OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Namuslu

Namuslu est un film turc réalisé par Ertem Eğilmez et sorti en 1984. Il s'agit d'une comédie satirique écrite par Başar Sabuncu. Le film est une représentation critique sur la transformation de la société turque dans les années 1980.

## Synopsis

Ali Rıza Öğün (Şener Şen) est connu pour son caractère honnête, gagnant honnêtement sa vie comme officier commanditaire. Il est humilié par son entourage à cause de sa naïveté. Un jour, des voleurs dérobent le sac rempli d'argent d'Ali Rıza. Personne ne croit à ce qu'Ali Rıza raconte, les gens croient qu'il a dilapidé cet argent. Tout le monde veut profiter de cet argent d'Ali Rıza -argent qui n'existe pas. Tout le monde s'intéresse alors à Ali Rıza et le respecte, alors il est ennuyé par leur conduite et ne la tolére pas. Ali Rıza décide de se venger d'eux.

## Fiche technique

* Titre : Namuslu
* Réalisation : Ertem Eğilmez
* Scénario : Başar Sabuncu
* Musique : Melih Kibar
* Producteurs : Ferit Turgut, Kadir Turgut
* Pays d’origine : Turquie
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 92 minutes
* Date de sortie : 1984

## Acteurs

| Acteur | |
| Şener Şen | Ali Rıza Öğün |
| Adile Naşit | Belle-mère |
| Ayşen Gruda | Naciye |
| Erdal Özyağcılar | Mustafa |
| Ergün Uçucu | Dirigeant Général |
| Zihni Küçümen | Necati |
| Necati Bilgiç | Ergün |
| Metin Çeliker | Remzi |
| Tuncer Sevi | Hüseyin |
| Bilge Zobu | Entrepreneur |
| Sevim Çalışgir | İffet |
| Meray Ülger | |
| Metin Çekmez | Boucher |
| Ali Şen | Hôte |
| Mehmet Devran | |
| Sevil Uluyol | |
| Dursun Ali Sarıoğlu | İlyas |
| Hülya Kutlubay | |
| Haşmet Zeybek | Recep |
| Oktay Güzeloğlu | İsmail |
| Yaşar Güner | Kazım |
# Mane (mythologie celtique)

Les Mane (ou Maine), dans la mythologie celtique irlandaise, sont des guerriers, fils des souverains du Connaught, la reine Medb et le roi Ailill. Ils apparaissent notamment dans Les Hommes de Medb, ou La Bataille de la Boyne et dans le récit de la Razzia des vaches de Cooley (Táin Bó Cúailnge).

## Mythologie

Mane n’est pas le nom qui leur fut donné à la naissance, mais des noms de guerre pour accomplir une prophétie druidique :
* Feidlimid, devient Mane Aitheamail,
* Cairpri, Mane Maitheamail,
* Eochaid, Mane Andoe,
* Fergus, Mane Tai,
* Ceat, Mane Morgor,
* Sin, Mane Milscothach,
* Daire, Mane Mo Epert.
Lors de l’assemblée de Cluitheamnach où les guerriers d’Irlande préparent la bataille de Findchorad contre le roi d’Ulster Conchobar Mac Nessa, Medb apprend par l’un de ses druides que Conchobar ne pourra être tué que par un guerrier appelé « Mane ». La reine rebaptise donc tous ses fils dans l’espoir que l’un d’eux parviendra à tuer son ennemi. Mais il y a confusion sur la personne, le druide parlait d’un autre Conchobar : le fils d'Arthur, fils de Bruide, fils de Dongal, le fils du roi d'Écosse, qui sera tué par Mane Andoe.
Au début de la Razzia des vaches de Cooley, quand Medb réalise qu’elle ne pourra s’approprier le « Brun de Cúailnge » par la négociation, elle décide d’envahir le royaume d’Ulster, profitant d’une « faiblesse » des Ulates. Elle convoque tous les rois de l’île avec leurs armées et fait appel à ses fils, les Manes.
Le Livre de Leinster ne répertorie que six Mane. Selon Alain Deniel (voir section sources), il se peut qu'il s'agisse d'une erreur de transcription, Mane Andoe et Mane Mo Epert n'étant qu'un seul personnage et même personnage.

## Sources

* La Rafle des vaches de Cooley, récit celtique irlandais traduit de l'irlandais, présenté et annoté par Alain Deniel, L’Harmattan, Paris, 1997, (ISBN 2-7384-5250-7)
* Celtic links : Les Hommes de Medb ou la Bataille de la Boyne
# Kummer

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Kummer est un nom de famille d'origine germanique notamment porté par :
* Anna-Sophie Kummer (1999-), actrice néerlandaise.
* Friedrich August Kummer (1797-1879), violoncelliste allemand.
* Eberhard Kummer (1940–2019), spécialiste de musique médiévale autrichien.
* Ernst Kummer (1810-1893), mathématicien allemand.
** Théorie de Kummer
** Fonction de Kummer
* Felix Kummer (1989-), chanteur allemand.
* Lilian Kummer (1975-), skieuse alpine suisse.
* Luise Kummer (1993-), biathlète allemande.
* Mario Kummer (1962-), coureur cycliste allemand.
* Patrizia Kummer (née en 1987), snowboardeuse suisse.
* Paul Kummer (1834-1912), prêtre et mycologue allemand.

## Autres

* La Tanzschule Kummer, une ancienne école de danse située à Graz (Autriche).
# Eduardo Álvarez Aznar

Eduardo Álvarez Aznar (né le 1er janvier 1984) est un cavalier espagnol de saut d'obstacles.

## Biographie

Originaire de Madrid, il est le fils du cavalier olympique espagnol Luis Antonio Álvarez Cervera. Il déclare que son père a eu une influence prépondérante sur sa carrière sportive ; il est aussi un grand admirateur de Rafa Nadal.
Il participe aux Jeux olympiques de Rio en 2016. Il se fracture la clavicule après une chute de cheval en 2021, ce qui le prive de sa participation aux Jeux olympiques d'été de 2020 tenus en 2021 à Tokyo, alors qu'il avait été sélectionné ; il avait déjà subi une telle fracture après un accident de ski en 2012. Il participe à l'étape Global Champions Tour de Madrid en mai 2024. Il est sélectionné comme titulaire avec son cheval Legend, et comme réserviste avec son vieux cheval Rokfeller de Pléville Bois Margot (19 ans), pour une participation aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris.
Il est surnommé « Edu ».

## Palmarès

* 2016 : 11e par équipes et 57e en individuel aux Jeux olympiques de Rio ;
* 2018 : 4e lors des Jeux méditerranéens de Barcelone, avec Fidux ;
* novembre 2020 : vainqueur du Grand Prix du CSI2* de Strazeele ;
* mai 2021 : vainqueur du Grand Prix du CSI4* de Grimaud, avec Legend ;

## Chevaux

Il monte un cheval hongre BWP de robe alezane nommé Legend, âgé de dix ans en 2021.
Il a récupéré fin 2021 le cheval Selle français Bentley de Sury, qu'il a vendu en septembre 2023 à la cavalière monégasque Anastasia Nielsen.
# Isabel de Conches

Isabel de Conches ou Isabelle de Montfort (fl. 1070-1100) est l'épouse de Raoul II de Tosny. Elle chevauche armée en chevalier pendant un conflit au nord de la France à la fin du XIe siècle.
Orderic Vital décrit Isabel de Conches, fille de Simon de Montfort, comme tout aussi brave que « plusieurs Amazones et la légendaire Camille, qui s'est battue en tant qu'alliée du roi italien Turnus dans l'Énéide ». C'est une dispute entre Isabel de Conches et Helvide, l'épouse de Guillaume d'Évreux, qui avait entraîné les époux dans un conflit, en 1090.
Toujours selon Orderic Vital, elle prend sa retraite dans un couvent.
# The Doors (homonymie)
## Titres

The Doors est un titre d'œuvre notamment porté par :
* The Doors, premier album du groupe éponyme.
* The Doors, film d'Oliver Stone, sorti en 1991.
# La Vampire indienne

La Vampire indienne (La vampira indiana) est un film muet italien réalisé par Roberto Roberti, sorti en 1913.

## Fiche technique

* Titre : La Vampire indienne
* Totre original : La vampira indiana
* Réalisation : Roberto Roberti
* Pays d'origine : Italie
* Format : Noir et Blanc, muet
* Date de sortie : 1913

## Distribution

* Bice Waleran : l'Indienne
* Antonietta Calderari
* Frederico Elvezi
* Antonio Greco (crédité comme Signor Greco)
* Giovanni Pezzinga
* Roberto Roberti
* Angiolina Solari

## Autour du film

Il s'agit vraisemblablement du premier western italien, tourné par Roberto Roberti, le père de Sergio Leone. Bice Waleran, qui joue le rôle de l'Indienne, est l'épouse du réalisateur et la future mère de Sergio Leone.
# Jack Keane 2: The Fire Within

Jack Keane 2: The Fire Within est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Deck13 Interactive et édité par Nordic Games, sorti en 2013 sur Windows.
Il fait suite à Jack Keane.

## Accueil

* Adventure Gamers : 2,5/5
* Gamezebo : 2/5
# Nancy-Marie Vuille

Nancy-Marie Vuille, née le 25 novembre 1867 à Neuchâtel et morte à Genève le 31 janvier 1906, est un écrivaine suisse.

## Biographie

Née à Neuchâtel du mariage de Louis Vuille et d'Adèle Gladès, Nancy-Marie Vuille grandit à Genève où son père tient la brasserie de Saint-Jean. Elle y fait son école secondaire avant d'intégrer, accompagnée de sa seconde sœur, un pensionnat à Weinheim, puis un autre à Hampstead.
De retour en Suisse, elle s'inscrit à l'Université de Genève où elle suit les cours d'Édouard Rod. Nancy-Marie Vuille développe alors une relation privilégiée avec son enseignant qui soutient son activité littéraire naissante. Elle choisit d'abord d'écrire sous le pseudonyme d’Anne-Marie avant d'opter pour celui d’André Gladès, en référence au nom de jeune fille de sa mère. À partir de 1893, elle vit à Paris et continue à fréquenter Édouard Rod avec lequel elle entretient une abondante correspondance. Là, elle écrit ses trois romans : Au gré des choses (1895), Résistance (1898) et Le Stérile sacrifice (1901). Nancy-Marie Vuille publie aussi des nouvelles, des essais, des traductions et une étude sur le poète italien Giovanni Cena (1870-1917). De plus, elle écrit aussi pour la presse.
Marie-Nancy Vuille décède en 1906, à l'âge de 39 ans, des suites d'une longue maladie. Après sa mort, Édouard Rod publie et préface la dernière nouvelle de son amie : Florence Monneroy.

## Œuvres principales

* André Gladès, Au gré des choses, Paris, Perrin, 1895.
* André Gladès, Résistance, Paris, Perrin ; Lausanne, F. Payot, 1898.
* André Gladès, Le stérile sacrifice, Lausanne, F. Payot, 1901 ; Morges, Éd. Cabédita, 1988.
* André Gladès, Florence Monneroy, Lausanne, Payot et Cie, 1906.
# Mandy Wötzel

Mandy Wötzel (née le 21 juillet 1973 à Karl-Marx-Stadt en Saxe), est une patineuse artistique allemande.
Elle a commencé sa carrière internationale en couple avec Axel Rauschenbach (de 1988 à 1992) puis avec Ingo Steuer (de 1992 à 1998). Elle a été sept fois championne d'Allemagne (dont cinq fois pour l'Allemagne réunifiée), championne d'Europe en 1995, championne du monde en 1997, et médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano.

## Biographie
### Carrière sportive

Elle commence à patiner dès son enfance. Elle commence sa carrière internationale par représenter la République démocratique allemande avec son partenaire Axel Rauschenbach (de 1988 à 1992). Ils étaient entraîné par Monika Scheibe au club de patinage de Karl-Marx-Stadt (aujourd'hui Chemnitz). Ensemble ils obtiennent trois titres de champions d'Allemagne (deux pour la République démocratique allemande et un pour l'Allemagne réunifiée) et sont devenus vice-champions d'Europe en 1989.
Dès 1992, elle trouve un nouveau partenaire en la personne de Ingo Steuer. Le couple Wötzel/Steuer devient quatre fois champions d'Allemagne (1993-1995-1996-1997), champions d'Europe en 1995 et champions du monde en 1997. L'année suivante, malgré une opération du genou de Mandy Wötzel et une blessure à l'épaule à cause d'un accident de voiture de Ingo Steuer, ils réussirent à conquérir la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Nagano, juste avant de passer professionnels.

### Reconversion

Dès 1998, ils patinent chez les professionnels. À l'automne 2006, Mandy Wötzel participe au spectacle de danse sur glace sur la chaîne allemande RTL Television. Son partenaire était le boxeur Sven Ottke.
En 2007, Mandy Wötzel se marie et s'installe en Australie. L'année suivante, elle commence à enseigner à l'"Olympic Ice Rink" à Oakleigh dans la banlieue de Melbourne.

## Palmarès

Avec 2 partenaires:
* Axel Rauschenbach (1987-1992)
* Ingo Steuer (1992-1998)
| Compétition | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | 8e | | A | | | | 3e |
| Championnats du monde | 8e | | 7e | | | 2e | 4e | 5e | 2e | 1re | |
| Championnats d’Europe | 5e | 2e | | 5e | 6e | 2e | 5e | 1re | 2e | 2e | |
| Championnats d'Allemagne de l'Est | 2e | 1re | 1re | | | | | | | | |
| Championnats d'Allemagne | | | | 1re | 2e | 1re | F | 1re | 1re | 1re | F |
| Grand Prix ISU | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 |
| Finale du Grand Prix | | | | | | | | | 3e | 1re | 2e |
| Skate America | | | | 3e | | | | | | | |
| Skate Canada | | | | | | 1re | | | | 1re | |
| Coupe d'Allemagne | | | | | | 1re | 2e | 1re | 2e | 1re | 1re |
| Trophée de France | | 2e | 1re | | | | | 3e | | | 2e |
| Coupe de Russie | | | | | | | | | | 1re | |
| Trophée NHK | | | | | | | | 3e | 2e | | |
| Légende : F= Forfait |||||||||||||
# L'Amérique insolite

L'Amérique insolite vue par François Reichenbach est un film documentaire français réalisé par François Reichenbach et sorti en 1960.

## Thème

François Reichenbach a traversé les États-Unis de San Francisco à New York sur les années 1957 à 1959 pendant 18 mois « en quête de quotidien et d'insolite [voulant montrer] ses règles sévères et son indulgence ; ses habitudes laborieuses, sa bonne foi, son goût éternel de la jeunesse et de la liberté. »

## Autour du film

François Reichenbach a dit de ce film : « J'ai voulu prendre le citoyen américain depuis sa naissance jusqu'à sa mort et le suivre dans toutes les circonstances cocasses, burlesques, insolites de sa vie... »

## Fiche technique

* Titre : L'Amérique insolite
* Réalisation : François Reichenbach
* Scénario : François Reichenbach
* Production : Pierre Braunberger
* Musique originale : Michel Legrand
* Prises de vue : Marcel Grignon, François Reichenbach et Jean-Marc Ripert
* Montage : Albert Jurgenson, Claudine Merlin et Eva Zora
* Son : Pierre Fatosme et Jean Nény
* Société de production : Les Films de la Pléiade
* Pays : France
* Genre : Documentaire
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie :
** France - 8 juin 1960

## Distribution

* June Richmond : chanteur de The Zulu-Song

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1960.
# El Ouardia

El Ouardia (arabe : الوردية) est un quartier du sud de Tunis ainsi qu'un arrondissement municipal appartenant à la capitale de la Tunisie.
Destiné aux classes moyennes, il se situe à proximité d'une dépression, la sebkha Séjoumi, entre El Mourouj et Montfleury, près du monument des martyrs de Séjoumi.
Le quartier abrite 33 734 habitants en 2004. Les lignes de métro 1, 6, 12 et 14 passent par El Ouardia à travers les stations 13 août et Mohamed Ali.
# International Arbitration League

L'International Arbitration League (Ligue internationale d'arbitrage) est une ancienne société de pacifistes dirigée par des hommes de la classe ouvrière.
Elle est fondée sur le Comité des travailleurs britanniques pour la paix, par le lauréat du prix Nobel de la paix, Sir William Randal Cremer et des boursiers de la Reform League récemment dissoute. En 1870, elle devient connue sous le nom de Workmen's Peace Association, devenant plus tard la Ligue internationale d'arbitrage.
L'organisation est dirigée par des hommes issus de la classe ouvrière ouvrière qui sont contre l'augmentation des dépenses militaires ou l'intervention dans les guerres continentales. Elle promeut une « haute cour des nations » et le développement du droit international. Elle est financée par la Peace Society pour ses premières années, qui est une organisation principalement chrétienne qui cherche un pacifisme absolu. Au lieu de cela, la Ligue fait appel à l'arbitrage, qui connaisse bien ses membres, car l'approche est connue pour fonctionner dans les conflits du travail. À partir de 1889, il promeut le désarmement plutôt que le pacifisme absolu.
Le réformateur radical Howard Evans est à plusieurs reprises son président, vice-président, secrétaire et trésorier. Il écrit son manifeste et son premier article est la création de la « Haute Cour des Nations ». Il est également rédacteur en chef de sa revue The Arbitrator de 1872. Cela s'étend à Paris et a des agents couvrant de grandes parties de l'Europe.
Pendant la Première Guerre mondiale, il soutient l'utilisation des armées par les Alliés comme mesure défensive. C'est un promoteur de la Société des Nations après la fin de la guerre.
L'organisation est ensuite incorporée à la République Mondcivitane (Commonwealth of World Citizens) en 1958.
# Lac Chew Bahir

Le lac Chew Bahir (Amharique : ጨው ባሕር č̣ew bāhir, qui signifie lac salé), également appelé lac Stéphanie, Basso Naebor ou Chuwaha, est un lac situé en Éthiopie à la frontière de la Région des nations, nationalités et peuples du Sud et de la région Oromia.

## Présentation

Le lac fut découvert par les explorateurs austro-hongrois Sámuel Teleki et Ludwig von Höhnel en 1887-1888. Il a longtemps porté le nom de la princesse Stéphanie de Belgique, épouse du prince héritier Rodolphe d'Autriche.
Il est reconnu en 1901 par Eduard von Wickenburg. .
# Jaff
## Prénom

* Jaff Decker (1990-), voltigeur de la Ligue majeure de baseball.

## Patronyme

Jaff est un nom de famille d'origine kurde notamment porté par :
* Hanna Jaff (1986-), femme politique et personnalité de la télé-réalité d’origine kurde et mexicaine.
* Mohamed Pasha Jaff (1714-?), roi kurde, chef suprême de la tribu des Jaff.
* Tara Jaff (1958-), musicienne, harpiste et chanteuse kurde irakienne.
# Mangalmé (Cameroun)

Mangalmé (ou Magalmé) est une localité du Cameroun située dans la commune de Blangoua, le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad et du lac Tchad.

## Population

Lors du recensement de 2005, la localité comptait 712 habitants.
En 2011, un diagnostic participatif y a dénombré 157 personnes.
# Kuragano-shuku

Kuragano-shuku (倉賀野宿, Kuragano-shuku) était la douzième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle était située dans la ville moderne de Takasaki, préfecture de Gunma, Japon.

## Histoire

Kuragano-shuku se trouvait à l'intersection du Nakasendō et du Nikkō Reiheishi Kaidō. Les voyageurs en provenance de Kyoto utilisaient cette route pour se rendre à Nikkō. S'ils venaient d'Edo, ils empruntaient la Nikkō Kaidō. Durant la période Edo, c'était un port fréquenté par les bateaux marchands de la rivière Karasu.

## Stations voisines
### Nakasendō

    Shinmachi-shuku – Kuragano-shuku – Takasaki-shuku

### Nikkō Reiheishi Kaidō

    Kuragano-shuku (point de départ) – Tamamura-shuku
# El Ouatia

El Ouatia (forme officielle en français ; en arabe : الوطية) est une commune et ville — municipalité — du Maroc, aussi appelée « Tan-Tan plage ». Elle est située dans la province de Tan-Tan (région de Guelmim-Oued Noun), au bord de l'océan Atlantique, à environ 25 km à l'ouest de la ville de Tan Tan.
El Ouatia comprend une station touristique au nord, avec une grande plage, et une zone portuaire (pêche et marchandises) au sud, avec des établissements de transformation du poisson. La ville est desservie par la route nationale 1.
# Isabell Werth

Isabell Werth, née le 21 juillet 1969 à Rheinberg, est une cavalière allemande spécialiste du dressage qui, à sa sixième participation aux Jeux olympiques en 2020 à Tokyo, est la dresseuse la plus titrée en atteignant un total de douze médailles dont sept en or remportées depuis sa première participation en 1992 à Barcelone.
Isabell Werth est la cavalière de dressage la plus titrée :
* douze médailles olympiques dont sept médailles d'or,
* six fois championne du monde,
* douze titres de championne d'Europe,
* huit fois championne d'Allemagne.

## Biographie

Isabell Werth est née en 1969.

## Controverses

Le 24 juin 2009, de la fluphénazine est retrouvée dans l'échantillon A du cheval d'Isabell Werth Whisper au concours de Whitsun à Wiesbaden. Elle est suspendue de toutes les compétitions par la Fédération équestre internationale, qui augmente la sanction jusqu'au 23 juin 2010$^,$. Werth a ensuite soutenu que ce produit interdit avait été administré à son cheval pour traiter la maladie du tremblement du cheval, surtout pour assurer la sécurité de son longueur, et qu'elle ignorait que ce produit puisse avoir une influence sur les performances en compétition. Elle s'excuse pour le résultat positif au test de dopage. La fédération équestre allemande avait demandé un doublement de la sanction, considérant que le dopage était intentionnel. La fluphénazine n'est pas un médicament vétérinaire approuvé en Allemagne$^,$.
# Salir de Matos

Salir de Matos est une freguesia portugaise du district de Leiria située dans la sous-région de l’Ouest.
Avec une superficie de 24,29 km$^2$ et une population de 2 428 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 100 hab/km$^2$.
# La Tour de Barbela

A torre da Barbela
La Tour de Barbela (en portugais A torre da Barbela) est le deuxième roman de l’écrivain portugais Ruben A., paru en 1964.
# Jacques Fatton

Jacques "Jacky" Fatton est un joueur de football franco-suisse né le 19 décembre 1925 à Exincourt, en France et mort à Genève, en Suisse, le 25 juillet 2011.
Évoluant au poste d'attaquant, il joue au Servette FC, à l'Olympique lyonnais, et en équipe de Suisse.

## Biographie
### En club

Avec le Servette FC, il remporte trois titres de champion de Suisse, et une Coupe de Suisse. Il termine meilleur buteur du championnat à trois reprises. Il réalise sa meilleure performance lors de la saison 1949-1950, où il marque 32 buts. Avec un total de 275 buts inscrits en première division suisse, il est le meilleur buteur de l'histoire de ce championnat.
Avec l'équipe du Servette, il joue également quatre matchs en Coupe d'Europe des clubs champions. Lors de cette compétition, il inscrit trois buts contre le club tchécoslovaque du Dukla Prague.
Étant une légende sur Servette FC, le club a décidé, à sa mort, de mettre un maillot grenat enorme floqué de son numéro (11) ainsi que de son nom, sur les tribunes S et T du stade de Genève.
Avec l'Olympique lyonnais, il dispute 83 matchs en Division 1, inscrivant 33 buts. Le 28 novembre 1954, il inscrit un doublé lors du derby contre l'AS Saint-Étienne, sur la pelouse des Verts.

### En équipe nationale

Il reçoit 53 sélections et inscrit 29 buts en équipe de Suisse entre 1946 et 1955.
Il reçoit sa première sélection en équipe nationale le 11 mai 1946 contre l'Angleterre, et sa dernière le 19 juin 1955 face à l'Espagne.
Le 15 octobre 1950, il inscrit trois buts lors d'un match amical face aux Pays-Bas. À trois reprises, il porte le brassard de capitaine de la Nati.
Il participe avec l'équipe de Suisse à la Coupe du monde de 1950 organisée au Brésil, puis au mondial 1954 qui se déroule dans son pays natal. Il dispute trois matchs lors de la Coupe du monde 1950, et quatre lors du mondial 1954.
Lors du mondial 1950, il inscrit un doublé contre le Brésil, permettant à son équipe d'arracher le match nul. Puis lors de la Coupe du monde 1954, il est l'auteur d'un but face à l'Italie. La Suisse atteint les quarts de finale de la Coupe du monde 1954, en étant battue par l'Autriche sur le score de 7-5, alors qu'elle menait pourtant 3-0 à la 19e minute de jeu.
Il a l'habitude de dédicacer ses buts à la société Fatton SA, transitaire reconnu dans la région.

## Palmarès

* Champion de Suisse en 1946, 1950, 1961 et 1962 avec le Servette FC
* Vainqueur de la Coupe de Suisse en 1949 avec le Servette FC

## Distinctions personnelles

* 1949 : meilleur buteur du Championnat de Suisse, avec 21 buts
* 1950 : meilleur buteur du Championnat de Suisse, avec 32 buts
* 1962 : meilleur buteur du Championnat de Suisse, avec 25 buts
* Meilleur buteur de l'histoire du championnat Suisse, avec 274 buts