OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# You Rascal You

You Rascal You , surtitrée I'll Be Glad When You're Dead, est une chanson écrite par Sam Theard (en) et Thomas Dorsey (en). Elle sort aux États-Unis en 1929. Elle est interprétée par Sam Theard (en), sous le pseudonyme Lovin' Sam (Theard).
En 1951, la chanson est adaptée en français sous le titre Vieille Canaille par le parolier Jacques Plante ; elle est enregistrée par Jacques Hélian et son orchestre, et chantée par Jean Marco. Serge Gainsbourg la remet à l'ordre du jour en 1979 et en fait un succès.

## Histoire

En 1930, Sam Theard sort une suite à la chanson, intitulée I Done Caught That Rascal Now ou You Rascal You n°2.

## Reprise et adaptations
### Reprises

La chanson est reprise par Clarence Williams, Louis Armstrong (la version de Louis Armstrong figure dans le cartoon I'll Be Glad When You're Dead You Rascal You (en) de la série Betty Boop), Fats Waller, Louis Jordan, Jimmie Noone, Cab Calloway, Louis Prima, John Fogerty, Dr. John, Henry "Rufe" Johnson, Ingrid Michaelson, Taj Mahal, et Hanni El Khatib.

### Adaptations

You Rascal You est adaptée en français, sous le titre Vieille Canaille, par Jacques Plante en 1951 ; elle est enregistrée par Jacques Hélian et son orchestre et interprétée par Jean Marco.
En 1979, Serge Gainsbourg sur de nouveaux arrangements, reprend Vieille Canaille sur son album Aux armes et cætera.
En 1986, Serge Gainsbourg et Eddy Mitchell enregistrent en duo, accompagnés par un big band, une nouvelle version de Vieille Canaille. La chanson sort en 45 tours (vendu à 75 000 exemplaires), ainsi que sur l'album de Mitchell Eddy Paris Mitchell.
En 2013, Helmut Fritz reprend la version de Gainsbourg, Vieille Canaille, sur son album Décalage immédiat.
En 2014 et 2017, le trio Les Vieilles Canailles (Mitchell-Hallyday-Dutronc), reprend la chanson Vieille Canaille sur scène (Les Vieilles Canailles Le Live).
# Hednota bivittella

Hednota bivittella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Crambidae. On la trouve dans la plus grande partie de l'Australie, y compris en Tasmanie.

## Caractéristiques

À l'état de chenille, sa longueur est de 1,5 à 2 cm$^,$ ; elle est de couleur brun sombre, avec une tête plus sombre et des tâches dans le dos.
Sous sa forme adulte, le papillon a des ailes brunes, chacune comportant deux raies blanches$^,$. Sa longueur est d'environ 1 cm avec une envergure de 2 cm.

## Écologie et comportement

L'espèce se nourrit de la tige des plantes.
Le papillon se repose la journée dans l'herbe, et se déplace la nuit.
La chenille tisse des toiles par terre et vit à l'intérieur.

## Habitat et répartition

L'espèce a été observée en Australie dans les états de Nouvelle-Galles du Sud, du Queensland, du Victoria, d'Australie-Occidentale et de Tasmanie, ainsi qu'en Australie-Méridionale, près de la frontière du Victoria.
On trouve cette espèce dans les champs et prairies.

## L'espèce et l'Homme

La chenille est parfois considérée comme nuisible par les agriculteurs.
# Manoir de la Chesnaye-Taniot

Le manoir de la Chesnaye-Taniot est situé à Matignon en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur la commune de Matignon, il occupe une position isolée à 700 m au nord-nord-ouest du bourg, dans le département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne.

## Description

Le manoir comprend un grand corps de logis de style classique et des dépendances édifiés en granite et schiste. Le corps de logis, de type malouinière, comprend un corps de bâtiment principal divisé par deux murs de refend montant de fond en comble et portant souche de cheminée. La façade antérieure, qui est ornée d'une corniche, est rythmée par cinq travées de baies régulières. Il est couvert d'un toit à croupe. Deux corps de bâtiment coiffés d'un toit à croupe sont greffés sur la façade postérieure. Le corps de bâtiment de droite, dont l'élévation principale est rythmée par trois travées de baies jumelées et dont l'axe du toit est placé au droit de la souche de cheminée.

## Historique

Le manoir est construit entre 1683 et 1689 pour Louis de Tréméreuc, conseiller au parlement de Bretagne. Il fut acquis en 1719 par François de la Moussaye.
Il est inscrit partiellement au titre des monuments historiques par arrêté du 11 juin 1964.

## Protection

Éléments protégés : les façades et toitures ; l'escalier central ; la grande salle du premier étage avec ses boiseries.
# Lac Cowichan

Le lac Cowichan est situé dans le sud de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada. Il se trouve à environ 30 km au sud de Nanaimo et à environ 65 km au nord-ouest de Victoria à vol d'oiseau.

## Géographie

Avec une superficie de 62 km$^2$, il s'agit du second plus grand lac de l'île de Vancouver. Il possède une forme longue et effilée. Sa profondeur maximale est de 152 m.
Il donne naissance à la rivière Cowichan.

## Faune

Le lac abrite plusieurs espèces de saumons (Chinook, Coho) et de truites, ainsi que des épinoches et chabots piquants.

## Présence humaine

La plus grande municipalité au bord du lac est la ville de Lake Cowichan située à la pointe sud-est du lac et accessible via l'autoroute provinciale 18.
# Le Triomphe de Flore

Le Triomphe de Flore est un tableau du peintre français Nicolas Poussin. Il a été peint vers 1627. L'œuvre est aujourd'hui conservée au musée du Louvre à Paris, en France.

## Histoire

Les biographes de Poussin du XVIIe siècle Giovanni Pietro Bellori et André Félibien attribuaient la commande de l'œuvre à Luigi Omodei mais il est aujourd'hui considéré que l'hypothèse la plus crédible est que Marcello Sacchetti en fut le commanditaire. Il est certain que le tableau a appartenu à sa famille ; dans le palais Sacchetti, il était exposé comme pendant du Triomphe de Bacchus de Pierre de Cortone. Bellori le voit ensuite chez les Omodei en 1664. La tableau a été acquis en 1685 par Louis XIV. Il est ainsi dans les collections de la couronne dès avant la création du musée du Louvre. Il est actuellement conservé en réserve et n'est donc pas visible dans les salles du musée.
Poussin a représenté L'Empire de Flore en 1631, reprenant les mêmes personnages.

## Thème

La scène est inspirée du livre IV des Fastes d'Ovide, qui est un poème consacré au Printemps dans lequel le calendrier met en rapport les jours qui passent et les divinités et fêtes mythologiques. Le char qui porte Flore, triomphante, y est décrit comme entouré par trois paires du putti qui symbolisent les trois mois de la saison et par les âmes des mortels étant morts ou ayant souffert par amour et que les dieux ont transformés en fleurs : Ajax, Clytie, Narcisse, Hyacinthe, Adonis et Smilax.

## Description

Le tableau représente Flore, déesse des fleurs et du printemps, et son triomphe saisonnier, lorsque, à la belle saison, elle arrive sur Terre. Des putti lui apportent des couronnes et des bouquets de fleurs ; deux tirent son char. À droite, Ajax (en armure) et Narcisse (nu) offrent des fleurs à la déesse. À gauche, Vénus devance Flore, accompagnée d'amours, et suivie d'Adonis (avec la lance), qui offre des anémones à Hyacinthe.
# Remparts d'Obernai

Les remparts d'Obernai sont un monument historique situé à Obernai, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Cette construction est située autour d'Obernai.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1898.
# Fountainea glycerium

Fountainea glycerium est un insecte lépidoptère de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Charaxinae et du genre Fountainea.

## Dénomination

Fountainea glycerium a été décrit par Edward Doubleday en 1849 sous le nom initial de Paphia glycerium.
Synonyme : Memphis glycerium, Anaea glycerium ; Godman & Salvin, [1884].

### Noms vernaculaires

Fountainea glycerium se nomme Crinkled Leafwing ou Angled Leafwing en anglais$^,$.

### Sous-espèces

* Fountainea glycerium glycerium
* Fountainea glycerium comstocki (Witt, 1972); présent en Colombie.
* Fountainea glycerium cratais (Hewitson, 1874); présent en Bolivie.
* Fountainea glycerium johnsoni (Avinoff & Shoumatoff, 1941); présent à la Jamaïque.
* Fountainea glycerium venezuelana (Johnson & Comstock, 1941); présent au Venezuela.
* Fountainea glycerium yucatanum (Witt, 1980); présent au Mexique.

## Description

Fountainea glycerium est un papillon d'une envergure de 59 mm à 81 mm, aux ailes antérieures à bord costal bossu, apex pointu, bord externe concave, aux ailes postérieures avec chacune une queue.
Le dessus est de couleur orange brillant avec aux ailes antérieures l'apex marron.
Le revers est beige et mime une feuille morte.

## Biologie

Sa forme de la saison humide vole de juin à septembre, de la saison sèche en octobre, mais dans le sud du Texas il ne vole qu'en juillet.

### Plantes hôtes

La plante hôte de sa chenille est un Croton, Croton jalapensis$^,$.

## Écologie et distribution

Fountainea glycerium est présent dans le sud des États-Unis (sud du Texas et de l'Arizona), au Mexique, au Costa Rica, à Panama, en Colombie, au Venezuela et au Brésil$^,$.

### Biotope

Fountainea glycerium réside dans la forêt subtropicale humide.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Fountainea glycerium, sur Wikimedia Commons
* Fountainea glycerium, sur Wikispecies

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Yann Domenech

Yann Domenech (né le 17 mars 1979 à Valréas) est un athlète français, spécialiste du saut en longueur.

## Biographie

Troisième des championnats d'Europe juniors 1997, il remporte les championnats d'Europe espoirs 2001, à Amsterdam, avec un saut à 8,00 m.
Il détient le record de France junior avec 7,98 m (1997) et le record de France espoir avec 8,13 m (2001). Son record personnel est de 8,28 m, établi le 7 juillet 2004 à Vénissieux.
Il remporte les championnats de France 2002, à Saint-Étienne, avec la marque de 8,16 m.

## Palmarès
### International

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1997 | Championnats d'Europe juniors | Ljubljana | 3e | Saut en longueur | 7,87 m |
| 2001 | Championnats d'Europe espoirs | Amsterdam | 1er | Saut en longueur | 8,00 m |

### National

* Championnats de France d'athlétisme :
** vainqueur du saut en longueur en 2002.

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut en longueur | 8,28 m | Vénissieux | 7 juillet 2004 |
# Hednota relatalis

Hednota relatalis est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Crambidae et qui se rencontre dans la moitié sud de l'Australie, y compris en Tasmanie.
# Frank Porter Patterson

Frank Porter Patterson (24 décembre 1876-10 février 1938) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Dewdney de 1937 à son décès en 1938.
Il sert comme chef conservateur et chef de l'opposition officielle de juillet 1936 jusqu'à 1938$^,$.

## Biographie

Né dans le comté de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, Patterson étudie la médecine à l'Université McGill de Montréal. Il poursuit des études en Europe avant de s'établir en Colombie-Britannique et de servir comme chirurgien-chef du département des os et articulation de l'Hôpital général de Vancouver (en) et de l'Hôpital St. Paul's (en) de Vancouver. Il est le premier chirurgien orthopédique de la province. Pendant la Première Guerre mondiale, il sert dans le corps médical de l'Armée canadienne.
Patterson meurt en fonction à Vancouver à l'âge de 61 ans.

## Résultats électoraux

Élections générales britanno-colombiennes de 1937 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Frank Porter Patterson | Conservateur | 1 870 | 39,27 % | n/d | 252 |
| | David William Strachan (sortant) | Libéral | 1 618 | 33,98 % | n/d | |
| | James Miller Cameron | Social-démocratique | 1 274 | 26,75 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 4 762 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 84 | 1,76 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 4 846 | | | |
# Marcos Bernstein

Marcos Bernstein (né le 17 février 1970 à Rio de Janeiro au Brésil) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma brésilien.

## Filmographie partielle
### Comme réalisateur

* 2004 : L'Autre Côté de la rue (O Outro Lado da Rua)
* 2011 : A Era dos Campeões (documentaire)
* 2012 : Mon bel oranger (Meu Pé de Laranja Lima)

### Comme scénariste

* 1996 : Terre lointaine (Terra Estrangeira)
* 1998 : Central do Brasil
* 1999 : Pierre Verger, messager entre deux mondes (Pierre Fatumbi Verger: Mensageiro Entre Dois Mundos), documentaire
* 2000 : Oriundi
* 2010 : Chico Xavier, réalisé par Daniel Filho

### Comme producteur

* 2004 : L'Autre côté de la rue (O Outro Lado da Rua)
* 2011 : A Era dos Campeões (documentaire)
* 2013 : Um Dia de Praia com Roberto Damatta

## Récompenses et distinctions

* Il remporte le C.I.C.A.E. Award lors du Festival du film de Berlin pour son film L'Autre côté de la rue (O Outro Lado da Rua), récompensé aussi au Recife Cine PE Audiovisual Festival et au Toulouse Latin America Film Festival en 2004, et meilleur film Ibero-Americain lors du Mar del Plata Film Festival
* Cinema Brazil Grand Prize : meilleure adaptation pour Chico Xavier en 2010
* Prêmio Qualidade, Brazil : meilleur scénario de minisérie pour A Cura (2010).
# Laco Takács

Laco Takács est un footballeur tchèque né le 15 juillet 1996 à Františkovy Lázně. Il évolue au poste de défenseur au Slavia Prague.

## Carrière
### En club

Avec le club du Mladá Boleslav, il joue deux matchs comptant pour les tours préliminaires de la Ligue Europa, lors de la saison 2016-2017.
En août 2018, il est l'auteur d'un doublé en championnat, lors de la réception du SFC Opava (victoire 6-1).

### En sélection

Avec les moins de 19 ans, il marque un but lors d'un match amical contre l'équipe de Chypre en août 2014. Il officie par ailleurs comme capitaine de la sélection lors des éliminatoires du championnat d'Europe des moins de 19 ans 2015.
Avec les espoirs, il inscrit deux buts : tout d'abord contre le Danemark en amical, en novembre 2014 (score : 2-2), puis contre la Grèce en septembre 2018, lors des éliminatoires de l'Euro espoirs 2019 (défaite 1-2). Le 15 octobre 2018, il officie comme capitaine des espoirs, contre la Moldavie.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de Tchéquie en 2016 avec le Mladá Boleslav
# Les Aventures de Mark Twain

Les Aventures de Mark Twain (titre original : The Adventures of Mark Twain) est un film américain réalisé par Irving Rapper, sorti en 1944. Il a été nommé pour 3 oscars en 1945.

## Synopsis

Le film raconte la vie de Samuel Langhorne Clemens, alias Mark Twain (1835-1910).

## Fiche technique

* Titre original : The Adventures of Mark Twain
* Réalisation : Irving Rapper
* Scénario : Alan Le May, Harold M. Sherman
* Producteur : Jesse L. Lasky
* Durée : 130 minutes
* Musique : Max Steiner
* Directeur artistique : John Hughes
* Décors de plateau : Fred M. MacLean
* Montage : Ralph Dawson
* Effets visuels : Paul Detlefsen, John Crouse et Nathan Levinson
* Dates de sortie :
** États-Unis : 3 mai 1944
** France : 4 juin 1947

## Distribution

* Fredric March : Samuel Langhorne Clemens (Mark Twain)
* Alexis Smith : Olivia Langdon Clemens
* Donald Crisp : J.B. Pond
* Alan Hale : Steve Gillis
* C. Aubrey Smith : Oxford Chancellor
* John Carradine : Bret Harte
* William Henry : Charles Langdon
* Robert Barrat : Horace E. Bixby, capitaine de bateau fluvial
* Walter Hampden : Jervis Langdon
* Joyce Reynolds : Clara Clemens
* Whitford Kane : Joe Goodwin, éditeur
* Percy Kilbride : Billings, linotypeur
* Nana Bryant : Mme Langdon
* Joseph Crehan : Capitaine de bateau fluvial / Ulysses S. Grant
* Douglas Wood : William Dean Howells

### Acteurs non crédités

* Oliver Blake : un mineur
* Roland Drew : un rédacteur en chef
* Frank Hagney : un chef d'équipe
* Harry Holman : un invité ivre
* Robert Homans : un policier
* Merrill McCormick : un villageois
* Bud Osborne : Lee Griggs
* Francis Pierlot : Paine
* George Reed : un observateur de la comète
* Dorothy Vaughan : Katie Leary
* Harry Woods : un visiteur de Bixby

## Récompenses et distinctions

* Nommé pour 3 Oscars en 1945, dont celui de la meilleure musique (Max Steiner), de la meilleure direction artistique pour un film en noir et blanc, et des meilleurs effets spéciaux.
# Fountaine
## Nom de famille

Fountaine est un nom de famille notamment porté par :
* Andrew Fountaine, 1676-1753, antiquaire, collectionneur d'art et architecte amateur anglais ;
* Claire Fountaine, née en 1953, skipper française, épouse de Jean-François Fountaine ;
* Jean-François Fountaine, né en 1951, homme politique français, ancien régatier et chef d'entreprise ;
* Margaret Fountaine (1862-1940), lépidoptériste britannique.

## Autres

* Fountaine-Pajot, entreprise de construction de catamarans de croisière.
# Harrington (Delaware)

Harrington est une ville du comté de Kent, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 3 562 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 3 679 habitants en 2016. Harrington fait partie de l’agglomération de Dover, la capitale de l’État.
Chaque année à la fin du mois de juillet, la ville accueille le Delaware State Fair, qui dure dix jours.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1880 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 |
| 745 | 1 242 | 1 500 | 1 617 | 1 812 | 2 113 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 |
| 2 241 | 2 495 | 2 407 | 2 405 | 2 311 | 3 174 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 2010 | - | - | - | - | - |
| 3 562 | - | - | - | - | - |
# Francisco Linares Alcántara (municipalité)

Francisco Linares Alcántara est l'une des dix-huit municipalités de l'État d'Aragua au Venezuela. Son chef-lieu est Santa Rita. En 2011, la population s'élève à 123 122 habitants.

## Étymologie

La municipalité est nommée en l'honneur du militaire et homme politique vénézuélien Francisco Linares Alcántara, 19e Président du Venezuela de mars 1877 à novembre 1878.

## Géographie
### Subdivisions

La municipalité est divisée en trois paroisses civiles avec, chacune à sa tête, une capitale (entre parenthèses) :
* Francisco Linares Alcántara (Santa Rita) ;
* Francisco de Miranda (Francisco de Miranda), née de sa séparation de la paroisse de Francisco Linares Alcántara depuis le 30 janvier 1995 ;
* Monseñor Feliciano González (Paraparal), née de sa séparation de la paroisse de Francisco de Miranda depuis le 16 décembre 1997.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Francisco Linares Alcántara Municipality » (voir la liste des auteurs).
* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Municipio Francisco Linares Alcántara » (voir la liste des auteurs).
# Manou Mansour

Manou Mansour, de son vrai nom Ben-Ousséni Mansour, né le 24 février 1980 à Mamoudzou à Mayotte, est un poète français.

## Biographie

Il est l'aîné d'une famille de neuf enfants issus du mariage entre Amina Angatahi (femme au foyer) et Ousséni Mansour (infirmier). Il grandit au sud de l'île de Mayotte, à Bouéni, pratique le rugby assidûment, et passe un bac littéraire au lycée de Sada. Puis il part faire des études secondaires à Angers où il enseigne l'espagnol.
Il publie plusieurs ouvrages à partir de 2008 et est considéré comme faisant partie des auteurs contemporains mahorais.

## Ouvrages publiés

* Lettres mahoraises, Jets d'encre, 2008
* L’auberge mahoraise, Jets d'encre, 2009
* Le droit de renaître, Jets d'encre, 2012
* Ravi que le temps ait juste un peu rouillé mes terres, 2014
* Le père Noël noir et autres histoires, Edilivre, 2018
* Odes à l'homme perverti, Colère Bouc émissaire, Jets d'encre, 2020
# Lanzerath

Lanzerath est un village de la commune belge de Bullange située en Communauté germanophone de Belgique dans la province de Liège en Région wallonne.
Avant la fusion des communes de 1977, Lanzerath faisait partie de la commune de Manderfeld.

## Situation

Lanzerath, petit village du haut plateau ardennais, se trouve presque entièrement entouré de forêts d'épicéas. Il est traversé par la route nationale 626 menant de Losheimergraben (à la frontière allemande) situé à 3 km au nord à Manderfeld se trouvant à 3,5 km au sud. Bullange est situé à 10 km au nord-ouest.
L'altitude du village varie entre 600 et 650 m (625 m à l'église).

## Patrimoine

La petite église Saint-Joseph a été construite en 1950 en moellons de grès à la place d'une ancienne église qui datait de 1670. Elle compte une seule nef et un chevet polygonal percé d'œils-de-bœuf. Les baies sont pourvues de vitraux.
# Legacy, notre héritage

Legacy, notre héritage est un film documentaire sorti en 2021, réalisé par Yann Arthus-Bertrand et écrit par Franck Courchamp et Yann Arthus-Bertrand.

## Thème du documentaire

Dix ans après le film Home, Yann Arthus-Bertrand revient sur sa vie et cinquante ans de carrière, tout en racontant l'histoire de l'homme et de la nature. Il dévoile une planète plus que jamais en souffrance, une humanité déboussolée, se mentant à elle-même depuis des décennies, incapable de prendre au sérieux la menace qui pèse sur elle et sur tous les êtres vivants. Aujourd'hui, nul ne peut plus ignorer la catastrophe écologique en cours. L'Homme, en voulant transformer, dominer et détourner l'énergie, cette source incroyable de progrès, a déséquilibré l'ordre naturel des choses. Le déni n'est plus une option. C'est notre survie sur Terre qui est en jeu et nous en sommes tous responsables.

## Critiques

Télé Poche : 2/3, « Un documentaire choc » téléciné :4.4/5
# Seututie 112

La route régionale 112 (finnois : Seututie 112) est une route régionale allant de la gare d'Inkoo jusqu'à Kirkniemi à Lohja en Finlande$^,$$^,$.

## Présentation

La seututie 112 est une route régionale d'Uusimaa.
# Yedi Kule

Yedi Kule ou Yedikule (en turc Sept tours) est le nom de deux forteresses ayant souvent servi de prison, situées :
* l’une à Istanbul : entre autres prisonniers célèbres, François Pouqueville y a été détenu deux ans. Dans le quartier du même nom, près de l’ancien monastère du Stoudion (mosquée d’Imrahor, aujourd’hui musée), cette forteresse des Sept-Tours (Yedikule), est un des plus beaux exemples d’architecture médiévale d’Istanbul, avec les forteresses de Rumeli Hisarı (Roumélie), de Rumeli Feneri (Phare de Roumélie) et du château Yoros (en) d’Anadolu Kavağı. La forteresse des Sept-Tours était à l’origine, une des principales portes des remparts de Théodose II, appelée Porte Dorée (Χρυσή Πύλη). Les Ottomans condamnèrent la porte et transformèrent le lieu en forteresse. Elle a fait fonction de Trésor du palais, puis de prison. C’est actuellement un musée. Au printemps et en été, des concerts y sont organisés, généralement par district de Fatih ;
* l’autre à Salonique : l’Heptapyrgion (Επταπύργιόν en grec, Yedikule en turc) qu’évoquent plusieurs chansons rebétiques.