OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mashonaland

Le Mashonaland est une région du nord du Zimbabwe. C'est la terre d'origine du peuple Shona.
De nos jours, le Mashonaland est divisé en trois provinces, le Mashonaland occidental, le Mashonaland central et le Mashonaland oriental. La capitale du pays, Harare, qui possède le statut de province, y est incluse.

## Histoire

Le Mashonaland est, à l'origine, une entité créée à la suite de l'occupation de la zone par la « colonne des pionniers », force mobilisée par Cecil Rhodes et sa British South Africa Company (BSAC) en 1890. Il s'agissait des terres administrées par la BSAC, distinguées de celles sous la direction du roi matabele, Lobengula, qui furent dénommées Matabeleland à l'occasion de leur colonisation en 1893. Les deux régions eurent des administrations séparées durant la période coloniale imposée par la BSAC.
Une révolte, la chimurenga, éclata en 1896, menée par des prêtres, les sviriko, adeptes de Mwari (le dieu des Shonas). Les Britanniques furent vainqueurs et exécutèrent quelques dirigeants$^,$.
En 1923, le territoire faisait partie de la colonie de Rhodésie du Sud et le Mashonaland était l'une de ses cinq provinces. En 1970, dans l'État devenu « République de Rhodésie », une réforme administrative divisa le Mashonaland en deux provinces, nord et sud. En 1983 (après l'adoption du nom Zimbabwe en 1980), le territoire fut divisé en trois provinces et la capitale Harare obtint le statut de province. Depuis les amendements constitutionnels de 1988, chacune est dirigée par un gouverneur nommé par le président$^,$.

## Géographie

Le territoire est composé d'un vaste plateau qui s'abaisse graduellement au nord et au nord-ouest. La zone la plus basse se trouve au nord, vers la frontière avec la Zambie, matérialisée par le fleuve Zambèze. Une petite partie enjambe le plateau à l'extrémité sud-est et les eaux sont drainées vers le Savé, mais le reste du Mashonaland appartient au bassin versant du Zambèze. Au sud, la rivière Munyati forme la frontière avec la province des Midlands. À l'est, la rivière Nyangadzi forme la frontière avec la province du Manicaland.
Les paysages sont essentiellement composés de collines vallonnées divisées par des vallées fluviales. La moitié des terres est située à plus de 1 200 mètres d'altitude et la zone au sud et au centre se situe entre 1 500 et 1 650 mètres. Seuls quelques monts isolés ainsi que la partie centrale de la chaîne d'Umvukwes dépassent cette hauteur. Le point culminant se situe dans les monts Wedza, au sud-est ; il atteint 1 789 mètres.
# Zax: The Alien Hunter

Zax: The Alien Hunter est un jeu vidéo d'action développé par Reflexive Entertainment et édité par JoWooD Productions, sorti en 2001 sur Windows.

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 14/20
# Robin Cavendish

Robin Francis Cavendish (né le 12 mars 1930 à Middleton-by-Youlgreave et mort le 8 août 1994 à Drayton St. Leonard) est un militant britannique pour l'accompagnement et l'aide médicale liés au handicap.

## Biographie

Cavendish est touché par la poliomyélite à l'âge de 28 ans, ne lui laissant initialement que trois mois à vivre. Paralysé du cou jusqu'aux pieds et capable de respirer uniquement à l'aide d'un ventilateur mécanique, il joue un rôle déterminant dans l'organisation du suivi de ce handicap en Grande-Bretagne et aide à développer de nombreux dispositifs permettant d'offrir une autonomie aux personnes paralysées.
Il est le père du producteur Jonathan Cavendish (en).

## Postérité

L'histoire de sa vie est adaptée dans le film Breathe (2017) d'Andy Serkis avec l'acteur Andrew Garfield dans le rôle de Cavendish$^,$.
# Mary Ng

Mary Ng, née le 16 décembre 1969 à Hong-Kong, est une femme politique canadienne, députée libérale de Markham—Thornhill depuis le 3 avril 2017.
Depuis le 20 novembre 2019, elle est Ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite entreprise et du Développement économique du Canada.

## Biographie

Née à Hong-Kong, elle émigre au Canada avec ses parents, qui ouvrent un restaurant chinois dans North York. Membre du PLC et proche de Justin Trudeau, elle intègre son cabinet comme conseillère quand il devient premier ministre.
Elle réside à Toronto avec sa famille, dans une autre circonscription que celle où elle décide de se présenter à la suite de la démission de John McCallum. Investie, elle obtient une majorité absolue des suffrages dans Markham—Thornhill lors de la partielle du 3 avril 2017.
Le 20 novembre 2019, Mary Ng est nommée à la fois ministre du Commerce international et ministre d'État à la Petite entreprise sous le titre de ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 2021 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Mary Ng (sortante) | Libéral | 23 709 | 61,54 % | 13 573 |
| | Melissa Felian | Conservateur | 10 136 | 26,31 % | |
| | Paul Sahbaz | NPD | 3 222 | 8,36 % | |
| | Mimi Lee | Vert | 813 | 2,11 % | |
| | Ilia Pashaev | Parti populaire | 648 | 1,68 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 38 528 | 98,98 % | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 398 | 1,02 % | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 38 926 | 55,7 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 69 883 | | |
Élection fédérale canadienne de 2019 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Mary Ng (sortant) | Libéral | 24 124 | 53,91 % | 8 650 |
| | Alex Yuan | Conservateur | 15 474 | 34,58 % | |
| | Paul Sahbaz | NPD | 3 264 | 7,29 % | |
| | Chris William | Vert | 1 253 | 2,8 % | |
| | Peter Remedios | Parti populaire | 358 | 0,8 % | |
| | Josephbai Macwan | Indépendant | 277 | 0,62 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 44 750 | 99,02 % | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 445 | 0,98 % | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 45 195 | 62,81 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 71 954 | | |
| Candidat | Parti | # | % |
| Mary Ng | Libéral | 9856 | 51.3% |
| Ragavan Paranchothy | Conservateur | 7501 | 39 % |
| Gregory Hines | Néo-Démocrate | 671 | 3.5 % |
| Dorian Baxter | Progressiste | 566 | 3.9 % |
| Caryn Bergmann | Vert | 426 | 2.2 % |
| Brendan Thomas Reilly | Libertarien | 118 | 0.6 % |
| Above Znoneofthe | Canada | 77 | 0.4 % |
| Total | | 19215 | 100% |
# Nowy Bidaczów

Nowy Bidaczów (prononciation : [ˈnɔvɨ biˈdat͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Biłgoraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 148 habitants en 2008.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Meedo mullaroo

Meedo mullaroo est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachycosmidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre dans l'Ouest du Victoria, en Australie-Méridionale, en Nouvelle-Galles du Sud et au Queensland.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,3 mm et la femelle 8,9 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Platnick en 2002.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Mullaroo Creek.

## Publication originale

* Platnick, 2002 : « A revision of the Australasian ground spiders of the families Ammoxenidae, Cithaeronidae, Gallieniellidae, and Trochanteriidae (Araneae: Gnaphosoidea). » Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 271, p. 1-243 (texte intégral).
# Iron Acton

Iron Acton est une paroisse civile et un village du Gloucestershire, en Angleterre.
# Gian Marco Berti

Gian Marco Berti, né le 11 novembre 1982, est un sportif saint-marinais pratiquant le tir dans la discipline de la fosse olympique.
Il remporte une médaille d'argent sur l'épreuve mixte de fosse olympique lors des Jeux olympiques de Tokyo, la première médaille de ce métal pour Saint-Marin à des Jeux olympiques.

## Biographie

Berti remporte une médaille d'argent sur l'épreuve mixte de fosse olympique lors des Jeux olympiques de Tokyo, associé à sa compatriote Alessandra Perilli.
Aux Jeux méditerranéens de 2022, il est médaillé de bronze en trap.
Son père, Gian Nicola Berti, participe aux Jeux olympiques de Séoul et est capitaine-régent de Saint-Marin, avec Massimo Andrea Ugolini, du 1er avril au 1er octobre 2016.
# Markaz (Heves)

Markaz est un village et une commune du comitat de Heves en Hongrie.
# Zawroty (Morąg)

Zawroty est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat d'Ostróda.
# Robin Casse

Robin Casse, né le 7 juillet 1999 à Mortsel, est un gymnaste acrobatique belge.
Il est le frère du judoka Matthias Casse et du gymnaste Vincent Casse.

## Carrière

Aux Jeux mondiaux de 2017 à Wrocław, il remporte avec Kilian Goffaux la médaille de bronze en duo. Le duo obtient par la suite l'or à l'exercice statique et deux médailles d'argent à l'exercie dynamique et au concours général.
Il est médaillé d'argent en duo masculin avec Noam Patel ainsi que médaillé d'argent par équipes aux Championnats du monde de gymnastique acrobatique 2021 à Genève.
# Matteo Desiderato

Matteo Desiderato, né à Sciacca dans la province d'Agrigente (Sicile), est un peintre italien actif aux XVIIIe et XIXe siècle.

## Biographie

Matteo Desiderato s'est formé à Rome auprès de Mariano Rossi.
Il a été actif à Catane et sa région où il exécuta des tableaux pour de nombreuses églises et peignit à fresque la voûte de la salle principale du Palais Biscari. Mais aussi de nombreux tableaux pour diverses grandes familles de Palerme, parmi lequel, les Antipastis ou les Panzanis.
Giuseppe Rapisardi et Sebastiano Lo Monaco ont été ses élèves.

## Œuvres

* Fresques, voûte de la salle principale du Palais Biscari, Catane.
* Fresques, Basilique Saint-Benoît, Catane.
* San Leone Taumaturgo che sconfigge il mago Eliodoro, huile sur toile, Chiesa Madre, Santa Maria di Licodia.
# Nowy Białcz

Nowy Białcz (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈbjau̯t͡ʂ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Śmigiel (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'ouest de Kościan (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Le village possédait une population de 120 habitants en 2011.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Nowy Białcz est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Israel Regardie

Israël Regardie (né à Londres le 17 novembre 1907, mort à Sedona, Arizona, États-Unis, le 10 mars 1985) est une figure de l'occultisme anglo-saxon, dans la lignée de la Golden Dawn et d'Aleister Crowley, avec qui il fut en contact. C'est avec Crowley qu'il étudia le système dit "énochien", qu'il développa selon les vues spéciales de Crowley et de la Golden Dawn.

## Biographie

Israël Regardie est né Israël Regudy à Londres de Barnet Regudy, un fabricant de cigarettes et de son épouse, Phoebe Perry. Pauvres immigrants juifs orthodoxes de Jitomir, en Russie, le frère d'Israël après un malentendu administratif, étant inscrit dans l'armée britannique sous ce nom a changé son nom pour "Regardie". Il émigre avec ses parents aux États-Unis en août 1921 et s'installe à Washington. Il étudie l'art à Washington et Philadelphie. Grâce à un tuteur hébreu, il acquiert une connaissance linguistique qui s'avère précieuse dans ses études ultérieures de la Kabale hermétique. Ayant un accès aisé à la Bibliothèque du Congrès, il lit beaucoup et s'intéresse à la théosophie, la philosophie hindoue et le yoga. Il rejoint également la Societas Rosicruciana en Amérique à cette époque.
Israël Regardie est surtout célèbre pour avoir trahi le serment maçonnique qui le réduisait au silence concernant le partage de ses connaissances magiques avec le grand public. Ainsi pendant la Seconde Guerre mondiale, il publia un ouvrage sur les rituels de la Golden Dawn. Il a joué un rôle notable dans le prosélytisme occultiste anglo-saxon.

## Œuvres

* A Garden of Pomegranates, (ISBN 0-87542-690-5) (kabbalistische Studien)
* The Middle Pillar, (ISBN 1-56718-140-6)
* The Tree of Life, (ISBN 0-87728-149-1)
* The Eye in the Triangle, an interpretation of Aleister Crowley Falcon Press, Las Vegas Nevada
1989 (ISBN 0-941404-08-0)
* The Legend of Aleister Crowley avec P. R. Stephensen, New Falcon Publications, Las Vegas Nevada, (ISBN 0-941404-20-X)
* The One Year Manual, (ISBN 0-87728-489-X)
* Foundations of Practical Magic, (ISBN 0-85030-237-4)
* The Complete Golden Dawn System of Magic
# Gian Marco Centinaio

Gian Marco Centinaio, né le 31 octobre 1971 à Pavie, est un homme politique italien, membre de la Ligue du Nord. Depuis octobre 2022, il est vice-président du Sénat de la République.
De 2021 à 2022, il est secrétaire d'État aux Politiques agricoles, alimentaires et forestières dans le gouvernement Draghi.
Il est président du groupe de la Ligue au Sénat de la République entre 9 juillet 2014 et le 19 juin 2018.
# Markarian 817

Markarian 817 (ou Mrk 817) est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 473 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 139,7 ± 9,8 Mpc (∼456 millions d'al).
Mrk 817 est une galaxie active de type Seyfert 1.5.
À ce jour, seule une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 108,000 Mpc (∼352 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Galaxie active

En 1997, les premières observations de Mrk 817 par le télescope spatial Hubble ont permis la découverte d'un nuage de gaz contenant principalement de l'hydrogène proche de la région nucléaire de la galaxie. Des observations plus récentes (2009) par le même télescope, équipé alors d'un nouvel instrument (le COS, pour Cosmic Origins Spectrograph), n'ont pu à nouveau détecté ce nuage que l'on pense aujourd'hui avoir été chassé par un flux sortant de matière de la galaxie.
Cela montre bien que le noyau actif de Mrk 817 n'est pas constamment figé, présentant aussi de fortes variabilités dans le domaine des rayons X et des ultraviolets. La luminosité des rayons X varie d’un facteur de ~40 sur une durée de 20 ans, tandis que les raies de continuum/émission UV varient tout au plus d'un facteur de ~2,3 sur une durée de 30 ans.
La masse du trou noir supermassif niché au cœur de Mrk 817 est estimé à environ 40 millions de masses solaires. Ce dernier projette de la matière dans l’espace à plus de 14 millions de km/h.
# Robert Hamner

Robert Hamner est un scénariste et producteur américain né le 7 juillet 1928 décédé le 25 avril 1996 à Los Angeles (États-Unis).

## Filmographie
### comme scénariste

* 1960 : 13 Fighting Men
* 1961 : The Long Rope
* 1968 : Hawaï police d'État ("Hawaii Five-O") (série télévisée)
* 1971 : Cannon ("Cannon") (série télévisée)
* 1973 : Barnaby Jones (série télévisée)
* 1974 : Section 4 ("S.W.A.T.") (série télévisée)
* 1974 : La Planète des singes (Planet of the Apes) (série télévisée) : épisode «Le Testament» («The Legacy»)
* 1975 : You Lie So Deep, My Love (TV)
* 1978 : The Other Side of Hell (TV)
* 1979 : Dallas Cowboys Cheerleaders (TV)
* 1979 : When Hell Was in Session (TV)
* 1981 : The Million Dollar Face (TV)
* 1989 : The Contest (TV)

### comme producteur

* 1961 : The Long Rope
* 1965 : A Man Called Shenandoah (série télévisée)
* 1965 : Match contre la vie (Run for Your Life) (série télévisée)
* 1979 : Dallas Cowboys Cheerleaders (TV)
* 1979 : When Hell Was in Session (TV)
* 1980 : Dallas Cowboys Cheerleaders II (TV)
* 1980 : Fugitive Family (TV)
* 1981 : The Million Dollar Face (TV)
* 1981 : Margin for Murder (TV)
* 1982 : Portrait of a Showgirl (TV)
* 1983 : Malibu (TV)
* 1984 : Anatomy of an Illness (TV)
* 1988 : Blue Skies (série télévisée)
* 1989 : The Contest (TV)
# Matteo Fabbro

Matteo Fabbro (né le 10 avril 1995 à Udine) est un coureur cycliste italien.

## Biographie

Bora-Hansgrohe annonce en juillet 2021 l'extension de son contrat pour deux saisons.
Fabbro s'engage pour 2024 avec l'équipe Polti-Kometa.

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 2016
** Diexer Bergrennen
** Coppa Guinigi
** 2e de Bassano-Monte Grappa
** 3e de la Coppa Cicogna
** 3e du Tour de Bihor
* 2017
** Prologue du Tour de la Vallée d'Aoste
** Coppa Città di San Daniele
** Cronoscalata Bologna-San Luca
** 2e du Trophée Tempestini Ledo
** 2e du Trophée Rigoberto Lamonica
** 3e du Giro del Belvedere
** 3e du Gran Premio Ezio Del Rosso
* 2018
** 8e du Tour de Turquie
* 2021
** 5e de Tirreno-Adriatico

### Résultats sur les grands tours
#### Tour d'Italie

3 participations
* 2020 : 23e
* 2021 : 32e
* 2024 : 94e

#### Tour d'Espagne

2 participations
* 2019 : 54e
* 2022 : 54e
# Nowy Białynin

Nowy Białynin [ˈnɔvɨ bjaˈwɨnin] est un village polonais de la gmina de Nowa Sucha dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.
# Expédition 23 (ISS)

L'Expédition 23 est le 23e roulement de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS).
Cette expédition débute après le départ de 3 des membres de l'équipage de l'Expédition 22 vers le 18 mars 2010 à bord de Soyouz TMA-16. L'équipage de l'expédition est constitué initialement du russe Oleg Kotov de l'Agence spatiale fédérale russe RSA, du japonais Soichi Noguchi (JAXA) de l'américain Timothy Creamer (NASA). Ils sont rejoints vers le 4 avril par Aleksandr Skvortsov (RSA), Mikhail Korniyenko (RSA) et Tracy Caldwell (NASA) à bord de Soyouz TMA-18. Le commandant de l'expédition est Oleg Kotov. Ce roulement s'achève avec le départ d'Oleg Kotov, de Soichi Noguchi et de Timothy Creamer vers le 15 mai à bord de Soyouz TMA-17.
L'expédition 23 doit être rejoint vers le 5 avril par la mission STS-131 de la navette spatiale Discovery.

## Équipage

| Fonction | Première Partie (mars 2010 à avril 2010) | Seconde Partie (avril 2010 à mai 2010) |
| Commandant | Oleg Kotov, RSA 2e vol spatial | Oleg Kotov, RSA 2e vol spatial |
| Ingénieur de vol 1 | Soichi Noguchi, JAXA 2e vol spatial | Soichi Noguchi, JAXA 2e vol spatial |
| Ingénieur de vol 2 | Timothy Creamer, NASA 1er vol spatial | Timothy Creamer, NASA 1er vol spatial |
| Ingénieur de vol 3 | | Aleksandr Skvortsov, RSA 1er vol spatial |
| Ingénieur de vol 4 | | Mikhaïl Kornienko, RSA 1er vol spatial |
| Ingénieur de vol 5 | | Tracy Caldwell, NASA 2e vol spatial |

## Sorties extra-véhiculaires

Yurchikhin and Kornienko exécutent une sortie extravéhiculaire le 23 juillet 2010. Cette sortie extravéhiculaire visent à préparer le nouveau mini module de recherche Rassvet pour des opérations permanente dans l’espace. La première étape consiste à arrimer le module Rassvet au reste de la station et la seconde à câbler un ensemble de caméras.
# Intoshellinidae

Les Intoshellinidae sont une famille de Ciliés de la classe des Oligohymenophorea et de l’ordre des Astomatida.

## Étymologie

Le nom de la famille vient du genre type Intoshellina, « dédié au zoologiste écossais W.-C. Mac-Intosh, qui a le premier signalé un Infusoire astome dans des Vers de la famille des Tubificides, cet astome étant vraisemblablement celui que nous étudions ici ». Ce même auteur a trouvé des ciliés parasitant des vers Némertiens.
Notons que Cépède a supprimé le préfixe « Mac- » du nom de famille, pour créer le préfixe Intosh- du nom de genre.

## Description

Les Intoshellinidae ont une taille petite (< 80 μm) à grande (> 200 μm). Leur forme est cylindrique, allongée. Ils nagent librement dans leur milieu de vie. Leur ciliation somatique est holotriche (c. à d. uniforme), dense, avec des kinés souvent lâchement spiralées. Ils disposent d'une structure d'attache antérieure non ciliée, qui se présente sous la forme d'une plaque élaborée ou d'un anneau non fermé avec des nœuds et des épines. Leur division se fait de façon anisotomique, avec caténulation (c. à d. en formant de petites chaines). Leur macronoyau est allongé, en forme de ruban. Un micronoyau est présent. Les vacuoles contractiles sont généralement disposées sur une rangée, laquelle est parfois spiralée.

## Habitat

Les Intoshellinidae vivent dans des habitats d'eau douce et terrestres, dans le tube digestif de vers annélides oligochètes.

## Liste des genres

Selon GBIF (29 août 2023) :
* Intoshellina Cépède, 1910
** Espèce type : Intoshellina maupasi Cépède, 1910
Selon Lynn (2010) et The Taxonomicon (29 août 2023) :
* Intoshellina Cépède, 1910
* Monodontophrya Vejdovsky, 1892
* Spirobuetschliella Hovasse, 1950

## Systématique

Le nom valide de ce taxon est Intoshellinidae Cépède, 1910.

## Publication originale

* C. Cépède, H. D. Lacaze-Duthiers, « Recherches sur les infusoires astomes : anatomie, biologie, éthologie parasitaire, systématique », Archives de zoologie expérimentale et générale, vol. 5, n$^o$ III,‎ 1910, p. 341-609 (lire en ligne, consulté le 4 septembre 2023).
# Girl from the North Country

Girl from the North Country est une chanson écrite par Bob Dylan et qui figure sur l'album The Freewheelin' Bob Dylan, sorti en 1963. Six ans plus tard, il la reprend avec Johnny Cash sur son album country Nashville Skyline.

## Origine de la chanson

Bob Dylan a écrit cette chanson à la suite de son premier voyage en Angleterre en décembre 1962. Il a repris dans cette chanson certains thèmes musicaux et des paroles de Scarborough Fair, une ballade médiévale anglaise notamment chantée par Simon & Garfunkel sur l'album Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966). La chanson de Dylan Boots of Spanish Leather, parue en 1964 sur The Times They Are a-Changin', lui ressemble également fortement, musicalement.

## Reprises (non exhaustif)

* Hugues Aufray l'a adaptée en français sous le titre La Fille du nord et l'a publiée en 1965 comme premier titre de son album Aufray chante Dylan. Le texte est adapté par Pierre Delanoë, avec beaucoup de liberté par rapport au texte original de Dylan. En 2009, Hugues Aufray sort un autre album sur les succès de Bob Dylan, New Yorker, et y inclut à nouveau ce titre, chanté cette fois en duo avec Eddy Mitchell$^,$.
* Rod Stewart l'a reprise sur son album de 1974 Smiler.
* La chanson de Pete Townshend North Country Girl, parue sur l'album All the Best Cowboys Have Chinese Eyes (1982), puise aux mêmes sources que celle de Dylan.
* Jean-Jacques Goldman et Francis Cabrel l'ont reprise en 1993 lors de l'émission Taratata en une version français/anglais.
* Louis Bertignac l'a reprise sur son album live de 1998 Bertignac live.
* Lors du concert au Town Hall en juin 2005, Mark Oliver Everett, leader du groupe Eels, reprend cette chanson avec un quatuor à cordes.
* Neil Young a publié une reprise de cette chanson sur son album A Letter Home, sorti en 2014.
* Elle a aussi été reprise par Lions, groupe de rock texan, pour la série Sons of Anarchy où elle jouée pendant l'épisode 1 de la saison 2.
* Emily Loizeau l'a adaptée en français sous le titre "Celle qui vit vers le Sud" dans l'album Icare sorti en septembre 2021. En l'orientant au Sud la chanson devient porteuse d'un autre message.
# Matamoras (Pennsylvanie)

Matamoras est un borough situé dans le comté de Pike, dans l’État de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 469 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 359 habitants en 2017. Matamoras est en outre située à proximité de la frontière avec les États de New York et du New Jersey. Un pont la relie à Port Jervis, dans l’État de New York.

## Galerie photographique

* Le pont reliant Matamoras à Port Jervis

## À noter

Matamoras est la localité située le plus à l’est de l’État.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Matamoras, Pennsylvania » (voir la liste des auteurs).