OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Daihatsu Naked

Le Daihatsu Naked est une voiture produite par le constructeur automobile japonais Daihatsu, vendue à partir de novembre 1999 au Japon, jusqu'en 2004. Elle a été présentée au salon de l'automobile de Tokyo en octobre 1999. Elle appartient à la catégorie japonaise des keijidosha.

## Caractéristiques

Le Naked était disponible avec un moteur à essence de 659 cm³ de 58 ch ou 64 ch (avec un turbo) et en 2 ou 4 roues motrices. Sa carrosserie anguleuse, à cinq portes, présente quelques similitudes avec celle de la Fiat Panda. Elle pousse volontairement plus loin encore l'aspect rustique, avec ses boulons apparents et un dessin de portes avant et arrière répété.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Daihatsu Naked, sur Wikimedia Commons
# Milsbeek

Milsbeek est un village situé dans la commune néerlandaise de Gennep, dans la province du Limbourg. Le 1er janvier 2005, le village comptait 2 648 habitants.
À proximité du village, le Niers se jette dans la Meuse.
# María Carmen Navarro Lacoba

María del Carmen Navarro Lacoba, née le 13 juin 1978, est une femme politique espagnole membre du Parti populaire (PP).
Elle est élue députée de la circonscription d'Albacete lors des élections générales de décembre 2015.

## Biographie
### Vie privée

Son père, Cristóbal Navarro Domínguez, a exercé les fonctions de gérant territorial à la Justice en Castille-La Manche. Elle est mariée et mère de deux enfants.

### Études et profession

Elle réalise ses études supérieures à l'université de Castille-La Manche où elle obtient une licence en droit en 2000. Elle complète sa formation par un master en gestion d'administrations publiques délivré par l'École supérieure d'administration et de direction d'entreprises (ESADE). Elle réussit le concours de la fonction publique en 2007 et devient membre du Corps supérieur des avocats de la Communauté de Madrid. Affectée à la direction générale des services juridiques, elle s'occupe de dossiers relevant du domaine du travail entre 2007 et 2008, du civil et du pénal entre 2008 et 2010, puis du contentieux administratif. Elle est embauchée par la députation provinciale d'Albacete en juin 2011 au poste de coordonnatrice juridique. À ce titre, elle a joué un rôle de conseillère juridique auprès du président de l'institution et rempli les fonctions de secrétaire du conseil d'administration de l'Institut technique agraire provincial (ITAP).
En mars 2012, elle est nommée coordonnatrice à la Santé et aux Affaires sociales de la province d'Albacete, en remplacement du médecin Antonio Naharro.

### Députée au Congrès

Présidente de la commission provinciale chargée de la Santé et des Affaires sociales du PP d'Albacete, elle est investie en première position sur la liste présentée par le parti dans la circonscription d'Albacete à l'occasion des élections générales de décembre 2015$^,$. Avec 85 241 voix et 36,81 % des suffrages exprimés, sa liste arrive en tête et remporte deux des quatre mandats en jeu dans la circonscription. Élue au Congrès des députés, elle est choisie comme porte-parole adjointe à la commission de la Justice et comme membre de la commission de l'Intérieur, de celle des Finances et des Administrations publiques ainsi que de celle de la Sécurité routière.
À nouveau candidate lors du scrutin anticipé de juin 2016$^,$, elle engrange 4 476 voix supplémentaires et recueille 40,88 % des suffrages exprimés. Conservant son mandat tout comme son collègue Francisco Molinero, elle est élue deuxième vice-présidente de la commission de la Santé et des Services sociaux. Elle y devient porte-parole en décembre 2016, en remplacement de Silvia Valmaña. Membre de la commission de l'Intérieur, elle intègre également la commission du suivi et de l'évaluation des accords du pacte de Tolède.
# Shefali Shah

Shefali Shah, née Shefali Shetty à Bombay (Inde) en juillet 1972, est une actrice indienne.

## Filmographie partielle
### Au cinéma

* 1998 : Satya (en)
* 2000 : Mohabbatein : Nandini, la belle-sœur de Kiran
* 2001 : Le Mariage des moussons : Ria Verma
* 2007 : Gandhi, My Father : Kasturba Gandhi
* 2007 : The Last Lear (en)
* 2015 : Brothers

### À la télévision
## Récompenses et distinctions

* 2007 : Festival international du film de Tokyo : prix de la meilleure actrice pour Gandhi, My Father
# Championnats de France d'athlétisme en salle 2003

Les Championnats de France d'athlétisme en salle 2003 ont eu lieu du 28 février au 2 mars 2003 au Stadium Jean-Pellez d'Aubière

## Palmarès

| Discipline | Hommes | Hommes | Femmes | Femmes |
| 60 m | Fabrice Calligny | 6 s 66 | Sylviane Félix | 7 s 22 |
| 200 m | Leslie Djhone | 20 s 51 | Muriel Hurtis | 22 s 71 |
| 400 m | Fabrice Zircon | 47 s 25 | Sandrine Thiébaud-Kangni | 53 s 22 |
| 800 m | Nicolas Aissat | 1 min 47 s 67 | Matata Sanogo | 2 min 9 s 10 |
| 1 500 m | Driss Maazouzi | 3 min 39 s 74 | Aurélie Coulaud | 4 min 18 s 55 |
| 3 000 m | Fouzi El Kholti | 8 min 4 s 98 | Maria Martins | 9 min 8 s 56 |
| 60 m haies | Cédric Lavanne | 7 s 67 | Patricia Girard | 7 s 88 |
| Saut en hauteur | Grégory Gabella | 2,23 m | Gaëlle Niaré | 1,82 m |
| Saut à la perche | Nicolas Guigon | 5,60 m | Vanessa Boslak | 4,45 m |
| Saut en longueur | Salim Sdiri | 8,16 m | Déborah Grapotte | 6,34 m |
| Triple saut | Karl Taillepierre | 16,68 m | Nelly Tchayem | 13,18 m |
| Lancer du poids | Aukustino Hoatau | 18,01 m | Laurence Manfrédi | 17,47 m |
| 3 000 m marche | - | - | Fatiha Ouali | 13 min 7 s 34 |
| 5 000 m marche | Pascal Servanty | 20 min 22 s 20 | - | - |
| Pentathlon | - | - | Marie Collonvillé | 4 412 pts |
| Heptathlon | Laurent Hernu | 6 109 pts | - | - |
# Scaphobaeocera aberrans

Scaphobaeocera aberrans est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Scaphidiinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Bengale-Occidental, en Inde.
# Balbo

Un balbo est un type de barbe. Il est constitué d'une moustache et d'un bouc en forme d'ancre, les deux étant séparés par une zone de peau vierge.

## Histoire

Ce type de barbe a été porté par Italo Balbo, aviateur puis ministre italien (1896-1940). Le nom proviendrait du personnage.
# Canoë-kayak aux Jeux africains de 2019

Les compétitions de canoë-kayak aux Jeux africains de 2019 ont lieu du 28 au 30 août 2019 à Salé, au Maroc.

## Médaillés
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| K1 200 m | Chrisjan Coetzee (RSA) | Mohamed Ali Mrabet (TUN) | Ali Ahmed (EGY) |
| K1 1 000 m | Mohamed Ali Mrabet (TUN) | Louis Hattingh (RSA) | Oussama Djabali (ALG) |
| K2 200 m | Afrique du Sud Chrisjan Coetzee Jaryd Gibson | Égypte Momen Mahran Ali Ahmed | Tunisie Outail Khatali Mohamed Ali Mrabet |
| K2 1 000 m | Afrique du Sud Jaryd Gibson Louis Hattingh | Tunisie Outail Khatali Mohamed Ali Mrabet | Égypte Ahmed El Bedhiwy Amr Abouzeid |
| K4 500 m | Afrique du Sud Chrisjan Coetzee Jaryd Gibson Louis Hattingh Sifiso Masina | Égypte Amr Abouzeid Ali Ahmed Ahmed El Bedhiwy Momen Mahran | Algérie Abdelhamid Djellouli Ayoub Haidra Samir Laouar Abderrahmane Ouldkaddour |
| C1 200 m | Ghailene Khattali (TUN) | Joaquim Lobo (MOZ) | Buly da Conceição Triste (STP) |
| C1 1 000 m | Ghailene Khattali (TUN) | Buly da Conceição Triste (STP) | Sanda Benilson (ANG) |
| C2 200 m | Mozambique Nordino Mussa Tualibudine Mussa | Angola Manuel José Miego António Aldair Domingos Paulo Neto | Tunisie Mohamed Seifallah Kendaoui Ghailene Khattali |
| C2 1 000 m | Sao Tomé-et-Principe Buly da Conceição Triste Roque Fernandes dos Ramos | Angola Manuel José Miego António Aldair Domingos Paulo Neto | Tunisie Mohamed Seifallah Kendaoui Ghailene Khattali |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| K1 200 m | Esti van Tonder (RSA) | Khaoula Sassi (TUN) | Samaa Ahmed (EGY) |
| K1 500 m | Esti van Tonder (RSA) | Khaoula Sassi (TUN) | Samaa Ahmed (EGY) |
| K2 200 m | Maroc Laila Bouchir Chaymaa Guemra | Égypte Samaa Ahmed Farah Mohamed | Afrique du Sud Bridgitte Hartley Donna Hutton |
| K2 500 m | Afrique du Sud Bridgitte Hartley Donna Hutton | Tunisie Afef Ben Ismail Khaoula Sassi | Égypte Habiba Ahmed Farah Mohamed |
| K4 500 m | Afrique du Sud Bridgitte Hartley Donna Hutton Nosipho Mthembu Esti van Tonder | Égypte Rawan Abouarram Habiba Ahmed Samaa Ahmed Farah Mohamed | Maroc Zina Aboudalal Laila Bouchir Chaymaa Guemra Salma Khabot |
| C1 200 m | Ayomide Emmanuel Bello (NGA) | Oulimata Ba Fall (SEN) | Nedra Trabelsi (TUN) |
| C1 500 m | Ayomide Emmanuel Bello (NGA) | Nedra Trabelsi (TUN) | Combe Seck (SEN) |
| C2 200 m | Nigeria Tubereferia Goodness Foloki Ayomide Emmanuel Bello | Sénégal Oulimata Ba Fall Combe Seck | Tunisie Ghada Belhaj Nedra Trabelsi |
| C2 500 m | Nigeria Tubereferia Goodness Foloki Ayomide Emmanuel Bello | Sénégal Oulimata Ba Fall Combe Seck | Tunisie Ghada Belhaj Nedra Trabelsi |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Afrique du Sud | 8 | 1 | 1 | 10 |
| 2 | Nigeria | 4 | 0 | 0 | 4 |
| 3 | Tunisie | 3 | 6 | 6 | 15 |
| 4 | Sao Tomé-et-Principe | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 5 | Mozambique | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 6 | Maroc | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | Égypte | 0 | 4 | 5 | 9 |
| 8 | Sénégal | 0 | 3 | 1 | 4 |
| 9 | Angola | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 10 | Algérie | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Total | Total | 18 | 18 | 18 | 54 |
# Lenquo de Capo

Le Lenquo de Capo est un sommet des Pyrénées françaises dans le département des Hautes-Pyrénées.

## Géographie
### Topographie

Il est situé dans le département des Hautes-Pyrénées, entre Aragnouet et Gavarnie-Gèdre, à l'ouest de la station de sports d'hiver de Piau-Engaly, plus précisément au sud du pic Long et au nord du soum des Salettes.
Son altitude de 2 716 m le classe comme le 573e sommet des Pyrénées.
# Cao Lei

Cao Lei est une haltérophile chinoise née le 24 décembre 1983. Le 12 janvier 2017 après réanalyse de ses échantillons des Jeux de 2008 où elle avait remporté l'or dans sa catégorie, elle est disqualifiée pour dopage par le CIO
# Cao Gangchuan

Cao Gangchuan est un militaire de l'Armée populaire de libération et un homme politique chinois, né en décembre 1935. Il est ministre de la Défense nationale de la république populaire de Chine du 17 mars 2003 au 15 avril 2008.
Il est membre des 16e et du 17e Politburo du Parti communiste chinois.
# Leo Gámez

Leo Gámez est un boxeur vénézuélien né le 8 août 1963 à Guarico.

## Carrière

Il remporte au cours de sa carrière le titre de champion du monde WBA dans 4 catégories différentes: en poids pailles (en 1988 et 1989), mi mouches (de 1993 à 1995), poids mouches (1999) et super mouches (en 2000 et 2001).
Gámez annonce sa retraite sportive en 2006 après sa défaite pour le titre de champion WBA par intérim des poids coqs face à Poonsawat Kratingdaenggym.
# Les Hommes de paille

Les Hommes de paille est la cinquante-troisième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du n$^o$ 3091 au n$^o$ 3100 du journal Spirou, puis en album en 1998.

## Résumé

Le général Alexander et ses officiers ont élaboré LE plan pour piéger les Sudistes : choisir des hommes au hasard, leur faire apprendre par cœur les détails d'un faux plan de bataille, et les envoyer d'une façon ou d'une autre chez les Sudistes, afin que ces derniers récupèrent ces fausses informations et tombent dans le panneau. Ils croyaient leur plan infaillible... Seulement voilà, ils n'auraient jamais dû confier cette mission au sergent Chesterfield et au caporal Blutch.
À la fin de l'album, ils seront contraints de déserter et de fuir au Mexique.

## Personnages

* Sergent Chesterfield
* Caporal Blutch
* Général Alexander
# Leeds-Nord et Grenville-Nord

Leeds-Nord et Grenville-Nord fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1904.
C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa le district électoral de Leeds-Nord et Grenville-Nord. La circonscription de Grenville-Sud fut limitrophe de Grenville. Abolie en 1903, la circonscription fut intégrée dans Grenville et dans Leeds.

## Géographie

En 1882, la circonscription de Leeds-Nord et Grenville-Nord comprenait:
* Les cantons de South Elmsley, Wolford, Oxford et South Gower
* Les villages de Smith's Falls, Kemptville et Merrickville

## Députés

* 1867-1874 — Francis Jones, CON
* 1874-1896 — Charles Frederick Ferguson, L-C
* 1896-1900 — Francis Theodore Frost, PLC
* 1900-1904 — John Reeve Lavell, CON
* CON = Parti conservateur du Canada (ancien)
* L-C = Parti libéral-conservateur
* PLC = Parti libéral du Canada

## Lien externe

* Circonscription de Leeds-Nord et Grenville-Nord — 1867 à 1903
# Caprichromis liemi

Caprichromis liemi (anciennement Cyrtocara liemi) est une espèce de poisson de la famille des Cichlidae. Elle est présente dans le lac Malawi, le lac Malombe et la rivière Shire qui relie les deux lacs.
# Capricia

Le Capricia (A 5322) est un yawl italien à gréement marconi, servant de navire-école pour la formation des étudiants de l'Académie navale de Livourne.

## Histoire

Son premier propriétaire fut Einar Hansen de Malmö (Suède). En 1971 il est acquis par la fondation Agnelli qui le transforme au niveau des aménagements intérieurs.
En 1993 il est donné à la Marine italienne pour servir à la formation des aspirants de la Guardiamarina auprès des deux autres unités Stella Polare et Orsa Maggiore.
C'est un bateau de régate de classe RORC. Il participe aux Tall Ships' Races en classe D.
Il fut présent au départ de la Mediterranean Tall Ships Regatta 2007 et à l'escale de Toulon Voiles de Légende 2007.
# Leptailurus serval constantinus

Serval d'Afrique du Nord
Leptailurus serval constantinus, le Serval d'Afrique du Nord, est une sous-espèce de serval très rare. Deux individus ont été repérés le 26 juin 2019.

## Répartition

On le trouve dans le Nord de l'Algérie et dans le Sud-Ouest du Maroc.

## Population

On estime qu'il en reste moins de cinq individus.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Leptailurus serval constantinus (Forster, 1780).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Felis sous le protonyme Felis constantina Forster, 1780.
Leptailurus serval constantinus a pour synonyme :
* Felis constantina Forster, 1780
# Carina Wiese

Carina Nicolette Wiese, née le 26 février 1968 à Dresde dans l'ex-RDA, est une actrice allemande.

## Biographie

Elle a étudié à Leipzig, à l'établissement d'enseignement supérieur de théâtre. Carina Wiese a joué dans Alerte Cobra le rôle de la secrétaire de la brigade et l'épouse de Semir Gerkhan en tant qu'Andrea Schäfer. En mai 2006, elle a été remplacée. Sa succession fut assurée d'abord par Martina Hill, puis par Daniela Wutte. Elle est revenue dans la série à la fin de l'année 2007.

## Filmographie partielle

* 2019 - 2020 : Dark : Franziska Doppler (1921)
* 2015 : Deutschland 83 : Ingrid Rauch
* 2013 : La Voleuse de Livres : Barbara Steiner
* 2010 : Fondu au noir (Satte Farben vor Schwarz) de Sophie Heldmann : Karoline
* 2005 : KussKuss : Katja
* 2006 : Die Wolke : Paula
* 2018 : Deutschland 86 : Ingrid Rauch
* 1997 - 2019 : Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei) : Andrea Schäfer
* 2002 - 2005 : Alerte Cobra : Team 2 : Andrea Schäfer
Elle a également fait une apparition dans la série télévisée allemande Le Clown dans l'épisode La tour en otage
# Équipe d'Inde de rink hockey

L'équipe d'Inde de rink hockey est la sélection nationale qui représente l'Inde en rink hockey.

## Sélection actuelle

| # | Joueur | Poste |
# Captive

Sur les autres projets Wikimedia :
Captive peut faire référence à :

## Littérature

* Captive (Alias Grace), roman historique de Margaret Atwood paru en 1996 ;
* Captive, série de romans de Sarah Rivens ;

## Cinéma

* Captive (Letty Lynton), film américain de Clarence Brown, sorti en 1932 ;
* Captive, titre original d'Héroïne, film franco-britannique de Paul Mayersberg, sorti en 1986 ;
* Captive (en), drame américain de Roger Cardinal, sorti en 1998 ;
* Captive, titre anglais de Cautiva (es), drame historique argentin de Gastón Biraben, sorti en 2003 ;
* Captive, film franco-philippin de Brillante Mendoza, sorti en 2012 ;
* Captive, drame américain de Jerry Jameson, sorti en 2015 ;
* Captives (en), film britannique d'Angela Pope, sorti en 1994 ;
* Captives (The Captive), film canadien d'Atom Egoyan, sorti en 2014.
* Captives, film français d'Arnaud des Pallières, sorti en 2023.

## Télévision

* Captive, série télévisée documentaire américaine réalisée en 2016 ;
* Captive (Alias Grace), série télévisée canado-américaine, adaptation du roman homonyme de Margaret Atwood, diffusée pour la première fois en 2017.

## Autres

* Captive, jeu vidéo américain édité par Mindscape, sorti en 1990 ;
* Captive, société, d'un certain type, dans le domaine de l'assurance.
# Captivant

Captivant est un album de bande dessinée de Yves Chaland et Luc Cornillon, réunissant diverses histoires publiées dans Métal hurlant. L'album a été initialement publié en 1979 dans la collection Pied jaloux aux éditions Humanoïdes Associés, puis il a été réédité dans le tome 3 de L'Intégrale Chaland en 1997.
L'album est censé être le recueil de plusieurs numéros d'un magazine fictif, appelé Captivant : la majorité des histoires sont des pastiches des illustrés des années 1950. Chacun des numéros comprend divers épisodes de bandes dessinées, de quelques cases ou de quelques pages, allant de l'humour à l'aventure, ainsi que de fausses rubriques de jeux ou de courrier des lecteurs.
Captivant parodie aussi bien les styles de la bande dessinée franco-belge des années 50 que ceux des comic strips américains. Certaines histoires présentes dans l'album sont complètes ; dans d'autres cas, le lecteur n'en connaît ni le début ni la suite, l'album reproduisant de manière volontaire l'effet que donne la lecture d'une collection d'illustrés incomplète.
La plupart des récits mettent en scène des héros caricaturaux, qui grossissent les stéréotypes de l'époque ; Chaland et Cornillon font de Captivant un journal à l'idéologie réactionnaire : une partie des histoires a une tonalité outrancièrement raciste, à prendre au second degré.
# Équipe d'Iran des moins de 17 ans de football

L'équipe d'Iran des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération d'Iran de football. L'équipe a remporté une fois la Coupe d'Asie des nations des moins de 16 ans, et a été une fois quart de finaliste de la Coupe du monde des moins de 17 ans.

## Parcours en Coupe d'Asie des nations de football des moins de 16 ans

* 1985 : Forfait
* 1986 : Non qualifié
* 1988 : Non qualifié
* 1990 : Non qualifié
* 1992 : Non qualifié
* 1994 : Non qualifié
* 1996 : 1er tour
* 1998 : 1er tour
* 2000 : Finaliste
* 2002 : Suspendu
* 2004 : 4e
* 2006 : Quart de finale
* 2008 : Vainqueur
* 2010 : 1er tour
* 2012 : Demi-finale
* 2014 : Quart de finale
* 2016 : Finaliste
* 2018 : 1er tour
* 2023 : Demi-finale

## Parcours en Coupe du monde des moins de 17 ans

| 1985 : Non qualifié 1987 : Non qualifié 1989 : Non qualifié 1991 : Non qualifié 1993 : Non qualifié 1995 : Non qualifié 1997 : Non qualifié 1999 : Non qualifié 2001 : 1er tour 2003 : Non qualifié | 2005 : Non qualifié 2007 : Non qualifié 2009 : Huitième de finale 2011 : Non qualifié 2013 : Huitième de finale 2015 : Non qualifié 2017 : Quarts de finale 2019 : Non qualifié 2023 : Huitième de finale |

## Palmarès

* Championnat d'Asie des moins de 16 ans :
** Vainqueur : 2008.
** Finaliste : 2000 et 2016.

## Anciens joueurs

* Kaveh Rezaei
* Sheys Rezaei
* Hossein Kaebi (2000-2001)
# Équipe d'Iran de rugby à XV

L'équipe d'Iran de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV d'Iran.

## Histoire

L'équipe d'Iran joue et gagne son premier match international contre le Pakistan en 2007 sur le score de 22 à 11. En 2008, elle domine le Kirghizistan et l'Ouzbékistan lors d'un tournoi régional du Tournoi des cinq nations asiatique. En 2009, elle termine troisième de la troisième division de ce tournoi.

## Palmarès

* Vainqueur du tournoi régional du Kirghizistan lors du Tournoi des cinq nations asiatique 2008.
# Électrooculographie

Une électrooculographie (EOG) est un examen médical dont le but est d'enregistrer le potentiel de repos de l'œil.
Elle consiste à enregistrer l'amplitude moyenne du potentiel au repos entre la cornée et la rétine lors de l'adaptation à l'obscurité légère quand les yeux tournent à une distance standard vers la droite ou la gauche. C'est une différence de potentiel stable entre l'avant (positif) et l'arrière (négatif) de l'œil. Le signal obtenu est appelé l'électrooculogramme.
Les applications principales sont le diagnostic ophtalmologique et l'enregistrement des mouvements oculaires. Contrairement à l'électrorétinogramme, l'EOG ne mesure pas la réponse aux stimuli visuels individuels. L'augmentation du potentiel avec l'adaptation à la lumière est employée pour évaluer l'état de l'épithélium pigmentaire rétinien.
Pour mesurer le mouvement des yeux, des paires d'électrodes sont généralement placées au-dessus et en dessous de l'œil ou à gauche et à droite de l'œil. Si l'œil se déplace de la position centrale vers l'une des deux électrodes, cette électrode détecte un potentiel plus élevé du fait du rapprochement de la rétine alors que l'électrode opposée voit un potentiel en baisse. Par conséquent, une différence de potentiel se produit entre les électrodes. En supposant que le potentiel de repos est constant, le potentiel enregistré est une mesure de la position de l'œil.

## Diagnostic ophtalmologique

L'EOG est utilisé pour évaluer la fonction de l'épithélium pigmentaire. Lors de l'adaptation à l'obscurité, le potentiel de repos diminue légèrement et atteint un minimum (« creux sombre ») après 8 à 10 minutes. Lorsque la lumière est allumée, une augmentation substantielle du potentiel de repos se produit (« pic de lumière »), qui diminue au bout de quelques minutes lorsque la rétine s'adapte à la lumière. Le rapport des tensions (c'est-à-dire le l'intensité du pic de lumière divisée par celle du creux sombre) est connu sous le nom de rapport d'Arden. En pratique, la mesure est similaire aux enregistrements de mouvements oculaires (voir ci-dessus). Le patient est invité à changer la position des yeux à plusieurs reprises entre deux points (en alternant les mouvements du centre vers la gauche et du centre vers la droite). Étant donné que ces positions sont identiques, un changement du potentiel enregistré provient d'un changement du potentiel de repos.
La réponse lumineuse est affectée dans les troubles diffus de l'épithélium pigmentaire rétinien ou de la couche photoréceptrice de la rétine. En général ces troubles (dysfonctionnement des bâtonnets, maladies atrophiques et inflammatoires choriorétiniennes) affectent aussi l'électrorétinogramme (ERG) mais dans le cas de la dystrophie maculaire vitelliforme de Best (DMVB), l'ERG reste normal alors qu'à l'EOG on observe une diminution du rapport d'Arden.