OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# District de Mumbai-ville

Le district de Mumbai (en Marathi: मुंबई जिल्हा ) est un district de la division de Konkan du Maharashtra.

## Description

Le district couvre la pointe sud de l'île de Salsette, c'est-à-dire la partie la plus ancienne de Bombay. En tant que district urbain, il n'a pas de siège ni de subdivisions. Il constitue, avec le District de Mumbai-banlieue, la métropole de Mumbai. Cette zone est appelée Island City ou Bombay Sud ou Old Mumbai. Elle s'étend de Colaba au sud à Mahim et Sion au nord.

## Démographie

Selon le recensement de 2011, le district de la ville de Mumbai compte 3 085 411 habitants , soit à peu près autant que la Mongolie ou l'État américain de l'Iowa, ce qui le place au 115e rang en Inde (sur un total de 640). Ce district a une densité de population de 19 652 habitants par kilomètre carré. Son taux de croissance démographique sur la décennie 2001-2011 a été de -7,57%. La ville de Mumbai a un ratio de 832 femmes pour 1000 hommes et un taux d'alphabétisation de 89,21%.

## Langues

Le marathi est la langue officielle et la plus parlée du district. Cependant, étant l'une des plus grandes villes du pays, la métropole de Bombay a attiré des locuteurs d'un grand nombre de langues. Les autres langues ayant un nombre important de locuteurs dans le district sont l'hindi, l'ourdou, le gujarati et le tamoul. Au moment du recensement indien de 2011, 32,96 % de la population du district parlait le marathi, 25,98 % l'hindi, 20,53 % le gujarati, 4,34 % l'ourdou, 2,93 % le tamoul, 2,57 % le marwadi, 2,37 % le télougou, 1,38 % le konkani et 1,31 % le bengali comme première langue.

## Liens internes

* Liste des districts du Maharashtra
# (18610) Arthurdent

(18610) Arthurdent est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(18610) Arthurdent est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 7 février 1998 à Heppenheim par l'Observatoire de Starkenburg. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,55 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 5,6° par rapport à l'écliptique.
Il est nommé d'après le personnage de fiction Arthur Dent, personnage central du Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams.
# Château de Hohenstein

Le château de Hohenstein est situé sur les hauteurs de la route qui mène d'Oberhaslach à Wangenbourg, non loin du château du Nideck, en région Grand Est. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis décembre 1898.

## Historique

Construit au début du XIIIe siècle, le site s'étend sur un éperon rocheux à une altitude de 440 m. Le château fut bâti par la famille de Hohenstein et l'évêque de Strasbourg en fut l’un des copropriétaires à la fin du XIIIe siècle.
L'évêque Berthold de Bucheck fut retenu prisonnier au château en 1337 par Rodolphe de Hohenstein. À sa libération, l'évêque prit le château qui ne se relèvera plus de ses ruines.
# Lerotholi Letsie

Lerotholi Letsie a été le chef suprême du Basutoland de 1891 à 1905.

## Éléments biographiques

Lerotholi était le premier fils de Letsie I, chef suprême morena e moholo, au Basutoland de 1870 à 1891. Pour autant, l'accession de ce premier fils à ce titre a donné lieu à des querelles. Pour désamorcer la querelle prévisible entre ses fils Letsie et Molapo, son grand-père Moshoeshoe avait organisé vers 1869 une relation entre Senate, une demi-sœur aînée de Letsie dont la mère était la femme principale de Moshoeshoe, et Josefa Molapo, le fils de son deuxième fils Molapo. Le premier fils de ces derniers devait ainsi prendre la succession en tant que chef suprême, morena e moholo. Letsie avait lui-même une relation avec sa cousine Maneella, qui devint plus tard la femme principale de Lerotholi. Cependant, à la mort de Letsie en 1891, ce n'est pas Motšoene, le fils mineur de Senate et Josefa, mais Lerotholi qui fut finalement choisi pour succéder à son père. Lerotholi s'était distingué lors de la guerre Seqiti par des avancées courageuses dans l'État libre d'Orange. Lors de la guerre des armes à feu de 1880 à 1881, il a combattu les troupes de la colonie du Cap.
Après avoir été nommé morena e moholo, Lerotholi construisit le siège de son pouvoir près de Matsieng, comme son père, car le Thaba Bosiu qui lui revenait était occupé par son oncle Masopha. Le règne de Lerotholi fut marqué par un renforcement de la position du chef suprême, ou morena e moholo, par rapport aux chefs locaux. Les autorités coloniales britanniques, sous la direction du commissaire-résident Lagden, tentaient ainsi de centraliser le Basutoland, pour le pacifier, le contrôler plus facilement, et renforcer la légitimité des chefs suprêmes. En contrepartie, Lerotholi fut harcelé par des parents proches et dut agir contre le rebelle Masopha sous la pression des autorités britanniques. Il finit par le battre militairement en 1898 à Thaba Bosiu. En 1903, un Basutoland National Council (BNC, qui peut être traduit à peu près en "Conseil national du Basutoland") réunissait les chefs locaux, dont Lerotholi, comme outil de cohésion. Ce BNC a eu une fonction consultative, mais il a également adopté 18 lois qui ont régi la vie des Basotho. Elles furent appelées Laws of Lerotholi ("Lois de Lerotholis").

## Postérité

Lerotholi meurt en 1905. Son successeur en tant que chef suprême (morena e moholo) est le fils aîné de sa seconde épouse, Letsie Lerotholi, sous le nom de Letsie II$^,$.
Au XXIe siècle, le prince héritier de la famille royale du Lesotho, Lerotholi David Mohato Bereng Seeiso, né et baptisé (David) en 2007, est aussi prénommé Lerotholi en l'honneur de Lerotholi Letsie.
# Fontal

Le Fontal est un fromage italien au lait de vache à texture demi-dure, originellement dérivé de la fontina, mais se développant désormais séparément de son ancêtre.

## Lien externe

(it) Site du Trentin-Haut-Adige
# Jacques de Rue

Jacques de Rue, exécuté en 1378, est chambellan de Charles II de Navarre.
Ayant toute la confiance de Charles II le Mauvais, Jacques de Rue remplit plusieurs missions délicates pour son maître.
Lors de l'une d'entre elles, il fut arrêté le 25 mars 1378. Il subit deux interrogatoires l'un à Corbeil, l'autre au Châtelet. Il avoua, sous la torture, les différentes alliances passées par le roi de Navarre avec l'Angleterre et les deux tentatives d'empoisonnement sur la personne de Charles V de France, l'une en 1370, l'autre en 1378.
Le 16 juin 1378, Jacques de Rue et d'autres complices du roi de Navarre dont Pierre du Tertre comparurent devant la Grande Chambre du Parlement. Les accusés avouèrent de nouveau les forfaits du roi de Navarre, Jacques de Rue et Pierre du Tertre furent condamnés à mort et décapités aux Halles. Leurs têtes furent enfoncées sur une pique et demeurèrent aux Halles. Leurs corps furent démembrés et pendus au gibet de Montfaucon. Les bras et les jambes quant à eux, furent exhibés sur les huit potences installées aux principales portes de Paris.
# AEK Athènes (volley-ball féminin)

AEK Athènes Volley-ball (en grec moderne : Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως – Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos « Union Athlétique de Constantinople ») est un club de volley-ball grec, section du club omnisports du même nom, basé à Athènes.Il a été fondé en 1995 pour la section féminine.

## Palmarès

* Championnat de Grèce (1)
** Vainqueur : 2012
* Coupe de Grèce
** Finaliste : 2011

## Parrainage

Commanditaire majeur : Escape Car Rentals
Fabricant officiel de vêtements de sport : Macron
Diffuseur officiel : N/A
Commanditaire officiel : Meridian Sport

## Liens internes

* AEK Athènes
* Section basketball
* Section football
# District de Muktsar

Le district de Muktsar est un des 22 districts de l'état indien du Pendjab.

## Lien externe

Site officiel
# Glaumont

Glaumont est un hameau de la commune belge de Bertrix situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
Avant la fusion de communes de 1977, il faisait partie de l’ancienne commune de Jehonville.

## Histoire

Glaumont formait avec Assenois une seigneurie appartenant à l'abbaye de Saint-Hubert mais dont les habitants relevaient de la justice de Jehonville qui faisait partie du duché de Bouillon.

## Situation

Glaumont est hameau ardennais situé entre la route nationale 853 (Paliseul-Bertrix) passant au nord et la route nationale 89 (Vielsalm-Libramont-Bouillon) longeant le sud. Il avoisine Assenois situé au nord.
Le ruisseau des Aleines coule à travers les prairies à l'est du hameau (étangs au lieu-dit La Flèche de Burhaimont).
La ligne de chemin de fer 166 Dinant-Bertrix passe au nord de la localité.

## Description

Glaumont étire ses habitations le long d'une route d'orientation nord-sud. La partie nord, plus ancienne, se compose principalement de plusieurs fermes avec hangars tandis que la partie sud comprend des habitations récentes de type pavillonnaire.

## Patrimoine

Au sud de la localité, à proximité de la N.89, se trouve la Vierge de Glaumont protégée par un chapiteau soutenu par 6 colonnes blanches.

## Tourisme

La localité compte des gîtes ruraux.
# Christophe Sagna

Christophe Sagna, de son nom complet Jean-Christophe Sagna, né le 5 mai 1954 à Dakar et mort le 16 octobre 2016 à Rennes$^,$, est un footballeur international sénégalais, qui possède également la nationalité française. Il joue au poste de meneur de jeu dans les années 1970 et 1980.

## Biographie
### Carrière en club

Joueur phare de la Jeanne d’Arc de Dakar, Christophe Sagna atteint la demi-finale de la Coupe d’Afrique des clubs champions en 1974 puis le dernier carré de la Coupe d’Afrique des vainqueurs de coupes en 1975.
En août 1976 il quitte son pays natal pour rejoindre Troyes mais les pourparlers avec les dirigeants échouent. Il vient alors habiter à Laval chez son ami Souleymane Camara. Il offre ses services au Stade rennais et à d'autres clubs pros mais les tractations n'aboutissent pas. Son adhésion au Stade lavallois ne peut non plus se faire car l'équipe possède déjà trois étrangers : Prieto, Camara et Kostić.
Il joue alors pour les Cormorans de Penmarc'h, club de D3 entraîné par Loïc Kerbiriou. À Penmarc'h, le numéro 10 et s'impose immédiatement comme maître de l'entrejeu, récupérant un nombre impressionnant de ballons qu'il distribue remarquablement. Seul joueur à surnager dans une équipe en difficulté, il est déjà remarqué par la presse locale, qui voit en lui un « joueur de talent qui mériterait qu'un club professionnel lui donne sa chance ».
Après avoir contribué au maintien in extremis de son club en D3, il est de retour au Stade lavallois à l'été 1977.
Petit milieu de terrain gaucher, il dispute 106 matchs en Division 1 avec le Stade lavallois de Michel Le Milinaire, inscrit douze buts, et est désigné meilleur numéro 10 du championnat en 1981. Il est quart de finaliste de la Coupe de France en 1982 avec les Tango.
En 1982 il est courtisé par le RC Strasbourg mais choisit de rejoindre l'En Avant de Guingamp pour deux ans. Il retrouve Raymond Keruzoré, devenu entraîneur-joueur, qui fut son coéquipier à Laval pendant deux saisons.
Il est à nouveau quart de finaliste de la Coupe de France en 1983 avec Guingamp.
Après la fin de sa carrière, il tient un restaurant à Quimper, Le Teranga.
Il meurt le 16 octobre 2016 à Rennes à l'âge de 62 ans, des suites d'une maladie. Il est inhumé à Dakar.

### Parcours en sélection nationale

En 1975, Christophe Sagna dispute le tournoi africain de qualifications pour les Jeux Olympiques de 1976.
En 1986, il dispute la Coupe d'Afrique des nations avec le Sénégal. Durant sa carrière, il compte une trentaine de sélections en équipe nationale.
Il obtient la nationalité française en 1981, ce qui libéra une place d'étranger au Stade lavallois.
# Canard à collier noir

Callonetta leucophrys
Le Canard à collier noir (Callonetta leucophrys) est une espèce de canards de la famille des anatidés. C'est la seule espèce du genre Callonetta.

## Répartition

Cet oiseau vit dans le centre de l'Amérique du Sud : Argentine, Brésil, Bolivie, Paraguay et Uruguay.
Il existe diverses populations établies en dehors de son aire de répartition naturelle, notamment en France, à cause d'individus échappés.
# Fogerty

* Adam Fogerty (1969-), boxeur, joueur de rugby à XIII et acteur britannique ;
* John Fogerty (1945-), compositeur, chanteur et guitariste américain, ancien membre du groupe Creedence Clearwater Revival ;
* Tom Fogerty (1941-1990), guitariste américain, frère de John Fogerty, ancien membre du groupe Creedence Clearwater Revival.
# Jannicke Systad Jacobsen

Jannicke Systad Jacobsen, née en 1975 à Høvik, est une productrice et scénariste de cinéma norvégienne. Elle a notamment réalisé des films documentaires et des courts-métrages, connus pour la plupart pour leur ton humoristique.

## Biographie

Jannicke Systad Jacobsen est née et a grandi à Høvik. Elle a étudié à l'École nationale du film de République tchèque, et à l'École internationale du film à Londres. Elle a également étudié le drame et l'anthropologie sociale et culturelle à l'université d'Oslo.

## Carrière

Jannicke Systad Jacobsen commence sa carrière de cinéaste par des courts-métrages documentaires, notamment Klovnebarna en 2005. Deux de ses documentaires, Sandmann - Historien om en sosialistisk supermann (2005) et Pizzaeventyret (2007), ont été réalisés pour la télévision norvégienne. En 2006, Jannicke Systad obtient une bourse de la part du grouvernement norvégien ; elle a ainsi pu écrire son premier long métrage de fiction, Turn Me On, Dammit! (2011), une comédie sur la sexualité chez les adolescents.

## Filmographie
### productrice

* 2011 : Turn Me On, Dammit!
* 2009 : Scener fra et vennskap (documentaire)
* 2007 : Pizzaeventyret (série télévisée documentaire)
* 2005 : Klovnebarna (documentaire)
* 2005 : Sandmann - Historien om en sosialistisk supermann (série télévisée documentaire)
* 2003 : Kampen mot paranoia (court métrage)
* 2002 : Frimerket og fyret (documentaire)
* 2001 : En liten rød prikk (court métrage)

### scénariste

* 2011 : Turn Me On, Dammit!
* 2009 : Scener fra et vennskap (documentaire)
* 2005 : Klovnebarna (documentaire)
* 2005 : Sandmann - Historien om en sosialistisk supermann (série télévisée documentaire)
* 2003 : Kampen mot paranoia (court métrage)
* 2002 : Frimerket og fyret (documentaire)
* 2001 : En liten rød prikk (court métrage)

## Récompenses

* Turn Me On, Dammit! a remporté le prix du meilleur scénario au Festival du film de Tribeca. Ce film a également eu six nominations au Amandaprisen dans les catégories du meilleur film norvégien, de la meilleure actresse, meilleure actresse dans un second rôle, meilleur scénario, meilleure cinématographie et meilleure musique.
* Sandmann - Historien om en sosialistisk supermann a été nommée au Gullruten en 2006, dans la catégorie de meilleur film documentaire télévisé.
* Klovnebarna a remporté le prix « Kodak Shot-on-film » au festival Durango, en 2008.
# District de Sesheke

Le district de Sesheke est un district de Zambie, situé dans la Province Occidentale. Sa capitale se situe à Sesheke. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 78 169 personnes.
# (19565) 1999 KF4

(19565) 1999 KF$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 17,066 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(19565) 1999 KF$_4$ a été découvert le 20 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,8 UA, un périhélie de 2,15 UA, une excentricité de 0,30 et une inclinaison de 23,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19565) 1999 KF$_4$ a une magnitude absolue (H) de 12,6 et un albédo estimé à 0,055, ce qui permet de calculer un diamètre de 17,066 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2014 dans un article présentant les résultats concernant 2 835 astéroïdes de la ceinture principale.
# Cap Peirce (Canada)

Le cap Peirce est un cap canadien, au nord-est de la Nouvelle-Écosse à quelques km de Glace Bay.
# Foggathorpe

Foggathorpe est une paroisse civile et un village du Yorkshire de l'Est, en Angleterre.
# Jacques Georges Habib Hafouri

Jacques Georges Habib Hafouri (20 août 1916 – 4 mai 2011) est un évêque syrien de l'Église catholique.

## Biographie

Jacques Georges Habib Hafouri est né Damas, en Syrie et a été ordonné prêtre le 28 janvier 1940. Hafouri a été nommé archevêque de Hassaké-Nisibi le 18 mars 1982 et ordonné évêque le 13 août 1982. Il est resté évêque de ce diocèse jusqu'à sa retraite le 28 juin 1996. Son successeur est Jacques Behnan Hindo.
Le 15 janvier 1987, il reconnaît le caractère surnaturel des pleurs d'une statue et d'une exsudation d'huile survenues à Notre-Dame de Soufanieh.
# Croix de la Brassée (La Croix-Helléan)

La croix de la Brassée, est située au bourg de la commune de la Croix-Helléan dans le Morbihan.

## Historique

La croix de la Brassée fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 mai 1927.

## Architecture

La croix de la Brassée est une croix monolithe. Elle repose sur un socle en pierre faisant office de marches.
# 400 m haies masculin à la Ligue de diamant 2012

L'épreuve du 400 mètres haies masculin de la Ligue de diamant 2012 se déroule du 19 mai au 30 août 2012. La compétition fait successivement étape à Shanghai, Rome, Oslo, Paris, Londres, Stockholm et Zurich.

## Calendrier

| Date | Meeting | Ville | Pays |
| 19 mai 2012 | Golden Grand Prix | Shanghai | Chine |
| 31 mai 2012 | Golden Gala | Rome | Italie |
| 7 juin 2012 | Bislett Games | Oslo | Norvège |
| 6 juillet 2012 | Meeting Areva | Paris | France |
| 13-14 juillet 2012 | London Grand Prix | Londres | Royaume-Uni |
| 17 août 2012 | DN Galan | Stockholm | Suède |
| 30 août 2012 | Weltklasse | Zurich | Suisse |

## Résultats

Podiums :
| Date | Meeting | 1er | 1er | 2e | 2e | 3e | 3e |
| 19 mai 2012 | Shanghai | Angelo Taylor 48 s 98 (SB) | 4 pts | Justin Gaymon 49 s 07 (SB) | 2 pts | Cheng Wen 49 s 59 (SB) | 1 pt |
| 31 mai 2012 | Rome | Javier Culson 48 s 14 | 4 pts | Bershawn Jackson 48 s 25 | 2 pts | Cornel Fredericks 49 s 21 | 1 pt |
| 7 juin 2012 | Oslo | Javier Culson 47 s 92 (WL) | 4 pts | Jehue Gordon 48 s 78 (SB) | 2 pts | Justin Gaymon 48 s 97 (SB) | 1 pt |
| 6 juillet 2012 | Paris | Javier Culson 47 s 78 (WL) | 4 pts | David Greene 47 s 84 (PB) | 2 pts | Félix Sánchez 48 s 56 (SB) | 1 pt |
| 13-14 juillet 2012 | Londres | Javier Culson 47 s 78 (=WL) | 4 pts | David Greene 48 s 10 | 2 pts | Angelo Taylor 48 s 43 (SB) | 1 pt |
| 17 août 2012 | Stockholm | Michael Tinsley 48 s 50 | 4 pts | Félix Sánchez 48 s 93 | 2 pts | Leford Green 48 s 97 | 1 pt |
| 30 août 2012 | Zurich | Javier Culson 48 s 29 | 8 pts | Omar Cisneros 48 s 34 | 4 pts | Jehue Gordon 48 s 40 | 2 pts |
| Records et Performances  AR : Record continental (area record)  CR : Record des championnats (championship record)  MR : Record du meeting (meet record)  NR : Record national (national record)  OR : Record olympique (olympic record)  PR : Record paralympique (paralympic record)  PB : Record personnel (personal best)  SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)  WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)  WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)  DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark)  Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)  q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) ||||||||

## Classement général

* Classement final :
| Rang | Athlète | Points |
| 1 | Javier Culson | 16 |
| 2 | Angelo Taylor | 13 |
| 3 | Michael Tinsley | 4 |
| 3 | Omar Cisneros | 4 |
| 3 | Jehue Gordon | 4 |
# District du Nord (Riga)

Le District du Nord (letton : Ziemeļu rajons) est une division administrative de Riga en Lettonie. Au 1er janvier 2017, elle compte 77 802 habitants pour une superficie de 76,88 km$^2$.

## Voisinages

* Čiekurkalns (partie de Vidzeme)
* Jaunciems
* Kundziņsala
* Mangaļsala
* Mežaparks
* Mīlgrāvis
* Pētersala-Andrejsala
* Sarkandaugava
* Trīsciems
* Vecāķi
* Vecdaugava
* Vecmīlgrāvis
# Chroniques de Riddick (bande originale)

Musiques issue des films de la saga Les Chroniques de Riddick.
* Audio CD
* Le 8 juin 2004
* Varese Records
* Bande son du film Les Chroniques de Riddick
# Fogelbo House

La Fogelbo House est une maison américaine à Portland, dans le comté de Washington, dans l'Oregon. Construite entre 1938 et 1940, cette bâtisse en rondins de bois est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 15 juillet 2020.
# Jan Falandys

Jan Falandys est un lutteur polonais né le 18 juin 1956 pratiquant la lutte libre.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Médaille de bronze en moins de 48 kg en 1983 à Kiev (Ukraine).
* Médaille de bronze en moins de 48 kg en 1979 à Mexico (Mexique).

### Championnats d'Europe

* Médaille d'argent en moins de 48 kg en 1979 à Bucarest (Roumanie).
* Médaille de bronze en moins de 48 kg en 1983 à Budapest (Hongrie).
# Coupe des îles Féroé de football 1970

La Coupe des Îles Féroé 1970 de football est la 16e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).
La finale du tournoi devait se disputer à Tórshavn au stade Gundadalur.
Le titre ne fut pas attribué.

## Format

Prenant place entre les mois de juin à septembre 1970, la compétition se décompose en trois phases allant du premier tour jusqu'à la finale. Seules les équipes de Meistaradeildin 1970 (Division des Champions) participèrent à la compétition.

## Clubs participants

B36
HB
KÍ
TB
VBV
Localisation des clubs engagés dans la coupe nationale 1970. :
* B36 Tórshavn - Meistaradeildin
* HB Tórshavn - Meistaradeildin Tenant du Titre
* KÍ Klaksvík - Meistaradeildin
* TB Tvøroyri - Meistaradeildin
* VB Vágur - Meistaradeildin

## Résultats
### Premier tour

| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| 7 juin 1970 | VB Vágur | 4-1 | B36 Tórshavn |

### Demi-finales

| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| 14 juin 1970 | KÍ Klaksvík | 1-0 | VB Vágur |
| 14 juin 1970 | HB Tórshavn | 5-1 | TB Tvøroyri |

### Finale

| 6 septembre 1970 | HB Tórshavn | KÍ Klaksvík | Gundadalur, Tórshavn |