OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pašino Polje

Pašino Polje (en serbe cyrillique : Пашино Поље) est un village du nord-ouest du Monténégro, dans la municipalité de Žabljak.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 91 | 111 | 97 | 95 | 79 | 58 | 34 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Pašino Polje :
Pyramide des âges de la ville de Pašino Polje en 2003 (population totale : 34) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 0  80 et plus0 0  75-790 3 70-743 2 65-691 2 60-644 1 55-592 0 50-540 0 45-490 1 40-440 3 35-390 6 30-341 2 25-291 0 20-241 0 15-190 0 10-140 0 5-90 0 0-41 :
# Komjatná

Komjatná est un village de Slovaquie situé dans la région de Žilina.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1330.
# Estación Las Flores

Estación Las Flores est une localité uruguayenne du département de Maldonado, rattachée à la municipalité de Solís Grande.

## Localisation

Estación Las Flores se situe à l'intersection de la ruta Interbalnearia et de la route 71 au sud-ouest du département de Maldonado, à 2 km de la station balnéaire de Las Flores et 10 km de la ville de Piriápolis.

## Population

Évolution de la population :
| 1963 | 1975 | 1985 | 1996 | 2004 | 2011 |
| 506 | 401 | 350 | 380 | 400 | 397 |

## Source

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Estación Las Flores (Uruguay) » (voir la liste des auteurs).
# Jean-Louis Combes-Gary

Jean-Louis Combes-Gary est un homme politique français né Jean Louis Combes le 8 février 1830 à Castres (Tarn).

## Biographie

Industriel, il est maire de Burlats de 1861 à 1887 et conseiller général du canton de Roquecourbe entre 1863 et 1876. Sous la Troisième République, il est élu député du Tarn de 1876 à 1881, siégeant à droite avec les monarchistes dans l'Union des droites.
# JSON Web Signature

JSON Web Signature est une norme proposée par l'Internet Engineering Task Force (IETF) (RFC 7515) pour la signature numérique de données arbitraires. Cette norme est utilisée comme base pour toute une série de technologies basées sur le web, y compris le JSON Web Token.

## Objet

Le JSON Web Signature est un moyen de garantir l'intégrité des informations dans un format hautement sérialisable et lisible par machine. Cela signifie qu'il s'agit d'une information, accompagnée de la preuve que l'information n'a pas changé depuis sa signature. Cette signature peut être utilisée pour envoyer des informations d'un site web à un autre, et est particulièrement destinée aux communications sur le web. La signature contient même un formulaire compact optimisé pour des applications telles que les paramètres de requête URI.

### Exemples
#### Commerce sur le web

La JSON Web Signature peut être utilisée pour des applications dans lesquelles des informations signées numériquement doivent être envoyées dans un format lisible par une machine, comme le commerce électronique. Par exemple, disons qu'un utilisateur nommé Bob consulte les prix des widgets sur un site web (widgets.com) et souhaite obtenir un devis pour l'un d'entre eux. Widgets.com pourrait alors fournir à Bob un objet JWS contenant toutes les informations pertinentes sur le widget, y compris le prix, puis le signer en utilisant sa clé privée. Bob disposerait alors d'une offre de prix non répudiable pour le produit.

#### Accès aux ressources de tiers

Peut-être que Widgets.com et WidgetStorage.com ont un accord selon lequel WidgetStorage.com acceptera des coupons de Widgets.com en échange de trafic. Widgets.com pourrait émettre des JWS donnant à Bob une réduction de 10 % sur le site WidgetStorage.com. Là encore, comme les données sont signées, WidgetStorage peut savoir que Widgets.com a émis le coupon. Si les données n'étaient pas signées, alors Bob pourrait changer sa réduction à 50 % et personne ne pourrait le savoir rien qu'en regardant les données.

## Limitations

JWS est l'une des normes de la série JOSE et est destinée à être utilisée en combinaison avec elles. Par exemple, pour le chiffrement, JSON Web Encryption (JWE) est censé être utilisé en conjonction.
En 2015, le JWS était une norme proposée, et faisait partie de plusieurs autres projets de normes de l'IETF, et il y avait du code disponible sur le web pour mettre en œuvre le projet de norme$^,$.
# En bordée (film, 1931)

En bordée est un film français réalisé par Joe Francis et Henry Wulschleger, sorti en 1931.

## Fiche technique

* Titre : En bordée
* Réalisation : Joe Francis et Henry Wulschleger
* Scénario : d'après la pièce d'André Heuzé et Pierre Veber
* Photographie : Robert Batton, René Guichard et Amédée Morrin
* Musique : Louis Bousquet
* Production : Les Films Alex Nalpas
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - 35 mm - Son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 87 minutes
* Date de sortie : France - 24 juillet 1931

## Distribution

* Bach : Cartahu
* Teddy Parent : Bailladrisse
* Suzette Comte : Rirette
* Georges Tourreil : le lieutenant Alain de Perdrignac
* Édouard Hardoux : Antonin Beluzon
* Achille Defrenne : le commandant Marius Lagarouste
* Sim Viva : Mady Lagarouste
* Georges Despaux : Brochetti
* Yvonne Yma : Élodie Lagarouste
* Teddy Michaud : le cafetier
* Paul Velsa
* André Siméon
# If It Was You

If It Was You est un album studio de Tegan and Sara, sorti le 20 août 2002. Officiellement, c'est leur deuxième album sous le label Vapor Records, puisque Under Feet Like Ours avait été produit indépendamment en 1999.
If It Was You a été enregistré sur l'Île Galiano, sauf "And Darling (This Thing That Breaks My Heart)", qui a été fait chez Tegan. Une version améliorée de If It Was You est sortie le 3 juin 2003. Cette version inclus un bonus track ("Come On Kids"), deux clips musicaux ("Monday Monday Monday" et "I Hear Noises"), et deux vidéo de tournées ("Born In The Eighties Tour" et "The Never-Ending Tour").
Les singles de cet album incluent "Time Running", "I Hear Noises", "Monday Monday Monday". Une vidéo de "Living Room" a été réalisée par Kaare Andrews

## Personnes ayant participé à l'album

* Tegan Quin - artiste principal, photographie
* Sara Quin - artiste principal, design de l'album
* Gabe Cipes - Basse
* Rob Chursinoff - Batterie, Percussions
* David Carswell – multi instruments, producteur, mixage, ingénieur
* Michael Ledwidge – orgue, clavier, bottleneck
* Ezra Cipes – banjo
* Sheldon Zaharko – ingénieur
* Pascal Leclair – ingénieur assistant
* Steve Hall – mastering
* John Collins – multi instruments, producteur, mixage, ingénieur
* Melanie – photographie
* Demoe – Design de l'album
* Kaare Andrews – Couverture de l'album et idées originales
# Mecklenburgisches Wörterbuch

Le Mecklenburgisches Wörterbuch (Dictionnaire des parlers mecklembourgeois) est un grand dictionnaire allemand qui étudie à la fois les dialectes et l'histoire de la langue dans l’espace des anciens grands-duchés de Mecklembourg-Schwerin et de Mecklembourg-Strelitz.

## Caractéristiques

Dû à Richard Wossidlo et Hermann Teuchert, le Mecklenburgisches Wörterbuch en sept volumes est un dictionnaire bilingue, présenté dans un ordre alphabétique strict, de la langue locale du Mecklembourg qui appartient au bas-allemand. Le vocabulaire n’y est pas seulement étudié dans sa forme actuelle, mais aussi depuis l’époque où le pays a été colonisé, c’est-à-dire qu'il comprend la période du moyen bas-allemand. La langue de travail est l’allemand standard.
L’ouvrage n’étudie pas seulement la langue mais s’intéresse aussi au folklore, tel qu’il figure dans la grande anthologie de Wossidlos, ainsi qu’à l’histoire de l’agriculture, de l’économie et de la civilisation. Ces questions sont présentées en remontant aussi loin que possible dans le passé.
Comme, conformément à sa conception, ce dictionnaire s’arrête au dialecte du XXe siècle, le Mecklenburgisches Wörterbuch a également servi indirectement d’ouvrage de référence pour la Poméranie dans le domaine de l’histoire de la langue.

## Genèse de la collection

En 1926, Hermann Teuchert avait fondé l’Archiv Mecklenburgisches Wörterbuch (MWB) en relation non officielle avec la chaire de bas-allemand et de néerlandais de l’université de Rostock. Il y reprenait le matériel de Richard Wossidlo, que depuis 1884 il avait recueilli puis spécialement sélectionné et préparé pour les archives, et il le compléta avec ses propres collections et d'autres qu'il avait lancées. Au total le nombre de documents est d'environ un million. Contrairement à d'autres grands dictionnaires de dialectes, le nombre de documents obtenus à partir de questionnaires est inférieur à celui obtenu à partir de la langue parlée, mais également à celui qui a été tiré de sources écrites.
C’est en 1937 que parut la première livraison du dictionnaire, mais Wossidlo n’avait pas participé à la rédaction du manuscrit. C’est Teuchert qui après sa mort en fut jusqu'en 1970 le seul rédacteur en chef et auteur principal. Le Mecklenburgisches Wörterbuch est devenu un dictionnaire universitaire en 1954, lorsque Teuchert a été en mesure de contribuer par son travail à l'Institut pour la langue et la littérature allemande à l'Académie allemande des sciences à Berlin (Institut für deutsche Sprache und Literatur an der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin), dirigé par Theodor Frings.
# Paşabahçe

Paşabahçe, historiquement Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları Anonim Sosyetesi en français : « société anonyme turque de fabrication de bouteilles et de verre », est un fabricant de verre turc fondé en 1935. l'entreprise est née de la volonté de Mustafa Kemal Atatürk de disposer d'une industrie dirigée dans le secteur verrier. L'entreprise est située à Istanbul, dans le quartier qui a pris le nom de l'entreprise, le quartier de Paşabahçe (tr). Il s'agit désormais de la marque la plus connue du groupe Şişecam (en).

## Histoire

La production commence par des ustensiles de cuisine en verre sodocalcique, produits à la main. À partir de 1955 le process s'automatise, et en 1974 commence la production de produits en verre borosilicate.
L'entreprise d’État s'agrandit, d'autres usines sont ouvertes à Kırklareli, Mersin et Eskişehir où l'on produit du verre sodocalcique, du cristal et du verre borosilicate, et à Denizli où l'on produit du verre sodocalcique et du cristal.
L'entreprise s'ouvre sur l'international en exportant à partir de 1960 ses productions aux États-Unis. En 2003, Paşabahçe achète l'usine Posuda, en Russie. L'entreprise entre alors dans le groupe des principaux verriers mondiaux. En 2004, Paşabahçe ouvre une nouvelle usine en Bulgarie, sous le nom de Trakya Glass Bulgaria-EAD.
En 2012, Paşabahçe est le troisième verrier au niveau mondial, et le deuxième verrier au niveau européen.
# Jean-Louis Colliot-Thélène

Jean-Louis Colliot-Thélène est un mathématicien français, né le 2 décembre 1947 à Quimper.

## Biographie

Ancien élève de l'École normale supérieure (promotion 1966 Sciences) et agrégé de mathématiques, il a été directeur de recherches à l'université Paris-Sud. Il s'est consacré principalement à l'étude de la théorie des nombres et de la géométrie algébrique.

## Récompenses

* Médaille Albert Châtelet (1980)
* Prix Freycinet de l'Académie des sciences (1985)
* Prix Fermat (1991)
* Grand prix Léonid-Frank de l'Académie des sciences (2009)
* Fellow of the American Mathematical Society (2012)
# Enrique Ramil

Enrique Ramil (Ares, 18 juin 1984) est un chanteur, musicien, compositeur et coach vocal espagnol. Il s'est fait connaître après sa participation à des programmes tels que « OT» ', The X Factor (Espagne) et Tierra de talento (2020), où le gagnant a été proclamé.
Le chanteur, internationalement reconnu pour sa qualité vocale et son niveau d'interprétation, a sorti à ce jour quatre albums studio : V.O. (2008), Juguetes Rotos (2011), Thank You (2015) et Ramil y una noches (2019), ainsi que plus d'une vingtaine de singles tout au long de sa carrière. Il a donné des concerts en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis.
Dès son plus jeune âge, il s'est intéressé à la musique, mais ce n'est qu'à son transfert à Madrid qu'il a décidé de la poursuivre. Enrique Ramil a participé à diverses émissions de télévision et a enregistré plusieurs albums studio.
En 2021 elle voyage à Miami où elle enregistre "Mentira", "Prefiero ser la otra" et "Qué trabajo me da", singles très populaires à l'international.

## Tours

* 2007-2009: Cocó Mandala y Jazz Kidding
* 2009-2010: Enrique Ramil Quartet (Galicia)
* 2011: Gira OT 2011 (Espagne
* 2012-2020: Ramil y una noches (Espagne)
* 2021: Gira 2021 (Madrid, Panamá, Bogotá, Santiago de Chile, Ciudad de México et Caracas)
# Pencho Drensky

Pencho Drensky est un arachnologiste et ichtyologiste bulgare né en 1886 et mort en 1963.

## Taxons nommés en son honneur

* Amaurobius drenskii Kratochvíl, 1934
* Pardosa drenskii Buchar, 1968
* Troglohyphantes drenskii Deltshev, 1973
* Tenuiphantes drenskyi (van Helsdingen in van Helsdingen, Thaler & Deltshev, 1977)
* Inermocoelotes drenskii (Deltshev, 1990)

## Quelques taxons décrits

* Alburnus mandrensis (Drensky, 1943)
* Alburnus schischkovi (Drensky 1943)
* Antrohyphantes balcanicus (Drensky, 1931)
* Antrohyphantes rhodopensis (Drensky, 1931)
* Antrohyphantes sophianus (Drensky, 1931)
* Callobius balcanicus (Drensky, 1940)
* Centromerus bulgarianus (Drensky, 1931)
* Centromerus lakatnikensis (Drensky, 1931)
* Cheiracanthium macedonicum Drensky, 1921
* Cryphoeca pirini (Drensky, 1921)
* Gobio bulgaricus Drensky 1926
* Gonatium strugaense Drensky, 1929
* Inermocoelotes jurinitschi (Drensky, 1915)
* Inermocoelotes kulczynskii (Drensky, 1915)
* Mesiotelus scopensis Drensky, 1935
* Oxynoemacheilus bureschi (Drensky 1928)
* Palliduphantes trnovensis (Drensky, 1931)
* Phoxinus strandjae Drensky 1926
* Sabanejewia bulgarica (Drensky 1928)
* Theridion adrianopoli Drensky, 1915
* Troglohyphantes kratochvili Drensky, 1935
* Zelotes babunaensis (Drensky, 1929)
* Zodarion pirini Drensky, 1921
* Zora prespaensis Drensky, 1929
# Xian de Tongyu

Le xian de Tongyu (通榆县 ; pinyin : Tōngyú Xiàn) est un district administratif de la province du Jilin en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baicheng.

## Démographie

La population du district était de 343 314 habitants en 1999.
# Ernst Aigner

Ernst Aigner, né le 31 octobre 1966 à Mödling (Autriche), est un footballeur autrichien, qui évoluait au poste de défenseur au FK Austria Vienne et en équipe d'Autriche.
Aigner n'a marqué aucun but lors de ses onze sélections avec l'équipe d'Autriche entre 1989 et 1990.

## Carrière

* 1986-1989 : Admira Wacker
* 1989-1994 : FK Austria Vienne
* 1994-1996 : VSE St. Pölten
* 1996-2001 : VfB Admira Wacker Mödling
* 2001-2002 : ASK Kottingbrunn

## Palmarès
### En équipe nationale

* 11 sélections et 0 but avec l'équipe d'Autriche entre 1989 et 1990.

### Avec l'Admira Wacker

* Finaliste de la Coupe d'Autriche de football en 1989.

### Avec l'Austria Vienne

* Vainqueur de la Coupe d'Autriche de football en 1990, 1992 et 1994.
* Vice-Champion du Championnat d'Autriche de football en 1990, 1991, 1992 et 1994.
# Jean-Jacques Hesse

Jean-Jacques Hesse, né le 17 mai 1584 à Wald et mort à la prison d'Othenbach en 1639, est un martyr anabaptiste suisse allemand. Il est le fils de Hans Heinrich Hess, huissier (1534-1587) et d'Adelheid Kuntz (1546-1585).
# Enrique Reig y Casanova

Enrique Reig y Casanova, né le 20 janvier 1858 à Valence en Espagne, et mort le 25 août 1927 à Tolède, est cardinal espagnol de l'Église catholique romaine.

## Biographie

Reig est chancelier et vicaire général du diocèse de Majorque (jusqu'à 1900), professeur de sociologie au séminaire de Tolède et archidiacre à la cathédrale de Tolède (1903). Il est le fondateur de "La revista parroquial" et est directeur "La paz social". Reig est aussi recteur de l'"Academia Universitaria Católica" et professeur à '"Escuela Superior de Magisterio".
Reig est élu évêque de Barcelone en 1914 et promu archevêque de Valence en 1920 et archevêque de Tolède et primat d'Espagne en 1922. Le pape Pie XI le créé cardinal lors du consistoire du 11 décembre 1922.
# Michael Berry (athlétisme)

Michael « Mike » Berry (né le 10 décembre 1991) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

## Biographie

Étudiant à l'Université d'Oregon à Eugene, il se classe quatrième du 400 m lors des Championnats des États-Unis juniors de 2010 avant de remporter le titre mondial du 4 × 400 m lors des Championnats du monde juniors de Moncton. En 2011, Michael Berry descend pour la première fois de sa carrière sous les 45 secondes au 400 m en signant le temps de 44 s 91 à Tucson. Cinquième des Championnats des États-Unis, il est sélectionné dans l'équipe du 4 × 400 m en vue des Championnats du monde de Daegu. Il participe aux séries et permet à son équipe de se qualifier pour la finale. Il reçoit cependant la médaille d'or au même titre que ses coéquipiers.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve |
| 2010 | Championnats du monde juniors | Moncton | 1er | 4 × 400 m |
| 2011 | Championnats du monde | Daegu | 1er | 4 × 400 m |
| 2017 | Relais mondiaux de l'IAAF | Nassau | 2e | r. mixte |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 m | 44 s 91 | Tucson | 14 mai 2011 |
# Permis de penser

Permis de penser est une émission diffusée mensuellement sur Arte. Elle est présentée par Laure Adler et contient chaque fois une interview d'un écrivain (le plus souvent), d'un artiste ou d'un intellectuel. L'interview d'une heure est soigneusement préparée, et plutôt intime ; elle est ponctuée par des thèmes (photos, peintures, citations, livres) choisis à l'avance, et, souvent, des interventions d'autres auteurs, critiques littéraires, etc. Décor de Daniel Buren et Patrick Bouchain. Emission réalisée par Sylvain Bergère.

## Liste partielle des personnes reçues

* Amartya Sen
* Amin Maalouf
* Antonio Lobo Antunes
* Antonio Tabucchi
* Claudio Magris
* Daniel Libeskind
* Erri De Luca
* Imre Kertész
* Jean-Pierre Vernant
* Michel Houellebecq
* Pascal Quignard
* Paul Nizon
* Pedro Almodóvar
* Raymond Depardon
* Ruth Rendell
* Salman Rushdie
* Youssef Seddik
# Xian de Wan'an

Le xian de Wan'an (万安县 ; pinyin : Wàn'ān Xiàn) est un district administratif de la province du Jiangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Ji'an.

## Démographie

La population du district était de 281 079 habitants en 1999.
# Euleia

Euleia est un genre d'insectes diptères de la famille des Tephritidae.

## Liste d'espèces

Selon ITIS (27 juin 2011) :
* Euleia fratria (Loew, 1862)
* Euleia heraclei (Linnaeus, 1758) - Mouche du céleri
* Euleia kovalevi (Korneyev, 1991)
* Euleia marmorea (Fabricius, 1805)
* Euleia odnosumi (Korneyev, 1991)
* Euleia rotundiventris (Fallen, 1814)
* Euleia scorpioides (Richter & Kandybina, 1981)
* Euleia separata (Becker, 1908)
* Euleia setibasis Hering, 1953
* Euleia uncinata (Coquillett, 1899)
* Euleia unifasciata (Blanc & Foote, 1961)
# Jean-Yves Martin

Jean-Yves Martin, né le 21 février 1958 à Cognac, est un homme politique français.

## Biographie

Il est médecin généraliste à Saint-Jean-d'Angély dans une entreprise nommée cabinet medical
Ancien maire adjoint de Saint-Jean-d'Angély de 1995 à 2001 chargé des affaires sociales, il est conseiller général PRG de la Charente-Maritime, élu en 2004 dans le canton de Saint-Jean-d'Angély et membre de la commission sociale. Il ne se représente pas en 2015 dénonçant avec force la nouvelle carte cantonale. Président de la CLE, commission locale de l'eau, de 2008 à 2015, il joue un rôle important dans l'animation du Schéma d'aménagement et de gestion des eaux de la rivière Boutonne.
# Esclangon (cratère)

Esclangon est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve au nord-ouest du grand cratère Macrobius (en) et à l'est de la mare lunaire Sinus Amoris. Au nord-est s'étend le lac lunaire Lacus Bonitatis. L'intérieur de ce cratère a été inondé, ne laissant qu'une couronne basse au-dessus de la surface. Le bord n'est pas tout à fait circulaire, ayant des renflements au nord-est et nord-ouest, très probablement en raison des petits cratères qui ont fusionné avec le bord principal. La surface intérieure est de même niveau et presque sans relief.
En 1976, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome français Ernest Esclangon à ce cratère lunaire.

## Lien interne

* Liste des cratères de la Lune
# Ifeanyi Ubah Football Club

L'Ifeanyi Ubah Football Club est un club nigérian de football basé à Nnewi.

## Histoire

L'Ifeanyi Ubah FC est fondé en 2015 à la suite du rachat du Gabros international Football Club par Patrick Ifeanyi Ubah, un homme politique et entrepreneur nigérian.
Depuis 2015, le club joue au sein de la Nigeria Professional Football League, la première division. En 2016, le club remporte la Coupe du Nigeria, et participe en 2017 à la Coupe de la Confédération, où il se voit éliminé au premier tour par le club égyptien d'Al-Masry, aux tirs au but.

## Palmarès

* National League (D2) :
** Champion : 2014
* Coupe du Nigeria :
** Vainqueur : 2016
* Supercoupe du Nigeria :
** Vainqueur : 2017
# Meoto iwa

Meoto iwa (夫婦岩, les « Rochers mariés ») sont un couple de petits rochers (stacks) situés dans la mer face à Ise dans la préfecture de Mie au Japon. Ils sont liés par un shimenawa (corde sacrée en paille de riz) et sont considérés comme sacrés par les fidèles du sanctuaire shinto voisin, Futami Okitama-jinja (二見興玉神社).
Les rochers représentent l'union entre l'homme et la femme dans le mariage. La corde, qui pèse plus d'une tonne, doit être remplacée plusieurs fois dans l'année lors d'une cérémonie particulière. Le rocher le plus large, dont on dit qu'il représente l'homme, porte un petit torii sur son pic.
Au mois de juin, le soleil se lève entre les deux rochers, attirant de nombreux photographes.
# Permis de travail A (Belgique)

En Belgique, un permis de travail A est un document administratif valable pour toutes les professions salariées et à durée illimitée. Ce document administratif est accordé au ressortissant étranger qui justifie, sur une période maximale de dix ans de séjour légal et ininterrompu précédant immédiatement la demande, de quatre années de travail couvertes par un permis de travail B.
À certaines conditions, ce délai de quatre années peut être réduit à deux ou trois années. Par ailleurs, certaines périodes (par exemple : période de maladie...) sont assimilées à du travail. Néanmoins, certaines périodes ne sont pas prises en compte, même si elles sont couvertes par un permis B (par exemple : période de stage, période de travail comme travailleurs détachés...).

## Formalités administratives pour l'introduction des demandes

La demande doit être faite à l'initiative du travailleur étranger à l'aide de formulaires disponibles dans les services régionaux de placement :
* le FOREM en Région wallonne
* l'ORBEM à la Région de Bruxelles-Capitale, service demande de permis de travail
* le VDAB en Région flamande, Le permis de travail au VDAB

## Base légale

* Loi du 30 avril relative à l'occupation des travailleurs étrangers (Moniteur belge du 21 mai 1999) ;
* Arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers (Moniteur belge du 26 juin 1999).
La demande doit également être introduite auprès de l'organisme compétent en fonction du lieu de séjour du travailleur.
# Klenie Bimolt

Klena Geertje Bimolt, dite Klenie Bimolt, née le 8 juin 1945 à Assen, est une nageuse néerlandaise.

## Carrière

Klenie Bimolt est médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo, en relais 4 × 100 mètres quatre nages. Elle est aussi durant ces Jeux septième de la finale du 200 mètres brasse. Aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico, elle est éliminée en séries du 200 mètres brasse et septième du relais 4 × 100 mètres quatre nages.