OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stowa

Stowa est une entreprise horlogère allemande fondée en 1927 par Walter Storz et basée à Engelsbrand. Stowa est la propriété de Jörg Schauer depuis 1996.

## Histoire

En 1927, Walter Storz fonde Stowa. Il s'établit dans la manufacture de son père à Hornberg en Allemagne. Il baptise l'entreprise à partir de son nom : Walter Storz : STO pour Storz et WA pour Walter.
En 1935 il loue des locaux à Pforzheim où il établit sa fabrique. En 1938 la marque est devenue suffisamment florissante pour qu'il construise ses propres locaux, toujours à Pforzheim.
En 1939 commence à produire la « Beobachtungsuhr » ou « B-Uhr » qui a été utilisée par la Luftwaffe. Cinq compagnies ont été choisies par le gouvernement allemand pour produire la « B-Uhr » : A. Lange & Söhne, Laco, Wempe, International Watch Company et STOWA.
Stowa continue de produire une montre en hommage à la « B-Uhr », la « Airman ».
Le 23 février 1945, l'usine Stowa est détruite par un bombardement allié. Pendant que la fabrique est reconstruite, Walter Storz déplace la production à Rheinfelden afin de garantir la continuité de la production.
En 1951, Stowa construit une autre usine à Rheinfelden. Les deux usines restent ouvertes afin d'accroître la production de montres. Dans les années 1950, les montres Stowa sont distribuées dans près de 80 pays et plus de 50 % de la production est exportée.
En 1960 Warner le fils de Walter Storz rejoint l'entreprise et se concentre principalement sur le marché étranger. Walter Storz décède en 1974 et Werner Storz dirige l'entreprise jusqu'en 1996, Jörg Schauer achète alors l'entreprise. Werner Storz décède en 1998.

## Gamme actuelle

Stowa possède actuellement une gamme de 5 modèles :
* Antea – Une reprise d'une STOWA créée dans les années 1930
* Airman (Flieger) – Un hommage à la B-Uhr
* Marine – Une montre basée sur les chronomètres utilisés dans la navigation
* Prodiver – Une montre de plongée étanche à 1 000 m
* Seatime – Une montre de sport étanche à 300 m

## Les mouvements

Les montres Stowa utilisent des mouvements ETA dans des versions souvent améliorées (version ETA 2824.2 Top avec possibilité d'ajouter un rotor siglé Stowa fabriqué artisanalement), et dans le cas de la Airman Original des modifications mécaniques.
Jörg Schauer est propriétaire de Durowe (Deutsche Uhrenrohwerke) mais actuellement il n'est pas du tout prévu que Stowa équipe ses montres de mouvements Durowe.

## Distribution

Depuis 2001/02, Stowa vend ses montres directement à ses clients, soit via leur site web, soit à leur usine d'Engelsbrand. Cela leur permet de pratiquer des prix plus bas qu'avec un traditionnel réseau de distribution.
# Mike Ott

Mike Ott est un réalisateur américain.

## Biographie

Mike Ott a étudié au California Institute of the Arts d'où il est sorti diplômé en cinéma et vidéo. Il commence par réaliser des clips pour des groupes tels que Pretty Girls Make Graves, The Blood Brothers, The Cave Singers, diffusés sur MTV. Il tourne Analog Days en 2006 puis est récompensé pour son deuxième long métrage, Littlerock, qui remporte de nombreux prix. Il tourne Pearblossom Hwy en 2012.

## Filmographie

* 2006 : Analog Days
* 2008 : A. Effect (court métrage)
* 2010 : Littlerock
* 2012 : Pearblossom Hwy
* 2014 : Lake Los Angeles

## Nominations et récompenses

* Mention spéciale au Festival of New Cinema de Montréal
* Meilleur film pour Littlerock au Gotham Awards, et à l'Independent Spirit Awards
* Prix du public à l'AFI Fest.
# Livezi (Vâlcea)

Livezi est une commune du județ de Vâlcea en Roumanie.
# Gustave Bauer

Gustave George Bauer (né le 3 avril 1884 à Newark (États-Unis) et mort le 15 février 1947) est un lutteur sportif américain.

## Biographie

Gustave Bauer obtient une médaille d'argent olympique, en 1904 à Saint Louis en poids mouches.
# Marie-Louise Plante

Marie-Louise Plante est une célèbre centenaire québécoise née le 10 mars 1725 à Sorel et morte le 14 juin 1832. Elle est la première personne décédée centenaire et enregistrée au Bas-Canada (territoire qui deviendra la province de Québec).
# Jana Pechanová

Jana Pechanová, née le 3 mars 1981 à Rakovník, est une nageuse tchèque spécialiste des épreuves en eau libre.

## Biographie

Jana Pechanová est vice-championne du monde en 2003 du 5 kilomètres en eau libre. Elle participe au 10 kilomètres aux Jeux olympiques de 2008 et 2012, terminant huitième et neuvième.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Épreuve / Édition | Athènes 2004 | Pékin 2008 | Londres 2012 |
| 800 mètres nage libre | 19e | | |
| 10 kilomètres en eau libre | | 8e | 9e |

### Championnats du monde

* Championnats du monde 2003 à Barcelone ( Espagne) :
** Médaille d'argent du 5 kilomètres en eau libre.

### Championnats d'Europe
#### En eau libre

* Championnats d'Europe 2000 à Helsinki ( Finlande) :
** Médaille de bronze du 5 kilomètres
* Championnats d'Europe 2006 à Budapest ( Hongrie) :
** Médaille de bronze du 5 kilomètres
** Médaille de bronze du 10 kilomètres
* Championnats d'Europe 2012 à Piombino (Italie) :
** Médaille de bronze du 5 km en eau libre
** Médaille de bronze du 5 km en eau libre par équipe mixte

#### En petit bassin

* Championnats d'Europe 2000 à Valence ( Espagne) :
** Médaille d'argent sur le 400 mètres nage libre
** Médaille de bronze sur le 800 mètres nage libre
# Hachette Filipacchi Media U.S.

Hachette Filipacchi Media U.S., Inc (HFM U.S.) est la filiale aux États-Unis du groupe de presse français Hachette Filipacchi Médias (groupe Lagardère). Le siège est basé à New York. L'implantation de HFM en Amérique du Nord remonte à 1983-1985, avec l'adaptation du magazine Elle, d'abord en association avec le groupe de Rupert Murdoch.
En 2006, la filiale est dirigée par Jack Kliger, qui lui-même est secondé par le Français Philippe Guelton (depuis 2003). Président de HFM U.S. depuis 1999, Jack Kliger a auparavant dirigé les magazines GQ, Glamour (Condé Nast) et Parade (Advance Publications). Philippe Guelton était jusqu'alors président de la filiale japonaise du groupe français.
En 2003, HFM U.S. a réalisé un chiffre d'affaires de 520 millions d'euros. La société a été revendue en 2011 à Hearst Corporation.

## Titres édités

En 2006, HFM U.S. édite dix-huit magazines et totalise environ 50 millions de lecteurs et 50 000 abonnés à ses sites web en Amérique du Nord.
* American Photo (site officiel)
* Boating
* Car and Driver
* Cycle World
* ELLE (site officiel) : lancé en 1983, d'abord tous les six mois, puis de manière mensuelle à partir de 1985, diffusé à environ 1 million d'exemplaires en 2005.
* ELLE Decor
* ELLEgirl : lancé en 2001, diffusé à environ 600 000 exemplaires en 2005.
* Flying
* Home
* Metropolitan Home
* Popular Photography (site officiel)
* Road & Track (site officiel)
* Shock (site officiel) :
** lancé en mai 2006, adaptation du quinzomadaire français Choc ;
** diffusé à environ 300 000 exemplaires.
* Sound & Vision (site officiel)
* Travel Holiday (site officiel)
* Woman's Day (site officiel), environ quatre millions d'exemplaires.
* Woman's Day Special Interest Publications

## Anciens titres

* Car Stereo Review's Mobile Entertainment
* George (1995-2001), magazine fondé par John Fitzgerald Kennedy Jr.
* Premiere (1987-2007) (site officiel)
# John Hunt (baron Hunt)

Henry Cecil John Hunt, Baron Hunt de Llanfair Waterdine, également connu sous le nom de John Hunt (22 juin 1910 - 7 novembre 1998) est un officier militaire britannique, et le chef de l’expédition sur l’Everest de 1953.

## Biographie

Hunt naît à Shimla en Inde et fait ses classes au Royaume-Uni à Marlborough College dans le Wiltshire. Enfant, Hunt passe ses vacances dans les Alpes, développant les aptitudes d'alpinisme nécessaires plus tard aux nombreuses expéditions dans l’Himalaya. Hunt obtient de prestigieuses décorations pendant ses études (notamment la King’s Gold Medal et l’Anson Memorial Sword)
En 1931, Hunt revient en Inde en tant qu’officier des Fusiliers royaux (King’s Royal Rifle Corps). De retour au Royaume-Uni en 1940, Hunt devient instructeur en chef à l’école des commandos de montagnes (Commando Mountain and Snow Warfare School).
En 1953, Hunt est choisi pour diriger la neuvième expédition britannique sur le mont Everest en remplacement d'Eric Shipton. Après un mois de siège de la montagne, Hunt choisit deux paires de grimpeurs pour tenter d’atteindre le sommet à partir du col Sud (environ 8 000 m). La première paire (Tom Bourdillon et Charles Evans), équipée d'un système novateur de respiration d’oxygène en circuit fermé, rebrousse chemin au sommet sud de l'Everest (8 751 m) pour cause d’épuisement de leur réserve. Le surlendemain, l’expédition effectue une seconde tentative avec la deuxième paire équipée d'un système classique de respiration d’oxygène en circuit ouvert. Après une nuit de bivouac, le sommet est atteint à 11 h 30, le 29 mai 1953 par le néo-zélandais Edmund Hillary et le Sherpa népalais Tenzing Norgay. Les nouvelles de ce succès parviennent à Londres le jour du couronnement de la reine Élisabeth II. En revenant de Katmandou quelques jours plus tard, Hillary et Hunt apprennent qu’ils ont été anoblis pour leurs efforts.
John Hunt meurt à Henley-on-Thames, Oxfordshire à l’âge de 88 ans.
Sa fille, la comédienne Sally Nesbitt, née en 1938, a tourné notamment dans Le Clan des Siciliens d'Henri Verneuil, aux côtés de Jean Gabin et d'Alain Delon, et dans deux épisodes de la série Chapeau melon et bottes de cuir (Le Joker et Bizarre).
# Marine Richard

Marine Richard, née le 10 janvier 1982, est une judokate française.

## Biographie

Elle est médaillée d'argent aux Championnats du monde par équipes de judo en 2008. Au niveau national, elle est sacrée championne de France en 2009 en moins de 52 kg.
# Jastrzębski Węgiel

Le Klub Sportowy Jastrzębski Węgiel Spółka Akcyjna, abrégé en Jastrzębski Węgiel, est un club de volley-ball polonais fondé en 1949 et basé à Jastrzębie-Zdrój et évoluant au plus haut niveau national (Liga Polska).

## Palmarès

* Championnat de Pologne (4)
** Vainqueur : 2004, 2021, 2023, 2024
* Coupe de Pologne (1)
** Vainqueur : 2010
** Finaliste : 2021
* Supercoupe de Pologne (2)
** Vainqueur : 2021, 2022
** Finaliste : 2023, 2024

## Joueurs et personnalités du club
### Entraîneurs

* 1989-1990 : Waldemar Kuczewski
* 1990-1991 : Bolesław Orlikowski
* 1991-1994 : Marek Kotulski
* 1994-1998 : Zdzisław Grodecki
* 1998-1999 : Waldemar Kuczewski
* 1999-2003 : Jan Such
* 2003-2006 : Igor Prieložný
* 2006-2007 : Ryszard Bosek
* 2007 : Tomaso Totolo
* 2007-2010 : Roberto Santilli
* 2010 : Igor Prieložný
* 2010-2014 : Lorenzo Bernardi
* 2014-2015 : Roberto Piazza
* 2015-2018 : Mark Lebedew
* 2018 : Ferdinando De Giorgi
* 2018-2019 : Roberto Santilli
* 2019 : Luke Reynolds
* 2019-2020 : Slobodan Kovač
* 2020-2021 : Luke Reynolds
* 2021-2022 : Andrea Gardini
* 2022 : Nicola Giolito
* 2022- : Marcelo Méndez

### Effectif actuel (2024-2025)
## Effectif actuel (2024-2025)
### Effectifs des saisons précédentes

Entraîneur : Tomaso Totolo Italie ; entraîneur-adjoint : Leszek Dejewski Pologne
| Numéro | Nom | Taille | Nationalité |
| 1 | Daniel Pliński | 2,05 | Pologne |
| 3 | Przemyslaw MICHALCZYK | 1,89 | Pologne |
| 5 | Igor YUDIN | 1,98 | Australie |
| 6 | Dawid MUREK | 1,96 | Pologne |
| 7 | Pawel RUSEK | 1,83 | Pologne |
| 8 | Jakub Bednaruk | 1,88 | Pologne |
| 9 | Michal KAMINSKI | 2,08 | Pologne |
| 10 | Grzegorz SZYMANSKI | 2,02 | Pologne |
| 11 | Lukasz KADZIEWICZ | 2,06 | Pologne |
| 12 | Nikolay IVANOV | 1,92 | Bulgarie |
| 14 | Pawel SIEZIENIEWSKI | 1,99 | Pologne |
| 15 | Michal STEPIEN | 2,00 | Pologne |
| 18 | Mateusz GORZEWSKI | 1,96 | Pologne |
Entraîneur : Roberto Santilli Italie ; entraîneur-adjoint : Leszek Dejewski Pologne
| Numéro | Nom | Taille | Nationalité | Poste |
| 3 | Grzegorz ŁOMACZ | 1,87 | Pologne | P |
| 4 | Wojciech JURKIEWICZ | 2,05 | Pologne | C |
| 5 | Igor YUDIN | 1,98 | Australie | R/A |
| 6 | Dawid MUREK | 1,96 | Pologne | R/A |
| 7 | Paweł RUSEK | 1,83 | Pologne | L |
| 8 | Evgeni IVANOV | 2,09 | Bulgarie | C |
| 9 | Patryk CZARNOWSKI | 2,02 | Pologne | C |
| 10 | Robert PRYGIEL | 2,00 | Pologne | A |
| 11 | Michał KAMIŃSKI | 2,08 | Pologne | A |
| 12 | Nikolay IVANOV | 1,92 | Bulgarie | P |
| 14 | Paweł SIEZIENIEWSKI | 1,99 | Pologne | R/A |
| 18 | Mateusz GORZEWSKI | 1,96 | Pologne | R/A |
Équipe type : Jastrzębski Węgiel :

### Joueurs majeurs

* Nikolay Ivanov
* Lukasz Kadziewicz
* Yacine Louati
* Julien Lyneel
* Nicolas Maréchal
* Dawid Murek
* Daniel Pliński
* Guillaume Quesque
* Guillaume Samica
* Grzegorz Szymanski

## Galerie

* Ancien logo
# Royal Astronomy

Royal Astronomy est le cinquième album de µ-Ziq, paru en 1999 chez Hut Recordings.

## Développement

Royal Astronomy sort dans un contexte particulier pour Michael Paradinas. Quatre ans plus tôt, Virgin Records a tenté l'aventure de la musique électronique expérimentale en lui confiant les clés de sa division Planet Mu. Mais les rentrées financières sont minces, et la major s'interroge sur son investissement. Royal Astronomy a donc une valeur de test. Comme un signe, il ne sort pas sur Planet Mu, déjà rendu à l'indépendance l'année précédente, mais sur Hut Recordings, une autre division restée, elle, dans le giron de Virgin.
Manifestement compréhensif, Paradinas affirme vouloir « obtenir quelque chose qui rende Virgin heureux », et cherche à sonner « pop et décalé ». L'enregistrement ne prend que six mois, la plupart des morceaux ayant été écrits dans des hôtels pendant la tournée Homogenic de Björk, pour laquelle il assurait les premières parties. L'expérience inspire d'ailleurs la panoplie d'orchestrations qui vient se mêler aux sonorités sinon plutôt hip-hop et acid techno. On remarque à ce titre un sample du Royalty de Gang Starr sur The Motorbike Track, tandis que la chanteuse japonaise Kazumi assure les voix sur les morceaux The Fear et Goodbye, Goodbye.
Peu satisfait du montage initial, entaché selon lui de son impatience à satisfaire maison de disque et public, Paradinas changera l'ordre des titres avant la publication. Malgré tous ses efforts, le disque ne rencontre pourtant pas un succès suffisant et Virgin se détourne définitivement de lui, qui dès lors se consacre entièrement à Planet Mu.

## Réception

Le virage plus accessible de µ-Ziq sur ce disque ne réjouit pas toutes les critiques. Pitchfork en particulier lui attribue tout juste la moyenne, regrettant notamment l'économie rythmique inhabituelle chez l'artiste. Au global il trouve l'album ennuyeux et bâclé, comme s'il « avait fallu une semaine pour l'enregistrer ». Moins sévère, AllMusic met en avant la « production somptueuse » de Carpet Muncher et Autumn Acid, tandis que SPIN et NME se rejoignent sur l'émotion qui se dégage de The Fear et Goodbye, Goodbye. SPIN voit dans Royal Astronomy « le plus ambitieux travail à ce jour » de Paradinas, et NME y lit le signe qu'« écouter µ-Ziq est devenu agréable »$^,$.
CMJ New Music Monthly (en), s'il n'attribue pas de note au disque, est plus convaincu encore. Il y voit l'« album le plus accompli » de µ-Ziq, « délicat, mais pop et funky », qui évite le kitsch tout en « refusant de se prendre trop au sérieux ». Quant à PopMatters, il parle rien moins que d'un album « extrêmement épatant ».
# Gábor Torma

Gábor Torma, né le 1er août 1976 à Dunaújváros, est un footballeur international hongrois, qui évoluait au poste d'attaquant. Il a été international à sept reprises entre 1996 et 1997.

## Biographie

Il commence sa carrière professionnelle en Belgique, au Cercle Bruges, avant de partir aux Pays-Bas où il joue dans différents clubs de milieu de tableau. En 2005, il décide de retourner en Hongrie y terminer sa carrière, et range ses crampons définitivement en 2011.

## Équipe nationale

Matchs internationaux de Gábor Torma :
| Date | Adversaire | Lieu | Score | Contexte | Remarque |
| 1er juin 1996 | Italie | Budapest | 0-2 | Match amical | |
| 9 octobre 1996 | Norvège | Oslo | 0-3 | Qualifications Coupe du monde 1998 | 86e |
| 10 novembre 1996 | Azerbaïdjan | Bakou | 3-0 | Qualifications Coupe du monde 1998 | 63e |
| 19 mars 1997 | Malte | La Vallette | 4-1 | Match amical | 53e |
| 2 avril 1997 | Australie | Budapest | 1-3 | Match amical | 71e |
| 6 août 1997 | Malte | Siófok | 3-0 | Match amical | 45e |
| 6 septembre 1997 | Pologne | Varsovie | 0-1 | Match amical | |

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe des Pays-Bas en 2000 avec Roda JC.
* Finaliste de la Coupe de Belgique en 1996 avec le Cercle Bruges.
# John Smith (athlétisme)

John Walton Smith, né le 5 août 1950 à Los Angeles, est un entraîneur d'athlétisme américain. Il a été auparavant athlète et évoluait sur le 400 mètres.

## Biographie

Coureur de 400 mètres (ou 440 yards aux États-Unis), il est l'un des meilleurs athlètes américains sur la distance, remportant deux titres de champion NCAA. Il remporte le 400 mètres des Jeux panaméricains 1971 disputés à Cali en Colombie. En 1972, il fait partie de la délégation américaine qui se rend aux Jeux olympiques de 1972 à Munich.
Il est ensuite choisi par les Dallas Cowboys, franchise de football américain, avec lequel il évolue jusqu'en 1974.
Il continue ensuite une carrière en athlétisme jusqu'en 1980, année au cours de laquelle il doit mettre un terme à sa carrière en raison d'une blessure au tendon d'Achille.
Il enchaîne ensuite avec une carrière d'entraîneur. Il évolue au sein des UCLA Bruins. Ses premiers résultats probants en tant qu'athlète se présentent lors des Jeux olympiques de 1988 où Steve Lewis s'impose en finale du 400 mètres. Danny Everett remporte pour sa part la médaille de bronze, tous deux remportant ensemble le titre du relais 4 × 400 mètres.
En 1992, il décroche, par l'intermédiaire de Quincy Watts et Kevin Young, les titres du 400 mètres et du 400 mètres haies.
En 1996, il fonde avec l'avocat Emanuel Hudson le groupe « HSI » qui s'occupe des droits, engagements et entraînements de ses athlètes.
Il obtient ensuite des résultats significatifs avec des sprinteurs, à l'image de Dennis Mitchell et Jon Drummond. Mais les meilleurs résultats sur cette discipline sont obtenus par l'intermédiaire d'Ato Boldon, qui remporte deux médailles de bronze lors des Jeux olympiques d'Atlanta et Maurice Greene, double champion olympique lors des Jeux olympiques de Sydney et cinq fois champion du monde. Ce dernier battra d'ailleurs le record du Monde du 100 m en 9 s 79 sous ses ordres.
Il a également entrainé l'athlète française Marie-José Pérec qu'il aide à remporter le doublé 200-400 m lors des Jeux d'Atlanta en 1996.
Il est l'entraîneur du recordman norvégien du 100 m, Jaysuma Saidy Ndure.
Il entraîne en 2011 Carmelita Jeter et Jason Richardson, champions du monde à Daegu.
Il est l'entraîneur de la sprinteuse ivoirienne Marie-Josée Ta Lou.

## Palmarès

* Jeux panaméricains 1971 à Cali :
** Médaille d'or du 400 mètres
# Gustave Benjamin Boyer

Gustave Benjamin Boyer, né le 29 novembre 1871 à Saint-Laurent (Québec) et décédé le 2 décembre 1927, était médecin vétérinaire, journaliste, conférencier et homme politique québécois.

## Biographie

Né sur l'île de Montréal, Gustave Boyer étudie au Collège Saint-Laurent. Il devient spécialiste en agriculture au Québec et contribua sur cette question dans les journaux La Patrie et Le Canada.
Il est élu député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Vaudreuil en 1904. Il est réélu en 1908, 1911 et dans Vaudreuil-Soulanges à titre de Libéraux de Laurier en 1917 et en 1921. Il démissionne en 1922 pour accepter le poste de sénateur de la division de Rigaud que lui offre le premier ministre William Lyon Mackenzie King. Il y demeure jusqu'à son décès en 1927.
Concurremment à ses fonctions de député, Gustave Boyer est maire de la municipalité de Rigaud à trois reprises, soit en 1907, de 1913 à 1916 et de 1918 à 1919.
# Marie Soussan

Marie Soussan (née Meriem Soussin le 17 janvier 1895 à Alger et morte en 1977 à Marseille) est une actrice et chanteuse algérienne de confession juive$^,$$^,$$^,$ associée à l'essor du théâtre algérien à partir du début des années 1930, devenant la première femme algérienne à apparaître sur scène (jusqu'alors, les hommes jouaient les rôles féminins).
Avec Rachid Ksentini, elle est devenue partenaire d'un des couples de théâtre les plus populaires pendant l'entre-deux-guerres. Elle a également enregistré plus d'une vingtaine de disques 78 tours.

## Biographie

Née le 17 janvier 1895 dans la basse Casbah d'Alger au sein d'une famille juive. Sa mère Louna Aboucaya était la tante maternelle de l'impresario Edmond Nathan Yafil. Comme tant d'artistes de son temps, elle pratiquait ses talents musicaux lors des événements familiaux, où elle se consacrait au chant et à la darbouka. Quelque temps après la Première Guerre mondiale, elle a rejoint El Moutribia, l'orchestre et la troupe de théâtre de son cousin Yafil. Ses débuts sur scène semblent avoir eu lieu en 1925 au Casino d'Alger$^,$. Au cours des quinze années suivantes, elle poursuit une carrière bien remplie au sein d'El Moutribia, jouant et faisant des tournées aux côtés de son partenaire comique Rachid Ksentini. Ensemble, le duo juif-musulman est devenu le centre de l'attention. Beaucoup de ces actes ont ensuite été enregistrés sur disque. Soussan était également une artiste solo talentueuse, enregistrant un éventail de genres, classiques et populaires, d'abord avec gramophone puis avec Polyphon, cela lui a valu d'être membre de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique.
Elle quitte l'Algérie en 1959 et se lance dans une carrière commerciale dans le sud de la France, avant que l'Algérie n'obtienne son indépendance et après un processus de détérioration de la situation des artistes dans ce pays et des artistes juifs en particulier à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Elle est décédée en 1977 et a été enterrée dans le cimetière juif de Marseille.

## Discographie

Elle a à son actif plus de 50 enregistrements entre chant et pièces comiques, parmi eux :
* Rimoun Ramatni (1927)
* Naacheq lebnat (1927)
* Tal-el-ouahch-âleïa (1928)
* Mestehber moual: Ya semir elloun (1928)
* Faraqouni ya tourahoum (1929)
* Y alli tachek el ourd (1930)
* Manrouh mankhod (1932)
* Alach ya L'san tadoui (1934)
* Zidou Zidou Ebb'nat (1934)
# Jastrzębsko Stare

Jastrzębsko Stare (prononciation : [jasˈtʂɛmpskɔ ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina de Nowy Tomyśl dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Nowy Tomyśl (siège de la gmina et du powiat) et à 59 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Jastrzębsko Stare est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possède une population de 660 habitants en 2006.
# Strátos (Étolie-Acarnanie)

Stratos (en grec ancien : Στράτος) est une ancienne cité grecque et une commune moderne du même nom dans le nome d'Étolie-Acarnanie, dans l'ouest de la Grèce, au nord de la route qui mène d'Antirion vers Ioannina.
Elle est située en bordure du lac de barrage de Stratos, qui recueille les eaux du fleuve Achéloos, au nord-ouest d'Agrínio et au sud d'Amphilochia.

## Histoire

Dans l'Antiquité, Stratos était la ville la plus importante de la région. Puis elle déclina pour se réduire à un très modeste village.

## Archéologie

Des vestiges sont encore visibles aujourd'hui, comprenant un théâtre du -IVe siècle avec une orchestra circulaire, une acropole, un bouleutérion et un temple de Zeus.

## Stratos, de nos jours

En 2005, la crue du fleuve Achéloos a causé des dommages importants aux bâtiments et aux zones agricoles.