# Jusqu'au bout du monde (film, 1991)

Jusqu'au bout du monde (Bis ans Ende der Welt) est un film franco-australo-allemand-américain réalisé par Wim Wenders, sorti en 1991.

## Synopsis

À l'aube du XXIe siècle, alors que la Terre est menacée par un satellite atomique dont on a perdu le contrôle, Claire Tourneur va parcourir le monde à la poursuite de Trevor McPhee dont elle est amoureuse.
Pour Wim Wenders, « Jusqu'au bout du monde est un film d'amour aventureux futuriste sous forme d'enquête sur les routes du monde, ou inversement ».

## Fiche technique

* Réalisateur : Wim Wenders
* Scénario : Michael Almereyda, Peter Carey, Solveig Dommartin, Wim Wenders
* Directeur de la photographie : Robby Müller
* Musique : Graeme Revell, Depeche Mode (Death's doors).
* Chansons : Bono, Neneh Cherry, Elvis Costello, Depeche Mode
* Montage : Peter Przygodda
* Décors : Sally Campbell, Thierry Flamand
* Direction artistique : Steve Burns, Claudio Carrer, Ian Gracie, Jan Schluback
* Costumes : Montserrat Casanova
* Producteurs : Ulrich Felsberg, Jonathan T. Taplin
* Producteur exécutif : Paulo Branco
* Productrice associée : Julia Overton

## Distribution

* William Hurt (VF : Georges Corraface) : Sam Farber, alias Trevor McPhee
* Solveig Dommartin : Claire Tourneur
* Sam Neill (VF : Peter Hudson) : Eugene Fitzpatrick
* Max von Sydow (VF : John Berry) : Henry Farber
* Rüdiger Vogler (VF : Bernard Freyd) : Philip Winter
* Ernie Dingo (VF : Arthur Wilkins) : Burt
* Adelle Lutz (VF : Yumi Fujimori) : Makiko
* Jeanne Moreau : Edith Farber
* Chick Ortega : Chico Remy
* Yelena Smirnova (VF : Katia Tchenko) : Krasikova
* Eddy Mitchell : Raymond Monnet
* Chishū Ryū : M. Mori
* Kuniko Miyake (VF : Gisèle Préville) : Mme Mori
* Allen Garfield : Bernie, le vendeur de voitures d'occasion
* Lois Chiles (VF : Rebecca Pauly) : Elsa Farber
* Pietro Falcone : Mario
* Charlie McMahon (VF : Paul Bandey) : Buzzer
* Ernest Berk (VF : Howard Vernon) : Anton Farber
* Justine Saunders (VF : Deya Kent) : Maisie
* Rhoda Roberts (VF : Véronique Mucret) : Ronda
* Kylie Belling (VF : Maïk Darah) : Lydia
* Christine Oesterlein (VF : Paulette Frantz) : Irina
* Amália Rodrigues : la femme dans la voiture

## Bande originale
### Liste des pistes

* Opening Titles de Graeme Revell
* Sax and Violins de Talking Heads
* Summer Kisses, Winter Tears de Julee Cruise
* Move With Me (Dub) de Neneh Cherry
* The Adversary de Crime and the City Solution
* What's Good de Lou Reed
* Last Night Sleep de Can
* Fretless de R.E.M.
* Days d'Elvis Costello
* Claire's Theme de Graeme Revell
* (I'll Love You) Till the End of the World de Nick Cave and the Bad Seeds
* It takes time de Patti Smith et Fred "Sonic" Smith
* Death's Door de Depeche Mode
* Love Theme de Graeme Revell
* Calling All Angels de Jane Siberry et k.d. lang
* Humans from Earth de T-Bone Burnett
* Sleeping in the Devil's Bed de Daniel Lanois
* Until the End of the World de U2
* Finale de Graeme Revell

### Autres chansons présentes dans le film

Certaines chansons utilisées dans le film n'ont pas été incluses sur la bande son du film, listées dans le générique de fin du film.
* Blood of Eden de Peter Gabriel
* Breakin the Rules de Robbie Robertson
* Lagoons de Gondwanaland
* Travelin' Light de Boulevard of Broken Dreams
* The Twist de Chubby Checker
* Summer Kisses, Winter Tears d'Elvis Presley
* Le Vieil homme de la mer de Laurent Petitgand

## Version longue (2015)

La durée initiale du film était de 4 h 50, jugée trop longue par les producteurs. Wenders a dû le réduire à 3 h.
En 2015, le film sort en DVD dans sa version originelle.