OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sablerie

La sablerie est le secteur d’une fonderie, qui traite le sable de moulage du début (réception) jusqu’à la récupération après coulée.

## Les sables
### Caractéristiques

Un sable de fonderie doit satisfaire aux exigences fondamentales que sont :
* La mise en forme au contact d’un modèle mère en épousant tous ses détails.
* la conservation de cette forme jusqu’à la solidification complète du métal,
* La réfractarité,
* la perméabilité, qui permet l’évacuation des gaz lors de la coulée,
* l’absence des réactions moule-métal susceptibles de créer des défauts,
* la facilité de décochage, afin de pouvoir séparer facilement la pièce obtenue de son moule.
* la cohésion, aptitude au serrage.

## Types de sables

* Sable naturel : Il est directement extrait de carrière et se compose de silice, d’argile en forte proportion et de poussières.
* Sables silico-argileux : dits aussi synthétiques par opposition aux sables naturels, sont constitués d'un réfractaire (Silice) aggloméré par de l'argile activée par de l'eau.

### Les mélanges

* le sable siliceux,
* l'argile, souvent du type bentonite,
* les additifs carbonés (noir minéral),
* l'eau,
* d'autres éléments éventuellement comme les sables à prise chimique,
* les résines furaniques ou le polyuréthane,
* les huiles comme l’huile de lin.

## La sablerie

Dans les grandes fonderies, principalement dans l’industrie automobile, la sablerie est séparée en deux secteurs pour permettre de préparer les mélanges au plus près des chantiers de moulage et de fusion des métaux : la sablerie et la noyauterie (ou noyautage).
Les raisons de cette séparation sont multiples :
* le secteur de fonderie où se fait la coulée du métal en fusion produit beaucoup de chaleur avec des projections de particules de métal en fusion, et où se produit le décochage il se dégage une importante quantité de poussière,
* en noyauterie, là où se préparent les noyau, les mélanges de sable se font avec des résines et des catalyseurs très sensibles au feu. De plus les noyaux finis doivent être aussi propres que possible pour ne pas amener d’impuretés sur la pièce coulée.

### Installations

* Les silos de stockage différents pour chaque sorte de sable et composants,
* Des convoyeurs qui amène le sable vers les mélangeurs puis vers les trémies qui alimentent les machines à mouler,
* Des installations de broyage qui mélangent les sables aux additifs,
* Des couloirs de décochage qui récupèrent le sable brûlé,
* Des convoyeurs, des élévateurs qui achemine les sables soit pour être régénérés, aérés, remmélangés ou expédiés à la décharge.
La noyauterie ou le noyautage, a ses propres installations de mélange, de réalisation des noyaux, de contrôle et ébavurage, de poteyage puis de logistique pour stocker et acheminer les noyaux vers le moulage.
# Eversmile, New Jersey

Eversmile, New Jersey est un film britannique et argentin réalisé par Carlos Sorín et sorti en 1989.

## Synopsis

Un dentiste itinérant offre gratuitement ses services à la population isolée de Patagonie. Alors que sa moto tombe en panne, il rencontre Etela et ils tombent amoureux l'un de l'autre.

## Fiche technique

* Titre argentin : Eterna sonrisa de New Jersey
* Titre DVD en France : L'aventure du Dr. Fergus
* Réalisation : Carlos Sorín
* Scénario : Jorge Goldenberg, Roberto Scheuer, Carlos Sorín
* Lieu de tournage : Patagonie
* Image : Esteban Courtalon
* Musique : Steve Levine
* Durée : 91 minutes
* Dates de sortie :
** 11 septembre 1989 (Festival du film de Toronto)
** 6 juillet 2010 ( France, DVD)

## Distribution

* Daniel Day-Lewis : Dr. Fergus O'Connell
* Mirjana Joković : Estela
* Gabriela Acher : Celeste
* Julio De Grazia : Dr. Ulises
* Ignacio Quirós : The 'Boss'
* Miguel Ligero : Frère Felix
* Ana María Giunta
* Boy Olmi : Animateur de radio
* Eduardo D'Angelo : Manager
* Alberto Benegas : Sheriff

## Nominations et récompenses

* Meilleure actrice pour Mirjana Joković au Festival international du film de Saint-Sébastien
* Film nommé au Festival des trois continents de Nantes
# Nothando Vilakazi

Nothando "Vivo" Vilakazi, née le 28 octobre 1988, est une footballeuse internationale sud-africaine évoluant au poste de défenseure aux Palace Super Falcons et en équipe d'Afrique du Sud.
Dans le monde du football, elle est surnommée "Vivo".

## Biographie

Nothando Vilakazi est née à Middelburg, en Afrique du Sud, le 28 octobre 1988. Elle joue pour une équipe de garçons entre l'âge de 9 et 14 ans, puis elle commence à jouer avec des filles. À l'âge de 17 ans, elle joue en Sasol League pour l'équipe des Highlanders. Elle termine sa scolarité à la TuksSport High School, associée au High Performance Centre de l'Université de Pretoria, pour laquelle elle est sélectionnée alors qu'elle représentait Mpumalanga lors d'un tournoi.

### En club

Vilakazi joue en faveur des Palace Super Falcons, après avoir joué pour les Moroka Swallows.

### En équipe nationale

Elle fait ses débuts internationaux avec l'équipe d'Afrique du Sud contre le Ghana en 2007. Vilakazi est une joueuse cadre de l'équipe dirigée par Vera Pauw. Vilakazi fait partie de l'équipe sud-africaine qui atteint la finale du championnat d'Afrique 2012, en étant battue par la Guinée équatoriale.
En tant que membre de l'équipe sud-africaine, elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 organisés à Londres au Royaume-Uni, et aux Jeux olympiques d'été de 2016 qui se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil$^,$. Elle joue six matchs lors du Tournoi olympique 2016. Vilakazi continue à figurer en équipe nationale après la prise de fonction au poste de sélectionneuse de Desire Ellis après les Jeux olympiques.
Elle fait ensuite partie des 23 joueuses sud-africaines retenues afin de participer à la Coupe du monde 2019 organisée en France.

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe d'Afrique des nations en 2012 et 2018 avec l'équipe d'Afrique du Sud
# La Comédie humaine (film)

La Comédie humaine (東京人間喜劇, Tōkyō ningen kigeki) est un film japonais réalisé par Kōji Fukada et sorti en 2008.

## Synopsis

Trois histoires liées dont les personnages appartiennent au même milieu social et géographique. Présentant une gradation dans la cruauté et l'absurdité de la vie, le film réfléchit aux ambiguïtés des relations humaines, porté par une citation d'Ainsi parlait Zarathoustra en fil rouge.

## Fiche technique

* Titre : La Comédie humaine
* Titre original : 東京人間喜劇 (Tōkyō ningen kigeki)
* Réalisation : Kōji Fukada
* Scénario : Kōji Fukada
* Musique : Tōru Saitō
* Direction de la photographie : Hikaru Fujii, Kōji Fukada, Tetsushi Nagano, Nami Tezuka, Tōru Tokura, Jun'ya Uno
* Montage : Kōji Fukada
* Pays de production : Japon
* Langue de tournage : japonais
* Production : Oriza Hirata et Sansei Miyata
* Format : couleur - 16/9
* Genre : drame
* Durée : 140 minutes (2 h 20)
* Dates de sortie :
** Japon : 11 octobre 2008 (Komaba Agora Film Festival) - 30 juillet 2011 (sortie en salles)
** France : 18 octobre 2023

## Distribution

* Makoto Adachi : segments 'Photo' et 'Bras droit'
* Kanji Furutachi (en) : Furuya (segments 'Chat blanc' et 'Bras droit')
* Minako Inoue : Jun (segments 'Photo' et 'Bras droit')
* Akiko Ishibashi : segments 'Photo' et 'Bras droit'
* Eri Nemoto : segments 'Chat blanc', 'Photo' et 'Bras droit'
* Kōji Ogawara : segments 'Chat blanc' et 'Bras droit'
* Masayuki Yamamoto : Masaki (segments 'Photo' et 'Bras droit')
* Yuri Ogino (ja) : Haruna (segment 'Photo')
* Tatsuya Kawamura (ja) : segment 'Chat blanc'
* Kōtarō Shiga (ja) : segment 'Bras droit'

## Autour du film

La Comédie humaine est le premier long métrage de Kōji Fukada. Le titre du film fait référence à l'œuvre de Honoré de Balzac, La Comédie humaine et chaque épisode est coiffé d'une citation aphoristique d'Ainsi parlait Zarathoustra en exergue.
Loin du film à sketches éparpillé, les trois histoires installent une ronde de personnages, ainsi qu'une gradation menant pas à pas de la légèreté au plus profond malaise. Ce que le cinéaste attaque, plus que la solitude constitutive de ses personnages, c'est la faiblesse et la fragilité de leurs relations, souvent conventionnelles.
# Thaumatolpium

Thaumatolpium est un genre de pseudoscorpions de la famille des Garypinidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques du Chili.

## Liste des espèces

Selon Pseudoscorpions of the World (version 3.0) :
* Thaumatolpium caecum Beier, 1964
* Thaumatolpium kuscheli Beier, 1964
* Thaumatolpium longesetosum Beier, 1964
* Thaumatolpium robustius Beier, 1964
* Thaumatolpium silvestrii (Beier, 1930)

## Publication originale

* Beier, 1931 : Neue Pseudoscorpione der U. O. Neobisiinea. Mitteilung aus dem Zoologischen Museum in Berlin, vol. 17, p. 299-318.
# Lord-lieutenant du Kinross-shire

Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant du Kinross-shire L'office a été supprimé en 1975, et remplacé par le lord-lieutenant du Perth and Kinross.
* George Graham 17 mars 1794 – 18 décembre 1801
* William Adam 30 janvier 1802 – 17 février 1839
* Sir Charles Adam 28 mars 1839 – 16 septembre 1853
* Sir Graham Graham-Montgomery, 3e baronnet 7 août 1854 – 2 juin 1901
* Henry Moncreiff, 2e baron Moncreiff 18 juillet 1901 – 3 mars 1909
* Sir Charles Adam, 1er Baronnet 26 mars 1909 – 1911
* John James Moubray 9 novembre 1911 – 21 octobre 1928
* Alexander Price Haig 6 décembre 1928 – 1934
* Sir Henry Purvis-Russell-Montgomery, 7e baronnet 8 mars 1934 – 1937
* James Avon Clyde, Lord Clyde 9 mars 1937 – 16 juin 1944
* Henry Keith Purvis-Russell-Montgomery 9 octobre 1944 – 1er octobre 1954
* Charles Keith Adam 15 janvier 1955 – 1966
* Robert Christie Stewart 27 mai 1966 – 1974
* Sir David Butter 12 juin 1974 – 1975
* Butter est devenu lord-lieutenant du Perth and Kinross
# NorthPark Center

Le NorthPark Center est un centre commercial situé à Dallas au Texas.

## Magasins

Le centre dispose de 235 commerces dont:
* Grands magasins
** AMC Theatres 15
** Barneys New York
** Dillard's
** Macy's
** Neiman Marcus
** Nordstrom
* Boutiques
** Une petite liste de certaines boutiques au Galleria :
| 7 for All Mankind Anthropologie Barneys New York Bailey Banks & Biddle Betsey Johnson Billy Reid Bottega Veneta Burberry CH Carolina Herrera Cartier Charles David Coach Cole Haan Custo Barcelona David Yurman De Beers Diesel | Dooney & Bourke Ed Hardy Eiseman Jewels Giorgio Armani Hugo Boss Intermix Juicy Couture Kate Spade Kenneth Cole Lacoste Lancôme Lilly Pulitzer Max Mara Michael Kors Movado Mont Blanc | Neiman Marcus Noka Chocolate Oscar de la Renta Pinto Ranch Fine Westernwear Puma Ralph Lauren Roberto Cavalli Salvatore Ferragamo Stuart Weitzman Ted Baker Tiffany & Co. Tod's True Religion Valentino Wolford Vilebrequin |
# São José da Bela Vista

São José da Bela Vista est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion de Franca.
# Compoids

Un compoids, compois ou compoix est, entre le XIVe et le XVIIIe siècle, une sorte de cadastre rudimentaire, avec description, arpentage et estimation de toutes les parcelles, dans les régions françaises de langue occitane.
Les plus anciens compoix sont citadins. Les premiers à décrire le paysage rural des zones non urbaines apparaissent au XIVe siècle. Ils sont de fait les contemporains de la guerre de Cent Ans et des vicissitudes de l'État Royal. Ces registres fiscaux n'ont dans un premier temps que vocation à répartir entre les membres de la communauté le montant de l'impôt dont elle est chargée de plus en plus régulièrement au cours du XVe siècle. Mais peu à peu, le compoix devient aussi un outil de gestion interne aux communautés. Entre autres, devant la dégradation des couverts forestiers et l'avancée des garrigues, les compoix ont permis de pondérer pour chaque ménage ou exploitation le nombre des bêtes d'élevage en fonction de la taille des domaines ou héritages. Ces livres souvent imposants ont fini par incarner les communautés elles-mêmes. Ils sont une source de données capitale pour la connaissance de l'histoire rurale en Languedoc.
Le compois terrien ne contenait que les terres ; le compois cabaliste était un état des industries, bestiaux, meubles, deniers prêtés à intérêts. Le terme de cabaliste était surtout usité en Languedoc.
# Famille Ennaifer

La famille Ennaifer est une famille tunisienne qui appartient à la grande notabilité tunisoise, proche parente de l'ancienne famille des beys de Tunis, et s'illustre dans le domaine intellectuel et religieux.
Initialement issue de la famille royale égyptienne et de la dynastie de Méhémet Ali, l'un des membres de cette famille, Abou Annour, s’installe à Tunis à la fin du XVIIe siècle après avoir quitté Sfax pour développer des commerces de parfumeur. Son arrière-petit-fils, Ahmed, l'une des grandes fortunes tunisiennes, donne la descendance contemporaine de cette famille qui offre à partir du XIXe siècle un grand nombre de personnalités et d'oulémas : enseignants (mudarris), notaires, cadis, muftis et bach muftis de rite malékite.

## Personnalités

* Ahmed Ennaifer (1864-1926), enseignant et imam
* Ali Ennaifer (1833-1926), enseignant et poète
* Béchir Ennaifer (1890-1960), imam et mufti de Tunis
* Hmida Ennaifer (1942- ), islamologue
* Ibrahim Ennaifer (1890-1968), imam et mufti de Tunis
* Lassaad Ennaifer (1942-2017), homme d'affaires
* Mohamed El Akbar Ennaifer (1807-1860), islamologue et mufti de Tunis
* M'hammed Ennaifer (1828-1891), cadi et mufti de Tunis
* Mohamed El Asghar Ennaifer (?-1913), islamologue et écrivain
* Mohamed Chedly Ennaifer (1911-1997), islamologue
* Mohamed Sadok Ennaifer (1882-1938), cadi de Tunis
* Mohamed Salah Ennaifer (1902-1993), enseignant
* Mohammed Taher Ennaifer (1854-1939), enseignant et imam
* Mohammed El Akbar (1841-1896), imam
* Mohamed Aziz Ennaifer (1890-1942), enseignant et poète
* Mohamed Taieb Ennaifer$^,$ (1833-1926), bach mufti
* Mohamed Maamoun Ennaifer (1833-1926), poète
* Mohamed Ennaifer (1910-1982), enseignant, chercheur et poète
* Omar Ennaifer (1897-1971), enseignant et poète
* Salah Ennaifer (1820-1874), enseignant, imam, cadi et mufti de Tunis
# Manuel Velasco Coello

Manuel Velasco Coello, né le 7 avril 1980 à Tuxtla Gutiérrez, est un homme politique mexicain, membre du Parti vert écologiste et gouverneur de l'État du Chiapas de 2012 à 2018.
# Margovula

Margovula est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Ovulidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (30 septembre 2017) :
* Margovula anulata (Fehse, 2001)
* Margovula bimaculata (A. Adams, 1855)
* Margovula crawfordcatei Lorenz & Fehse, 2009
* Margovula lacrima (Cate, 1973)
* Margovula marginata (G. B. Sowerby I, 1828)
* Margovula pyriformis (G. B. Sowerby I, 1828)
* Margovula somaliensis (Fehse, 2001)
* Margovula tinctilis Cate, 1973
* Margovula translineata (Cate, 1973)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Margovula, sur Wikimedia Commons
* (en) Référence Catalogue of Life : Margovula C. N. Cate, 1973 (consulté le 11 avril 2023)
* (en) Référence Paleobiology Database : Pseudosimnia (Margovula) Iredale, 1935 (syn. de Margovula) (consulté le 30 septembre 2017)
* (en) Référence WoRMS : Margovula Cate, 1973 (+ liste espèces) (consulté le 30 septembre 2017)
# Conservatoire d'Amsterdam

Le conservatoire d'Amsterdam (en néerlandais : Conservatorium van Amsterdam) est l'une des neuf écoles supérieures de musique des Pays-Bas et la plus importante d'entre elles. Fondé en 1884, il propose des programmes d'éducation musicale, de musique ancienne, de musique classique, d'opéra et de jazz au sein de l'université des sciences appliquées pour les arts d'Amsterdam (Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, AHK). En 2013, il compte environ 1 100 étudiants.

## Historique

Le plus ancien établissement qui précède le conservatoire d'Amsterdam est fondé en 1884 par Julius Röntgen, Frans Coenen et Daniël de Lange sous le nom d'« Amsterdamsch Conservatorium », quatre ans avant l'achèvement du Concertgebouw. En 1920, une académie de musique concurrente est créée à Amsterdam par une société appelée « Muzieklyceum ». La salle Bach (Bachzaal), utilisée par l'Amsterdamsch Conservatorium, est achevée en 1931.
En 1976, l'Amsterdamsch Conservatorium, le conservatoire de la société Muzieklyceum et le Muzieklyceum de Haarlem fusionnent pour former le conservatoire Sweelinck. Cette « nouvelle » école de musique déménage en 1985 dans le Rijkspostspaarbank, l'ancien bâtiment de la banque de l'épargne sur la Van Baerlestraat. En 1994, le conservatoire Sweelinck fusionne avec le conservatoire d'Hilversum pour former le conservatoire d'Amsterdam. À partir de 1998, les cours sont donnés dans les installations de la Van Baerlestraat et du Nieuwe Vaart dans l'est d'Amsterdam. En 2008, l'école déménage dans un nouveau bâtiment sur l'Oosterdokseiland, inauguré par la reine Beatrix.

## Professeurs

* Peter Kooy
* Anneke Uittenbosch
* Bob van Asperen
* Tjako van Schie
* Mieneke van der Velden

## Anciens élèves

* Diana Baroni
* Bart Berman
* Frans Brüggen
* Caro Emerald
* Bernard Haitink
* Aapo Häkkinen
* Silvia Márquez Chulilla
* Harry Sparnaay
* Bob van Asperen
* Ella van Poucke
* Frank Peter Zimmermann

## Lien externe

* (nl) Site officiel
# Conservatoire botanique national des Pyrénées et de Midi-Pyrénées

Le Conservatoire botanique pyrénéen, également connu sous le nom de Conservatoire botanique national des Pyrénées et de Midi-Pyrénées, est un conservatoire botanique spécialisé dans la flore des Pyrénées. Il est situé dans le Vallon de Salut, BP315, Bagnères-de-Bigorre, Hautes-Pyrénées, Occitanie, France, et ouvert au public le vendredi après-midi pendant les mois les plus chauds.
Le conservatoire a été créé en 1999 pour préserver les plantes endémiques espèces des Pyrénées. Il s'agit avant tout d'un établissement de recherche mais il contient également les collections d'herbier de Louis Ramond de Carbonnières, Pierrine Gaston-Sacaze, Pierre Le Brun (1890-1970) membre de la société botanique de France et Georges Bosc (1918-2000) pharmacien à Toulouse, totalisant quelque 30 000 spécimens.
# Margaret Singana

Margaret Singana, chanteuse sud-africaine zouloue du kraal de Kouaboula Wayo, surnommée "Lady Africa", née à Queenstown en 1938 et morte le 22 avril 2000.

## Biographie

Elle a participé à l'élaboration de la musique We are growing du film Shaka Zulu qui l'a fait connaitre de par le monde.
# Maria Judite de Carvalho

Maria Judite de Carvalho est un écrivaine portugaise née le 18 septembre 1921 à Lisbonne et morte dans la même ville le 18 janvier 1998.

## Biographie

Étudiante en allemand et en philologie à l'Université de Lisbonne, elle y rencontre Urbano Tavares Rodrigues qui deviendra un écrivain célèbre. Ils se marient en 1949 et s'installent en France à Montpellier ou son son mari est enseignant, puis à Paris. En 1955 ils retournent vivre à Lisbonne

## Œuvre

Son premier ouvrage Tous ces gens, Mariana... publié en 1959 est un bref recueil de textes courts et étranges. Sans faire preuve d'un avant-gardisme effréné mais tout en développant une originalité singulière, ses romans et nouvelles (souvent brefs) se caractérisent par une liberté de ton, particulièrement ironique, et une apparente légèreté sous laquelle se profilent de nombreuses questions existentielles d'importance. L'écriture se caractérise par un minimalisme qui, de la plus pure banalité peut faire surgir le fantastique ou les abîmes de l'angoisse.
Elle tint durant plusieurs années des chroniques sur des choses vues et entendues dans des journaux portugais.
Les éditions de La Différence ont entrepris, depuis la fin des années quatre-vingt, la publication de son œuvre en langue française dans une traduction de Simone Biberfeld.

## Œuvres (traduites en français)

* Tous ces gens, Mariana… (récit paru en recueil en 1959; traduction française: La Différence, 1987, repris dans la collection Folio).
* Ces mots que l'on retient (récit paru en recueil en 1961; traduction française: La Différence, 1987).
* Anica au temps jadis (nouvelles extraites de recueils publiés entre 1959 et 1963; traduction française: La Différence, 1988).
* Paysage sans bateaux (récit paru en recueil en 1963; traduction française: La Différence, 1988).
* Les Armoires vides (roman, 1966; traduction française: La Différence, 1989).
* Chérie ? (nouvelles extraites de recueils parus en 1968 et en 1983; traduction française: La Différence, 1994).
* Le Temps de grâce (roman, 1973; traduction française: La Différence, 1994).
# Marcelino Hernández Rodríguez

Marcelino Hernández Rodríguez, né le 28 mai 1946 à San Luis Potosí, est un ecclésiastique mexicain. Il est évêque auxiliaire de Mexico, évêque d'Orizaba, puis évêque du diocèse de Colima. Il prend possession de son diocèse le 10 janvier 2014$^,$.

## Biographie

Il naît à San Luis Potosí en 1946. Il est membre d'une famille pieuse. Ils sont quatre frères dont un (Tarcicio) deviendra prêtre. Il passe sa jeunesse à Guadalajara à partir de 1948. Il poursuit ses études primaires dans différentes écoles: au collège paroissial de San Martín de Tours, au Colegio de Infantes de la cathédrale de Guadalajara, et au collège paroissial de San Vicente de Paul et enfin au collège Juan Ma. Salvatierra. Il poursuit ses études secondaires à partir de novembre 1958 au séminaire de Guadalajara, ensuite il étudie la philosophie et la théologie au séminaire diocésain de Guadalajara.
Il est ordonné prêtre le 22 avril 1973 à la cathédrale de Guadalajara par S.E. le cardinal Salazar López. Il est aussi licencié en psychologie de l'Instituto tecnológico y de estudios superiores de Occidente de Guadalajara (dépendant de l'université jésuite de Guadalajara).
Il est nommé vicaire de la paroisse de l'Immaculée-Conception de Guadalajara et s'engage dans la pastorale de la jeunesse du diocèse de 1973 à 1988. Quelques mois plus tard, il est vicaire de la paroisse Saint-Raphaël (jusqu'en 1978), puis de la paroisse Saint-Bernard (jusqu'en 1988). Il est secrétaire du collège des assesseurs (1981-1987) et secrétaire de l'équipe régionale de l'apostolat des laïcs (1982-1987). En 1988, il est nommé curé de la paroisse Saint-Alphonse-Marie-de-Ligori où il demeure dix ans. Il est coordonnateur de la promotion humaine sacerdotale de 1989 à 1991.
Parallèlement Marcelino Hernández Rodriguez travaille au programme Génesis pour les prêtres de la maison Albertone à partir de sa fondation en 1989. Il en est le directeur à partir de 1993. Il est professeur titulaire dans la matière de psychologie au séminaire majeur de Guadalajara (1994-1998).
Le pape Jean-Paul II le nomme le 5 janvier 1998 évêque titulaire (in partibus) d'Ancusa (de) et évêque auxiliaire de Mexico. Sa consécration a lieu le 5 février 1998 par le cardinal Rivera Carrera. Les co-consécrateurs sont le cardinal Sandoval Íñiguez (archevêque de Guadalajara) et Javier Navarro Rodriguez, évêque de San Juan de los Lagos. Il est nommé vicaire épiscopal de différentes zones pastorales de l'archidiocèse, est membre de la commission épiscopale du clergé de 1998 à 2000 et de 2003 à 2006, membre du conseil supérieur de l'université pontificale de Mexico de 2003 à 2006.
Marcelino Hernández Rodriguez assume la présidence de la commission de solidarité intra-ecclésiale entre 2012 et 2015.
En 2008, il est nommé évêque d'Orizaba. Il prend possession de son diocèse le 22 avril 2008. Il y demeure jusqu'en 2013, lorsqu'il est nommé par le pape François évêque de Colima, devenant le onzième évêque de ce diocèse.