OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nimco Ali

Nimco Ali (somali : Nimco Cali) est une militante et conseillère en formation indépendante somalienne. Elle est également la cofondatrice et directrice de Daughters of Eve, une organisation à but non lucratif travaillant sur l'éradication des mutilations génitales féminines.

## Vie personnelle

Ali est née entre 1982 et 1983, en Somalie. Quand elle a quatre ans, sa famille déménage à Manchester, en Angleterre, où elle grandit$^,$. Elle a quatre frères, l'un d'eux, Mohamed, est le président du parti conservateur somalien.
Pour ses études post-secondaires, Ali étudie à l'Université de Bristol.

## Carrière

Ali travaille à ses débuts comme fonctionnaire. Elle sert également en tant que militante des droits des femmes et conseillère en formation indépendante pendant quelques années.
En 2010, Ali avec la psychothérapeute Leyla Hussein fonde Daughters of Eve. L'organisation à but non lucratif est créée pour aider les femmes et les filles, les éduquant et les sensibilisant au problème des mutilations génitales féminines (MGF). Ali fut excisée à l'âge de sept ans dans un hôpital de Djibouti pendant des vacances familiales. Elle subit des complications de santé et doit faire une chirurgie reconstructive. L'expérience et la rencontre d'autres femmes qui ont été excisée est son inspiration pour se lancer dans la sensibilisation et l'éradication de ces mutilations.
En outre, Ali sert en tant que Coordinatrice de Réseau pour la campagne de changement social End FGM/C. Elle écrit également de nombreux articles l'égalité des droits au niveau national.
Le 18 avril 2015, Ali intervient lors d'une des premières réunions d'un nouveau parti politique, le Women's Equality Party (en) en Angleterre.

## Distinctions

En 2014, Ali et Hussein reçoivent le prix de bienfaisance pour les collectivités/organismes du Red Magazine « pour leur travail auprès de Daughter of Eve ». Elles sont également placées au sixième rang des 100 Women de la BBC cette année-là. Elle est également nommée dans la liste de 2018 des 100 Women de la BBC.

## Activisme politique

Lors des élections générales de 2017, Ali entre en course pour le siège de la circonscription de Hornsey and Wood Green dans le Nord de Londres pour le Women's Equlity Party. Nimco obtient 551 votes (0,9%) terminant à la 5e place sur les 8 candidats en lice.
À l'été 2018, elle demande à être candidate pour le Parti Conservateur pour les élections à la mairie de Londres en 2020, mais elle n'est pas retenue.
# Giampiero Rigosi

Giampiero Rigosi (né le 11 mars 1962 à Bologne dans la région de l'Émilie-Romagne) est un écrivain et un scénariste italien, auteur de roman policier, principalement connu en France pour son roman policier humoristique Bus de nuit.

## Biographie

Il fait des études supérieures et décroche un diplôme en philosophie.
Il exerce ensuite de nombreux métiers (conducteur de bus, chauffeur routier, ambulancier, pompiste ...) avant de s’orienter vers l’écriture. Il publie en 1995 un premier roman policier intitulé Dove finisce il sentiero, traduit sous le titre Où finit le sentier ? en 2000. Il écrit deux nouveaux romans, puis signe un guide touristique sur la région de Bologne et un ouvrage à l’attention de la jeunesse, Transilvania, pour le compte des éditions Walt Disney.
Notturno bus, son quatrième roman et sa seconde traduction en langue française, écrit en collaboration avec Guido Leotta, est un excellent récit humoristique, habile mélange d’humour noir et de comédie à l’italienne, où un vieux chauffeur de bus endetté par le poker rencontre une jeune voleuse ayant la pègre italienne à ses trousses. Publié à la Série noire en 2004, sous le titre Bus de nuit, il est adapté au cinéma par Davide Marengo en 2007 sous le même titre, avec Giovanna Mezzogiorno et Valerio Mastandrea dans les rôles principaux.
Comme scénariste, il collabore à l’écriture de plusieurs épisodes pour des séries policières italiennes et participe à l'écriture commune de cinq scénarios pour le cinéma. En 2006, il participe à l'émission Milonga Station, aux côtés notamment des auteurs Simona Vinci et Carlo Lucarelli.

## Œuvre
### Romans

* Dove finisce il sentiero (1995) Publié en français sous le titre Où finit le sentier ?, traduction de Michel Beynet, Paris, Tram’éditions, 2000.
* Come le nuvole sopra Veracruz (1998)
* Lola a caccia (1999)
* Notturno bus (2000), en collaboration avec Guido Leotta Publié en français sous le titre Bus de nuit, traduction d’Arlette Lauterbach, Paris, Série noire n$^o$ 2708, 2004.
* Piano Delta (2001)
* L'ora dell'incontro (2007)

### Ouvrage de littérature d'enfance et de jeunesse

* Transilvania (1999)

### Recueils de nouvelles

* Chiappe da apache (1996)
* Ma il cielo è proprio bello però (1999)

### Nouvelles isolées

* No smoking (2001)
* Appuntamento (2004)
* Alfama (2006)

### Autre publication

* Itinerario di Bologna - Arte e filosofia sotto i portici (1999)

## Filmographie
### Comme scénariste
#### Au cinéma

* 2002 : L'Âme en jeu (Prendimi l'anima), film italien réalisé par Roberto Faenza d’après le roman Journal d'une symétrie secrète d’Aldo Carotenuto.
* 2007 : Bus de nuit (Notturno bus), film italien réalisé par Davide Marengo, avec Giovanna Mezzogiorno et Valerio Mastandrea.
* 2009 : La valle delle ombre, film suisse réalisé par Mihály Györik.
* 2012 : Paura 3D, film italien réalisé par Antonio Manetti et Marco Manetti.
* 2012 : L'Isola dell'angelo caputo, film italien réalisé par Carlo Lucarelli.

#### À la télévision

* 2000 : Giovanna, commissaire (Distretto di Polizia) (Série TV)
* 2000 – 2009 : L’Ispettore Coliandro (Série TV)
* 2006 – 2010 : Crimini (Série TV)
* 2006 : Milonga Station (émission)
# Nijō Hisamoto

Nijō Hisamoto (二条 尚基) (né en 1471, mort le 4 novembre 1497), fils du régent Nijō Masatsugu, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent kampaku en 1497. Il est le père du régent Nijō Korefusa.
# Nicolas Collin

Nicolas Collin, né en 1998, est un grimpeur belge.

## Biographie

Il remporte aux Championnats d'Europe d'escalade 2020 à Moscou sa première médaille continentale avec la médaille d'argent en difficulté.

## Palmarès
### Jeux mondiaux

* 2022 à Birmingham, États-Unis
** Médaille d'or en bloc

### Championnats d'Europe

* 2020 à Moscou, Russie
** Médaille d'argent en difficulté
# Girl You Know It's True (chanson)

Girl You Know It's True est une chanson de Milli Vanilli, sortie en single en 1988. Elle figure sur l'album All or Nothing sorti la même année en Europe, puis sur sa réédition pour le marché américain, édité l'année suivante sous le titre Girl You Know It's True.
La chanson contient des samples de Ashley's Roachclip des Soul Searchers et Kool is Back de Funk, Inc.

## Historique

En 1988, il s'est directement classé à la 3e place au Royaume-Uni et a atteint la 2e place aux États-Unis et en France. Cette chanson est en fait une reprise, puisqu'elle a d'abord été interprétée en 1987 par le groupe Numarx, sans connaître de véritable succès commercial.

## Titres
### 12" Maxi — Australia, New Zealand, UK

* Girl You Know It's True (NY Subway Mix)
* Girl You Know It's True (Balearic Mix)
* Magic Touch

### 12" Maxi — Canada, US

* Girl You Know It's True (Super Club Mix) (8:33)
* Girl You Know It's True (G Spot Remix Beats) (6:22)
* Girl You Know It's True (Single Version) (3:48)
* Girl You Know It's True (N.Y.C. Subway Mix) (8:07)
* Magic Touch (3:47)

### 12" Maxi — Germany, UK

* Girl You Know It's True (Super Club Mix) (7:35)
* Girl You Know It's True (Radio Mix) (3:58)
* Magic Touch (3:22)

### 7" Single

* Girl You Know It's True (3:58)
* Magic Touch(3:22)

## Classements et certifications

| Classements hebdomadaires Classement (1988–1989) Meilleure position Allemagne (Media Control AG) 1 Australie (Kent Music Report) 80 Autriche (Ö3 Austria Top 40) 1 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) 4 Belgique (Flandre VRT Top 30) 5 Canada (30 Retail Singles) 3 Canada (100 Singles) 3 Espagne (AFYVE) 1 États-Unis (Billboard Hot 100) 2 États-Unis (Cash Box) 1 États-Unis (Hot Black Singles) 3 États-Unis (Hot Dance Club Play) 3 États-Unis (Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales) 1 États-Unis (Hot Rap Singles) 2  Europe (Eurochart Hot 100) 1 France (SNEP) 2 Irlande (IRMA) 3 Italie (FIMI) 47 Norvège (VG-lista) 2 Nouvelle-Zélande (RMNZ) 13 Pays-Bas (Nederlandse Top 40) 4 Pays-Bas (Single Top 100) 2 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 3 Suède (Sverigetopplistan) 2 Suisse (Schweizer Hitparade) 2 | Classements annuels Classement (1988) Position Allemagne (Media Control AG) 1 Autriche (Ö3 Austria Top 40) 5 Belgique (Flandre Ultratop 50) 51 Pays-Bas (Nederlandse Top 40) 24 Pays-Bas (Single Top 100) 16 Suisse (Schweizer Hitparade) 14 Classement (1989) Position Canada (Top 100 Singles) 54 États-Unis (Billboard Hot 100) 8 États-Unis (Cash Box) 4 Certifications Pays Certification Date Ventes Allemagne (BVMI)  Or 1988 250 000 États-Unis (RIAA)  Platine 4 avril 1989 1 000 000 France (SNEP)  Argent 1988 428 000 Royaume-Uni (BPI)  Argent 18 novembre 1988 200 000 Suède (IFPI)  Or 7 novembre 1988 20 000 |

## L'affaire Milli Vanilli

Fin 1989 pendant un concert à Bristol (Connecticut), la bande magnétique passant derrière les chanteurs dérape, révélant aux spectateurs et surtout aux journalistes dans les jours qui suivent que les chanteurs font du playback. C'est un scandale et c'est le début de la fin pour le groupe. Voir Milli Vanilli#Scandale et déclin.
# Niklas Sandberg

Niklas Sandberg (né le 3 septembre 1978) est un footballeur suédois.

## Palmarès

CFR 1907 Cluj
* Champion de Roumanie (1) : 2008
Stabæk
* Champion de Norvège (1) : 2008
FK Haugesund
* Champion de Division 2 norvégienne (1) : 2009
# Nicolas Géliot

Nicolas Géliot est un homme politique français né le 24 mai 1805 à Selongey (Côte-d'Or) et décédé le 5 août 1873 à Plainfaing (Vosges).

## Biographie

Manufacturier, commandant de la garde nationale et maire de Plainfaing en 1848, il est conseiller général du canton de Fraize de 1855 à 1870 et député des Vosges de 1867 à 1870, siégeant dans la majorité dynastique, soutenant le Second Empire.
# Niihama (Ehime)

Niihama (新居浜市, Niihama-shi) est une ville située dans la préfecture d'Ehime, au Japon.

## Géographie
### Situation

Niihama est située dans le nord-est de la préfecture d'Ehime, au nord de l'île de Shikoku.

### Démographie

En mars 2022, la population de Niihama s'élevait à 116 052 habitants, répartis sur une superficie de 234,50 km$^2$.

### Hydrographie

Niihama est bordée par la mer intérieure de Seto au nord.

### Climat

Niihama a un climat subtropical humide caractérisé par des étés chauds et des hivers frais avec de légères chutes de neige. La température moyenne annuelle à Niihama est de 13,2 °C. La pluviométrie annuelle moyenne est de 1 839 mm, septembre étant le mois le plus humide.

## Histoire

La région actuelle de Niihama éait située dans l'ancienne province d'Iyo et est habitée depuis la préhistoire.
Le village moderne de Niihama a été créé le 15 décembre 1889. Il a été élevé au statut de bourg le 1er janvier 1908. Le 3 novembre 1937, Niihama fusionne avec les villages de Kaneko et Takatsu pour former la ville de Niihama.

## Culture locale et patrimoine

* Zuiō-ji
* Niihama taiko matsuri

## Transports

Niihama est desservie par la ligne Yosan de la JR Shikoku. La gare de Niihama est la principale gare de la ville.

## Jumelage

La ville est jumelée avec Dezhou en Chine.

## Honneur

L'astéroïde (220736) Niihama porte son nom.
# Niigata bugyō

Les Niigata bugyō (新潟奉行) sont des fonctionnaires du shogunat Tokugawa durant l'époque d'Edo du Japon. Les nominations à cette importante fonction sont généralement réservées aux fudai daimyo, mais cette position compte parmi les postes supérieurs administratifs ouverts à ceux qui ne sont pas daimyos. Les interprétations classiques traduisent ces titres japonais par « commissaire », « surveillant » ou « gouverneur ».
La ville de Niigata est la plus grande cité de ce qui est autrefois la province d'Echigo. Elle se trouve sur la côte nord-ouest de Honshū, la plus grande île du Japon. Ce port de la mer du Japon fait face à l'ouest à l'île de Sado. En 1858, Niigata est désigné comme l'un des cinq ports qui doivent être ouverts au commerce international dans le Traité d'amitié et de commerce entre le Japon et les États-Unis. Cependant, le peu profond niveau d'eau dans le port retarde l'ouverture réelle aux navires étrangers jusqu'en 1869.
Ce titre du bakufu désigne un fonctionnaire chargé de l'administration de la ville portuaire de Niigata. Le nombre de titulaires simultanés de cette fonction peut varier au fil du temps.
# Nikolaï Polevoï

Nikolaï Alexeïevitch Polevoï (en russe Никола́й Алексе́евич Полево́й, né le 3 juillet 1796 à Irkoutsk, mort le 6 mars 1846 à Saint-Pétersbourg) est un écrivain, journaliste et historien russe. Autodidacte et marchand sibérien jusqu'à l'âge mûr, il se tourne subitement vers une vocation scientifique et littéraire.

## Biographie

Fils d'un marchand, il vit à Koursk, puis à Moscou. Il devient en 1825, grâce au patronage du prince Viazemski (l'ami de Pouchkine), l'éditeur du Télégraphe de Moscou (Moskovskij Telegraf).
Ses essais encyclopédiques, emprunts d'une pointe de libéralisme concernent la littérature, l'histoire, la jurisprudence, la musique, la médecine et la langue sanscrite. Ses Esquisses de littérature russe n'en ont pas moins fait époque, en introduisant un premier courant d'air frais dans les vieilles formules esthétiques russes. Il écrit un essai d'une histoire du développement intérieur du peuple russe (Histoire du peuple russe, 6 vol., 1829-1833), d'après la méthode de Guizot et de Niebuhr.
Il polémique avec Gretch et Boulgarine, confrères pétersbourgeois redoutables pour leurs relations avec le pouvoir. Dans le Télégraphe de Moscou, Polevoï polémique vigoureusement avec Katchénovski (1775-1842), professeur d'histoire et fondateur d'une école historique inféodée au scepticisme.

## Sources

* Une partie de cet article est une copie de l'ouvrage Littérature russe de Kazimierz Waliszewski, aujourd'hui dans le domaine public.
# Night Shade

Night Shade est un film d'horreur américain réalisé par Fred Olen Ray, avec Tim Abell, Teresa Politi et Tane McClure, sorti en 1996.

## Synopsis

Scott Travers, un jeune veuf, n’a plus de goût à rien depuis qu’il a perdu sa femme Jennifer. Il a beaucoup de mal à surmonter ce deuil, et sa défunte épouse revient souvent hanter ses rêves. Un jour, il commence à recevoir des e-mails bizarres. Une inconnue lui donne rendez-vous dans un club de striptease. Intrigué, il se décide à aller sur place, et il y fait une découverte choquante : une jeune femme fait du lap dance et se dénude pour les clients. Ce n’est autre que Jennifer. Pressée de questions par Scott, Jennifer lui confie alors que cet endroit est son refuge, mais qu'elle ne peut pas lui en dire davantage. Scott va finir par faire une autre découverte, encore plus choquante : sa femme est devenue un vampire.

## Distribution

* Tim Abell : Scott Travers
* Teresa Politi : Jennifer Travers
* Tane McClure : Charmagne
* Jennifer Burton : Alison Blair
* Ross Hagen : Détective Crank
* Don Scribner : Jack Slayton
* Gabriella Hall : Stacey
* Peter Spellos : Laszlo
* Robert Baldwin : Thomas
* Nikki Fritz : Fille léopard
* Bianca Rocilili : la gardienne
* Kimberly A. Ray : serveuse vampire
* Sean O'Bannon : barman
* Tony Lorea : Sergent Lester
* Bob Bragg : Flic #1

## Production

Le film est sorti le 1er juin 1996 aux États-Unis, son pays d'origine, et en France le 1er janvier 1997.
# Night Shift (jeu vidéo)

Night Shift est un jeu vidéo développé par Attention to Detail et publié en 1990 par Lucasfilm Games sur PC (DOS), ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Amiga, et Atari ST. C'est un jeu d'action unique dans lequel le héros est un ouvrier travaillant dans une usine appartenant à Industrial Might and Logic (une parodie d'Industrial Light and Magic). Votre personnage veille au bon fonctionnement de l'usine qui fabrique des figurines à l'image de personnages emblématiques de Star Wars comme les stormtroopers et Dark Vador. Le but du jeu est de s'assurer que l'usine ne rencontre aucun problème de production et d'améliorer au fur et à mesure le logement de l'ouvrier$^,$$^,$.

## Développement

Développé par Jon Dean, Chris Gibbs, Fred Gill, John Steele, Jim Torjussen et Martin Green, le jeu a été conçu dans un premier temps sous le nom de Fixit. Le jeu permettait également de contrôler un ouvrier qui devait éviter à tout prix qu'une machine nommé « Beast » (bête en français) tombe en panne tout en devant régulièrement la recharger en électricité via un générateur connecté à un vélo. Inspiré par l’attrait de Gibbs pour l’ingénierie depuis son enfance, il a développé l’idée d'origine en suggérant que le joueur doive se déplacer au sein de la machine en reprenant les codes des jeux de plateforme, renommant ensuite le jeu Mr. Fixit. Dean a rencontré les producteurs de LucasArts, qui se sont montrés réceptifs au projet, mais qui souhaitaient également utiliser leurs propriétés intellectuelles dans le jeu. Dean a repensé le concept du jeu pour l'intégrer en marge de l'univers de Star Wars et a ajouté un personnage féminin jouable pour pousser la gent féminine à acheter le jeu. LucasArts a suggéré de renommer le titre Night Shift et Dean a conçu la notice du jeu comme étant un livret de bienvenue d'un employé, inspiré des notices utilisées dans les jeux Infocom.
# Ginger (boisson)

Le ginger (parfois appelé aussi spuma rossa, littéralement « mousse rouge », ou gingerino) est un soda italien non alcoolisé à base de gingembre (en anglais ginger) au goût sucré et épicé caractéristique des rhizomes de la plante.

## Description

Bien qu'une boisson obtenue avec ces ingrédients ait une couleur jaune clair, le ginger a une couleur rouge intense obtenue par ajout de colorants.
Le ginger est servi comme apéritif, seul ou ajouté à du vin blanc.

## Composition

Les ingrédients de la boisson sont :
* l'eau,
* le sucre,
* l'anhydride carbonique,
* l'extrait de gingembre,
* l'extrait d'orange (ce qui le différencie du ginger ale).
# Nikon Coolpix 100

Le Nikon Coolpix 100 est un appareil photographique compact numérique fabriqué par la société Nikon, commercialisé en janvier 1997. C'est le premier modèle de la gamme Nikon Coolpix.
# Nikon Coolpix 2500

Le Nikon Coolpix 2500 est un appareil photographique numérique de type compact fabriqué par Nikon de la série Nikon Coolpix, commercialisé en mars 2002.

## Description

Le 2500 est un appareil de dimensions réduites : 11,4 x 6 x 3,2 cm. Son boîtier de forme ergonomique lui assure une bonne prise. Sa particularité est qu'une partie du boîtier (celui du côté de l'objectif) pivote et permet des prises de vue inédites. Il possède une définition de 2 mégapixels et est équipé d'un zoom optique de 3x. Sa portée minimum de la mise au point est de 30 cm mais ramenée à 4 cm en mode macro. Son automatisme gère 12 modes Scène pré-programmés afin de faciliter les prises de vues (coucher de soleil/clair de lune, paysage, portrait, plage/ski, nocturne, gros plan, musée, fête/intérieur). L’ajustement de l'exposition est automatique et permet également un mode manuel avec un ajustement dans une fourchette de ±2.0 par paliers de 0,33 EV. La balance des blancs se fait de manière automatique, mais également semi-manuelle avec des options pré-réglées (ensoleillé, lumière incandescente, tubes fluorescents, nuageux, éclair/flash). La fonction "BSS" sélectionne, parmi une séquence de dix prises de vues successives, l'image la mieux exposée et l'enregistre automatiquement. Son flash incorporé a une portée effective de 0,4 à 3 m et dispose de la fonction atténuation des yeux rouges.
Nikon a arrêté sa production en 2006.

## Caractéristiques

* Capteur CCD taille 1/2,7 pouce - définition : 2,11 millions de pixels, effective : 2 millions de pixels
* Zoom optique : 3x, numérique : 4x
** Distance focale équivalence 35 mm : 37-111 mm
** Ouverture maximale de l'objectif : F/2,7-F/4,8
* Vitesse d'obturation : 2 à 1/3000 seconde
* Sensibilité : ISO 100- 200 et 400
* Stockage : CompactFlash type I - pas de mémoire interne
* Définition image maxi : 1600x1200 au format JPEG
* Autres définitions : 1280x960, 1024x768 et 640x480
* Définitions vidéo : 320x240 à 15 images par seconde au format QuickTime par séquence de 35 secondes.
* Connectique : USB
* Écran LCD de 1,5 pouce - matrice active TFT de 110 000 pixels
* Batterie propriétaire rechargeable Lithium-ion type EN-EL2.
* Poids : 165 g sans accessoires (batteries-mémoire externe)
* Finition : bicolore argent et bleu métallisé.
# Nikon Coolpix 2000

Le Nikon Coolpix 2000 est un appareil photographique numérique de type compact fabriqué par Nikon, de la série Nikon Coolpix et commercialisé en juin 2002.

## Description

Le 2000 est un appareil de dimensions réduites : 10,8 x 6,9 x 3,8 cm. C'est un appareil d'entrée de gamme pour débuter dans la photographie numérique. Son boîtier de forme ergonomique lui assure une bonne prise. Il possède une définition de 2 mégapixels et est équipé d'un zoom de 3x. Sa portée minimum de la mise au point est de 30 cm mais ramenée à 4 cm en mode macro. Son automatisme gère 5 modes Scène pré-programmés afin de faciliter les prises de vues (Mode portrait, Plage/Ski, nocturne, fête/intérieur). L’ajustement de l'exposition est automatique et ne permet pas de mode manuel. La balance des blancs se fait de manière automatique, mais également semi-manuelle avec des options pré-réglées. Son flash incorporé a une portée effective de 0,4 à 2,7 m et dispose de la fonction atténuation des yeux rouges. La fonction "BSS" sélectionne, parmi une séquence de dix prises de vues successives, l'image la mieux exposée et l'enregistre automatiquement.
Nikon a arrêté sa production en 2006.

## Caractéristiques

* Capteur CCD taille 1/2,7 pouce : 2,11 millions de pixels, effective : 2 millions de pixels
* Zoom optique : 3x ; numérique : 2,5x
** Distance focale équivalence 35 mm : 38-114 mm
** Ouverture maximale de l'objectif : F/2,8-F/4,9
* Vitesse d'obturation : 1 à 1/1000 seconde
* Sensibilité : ISO 100
* Stockage : CompactFlash type I - Pas de mémoire interne
* Définition image maxi : 1632 x 1224 au format JPEG
* Autres définitions : 1024 x 768 et 640 x 480
* Définitions vidéo : 320 x 240 à 15 images par seconde au format QuickTime par séquence de 20 s
* Connectique : USB, vidéo composite
* Écran LCD de 1,5 pouce - matrice active TFT de 110 000 pixels
* Pile (4) AA (LR6) alcaline
* Poids : 190 g sans accessoires (batteries-mémoire externe)
* Finition : bicolore anthracite et bleu métallique.