OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# HTML dynamique

HTML dynamique, de l'anglais Dynamic HTML, souvent abrégé DHTML, est un nom générique donné à l'ensemble des techniques utilisées par l'auteur d'une page web pour que celle-ci soit capable de se modifier elle-même en cours de consultation dans le navigateur web. Ce nom était particulièrement en vogue à la fin des années 1990 lorsque ces techniques sont apparues. Elles sont maintenant couramment utilisées et gagnent en puissance et en fonctionnalités, suivant l’évolution des langages interprétés par les navigateurs web modernes.

## Technique

Techniquement, les modifications portent sur la représentation interne que le navigateur se fait de la page web. Le navigateur reflète immédiatement ces modifications à l'écran. Les éléments constituant la page peuvent ainsi être modifiés, déplacés, créés ou effacés, automatiquement ou à la suite d'une action du visiteur. Les saisies dans les champs de formulaire peuvent également être contrôlées. En outre, une succession rapide de modifications des propriétés de certains éléments (leur couleur, leur taille, leur position, etc.) peut servir à créer une animation.

## Évolution des termes

Le nom dynamic HTML n'a jamais désigné une technologie précise.
Au début des années 1990, il désignait la génération « dynamique » de documents HTML par un serveur HTTP, généralement avec les technologies des CGI ou des Server Side Includes. Un tel document « dynamique » est créé à la demande pour répondre à la requête d'un seul visiteur. Souvent, il s'agissait de traiter les données saisies par le visiteur dans les champs d'un formulaire de page web. Par opposition, un document « statique » est conservé dans un fichier du serveur et servi à l'identique à tous les visiteurs.
L'abréviation DHTML et le sens actuel sont apparus en 1997 lorsque Netscape et Microsoft l'utilisèrent pour qualifier les capacités de la quatrième version de leur navigateur web respectif. Il s'agissait principalement d'un slogan marketing vantant une évolution technologique. En effet, même si les langages de script comme JavaScript existaient depuis plus d'un an, leurs capacités de manipulation des documents étaient restées concentrées sur les formulaires.
DHTML devait signifier que désormais toute la structure d'un document HTML était librement manipulable. Cependant, la norme Document Object Model du W3C définissant l'interface de programmation sous forme de modèle objet du document n'était qu'en cours d'élaboration. Les modèles de document concurrents mis en œuvre par les navigateurs Netscape Communicator 4 et Internet Explorer 4 différaient donc significativement. Par conséquent, connaître DHTML consistait notamment à maîtriser toutes les subtiles connaissances techniques nécessaires à l'obtention d'un comportement similaire entre ces deux navigateurs.
Avec la standardisation du DOM et l'apparition de nouvelles technologies comme XML, le nom dynamic HTML est un peu passé de mode. Les procédés restent cependant.
# Joseph Melia

Joseph Melia est un philosophe britannique travaillant dans les domaines de la philosophie des mathématiques, de la logique modale et des mondes possibles. Il a apporté d'importantes contributions au débat sur l'argument d'indispensabilité de Quine-Putnam, où il plaide en faveur d'une approche « rusée » du nominalisme mathématique$^,$$^,$. Il a également argumenté contre le modalisme et le réalisme modal de David Lewis$^,$.

## Publications

* (en) Joseph Melia (dir.), Current Controversies in Metaphysics, Routledge, 2017, 92–102 p. (ISBN 978-0-203-73560-2), chap. Does the World Contain States of Affairs? No.
* (en) Joseph Melia, « Field's Programme: Some Interference », Analysis, vol. 58, n$^o$ 2,‎ 1998, p. 63–71 (ISSN 0003-2638, DOI 10.1093/analys/58.2.63).
* (en) Joseph Melia, « Weaseling Away the Indispensability Argument », Mind, vol. 109, n$^o$ 435,‎ 2000, p. 455–480 (ISSN 0026-4423, DOI 10.1093/mind/109.435.455).
# Binji (Nigeria)

Binji est une zone de gouvernement local de l'État de Sokoto au Nigeria$^,$.
# Pelitnus thorelli

Pelitnus thorelli est un synonyme attribué à deux espèces d'opilions :
* Pelitnus thorelli Sørensen, 1932 est un synonyme de Gnomulus thorelli (Sørensen, 1932) ;
* Pelitnus thorelli Schwendinger, 1992 nec Sørensen, 1932 est un synonyme de Gnomulus baharu Schwendinger, 1998.
# Begonia hondurensis

Begonia hondurensis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Weilbachia. Elle a été décrite en 1999 par Utley - Kathleen Burt-Utley et John F. Utley.

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Honduras.
# Élections sénatoriales de 1998 dans les Ardennes

Les élections sénatoriales dans les Ardennes ont eu lieu le dimanche 27 septembre 1998. Elles ont eu pour but d'élire les sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de neuf années.

## Contexte départemental

Lors des élections sénatoriales du 24 septembre 1989 dans les Ardennes, un sénateur UDF-CDS et un RPR ont été élus, Maurice Blin et Jacques Sourdille.
Depuis, tous les effectifs du collège électoral des grands électeurs ont été renouvelés, avec les élections législatives françaises de 1997, les élections régionales françaises de 1998, les élections cantonales de 1994 et 1998 et les élections municipales françaises de 1995.

## Sénateurs sortants

Sénateurs sortants :
| Sénateur | Sénateur | Parti | Fonctions lors de l'élection en 1989 |
| | Maurice Blin | UDF | Sénateur sortant |
| | Hilaire Flandre | RPR | Conseiller régional, maire d'Alincourt |

## Présentation des candidats

Les nouveaux représentants sont élus pour une législature de 9 ans au suffrage universel indirect par les 988 grands électeurs du département. Dans les Ardennes, les sénateurs sont élus au scrutin majoritaire à deux tours.
Candidats titulaires :
| Candidats | Parti | Principale fonction |
| Bernard Saiselet | PCF | |
| Régine Henry | PCF | |
| Raymond Goury | Verts | |
| Jean Blanchemanche | PS | Maire de Fumay |
| Élisabeth Husson | PS | Conseillère régionale |
| Maurice Blin | UDF | Sénateur sortant |
| Michel Daval | UDF | Maire de Daval |
| Hilaire Flandre | RPR | Sénateur sortant, maire d'Alincourt |
| Éric Wagner | FN | |
| Anne-Marie Delbé | FN | Conseillère régionale, conseillère municipale de Sedan |

## Résultats

Résultats des élections de 1998 :
| Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Voix | % | Voix | % |
| | Maurice Blin | UDF | 383 | 39,77 | 559 | 58,41 |
| | Hilaire Flandre | RPR | 372 | 38,63 | 545 | 56,95 |
| | Élisabeth Husson | PS | 293 | 30,43 | 346 | 36,15 |
| | Michel Daval | UDF | 255 | 26,48 | 3 | 0,31 |
| | Jean Blanchemanche | PS | 234 | 24,30 | 263 | 27,48 |
| | Bernard Saiselet | PCF | 49 | 5,09 | 41 | 4,28 |
| | Régine Henry | PCF | 48 | 4,98 | Retrait | Retrait |
| | Raymond Goury | Verts | 22 | 2,28 | 43 | 4,49 |
| | Anne-Marie Delbé | FN | 12 | 1,25 | 9 | 0,94 |
| | Émile Wagner | FN | 11 | 1,14 | 9 | 0,94 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 988 | 100,00 | 988 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 12 | 1,21 | 15 | 1,52 |
| Votants | Votants | Votants | 976 | 98,79 | 973 | 98,48 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 13 | 1,33 | 16 | 1,64 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 963 | 98,67 | 957 | 98,36 |
# Ryūji Miyamoto

Ryūji Miyamoto (宮本 隆司, Miyamoto Ryūji) né en 1947 dans l'arrondissement de Setagaya à Tokyo est un photographe japonais et documentariste.
Il est lauréat de l'édition 1988 du prix Ihei Kimura

## Publications

* 1997: Kowloon Walled City. Heibonsha, Tokyo, (ISBN 4-582-27736-5).
* 1999: Ryuji Miyamoto. Steidl Verlag, Göttingen, (ISBN 3-88243-576-3).
# Hôtel des ducs de Touraine

L'hôtel des ducs de Touraine (ou hôtel de la Croix-Blanche) est un hôtel particulier situé à Tours dans le Vieux-Tours, 15 place de Châteauneuf. Les façades sur cour de ce bâtiment font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 10 janvier 1928.

## Historique

L'hôtel est cédé par Charles IV aux chanoines de Saint-Martin en 1323.
Il servit à une époque de palais aux ducs de Touraine. Il est ainsi reconstruit au début du XVe siècle par Jean de France, duc de Touraine. Il sert de centre d'administration du duché et notamment de cour de justice. À partir de 1501, il devient le siège du bailli de Touraine.
En 1683, il est vendu à la collégiale Saint-Martin qui en conserve la possession jusqu'à la Révolution.
Dans la première moitié du XXe siècle, l'hôtel devient l'hôtellerie de la Croix Blanche.
Il est constitué de deux bâtiments dont les derniers remaniements remontent au XVIIe siècle ont des pignons donnant sur une cour. Entre ces deux pignons une tour octogonale, datée de l'époque gothique abrite un escalier
# HP-55

La HP-55 est une calculatrice scientifique de la lignée des 35-45, développée spécialement pour la conversion entre les unités de mesure US (miles, pounds, etc.) et le système métrique international. Peu utilisée en Europe, et chère de surcroît.
Elle a la particularité d'avoir un chronomètre intégré, avec possibilité de retenir dix temps intermédiaires et de les utiliser dans des calculs.
# José Isidro Yañez

José Isidro Yañez (1759 – 7 septembre 1832) était un homme politique mexicain membre de la Première et Deuxième Régence du Mexique entre 28 septembre 1821 et 18 mai 1822 avec les membres titulaires Agustín de Iturbide, Miguel Valentín y Tamayo, Manuel de Heras Soto, Nicolás Bravo Rueda et entre 28 septembre 1821 et 11 avril 1822 avec Manuel de la Bárcena, Manuel Velázquez de León y Pérez, Antonio Pérez Martínez y Robles et Juan O'Donojú y O'Rian (28 septembre 1821 - 8 octobre 1821)$^,$$^,$$^,$$^,$.
# Bink Video

Bink Video est un format propriétaire de vidéo développé par RAD Games Tools.
Il est utilisé par de nombreux jeux vidéo pour les séquences de full motion video.
# Pelion (Caroline du Sud)

Pelion est une localité du comté de Lexington en Caroline du Sud.
Sa population était de 674 habitants en 2010.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 |
| 184 | 200 | 212 | 196 | 233 | 216 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - | - |
| 213 | 336 | 553 | 674 | - | - |
# Begonia horsfieldii

Begonia horsfieldii est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire d'Indonésie. L'espèce fait partie de la section Petermannia. Elle a été décrite en 1864 par Alphonse Pyrame de Candolle (1806-1893), à la suite des travaux de Friedrich Anton Wilhelm Miquel (1811-1871) qui l'avait recombinée dans le genre Begonia après l'avoir décrite en 1856 comme Diploclinium horsfieldii. L'épithète spécifique horsfieldii signifie « de Horsfield », en hommage au naturaliste américain Thomas Horsfield (1773-1859) qui a récolté à Sumatra, l'île dont est originaire cette plante.

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Indonésie.
# Leptolalax liui

Leptolalax liui est une espèce d'amphibiens de la famille des Megophryidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sud-Est de la République populaire de Chine. Elle se rencontre entre 110 et 1 400 m d'altitude des provinces du Zhejiang et du Fujian en direction de l'ouest vers les provinces du Guizhou et du Guangxi$^,$. Sa présence est incertaine au Viêt Nam.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Cheng-chao Liu (1900-1976).

## Publication originale

* Fei, Ye & Huang, 1990 : Key to Chinese Amphibians. Chongqing, China, Publishing House for Scientific and Technological Literature, p. 1-364.
# Ryūji Satō

Ryūji Satō (佐藤 隆治, Satō Ryūji), né le 16 avril 1977 à Nagoya, est un arbitre japonais de football, international depuis 2004. Il officie dans le championnat japonais.

## Carrière

Il a officié dans des compétitions majeures :
* AFF Suzuki Cup 2010 (2 matchs)
* Coupe d'Asie de l'Est de football 2010 (1 match)
* Coupe Kirin 2011 (1 match)
* AFC Challenge Cup 2012 (3 matchs dont la finale)
# Hôtel des monnaies de Vic-sur-Seille

L’hôtel des monnaies de Vic-sur-Seille, couramment appelé monnaie épiscopale de Vic-sur-Seille, est un édifice situé à Vic-sur-Seille dans le département de la Moselle en région Grand Est.

## Historique

Les façades et les toitures sont classées au titre des monuments historiques par journal officiel du 16 février 1930.
Il n'y a aucune preuve que le bâtiment ait servi de monnayeur. Sous l'Ancien Régime, l'hôtel a été la propriété de la famille d'Hoffelize et abritait notamment un lit à colonnes aux armes de la famille.
L'Hôtel de la Monnaie présente un décor gothique flamboyant exceptionnel avec des premières notes de la Renaissance.
# 1815 (jeu vidéo)

1815 est un jeu vidéo de type wargame développé par Cobrasoft et publié sur Amstrad CPC, Oric, Thomson (MO5, TO7/70, TO9).
Le jeu se déroule à l'époque de Napoléon Bonaparte, pendant la bataille de Waterloo. Le jeu fournit un éditeur de cartes pour créer des batailles personnalisées.

## Système de jeu

Le jeu oppose deux joueurs qui commandent chacun 41 unités (15 infanteries, 10 cavaleries, 5 artilleries lourdes, 5 artilleries montées, 5 unités de ravitaillement, un état-major). Le champ de bataille est composé de différents types de terrains (colline, forêt, lac, marais, terrain dégagé, ville) qui influencent les déplacements et les combats.
Une unité militaire est définie par son nombre d'hommes, son potentiel de déplacement, sa force, son moral, son niveau de ravitaillement, et exerce une « zone de contrôle » sur le terrain qui l'entoure. Le joueur peut régler le taux d'engagement (c'est-à-dire le pourcentage d'hommes qui combattent) et le taux de résistance (c-à-d. : le niveau accepté de pertes avant de reculer) de chaque unité.
Chaque tour est constitué de déplacements et de combats entre unités, de placements et de tirs d'artilleries, et de ravitaillements. Le gagnant est celui qui oblige l'adversaire à abandonner, soit volontairement, soit quand le rapport de force devient nettement déséquilibré ; le rapport de force est calculé en fonction de la puissance de chaque camp et en fonction des positions stratégiques adverses capturées (chaque camp débute la partie avec 5 positions stratégiques prédéfinies).

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| 1815 |||
| Média | Pays | Notes |
| Tilt | FR | 5/6 |
# Aviron aux Jeux olympiques de 1908

Résultats des épreuves d'aviron aux Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres.

## Tableau des médailles pour l'aviron

| rang | pays | | | | Total |
| 1 | Grande-Bretagne | 4 | 3 | 1 | 8 |
| 2 | Belgique | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Canada | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 4 | Allemagne | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 5 | Hongrie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 5 | Pays-Bas | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | | 4 | 4 | 8 | 16 |

## Podiums

| Podiums | | | |
| Un rameur - skiff | Grande-Bretagne Henry Blackstaffe 9 min 26 s | Grande-Bretagne Alexander McCulloch ? | Allemagne Bernard Von Gaza ? |
| Un rameur - skiff | Grande-Bretagne Henry Blackstaffe 9 min 26 s | Grande-Bretagne Alexander McCulloch ? | Hongrie Karoly Leviczky ? |
| Deux en pointe sans barreur | Grande-Bretagne John Fenning, Gordon Lindsay Thomson 9 min 41 s | Grande-Bretagne George Fairbairn, Philip Verdon ? | Allemagne Martin Stahnke, Willi Düskow ? |
| Deux en pointe sans barreur | Grande-Bretagne John Fenning, Gordon Lindsay Thomson 9 min 41 s | Grande-Bretagne George Fairbairn, Philip Verdon ? | Canada Fred P. Toms, Norman B. Jackes ? |
| Quatre en pointe sans barreur | Grande-Bretagne Robert Cudmore, James Gillan, Duncan McKinnon, John Somers-Smith ? | Grande-Bretagne Philip Rowland Filleul, Harold Barker, John Fenning, Gordon Lindsay Thomson ? | Pays-Bas Hermannus Höfte Albertus Wielsma Johan Burk Bernardus Croon |
| Quatre en pointe sans barreur | Grande-Bretagne Robert Cudmore, James Gillan, Duncan McKinnon, John Somers-Smith ? | Grande-Bretagne Philip Rowland Filleul, Harold Barker, John Fenning, Gordon Lindsay Thomson ? | Canada Gordon Balfour Becher Gale Charles Riddy Geoffrey Taylor |
| Huit en pointe avec barreur | Grande-Bretagne Albert Gladstone, Frederick Kelly, Banner Johnstone, Guy Nickalls, Charles Burnell, Ronald Sanderson, Raymond Etherington-Smith, Harry Bucknall, Gilchrist Stanley Maclagan 7 min 52 s | Belgique Oscar Taelman, Marcel Maurimont, Rémy Orban, Georges Mijs, François Vergucht, Polydore Veirman, Oscar de Somville, Rodolphe Poma, Alfred Vanlandeghem, ? | Grande-Bretagne Richard Boyle (en), John Burn, Oswald Carver, Henry Goldsmith, Frank Jerwood, Harold Kitching, Eric Powell, Douglas Stuart, Edward Williams |
| Huit en pointe avec barreur | Grande-Bretagne Albert Gladstone, Frederick Kelly, Banner Johnstone, Guy Nickalls, Charles Burnell, Ronald Sanderson, Raymond Etherington-Smith, Harry Bucknall, Gilchrist Stanley Maclagan 7 min 52 s | Belgique Oscar Taelman, Marcel Maurimont, Rémy Orban, Georges Mijs, François Vergucht, Polydore Veirman, Oscar de Somville, Rodolphe Poma, Alfred Vanlandeghem, ? | Canada Irvine Robertson, Joseph Wright, Julius A. Thompson, Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Douglas Kertland, Geoffrey Taylor |
# Yacine Akkouche

Yacine Akkouche est un footballeur algérien, né le 28 juillet 1984 à Akbou en Algérie. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie

Il joue deux matchs en Ligue des champions d'Afrique avec la JS Kabylie en 2010.
Lors de la saison 2010-2011, il dispute 13 matchs en première division algérienne avec le club du MC Saïda, inscrivant trois buts.
Lors de la saison 2012-2013, il dispute 15 matchs en première division algérienne avec le club du MC El Eulma, inscrivant un but.
# Petit Psittirostre

Rhodacanthis flaviceps
Le Petit Psittirostre (ou psittirostre petit koa) est une espèce de passereau disparue qui n'est connue que par sa découverte par le récolteur Henry Palmer qui recherchait des oiseaux pour le compte de Lionel Walter Rothschild (1868-1937).
Découverte, historique
Munro collecta un exemplaire de cette espèce, le 30 septembre 1891, à Puu Lehua dans le district de Kona dans l’ouest d’Hawaï. En octobre 1891, Palmer préleva six spécimens pour le compte de Rothschild dans le même secteur. Depuis cette date, ni Perkins en 1893, ni Henshaw les années suivantes, ne purent en trouver un seul. Il ne reste de cette espèce que huit spécimens en collection dans les musées. Pratt (2002b) signale qu’il a entendu parler d’observations de « psittirostres petits koas » de la part d’ornithologues en herbe et, dans tous ces cas, il pense à une confusion avec le roselin du Mexique Carpodacus mexicanus en phase jaune et le sicale bouton-d’or Sicalis flaveola, tous deux introduits et abondants dans le secteur de Kona.
Habitat
Le psittirostre petit koa était associé aux forêts et aux boisements d’acacias koas Acacia koa qu’il partageait avec le grand koa (Pratt 2005). Pratt (2005) a représenté un couple sur des rameaux en fleurs de Dodonaea viscosa, sapindacée.
Alimentation
Selon Munro (1960), le psittirostre petit koa, comme le grand koa, se nourrissait principalement de graines d’acacia koa et, peut-être aussi, de celles de Dodonaea viscosa.
Moeurs
On sait que les psittirostres grand koa et petit koa fréquentaient ensemble les acacias koas mais on ignore s’il y avait des interactions entre les deux espèces (Pratt 2005).
Statut, disparition
L’espèce est éteinte car elle n’a pas été revue depuis 1891. Elle devait déjà être rare lors de sa découverte. Les causes de sa disparition ne sont pas dûment connues mais, comme pour le psittirostre grand koa, la dégradation de son habitat et l’introduction de la malaria aviaire semblent bien à l’origine de son extinction (BirdLife International 2015). Des spécimens se trouvent dans les muséums de Londres, Cambridge, New York, Philadelphie et Berlin (Hume & Walters 2012). Le muséum de New York détient les six spécimens (deux mâles et quatre femelles) collectés par Palmer dont le mâle, type de l’espèce, capturé le 1er octobre 1891 (P. Sweet in litt. Ottaviani 2020).
Bibliographie
* Ottaviani, M. (2020). Monographie des Fringilles - les drépanis des îles Hawaï (carduélinés, drépanini) - Histoire naturelle et photographies. Volume 4, 408 pages. Editions Prin, France.
* Pratt, H. D. (2005). The Hawaiian Honeycreepers. Oxford University Press, New York.
# Begonia holmnielseniana

Begonia holmnielseniana est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Semibegoniella. Elle a été décrite en 1986 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Dieter Carl Wasshausen (1938-…).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Équateur.
# Leptolalax isos

Leptolalax isos est une espèce d'amphibiens de la famille des Megophryidae.

## Répartition

Cette espèce repérée pour la première fois en 2006 se rencontre au Viêt Nam et au Cambodge entre 650 et 1 100 m d'altitude sur le Plateau Kon Tum.

## Description

Les mâles mesurent de 23,7 à 27,9 mm et les femelles de 28,6 à 31,5 mm. Cette grenouille a aussi les yeux Orange.

## Publication originale

* Rowley, Stuart, Neang, Hoang, Dau, Nguyen & Emmett, 2015 : A new species of Leptolalax (Anura: Megophryidae) from Vietnam and Cambodia. Zootaxa, n$^o$ 4039(3), p. 401–417.
# Rue Maria-Deraismes

La rue Maria-Deraismes est une voie située dans le quartier des Épinettes du 17e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

La rue Maria-Deraismes est desservie par la ligne 13 à la station Guy Môquet.

## Origine du nom

Elle porte le nom de Marie Adélaïde Deraismes, dite Maria Deraismes (1828-1894) qui a consacré sa vie à la revendication des droits sociaux de la femme.

## Historique

Cette voie est ouverte sous sa dénomination actuelle par un arrêté du 28 décembre 1894 sur l'emplacement d'un ancien dépôt de pavés.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Au n$^o$ 19, le lycée professionnel Maria-Deraismes.
* Elle longe le square des Épinettes, qui accueille à son entrée une statue représentant Maria Deraismes.
* Statue de Maria Deraismes à l'entrée du square des Épinettes.
# Hortense a dit : « Je m'en fous ! »

Hortense a dit : « Je m'en fous ! » est une pièce en un acte de Georges Feydeau représenté pour la première fois sur la scène du Palais-Royal, le 14 février 1916 avec notamment Raimu.

## Résumé

Le cabinet du dentiste Follbraguet. À peine le dentiste vient-il de soigner monsieur Vildamour, qu'il doit calmer la colère de son épouse. Celle-ci s'est querellé avec Hortense, la femme de chambre, qui a répondu : « Je m'en fous ! » aux observations qu'elle lui adressait ; elle exige que son mari la renvoie. Cependant, lorsque Hortense montre son livre de comptes à Follbraguet, elle se comporte avec tant d'adresse que, loin de la congédier, son patron augmente ses gages. Furieuse, madame Follbraguet menace de quitter le domicile conjugal et comme elle insinue que son mari est l'amant d'Hortense, Adrien, le valet de chambre, fiancé d'Hortense, provoque le dentiste en duel. Dans l'espoir d'être à son tour augmentée, la cuisinière dit : « Je m'en fous ! » à son maître. Il la chasse. Réapparaît alors Vildamour qui souffre trop pour attendre le rendez-vous fixé par le dentiste ; les soins que lui administe ce dernier sont bientôt interrrompus par une nouvelle dispute conjugale. Chacun des époux quitte la maison. Vildamour reste seul dans le cabinet dentaire.

## Acteurs et actrices ayant créé les rôles

| Personnages | Acteurs |
| MM. Follbraguet | Firmin Gémier |
| M. Jean | Victor Henry |
| Vildamour | Raimu |
| Leboucq | Gabin |
| Adrien | Mondos |
| Marcelle Follbraguet | Mme A. Cassive |
| Hortense | Jeanne Cheirel |
| Mme Dingue | Catherine Fonteney |
| La cuisinière | Volange |

## Enregistrement audio

La pièce a été diffusée le 5 novembre 1953 dans le cadre de l'émission radiophonique Le théâtre où l'on s'amuse, interprétée par Sophie Desmarets, Jacqueline Maillan, Paule Emmanuelle, Pierre Destailles, Maurice Biraud, Roger Pierre, Jean-Marc Thibault. Conservée aux archives sonores, elle est accessible en ligne.