OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christian Obodo

Christian Obodo est un ancien footballeur international nigérian né le 11 mai 1984 à Warri, qui évoluait au poste de milieu relayeur.

## Carrière

* 2001 : Plateau United
* 2001-2004 : AC Pérouse (84 matchs, 2 buts)
* 2004-2005 : ACF Fiorentina (39 matchs, 2 buts)
* 2005-fév. 2013 : Udinese Calcio$^,$ (107 matchs, 9 buts)
** 2010-2011 : Torino FC (prêt, 17 matchs, 2 buts)
** 2011-2012 : US Lecce (prêt, 24 matchs, 0 but)
* fév. 2013-oct. 2013: Dinamo Minsk (1 match, 0 but)
* jan. 2014-2014: SC Olhanense (13 matchs, 0 but)
* 2014-2015: AO Xanthi (37 matchs, 1 but)
* jan. 2016-2016: CS Concordia Chiajna (19 matchs, 5 buts)
* 2016-jan. 2017: CS Pandurii Târgu Jiu (12 matchs, 2 buts)
* jan. 2017-2017: Apollon Smyrnis (17 matchs, 0 but)

## Équipe nationale

Obodo débute en équipe nationale en 2003, à 19 ans, et compte 23 matchs pour 4 buts en sélection.

## Palmarès
### En club

* AC Pérouse
** Vainqueur de la Coupe Intertoto en 2003

### En sélection

* Équipe du Nigeria
** Troisième de la Coupe d'Afrique des nations en 2006

## Anecdote

Le 9 juin 2012, alors qu'il circulait à voiture, est enlevé par des hommes armés. Il sera libéré 24 heures plus tard.
# Livendula leucocyana

Livendula leucocyana est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Livendula.

## Taxonomie

Livendula leucocyana a été décrit par l'entomologiste allemand Carl Geyer en 1837 sous le nom d'Echenais leucocyana

## Écologie et distribution

Livendula leucocyana est présent en Amazonie.

### Biotope

Il réside en Amazonie.
# Choucador à tête pourprée

Hylopsar purpureiceps
Le Choucador à tête pourprée (Hylopsar purpureiceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sturnidae. Son aire s'étend du Bénin à travers l'Afrique centrale, jusqu'en Ouganda.

## Systématique

L'espèce Hylopsar purpureiceps a été décrite pour la première fois en 1851 par les frères Jules (1807-1873) et Édouard Verreaux (1839-1926) sous le protonyme Lamprocolius purpureiceps.
# Christine Evangelista

Elle est principalement connue pour son rôle de Sherry dans la série The Walking Dead, rôle qu'elle a gardé dans Fear the Walking Dead (depuis 2019) et son rôle principal de Megan Morrison dans la série dramatique The Arrangement.

## Filmographie

Cinéma :
| Année | Titre | Rôle | Note |
| 2007 | Goodbye Baby | Melissa | |
| 2008 | Awilda and a Bee | La gagnante | Short film |
| 2009 | This Is Madness | La réceptionniste | Short film |
| 2009 | Arranged: The Musical | Christine | Short film |
| 2009 | The Good Guy | Brooke | |
| 2009 | La Famille Jones | Naomi Madsen | |
| 2010 | Harvest | Tina | |
| 2011 | Escapee | Abby Jones | |
| 2011 | Underground | Jenna Hughes | |
| 2012 | Alter Egos | Emily | |
| 2014 | Red Butterfly | Cleo McKenna | |
| 2015 | Le Nouveau Stagiaire | Membre de l'ATF | |
| 2016 | K.O. - Bleed for This | La femme dans la chambre de l’hôtel Caesar | |
| 2016 | Long Nights Short Mornings | Natalie | |
Télévision :
| Année | Titre | Rôle | Épisodes |
| 2005 | Law & Order | Lindsay Doyle | Épisode House of Cards |
| 2006 | Conviction | Alyssa Burnside | Episode: "The Wall" |
| 2007 | The Kill Point | Ashley Beck | Main role; 8 episodes |
| 2008 | La Loi de Canterbury | Kathy Delgato | Episode: "Sweet Sixteen" |
| 2009 | Law & Order | Adrian Hemmings | Episode: "All New" |
| 2010 | FBI : Duo très spécial | Veronica Naylon | Episode: "Copycat Caffrey" |
| 2010 | Royal Pains | Michelle | Episode: "The Hankover" |
| 2010 | The Good Wife | Madeleine | Épisode Double Jeopardy |
| 2011 | Blue Bloods | Jolene | Épisode Little Fish |
| 2012 | Dumb Girls | Michelle | Pilote non diffusé |
| 2012–2013 | 666 Park Avenue | Libby Griffith | 2 épisodes |
| 2013 | Lucky 7 | Mary Lavecchia | Main role; 6 épisodes |
| 2014 | Chicago Fire | Allison Rafferty | rôle récurrent; 5 episodes |
| 2015 | The Adversaries | Emma Fisher | Pilote non diffusé |
| 2015–2017 | The Walking Dead | Sherry | rôle récurrent (saisons 6–7) 4 épisodes |
| 2017–2018 | The Arrangement | Megan Morrison | Rôle principal; 20 épisodes |
| 2019–2023 | Fear the Walking Dead | Sherry | voix seule (saison 5) Rôle principal (saison 6–présent) 12 épisodes |
| TBA | Erase | Noreen Rodriguez | film de Television |

### Jeux vidéo

| Année | Titre | Rôle | Notes |
| 2012 | Alan Wake's American Nightmare | Emma Sloan | narratrice |
# Christianisme en Somalie

Le christianisme en Somalie est très marginal. La majorité des chrétiens de Somalie sont des fidèles de l’Église éthiopienne orthodoxe, et une centaine de catholiques vivent dans le diocèse de Mogadiscio. Quelques membres de l'Église anglicane, de la Somalia Believers Fellowship, de la Somalia Mennonite Mission et des Adventistes du Septième Jour sont aussi présents en Somalie.

## Histoire ancienne

L'Église d'Alexandrie aurait été fondée en 62, aurait participé à la Pentarchie, et serait à l'origine de l'antique Église copte orthodoxe. En 330, le royaume d'Aksoum (de -400 à + 950) adopte le christianisme comme religion d'État, et répand sa foi hors de son territoire, dans une bonne partie des ports et littoraux de la Mer Rouge.
Le nestorianisme (400-1100) ne semble pas s'être développé sur les côtes africaines (à part en Égypte), mais est présent au moins à Socotra et Sanaa.

## Histoire moderne

Le pays a connu un épisode d’évangélisation, à la fin du XIXe siècle, sous l’impulsion d’une mission catholique française et d’une mission luthérienne suédoise. Cette implantation a été contestée au début du XXe siècle par le mouvement derviche dirigé par Mohammed Abdullah Hassan.
Pendant la colonisation Italienne, entre 1889 et 1941, les chrétiens étaient principalement des colons, fonctionnaires ou militaires Italiens, surtout des catholiques. Ils étaient environ 50 000 en 1939, surtout concentrés à Mogadiscio, le Benadir, et Merca.
Pendant le mandat de l'ONU confié aux Italiens, entre 1950 et 1960, les chrétiens tombent à 25 000, principalement des Italiens.
En 1983, ce chiffre va tomber à environ 10 000 membres, toujours majoritairement composés de ressortissants Italiens.
Ce chiffre tombera de 5 000 en 1987, à 3 000, en 1991. Il ne restait plus que 5 Chrétiens Italiens, en 2009, surtout des religieuses de l'église Catholique.
En Somalie italienne, des établissements religieux accompagnent l'occupation italienne. Après l'indépendance, le gouvernement militaire de Mohamed Siad Barre, arrivé au pouvoir en 1969, confisque les écoles et hôpitaux des missions. Dans les années 2010, les membres d'Al-Shabbaab appellent au meurtre de tous les chrétiens.

## Situation actuelle

Sheikh Nur Barud, un des dirigeants du mouvement islamique Kulanka Culimada, a déclaré que tous les chrétiens somaliens devraient être tués. Par ailleurs, les lieux de culte chrétiens sont proscrits en Somalie et les chrétiens somaliens méprisés. Entre 1996 et 2006, plus de 500 chrétiens somaliens ont été tués et des tombes chrétiennes ont été vandalisées.
Les Adventistes du Septième Jour de Somalie appartiennent au East-Central Africa Division of Seventh-day Adventists.
De nos jours, les chrétiens somaliens (sans le Somaliland) seraient entre 1 000 et 2 000 individus, surtout catholiques. Ils seraient principalement concentrés dans le sud du pays, surtout à Mogadiscio. Ils sont tous indigènes, ou locaux, et parlent le somali. Il n'y a pratiquement plus d'Italiens en Somalie depuis 2013, sauf ceux accrédités par l'ambassade d'Italie, à Mogadiscio.
# Lobiactaea

Lobiactaea est un genre de crabes de la famille des Xanthidae, qui ne comporte qu’une seule espèce connue Lobiactaea lobipes.

## Liste d'espèces

Selon Catalogue of Life (8 mai 2019) et World Register of Marine Species (8 mai 2019) :
* Lobiactaea lobipes (Odhner, 1925)
# Lobio (plat)

Lobio (en géorgien : ლობიო) est un plat traditionnel de la cuisine géorgienne, à base de haricots (cuits ou bouillis) assaisonnés de coriandre, noix, ail et oignons. Servi chaud ou froid, le lobio est décliné en un grand nombre de recettes pouvant parfois être épicées.
# Lobignonao

Lobignonao est une localité du département de Tiankoura, dans la province du Bougouriba (région du Sud-Ouest) au Burkina Faso. En 2006, cette localité comptait 207 habitants dont 57.5% de femmes.
# Christophe Mauri

Christophe Mauri, né en 1987 en région parisienne, est un écrivain français de romans pour la jeunesse.

## Biographie

Christophe Mauri envoie son premier manuscrit à Gallimard Jeunesse à l'âge de 13 ans$^,$. Après plusieurs refus et encouragements, c'est à ses 22 ans que la maison d'édition publie Le premier défi de Mathieu Hidalf, début d'une série qui comptera finalement cinq volumes et un préquel.
Christophe Mauri est aussi l'auteur de la série La famille royale et de deux réécritures de contes classiques : Le Petit Poucet, c'est moi ! et Les Saisons de Peter Pan.

## Cycle Mathieu Hidalf

La série des aventures de "Mathieu Hidalf" raconte, en cinq tomes, l'histoire d'un petit génie insupportable, Mathieu Hidalf, qui partage la date d'anniversaire de son roi et s'ingénie à gâcher chaque année l'anniversaire royal.
Mathieu Hidalf grandit à chaque épisode et intégrera bientôt une école magique, L'École de l'Élite, dont il compte bien devenir une légende, mais si possible en n'en faisant qu'à sa tête. Il s'y retrouvera mêlé au conflit qui oppose le royaume à six ennemis redoutables, les frères Estaffes.

## Autres romans
### L'épée des morts

L'épée des morts est une série de Christophe Mauri, paru de 2004 à 2006, chez Belem Editions. Il s'agit d'une trilogie, s'apparentant au genre de la fantasy.

#### L'Épée des morts

* Date de publication : 2004
* Résumé : Premier tome de la série "L'épée des morts".

#### Les Yeux d'une elfe

* Date de publication : 2004
* Résumé : Deuxième tome de la série "L'Epée des morts".

#### La Trahison du cercle

* Date de publication : 2006
* Résumé : Troisième tome de la série "L'Epée des morts".

### La famille royale

La famille Royale est une série de plusieurs livres destiné à la jeunesse, publiés aux éditions Gallimard.

#### Mathieu Hidalf, le génie de la bêtise

* Date de publication : 11 janvier 2018
* Résumé : Mathieu Hidalf, à l'occasion de l'anniversaire du roi Abélard, lui envoie un chapeau orgueilleux. Ce livre est un dérivé du cycle Mathieu Hidalf.

#### Les saisons de Peter Pan

Cette œuvre est inspirée du mythe de Peter Pan.
# Lord-lieutenant du Mid Glamorgan

Le lord-lieutenant du Mid Glamorgan (Lord Lieutenant of Mid Glamorgan en anglais) ou le lord-lieutenant de Morgannwg Ganol (Arglwydd Raglaw Morgannwg Ganol en gallois) est le représentant de la monarchie britannique dans le comté préservé du Mid Glamorgan, au pays de Galles.
La fonction est pour la première fois exercée par Cennydd Traherne à partir du 1er avril 1974, qui, avant sa nomination occupait la fonction de lord-lieutenant du Glamorgan depuis 1952. Peter Vaughan est le lord-lieutenant du Mid Glamorgan depuis 2019.

## Histoire

Au sens du Local Government Act 1888, les zones de lieutenance sont définies à partir des comtés administratifs créés à partir du 1er avril 1889 en Angleterre et au pays de Galles. Cependant, au pays de Galles, celles-ci sont modifiées au 1er avril 1974 d’après la disposition 218 du Local Government Act 1972$^,$.
Une nouvelle zone de lieutenance couvrant le comté du Mid Glamorgan est ainsi érigée à partir d’une portion de celles de Brecon, du Glamorgan (comprenant le borough de comté de Merthyr Tydfil) et du Monmouthshire. Alors que les fonctions de lord-lieutenants de Brecon, du Glamorgan et du Monmouthshire sont abolies le 31 mars 1974, celle de lord-lieutenant du Mid Glamorgan est instituée au 1er avril 1974 par le Lord-Lieutenants Order 1973, un décret du 24 octobre 1973$^,$.
Le Local Government (Wales) Act 1994 abolit les comtés créés au pays de Galles par la loi de 1972 au 31 mars 1996. Toutefois, ceux-ci conservent un rôle cérémoniel limité en tant que comtés préservés, notamment dans le cadre des zones de lieutenance. Ainsi, le comté préservé du Mid Glamorgan reste opérationnel dans de nouvelles limites territoriales, qui sont les mêmes que celles décrites par la loi en 1972, avec le retrait des communautés d’Ewenny, de Pentyrch, de St Bride's Major et de Wick, transférées vers le South Glamorgan.

## Liste des lord-lieutenants

Lord-lieutenants du Mid Glamorgan depuis 1974 :
| Identité | Lettres patentes de nomination | Souverain | Qualité |
| Cennydd Traherne | 16 juillet 1952 | Élisabeth II | Propriétaire Lord-lieutenant du South Glamorgan (1974-1985) Lord-lieutenant du West Glamorgan (1974-1985) |
| Douglas George Badham | 16 décembre 1985 | Élisabeth II | Vice-lieutenant du Mid Glamorgan (1982-1985) |
| Murray Adams McLaggan | 5 mars 1990 | Élisabeth II | Haut-shérif du Mid Glamorgan (1978-1979) Vice-lieutenant du Mid Glamorgan (1982-1990) |
| Kathrin Elizabeth Thomas | Inconnues | Élisabeth II | Vice-lieutenant du Mid Glamorgan (1994-2002) |
| Peter Vaughan | 21 mai 2019 | Élisabeth II | Chef de police |
# Fruitland (Caroline du Nord)

Fruitland est une census-designated place américaine située dans le comté de Henderson dans l'État de Caroline du Nord. En 2010, sa population était de 2 031 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 1 813 | 2 031 | - | - | - | - |

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Fruitland, Henderson County, North Carolina » (voir la liste des auteurs).
# Morana distensiceps

Morana distensiceps est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Pselaphinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite de Taïwan.
# Jean Baptiste François de La Villéon

Jean-Baptiste-François, comte de La Villéon de La Villevalio, seigneur du Frescheclos dans les Côtes-d'Armor, né le 30 octobre 1740 à Erquy et mort le 13 janvier 1820 à Pommeret, est un officier de marine français. Il prend part à la guerre d'indépendance des États-Unis et termine sa carrière sous le Premier Empire avec le grade de vice-amiral. Il est membre de l'Ordre de Cincinnatus et chevalier de l'ordre de Saint-Louis.

## Biographie
### Origines et famille

Jean-Baptiste-François de La Villéon descend de la famille de La Villéon, une ancienne famille noble de Bretagne, connue dans cette province dès l'an 1381. Fils aîné de Guillaume de La Villéon et de Marie Mathurine Gourdel, il est le chef de la branche « des Marais » de cette famille qui réside alors dans le diocèse de Saint-Brieuc, sur leur terre du Frescheclos, dans la paroisse de Pommeret (dans l'ancien département des Côtes-du-Nord). Cette famille porte pour armes « d'argent au houx arraché de sinople au chef de sable fretté de six pièces d'or ».
Il était le frère de Toussaint Léonard de La Villéon de La Villevallio (1766-1795), écuyer de Madame Victoire, lieutenant colonel au régiment d'Anjou, fusillé par les troupes républicaines lors de l'expédition de Quiberon, à laquelle il avait pris part en tant que colonel commandant le régiment de Rohan.

### Carrière dans la Marine

Il entre dans la marine royale et intègre une compagnie de gardes de la Marine en 1755, quelques mois avant le début de la guerre de Sept Ans. Il est fait chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis en 1775 et reçoit une brevet de capitaine de vaisseau en 1781.
Au cours de sa carrière, il fait dix-sept campagnes en mer, dont cinq avec des responsabilités de commandement sur divers bâtiments du Roi. Il prend part à la guerre d'indépendance des États-Unis, et participe à tous les combats des armées navales françaises sous les ordres des officiers généraux le comte de Guichen et le comte de Grasse. Le 9 avril 1782, à la bataille des Saintes, c'est lui qui commande le Ville de Paris, 104 canons, vaisseau amiral à partir duquel le compte de Grasse commande la flotte française.
Il est fait comte en 1789 parvint au grade de contre-amiral en 1792 par brevet du roi Louis XVI. Il quitte le service au moment de la Révolution, avant de réintégrer la Marine sous l'Empire. Il est promu au grade de vice-amiral en 1814. Il décède le 13 janvier 1820 à Pommeret, dans les Côtes-d'Armor, à l'âge de 79 ans.

### Mariage et descendance

Il épouse, à Saint-Malo, Marie Jeanne Duval dont il a eu six enfants cinq filles et Jean Marie de la Villéon qui sert dans la marine royale au département de Brest. Il est l’ancêtre d'Emmanuel de La Villéon.
# Swamp man

Swamp man est le 5e album du groupe de pop-rock japonais High and Mighty Color. Il est sorti au Japon le 2 septembre 2009 sous SME Records.

## Présentation

Il s'agit du premier album avec la chanteuse Halca au lieu de Mākii. Il atteint la 45e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 3 semaines, pour un total de 2 655 exemplaires vendus. L'album contient les deux singles digital, XYZ et good bye. C'est le premier album qui ne contient que des titres anglais depuis G∞ver.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Halca & Yuusuke.
# Dème de Gerónthres

Le dème de Gerónthres, en grec moderne : Δήμος Γερονθρών / Dímos Geronthrón, est un ancien dème du district régional de Laconie, en Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de l'Eurotas.
Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 793 habitants.
# Interne

Interne peut faire référence à :
* Angle interne en géométrie
* Interne des hôpitaux, étudiant universitaire
* Interne : élève qui prend pension au collège ou au lycée
Sur les autres projets Wikimedia :
# Ipanema (paquebot)

L'Ipanema est un paquebot français. Construit à La Seyne-sur-Mer et lancé en 1921 pour la Société générale des transports maritimes à vapeur (SGTM), il sert durant l'entre-deux-guerres sur les lignes civiles, est militarisé en 1939, puis démobilisé en 1940. Il passe en 1942 sous contrôle allemand puis italien, coule en 1943, est renfloué, et définitivement perdu en 1956 en Mer Noire.
# Ipanguaçu

Ipanguaçu est une municipalité brésilienne située dans l'État du Rio Grande do Norte.
# Iratoșu

Iratoșu (en hongrois : Nagyiratos) est une commune du județ d'Arad, Roumanie qui compte 2 395 habitants.
La commune est composée de 3 villages : Iratoșu, Variașu Mare et Variașu Mic.

## Culture

D'après le recensement de 2011, la commune compte 2 395 habitants, en augmentation par rapport au recensement de 2002 où elle en comptait 2 361.
# Involucre

En botanique, un involucre est une collerette d'écailles ou de bractées libres et compactes ou soudées ensemble au niveau de la base d'une inflorescence, notamment chez les apiacées (ombellifères), ou les astéracées (composées), voire d'une fleur isolée.
Un involucelle est un petit involucre à bractéoles située à la base des rayons de l'ombellule.
* L'involucre de la fleur d'artichaut en bouton.
* Fleur d'artichaut ouverte.
* Involucre de Heliomeris multiflora (en).
* Fleurs femelles de Pied de chat dioïque.
* Involucre de la fleur d'Urosperme de Daléchamps.
* Chèvrefeuille involucré après floraison.
* Involucre de la noisette.
* Involucre à piquants de la Centaurée du solstice.
* Schéma d'une ombelle composée de 3 ombellules et leur involucelle à la base.
# Isabel de Sá

Isabel de Sá, née le 8 septembre 1951 à Esmoriz, est une peintre et une autrice portugaise.

## Biographie

Isabel de Sá est née en 1951 à Esmoriz. Elle est licenciée en arts plastiques de la faculté des beaux-arts de l'université de Porto (pt). D'abord peintre, activité qui lui vaut le prix Nadir Afonso en 1983, elle est également poète à partir de 1979. Elle a publié une quinzaine de titres, réunis en 2005 dans une anthologie intitulée Repetir o poema. « La présence de la mort est un thème obsessionnel, lié à l'émergence de l'érotisme et aux réminiscences de l'enfance » écrit l'essayiste Maria Graciete Besse. « Sans beauté on ne supporte pas d'être en vie » affirme également Isabel de Sá.

## Œuvres écrites

* 1979 - Esquizo Frenia (dessins et couverture de Graça Martins (pt))
* 1980 - 5 Folhetos Poéticos (dessins de Graça Martins)
* 1982 - O Festim das Serpentes Novas (dessins Graça Martins, préfáce Maria Isabel Barreno)
* 1983 - Bonecas Trapos Suspensos
* 1983 - Desejo ou Asa Leve (dessins de Graça Martins)
* 1984 - Autismo (couverture de Isabel de Sá, dessins de Graça Martins)
* 1984 - Restos de Infantas (dessins et couverture de Graça Martins), préface de Eduarda Chiote)
* 1984 - Nervura (dessins et couverture de Graça Martins)
* 1986 - Em Nome do Corpo (dessins et couverture de Graça Martins)
* 1988 - Escrevo Para Desistir
* 1991 - O Avesso do Rosto
* 1993 - O Duplo Dividido seguido de Palavras Amantes e Os Poetas Suicidas
* 1997 - Erosão de Sentimentos
* 1999 - O Brilho da Lama
* 2005 - Repetir o Poema
# International Alphabet of Sanskrit Transliteration

L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme académique pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.
La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des Orientalistes de 1912, tenu à Athènes.
L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari. Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).

## Inventaire de la graphie IAST

L’inventaire suivant de l’IAST est essentiellement valide pour le sanskrit. Dans le cas du hindi, quelques évolutions phonologiques mineures ont eu lieu.
| अ [ɐ] a A | आ [ɒː] ā Ā | इ [i] i I | ई [iː] ī Ī | उ [u] u U | ऊ [uː] ū Ū | ऋ [ɻʲ] ṛ Ṛ | ॠ [ɻʲː] ṝ Ṝ | ऌ [ɹʲ] ḷ Ḷ | ॡ [ɹʲː] ḹ Ḹ | voyelles |
| ए [e̞ː] e E | ऐ [aːi] ai Ai | ओ [oː] o O | औ [ɔu] au Au | diphtongues |
| अं [ⁿ] ṃ Ṃ | anusvāra |
| अः [h] ḥ Ḥ | visarga |
| क [k] k K | च [t͡ʃ] c C | ट [t̺] ṭ Ṭ | त [t] t T | प [p] p P | occlusives sourdes |
| ख [kʰ] kh Kh | छ [t͡ʃʰ] ch Ch | ठ [t̺ʰ] ṭh Ṭh | थ [tʰ] th Th | फ [pʰ] ph Ph | occlusives sourdes aspirées |
| ग [g] g G | ज [d͡ʒ] j J | ड [d̺] ḍ Ḍ | द [d] d D | ब [b] b B | occlusives sonores |
| घ [gʱ] gh Gh | झ [d͡ʒʱ] jh Jh | ढ [ɖʱ] ḍh Ḍh | ध [dʱ] dh Dh | भ [bʱ] bh Bh | occlusives sonores aspirées |
| ङ [ŋ] ṅ Ṅ | ञ [ɲ] ñ Ñ | ण [n̺] ṇ Ṇ | न [n] n N | म [m] m M | occlusives nasales |
| | य [j] y Y | र [r] r R | ल [l] l L | व [v] ; [ʋ] v V | semi-voyelles |
| | श [ç] ś Ś | ष [s̺] ṣ Ṣ | स [s] s S | | sifflantes |
| ह [ɦ] h H | | | | | fricative sonore |
Note : Contrairement aux normes ASCII telles que l'ITRANS, Harvard Kyoto, les diacritiques utilisés dans la norme IAST permettent les majuscules.