OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martin Stenmarck

Martin Olof Jon Stenmarck (né le 3 octobre 1972 à Täby, dans le comté de Stockholm) est un chanteur et comédien de doublage suédois. Il a représenté la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2005 avec la chanson Las Vegas, terminant 19e sur 24 pays participants.
En 2006, il sort son premier single en suédois, 7milakliv, qui est devenu l'un des plus grands hits de l'année en Suède. Le single a été certifié disque de platine et a passé 10 semaines à la première place du classement officiel du pays. L'album Nio sanningar och en lögn (Neuf vérités et un mensonge) s'est classé en tête et a atteint le niveau de disque d'or.
Il a également entrepris une carrière comédien de doublage et a notamment prêté sa voix pour la version suédoise de Flash McQueen dans le film Disney Cars.
En 2014, il est participe au Melodifestivalen 2014 avec la chanson "När änglarna går hem" et arrive en deuxième chance.

## Famille

Martin Stenmarck est en couple avec l'artiste Hanna Hedlund. Ensemble, ils ont eu trois enfants: Ida (née 2004), Love (née 2006) et Saga (née 2012).

## Discographie
### Singles

* 1990 - En bomb / Breakdown
* 2002 - The Cure For You (#38)
* 2002 - Losing Game
* 2003 - I'm Falling
* 2004 - I ljus och mörker (avec Viktoria Krantz)
* 2004 - That's When I Love You
* 2004 - I Believe
* 2005 - Las Vegas (#1)
* 2006 - 7milakliv (#1)
* 2007 - Nästa dans (#32)
* 2007 - Ta undulaten
* 2007 - 100 år från nu (blundar) (#1)
* 2008 - Rubb och stubb (#26)
* 2008 - A Million Candles Burning (#1)
* 2009 - 1000 nålar
* 2010 - Andas
* 2010 - Everybody's Changing (#27)
* 2011 - Tonight's the Night
* 2014 - När änglarna går hem (#41)

### Extended Play

* 2005 - Upp och ner sånger

### Albums

* 2002 - One
* 2003 - One (version internationale avec le titre I'm Falling)
* 2004 - Think Of Me (#25)
* 2005 - Think Of Me (avec Las Vegas) (#9)
* 2006 - Nio sanningar och en lögn (#1)
* 2007 - Nio sanningar och en lögn (avec l'ajout de trois remixes)
* 2007 - Det är det pojkar gör när kärleken dör (#4)
* 2009 - Septemberland

### Autres apparition

* 1997 - West Side Story (Vem vet?, Maria et Bara du (i natt))
* 2001 - Rhapsody In Rock Completely Live (You're The Voice)
* 2003 - Rhapsody In Rock The Complete Collection (Dance With The Devil)
* 2004 - Arn de Gothia (générique télévisé)
* 2005 - Svenska musikalfavoriter (Maria de West Side Story)
# Martons Both

Martons Both est une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre.
# Martorell (homonymie)
## Toponyme

Martorell est un nom de lieu notamment porté par :
* Martorell, commune de Catalogne.

## Patronymes

Martorell est un nom de famille notamment porté par :
* Bernat Martorell (v. 1390-1452), peintre catalan.
* Fernando Abril Martorell (1936-1998), homme politique espagnol.
* Floréal Martorell (né en 1956), espérantiste français.
* Francesc Martorell Peña (1822-1878), agent de change et antiquaire catalan. Voyageur, numismate, naturaliste amateur et passionné d'archéologie. Il a donné son nom au Prix Martorell d'archéologie et au Musée Martorell.
* Joan Martorell i Montells (1833-1906), architecte catalan.
* Joanot Martorell (1413-1468), écrivain valencien.
* Oriol Martorell (1927-1996), chef de chœur, pédagogue et un professeur d'histoire de la musique espagnol.

## Batailles

* Bataille de Congost de Martorell, bataille qui oppose en 1114 des gouverneurs Almoravides de Murcie et de Saragosse contre une troupe catalane renforcée par un important contingent de chevaliers français. Elle se tient à Martorell et voit la victoire des Catalans.
* Bataille de Martorell, épisode de la Guerre des faucheurs qui s'est déroulé du 20 au 23 janvier 1641 et qui s'est soldé par une victoire des castillans.

## Autres

* Prix Martorell, prix d'archéologie espagnole créé à l'initiative de Francesc Martorell Peña.
* Musée Martorell, musée de Barcelone créé à l'initiative et en l'honneur de Francesc Martorell Peña.
# Massacres de Voïvodine

Les massacres de Voïvodine, massacres de la Bačka, crimes des Partisans de Serbie (en serbe : Злочини партизана у Србији), purges communistes en Serbie ou du point de vue de l'historiographie hongroise massacres de la Hongrie méridionale (en hongrois : Délvidéki vérengzések), désignent les crimes de masse perpétrés à l'hiver 1944-1945 par les Partisans yougoslaves contre les populations allemandes et hongroises de Voïvodine, région yougoslave alors partagée entre la Hongrie et l'administration militaire allemande. Ces massacres sont présentés comme une action punitive de rétorsion contre la collaboration des groupes concernés avec la « Hongrie horthyste et l'Allemagne hitlérienne pendant l'occupation de la Yougoslavie » et contre l'exécution par l'armée hongroise de 3 000 otages serbes, roms et juifs près de Novi Sad.
# Marussia MR01

La Marussia MR01 est la monoplace de Formule 1 engagée par l’équipe Marussia F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2012. Elle débute en championnat le 18 mars 2012 au Grand Prix d’Australie, pilotée par l’Allemand Timo Glock et le Français Charles Pic, qui réalise ses débuts en tant que pilote-titulaire en Formule 1. La monoplace abandonne le nom « Virgin » de sa prédécesseur pour adopter celui de « Marussia » à la suite du renommage de l'équipe Marussia Virgin Racing fin 2011 en Marussia F1 Team.

## Design et technique

Contrairement aux Virgin VR-01 et MVR-02, la Marussia MR01 ne sera pas exclusivement dessinée en CFD ; d'ailleurs, Nick Wirth, auteur des deux monoplaces sus-citées dont les performances ont déçu, a quitté l'équipe en juin 2011. Le 29 septembre 2011, Marussia dispose ainsi d'un modèle réduite à échelle 6/10 de la MR01 pour des essais en soufflerie dans les installations de McLaren En décembre 2011, l'équipe reçoit les premières pièces de la monoplace.
L'équipe a également, à cette occasion, annoncé qu'elle serait la seule équipe du plateau dont la monoplace ne disposera pas de SREC ; le directeur technique de Marussia, John Booth, explique en effet que « même si [l'équipe supporte] le concept de récupération d'énergie au freinage comme initiative écologique, la technologie actuelle est incroyablement chère. Cela représenterait une proportion significative de nos coûts opérationnels, ce qui ne nous permettraient pas de rester dans notre volonté initiale d'être une équipe de F1 à faible coût dans une période de restriction des ressources ».

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

Résultats détaillés de la Marussia MR01 en championnat du monde de Formule 1 :
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Points inscrits | Classement |
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Points inscrits | Classement |
| 2012 | Marussia F1 Team | Cosworth V8 | Pirelli | | AUS | MAL | CHI | BAH | ESP | MON | CAN | EUR | GBR | ALL | HON | BEL | ITA | SIN | JAP | COR | IND | ABU | USA | BRÉ | 0 | 11e |
| 2012 | Marussia F1 Team | Cosworth V8 | Pirelli | Timo Glock | 14e | 17e | 19e | 19e | 18e | 14e | Abd | Np | 18e | 22e | 21e | 15e | 17e | 12e | 16e | 18e | 20e | 14e | 19e | 16e | 0 | 11e |
| 2012 | Marussia F1 Team | Cosworth V8 | Pirelli | Charles Pic | 15e* | 20e | 20e | Abd | Abd | Abd | 20e | 15e | 19e | 20e | 20e | 16e | 16e | 16e | Abd | 19e | 19e | Abd | 20e | 12e | 0 | 11e |
Légende : ici
* * Le pilote n'a pas terminé la course mais est classé pour avoir parcouru plus de 90 % de la distance de course.
# Cornelia Fort

Cornelia Clark Fort (née le 5 février 1919 - morte le 21 mars 1943) est une aviatrice américaine. Elle est la deuxième femme à avoir intégré le Women Airforce Service Pilots (WASP) et la première à être morte en service.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Fort naît dans une famille aisée de Nashville (Tennessee). Son père, Rufus Elijah Fort, est le fondateur de la National Life and Accident Insurance Company (en). En 1939, elle est diplômée du Sarah Lawrence College. Après ses études, elle se joint à la Junior League (en) de Nashville. Elle démontre un intérêt pour l'aviation. Elle s'entraîne et obtient son brevet de pilote à Hawaï.

### Attaque de Pearl Harbor

Alors qu'elle travaille comme pilote civil à Pearl Harbor, Cornelia Fort devient par accident l'un des premiers témoins de l'attaque du site par le Japon. En effet, le 7 décembre 1941, elle est instructeur dans un Interstate S-1 Cadet et enseigne les manœuvres de décollage et d'atterrissage à un étudiant. Elle fait partie de l'un des rares avions américains qui sont dans les airs près du port à ce moment.
Fort remarque un avion militaire volant directement dans leur direction et aurait repris les commandes de son élève pour éviter la collision$^,$. C'est alors qu'elle vit l'insigne du soleil levant sur les ailes. Elle réussit à atterrir sur l'aéroport civil John Rodgers et à se mettre à couvert avec son élève du mitraillage de l'ennemi, tandis que le gérant de l'aéroport était tué et que deux autres avions civils ne sont pas revenus.

### Service militaire

De retour sur le continent au début de 1942, Fort réalise un court métrage faisant la promotion des obligations de guerre. Plus tard dans l'année, Nancy Love (en) la recrute dans la toute nouvelle Women's Auxiliary Ferrying Squadron (WAFS, qui deviendra par la suite WASP). Fort est la deuxième femme acceptée dans cette escadre.

### Décès

Basée à Long Beach (Californie), Cornelia Fort devient la première victime de l'escadre le 21 mars 1943 alors qu'un autre avion entre en collision avec l'aile droite de son Vultee BT-13 Valiant à 10 milles (16,09344 km) de Merkel (Texas)$^,$.
À sa mort, Fort est l'une des pilotes les plus accomplie du WAFS. Son épitaphe indique : « Tuée en service pour son pays. ».

## Héritage

* Cornelia Fort est jouée par Jeff Donnell dans le film Tora ! Tora ! Tora !.
* Le parc de East Nashville Cornelia Fort Airpark (en) a été nommé en son honneur.
# Maryse Dauvray

Maryse Dauvray, née Marie Louise Ricard (légitimée Marie Louise Denat) le 28 août 1891 à Béziers et morte après 1927, est une actrice de cinéma muet française, active dans les années 1910 et 1920.

## Biographie

Fille naturelle de Marie Ricard, journalière, Marie Louise Ricard est née à la maternité de l'hôpital de Béziers le 28 août 1891. Légitimée par le mariage de ses parents, Armand Charles Denat et Marie Ricard, le 13 décembre 1893 à Narbonne, elle prend alors le nom de Marie Louise Denat.
Elle aurait commencé le cinéma vers 15 ans, en même temps que son amie Suzanne Grandais.
Après des débuts avec les réalisateurs Victorin Jasset et Émile Chautard, elle rencontre l'acteur et réalisateur Charles Krauss. Alors qu'elle demeure 91, boulevard Saint-Michel, elle l'épouse à Paris 5e le 7 décembre 1918. Le couple tourne plusieurs longs métrages en Italie au début des années 1920, jusqu'au décès de Charles Krauss survenu subitement à Rome en 1926.
Elle ne semble plus tourner de films après 1927.

## Filmographie

* Épisodes des exploits de Nick Carter (entre 1909 et 1912)
* Le Collier de Kali (1913), de Victorin Jasset ; rôle : Henriette Darsac
* La Dame de Monsoreau (1913), d'Emile Chautard
* L'Auberge sanglante (1913), d'Emile Chautard
* La Drogue maudite (1913), de Charles Krauss
* Les Premières aventures de Chéri Bibi (1914)
* Le Corso rouge (1914), de Maurice Tourneur
* Vautrin (1914), de Charles Krauss ; rôle : Esther Gobseck
* Fille d'artiste (1916), de Camille de Morlhon ; rôle : Raymonde Dartigue
* Requins (1917), d'André Hugon
* Madeleine (1917), de Camille de Morlhon
* Maryse (1917), de Camille de Morlhon ; rôle : Marie-Louise Dupin et Marise Sorr
* L'Orage (1917), de Camille de Morlhon ; rôle : Madame de Charny
* Le Secret de Geneviève (1917), de Camille de Morlhon
* La course du flambeau (1918), de Charles Burguet
* J'accuse (1919), d'Abel Gance ; rôle : Edith Laurin
* L'Ultimo romanzo di Giorgio Belfiore (1920), de Charles Krauss
* L'Artefice dell'amore (1920), de Charles Krauss
* La Grande marnière (1920), de Gero Zambuto$^,$
* Le Chat noir (1920), de Charles Krauss ; rôle : Lydia
* Bolla di sapone (1921), de Charles Krauss ; rôle : Ketty
* La Découverte du professeur Berthold (1922), avec Charles Krauss
* Li-Pao, mandarin (1921) ; rôle : La Guagliona
* La Flamme sacrée (1924), de Charles Krauss ; rôle : Marise Fabiani
* Rêve d'effroi (1924)
* L'Ultime amour (1924)
* Le Dindon (1926), de L. Aubert
* Lucille (1927), de Georges Monca
# María Salvo

María Salvo Iborra, née à Sabadell le 27 mai 1920 et morte le 16 novembre 2020 à Barcelone, est une femme politique catalane, victime de la répression sous la dictature franquiste.

## Biographie

Issue d'un milieu populaire de Sabadell, sa famille emménage dans le quartier de Les Corts, à Barcelone, alors qu'elle a sept ans. Elle abandonne l'école à treize ans pour travailler en tant que gardienne dans l'immeuble où elle vit. Elle travaille ensuite en tant que couturière et lingère.
En 1935, sous la Seconde République, elle commence à fréquenter les centres culturels de la Gauche Républicaine de Catalogne.
Au début de la guerre d'Espagne, en juillet 1936, elle entre à l'Union générale des travailleurs et travaille dans un atelier de vêtement collectivisé par la CNT et l'UGT.
En 1938, elle est chargée du secrétariat de Propagande du comité de Barcelone des Jeunesses Socialistes Unifiées de Catalogne.
Lorsque les nationalistes envahissent la Catalogne, au début de 1939, elle doit s'exiler en France.
Elle est internée dans les camps de concentration du Pouliguen et de Moisdon-la-Rivière.
En septembre, les autorités françaises l'obligent à rentrer en Espagne. Arrêtée par les franquistes, elle est détenue à Madrid, puis à la prison pour femmes de Les Corts, à Barcelone, où sont emprisonnées les opposantes politiques.
Elle est jugée au tribunal militaire d'Alcalá de Henares et condamnée pour conspiration contre la sécurité intérieure de l'État à trente ans de prison
Incarcérée successivement à Saragosse, à la prison de Ventas de Madrid et de Ségovie, elle est libérée seize plus tard, avec une peine de bannissement de la province de Barcelone. Elle doit vivre à Santander.
Membre clandestine du Parti Socialiste Unifié de Catalogne, elle réussit néanmoins à rentrer illégalement à Barcelone pour continuer son combat politique.

## Postérité

Décédée en 2020 à l'âge de 100 ans, elle reste en Espagne l'une des personnalités symboliques de la lutte contre le franquisme.

## Récompenses

* Médaille d'honneur de la Ville de Barcelone (2003)
* Doctora honoris causa de l'Université polytechnique de Catalogne (2004)
* Creu de Sant Jordi (2005)
# Martin Christoph Metzger

Martin Christoph Metzger (également Martin Christoph Mezger), né le 4 septembre 1625 à Vienne et mort le 10 mai 1690 à Ratisbonne, est un médecin.

## Biographie

Martin Christoph Metzger naît le 4 septembre 1625 à Vienne.
# Cornellà del Terri

Cornellà del Terri est une commune espagnole de la province de Gérone, en Catalogne, en Espagne dans la comarque de Pla de l'Estany.

## Histoire

C'est l'endroit ou Carles Puigdemont a voté pour le référendum de 2017 sur l'indépendance de la Catalogne alors que celui ci était interdit par le gouvernement national espagnol.
# María Jimena Duzán

María Jimena Duzán (née le 14 décembre 1960 à Bogota) est une journaliste et politologue colombienne.

## Biographie

Elle a travaillé dans plusieurs des plus importants médias du pays tels que les quotidiens El Espectador et El Tiempo et le magazine Semana. Elle a également écrit pour des médias internationaux. Elle est spécialiste du narcotrafic en Colombie.
Sa sœur, Silvia Duzán (es), a été tuée en 1990 à Cimitarra lors par des groupes paramilitaires.
Duzán est connue comme une journaliste critique du Gouvernement Álvaro Uribe.
# Élections législatives de 2020 au Colorado

Les élections législatives de 2020 au Colorado ont lieu le 3 novembre 2020 afin d'élire les 40 membres de la Chambre des représentants de l'État américain du Colorado.

## Système électoral

La Chambre des représentants du Colorado est la chambre basse de son parlement bicaméral. Elle est composée de 65 sièges pourvus pour deux ans au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans autant de circonscriptions.

## Résultats

Résultats des législatives de 2020 au Colorado$^,$ :
| Partis | Partis | Voix | % | +/- | Sièges |
| | Parti démocrate | 1 642 008 | 53,90 | 0,90 | 41 |
| | Parti républicain | 1 331 774 | 43,72 | 1,19 | 24 |
| | Libertarien | 70 239 | 2,31 | 1,60 | 0 |
| | Vert | 1 688 | 0,06 | 0,06 | 0 |
| | Unité | 633 | 0,02 | 0,02 | 0 |
| Votes valides | Votes valides | 3 046 342 | 92,43 | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 249 324 | 7,57 | | |
| Total | Total | 3 295 666 | 100 | - | 65 |
| Abstentions | Abstentions | 498 124 | 13,13 | | |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | 3 793 790 | 86,87 | | |
# Applegate Lake

Applegate Lake est un lac américain situé dans le comté de Jackson dans l’État de l'Oregon. Il s'est constitué à la suite de la construction d'un barrage en 1980.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Applegate Lake » (voir la liste des auteurs).
# Isle of Anglesey

Isle of Anglesey peut désigner :
* le bourough de l’Isle of Anglesey, un ancien district administratif du comté du Gwynedd, en vigueur entre 1974 et 1996 ;
* le comté de l’Isle of Anglesey, une zone principale, en vigueur depuis 1996.
# Abraham Johannes Muste

Abraham Johannes Muste (8 janvier 1885 – 11 février 1967), socialiste américain, est un acteur important du mouvement pacifiste ainsi que des droits civiques.

## Biographie

Né à Zierikzee aux Pays-Bas, sa famille émigre au Michigan durant son enfance et il est naturalisé américain en 1896. Muste devient major de promotion au sein de l'université privée Hope College et obtient un diplôme avec mention honorifique à sa sortie de l'Union Theological Seminary, un établissement théologique.
Il devient pasteur calviniste avant d'abandonner sa charge pastorale en 1919 pour se lancer dans des activités syndicales.
Muste s'intéresse ensuite aux mouvements communistes et ouvriers. Il rencontre par ailleurs Léon Trotski.

## Engagement communiste et pacifique

Il devient président national de la Fellowship of Reconciliation (FOR) entre 1926 et 1929 puis secrétaire exécutif de cette même organisation, entre 1940 et 1953. C'est au cours de cette période qu'il participe à la création du Congress of Racial Equality (en français Congrès pour l'Égalité Raciale). Il devient le mentor de Bayard Rustin, de James Farmer et de Jim Lawson.
Dans les années 1930, son organisation d'inspiration trotskiste, l'American Workers Party, fusionne avec la Ligue communiste d'Amérique de James P. Cannon, formant le Workers Party of the United States.
En 1966, Muste, grand pacifiste depuis la Première guerre mondiale, publie une liste de 370 personnes qui refusent de payer leurs impôts à l'Etat fédéral en signe d'opposition à la guerre du Viêt Nam. Parmi les signataires la chanteuse Joan Baez, ayant refusé de verser 60 % de ses impôts.
# Les Dix Hommes noirs

Les Dix Hommes noirs est un roman écrit par l'auteur haïtien Etzer Vilaire, publié en 1949. L'œuvre est considérée comme un des textes majeurs de la littérature haïtienne du XXe siècle. Elle s'inscrit dans le cadre du mouvement littéraire qui cherche à représenter la condition noire et l'expérience afro-caribéenne à travers des récits engagés et critiques.

## Contexte et synopsis

Le roman Les Dix Hommes noirs se déroule dans un contexte socio-historique post-colonial et explore les thèmes de l'identité, de la race, et des luttes pour la justice sociale. L'histoire se concentre sur un groupe de dix personnages noirs qui, confrontés aux défis et aux injustices de leur époque, entreprennent un voyage symbolique vers l'émancipation et la dignité. À travers des récits entrecroisés et des perspectives multiples, Vilaire aborde des questions essentielles telles que le colonialisme, la négritude, et la quête de soi.

## Réception et impact

Le roman a été bien accueilli dans le milieu littéraire pour sa capacité à capturer les réalités complexes de l'époque et pour sa contribution à la littérature noire francophone. Il est souvent étudié dans le cadre des cours de littérature postcoloniale et afro-caribéenne. Les Dix Hommes noirs est également notable pour son style narratif innovant et ses personnages profondément développés.
L'article de Haïti Inter décrit comment le roman aborde les enjeux de la négritude et du post-colonialisme en Haïti, soulignant son importance dans la littérature haïtienne et son impact sur les lecteurs et les critiques contemporains. Il met en avant la manière dont Vilaire utilise l'œuvre pour critiquer les inégalités et les injustices vécues par les personnages, reflétant les préoccupations sociales et politiques de son époque.

## Publication

La première édition du roman a été publiée en 1949 par les Éditions de la Rose. Depuis sa publication, Les Dix Hommes Noirs a été réédité plusieurs fois et est disponible dans différentes éditions, y compris une édition moderne publiée par Eyrolles en 2020, qui a permis de redécouvrir ce classique de la littérature haïtienne.
# Coupe Davis 1964

La Coupe Davis 1964 est la 53e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 29 février au 28 septembre dans différents lieux.
L'Australie (finaliste sortante) remporte son 19e saladier d'argent grâce à sa victoire lors du "Challenge Round" face aux États-Unis (tenants du titre) par trois victoires à deux.

## Contexte

Le tournoi se déroule au préalable dans les tours préliminaires des zones continentales. Un total de 50 nations participent à la compétition :
* 7 dans la "Zone Amérique",
* 10 dans la "Zone Est" (incluant l'Asie et l'Océanie),
* 32 dans la "Zone Europe" (incluant l'Afrique),
* plus les États-Unis ayant remporté l'édition précédente, ainsi qualifiés pour le "Challenge round".

## Résultats
### Tableau du top 16 mondial
### Matchs détaillés
#### Finale du tout venant

* Båstad Tennis Stadium, Båstad, Suède ||||||
* du 29 au 31 août 1964 sur terre battue (ext.) ||||||
* 1
* Jan-Erik Lundqvist
* 6
* 6
* 3
* 2
* 5
* Roy Emerson24667
* 2
* Ulf Schmidt438
* Fred Stolle6610
* 3
* Jan-Erik Lundqvist - Ulf Schmidt210
* Roy Emerson - Fred Stolle666
* 4
* Ulf Schmidt6432
* Roy Emerson3666
* 5
* Jan-Erik Lundqvist7403
* Fred Stolle5666 ||||||

#### Challenge round

La finale de la Coupe Davis 1964 se joue entre l'Australie et les États-Unis.
* Harold Clark Courts, Cleveland, OH, États-Unis ||||||
* du 25 au 28 septembre 1964 sur terre battue (ext.) ||||||
* 1
* Chuck McKinley
* 6
* 9
* 4
* 6
* Fred Stolle1762
* 2
* Dennis Ralston342
* Roy Emerson666
* 3
* C. McKinley - D. Ralston64466
* Roy Emerson - Fred Stolle46634
* 4
* Dennis Ralston536114
* Fred Stolle76396
* 5
* Chuck McKinley6244
* Roy Emerson3666 ||||||