OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tournoi de tennis de Sarasota (WTA 2003)

Le tournoi de tennis de Sarasota est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2003, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 31 mars au 6 avril 2003.
Anastasia Myskina remporte le simple dames. En finale, elle bat Alicia Molik, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Liezel Huber et Martina Navrátilová.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Jelena Dokić | 1er tour | Paola Suárez |
| 2 | Anastasia Myskina | Victoire | Alicia Molik (Q) |
| 3 | Patty Schnyder | 1er tour | Ansley Cargill (WC) |
| 4 | Ai Sugiyama | 1er tour | Conchita Martínez |
| 5 | Elena Dementieva | 1/4 de finale | Anastasia Myskina (2) |
| 6 | Anna Smashnova | 2e tour | Clarisa Fernández |
| 7 | Nathalie Dechy | 1/2 finale | Anastasia Myskina (2) |
| 8 | Tatiana Panova | 1er tour | Iroda Tulyaganova |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Alicia Molik | Finale | Anastasia Myskina (2) |
| 2 | Lina Krasnoroutskaïa | 1er tour | Anna Smashnova (6) |
| 3 | Marion Bartoli | 1er tour | Mary Pierce |
| 4 | Nadia Petrova | 2e tour | Anastasia Myskina (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Jennifer Hopkins | 1er tour | Maja Matevžič |
| 2 | Anna Kournikova | 1er tour | Iva Majoli |
| 3 | Ansley Cargill | 1/4 de finale | Nathalie Dechy (7) |

### Tableau complet
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Jelena Dokić Nadia Petrova | 1/4 de finale | Shinobu Asagoe Nana Miyagi |
| 2 | Liezel Huber Martina Navrátilová | Victoire | Shinobu Asagoe Nana Miyagi |
| 3 | Barbara Schett Patty Schnyder | 1/2 finale | Shinobu Asagoe Nana Miyagi |
| 4 | Els Callens Émilie Loit | 1/2 finale | Liezel Huber Martina Navrátilová (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Samantha Reeves Milagros Sequera | 1er tour | Liezel Huber Martina Navrátilová (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Anastasia Myskina Irina Selyutina | 1er tour | Barbara Schett Patty Schnyder (3) |
| 2 | Jill Craybas Bethanie Mattek | 1er tour | Els Callens Émilie Loit (4) |
# Jean du Buit

Jean du Buit, né le 20 décembre 1886 à Paris et mort le 17 janvier 1988 à Versailles, était un haut fonctionnaire et banquier français.

## Biographie

Fils d'Henry du Buit, Jean du Buit est élève de l'École polytechnique en 1907 puis à l'École d'application de l'artillerie et du génie en 1909. Il intègre l'inspection générale des Finances et est nommé adjoint à l'inspection générale des Finances en 1913.
Lors de la Première Guerre mondiale, il est mobilisé d'août 1914 à décembre 1918 et est blessé à deux reprises. Il reçoit la croix de guerre.
Après la fin de la guerre, il reprend ses fonctions dans l'administration et est détaché à la direction générale des Finances d'Alsace-Lorraine entre 1919 et 1920. En 1920, il devient chargé de mission au cabinet des ministres des Finances Frédéric François-Marsal puis Charles de Lasteyrie et devient, en 1926, chef de cabinet de Raymond Poincaré, président du Conseil et ministre des Finances. Il est promu inspecteur général des finances.
Il dirige le Crédit national de 1929 à 1942. Il est administrateur de la Compagnie du port, des quais et entrepôts de Beyrouth et de la Compagnie Ouest-Cameroun.
Il est fait commandeur de la Légion d'honneur.
Il avait épousé la fille d'Arsène Henry.

## Travaux

* Notes de du Buit; notes dites M. de Moüy, directeur du Mouvement général des fonds
* Notes pour M. de Lasteyrie, ministre des Finances (1923)
* Notes pour M. Clémentel, ministre des Finances (1922-1925)
* Notes pour M. François-Marsal, ministre des Finances (1924)
* "Document bleu" (1924-1925)
* Notes sur les mécanismes auxquels avait recours le Trésor depuis 1923 pour ses échéances difficiles (1925)
* Correspondance du ministère des Finances avec M. Robineau, gouverneur de la Banque de France (1924-1925)
* Rapports de M. Drouineau, inspecteur des Finances, sur les procédés employés par la Banque de France pour atténuer le chiffre de la circulation des billets (1925), dont note de Paul Doumer
* Note sur la Trésorerie du début de l'année 1925
* Notes du Mouvement fédéral des fonds pour le Ministre (1925-1926)
* Notes Moret adressées aux ministres des Finances: Joseph Caillaux (avril-octobre 1925), Paul Painlevé (octobre-novembre 1925), M. Loucheur (novembre-décembre 1925), Paul Doumer (décembre 1925- janvier 1926), Raoul Péret (mars 1926)
* Notes de du Buit, notamment sur les structures financières de la France, les élections du 11 mai 1924, les deux cabinets de Poincaré en juillet 1926, l'affaire du monopole des allumettes en 1927.
* Discours de Poincaré (1927-1928), coupures de presse de 1928.
* Dossiers sur les difficultés avec les radicaux
* Discours de Caen (28 octobre 1928)
* Conflit avec la commission des Finances
* Fin du ministère Poincaré: notes de du Buit à la fin du ministère (novembre 1928); presse de novembre 1928; caricatures parues dans la presse début 1927-fin 1928
* Notes diverses de du Buit, notamment sur quelques hommes politiques (Clemenceau, Blum, Herriot, Caillaux, Briand, Poincaré, Doumergue)
* Articles de Georges Suarez (octobre 1930)
# Rosencrantz et Guildenstern sont morts

Rosencrantz et Guildenstern sont morts (Rosencrantz and Guildenstern Are Dead) est une pièce de théâtre de Tom Stoppard créée en 1966 lors de l'Edinburgh Festival Fringe.

## Argument

La pièce se base sur Hamlet de William Shakespeare. Appelés à la cour d'Elseneur par la mère d'Hamlet, Rosencrantz et Guildenstern se voient confier la mission d'emmener celui-ci en Angleterre afin qu'il soit exécuté par la cour britannique.

## Distinctions

* Tony Awards 1968
** Tony Award de la meilleure pièce
** Tony Award des meilleurs décors
** Tony Award des meilleurs costumes

## Productions notables

En 2013, une version abrégé a été jouée par Benedict Cumberbatch et Kobna Holdbrook-Smith pour le 50ème anniversaire du National Theatre.
En 2017, la pièce a été jouée par Daniel Radcliffe et Joshua McGuire à The Old Vic.

## Film

Rosencrantz et Guildenstern sont morts a été adapté par son auteur avec Gary Oldman et Tim Roth. Le film a remporté le Lion d'or à la Mostra de Venise 1990.
# Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1971

Résultats du Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 1971 qui a eu lieu sur le circuit de Silverstone le 17 juillet 1971.

## Classement

| Pos | N° | Pilote | Écurie | Tours | Temps/Abandon | Grille | Points |
| 1 | 12 | Jackie Stewart | Tyrrell-Ford | 68 | 1 h 31 min 31 s 5 | 2 | 9 |
| 2 | 18 | Ronnie Peterson | March-Ford | 68 | + 36 s 1 | 5 | 6 |
| 3 | 1 | Emerson Fittipaldi | Lotus-Ford | 68 | + 50 s 5 | 4 | 4 |
| 4 | 26 | Henri Pescarolo | March-Ford | 67 | + 1 tour | 17 | 3 |
| 5 | 24 | Rolf Stommelen | Surtees-Ford | 67 | + 1 tour | 12 | 2 |
| 6 | 23 | John Surtees | Surtees-Ford | 67 | + 1 tour | 11 | 1 |
| 7 | 22 | Jean-Pierre Beltoise | Matra | 66 | + 2 tours | 15 | |
| 8 | 17 | Howden Ganley | BRM | 66 | + 2 tours | 11 | |
| 9 | 16 | Jo Siffert | BRM | 66 | + 2 tours | 3 | |
| 10 | 14 | François Cevert | Tyrrell-Ford | 65 | + 3 tours | 10 | |
| 11 | 20 | Nanni Galli | March-Ford | 65 | + 3 tours | 21 | |
| 12 | 8 | Tim Schenken | Brabham-Ford | 63 | Boîte de vitesses | 7 | |
| Nc. | 3 | Reine Wisell | Lotus-Pratt & Whitney | 57 | Non classé | 19 | |
| Nc. | 19 | Andrea de Adamich | March-Alfa Romeo | 56 | Non classé | 24 | |
| Abd | 10 | Peter Gethin | McLaren-Ford | 53 | Moteur | 14 | |
| Abd | 4 | Jacky Ickx | Ferrari | 51 | Moteur | 6 | |
| Abd | 5 | Clay Regazzoni | Ferrari | 48 | Pression d'huile | 1 | |
| Abd | 21 | Chris Amon | Matra | 35 | Moteur | 9 | |
| Abd | 9 | Denny Hulme | McLaren-Ford | 32 | Moteur | 8 | |
| Abd | 25 | Derek Bell | Surtees-Ford | 23 | Suspension | 23 | |
| Abd | 6 | Mike Beuttler | March-Ford | 21 | Pression d'huile | 20 | |
| Abd | 2 | Dave Charlton | Lotus-Ford | 1 | Moteur | 13 | |
| Abd | 7 | Graham Hill | Brabham-Ford | 0 | Accident | 22 | |
| Abd | 11 | Jackie Oliver | McLaren-Ford | 0 | Accident | 16 | |
Légende :
* Abd.=Abandon

## Pole position et record du tour

* Pole position : Clay Regazzoni en 1 min 18 s 1 (vitesse moyenne : 217,152 km/h). Temps égalé par Jackie Stewart en qualifications.
* Tour le plus rapide : Jackie Stewart : 1 min 19 s 9 au 45e tour (vitesse moyenne : 212,260 km/h).

## Tours en tête

* Clay Regazzoni : 3 (1-3)
* Jackie Stewart : 65 (4-68)

## À noter

* 16e victoire pour Jackie Stewart.
* 4e victoire pour Tyrrell en tant que constructeur.
* 38e victoire pour Ford Cosworth en tant que motoriste.
# Le Journal intime d'une nymphomane

Le Journal intime d'une nymphomane est un film érotique français réalisé par Jesús Franco et sorti en 1973.

## Synopsis

Ortiz est entraîné par une prostituée, Linda Vargas, qui, après une nuit de sexe, se suicide pendant le sommeil de son client. Accusé du meurtre, Ortiz est arrêté et emprisonné. L'enquête faite par Rosa Ortiz, son épouse, retrace la vie de Linda Vargas et l'histoire de sa déchéance. Au fil de cette enquête, les raisons de son suicide sont mises en évidence et maintiennent la thèse du désir d'accuser le suspect aux yeux de la justice.

## Fiche technique

* Titre : Le Journal intime d'une nymphomane ; Les Inassouvies 77 (titre secondaire)
* Réalisation : Jesús Franco (sous le pseudonyme de Clifford Brown)
* Scénario : Jesús Franco et Élisabeth Ledu de Nesle
* Image : Gérard Brisseau
* Musique : Jean-Bernard Raiteux et Vladimir Cosma (sous le pseudonyme de Richard Eldwyn)
* Production : Robert de Nesle
* Société de production : Comptoir français du film production
* Format : couleur - 35 mm - 1,66:1 - Son mono
* Date de sortie :
** France : 21 juin 1973 (interdit aux moins de 18 ans)

## Distribution

* Mona Proust : Linda Vargas
* Jacqueline Laurent : Rosa Ortiz
* Jean-Pierre Bourbon : Ortiz
* Gaby Herman : Maria Toledano
* Anne Libert : la comtesse Anna de Monterey
* Howard Vernon : le docteur
* Gene Harris : Alberto
* Yelena Samarina : Angela, l'épouse d'Alberto
* Doris Thomas : Mme Schwartz, la photographe
* Jesús Franco : le commissaire Hernández
# Tournoi de tennis de Budapest (WTA 1993)

Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier III, se dispute du 18 au 24 octobre 1993.
Zina Garrison remporte le simple dames. En finale, elle bat Sabine Appelmans, décrochant à cette occasion le 13e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Inés Gorrochategui et Caroline Vis.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Zina Garrison | Victoire | Sabine Appelmans (8) |
| 2 | Judith Wiesner | 1/4 de finale | Sabine Appelmans (8) |
| 3 | Julie Halard | 1/2 finale | Zina Garrison (1) |
| 4 | Sandra Cecchini | 1er tour | Laurence Courtois |
| 5 | Meike Babel | 1er tour | Elena Makarova (Q) |
| 6 | Radka Bobková | 2e tour | Katarína Studeníková |
| 7 | Inés Gorrochategui | 1/4 de finale | Zina Garrison (1) |
| 8 | Sabine Appelmans | Finale | Zina Garrison (1) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Květa Hrdličková | 1er tour | Zina Garrison (1) |
| 2 | Adriana Serra Zanetti | 1er tour | Emanuela Zardo |
| 3 | Elena Makarova | 2e tour | Nanne Dahlman |
| 4 | Åsa Svensson | 1er tour | Maria Jose Gaidano |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Reka Vidats | 1er tour | Radka Bobková (6) |
| 2 | Tatjana Jecmenica | 1er tour | Katarína Studeníková |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | K. Teodorowicz | 1er tour | Inés Gorrochategui (7) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Sandra Cecchini Patricia Tarabini | Finale | Inés Gorrochategui Caroline Vis (2) |
| 2 | Inés Gorrochategui Caroline Vis | Victoire | Sandra Cecchini Patricia Tarabini (1) |
| 3 | Zina Garrison Betsy Nagelsen | 1/2 finale | Sandra Cecchini Patricia Tarabini (1) |
| 4 | Julie Halard Radka Zrubáková | 1/2 finale | Inés Gorrochategui Caroline Vis (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Silke Meier Emanuela Zardo | 1/4 de finale | Sandra Cecchini Patricia Tarabini (1) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Nino Louarsabishvili Elena Makarova | 1er tour | Silke Meier Emanuela Zardo (Q) |
# Jiriri Kiteru

Jiriri Kiteru (ジリリ キテル) est le 10e single du groupe de J-pop Berryz Kōbō.

## Présentation

Le single, écrit, composé et produit par Tsunku, sort le 29 mars 2006 au Japon sur le label Piccolo Town. Il atteint la 6e place du classement des ventes hebdomadaire de l'Oricon. Il sort aussi une semaine après au format "single V" (vidéo DVD). La chanson titre figurera sur le troisième album du groupe, 3 Natsu Natsu Mini Berryz qui sort en juillet suivant, ainsi que sur sa compilation Special Best Vol.1 de 2009.

## Formation

Membres créditées sur le single :
* Saki Shimizu
* Momoko Tsugunaga
* Chinami Tokunaga
* Māsa Sudō
* Miyabi Natsuyaki
* Yurina Kumai
* Risako Sugaya

## Liste des titres
### Single CD

* Jiriri Kiteru (ジリリ キテル)
* Toshoshitsu Taiki (図書室待機)
* Jiriri Kiteru (Instrumental) (ジリリ キテル...)

### Single V (DVD)

* Jiriri Kiteru (ジリリ キテル)
* Jiriri Kiteru (Dance Shot Version) (ジリリ キテル...)
* Making Eizô (メイキング映像) (Making-of)
# S&P/IFCI

Le S&P/IFCI est un ancien indice boursier développé en 1988 par l'agence Standard & Poor's et dont l'objectif était de refléter la performance des entreprises des marchés émergents.

## Composition

Bien que la composition exacte de l'indice ne soit pas publiée, l'indice se compose au 31 décembre 2008 de 1 575 entreprises différentes issues de 22 pays différents, les principaux étant la Chine, la Corée du Sud, Taïwan et le Brésil. Ces 4 pays représentent plus de la moitié de l'indice.
# Rosencrantz et Guildenstern sont morts (film)

Rosencrantz et Guildenstern sont morts (titre original : Rosencrantz and Guildenstern Are Dead) est un film britannique réalisé par Tom Stoppard, sorti en 1990 et adapté de la pièce du même nom.

## Synopsis

Appelés à la cour d'Elseneur par la mère d'Hamlet, Rosencrantz et Guildenstern se voient confier la mission d'emmener celui-ci en Angleterre afin qu'il soit exécuté par la cour britannique.

## Fiche technique

* Titre : Rosencrantz et Guildenstern sont morts
* Titre original : Rosencrantz and Guildenstern Are Dead
* Réalisation : Tom Stoppard
* Scénario : Tom Stoppard d'après sa pièce Rosencrantz et Guildenstern sont morts
* Production : Emanuel Azenberg, Michael Brandman, Iris Merlis, Thomas J. Rizzo, Louise Stephens et Patrick Whitley
* Musique : Stanley Myers
* Photographie : Peter Biziou
* Montage : Nicolas Gaster
* Décors : Vaughan Edwards
* Costumes : Andreane Neofitou
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue : anglais
* Format : couleurs - Dolby Digital - 35mm - 1,85:1
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 117 minutes
* Date de sortie :
** 8 février 1991 États-Unis
** 24 mai 1991 États-Unis
** 1991 France

## Distribution

* Gary Oldman : Rosencrantz
* Tim Roth : Guildenstern
* Richard Dreyfuss : l'acteur
* Iain Glen : Hamlet
* Donald Sumpter : Claudius
* Livio Badurina : tragédien
* Tomislav Maretic : tragédien
* Mare Mlacnik : tragédien
* Srdjan Soric : tragédien
* Mladen Vasary : tragédien
* Zeljko Vukmirica : tragédien
* Branko Zavrsan : tragédien
* Joanna Roth : Ophelia
* Joanna Miles : Gertrude
* Ljubo Zecevic : Osric

## Récompenses et distinctions

* Lion d'or à la Mostra de Venise 1990
* Meilleur réalisateur pour Tom Stoppard, Fantasporto en 1991
* Nomination meilleur acteur pour Gary Oldman, Independent Spirit Awards en 1992
# Gottfried Schmutz

Gottfried "Gody" Schmutz, né le 26 octobre 1954 à Hagenbuch, est un coureur cycliste suisse.

## Palmarès

* 1978
** Champion de Suisse sur route
** 3e du Tour du Stausee
** 3e du Tour du Nord-Ouest de la Suisse
** 3e du Tour de Grande-Bretagne
** 5e du Tour de Suisse
** 6e du Tour de Romandie
* 1979
** Tour du Nord-Ouest de la Suisse
** 2e d'À travers Lausanne
** 9e du Tour d'Italie
* 1980
** Champion de Suisse sur route
** À travers Lausanne :
*** Classement général
*** 1re et 2e étapes
** 8e du Tour des Flandres
** 8e du Rund um den Henninger Turm
** 8e du Tour de Suisse
* 1981
** 1re étape du Tour de Suisse
** 4e du Tour de Suisse
** 10e du Tour de Romandie
* 1982
** Vuelta al Camp de Morvedre
** 2e de Coire-Arosa
* 1983
** 3e du championnat de Suisse sur route
* 1985
** Champion de Suisse sur route
** Grand Prix de Lugano
* 1986
** 3e étape de Tirreno-Adriatico
** 2e de Coire-Arosa
** 8e du Tour de Suisse
* 1987
** 10e du Tour de Suisse

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

8 participations
* 1979 : 9e
* 1980 : 13e
* 1981 : 26e
* 1982 : 14e
* 1984 : 54e
* 1985 : 49e
* 1986 : 57e
* 1987 : 93e
# Le Journal illustré

Le Journal illustré est un journal hebdomadaire dominical français créé en février 1864 et qui disparut en 1899.

## Histoire

Le Journal illustré est conçu sur le modèle du Penny Illustrated Paper sorti en 1861 en Angleterre. Il est illustré de grandes gravures sur bois et traite de sujets magazine en huit pages au format 27 x 37,5 cm. Il fait partie du groupe de presse du Petit Journal. En 1876 il déclare un tirage de 80 000 exemplaires.
Imaginé par Moïse Polydore Millaud, et géré par son neveu Alphonse, pour concurrencer en partie L'Illustration vendu 75 centimes, et surtout pour s'implanter sur le créneau des illustrés destinés aux familles de la classe moyenne, Le Journal illustré est donc disponible en kiosque le dimanche à seulement 10 centimes.
Une édition quotidienne fut lancée sous le nom de Le Nouvel Illustré dans un format supérieur (46 x 33 cm).
Le Journal illustré, après avoir été revendu par la famille Millaud à Émile de Girardin et Hippolyte Marinoni en 1873, disparut en 1899 quand le supplément illustré du Petit journal, en couleur, qui appartenait au même groupe et qui était vendu depuis 1890 deux fois moins cher, le supplanta.
De nombreux illustrateurs, photographes et graveurs furent conviés comme Gustave Doré, Cham, Saint-Elme Gautier, Maurice Sand ou Jean Nicolas Truchelut.

## Le premier photo-reportage

En septembre 1886, y est publié ce qui peut être considéré comme le premier reportage photographique de l'histoire, l'interview du scientifique centenaire Eugène Chevreul (1786-1889), illustré d'une série de photographies signées Nadar reproduites par l'entreprise de Stanislas Krakow qui a mis au point un procédé inédit de similigravure en demi-teinte$^,$.
# Lobsang Shastri

Lobsang Shastri, tibétain : བློ་བཟང་ཤཱསྟྲཱི།, Wylie : blo bzang shāstrī, né à Ruthok, Ngari, Tibet le 6 juillet 1958), est un homme politique tibétain.

## Biographie

Lobsang Shastri termine ses études secondaires à l'école centrale pour les Tibétains de Darjeeling en 1977.
En 1985, Lobsang Shastri obtient un diplôme shastri, qui équivaut à un baccalauréat, de l'Université centrale des études tibétaines à Varanasi et a ensuite travaillé comme traducteur à partir de la même année à la Bibliothèque des œuvres et archives tibétaines (LTWA) où il devint le chef bibliothécaire du département des manuscrits tibétains de 1998 à 2009, ainsi que rédacteur en chef du Tibet Journal de la LTWA.
Lobsang Shastri a été élu membre des 12e et 13e assemblée du parlement tibétain où il représente l'U-Tsang et a été législateur pour la communauté tibétaine jusqu'en 2005. Il a aussi travaillé comme instructeur de langue tibétaine au Département d'histoire et de religion à l'université d'Oslo en Norvège en 1994 et en tant que conférencier et chercheur invité au Département d'études centrales d'études eurasiennes de l'université de l'Indiana en 2006. Il a également été élu membre du conseil consultatif de la célèbre Association internationale d'études tibétaines (conférence IATS) en 2003.
Lobsang Shastri est nommé représentant du dalaï-lama au Bureau de New Delhi. Lobsang Shastri succède à Ngodup Dongchung, le représentant à New Delhi depuis août 2016. En tant que principal responsable tibétain dans la capitale indienne, il assumera la responsabilité de représenter le gouvernement tibétain en exil en tant qu'officier nodal chargé d'assurer la liaison avec les autorités indiennes et d'aider à la documentation des documents liés au voyage pour les Tibétains en exil, entre autres fonctions.
Il a siégé au conseil d'administration du Congrès de la jeunesse tibétaine à Darjeeling ainsi qu'à la Ngari Welfare Association.
# Tournoi olympique qualificatif de rugby à sept 2016

Le tournoi olympique qualificatif de rugby à sept 2016 permet d'attribuer pour le tournoi de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2016 la dernière place qualificative pour le tournoi masculin et pour le tournoi féminin. Le tournoi masculin se déroule au stade Louis-II à Monaco le 18 et 19 juin 2016$^,$. Le tournoi féminin se déroule à UCD Bowl à Dublin le 25 et 26 juin 2016.
Aussi bien dans le tournoi masculin que féminin, les équipes d'Espagne remportent la compétition et se qualifient pour les Jeux olympiques.

## Tournoi préolympique masculin

| Classement | Vainqueur | Score | Finaliste | Demi-finaliste |
| Cup | Espagne | 22-19 | Samoa | Russie (3e) |
| Cup | Espagne | 22-19 | Samoa | Allemagne |
| Plate | Canada | 24-17 | Hong Kong | Chili |
| Plate | Canada | 24-17 | Hong Kong | Irlande |
| Bowl | Zimbabwe | 31-5 | Tonga | Maroc |
| Bowl | Zimbabwe | 31-5 | Tonga | Uruguay |
| Shield | Corée du Sud | 31-24 | Sri Lanka | Mexique |
| Shield | Corée du Sud | 31-24 | Sri Lanka | Tunisie |

## Tournoi préolympique féminin

| Classement | Vainqueur | Score | Finaliste | Demi-finaliste |
| Cup | Espagne | 22-19 | Russie | Irlande (3e) |
| Cup | Espagne | 22-19 | Russie | Kazakhstan |
| Plate | Chine | 24-17 | Argentine | Tunisie |
| Plate | Chine | 24-17 | Argentine | Samoa |
| Bowl | Iles Cook | 31-5 | Hong Kong | Portugal |
| Bowl | Iles Cook | 31-5 | Hong Kong | Venezuela |
| Shield | Madagascar | 31-24 | Zimbabwe | Mexique |
| Shield | Madagascar | 31-24 | Zimbabwe | Trinité-et-Tobago |
# Jesus Christ Gure Jaunaren Testamentu Berria

Jesus Christ Gure Jaunaren Testamentu Berria, est une traduction en basque du Nouveau Testament (Itun Berria) réalisée par Joannes Leizarraga à l'initiative du synode de Pau tenu en 1564 par des calvinistes. Le livre fut publié par l'imprimerie de Pierre Hautin de La Rochelle, bastion des huguenots, en septembre 1571.
Son œuvre est écrite en labourdin, teintée de bas-navarrais et de souletin. Sans basque unifié, Joannes Leizarraga tenta de créer un langage littéraire.

## Histoire

Converti en 1560 au protestantisme, tout comme Jeanne d'Albret, reine de Navarre, et à la suite du premier synode national protestant qui s'est tenu à Paris en 1559$^,$, Joannes Leizarraga est chargé par la reine de promouvoir la diffusion de la Réforme au sein de la population de langue basque.
Cette première édition comportait trois livres :
* Jesus Krist Gure Jaunaren Testamentu Berria, le Nouveau Testament ;
* Kalendrera, calendrier des festivités religieuses ;
* ABC edo Kristinoen instrukzionea, leçons rudimentaires pour l’apprentissage de la lecture et de la doctrine ou catéchisme chrétien.
D'après Luis Villasante, il est étonnant qu'un homme manquant ainsi de références écrites en langue normalisée et unifiée puisse écrire dans un langage aussi culte.

## Exemplaires

En 1850, Émile Guers signale dans sa biographie du pasteur bayonnais Henri Pyt que tous les exemplaires furent brulés lors de la révocation de l'édit de Nantes et qu'il n'en subsiste plus qu'un seul, propriété de la bibliothèque d'Oxford.
Si en 1907 Julien Vinson mentionne dans son Essai d’une bibliographie de la langue basque l'existence de 26 exemplaires, il n'y en a actuellement plus que douze de recensés: 8 conservés dans des bibliothèques publiques (dont celle de Bayonne), 3 dans des collections privées (dont Pampelune) et enfin un exemplaire acquis en 2008 pour la somme de 27.000 euros par l'Académie de la langue basque.