OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oniceni

Oniceni est une commune roumaine du județ de Neamț, dans la région historique de Moldavie et dans la région de développement du Nord-Est.

## Géographie

La commune de Oniceni est située dans l'extrême sud-est du județ, à la limite avec le județ de Iași et avec celui de Bacău, à la source de la Bârlad, affluent de la rive gauche du Siret, à 30 km au sud-est de Roman et à 79 km à l'est de Piatra Neamț, le chef-lieu du județ.
La municipalité est composée des onze villages suivants (population en 1992) :
* Ciornei ;
* Gorun (271) ;
* Linsești ;
* Lunca ;
* Mărmureni (226) ;
* Oniceni (393), siège de la municipalité ;
* Pietrosu ;
* Poiana Humei (271) ;
* Pustieta (223) ;
* Solca (530) ;
* Valea Enei (417).

## Politique

Le Conseil Municipal de Oniceni compte 13 sièges de conseillers municipaux. À l'issue des élections municipales de juin 2008, Ioan Duminică (PSD) a été élu maire de la commune.
Élections municipales de 2008 :
| Parti | Nombre de conseillers |
| Parti social-démocrate (PSD) | 6 |
| Parti démocrate-libéral (PD-L) | 4 |
| Parti national libéral (PNL) | 3 |

## Religions

En 2002, la composition religieuse de la commune était la suivante :
* Chrétiens orthodoxes, 91,58 % ;
* Adventistes du septième jour, 7,27 % ;
* Pentecôtistes, 0,92 %.

## Démographie

En 2002, la commune comptait 3 257 Roumains soit la totalité de la population. On comptait à cette date 1 045 ménages et 1 080 logements.
Évolution démographique :
| 1992 | 2002 | 2007 |
| 3 247 | 3 257 | 3 426 |

## Économie

L'économie de la commune repose sur l'agriculture et l'élevage.

## Communications
### Routes

Oniceni est située sur la route Roman-Valea Ursului-Vaslui.

## Lieux et monuments

* Poiana Humei, église.

## Lien externe

* Carte du județ de Neamț
# Sénat (Rwanda)

Le Sénat (en anglais : Senate ; en kinyarwanda : Sena ; en swahili : Seneti) est la chambre haute du parlement bicaméral du Rwanda. Son siège se trouve à Kigali, la capitale du pays.

## Historique

Le Sénat, comme la Chambre des députés, est institué par la Constitution du 4 juin 2003 qui met fin à la période de transition consécutive au génocide de 1994.
La première législature dure de 2003 à 2011. La deuxième débute la même année et s'achève en 2019, date à laquelle commence la troisième qui s'achève en 2024 pour laisser place à la quatrième.

## Législation

Les dispositions relatives au Sénat figurent dans la sous-section 3 de la Constitution intitulée « Du Sénat » qui comprend les articles 80 à 87.

## Composition

Le Sénat compte 26 membres dont 18 sont élus au suffrage indirect comme suit :
* 12 par les comités exécutifs de secteurs et de district, les municipalités et les conseils municipaux des grandes villes (un par province et un pour la ville de Kigali) ;
* 4 élus par le forum des formations politiques ;
* 2 enseignants universitaires élus au scrutin indirect par le personnel d'enseignement et de recherche des universités et établissements d'enseignement supérieur, privés et publics$^,$.
Enfin le président de la République en nomme 8 parmi la communauté nationale la plus défavorisée ou pour tout autre intérêt national.
Les anciens chefs de l'État peuvent en faire partie, s'ils le demandent.
Le Sénat doit comporter 30 % de femmes parmi ses membres. En 2019, elles sont au nombre de 10 (soit 38,46 %).
Depuis la révision constitutionnelle de 2015, la durée du mandat de chaque sénateur est de cinq ans renouvelable une fois, sauf pour les anciens chefs d'État. Les sénateurs siégeaient auparavant pour une durée de 8 ans.
Le dernier renouvellement du Sénat date du 16 au 17 septembre 2024.

## Liste des présidents

| Nom | Début | Fin | Notes |
| Vincent Biruta | 4 juin 2003 | 10 octobre 2011 | |
| Jean Damascène Ntawukuriryayo | 10 octobre 2011 | 14 octobre 2014 | |
| Bernard Makuza | 14 octobre 2014 | 17 septembre 2019 | |
| Augustin Iyamuremye | 17 septembre 2019 | 9 décembre 2022 | $^,$ |
| François-Xavier Kalinda | 9 janvier 2023 | en cours | |
# João Vaz Corte-Real

João Vaz Corte-Real (mort en 1496) était un explorateur portugais du XVe siècle, gouverneur d'Angra do Heroísmo sur l'île de Terceira, dans les Açores. Il était père de trois enfants : Miguel et Gaspar, tous deux explorateurs, et Vasco Anes.
Selon le poète Gaspar Frutuoso, il entreprend deux voyages d'exploration vers le nord-ouest de l'océan Atlantique afin de trouver une route occidentale vers l'Asie.
Le premier voyage fut financé par des armateurs danois en 1472. Participe à cette expédition un autre capitaine portugais, Alvaro Martins Homem. Au cours de cette navigation, Corte-Real serait passé au large d'une île dite Terra Nova do Bacalhau (littéralement, Terre-Neuve des morues).
Lors du second voyage en 1474, accompagné de Miguel et Gaspar, il retourna vers cette île de Bacalhau, qui n'a jamais été identifiée avec certitude ; ce pourrait être Terre-Neuve, ce qui ferait de Corte-Real le précurseur de Christophe Colomb de plus de vingt ans. Cependant, aucun des historiens portugais du XVIe siècle ne fait état de cette découverte d'un nouveau continent, et l'historien Henry Harrisse doute de la crédibilité de Fructuoso.
Peut-être en récompense de cette découverte, le roi du Portugal lui fait don de terres sur l'île de Terceira et le nomme Capitão-Donatário de Angra do Heroísmo ; plus vraisemblablement, il s'agit d'une récompense pour services rendus.
# Île des Cygnes

* Île des Cygnes, île artificielle sur le lac d'Annecy, en Haute-Savoie.
* Île des Cygnes, île artificielle sur le lac d'Enghien, dans le Val-d'Oise.
* Île des Cygnes, nom donné autrefois à l'île Maurice, dans l'océan Indien.
* Paris :
** Île des Cygnes, ancienne île rattachée à la rive gauche, dans l'actuel 7e arrondissement ;
** Île aux Cygnes, île artificielle sur la Seine, dans le 15e arrondissement, parfois appelée île des Cygnes par confusion avec la promenade qu'elle accueille, l'allée des Cygnes.
# Donald Graham (homme politique)

Donald Graham (23 avril 1848-1944) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial indépendant de la circonscription britanno-colombienne de Yale-East de 1894 à 1898.

## Biographie

Né à Ardallin, du Sutherland dans les Highlands en Écosse, Graham étudie à Tain dans le Ross-shire. Il s'installe au Canada en 1865. Il s'installe dans la vallée de l'Okanagan en Colombie-Britannique en 1875. Servant comme juge de paix, il sert pendant trois mandats comme préfet de Spallumcheen.
Défait en 1898, il est l'un des promoteurs de la coopérative Okanagan Flour Mills Co. Ltd. créée en 1895.

## Résultats électoraux

Élections générales britanno-colombiennes de 1898 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Price Ellison | Gouvernement | 481 | 54,17 % | n/d | 74 |
| | Donald Graham (sortant) | Opposition | 407 | 45,83 % | n/d | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 888 | 100 % | | |
Élections générales britanno-colombiennes de 1894 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Donald Graham | Opposition | 417 | 50,79 % | n/d | 13 |
| | Forbes George Vernon (sortant) | Gouvernement | 404 | 49,21 % | n/d | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 821 | 100 % | | |
# L'Art à l'état gazeux

L’Art à l’état gazeux : essai sur le triomphe de l’esthétique est un ouvrage paru en 2003 dans lequel le philosophe Yves Michaud analyse les pratiques et théories de l’art contemporain dans la réalité sociale du début du XXIe siècle et décrit un nouveau régime esthétique succédant à la modernité et la postmodernité du XXe siècle.
# Swamp Thing (homonymie)

L'expression « Swamp Thing » peut désigner :

## Bande dessinée

* Swamp Thing ou La Créature du Marais, un personnage de comics américain.

## Cinéma

* La Créature du marais (Swamp Thing), un film américain réalisé par Wes Craven en 1982.

## Télévision

* Swamp Thing, la série (Swamp Thing: The Series), une série télévisée américaine en 72 épisodes diffusée entre 1990 et 1993 ;
* Swamp Thing, une série télévisée américaine diffusée à partir de 2019.

## Musique

* Swamp Thing, un groupe de blues rock néo-zélandais.

## Jeux vidéo

* Swamp Thing, un jeu vidéo sorti en 1992.
# Julio Kaplan

Julio Kaplan est un joueur d'échecs et un programmeur portoricain puis américain né le 25 juillet 1950 à Buenos Aires en Argentine. Champion du monde junior en 1967, il a représenté Porto Rico lors de quatre olympiades de 1966 à 1972 et les États-Unis lors de l'olympiade universitaire (moins de 26 ans) en 1976.

## Biographie et carrière

Julio Kaplan est né en Argentine. Sa famille émigra à Porto Rico en 1963. Kaplan En 1966, il disputa l'olympiade universitaire avec l'équipe de Porto Rico et remporta la médaille d'or au troisième échiquier. Il devint champion d'échecs de Porto Rico en 1967. La même année, il remporta la médaille d'or au championnat du monde d'échecs junior devant Raymond Keene, Jan Timman et Robert Hübner. La fédération soviétique qui boycottait le championnat du monde disputé à Jérusalem, n'avait envoyé aucun joueur pour la représenter à la compétition. Grâce à son titre de champion du monde junior, il reçut celui de maître international. En 1969, Kaplan finit quatrième du championnat du monde junior remporté par Anatoli Karpov.
Dans les tournois internationaux, Kaplan finit 8e-9e du tournoi de San Juan (Porto Rico) (remporté par Boris Spassky). En 1970, il gagna les tournois open de El Segundo et de Monterey ainsi que le championnat de Californie centrale. En 1971, il gagna l'open de Californie. En 1974, il fut deuxième ex æquo avec Florin Gheorghiu du tournoi de Los Angeles remporté par Svetozar Gligorić.
Installé aux États-Unis pour ses études, il remporta la médaille d'argent par équipe avec les États-Unis lors de l'olympiade universitaire de 1976.
Après des études de mathématiques et d'informatique à Berkeley, Kaplan est programmeur informatique depuis la fin des années 1970. Il a conçu des logiciels d'échecs dont le programme Socrates II qui remporta le championnat international ACM d'Amérique du Nord en 1993 devant Cray Blitz.
# Équipe de Suisse de football en 1946

Cet article présente les résultats de l'équipe de Suisse de football lors de l'année 1946.

## Bilan

| | Nombre de matchs | Victoires | Défaites | Matchs nuls | Buts marqués | Buts encaissés |
| Domicile | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Extérieur | 4 | 0 | 4 | 0 | 6 | 17 |
| Neutre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 5 | 1 | 4 | 0 | 7 | 17 |

## Matchs et résultats

| Match amical | Angleterre | 4 - 1 | Suisse | Stamford Bridge, Londres |
| 11 mai 1946 Historique des rencontres | Carter 64e Brown 73e 85e Lawton 82e | (0 - 0) | 57e Friedländer | Spectateurs : 76 000 Arbitrage : Charles Delasalle |
| 11 mai 1946 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 76 000 Arbitrage : Charles Delasalle |
| Match amical | Écosse | 3 - 1 | Suisse | Hampden Park, Glasgow |
| 15 mai 1946 Historique des rencontres | Liddell 25e 28e Delaney 35e | (3 - 1) | 1re Aeby | Spectateurs : 114 000 Arbitrage : Percy Stevens |
| 15 mai 1946 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 114 000 Arbitrage : Percy Stevens |
| Match amical | Suède | 7 - 2 | Suisse | Råsunda, Solna |
| 7 juillet 1946 Historique des rencontres | Gren 30e 55e 61e 79e Nyström 42e Courtat 66e (csc) Nordahl 89e | (2 - 1) | 7e Lanz 60e Courtat | Spectateurs : 37 487 Arbitrage : George Reader |
| 7 juillet 1946 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 37 487 Arbitrage : George Reader |
| Match amical | Tchécoslovaquie | 3 - 2 | Suisse | Lentá, Prague |
| 14 septembre 1946 Historique des rencontres | Říha 4e Klimek 53e Janík 55e | (1 - 0) | 47e 64e Amadò | Spectateurs : 45 000 Arbitrage : Charles Delasalle |
| 14 septembre 1946 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 45 000 Arbitrage : Charles Delasalle |
| Match amical | Suisse | 1 - 0 | Autriche | Wankdorf, Berne |
| 10 novembre 1946 Historique des rencontres | Pasteur 88e | (1 - 0) | | Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Charles Delasalle |
| 10 novembre 1946 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Charles Delasalle |
# Typex (auteur)

Typex, pseudonyme de Raymond Koot (né en 1962), est un auteur de bande dessinée néerlandais.

## Publications en français

* Rembrandt, Casterman, 2015 (ISBN 978-2-203-09222-8).
* Andy, un conte de faits, Casterman, 2018 (ISBN 978-2-203-12737-1).

## Récompense

* 2013 : Prix Willy-Vandersteen, pour Rembrandt
* 2019 : Prix Stripschap, pour l'ensemble de son œuvre
# Frank Fay

Frank Fay est un acteur américain, né le 17 novembre 1897 à San Francisco et mort le 25 septembre 1961 à Santa Monica.

## Filmographie

* 1929 : The Show of Shows de John G. Adolfi : maître de cérémonies
* 1930 : Sous le ciel du Texas (Under a Texas Moon) de Michael Curtiz : don Carlos
* 1930 : The Matrimonial Bed de Michael Curtiz : Leopold Trebel
* 1930 : Bright Lights de Michael Curtiz : Wally Dean
* 1931 : God's Gift to Women de Michael Curtiz : Toto Duryea
* 1931 : Stout Hearts and Willing Hands de Bryan Foy
* 1932 : A Fool's Advice (en) de Ralph Ceder : Spencer Brown
* 1935 : Stars Over Broadway de William Keighley : annonceur au Programme amateur
* 1937 : La Joyeuse Suicidée (Nothing Sacred) de William A. Wellman : maître de cérémonies
* 1940 : I Want a Divorce (en) de Ralph Murphy : Jeff Gilman
* 1940 : Drôle de mariage (They Knew What They Wanted) de Garson Kanin : père McKee
* 1943 : Spotlight Revue de William Beaudine : Frank
* 1951 : Nid d'amour (Love Nest) de Joseph M. Newman : Charles Kenneth 'Charlie' Patterson
* 1955 : Le Choix de... (Screen Directors Playhouse) (série TV) de Leo McCarey : père O'Dowd
# Olivia Palermo

Olivia Palermo est une actrice « socialite »$^,$ et mannequin américain, née le 28 février 1986 à Greenwich, dans le Connecticut.

## Biographie

Fille d'un promoteur immobilier et d'une décoratrice d'intérieur, Olivia Palermo grandit dans l'Upper East Side. Elle est élève à l'école privée St Luke puis à l'American University of Paris pendant un an avant d'étudier les médias à l'université The New School.
En 2009, elle est l'un des personnages principaux de l'émission de télé-réalité The City (en), spin-off de Laguna Beach : The Hills, qui suit le quotidien de cinq jeunes travaillant dans les milieux de la mode et du spectacle. La seconde et dernière saison est diffusée en 2010. Elle permet à Olivia Palermo de se faire connaître du public américain qui la considère depuis comme une it girl, ce qui va pousser l'agence de mannequins Wilhelmina Models à lui faire signer un contrat.
Elle commence alors à travailler avec plusieurs marques, en commençant par Mango fin 2010. La marque la choisit en effet comme égérie, la faisant poser aux côtés de son compagnon Johannes Huebl pour leur campagne de publicité. L'année suivante, elle prête son image au joaillier Carrera y Carrera (en) pour sa collection d'été.
En 2012, elle est le visage du nouveau parfum de la marque Rochas$^,$, Cascade.
Edgar Osorio, créateur de la marque de chaussures italienne Aquazzura, dévoile en juillet 2014 une collection capsule créée par Olivia Palermo. Composée de six pièces, elle est commercialisée à partir du mois de septembre sur le site web Net-a-Porter et dans une douzaine de boutiques.
En 2015, elle est nommée directrice artistique de la marque de cosmétiques Ciaté. Initialement spécialisée dans les ongles, la marque fait appel à Olivia Palermo pour développer des produits cosmétiques. Elle crée ainsi une gamme de maquillage commercialisée à partir de l'été aux États-Unis.
Elle enchaine cette même année deux projets avec son mari Johannes Huebl : ils sont choisis pour filmer une vidéo afin de promouvoir la sortie d'un nouveau produit de la marque de cosmétiques La Mer. Deux autres couples prendront part à cette campagne nommée Illuminating Moments. Le couple collabore aussi avec Tommy Hilfiger pour qui il sélectionne plusieurs pièces de la collection printemps-été 2015 qui vont être mises en avant dans les magasins de la marque ainsi que sur le web.
Début 2016, elle sort une collection de vêtements en collaboration avec Nordstrom, Olivia Palermo + Chelsea28, qui comporte trente-deux pièces, dans un style sportswear pour la plupart. Trois autres collections sortent pendant l'année dans le cadre de cette collaboration. Elle incarne en même temps la collection Possession du joaillier Piaget, dont les photos de la campagne de publicité sont prises par son mari Johannes Huebl$^,$.

## Galerie

* Olivia Palermo en juin 2009.
* Olivia Palermo en 2010 avec son mari Johannes Huebl.
# Sydney Chandler

Sydney Chandler, née le 13 février 1996, est une actrice américaine. Elle est notamment connue pour ses rôles dans le film Don't Worry Darling et la série télévisée Pistol.

## Biographie

Née le 13 février 1996, elle est la fille de l'acteur Kyle Chandler et Kathryn Macquarrie. Elle a une sœur cadette nommée Sawyer. Elle grandit à l'extérieur de la ville d'Austin, dans l'état du Texas.

## Carrière

En 2022, elle interprète la chanteuse américaine Chrissie Hynde du groupe The Pretenders dans la série télévisée Pistol, diffusée sur FX sur Hulu. Elle y apprend à chanter et à jouer de la guitare pour le rôle. La même année, elle tient un rôle dans le thriller Don't Worry Darling d'Olivia Wilde.
En mai 2023, elle est annoncée dans le rôle principal de la série télévisée Alien, basée sur la franchise Alien pour FX.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2016 : The Golden Rut de Josh Ashy Holden et Nick Holden : Jade
* 2022 : Don't Worry Darling d'Olivia Wilde : Violet

#### Courts métrages

* 2019 : Jellyfish d'Alonso J. Lujan : la femme
* 2022 : Chemistry d'Isaac Garza : Sandy

### Télévision

* 2019 : Skam Austin : Eve (3 épisodes)
* 2022 : Pistol : Chrissie Hynde (6 épisodes)
* 2024 : Sugar : Olivia Siegel
* 2024 : Alien
# Île de Vassivière

L'île de Vassivière est une île lacustre située sur le lac de Vassivière, à cheval sur les départements de la Creuse et de la Haute-Vienne.

## Géographie

L'île de Vassivière appartient principalement à la commune haut-viennoise de Beaumont-du-Lac, mais également en partie à la commune creusoise de Royère-de-Vassivière. Elle est située dans la moitié occidentale du lac de Vassivière,
C'est la plus grande des îles du lac, et la seule qui soit occupée par des installations humaines et reliée au rivage par une route (l'accès y est toutefois réglementé). Elle culmine à 711 mètres d'altitude, quand le rivage se situe à environ 650 mètres.

## Histoire

Créée par la mise en eau du lac de Vassivière en 1950, l'île est un lieu touristique majeur du parc naturel régional de Millevaches en Limousin. Sur l'île se déroulait chaque année en juin, jusqu'en 2006, le festival Tous en scène. Le festival Paroles de conteurs, s'y déroule fin août depuis 1995, ainsi que le festival estival Destination ailleurs.

### Le centre d'art contemporain

L'île de Vassivière abrite depuis 1990 le Centre international d'art et du paysage de Vassivière. Les bâtiments ont été construits par les architectes Xavier Fabre et Aldo Rossi. Le phare du centre d'art, de forme conique, est adjacent à une longue nef qui sert de lieu d'exposition pour des artistes contemporains.
L'île comprend également un parc-parcours de sculptures contemporaines qui accueille chaque année des œuvres d'artistes du monde entier. À la suite du premier symposium de sculptures en 1983 à l'initiative de LAC & S et autour de son dynamique Président Marc Sautivet, puis des installations de Bouillon, Estaque (de 1984 à 1989), le musée en plein air a été complété par des commandes à partir de 1990. Il comprend des œuvres de David Nash, Bernard Calet, Per Barclay, Andy Goldsworthy, Michelangelo Pistoletto, Jean Clareboudt, Erik Samakh…
Ce site est avant tout un lieu de recherche, d'expérimentation et de production où se succèdent des expositions temporaires. Alors, au fil des mois et des années, de grands noms ont exposé leurs œuvres dans cet espace consacré aux relations de l’art et du paysage : Adel Abdessemed, Cyprien Gaillard, Huang Yong Ping, Fabrice Hybert, Koo Jeong A, Claude Lévêque…
# Dorothy Dix

Elizabeth Meriwether Gilmer, plus connue sous son pseudonyme Dorothy Dix, née le 18 novembre 1861 et décédée le 16 décembre 1951, est une journaliste et éditorialiste américaine.
# L'Article 960 ou la Donation

L'Article 960 ou la Donation est une comédie-vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, en collaboration avec Jacques Ancelot et Paul Dandré (soient Labiche, Lefranc et Marc-Michel), créée à Paris, au théâtre du Vaudeville, le 20 août 1839.
Elle a paru aux éditions Marchant.

## Distribution

Acteurs et actrices ayant créé les rôles :
| Personnage | Acteur ou actrice |
| Chaubert, propriétaire, riche | M. Fontenay |
| Verdier, son ami | M. Bardou |
| Edmond, cousin de Mme Chaubert | M. Charles |
| Laurent, domestique de Chaubert | Amant |
| Mme Chaubert, | Mme Balthazar |
# Francisco de Orellana

Francisco de Orellana, né à Trujillo (Estrémadure, Espagne) à une date inconnue mais qui se situe vraisemblablement entre 1490 et 1511 et mort en 1545 en Amazonie, est un navigateur et explorateur espagnol qui fut le premier à descendre l'Amazone depuis les Andes jusqu'à son embouchure, et qui lui donna son nom actuel.

## Biographie

Il sert très jeune au Nicaragua (dès 1527), puis participe à la conquête du Pérou avec Francisco Pizarro à partir de 1535. Là, il refonde Santiago de Guayaquil et en devient gouverneur.
Il part en février 1541 de Quito et rejoint Gonzalo Pizarro pour une expédition dans l'intérieur du continent vers l'Eldorado et La Canela, à la recherche de la cannelle qui valait alors en Europe plus cher au poids que l'or. Ils franchissent les Andes, et atteignent le río Napo, après avoir perdu 140 des 220 Espagnols et 3 000 des 4 000 Indiens de l'expédition. N'ayant découvert que des faux canneliers, Gonzalo Pizarro fait brûler et dévorer par ses chiens ses guides indiens. Ils se séparent le 22 février 1542 : Pizarro retourne à Quito, mais Orellana continue.
Il fait construire d'abord le San Pedro, un petit brigantin, pour transporter les malades et les blessés, puis change d'idée, et fait construire un autre brigantin, le Victoria, avec lequel il entame la descente de la rivière, avec 57 hommes. Effectuant un voyage des plus risqués, Orellana parvient à partir du Río Napo à la rivière Trinidad et l'Amazone, dont il découvre l'embouchure après 4 800 km de parcours. Ils s'y arrêtent (île de Marajó) pour réparer, et rejoignent Nueva Cádiz sur l'île de Cubagua le 11 septembre 1542.

## Émissaire de Charles Quint

Il reçoit des lettres patentes de Charles Quint pour établir des colonies à l'embouchure du fleuve le 18 février 1544. Il épouse une jeune fille pauvre, Ana de Ayala, et repart le 11 mai 1545 avec trois vaisseaux. Il en perd un au cours de la traversée, et abandonne l'autre en arrivant. Il meurt d'une flèche empoisonnée lors d'un combat avec les Indiens Caraïbes. Les rares survivants, dont sa femme, furent secourus par l'équipage du troisième navire, arrivé en retard. Lope de Aguirre prit le commandement. La plupart des survivants s'installèrent en Amérique.
Une province de l'Équateur porte son nom aujourd'hui.

## El Dorado

Son expédition sur l'Amazone est à l'origine du nom du fleuve et de la légende de l'El Dorado. Le père Gaspar de Carvajal, missionnaire à Lima (et frère de Francisco de Carvajal, compagnon de Francisco Pizarro), chroniqueur de Orellana, rapporta qu'ils avaient été attaqués, le 24 juin 1542, par de farouches guerrières : il est possible toutefois que ces ennemis fussent des Amérindiens portant les cheveux longs. C'est ainsi que l'Amazone reçut le nom qui lui est resté (originellement rio de las Amazonas, « rivière des Amazones »).
# Only God Can Judge Me

Only God Can Judge Me est le huitième album studio de Master P, sortie le 26 octobre 1999.
Cet album est considéré comme un comeback car Master P avait annoncé le précédent opus comme son dernier album.
L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 2e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 8 mai 2000, avec plus d'un million d'exemplaires vendus aux États-Unis.