OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hemicloeina gayndah

Hemicloeina gayndah est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachycosmidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre sur le mont Gayndah.

## Description

La femelle holotype mesure 9 mm et le mâle 7 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Platnick en 2002.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Gayndah.

## Publication originale

* Platnick, 2002 : « A revision of the Australasian ground spiders of the families Ammoxenidae, Cithaeronidae, Gallieniellidae, and Trochanteriidae (Araneae: Gnaphosoidea). » Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 271, p. 1-243 (texte intégral).
# Comté de Frio

Le comté de Frio, en anglais : Frio County, est un comté situé dans le sud de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé d'après la Rivière Frio. Le siège de comté est la ville de Pearsall. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 18 385 habitants.
Le comté a une superficie de 2 938 km$^2$, dont 2 935 km$^2$ en surfaces terrestres.
# Carlos Guirland

Carlos Alberto Guirland Báez (né le 18 septembre 1961 à San Ignacio au Paraguay) est un footballeur international paraguayen, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Carrière en club

Il remporte la Copa Libertadores en 1990 avec le Club Olimpia.

### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Paraguay, il joue 8 matchs (pour un but inscrit) entre 1989 et 1991.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors des Copa América de 1989 et de 1991. Il se classe quatrième de la compétition en 1989.

## Palmarès
### Club Olimpia

* Championnat du Paraguay (2) :
** Champion: 1988 et 1989.
* Copa Libertadores (1) :
** Vainqueur : 1990.
# Moinier
## Patronyme

* André Moinier (1829-1880) était un homme politique français.
* Auguste Jean-Marie Moinier (1848-1909) était un général de brigade français.
* Charles Émile Moinier (1855-1919) était un militaire français.
* René Louis Nicolas Auguste Moinier (1874-1964) était un général français.
# Église Sainte-Marguerite (Sainte-Marguerite)

L'église Sainte-Marguerite est un édifice situé dans la ville de Sainte-Marguerite, dans les Vosges en région Grand Est.

## Histoire

Le clocher est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 16 mars 1926.

## Description

La nef actuelle date de 1835, l'église dispose de huit statues modernes.
# Hendrik D. L. Vervliet

Hendrik Désiré Louis Vervliet (1923-2020) est un bibliothécaire et historien du livre belge, spécialiste de la typographie de la Renaissance.

## Biographie

Né en 1923, Hendrik Vervliet effectue des études de philologie classique à l'université de Louvain de 1941 à 1945. Il commence une thèse de doctorat sur les Suasoriae de Sénèque qu'il soutient en 1955.
En 1949, il est nommé conservateur adjoint du Musée Plantin-Moretus d’Anvers, alors dirigé par Leon Voet. A ce poste, il se consacre au classement et à l'étude des archives et des matériels d'imprimerie, et noue des liens étroits avec les meilleurs spécialistes britanniques. En 1954, il reçoit notamment Harry Carter et son fils Matthew, qui étudient ces collections. Il publie ses premiers travaux sur l'histoire de la typographie, s'intéressant dès cette époque aux caractères de civilité, aux graveurs néerlandais ou à la carrière de Garamont.
A la fin des années 1960, il quitte ce poste pour devenir bibliothécaire en chef de la bibliothèque de l'université d'Anvers. Il délaisse alors l'histoire de la typographie pour s'impliquer dans les projets d'informatisation des catalogues de cet établissement. Lors de son départ à la retraite en 1988, sa carrière est saluée par un important liber amicorum.
A partir de cette date, il renoue avec l'histoire de la typographie et commence une série de publications consacrées aux caractères français de la Renaissance, et notamment aux types de Claude Garamont, Robert Granjon, Simon de Colines, Pierre Haultin ou Philippe Danfrie$^,$.
Il meurt dans la nuit du 5 au 6 août 2020, à l'âge de 96 ans. Ses publications scientifiques s'échelonnent sans interruption sur une période de plus de soixante-dix ans, de 1949 à 2020.

## Principales publications

* [avec Harry Carter] Civilité Types, Oxford, Oxford University Press, 1966
* Sixteenth-century printing types of the Low Countries, Amsterdam, Menno Hertzberger & Co., 1968
* The Palæotypography of the French Renaissance. Selected Papers on Sixteenth Century Typefaces, 2 vol. (avec pagination continue), Leyde, Brill, 2008
* French Renaissance Printing Types : A Conspectus, New Castle, Oak Knoll Press, 2010
* Vine Leaf Ornaments in Renaissance Typography. A Survey, New Castle, Oak Knoll Press, 2012
* Granjon's flowers: an enquiry into Granjon's, Giolito's, and De Tournes' ornaments, 1542-86, New Castle, Oak Knoll Pres, 2016
* Robert Granjon, letter-cutter (1513-1590): an oeuvre-catalogue New Castle, Oak Knoll Press, 2018
# Finer Moments

Finer Moments est un double album posthume de Frank Zappa. Il s'agit d'une compilation préparée par Zappa en 1972 qui n'a jamais été commercialisée de son vivant. Elle mêle extraits de concerts (1968 et 1971 principalement) et collages sonores réalisés par Zappa.

## Liste de titres
### Disque 1

* Intro (1 min 19 s)
* Sleazette (3 min 32 s)
* Mozart Piano Sonata In Bb (6 min 20 s)
* The Walking Zombie Music (3 min 22 s)
* The Old Curiosity Shoppe (7 min 08 s)
* You Never Know Who Your Friends Are (2 min 19 s)
* Uncle Rhebus (17 min 43 s)

### Disque 2

* Music From "The Big Squeeze" (41 s)
* Enigmas 1 Thru 5 (8 min 14 s)
* Pumped And Waxed (4 min 18 s)
* There Is No Heaven From Where Slogans Go To Die (4 min 36 s)
* Squeeze It, Squeeze It, Squeeze It (3 min 20 s)
* The Subcutaneous Peril (19 min 38 s)

## Commentaires

Si la compilation n'a jamais été éditée jusqu'en 2012, des extraits ont été publiés sur différents albums. Ainsi, Mozart Piano Sonata In Bb apparait sur le premier disque de la compilation You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 5, édité sous le titre Mozart Ballet ; l'introduction de You Never Know Who Your Friends Are est audible sous le nom Harmonica Fun dans Mystery Disc. Uncle Rhebus a été disséminé dans Beat the Boots I (sous le titre Uncle Meat/King Kong) et dans You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 5 (Baked-Bean Boogie et Piano/Drum Duet). Music From The Big Squeeze a été utilisé dans The Lost Episodes (1996), Enigmas 1 Thru 5 l'a été dans le titre Theme From Burnt Weeny Sandwich, There Is No Heaven From Where The Slogans Go To Die est la version longue de You Call That Music?, publié dans l'album You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 5, idem pour Squeeze It, Squeeze It, Squeeze It. Enfin, The Subcutaneous Peril comprend des morceaux des solos des titres Pound for a Brown et King Kong publiés dans l'album Carnegie Hall, en 2011.

## Musiciens

* Frank Zappa : guitare, chant
* Lowell George : guitare
* Bob Harris (en) : claviers
* Don Preston : claviers
* Ian Underwood : claviers, bois
* Howard Kaylan : cloche, tambourin
* Mark Volman : cloche, tambourin
* Bunk Gardner : bois, chant
* Motorhead Sherwood : saxophone baryton, tambourin, harmonica
* Ian Underwood : clarinette, claviers, saxophone alto, piano, bois.
* Roy Estrada : basse, chant
* Jim Pons : basse
* Jimmy Carl Black : batterie, chant
* Aynsley Dunbar : batterie
* Art Tripp III : batterie, percussion

## Production

* Production : Gail Zappa, Joe Travers
* Direction musicale : Frank Zappa
* Conception pochette : Bill Miller
# Finizio

Finizio est un nom de famille notamment porté par :
* Gigi Finizio (1965-), chanteur, compositeur et acteur italien ;
* Gino Finizio (1941-), designer, architecte, auteur et professeur italien.
# Comté de Freestone

Le comté de Freestone, en anglais : Freestone County, est un comté situé dans l'État du Texas aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Fairfield. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 19 435 habitants.
Le comté a une superficie de 2 311 km$^2$, dont 2 273 km$^2$ en surfaces terrestres.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupes | Comté de Freestone | Texas | États-Unis |
| Blancs | 73,1 | 70,4 | 72,4 |
| Afro-Américains | 16,1 | 11,9 | 12,6 |
| Autres | 8,2 | 10,6 | 6,4 |
| Métis | 1,6 | 2,5 | 2,7 |
| Amérindiens | 0,7 | 0,7 | 0,9 |
| Asiatiques | 0,3 | 3,8 | 4,8 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 13,6 | 37,6 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 87,92 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler anglais à la maison, alors que 10,94 % déclare parler l’espagnol et 1,14 % une autre langue.
# Carl Philipp Fohr

Carl Philipp Fohr, né en 1795 à Heidelberg et mort à Rome en 1818, est un peintre badois.

## Biographie

Il fait partie du mouvement des "nazaréens" qui peignent dans un style néo-durérien ou néoraphaélesque. Ils partent pour Rome, centre idéal du Saint Empire romain germanique, où ils vivent en communauté. Le 29 juin 1818, Fohr se noie alors qu'il se baigne dans le Tibre avec ses amis parmi lesquels Carl Wilhelm Bøckmann Barth (en), Johann Anton Ramboux et Samuel Amsler (en).
Certains dessins de Fohr présentent Raphaël et Dürer de part et d'autre de la Vierge.

## Œuvres

* Chevaliers devant une cabane de charbonnier, 1816, huile sur toile, 54 × 66 cm, Alte Nationalgalerie, Berlin.
# Église Sainte-Marguerite de Baardegem

L’église Sainte-Marguerite (parochiekerk Sint-Margaretha en néerlandais) est une église de style roman tardif située à Baardegem, section de la ville belge d'Alost (Aalst), dans la province de Flandre-Orientale.

## Localisation

L'église Sainte-Marguerite se dresse au centre de Baardegem, un hameau d'Alost situé au nord-est de la ville, non loin de la route nationale RN47 qui relie Asse et Termonde.

## Historique

L'église Sainte-Marguerite est construite durant le deuxième quart du XIIIe siècle dans le style roman tardif$^,$$^,$.
L'église romane primitive a été transformée et agrandie à plusieurs reprises au fil des siècles$^,$.
Au XIVe siècle, le chœur et la tour occidentale sont rénovés et une tour d'escalier cylindrique fut ajoutée en façade, contre la tour$^,$.
Le bras nord du transept et la nef centrale datent du XIVe siècle$^,$.
En 1592, l'église est fortement endommagée par un incendie.
Après cet incendie, l'intérieur et la tour sont réparés en 1629 et le bras sud du transept est refait en style baroque en 1666.
En 1750, des aménagements de style classique sont effectués, entre autres les fenêtres des bas-côtés$^,$.
L'église subit vers 1800 une restauration avec un aménagement intérieur de style classique tardif.
Une autre restauration est conduite en 1968-1973 par l'architecte Van Malleghem.

## Classement

L'église fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 3 juillet 1942 sous la référence 8214 et figure à l'inventaire du patrimoine immobilier de la Région flamande sous la référence 308.

## Architecture

* Le clocher vu de côté.
* Le sommet du clocher.
# Compton (district électoral)

Compton est une ancienne circonscription électorale provinciale du Québec.

## Liste des députés

Compton :
| Années | Député | Parti |
| 1867 - 1871 | James Ross | Conservateur |
| 1871 -1875 | William Sawyer | Conservateur |
| 1875 - 1878 | William Sawyer | Conservateur |
| 1878 - 1881 | William Sawyer | Conservateur |
| 1881 - 1886 | William Sawyer | Conservateur |
| 1886 - 1890 | John McIntosh | Conservateur |
| 1890 - 1892 | John McIntosh | Conservateur |
| 1892 - 1894 | John McIntosh | Conservateur |
| 1894 - 1897 | Charles McClary | Conservateur |
| 1897 - 1900 | James Hunt | Libéral |
| 1900 - 1904 | Allen Wright Giard | Conservateur |
| 1904 - 1908 | Allen Wright Giard | Conservateur |
| 1908 - 1912 | Allen Wright Giard | Conservateur |
| 1912 - 1916 | George Nathaniel Scott | Libéral |
| 1916 - 1919 | George Nathaniel Scott | Libéral |
| 1919 - 1923 | Camille-Émile Desjarlais | Libéral |
| 1923 - 1927 | Jacob Nicol | Libéral |
| 1927 - 1929 | Jacob Nicol | Libéral |
| 1929 - 1931 | Andrew Ross McMaster | Libéral |
| 1931 - 1935 | William James Duffy | Libéral |
| 1935 - 1936 | Payson Alton Sherman | Conservateur |
| 1936 - 1939 | Payson Alton Sherman | Union nationale |
| 1939 - 1944 | William James Duffy | Libéral |
| 1944 - 1946 | William James Duffy | Libéral |
| 1946 - 1948 | Charles Daniel French | Union nationale |
| 1948 - 1952 | Charles Daniel French | Union nationale |
| 1952 - 1954 | Charles Daniel French | Union nationale |
| 1954 - 1956 | John William French | Union nationale |
| 1956 - 1957 | Fabien Gagnon | Libéral |
| 1957 - 1960 | Claude-Gilles Gosselin | Union nationale |
| 1960 - 1962 | Claude-Gilles Gosselin | Union nationale |
| 1962 - 1966 | Claude-Gilles Gosselin | Union nationale |
| 1966 - 1970 | Claude-Gilles Gosselin | Union nationale |
| 1970 - 1972 | Joseph-Omer Dionne | Libéral |
Légende: Les années en italiques indiquent les élections partielles.
# Concile de Vaison

La page concile d'Orange répertorie les conciles et synodes diocésains qui se tiennent dans la ville française de Vaison-la-Romaine (Arausicanum) au cours du Moyen Âge.
Ils se déroulent pour à la fin de l'époque romaine, quand apparaissent les premiers schismes chrétiens.

## Liste des synodes

* concile tenu vers 350, qualifié d'imaginaire, non documenté ;
* concile tenu en 442, dix canons ;
* troisième concile de 529, présidé par Césaire, archevêque d'Arles, cinq canons.
# Comté de Tuscola

Le comté de Tuscola (Tuscola County en anglais) est à l'est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, dans le Thumb (« Pouce »), sur la rive du lac Huron et la baie de Saginaw. Son siège est à Caro. Selon le recensement de 2000, sa population est de 58 266 habitants.

## Géographie

Le comté a une superficie de 1 717 km², dont 1 694 km² est de terre.

### Comtés adjacents

* Comté de Huron (nord)
* Comté de Sanilac (est)
* Comté de Saginaw (ouest)
* Comté de Lapeer (sud-est)
* Comté de Genesee (sud-ouest)
* Comté de Bay (nord-ouest)

## Municipalités du comté

* Township de Akron
* Akron, village
* Township de Almer
* Township de Arbela
* Caro, village
* Cass City, village
* Township de Columbia
* Township de Dayton
* Township de Denmark
* Township de Elkland
* Township de Ellington
* Township de Elmwood
* Township de Fairgrove
* Fairgrove, village
* Township de Fremont
* Gagetown, village
* Township de Gilford
* Township de Indianfields
* Township de Juniata
* Township de Kingston
* Kingston, village
* Township de Koylton
* Mayville, village
* Township de Millington
* Millington, village
* Township de Novesta
* Reese, village
* Township de Tuscola
* Unionville, village
* Township de Vassar
* Vassar, ville
* Township de Watertown
* Township de Wells
* Township de Wisner
# Comté de Two Hills No 21

Le Comté de Two Hills N$^o$ 21 (anglais : Two Hills County No. 21) est un district municipal de 3,160 habitants en 2011, situé dans la province d'Alberta, au Canada.

## Communautés et localités
### Bourgs

* Two Hills

### Villages

* Myrnam
* Willingdon

### Hameaux

* Beauvallon
* Brosseau
* Derwent
* Duvernay
* Hairy Hill
* Morecambe
* Musidora

### Localités

* Boian
* Desjarlais
* Ispas
* Kaleland
* Maughan
* Norma
* Pathfinder
* Plain Lake
* Raychuk Subdivision
* Rusylvia
* Shalka
* Shepenge
* Slawa
* Soda Lake
* Stubno

## Démographie

Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 2 614 | 2 801 | 3 160 | 3 322 |
# Comté de Tyler

Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Tyler (Tyler County) :
* le comté de Tyler, situé dans l'État du Texas ;
* le comté de Tyler, situé dans l'État de Virginie-Occidentale.
# Comté de Zutphen

Le comté de Zutphen se limitait à la ville du même nom. Il apparaît en 1025, avec le comte Otton Ier de Zutphen. Son petit-fils Conrad fut brièvement duc de Bavière. À sa mort, Zutphen passa à sa sœur Adélaïde. Ermengarde, petite-fille d'Adélaïde épousa vers 1116 Gérard II, comte de Gueldre. Depuis, le comté de Zutphen resta une partie intégrante du duché de Gueldre.
# Communications Act

Le Communications Act est une loi fédérale américaine approuvée le 19 juin 1934 par le congrès. La loi a notamment remplacé l'ancienne Federal Radio Commission par la Federal Communications Commission (FCC). De plus, la loi a également délégué la régulation des communications téléphoniques entre les différents États qui était à la charge de l'Interstate Commerce Commission à la FCC. Le 3 janvier 1996, certaines clauses du texte de loi ont été annulées par le Telecommunications Act, ce qui constitua le premier changement majeur en matière de télécommunications depuis plus de 62 ans.
# Conaing mac Flainn

Conaing mac Flainn (mort en 849) fut roi roi de Brega issu du sept Uí Chonaing de Cnogba (Knowth) du Síl nÁedo Sláine une lignée des Uí Néill du sud. Il est le fils de Flann mac Congalaig (mort en 812), un roi précédent. et règne de 839 à 849.

## Contexte

Le sept des Uí Chonaing a conquis le domaine des Ciannachta au sud de la basse Boyne dans l'actuel comté de Meath et fut logiquement dénommé ensuite rois des Ciannachta pendant cette période. En 841 Conaing trouve un rival dans sa propre famiile en la;personne de Áed, fils de Dúnchad, qui est tué par ses partisans en sa présence. Losr de sa mort dans les annales il est dénommé rex Bregh -c'est-à-dire roi de Brega- un titre qui n'avait plus été utilisé par les annalistes depuis 771. Ses fils Cináed mac Conaing (mort en 851) et Flann mac Conaing (mort en 868) seront également roi de Brega.
# Comté de Gallatin (Kentucky)

Le comté de Gallatin est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis.

## Histoire

Le comté de Gallatin a été fondé le 14 décembre 1798 et nommé d'après le suisse Albert Gallatin qui fut secrétaire du Trésor des États-Unis sous la législature du président Thomas Jefferson.
# Conavalla

Conavalla (en irlandais : Ceann an Bhealaigh, littéralement « sommet de la route ») est le neuvième plus haut sommet des montagnes de Wicklow, avec 734 mètres d'altitude, en Irlande.
# Comté de Nandi

Le comté de Nandi est un comté du Kenya. Sa capitale est Kapsabet. Avant 2013, il s'agissait d'un district.
# Constantin de Domnonée

Constantin de Domnonée (mort après 589) est un roi brittonique de Domnonée insulaire fl. dans la décennie 530.

## Origine

Constantin/Custenhin est connu avec l'épithète de « Gorneu », c'est-à-dire de Cornouailles. Sa dynastie réputée issue d'Eudaf Hen est connue par le manuscrit du Jesus collège :Gereint m Erbin m Custentin m Tudvawl m Gwrwawr m Gadeon m Cynan m Eudaf hen. Cette liste provient sans doute d'un diptyque liturgique et les noms de la lignée sont énumérés sans préciser les générations. Le personnage de Constantin est associé à la légende arthurienne et est à l'origine du roi Constantin III de Bretagne de Geoffroy de Monmouth, successeur du mythique roi Arthur.

## Constantin et Gildas

Constantin est le premier des tyranni dénoncés par Gildas le Sage pour sa débauche et ses crimes sans doute liés à son accession au trône dans le contexte des problèmes de succession récurrents de l'époque dans les royaumes brittoniques.
Le roi Constantin, chien (ou petit ?) de l'immonde lionne de Domnonée n'est pas sans avoir commis un sacrilège abominable. Cette année-là, par un terrible serment il s'engagea à ne faire aucun tort à ses sujets. Ceux-ci étaient confiants d'abord en Dieu puis en la valeur du serment et enfin en leurs compagnons, les chœurs des moines et en leur mère l'église. Puis dans le sein auguste de leurs deux mères, l'église et leur mère de chair, sous le manteau d'un saint abbé il déchira cruellement les tendres flancs et le cœur de deux jeunes princes et de leurs deux gardes(...) Et ceci ne survint même pas après une conduite antérieure louable. Au contraire peu d'années auparavant, vaincu par la puanteur de nombreux adultères successifs il avait répudié son épouse légitime malgré l'interdiction du Christ
Selon les Annales Cambriae Constantin se serait finalement « converti au seigneur » en 589 peut-être après avoir abdiqué ou été déposé et exilé. Le même évènement est relevé en 587 dans les Annales de Clonmacnoise et en 588 dans les Annales d'Ulster et dans celles de Tigernach. Il a comme successeur son fils Erbin, père d'un Geraint ancêtre putatif et homonyme de Geraint de Domnonée

## Article lié

* Constantin III de Bretagne
* Grande-Bretagne post romaine
* Domnonée
# Caroline Miolan-Carvalho

Marie-Caroline Miolan-Carvalho est une cantatrice française, née le 31 décembre 1827 à Marseille et morte au hameau balnéaire de Puys près de Dieppe le 10 juillet 1895. Par sa remarquable agilité vocale de soprano colorature, elle est une des premières « superdivas » du XIXe siècle.

## Biographie

Fille du hautboïste Félix Miolan, elle étudie le chant avec le ténor Gilbert Duprez en 1843 avant d'être engagée à l’Opéra-Comique en 1850. Elle crée en 1853 le rôle de Jeannette dans Les Noces de Jeannette de Victor Massé. Elle épouse la même année la baryton Léon Carvalho, qu’elle suit au Théâtre-Lyrique dont il prend la direction en 1856, afin d'offrir à sa femme les premiers rôles qui lui sont refusés à l'Opéra-Comique. Elle crée ainsi les principales héroïnes des opéras de Charles Gounod : Marguerite dans Faust (1859), Mireille (1864) et Juliette dans Roméo et Juliette (1867). Elle excelle également dans le répertoire mozartien (Chérubin dans Les Noces de Figaro, Zerlina dans Don Giovanni, Pamina dans La Flûte enchantée).
Lorsque son mari quitte la direction du Théâtre-Lyrique en 1868 (entre-temps transporté dans sa nouvelle salle, place du Châtelet), elle retourne à l'Opéra-Comique puis intègre l’Opéra de Paris où elle se produira jusqu'en 1885, parallèlement à une carrière internationale.
Elle prend sa retraite en 1885 avec le rôle de Marguerite et enseigne le chant dans son appartement parisien. Son élève la plus notable est Marie Delna.
Soprano lyrique léger au timbre frais, elle sut charmer le public par l’agilité de ses vocalises et ses trilles dans les aigus.
Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise (65e division). La statue de son tombeau est l'œuvre du sculpteur Antonin Mercié.
# Caroline Maynard

Caroline Maynard est une avocate et fonctionnaire canadienne qui est nommée Commissaire à l'information du Canada en mars 2018. Avant cela, elle occupe divers postes (y compris celui de directrice générale) au sein du Comité externe d'examen des griefs militaires du Canada entre 2006 et 2018.

## Éducation et début de carrière

Maynard est titulaire d'un diplôme de baccalauréat en droit de l'Université de Sherbrooke. Elle est admise au Barreau du Québec en 1994 et travaille brièvement en pratique privée.

## Service civil

Pendant plus de vingt ans, Maynard travaille pour diverses agences du gouvernement canadien, y compris l'Agence du revenu du Canada et comme conseillère juridique (en) pour le Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada (1998–2001) puis pour le Cabinet du juge-avocat général (en) (2001–2006). De 2006 à 2018, elle travaille pour le Comité externe d'examen des griefs militaires et devient présidente par intérim et directrice générale.
En 2018, Maynard est reconnue comme la plus méritante dans un processus ouvert de candidatures pour le poste de Commissaire à l'information. Elle est donc nommée par le premier ministre au Parlement du Canada.