OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carman

Carman, (parfois nommée Carmun) dans la mythologie celtique irlandaise, est une déesse guerrière, appartenant au peuple des Fir Bolg, essentiellement connue par les Dindshenchas.
Elle a trois fils qui se nomment : Dian (la Violence), Dother (le Malfaisant) et Dub (le Noir). Venus d’Athènes, ils tentent de s’installer en Irlande, mais se heurtent aux Tuatha Dé Danann, dont Carman détruit les récoltes en usant de sa magie. Lug le dieu suprême accompagné de Aoi Mac Ollamain, Bé Chuille et Crichinbel, sont dépêchés pour affronter les envahisseurs, Carman est faite prisonnière tandis que ses fils sont expulsés d’Irlande. Elle finit par mourir de chagrin. C’est le Fomoire Bres qui creuse sa tombe dans une chênaie.
Son nom s’est perpétué dans deux fêtes, l’une à Wexford, l’autre à Kildare.

## Note

* ↑ Il existe deux versions de ce texte mythologique dont le titre signifie « Histoire des forteresses ». Le Dindshenchas métrique, la version la plus longue, est issu de plusieurs manuscrits, le Dindshenchas de Rennes est en prose
# Jean Mathé

Jean Mathé, né le 19 novembre 1896 à Murat (Cantal) et mort le 25 janvier 1973 à Quimper, était un dirigeant syndicaliste des PTT.

## Biographie

Personnalité controversée, pacifiste intégral, ce fut lui qui, en mars 1936 lors du Congrès d'unification de la CGT à Toulouse, exprimait la pensée de ses amis que l'on résume ainsi : « Plutôt la servitude que la guerre ». En réalité, si l’on se reporte au compte rendu du congrès (cf. p. 42), Jean Mathé déclara : « Et je vous traduirai nos sentiments profonds d’une manière qui vous fera peut-être tressaillir et nous condamner, néanmoins je n’hésite pas : plutôt que la guerre, la servitude parce que, de la servitude, on en sort ; de la guerre, on n’en revient pas. »
* décembre 1927, élu secrétaire général du Syndicat national des agents des PTT. Ce Syndicat, constituait avec le syndicat national des employés des PTT et le syndicat national des ouvriers des PTT, la fédération nationale des travailleurs des PTT.
* Mai 1928, le 10e congrès du syndicat national des agents des PTT le réélit dans ses fonctions. Le syndicat compterait alors plus de 24 400 adhérents.
* décembre 1935, nouvelle réélection à la tête du Syndicat des agents.
* 1943, Jean Mathé participe avec Aimé Cougnenc, à la reconstitution d'une fédération postale, concurrente de la fédération refondée par les postiers « unitaires ».
* 1944, arrestation par les Milices patriotiques.
# Luc Alphand Aventures

Luc Alphand Aventures est une écurie automobile française Fondée par Luc Alphand

## Palmarès

Victoires
| Date | Championnat | Epreuve | Pilotes | Catégorie |
| 15 avril 2007 | Le Mans Series | 1 000 km de Monza | Alphand-Policand-Goueslard | LMGT1 |
| 6 avril 2008 | Le Mans Series | 1 000 km de Catalogne | Alphand-Moreau-Goueslard | LMGT1 |
| 11 mai 2008 | Le Mans Series | 1 000 km de Spa | Beretta-Moreau-Goueslard | LMGT1 |
| 10 mai 2009 | Le Mans Series | 1 000 km de Spa | Alphand-Clairay-Goueslard | LMGT1 |
| 12 avril 2009 | FFSA GT | Nogaro | Ayari-Hernandez | GT1 |
| 13 avril 2009 | Le Mans Series | 1 000 km de l'Algarve | Jousse-Clairay-Goueslard | LMGT1 |
Titres
* Champion de Le Mans Series, catégorie LMGT1, en 2008
* Champion de Le Mans Series, catégorie LMGT1, en 2009
# Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1979

L'Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1979 le 31 mars à Jérusalem. C'est la 24e participation allemande au Concours Eurovision de la chanson.
Le pays est représenté par le groupe Dschinghis Khan et la chanson Dschinghis Khan, sélectionnés par la BR à travers une finale nationale.

## Sélection
### Ein Lied für Jerusalem

Le radiodiffuseur allemand Bayerischer Rundfunk (BR, « Radiodiffusion de la Bavière »), organise la finale nationale intitulée Ein Lied für Jerusalem (« Une chanson pour Jérusalem ») pour représenter l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1979.

#### Finale

La finale nationale est présentée par Carolin Reiber et Thomas Gottschalk et a lieu le 17 mars 1979 à la Rudi-Sedlmayer-Halle à Munich$^,$.
Douze chansons participent à cette sélection allemande. Les chansons sont toutes interprétées en allemand, langue nationale de l'Allemagne.
Ein Lied für Jerusalem - Finale - 17 mars 1979 :
| Ordre | Artiste | Chanson | Points | Place |
| 1 | Tony Holiday | Zuviel Tequila, zuviel schöne Mädchen | 2 807 | 9 |
| 2 | Hanne Haller | Goodbye, Chérie | 3 009 | 7 |
| 3 | Gebrüder Blattschuß | Ein Blick sagt mehr als jedes Wort | 1 673 | 12 |
| 4 | Ingrid Peters | Du bist nicht frei | 2 894 | 8 |
| 5 | Jerry Rix et Linda G. Thompson | Wochenende | 1 920 | 11 |
| 6 | Truck Stop (de) | Take it easy, altes Haus | 4 394 | 2 |
| 7 | Jeanne de Roy | Was wir aus Liebe tun | 2 117 | 10 |
| 8 | Bernhard Brink | Madeleine | 3 326 | 6 |
| 9 | Dschinghis Khan | Dschinghis Khan | 4 807 | 1 |
| 10 | Paola | Vogel der Nacht | 4 127 | 3 |
| 11 | Roberto Blanco | Samba si, Arbeit no | 3 461 | 4 |
| 12 | Orlando Riva Sound | Lady lady lady | 3 336 | 5 |
Lors de cette sélection, c'est la chanson Dschinghis Khan interprétée par le groupe du même nom, qui fut choisie$^,$.
Le chef d'orchestre sélectionné pour l'Allemagne à l'Eurovision 1979 est Norbert Daum.

## À l'Eurovision
### Points attribués par l'Allemagne

| 12 points | Espagne |
| 10 points | Danemark |
| 8 points | Royaume-Uni |
| 7 points | Suisse |
| 6 points | Irlande |
| 5 points | Finlande |
| 4 points | Portugal |
| 3 points | Pays-Bas |
| 2 points | Grèce |
| 1 point | Belgique |

### Points attribués à l'Allemagne

| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points |
| Danemark  Espagne  France  Monaco | | Royaume-Uni | | Israël  Suède |
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
| Irlande | Belgique | Finlande | Pays-Bas  Portugal | Italie  Luxembourg |
Dschinghis Khan interprète Dschinghis Khan en neuvième position lors de la soirée du concours, suivant la Suisse et précédant Israël.
Au terme du vote final, l'Allemagne termine 4e sur les 19 pays participants, ayant reçu 86 points au total$^,$. L'Allemagne attribue ses douze points à l'Espagne.
# Clube Municipal Ananindeua

Le Clube Municipal Ananindeua est un club brésilien de football basé à Ananindeua, dans l'État du Pará.

## Palmarès

* Championnat du Pará :
** Vice-champion : 2006
* Championnat du Pará de deuxième division :
** Champion : 1996
** Vice-champion : 2001
# (20295) 1998 FF75

(20295) 1998 FF$_{75}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,504 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(20295) 1998 FF$_{75}$ a été découvert le 24 mars 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,36 UA, un périhélie de 2,11 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 7,31° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(20295) 1998 FF$_{75}$ a une magnitude absolue (H) de 13,4 et un albédo estimé à 0,457, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,504 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# 10 000 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1980

L'épreuve du 10 000 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1980 s'est déroulée les 24 et 27 juillet 1980 au Stade Loujniki de Moscou, en URSS. Elle est remportée par l'Éthiopien Miruts Yifter dans le temps de 27 min 42 s 69.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Temps |
| | Miruts Yifter | Éthiopie | 27 min 42 s 69 |
| | Kaarlo Maaninka | Finlande | 27 min 44 s 28 |
| | Mohammed Kedir | Éthiopie | 27 min 44 s 64 |
| 4 | Tolossa Kotu | Éthiopie | 27 min 46 s 47 |
| 5 | Lasse Virén | Finlande | 27 min 50 s 46 |
| 6 | Jörg Peter | Allemagne de l'Est | 28 min 05 s 53 |
| 7 | Werner Schildhauer | Allemagne de l'Est | 28 min 10 s 91 |
| 8 | Enn Sellik | Union soviétique | 28 min 13 s 72 |
| 9 | Bill Scott | Australie | 28 min 15 s 08 |
| 10 | Ilie Floroiu | Roumanie | 28 min 16 s 25 |
| 11 | Brendan Foster | Royaume-Uni | 28 min 22 s 54 |
| 12 | Mike McLeod | Royaume-Uni | 28 min 40 s 78 |
| 13 | Martti Vainio | Finlande | 28 min 46 s 22 |
| 14 | Gerard Tebroke | Pays-Bas | 28 min 50 s 08 |
| - | Antonio Prieto | Espagne | DNF |
# Fortune Gordien

Fortune Everett Gordien (né le 9 septembre 1922 à Spokane et mort le 10 avril 1990 à Fontana) est un athlète américain, spécialiste du lancer du disque.

## Carrière

Étudiant à l'Université du Minnesota, il remporte trois titres NCAA consécutifs de 1946 à 1948, et s'impose par ailleurs à six reprises lors des Championnats de l'Amateur Athletic Union entre 1947 et 1954. Sélectionné pour les Jeux olympiques de Londres, en 1948, il monte sur la troisième du podium avec un jet à 50,77 m, s'inclinant finalement face aux Italiens Adolfo Consolini et Giuseppe Tosi.
En 1949, Fortune Gordien améliore de treize centimètres le record du monde du lancer du disque d'Adolfo Consolini en établissant la marque de 56,46 m à Lisbonne, avant de réaliser 56,97 m quelques jours plus tard à Hämeenlinna.
Dépossédé de son record du monde en juin 1953 par son compatriote Simeon Iness (57,93 m), Gordien reprend son bien quelques jours plus tard en atteignant la marque de 58,10 m à Pasadena. Il porte par la suite son record personnel à 59,28 m et établit à cette occasion le quatrième record du monde de sa carrière.
Quatrième des Jeux olympiques de 1952, il remporte le titre des Jeux panaméricains de 1955, avant de se classer deuxième des Jeux de 1956 pour ce qui constitue sa troisième participation olympique consécutive. À Melbourne, Gordien s'incline avec un lancer à 54,81 m face à son compatriote Al Oerter.
En 1960, ce discobole, "infortuné" aux J.O., réussit encore un excellent lancer, c'est-à-dire de 57,25 m (6).

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 1948 | Jeux olympiques | Londres | 3e | 50,77 m |
| 1952 | Jeux olympiques | Helsinki | 4e | 55,66 m |
| 1955 | Jeux panaméricains | Mexico | 1er | 53,10 m |
| 1956 | Jeux olympiques | Melbourne | 2e | 54,81 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du disque | 59,28 m | | 1953 |
# Jean Matter

Jean Matter, né le 27 novembre 1915 à Montreux et mort le 10 octobre 1993 au Mont-sur-Lausanne, est un musicologue et romancier suisse.

## Biographie

Il nait de Henri Matter et Marthe Estoppey, instituteurs tous les deux. Il s'adonne à la musique dès sa seizième année mais n'obtient jamais de diplôme à cause de problèmes de santé. Après une scolarité chaotique qui le mène jusqu'au seuil de l'Université, il devient libraire mais est déçu par cette activité.
En 1943, il épouse Anne-Marie Hinderling. Ensuite, pendant 20 ans, il devient correcteur d'imprimerie à Lausanne, ce qui lui permet d'écrire pendant ses loisirs. Voué à la musique, il a écrit plusieurs ouvrages, Mahler le démoniaque, Bach éternel, Honegger ou la quête de joie, Wagner l'enchanteur. Le premier titre sur Mahler est une première approche, toute nouvelle pour le public français du grand musicien autrichien, en 1959.
En 1968, il publie l'ouvrage sur Wagner : l'enchanteur, comme Matter l'appelle, domine ainsi de sa présence tutélaire la lente approche et la patiente maturation de l'œuvre de cet essayiste.
Il publie aussi des romans comme Parsifal ou le pays romand, qui est, vue à travers l'existence d'un adolescent, l'histoire de sa révolte contre l'ordre établi.

## Publications

* Mahler le démoniaque, Éditions Foma, Lausanne, 1959.
* Wagner l'enchanteur, Neuchâtel, la Baconnière, 1968.
* Parsifal ou le pays romand, Lausanne, l'Âge d'Homme, 1968.
* Les saisons de la musique, l'Âge d'Homme, Lausanne, 1969.
* Connaissance de Mahler, Lausanne, l'Âge d'Homme, 1974.
* La Fête à Laudun, Lausanne, Éditions de la Thièle, 1976.
* Wagner et Hitler, Lausanne, l'Âge d'Homme, 1977.
* Parsifal ou le Pays romand 3, Lausanne, l'Âge d'Homme, 1982.
* Les Maîtres chanteurs de Nuremberg, Paris, Avant-Scène, 1989.
* Parsifal ou Le Pays romand 4, Lausanne, l'Âge d'Homme, 1992.
# Louvier

Louvier peut faire référence à :

## Métier

Un louvier est soit une personne qui s'emploie à chasser les loups, soit une race de chiens sélectionnés pour cette fonction.
Office royal ou comtal des eaux et forêts au XIIIe siècle, appelé à partir de 1471 lieutenant de louveterie.

## Patronymes

* Adriana Louvier Vargas (née en 1976), actrice et animatrice de télévision mexicaine ;
* Alain Louvier (né en 1945), compositeur français ;
* Antoine de Louvier ou Lovier, évêque de Rennes (1386), puis de Maguelonne (1389) ;
* Antonin Louvier (1818-1892), architecte français ;
* Charles de Louvier, légiste, nom présumé d'un possible auteur du Songe du vergier, dédié à Charles V ;
* Nicolas Louvier ou de Louviers, seigneur de Cannes, + 1483 Paris, échevin de Paris, prévôt des marchands, anobli par lettres patentes de Louis XI, père de:
** Jean Louvier, seigneur de Maurevert, + 1516, échanson et panetier du roi, arrière-grand-père de Charles, alias Maurevert,
** Nicolas Louvier, seigneur de Saint-Méry et de Grigny, maître des comptes,
** Charles de Louvier, seigneur du Chastelet et de Nangis, conseiller au Parlement de Paris, propriétaire à Paris de l'Île-Louvier, marié à Marie Marle, fille d'Henri Marle, seigneur de Versigny et de Luzancy, premier président du Parlement de Toulouse ;
* Nicole Louvier (1933-2003), femme de lettres et productrice française d'émissions de radio.

## Toponymes

* Île-Louvier, ancienne île disparue à Paris qui tenait son nom d'un de ses propriétaire, Charles Louvier, seigneur de Nangis, conseiller au Parlement.
* Passage et rue des Louviers, voies publiques de Saint-Germain-en-Laye qui tiennent leur nom d'un hôtel où les louviers du roi avaient leur demeure et leurs chiens.
# Inver

Inver (nom de la localité en irlandais : Inbhear, estuaire) est un village du Comté de Donegal, en Irlande. Le village se trouve à mi-chemin entre Killybegs à l'ouest et la ville de Donegal, à l'est. Ce fut un grand centre baleinier avec son port à 2 km du village. Thomas Nesbitt a été à l'origine de l'activité. C'est lui qui a inventé le canon-harpon. Il subsiste des ruines de la station baleinière. Deux églises se font face dans le village : l'une catholique, l'autre irlandaise..
Inver Grove Heights, Minnesota a probablement tiré son nom de celui du village.

## Transports

* La gare a ouvert le 18 août 1893 et a fermé le 1er janvier 1960.

## Site web

www.inver.ie.
# Club Fernando de la Mora

Le Club Fernando de la Mora est un club paraguayen de football basé à Fernando de la Mora.

## Palmarès

* Championnat du Paraguay D2 :
** Champion (1) : 1930.
* Championnat du Paraguay D3 :
** Champion (4) : 1949, 1950, 1958 et 2003.
# Glycérol-3-phosphate déshydrogénase

Une glycérol-3-phosphate déshydrogénase (GPDH) est une oxydoréductase qui catalyse une réaction du type :
    EC 1.1.1.8 : sn-glycérol-3-phosphate + NAD$^+$ $\rightleftharpoons$ dihydroxyacétone phosphate + NADH+H$^+$,
    EC 1.1.5.3 : sn-glycérol-3-phosphate + une quinone $\rightleftharpoons$ dihydroxyacétone phosphate + une hydroquinone.
Ces enzymes constituent un lien essentiel entre le métabolisme des glucides et celui des lipides, et sont également essentielles à la chaîne respiratoire des mitochondries dans le cadre de la navette du glycérol-3-phosphate, l'une des deux navettes mitochondriales. Elles ne doivent pas être confondues avec la glycéraldéhyde-3-phosphate déshydrogénase (GAPDH), qui agit sur un aldéhyde et non sur un alcool.
Le NAD$^+$ est une coenzyme qui intervient dans les oxydations cellulaires, dont certaines — telles que la glycolyse — se déroulent dans le cytosol. Ces réactions le convertissent en NADH, qui est réduit dans les mitochondries pour régénérer le NAD$^+$. Cependant, la membrane mitochondriale interne est imperméable à ces deux espèces chimiques, de sorte qu'une navette chimique doit être utilisée pour permettre aux électrons du NADH de la franchir.
La principale navette chimique est la navette malate-aspartate, suivie par la navette du glycérol-3-phosphate. Celle-ci fait intervenir les deux formes de GPDH :
Outre son rôle dans la chaîne respiratoire, la GPDH mitochondriale semble également impliquée dans le métabolisme des spermatozoïdes, dans lesquels elle n'est pas localisée au sein des mitochondries. L'expression de cette enzyme est stimulée notamment par l'hormone thyroïdienne T$_3$, c'est-à-dire la triiodothyronine$^,$$^,$
# 12 décembre dans les chemins de fer

Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 12 décembre dans les chemins de fer.

## Événements
### XXe siècle

* 1917 : en France, en Savoie, à Saint-Michel-de-Maurienne, un train de soldats revenant du Front italien déraille dans la forte pente de la ligne de la Maurienne au lieu-dit La Saussaz$^,$ après s'être emballé. L'ouverture des archives militaires et de la compagnie ferroviaire 90 ans après les faits, a permis de sortir cet accident de l'oubli collectif et d'établir le bilan à 435 morts. Il s'agit du plus grave accident ferroviaire survenu en France.
* 1969 : en France, inauguration de la première section de la ligne A du RER d'Île-de-France entre Nation et Boissy-Saint-Léger à la place de l'ancienne ligne de la Bastille. Voir http://www.ina.fr/video/CAF97019786/

### XXIe siècle

* 2004 : en France, réouverture de la ligne de Grande Ceinture sous le nom de Grande ceinture Ouest entre Saint-Germain-en-Laye GC et Noisy-le-Roi.
* 2004 : en Suisse, création du Réseau Express Vaudois (REV) qui deviendra plus tard le RER Vaud.
# Casiguran (Sorsogon)

Casiguran est une localité de la province de Sorsogon, aux Philippines. En 2015, elle compte 32 842 habitants.
# Jean Mathonet

Jean Mathonet, né le 6 octobre 1925 à Herve et mort le 1er juin 2004 à Liège, est un ancien footballeur belge.

## Biographie

Jean Mathonet a été, en 1955-1956, le meilleur buteur du Championnat de Belgique avec 26 buts. Il a fait l'essentiel de sa carrière au Standard de Liège, de 1945 à 1960 pour lequel il a joué 375 matchs et inscrit 143 buts.
Il a aussi joué à 13 reprises sous le maillot des Diables Rouges entre 1952 et 1958.

## Palmarès

* Champion de Belgique en 1958
* Vainqueur de la Coupe de Belgique en 1954
# Louvie
## Toponyme

* Louvie-Juzon, commune française des Pyrénées-Atlantiques
* Louvie-Soubiron, commune française des Pyrénées-Atlantiques
# Inver Grove Heights

Inver Grove Heights est une ville des États-Unis dans l'État du Minnesota ; elle est située en périphérie de l'agglomération de Minneapolis-Saint Paul, dans le comté de Dakota. Sa population s'élevait à 33 880 habitants lors du recensement de 2010.
# MSDE

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
* Microsoft SQL Server Desktop Engine, une édition limitée mais gratuite de Microsoft SQL Server.
* Département de l'éducation de l'État du Maryland (Maryland State Department of Education), une agence du gouvernement de Maryland, États-Unis.
# Glycérol déshydrogénase

La glycérol déshydrogénase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :
    glycérol + NAD$^+$ $\rightleftharpoons$ dihydroxyacétone + NADH + H$^+$.
Cette enzyme intervient dans le métabolisme des glycérolipides. Sa structure révèle une dépendance au zinc et une configuration proche du pli Rossmann.
# 12 décembre 1937
## Naissances

* Prosper Avril, général et ancien président du Conseil militaire de gouvernement d'Haïti
* Roberto Benzi, chef d'orchestre et pianiste franco-italien.
* Geronimo Cruz, joueur philippin de basket-ball
* Judy Tegart, joueuse de tennis australienne.
* Joop van Oosterom, milliardaire néerlandais
* Michael Jeffery, homme politique australien.
* Philip Ledger (mort le 18 novembre 2012), chef de chœur, compositeur et organiste britannique.
* Siegfried Koesler (mort le 1er décembre 2012), musicien d'église allemand.

## Décès

* Eddie Gerard (né le 10 octobre 1890), joueur professionnel et entraîneur de hockey sur glace canadien
* Alfred Abel (né le 12 mars 1879), acteur et réalisateur allemand
* Louis Artaud (né le 20 mai 1852), homme politique français
* Curt Liebich (né le 17 novembre 1868), peintre, illustrateur et sculpteur allemand.

## Autres événements

* Début du Championnat de France de basket-ball Excellence 1937-1938
* Incident du Panay dans le cadre de la guerre sino-japonaise, destruction de l'USS Panay (PR-5)
* Finale de la Saison 1937 de la NFL
* Sortie aux États-Unis du film Le Testament du capitaine Drew
* Pose de la quille du Shōkaku
* Inauguration du tronçon allant de Čepino banja à Jakoruda sur le Chemin de fer des Rhodopes
* Inauguration d'un temple du culte antoiniste à Tourcoing
# Football aux Jeux des îles de l'océan Indien 1985

Le football aux Jeux des îles de l'océan Indien 1985 est une des 13 épreuves des Jeux des îles de l'océan Indien, se déroulant à Maurice. L'épreuve se dispute du 27 au 31 août et voit le pays hôte, Maurice, remporter la compétition.

## Phase de groupe
### Groupe A

| Équipe | Pts | J | V | N | D | BP | BC | Dif |
| Maurice | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 2 | +4 |
| Madagascar | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | −1 |
| Seychelles | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | −3 |
27 août 1985
| Maurice | 3–1 | Seychelles |
28 août 1985
| Madagascar | 1–0 | Seychelles |
29 août 1985
| Maurice | 3–1 | Madagascar |

### Groupe B

| Équipe | Pts | J | V | N | D | BP | BC | Dif |
| La Réunion | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 0 | +10 |
| Comores | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 |
| Maldives | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 11 | −9 |
27 août 1985
| La Réunion | 1–0 | Comores |
29 août 1985
| Comores | 2–2 | Maldives |
30 août 1985
| La Réunion | 9–0 | Maldives |

## Tour final
### Match pour la troisième place

31 août 1985
| Comores | X/X | Madagascar |
NB : Madagascar déclara forfait

### Finale

31 août 1985
| Maurice | 4–4 (4 tab 2) | La Réunion |

## Source

* (en) Karel Stokkermans, « Jeux des Iles de l'Océan Indien », sur rsssf.com, 25 août 2011 (consulté le 16 décembre 2013)
* Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Jeux des îles de l'océan Indien 1985 » (voir la liste des auteurs).
# Carlos Gustavo dos Anjos

Carlos Gustavo dos Anjos, né le 1er septembre 1956, est un homme politique santoméen.
Il exerce les fonctions de ministre des Affaires étrangères de Sao Tomé-et-Principe du 21 avril 2006 au 20 novembre 2007. Depuis le 2 octobre 2009, Carlos Gustavo dos Anjos est ambassadeur de Sao Tomé-et-Principe auprès de l'Union européenne$^,$.
Il parle couramment l'anglais, l'espagnol, le français et l'italien.