OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kim Clackson

Kim Gerald Clackson (né le 13 février 1955 à Saskatoon, Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

En 1975, il fut sélectionné autant par les Penguins de Pittsburgh de la Ligue nationale de hockey, que par les Fighting Saints du Minnesota de l'Association mondiale de hockey. Il signa alors avec les Racers d'Indianapolis de l'AMH en 1975, le club du Minnesota n'ayant pu prendre part à la saison. Il y joua deux saisons avec d'être échangé aux Jets de Winnipeg.
Quand l'AMH mit un terme à ses activités, quatre clubs se joignirent à la LNH dont les Jets. En vertu d'un règlement, chaque équipe de la LNH pouvait réclamer un choix perdu à l'AMH aux cours des années précédentes. C'est ainsi qu'il fût réclamé par les Penguins. Il n'y joua qu'une saison car il fut envoyé aux Nordiques de Québec en compensation de la signature de Paul Baxter. Il joua une saison avec les Nordiques avant de prendre sa retraite du hockey.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1972-1973 | Cougars de Victoria | LHOu | 64 | 1 | 1 | 2 | 235 | | | | | |
| 1973-1974 | Cougars de Victoria | LHOu | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1973-1974 | Bombers de Flin Flon | LHOu | 47 | 2 | 6 | 8 | 263 | 7 | 1 | 1 | 2 | 39 |
| 1974-1975 | Cougars de Victoria | LHOu | 58 | 7 | 26 | 33 | 359 | 12 | 0 | 6 | 6 | 99 |
| 1975-1976 | Racers d'Indianapolis | AMH | 77 | 1 | 12 | 13 | 351 | | | | | |
| 1976-1977 | Racers d'Indianapolis | AMH | 71 | 3 | 8 | 11 | 168 | 9 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| 1977-1978 | Jets de Winnipeg | AMH | 52 | 2 | 7 | 9 | 203 | 9 | 0 | 1 | 1 | 61 |
| 1978-1979 | Jets de Winnipeg | AMH | 71 | 0 | 12 | 12 | 210 | 9 | 0 | 5 | 5 | 28 |
| 1979-1980 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 45 | 0 | 3 | 3 | 166 | 3 | 0 | 0 | 0 | 37 |
| 1980-1981 | Nordiques de Québec | LNH | 61 | 0 | 5 | 5 | 204 | 5 | 0 | 0 | 0 | 33 |
| Totaux AMH | Totaux AMH | Totaux AMH | 271 | 6 | 39 | 45 | 932 | 27 | 0 | 7 | 7 | 113 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 106 | 0 | 8 | 8 | 370 | 8 | 0 | 0 | 0 | 70 |
# Piskorzów

Piskorzów est une localité polonaise de la gmina de Domaniów, située dans le powiat d'Oława en voïvodie de Basse-Silésie.
# Institut national des recherches agricoles du Bénin

L'Institut national des recherches agricoles du Bénin (INRAB) est un établissement public béninois à caractère scientifique et technique, doté d’une personnalité civile et de l’autonomie financière. Placé sous la tutelle du Ministère chargé de l’Agriculture, ayant pour objectif la production des technologies pour le monde rural en harmonie avec la préservation des ressources naturelles.

## Historique

L’Institut National des Recherches Agricoles du Bénin remplace en 1992 la Direction de la Recherche Agronomique (DRA).

## Localisation

il est situé au Bénin sur la route de Institut international d'agriculture tropicale dans la commune d'Abomey-Calavi.
# San Esteban

San Esteban est une municipalité de 5e classe située dans la province d'Ilocos Sur aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 8 072 habitants.

## Barangays

San Esteban est divisée en 10 barangays.
* Ansad
* Apatot
* Bateria
* Cabaroan
* Cappa-Cappa
* Poblacion
* San Nicolas
* San Pablo
* San Rafael
* Villa Quirino
# 25 juillet 1941

Le vendredi 25 juillet 1941 est le 206e jour de l'année 1941.

## Naissances

* Emmett Till (mort le 28 août 1955), adolescent afro-américain qui fut brutalement assassiné
* Raoul Ruiz (mort le 19 août 2011), réalisateur franco-chilien
* Timothy John Byford (mort le 5 mai 2014), réalisateur et traducteur serbe
* Nate Thurmond (mort le 16 juillet 2016), joueur de basket-ball américain
* S. Clay Wilson, auteur de comics underground et illustrateur américain
* Rubén Correa, joueur de football international péruvien
* Britta Schall Holberg, femme politique danoise
* Peter Suschitzky, directeur de la photographie anglais
* Manny Charlton, guitariste écossais, né en Espagne.

## Décès

* Allan Forrest (né le 1er septembre 1885), réalisateur américain
* Purnell Pratt (né le 20 octobre 1885), acteur américain
* Otto Nelte (né le 4 décembre 1898), communiste allemand et résistant
* Alexeï Antonenko (né le 23 février 1911), aviateur soviétique

## Autres événements

* Sortie américaine du film Les Oubliés
* Combat de Jambeli : bataille navale, dans le canal de Jambeli, près de Guayaquil entre le Pérou et l'Équateur
* Création du Ghetto de Vitebsk pour la déportation des Juifs de la ville de Vitebsk (Biélorussie) et des environs
* signature des Accords De Gaulle-Lyttleton concernant le Moyen-Orient
* Invasion de la Syrie par les Britanniques et les FFL
# Zhu Xi

Zhu Xi (chinois : 朱熹 ; pinyin : Zhū Xī ; Wade : Chu¹ Hsi¹ ; EFEO : Tchou Hi) (1130 - 1200) est un lettré de la dynastie Song du Sud qui devient l'un des plus importants néoconfucianistes en Chine. À ce titre, il est considéré comme l'un des Douze Philosophes, aux côtés de philosophes contemporains de Confucius. Zhu Xi et ses étudiants codifient ce qui est aujourd'hui considéré comme le canon confucianiste des Classiques chinois :
* les Quatre Livres, composés
** des Entretiens de Confucius
** du Mencius
** de la Grande Étude
** de l'Invariable Milieu
* et les Cinq Classiques :
** le Classique des vers
** le Classique des documents
** le Classique des mutations ou Yi Jing
** le Livre des rites
** les Annales des Printemps et des Automnes
Zhu Xi écrit de nombreux commentaires de ces classiques. Ces ouvrages ne sont pas reconnus et diffusés durant la vie de leur auteur. Cependant, ils deviennent par la suite des commentaires reconnus et incontournables des classiques confucianistes et dominent la pensée chinoise jusqu'à l'abolition des examens en 1905. Son influence s'exerce également sur le néoconfucianisme japonais et coréen.
# Beverīna (novads)

Bauska est un novads de Lettonie, situé dans la région de Vidzeme. En 2009, sa population est de 3 567 habitants.
# Piskorski

Piskorski est un patronyme porté notamment par :
* Mateusz Piskorski (1977-), journaliste et homme politique polonais ;
* Paweł Piskorski (1968-), homme politique polonais.
# San Giovanni Decollato

San Giovanni Decollato :
* Oratorio San Giovanni Decollato, une église de Rome
* San Giovanni Battista Decollato (titre cardinalice), diaconie cardinalice à Rome
* San Giovanni decollato est un film italien réalisé par Amleto Palermi
# Julio Alejandro

Julio Alejandro, né le 27 février 1906 à Huesca (Espagne) et mort le 22 septembre 1995 à Xàbia (Espagne), est un poète, scénariste, réalisateur et compositeur espagnol.
Son premier recueil de poésie fut préfacé par Antonio Machado. Il fut le scénariste des films les plus importants de Luis Buñuel. Il vécut en exil au Mexique une bonne partie de sa vie.

## Filmographie
### comme scénariste

* 1965 : Valería (série TV)
* 1951 : Mujeres sin mañana
* 1952 : Te sigo esperando
* 1952 : Las Tres alegres comadres
* 1952 : Désir interdit (Cuando levanta la niebla)
* 1953 : La Cobarde
* 1953 : Fruto prohibido
* 1953 : Mujeres que trabajan
* 1953 : Siete mujeres
* 1953 : Las Infieles
* 1953 : Piel canela
* 1953 : Un Divorcio
* 1953 : Eugenia Grandet
* 1953 : Padre nuestro
* 1953 : Reportaje
* 1954 : El Gran autor
* 1954 : Les Hauts de Hurlevent (Abismos de pasión)
* 1955 : El Vendedor de muñecas
* 1955 : El Caso de la mujer asesinadita
* 1955 : Amor en cuatro tiempos
* 1955 : La Vida tiene tres días
* 1955 : Después de la tormenta
* 1955 : De carne somos
* 1956 : Mauvaises fréquentations (Con quién andan nuestras hijas?)
* 1957 : Feliz año amor mío
* 1957 : La Dulce enemiga
* 1957 : La Diana cazadora
* 1957 : La Ciudad de los niños
* 1957 : Yambao, fille de Satan (Yambao)
* 1958 : La Torre de marfil
* 1958 : Miércoles de ceniza
* 1958 : El Caso de una adolescente
* 1958 : El Hombre que logró ser invisible
* 1959 : Nazarín
* 1959 : El Vestido de novia
* 1959 : Gutierritos
* 1959 : La Reina del cielo
* 1960 : Mi madre es culpable
* 1960 : La Estrella vacía
* 1960 : Poker de reinas
* 1960 : Peligros de juventud
* 1961 : Azahares rojos
* 1961 : Senda prohibida
* 1961 : Viridiana
* 1961 : De hombre a hombre
* 1962 : El Pecado de una madre
* 1962 : El Tejedor de milagros
* 1962 : El Cielo y la tierra
* 1963 : Días de otoño
* 1965 : Simón del desierto
* 1965 : Canta mi corazón
* 1968 : María Isabel
* 1969 : Santa
* 1969 : Los Recuerdos del porvenir
* 1969 : El Hijo pródigo
* 1970 : Tristana
* 1970 : Cruz de amor
* 1971 : El Jardín de tía Isabel
* 1971 : El Ídolo
* 1971 : Yesenia
* 1971 : Dos mujeres y un hombre
* 1974 : El Muro del silencio
* 1974 : Fe, esperanza y caridad
* 1974 : Bárbara
* 1974 : Negro es un bello color
* 1976 : El Hombre del puente
* 1978 : La Guera Rodríguez
* 1982 : Una Leyenda de amor

### comme réalisateur

* 1962 : Codicia (série TV)
* 1963 : Grandes ilusiones (série TV)
* 1963 : Destino (série TV)
* 1963 : Agonia de amor (série TV)

### comme acteur

* 1978 : Damiana : Antiquarian
# Headquarters

Headquarters est le troisième album du groupe The Monkees, sorti en 1967. C'est le premier sur lequel les membres du groupe font davantage que simplement chanter : ils jouent de leurs instruments et composent plusieurs titres.
Comme ses deux prédécesseurs, Headquarters se classe n$^o$ 1 aux États-Unis, mais il n'occupe cette position qu'une seule semaine avant d'être détrôné par Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band des Beatles.
En 2000, Rhino HandMade publie le coffret The Headquarters Sessions. Sur trois disques, il rassemble 84 titres issus des sessions d'enregistrement de l'album.
L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

## Titres
### Face 1

* You Told Me (Michael Nesmith) – 2:22
* I'll Spend My Life with You (Tommy Boyce, Bobby Hart) – 2:23
* Forget That Girl (Douglas Farthing-Hatlelid) – 2:21
* Band 6 (Micky Dolenz, Davy Jones, Nesmith, Peter Tork) – 0:38
* You Just May Be the One (Nesmith) – 2:00
* Shades of Gray (Barry Mann, Cynthia Weil) – 3:20
* I Can't Get Her Off My Mind (Boyce, Hart) – 2:23

### Face 2

* For Pete's Sake (Tork, Joey Richards) – 2:10
* Mr. Webster (Boyce, Hart) – 2:02
* Sunny Girlfriend (Nesmith) – 2:31
* Zilch (Dolenz, Jones, Nesmith, Tork) – 1:05
* No Time (Hank Cicalo) – 2:09
* Early Morning Blues and Greens (Diane Hildebrand, Jack Keller) – 2:35
* Randy Scouse Git (Dolenz) – 2:35

### Titres bonus

En 1995, Rhino Records réédite Headquarters avec six titres bonus :
* All of Your Toys (Bill Martin) – 3:02
* The Girl I Knew Somewhere (Nesmith) – 2:39
* Peter Gunn's Gun (Henry Mancini) – 3:38
* Jericho (trad.) – 2:03
* Nine Times Blue (Nesmith) – 2:08
* Pillow Time (Janelle Scott, Matt Willis) – 4:01

## Musiciens
### The Monkees

* Micky Dolenz : chant (2, 8, 9, 12, 14) batterie, guitare
* Davy Jones : chant (3, 6, 7, 13), percussions
* Michael Nesmith : chant (1, 5, 10), guitares, orgue
* Peter Tork : chant (6), guitare, basse, banjo, claviers

### Autres musiciens

* Chip Douglas : basse
* John London : basse (15, 16)
* Vince DeRosa : cor d'harmonie (6)
* Fred Seykora : violoncelle (6)
* Jerry Yester : guitare (12)
* Keith Allison : guitare (12)

## Classements hebdomadaires

| Classement (1967) | Meilleure place |
| Allemagne (Media Control AG) | 29 |
| Canada (RPM Top LPs) | 1 |
| États-Unis (Billboard 200) | 1 |
| Norvège (VG-lista) | 2 |
| Royaume-Uni (UK Albums Chart) | 2 |

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées | Date de certification |
| États-Unis (RIAA) | 2 × Platine | 2 000 000 | 17 août 1994 |
# La Blanche

La Blanche est une chanson écrite et composée par Renaud, sortie dans l'album Le Retour de Gérard Lambert en 1981.

## Description

La chanson est écrite en hommage au musicien Michel Roy, compositeur de la chanson Baston ! sortie dans l'album Marche à l'ombre. Drogué et accro à l’héroïne, blanche , il meurt du sida.
# Xian de Huishui

Le xian de Huishui (惠水县 ; pinyin : Huìshuǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome buyei et miao de Qiannan.

## Démographie

La population du district était de 397 591 habitants en 1995.
# (30066) Parthakker

(30066) Parthakker est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(30066) Parthakker est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 10 mars 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,36 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 6,5° par rapport à l'écliptique.
# Casino Venier

Le Casino Venier se situe dans le sestiere de San Marco, dans les Mercerie de Venise, non loin de l'église San Salvador entre le Rialto et la place Saint-Marc.

## Le Casino vénitien

L’origine du mot casino (piccola casa, petite maison) ou ridotto (vient de ridursi, c’est-à-dire se rendre) donne une idée de ce qu’étaient ces lieux : de petits locaux, accueillants, intimes, où rencontrer les amis après le théâtre. Les casini sont nombreux à Venise dès le XVIe siècle, mais c’est au XVIIIe siècle qu’ils rencontrent un véritable succès : en 1744 on en comptait bien 118, presque tous dans les environs de la place Saint-Marc. Ce sont des lieux de retrouvailles, d’amusement, parfois de débauche, et même de vrais salons littéraires. On y pratique le jeu de hasard, on y danse, on y fait des rencontres galantes, mais on y parle aussi de théâtre et de la nouvelle philosophie venue de France.

## Organisation du Casino Venier

Du point de vue architectural et décoratif, le Casino Venier est l’un des plus caractéristiques. C’était un ridotto de jeu et de conversation, propriété du procurateur Venier mais utilisé par sa femme, Elena Priuli, noble dame cultivée et raffinée. Il se trouve entre le Rialto (cœur commercial de la ville) et Saint-Marc (centre politique), à l’étage d’un immeuble peu voyant. La disposition des pièces répète en plus petit la typologie des palais vénitiens, avec un salon central d’où se déploient symétriquement les autres pièces. Dans la seconde pièce de droite se trouve le liagò, petit balcon couvert en fer forgé présentant le blason Venier, qui permet, du haut, de voir sans être vu.
La décoration intérieure, des années 1750-1760, a été conservée intacte jusqu’à nos jours, avec les sols originaux en marbre. Les stucs et les fresques aussi sont originaux, ainsi que les miroirs et les cheminées, les portes en précieux palissandre et les poignées et serrures de bronze.
Caché dans le pavement de marbre de la pièce d’entrée, un judas permet de surveiller qui s’apprête à entrer : parfait instrument pour protéger l’intimité de ce lieu. Derrière la pièce d’entrée se trouve une petite pièce munie de caissons en bois ajouré et doré : il s’agit probablement de la salle des musiciens qui, cachés, jouaient pour les hôtes. Leur musique se diffusait ainsi à travers les grilles, qui servaient probablement aussi à épier ce qui se passait dans le salon. L’intérieur du Casino Venier a nécessité de nombreuses œuvres de consolidation et de nettoyage, qui ont été rendues possibles grâce à l’intervention du Comité français pour la sauvegarde de Venise qui, dans les années 80, a financé les travaux de restauration, et à celle de l’Unesco, dont la contribution a permis de ramener à la lumière les fresques, en 1992.
Le Casino Venier est, depuis 1987, le siège de l’Association culturelle italo-française / Alliance française.
# Ipala

Ipala peut désigner :

## Toponyme
### Burkina Faso

* Ipala, un village situé dans le département de Gogo
* Ipala, un village situé dans le département de Loumbila
* Ipala, un village situé dans le département de Oula
* Ipala, un village situé dans le département de Tikaré
* Ipala, un village situé dans le département de Zam
* Ipala, un village situé dans le département de Ziniaré
* Dankana-Ipala, un village situé dans le département de Legmoin
* Komki-Ipala, une commune rurale et le chef-lieu du département de Komki-Ipala
** Komki-Ipala, le département de la province du Kadiogo dont Komki-Ipala est le chef-lieu
* Ipalla, une localité située dans département de Korsimoro

### Guatemala

* Ipala (Guatemala), une ville du Guatemala.
* L’Ipala, un volcan du Guatemala.
** Le lac d'Ipala, le lac de cratère de ce volcan.
# Sanctuaire de Vicoforte

Le sanctuaire de Vicoforte (en italien : santuario di Vicoforte), également connu sous le nom de sanctuaire-basilique Regina Montis Regalis, est un édifice religieux catholique italien, de style baroque, situé à Vicoforte dans la région du Piémont.

## Situation

Le sanctuaire est situé au centre du village de Vicoforte, non loin de Mondovi.

## Histoire

L'origine de ce lieu de culte remonterait à l'année 1592, quand un chasseur nommé Giulio Sargiano aurait accidentellement frappé une image de la Vierge située en haut d'une colonne, laquelle aurait ensuite saigné.
Si la construction de cet édifice remonte à 1596, sur un projet d’Ascanio Vittozzi, il faudra attendre 1733 pour que la gigantesque coupole elliptique consacrée à la Gloire de Marie soit achevée par Francesco Gallo. Le monument de Marguerite de Savoie est exécuté par Giuseppe I Gaggini entre 1709 et 1714. Enfin en 1891, le sanctuaire est complété par l'édification de quatre campaniles par Camillo Riccio et par l'achèvement de sa façade ouest.
Le monastère cistercien date du XVIIe siècle et a été agrandi au XXe siècle.

## Architecture
### Le monastère

L'ensemble architectural, qui comprend un vaste cloître de la fin de la Renaissance et un réfectoire à fresques du XVIIIe siècle, inclut également la Palazzata, un ensemble d'édifices bas à plan semi-octogonal destinés à l'origine à héberger les pèlerins, situés sur le pourtour de la place en face de l'église.

### Le sanctuaire

La coupole elliptique (37,15 × 24,90 m) de Francesco Gallo est décorée à l’intérieur en quadratura et par la plus grande fresque à thème unique existante d'une surface de 6 032 m$^2$ de Giuseppe Galli Bibiena, Felice Biella et Mattia Bortoloni.
La grande abside est dédiée à saint Roch pour sa protection contre la grande peste de 1630. À l’intérieur, se trouve le tempietto del Pilone, que l'on doit également à Francesco Gallo et qui abrite en son milieu une châsse en argent.
* Vue de face du sanctuaire.
* La coupole et les quatre campaniles de Camillo Riccio.
* Fresques de la voûte de la coupole de Felice Biella et Mattia Bortoloni.
* Tempietto del Pilone de Francesco Gallo.

## Sépultures

Le sanctuaire accueille des sépultures de membres de la maison de Savoie :
* le duc de Savoie Charles-Emmanuel Ier (1562-1630), transféré en 1677 ;
* le cœur de sa fille Marguerite (1589-1655), duchesse de Mantoue et vice-reine du Portugal (1635-1640) ;
* le roi d'Italie Victor-Emmanuel III (1869-1947), transféré en décembre 2017 ;
* la reine Hélène (1873-1952), épouse du précédent, transférée en décembre 2017.

## Les coupoles elliptiques en Italie par ordre de grandeur

* Sanctuaire de Vicoforte : 37,15 × 24,90 m
* Église Saint-André du Quirinal à Rome : 25,80 × 16,25 m
* Église Saint-Charles-des-Quatre-Fontaines à Rome : 25,80 × 16,25 m
* San Giacomo : 23 × 25 m
* Sant'Ermenegildo : 16 × 19 m
# Jungermanniopsida

Les hépatiques à lobes (Jungermanniopsida) forment une classe de plantes hépatiques ou marchantiophytes (division Hepaticophyta ou Marchantiophyta).

## Liste des sous-classes et ordres

Selon NCBI (11 mars 2017) et ITIS (11 mars 2017) :
* sous-classe Jungermanniidae
** ordre Jungermanniales
** ordre Porellales
** ordre Ptilidiales
* sous-classe Metzgeriidae
** ordre Metzgeriales
** ordre Pleuroziales
* sous-classe Pelliidae
** ordre Fossombroniales
** ordre Pallaviciniales
** ordre Pelliales
# Headquarters Building

L'Headquarters Building – ou Sugarlands Headquarters Building – est un bâtiment américain accueillant le siège du parc national des Great Smoky Mountains dans le comté de Sevier, dans le Tennessee. Construit dans le style rustique du National Park Service selon les plans de l'architecte Charles I. Barber, il est livré en 1940 à proximité de l'endroit où la Newfound Gap Road emprunte l'Headquarters Bridge.
# Kikoïne
## Personnalités

* Elsa Kikoïne (née en 1977), actrice française, fille de Gérard.
* Gérard Kikoïne (né en 1946), réalisateur français de cinéma et de télévision, père d'Elsa.
* Isaak Kikoïne (1908-1984), physicien et académicien russe.
* Michel Kikoine (1892-1968), peintre français.
# (30070) Thabitpulak

(30070) Thabitpulak est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(30070) Thabitpulak est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 8 mars 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,26 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 6,5° par rapport à l'écliptique.
# Casino d'Interlaken

Le casino d'Interlaken est un bâtiment situé sur le territoire de la commune bernoise d'Interlaken, en Suisse. Il s'agit d'un casino de type B dont les mises et gains sont plus restreints.

## Histoire

En 1858, 33 personnes achètent à la commune un terrain de 14 hectares situés sur la rive sud de l'Aar, sur l'emplacement d'un ancien couvent augustin qui avait été détruit lors de l'instauration de la Réforme protestante.
L'année suivante, un sanatorium de lactosérum ouvre sur les lieux, ainsi qu'un Kursaal et un centre offrant des espaces de lecture, de restauration, de musique et de sport. Le kursaal est cependant fermé un mois après son ouverture, à la suite de la publication d'une loi sur l'interdiction des jeux de hasard ; le sanatorium fermera à son tour en 1898 et ne sera jamais remis en service. Les installations sont alors utilisées pendant quelque temps par une fabrique de bière avant qu'un nouveau concept d'investissement ne voit le jour, présenté par la société Kurhaus Interlaken qui avait été fondée quelques années plus tôt.
Entre 1899 et 1910, les anciens bâtiments sont convertis en une salle de concert et un théâtre, premiers éléments d'un futur centre de congrès. Le nouveau centre subira cependant de plein fouet la crise du tourisme provoquée par la Première Guerre mondiale et devra attendre les années 1920 pour lentement redémarrer. Lors de la Seconde Guerre mondiale, les bâtiments seront utilisés par l'armée suisse comme entrepôts, puis totalement rénovés progressivement dès 1946. En 1980, le congrès déménage dans un nouveau bâtiment et l'ancien kursaal est inscrit comme bien culturel suisse d'importance nationale avant d'être à son tour totalement rénové.
Le 24 octobre 2001, dans le cadre de la nouvelle loi sur les jeux d'argent, le Conseil fédéral accorde une licence B à Interlaken, permettant ainsi au nouveau casino d'ouvrir ses portes le 3 juillet 2002.
# Ipa keyserlingi

Ipa keyserlingi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en zone paléarctique.

## Publication originale

* Ausserer, 1867 : Die Arachniden Tirols nach ihrer horizontalen und verticalen Verbreitung. I. Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien, vol. 17, p. 137–170 (texte intégral).
# Saray (Tekirdağ)

Saray est une ville et un district de la province de Tekirdağ dans la région de Marmara en Turquie.