OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lock

Sur les autres projets Wikimedia :
Lock, mot anglais signifiant verrou, peut faire référence à :
* Lock, une bande dessinée ;
* Lock est une petite ville de la péninsule d'Eyre en Australie-Méridionale ;
* LOCK, un jeu vidéo de Tale of Tales paru au sein de la Triennale Game Collection.
Locks peut faire référence à :
* Dreadlocks, une coiffure ;
* Combined Locks, un village américain situé dans le comté d'Outagamie, dans l’État du Wisconsin ;
* Windsor Locks, une ville américaine située dans le comté de Hartford, dans l'État du Connecticut ;
* Lock,Locking, une danse.
# Lord-lieutenant du Kincardineshire

Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant du Kincardineshire.
* Anthony Adrian Keith-Falconer, 5e comte de Kintore 17 mars 1794 – 30 août 1804
* John Arbuthnott, 8e vicomte de Arbuthnott 5 octobre 1804 – 1847
* Sir Thomas Burnett, 8e baronnet 22 avril 1847 – 16 février 1849
* James Carnegie, 9e comte de Southesk 30 mars 1849 – 1856
* Francis Alexander Keith-Falconer, 8e comte de Kintore 28 mai 1856 – 1863
* Sir James Burnett, 10e baronnet 30 décembre 1863 – 17 décembre 1876
* Sir Thomas Gladstone, 2e baronnet 7 octobre 1876 – 20 mars 1889
* Sir Alexander Baird, 1er baronnet 24 décembre 1889 – 1918
* Sir Thomas Burnett, 12e baronnet 25 janvier 1918 – 1926
* Sir John Gladstone, 3e baronnet 20 janvier 1926 – 25 juin 1926
* John Ogilvy Arbuthnott, 14e vicomte de Arbuthnott 22 juillet 1926 – 17 octobre 1960
* Robert Keith Arbuthnott, 15e vicomte de Arbuthnott 20 décembre 1960 – 14 décembre 1966
* George Anderson Murray Saunders 22 mars 1967 – 1977
* John Arbuthnott, 16e Vicomte d'Arbuthnott 8 février 1977 – 1999†
* John Dalziel Beveridge Smart 24 janvier 2000 – 2007
* Carol Elizabeth Margaret Kinghorn (née Saunders) 11 septembre 2007 – présent
†Connu sous le nom de Lord Lieutenant pour la région de Grampian (Comté de Kincardine) jusqu'en 1996
# Chesley (Ontario)

Chesley (à l'origine Sconeville) est une communauté du comté de Bruce, en Ontario, au Canada, située dans la municipalité d'Arran–Elderslie (en)$^,$.
Son slogan est « La plus belle ville des environs ».

## Géographie

Chesley est situé au nord de Walkerton sur la Bruce Road 19 et de Hanover sur la County Roqd 10.

## Histoire

La ville a été nommée en l'honneur de Solomon Chesley , un ancien responsable du département des Indiens du Canada Ouest. C'est maintenant un exemple d'une communauté rurale typique de l'Ontario.
Chesley s'est développé à l'origine autour de moulins construits sur la rivière Saugeen vers 1858. Il s’est encore élargi lorsqu’il a été connecté au Grand Trunk Railroad en 1881. Un grand incendie a détruit la majeure partie du centre-ville d'origine en 1888 et les bâtiments en bois détruits ont été remplacés par des bâtiments en brique et en pierre.
De 1877 à 2004, la ville avait un journal hebdomadaire appelé The Chesley Enterprise$^,$.
La principale source d’emploi de la ville est la fabrication. De 1886 à 1987, la famille Krug dirigeait l’entreprise de fabrication de meubles Krug Bros. À l’heure actuelle, Crate Designs, une usine de fabrication de meubles appartenant à des locaux, est la seule à avoir survécu à la suite de la réduction récente des effectifs de Durham Furniture (2007).
Chesley possédait une école secondaire appelée Chesley District High School, une école publique communautaire appelée Kinghurst Community School, un centre communautaire, ainsi que plusieurs petits magasins locaux. Les écoles ont été combinées en une école de la maternelle à la 12e année appelée l'école communautaire du district de Chesley en 2014$^,$
Un certain nombre de magasins franchisés existent également dans la ville, notamment New Orleans Pizza, Rona, Home Hardware et Rexall Drugs.
La ville est connue pour la statue d'un taureau géant à l'extrémité nord de la ville, surnommée affectueusement Big Bruce.
Récemment, la ville a commencé a créé un réseau de sentiers de promenade qui englobe une grande partie de l'infrastructure existante de la ville. Connu sous le nom de sentier du patrimoine, il couvre une grande partie de la ville et ses parcs au bord de l’eau.
En 2005, Chesley a pu ouvrir un musée du patrimoine et du travail du bois grâce à une subvention de la Fondation Trillium. Le musée a été installé dans la Dawson House, sur la 1st Avenue, où vivaient autrefois les docteurs Stewart et Dawson. Le bâtiment avait été laissé à la ville pour un usage public dans les années 1970. En 2013, Chesley a mis Dawson House en vente.

## Galerie

* Une carte postale de la rue principale (maintenant la 1re avenue) en 1910.
* Seul feu rouge de Chesley sur la 1re avenue.
* Couleurs d'automne sur la 14e concession juste au sud de Chesley.

## Personnalités

* Tommy Burns (boxeur), champion du monde des poids lourds 1906–1908
* Mickey MacKay, Temple de la renommée du hockey , joué entre 1914 et 1930
* Victoria Pratt, actrice
* Lights, chanteur et compositeur canadien primé aux prix Juno
# Chien de garde

Un chien de garde est un type de chien spécialement dressé — ou bien soigneusement sélectionné — pour interdire l'accès à un lieu.

## Aspects zoologiques

Les grands chiens de berger comme le berger allemand, le berger d'Asie centrale, les bergers belges (malinois, tervuren, groenendael et laekenois), le berger de Beauce, les dogues, le doberman, le rottweiler, etc. sont souvent reconnus pour ce genre d'aptitude.

## Aspects juridiques
### En France

La détention de certains chiens considérés sous l'angle de leur niveau de dangerosité est règlementée par le Code rural.
L'utilisation de certaines races est régie par la loi du 5 mars 2007 sur la prévention de la délinquance (art. 25-26).

## Philosophie politique

Les « chiens de garde du capitalisme » sont, chez Marx et les marxistes, les personnes qui ont pour fonction dans la société, sans même qu'elles s'en rendent compte, de protéger la survie du capitalisme et de protéger la bourgeoisie en tant que classe sociale qui exploite le prolétariat.
Sont des chiens de garde du capitalisme, notamment, les hauts fonctionnaires, les prêtres de toutes les religions, les juges, les policiers et gendarmes, les surveillants de prison, les dirigeants des principales entreprises publiques, les dirigeants des principaux médias publics ou privés, etc.
# Loi fractale parabolique

En théorie des probabilités et en statistique, une distribution fractale parabolique est une loi de probabilité discrète pour laquelle le logarithme de la fréquence (ou la taille) des classes dans une population s'exprime comme une fonction du second degré du logarithme du rang. Ces lois permettent d'améliorer notablement la qualité de la régression par rapport à une simple relation sous la forme d'une fonction puissance.
Dans de nombreuses applications, la classe du premier rang a une fréquence ou taille plus élevée que celle que prédit le modèle fondé sur les autres classes. Cet effet est appelé l'effet roi ou King effect.

## Définition

La loi d'une distribution fractale parabolique, est telle que, si $X_{n}$ désigne la fréquence/taille du groupe de rang n, alors
    $\log X_{n}=\log X_{1}-b\log n-c(\log n)^{2}$
où b et c sont des paramètres de la distribution.
# Christophe Périllat

Christophe Périllat, né le 12 septembre 1966 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur français, dirigeant de Valeo.

## Biographie

Il entre en 1985 à l'Ecole polytechnique, puis il fait l'Ecole des mines de Paris. En 2000, il fait le CPA Paris, actuellement MBA exécutif de HEC Paris.
De 1990 à 2000, il occupe différentes fonctions chez Labinal Aero, notamment directeur d'usine et patron de filiale.
Il entre à Valeo en 2000. Il dirige successivement différentes divisions opérationnelles de la société, puis est nommé directeur des opérations en 2011. Il devient directeur général délégué en mai 2021.
Il devient directeur général de Valeo le 26 janvier 2022 à la suite d'une dissociation des fonctions de président et de directeur général. L'ancien PDG, Jacques Aschenbroich, reste comme président jusqu'en 2023$^,$.

## Vie privée

Il fait des compétitions de tennis.
Il crée une troupe de théatre amateur.
# Louis André Delenne

Louis André Delenne, né le 8 mai 1761 à Nîmes (Gard), mort le 16 décembre 1838 à Steinbourg (Bas-Rhin), est un militaire français de la Révolution et de l’Empire.

## États de service

Il entre en service le 6 juin 1778, comme soldat dans le régiment de Bourbon, il passe caporal le 29 juin 1782, et fourrier le 29 juillet 1783. De 1781 à 1783, il fait les campagnes sur mer. Il est nommé sergent-major le 1er avril 1792, et adjudant le 26 décembre suivant. Il fait les guerres de 1792 à l’an II à l’armée du Nord.
Lieutenant le 26 octobre 1793, il entre avec le 2e bataillon du 56e régiment d’infanterie, dans la 112e demi-brigade de bataille, devenue 88e régiment de ligne à l’organisation de l’an IV. Il reçoit son brevet de capitaine adjudant-major le 20 avril 1794, et passe à l’armée de Sambre-et-Meuse, à laquelle il reste attaché pendant les guerres de l’an III et de l’an IV.
Envoyé à l’armée d’Italie en l’an V, il embarque le 30 mai 1798, pour la campagne d’Égypte et de Syrie. Il est nommé chef de bataillon le 5 novembre 1800, et le 21 mars 1801, il est blessé d’un coup de feu à la tête et d’un coup de sabre à la joue gauche devant Alexandrie.
De retour en France en novembre 1801, il tient garnison à Phalsbourg pendant les ans X et XI. Employé au camp de Saint-Omer et de Saintes en l’an XII et en l’an XIII, il est nommé major au 26e régiment d’infanterie de ligne le 23 décembre 1803. Il est fait chevalier de la Légion d’honneur le 25 mars 1804.
À la création des légions de réserve, il occupe le 30 avril 1807, un emploi de son grade dans la 3e légion. Il fait avec ce corps la campagne d’Espagne, et le 22 juillet 1808, il se trouve compris dans la capitulation de Bailén. Acheminé jusqu'à Cadix et gardé sur des pontons, il est transféré en 1810 en Angleterre. Nommé colonel du 26e régiment d’infanterie de ligne le 13 juillet 1808, il n’a pu prendre le commandement de son régiment, du fait de sa captivité.
Rentré en France le 1er février 1814, il est employé comme colonel au 85e régiment d’infanterie de ligne à la réorganisation de l’armée, et il reçoit la croix d’officier de la légion d’honneur le 24 août 1814, et celle de chevalier de Saint-Louis à la même époque. Il est admis à la retraite le 25 mai 1815.
Il meurt le 16 décembre 1838, à Steinbourg.

## Sources

* A. Lievyns, Jean Maurice Verdot, Pierre Bégat, Fastes de la Légion-d'honneur, biographie de tous les décorés accompagnée de l'histoire législative et réglementaire de l'ordre, Tome 4, Bureau de l’administration, 1844, 640 p. (lire en ligne), p. 323.
* « Cote LH/709/51 », base Léonore, ministère français de la Culture
* Adrien Pascal, Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours Volume 3, imprimerie Dutertre, 1860, p. 222.
* Alain Chappet, Roger Martin et Alain Pigeard, Le Guide Napoléon : 4 000 lieux de mémoire pour revivre l'épopée, Éditions Tallandier, 2005, p. 275.
# Chroniques, Volume 1

Chroniques, Volume 1 est le premier volet d'un triptyque autobiographique de Bob Dylan. Il paraît aux États-Unis en octobre 2004, puis, traduit par Jean-Luc Piningre, il paraît en France en 2005, aux éditions Fayard.

## Contenu et analyse

Dans ce récit, Dylan évoque ses souvenirs de sa carrière musicale, par exemple la signature de son premier contrat avec la Columbia, sa vie de père de famille ou l'enregistrement de l'album Oh Mercy, en 1989. Greil Marcus, dans un article paru dans le journal Mojo, qui qualifie le livre de « modeste, humble, sans complaisance, écrit avec soin » évoque un « bildungsroman », où une personne s'interroge à travers le récit de son éducation artistique, son apprentissage de la vie et l'évolution du monde.
Contrastant avec l'écriture hallucinée de Tarantula, Dylan évoque d'abord simplement la ville de Minneapolis en 1959-1960, les personnalités qu'il rencontra à Greenwich Village, tel que le boxeur Jack Dempsey ou des vieilles stars du blues. Avec le recul de sa carrière, il évoque notamment la culture folk de Greenwich Village:
   « Le folk était une réalité d'une dimension plus lumineuse. Elle dépassait la compréhension humaine et si elle te désignait, tu pouvais être disparaître et être absorbé par elle. Je me sentais chez moi dans ce royaume mythique constitué d'individus dont l'âme était remplie de connaissance intuitive et de vision intérieure. Chacun réclamant un certain respect. Je pouvais y adhérer complètement et le chanter. C'était si réel tellement plus vrai que la vie »
— Bob Dylan, Greil Marcus, Mojo, cité par Dylan: Portraits et témoignages, Tournon, p. 228
Il décrit également l'éclectisme de ses goûts musicaux dans les années 1960, comme Woody_Guthrie, Rick Nelson, Frank Sinatra Jr , Judy Garland ou Robert_Johnson...
Bob Dylan apporte également son point de vue sur sa traversée mouvementée des années 1960 où il aborde le paradoxe d’une époque qui prônait la liberté mais qui faisait preuve à sa manière du conformisme étouffant qu’elle abhorrait tant. Après avoir éprouvé le sentiment « d’avoir été un bout de viande qu’on jetait aux chiens », Dylan parle du repli sur lui-même qu'il amorça à la fin des années 1960, « pour échapper au rôle de porte-drapeau que tous ces dingues voulaient lui faire endosser ».
Dans les années 1970, Dylan estime avoir perdu sa capacité d'observation et évoque la qualité de sa production, ainsi que sa collaboration avec le groupe The Band et sa tournée, la Rolling Thunder Revue.

## Ressources bibliographiques

* Autobiographie d'un mythe: Aux sources de Dylan, Courrier International, n$^o$ 729, traduit de Charles Taylor, Salon, 21-10-2004.
* Mark Blake, Mojo (Trad. Isabelle Chelley, Jean-Pierre Sabouret), Dylan : Visions, portraits, and back pages [« Dylan : Portraits et témoignages », p. 228], Tournon, 11/09/2006 (ISBN 235144017X);
# Loudonville (New York)

Loudonville est une census-designated place du comté d'Albany, dans l'État de New York, aux États-Unis. En 2020, elle compte une population de 10 296 habitants.
# Chylice
## Toponymie

Pologne
* de la voïvodie de Mazovie
** Chylice est un village dans la powiat de Grodzisk Mazowiecki,
** Chylice est un village dans la powiat de Piaseczno.
# Christophe Ohrel

Christophe Ohrel est un joueur de football franco-suisse né le 7 avril 1968 à Saint-Dié (France). Il évolue durant sa carrière au poste de défenseur.

## Biographie

Il participe à la Coupe du monde 1994 avec l'équipe de Suisse. Il dispute 4 matchs lors de ce mondial : un face aux États-Unis, un autre face à la Roumanie, un autre face à la Colombie et enfin un dernier contre l'Espagne. La Suisse est éliminée au stade des huitièmes de finale.

## Statistiques

| Saison | Club | Pays | Matchs | Buts |
| 1986/87 | FC Lausanne-Sport | Suisse | 0 | 0 |
| 1987/88 | FC Lausanne-Sport | Suisse | 10 | 1 |
| 1988/89 | FC Lausanne-Sport | Suisse | 31 | 3 |
| 1989/90 | FC Lausanne-Sport | Suisse | 34 | 1 |
| 1990/91 | FC Lausanne-Sport | Suisse | 30 | 1 |
| 1991/92 | FC Lausanne-Sport | Suisse | 31 | 1 |
| 1992/93 | Servette FC | Suisse | 31 | 2 |

## Palmarès

* 56 sélections et 6 buts en équipe de Suisse entre 1991 et 1997
* Champion de Suisse en 1994 avec le Servette FC
* Vainqueur de la Coupe de Suisse en 1998 et 1999 avec le FC Lausanne-Sport
* Finaliste de la Coupe de Suisse en 2000 avec le FC Lausanne-Sport
# Stowe (Pennsylvanie)

Stowe est une census-designated place du comté de Montgomery, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

## Géographie

Stowe se trouve au nord-est des États-Unis, dans le sud-est de l'État de Pennsylvanie, au sein du comté de Montgomery, dont le siège de comté est Norristown. Ses coordonnées géographiques sont 40° 15′ 06″ N, 75° 40′ 52″ O.

## Démographie

Au recensement de 2010, sa population était de 3 695 habitants.
# Béla Magyari

Béla Magyari, né le 8 août 1949 à Kiskunfélegyháza et mort le 23 avril 2018, est un colonel de la Force aérienne de Hongrie, pilote de chasse et d'essai, et un astronaute hongrois.
Il sort diplômé de l'Académie des forces aériennes György Kilián en 1969. Il est sélectionné comme doublure de Bertalan Farkas (le futur premier cosmonaute hongrois à voler dans l'espace) pour la mission Soyouz 36. Il n'a jamais voyagé dans l'espace. Il sort diplômé de l'Université polytechnique de Budapest en 1986. Il passe ses années actives en tant qu'ingénieur aéronautique et pilote. Il est également président de la Société astronomique de Hongrie et travaille au Bureau spatial de Hongrie.
# Blaarkop

La blaarkop est une race bovine néerlandaise. Son nom signifie tête blanche en néerlandais. Elle s'appelle aussi groningen, en référence à son origine géographique ou groningen white-headed en anglais.

## Origine
### Géographique

Elle est originaire de la province de Groningue dont elle tire un de ses noms. Cette région humide et au relief peu prononcé est essentiellement agricole. Elle s'est ensuite développée au centre des Pays-Bas, dans les provinces d'Utrecht et Gueldre.

### Historique

Elle appartient au rameau des races bovines du littoral de la mer du Nord. Des bovins lui ressemblant sont cités depuis le Moyen Âge dans le nord du pays autour des provinces de Frise et de Groningue. Des peintures médiévales montre des animaux portant cette robe.
La race a été reconnue en 1900 et le registre généalogique racial ouvert en 1907. Race importante au cours du XXe siècle, elle représentait 5 % de la population bovine dans les années 50. Elle a vu ses effectifs fondre à partir des années 1970 sous la domination croissante de la holstein. De 21 000 animaux en 1977, la population est descendue à 850 en 1999, avant de remonter autour de 2 500 dans les années 2010. Les éleveurs bénéficient de semence de taureau pour l'insémination artificielle et un programme de cryoconservation d'embryons a été initié. Sa rusticité est appréciée par les producteurs en agriculture biologique.

## Morphologie

Elle porte une robe unie, rouge ou noire, avec la tête et une ligne ventrale blanches. Les bas des pattes, les chaussettes, sont blancs. Le tour des yeux est coloré, en lunette. Il existe environ 20 % des individus chez qui la robe est noire.
C'est une race de taille moyenne, 130 à 135 cm pour 550 kg chez la vache et 145 à 150 cm pour 850 kg chez le taureau.

## Aptitudes

C'est une race mixte qui donne 6 200 kg par lactation d'un lait à 4,4 % de matières grasses et 3,6 % de protéines.
Les vaches de réforme et les veaux sont mieux valorisés que ceux des holstein plus spécialisés.
Des croisements sont effectués avec les holstein et red holstein pour constituer des troupeaux de métis F1, productifs et rustiques.
# Ilgar Gurbanov

Ilgar Gurbanov (en azéri : İlqar Qurbanov), né le 16 juin 1982 à Bakou en Azerbaïdjan, est un footballeur international azerbaïdjanais, qui évolue au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Carrière internationale

Ilgar Gurbanov compte 29 sélections et 1 but avec l'équipe d'Azerbaïdjan entre 2004 et 2008.

## Palmarès

* Avec le Qarabağ Ağdam
** Champion d'Azerbaïdjan en 2014, 2015, 2016 et 2017
** Vainqueur de la Coupe d'Azerbaïdjan en 2015
# Przygubiel

Przygubiel (prononciation : [pʂɨˈɡubjɛl]) est un village polonais de la gmina de Sulechów dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

## Histoire

Le nom allemand du village était Klippendorf.
Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz.
# Préfecture de la Nièvre

La préfecture de la Nièvre est un édifice situé à Nevers dans le département français de la Nièvre, place de la Résistance et rue des Ardilliers.

## Historique

La préfecture de la Nièvre, comme toute préfecture française, est située dans la ville chef-lieu du département : Nevers. Le préfet, représentant de l'État au niveau local, y travaille, mais y réside également.
Le bâtiment est l'ancien hôtel particulier de monsieur de Champs, bâti au XVIIIe siècle. Il abrite la préfecture de la Nièvre depuis le XIXe siècle. La façade à l'ordonnancement classique est représentative de l'architecture de cette période. Les intérieurs peuvent être visités sur inscription, lors des Journées européennes du patrimoine.

## Architecture

* Les extérieurs de l'hôtel de préfecture
* Les intérieurs de l'hôtel de préfecture
# Puncture

Puncture est un film juridique biographique américain produit et réalisé par Adam et Mark Kassen et sorti en 2011.

## Synopsis

À Houston dans les années 1990, un avocat toxicomane (Evans) et son associé (Kassen), intentent un procès pour entrave au droit de la concurrence contre le lobby des fabricants de seringues.

## Fiche technique

* Titre : Puncture
* Titre québécois : Piqûre
* Réalisation : Adam et Mark Kassen
* Scénario : Chris Lopata d'après un sujet d'Ela Thier et Paul Danziger
* Direction artistique : Christopher Stull
* Décors : Yvonne Boudreaux
* Costumes : Kari Perkins
* Photographie : Helge Gerull
* Son :
* Montage : Chip Smith
* Musique : Ryan Ross Smith
* Production : Adam et Mark Kassen
* Société(s) de production : Cherry Sky Films, Kassen Brothers Production et LikeMinded Pictures
* Société(s) de distribution : : Millenium Entertainment
* Budget :
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Couleurs (DeLuxe) - 35mm - 1.85:1 - Son Dolby numérique
* Genre cinématographique : Biopic et drame
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie :
* États-Unis : 21 avril 2011 (festival du film de TriBeCa)
* États-Unis : 23 septembre 2011

## Distribution

* Chris Evans : Mike Weiss
* Mark Kassen : Paul Danziger
* Marshall Bell : Jeffrey Dancort
* Brett Cullen : Nathaniel Price
* Jesse L. Martin : Daryl King
* Vinessa Shaw : Vicky
* Roxanna Hope : Sylvia
* Michael Biehn : Red
* Kate Burton : la sénatrice O'Reilly

## Accueil critique

Puncture reçoit des critiques assez positives. L'agrégateur Rotten Tomatoes rapporte que 53 % des 38 critiques ont donné un avis positif sur le film, avec une moyenne passable de 5,7/10. L'agrégateur Metacritic donne une note de 54 sur 100 indiquant des « critiques mitigées ».
# Psechrus kunmingensis

Psechrus kunmingensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psechridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle a été découverte à Kunming entre 1 950 et 2 400 m d'altitude.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de kunming et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte

## Publication originale

* Yin, Wang & Zhang, 1985 : Study on the spider genera Psechrus from China. Journal of Hunan Normal University (Natural Science Edition), vol. 1985, n$^o$ 1, p. 19-27.
# Psechrus kinabalu

Psechrus kinabalu est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psechridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Sabah en Malaisie$^,$. Elle se rencontre sur le mont Kinabalu à 1 680 m d'altitude.

## Description

Le mâle holotype mesure 10,1 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Kinabalu.

## Publication originale

* Levi, 1982 : The spider genera Psechrus and Fecenia (Araneae: Psechridae). Pacific Insects, vol. 24, p. 114-138 (texte intégral).
# Pâques schtroumpfantes (2)

Pâques schtroumpfantes est la vingt-deuxième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo. Un autre épisode de la série porte le même titre.

## Résumé

Le jour de Pâques, le Schtroumpf à lunettes cherche à offrir un œuf au Grand Schtroumpf. Mais il n'est pas le seul et des œufs vont être échangés, occasionnant quelques surprises...

## Publication

Cet épisode est publié pour la première fois dans le journal Spirou no 2245 (1981). Il paraît ensuite, en 1983, dans le onzième album des Schtroumpfs, Les Schtroumpfs olympiques aux éditions Dupuis. Il s'agit d'une version étoffée et redessinée d'un gag de 3 pages paru dans le journal Spirou no 1565 (1968) et no 1983 (1976).