OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Giovanni Maria Cavalleri

Giovanni Maria Cavalleri, né le 11 novembre 1807 à Ripalta Cremasca et mort 1er décembre 1874 à Monza, est un physicien, astronome et un religieux italien.

## Biographie

Giovanni Maria Cavalleri naît le 11 novembre 1807 à San Michele dei Morti, il est le fils de Cristoforo Cavalleri et de Lucia Sangiovanni. Après ses études initiales, il s'inscrit au séminaire de Crema, qu'il quitte en 1829 pour entrer dans l'ordre des Barnabites. Après les vœux, prononcés en 1833, il commença son enseignement, d'abord à Lodi puis, à partir de 1835, au Collège Barnabite de Santa Maria degli Angeli à Monza.
Son intérêt pour la science l'a amené à traiter avec la physique dans divers domaines : optique, sismologie, électrologie, électrologie. Il s'intéressait aussi à l'agriculture. Son intérêt pour la science n'était pas seulement théorique, mais aussi manifesté une grande capacité à mettre en pratique divers instruments scientifiques.
Il a été parmi les premiers à émettre l'hypothèse de l'utilisation du pendule comme outil de mesure des chocs sismiques. En 1858, il a construit à cet effet un sismomètre à plusieurs pendules verticaux. L'instrument a pu enregistrer diverses informations : heure de début du choc, direction et intensité des oscillations horizontales et intensité des mouvements verticaux. L'instrument original a probablement été perdu, même s'il est bien décrit dans diverses publications et des exemples en ont été reproduits.
Un autre domaine auquel Cavalleri a consacré son attention et a également produit divers instruments a été celui de l'optique. Il a notamment créé un microscope catadioptrique, divers monoculaires (en), télescopes et hélioscopes. Deux hélioscopes polarisants, très appréciés par le père Angelo Secchi et décrits par lui dans ses travaux sur le Soleil, et une grande lunette astronomique, sont particulièrement importants. Le télescope, construit en 1850, avait un objectif achromatique de 15 cm d'ouverture et une longueur focale de 240 cm.
Enfin, Cavalleri s'est également intéressé à l'agronomie et en particulier à la sériciculture qui, à cette époque, était particulièrement développé dans la région de la vallée du Pô où il vivait.

## Publication

* (it) Giovanni Maria Cavalleri, « Di un nuovo sismometro collocato nel collegio di Monza », dans Atti dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, vol. 1, Tipografia Bernardoni, 1858 (lire en ligne), p. 34-44
# Direct2Drive

Direct2Drive (D2D) est un service de distribution en ligne de jeux vidéo pour PC par téléchargement direct lancé en 2004 par IGN. Direct2Drive fait notamment concurrence au réseau Steam de Valve Corporation, principal acteur du marché.

## Histoire

Peu après son lancement, son catalogue est constitué de plus de 1000 titres provenant de plus de 300 éditeurs. En 2009, 2010 et 2011, Direct2Drive sponsorise l'Independent Games Festival et y remet un prix spécial, le D2D Vision Award.
Le 25 mai 2011, le site est racheté par Gamefly (en), qui le renomme GameFly Digital. 3 ans plus tard, GameFly revend le site à AtGames, qui relance le site sous son nom d'origine, Direct2Drive.
# Gerd Almgren

Gerd Almgren (1925-2008) est une journaliste et photographe suédoise. Elle a notamment travaillé à la radio suédoise Sveriges Radio.

## Journaliste suédoise au Maghreb

Elle est connue au Maghreb et en particulier en Algérie pour avoir suivi de près la crise de la guerre d'Algérie. Almgren a en effet été l'une des seules journalistes à avoir traversé la frontière tuniso-algérienne pour entrer en Algérie et prendre contact avec les soldats de l'Armée de libération nationale algérienne.
Le 1er mai 1962, elle crée polémique lorsqu'elle dénonce les conditions de la guerre d'Algérie, notamment les conditions des Algériens. En Suède, ce discours a été jugé inacceptable pour une personnalité de la télévision, elle a donc décidé ce même jour de démissionner. Ces actions journalistiques en faveur des Algériens lui ont valu le nom de « Madame Courage » en Algérie.
La même année, elle a pu rencontrer Ahmed Ben Bella, premier président Algérien.

## En Afrique de l'Ouest

Gard Almgren est aussi connue pour ses clichés et illustrations du littoral et de la nature, notamment au Ghana et en Côte d'Ivoire.
# Het Kuipje

Het Kuipje, aussi écrit 't Kuipje, est un stade de football situé dans la commune de Westerlo, en Belgique. Construit en 1933, il héberge le club du KVC Westerlo, qui évolue en première division belge.
Le nom du stade est un hommage au stade du Feyenoord Rotterdam, De Kuip, le suffixe -je en néerlandais signifiant le petit. Le stade est découpé en quatre tribunes, et peut accueillir au total près de 8000 spectateurs.

## Histoire

Depuis la saison 2008-2009, le terrain est doté d'un système de chauffage de la pelouse, ce qui en fait le troisième stade en Belgique à disposer d'un tel système, après la Cristal Arena et le Stade de Sclessin. Autour du stade sont disposés quatre terrains annexes, utilisés pour les entraînements, et par les équipes de jeunes et réserves du club.
# Georg Benedikt Winer

Georg Benedikt Winer (13 avril 1789, Leipzig - 12 mai 1858, Leipzig), est un théologien protestant allemand, connu pour ses études linguistiques du Nouveau Testament.

## Biographie

Il étudie la théologie à Leipzig, où en 1819 il commence à travailler comme conservateur à l'Universitätsbibliothek Leipzig. En 1823, il devient professeur titulaire de théologie à l'université d'Erlangen, puis en 1832 retourne à Leipzig, où il exerce un rôle similaire à celui d'Erlangen. À plusieurs reprises, il est doyen de la faculté de théologie et, en 1842, est nommé recteur de l'université.
De 1824 à 1830, il édite avec JGV Engelhardt, le Neues kritisches Journal der theologischen Literatur, et seul de 1826 à 1832, le Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie. Il est connu comme l'auteur d'une Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms (1821, 8e édition, révisée par Paul Wilhelm Schmiedel, 1894 ff.).
Ses autres œuvres sont :
* Komparative Darstellung des Lehrbegriffs der verschiedenen christlichen Kirchenpartheien (1824; 4e édition par P. Ewald, 1882).
* Biblisches Realwörterbuch (1820; 3e édition 1847–1848, 2 volumes) – Dictionnaire biblique.
* Grammatik des biblischen und targumischen Chaldaismus (1824; 3e édition par B Fischer, Chaldäische Grammatik für Bibel und Talmud, 1882.
* Handbuch der theologischen Literatur (1820; 3e édition 1838–1840, 2 volumes; supplément, 1842) – Manuel de littérature théologique.
# Aitor Ariño

Aitor Ariño Bengoechea, né le 5 octobre 1992 à Penarth au Pays de Galles, est un handballeur espagnol. Il joue au poste de ailier gauche au FC Barcelone. Avec l'équipe nationale espagnole, il est notamment Champion du monde en 2013 et double champion d'Europe en 2018 et 2020.

## Carrière
### En club
#### Compétitions internationales

* Ligue des champions (4) : 2015, 2021, 2022, 2024
* Vainqueur de la Coupe du monde des clubs (4) : 2014, 2017, 2018, 2019

#### Compétitions nationales

* Championnat d'Espagne (10) : 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
* Championnat d'Espagne de D2 (2) : 2012, 2013
* Coupe ASOBAL (13) : 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
* Coupe du Roi (11) : 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
* Supercoupe d'Espagne (13) : 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

### En équipe nationale

* Médaille d’or au Championnat du monde 2013
* Médaille d’or au Championnat d'Europe 2018
* Médaille d'or au Championnat d'Europe 2020
# Association européenne de golf

L Association européenne de golf (en anglais, European Golf Association), mieux connue sous le sigle EGA, est une association européenne de fédérations nationales de golf. L'EGA est notamment responsable de l'harmonisation du calcul des handicaps des joueurs amateurs européens.

## Siège et Secrétariat

L' EGA, association sans but lucratif de droit luxembourgeois, a son siège permanent à Senningerberg, Luxembourg.
Le Secrétariat Général de l'EGA est situé à Epalinges, près de Lausanne, en Suisse.

## Histoire et fonctionnement

L'EGA a été fondée lors d'une réunion qui s'est tenue à Luxembourg le 20 novembre 1937. L'EGA déclare à sa fondation qu'elle respectera les Règles de golf et le Statut d'amateur tels que définis par le Royal & Ancient (R&A). L'Association se préoccupe uniquement des questions de caractère international. L'adhésion est réservée aux associations nationales européennes amateurs de golf, fédérations ou unions. L'EGA est actuellement composée de 40 pays membres et est régie par les comités suivants:
* Comité exécutif (10 membres)
* Comité Championnat (12 membres)
* Comité EGA Handicapping & Course Rating

## Fédérations membres

Les fédérations membres sont réparties en quatre zones géographiques.

### Grande-Bretagne et Irlande

Membres : Angleterre, Écosse, Irlande et Pays de Galles

### Zone nord

Membres : Danemark, Estonie, Finlande, Islande, Lettonie, Lituanie, Norvège, Pologne, Russie, Suède, Ukraine.

### Zone centrale

Membres : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Hongrie, Liechtenstein, Luxembourg, Pays-Bas, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Suisse.

### Zone sud

Membres : Croatie, Chypre, Espagne, France, Grèce, Israël, Italie, Kazakhstan, Malte, Portugal, Serbie, Slovénie, Turquie.

## Activités
### EGA Handicap System

Le but du système est de calculer des handicaps de jeu corrects tenant compte de la difficulté relative du parcours joué, d'une manière uniforme et équitable partout en Europe.
L'EGA Handicap System, qui n'est pas directement applicable par les joueurs, est adapté par chaque fédération nationale.

#### Publications

* (en) « EGA Handicap System 2007-2010 », EGA, 2007 (consulté le 28 juillet 2011). Valable jusqu'au 31/12/2011.
* (en) « EGA Handicap System 2012-2015 », EGA, 2012 (consulté le 27 novembre 2011). Le dernier projet avait été publié le 9 août 2011 en même temps qu'un droit de réponse faisant suite à un communiqué de presse publié par Bundesverband Golfanlagen (BVGA), une association de propriétaires de golfs allemands, autrichiens, suisses et tchèques, critiquant la nouvelle édition 2012.

#### Versions nationales

* Belgique: (en) « EGA Handicap System 2009-2011 », Fédération royale belge de golf, 2009 (consulté le 29 juillet 2011)
* Suisse: (fr) « EGA, Méthode de Handicapping, en vigueur depuis le 01.01.2008, modification en janvier 2012 », Association suisse de golf, 2012 (consulté le 27 novembre 2011)
# Gianmarco Begnoni

Gianmarco Begnoni, né le 20 mars 1996$^,$ à Peschiera del Garda, est un coureur cycliste italien.

## Biographie

Gianmarco Begnoni obtient plusieurs titres de champion d'Italie sur piste dans les catégories de jeunes. Sur route, il se distingue lors de la saison 2014 en remportant une étape de la Course de la Paix juniors et du Grand Prix Rüebliland, deux manches de la Coupe des Nations Juniors (moins de 19 ans).
De 2015 à 2019, il s'illustre chez les amateurs italiens en obtenant de nombreuses victoires au sprint. Il passe ensuite professionnel en 2020 au sein de l'équipe Vini Zabù-KTM. Il quitte cependant l'effectif dès le 1er février.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2012
** 3e de la Coppa d'Oro
* 2014
** 1re étape de la Course de la Paix juniors
** 2e étape du Grand Prix Rüebliland
* 2015
** Coppa Belricetto
** 2e du Circuito del Termen
** 2e du Circuito dell'Assunta
** 3e du Trophée Visentini
** 3e du Mémorial Benfenati
** 3e du Gran Premio Somma
* 2016
** Coppa San Vito
** 3e du Mémorial Benfenati
* 2017
** Coppa Belricetto
** Trophée Antonietto Rancilio
** Mémorial Cochi Boni
** 2e de la Coppa San Bernardino
** 2e du Mémorial Vincenzo Mantovani
** 2e de la Coppa Comune di Livraga
* 2018
** Gran Premio dell'Industria a Civitanova Marche
** Coppa Belricetto
** Trophée Visentini
** Mémorial Gianni Biz
** Coppa Comune di Livraga
** Circuito Molinese
** 2e de l'Alta Padovana Tour
** 3e du Trophée de la ville de Castelfidardo
** 3e du Circuito dell'Assunta
* 2019
** Coppa San Bernardino
** Trofeo Gruppo Meccaniche Luciani
** Gran Premio della Possenta
** Trophée de la ville de Castelfidardo
** 2e de l'Alta Padovana Tour
** 3e de la Medaglia d'Oro Fiera di Sommacampagna

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Championnats nationaux

* 2013
** Champion d'Italie de l'américaine juniors (avec Davide Plebani)
** Champion d'Italie de vitesse par équipes juniors (avec Davide Plebani et Alberto Dell'Aglio)
* 2014
** Champion d'Italie de l'omnium juniors
** 3e du championnat d'Italie de l'américaine juniors
# District de Đơn Dương

Đơn Dương est un district rural de la province de Lâm Đồng dans la région des hauts plateaux des montagnes centrales du Vietnam.

## Présentation

Le district a une superficie de 612 km². Le chef-lieu du district est Thạnh Mỹ.
# Gerd Albrecht

Gerd Albrecht (Essen, 19 juillet 1935 – Berlin, 2 février 2014) est un chef d'orchestre allemand.

## Biographie

Gerd Albrecht est le fils du musicologue Hans Albrecht (1902–1961). Il effectue ses études à Kiel (musicologie) et à Hambourg (1955–1958), puis remporte un premier prix de direction au Festival international de musique à Besançon (1957)$^,$, alors qu'il n'avait que vingt-deux ans, puis un autre à Hilversum l'année suivante.
D'abord assistant à l'opéra de Stuttgart au côté de Ferdinand Leitner, il devient ensuite Senior Kapellmeister à Mayence (1961–1963) et Generalmusikdirektor à Lübeck jusqu'en 1966. Il a également tenu des postes de directeur musical au Deutsche Oper Berlin (1972–1974), à l'Orchestre de la Tonhalle de Zurich (1975–1981) et à l'Opéra d'État de Hambourg (1988).
Entre 1994 et 1996, il est directeur musical de la Philharmonique tchèque à Prague. Entre 1998 et 2004, il partage son temps entre l'Orchestre de la radio danoise et l'Orchestre Yumiuri à Tokyo.

## Créations

* György Ligeti, Requiem (1965)
* Hans Werner Henze, Telemanniana (1967)
* Wolfgang Fortner, Elesabeth Tudor (1972)
* Sofia Goubaïdoulina, Stufen (1972)
* Aribert Reimann, Variationnen (1976)
* Aribert Reimann, Lear (1978)
* Hans Werner Henze, Barcarola (1980)
* Paul Hindemith, Lustige Sinfonietta (1980)
* Wolfgang Rihm, Umriß (1986)
* Aribert Reimann, Troades (1986)
* Aribert Reimann, Seiben fragmente (1988)
* Helmut Lachenmann, Tableau (1989)
* Rolf Liebermann, Medea (1990)
* Harrison Birtwistle, Machaut à ma manière (1990)
* Alfred Schnittke, Sinfoniesches Vorspiel (1994)
* Alfred Schnittke, Idée fixe (1995)
* Alfred Schnittke, Historia von D. Johann Fausten (1995)
* Petr Eben, Improperia (1995)
* Viktor Ullmann, Die Weise von Liebe un Tod des Cornets Christoph Rilke (1995)
* Rolf Liebermann, Enigma, pour orchestre (1995)
* Wolfgang Rihm, Symphonie fleuve (1995)
* Alexander von Zemlinsky, König Kandaules (1996)
* Erwin Schulhoff, Menscheit (1999)
* Hans Werner Henze, Sieben Boleros (2000)
* Boris Blacher, Rondo pour orchestre (2002)
* Hans Werner Henze, Appassionatamente plus (2003

## Écrits

* Mein Opernbuch, Zurich, Atlantis 1988 (OCLC 299595935)

## Discographie

Parmi ses nombreux enregistrements, il faut retenir le Dimitrij de Dvořák, Le Paradis et la Péri de Schumann, le premier enregistrement de Der Schatzgräber de Schreker. et Les Troyens de Berlioz, avec Guy Chauvet (Énée), Helga Dernesch, Christa Ludwig, Chor und Orchester der Wiener Staatsoper. 3 CD Gala 1976 ℗ 1999.
# Championnat de Suisse de baseball 2004

Le championnat de Suisse de Baseball LNA 2004 a opposé sept équipes. Les Zürich Challengers ont gagné le titre national.

## Classement final

* 1. Zürich Challengers
* 2. Therwil Flyers
* 3. Zürich Barracudas
* 4. Reussbühl Eagles
* 5. Bern Cardinals
* 6. Sissach Frogs
* 7. Geneva Dragons

## saison régulière

* 1 Therwil Flyers
* 2 Bern Cardinals
* 3 Zürich Challengers
* 4 Zürich Barracudas
* 5 Reussbühl Eagles
* 6 Sissach Frogs
* 7 Geneva Dragons

## Qualification pour les phases finales

* 1 Therwil Flyers
* 2 Zürich Barracudas
* 3 Zürich Challengers
* 4 Reussbühl Eagles
* 5 Bern Cardinals

## Phases finales

** Demi-finale :
* Therwil Flyers - Reussbühl Eagles : 3 victoires à 0.
* Zürich Challengers - Zürich Barracudas : 3 victoires à 2.
** Finale :
Zürich Challengers - Therwil Flyers : 3 victoires à 1.

## Play-down

* 1 Sissach Frogs
* 2 Jona Bandits
* 3 Geneva Dragons
* 4 Zürich Barracudas 2
* 5 Embrach Rainbows
Les Geneva Dragons sont relégués en LNB. Montée des Jona Bandits.
# George Square

George Square est une place publique de Glasgow en Écosse. Située dans le centre de la ville, elle est nommée d'après le roi George III.
Les bâtiments notables sur la place incluent les Glasgow City Chambers, l'ancien poste de la ville, qui devint les offices en 2007, et l'office de tourisme de Glasgow.
Il y a de nombreuses statues sur la place. Les statues sont :
* Walter Scott, en haut d'une colonne
* Robert Burns
* James Watt
* John Moore (militaire britannique)
* Robert Peel
* Albert de Saxe-Cobourg-Gotha (statue équestre)
* Victoria du Royaume-Uni (statue équestre)
Aussi se trouve sur la place le monument de guerre de Glasgow.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Attentat de la place des Martyrs

L'attentat de la place des Matryrs est une attaque terroriste islamiste à la bombe perpétrée sur la place des Martyrs à Alger le 1er juin 1997. Le bilan définitif fait état de 7 morts et 54 blessés.

## Déroulement

Le 1er juin 1997 l'après midi, une bombe explose dans la place des Martyrs faisant 7 morts et 54 blessés.
# Go Your Own Way

Go Your Own Way est une chanson du groupe Fleetwood Mac écrite et composée par Lindsey Buckingham.
Avant de paraître sur l'album Rumours (1977), Go Your Own Way est sortie en single le 20 décembre 1976, avec Silver Springs (en) en face B. C'est le premier single du groupe à se classer dans le Top 10 aux États-Unis.
En 1995, Go Your Own Way est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ». Elle est classée 119e des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » par le magazine Rolling Stone en 2004. Elle est ensuite classée 120e dans la liste de 2010 du même magazine, puis rétrogradée à la 401e positions dans la liste remaniée en 2021.

## Crédits

* Lindsey Buckingham – guitares électriques, guitare acoustique, chant principal, chœurs
* Mick Fleetwood – batterie, maracas, cymbales
* Christine McVie – orgue Hammond, chœurs
* John McVie – guitare basse
* Stevie Nicks – chœurs

## Classements et certifications

| Classements hebdomadaires Classement (1977) Meilleure position  Afrique du Sud (Springbok Top 20) 4 Allemagne de l'Ouest (Media Control) 11 Australie (Kent Music Report) 20 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) 1 Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) 9 Canada Top Singles (RPM) 11 Canada Adult Contemporary (RPM) 43 États-Unis (Hot 100) 10 États-Unis (Adult Contemporary) 45 États-Unis (Cash Box Top 100) 10 Nouvelle-Zélande (RMNZ) 23 Pays-Bas (Single Top 100) 1 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 38 | Classements de fin d'année Classement (1977) Rank Belgique (Flandre Ultratop) 17 Canada (RPM Top Singles) 109 États-Unis (Billboard Hot 100) 94 États-Unis (Cash Box Top 100) 86 Pays-Bas (Nederlandse Top 40) 7 Pays-Bas (Single Top 100) 6 |

### Certifications

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| Royaume-Uni (BPI) | 2 × Platine | 1 200 000$^‡$ |
| $^x$Non précisé par la certification $^‡$ventes/streaming selon la certification |||
# District de Đầm Dơi

Le comté (huyện) de Đầm Dơi (Huyện Đầm Dơi) est un district de la province de Cà Mau, au Viêt Nam.

## Présentation

Sa superficie est de 791 km$^2$.
Il y a 1 ville (thị trấn) (Dam Doi, chef-lieu), 12 communes rurales (xã) : Tân Thuận, Tạ An Khương Đông, Tạ An Khương Nam, Quách Phẩm Bắc, Tân Đức, Trần Phán, Tạ An Khương, Tân Duyệt, Quách Phẩm, Tân Tiến, Nguyễn Huân, Thanh Tùng.

## Démographie

La population du comté était de 178 000 habitants en 2003. La structure démographique : Kinh est prédominant.
# Giuseppe Leonardi

Giuseppe Leonardi (né le 31 juillet 1996 à Catane) est un athlète italien, spécialiste du 490 m.
Il remporte la médaille d’argent lors des Championnats d'Europe juniors 2015. Le 17 juin 2017, il monte son record personnel sur 400 m à 46 s 19 à Florence. Il remporte la médaille d’or du relais 4 x 400 lors des Jeux méditerranéens de 2018. Il remporte la médaille de bronze du relais poursuite lors des Jeux européens de 2019.
# Championnat de Suisse de baseball 2009

Le Championnat de Suisse de baseball 2009, dit Ligue Nationale A, est la 29e édition de cette épreuve mettant aux prises les huit meilleures équipes suisses.
Les Therwil Flyers s'imposent 3-1 dans la série finale face aux Bern Cardinals. C'est leur septième titre dans la compétition.

## Format

Les équipes s'affrontent dans une poule unique au format round robin double, chaque journée étant composée d'un programme double. Les quatre premiers sont qualifiés pour les demi-finales et finale au meilleur des cinq rencontres.

## Clubs participants

Zürich: Zürich Barracudas Zürich Challengers
Bern Cardinals
Embrach Mustangs
Lausanne Indians
Reussbühl Eagles
Sissach Frogs
Therwil Flyers
Zürich
Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
| Équipe | Ville | Titres |
| Bern Cardinals | Berne | 5 |
| Embrach Rainbows | Embrach | 0 |
| Lausanne Indians | Lausanne | 0 |
| Reussbühl Eagles | Littau | 0 |
| Sissach Frogs | Sissach | 0 |
| Therwil Flyers | Therwil | 7 |
| Zürich Barracudas | Zurich | 2 |
| Zürich Challengers | Zurich | 8 |

## Saison régulière

Classement :
| Pl. | Équipe | J | V | D | % |
| 1 | Therwil Flyers | 28 | 23 | 5 | .821 |
| 2 | Lausanne Indians | 28 | 22 | 6 | .786 |
| 3 | Bern Cardinals | 28 | 21 | 7 | .750 |
| 4 | Zürich Challengers | 28 | 15 | 13 | .536 |
| 5 | Embrach Rainbows | 28 | 13 | 15 | .464 |
| 6 | Zürich Barracudas | 28 | 12 | 16 | .429 |
| 7 | Sissach Frogs | 28 | 5 | 23 | .179 |
| 8 | Reussbühl Eagles | 28 | 1 | 27 | .036 |

## Phase finale

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| Therwil Flyers | 3 | | |
| Zürich Challengers | 2 | | |
| Zürich Challengers | 2 | Therwil Flyers | 3 |
| | | Bern Cardinals | 1 |
| Bern Cardinals | 3 | Bern Cardinals | 1 |
| Lausanne Indians | 2 | | |
# Hisamatsu Sadakatsu

Hisamatsu Sadakatsu (久松 定勝, né en 1560, mort le 1er mai 1624) est un daimyo du début de l'époque d'Edo au service du clan Tokugawa. Il est demi-frère avec Tokugawa Ieyasu.
# Georges Baudin

Léon Marie Georges Baudin, né à Paris 11e le 26 juin 1882 et mort à Paris 16e le 28 juin 1960, est un peintre, illustrateur et graveur français.

## Biographie

Membre de la Société artistique de la gravure sur bois, il expose dès 1915 au Salon d'automne et au Salon des artistes décorateurs. On lui doit de nombreuses décorations en couleurs de reliures en parchemin.
Il est aussi célèbre pour avoir illustré le Journal intime de Pierre Loti ainsi que pour une reliure pyrogravée et vernissée au décor peint des Fêtes galantes de Paul Verlaine (1919).

## Œuvre

Parmi ses œuvres les plus réputées :
* Odes de Sapho
* La Bacchantes
* Sept épigrammes de Théocrite
* Le Blanc et le noir
* Le Livre bleu
* La Princesse de Babylone
* L'Escarbille d'or
* Album de vues en couleurs
* Suite variée
# Albert Bouzanquet

Albert Bouzanquet, né le 31 août 1897 à Clarensac et décédé le 28 janvier 1971 à Paris 10e, est un syndicaliste français.

## Biographie
### La fondation de Force ouvrière

Directeur du Peuple depuis 1945, démissionnaire avec Léon Jouhaux du bureau confédéral de la CGT en décembre 1947, il cofonde avec lui, ses collègues Robert Bothereau, Pierre Neumeyer, Georges Delamarre et des militants non communistes de la vieille confédération, un nouveau syndicat, la CGT-FO pour continuer la « vieille » CGT, fidèle à la charte d'Amiens.
Bouzanquet devient alors secrétaire confédéral de FO, et directeur du journal éponyme « Force ouvrière ». Il est également journaliste au Provençal et à la Dépêche du Midi, et enseigne au Collège libre des sciences économiques et sociales.
Il était également franc-maçon.