OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ducarios

Ducarios est un cavalier émérite du peuple celte des Insubres cisalpins, du IIIe siècle av. J.-C., connu par une mention de Tite-Live, dans l'Histoire romaine.

## Protohistoire

Selon Tite-Live, ce guerrier, combattant dans le camp d'Hannibal, a tué le consul romain Caius Flaminius Nepos, lors de la bataille de Trasimène en 217 av. J.-C..
   « On se battit à peu près trois heures, et partout avec fureur ; c'est pourtant autour du consul que la lutte fut la plus vive et la plus acharnée. C'était lui que suivait l'élite des soldats, et lui-même, partout où il s'apercevait que les siens étaient pressés et à la peine, il leur portait secours activement ; son armure le faisant remarquer, les ennemis mettaient plus de violence à l'attaquer, et ses concitoyens à le défendre, jusqu'au moment où un cavalier insubrien - il s'appelait Ducarios - reconnaissant le consul à ses traits aussi : « Voici, dit-il à ses compatriotes, l'homme qui a taillé nos légions en pièces et ravagé nos champs et notre ville. Maintenant, je vais, moi, l'offrir comme victime aux mânes de nos concitoyens indignement massacrés » ; puis, donnant de l'éperon à son cheval, à travers la foule la plus serrée des ennemis, il s'élance, et, après avoir décapité l'écuyer qui s'était jeté devant sa marche menaçante, il transperce le consul de sa lance ; comme il voulait le dépouiller, les triaires, en lui opposant leurs boucliers, le repoussèrent. »
— Tite-Live, Histoire romaine, Livre xxii, 6.

## Sources et bibliographie

* Venceslas Kruta, Les Celtes : histoire et dictionnaire : des origines à la romanisation et au christianisme, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2000, 1005 p., 21 cm (ISBN 978-2-7028-6261-2), p. 585.
* John Haywood (trad. Colette Stévanovitch, intr. Barry Cunliffe), Atlas historique des Celtes, Paris, Autrement, 2002, 144 p., 29 cm (ISBN 978-2-7467-0187-8).
* Bibliographie sur les Celtes

## Wikisource

* Tite-Live, Histoire romaine, Livre xxii.
# Cylindre de Nabonide

Le cylindre de Nabonide retrouvé à Sippar est un long texte où le roi Nabonide de Babylone (556-539 av. J.-C.) décrit les réparations qu'il a effectuées en vue de restaurer trois temples :
* le sanctuaire du dieu de la lune Sîn à Harran,
* le sanctuaire de la déesse guerrière Anunitu à Sippar
* le temple de Šamaš également à Sippar.
Une copie fut mise au jour dans le palais royal de Babylone, aujourd'hui conservée à Berlin tandis qu'une autre copie est possession du British Museum de Londres.
Ce texte est écrit après le retour de Nabonide d'Arabie lors de la treizième année de son règne, mais antérieurement à la guerre contre le roi perse Cyrus II, mentionné comme l'instrument des dieux.
Le cylindre de Nabonide comporte de nombreux thèmes retrouvés dans des textes antérieurs ou ultérieurs, à l'instar du cylindre de Cyrus, mieux connu, à savoir une longue titulature, le récit d'un dieu en colère qui a abandonné son sanctuaire, qui se réconcilie avec son peuple et qui ordonne au roi de restaurer le temple et celui d'un roi qui dans un élan de piété intensifie les offrandes quotidiennes. Le texte comporte également des prières.
# Charles Devillié

Charles Devillié, né le 10 mars 1850 à Roanne (Loire) et mort le 9 mai 1905 à Riorges (Loire), est un peintre français.

## Œuvres

* Portrait de M. Trubert, vers 1890-1900, Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie Joseph-Déchelette, Roanne.
* Portrait d'une femme, vers 1890, Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie Joseph-Déchelette, Roanne.
* Autoportrait, vers 1890, Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie Joseph-Déchelette, Roanne.
* Portrait du poète Daniel Sivet, vers 1890, Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie Joseph-Déchelette, Roanne.
# Chimney Rock National Monument

Le Chimney Rock National Monument est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 21 septembre 2012. Il protège 1 913 ha dans le comté d'Archuleta, au Colorado, et notamment un site archéologique Pueblo. Chimney Rock proprement dit culmine à 96 mètres de hauteur. Quelques couples de faucons pèlerins nichent dans le monument.
# Chozo

Chozo peut faire référence à :
* Chozo, peuple mentionnée à plusieurs reprises dans de nombreux jeux Metroid.
* Chozo (es), abri de pierre ou de bois utilisé en Espagne par les bergers en zones montagneuses.
# Chasse-neige (homonymie)

* Un chasse-neige est un engin de service hivernal destiné au déneigement.
* Un chasse-neige ferroviaire est un wagon de train spécialisé dans le déneigement.
* Un chasse-neige rotatif est un matériel de déneigement des chemins de fer.
* Le chasse-neige est une technique de ski.
* La poudrerie ou « chasse-neige » désigne la neige soulevée par le vent.
* Monsieur Chasse-neige (Mr. Plow ou Le Chasse-neige au Québec) est un épisode de la saison 4 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
# Élections législatives de 2020 dans le Vermont

Les élections législatives de 2020 dans le Vermont ont lieu le 3 novembre 2020 afin d'élire les 150 membres de la Chambre des représentants de l'État américain du Vermont.

## Système électoral

La Chambre des représentants du Vermont est la chambre basse de son parlement bicaméral. Elle est composée de 150 sièges pourvus pour deux ans au scrutin majoritaire à un tour dans des circonscriptions de un ou deux sièges. Le scrutin uninominal majoritaire à un tour est utilisé dans les circonscriptions d'un seul siège, et le scrutin binominal majoritaire à un tour dans celles de deux sièges chacune. Dans ces dernières, les électeurs disposent de deux voix qu'ils répartissent aux candidats de leur choix, à raison d'une voix par candidat. Après décompte des suffrages, les deux candidats ayant reçu le plus de voix sont élus.

## Résultats

Une partie des électeurs disposant de plusieurs voix, le total de ces dernières est largement supérieur au nombre de votants. La comparaison entre les différents partis en termes de suffrages est également rendue peu significative.
Résultats des élections législatives de 2020 dans le Vermont :
| Partis | Partis | % | +/- | Sièges |
| | Parti républicain (R) | | | |
| | Parti démocrate (D) | | | |
| | Parti libertarien (L) | | | |
| | Parti progressiste (P) | | | |
| | Autres partis | | | |
| | Indépendants | | | |
| Votes valides | Votes valides | | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | | | |
| Total | Total | 100 | - | 150 |
| Abstentions | Abstentions | | | |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | | | |
# Élections législatives de 2020 en Arizona

Les élections législatives de 2020 en Arizona ont lieu le 3 novembre 2020 afin d'élire les 60 membres de la Chambre des représentants de l'État américain d'Arizona.

## Système électoral

La Chambre des représentants de l'Arizona est la chambre basse de son parlement bicaméral. Elle est composée de 60 sièges pourvus pour deux ans au scrutin binominal majoritaire à un tour dans 30 circonscriptions de deux sièges chacune. Les électeurs de chaque circonscription disposent de deux voix qu'ils répartissent aux candidats de leur choix, à raison d'une voix par candidat. Après décompte des suffrages, les deux candidats ayant reçu le plus de voix sont élus. Les représentants sont limités à un maximum de quatre mandats consécutifs.

## Résultats

Résultats des législatives de 2020 en Alaska :
| Partis | Partis | Voix | % | +/- | Sièges |
| | Parti républicain (R) | | | | 31 |
| | Parti démocrate (D) | | | | 29 |
| | Autres partis | | | | 0 |
| | Indépendants | | | | 0 |
| Votes valides | Votes valides | | | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | | | | |
| Total | Total | 3 420 565 | 100 | - | 60 |
| Abstentions | Abstentions | 860 587 | 20,10 | | |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | 4 281 152 | 79,90 | | |
# Le Center

La ville de Le Center est le siège du comté de Le Sueur, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 499 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 445 habitants en 2016.
# Fregetta

Fregetta est un genre d'oiseaux de la famille des Hydrobatidae.

## Liste d'espèces

D'après la classification de référence (version 14.1, 2024) de l'Union internationale des ornithologues, il y a 4 espèces du genre Fregetta :
* Fregetta grallaria (Vieillot, 1818) – Océanite à ventre blanc ;
* Fregetta tropica (Gould, 1844) – Océanite à ventre noir ;
* Fregetta lineata (Peale, 1848) – Océanite de Nouvelle-Calédonie ;
* Fregetta maoriana (Matthews, 1932) – Océanite maori.
# Cylindre hyperbolique

En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un cylindre hyperbolique est une quadrique dégénérée : le rang de la forme quadratique associée à un cylindre hyperbolique est 2.
L'équation réduite du cylindre hyperbolique est de la forme
$\displaystyle {{\frac {X^{2}}{a^{2}}}-{\frac {Y^{2}}{b^{2}}}=1}$
où a et b sont les paramètres habituels de l'hyperbole obtenue en intersectant le cylindre hyperbolique avec un plan d'équation Z = constante.
Remarque : si a = b, on obtient, par intersection avec un plan d'équation Z = constante, une hyperbole équilatère.
# Ducarroz

Ducarroz est un nom de famille notamment porté par :
* Jacky Ducarroz, (né en 1945), athlète suisse ;
* Nikita Ducarroz, coureuse cycliste suisse et américaine.
# Charles Magny

Charles Paul Magny (né le 18 avril 1884 à Paris 6e, mort le 23 avril 1945 à Paris 8e) est un haut fonctionnaire français.

## Biographie

Il est le fils de Paul Magny (1854-1925), préfet puis sénateur.
Docteur en droit, il est nommé sous-préfet de Florac (1907-1908). Il est l'un des lauréats du prix Jean-Jacques-Berger en 1912 pour son ouvrage La beauté de Paris.
Il est ensuite notamment sous-préfet de Guingamp (1912), préfet de la Meuse (1924-1929), préfet de la Marne (1929-1934), directeur général de la Sûreté nationale (1934-1936). Il est nommé ministre plénipotentiaire de France en Finlande, de 1936 à 1940. Son action fut très critiquée à Paris, et il fut rappelé.
Il est préfet de la Seine de 1940 à 1942. Il met en œuvre les lois sur le statut des Juifs du régime de Vichy.
Il meurt le 23 avril 1945, le même jour que René Bouffet, son successeur à la préfecture de la Seine.

## Décorations

* Ordre du Service distingué (1918, autorisé en France en 1921)
* Croix de guerre 1914–1918 (1919)
* Commandeur de la Légion d'honneur (1934)
* Grand-croix de l'ordre de la Rose blanche de Finlande (1940)
# Francis Newdegate

Francis Alexander Newdigate Newdegate (13 décembre 1862-2 janvier 1936) est un homme politique du Parti conservateur anglais. Après plus de vingt ans à la Chambre des communes, il est Gouverneur de Tasmanie de 1917 à 1920 et Gouverneur d'Australie-Occidentale de 1920 à 1924.

## Jeunesse et famille

Né en 1862, il est le fils du lieutenant-colonel Francis William Newdigate et de sa première épouse Charlotte Elizabeth Agnes Sophia Woodford, et petit-fils de Francis Parker Newdigate. Il fait ses études au Collège d'Eton et au Collège militaire royal de Sandhurst et entre dans les Grenadier Guards en 1883. Il épouse Elizabeth Sophia Lucia Bagot le 13 octobre 1888.
Newdegate hérite des domaines à Arbury Hall, près de Nuneaton et à Harefield, près d'Uxbridge, à la mort de son père en 1893 et de son oncle Sir Edward Newdegate en 1902. Il prend le nom de famille supplémentaire "Newdegate", orthographié différemment, selon les termes du testament d'un parent Charles Newdigate Newdegate, en septembre 1902. En 1911, il érige, à Arbury Hall, un monument à la mémoire de George Eliot, dont le père a été employé sur le domaine Arbury.

## Carrière

Newdegate est député de Nuneaton de 1892 à 1906 et de Tamworth de 1909 à 1917. Le 14 février 1917, il est nommé intendant du manoir de Northstead, un mécanisme de démission de la Chambre des communes, lors de sa nomination au poste de Gouverneur de Tasmanie.
Newdegate est nommé Chevalier Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George en 1917 lors de sa nomination au poste de Gouverneur de Tasmanie (1917 à 1920). Il est nommé Gouverneur d'Australie-Occidentale en 1920 où il sert jusqu'en 1924. À sa retraite, il est promu chevalier grand-croix de l'ordre de Saint-Michel et Saint-George en 1925. La ville de Newdegate en Australie occidentale porte son nom.
Newdegate est nommé grand intendant de la ville royale de Sutton Coldfield en 1925. À sa mort en 1936, ses domaines passent à sa fille Lucia, qui en 1919, a épousé John Maurice Fitzroy, père du 3e vicomte Daventry.
# Francis Needham (4e comte de Kilmorey)

Francis Charles Adelbert Henry Needham, 4e comte de Kilmorey (26 novembre 1883 - 11 janvier 1961), titré vicomte Newry jusqu'en 1915, est un officier de la Royal Navy et pair anglo-irlandais.
En 1916, il est nommé pair représentant irlandais, pour siéger à vie à la Chambre des lords représentant l'Irlande. Aucun de ces pairs n'a été nommé après l'indépendance de l'État libre d'Irlande en 1922, et lorsque Kilmorey meurt en 1961, il est le dernier survivant.

## Jeunesse

Kilmorey est le fils aîné de Francis Needham (3e comte de Kilmorey) et d'Ellen Constance Baldock. Il fait ses études au collège d'Eton et au collège militaire de Sandhurst. Il est issu d'une famille éminente d'Ulster ayant des racines dans le Cheshire.

## Carrière militaire

Il est officier dans le 3e bataillon de milice du King's Shropshire Light Infantry en 1901, et en mars 1902 transféré au 1st Life Guards en tant que sous-lieutenant. Il est à nouveau promu lieutenant en 1904 et capitaine en 1907. Il démissionne de sa commission en 1911. Il retourne dans l'armée pendant la Première Guerre mondiale, atteignant le grade de major. En 1930, il est nommé capitaine de la Royal Naval Volunteer Reserve, grade dans lequel, de 1930 à sa retraite en 1946, il est commandant de la division Ulster de la Royal Navy Volunteer Reserve basée sur le HMS Caroline dans le port de Belfast (aujourd'hui un musée). Il est nommé officier de la division militaire de l'ordre de l'Empire britannique lors de la cérémonie d'anniversaire de 1936.

## Carrière politique

Il est haut-shérif du comté de Down en 1913, lord-lieutenant du comté de Down de 1949 à 1959 et vice-amiral d'Ulster de 1937 à 1961. De 1916 jusqu'à sa mort, Kilmorey siège à la Chambre des lords comme pair représentant irlandais, devenant le dernier représentant irlandais survivant. En 1936, il est admis au Conseil privé d'Irlande du Nord.

## Famille

Lord Kilmorey épouse Lady Norah Frances Hastings, fille de Warner Hastings, en 1920. Ils ont deux filles. Il décède en janvier 1961, à l'âge de 77 ans, au siège familial de Morne Park. Il est remplacé dans ses titres par son neveu Patrick Needham (5e comte de Kilmorey).
Le domaine de Morne Park Estate, de quelque 800 acres (3,237485136 km$^2$), dans le comté de Down, en Irlande du Nord appartient actuellement à la famille Anley, descendante de Lady Eleanor Needham, fille aînée du 4e comte de Kilmorey.
# François-René Crespin du Bec

François-René Crespin du Bec, marquis de Vardes, est né vers 1621 et mort en 1688.

## Biographie

Fils de René II Crespin du Bec, marquis de Vardes et Jacqueline de Bueil c'est le demi-frère d'Antoine de Bourbon-Bueil né de la relation de sa mère avec Henri IV.
Il fut nommé gouverneur d'Aigues-Mortes et eut la charge de capitaine des Cent-Suisses de la garde du roi (13 mai 1655). Il fut aussi fait chevalier de l'ordre du Saint-Esprit lors de la grande promotion du (31 décembre 1661).
Très porté sur les intrigues de Cour, il fut l'un des auteurs de la Lettre espagnole, qui avait pour vocation de révéler à la reine Marie-Thérèse la liaison de Louis XIV avec Louise de La Vallière. Madame de Lafayette raconte longuement cette ténébreuse affaire dans La Vie de la princesse d'Angleterre. Cette initiative intempestive lui valut d'être emprisonné quelque temps en 1665, puis relégué dans son gouvernement jusqu'en 1683.
Il apparaît dans "Le vicomte de Bragelonne" d'Alexandre Dumas, et son père apparaît dans "Les trois mousquetaires".

## Armoiries

Fuselé d'argent et de gueules.$^,$
# Frigyes

Frigyes est un prénom masculin hongrois.

## Étymologie

Création au XIXe siècle d'un équivalent hongrois au prénom allemand Friedrich, à partir du mot hongrois frigy « hyménée, épousailles » (terme poétique pour « mariage »), lui-même dérivé dans son sens ancien « traité de paix » de l'allemand Frieden « paix » qui est le premier élément de Friedrich et Frédéric.

## Équivalents

* Frédéric en français
* Friedrich en allemand

## Personnalités portant ce prénom

* Frigyes Wiesner, athlète hongrois du début du XXe siècle
* Frigyes Karinthy, (1887–1938), écrivain, dramaturge, poète, journaliste et traducteur hongrois
# Frédéric Magazine

Frédéric Magazine est un support de publication d'origine française pour un collectif d'artistes dont l'activité est exclusivement consacrée à la pratique du dessin. Il est présent depuis 2004 sur internet, dans le champ de l'édition et sur la scène artistique contemporaine.

## Historique

Frédéric Magazine est à l’origine un site internet dédié au dessin. Depuis 2004, sont présentés quotidiennement des travaux d'artistes, de formations et de nationalités différentes. Autour des membres fondateurs (Isabelle Boinot, Frédéric Fleury, Emmanuelle Pidoux, Frédéric Poincelet et Stéphane Prigent — accompagnés, depuis 2010, par Jonas Delaborde) gravitent une cinquantaine d'invités qui ont tous accepté la seule contrainte symbolique à cette participation : perdre son prénom pour devenir un frédéric.
Le site Frédéric Magazine fonctionne comme une galerie virtuelle, donnant lieu chaque jour à des propositions soumises à sélection avant publication.
En 2006, à l'invitation d'Antonio Gallego et José Maria Gonzalez, Frédéric Magazine participe à la première édition de La Force de l'Art, au Grand Palais. Le collectif expose régulièrement en France (à l'Espace Beaurepaire, à Paris, en 2009), comme à l'étranger (notamment : à la Nog Gallery, Londres, en 2007, à Bongoût, Berlin, et à la Fette's Gallery, Los Angeles, en 2008). Frédéric Magazine figure également parmi les invités de la Biennale d'Art Contemporain du Havre de 2010. Dans le cadre des 10 ans du MIAM, qui célèbrent en 2010 et 2011 la création du Musée des Arts Modestes de Sète, une nouvelle exposition est montée, sous le titre Frédéric Magazine : Vitrines.
Les publications, toujours éponymes, sont aujourd'hui au nombre de quatre. Le premier numéro, publié conjointement par FLTMSTPC, les éditions du 57 et Art's Factory, date de 2006, le second et le troisième, toujours chez les mêmes éditeurs, ont paru respectivement en 2007 et 2009. Le dernier ouvrage, publié par Les Requins Marteaux et paru en 2011, a coïncidé avec une exposition à la Galerie Jean-Marc Thévenet, à Paris.

## Artistes participants / ou ayant participé de manière active

Thomas Bernard, David Douard, Antonio Gallego, Laetitia Gendre, José-Maria Gonzalez, Jérémie Grandsenne, Hendrik Hegray, Kikifruit, Dennis Knepper, Nicolas Muller, Tony Papin, Laurent Plessiet, Julien Carreyn, Yusaku Hanakuma, Misaki Kawai, Mat Brinkman, Matthew Lock, Matthew Thurber, Leomi Sadler, Aleksandra Waliszewska, Anne-Laure Draisey, Antoine Marquis, C.F., Blutch, Donato Di Nunno, Christian Aubrun, Andy Bolus, Shoboshobo, Yu Matsuoka-Pol, Paul Bonnet, Apollo Thomas, Coralie Moser, Yannick Val Gesto, Charles Chandler, Iku Kawaguchi, Nick Payne, Frank Santoro, Hélène Jeudy, etc.

## Lien externe

* Site officiel
# Fuck the Pain Away

Fuck the Pain Away est une chanson du deuxième album de Peaches, intitulé The Teaches of Peaches et sorti en 2000.
La chanson utilise un vocabulaire explicitement sexuel. Elle cite Debbie Harry (« Callin me, all the time like Blondie ») et Chrissie Hynde des Pretenders (« Check out my Chrissie behind », jeu de mots sur le nom, traduisible par « Matte mon beau derrière »).
La chanson apparaît dans une scène du film Lost in Translation de Sofia Coppola. On l'entend aussi dans l'épisode de South Park intitulé La meilleure gagneuse de Butters et dans le film d'horreur My Little Eye.
Plus récemment, elle apparaît dans le dernier épisode de la saison 3 de la série Sex Education.
# Freddy Winsth

Freddy Winsth, né le 15 juillet 1990 à Värnamo en Suède, est un footballeur suédois qui évolue au poste d'arrière droit à l'IFK Värnamo.

## Biographie
### En club

Né à Värnamo en Suède, Freddy Winsth commence le football avec le club local de l'IFK Värnamo, où il fait toute sa formation. Il commence sa carrière avec ce club, découvrant la troisième division suédoise en 2008.
Il découvre la Superettan, la deuxième division suédoise, le 17 avril 2011, lors de la deuxième journée de la saison 2011, face au Ljungskile SK. Il entre en jeu à la place de Jonathan Ring et son équipe est battue par deux buts à zéro ce jour-là.
Winsth devient le capitaine de l'IFK Värnamo et le 22 décembre 2019 il prolonge son contrat avec le club.
Il participe à la montée historique de l'IFK Värnamo, qui accède pour la première fois de son histoire à la première division en étant sacré champion de Superettan lors de la saison 2021$^,$.
Winsth découvre ainsi l'Allsvenskan, la première division suédoise, jouant son premier match dans cette compétition le 21 avril 2022, lors de la quatrième journée de la saison 2022 face au Malmö FF. Il entre en jeu à la place de Victor Larsson et les deux équipes se neutralisent (0-0 score final). Il n'a pas pu faire ses débuts en Allsvenskan plus tôt en raison d'une blessure qui l'a privé des premiers matchs de la saison.

## Palmarès
### IFK Värnamo

* Superettan (1) :
** Champion : 2021.
# Friedrich Hottenroth

Friedrich Hottenroth, né le 6 février 1840 à Johannisberg et mort le 26 mai 1917 à Francfort-sur-le-Main, est un lithographe, peintre et auteur allemand.

## Biographie

Friedrich Hottenroth naît le 6 février 1840 à Johannisberg.
Après une scolarité secondaire rendue possible grâce à une bourse d'études, Hottenroth commence à dessiner de façon autodidacte. Entre 1873 et 1877, il travaille comme illustrateur de l'Illustrierte Geschichte des deutschen Volkes de Wilhelm Zimmermanns. En 1879, il commence son travail sur Handbuch der deutschen Tracht, le manuel richement illustré est suivi par les trois volumes de Deutschen Volkstrachten.
Hottenroth illustre lui-même ses descriptions de costumes. De plus, il se promène avec ses ustensiles de dessin lors de longues promenades dans les villages. Sa dernière œuvre est l'Altfrankfurter Trachten, publiée en 1912. Il reste célibataire toute sa vie et meurt appauvri dans un foyer pour artistes démunis.

## Publications

* (de) Trachten, Haus-, Feld- und Kriegsgeräthschaften der Völker alter und neuer Zeit, 2 vol., Stuttgart, Gustav Weise, 1884 & 1891 (lire en ligne).
* (de) Handbuch der deutschen Tracht. Mit 1631 ganzen Figuren und 1391 Teilfiguren in 271 schwarzen Textill., 30 Farbentaf. und einer Titelvignette, Stuttgart, Gustav Weise, 1892.
** Réimpression : Die Kleidung der Deutschen. Gewänder und Zugehöriges von den Germanen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Alle Abbildungen mit den Bildlegenden aus dem „Handbuch der Deutschen Tracht“ (1892–1896), Hanovre, Th. Schäfer, 1999 (ISBN 3-88746-111-8).
* (de) Deutsche Volkstrachten, städtische und ländliche, vom XVI. Jahrhundert an bis zum Anfange des XIX. Jahrhunderts, 3 vol., Frankfort-sur-le-Main, Keller, 1898.
** Volume 1 : Volkstrachten aus Süd- und Südwest-Deutschland, 1898.
** Volume 2 : Volkstrachten aus West- und Nordwest-Deutschland, 1900.
** Volume 3 : Volkstrachten aus Nord- und Nordost-Deutschland sowie aus Deutsch-Böhmen, 1902.
* (de) Die Nassauischen Volkstrachten, Auf Grund des vom Amtsgerichtsrat a. D. Düssell gesammelten Materials bearb. von Friedrich Hottenroth, Wiesbaden, Altertumskunde, 1905.
* (de) Altfrankfurter Trachten von den ersten geschichtlichen Spuren an bis ins 19. Jahrhundert, Frankfort-sur-le-Main, Keller, 1912.