OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traité de Hambourg (1762)

Le traité de Hambourg est un acte signé le 22 mai 1762 entre la Suède et la Prusse. Il met fin à la guerre de Poméranie, front secondaire de la guerre de Sept Ans sur la mer Baltique.

## Contexte

La Suède, rivale de longue date de la Prusse qui lui disputait la possession de la Poméranie, s'était jointe en 1757 à la coalition dirigée contre Frédéric II de Prusse et groupant le royaume de France, la monarchie autrichienne et l'Empire russe. Cependant, la Suède a peu de succès sur le plan militaire et le Parlement de Suède, qui tient à maintenir un pouvoir royal faible, rechigne à engager les dépenses nécessaires tandis que l'état de guerre contre le Royaume-Uni, allié de la Prusse, porte tort au commerce extérieur. En 1761, la Suède est au bord de la banqueroute et le ministre Adolf Friedrich von Olthof (de) doit déprécier la monnaie suédoise. La mort de la tsarine Élisabeth de Russie, ennemie jurée de Frédéric II, le 5 janvier 1762, vient sauver la Prusse menacée d'écrasement. Pierre III, fils et successeur d'Élisabeth, est un grand admirateur de Frédéric : il retire ses troupes du théâtre prussien et va bientôt signer avec la Prusse le traité de Saint-Pétersbourg (en) le 5 mai 1762. La reine consort de Suède, Louise-Ulrique, sœur de Frédéric II, n'a pas de mal à convaincre son époux, le roi Adolphe-Frédéric, qu'il est temps de mettre fin aux hostilités avant que la Suède ne se trouve aux prises avec une alliance russo-prussienne.

## Armistice et traité

Le 7 avril 1762, à Ribnitz en Poméranie, la Prusse et la Suède concluent un armistice accompagné, le même jour, d'un traité de commerce. Il est prévu pour une durée de trois mois et signé par Adolf Friedrich von Olthof pour la Suède et Johann Julius von Hecht (de) pour la Prusse.
Le 22 mai 1762, les deux royaumes signent la paix à Hambourg, ville hanséatique neutre. Le texte est rédigé en français, langue diplomatique de l'époque, et comporte 7 points. Les deux puissances conviennent de renoncer à toute hostilité directe ou indirecte, évacuer les territoires occupés de part et d'autre et ramener la frontière sur la ligne convenue aux traités de Stockholm de 1719-1720. Le traité est ratifié par la Prusse le 29 mai et par la Suède le 3 juin.

## Conséquences

Le retournement de la Russie, qualifié par Frédéric II de « miracle de la maison de Brandebourg », permet à la Prusse de terminer à son avantage le conflit qui l'oppose à la maison d'Autriche. Frédéric propose à l'Empire ottoman, avec qui il entre en contact par l'ambassadeur Ahmed Resmî Efendi, une alliance contre les Impériaux, offre que le sultan Mustafa III décline. L'épuisement des puissances européennes amène la Prusse et la monarchie autrichienne à signer la paix de Hubertsbourg le 15 février 1763.
Du côté suédois, l'échec de la guerre contre la Prusse discrédite le parti militaire des « Chapeaux » et amène, en 1765, le retour au pouvoir du parti conservateur des « Bonnets ».
# Traité de Hard Labor

Le traité de Hard Labor ou Hard Labour est un traité signé le 17 octobre 1768 entre le Royaume de Grande-Bretagne et les Cherokees, établissant une nouvelle frontière entre les deux nations.

## Contexte

Après la guerre de Sept Ans, la proclamation royale de 1763 délivrée par le roi George III établit une limite à la colonisation britannique à l'ouest des Appalaches. Cependant, de nombreux colons ignorent la restriction imposée par le roi et s'installent sur des terres revendiquées par différentes nations amérindiennes. Afin d'éviter un conflit entre les colons et les Amérindiens, le Board of Trade demande à William Johnson et John Stuart (en), surintendants aux Affaires indiennes, de négocier avec les différentes nations amérindiennes pour étendre vers l'ouest les limites définies par la proclamation royale de 1763.

## Négociations et signature

John Stuart rencontre les Cherokees à Hard Labor Creek, près de la ville actuelle de Greenwood en Caroline du Sud, à partir du 13 octobre 1768. Le 17 octobre, les chefs Attacullaculla et Oconostota (en) signent le traité, cédant ainsi aux Britanniques les terres cherokees situées entre les monts Allegheny et la rivière Ohio, englobant la quasi-totalité de l'État actuel de Virginie-Occidentale à l'exception de l'extrême sud-ouest de l'État. La nouvelle frontière relie le point de confluence des rivières Ohio et Kanawha au cours supérieur de la Kanawha.

## Suites et conséquences

Dans le même temps, William Johnson négocie avec les nations iroquoises un autre traité, le traité de Fort Stanwix, qui est signé le 5 novembre 1768. Ce traité établit une autre frontière qui suit la rivière Ohio jusqu'à sa confluence avec le Tennessee, beaucoup plus à l'ouest que ce qu'avait demandé le Board of Trade. Cette nouvelle frontière est immédiatement controversée car elle contrevient à celle définie par le traité de Hard Labor et repousse la limite avec les Cherokees beaucoup plus à l'ouest. Le Board of Trade et Jeffery Amherst demandent à William Johnson de renégocier le traité mais celui-ci refuse.
En 1770, le traité de Lochaber (en) redessine la frontière entre les Britanniques et les Cherokees, laissant aux Britanniques davantage de terres que ce qui était prévu par le traité de Hard Labor, mais moins que ce que prévoyait celui de Fort Stanwix.
# Trommel

Un trommel (de l'allemand Trommel - tambour) ou crible rotatif est un crible où la surface criblante est en forme de cylindre ou de tronc de cône.

## Description

La surface criblante est montée sur un arbre rotatif horizontal ou proche de l'horizontal ou sur des rouleaux tournants. La matière à cribler est versée à l'intérieur du cylindre ou le tronc de cône.

## Utilisation

Il est utilisé pour séparer les matériaux par taille - par exemple, séparer la fraction biodégradable des déchets municipaux ou séparer différentes tailles de pierres concassées.
Les trommels portatifs sont souvent utilisés dans la production de produits organiques à partir de différents types de déchets.
Par exemple, les entreprises d'excavation peuvent séparer les débris du site en deux fractions, une terre vendable pour les exploitations agricoles ou les pépinières, ainsi que des rochers pour des travaux d'aménagement paysager. Cela permet à l'entrepreneur de revendre ses déchets, au lieu de supporter le coût de les envoyer en filière d'élimination.
Le même principe s'applique à la production de compost, sable/gravier, sous-produits de scierie et déchets municipaux.
Les trommels sont aussi utilisés dans la recherche d'or à partir de sols riches en minéraux. La terre est décomposée par jet d'eau à haute pression avant d'entrer dans le trommel, qui finit de séparer la terre et les cailloux, pendant que les fragments d'or sont récupérés dans des nattes spéciales en plastique.
# Tromp
## Patronyme

Tromp est un nom de famille notamment porté par :
* Maarten Tromp (né le 23 avril 1598 à Den Briel, mort le 10 août 1653) amiral de la marine néerlandaise ;
* Cornelis Tromp (né le 9 septembre 1629, mort le 29 mai 1691), amiral de la marine néerlandaise, fils du précédent ;
* Esra Tromp (née le 15 octobre 1980), coureuse cycliste néerlandaise ;
* Maarten Tromp (né le 26 juillet 1983), rameur néerlandais.
* Johan Tromp (né le 23 décembre 1990), joueur de rugby à XV namibien ;
# Tadashi Yamaneko

Tadashi Yamaneko (jap: 山猫惟史 Yamaneko Tadashi) 15 mai 1970 à Nyūgawa, municipalité de Saijō, dans l'île de Shikoku est un artiste contemporain japonais

## Biographie

Après des études secondaires à Matsuyama, il étudie les arts plastiques à Nakanoshima près d'Ōsaka et obtient son diplôme en 1993.
Il s'installe à Tokyo, dans le quartier de Shinjuku-est.
Depuis 2001 il travaille en étroite collaboration avec sa sœur Masako Yamaneko (née en 1974) avec qui il cosigne certaines œuvres.
Issu d'un milieu rural, il est à la fois choqué et attiré par les images crues issues de la civilisation américaine. Ses montages où il détourne des photographies érotiques occidentales deviennent vite renommées. Il a exposé à Tokyo depuis 1998, Ōsaka, Chicago (2002) et Paris (2005). En 2013, il participe à l'exposition Love du 10e anniversaire du Musée d'Art Mori
Pour Marie Parra-Aledo, « La notion de pudeur et de pornographie ne sont pas les mêmes au Japon et en Occident, montrer ses sentiments peut être plus provoquant que d'exhiber des représentations de bondages [ … ] Avec des styles et à des époques différentes les errances dans les rues chaudes de Tokyo d'un Nobuyoshi Araki, d'un Daidō Moriyama ou d'un Tadashi Yamaneko sont caractéristiques de cette tendance. »
# Festival Lumière 2023

Le Festival Lumière 2023 est la quinzième édition du Festival Lumière.

## Déroulement et faits marquants

La quinzième édition du festival a eu lieu du 14 au 22 octobre 2023, avec 129 000 festivaliers qui ont assisté à la projection de 180 films en 448 séances dans 38 salles de cinéma de la métropole lyonnaise, et 37 000 festivaliers qui se sont rendus aux conférences, rencontres, expositions, événements professionnels, lieux éphémères, librairies, signatures.

### Prix Lumière

Le prix Lumière est remis à l'allemand Wim Wenders le vendredi 20 octobre « pour l'ensemble de son œuvre et le lien qu'elle entretient avec l'histoire du cinéma ».

### Rétrospectives

* Rétrospective Robert Altman
* Rétrospective Denys de La Patellière
* Rétrospective Yasujirō Ozu

### Événements, hommages, invitations

* Soirée d'ouverture : projection du film Boulevard du crépuscule (Sunset Boulevard, 1951) de Billy Wilder, en présence de Fabrice Luchini, invité spécial de la cérémonie
* Séance de clôture : projection du film Le Nom de la rose (1986) de Jean-Jacques Annaud
* Séance famille : projection en VF du film Le Livre de la jungle (1967) de Wolfgang Reitherman pour célébrer les 100 ans du studio Disney
* Histoire permanente des femmes cinéastes : la comédienne, actrice, scénariste et réalisatrice Ana Mariscal, une des premières cinéastes espagnoles, pionnière dans la production
* La Nuit Star Wars, avec la projection des films de la saga Star Wars, Un nouvel espoir (1977), L'Empire contre-attaque (1980), Le Retour du Jedi (1983), précédée par Rogue One: A Star Wars Story (2016)
* Hommage à Alain Tanner par Alfonso Cuarón
* Invitations à Wes Anderson, Alexander Payne, Marisa Paredes, Karin Viard, Taylor Hackford, Jean-Jacques Annaud, Terry Gilliam et Patrick Bouchitey
* 5e édition du Salon du DVD, le dimanche 15 octobre au village du 11e Marché International du film classique.

### Prix

* 9e prix Raymond Chirat : Christine Leteux
* 8e prix Fabienne Vonier : Anne-Laure Brénéol, distributrice et co-dirigeante de Malavida.
# Megalopygidae

Les Megalopygidae sont une famille d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons), qui comprend environ 221 espèces. La plupart sont originaires des régions tropicales d'Amérique, et quelques espèces se rencontrent en Amérique du Nord et en Afrique. Cette famille est proche de celle des Limacodidae.

## Description et caractère urticant

Les imagos des Megalopygidae sont des papillons aux ailes arrondies, à l'abdomen poilu et aux antennes en peigne.
Les chenilles sont très velues et urticantes. Leur « pseudo-fourrure » fait fonction de protection grâce à des épines venimeuses. Celles-ci causent des réactions très douloureuses quand elles se piquent dans la peau humaine. Ces réactions sont parfois localisées à la zone touchée, mais sont souvent plus étendues et très graves, rayonnant dans le membre touché et causant brûlure, enflure, nausées, maux de tête, douleurs abdominales, éruptions cutanées, cloques, et parfois des engourdissements ou des difficultés respiratoires$^,$. En outre, il n'est pas rare de trouver une transpiration anormale ou une urticaire à l'endroit de la piqûre. Les cas de piqûre sont plus fréquents de juillet à novembre, mais quelques cas sont observés le reste de l'année.
* Chenille de Megalopyge opercularis.
* Cocon de Megalopyge opercularis.
* Imago de Trosia nigropunctigera.

## Liste des principaux genres

* Aithorape
* Cephalocladia
* Coamorpha
* Edebessa
* Endobrachys
* Eochroma
* Hysterocladia
* Macara
* Malmella
* Megalopyge
* Mesoscia
* Microcladia
* Microrape
* Norape
* Norapella
* Podalia
* Proterocladia
* Psychagrapha
* Repnoa
* Thoscora
* Trosia
* Vescoa
* Zyzypyge
# Ouedkniss

Ouedkniss est un site web de petites annonces basé en Algérie. Fondé en 2006, offrant un large éventail de produits et de services allant des voitures et des motos aux appareils électroniques et aux offres d'emploi. C'est l'un des sites les plus visités en Algérie.

## Histoire

Ouedkniss est créée en 2006 par Hichem Soudah, Amine Benmouffok, Ahmed Bouaouina, Mehdi Mounis Bouzid et Djamel Eddine Dib, alors encore lycéens, ont été témoins impuissants de la fermeture du marché de la rue Oued kniss, nommée en référence au cours d'eau Oued Kniss. Ce marché animé était un lieu de rencontre important pour les habitants du quartier et sa fermeture a été ressentie comme une grande perte. C'est à partir de cette expérience que les fondateurs ont décidé de créer le premier site d'annonces gratuites en Algérie, pour offrir une plateforme en ligne où les gens pouvaient acheter, vendre et échanger des biens.

## Identité visuelle

* Logos
* Logo en 2009
* Logo en 2015.
* Logo avant 2019.
* Logo depuis décembre 2019.
# Marco Rodríguez

Marco Antonio Rodríguez Moreno est un ancien arbitre et actuel entraineur de football mexicain né le 10 novembre 1973 à Mexico.

## Carrière d'arbitre

Marco Rodríguez est arbitre de la FIFA depuis 1999. Le premier match international qu'il a dirigé est la rencontre opposant le Paraguay au Guatemala du 3 mars 1999.
Il a officié en tant qu'arbitre pendant les tournois suivants :
* Coupe du monde de football de 2006, 2010 et 2014
* Phase qualificative de la coupe du monde de football 2006 et 2010
* Copa América 2004
* Gold Cup 2005, 2007 et 2011
* Coupe du monde des clubs 2007
Pendant la coupe du monde 2014, il arbitre notamment la demi-finale entre le Brésil et l'Allemagne. Et ce match sera le dernier de sa carrière.

## Carrière d'entraineur

Après l'arrêt de sa carrière d'arbitre en 2014, Marco Rodriguez entame une formation d'entraineur, et obtient ses diplômes. Le 21 aout 2019, le Salamanca CF UDS officialise son arrivée en tant qu'entraineur de l'équipe première.
# Château de Karow

Le château de Karow (Schloß Karow) est un château allemand situé à Karow, village appartenant à la municipalité de Plau am See, à l'est de l'arrondissement de Ludwigslust-Parchim dans le Mecklembourg entre Goldberg et Malchow.

## Historique

Le château a été construit en style néoclassique de briques au début du XIXe siècle pour la famille von Hahn. Le riche négociant berlinois, Johannes Schlutius, qui possédait déjà un manoir à Alt Schwerin, l'achète en 1899 et charge l'architecte Ernst von Ihne d'ajouter une aile prolongeant le corps de logis vers l'ouest en style néobaroque entre 1903 et 1906.
Le château abrite en internat les lycéens évacués de Rostock pendant la Seconde Guerre mondiale, après les premières attaques aériennes, puis à la fin de la guerre les réfugiés expulsés des provinces de l'est, devenues polonaises. Le château et le domaine agricole sont nationalisés en 1945, lorsque la propriété privée immobilière et foncière est interdite. La famille Schlutius est expropriée.
Le château est transformé en internat et école d'agriculture, ce qui lui évite la ruine, mais toute la décoration intérieure et les meubles sont pillés et dispersés chez les habitants alentour. Il est acheté par la famille Heuer en 1998 qui le restaure jusqu'en 2007 pour en faire actuellement un hôtel et une maison d'antiquités.

## Le mausolée

Le mausolée, aujourd'hui en ruines, de la famille Schlutius construit en 1912-1916 se trouve à cinq cents mètres à l'est du château en dehors du parc et s'inspire du style du mausolée de Théodoric. C'est une des dernières constructions funéraires wilhelminiennes d'importance. Les murs étaient recouverts de marbre et le plafond d'une mosaïque. L'intérieur abritait le sarcophage de trois membres de la famille. Il y avait à l'entrée une statue de bronze représentant une femme en deuil de Wilhelm Wandschneider, placée en 1919. Ces éléments ont disparu après 1945 et le mausolée est tombé en ruines, tandis que le sarcophage a été dispersé. La statue a pu être retrouvée. Elle se trouve aujourd'hui à la chapelle du cimetière de Karow.

## Illustrations

* Entrée de la façade arrière
* Vue de l'aile néobaroque
* Le château vu du parc
* Vue de la façade arrière du château

## Lien externe

* (de) Site officiel du château-hôtel

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Herrenhaus Karow » (voir la liste des auteurs).
# Château de Karasuyama

Le château de Karasuyama (烏山城, Karasuyama -jō) est un château japonais situé à Nasukarasuyama au nord de la préfecture de Tochigi. À la fin de l'époque d'Edo, le château de Karasuyama héberge une branche du clan Ōkubo, daimyō du domaine de Karasuyama. Il est aussi appelé le Château cactus (臥牛, Gagyu- jō)

## Histoire

Construit par Nasu Sukeshige en 1481, le château de Karasuyama sert de résidence principale au clan Nasu de 1514 jusqu'à la fin de l'époque Sengoku. La forteresse résiste à plusieurs attaques menées par le clan Satake et autres ennemis des Nasu mais n'est jamais pris d'assaut. Cependant, en 1590, en partie pour ne pas avoir participé à la bataille d'Odawara de 1590, Toyotomi Hideyoshi divise les possessions des Nasu et attribue temporairement leur château ancestral à Oda Nobukatsu, un des fils survivants d'Oda Nobunaga.
À la création du shogunat Tokugawa, le château devient le centre du domaine de Karasuyama aux revenus annuels de 20,000 koku, domaine dirigé par une succession de daimyo de divers clans (Narita, Matsushita, Hori et Itakura) avant d'être attribué en 1725 à une branche cadette du clan Ōkubo. La plupart des bâtiments du château sont reconstruits en 1659 par Hori Chikayoshi, y compris la résidence principale du daimyo San-no-Maru Goten, et la plupart des portes du château.
La guerre de Boshin contourne Karasuyama qui prend le parti de la cause impériale. Le château est abandonné en 1869 et en 1872 le palais San-no-maru s'effondre en raison du poids de la neige accumulée. En 1873, un incendie détruit les structures restantes. Le site est maintenant un parc avec des murs de pierre restants et des remparts de terre.
À la suite de la création du gouvernement de Meiji, les bâtiments restants du château sont détruits en 1871. De nos jours, le site de l'ancien château est un parc public.
# Tournoi de tennis de San Diego (WTA 2002)

Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2002, classée en catégorie Tier II, se dispute du 29 juillet au 4 août 2002.
Venus Williams remporte le simple dames. En finale, elle bat Jelena Dokić, décrochant à cette occasion le 27e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elena Dementieva et Janette Husárová.

## Résultats en simple
### Parcours

Seize joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Venus Williams | Victoire | Jelena Dokić (6) |
| 2 | Jennifer Capriati | 1/4 de finale | Jelena Dokić (6) |
| 3 | Lindsay Davenport | 1/2 finale | Venus Williams (1) |
| 5 | Kim Clijsters | 1/4 de finale | Venus Williams (1) |
| 6 | Jelena Dokić | Finale | Venus Williams (1) |
| 7 | Daniela Hantuchová | 2e tour | Ai Sugiyama |
| 8 | Elena Dementieva | 3e tour | Anna Smashnova (12) |
| 9 | Anastasia Myskina | 3e tour | Jelena Dokić (6) |
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 10 | Magdalena Maleeva | 3e tour | Kim Clijsters (5) |
| 11 | Dája Bedáňová | 2e tour | Katarina Srebotnik |
| 12 | Anna Smashnova | 1/4 de finale | Anna Kournikova |
| 13 | Meghann Shaughnessy | 3e tour | Jennifer Capriati (2) |
| 14 | Chanda Rubin | 3e tour | Lindsay Davenport (3) |
| 15 | Anne Kremer | 3e tour | Venus Williams (1) |
| 16 | Tatiana Panova | 2e tour | Conchita Martínez (WC) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Gréta Arn | 2e tour | Anne Kremer (15) |
| 2 | Sarah Taylor | 1er tour | Amanda Coetzer |
| 3 | Wynne Prakusya | 1er tour | Paola Suárez |
| 4 | Cara Black | 1er tour | Meilen Tu |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Mary Pierce | 1er tour | Gréta Arn (Q) |
| 2 | Allison Bradshaw | 1er tour | Katarina Srebotnik |
| 3 | Conchita Martínez | 3e tour | Anna Kournikova |
| 4 | Ashley Harkleroad | 2e tour | Jennifer Capriati (2) |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Jennifer Hopkins | 2e tour | Anna Kournikova |

### Premiers tours
#### Haut du tableau
#### Bas du tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Lisa Raymond Rennae Stubbs | 1/4 de finale | Paola Suárez Iroda Tulyaganova |
| 2 | Cara Black Elena Likhovtseva | 1/2 finale | Elena Dementieva Janette Husárová (4) |
| 3 | Daniela Hantuchová Ai Sugiyama | Finale | Elena Dementieva Janette Husárová (4) |
| 4 | Elena Dementieva Janette Husárová | Victoire | Daniela Hantuchová Ai Sugiyama (3) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Tatiana Panova María Vento-Kabchi | 1/4 de finale | Elena Dementieva Janette Husárová (4) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Corina Morariu Kimberly Po | 1er tour | Chanda Rubin Meghann Shaughnessy |
# Tramway de Kryvyï Rih

Le tramway de Kryvyï Rih est le réseau de tramways de la ville de Kryvyï Rih, en Ukraine. Le réseau est composé de quinze lignes.

## Réseau actuel
### Liste des lignes

Le réseau compte 15 lignes :
| Ligne | Parcours | Longueur |
| 1 | Domnoboudivniki − Pivzavod | 33,9 km |
| 2 | Domnoboudivniki − boulevard Boukvinska | 34,1 km |
| 3 | ДРРЗ − Суриковий завод | 27,1 km |
| 5 | Пл. Домнобудівників − Південний ГЗК | 28,2 km |
| 6 | Українська вул. − Новокриворізький ГЗК | 23 km |
| 7 | Пл. Домнобудівників − Новокриворізький ГЗК | 30,2 km |
| 8 | Новокриворізький ГЗК − Південний ГЗК | 8,8 km |
| 9 | Ст. Кривий Ріг Головний − Суриковий завод | 29,5 km |
| 10 | Вул. Димитрова − Південний ГЗК | 24,3 km |
| 11 | Вул. Димитрова − Новокриворізький ГЗК | 26 km |
| 12 | Вул. Димитрова − Суриковий завод | 17 km |
| 13 | КМК − Суриковий завод | 9,8 km |
| 14 | Ст. Кривий Ріг Головний − вул. Димитрова | 18,4 km |
| 15 | Буковинська вул. − Пивзавод | 12,2 km |
| 17 | КМК − Буковинська вул. | 24,4 km |

### Rames

| Type | Nombre de rames |
| KTM-5 | 35 |
| KTM-5A | 21 |
| KTM-8KM | 13 |
| KTM-8K | 3 |
| K-1 | 7 |
# Tramway de Koursk

Le tramway de Koursk est le réseau de tramways de la ville de Koursk, capitale administrative de l'oblast de Koursk, en Russie. Le réseau comporte six lignes pour 40,4 kilomètres de voies. Il est officiellement mis en service le 30 avril 1898.
# Troussov
## Patronymes

Troussov (masculin ; Трусов) ou Troussova (féminin ; Трусова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Alexandra Troussova (2004-), patineuse artistique russe
* Kirill Troussov (1982-), violoniste classique allemand
* Nikolaï Troussov (1985-), coureur cycliste russe

## Musique

* Messages de feu Demoiselle R.V. Troussova, cantate de György Kurtág
# Tsrnik

Tsrnik ou Crnik (en macédonien Црник) est un village de l'est de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Pehtchevo. Le village comptait 707 habitants en 2002. Il est majoritairement turc.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 158
* Turcs : 284
* Roms : 252
* Serbes : 3
* Autres : 10
# Trawniki (Sainte-Croix)

Trawniki est une localité polonaise de la gmina de Smyków, située dans le powiat de Końskie en voïvodie de Sainte-Croix.