréquence des absences perturbe l'activité et amène certains praticiens à sur-remplir des créneaux de rendez-vous. La prise de rendez-vous en ligne pour les médecins généralistes - souvent quelques jours, voire quelques heures avant - a déplacé le problème sans le faire disparaitre ; pour certains, la prise de rendez-vous et l'annulation sont possibles via un service numérique (en ligne).

## Outils de gestion

* Téléphone, rendez-vous créneaux d'urgences, visibilité des disponibilités sur service web de rendez-vous
* La consultation libre est une possibilité.
* Téléconsultations
* Pour des groupes de soignants : Équipe de soins primaires (ESP), Maison de santé pluridisciplinaire (MSPP), et Communauté professionnelle territoriale de santé (CPTS)
* Continuité des soins et permanence des soins.

## Positions politiques

Pour le syndicat de médecins MG France la réponse aux demandes de SNP est un enjeu important. L'ISNAR propose aussi des suggestions afin de mieux répondre à la demande en SNP.

## Article connexe

* Urgences
# Skerryvore

Skerryvore (de l'écossais An Sgeir Mhòr signifiant gros rocher) est un îlot rocheux (récif) isolé et situé au large de la côte ouest de l'Écosse, à 19 km au sud-ouest de l'île de Tiree.

## Géologie

À l'époque préhistorique, les roches qui forment aujourd'hui Skerryvore étaient couvertes par les calottes de glace qui s'étendaient de l'Écosse dans l'océan Atlantique au-delà des Hébrides extérieures. Après la dernière glaciation il y a environ 20 000 ans, le niveau de la mer était jusqu'à 120 m plus bas qu'aujourd'hui. Bien que l'élévation isostatique de la terre fasse de l'estimation des côtes postglaciaires une tâche complexe, il est probable que le récif se trouvait à l'extrémité sud-ouest d'une grande île composée des îles modernes de Tiree et de Coll et des terres voisines.
L'élévation constante du niveau de la mer aurait alors lentement isolé et finalement tout a submergé les bancs de Skerryvore, une barrière d'innombrables restes métamorphiques qui s'étendent sur 13 kilomètres au sud-ouest. Un sondage détaillé entrepris en 1834 a répertorié plus de 130 roches principales dont Am Bonn Sligheach (Boinshley) (en gaélique écossais : The Deceitful Bottom) et Am Bogha Ruadh (edn gaélique écossais : The Red Submerged Rock). Les roches ont été rendues lisses par l'action des vagues et sont constamment affectées par cette pulvérisation.
Il s'agit d'un avant-poste isolé de l'archipel des Hébrides intérieures composé de gneiss Lewisien, formé dans l'éon précambrien, ces roches étant parmi les roches les plus anciennes en Europe. Un danger supplémentaire pour la navigation est une anomalie magnétique dans cette région.

## Littérature

L'écrivain écossais Robert Louis Stevenson, neveu d'Alan Stevenson qui construisit le phare, évoque ce rocher dans son roman Enlevé!.
Dans ce roman, Alan Berck, afin d'écarter des soupçons légitimes sur la mort du "Renard Rouge", relate au héros David Balfour une légende dite de "l'Homme et des bonnes gens (les fées) " qui a lieu sur le rocher de Skerryvore où les fées "avaient l'habitude de s'arrêter et de prendre quelque repos pendant la traversée en Irlande"

## Phare

C'est également le nom donné au phare qui s'y dresse, difficilement bâti entre 1838 et 1844 par l'ingénieur Alan Stevenson. Avec ses 48 mètres, il est le phare le plus haut d'Écosse. La première station de signalisation était à Hynish sur Tiree (qui abrite maintenant le musée de phare de Skerryvore). Les opérations de signalisation ont été transférées plus tard à Erraid, à l'ouest de Mull. L'éloignement de l'emplacement a conduit les gardiens à recevoir des primes supplémentaires en nature. La lumière a brillé sans interruption depuis 1844, avec une période de fermeture de 5 ans en 1954. Le phare a été automatisé en 1994.]
# Skerries (Anglesey)

Les Skerries (en gallois : Ynysoedd y Moelrhoniaid) sont un groupe d'îlots rocheux à faible végétation (écueils), avec une superficie totale d'environ 17 hectares. Elles sont situées à 3 kilomètres au large de Carmel Head (en) au nord-ouest d'Anglesey, au Pays de Galles. Y est érigé le phare des Skerries reconstruit en 1759.
Les îles sont surtout importantes comme site de reproduction pour les colonies d'oiseaux de mer, et surtout la sterne arctique et la sterne de Dougall.
Elles attirent aussi les plongeurs, qui viennent visiter les nombreuses épaves dues aux naufrages. Le phare des Skerries est situé au sommet du point le plus élevé des îles.
Les îles peuvent être visités par bateau charter de Holyhead. Les îlots individuels sont accessibles à marée basse ou par des petits ponts.

## Énergie marémotrice

La zone entre les îles et la partie continentale d'Anglesey est le site de la plate-forme prévue par la Skerries Tidal Stream Array , développée par Marine Current Turbines et RWE npower.
# Rien que de l'amour !

Rien que de l'amour ! est un album de bande dessinée de Marc Chalvin.

## Publication

* Rien que de l'amour !, Paris, Delcourt, coll. « Humour de rire) », 2003, 47 p. (ISBN 2-84789-256-7)
# Rien que de la viande

Rien que de la viande (titre original : Just Meat) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1907.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans le magazine Cosmopolitan en mars 1907, avant d'être reprise dans le recueil When God Laughs and Other Stories en janvier 1911.

## Éditions
### Éditions en anglais

* Just Meat, dans Cosmopolitan, magazine, mars 1907.
* Just Meat, dans le recueil When God Laughs and Other Stories, un volume chez The Macmillan Co, New York, janvier 1911.

### Traductions en français

* Chassé-croisé, traduit par Louis Postif, in Vu, magazine, mai 1928.
* Chassé-croisé, traduit par Louis Postif, in La Brute des cavernes, recueil, Hachette, 1934.
* Rien que de la viande, traduit par Louis Postif, revu et complété par Frédéric Klein, in Quand Dieu ricane, recueil, Phébus, 2005.

## Sources

* (en) Jack London's Works by Date of Composition
* http://www.jack-london.fr/bibliographie