OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Volontaires des Nations unies

Le programme des Volontaires des Nations Unies est une agence de l'Organisation des Nations Unies qui déploie des volontaires (VNU) pour soutenir directement sur le terrain d'autres organismes de l'ONU. Cette organisation vise à promouvoir le volontariat pour la paix et le développement dans le monde. L'agence, gérée par le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et avec son siège à Bonn en Allemagne, utilise des bureaux du PNUD dans les pays où il travaille.
Depuis 1971, plus de 30 000 volontaires ont travaillé avec le programme VNU dans plus de 140 pays en développement.
Les Volontaires des Nations Unies travaillent en collaboration avec les organismes de l'ONU, notamment l'OMS, pour mettre leurs compétences au service de la promotion de la santé, de la sécurité du monde et des plus vulnérables.
Il existe 5 types de volontaires :
* Les volontaires internationaux, ils agissent à l'étranger, doivent être âgés au minimum de 25 ans et leurs missions peuvent durer jusqu'à 4 ans.
* Les volontaires nationaux, sont des ressortissants du pays d'affectation, doivent être âgés au minimum de 22 ans et leurs missions peuvent durer jusqu'à 4 ans.
* Les Jeunes Volontaires des Nations Unies (JVNU), ont entre 18 et 29 ans et leurs missions peuvent durer jusqu'à 2 ans.
* Les Volontaires de l'Université des Nations Unies, sont des étudiants entre 18 et 29 ans et leurs missions peuvent durer jusqu'à 6 mois.
* Les Cybervolontaires des Nations Unies

## Histoire

Le volontariat à l'international est né suite à la constatation des dégâts de la Première Guerre mondiale, et c'est en 1920 que des groupes de travail volontaires sont créés, comme une alternative pacifique à la guerre.
Suite à la création de l'ONU en 1945, l'Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction aidée par des volontaires, créent le premier refuge pour les jeunes victimes de la Shoah. Le volontariat international commence à prendre de l'ampleur dans les années 1950 et plusieurs organisations sont créées.
En 1968, le Shah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi a été le premier à évoquer la nécessité d'un programme officiel de volontaires des Nations Unies. Deux années après, en 1970, l'Assemblée générale des Nations unies vote pour la création d'un groupe de volontaires appelé les Volontaires des Nations Unies. C'est à New York que le premier bureau des VNU ouvre ses portes, sous la direction de Mr Assad K. Sadry d'Iran, son coordinateur exécutif.

## Statistiques

En 2022:
* 12 408 - nombre de VNU, dont 6 850 femmes
* 7 678 sont des VNU nationaux
* 4 769 sont des VNU internationaux
** 1 852 - nombre de VNU en Asie et Pacifique
** 2 365 - nombre de VNU en Afrique de l'est et Afrique du sud
** 3 064 - nombre de VNU en Afrique de l'ouest et Afrique centrale
** 966 - nombre de VNU en Europe et Asie centrale
** 2 591 - nombre de VNU en Amérique latine et Caraïbes
** 1 625 - nombre de VNU dans les Etats arabes
L'organisme a agit durant l'année 2022 dans 166 pays, et les volontaires étaient issus de 179 nationalités.
# Solitaire (film, 2007)

Solitaire, ou Féroce au Québec (Rogue) est un film d'horreur australo-américain réalisé par Greg McLean, sorti en 2007.

## Synopsis

Une croisière touristique a lieu en Australie avec à son bord Pete McKell, journaliste américain. Survient un incident, le bateau fait naufrage et pendant que les passagers attendent les secours, un crocodile monstrueux mangeur d'Homme fait son apparition, tandis que la marée monte, lentement.

## Fiche technique

* Titres français : Solitaire ( France) et Féroce ( Québec) (Eaux troubles en DVD)
* Titre original : Rogue
* Réalisation : Greg McLean
* Scénario : Greg McLean
* Production : Matt Hearn, David Lightfoot, Greg McLean, Bob Weinstein et Harvey Weinstein
* Sociétés de production : Dimension Films et Village Roadshow Pictures
* Budget : 26,9 millions de dollars australiens (15,86 millions d'euros)
* Musique : François Tetaz
* Photographie : Will Gibson
* Montage : Jason Ballantine
* Décors : Robert Webb
* Direction artistique : Lucinda Thomson
* Pays d'origine : Australie, États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Action, aventure, horreur, thriller
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie : 6 octobre 2007 (festival de Sitges), 8 novembre 2007 (Australie), 27 janvier 2008 (festival de Gérardmer), 25 avril 2008 (États-Unis), 13 août 2008 (France)

## Distribution

    Légende : VF = Version Française et VQ = Version Québécoise
* Radha Mitchell (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Kate Ryan
* Michael Vartan (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Daniel Picard) : Pete McKell
* Sam Worthington (VF : Axel Kiener ; VQ : Gilbert Lachance) : Neil Kelly
* Caroline Brazier (VF : Josy Bernard ; VQ : Marika Lhoumeau) : Mary Ellen
* Stephen Curry (VF : Vincent Ropion ; VQ : Tristan Harvey) : Simon
* Celia Ireland (VQ : Lisette Dufour) : Gwen
* John Jarratt (VQ : Mario Desmarais) : Russell
* Heather Mitchell (VQ : Chantal Baril) : Elizabeth
* Geoff Morrell (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Denis Mercier) : Allen
* Damien Richardson : Collin
* Robert Taylor (VF : Philippe Vincent ; VQ : Pierre Therrien) : Everett Kennedy
* Mia Wasikowska (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Sherry
* Barry Otto : Merv

## Autour du film

* Le tournage s'est déroulé du 14 novembre 2005 au 17 février 2006 en Territoire du Nord, ainsi qu'à Victoria, en Australie.
* Solitaire est sorti la même année que Black Water (2007), un autre film d'horreur australien mettant en scène un groupe de touristes assiégés par un crocodile.
* Lors du générique, on peut entendre une reprise de Never Smile at a Crocodile, clin d'œil au crocodile de Peter Pan (1953).
* Ce film est basé sur une histoire vraie, des touristes qui ont fait naufrage et qui, en attendant les secours, sont attaqués par un crocodile marin.
* Le film est sorti en DVD chez TF1 Vidéo en 2009 sous le titre Eaux troubles.

## Distinctions

* Prix des meilleurs effets spéciaux pour Andrew Hellen, Dave Morley, Jason Bath et John Cox, lors des Australian Film Institute Awards en 2007.
* Nomination au prix du meilleur film, par l'Australian Writers' Guild en 2007.
# Jonction intercellulaire

Dans les tissus animaux, les cellules voisines sont reliées entre elles par diverses structures qui assurent une cohérence de l'ensemble du tissu. Ces structures qui mettent en jeu deux cellules ou plus sont regroupées sous le terme générique de jonctions intercellulaires. Elles peuvent être ponctuelles (dispositif maculaire), ou former une ceinture autour de la cellule (dispositif zonulaire). Tout ce qui n'est pas bande ou cercle est le complexe FASCIA.
Dans l'organisme, on trouve les types de jonctions suivantes :
* les jonctions communicantes : également appelées jonctions à trous ou lacunaires ou gap, elles sont impliquées dans le couplage métabolique et électrique de deux cellules adjacentes en permettant le passage de petites molécules ou ions entre leurs cytoplasmes. Elles sont constituées de deux connexons (1 connexon = assemblage de 6 connexines), un par cellule qui forment un canal de diamètre très petit, permettant ainsi une perméabilité sélective (ions, acides aminés, etc.) ;
* les jonctions d'ancrage : elles peuvent être maculaires (macula adhérence = jonction sous forme de disque) ou zonulaires (zonula adhérence = ceinture d'adhérence). Elles assurent la cohérence mécanique des tissus animaux en unissant les cellules adjacentes entre elles.
** Il existe un autre type de jonction d'ancrage appelé hémidesmosome. Ceux-ci relient le cytosquelette (filaments intermédiaires) des cellules épithéliales à la matrice extracellulaire. Ce type de jonction est à distinguer des contacts focaux, qui sont quant à eux retrouvés dans toutes les cellules et qui relient les microfilaments d'actine à la matrice extracellulaire. Les contacts focaux résultent du couplage entre les fibres de stress (faisceaux large contractile de microfilaments d'actine) et des intégrines qui interviennent dans l'adhérence (cellule / matrice extracellulaire) via une interaction avec les fibronectines,
** cohésion intercellulaire, grâce aux desmogléines, protéines transmembranaires formant entre elles des liaisons,
** cohésion intracellulaire, grâce aux desmoplakines qui font le lien entre les filaments du cytosquelette et le desmosome ;
* les jonctions serrées rendent étanche l'espace intermembranaire entre deux cellules, en fusionnant le feuillet externe de chaque membrane plasmique. Lorsqu'on a une zonula occludens, les molécules du milieu extracellulaire ainsi que les protéines membranaires ne peuvent pas circuler d'un pôle à l'autre de la cellule ;
* les synapses transmettent l'influx nerveux d'un neurone à un autre ;
* la plaque motrice transmet l'influx nerveux d'un neurone à une cellule musculaire.
# Platygyndes titicaca

Platygyndes titicaca, unique représentant du genre Platygyndes, est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Cosmetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la région de Puno au Pérou. Elle se rencontre vers le lac Titicaca.

## Description

Le mâle holotype mesure 6 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le lac Titicaca.

## Publication originale

* Roewer, 1943 : « Über Gonyleptiden. Weitere Weberknechte (Arachn., Opil.) XI. » Senckenbergiana, vol. 26, p. 12–68.
# Spurs de Kansas City

Les Spurs de Kansas City furent une franchise (club de football) du National Professional Soccer League (NPSL) aux États-Unis, créée en 1967 à Chicago par Al Kaczmarek, William Cutler et Michael Butler sous le nom des Spurs Chicago. Après la fusion de la NPSL avec la North American Soccer League en 1968, le club fut contraint de déménager pour laisser la place à l'équipe des Mustangs de Chicago. Ce choix fut surprenant car les Spurs possédaient une équipe tandis que les Mustangs devaient en recruter une. La franchise voulut déménager à Milwaukee. Mais, le propriétaire des Mustangs, Arthur Allyn Jr., signa un contrat avec son équipe de baseball des White Sox de Chicago pour jouer 9 matchs dans leur stade, le Milwaukee County Stadium. Résultat, la franchise déménagea à Kansas City dans le Missouri. L'équipe évolua au Kansas City Municipal Stadium, le stade de l'équipe de football américain des Kansas City Chiefs. Le club a disparu en 1970.

## Anciens joueurs

* Eric Barber
* Joe Haverty
# Spurtle

Le spurtle ou spirtle est un ustensile de cuisine écossais dont l'origine remonte au XVe siècle. Il s'agit d'un cylindre de bois assez étroit, muni généralement d'une extrémité contournée permettant une meilleure préhension. Le nom est issu du latin spatula.
Il s'agissait à l'origine d'un ustensile plat en bois ressemblant à une spatule, utilisé afin de retourner les oatcakes durant leur cuisson. Cet usage particulier est aujourd'hui restreint à l'Angus et au Perthshire. Avec le temps, l'instrument a changé de forme et fut peu à peu uniquement utilisé afin de remuer les soupes et particulièrement le porridge afin d'éviter que ce dernier ne fige en grumeaux peu appétissants.
Le spurtle est un ustensile de cuisine commun en Écosse, bien qu'il soit plus rare dans l'Angus et le Fife, où le terme theevil est employé.
Il existe un concours mondial de porridge, surnommé The Golden Spurtle (litt. « le spurtle d'or »).
# Square Dunois

Le square Dunois est une voie du 13e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

Le square Dunois est une voie privée située dans le 13e arrondissement de Paris. De nombreux commerces de proximité tels qu'un salon de coiffure, une pharmacie, un centre dentaire ou une ludothèque y sont implantés.

## Origine du nom

Il tient son nom de son voisinage avec la rue Dunois qui honore le comte Jean de Dunois, bâtard d'Orléans et compagnon d'armes de Jeanne d'Arc.

## Historique

La voie est créée en 1974 et prend sa dénomination actuelle le 12 septembre de la même année.
# Square de la Place-Pasdeloup

Le square de la Place-Pasdeloup est un espace vert situé sur la place Pasdeloup dans le 11e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Il se situe le long du boulevard des Filles-du-Calvaire, juste sur la droite du Cirque d'Hiver dans le quartier de la Folie-Méricourt. Il a une superficie réduite, il s'agit du square le plus petit de l'arrondissement en superficie, après le jardinet du Docteur-Antoine-Béclère et le square Olga-Bancic. Au centre du square se trouve la fontaine Dejean érigée en 1906 par l'architecte Jean Camille Formigé et le sculpteur Charles Louis Malric (1872-1942). Entre des platanes d'Orient sont disposées des aires de jeux pour enfants.

## Origine du nom

Son nom provient de celui de la place éponyme, nommée en 1897 en hommage à Jules Pasdeloup (1819-1881), compositeur français et fondateur des Concerts populaires, une société musicale destinée à un public jusqu'alors exclu des soirées musicales. Il installe ses concerts dominicaux sous la vaste rotonde du cirque d'hiver de Paris.

## Historique

Fin 2022 sont entrepris des travaux afin de « l’ouvrir sur l’espace public » et « insérer le nouveau parvis au sein du contexte urbain »$^,$. Ces transformations amènent certaines critiques quant au risque de dépérissement de certains arbres.
# Square de la Place-de-la-Bataille-de-Stalingrad

Le square de la Place-de-la-Bataille-de-Stalingrad est un square du 19e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Il est desservi par les lignes de métro 2, 5 et 7 bis à la station Jaurès et par les lignes 2, 5 et 7 à la station Stalingrad.

## Origine du nom

Il doit son nom à la proximité de la place de la Bataille-de-Stalingrad
# Sorona

Sorona est une commune rurale située dans le département de Kassoum de la province du Sourou dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Sorona est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Kassoum tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) se trouve à Tougan.
# Square de Maubeuge

Le square de Maubeuge est une voie du 9e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

Le square de Maubeuge est une voie située dans le 9e arrondissement de Paris. Elle débute au 56, rue de Maubeuge et se termine en impasse.

## Origine du nom

Elle porte le nom de la ville de Maubeuge, en raison de sa proximité avec la rue éponyme.

## Historique

La voie est ouverte en 1892 sous sa dénomination actuelle.
# Spring Garden (Californie)

Spring Garden est une census-designated place du comté de Plumas, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 19 habitants.
# Source Saint-Hubert de Lemberg

Le Pompöserbronn (en français Source Saint-Hubert) est un rocher de la forêt communale de Lemberg et du département français de la Moselle.

## Histoire

La paroi d'un rocher au pied du Schlossberg, dans la forêt de Boneckel, est décorée d'un bas-relief. Le relief, assez érodé, représente deux personnages debout : Diane, déesse de la forêt et de la chasse, chaussée de hautes bottines, accompagné d'un dieu indéterminé, drapé, tenant de la main gauche une haste. Ces deux personnages sont entourés de divers animaux : un chien est debout devant la tête d'un cheval ou d'un aurochs, deux sont assis, celui de gauche, près d'un arbre, tourne la tête, et le quatrième joue avec un sanglier. À l'extrême droite du rocher on peut observer un combat de cerfs.
Ce bas-relief est connu dans la région sous le nom de Pompöserbronn ou source de Saint-Hubert, fontaine due à Pompée. Plus vraisemblable est l'interprétation qu'en donne n'importe quel bûcheron, à savoir celle d'un personnage portant des culottes bouffantes, appelées en dialecte Bombhose (pumphose), se référant à la tunique de grosse toile portée par Diane.
# Stabler

Sur les autres projets Wikimedia :
Stabler:
* Elliot Stabler, un personnage de fiction apparaissant dans la série télévisée New York unité spéciale
* Kenneth «Ken» (Michael) Stabler, un ancien joueur américain de football américain
# St. Jacob (Illinois)

St. Jacob est un village du comté de Madison dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. Situé au sud-est du comté, il est incorporé le 19 juillet 1894.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 1 098 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 1 218 habitants.
# St. James (Louisiane)

St. James est une census-designated place de la paroisse de Saint-Jacques, en Louisiane, aux États-Unis.
# Speed of Light (chanson d'Iron Maiden)

Speed of Light est un single du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden issu de leur seizième album studio The Book of Souls sorti en 2015. D'après le groupe, la chanson est un hommage au jeu vidéo. Un clip réalisé par Llexi Leon sort le 14 août 2015.

## Personnel

* Bruce Dickinson – chant
* Steve Harris – basse
* Dave Murray – guitare
* Adrian Smith – guitare
* Janick Gers – guitare
* Nicko McBrain – batterie
# Speed of Sound (chanson)

Speed Of Sound est un single du groupe Coldplay. Il est extrait de leur troisième album X&Y.
Chris Martin a expliqué que la chanson a été composée à une époque où le groupe écoutait beaucoup Kate Bush. Le rythme de la chanson est d'ailleurs très proche de Running Up That Hill.
La chanson a été reconnue chanson de l'année par l'ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers), mais les critiques furent partagées. Bill White du journal Seattle Post-Intelligencer, a noté que l’on pouvait comparer Speed Of Sound aux mélodies de Last Goodbye de Jeff Buckley et de Everybody's Changing de Keane.
La chanson fut nommée deux fois aux 48e Grammy Awards. La chanson remporta un Brit Award, dans la catégorie Meilleur Single Anglais en 2006.
Speed Of Sound fut la millionième chanson téléchargée légalement sur l'iTunes Store.

## Clip

Le clip a été tourné les 22 et 23 avril 2005 à Los Angeles et a été réalisé par Mark Romanek. Le clip de la chanson présente le groupe en train de jouer le morceau devant un mur de lampes LED, s'animant au rythme de la musique, et atteignant son maximum lors des refrains et de la fin de la chanson, où il est de toutes les couleurs.
Le clip fut nommé dans 4 catégories aux MTV Video Music Awards de 2005 : « Vidéo de l'année », « Meilleurs effets spéciaux », « Meilleur montage », et « Meilleure photographie ».
# Spyrídon Belókas

Spyrídon Belókas (en grec : Σπυρίδων Μπελόκας), né en 1877 à Athènes (Grèce), était un athlète grec qui a disputé le premier marathon olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.
Belókas est un des 17 athlètes à s'élancer sur le marathon le 10 avril 1896, il termine à la troisième place, derrière Spyrídon Loúis et Kharílaos Vasilákos. Il est disqualifié pour ne pas avoir couvert toute la distance, ayant effectué une partie de l'épreuve à l'arrière d'une charrette. Gyula Kellner récupère alors la troisième place.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes
** Disqualifié sur le marathon.
# Stanhopea stevensonii

Stanhopea stevensonii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae. C'est une orchidée endémique de Colombie.

## Description

Épiphyte de taille petite à moyenne, avec des pseudobulbes nervurés et sillonnés d'âge portant une seule feuille apicale, dressée, grossière, coriace, plissée, lancéolée, aiguë, se rétrécissant progressivement en dessous pour former la feuille de base pétiolée cannelée qui fleurit en été sur une inflorescence basale, pendante, de 8 [à 20 cm] de long, à plusieurs fleurs avec de grandes bractées florales étalées, largement triangulaires, aiguës et portant jusqu'à 15 fleurs [boules à mites] odorantes.

## Répartition

Cette orchidée est originaire de Colombie. Il pousse dans les forêts de montagne intermédiaires à chaudes à environ 400 m d'altitude.
# Stara Pasłęka

Stara Pasłęka est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Braniewo.
# Stara Olszówka

Stara Olszówka est une localité polonaise de la gmina de Wodzisław, située dans le powiat de Jędrzejów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Stanislav Lakhtioukhov

Stanislav Vladimirovitch Lakhtioukhov (russe : Станислав Владимирович Лахтюхов), né en 1987, est un nageur russe.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Médaille | Compétition | Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| Argent | Ch. du monde en petit bassin 2010 | 4 × 100 m 4 nages | 3 min 21 s 61 | Dubaï (UAE) | 19 décembre 2010 |

## Records
### Record du monde

Il établit avec l'équipe russe du relais 4 × 50 mètres 4 nages le record du monde du 4 × 50 m 4 nages en petit bassin en séries du Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2009 à Istanbul en 1 min 32 s 08. Mais ce temps est battu en finale de ces mêmes championnats par la même équipe russe, mais en l'absence de Lakhtioukhov, en 1 min 31 s 80.

## Meilleurs temps personnels

Les meilleurs temps personnels établis par Mihail Alexandrov dans les différentes disciplines sont détaillés ci-après.
Meilleures performances personnelles en grand bassin :
| Épreuve | Temps | Compétition | Lieu | Date |
| 50 m nage libre | 23 s 80 | Velka cena Ostravy - 1.kolo Cekeho ... | Ostrava (R. Tchèque) | 1er avril 2006 |
| 100 m nage libre | 53 s 93 | Championnats d'Estonie | Tartu (EST) | 1er juillet 2008 |
| 50 m brasse | 27 s 79 | Championnats du monde de natation 2009 | Rome (Italie) | 28 juillet 2009 |
| 100 m brasse | 1 min 00 s 71 | Championnats Open de Russie | Moscou | 30 avril 2009 |
| 200 m brasse | 2 min 15 s 61 | Championnats Open de Russie | Moscou | 6 juin 2008 |
| 200 m 4 nages | 2 min 13 s 22 | Velka cena Ostravy - 1.kolo Cekeho ... | Ostrava (R. Tchèque) | 1er avril 2006 |
| 50 m brasse (relais) | 27 s 95 | 6e meeting international Pokal ... | Ptuj (SLO) | 16 mai 2010 |
| 100 m brasse (relais) | 1 min 01 s 53 | Championnats de Russie | Moscou | 10 mai 2010 |
Meilleures performances personnelles en petit bassin :
| Épreuve | Temps | Compétition | Lieu | Date |
| 50 m brasse | 26 s 61 | Vladimir Salnikov's Cup | Saint Petersbourg | 19 décembre 2009 |
| 100 m brasse | 57 s 11 | Coupe du monde No 4 - 2009 Series | Berlin (GER) | 15 novembre 2009 |
| 200 m brasse | 2 min 05 s 54 | Championnats de Russie en petit bassin | Saint Petersbourg | 9 février 2009 |
| 100 m 4 nages | 56 s 10 | Russia Swimming Cup | Volgograd | 2 novembre 2007 |
| 50 m brasse (relais) | 26 s 63 | Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2009 | Istanbul | 10 décembre 2009 |
| 100 m brasse (relais) | 57 s 27 | Ch. du monde de natation en petit bassin 2010 | Dubaï | 19 décembre 2010 |
| 50 m nage libre (relais) | 20 s 49 | Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2009 | Istanbul | 10 décembre 2009 |
| 100 m nage libre (relais) | 45 s 54 | Coupe Vladimir Salnikov | Saint Petersbourg | 20 décembre 2009 |
# Stanislav Koulintchenko

Stanislav Vladimirovitch Koulintchenko (en russe : Станислав Владимирович Кулинченко), né le 19 avril 1971 à Krasnogvardeïskaïa (Union soviétique, aujourd'hui en Ouzbékistan), est un ancien joueur russe de handball évoluant au poste de demi-centre.
Sélectionne à au moins 125 reprises en équipe nationale de Russie, il a notamment remporté les trois compétitions majeures : il est champion d'Europe en 1996, champion du monde en 1997 et champion olympique en 2000.

## Palmarès
### Sélection nationale

* Jeux olympiques
** Médaille d'or aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney
* Championnats du monde
** Médaille d'or au Championnat du monde 1997, Japon
** Médaille d'argent au Championnat du monde 1999, Égypte
* Championnats d'Europe
** Médaille d'argent au Championnat d'Europe 1994, Portugal
** Médaille d'or au Championnat d'Europe 1996, Espagne
** 4e place au Championnat d'Europe 1998, Italie
** Médaille d'argent au Championnat d'Europe 2000, Croatie
* Autres
** Médaille d'argent au Goodwill Games de 1994
** Médaille d'or à la Supercoupe des nations 1999

### En club

    Compétitions internationales
* Vainqueur de la Coupe de l'EHF (C3) (1): 1990
** Finaliste en 1995
* Demi-finaliste de la Ligue des champions (C1) en 2000
    Compétitions nationales
* Deuxième du Championnat de Russie en 1993, 1996
* Vainqueur du Championnat de Croatie (1) : 2000
* Vainqueur de la Coupe de Croatie (1) : 2000
* Vainqueur du Championnat de Slovénie (1) : 2001
* Vainqueur de la Coupe de Slovénie (1) : 2001
* vainqueur du championnat du Japon (2) : 2002, 2003