OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tetine (groupe)

Tetine est un duo brésilien composé de Bruno Verner et Eliete Mejorado. Musiciens, plasticiens, performers, ils se sont rencontrés en 1995 et n'ont cessé depuis de réaliser des projets propres ou en collaboration avec d'autres artistes, comme l'artiste française Sophie Calle (Tetine Vs Sophie Calle - Samba de Monalisa, 2002).

## Discographie

* 53 Diamonds / Wet Dance Recording (2016)
* Dream Like A Baby - 4TH World Cut / Slum Dunk Music (2015)
* Mother Nature / Wet Dance Recordings (2013)
* Black Semiotics / Wet Dance Recording (2013)
* In Loveland With You" / Slum Dunk Music (2013)
* Voodoo Dance & Other Stories" / Slum Dunk Music (2011)
* From A Forest Near You / Slum Dunk Music (2010)
* Let Your X's Be Y's / Soul Jazz Records (2008)
* I Go To The Doctor 12 / Soul Jazz Records (2008)
* A Historia da Garça 12 / Soul Jazz Records (2006)
* L.I.C.K. MY FAVELA / Kute Bash Records (2006)
* L.I.C.K MY FAVELA / Slum Dunk (2005)
* The Sexual Life of the Savages / Soul Jazz Records (2005)
* Bonde do Tetão / Bizarre Music (2004)
* Slum Dunk Presents Funk Carioca / Mr Bongo (2004)
* Men In Uniform / Bizarre Music (2003)
* Tetine Vs Sophie Calle - Samba de Monalisa / Sulphur Records (2002)
* Olha Ela de Novo / High School Records (2001)
* Música De Amor / High School Records (1998)
* Creme / High School Records (1997)
* Alexander's Grave / High School Records (1996)
# Louise Secrétan

Louise Secrétan, née le 6 mars 1846 et morte le 8 décembre 1920, est une enseignante et écrivaine vaudoise.

## Biographie

Fille du philosophe Charles Secrétan, Louise Secrétan est enseignante à l'école supérieure des jeunes filles de Lausanne et à l'école Vinet.
Elle est également connue pour avoir été la biographe de son père, lui consacrant un ouvrage loué par la critique, Charles Secrétan, sa vie, son œuvre, rédigé entre 1906 et 1911.

## Sources

* « Louise Secrétan », sur la base de données des personnalités vaudoises sur la plateforme « Patrinum » de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne.
* Dossier ATS/ACV
# L'Héritage de la peur

L'Héritage de la peur (Legacy of Fear) est un téléfilm canadien réalisé par Don Terry et diffusé aux États-Unis le 27 novembre 2006 sur Lifetime.

## Synopsis

Une inspectrice de police traque un tueur en série qui pourrait bien être l'assassin de sa propre mère,morte sous ses yeux alors qu'elle n était qu'une enfant...

## Fiche technique

* Titre français : L'Héritage de la peur
* Titre original : Legacy of Fear
* Titre québécois : Un héritage de terreur
* Réalisation : Don Terry
* Scénario : John Benjamin Martin
* Photographie : Daniel Villeneuve
* Musique : James Gelfand
* Société de production : Incendo Productions
* Durée : 76 minutes

## Distribution

* Teri Polo (VF : Véronique Alycia ; VQ : Nathalie Coupal) : détective « JJ » Jeanne Joyce
* Anthony Lemke (VF : Bruno Choël ; VQ : Martin Watier) : Jack Cobell
* Anna Silk (VQ : Catherine Bonneau) : Kathleen Coyne
* Serge Houde (VQ : Marc Bellier) : Ray Blum
* Zachary Bennett (VQ : Gilbert Lachance) : Val Grosmont
* Corinne Conley (VQ : Élizabeth Chouvalidzé) : Mimi Wickersham
* Stephen Spender : Don Joyce
* Vincent Leclerc (VQ : Vincent Leclerc) : Paul Jarvis
    Source « doublage.qc.ca ».
# Philippe Houvion

Philippe Houvion, né le 5 octobre 1957 à Briey, est un athlète français spécialiste du saut à la perche.

## Carrière

Philippe Houvion remporte son premier titre de champion de France en 1978 en effaçant une barre à 5,40 m. Conservant son titre dès l'année suivante, il remporte la médaille d'argent des Championnats du monde universitaires de Mexico, puis le titre des Jeux méditerranéens à Split.
Le 17 juillet 1980 à Paris, Philippe Houvion franchit la barre de 5,77 m, améliorant de deux centimètres le record du monde du saut à la perche détenu par son compatriote Thierry Vigneron.
Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1980, le Français termine au pied du podium avec la marque de 5,65 m, devancé au nombre d'essais par Konstantin Volkov et Tadeusz Slusarski, tous deux médaillés d'argent car à égalité parfaite.
Le 20 juillet 1980, Houvion est dépossédé de son record du monde par le Polonais Wladyslaw Kozakiewicz, champion olympique à Moscou, qui réalise 5,80 m lors du meeting de Mâcon.
Licencié durant sa carrière au Paris Université Club, il est le fils de Maurice Houvion, champion de France du saut à la perche à plusieurs reprises dans les années 1950 et 1960 qui fut également son entraîneur et celui de Jean Galfione.

## Records personnels

* En plein air : 5,77 m le 17 juillet 1980 à Paris (record du monde)
* En salle : 5,65 m le 18 janvier 1991 à Lyon

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Place |
| 1978 | Championnats d'Europe en salle | Milan | 8e |
| 1979 | Championnats d'Europe en salle | Vienne | 7e |
| 1979 | Universiade | Mexico | 2e |
| 1979 | Jeux méditerranéens | Split | 1er |
| 1980 | Jeux olympiques | Moscou | 4e |
| 1981 | Championnats d'Europe en salle | Grenoble | 6e |
| 1984 | Championnats d'Europe en salle | Göteborg | 8e |
| 1986 | Championnats d'Europe en salle | Madrid | 6e |
* Champion de France du saut à la perche en 1978 et 1979.
# Laforêt (immobilier)

Laforêt est un réseau d’agences du secteur de l’immobilier français crée en 1991. Laforêt est constitué de près de 700 agences franchisées et de 4 500 employés.

## Historique

L'agence de la forêt a été créée en 1981 lors de l’ouverture d’une première agence immobilière indépendante. En 1991 la franchise « Laforêt » voit le jour.
* 1995 : Laforêt crée sa propre école de vente
* 1996 : Le réseau Laforêt atteint 100 agences franchisées
* 2004 : Le réseau Laforêt atteint 500 agences franchisées
* 2015 : Laforêt noue un partenariat avec l'école de commerce et de management Audencia pour sa formation à la vente
* 2016 : Lancement de la plate-forme de formation digitale
* 2017 : Lancement du service de signature électronique
* 2017 : Rachat du réseau par la holding Arche, holding du groupe Citya immobilier.

## Réseau

Présence internationale : Luxembourg

## Activité

Laforêt est spécialisé dans la vente, la location ainsi que dans la gestion locative et le syndic de copropriété. Depuis 2019, l'enseigne s'investit dans une démarche écoresponsable avec l'opération « Plantons avec Laforêt » : 60 000 arbres ont été plantés dont 30 000 en décembre 2020 dans la forêt de Chamagne dans les Vosges.

## Lien externe

* Site officiel
# Fifi Turin

Joséphine Cavallini, épouse de Laurent Turin, dite Fifi Turin, est une ouvrière du textile, militante syndicaliste, communiste et antifasciste, née à Marseille le 7 avril 1913 et fusillée par les Allemands le 5 août 1944.

## Biographie

Née dans une famille ouvrière marseillaise, Fifi Turin devient elle-même ouvrière et travaille dès l'âge de treize ans à la SA des Filatures et Tissages de Marseille, située 21 boulevard des Vignes (aujourd'hui boulevard Fifi-Turin) dans le quartier de la Capelette.
Engagée dans le combat syndical, elle met ses talents d'oratrice au service de la solidarité ouvrière. À l'arrivée au pouvoir du Front populaire, elle participe activement au mouvement de grève de mai-juin 1936, puis adhère au Parti communiste. Elle milite également au comité mondial des femmes contre la guerre et le fascisme.
Malgré l’interdiction du PCF après la déclaration de guerre du 3 septembre 1939, elle continue la lutte contre l'Occupation. Placée en résidence surveillée à Tarascon en novembre 1940 par le régime de Vichy, elle réussit à s'enfuir. Désormais condamnée à la clandestinité, elle rejoint Lyon où elle intègre la Résistance comme agent de liaison dans les rangs des FTP.
Arrêtée par la Gestapo en juillet 1943, elle est emprisonnée à Fresnes et fusillée le 5 août 1944.
Le retour des cendres de Fifi Turin à Marseille et leur inhumation au cimetière Saint-Pierre fit l'objet d'une grande cérémonie organisée par les instances communistes et syndicalistes de la ville.
Une voie du (10e arrondissement de Marseille), le boulevard Fifi-Turin, porte son nom. Une plaque à sa mémoire a été posée au début de ce boulevard et une autre sur la maison où elle habitait au 69, rue des Vignes (aujourd'hui rue Del-Bello).
# Georges De Spae

Georges De Spae ou Despae est un footballeur international belge né le 30 septembre 1900 à Gand et mort le 20 juin 1974 à Courtrai.
Il a évolué en milieu de terrain au KAA La Gantoise. Il a été sélectionné 5 fois en équipe nationale de 1924 à 1928. Il a ainsi joué un match aux Jeux olympiques de 1928.

## Palmarès

* International belge de 1924 à 1928 (5 sélections et 2 buts marqués)
* Présélectionné aux Jeux olympiques 1924 (ne joue pas)
* Participation aux Jeux olympiques 1928 (1 match joué)
# Temple d'Uppsala

Le Temple d'Uppsala aurait été un centre religieux médiéval dans le paganisme nordique, situé dans le Gamla Uppsala (en suédois : Vieil Uppsal) en Suède. Ce lieu est mentionné par Adam de Brême dans son ouvrage rédigé au XIe siècle et intitulé Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum et dans le Heimskringla le chapitre intitulé saga des Ynglingar, écrit par Snorri Sturluson au XIIIe siècle.

## Adam de Brême

Dans sa Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, Adam de Brême signale l'existence d'un temple nommé « Ubsola » (Uppsal) situé près de la ville de Sigtuna.
Adam de Brême décrit précisément le temple, mais d'après des récits qui lui ont été rapportés. Cette description de seconde main est donc à considérer avec précaution.
D'après Adam, le temple est "paré d'or" et les gens de cette région ont le culte des statues de trois dieux spécifiques qui sont assis sur un triple trône. Thor, dont Adam précise qu'il est « le plus puissant », est assis sur le trône central, tandis que Wodan (Odin) et Fricco (Freyr) sont assis sur des trônes latéraux autour de lui. Adam donne des informations sur les caractéristiques des trois dieux. Fricco/Freyr est représenté avec un pénis en érection, Wodan/Odin est vêtu d'une armure (« à l'image du dieu Mars », note Adam) et Thor a une massue, un détail qui se compare pour Adam à celle du dieu romain Jupiter. Adam ajoute que, en plus, « ils vénèrent aussi des dieux qui étaient autrefois des hommes et qu'ils estiment être devenus immortels en raison de leurs actes héroïques. »

## Snorri Sturluson

Deux siècles plus tard, dans la saga des Ynglingar extrait du Heimskringla, Snorri Sturluson relate le contexte historique dans lequel le temple fut édifié. Dans le chapitre 10, après la mort de Njôrdr, son fils Freyr arrive au pouvoir et « il fut appelé le roi des Suédois et reçut un hommage de leur part. » Les sujets de Freyr l'aimaient énormément, et il a été « béni par de bonnes saisons comme son père. » Selon la saga, Freyr fit édifier un grand temple pour en faire sa résidence principale.

## Recherches archéologiques

En 1926, l'archéologue suédois Sune Lindqvist (en) a mené des fouilles archéologiques qui ont conduit à la découverte de trous de poteaux sous l'église de Gamla Uppsala. Ces poteaux sont alignés pour former des rectangles concentriques, et par la suite, les tentatives de reconstructions diverses du temple ont été basées sur cette découverte.
Les archéologues Neil Price et Magnus Alkarp sont parmi ceux qui contestent l'interprétation de 1926, bien qu'elle soit encore maintenue aujourd'hui dans les manuels scolaires. Les données de 1926 seraient manifestement erronées car les trous de poteaux appartenaient stratigraphiquement à différentes phases de construction. Ils utilisèrent un radar à pénétration de sol et utilisèrent d'autres méthodes géophysiques. Price et Alkarp trouvèrent les restes d'une fondation qu'ils ont interprétée comme une construction en bois située directement sous le transept nord de la cathédrale médiévale, et de deux autres bâtiments, l'un datant de l'âge du bronze et l'autre ayant servi à l'époque viking de salle de festin.
# Domysłów

Domysłów est une localité polonaise de la gmina mixte de Wolin, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 19 km au sud-ouest de la ville de Kamień Pomorski et 48 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

## Histoire

De 1818 à 1945, Dannenberg fait partie de l'arrondissement d'Usedom-Wollin dans le district de Stettin au sein de la province de Poméranie.
# L'Héritage de la chouette

L'Héritage de la chouette est un projet documentaire français audiovisuel de 13 épisodes réalisé par Chris Marker, sorti en 1989.
Le film a pour sujet l'héritage de la Grèce antique. Chris Marker rencontre des hellénistes, des logiciens, des hommes politiques, des artistes et les interroge pour connaître l'influence de la Grèce antique sur le monde moderne. Cette interrogation a pour point de départ, dans chaque épisode, un mot hérité de la Grèce antique (symposium, olympisme, démocratie, etc.).

## Fiche technique

* Titre : L'Héritage de la chouette
* Réalisation : Chris Marker
* Narration : André Dussollier
* Genre : documentaire, historique
* Durée : 13 épisodes de 26 minutes
* Date de sortie : du 12 au 28 juin 1989 sur La Sept

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Symposium ou les idées reçues

À partir du concept de symposium (συμπόσιον / sympósion, littéralement « boire ensemble ») qui était une institution sociale grecque, les intervenants abordent plusieurs thèmes et idées reçus liés à la Grèce antique. Les intervenants sont Jean-Pierre Vernant, François Lissarrague, Viatcheslav Ivanov, Marios Ploritis, Mark Griffith, John Winkler, David Halperin, Nancy Laughlin, Michael Nagler, Michel Jobert, Lee Kaminski, Iannis Xenakis, Manuela Smith, Cornelius Castoriadis et George Steiner.

### Épisode 2 : Olympisme ou la Grèce imaginaire

Cet épisode interroge notamment les détournements de cet héritage grec par l'Allemagne de 1936, les Jeux olympiques ayant eu lieu à Berlin cette année-là dans le cadre de déploiement du nazisme.

### Épisode 3 : Démocratie ou la cité des songes

Cet épisode traite de la démocratie athénienne. Les intervenants sont Elia Kazan, Mihalis Sakellariou, Cornelius Castoriadis, Oswyn Murray, Angélique Ionatos, Michel Jobert, John Winkler et Evi Touloupa.

### Épisode 4 : Nostalgie ou le retour impossible

Cet épisode questionne les liens entre, d'un côté l'héritage moderne revendiqué par toute l'humanité des différentes productions de la Grèce antique (scientifiques, philosophiques, politiques), et de l'autre, les différents exils qui ont parsemé l'histoire de cette même Grèce.
# (21556) Christineli

(21556) Christineli est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(21556) Christineli est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 24 août 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,40 UA, une excentricité de 0,23 et une inclinaison de 7,4° par rapport à l'écliptique.
# Lambert Pietkin

Lambert Pietkin, né le 22 juin 1613 à Liège et mort le 16 septembre 1696 dans cette même ville, est un compositeur et organiste de la période baroque dans la Principauté de Liège (Belgique).

## Biographie

Formé à la maitrise de la Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert de Liège, il y reprend le Petit Orgue en 1630, deux ans plus tard il devient organiste à l'orgue principal. En 1633, il remplaça temporairement son parrain et professeur Léonard de Hodémont comme maitre de chapelle, parce qu'il était considéré comme trop jeune pour ce poste, le poste fut cédé à Pierre Probus (vers 1600-1664). Pietkin le suit dix ans plus tard et occupe ce poste jusqu'à sa retraite en 1674.
Pietkin a été ordonné prêtre dans la cathédrale et a été appelé la chapelle impériale en 1642. En 1663, il devient chanoine au chapitre Saint-Materne de la cathédrale, où il avance au poste grand chanoine impérial en 1670.

## Œuvre

Dans le Grand livre de Chœur de Saint Lambert de 1645, composé de 11 motets pour 5 à 8 voix et dans la collection Sacri concentus Op. 1 (Anvers, 1648) composé dans la tradition de la génération précédente, ici Pietkin s'avère être un maître de contrepoint. Dans son Sacri concentus op.3 il se montre ouvert aux nouvelles tendances, cette collection de 32 motets pour voix avec accompagnement instrumental montre l'influence italienne, certains des motets ont été félicités par Sébastien de Brossard. Il a également composé deux sonates d'église en quatre parties dans lesquelles le style d'Arcangelo Corelli peut être ressenti. Son op.2 composé de messes et de motets, est mentionné dans les archives d'églises à Tongres, Oudenaarde et Gand, mais semble perdu.
# Mirobole Éditions

Mirobole Éditions est une maison d'édition française créée en 2012 à Bordeaux.

## Historique

Cette maison a été créée par deux anciennes collaboratrices des éditions Michel Lafon Sophie de Lamarlière (née en 1981) et Nadège Agullo (née en 1973). Les ouvrages sont publiés dans trois collections, « Horizons blancs » (roman), « Horizons noirs » (littérature policière) et « Horizons pourpres » (littérature fantastique). La maison publie 6 à 10 titres par an.

## Catalogue

La maison traduit et publie en français des livres d'auteurs des deux genres cités généralement méconnus, voire inédits, en France, mais reconnus dans leur pays (Europe centrale et orientale et Balkans, Europe du Nord, Amériques, etc.).
La ligne graphique des couvertures a été conçue par le graphiste sud-africain résidant à Paris, Sean Habig, venu du monde de la publicité.

### Auteurs

* S. G. Browne, Californie, États-Unis, né en 1965
* Alper Canıgüz (tr), Turquie, né en 1969
* Anders Fager, Suède, né en 1964
* Eliza Granville (d), Grande-Bretagne
* Vladimir Lortchenkov (Владимир Лорченков), Moldavie (écrit en russe, vit aujourd'hui au Canada), né en 1979
* Zygmunt Miłoszewski, Pologne, né en 1975
* Marek Hłasko, Pologne, 1934-1969
* Anna Starobinets (Анна Старобинец), Russie, née en 1978
* Yana Vagner (Яна Вагнер), père russe / mère tchèque (écrit en russe), née en 1973
* Inger Wolf, Danemark, née en 1971
* Michal Ajvaz, République tchèque, né en 1949
* Paul Nirvanas (el) (Παύλος Νιρβάνας) pseudonyme de Pétros Apostolidis (Πέτρος Κ. Αποστολίδης), Grèce, 1866-1937

### Traducteurs

* Kamil Barbarski (traduit du polonais)
* Charles Zaremba (d) (traduit du polonais)
* Carine Bruy (d) (traduit du suédois et de l'anglais)
* Laura Derajinski (d) (traduit de l'anglais et du russe)
* Alex Fouillet (d) (traduit les langues scandinaves)
* Raphaëlle Pache (traduit du russe)

## Prix littéraires

* Prix européen des Utopiales 2015 - Finaliste prix Mythologica 2016 : L'Autre Ville, de Michal Ajvaz.
* Sélection Prix Médicis étranger 2014 : Des mille et une façons de quitter la Moldavie, de Vladimir Lortchenkov.
* Finaliste prix des lectrices de Elle 2014 - Finaliste Prix Européen du Point 2014 - Finaliste Prix du Polar de Cognac 2014 : Les Impliqués, de Zygmunt Miloszewski.
* Finaliste prix des lectrices de Elle 2015 : Vongozero, de Yana Vagner.
* Finaliste prix des lectrices de Elle 2016 : Noir Septembre, de Inger Wolf.
* Finaliste prix Une Autre Terre 2016 : Le Vivant, de Anna Starobinets.
* Finaliste prix Masterton 2014 - Sélection officielle Grand prix de l'Imaginaire 2015 : Je suis la reine, de Anna Starobinets.
# Maison de Malicorne

La Maison de Malicorne est une demeure ancienne construite à partir du XVe siècle, située à Crosmières, dans le département français de la Sarthe.

## Localisation

La maison de Malicorne est située dans la ruelle du même nom, sur la commune de Crosmières.

## Description

Une peinture murale monumentale représentant Saint Christophe portant l'enfant Jésus, datant de la fin du XVe siècle, est classé aux monuments historiques au titre d'objet.

## Historique

La maison de Malicorne est construite dans la seconde moitié du XVe siècle, avant d'être remaniée en partie au XIXe siècle. Les façades et toitures de l'édifice, ainsi que la pièce au premier étage avec sa cheminée et sa peinture murale font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 août 1978.
# Georges Debray

Georges Debray, né le 27 septembre 1892 à Paris et mort le 29 avril 1961 à Paris, est un évêque catholique français, évêque de Meaux de 1941 à 1961.

## Biographie

Georges Camille Louis Debray naît dans le 6e arrondissement de Paris en 1892. Il est le quatrième enfant des neuf d’Henri Debray (1856-1922) et de son épouse Joséphine Félice. Son frère cadet est André Debray. Son oncle Léopold Debray (1859-1931) était prêtre de Morangis.
Georges Debray est ordonné prêtre à 27 ans le 29 juin 1920 pour le diocèse de Paris. Il est d’abord préfet de division à l’école Saint-Jean de Passy. En juin 1925, il devient vicaire de l’église Saint-Lambert de Vaugirard. Puis en décembre 1930, il est nommé sous-directeur de l’administration temporelle du culte à l’archevêché de Paris.
En 1934, il est assesseur ecclésiastique de l’ACF. En 1937, il est vicaire général de Paris et archidiacre de Sceaux ; en 1939, il devient pronotaire apostolique. En septembre 1939, Georges Debray est appelé comme capitaine d’infanterie.
Le 15 janvier 1941, il est nommé coadjuteur de Joseph Évrard, évêque de Meaux, et porte le titre d’évêque titulaire de Farbeto.
Sa consécration comme évêque a lieu à Notre-Dame de Paris le 25 mars 1941 et il est nommé évêque de Meaux à la suite de Joseph Évrard le 25 juillet 1942, à l’âge de 50 ans. La France est alors en pleine occupation allemande.
Il meurt d’une embolie à la suite d'une intervention chirurgicale à la clinique des Frères Saint-Jean-de-Dieu de Paris. Il est inhumé dans la cathédrale Saint-Étienne de Meaux.

## Distinctions

* Officier de la Légion d'honneur (21 septembre 1951)
# Temple mormon de San Antonio

Le temple mormon de San Antonio est un temple de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours situé à San Antonio, au Texas. Il a été inauguré le 22 mai 2005.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Lucia et les Gouapes

Lucia et les Gouapes (titre original : I guappi) est un film italien réalisé en 1974 par Pasquale Squitieri.

## Synopsis

Naples, à la fin du XIXe siècle. Après un séjour en prison, le jeune Nicola Bellizzi s'installe dans un quartier misérable de la ville contrôlée par la Camorra. Son rêve est de changer complètement de vie pour devenir avocat. Il y rencontre le chef mafieux du quartier Don Gaetano, une brute proche de la mafia. Pour gagner de l'argent facilement, Nicola participe à un jeu de dés clandestin dans la rue sans savoir qu'il doit avoir l'autorisation de Gaetano.
Les deux hommes se battent sur la place publique mais, lorsque la police intervient pour arrêter leur bagarre, Nicola défend Gaetano. Pour le remercier, Gaetano lui propose de devenir son second dans la Camorra tout en continuant à étudier. Nicola accepte sa proposition et ils deviennent amis. Mais, peu à peu, Nicola est dégoûté par les méthodes employées par la Camorra. Alors qu'il prend parti pour les pauvres, Nicola tente de rester l'ami de Gaetano.
Les deux amis sont tous les deux amoureux de la même femme, une certaine Lucia.

## Fiche technique

* Titre original : I guappi
* Titre français : Lucia et les Gouapes
* Réalisation : Pasquale Squitieri
* Scénario : Ugo Pirro, Michele Prisco
* Musique : Franco Campanino et Gigi Campanino
* Décors et costumes : Giancarlo Bartolini Salimbeni
* Photographie : Eugenio Bentivoglio
* Montage : Mario Morra
* Pays d'origine : Italie
* Langue : Napolitain
* Année de réalisation : 1974
* Genre : Film dramatique
* Durée : 128 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 23 février 1974
** France : 23 juin 1976
** Allemagne de l'Ouest : 14 mai 1981

## Distribution

* Claudia Cardinale (VF : elle-même) : Lucia Esposito
* Franco Nero : Nicola Bellizzi dit Casquette Rouge
* Fabio Testi : Don Gaetano Fungillo dit Cœur de Fer
* Lina Polito : Nanina Scognamiglio
* Rita Forzano : Luisella
* Antonio Orlando : Pasquale Scalzo
* Raymond Pellegrin : le commissaire Aiossa
* Rosalia Maggio : Amalia Scognamiglio
* Edoardo Mascia : Don Antonio
* Nino Vingelli : Gigino la Charonge
* Benito Artesi : Pazzariello
* Antonio Ferrante
* Sonia Viviani : Donna Maria
* Anna Walter : Donna Amalia
* Marcello Filotico : Court President