OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Maison de la Société pour l'embellissement de Vračar

La maison de la Société pour l'embellissement de Vračar (en serbe cyrillique : Дом Друштва за улепшавање Врачара ; en serbe latin : Dom Društva za ulepšavanje Vračara) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construite en 1902, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

## Présentation

La maison de la Société pour l'embellissement de Vračar, située 1 rue Njegoševa, a été construite en 1902 d'après un projet de l'architecte Milan Antonović. Dotée d'un étage, elle a été conçue à des fins résidentielles et commerciales. Cette maison, qui possède encore une structure d'ensemble académique a été l'une des premières de la Belgrade à intégrer des éléments Art nouveau ; ces éléments sont particulièrement visibles au niveau de l'attique, de l'escalier intérieur avec des rambardes en fer forgé ou encore du motif central peint sur la façade. L'avancée centrale traditionnelle est remplacée par une composition en mosaïque surmontant l'entrée. Les avancées latérales, peu accusées, sont séparées du reste par des pilastres et des motifs peints rappelant ceux de la mosaïque centrale. Des motifs plastiques apparaissent à leur place traditionnelle dans le style académique : autour des fenêtres, sur les chapiteaux, au niveau de l'attique ; mais ils représentent des motifs figuratifs, floraux ou géométriques stylisés.
La maison a été achetée par la Société d'embellissement de Vračar, fondée en 1884. La Société a occupé la maison dès l'achèvement de sa construction et elle lui a servi de siège jusqu'en 1941, année de sa dissolution.
# Mammejong

Mammejong est un film luxembourgeois écrit et réalisé de Jacques Molitor (lb) et sorti en 2015.
Le film a été tourné à Kehlen, au Luxembourg, et est sorti le 28 janvier 2015 au cinéma au Luxembourg.

## Synopsis

Après la mort de son père, Philippe — dit Fläpp — et sa mère maniaco-dépressive Sophie vivent dans une étrange symbiose. Leur amour sincère l'un pour l'autre cache une relation malsaine caractérisée par une dépendance mutuelle et des sentiments de culpabilité. Fläpp est toujours traité comme un enfant, et en même temps choyé et mis sous pression par sa mère. Elle souhaite qu'il reprenne prochainement la boutique de son père et se bat contre les promoteurs immobiliers qui veulent racheter la boutique pour y construire un immeuble à appartements.
Un jour, la mystérieuse Leena entre dans la vie de Fläpp. Tous les garçons du village s'intéressent à elle, mais Sophie voit Leena comme une menace. Fläpp est naïf, mais émotionnellement intelligent et éprouve un sentiment de liberté qu'il ne connaissait pas auparavant. Il comprend que pour gagner le cœur de Leena, il doit s'éloigner de sa mère.

## Fiche technique

* Titre original : Mammejong
* Réalisation : Jacques Molitor (lb)
* Scénario : Eric Lamhene, Jacques Molitor
* Photographie : Jean-Louis Schuller
* Montage : Sophie Vercruysse
* Musique : Kyan Bayani
* Costumes : Uli Simon
* Production : Bernard Michaux
* Pays de production : Luxembourg, Belgique
* Langue originale : luxembourgeois
* Format : couleur
* Genre : drame
* Durée : 85 minutes
* Dates de sortie :
** Luxembourg : 28 janvier 2015

## Distribution

* Max Thommes : Flëpp
* Myriam Muller : Sophie
* Maja Juric : Leena
* Joe Blitgen : Tun
* Robin Morais : Kevin
* Loïc Pavant : Jacques
* Christiane Rausch : Flammang, Josiane
* Mike Tock : Mann mat Schnurrbaart / Mike
* Jules Werner : Steve Bourg

## Récompenses et distinctions

* (en) Mammejong: Awards, sur l'Internet Movie Database
# Maison de Jakov Čelebonović

La maison de Jakov Čelebonović (en serbe cyrillique : Зграда Јакова Челебоновића ; en serbe latin : Zgrada Jakova Čelebonovića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite entre 1927 et 1929, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

## Présentation

La maison, située 18 rue Vuka Karadžića, abrite aujourd'hui le musée des arts appliqués de Belgrade ; elle a été construite entre 1927 et 1929 pour le juriste Jakov Čelebonović d'après des plans de l'ingénieur Mihailo Belić, qui, selon toute vraisemblance, a dessiné l'ensemble, de l'architecte Nikola Krasnov, auteur de la façade, et de l'architecte allemand Negerer, qui a dessiné l'intérieur ; la construction a été conçue dans un style académique.
Les façades du bâtiment sont asymétriques, ce que souligne la disposition des loggias, des balcons et des pignons. La séparation entre le toit et les corniches qu'il surmonte accentue encore la verticalité de l'ensemble. Les façades sont richement ornées. Depuis 1950, l'immeuble abrite le Musée des arts appliqués de Belgrade.
L'importance du monument est également liée au fait qu'y ont vécu Jakov, Marko et Aleksa Čelebonović, qui ont tous laissé leur empreinte dans l'histoire culturelle de Belgrade.
# Mala Bresnica

Mala Bresnica (en serbe cyrillique : Мала Бресница) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Kučevo, district de Braničevo. Au recensement de 2011, il comptait 102 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 208 | 217 | 217 | 209 | 175 | 157 | 135 | 102 |
# Mala Danylivka

Mala Danylivka (ukrainien : Мала Данилівка) est une commune urbaine de l'oblast de Kharkiv, en Ukraine. Elle compte 8 145 habitants en 2021.
* Mémorial aux soldats morts , classé.
* Mémorial aux soldats morts en 1943, classé.
* Tombe de l'académicien Vashnil, classé.
* Eglise saint-Jean.
# Maison des invités de l'État finlandais

La Maison des invités de l’État finlandais (finnois : Valtion vierastalo) est un édifice situé dans le quartier de Munkkiniemi à Helsinki en Finlande.

## Présentation

La maison construite au 3, rue Kalastajatorpantie, est un espace de représentation du Conseil d'État possédé par le Gouvernement de la Finlande. Le bâtiment est conçu par Einari Teräsvirta et il est construit en 1984.
L'espace sert à loger les hôtes gouvernementaux. Le service est fourni par l'hôtel Kalastajatorppa voisin.
Le Président Mauno Koivisto a habité ce lieu pendant quelques jours d'avril 1986 en raison d'une grève de la fonction publique.
# Maison des frères Krstić

La maison des frères Krstić (en serbe cyrillique : Дoм браће Крстић ; en serbe latin : Dom braće Krstić) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construite à la fin du XIXe siècle, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

## Présentation

La maison des frères Krstić, située 5 rue Kralja Milutina, a été construite à la fin XIXe siècle. Peu après l'achèvement du bâtiment, la famille Krstić s'y installa et les frères Petar et Branko Krstić, les célèbres architectes, y naquirent.
Le concepteur de la maison est inconnu mais certains éléments de décoration laissent à penser qu'il pourrait s'agir de l'architecte Jovan Ilkić. Quoi qu'il en soit, la maison des frères Krstić représente un rare exemplaire de maison résidentielle familiale dans le secteur compris entre Terazije et la place de Slavija.
# Maison des frères Nikolić

La maison des frères Nikolić (en serbe cyrillique : Кућа браће Николић ; en serbe latin : Kuća braće Nikolić) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construite entre 1912 et 1914, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

## Présentation

La maison des frères Nikolić, située 11 rue Njegoševa, a servi de résidence aux frères Jovan et Maksim Nikolić. Elle constitue l'un des rares exemples subsistant de l'architecture serbo-byzantine. Elle a été construite entre 1912 et 1914 d'après un projet de l'architecte Branko Tanazević qui fut un des promoteurs du renouveau du style national serbe.
La disposition de l'ensemble apparaît comme une combinaison entre l'académisme, s'affichant dans les structures de base, et la décoration serbo-byzantine de la façade ; suivant la tradition la plus ancienne, la façade est ornée de rectangles colorés et de replis également colorés qui rappellent une décoration à base de céramique. Sur le plan de la décoration, la maison s'inspire aussi de l'Art nouveau.
# Makeba Alcide

Makeba Alcide (née le 24 février 1990 à Castries) est une athlète de Sainte-Lucie, spécialiste du saut en hauteur et de l'heptathlon.

## Carrière

En juin 2013, à Eugene, elle bat le record national de l'heptathlon en 6 050 points ce qui lui permet de se qualifier pour les Championnats du monde à Moscou.
Le 19 mars 2016, Makeba Alcide se classe 9e lors des championnats du monde en salle de Portland avec 4 368 points.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Marque |
| 2016 | Championnats du monde en salle | Portland | 8e | Pentathlon | 4 368 pts |
# Manoir de Barnwell

Le manoir de Barnwell est une résidence de la famille royale britannique au XXe siècle.

## Historique

Il est acheté dans les années 1930 par le prince Henry, duc de Gloucester, fils cadet du roi George V. Il y vit avec son épouse Alice et leurs deux fils. En 1994, la duchesse Alice vend le manoir de Barnwell et s'installe dans l'appartement 1 du palais de Kensington avec son fils et sa belle-fille.
# Manoir de la Hamonnière

Le manoir de la Hamonnière est un manoir situé à Champigné, en France.

## Localisation

Le manoir est situé dans le département français de Maine-et-Loire, sur la commune de Champigné.

## Historique

Le manoir de La Hamonnière est situé à proximité du bourg de Champigné qui a été un prieuré de l'abbaye Saint-Aubin d'Angers.

## Protection

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1949.
# Malignité

La malignité est l'acquisition par un clone cellulaire tumoral de caractères propres aux phénomènes cancéreux et au cancer. Cette acquisition sépare les tumeurs bénignes des tumeurs malignes.
Cette malignité est liée à l'invasivité tumorale, la dédifférenciation cellulaire (anaplasie), la prolifération cellualire et la capacité à former des métastases.
Sur le plan moléculaire, elle est liée à l'acquisition d'un ensemble d'anomalies chromosomiques ou génétiques favorisant la prolifération cellulaire et les métastases.
# Mansourah (Mostaganem)

Mansourah est une commune de la wilaya de Mostaganem en Algérie.

## Démographie

Selon le recensement général de la population et de l'habitat de 2008, la population de la commune de Mansourah est évaluée à 18 216 habitants contre 15 641 en 1998.
# Mansoura (Ghardaïa)

Mansoura également appelé Al Mansourah est une commune de la wilaya de Ghardaïa en Algérie, située à 70 km au sud de Ghardaïa.

## Géographie

La superficie de la commune est de 6 500 km$^2$.
# Manado Tua

Manado Tua, en indonésien Pulau Manado Tua, littéralement en français « Vieille Manado », aussi appelée Babontehu, en indonésien Pulau Babontehu, est une île d'Indonésie située dans la mer de Célèbes, au nord de Sulawesi.

## Géographie

Manado Tua est située non loin de Manado, la capitale de la province de Sulawesi du Nord dont elle constitue une kota et dont Manado Tua dépend.
L'île constitue la partie émergée d'un volcan endormi, le Manado Sua, en indonésien Gunung Manado Sua, qui culmine à environ 600 mètres d'altitude. Avec quatre autres îles, elle est incluse dans le parc national marin de Bunaken. C'est près de Manado Tua qu'a été trouvée la seconde espèce de cœlacanthe, le Latimeria menadoensis.

## Histoire

Selon la tradition, l'ancien royaume de Manado avait Manado Tua pour centre et dont le nom était Manadou ou Wanazou, ce qui signifie en français « sur la côte lointaine » ou « au loin ». L'influence du royaume s'étendait sur plusieurs autres îles dispersées le long du littoral septentrional de Sulawesi. Elle incluait probablement Lembeh située en face du port de Bitung, sur la côte orientale de la péninsule nord de Sulawesi. Le premier roi de Manado s'appelait Unsulangi, ou selon des sources de Sangir, Winsulangi. Il était probablement originaire de Lembeh.
La population du royaume était constituée de divers groupes : Bolaang, Loloda, Malesung (ancien nom de la région de Minahasa dans la péninsule) et des populations originaires des îles de Sangir, Ternate, Tidore et même de Mindanao (dans le sud des actuelles Philippines). On appelait cette population Babontehu, nom qui vient de wawo signifiant « haut » et tewu signifiant « eau », soit Wawo'ntewu.
# Marathon de Bombay

Le marathon de Bombay est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km se déroulant à Bombay, en Inde, au mois de janvier. La première édition de l'épreuve a eu lieu en 2004.
La marathon de Bombay fait partie des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'or ».
L'édition 2012 a vu la victoire du Kényan Laban Moiben chez les hommes, et de l'Éthiopienne Netsanet Abeyo chez les femmes.

## Vainqueurs

| Année | Hommes | Pays | Temps | Femmes | Pays | Temps |
| 2004 | Hendrick Ramaala | Afrique du Sud | 2 h 15 min 47 s | Wioletta Uryga | Pologne | 2 h 47 min 53 s |
| 2005 | Julius Sugut | Kenya | 2 h 13 min 20 s | Mulu Seboka | Éthiopie | 2 h 35 min 03 s |
| 2006 | Daniel Rono | Kenya | 2 h 12 min 03 s | Mulu Seboka | Éthiopie | 2 h 33 min 15 s |
| 2007 | John Kelai | Kenya | 2 h 12 min 27 s | Yang Fengxia | Chine | 2 h 36 min 16 s |
| 2008 | John Kelai | Kenya | 2 h 12 min 23 s | Mulu Seboka | Éthiopie | 2 h 30 min 04 s |
| 2009 | Kenneth Mugara | Kenya | 2 h 11 min 51 s | Kebebush Haile | Éthiopie | 2 h 34 min 08 s |
| 2010 | Denis Ndiso | Kenya | 2 h 12 min 40 s | Bizunesh Urgesa | Éthiopie | 2 h 31 min 09 s |
| 2011 | Girma Assefa | Éthiopie | 2 h 09 min 54 s | Koren Jelila Yal | Éthiopie | 2 h 26 min 56 s |
| 2012 | Laban Moiben | Kenya | 2 h 10 min 48 s | Netsanet Abeyo | Éthiopie | 2 h 26 min 12 s |
# Manapany (homonymie)

Manapany est un toponyme utilisé à La Réunion, île française du sud-ouest de l'océan Indien, pour désigner :
* La ravine Manapany, une ravine.
* Manapany, une localité traversée par la ravine.
On se sert également de ce terme, par référence à la localité, pour désigner :
* Le lézard vert de Manapany (Phelsuma inexpectata), un gecko.
* Le Manapany Surf Festival, un festival de musique et de surf.
# Mangatany

Mangatany est un village situé dans la commune d'Arivonimamo, Madagascar$^,$.
# Manoir de Belêtre

Le manoir de Belêtre est situé à Ploubalay en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur l'ancienne commune de Ploubalay dans le département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne.

## Description

Le manoir présente un logis remanié de plan rectangulaire simple en profondeur édifié en moellons de granite et schiste. Couvert d'un toit à longs pans à égout retroussé, ce logis comprend deux pièces principales au rez-de-chaussée, plus un probable cellier à droite dont l'accès a été muré, un étage carré et un étage de comble. Orientée au sud, la façade antérieure présente trois travées, soit une travée imparfaite placée quasiment au centre de la façade, laquelle travée reçoit l'entrée jouxtée d'une petite fenêtre, et deux travées latérales formées par de grandes baies rectangulaires verticales. L'étage de comble est éclairé par trois lucarnes architecturées soulignant chacune une travée : une lucarne à fronton-pignon triangulaire au centre et deux lucarnes latérales à l'aspect insolite agrémentées de volutes.

## Historique

Le manoir de Belêtre comprend un logis du XVIIe siècle, ayant appartenu selon Henri Frotier de La Messelière à la famille Gouyon (XVIIe-XVIIIe s.), et des dépendances datant du XIXe siècle.
Il est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel.
# Marc Ateba Ombala

Marc Ateba Ombala, né le 11 avril 1950 au Cameroun, est un magistrat camerounais. À son décès le 21 décembre 2018 à Yaoundé, il est Président de la Chambre des Comptes de la Cour suprême du Cameroun.

## Biographie
### Enfance, éducation et débuts

Marc Ateba Ombala est né 11 avril 1950 à Nkolbega, arrondissement d'Okola, département de la Lékié, région du Centre$^,$. Il est diplômé de l'École nationale d'administration et de magistrature du Cameroun.

### Carrière
#### Magistrat

Après avoir occupé les postes de juge d'instance, président de cour d'appel puis des juridictions d'instance, Marc Ateba Ombala quitte le système judiciaire camerounais entre 2000 et 2010, pour occuper les postes de juge de la Chambre des comptes et de président de ladite Chambre à la Cour de Justice de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale.

#### Cour suprême

En 2010, il est rappelé dans le système national, intègre la Cour suprême, est nommé président de la Chambre des comptes de la Cour suprême et membre titulaire du Conseil supérieur de la magistrature.
Il meurt des suites d'une maladie le 21 décembre 2018 à Yaoundé.

## Œuvres

* Anthroponymie en droit camerounais, Lyon, Éditions Baudelaire, 2019.
* Le contrôle juridictionnel des comptes de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale, Yaoundé, Éditions SOPECAM, 2007.
# Marcel Delfly

Marcel Delfly, né le 20 juin 1901 à Merville dans le Nord-Pas-de-Calais et fusillé le 8 septembre 1941 à la Citadelle d'Arras dans le même département, était un mineur et l'un des premiers dirigeants de la Résistance régionale, au moment de la création de l'Organisation spéciale (OS) en 1940. Adjoint du leader communiste Charles Debarge, il joua un rôle important dans la grande grève des mineurs de mai-juin 1941.

## Biographie

Marcel Delfly était le fils de Julies Marie-Louise Oras, militante communiste et syndicaliste active avant la seconde Guerre mondiale. Il a épousé en 1925 Agnès Delassus, née le 10 mai 1901 à Merville, piqueuse, qui lui a donné 4 enfants dont seulement deux survivent, Marcelle et Josette, les deux premiers étant morts jeunes.
Dès juin 1940, quand s'achève la bataille de France gagnée par les forces du Troisième Reich, à partir de l'offensive débutée le 10 mai 1940 et prolongée dans le Nord de la France par la Bataille de la Lys (1940) et la Bataille de Dunkerque jusqu'à armistice du 22 juin 1940 il a constitué des dépôts d’armes, retrouvées parmi celles abandonnées par les combattants, récupérées en prévision des futurs combats résistants. Il a participé en 1941 au sabotage de la centrale de la Bleuze Borne à Anzin, dans le département du Nord.
Marcel Delfly est recherché par la police dès la fin de la grande grève des mineurs de mai-juin 1941 et doit se réfugier dans la clandestinité, laissant son épouse, Agnès Delassus, et ses quatre enfants.
Avec l'Organisation spéciale de Charles Debarge, Marcel Delfly tenta le 2 juillet 1941 de saboter la centrale électrique de Courrières puis participa au sabotage d’un pylône à haute tension dont la chute bloqua le chemin de fer de la Compagnie des mines de Courrières le 29 juillet 1941.
Arrêté une semaine après, le 6 août 1941 à Harnes, il fut condamné à mort le 28 août 1941 et exécuté un an après avec Alfred Delattre et André Lefebvre, à la citadelle d'Arras le 8 septembre 1941$^,$, les Allemands souhaitant ainsi faire pression sur un de leus proches, Charles Debarge. Son épouse fut déportée à Ravensbrück et Neuengamme et en revint en très mauvaise santé, décédant prématurément en 1956 après 10 ans de vie au ralenti.

## Arts et littérature

* L'écrivain et poète Louis Aragon l'a évoqué, mais orthographié Defey, dans la saga, à la fois réaliste et romanesque, qu'il prévoyait d'écrire en six tomes, Les communistes, se voulant l'égal de celles d'Émile Zola et Victor Hugo dans le domaine social, se limitant finalement au deux premiers tomes.

## Décoration

Lieutenant dans les forces françaises de l’intérieur à titre posthume, Marcel Delfly a été fait chevalier de la Légion d’honneur le 2 avril 1959 et Croix de guerre avec étoile de vermeil.
# Marcel Delmas

Marcel Delmas est un librettiste, parolier et scénariste français, né le 1er novembre 1905 à Bordeaux (Gironde) et mort le 27 mai 1974 à Suresnes (Hauts-de-Seine).
Il a été marié à la chanteuse belge Élyane Célis (1914-1962), pour laquelle il a écrit entre autres Baisse un peu l'abat-jour (1945).

## Biographie
### Vie privée

Élyane Célis et Marcel Delmas ont eu un fils, Jean-Michel, né en 1938 et mort prématurément en 1957.

## Œuvre
### Théâtre

* 1943 : Plaisir d'amour, musique de Georges Carry d'après Mozart, Chopin et Lully
* 1947 : Un soir à Vienne, musique de Georges Carry
* 1949 : Miroir aux alouettes, musique de Georges Ghestem

## Chansons

* 1939 : Sans toi, paroles de M. Delmas et Syam (Roger Seiller), musique d'Alex Alstone
* 1941 : Le Vol des hirondelles (valse), paroles de M. Delmas et Jean Rodor, musique de Paul Durand et Jean Coulon
* 1944 : Mona (tango habanera), musique de Tullio Carloni
* 1945 : Baisse un peu l'abat-jour, musique de Henri Bourtayre
* 1945 : Lorsque demain, musique de Henri Bourtayre et Yves Jover
* 1946 : Il m'a dit, musique d'Alex Alstone
* 1946 : Qui le sait ?, musique de Charlys
* 1955 : Inlassablement (tango), musique de Marc Fontenoy
* 1956 : Fête en mon cœur (valse), musique de Lotar Olias
* Celui qui ne viendra jamais, musique de Léo Poll
* Le jardinier est amoureux, musique de Jean Lenoir
* Tu ne m'as pas quittée, musique de Jean Lenoir
* J'ai fermé les yeux, paroles de M. Delmas et Syam, musique de Fred (Ferruccio) Ermini
* Aragonaise, musique de Georges Stalin
* Maria La O, musique d'Ernesto Lecuona
* La Java en mineur, paroles de M. Delmas et Raymond Asso, musique de Léo Poll
* Nuit de garde, musique de Jean Lenoir
* Vous dansez sur mon cœur, musique d'Hippolyte Ackermans
* La Rumba de mes rêves, musique de Georges Lafon
* J'ai embrasse l'amour, musique de Winifred Palmer
* Tendre Boléro, musique de Armando Orefiche Vega
* Mam'zelle Trott'menu, musique de Jack Ledru
* Rêve d'une heure, paroles de M. Delmas et Louis Poterat, musique de Giuseppe Primo
* Dormir une nuit, paroles de M. Delmas et Léo Lelièvre, musique de Henri Bourtayre
* Mirella, paroles de M. Delmas et Syam, musique de Ferruccio (Fred) Ermini
* La Vie par le bon bout, paroles de M. Delmas et Léo Lelièvre, musique de Michel Poggi et Paul Piot
* La cigarette fume, paroles et musique originales de Charles et Nick Kenny
* La Mélodie perdue, paroles de M. Delmas et Jean-Jacques Rivière, musique de Henri Bourtayre et Raymond Lerot
* Papillon, musique d'Émile Deltour et Émile de Radoux

## Distinctions

* prix Aubret 1939
# Margarita Khemlin

Margarita Khemlin (en russe : Маргарита Михайловна Хемлин), née le 6 juillet 1960 à Tchernihiv et morte le 24 octobre 2015 (à 55 ans) à Moscou, est un écrivain russe, d'ascendance juive-ukrainienne.

## Biographie

Fille de Mikhaïl Khemlin - un contremaitre, et de Vera Meierovskaïa - une physiothérapeute, Margarita Khemlin fait ses études à l'Institut de littérature Maxime-Gorki de Moscou en 1980-1985. Elle travaille ensuite dans les éditions Fizkultura i sport, dans la rubrique théâtrale de Nezavissimaïa Gazeta (1991-1992), dans la section des arts du quotidien Segondnia (1993-1996), comme rédactrice de la rubrique politique dans la revue Itogi. En 1996-2007, elle travaille pour la chaine Pierviy Kanal.
En 2005, elle publie le cycle de nouvelles Adieux d'une juive dans la revue mensuelle Znamia.

## Œuvres

* Живая очередь, 2008
* Великая княгиня Елизавета Фёдоровна, 2009
* Клоцвог, 2009
* Крайний, 2010
* Дознаватель, 2012
       - traduit en français sous le titre L’Investigateur par Bernard Kreise, Lausanne, Suisse, Éditions Noir sur Blanc, coll. « Littérature étrangère », 2016, 336 p. (ISBN 978-2-88250-403-6)