OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église Saint-Vivien de La Vallée

L'église Saint-Vivien est une église de style roman saintongeais située à La Vallée, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

## Historique

Dépendante du diocèse de La Rochelle et Saintes, elle est desservie par l'Institut du Christ Roi Souverain Prêtre (ICRSP), qui y célèbre des offices selon la forme tridentine du rite romain.
L'église est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 16 juin 1926.
# Lagman

Ce terme désigne :
* Une fonction légale uniquement présente dans les pays scandinaves : voir Lögsögumad.
* Le nom d'un roi qui régnait au début du XIIe siècle sur les îles Hébrides et de Man : voir Lagman de Man.
# Église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie de Bergheim

L'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie est un monument historique situé à Bergheim, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé place de l'Église à Bergheim.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1985.
# La course by Le Tour de France 2015

La course by Le Tour de France 2015 est la deuxième édition de La course by Le Tour de France, course cycliste d'un jour disputée en France. Elle fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1.
Cette deuxième édition 2015 s'est déroulée le 26 juillet en lever de rideau de la 21e étape du Tour de France 2015. La course se déroule sur 13 tours de circuit sur les Champs-Élysées à Paris, soit une distance totale de 89,0 km.

## Équipes invitées

| Équipes UCI Alé Cipollini Bigla Bizkaia-Durango Boels Dolmans BTC City Ljubljana Hitec Products Inpa Sottoli Giusfredi Lensworld.eu-Zannata Lotto Soudal Ladies Matrix Fitness Optum-Kelly Benefit Strategies Orica-AIS Poitou-Charentes.Futuroscope.86 Rabo Liv Women Liv-Plantur Topsport Vlaanderen-Pro-Duo UnitedHealthcare Velocio-SRAM Wiggle Honda | Équipe nationale France |

## Classements

Au classement individuel au temps s'ajoutent un classement des sprints et du meilleur jeune. Le classement des jeunes est réservé aux cyclistes nées à partir du 1er janvier 1992. Le classement du sprint est établi par l'addition des points obtenus dans chacun des sprints intermédiaires. Il y a des sprints lors des onze premiers tours, où 5, 4, 3, 2 et 1 points sont attribués pour les cinq premières coureuses.
| | Cycliste | Pays | Équipe | | Temps |
| 1 | Anna van der Breggen | Pays-Bas | Rabo Liv Women | en | 2 h 05 min 01 s |
| 2 | Jolien D'Hoore | Belgique | Wiggle Honda | + | 1 s |
| 3 | Amy Pieters | Pays-Bas | Liv-Plantur | | 1 s |
| 4 | Elizabeth Armitstead | Royaume-Uni | Boels Dolmans | | 1 s |
| 5 | Lotta Lepistö | Finlande | Bigla | | 1 s |
| 6 | Lisa Brennauer | Allemagne | Velocio-SRAM | | 1 s |
| 7 | Emma Johansson | Suède | Orica-AIS | | 1 s |
| 8 | Lucinda Brand | Pays-Bas | Rabo Liv Women | | 1 s |
| 9 | Kirsten Wild | Pays-Bas | Hitec Products | | 1 s |
| 10 | Christine Majerus | Luxembourg | Boels Dolmans | | 1 s |
| | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
| 1 | Mia Radotic | Croatie | BTC City Ljubljana | 14 |
| 2 | Tiffany Cromwell | Australie | Velocio-SRAM | 11 |
| 3 | Vera Koedooder | Pays-Bas | Bigla | 10 |
| 4 | Lizzie Williams | Australie | Orica-AIS | 10 |
| 5 | Christine Majerus | Luxembourg | Boels Dolmans | 7 |
| | Cycliste | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Christina Siggaard | Danemark | Matrix Fitness | en 2 h 05 min 09 s |
| 2 | Coryn Rivera | États-Unis | UnitedHealthcare | 0 s |
| 3 | Maria Giulia Confalonieri | Italie | Alé Cipollini | 8 s |

## Dotations

Au total, 22 500 € sont attribués, 17 000 € pour les 20 premières coureuses de la course. En plus, 3 500 € sont attribués aux trois premières du classement des sprints et 2 000 € pour les trois meilleures jeunes.
| Position | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11-20 | Total |
| Classement de la course | 6 000 € | 4 000 € | 2 000 € | 1 000 € | 800 € | 700 € | 600 € | 400 € | 300 € | 200 € | 100 € | 17 000 € |
| Classement des sprints | 2 000 € | 1 000 € | 500 € | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 500 € |
| Classement des jeunes | 1 000 € | 600 € | 400 € | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 000 € |
# Boîte de Spa

À Spa, dès le début du XVIIe siècle, d'illustres riches voyageurs, appelés bobelins dans la cité, ont fait l'acquisition de boîtes de Spa (les boëtes de Spa à cette époque) : boîtes à ouvrage, boîtes à couture, boîtes à gants, boîtes à thé$^,$$^,$$^,$... Des artisans renommés (tabletiers, ébénistes ou décorateurs) manufacturaient ces boîtes, appelées également Jolités$^,$ qui faisaient l'objet de toutes les convoitises.
Grâce au savoir-faire de ces artisans et aux techniques utilisées, de très nombreux ouvrages, notamment des boîtes et coffrets, dits en bois de Spa, ont traversé les siècles en conservant tout leur éclat.
De très nombreuses réalisations ont d'ailleurs été présentées aux différentes expositions internationales$^,$.
Le Musée de la ville d'eaux à Spa propose aux visiteurs de multiples œuvres réalisées au cours des quatre derniers siècles.
# Boîte de décades

Une boîte de décade ou une boîte de résistance à décades (en anglais : decade box) est une résistance dotée d'un sélecteur qui permet de modifier la valeur (en ohms) de la résistance sur une échelle de dix. Il s'agit d'une pièce préfabriquée qui peut être adaptée sur différents circuits électriques.

## Article connexe

* Résistance variable
# Brian O'Doherty

Brian O'Doherty, né le 4 mai 1928 à Ballaghaderreen (Irlande) et mort le 7 novembre 2022 à New York (États-Unis), est un critique d'art, artiste et écrivain irlandais ayant vécu à New York pendant plus de cinquante ans.
De 1972 à 2008, il a travaillé sous le pseudonyme de Patrick Ireland, afin de dénoncer la présence militaire britannique en Irlande du Nord.

## Biographie

Il grandit à Dublin, où il étudie en médecine à l'University College, tout en commençant peindre. Après des études post-doctorales à l'université de Cambridge, puis à l'école de Santé publique de l'université Harvard, il abandonne la recherche médicale pour se consacrer aux arts visuels, devenant critique d'art pour une télévision de Boston (1957).

### Critique d'art

Il collabore ensuite avec plusieurs publications de renom, comme le New York Times, Aspen ou Art in America, et la chaîne de télévision NBC. Il est aussi un membre important du National Endowment for the Arts pendant de nombreuses années.

### Écrivain

Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'art et de plusieurs romans, dont The Strange Case of Mademoiselle P. (1992) et The Deposition of Father McGreevey (1999), qui lui vaut le prix Booker en 2000.

### Artiste

Pionnier de l'art conceptuel, il a présenté son travail dans plus de 40 expositions solo dans le monde, notamment au Fogg Art Museum de Cambridge, au Brooklyn Museum, au National Museum of American Art de Washington, etc. Le Centre Pompidou, le Museum of Modern Art de New York et le Metropolitan Museum of Art, entre autres, possèdent ses œuvres.
# Lac Djiara

Le lac Djiara fait partie des Lacs d'Ounianga entre les massifs du Tibesti et de l'Ennedi, au Tchad.
# Lac Doe

Le lac Doe (en anglais : Doe Lake) est un lac américain dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est situé à 2 801 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.
# Buddy's Adventures

Buddy's Adventures est un dessin animé américain réalisé par Ben Hardaway, produit par la Warner Bros. Pictures, dans la série des Buddy (Looney Tunes), sorti en 1934.
Il a été réalisé par Ben Hardaway et produit par Leon Schlesinger est crédité comme producteur associé.

## Fiche technique

* Titre original : Buddy's Adventures
* Réalisation : Ben Hardaway
* Producteurs : Leon Schlesinger
* Musique : Norman Spencer et Bernard Brown
* Production : Leon Schlesinger Studios
* Distribution : Warner Bros. Pictures
* Format : noir et blanc - mono
* Langue : anglais
* Pays : États-Unis
* Genre : Animation et comédie
* Durée : 7 minutes
* Date de sortie : USA : 17 novembre 1934
* Licence : Domaine public
# Burden (Kansas)

Burden est une ville américaine située dans le Comté de Cowley, au Kansas. Selon le recensement de 2020, sa population est de 512 habitants.
# Lac Gillies (Ontario)

Le lac Gillies, appelé localement en anglais: Gillies Lake, est un lac urbain, situé dans la ville de Timmins, dans le District de Cochrane, au nord de l'Ontario, Canada.

## Description

Le Gillies Lake est un lac urbain de la municipalité de Timmins. Peu profond (environ 4 m), il est situé sur un léger promontoire à 310m d'altitude, dominant la ville de quelques mètres.
Il fait partie du réseau hydrologique de la Rivière Porcupine, au sein du bassin de la Rivière Mattagami.
Il est officiellement entré dans la base toponymique du Canada en 1989.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Gillies Lake, sur Wikimedia Commons
# Bucharest Pride

Bucharest Pride, connu jusqu'en 2013 comme GayFest, est le festival gay annuel de Bucarest en Roumanie. Il a eu lieu pour la première fois en 2004 et se tient désormais en mai-juin pendant presque une semaine.
Organisé par Accept, la plus grande organisation roumaine de défense des droits des personnes LGBT, ce festival reçoit des financements publics du ministère de la santé et du conseil national de lutte contre les discriminations, et de quelques organisations privées, tels que l'Open Society Institute et le British Council en Roumanie.
Le festival est riche de plusieurs événements culturels (projections de films, pièces de théâtre...), de conférences et de débats sur les questions LGBT et est également l'occasion de nombreuses soirées festives.
Depuis 2005 le festival s'accompagne d'une Gay Pride.
# Buchbach (Basse-Autriche)

Buchbach est une commune autrichienne du district de Neunkirchen en Basse-Autriche.
# Landbier

La landbier (litt. « bière de pays » en allemand), est un type de bière rencontré en Allemagne. Il signale une bière au caractère peu relevé en arôme (avec peu de houblon donc) et un taux d'alcool modéré (5 % en vol.). Elle est souvent produite par des petites brasseries locales, notamment en Bavière.
Elle est généralement blonde, mais peut être brune, filtrée ou non. De même, il existe des variétés à fermentation haute et d'autres à fermentation basse.
# Budyně

Budyně (en allemand : Budin) est une commune du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 45 habitants en 2020.

## Géographie

Budyně se trouve à 18 km au sud-est de Strakonice, à 36 km au nord-ouest de České Budějovice et à 107 km au sud-sud-ouest de Prague.
La commune est limitée par Bílsko au nord, par Bavorov à l'est et au sud, et par Krajníčko et Měkynec à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1334.

## Transports

Par la route, Budyně se trouve à 10,5 km de Vodňany, à 22,5 km de Strakonice, à 41 km de České Budějovice et à 148 km de Prague.
# Brody Duże (Mazovie)

Brody Duże (prononciation : [ˈbrɔdɨ ˈduʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Mała Wieś dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 29 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 68 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte approximativement une population de 193 habitants en 2013.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.
# Burnham Park

Burnham Park peut faire référence à:
* Burnham Park, parc urbain de la ville de Baguio, aux Philippines.
* Burnham Park, parc public de la ville de Chicago, dans l'Illinois.
# Burnhaupt

Burnhaupt, est un nom commun à deux villages distingués par les surnoms de Haut et de Bas. Il était aussi celui que portait une prévôté dont ces deux villages faisaient partie.
Burnhaupt est un nom de lieu notamment porté par :
* Burnhaupt, ancienne prévôté française du Haut-Rhin
* Burnhaupt-le-Bas, commune française du Haut-Rhin
* Burnhaupt-le-Haut, commune française du Haut-Rhin
# Burnham Norton

Burnham Norton est une paroisse civile et un village du Norfolk, en Angleterre.
# Burchaty

Burchaty est un village de Pologne, situé dans la gmina de Brańsk, dans le Powiat de Bielsk Podlaski, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Burchaty » (voir la liste des auteurs).
# Bufo cinereus

Bufo cinereus est un synonyme attribué à deux espèces d'amphibiens :
* Bufo cinereus Schneider, 1799 est synonyme de Bufo bufo (Linnaeus, 1758)
* Bufo cinereus Hallowell, 1845 nec Schneider, 1799 est synonyme de Sclerophrys maculata (Hallowell, 1854)
# La Vraie fraternité

La Vraie fraternité est le titre distinctif d'une loge maçonnique strasbourgeoise constituée en 1803.
Elle appartient au Grand Orient de France et travaille au Rite Français.
# Langues scandinaves orientales

Les langues scandinaves orientales forment une des branches du groupe des langues scandinaves. Il s'agit au départ d'une des deux branches du vieux norrois. De cette branche se sont différenciés, aux Xe et XIe siècles, le vieux danois, le vieux suédois, et le vieux gutnisk, qui sont à l'origine des trois langues modernes, le danois, le suédois et le gutnisk (même si le gutnisk est très peu utilisé de nos jours).
Du fait de la forte évolution divergente du danois (notamment de la prononciation qui s'est écartée de l'orthographe), le suédois (et le gutnisk) est cependant sous bien des aspects plus proche du norvégien que du danois, même si le norvégien appartient, avec l'islandais et le féroïen, à l'autre branche des langues scandinaves, le scandinave occidental. L'islandais et le féroïen étant restés très proches du vieux norrois, le norvégien et le suédois sont de nos jours les langues scandinaves qui sont le plus intercompréhensibles à l'oral.
# Langendries

Le patronyme flamand Langendries indique une origine : Langdries à Ulbeek (Pays-Bas) ou Landries à Aaigem (Belgique), qui signifie "long terrain vague", "longue terre en friche", "long trieu".
Des variantes existent :
Vu que Dries est un diminutif du prénom Andries (Andréas), lange dries pourrait aussi indiquer un André de grande taille ("Dédé le Long", "Grand Dédé").
Langendries est un nom de famille notamment porté par :
* Raymond Langendries (1943-), homme politique belge ;
** ses fils:
* Vincent Langendries (1968-), journaliste sportif belge;
* Benoît Langendries (1978-), homme politique belge.
ou encore
# Bureau des affaires juridiques

Le Bureau des affaires juridiques ou OLA (Office of Legal Affairs en anglais) est un bureau du Secrétariat des Nations unies, créé en 1946. Depuis 2008, le Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et le Conseiller juridique des Nations unies est Miguel de Serpa Soares du Portugal.
Le bureau est composé de six divisions:
* OLC - Bureau du Conseiller juridique
* GLD - Division des questions juridiques générales
* COD - Division de la codification
* DOALOS - Division des affaires maritimes et du droit de la mer
* ITLD - Division du droit commercial international
* TREATIES - Traités.
# Bureau des avocats internationaux

Le Bureau des avocats internationaux (BAI) est un cabinet de droit public engagé dans la promotion des droits humains en Haïti. Sa mission est d'assister le judiciaire haïtien et de représenter les victimes de violations de droits humains dans les tribunaux haïtiens. Le BAI a été créé en 1995 et a son bureau principal à Port-au-Prince, capitale d'Haïti.
Le BAI collabore étroitement avec l'Institute for Justice and Democracy in Haiti (IJDH).
Parmi les plus grands succès du BAI, on peut citer le procès du massacre de Raboteau, qui a vu la condamnation de 53 accusés, y compris des chefs militaires et paramilitaires de la dictature allant de 1991 à 1994.
En juin 2008, en partenariat avec l'IJDH et l'Université de Hastings, le BAI a remporté le premier procès en appel de Haïti à la Cour Inter-Amériques des Droits de l'Homme.
Depuis sa création, le BAI est dirigé par Mario Joseph, reconnu comme un des plus grands avocats et expert des droits humains de Haïti.
# Bärenköpfe

Les Bärenköpfe (« têtes d'ours ») sont une montagne qui s’élève à 2 863 m d’altitude dans les Hohe Tauern, en Autriche.
# Bärglistock

Le Bärglistock est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton de Berne, qui culmine à 3 655 m d'altitude.
Situé juste au nord-ouest de l'Ankenbälli et au sud du Rosenhorn, il est entouré de glaciers : le glacier supérieur de Grindelwald à l'ouest, le glacier du Lauteraar au sud et le glacier du Gauli à l'est.
# Bruno Vandestick

Bruno Vandestick, né le 7 avril 1968 au Mans dans la Sarthe, est un animateur de radio et de télévision français.
Il est le speaker officiel des 24 heures du Mans pour l'Automobile Club de l'Ouest (ACO) depuis 1993 et devient « la voix du Mans ». Il intervient comme journaliste sportif sur W9, Eurosport et AB Moteurs. Il coanimera quelques courses avec Vincent Cerutti. Il anime une émission de radio matinale sur France Bleu Maine.

## Biographie
### Naissance

Bruno Vandestick est né le 7 avril 1968 au Mans, dans la Sarthe.

### Parcours de l'animateur de radio

En 1983, il débute la radio au Mans avant d'entrer au service communication de l'ACO, organisateur des 24 Heures. En 1993 il devient speaker officiel de la course$^,$$^,$.
En plus des 24h du Mans automobile, il commente la quasi-intégralité des courses se passant sur le circuit des 24h.
En 2003, il est au casting du film "Michel Vaillant" avec pour rôle "speaker du Mans".
En 2006, il présente en football, l'équipe Mancelle de Ligue 1.
Ambassadeur de la Sarthe, on le retrouve sur le circuit pour les visites des infrastructures du site et lors des conférences de "La Voix aux Calandres" le rendez-vous des passionnés de course et d’histoire automobile.
Il est fondateur de l'association "Saint Saturnin Classic British Welcome" qui rassemble en ouverture des 24 heures du Mans près de 1000 voitures de caractères.
En septembre 2016, il rejoint l'équipe de speakers du championnat du monde de rallycross à Lohéac (Ille-et-Vilaine).
Il sera aux commandes des commentaires avec Jean Jacques Guibal et Florian Bousseau lors du week end en Bretagne.
Lors du week-end des 24h en 2018 (16 & 17 Juin), il fête ses 25 ans au micro de la mythique course d’endurance.
# Langues des îles de l'Amirauté

Les langues des îles de l'Amirauté sont un groupe de langues océaniennes dans la branche malayo-polynésiennne des langues austronésiennes. Elles sont nommées d'après l'archipel des îles de l'Amirauté en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Classification
### Place dans les langues océaniennes

Les langues des îles de l'Amirauté sont un groupe de premier niveau dans la classification des langues océaniennes de Lynch, Ross et Crowley. Cela signifie que pour ces auteurs, ce groupe de langues est un descendant direct du proto-océanien. Le yap pourrait leur être rattaché (actuellement, c'est un isolat).

### Caractéristiques du groupe

Les langues des îles de l'Amirauté partagent certaines innovations par rapport au proto-océanien :
* le proto-océanien *R devient *y en proto-amirauté, devant les voyelles hautes. Ailleurs, il disparaît.
* les enclitiques qui marquent la possession en proto-océanien sont remplacés par des pronoms indépendants.
* l'article commun na du proto-océanien s'agrège au mot et provoque des changements phonétique à l'initiale.

### Classification interne

Selon Lynch, Ross et Crowley, les membres du groupe des îles de l'Amirauté et leur classification interne sont:
* famille amirauté occidentale :
** wuvulu-aua
** seimat
** kaniet
* famille amirauté orientale:
** lien manus:
*** lien manus occidental:
**** lien manus occidental éloigné
***** nyindrou
***** sori-harengan
***** hermit
***** bipi
**** lien manus occidental moyen
***** mondropolon
***** bohuai
***** levei-tulu (ou drehet, khehek)
***** likum
**** groupe Est-Ouest:
***** mokoreng, loniu
***** pak-tong
*** lien manus oriental:
**** ponam
**** andra-hus
**** leipon
**** kurti, kele, ere
**** koro, lele, nali, titan
** famille amirauté du Sud-Est:
*** nauna
*** penchal
*** lenkau
*** baluan-pam
*** lou
# Bunionette

La bunionette, ou Tailor's bunion en anglais, est une affection causée par une inflammation sur l'os du cinquième métatarse à la base du petit orteil. Elle est similaire à l'hallux valgus, un problème affectant le gros orteil. Elle est appelée ainsi car, au siècle dernier, les tailleurs s'asseyaient les jambes croisées et on croyait alors que c'était la cause de cette saillie de la face externe du pied.
Elle est aussi connue sous les noms de métatarsalgie, kératose plantaire intraitable, oignon du couturier, ou encore quintus varus.
La bunionette est habituellement caractérisée par une inflammation, de la douleur et une rougeur à la base du petit orteil.
Souvent, la bunionette est causée par une structure défaillante du pied, sorte de malformation congénitale. L'os du cinquième métatarse commence à se déplacer et dépasser vers l'extérieur, tandis que le petit orteil se déplace vers l'intérieur. Ce changement d'alignement crée un élargissement du côté externe du pied.
La bunionette est facilement diagnostiquée, car la saillie est apparente. Des radiographies peuvent être prescrites afin d'aider le chirurgien à déterminer l'ampleur de la déformation.

## Facteurs aggravants

* Porter des souliers serrés à l'avant ou à bout pointu ;
* porter des chaussures à talon haut ;
* pratiquer certains sports comme le ski alpin et les pointes (ballet).

## Traitement

Options non chirurgicales :
* Modification des souliers - Porter des souliers plus larges au niveau des orteils et éviter les souliers à bout pointu ou à talon haut.
* Médication orale - Des anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent aider à soulager la douleur et l'inflammation.
* Traitement par injection - Des injections de corticostéroïde sont communément utilisés pour traiter l'inflammation.
* Rembourrage - Bunionette pads placés sur la zone affectée peuvent aider à réduire la douleur.
* Mettre de la glace - Du froid peut être appliqué pour réduire la douleur et l'inflammation.
Autre option : chirurgie ; elle est souvent considérée quand la douleur perdure sans amélioration avec ces thérapies non chirurgicales.

## Complications

Les complications de la bunionette sont les suivantes :
* Douleur chronique
* Apparition d’une plaie
* Arthrose
* Ostéite
* Bursite inflammatoire aiguë
* Amplification de la déviation osseuse
* Luxation de l’articulation.
# Bruxelles-Beyrouth

Bruxelles-Beyrouth est un court-métrage belgo-français de 2019 réalisé par Thibaut Wohlfahrt.
Le film suit le retour de Ziad au Liban après un séjour de plusieurs années en Belgique.

## Fiche technique

* Titre : Bruxelles-Beyrouth
* Réalisation : Thibaut Wohlfahrt
* Scénario : Thibaut Wohlfahrt et Samir Youssef
* Photographie : Fiona Braillon
* Montage : Virginie Messiaen
* Musique : Manu Hermia
* Production : Jean-Yves Roubin, Cassandre Warnauts, Emmanuelle Latourrette, Fabrice Préel-Cléach, Julien Masri
* Sociétés de production: Frakas Productions, Offshore
* Pays d'origine : Belgique, France
* Langue : français, arabe libanais
* Genre : drame
* Durée : 30 minutes

## Distribution

* Roda Fawaz : Ziad
* Elie Njeim : Rami
* Aida Sabra : La mère
* Joseph Zaytouni : Charbel
* Elie Keldany : Elie
* Mohammed Karra : Le vieil homme
* Omar Layza : Raymond
* Nader Nader : Le chauffeur de taxi

## Production

Le film a été intégralement réalisé au Liban.

## Récompenses

* Festival International du Film Francophone de Namur : Prix de la mise en scène.
# Burgrabice

Burgrabice est une localité polonaise de la gmina de Głuchołazy, située dans le powiat de Nysa en voïvodie d'Opole.