OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Emma Schweiger

Emma Tiger Schweiger est une actrice allemande née le 26 octobre 2002 à Los Angeles (Californie), États-Unis.

## Biographie

Emma Schweiger est la fille cadette de l’acteur allemand Til Schweiger et de la chef d’entreprise américaine Dana Schweiger. Elle est la sœur de Valentin, Luna (de) et Lilli Schweiger (de).
Après une petite apparition en tant que figurante dans le film Barfuss réalisé par Til Schweiger, elle décroche son premier rôle à 5 ans en jouant dans Keinohrhasen, le plus grand succès cinématographique de l’année 2007 en Allemagne. Elle reprend ce rôle en 2009 dans la suite de Keinohrhasen, Zweiohrküken (de). La même année, Emma Schweiger joue un rôle secondaire dans Männerherzen (de) aux côtés de son père et de Christian Ulmen.
En 2011, Emma Schweiger tient pour la première fois un rôle principal en jouant Magdalena dans le film Coq au vin, toujours en compagnie de son père. À l’été 2011, elle joue dans la comédie dramatique Und weg bist du (de), téléfilm diffusé le 4 septembre 2012 sur la chaîne allemande Sat.1. En 2011 toujours, elle co-anime la série animalière allemande Die Pfotenbande (de) avec ses deux sœurs. Du 2 août 2012 au 1er octobre 2012, elle tourne avec Til Schweiger dans le film Coq au vin 2 (de), sorti au cinéma en 2013.
En 2013, Emma Schweiger joue avec son père dans un spot publicitaire pour le site de vidéo à la demande Watchever (de) et elle double une voix dans le film d’animation de Til Schweiger intitulé Keinohrhase und Zweiohrküken (de).
En 2014, elle apparaîtra avec son père et Dieter Hallervorden dans la comédie dramatique Honig im Kopf. Ce film sortira en salles le 25 décembre 2014 en Allemagne.

## Filmographie

* 2005 : Barfuss : figurante
* 2007 : Keinohrhasen : Cheyenne-Blue
* 2009 : Männerherzen (de) : Emily
* 2009 : Zweiohrküken (de) : Cheyenne-Blue
* 2011 : Coq au vin : Magdalena
* 2011 : Die Pfotenbande (de) (série télévisée, 12 épisodes)
* 2012 : Und weg bist du (de) (téléfilm) : Lucy Becker
* 2013 : Coq au vin 2 (de) : Magdalena
* 2013 : Keinohrhase und Zweiohrküken (de) (doublage) : Zweiohrküken
* 2014 : Honig im Kopf : Tilda

## Récompenses et nominations

* 2011
** Nickelodeon Kids' Choice Awards - Nomination dans la catégorie Star favorite : Allemagne, Autriche, Suisse pour le film Coq au vin
** Video Champion (de) - Prix de jeune talent
** New Faces Award (de) - Prix de jeune talent
* 2012
** Romy (prix télévisuel)
# Gwiazdówko

Gwiazdówko est une localité polonaise située dans la gmina rurale et le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 178 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin et à 20 km de la mer Baltique.
# Ataullah Guerra

Ataullah Guerra est un footballeur international trinidadien né le 14 novembre 1987 à Laventille. Il joue au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### En club

Le 19 mars 2016, Guerra et son compatriote Neveal Hackshaw s'engagent avec le Battery de Charleston en USL.

### En équipe nationale

Il reçoit sa première sélection en équipe de Trinité-et-Tobago le 27 avril 2008, en amical contre Grenade (victoire 2-0).
Il inscrit son premier but en sélection le 18 novembre 2012, lors d'un match contre Cuba rentrant dans le cadre de la Coupe caribéenne des nations (victoire 1-0).
Il participe avec l'équipe de Trinité-et-Tobago à la Gold Cup 2015 organisée aux États-Unis et au Canada. Trinité-et-Tobago atteint les quarts de finale de la compétition, en étant battue par le Panama aux tirs au but.

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe caribéenne des nations en 2012 et 2014 avec l'équipe de Trinité-et-Tobago
* Vainqueur de la Coupe de Finlande en 2013 avec RoPS
* Vainqueur du CFU Club Championship en 2015 avec le Central FC
* Vainqueur de la Coupe FCB de Trinité-et-Tobago en 2014 avec le Central FC
* Vainqueur de la Coupe Goal Shield de Trinité-et-Tobago en 2014 avec le Central FC
# Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu vidéo)

Harry Potter et l'Ordre du Phénix est un jeu vidéo d'action-aventure sorti en 2007 sur Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Windows, Xbox 360, PlayStation 3 et Nintendo Wii. Le jeu a été édité par Electronic Arts.
Harry Potter et l'Ordre du Phénix coïncide avec la sortie du 5e film de la saga.

## Personnages

Sur les versions PC et Wii, le joueur (un seul joueur possible) incarne Harry Potter, ou encore Fred, George, Sirius ainsi qu'Albus Dumbledore quand l'intrigue l'oblige et doit résoudre les énigmes en rapport avec l'histoire du livre et du film, jusqu'à l'affrontement final avec Voldemort.
Harry Potter et l'Ordre du Phénix est le premier jeu vidéo de la franchise Harry Potter à proposer un doublage des personnages virtuels par les interprètes respectifs du film, à quelques exceptions notables comme Harry Potter, doublé par Adam Sopp (en), et Hermione Granger doublée par Harper Marshall (en).

## Nouveauté

La grande nouveauté de ce 5e jeu est de pouvoir se promener entièrement et librement dans le château et le parc de Poudlard, sans temps de chargements entre les différentes salles. Pour ne pas se perdre, le joueur a la possibilité d'utiliser la carte du Maraudeur, qui va lui permettre d'être guidé dans l'enceinte du château pour rejoindre un lieu ou un personnage précis.
# Fortune Green

Fortune Green est une zone anglaise située au nord de Londres, dans le borough londonien de Camden.
# David Shallon

David Shallon est un chef d'orchestre israélien né le 15 octobre 1950 à Tel-Aviv et mort le 15 septembre 2000 à Tokyo.

## Biographie

David Shallon naît le 15 octobre 1950 à Tel-Aviv$^,$.
Il étudie dans sa ville natale le violon et le cor, joue au sein de différents orchestres et travaille la composition et la direction d'orchestre avec Noam Sheriff, puis auprès d'Hans Swarowsky à l'Académie de musique de Vienne, où il est diplômé après deux ans d'études.
Entre 1974 et 1979, David Shallon est assistant de Leonard Bernstein et fait ses débuts à Vienne en dirigeant la Troisième symphonie de Gustav Mahler.
En 1979, il dirige Fidelio de Beethoven au Staatsoper et est dès lors invité à diriger de nombreux orchestres en Allemagne et en Autriche.
En 1980, il fait ses débuts aux États-Unis et, à partir de 1983, collabore avec la Junge Deutsche Philharmonie (en).
David Shallon est chef permanent de l'Orchestre symphonique de Düsseldorf entre 1987 et 1993, directeur musical de l'Orchestre symphonique de Jérusalem entre 1992 et 2000 et chef de l'Orchestre philharmonique du Luxembourg à partir de 1997$^,$.
Défenseur de la musique de son temps, il crée à la baguette des œuvres de Gottfried von Einem (Jesu Hochzeit, opéra, 1980), Michael Jarrell (Instantanés, 1986) et Gil Shohat (en) (Dry Bones Visions, 1998), notamment.
David Shallon meurt à Tokyo le 15 septembre 2000, des suites d'une crise d'asthme$^,$. Il était l'époux de l'altiste Tabea Zimmermann.
# Kopiec (Sainte-Croix)

Kopiec est une localité polonaise de la gmina d'Iwaniska, située dans le powiat d'Opatów en voïvodie de Sainte-Croix.
# HUP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
HUP est un sigle qui peut désigner :
hup est un code qui peut désigner :
Hup peut aussi désigner :
# Au-delà de la frontière

Au-delà de la frontière (titre original hindi : Ret Samadhi hindi : रेत समाधि) est un roman de Geetanjali Shree publié en 2018 en Inde chez l'éditeur Rajkamal Prakashan. Il a aussi été traduit en français par Annie Montaut et publié en 2020 aux Éditions des Femmes.
En 2022, le roman traduit en anglais sous le titre Tomb of Sand par Daisy Rockwell, a remporté le Prix international Booker$^,$$^,$$^,$.
# 21 novembre 1953

Le samedi 21 novembre 1953 est le 325e jour de l'année 1953.

## Naissances

* Carlton "Santa" Davis, musicien jamaïcain
* Conny Karlsson, joueur de football suédois
* Daniel Sanchez, footballeur français
* Dorothée Letessier (morte le 11 août 2011), romancière et scénariste française
* Lisa Goldstein, écrivaine de fantasy et de science-fiction américaine
* Luc Cyr, archevêque catholique
* Marie-Françoise André, géographe et professeur d'université
* Patrice Cellario, homme politique monégasque
* Tina Brown, journaliste et biographe britannico-américaine

## Décès

* Emmanuel Clairefond (né le 20 avril 1897), personnalité politique française
* Felice Bonetto (né le 9 juin 1903), pilote automobile
* Jean Dubly (né le 9 août 1886), footballeur français
* Jules Dubly (né le 1er janvier 1887), footballeur français
* Larry Shields (né le 13 septembre 1893), clarinettiste de jazz
* Pierre Chirol (né le 25 août 1881), architecte, professeur à l'École des Beaux Arts, Rouen
# Denis Khismatoulline

Denis Rimovtich Khismatoulline est un joueur d'échecs russe né le 28 décembre 1984 à Neftekamsk en Bachkirie (Union soviétique).
Au 1er mars 2014, il est le 34e joueur mondial et le n°10 russe avec un classement Elo de 2 714 points.

## Biographie et carrière

Grand maître international depuis 2004, il a remporté les tournois de Serpoukhov 2002 et Ijevsk 2002 (championnat open de Privoljié).
En 2000, Khismatoulline remporta la médaille d'argent au championnat du monde des moins de 16 ans. Lors des championnats de Russie, il finit huitième de la super-finale en 2006 et sixième en 2009.
En décembre 2013, il remporta la coupe du gouverneur à Ougra. En janvier 2014, il finit premier du mémorial Dvorkovitch avec 7,5 points sur 9 (+6 =3) devant Anton Korobov.

### Coupes du monde

En août-septembre 2013, il fut éliminé lors du premier tour de la coupe du monde d'échecs par Mikhaïl Kobalia.
En 2015, lors du Championnat d'Europe d'échecs individuel, à Jérusalem, Khismatoulline finit deuxième ex æquo et quatrième au départage, ce qui le qualifiait pour la Coupe du monde d'échecs 2015 où il fut éliminé au premier tour par Aleksandr Arechtchenko.
En 2017, il remporte la Coupe d'Europe des clubs d'échecs avec l'équipe du Globus Siberia Novosibirsk

## Partie remarquable

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
Denis Khismatoulline - Pavel Eljanov, Championnat d'Europe d'échecs individuel 2015, ronde 10
1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 Fb4 4. e3 O-O 5. Ce2 Te8 6. a3 Ff8 7. Cg3 d5 8. Fe2 a6 9. O-O c5 10. dxc5 Fxc5 11. cxd5 exd5 12. Ff3 Fe6 13. b4 Fd6 14. Fb2 Fe5 15. Ca4 Fxb2 16. Cxb2 Cc6 17. Cd3 Db6 18. Tc1 a5 19. Tb1 axb4 20. axb4 Tad8 21. b5 Ca5 22. Ce2 Ce4 23. Cdf4 Cc4 24. Fxe4 dxe4 25. Cd4 Fc8 26. Tc1 Ce5 27. Db3 Dh6 28. Tc5 b6 29. Td5 Fb7 30. Txd8 Txd8 31. Td1 Dg5 32. Rf1 g6 33. h3 Cd3 34. Cc6 Fxc6 35. bxc6 Dc5 36. Da4 Rg7 37. Da1+ Rg8 38. Da4 Td6 39. Da8+ Rg7 40. Da1+ Rh6 41. Cxd3 exd3 42. Dh8 Dc2 43. Df8+ Rg5 (voir diagramme)
44. Rg1!! Dxd1+ (une meilleure défense était 44... Td5 45. Rh2 !! Rf6 46. e4 Tc5 47. Dd6+ Rg7 48. Txd3 Txc6 49. De5+ Tf6 50. Tf3 Dc6)
45. Rh2 Txc6 (voir diagramme)
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
46. De7+ Rh6 47. Df8+ Rg5 (voir diagramme)
48. Dxf7 ! (menace Df4+ suivi de g4+) 48...Tf6 49. f4+ Rh6 50. Dxf6 De2 51. Df8+ Rh5 52. Dg7 h6 53. De5+ Rh4 54. Df6+ Rh5 55. f5 gxf5 56. Dxf5+ Rh4 57. Dg6 1-0
# Kraljevec Šemnički

Kraljevec Šemnički est un village de la municipalité de Radoboj (comitat de Krapina-Zagorje) en Croatie. Au recensement de 2011, le village comptait 117 habitants.
# Emmanuel Hamon

Emmanuel Hamon peut désigner :
* Emmanuel Hamon, acteur, scénariste et réalisateur français ;
* Emmanuel Hamon (1958-), footballeur français.
# Gălăteni

Gălăteni est une commune du județ de Teleorman en Roumanie.
# Asplundia insignis

Asplundia insignis est une espèce de plante de la famille des Cyclanthaceae. C'est une espèce originaire des Antilles (www.potomitan.info et saintlucianplants.com)

## Synonymes

* Carludovica insignis Duchass. ex Griseb.
# 2018 dans la traduction

Cet article présente les faits marquants de l'année 2018 dans la traduction.

## Décès
### Mars

* 19 mars : Jürg Laederach, Écrivain et traducteur suisse.

### Mai

* 16 mai : François Bréda, Essayiste, poète, critique littéraire, traducteur, romancier et dramaturge roumain et français.

### Juin

* 20 juin : Sándor Kányádi, Poète et traducteur roumain.

### Juillet

* 2 juillet : Meic Stephens, Journaliste, poète et traducteur gallois.

### Août

* 21 août : Vesna Krmpotić, Écrivaine et traductrice croate.

### Octobre

* 18 octobre : Anthea Bell, Traductrice britannique.
* 23 octobre : Alojz Rebula, Dramaturge, essayiste et traducteur yougoslave puis slovène.
# Football aux Jeux des îles de l'océan Indien 1990

Le football aux Jeux des îles de l'océan Indien 1990 est une des 14 épreuves des Jeux des îles de l'océan Indien, se déroulant à Madagascar. L'épreuve se dispute du 21 au 30 août et voit le pays hôte remporter la compétition.

## Phase de groupes
### Groupe 1

| Équipe | Pts | J | N | N | D | Bp | Bc | Diff |
| Madagascar | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | +1 |
| Comores | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| La Réunion | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | −1 |
21 août 1990
| Madagascar | 1–0 | Comores |
23 août 1990
| La Réunion | 0–1 | Comores |
25 août 1990
| Madagascar | 0–0 | La Réunion |

### Groupe 2

| Équipe | Pts | J | V | N | D | BP | BC | Diff |
| Maurice | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | +2 |
| Seychelles | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | −2 |
25 août 1990
| Maurice | 2–0 | Seychelles |

## Phase finale
### Demi-finales

27 août 1990
| Maurice | 4–0 | Comores |
| Madagascar | 6–0 | Seychelles |

### Match pour la troisième place

29 août 1990
| Seychelles | 3–1 | Comores |

### Finale

30 août 1990
| Madagascar | 5–1 | Maurice |

## Source

* (en) Karel Stokkermans, « Jeux des Iles de l'Océan Indien », sur rsssf.com, 25 août 2011 (consulté le 16 décembre 2013)
* Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Jeux des îles de l'océan Indien 1990 » (voir la liste des auteurs).
# Daïra de Bouandas

La daïra de Bouandas est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Sétif. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Bouandas.

## Communes de la daïra

La daïra regroupe les quatre communes Aït Naoual Mezada, Aït Tizi, Bouandas et Bousselam.
# Chants musulmans

Le terme de chants musulmans peut faire référence principalement - mais non exclusivement - aux nachîds, des chants religieux propres à l'Islam.
# Kożyczkowo

Kożyczkowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Chmielno située dans le powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Emmanuel Halgan (homme politique)

Emmanuel Léonce Halgan, né à Nantes le 16 février 1839 et mort à Vertou le 22 octobre 1917, est un homme politique français.

## Biographie

Petit-fils de l'amiral Emmanuel Halgan, il est le fils d'Emmanuel Marie Joseph Halgan (1802-1877), avocat et trésorier des invalides de la Marine à Nantes, président de la Société industrielle de Nantes, et de Pauline Douault. Il est le demi-frère de Stéphane Halgan.
Il est président du conseil général de la Vendée de 1913 à 1917 et sénateur monarchiste de la Vendée de 1885 à 1917.
Gendre d'Adolphe Le Cour de Grandmaison puis de François Bardoul, il est le beau-père de Henri Colins, de Henri Le Cour-Grandmaison et du général Guy Villemain.

## Sources

* « Emmanuel Halgan (homme politique) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* « Emmanuel Halgan (homme politique) », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Asplénie

Une asplénie est une absence de rate fonctionnelle. Dans un degré moindre, on parle d'« hyposplénie ». L'adjectif en rapport est « asplénique ».

## Épidémiologie

Près d'un million d'Américains sont aspléniques, dont 10 % de drépanocytaire.

## Causes

L'asplénie est rarement congénitale.
Elle est très souvent secondaire à une splénectomie, quelle que soit la raison de l'intervention (traumatisme ou cause hématologique). Elle peut être fonctionnelle, l'organe étant présent mais fonctionnant mal, à la suite d'infarctus multiples comme lors d'une drépanocytose.

## Conséquences

Les principales complications de l'asplénisme sont :
* infectieuses : il existe un risque d'infections bactériennes très sévères, avec une mortalité restant supérieure à 50 %. Les germes les plus souvent en cause sont en premier lieu le pneumocoque, puis les méningocoques et l'Haemophilus influenzae. L'incidence annuelle est de l'ordre de 3 % (mais les statistiques datent d'avant l'apparition de la vaccination antipneumococcique), avec une mortalité presque double chez l'enfant. À noter qu'il existe aussi un risque de paludisme grave en cas d'infection. Elle rend également très vulnérable à la babésiose.
* thrombotiques : on peut observer une élévation très importante des plaquettes (thrombocytose avec augmentation du risque de thrombose).

## Prise en charge

Les infections doivent être prévenues par la vaccination anti-pneumocoques qui doit être réalisée avant la splénectomie et ensuite répétée tous les 4 à 5 ans. Cette vaccination a permis de réduire de manière drastique le nombre d'infections à ce germe.
Une prise d'antibiotique (pénicilline G ou amoxicilline) journalière pendant plusieurs années est classiquement proposée chez l'asplénique de moins de cinq ans mais sa place par rapport à la vaccination n'est pas établie Un traitement par antibiotiques à spectre plus large est proposé en cas d'épisode infectieux.
Si la prise en charge est adaptée, le risque infectieux devient très faible mais il ne sera jamais nul et persistera toute la vie.
# 22 septembre 2015
## Décès

* Camille Georges Wermuth, pharmacien et chimiste français
* Yogi Berra (né le 12 mai 1925), joueur de baseball de la MLB qui fut receveur et gérant avec les Yankees de New York

## Autres événements

* Création de la pièce Représailles
* Début de la saison 2015-2016 de la ligue des champions de hockey sur glace
* Contre-la-montre féminin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2015
* Contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2015
* Edgar Savisaar (leader du Parti du centre d'Estonie ) est interpellé et inculpé dans une affaire de corruption
* Sortie du jeu vidéo Soma
* Sortie de Microsoft Office 2016
* Début de la diffusion de la série Scream Queens
* Sortie du clip Me quemo
* Le joueur du Bayern Robert Lewandowski, marque le quintuplé le plus rapide de l'histoire de la Bundesliga en seulement 9 minutes
# Football aux Jeux de la Lusophonie de 2009

En 2009, la seconde édition du Football aux Jeux de la Lusophonie a eu lieu du 11 au 19 juillet 2009 dans la ville de Lisbonne au Portugal. Les rencontres sont joués dans le Stade José Gomes et le Stade national du Jamor.
Pour cet événement le Portugal créer une pièce de deux euros commémorative.
La compétition a été organisée par la ACOLOP.
Le Cap-Vert a remporté la compétition en remportant 3 rencontres et un match nul.

## Tournoi
### Format championnat
#### Classements et résultats

| Rang | Équipe | J | V | N | D | BM | BE | DB | Pts |
| 1 | Cap-Vert | 4 | 3 | 1 | 0 | 11 | 2 | +9 | 10 |
| 2 | Portugal | 4 | 3 | 0 | 1 | 13 | 3 | +10 | 9 |
| 3 | Angola | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 5 | +4 | 7 |
| 4 | Mozambique | 4 | 1 | 0 | 3 | 2 | 9 | -7 | 3 |
| 5 | Inde | 4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 18 | -16 | 0 |
| 11 juillet 2009 | Mozambique | 2 – 0 | Inde | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Maninho 27e 67e | | | Arbitrage : Luís Estrela |
| | | (rapport) | | Arbitrage : Luís Estrela |
| 11 juillet 2009 | Cap-Vert | 1 – 0 | Portugal | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Héldon Ramos 84e | | | Arbitrage : Nuno Borba |
| 12 juillet 2009 | Angola | 5 – 0 | Mozambique | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Paty 21e 66e Amancio Fortes 41e Mano 80e Mocó 84e | | | Arbitrage : Nuno Afonso |
| | | (rapport) | | Arbitrage : Nuno Afonso |
| 12 juillet 2009 | Cap-Vert | 7 – 1 | Inde | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Dany Bramka 9e 89e Fulganço Cardozo Bramka ? Héldon Bramka 19e 45e 62e Valter Bramka 54e | | 90e Daniel Fernandes | Arbitrage : José Quitério |
| | | (rapport) | | Arbitrage : José Quitério |
| 14 juillet 2009 | Portugal | 2 – 0 | Mozambique | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Luís Martins Bramka 77e Rui Pedro Bramka 90+5e | | | Arbitrage : Rogério Ribeiro |
| 14 juillet 2009 | Angola | 2 – 0 | Inde | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Lau Bramka 21e Careca 85e | | | Arbitrage : José Mavunza |
| 16 juillet 2009 | Cap-Vert | 1 – 1 | Angola | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Héldon Bramka 25e | | 45e Miguel | Arbitrage : Hélder Malheiro |
| | | (rapport) | | Arbitrage : Hélder Malheiro |
| 16 juillet 2009 | Portugal | 7 – 1 | Inde | Stade José Gomes, Lisbonne, Portugal |
| | Bura Bramka 1re Bruno Matias Bramka 8e 45+1e 56e Rui Pedro Bramka 11e 23e Adil Khan Bramka 21e | | 81e Cajetan Fernandes | Arbitrage : José Mavunza |
| 18 juillet 2009 | Portugal | 4 – 1 | Angola | Stade national du Jamor, Lisbonne, Portugal |
| | Rui Fonte Bramka 44e Bura Bramka 72e André Santos Bramka 74e Licá Bramka 80e | | 23e Amancio Fortes | |
| | | (rapport) | | |
| 18 juillet 2009 | Cap-Vert | 2 – 0 | Mozambique | Stade national du Jamor, Lisbonne, Portugal |
| | Gégé Bramka 26e Rody Bramka 84e | | | |

## Classement des buteurs

| 5 buts Héldon Ramos 3 buts Rui Pedro Bramka Bruno Matias Bramka 2 buts Dany Bramka Bura Bramka Maninho Paty Amancio Fortes | 1 but Luís Martins Bramka Adil Khan Bramka Rui Fonte Bramka André Santos Bramka Licá Bramka Daniel Fernandes Cajetan Fernandes Mano Mocó Miguel Lau Bramka Careca Fulganço Cardozo Bramka Gégé Bramka Rody Bramka Valter Bramka |
# De Goorn

De Goorn est un village situé dans la commune néerlandaise de Koggenland, dans la province de la Hollande-Septentrionale. En 2004, le village comptait 2 590 habitants.
# Kruna

Kruna (cyrillique : Круна, en français : « Couronne ») est une chanson écrite, composée et interprétée par la chanteuse serbe Nevena Božović, sortie en single numérique le 11 février 2019.
Après avoir remporté la finale nationale Beovizija 2019, elle a été sélectionnée pour représenter la Serbie au Concours Eurovision de la chanson 2019 à Tel-Aviv en Israël.

## À l'Eurovision
### Sélection

Le 3 mars 2019, la chanson Kruna interprétée par Nevena Božović fut annoncée pour représenter la Serbie à l'Eurovision 2019, après avoir remporté la finale nationale serbe Beovizija 2019.
Nevena Božović a déjà pu représenter la Serbie lors du Concours Eurovision de la chanson 2013 au sein du groupe Moje 3 avec la chanson Ljubav je svuda.

### À Tel-Aviv

Lors de l'Eurovision, la chanson Kruna est interprétée dans la première moitié de la première demi-finale le 14 mai 2019 à Tel-Aviv.
Elle est majoritairement interprétée en serbe, langue nationale de la Serbie — contenant deux vers en anglais —, le choix de la langue étant toutefois libre depuis 1999.

## Historique de sortie

| Pays ou région | Date | Format | Label |
| Monde entier | 11 février 2019 | Téléchargement numérique, streaming | Magic Records |
# Elisabet Barnes

Elisabet Barnes est une athlète suédoise née le 13 avril 1977. Spécialiste de l'ultra-trail, elle a notamment remporté deux fois le Marathon des Sables en 2015 et 2017.

## Résultats

| n$^o$ | Course | Longueur | Départ | Temps |
| 19e | Marathon des Sables | 249 km | 3 avril 2015 | 26 h 42 min 13 s |
| 6e | Grand to Grand Ultra | 170 km | 29 septembre 2016 | 35 h 53 min 54 s |
| 11e | Marathon des Sables | 250 km | 9 avril 2017 | 23 h 16 min 12 s |