OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église San Lorenzo in Panisperna

L'église San Lorenzo in Panisperna (en français : église Saint-Laurent-à-Panisperna) est une église romaine située dans le rione de Monti dans la via Panisperna. Elle est dédiée au diacre Laurent de Rome qui a été selon la tradition martyrisé sur ce site au IIIe siècle.

## Historique

L'origine du nom du lieu Panisperna provient de la distribution de pain et jambon (pani e perna ou prosciuto) aux pauvres par les Clarisses en ce lieu comme le fit Laurent de Rome à son époque. Au IXe siècle, le pape Formose aurait ordonné la construction d'une première église sur le site, qui, au tournant du millénaire est affectée aux moines bénédictins qui y adjoignirent alors un monastère. La première mention attestée de l'église remonte cependant à 1300 lors de la restauration de l'église par Boniface VIII. Au début du XIVe siècle, le monastère est cédé aux Clarisses sur la décision du cardinal Giacomo Colonna.
L'église actuelle est totalement reconstruite par le cardinal titulaire Guglielmo Sirleto de 1565 à 1574 sous les pontificats successifs de trois papes. Un important portique d'entrée est ajouté au XVIIe siècle et décoré en 1893-1894 par la volonté de Léon XIII qui devient l'évêque titulaire de San Lorenzo in Panisperna.
L'église abrite depuis 1517 le titre cardinalice de San Lorenzo in Panisperna.

## Architecture et décorations

L'église, accessible par un escalier à double rampe, est à nef unique. L'abside possède une importante fresque représentant le Martyre de saint Laurent peinte par Pasquale Cati (en), élève de Michel-Ange, de 1585 à 1589. Cette fresque est la plus importante peinture murale romaine après celle de Michel-Ange du Jugement dernier de la chapelle Sixtine. Le plafond de l'abside est décoré de stucs dorés représentant Saint Laurent entre les Anges et les Saints (1757) attribués probablement à Nicola Cartoni. Le maître-autel et le tabernacle datent du XVIe siècle.
L'église possède trois chapelles par côté. Le côté sud héberge :
* La chapelle de sainte Claire avec une peinture de Antonio Nessi datant de 1756 et une fresque au plafond à la Gloire de saint Laurent par Antonio Bicchierai (sv).
* La chapelle contenant les tombes des frères Crépin et Crépinien avec une peinture de Giovanni Francesco Romano.
* La chapelle de l'Immaculée Conception avec une toile de Giuseppe Ranucci.
Le côté nord accueille :
* La chapelle de saint François avec une peinture des Sigmates du saint par Niccolò Lapiccola.
* La chapelle de sainte Brigitte, où elle reposa dans un premier temps avant que ses restes soient transférés en Suède. Elle possède une peinture de Brigitte priant devant le crucifix par Giuseppe Montesanti datant de 1757.
* Une chapelle contenant un crucifix de l'école romaine du XVIIIe siècle
À la droite de l'église San Lorenzo in Panisperna subsistent quelques-unes des rares maisons à Rome datant du Moyen Âge.
* Gravure de l'église par Giuseppe Vasi (XVIIIe siècle).
* Portique d'entrée de l'église donnant sur la via panisperna.
* Les maisons médiévales attenantes.
# WAHA International

Women and Health Alliance International (WAHA) est une organisation non gouvernementale qui a pour objectif principal d'offrir des soins de santé aux femmes, aux enfants et aux communautés défavorisées partout dans le monde. Depuis sa création, WAHA International est intervenue dans plus de 50 pays pour répondre aux besoins sanitaires des populations et pour renforcer les systèmes de santé locaux. La plupart des programmes de l'organisation se situent en Afrique subsaharienne, au Moyen-Orient et en Asie, dans des pays touchés par des conflits, des catastrophes naturelles ou des crises de santé publique. WAHA International intervient également auprès des populations déplacées à l'intérieur de leurs propres frontières et des réfugiés.
Les services de WAHA International incluent la santé primaire, la santé reproductive, maternelle, néonatale et infantile, la santé mentale, la chirurgie d'urgence, la prévention ainsi que la prise en charge des survivants de violences basées sur le genre.
WAHA International adopte une approche globale qui prend en compte l’inter-connectivité de la santé avec d’autres secteurs tels que l’assainissement, la nutrition, la protection et les moyens de subsistance.

## Histoire

WAHA International est une organisation médicale, non gouvernementale, à but non lucratif créée en France en 2009.
Le statut d’association de bienfaisance et d’assistance a été octroyé à WAHA International par les autorités françaises en octobre 2012.

## Missions

La mission de WAHA International est de faciliter l'accès aux soins de santé pour les femmes, les enfants et les populations vulnérables, d'augmenter l'utilisation de ces soins et d'améliorer leurs performances. Pour ce faire, WAHA International travaille en partenariat avec les communautés locales, les organisations non-gouvernementales, les autorités sanitaires, les institutions académiques et les organisations internationales.
# Staf Aerts

Staf Aerts, né le 8 septembre 1981 à Duffel, est un homme politique belge, membre de Groen.

## Biographie

Staf Aerts nait le 8 septembre 1981 à Duffel.
Aux élections législatives fédérales de 2024, Staf Aerts est élu à la Chambre des Représentants.
# Jethal

Jethal (en népalais : जेथल) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Sindhulpalchok. Au recensement de 2011, il comptait 2 553 habitants.
# Myfanwy Piper

Myfanwy Piper, née Mary Myfanwy Evans le 28 mars 1911 à Londres et morte le 18 janvier 1997 à Fawley Bottom (en), est une critique d'art et librettiste d'opéra britannique.

## Biographie

Née à Londres, elle épousa l'artiste John Piper (1903-1992).
Elle a collaboré avec le compositeur Benjamin Britten dont elle a écrit les livrets de plusieurs opéras :
* The Turn of the Screw (d'après Henry James)
* Owen Wingrave (d'après Henry James)
* Death in Venice (La Mort à Venise) (d'après Thomas Mann).
Elle est morte à Fawley Bottom, un village du Buckinghamshire, où elle passa la plus grande partie de sa vie.
# Diacylglycérol O-acyltransférase

La diacylglycérol O-acyltransférase (DGAT, ou diglycéride acyltransférase) est une acyltransférase qui catalyse la réaction :
    acyl-CoA + 1,2-diacyl-sn-glycérol $\rightleftharpoons$ CoA + triacylglycérol.
Cette enzyme produit des triglycérides à partir de diglycérides et d'acyl-CoA. La palmitoyl-CoA et les autres acyl-CoA à chaînes longues peuvent être donneurs d'acyle dans cette réaction. Cette réaction est l'étape terminale de la biosynthèse des triglycérides, et est indispensable à la formation des tissus adipeux. Elle possède deux isoenzymes, encodées par les gènes DGAT1 et DGAT2, qui catalysent les mêmes réactions mais qui diffèrent par leurs séquences.
# Rivière à la Loutre (île d'Anticosti)

La rivière à la Loutre est un cours d'eau de l'île d'Anticosti se jetant dans golfe du Saint-Laurent. Elle coule dans la municipalité de L'Île-d'Anticosti, au Québec (Canada).

## Toponymie

Le toponyme « rivière à la Loutre » a été officialisé le 5 décembre 1968.

## Géographie

La rivière à la Loutre tire sa source du lac long (altitude: 3,5 m) situé au centre-ouest de l'île d'Anticosti. Cette source est située à:
* 31,8 km à l'est du de Port-Menier;
* 14,9 km au sud de la rive nord de l'île d'Anticosti;
* 17,1 km au nord-est de la rive sud de l'île d'Anticosti.
À partir de l'embouchure du lac Long, la rivière à la Loutre coule sur 29,6 km avec une dénivellation de 116 m, selon les segments suivants:
* 9,6 km d'abord vers le nord, en formant une grande courbe sur 180 degrés d'un diamètre d'environ 4,0 km, jusqu'à la limite ouest du SÉPAQ Anticosti;
* 13,6 km vers le sud, constituant la limite ouest de la SÉPAQ Anticosti en formant un crochet vers l'ouest en fin de segment, jusqu'à un coude de rivière;
* 6,4 km vers le sud dans la SÉPAQ Anticosti, jusqu'à son embouchure.
La rivière à la Loutre se déverse sur la rive sud de l'île d'Anticosti, soit à 6,1 km de la limite ouest de la SÉPAQ Anticosti et à 39,2 km à l'est de Port-Menier.
# Fizzarotti

Fizzarotti est un patronyme porté notamment par :
* Armando Fizzarotti (1892-1966), réalisateur et scénariste italien, père d’Ettore Maria ;
* Ettore Maria Fizzarotti (1916-1985), réalisateur et scénariste italien, fils d’Armando.
# Église San Lorenzo de Venise

L'église San Lorenzo (église Saint-Laurent) est une église catholique de Venise, en Italie.

## Localisation

L'église San Lorenzo est située dans le sestiere de Castello.

## Historique

En 854, l'église San Lorenzo fut érigée par la famille Participazio, de même que le monastère bénédictin annexe avec quelques habitations pour moines dirigeant les sœurs. Église et monastère furent détruits dans le grand incendie de 1105.
La restauration ne fut terminée qu'à la fin du XVe siècle. L'église fut réduite à sa forme actuelle en 1592 sur le dessin de Simeone Sorella, et terminé en 1602. Il était l'un des monastères les plus riches de Venise et recueillit dans son sein presque exclusivement des filles appartenant à la noblesse vénitienne, qui menèrent une vie brillante et peu compatible avec leur règle.
En 1810, elle fut supprimée ainsi que le monastère. Elle rouvrit en 1817, ayant réduit le monastère à une Maison de la Chambre d'industrie. En 1845, il fut donné aux Dominicains qui accommodèrent quelques vieilles maisons sur la gauche de l'église pour les besoins du monastère.
Dans l'ancienne impasse de l'église de San Lorenzo fut enterré Marco Polo, bienfaiteur de ce monastère.
# Step House

La Step House est une structure troglodytique du comté de Montezuma, dans le Colorado, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national de Mesa Verde, elle s'atteint via le court sentier de randonnée appelé Step House Trail.
# Musée Edison

Le Musée Edison (en anglais Edison Museum), est un musée des sciences et de l'histoire sur la vie et les inventions de Thomas Edison, il est situé à 350 Pine street, Beaumont au Texas.
# Diacritiques de l'alphabet tibétain

Les diacritiques de l'alphabet tibétain constituent l'ensemble des signes diacritiques que l'on peut placer sur une lettre, pour indiquer notamment une modification de sa prononciation.

## Origine et sens des diacritiques

L'écriture du tibétain moderne est le résultat de l'évolution de l'écriture devanagari, amenée par les moines indiens au Tibet. Cela est à l'origine des nombreuses similitudes entre ces graphies, et on retrouve presque à l'identique les diacritiques de la devanâgarî. Néanmoins, il existe de nombreux signes diacritiques propres au tibétain, utilisés notamment pour écrire la langue courante, ou en tant qu'abréviations.
En tibétain, presque tous les signes diacritiques représentent des voyelles : [i], [u], [e], [o], [ao]. Ces signes sont placés sur une consonne ou un groupe de consonnes. S'il n'y a pas de signe diacritique, la consonne est suivie d'un [a]. S'y ajoutent les lettres souscrites, si bien que certains mots tibétains sont de véritables « empilements » de lettres.
Dans l'écriture du sanskrit, le mot om̐ est particulier : il est noté ༀ. Ce signe diacritique, qui indique la nasalisation ne peut être placé sur aucune autre lettre.

## Signes diacritiques usuels

| Lettre | ཀ | ཀཱ | ཀི | ཀཱི | ཀུ | ཀཱུ | ཀེ | ཀཻ | ཀོ | ཀཽ | ཀྲྀ | ཀཷ | ཀླྀ | ཀཹ |
| Prononciation | ka | kaa | ki | kii | ku | kuu | ke | kee | ko | koo | kr | krr | kl | kll |
| Diacritique | [a] (pas de diacritique) | [a:] (ཱ) | [i] (ི) | [i:] (ཱི) | [u] (ུ) | [u:] (ཱུ) | [e] (ེ) | [e:] (ཻ) | [o] (ོ) | [o:] (ཽ) | [r] (ྲྀ) | [r] (ཷ) | [l] (ླྀ) | [l] (ཹ) |
# Rivière à la Loutre (rivière Saguenay)

La rivière à la Loutre est un affluent de la rivière Saguenay, coulant dans la municipalité de Saint-Fulgence, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.
La route 172 (route de Tadoussac) coupe la rivière à la Loutre à son embouchure. Le chemin du rang Saint-Louis (sens nord-sud) dessert le versant Ouest de cette rivière$^,$.
La foresterie constitue la première activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.
La surface de la rivière à la Loutre est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins de la rivière à la Loutre sont :
* Côté Nord : rivière Valin, rivière Saint-Louis, ruisseau Canada ;
* Côté Est : ruisseau Lajoie, rivière aux Outardes, ruisseau du Moulin, ruisseau Glissant, rivière Pelletier, rivière de la Descente des Femmes, rivière Saguenay, rivière Sainte-Marguerite ;
* Côté Sud : rivière Saguenay ;
* Côté Ouest : rivière Valin, rivière Caribou, rivière Shipshaw.
La rivière à la Loutre prend sa source d’un ruisseau de montagne (altitude : 231 m). Cette source est située à : 0,8 km au sud du cours du le Petit Bras et à 9,9 m au nord-ouest de l’embouchure de la rivière à la Loutre.
À partir de sa source, à la confluence de deux ruisseaux de montagne, le cours de la rivière à la Loutre descend sur 14,0 km selon les segments suivants :
* 4,0 km vers le sud, jusqu'au chemin du rang Sainte-Anne ;
* 3,3 km vers le sud-ouest en formant une courbe vers l'est jusqu’au chemin du rang Sainte-Marie ;
* 5,3 km vers le sud dans une vallée encaissée, jusqu'à un ruisseau (venant de l'ouest) correspondant à un coude de rivière ;
* 1,4 km vers le sud-est au pied d’une montagne, délimitant la partie nord d’une petite plaine, jusqu'à l'embouchure de la rivière.
L'embouchure de la rivière à la Loutre se déverse sur la rive nord de la rivière Saguenay dans la municipalité de Saint-Fulgence. Cette confluence de la rivière à la Loutre est située à :
* 2,1 km à l'est de l’embouchure de la rivière Valin ;
* 4,0 km à l'ouest du centre du village de Saint-Fulgence ;
* 9,4 km au nord-est du centre-ville de Saguenay ;
* 99,4 km à l'ouest de l’embouchure de la rivière Saguenay.
À partir de l’embouchure de la rivière à la Loutre, le courant suit le cours de la rivière Saguenay vers l'est jusqu'à la hauteur de Tadoussac où il conflue avec le fleuve Saint-Laurent.

## Toponymie

Le toponyme rivière à la Loutre a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# First Houses

First Houses est un ensemble d'habitations à loyer modéré situé dans le Lower East Side de l'arrondissement de Manhattan, à New York, au niveau de la troisième rue et de l'avenue A. L'ensemble, construit en 1935, est composé de plusieurs immeubles de cinq et huit étages, totalisant un ensemble de 122 appartements de trois et quatre pièces.
Il s'agit de l'un des premiers ensembles de logements sociaux construit aux États-Unis. L'ensemble architectural est classé Landmarks de la Ville de New York en 1974, et inscrit au Registre national des lieux historiques en 1978.
# Nouvelle-Navarre

La Nouvelle-Navarre (connue aussi comme Sonora et Sinaloa ou Nouvelle-Andalousie) était une province de la Vice-royauté de la Nouvelle-Espagne, créée en 1565.
À partir de 1776, la Nouvelle-Navarre fit partie du Commandement général des Provinces internes (Comandancia general de las Provincias Internas). Cette nouvelle division territoriale prévoyait un commandement unifié des provinces septentrionales de la Nouvelle-Espagne afin d'améliorer leur défense et de promouvoir leur développement. La ville de Arizpe, aujourd'hui dans le Sonora, fut la capitale de cette circonscription qui dépendait juridiquement de l'Audience royale de Guadalajara (Real Audiencia de Guadalajara).
Au lendemain de l'indépendance du Mexique, dans le cadre d'une constitution fédérale, la Nouvelle-Navarre donna naissance à l’éphémère Estado Interno de Occidente (1824-1830) dont la scission aboutit à la création des actuels États du Sonora et du Sinaloa.
# Standard E-1

Le Standard E-1 est un biplan d'entraînement américain Première Guerre mondiale.

## Conception

Conçu à l'origine comme chasseur, le Standard E-1 se révéla trop lent et servit en tant qu'avion d'instruction de niveau supérieur.
Lancé en 1917, le projet fut l'œuvre de la Standard Aircraft Corporation d'Elizabeth (New Jersey), une société qui produisait des avions européens sous licence.
En janvier 1918, l'usine sortit 2 prototypes et, après les essais d'évaluation, l'appareil fut commandée à 98 autres exemplaires. L'avion avait des dimensions relativement petites et des lignes assez nettes, rappelant celles des avions de chasse britanniques contemporains de la société Sopwith. Mais l'utilisation du Standard E-1 mit nettement en évidence son manque de puissance et l'adoption d'un meilleur moteur, le Gnome 9B rotatif de 100 ch, ne réussit pas à doter l'avion des qualités de vitesse et de manœuvrabilité indispensables pour un appareil de combat.
168 exemplaires furent construits avant que l'armistice ne supprime les ordres de production.
# Jean de Ham

Jean de Ham, ou Jehan, choral formé à la Collégiale Saint Vincent de Soignies, il fut attaché à la chapelle d'Alexandre Farnèse (1545-1592), Prince de Parme, en 1581. Le père de Jean de Ham, Henri de Ham, escrinier à Nivelles craignant que cette nouvelle affectation ne cache un transfert vers l'Espagne (Capilla Flamenca) s'en ouvrit au Prince et Gouverneur. Pour le rassurer, le gouverneur des Pays-Bas le fit appeler près de lui dans un courrier daté du 31 juillet 1581.
« Cher et bien amé, vous aurez entendu comme nous avons fait tirer vostre filz Jehan hors l'église de Sougnyes, où il servoit de choral, ce qu'avons fait en intention, non de l'envoyer en Espaigne, comme vous présupposez, ains pour le tenir lez nostre personne; et, pour ceste cause, désirons que venyez au plustost icy vers nous, où vous aurez toute raison de contentement. A tant, cher et bien amé, nostre Seigneur vous ait en garde. De Mons, le dernier de juillet 1581. » Souscription : « A ung Henri De Ham, escrinier demeurant à Nyvelles»$^,$.
# Musée Ehrensvärd

Le Musée Ehrensvärd (finnois : Ehrensvard-museo) est un musée situé dans le quartier de Suomenlinna à Helsinki en Finlande.

## Bâtiment

Le premier occupant du bâtiment est Augustin Ehrensvärd le fondateur de la forteresse de Suomenlinna. Il l'habitera à jusqu'en 1855 quand il perdra son flanc sud dans les bombardements franco-anglais durant la guerre de Crimée.
Le musée est dans l'ancienne habitation du commandant située dans la cour du château de l'île de Susisaari. Fondé en 1927 et ouvert en 1930, il est géré par l'association Ehrensvärd-seura et il est ouvert durant la saison estivale. Devant le musée on peut voir la tombe d'Augustin Ehrensvärd.

## Exposition

Le musée présente l’habitation d'un commandant de forteresse au XVIIIe siècle Les expositions présentent des portraits, des armes et des maquettes de bateau.
# Lonardi

Lonardi est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Eduardo Lonardi (1896-1956), militaire putschiste et homme politique argentin ;
* Giovanni Lonardi (1996-), coureur cycliste italien ;
* Graziella Lonardi Buontempo (1928-2010), mécène italienne.
# Koukoulion

Le koukoulion (κουκόυλλιον, mot grec issu de κυκλάς : « circulaire », en latin cuculla : « enveloppant ») est un couvre-chef de l'Église orthodoxe porté par les moines comme symbole de spiritualité et de charité. C'est un voile qui recouvre le « chamilauque » ou kamilavkion et les épaules des prêtres, formant ainsi ce que les Russes appellent le « klobouk », pouvant être brodé d'ailes de séraphins, de mandorles, de croix et du texte du trisagion (invocation du « père », du « fils » et du « saint-esprit ») en blanc ou argenté.

## Russie
### Moines

Le koukoulion, куколь - koukol en russe, est porté en Russie, après les réformes du XVIIe siècle de Nikon, par les moines du Grand-Schème et a la forme d'un bonnet noir pointu en forme de capuchon. Il est porté avec deux grandes bandes de tissu noir, l'une recouvrant la poitrine, l'autre le dos sur le manteau.

### Patriarches de Moscou

Les patriarches de Moscou et de toutes les Russies portent une forme spéciale de « coule » (koukol en russe) de couleur blanche remontant à l'époque byzantine. Il est à bout rond surmonté d'une croix avec les ailes de séraphins brodées au-dessus du front et deux bandes de tissu blanc de chaque côté des épaules avec les mêmes broderies. Le voile blanc cache le dos. Cette coiffure remplace le « klobouk » des autres patriarches, métropolites, ou simples moines. Le patriarche de l'Église orthodoxe géorgienne porte aussi un koukoulion identique à celui du patriarche de Moscou.

## Source

* Dieter Philippi, Kopfbedeckungen in Glaube, Religion und Spiritualität, éd. Benno, Leipzig 2009, (ISBN 978-3-7462-2800-6).
* Vladislav Zavalnyouk (dir.), Энцыклапедычны слоўнік рэлігійнай лексікі беларускай мовы (« Dictionnaire encyclopédique du vocabulaire religieux »), éd. Grevtzov, Minsk 2013, (ISBN 978-985-6954-73-6).
* (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Куколь (облачение) » (voir la liste des auteurs).
# Flo Bert

Sophie « Flo » Bert est une actrice américaine (2 décembre 1898 - 8 avril 1981) que l'on verra au cinéma dans les films I'm From Arkansas (1944), et The She-Creature (1956), aux côtés de son époux El Brendel. Principalement connue pour son travail sur les planches, elle sera de la distribution de Cinderella où elle jouera le rôle principal à Broadway qui prit l'affiche le 24 juin 1920 et qui ne sera à l'affiche que pour 126 représentations. Elle fut aussi Miss Moffet dans Humpty Dumpty Lane et Amy dans Lies. Elle sera aussi de la distribution de pièces comme The Silver Slipper Ball et Caproni Station.
# Église Saint-Vincent-et-Saint-Sébastien de Bullion

L'église Saint-Vincent-et-Saint-Sébastien est une église catholique située dans la commune de Bullion, dans le département des Yvelines, en France.

## Localisation

L'église se trouve dans le centre du village, le long de la rue Saint-Vincent, route départementale D132 (Saint-Arnoult-en-Yvelines au sud-ouest, Bonnelles à l'est).

## Historique

L'édifice dont la construction s'est échelonnée du XIe au XVIe siècle est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 13 juillet 1962.
# Wattebled

Wattebled est un patronyme porté notamment par :
* Aimable Wattebled (1792-1871), homme politique français ;
* Dany Wattebled (né en 1951), homme politique français ;
* Joseph Wattebled (1885-1979), photographe français ;
* Robert Wattebled (né en 1946), évêque catholique français.
# Trente-trois sonnets composés au secret

Trente-trois sonnets composés au secret est un recueil de poèmes de Jean Cassou, paru en 1944 sous le pseudonyme de Jean Noir.
Au printemps 1944, durant l'Occupation, est diffusé clandestinement 33 sonnets composés au secret de Jean Noir, présentés par François La Colère (pseudonyme de Louis Aragon) et publiés par les clandestines Éditions de Minuit le 15 mai 1944. Le Sonnet VI est dédié À mes camarades de prison.
Les poèmes ont été écrits (ou inscrits dans la mémoire d'un écrivain privé de papier et de crayon) par le poète résistant Jean Cassou, arrêté par la police de Vichy à Toulouse et incarcéré dans la sinistre prison militaire de Furgole en 1943.
Henri Dutilleux découvrit ces poèmes grâce au Front national des musiciens. Il mit aussitôt en musique La Geôle (créé le 9 novembre 1944 par Manuel Rosenthal). Suivirent en 1954 et 1955 Éloignez-vous, puis Il n'y avait que des troncs déchirés et J'ai rêvé que je vous portais entre mes bras. Manuel Rosenthal mit également deux poèmes en musique : Éloignez-vous et Le couple ; Darius Milhaud composa aussi pour voix mixtes, sur 6 de ses sonnets, dont La Barque funéraire.
Jean Noir est un pseudonyme utilisé dans la clandestinité par Jean Cassou. François La Colère est un pseudonyme utilisé par Aragon.