OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saint-Claude (Québec)

Saint-Claude est une municipalité du Québec située dans la MRC du Val-Saint-François en Estrie.

## Toponymie

La municipalité est nommée en l'honneur de Claude de Besançon.

## Histoire

La ville est créée à partir d'une mission catholique. En 1878, plusieurs familles vont s'installer. Plusieurs magasins, une école et un bureau de poste vont être construits. À l’origine, la municipalité s’appelait « Partie du nord du Canton de Windsor ». En 1922, le nom de la municipalité va changer pour Saint-Claude.
La municipalité se trouvait au départ dans la partie Saint-Claude Nord, mais un incendie va venir ravager les bâtiments et forcer les habitants à se déplacer dans la partie actuelle de la ville.
Le lac Boissonneault servait autrefois de ressource pour approvisionner la papetière de Windsor, maintenant elle est un secteur résidentiel de la ville.

## Géographie

La rivière Watopeka et le lac Boissonneault traversent d'est en ouest la partie sud-est de la municipalité et la rivière Danville en touche une petite partie au nord-est.

### Municipalités limitrophes
## Démographie

Évolution démographique :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
| 957 | 1 004 | 1 080 | 1 104 | 1 106 | 1 185 | 1 141 |

## Administration

Les élections municipales se font en bloc et suivant un découpage de six districts.
Saint-Claude Maires depuis 2001 :
| Élection | Maire | Résultat |
| 2001 | France L. Maurice | Voir |
| 2005 | Hervé Provencher | Voir |
| 2009 | Hervé Provencher | Voir |
| 2013 | Hervé Provencher | Voir |
| 2017 | Hervé Provencher | Voir |
| 2021 | Hervé Provencher | Voir |
| Élection partielle en italique Depuis 2005, les élections sont simultanées dans toutes les municipalités québécoises ||||
# Puxton

Puxton est une paroisse civile et un village du Somerset, en Angleterre.
# Rumphius
## Patronymie

Rumphius est un nom de famille notamment porté par :
* Georg Everhard Rumphius (1627-1702), marchand, militaire et architecte hollandais célèbre surtout pour ses travaux en histoire naturelle
# Oeschebüttel

Oeschebüttel est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à cinq kilomètres au nord de la ville de Kellinghusen. Oeschebüttel est l'une des 19 communes de l'Amt Kellinghusen dont le siège est à Kellinghusen.
# Maialen Chourraut

Maialen Chourraut Yurramendi (née le 8 mars 1983 à Lasarte-Oria en Espagne) est une kayakiste espagnole d'origine basque, pratiquant le slalom.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* 2008 à Pékin, Chine
** élimination en séries
* 2012 à Londres, Royaume-Uni
** Médaille de bronze en K1
* 2016 à Rio de Janeiro, Brésil
** Médaille d'or en K1
* 2020 à Tokyo, Japon
** Médaille d'argent en K1

### Championnats du monde de canoë-kayak slalom

* 2009 à La Seu d'Urgell, Espagne
** Médaille d'argent en K1
# Maisières

Maisières (en wallon Maîsiéres) est une section de la ville belge de Mons située en Région wallonne dans la province de Hainaut.
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
C'est en grande partie sur son territoire, et dans une moindre mesure sur celui des anciennes communes de Casteau et de Masnuy-Saint-Jean, que l'on a implanté le SHAPE (Grand Quartier Général des Puissances Alliées en Europe), lors du déplacement en 1967 de ce commandement militaire de Rocquencourt, en France, vers la Belgique.

## Étymologie

Le nom de Maisières trouve son origine dans le mot latin maceriae signifiant murs, bâtisses.

## Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1970 = recensements, 1976 = nombre d'habitants au 31 décembre.

## Héraldique

* Blasonnement : D'or à trois chevrons de sable.
* Arrêté royal : 27 juillet 1908
# Mairie de Steglitz

La mairie de Steglitz est un bâtiment administratif annexe de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf à Berlin en Allemagne, où se trouve notamment un Bürgeramt. Elle était jusqu'en 2001 le centre administratif ainsi que le siège du maire du district de Steglitz. Aujourd'hui le centre administratif de l'arrondissement est situé à la mairie de Zehlendorf. L'ancienne mairie est un bâtiment classé des monuments historiques berlinois.

## Localisation

L'ancienne mairie est située à l'adresse Schloßstraße 37, 14165 Berlin-Steglitz. Elle fait l'angle des rues Schloßstraße et Grunewaldstraße, voisine du centre commercial Das Schloß et se situe en face de l'Hermann-Ehlers-Platz, que borde l'autoroute A103.
On y accède par la gare de Berlin Rathaus Steglitz, sur la Ligne 1 du S-Bahn de Berlin et la station de métro Rathaus Steglitz sur la ligne 9 du métro de Berlin.

## Histoire

L'hôtel de ville est édifié entre 1897 et 1898 par les architectes Heinrich Reinhardt et Georg Süßenguth dans un style néogothique de brique rouge. Le concours d'architecture avait été également remporté par Emil Seydel. La première pierre est posée le 13 septembre 1896 et le bâtiment est inauguré le 22 mars 1898, 100 ans après la mort de l'empereur Guillaume Ier.
C'est dans la cave (Ratskeller) de l'hôtel de ville que Karl Fischer fonda le 4 novembre 1901 le mouvement Wandervogel.

## Ancienne mairie

Construit en tant qu'hôtel de ville de la commune de Steglitz, le bâtiment est devenu une mairie de district en 1920 quand Steglitz a été intégré à la commune de Berlin. De 1921 à 2001, la mairie a hébergé les bureaux du maire du district.
Aujourd'hui le centre administratif de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf est situé à la mairie de Zehlendorf, mais les locaux de l'ancienne mairie continuent de servir à des fins administratives, notamment en hébergeant un Bürgeramt

### Liste des maires du district (1921-2001)

| Mandature | Maire | Parti |
| 1921–1933 | Martin Sembritzki | DVP |
| 1933–1945 | Herbert Treff | NSDAP |
| 05-06/1945 | Paul Schwarz | |
| 06-07/1945 | Fritz Starke | KPD |
| 1945–1946 | Arthur Jochem | LDP |
| 1946–1950 | Helmut Mattis | SPD |
| 1950–1955 | Werner Zehden | SPD |
| 1955–1959 | Fritz von Hansemann | CDU |
| 1959–1965 | Peter Bloch | CDU |
| 1965–1971 | Heinz Hoefer | SPD |
| 1971–1984 | Helmut Rothacker | CDU |
| 1984–1992 | Klaus Dieter Friedrich | CDU |
| 1992–2000 | Herbert Weber | CDU |

## Article connexe

* Liste des mairies d'arrondissement de Berlin
# Madeleine Lemire

Madeleine Lemire (née en 1940 à Oka) est une artiste-peintre québécoise.
Elle vit et travaille dans les Cantons de l'Est au Québec. Elle a étudié à l’École du Louvre à Paris, à l’École des Beaux-Arts, à l’Académie des Arts et au Centre des arts Saidye Bronfman à Montréal.
Elle compte plusieurs expositions solo à Montréal, à Québec, à Toronto, à Calgary et à Victoria.
Élue membre de l’Académie royale des arts du Canada en 1996, elle a participé à plus de 40 expositions collectives au Canada, en France et aux États-Unis. De nombreuses collections dans le monde entier ont fait l’acquisition de ses œuvres.
# Mademoiselle Luzy

Dorothée Dorinville, dite Mademoiselle Luzy, est une actrice française née le 6 juin 1747 à Lyon et morte le 26 novembre 1830 à Paris.
En 1767 elle est la maîtresse d'Étienne-Nicolas Landry de Freneuse, receveur général des finances d'Auvergne, qui achète l'Hôtel de Luzy pour la loger. Elle bénéficie de l'usufruit de l'hôtel jusqu'en 1778, et la postérité continuera à attribuer son nom au bâtiment.
Baptisée dans la paroisse de Saint-Nizier, elle fréquente l'église Saint-Sulpice, où Talleyrand raconte avoir fait sa connaissance dans ses Mémoires. De 1772 à 1774, alors que le futur évêque d'Autun est étudiant au séminaire Saint-Sulpice, il vit une idylle de deux ans avec la comédienne.

## Biographie

Elle est élève danseuse à l'Opéra-Comique de 1757 à 1762
Elle débute à la Comédie-Française en 1764.
Sociétaire de la Comédie-Française en 1764.
Retraitée en 1781.

## Carrière à la Comédie-Française

(Source : Base La Grange et registres des feux, site de la Comédie-Française)
* 1763 : Tartuffe de Molière : Dorine
* 1763 : Les Folies amoureuses de Jean-François Regnard : Lisette
* 1765 : Le Chevalier à la mode de Dancourt : Lisette
* 1765 : Crispin rival de son maître d'Alain-René Lesage : Lisette
* 1765 : L'Orpheline léguée de Bernard-Joseph Saurin : Finette
* 1765 : Les Précieuses ridicules de Molière : Marotte
* 1765 : Le Legs de Marivaux : Lisette
* 1765 : Le Médecin malgré lui de Molière : Martine
* 1765 : L'École des maris de Molière : Lisette
* 1766 : Le Dépit amoureux de Molière : Frosine
* 1766 : Le Festin de Pierre de Thomas Corneille d'après Molière : Mathurine
* 1766 : La Coupe enchantée de Jean de La Fontaine et Champmeslé : Lélie
* 1766 : Turcaret ou le Financier d'Alain-René Lesage : Lisette
* 1766 : Le Joueur de Jean-François Regnard : Mme La Ressource
* 1766 : Le Café ou l'Écossaise de Voltaire : Polly
* 1766 : L'Amour médecin de Molière : Aminte
* 1766 : Le Mercure galant d'Edme Boursault : Lisette
* 1766 : Le Festin de Pierre de Thomas Corneille d'après Molière : Charlotte
* 1766 : L'École des femmes de Molière : Georgette
* 1766 : Le Légataire universel de Jean-François Regnard : Lisette
* 1767 : La Coupe enchantée de Jean de La Fontaine et Champmeslé : Perrette
* 1767 : Démocrite amoureux de Jean-François Regnard : Cléanthis
* 1767 : Le Menteur de Pierre Corneille : Sabine
* 1767 : Le Méchant de Jean-Baptiste Gresset : Lisette
* 1767 : L'Enfant prodigue de Voltaire : Marthe
* 1767 : Le Menteur de Pierre Corneille : Isabelle
* 1768 : Amphitryon de Molière : Cléanthis
* 1768 : Monsieur de Pourceaugnac de Molière : La Picarde
* 1768 : George Dandin de Molière : Claudine
* 1768 : La Métromanie d'Alexis Piron : Lisette
* 1768 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière : Nicole
* 1769 : Le Père de famille de Denis Diderot : M$^{lle}$ Clairet
* 1769 : Le Mercure galant d'Edme Boursault : Élise
* 1770 : Le Sicilien ou l'Amour peintre de Molière : Climène et une chanteuse
* 1770 : Phèdre de Jean Racine : Ismène
* 1770 : Les Plaideurs de Jean Racine : La comtesse
* 1775 : Le Gâteau des rois de Barthélemy Imbert : Finon
# Mademoiselle Lecomte

Françoise Cordon, épouse Guyot dit Lecomte, dite aussi Mademoiselle Bellonde, est une actrice française née en 1656 et morte le 23 août 1716.

## Biographie

Elle débute dans la Troupe du Roy en 1679.
Elle est sociétaire de la Comédie-Française en 1680.
Elle prend sa retraite en 1695.
Elle épouse Jean Guyot, dit Lecomte (ou Le Comte).
# Maison forte de Lavaux

La maison forte de Lavaux, est une ancienne maison forte, des XIVe siècle, centre de la seigneurie de Lavaux qui relevait du château de Dyo, qui se dresse sur la commune de Dyo dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

## Situation

La maison forte de Lavaux est située dans le département français de Saône-et-Loire sur la commune de Dyo, à la lisière du bois de la Gueurce.

## Histoire

La maison forte dépendait à l'origine du château de Dyo. Guichard Raffin en est en 1392 le premier seigneur connu.
Au XVIe siècle, le fief est la possession de la famille de Martel. Ces derniers le vende en 1594 à Louise de Chantemerle, veuve de Jean de Dyo.
Au XVIIIe siècle, Lavaux est entre les mains de la famille de Damas.
Au XXe siècle le château devient la propriété de la famille Sardagne.
Depuis 2019, la maison appartient au comte Guillaume de Chastellux.

## Description

Le château se présente sous une forme quadrangulaire et comprend une habitation prolongée d'une grange et d'une écurie, bâti à l'emplacement du logis primitif. Le site fut remanié lors de sa transformation en domaine agricole.
Il subsiste de l'époque médiéval une partie de l'enceinte ainsi qu'une tour circulaire coiffée d'une poivrière. Cette dernière assurait sa défense par des archères à étrier. Le dernier niveau de la tour abrite un pigeonnier.
# Magnezitovce

Magnezitovce (hongrois : Baráttelke) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1427.
# Magnhild Haalke

Magnhild Camilla Haalke, née le 12 août 1885 à Vikna et morte le 8 octobre 1984 (à 99 ans) à Oslo, est une écrivaine norvégienne.

## Biographie

Elle obtient le prix Dobloug en 1980.

## Œuvres

* Allis sønn, 1935
* Åkfestet, 1936
* Dagblinket, 1937
* Trine Torgersen, 1940
* Rød haust?, 1941
* Kan vi bygge en bedre menneskeslekt?, 1946 (lecture)
* Karenanna Velde, 1946
* Kaja Augusta, 1947
* Grys saga (contient Åkfestet, Dagblinket og Rød haust?), 2 volumes, 1950
* Kvinneverden, 1954
* Serinas hus, 1955
* Munter kvinne, 1957
* Dragspill, 1958 (nouvelles)
* Kommer far i dag?, 1969
* Sol og skygge, 1971 (nouvelles)
* Mot nytt liv, 1978 (autobiographique)

## Œuvres traduites en français

* Le Fils d’Alli [« Allis sønn »], trad. de Georges Sautreau, Paris, Éditions les Écrits de France , 1946, 281 p. (BNF 32213149)
# District du Tripura méridional

Le district du Tripura méridional (hindi : দক্ষিণ ত্রিপুরা জেলা) est un district de l'État du Tripura, en Inde.

## Géographie

Au recensement de 2001, sa population était de 762 565 habitants. Son chef-lieu est la ville de Belonia.
# (38851) 2000 SM69

(38851) 2000 SM$_{69}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(38851) 2000 SM$_{69}$ a été découvert le 24 septembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,52 ua, un périhélie de 2,47 ua, une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 4,21° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38851) 2000 SM$_{69}$ a une magnitude absolue (H) de 15,5 et un albédo estimé à 0,079.
# Porto Ferreira

Porto Ferreira est une ville brésilienne de l'État de São Paulo.

## Démographie

* Évolution de la population (municipalité)
* AnnéePopulation%±
* 19205 52119405 8776,4%19507 15521,7%196013 37586,9%197019 21643,7%198027 99145,7%199138 49237,5%200047 43723,2%201051 4008,4%202252 6492,4%

## Religion

Le Christianisme est présent dans la ville comme suit:

### Église Catholique

L'église catholique de la commune fait partie du Diocèse de Limeira.

### Église Protestante

Les croyances évangéliques les plus diverses sont présentes dans la ville, principalement pentecôtistes, notamment les Assemblées de Dieu brésiliennes (la plus grande église évangélique du pays),$^,$ Congrégation Chrétienne au Brésil, entre autres. Ces dénominations se développent de plus en plus dans tout le Brésil.
# Jamie Greubel

Jamie Greubel est une bobeuse américaine née le 9 novembre 1983. Elle a remporté avec Aja Evans la médaille de bronze du bob à deux aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, en Russie.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

* : médaillée de bronze en bob à 2 aux JO 2014.

### Championnats monde

* : médaillée de bronze en bob à 2 aux championnats monde de 2017.

### Coupe du monde

* 1 globe de cristal :
** Vainqueur du classement bob à 2 en 2017.
* 27 podiums :
** en bob à 2 : 6 victoires, 7 deuxièmes places et 14 troisièmes places.
* 1 podium en équipe mixte.

#### Détails des victoires en Coupe du monde

| Édition | Bob à 2 |
| 2013-2014 | Igls |
| 2015-2016 | Winterberg Lake Placid |
| 2016-2017 | Lake Placid Pyeongchang |
| 2017-2018 | Park City |
# Potié
## Patronyme

* Auguste Potié, (1858-1939), fut un homme politique français.
* Georges Potié, (1863-1937), fut un homme politique français.
# Powiat de Pajęczno

Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.
Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.
Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.
Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants, pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.

## Division administrative

Le district est subdivisé en 8 gminy (communes) (2 urbaine-rurales et 6 rurales) :
* 2 communes urbaines-rurales : Działoszyn et Pajęczno.
* 6 communes rurales : Kiełczygłów, Nowa Brzeźnica, Rząśnia, Siemkowice, Strzelce Wielkie et Sulmierzyce.
| Gmina | Type | Superficie (km²) | Population (2006) | Chef-lieu |
| Gmina Działoszyn | urbain-rural | 120,6 | 12 908 | Działoszyn |
| Gmina Pajęczno | urbain-rural | 113,4 | 11 655 | Pajęczno |
| Gmina Nowa Brzeźnica | rural | 136,0 | 5 031 | Nowa Brzeźnica |
| Gmina Siemkowice | rural | 97,4 | 5 016 | Siemkowice |
| Gmina Strzelce Wielkie | rural | 77,7 | 4 883 | Strzelce Wielkie |
| Gmina Rząśnia | rural | 86,4 | 4 802 | Rząśnia |
| Gmina Sulmierzyce | rural | 82,7 | 4 757 | Sulmierzyce |
| Gmina Kiełczygłów | rural | 90,0 | 4 343 | Kiełczygłów |

## Démographie

Données du 30 juin 2009
| Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| Population | '53 140 | 100 | 26 712 | 50,27 | 26 428 | 49,73 |
| Urbain | 12 897 | 24,27 | 6 522 | 12,27 | 6 375 | 12,00 |
| Rural | 40 243 | 75,73 | 20 190 | 37,99 | 20 053 | 37,74 |

## Histoire

De 1975 à 1998, les différentes gminy du powiat actuel appartenaient administrativement aux voïvodies de Piotrków, de Częstochowa et de Sieradz.
# Java Native Interface

La JNI (Java Native Interface) est une bibliothèque logicielle d'interfaçage, intégrée nativement au JDK de Java, qui permet au code Java s'exécutant à l'intérieur de la JVM d'appeler et d'être appelé par des applications natives (c'est-à-dire des programmes spécifiques au matériel et au système d'exploitation de la plate-forme concernée), ou avec des bibliothèques logicielles basées sur d'autres langages (C, C++, assembleur, etc.).
Voici quelques exemples d'utilisation de JNI :
* Certaines fonctions du matériel ou du système d'exploitation ne sont pas gérées dans les bibliothèques Java ;
* Pouvoir s'interfacer avec des applications écrites dans d'autres langages ;
* Pour les applications temps réel, utiliser un langage compilé (c'est-à-dire du code natif) sera plus rapide que de passer par le bytecode de Java.

## Complexité de la programmation

Le ramasse-miettes ne fonctionne pas pour les fonctions JNI, donc le programmeur doit être rigoureux dans sa programmation.
Interfacer JNI est moins complexe avec un langage qui utilise déjà des objets (comme le C++), alors qu'à l'opposé des langages comme le C n'ont pas de concept d'objet et rendent la programmation plus ardue.

## Fonctionnement de JNI

Quand la JVM appelle une fonction JNI, elle lui passe en paramètre deux pointeurs Java, le premier sur un objet de type JNIEnv, l'autre sur un objet quelconque.
Voici un exemple type d'appel d'une fonction JNI.
Le pointeur env est une structure qui contient l'interface vers la JVM. Il inclut toutes les fonctions nécessaires pour interagir avec la JVM et travailler avec les objets Java.
Voici des exemples de fonction JNI : conversion de tableaux Java en tableaux natifs, de chaîne de caractères Java en chaîne de caractères native, instancier des objets, gérer des exceptions.

### Correspondance des types

Le tableau suivant donne les principaux exemples de correspondance entre les types Java et les types natif du C.
| Type Java | Type natif C | Description | Signature du type |
| boolean | unsigned char | booléen (faux=0) | Z |
| byte | signed char | entier signé sur 8 bits | B |
| char | unsigned short | entier sans signe sur 16 bits | C |
| short | short | entier signé sur 16 bits | S |
| int | int | entier signé sur 32 bits | I |
| long | long long ou __int64 | entier signé sur 64 bits | J |
| float | float | nombre flottant sur 32 bits | F |
| double | double | nombre flottant sur 64 bits | D |
# Première bataille du Bourget (1870)

La première bataille du Bourget eut lieu du 28 au 30 octobre 1870, pendant la guerre franco-prussienne.

## Préambule

En 1870, le village du Bourget, n'est autre chose qu'une double ligne de maisons s'étendant de chaque côté de la route de Flandre, sur une pente assez rapide, à 5 400 mètres des fortifications de Paris et à 3 000 mètres du fort d'Aubervilliers au pied duquel passe la route de Flandre, à 3 000 mètres de la redoute de la Courneuve et à 5 000 mètres de Saint-Denis. Une petite rivière, la Molette, le traverse.
Le Bourget, fut occupé sans difficulté par les Prussiens dès leur arrivée sous Paris, mais ils n'y mirent d'abord que peu de monde.

## Déroulement
### Offensive française

Le 28 octobre 1870, le général de Bellemare, commandant à Saint-Denis envoie, sans l'autorisation du général Trochu, le commandant Amédée Roland (1821-1896) avec 300 francs-tireurs de la Presse s'installer au Bourget. L'amiral Saisset avait envoyé à Drancy un bataillon d'infanterie de marine afin d'occuper le village et de s'y fortifier et ainsi soutenir le Bourget. La garnison allemande est alors chassée du village. Le général de Bellemare avait demandé au commandant en chef de Paris, le général Trochu, des renforts mais cette demande avait été rejetée.
* Tableau Le Bourget, 30 octobre 1870 (1878) d'Alphonse de Neuville, il représente l'église Saint Nicolas.
* L'église Saint-Nicolas du Bourget après les combats des 28, 29 et 30 octobre 1870.
* Plan de la bataille du Bourget publié dans Paris-Journal en 1870

### Contre-attaque allemande

Le 30 octobre, les Allemands contre-attaquent avec un déluge d'artillerie pendant que les fantassins prussiens avancent de trois côtés du Bourget, côté Drancy, côté Dugny et côté Blanc-Mesnil. Cernés au nord, à l'est et au sud-est nombre de soldats français fuient vers La Courneuve et Aubervilliers, au sud-ouest. Les Allemands coupent alors la route de La Courneuve. Seuls les commandants Brasseur et Baroche avec leurs troupes restent au Bourget et défendent la ville dans l’église Saint Nicolas et dans les rues. À 13 h, tout est fini, les Allemands ont récupéré la place laissant les troupes françaises en grand désordre.
À Drancy, faute d'artillerie, le capitaine Salmon est resté inactif durant l'opération sur le Bourget.

## Conséquences

La nouvelle de la défaite du Bourget arrive à Paris en même temps que celle de la capitulation de Metz du 27 octobre. Elles provoquent un soulèvement à Paris.
La défaite française du Bourget signe également l'évacuation militaire de Drancy.
En novembre, les Allemands fortifient Le Bourget, et font sauter la gare et détruisent la voie de chemin de fer du côté de La Courneuve.
À la suite de cela une deuxième bataille va avoir lieu au Bourget le 21 décembre 1870.
# Porte d'Andrinople

La porte d'Andrinople (en turc Edirnekapı) désigne à la fois un monument et un quartier d'Istanbul.

## Le monument

La porte monumentale d'Andrinople (du nom de la ville de Thrace aujourd'hui appelée Edirne), aussi appelée porte de Charisius (en grec Porta Charisiou) ou Polyandrion, est percée dans les Murailles de Constantinople. Elle se trouve sur le sommet de la sixième colline de la ville historique, sur un point culminant de 77 mètres, et mène à un cimetière hors les murs.
Mehmet II y a fait son entrée triomphale le 29 mai 1453 pour défiler sur le Mésé.

## Le quartier

Edirnekapı désigne aussi l'ensemble du quartier (Mahalle) où est situé le monument. Il fait partie du district Fatih et se trouve à l'intérieur des murs de Constantin. Sous l'Empire byzantin, ce quartier était appelé Deuteron. Le musée Kariye Müzesi, l'antique église byzantine Saint-Sauveur-in-Chora (turc : Kariye Kilisesi ou Kariye Camii), est un des joyaux architecturaux du quartier.
Le quartier est traversé par l'une des principales routes historiques d'Istanbul, Fevzi Paşa Caddesi.
Ce district a eu dans le passé une population grecque orthodoxe significative, mais celle-ci a beaucoup diminué après 1923 et s'est en outre graduellement déplacée vers des quartiers plus centraux d'Istanbul après 1955.