OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gerhard Geldenhauer

Gerhard Geldenhauer (alias Gerhardus Noviomagus , né en 1482 à Nimègue; † 10 janvier 1542 à Marbourg) est un humaniste et théologien luthérien.

## Biographie

Geldenhauer étudie à Louvain où il s'enthousiasme pour l'humanisme d'inspiration érasmienne. Il fait successivement la connaissance de Hinne Rode à Deventer, de Jakob Propst à Brême et de Johann Pelt à Brunswick. Il est couronné poeta laureatus par l'empereur Maximilien. Entré dans les ordres, il devient lecteur et secrétaire de Charles Quint, puis conseiller de Philippe de Bourgogne à Utrecht.
À la mort de son protecteur, il rejoint Martin Luther, Philippe Mélanchthon et Andreas Bodenstein à Wittemberg, et repart prêcher la Réforme aux Pays-Bas. En 1526, il est chassé de sa chaire de Tiel et parcourt ensuite les villes réformées d'Allemagne méridionale.
À Strasbourg il est accueilli par Martin Bucer, qui le recommande pour l'université de Marbourg, afin qu'il y reprenne la chaire de François Lambert d’Avignon (1534–1542). Il se brouille avec son maître Érasme de Rotterdam (qui le surnomme Vultur: vautour), mais conserve des liens solides avec d'autres humanistes.
Dans ses écrits comme dans ses actes, il fit toujours preuve de modération, particulièrement envers les anabaptistes. Geldenhauer contresigna la Confession d'Augsbourg et fut envoyé aux conciles de Haguenau et de Worms par le landgrave Philippe de Hesse. Johann Draconites prononça son oraison funèbre.
Son fils est Gerhard Eobanus Geldenhauer.

## Œuvres

Il composa en 1530 l'un des premiers livres sur l'histoire des Pays-Bas : Historia Batavica, ex optimis quibusque autoribus. Cum nonnullis aliis ... antehac non visis. (imprimé entre autres à Cologne en 1541 par Eucharius Hirtzhorn, alias « Cervicornus »).
# Many Too Many

Many Too Many est une chanson du groupe Genesis sortie en 1978, figurant sur l'album ...And Then There Were Three....
Elle atteint la place n°43 dans les classements britanniques et n°41 en Allemagne.
C'est la dernière fois que Tony Banks utilise le mellotron en studio avec Genesis.

## Musiciens

* Phil Collins : chant, batterie
* Tony Banks : piano, mellotron, synthétiseur
* Mike Rutherford : guitare électrique, basse

## Reprises

La pièce est interprétée par le groupe Mirage de Peter Bardens, claviériste de Camel, sur l'album de reprises de Genesis par divers artistes Supper's Ready (1995), avec au chant et à la batterie Nick D'Virgilio, du groupe Spock's Beard, lequel a joué sur l'album Calling All Stations de Genesis.
Elle apparait en version symphonique sur l'album The Royal Philharmonic Orchestra – Plays Genesis Hits And Ballads.
# Windsor (Missouri)

Windsor est une ville des comtés de Henry et de Pettis, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Située à la limite des deux comtés, elle est incorporée en 1873. La ville est fondée en 1855 et baptisée initialement Belmont. Elle est rebaptisée en 1859 en référence au château de Windsor.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 2 901 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 2 785 habitants.
# Ribosylnicotinamide kinase

La ribosylnicotinamide kinase est une phosphotransférase qui catalyse la réaction :
    ATP + 1-(β-D-ribofuranosyl)-nicotinamide $\rightleftharpoons$ ADP + β-nicotinamide D-ribonucléotide.
Cette enzyme convertit le N-ribosylnicotinamide en nicotinamide mononucléotide moyennant l'hydrolyse d'une molécule d'ATP en ADP. La structure tridimensionnelle de cette enzyme a été élucidée, par exemple chez Haemophilus influenzae.
# Niouïa

La Niouïa (en russe : Нюя) est une rivière, affluent gauche de la Léna qui coule en Sibérie, Russie. Son cours est situé en République de Sakha.

## Géographie

La Niouïa naît dans la taïga est-sibérienne, à une quarantaine de kilomètres à l'est du cours supérieur de la Tchona (affluent majeur du Viliouï), et se dirige dans un premier temps vers le sud. Après avoir parcouru une cinquantaine de kilomètres dans cette direction, elle change d'orientation et adopte la direction de l'est. Suivant un trajet parallèle à la Léna, elle se rapproche progressivement du fleuve dont le cours suit approximativement la même direction plus au sud. En fin de parcours, la Niouïa vire assez brusquement vers le sud et rejoint ainsi le cours supérieur de la Léna, 84 km en aval de la ville de Lensk.
La Niouïa est longue de 798 km. Son bassin versant a une superficie de 36 100 km$^2$, surface un peu inférieure à celle de la Suisse.

## Hydrométrie - Les débits mensuels à Naakhara

Le débit de la Niouïa a été observé pendant 15 ans (durant la période 1972, 1979–1992) à Naakhara, localité située à 244 kilomètres en amont de son embouchure dans la Léna et à 188 mètres d'altitude.
Comme presque tous les cours d'eau du bassin de la Léna, la Niouïa est un cours d'eau très irrégulier. Le débit inter annuel moyen ou module observé à Naakhara durant cette période était de 98,98 m$^3$/s pour une surface de drainage de 23 200 km$^2$, soit près de 61 % du bassin versant total de la rivière qui en compte 36 100. La lame d'eau écoulée dans cette partie du bassin se monte ainsi à 138 millimètres par an, ce qui est modérément élevé dans le contexte du bassin de la Léna.
Rivière alimentée essentiellement par la fonte des neiges, la Niouïa est un cours d'eau de régime nival.
Les hautes eaux se déroulent au printemps, en mai puis en juin, avec un maximum très net en mai, ce qui correspond à la fonte des neiges et des glaces. Au mois de juin, le débit baisse fortement, puis s'effondre littéralement en juillet. Le débit se stabilise dès lors pendant le reste de l'été et jusqu'en septembre. En octobre puis en novembre, le débit baisse franchement à nouveau, ce qui constitue le début de la période des basses eaux. Celle-ci a lieu de novembre à avril inclus.
Le débit moyen mensuel observé en janvier (minimum d'étiage) est de 8,48 m$^3$/s, tandis qu'il se monte à 713 m$^3$/s au mois de mai, maximum de l'année, ce qui témoigne de l'amplitude extrêmement élevée des variations saisonnières. Sur la durée d'observation de 14 ans, le débit mensuel minimal a été de 3,08 m$^3$/s en mars 1981, tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à 1 050 m$^3$/s en mai 1992.
En ce qui concerne la période estivale, libre de glaces (de juin à septembre inclus), le débit mensuel minimal observé a été de 12,2 m$^3$/s en août 1985.
# Maria Kaniewska

Maria Kaniewska-Forbert est une réalisatrice, scénariste, actrice et éducatrice polonaise née le 27 mai 1911 à Kiev et morte le 11 décembre 2005 à Varsovie.

## Biographie
### Enfance et études

En 1933, elle est diplômée du département d'interprétation de l'Institut national d'art dramatique de Varsovie et, en 1948, du département de réalisation de l'École nationale de cinéma de Łódź.
Ses professeurs sont entre autres Stefan Jaracz et Aleksander Zelwerowicz.

### Carrière

Elle fait ses débuts le 14 octobre 1933 au théâtre municipal de Toruń (pl).
En 1948, elle devient la première réalisatrice de doublage du pays.
À partir de 1949, elle travaille pour l'École nationale de cinéma de Łódź pendant quarante ans. Elle est doyenne du département d'art dramatique de 1968 à 1969 et de 1974 à 1976.
Elle fait partie de l'Association des cinéastes polonais (pl).

### Mort

Elle meurt le 11 décembre 2005 à Varsovie et est enterrée au cimetière de Powązki$^,$.
# Eugene Izotov

Eugene Izotov est un hautboïste de renommée internationale né en Russie en 1973.

## Biographie

Eugene Izotov commence ses études musicales à l'âge de six ans à la Gnesin School de Moscou.
Il s'est produit progressivement en Europe, en Asie et en Amérique du Nord apparaissant dans les festivals de musique de Sarasota, Hampden-Sydney, Bowdoin, et Tanglewood jusqu'à l'obtention du prix du meilleur interprète en 1995. Izotov a également reçu le Distinguished Alumni Award en 2001 à l'université de musique de Boston où il étudiait avec Ralph Gomberg.
Eugene Izotov enseigne à l'université DePaul et Roosevelt. Il enseignait précédemment à la Juilliard School et au conservatoire de musique de San Francisco. Occasionnellement, il dirige des masterclass dans les différents conservatoires des États-Unis mais aussi au New World Symphony, à l'université de Boston, à l'école de musique de Manhattan, au conservatoire de San Francisco, à l'université du Michigan, à l'université de Californie à Berkeley, au Mannes College, et enfin au Boston University Tanglewood Institute (BUTI).
En 2003, sur invitation du maître James Levine, Eugene Izotov intègre l'ensemble à vent du Festival de Verbier en Suisse. Depuis 2005, il continue de servir la faculté internationale lors du festival de musique du Pacifique de Sapporo au Japon.
En 2005, Eugene Izotov s'est vu confier le poste de premier hautbois de l'orchestre symphonique de Chicago par Daniel Barenboïm, devenant ainsi le premier hautboïste russe à obtenir ce titre parmi tous les orchestres symphoniques américains.
Eugene Izotov avait joué précédemment premier hautbois au Metropolitan Opera Orchestra, premier hautbois adjoint de l'orchestre symphonique de San Francisco, comme premier hautbois de l'orchestre symphonique de Kansas City, mais il a également joué comme premier hautbois avec l'orchestre symphonique de Boston, l'orchestre philharmonique de Los Angeles, et enfin à l'orchestre symphonique du nouveau monde.
Eugene Izotov remporta le premier Prix du concours international des solistes Fernand Gillet en 2001. Il fut également lauréat du concours international des solistes en 1995 à New York, lauréat du concours des instruments à vent de Russie en 1991, et lauréat du concours international New Names en 1991.
Ce hautboïste a également joué comme soliste avec l'orchestre symphonique de Chicago, le Boston Pops, le symphonique de Kansas City, l'Orchestre américain des armées, et l'orchestre symphonique de San Francisco en interprétant des œuvres de Mozart, Strauss, Marcello, Krommer, Hummel et Bach.
De 2002 à 2006, Eugene Izotov joue régulièrement avec l'orchestre de chambre MET lors de sa série de concerts annuels au Carnegie Hall sous la direction de James Levine.

## Discographie

* Sound in Motion - Interprétation des œuvres de Pasculli, Bozza, Kalliwoda, Izotov, Brown.
# Imarhan

Imarhan est un groupe de musique algérien, d'origine touareg inspiré du fondateur de la musique moderne touareg Tinariwen et originaire de Tamanrasset.
Il représente la nouvelle génération de la musique touareg. Son style de « blues du désert » est empreint de rock et de groove.
Le nom du groupe vient du tamasheq, qui signifie « ceux qui s’aiment, qui se côtoient et sont sincères ».

## Discographie

2022 : Aboogi
# Gerhard Friedrich Müller

Gerhard Friedrich Müller (Herford, 29 octobre 1705-Moscou, 22 octobre 1783), est un historien, explorateur et géographe russe d'origine allemande, spécialiste de la Sibérie.

## Biographie

Son père était recteur du Friedrichs-Gymnasium Herford (de). Gerhard Müller étudie la philosophie et l'histoire à l'université Rinteln (de) et à l'université de Leipzig. En 1725, il part enseigner l'histoire et le latin à Saint-Pétersbourg et fait partie des membres fondateurs de l'Académie des sciences de Russie. A 25 ans, il en devient professeur titulaire et en 1730, il devient Fellow de la Royal Society.
Après un voyage aux Pays-Bas et en Angleterre, il est engagé par Johann Georg Gmelin et la tzarine Anne comme directeur de la section historique et ethnographique de la deuxième expédition du Kamtchatka (1733-1743).
Le détachement rejoint ainsi Tobolsk en janvier 1734. Avec Gmelin, Müller remonte l'Irtych et arrive à Irkoutsk le 8 mars. Après un périple jusqu'à Nertchinsk, les deux hommes retournent à Irkoutsk pour hiverner. Gmelin se charge des collections de flore et de minéraux ainsi que de zoologie et de météorologie, tandis que Müller étudie les manuscrits des archives sibériennes dont il effectue des copies. Il organise aussi des fouilles et mène des travaux ethnologiques et linguistiques.
Le 26 janvier, Müller se rend à Oust-Kout où il est rejoint par Louis Delisle de la Croyère avec qui il descend la Léna et visite la région jusqu'à Irkoutsk qu'il rejoint début septembre et où ils retrouvent Vitus Béring et Alekseï Tchirikov. Les collections de Gmelin disparaissant dans un incendie, Müller, Gmelin et Delisle explorent de nouveau les régions visitées et expédient Kracheninnikov au Kamtchatka. Ils rejoignent Irkousk pour l'hiver. En 1737, en désaccord avec Béring, les scientifiques de l'expédition obtiennent une autonomie entière. Après avoir envoyé leur plus brillant élève au Kamtchatka, Stepan Kracheninnikov, ils reçoivent le soutien demandé avec l'arrivée en 1739 des scientifiques Georg Wilhelm Steller et Johann Eberhard Fischer (de).
En 1739, ils parcourent l'Ienisseï jusqu'à Nova Mangazeïa, atteignent Krasnoïarsk où ils décident de se séparer. Müller, accompagné de son interprète Jakob Lindenau, visite alors l'Ob, reste l'hiver à Tobolsk, se rend à Tioumen, explore l'Oural où il tombe gravement malade à Ekaterinbourg. Il se soigne à Tobolsk. Pendant ce temps, Gmelin à explorer les steppes de la Baraba et l'Oural.
Les deux hommes se rejoignent à Tourinsk et sont de retour à Saint-Pétersbourg le 14 février 1743. Gmelin y rédige sa Flora Siberica et regagne l'Allemagne. Müller, forcé à se faire naturaliser Russe, écrit son Histoire de la Sibérie mais ses mérites ne sont alors pas reconnus en raison d'inimitiés à l'Académie de Russie. Lorsque Catherine II devient impératrice (il a participé à son coup d'état en traduisant le manifeste de Catherine II), il est enfin reconnu et devient chef des archives du Collège des Affaires étrangères.
# Many Happy Returns

Many Happy Returns peut faire référence à :

## Films

* Many Happy Returns, un film muet de 1918 réalisé par Harry J. Edwards
* Many Happy Returns, un film muet de 1922 avec Ernie Morrison
* Many Happy Returns, un film d'Arthur Hurley sorti en 1930 ;
* Many Happy Returns (en), un film de 1934 avec George Burns et Gracie Allen réalisé par Norman Z. McLeod
* Many Happy Returns, un téléfilm de 1986, avec George Segal et Ron Leibman

## Séries

* Many Happy Returns, un épisode de 1967 de la série Le Prisonnier
* Many Happy Returns, premier épisode de la seconde saison de Diagnostic : Meurtre
* Many Happy Returns, troisième épisode de la première saison de la série Eureka
* Many Happy Returns (en), une série télévisée américaine, programmée en 1964-1965.
* Many Happy Returns, un épisode de la première saison de Person of Interest
* Many Happy Returns, un épisode de Ben 10: Omniverse
* Many Happy Returns, un épisode de 2013 de la série Sherlock
# Wishful Thinking (album d'Edo G)

Wishful Thinking est le deuxième album studio d'Edo. G, sorti en 2002.

## Liste des titres

Tous les titres sont produits par DJ Supreme One, à l'exception de Rise & Shine, produit par DJ Revolution.
# Rige Entertainment B.V.

Rige Entertainment B.V., aussi connu sous le nom de Rige Records, Rige Shop, ou simplement Rige, est un label, organisateur d'événements de techno hardcore, chargé de booking et distributeur néerlandais, originaire de Poortugaal, en Hollande-Méridionale.

## Histoire

Lancé dans les années 1990, Rige dispose d'un large catalogue entièrement consacré à la techno hardcore et ses genres dérivés. En 2001, Rige permet à Paul Elstak la création du label Offensive Records, et en devient donc sa maison mère.
En tant qu'organisateur, Rige prend en charge des labels néerlandais notoires tels Megarave Records, Offensive Records, Hardcorps Records, Haunted House Records, X-Perimental Records, HTRV Records et Dutch Gabber Network Records. George Ruseler, chanteur du groupe Rotterdam Terror Corps, en est le propriétaire.
Le site web et distributeur Rige Shop propose différentes marchandises dont des albums CD, des vinyles, des tickets d'entrée pour plusieurs festivals, des vêtements, des autocollants et d'autres produits dérivés. Il distribue également des cassettes vidéo et DVD.
# Maria Keil

Maria Pires da Silva Keil do Amaral (née le 9 août 1914 à Silves - morte le 10 juin 2012 à Lisbonne) est une artiste portugaise.

## Biographie

Née à Silves en 1914, elle étudie la peinture à l'École supérieure des beaux-arts de Lisbonne à partir de 1929, notamment auprès de Veloso Salgado.
Maria Keil est l’épouse de l'architecte Francisco Keil do Amaral (1910-1975). Avec son mari, elle a pris part à la conception de plusieurs stations du métro de Lisbonne dans les années 1950 - 1960, et s'est distinguée par l'utilisation des azulejos pour recouvrir les murs des stations.
En 2009, Maria Keil est récompensée par l'Académie nationale des beaux-arts pour l'ensemble de son œuvre.
Elle meurt à Lisbonne en juin 2012, à l'âge de 97 ans.
* O mar, 1958-1959, Azulejos, Av. Infante Santo, Lisbonne
* Métro de Lisbonne - Anjos
* Métro de Lisbonne - Intendente
Sur les autres projets Wikimedia :
* Maria Keil, sur Wikimedia Commons
# Indiana Jones Adventure World

Indiana Jones Adventure World est un jeu d'aventure discontinué autrefois disponible sur le réseau social Facebook, sorti en 2011. Il s'agit du premier jeu réalisé par le studio de développement de Zynga à Boston. Adventure World a été initialement créé indépendamment de la franchise d'Indiana Jones, mais à la suite d'un accord conclu entre Zynga et Lucasfilm, le personnage a fait son apparition en tant que caméo hors-écran.
Le 29 novembre 2011, Indiana Jones a été ajouté au jeu dans un chapitre dédié au personnage appelé « Calendar of the Sun ». C'est à ce moment que le titre a été modifié pour Indiana Jones Adventure World. Hal Barwood, co-scénariste et co-concepteur d' Indiana Jones et le destin de l'Atlantide et scénariste et concepteur d' Indiana Jones et la machine infernale, a travaillé sur la conception narrative du jeu.
Indiana Jones Adventure World a été l'un des nombreux titres fermés par Zynga vers la fin de l'année 2012 dans le cadre d'une mesure de réduction des coûts.

## Histoire

Le jeu se déroule en Amérique centrale dans les années 1930. Le personnage principal est un aventurier qui vient de rejoindre l'Adventure Society dans le but d'explorer des ruines antiques à la suite de l'établissement de son camp de base.

## Système de jeu

Le gameplay Indiana Jones Adventure World consistait à atteindre des objectifs en explorant des diverses cartes. L'une d'entre elles, « Calendrier du Soleil », permettait au joueur de faire équipe avec Indiana Jones afin de trouver un trésor perdu, soit un objet mythique capable de contrôler le temps.
Dans le jeu, la gestion de l'énergie est primordiale pour progresser efficacement. L'amélioration des outils permet d'optimiser cette ressource en réduisant le coût énergétique des actions. Toutefois, ces améliorations, bien que cruciales, nécessitent des pièces, une monnaie du jeu qui peut s'avérer difficile à accumuler en quantité suffisante.
# Marcel Grossmann

Marcel Grossmann (9 avril 1878 à Budapest, Autriche-Hongrie - 7 septembre 1936 à Zurich, Suisse) est un mathématicien suisse (fils d'un père suisse établi en Autriche-Hongrie). Il est surtout connu pour avoir aidé Albert Einstein à construire la théorie de la relativité générale.

## Biographie

Après avoir obtenu son doctorat en géométrie descriptive à l'Institut polytechnique de Zurich, devenu aujourd'hui École polytechnique fédérale de Zurich, il y devient professeur de mathématiques. En 1910, il cofonde la Société mathématique suisse dont il sera président en 1916-1917.
Collègue de classe à l'ETH et ami d'Albert Einstein, Grossmann a orienté de façon certaine Einstein vers les géométries non euclidiennes nécessaires à la construction de la théorie de la relativité générale. Il a donné à Einstein les outils pour maîtriser les tenseurs, objets mathématiques essentiels à la formulation de cette théorie.
Ils ont rédigé ensemble l'un des premiers, sinon le premier, article sur la relativité générale : Entwurf einer verallgemeinerten Relativitätstheorie und einer Theorie der Gravitation. Pendant la rédaction de l'article, Grossmann s'occupe de la partie mathématique alors qu'Einstein s'occupe de la partie physique. Il a aussi rédigé avec Einstein un autre article sur la covariance.
La communauté des relativistes célèbre l'apport de Grossmann en organisant le Marcel Grossman Meetings tous les trois ans.
# Yao Jie (athlétisme)

Yao Jie (né le 21 septembre 1990) est un athlète chinois, spécialiste du saut à la perche.

## Carrière

Le 27 juin 2015, il porte son record à 5,65 m à Pékin, ce qui le qualifie pour les Championnats du monde dans la même ville. Le 9 juin 2017, il réussit 5,70 m à Pierre-Bénite (FRA), ce qui le qualifie à son tour pour ceux de 2017 à Londres.
Le 6 août 2017, il se qualifie pour la finale des championnats du monde de Londres.
Le 29 août 2018, il remporte la médaille d'argent des Jeux asiatiques de Jakarta avec une barre à 5,50 m, derrière le Japonais Seito Yamamoto (5,70 m).

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2015 | Championnats d'Asie | Wuhan | 5e | 5,50 m |
| 2017 | Championnats du monde | Londres | finale | NM |
| 2018 | Jeux asiatiques | Jakarta | 2e | 5,50 m |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 9e | 5,75 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut à la perche | Plein air | 5,82 m (NR) | Hangzhou | 10 juin 2023 |
| Saut à la perche | En salle | 5,75 m | Roubaix | 27 janvier 2023 |
# Richard Watson (homme politique)

Richard Watson (6 janvier 1800 - 24 juillet 1852) est un homme politique britannique whig qui est député de Cantorbéry de 1830 à 1835 et brièvement en 1852 pour Peterborough.

## Biographie

Il est le quatrième et dernier fils de Lewis Watson (2e baron Sondes) (1794-1874), de son mariage avec l'héritière Mary Elizabeth Milles, de North Elmham. Son frère aîné change son nom pour Milles.
Il sert au 11th Hussars, un régiment de cavalerie, dans la Guerre d'indépendance espagnole. Il se présente d'abord aux élections législatives de 1826 à Canterbury, où il est soutenu en son absence par les réformistes et ne recueille que 107 voix. Cependant, aux Élections générales britanniques de 1830, il est en tête du scrutin à Canterbury, avec 1.334 voix, et est élu sans opposition en 1831. Il remporte à nouveau une élection disputée en 1832, alors que l'un des autres candidats est le fou John Nichols Thom, se faisant appeler William Courtenay, autrement 'Tom of Truro', qui obtient 375 voix. Watson est tellement consterné par le soutien accordé à cet adversaire qu'il refuse de se représenter aux Élections générales britanniques de 1835.
Le 21 décembre 1839, il épouse Lavinia Jane, fille de Lord George Quin, petite-fille de Thomas Taylour (1er marquis de Headfort) et petite-nièce de George Spencer (2e comte Spencer). Ils ont trois fils et deux filles, la dernière est posthume$^,$:
* George Lewis Watson, marié à Laura Maria (décédée en 1893), fille de John Hobart Culme-Seymour, 2e baronnet, en 1867.
* Edward Spencer Watson (décédé en janvier 1889), épouse Mary Blanche Hall le 28 septembre 1871
* Wentworth Watson (1er mars 1848 - 5 juillet 1925), vicaire de Monmouth, de St. Thomas, d'Oxford et de Abingdon, épouse Eveleen Frances Stopford, sœur d'Albert Stopford, le 23 avril 1903.
* Mary Georgiana Watson, mariée à Michael Culme-Seymour (3e baronnet) le 16 octobre 1866
* Lavinia Grace Watson (1852-1933), épouse le baron Eugen von Roeder (1847-1938) le 14 juillet 1875
En 1849, il hérite de son frère Henry, mort sans enfants, des derniers domaines de la famille dans le Northamptonshire, centrés sur le château de Rockingham, où il vit depuis 1836.
Le 7 juillet 1852, il est réélu à l'élection générale aux communes comme député de Peterborough, mais il meurt quelques semaines plus tard, le 24 juillet 1852, à l'âge de 52 ans, aux thermes de Bad Homburg, près de Francfort. Son corps est ramené en Angleterre et enterré à Rockingham, dans le Northamptonshire.