OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elis Ellis

Karl Elis Ludvig Ellis, à l'origine Olson, né le 24 mars 1879 à Stockholm (Suède) et mort le 17 octobre 1956 à Danderyd (Suède), est un réalisateur, acteur, compositeur et scénariste suédois.

## Biographie

Elis Ellis mène des études privées à l'école pratique de Kristinehamn, suivies d'études de chant et de musique. Il est engagé au département lyrique de Selander (1897–1899), au Folkteatern de Stockholm (1900–1901), avec Albert Ranft au Södra Teatern (1901–1905) et (1906–1907) et au au Dramatiska teatern (1905–1906). Il joue aux Södra Teatern, Djurgårdsteatern (sv), Blancheteatern (sv), Göteborgs Nya Teater et Folkteater ainsi que dans d'autres parties du pays. En 1911-1912, il se produit également en tant qu'invité aux États-Unis et, en 1929-1930, il est directeur du Odéonteatern (sv).
Parmi ses rôles principaux figurent ceux de Sten Stensson Stéen (sv) et de Lord Fancourt Babberley dans la La Marraine de Charley, rôle qu'il a tenu environ huit cents fois.
En 1911-1912, il aux États-Unis et, en 1929-1930, il est directeur de l'Odéonteatern (sv).
Il est également un compositeur assidu et a mis en musique des poèmes de Gustaf Fröding et de Daniel Fallström et a publié des recueils de poésie. En outre, il est aussi chanteur.
Elis Ellis est enterré au cimetière de Danderyd.

### Vie familiale

Elis Ellis se marie en 1923 avec l'actrice Inga Sundblad (sv) et est le père de l'artiste de revue Hans Ellis (sv) et de l'artiste Bengt Ellis (sv).

## Filmographie (sélection)
### Comme acteur

* 1916 : Svartsjukans följder (sv)
* 1917 : Löjtnant Galenpanna (sv)
* 1918 : Spöket på Junkershus (sv)
* 1919 : Löjtnant Galenpannas sista växel (sv)
* 1924 : Sten Stensson Stéen från Eslöv (sv)
* 1926 : Charley's Aunt (Charleys tant)
* 1932 : Sten Stensson Stéen från Eslöv på nya äventyr (sv)

### Comme réalisateur

* 1918 : Spöket på Junkershus (sv)
* 1919 : Löjtnant Galenpannas sista växel (sv)
* 1923 : Fröken Fob (sv)
* 1924 : Sten Stensson Stéen från Eslöv (sv)
* 1925 : Två konungar (sv)
* 1926 : Charley's Aunt (Charleys tant)
** 1932 : Sten Stensson Stéen från Eslöv på nya äventyr (sv)

### Comme scénariste

* 1918 : Spöket på Junkershus (sv)
* 1919 : Löjtnant Galenpannas sista växel (sv)
* 1924 : Sten Stensson Stéen från Eslöv (sv)
* 1925 : Två konungar (sv)
* 1926 : Charley's Aunt (Charleys tant)

## Théâtre
### Comme acteur (sélection)

* La Marraine de Charley de Brandon Thomas : Lord Fancourt Babberley

### Comme metteur en scène

| Année | Production | Auteurs | Théâtre |
| 1922 | La Marraine de Charley | Brandon Thomas | Blancheteatern (sv) |
| 1923 | Sten Stensson Stéen från Eslöf (sv) | John Wigfors | Blancheteatern (sv) |
| 1927 | La Marraine de Charley | Brandon Thomas | Djurgårdsteatern (sv) |
| 1930 | Spanska flugan | Franz Arnold et Ernst Bach | Odéonteatern (sv) |

## Récompenses et distinctions

* (en) Elis Ellis: Awards, sur l'Internet Movie Database
# Thaung Nyunt

Thaung Nyunt est un expert birman de thaing. Il fait partie des enseignants reconnus de bando des années 1950.
# The House of Yes

The House of Yes ou Drôle de maisonnée au Québec est un film américain réalisé par Mark Waters et sorti en 1997.

## Fiche technique

* Genre : Comédie noire
* Durée : 85 minutes
* Pays : États-Unis
* Dates de sortie en salles :
** États-Unis : 10 octobre 1997
** France : 24 mai 2000

## Distribution

* Parker Posey : « Jackie-O » Pascal
* Josh Hamilton (VF : Éric Herson-Macarel) : Marty Pascal
* Tori Spelling : Lesly
* Freddie Prinze, Jr. (VF : Patrick Mancini) : Anthony Pascal
* Geneviève Bujold : Mme Pascal
* Rachael Leigh Cook : Young « Jackie-O »
# Vásárhelyi Hírlap

Vásárhelyi Hírlap (/ˈvaːʃaːɾhɛji ˈhiːɾlɒp/) est un quotidien roumain de langue hongroise fondé en 2007 à Târgu Mureș. Son nom signifie « Gazette de Târgu Mureș » (Marosvásárhely en hongrois).
# Traité de Durham

Les deux traités de Durham ont été passés entre le roi Étienne d'Angleterre et le roi David Ier d'Écosse :
* Le premier traité de Durham, le 5 février 1136 ;
* Le second traité de Durham, le 9 avril 1139.
# Manuscrit de Glenmasan

Le manuscrit de Glenmasan est un vélin écossais du XVe siècle conservé à la Bibliothèque nationale d'Écosse à Édimbourg (cote MS 72.2.3). Il était auparavant conservé à l'Advocates Library d'Édimbourg, sous la cote MS 53. Le manuscrit contient des textes littéraires en gaélique écossais du cycle d'Ulster, tels que Oided mac nUisnig, une version de Longes mac n-Uislenn sur l'enlèvement de Deirdre. Ce serait l'un des manuscrits qui aurait été à l'origine des Poèmes Ossianiques de James Macpherson.

## Âge et provenance

Le manuscrit tire son nom d'une entrée figurant sur la première page, qui indique que la compilation original avait été achevée à Glen Masan, sur la péninsule de Cowal (paroisse de Dunoon, comté d'Argyll) en 1238. Sur le folio 19, une main anonyme a écrit Leabhar Echdra ata ann so ar a scriobha le Eoin M'Tavis (« Ceci est un livre d'aventures écrit par John M'Tavish » en gaélique écossais), un nom qui apparaît à d'autres endroits du manuscrit et est cohérent avec une origine dans le comté d'Argyll. Eoin MacTavis pourrait être le scripte principal, bien que rien ne supporte cette hypothèse.

## Description du manuscrit

Le manuscrit contient 27 feuilles au format quarto (dont les deux feuilles formant la couverture). Les pages sont écrites sur des doubles colonnes de 38, parfois 39, lignes chacune. La reliure est abîmée au début : le folio 3 aurait dû être le cinquième, tandis qu'il y a un trou entre le quatrième et le cinquième folio, et peut-être entre le cinquième et le troisième ainsi qu'entre le troisième et le sixième.

## Contenu

Les textes comprennent :
* Oided mac nUisnig (« Les morts des fils d'Uisnech »), une version de Longes mac nUislenn
* Fochonn loingse Fergusa maic Roig « La raison de l'exil de Fergus MacRoig
* Toraigecht Tána Bó Flidaise (ou Toruigheacht bó Flidais), une version de Tain bó Flidais
# Krystyna Dańko

Krystyna Dańko, née Chłond le 9 juillet 1917 et morte le 6 août 2019, est une orpheline polonaise originaire de la ville d'Otwock. En 1998, elle reçoit le titre de Juste parmi les nations par Yad Vashem pour avoir sauvé des Juifs pendant la Shoah en Pologne.

## Biographie

Née en juillet 1917, elle est la fille de Karol Chłond, qui travaille pendant de nombreuses années comme secrétaire pour le magistrat d'Otwock. Sa mère meurt alors qu'elle a 13 ans. Pendant les années 1930, Krystyna Dańko se lie d'amitié avec Helena Kokoszko, la plus âgée des filles d'une famille juive. Étant orpheline, elle est souvent accueillie par la famille. Elle racontera avoir été traitée comme « la troisième fille de la famille ».
Avant la guerre, plus de la moitié des habitants d'Otwock sont juifs.
Lorsque la campagne de Pologne débute, les Kokoszko se retrouvent en difficulté. Parqués avec les autres juifs des environs dans le ghetto d'Otwock en novembre 1940, la famille se retrouve sans ressources. En 1942 est annoncée la liquidation du ghetto. Pour les aider, elle décide de cacher la mère Eugenia, le père Michal et la plus âgée des deux sœurs dans un village pas très loin d'Otwock et d'envoyer la plus jeune Maria, âgée de 11 ans, dans un orphelinat catholique à Varsovie sous une fausse identité. Elle leur apporte également un soutien financier et leur fournit nourriture et vêtements. Pendant les dernières semaines de la guerre, le père Michal change son nom de famille en Kosowski et travaille comme pédiatre à Józefów. Toute la famille survit à la Shoah en Pologne.
Pendant la guerre, elle est arrêtée par la Gestapo pour être interrogée au sujet d'un de ses anciens camarades de classe avec qui elle est toujours en contact, Selim Zybert. Elle est finalement libérée grâce à l'appui de son père. Pendant plusieurs mois, la sœur de Dańko, Elżbieta, cache la fille de Zybert, Jasia Kotowicz dans sa maison — qui survivra à la guerre contrairement à son père.
Le 13 décembre 1998, elle reçoit le titre de Juste parmi les nations grâce au témoignage de Maria Koskoszko. Près d'une trentaine de personnes d'Otwock ont reçu le titre de Juste.
Krystyna Dańko, devenue sourde et aveugle, meurt dans son sommeil dans sa maison de Varsovie le 6 août 2019 à l'âge de 102 ans. Au moment de son décès, elle est la plus âgée des Justes polonais encore en vie. Elle est enterrée au cimetière de Powązki.

## Distinctions

* Juste parmi les nations
* Dame commandeur de l'Ordre Polonia Restituta
# Pristimantis cristinae

Pristimantis cristinae est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du département de Magdalena en Colombie. Elle se rencontre entre 1 530 et 3 500 m d'altitude dans la Sierra Nevada de Santa Marta.

## Description

Les mâles mesurent de 37,8 à 42,7 mm et les femelles de 58,2 à 62,7 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de María Cristina Ardila-Robayo.

## Publication originale

* Lynch & Ruíz-Carranza, 1985 : A synopsis of the frogs of the genus Eleutherodactylus from the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Occasional Papers of the Museum of Zoology University of Michigan, n$^o$ 711, p. 1-59 (texte intégral).
# Troisième accord de paix en Centrafrique

Le troisième accord de paix en Centrafrique dit accord de paix global de Libreville est un accord de paix signé le 21 juin 2008 à Libreville entre le gouvernement centrafricain de François Bozizé et les principaux groupes armés qui sévissent dans le nord-est du pays (APRD et UFDR). Il parvint à mettre un terme à la première guerre civile centrafricaine après l'échec des deux précédents accords.

## Contexte

Malgré les négociations précédentes ayant mené à la signature de l'accord de Syrte et de l'accord de Birao en février et avril 2007 le conflit n'a pas pu être enrayé. Les hostilités ont perduré pendant plusieurs mois par la suite mais les négociations se sont poursuivies.
Et à la suite de plusieurs revers sur le plan militaire, Michel Djotodia toujours détenu à la prison civile de Cotonou en est venu à reconsidérer sa position et a accepté de signer un nouvel accord.
Les groupes impliqués sont le MLCJ, le Front démocratique du peuple centrafricain (FDPC) d'Abdoulaye Miskine, l'Union des forces républicaines (UFR) de Florian N'Djadder, le Groupe d'action patriotique de libération de la Centrafrique (GAPLC) de Michel Djotodja, le Front démocratique Centrafricain (FDC) du commandant Hassan Justin.
Le 9 mai, un accord de cessez-le-feu est signé entre le gouvernement centrafricain et l'UFDR.

## Négociations et signature

Cet accord fut signé sous l'égide d'Omar Bongo, président de la république gabonaise et président du comité ad hoc, dans l'espace CEMAC, sur les questions centrafricaines. Il est également à noter la présence lors de la signature de l'accord de l'ambassadeur François Fall en tant que représentant spécial du secrétaire général des Nations unies en Centrafrique.
Les différents signataires pour les groupes rebelles sont Jean-Jacques Démafouth et Zacharia Damane (en) respectivement pour l'APRD et l'UFDR. Le FDPC a refusé l'accord.
# Volume englobant

Dans les domaines de la synthèse d'image et de la géométrie algorithmique, un volume englobant pour un ensemble d'objets est un volume fermé qui contient entièrement l'union de l'ensemble des objets. Les volumes englobants sont utilisés pour améliorer l'efficacité des opérations géométriques en utilisant des volumes simples, qui contiennent des objets beaucoup plus complexes. Normalement, plus un volume est simple plus le test de chevauchement est simple.

## Utilisation

Les volumes englobants sont le plus souvent utilisés pour accélérer certains types de tests.
Dans le domaine du lancer de rayons, les volumes englobants sont utilisés dans les tests d'intersection de rayons, et dans de nombreux algorithmes de rendu, ils sont utilisés pour les tests de tronc de vision (tronc de pyramide correspondant au champ de vision). Si le rayon ou le tronc de vision ne traverse pas le volume englobant, il ne peut pas traverser l'objet qu'il contient, ce qui permet un rejet trivial. De même, si le tronc contient la totalité du volume englobant, le contenu peut être accepté de manière triviale sans autre test. Ces tests d'intersection produisent une liste d'objets qui doivent être affichés (rendus ou rasterisés).
Dans le domaine de la détection des collisions, lorsque deux volumes englobants ne se recoupent pas, les objets contenus dans ces volumes ne subissent aucune collision.
Les tests d’intersection par rapport à un volume englobant sont généralement beaucoup plus rapides que les tests par rapport à l'objet lui-même, en raison de la géométrie plus simple du volume englobant. En effet, un objet est généralement composé de polygones ou de structures de données qui sont réduits à des approximations polygonales. Dans les deux cas, il est inutile de tester chaque polygone par rapport au volume de du champ de visions si l'objet n'est pas visible.
Pour obtenir des volumes englobants d'objets complexes, une méthode courante consiste à décomposer les objets/scènes en utilisant un graphique de scène ou plus spécifiquement une hiérarchie des volumes englobants, comme par exemple les arbres OBB. Le principe de base est d'organiser une scène dans une structure arborescente où la racine comprend toute la scène et chaque feuille contient un sous-ensemble plus petit.
# Traité de Durham (1139)

Le second traité de Durham est un accord de paix conclu, durant l'Anarchie entre les rois Étienne d'Angleterre et David Ier d'Écosse, le 9 avril 1139.

## Contexte

Le 22 août 1138, l'armée écossaise sous le commandement de David Ier est balayée à la bataille de l'Étendard alors que les Écossais essayent d'agrandir leur royaume aux dépens de l'Angleterre.
Un processus de paix débute, mais s'étire en longueur, alors qu'une trêve commençant le 11 novembre 1138 est conclue entre Alberic, l'évêque d'Ostie et le roi d'Écosse. À la Noël, Étienne envoie sa femme Mathilde de Boulogne, nièce de David Ier, reprendre les négociations.

## Concessions faites au roi d'Écosse

Étienne décide de faire des concessions au roi d'Écosse. Il cède à ses revendications, et crée pour son fils Henry un comté de Northumbrie, tout en lui redonnant le comté de Huntingdon qu'il possédait lors de l'invasion écossaise. C'est une revendication que David Ier avait déjà formulée lors des négociations du traité de Durham de 1136, mais qui avait été rejetée, et qui avait conduit à son invasion de l'Angleterre quelques mois plus tôt.
Le territoire comprend le Northumberland, sans les villes stratégiques de Bamburgh et Newcastle, possessions de l'évêque de Durham, que le roi conserve, et sans l'enclave de l'Hexhamshire. Henry conserve aussi la ville de Doncaster. Les barons du comté qui le veulent peuvent faire hommage au nouveau comte, mais le roi anglais conserve leur loyauté. David Ier conserve Carlisle et le Cumberland.
Le traité est ratifié à Durham le 9 avril 1139 devant une assemblée de barons anglais et écossais. Henry accompagne la reine rencontrer Étienne à Nottingham, et là il épouse formellement Ada, la fille adolescente de Guillaume II de Warenne, comte de Surrey.
# Kłusity Wielkie

Kłusity Wielkie est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Lidzbark.
# Pristimantis cosnipatae

Pristimantis cosnipatae est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Paucartambo dans la région de Cuzco au Pérou. Elle se rencontre dans la vallée du río Kosñipata entre 1 580 et 1 700 m d'altitude dans la cordillère Orientale.

## Description

Les mâles mesurent de 21,8 à 29,5 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la vallée du río Kosñipata.

## Publication originale

* Duellman, 1978 : New species of leptodactylid frogs of the genus Eleutherodactylus from the Cosnipata Valley, Peru. Proceedings of the Biological Society of Washington, vol. 91, n$^o$ 2, p. 418-430 (texte intégral).
# Marina Chernova

Marina Olegovna Chernova (en russe : Марина Олеговна Чернова), née le 7 mars 1996 à Omsk, est une gymnaste acrobatique russe.
Avec son partenaire Revaz Gurgenidze, elle termine première en duo mixte aux championnats du monde 2014. En 2016 et 2018, elle est à nouveau sacré avec un autre partenaire, Georgii Pataraia. Elle fait également partie des médaillés en or avec l'équipe de Russie.
# Troisième anneau routier de Moscou

Le troisième anneau routier de Moscou est une ceinture périphérique créée autour du centre-ville de Moscou.

## Origine du nom

Il tient son nom du nombre de ceintures routières de la ville, dont il est pour l'instant le dernier (en attendant l'achèvement de la quatrième). Il coïncide dans sa section méridionale avec la Ceinture centrale de Moscou, seconde ligne circulaire du métro de Moscou, inaugurée en 2016.

## Historique

Le troisième anneau routier de Moscou est créé en 2004, en englobant ainsi presque entièrement le district administratif central.
# Sam Lipsyte

Sam Lipsyte, né en 1968 à New York, est un écrivain américain. Il vit à Manhattan où il est professeur à la School of the Arts, au sein de l’université Columbia.

## Biographie

Fils du journaliste sportif Robert Lipsyte (en), Sam Lipsyte a grandi à Closter, dans le New Jersey. Il fréquente l'Université Brown de 1986 à 1990 avant d’enchaîner les petits boulots : plonge, télémarketing, enseignant vacataire… Il est également le leader d’un groupe punk appelé « Dungbeetle » et fréquente à cette occasion James Murphy (LCD Soundsystem et DFA Records).
Il suit les enseignements de l'écrivain, professeur et éditeur Gordon Lish (en). Lipsyte dira à son propos : « C’était un excellent prof qui a joué un rôle majeur dans ma vie. »
Ses auteurs favoris sont : « Thomas Bernhard et Emil Cioran, ou Christine Schutt (en) et Don DeLillo ou Charles Portis, ou encore Leonard Michaels. Si leurs noms me viennent à l’esprit tout de suite, c’est parce que de là où je suis assis, je peux les voir sur les rayonnages, et aussi parce qu’ils appartiennent, à mon sens, à une même catégorie. Ils ont tous en commun la densité du phrasé, je crois, ainsi que l’humour et l’intelligence ». Pour les critiques, son travail se caractérise par ses prouesses stylistiques et son humour noir. Ses livres sont traduits dans plusieurs langues dont le français, le russe, l’italien, l’espagnol ou encore le portugais.
En mai 2011, la chaîne de télévision américaine HBO annonce la création d’une comédie intitulée People City, basée sur les écrits de Lipsyte qui endosserait les rôles de scénariste et de producteur exécutif.

## Œuvres
### Romans

* (en) The Subject Steve, Broadway Books, 2001
* Douce Amérique, Calmann-Lévy, 2007 ((en) Home Land, Flamingo, 2004)
* Demande, et tu recevras, Monsieur Toussaint Louverture, 2015 ((en) The Ask, Macmillan Publishers, 2010)

### Recueils de nouvelles

* (en) Venus Drive, Open City Books, 2000
* (en) The Fun Parts, Farrar, Straus and Giroux, 2012

### Articles et divers

* April Fool's Day, 2006
* Ma vie, usage promotionnel uniquement, NRF, Gallimard, 2006
* Dear Miss Primatologist Lady, 2008

## Distinctions

Douce Amérique reçoit le Believer Book Award en 2004 et le prix du New York Times Notable Book of the Year en 2005. Venus Drive est primé comme l’un des 25 meilleurs livres de l’année 2000 par le supplément littéraire du journal The Village Voice. Demande, et tu recevras figure sur la liste des bestsellers du New York Times en 2010. En 2008, Sam Lipsyte reçoit une  Bourse Guggenheim.
# VoyagesPirates

VoyagesPirates est un site et une application spécialisés en bons plans voyage.

## Fonctionnement

Initialement blog de bons plans pour touristes, l'offre commerciale est créée par Sebastian Kaatz et Igor Simonow puis importée en France en 2014.
VoyagesPirates, via le site internet, l’application et les réseaux sociaux, propose une liste de moyens de locomotion (train, car, avion), hôtels et séjours à bas coût$^,$. Les salariés, aidés d'algorithmes, parcourent les comparateurs à l'instar de Booking.
L'entreprise est fondée sur un système d'affiliation : « Le site intègre en marque blanche le comparateur Kayak. Lorsqu'un internaute clique sur une offre de vol ou d'hôtel, il est d'abord renvoyé vers les résultats de Kayak puis vers l'une des agences partenaires de Kayak (Opodo, eDreams, Travelgenio...). Puis la commission emprunte le chemin inverse: l'agence rémunère Kayak qui rémunère Voyages Pirates ».
La société VoyagesPirates dispose de bureaux dans différents États dont l'Allemagne et la France.

## Divers

En juillet 2018, Capital a tourné un reportage relatif à la plateforme VoyagesPirates.
# Manoir de la Ville-Robert

Le manoir de la Ville-Robert est situé à Ruffiac en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur le territoire de la commune de Ruffiac, au lieu-dit la Ville-Robert, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

## Description

Le manoir date du XVIe siècle, édifice à un étage carré construit en moellon sans chaîne en pierre de taille de schiste. Toiture à longs pans recouverte d'ardoises, croupe.

## Historique

Manoir de la seconde moitié du XVIe siècle, probablement un vestige d'un édifice plus important. La chapelle, signalée par Marteville, a disparu, de même que le moulin à vent encore présent sur le cadastre de 1829. L´hébergement de la Villerobert avec sa métairie où demeure Eon Podehars, en 1427, appartenait à Jehan Ermar puis reste dans la même famille jusqu'en 1566 ; en 1666-1670, il appartient à Julien Perrichon.
Il est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel.
# Kryptochroma pentacantha

Kryptochroma pentacantha est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre au Minas Gerais, en Espírito Santo, dans l'État de Rio de Janeiro, dans l'État de São Paulo, au Paraná, au Santa Catarina, au Rio Grande do Sul et en Amazonas.

## Description

Le mâle syntype mesure 3,5 mm et la femelle syntype 6,0 mm.
Le mâle décrit par Machado, Viecelli, Guzati, Grismado et Teixeira en 2021 mesure 5,17 mm et la femelle 9,81 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Stephanopis pentacantha par Mello-Leitão en 1929. Elle est placée dans le genre Kryptochroma par Machado, Viecelli, Guzati, Grismado et Teixeira en 2021 qui dans le même temps placent Stephanopis bellus et Stephanopis colatinae en synonymie.

## Publication originale

* Mello-Leitão, 1929 : Aphantochilidas e Thomisidas do Brasil. Archivos do Museu Nacional, Rio de Janeiro, vol. 31, p. 9-359.
# Je l'aimais

Je l'aimais est le titre d'un roman d'Anna Gavalda, paru en 2002. Il a fait l'objet d'une adaptation au cinéma et d'une autre au théâtre.

## Résumé

Chloé est quittée par son mari. Pas de dispute, pas de discussion. Il est parti. C'est le beau-père qui vient chercher la jeune femme avec ses enfants. S'engage alors un dialogue, ou plutôt un monologue où au lieu d'écouter la douleur de la jeune femme, le beau-père raconte comment il a mal vécu sa vie en restant avec celle qu'il avait épousée, tandis qu'il avait délaissé celle qu'il aimait. Le décor est une cuisine dans une maison de campagne. Mais le huis clos conduit à faire quelques voyages dans le monde des grands hôtels et de l'univers des pétroliers dans les pays asiatiques.

## Adaptations

* Je l'aimais (film) réalisé par Zabou Breitman en 2009
* Je l'aimais, mise en scène Patrice Leconte, théâtre de l'Atelier en 2010