OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Allée du Général-Denain

L'allée du Général-Denain est une voie du 15e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

L'allée du Général-Denain est une voie publique située dans le 15e arrondissement de Paris. Elle débute au 25, rue Desaix et se termine au 18, place Dupleix.

## Origine du nom

Elle porte le nom de l'aviateur militaire et homme politique français Victor Denain (1880-1952).

## Historique

La place est créée dans le cadre de l'aménagement de la ZAC Dupleix sous le nom provisoire de « voie BQ/15 » et prend sa dénomination actuelle le 15 décembre 1995.
# Aérodrome de Kantchari

L'aérodrome de Kantchari est un aérodrome du Burkina Faso qui dessert le Kantchari.
# Îles Barra

Les îles Barra, également connu sous le nom d'îles de l'évêque, désignent le groupe d'îles les plus méridionales des Hébrides extérieures de l'Écosse. Elles se situent au sud de l'île de Barra qui a donné son nom à ce micro-archipel composé de neuf îles, et de nombreux îlots et rochers.
Les principales îles sont :
* Vatersay, la plus grande, 9,6 km2, la seule habitée en permanence et reliée à l'île Barra par une digue
* Muldoanich, 0,78 km2
* Mingulay, 6,4 km2
* Sandray, 3,85 km2
* Pabbay, 2,5 km2
* Flodday, 0,35 km2
* Barra Head, à la pointe sud, 2,04 km2
Berneray (également connu sous le nom de Barra Head), Pabbay, Sandray et Mingulay ont été habitées dans le passé. Les quatre petites îles sont Flodday, Lingay, Muldoanich et Uineasan
Les îles Barra sont citées dans plusieurs sagas vikings.
# Champion (sportswear)

Champion, parfois appelé Champion U.S.A, est une entreprise américaine spécialisée dans les chaussures, les vêtements et le matériel de sport. Fondée en 1919, son siège social est situé à Winston-Salem en Caroline du Nord. Avant son acquisition par Sara Lee, le siège social de l'entreprise était basé à Rochester.
La marque de vêtement Champion a eu de nombreuses collaborations avec les marques emblématiques du streetwear et de la culture skate, tel que Supreme, A Bathing Ape (Bape), Vetements, Stüssy ou encore Off-White.
La marque, ayant pris une nouvelle ampleur depuis ces dernières années, s’est donc intégrée au sportswear et streetwear et laisse de plus en plus son côté sportif et athlétique derrière elle.

## Histoire

L'entreprise est créée par les frères Feinbloom en 1919. L'entreprise commence par équiper des équipes sportives universitaires, et en premier lieu celle du Michigan. Ce n'est que dans les années 1950 que le logo actuel est créé.

## Sponsoring

Les principaux contrats de fourniture d'équipements concernent en premier lieu des équipes de Football américain (NFL) : Bears de Chicago, Bengals de Cincinnati, Bills de Buffalo, Jets de New York et Saints de la Nouvelle-Orléans. Mais Champion équipa toutes les équipes de la NBA (basket-ball) dans les années 1990 ou des équipes de football tel l'équipe du pays de Galles de football (2008-2010), Parme AC (1999-2004) ou Wigan Athletic (2008-2009). Champion équipe également de nombreuses équipes universitaires américaines.
La marque automobile française Peugeot sort en décembre 1997 une série spéciale de la gamme Peugeot 306 dite la Peugeot 306 "Champion USA" en collaboration avec Champion.
# Chambre des représentants du Kentucky

La Chambre des représentants du Kentucky (en anglais : Kentucky House of Representatives) est la chambre basse du corps législatif du Kentucky, l'Assemblée générale du Kentucky.

## Histoire

La première réunion de la Chambre des représentants du Kentucky s’est tenue à Lexington, en 1792, peu de temps après l'indépendance. Au cours de la première session législative, le législateur a choisi Frankfort comme capitale permanente de l'État.
Après l’obtention du droit de vote pour les femmes, Mary Elliott Flanery (en) devient la première femme membre de la Chambre des Représentants du Kentucky. Elle siège à partir de janvier 1922. C’est la première femme élue comme législateur au sud de la ligne Mason-Dixon.

## Composition

Elle est composée de 100 sièges pourvus pour deux ans au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans autant de circonscriptions.

## Siège

L'Assemblée générale du Kentucky siège au Capitole de l'État du Kentucky situé à Frankfort.

## Présidence

Le speaker préside la Chambre et contrôle l'ordre du jour de celle-ci et des commissions parlementaires. C'est le candidat présenté par le parti majoritaire qui est élu speaker. Le républicain David Osborne exerce cette fonction depuis le 5 novembre 2017.
Lorsque le speaker est absent de la salle ou autrement indisponible, le Président pro tempore remplit les fonctions de président en chef de la Chambre. Il s'agit du républicain David Meade depuis le 8 janvier 2019.

## Composition

Répartition partisane des représentants :
| Date | Parti | Parti | Total |
| Date | Démocrates | Républicains | Total |
| 2019-2021 | 39 | 61 | 100 |
| 2021-2023 | 25 | 75 | 100 |
# Nomascus hainanus

Gibbon de Hainan
Le gibbon de Hainan (Nomascus hainanus) est une espèce de primates de la famille des Hylobatidae, du genre Nomascus. Considérée précédemment comme une sous-espèce de Nomascus concolor ou Nomascus nasutus, ce taxon est reconnu comme une espèce depuis 2006, sur la base des différences de cris et de couleurs de fourrure. Endémique de l'île de Hainan en République populaire de Chine dont elle tire son nom, l'espèce est considérée comme en danger critique d'extinction par l'Union internationale pour la conservation de la nature qui l'a classée dans sa liste des 100 espèces les plus menacées au monde en 2012.

## Caractéristiques

La femelle est dorée, le mâle est noir.

## Écologie et comportement
### Alimentation

Nomascus hainanus est presque exclusivement frugivore, il se nourrit notamment de Litchi canensis, Nephelium topengii, et de figues.

### Reproduction

Cette espèce est polygame avec deux femelles en moyenne pour un mâle. La femelle initie la reproduction.

## Habitat et répartition

Cette espèce est endémique de l'île de Hainan en Chine. On la trouve en particulier dans la réserve naturelle de Bawangling.
Il y a soixante ans, dans les années 1960, on comptait près de 2000 gibbons de Hainan. En 2003, il n'en restait plus que 13. En 2019, la population s'élevait à 30 individus.
# Centre international de recherche théâtrale

Le Centre international de recherche théâtrale (CIRT) est une troupe de théâtre expérimentale créée en 1970 par le metteur en scène et écrivain britannique Peter Brook.
Réunissait des acteurs de tous les horizons, aussi bien américains qu’européens, japonais ou iraniens, il devient le Centre international de créations théâtrales après son installation au théâtre des Bouffes-du-Nord en 1974.
# Championnat d'Europe 1991 de football américain

Le Championnat d'Europe 1991 de football américain (en anglais, 1991 American Football European Championship) est la 5e édition du Championnat d'Europe de football américain. Il s'agit d'une compétition continentale de football américain mettant aux prises les sélections nationales européennes affiliées à l'EFAF.
La phase finale de cette édition a eu lieu en Finlande à Helsinki du 16 août au 18 août 1991.
C'est l'équipe de Grande-Bretagne qui remporte la compétition pour la deuxième fois de son histoire (elle était la détentrice du titre).

## Phase éliminatoire
### Groupe 1

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| En 1990 en Belgique | En 1990 en Belgique | A Vienne | A Vienne |
| Belgique | 0 | A Vienne | A Vienne |
| Autriche | 30 | A Vienne | A Vienne |
| Autriche | 30 | Autriche | 0 |
| En 1990 à Barcelone | En 1990 à Barcelone | | Autriche | 0 |
| En 1990 à Barcelone | En 1990 à Barcelone | France | 30 |
| Espagne | 0 | France | 30 |
| France | 40 | | |
Barrage :
| Date | Lieu | Gagnant | Résultat | Perdant |
| 16 février 1991 | Toulon | France | 7 - 6 | Italie |
France qualifiée pour la phase finale.

### Groupe 2

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| 1991 à Amsterdam | 1991 à Amsterdam | 17 février 1991 à Goteborg | 17 février 1991 à Goteborg |
| Pays-Bas | 30 | 17 février 1991 à Goteborg | 17 février 1991 à Goteborg |
| Russie | 7 | 17 février 1991 à Goteborg | 17 février 1991 à Goteborg |
| Russie | 7 | Suède | 9 |
| | | Pays-Bas | 13 |
Pays-Bas qualifiés pour la phase finale.

## Phase finale
### Équipes participantes

| # | Équipe | Motif de la qualification | Dernière participation |
| 1 | Finlande | Pays organisateur | Euro 1989 |
| 2 | France | Vainqueur groupe 1 des éliminatoires | Euro 1985 |
| 3 | Grande-Bretagne | | Euro 1989 |
| 4 | Pays-Bas | Vainqueur groupe 2 des éliminatoires | Inédit |

### Les matchs

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| 16 août 1991 à Helsinki | 16 août 1991 à Helsinki | 18 août 1991 à Helsinki | 18 août 1991 à Helsinki |
| Finlande | 52 | 18 août 1991 à Helsinki | 18 août 1991 à Helsinki |
| France | 0 | 18 août 1991 à Helsinki | 18 août 1991 à Helsinki |
| France | 0 | Finlande | 3 |
| 16 août 1991 à Helsinki | 16 août 1991 à Helsinki | | Finlande | 3 |
| 16 août 1991 à Helsinki | 16 août 1991 à Helsinki | Grande-Bretagne | 14 |
| Grande-Bretagne | 49 | Grande-Bretagne | 14 |
| Pays-Bas | 3 | | |
| Pays-Bas | 3 | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
| | | 18 août 1991 à Helsinki | 18 août 1991 à Helsinki |
| | | France | 12 |
| | | Pays-Bas | 17 |
# Championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 2005

Le championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 2005 est la quinzième édition du championnat de l'OFC des moins de 20 ans qui a eu lieu aux Salomon du 21 au 31 janvier 2005. L'équipe d'Australie, titrée il y a 2 ans, remet son titre en jeu. Le vainqueur et le finaliste se qualifient pour le tournoi inter-continental, qui délivre 2 places pour la prochaine Coupe du monde des moins de 20 ans, qui aura lieu aux Pays-Bas l'été suivant.
L'Australie remporte son 12e et dernier titre de champion d'Océanie; en effet, à partir du 1er janvier 2006, l'Australie quitte l'OFC et devient membre de la confédération asiatique, l'AFC. Les Îles Cook et les Samoa américaines déclarent forfait avant le début de la compétition.

## Équipes participantes

* Îles Salomon - Organisateur
* Australie - Tenante du titre
* Nouvelle-Zélande
* Nouvelle-Calédonie
* Samoa
* Vanuatu
* Tonga
* Fidji

## Résultats

Les 8 équipes participantes sont réparties en 2 poules. Au sein de la poule, chaque équipe rencontre ses adversaires une fois. À l'issue des rencontres, les deux premiers se qualifient pour la phase finale de la compétition, disputée en demi-finales et finale.

### Groupe 1

| | Équipe | Pts | J | G | N | P | BP | BC | Diff |
| 1 | Australie | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 40 | 3 | +37 |
| 2 | Vanuatu | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 11 | -4 |
| 3 | Nouvelle-Calédonie | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 10 | 16 | -6 |
| 4 | Tonga | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 28 | -27 |
| 5 | Îles Cook forfait | | | | | | | | |
| 22 janvier 2005 | Vanuatu | 2 | 0 | Tonga |
| | Australie | 12 | 1 | Nouvelle-Calédonie |
| 24 janvier 2005 | Vanuatu | 3 | 2 | Nouvelle-Calédonie |
| | Australie | arrêté | arrêté | Tonga |
| 25 janvier 2005 | Australie | 19 | 0 | Tonga |
| 27 janvier 2005 | Australie | 9 | 2 | Vanuatu |
| | Nouvelle-Calédonie | 7 | 1 | Tonga |

### Groupe 2

| | Équipe | Pts | J | G | N | P | BP | BC | Diff |
| 1 | Îles Salomon | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | +8 |
| 2 | Fidji | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 2 | +8 |
| 3 | Nouvelle-Zélande | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 8 | 3 | +5 |
| 4 | Samoa | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22 | -21 |
| 5 | Samoa américaines forfait | | | | | | | | |
| 21 janvier 2005 | Fidji | 1 | 0 | Nouvelle-Zélande |
| | Îles Salomon | 6 | 0 | Samoa |
| 23 janvier 2005 | Nouvelle-Zélande | 7 | 0 | Samoa |
| | Îles Salomon | 1 | 0 | Fidji |
| 26 janvier 2005 | Îles Salomon | 2 | 1 | Nouvelle-Zélande |
| | Fidji | 9 | 1 | Samoa |

### Demi-finales

| 29 janvier 2005 | Australie | 3 - 2 | Fidji | Honiara, Salomon |
| 29 janvier 2005 | Îles Salomon | 3 - 1 | Vanuatu | Honiara, Salomon |

### Match pour la 3e place

| 31 janvier 2005 | Vanuatu | 4 - 1 | Fidji | Honiara, Salomon |

### Finale

| 31 janvier 2005 | Australie | 3 - 0 Match arrêté | Îles Salomon | Honiara, Salomon |
| | Bridge 8e (pen.) Lia 58e Willimas 74e | | | |
* Le match est arrêté à la 77e minute à la suite d'incidents en tribunes. Le score au moment de l'interruption est entériné et l'Australie est déclarée vainqueur. L'Australie se qualifie donc pour la prochaine édition de la Coupe du monde des moins de 20 ans.
# Centre international de recherches médicales de Franceville

Le Centre international de recherches médicales de Franceville (CIRMF) est un centre de recherche situé au Gabon.
Cette association à but non lucratif reconnue d’utilité publique a été créée en 1974 sur une initiative d'Omar Bongo, Président du Gabon, et de Pierre Guillaumat, PDG d’Elf Aquitaine.
Pour les 30 ans du CIRMF (3).
La production scientifique du CIRMF a toujours été remarquable par son originalité et les thématiques choisies.
# Championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 2008

Le championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 2008 est la dix-septième édition du championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans qui a eu lieu à Papeete, à Tahiti du 14 au 18 décembre 2008. L'équipe de Nouvelle-Zélande, championne d'Océanie, remet son titre en jeu. Le vainqueur obtient une qualification automatique pour la prochaine Coupe du monde des moins de 20 ans, qui aura lieu en Égypte durant l'été 2009.
C'est l'équipe hôte du tournoi, Tahiti, qui remporte la compétition et obtient une qualification historique pour le tournoi mondial.

## Équipes participantes

* Tahiti - Organisateur
* Nouvelle-Zélande - Tenant du titre
* Nouvelle-Calédonie
* Fidji

## Résultats

Les 4 équipes participantes sont réparties en une poule unique où chaque équipe rencontre ses adversaires une fois. À l'issue des rencontres, le premier de la poule se qualifie pour la Coupe du monde.
| | Équipe | Pts | J | G | N | P | BP | BC | Diff |
| 1 | Tahiti | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 |
| 2 | Nouvelle-Calédonie | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 2 | +3 |
| 3 | Nouvelle-Zélande | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 |
| 4 | Fidji | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 | -8 |
| 14 décembre 2008 | Nouvelle-Zélande | 3 | 0 | Fidji |
| | Tahiti | 0 | 0 | Nouvelle-Calédonie |
| 16 décembre 2008 | Nouvelle-Calédonie | 3 | 0 | Fidji |
| | Tahiti | 2 | 1 | Nouvelle-Zélande |
| 18 décembre 2008 | Nouvelle-Calédonie | 2 | 2 | Nouvelle-Zélande |
| | Tahiti | 2 | 0 | Fidji |
* Tahiti se qualifie pour la Coupe du monde des moins de 20 ans.

## Sources et liens externes

* (en) Feuilles de matchs et infos sur RSSSF
# Chamois d'or

* Chamois d'Or est une marque commerciale apposée sur un fromage du groupe industriel Savencia Fromage & Dairy
* Chamois d'or est un niveau de ski
# Champagne !

Champagne ! est une comédie française réalisée par Nicolas Vanier et sorti en 2022.

## Synopsis

Jean, Patrick, Joanna, Romane et Guillaume sont des quinquagénaires, amis depuis plus de trente ans. Leur amitié a traversé le temps, les mariages et les enfants. Ils se retrouvent cette fois en Champagne, dans le vignoble de Romane et Irina, pour l'enterrement de vie de garçon de Patrick, le célibataire endurci du groupe. C'est alors que Christine, sa future femme, arrive à l'improviste au vignoble. Cette dernière, beaucoup plus jeune que Patrick, ne va pas du tout séduire la bande d'amis.

## Fiche technique

* Titre original : Champagne !
* Réalisation : Nicolas Vanier
* Scénario : Xavier Nemo et Nicolas Vanier
* Musique : Matteo Locasciulli et Sylvain Goldberg
* Décors : Sébastian Birchler
* Costumes : Mahemiti Deregnaucourt
* Photographie : Éric Guichard
* Montage : Raphaële Urtin
* Production : Clément Miserez, Matthieu Warter, Renaud Laplanche et Xavier Nemo
** Production exécutif : Benjamin Phuong Dung
* Sociétés de production : Radar Films
** Sociétés de coproduction : M6 Films, SND et Dog One Production
* Société de distribution : SND (France)
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Format : couleur — 2,35:1
* Genre : comédie, film choral
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** France : 8 juin 2022

## Distribution

* Elsa Zylberstein : Romane
* François-Xavier Demaison : Jean
* Stéphane De Groodt : Patrick
* Éric Elmosnino : Guillaume
* Sylvie Testud : Joanna
* Stéfi Celma : Irina
* Valérie Karsenti : Céline
* Marie-Julie Baup : Marie
* André Penvern : André
* Claire Chust : Christine
* Arièle Semenoff : Sylviane
* François Berléand : Maître de cérémonie
* Philippe Chevallier : Gilbert

## Production

Le tournage a lieu à l'été 2021 dans la région Grand Est, notamment à Épernay et ses environs (Hautvillers). Les prises de vues ont également lieu à Paris.

## Accueil
### Box-office

Pour son premier jour d'exploitation en France, la comédie française se place en seconde position du box-office des nouveautés avec 32 008 entrées (dont 10 528 en avant-première), pour 526 copies, derrière Jurassic World : Le Monde d'après (338 399). Pour sa première semaine d'exploitation, la comédie réalise 120 164 entrées, en troisième position, derrière Top Gun: Maverick (617 225) et devant Doctor Strange 2 (85 392). Après avoir perdu une place la semaine suivante, Champagne ! termine à la dernière place du top 10 du box-office en troisième semaine avec 236 017 entrées cumulées$^,$.
# Ceratobatrachinae

Les Ceratobatrachinae sont une sous-famille d'amphibiens de la famille des Ceratobatrachidae.

## Répartition

Les espèces des deux genres de cette sous-famille se rencontrent en Asie du Sud-Est et en Océanie.

## Liste des genres

Selon Amphibian Species of the World (10 juillet 2015) :
* Cornufer Tschudi, 1838
* Platymantis Günther, 1858

## Publication originale

* Boulenger, 1884 : Diagnoses of new reptiles and batrachians from the Solomon Islands, collected and presented to the British Museum by H. B. Guppy, Esq., M.B., H.M.S. Lark. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1884, p. 210-213 (texte intégral).
# Ceratobunellus

Ceratobunellus est un genre d'opilions eupnois de la famille des Sclerosomatidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Asie du Sud-Est et en Asie du Sud.

## Liste des espèces

Selon World Catalogue of Opiliones (09/05/2021) :
* Ceratobunellus brevipes (With, 1903)
* Ceratobunellus calcuttensis (With, 1903)
* Ceratobunellus philippinus Roewer, 1955

## Publication originale

* Roewer, 1911 : « Opiliones aus Britisch Indien und Sarawak. » Archiv für Naturgeschichte, vol. 77, n$^o$ 1, p. 160–188 (texte intégral).
# Championnat d'Asie et d'Océanie de volley-ball masculin 1989

Le 5e championnat d'Asie et d'Océanie de volley-ball masculin s'est déroulé du 15 septembre 1989 au 24 septembre 1989 à Séoul, Corée du Sud. Il a mis aux prises les dix-neuf meilleures équipes continentales.

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Corée du Sud |
| | Japon |
| | Chine |
| 4 | Pakistan |
| 5 | Koweït |
| 6 | Inde |
| 7 | Irak |
| 8 | Iran |
| 9 | Taïwan |
| 10 | Australie |
| 11 | Émirats arabes unis |
| 12 | Nouvelle-Zélande |
| 13 | Sri Lanka |
| 14 | Hong Kong |
| 15 | Thaïlande |
| 16 | Bahreïn |
| 17 | Bangladesh |
| 18 | Népal |
| 19 | Qatar |
# Chakhtinsk

Chakhtinsk (en kazakh : Шахтинск, en russe : Шахтинск) est une localité de l’oblys de Karaganda au Kazakhstan.

## Géographie

Chakhtinsk est située à 50 km au sud-ouest de Karaganda.
La localité est arrosée par quelques cours d’eau, le Cheroubaï-Noura (en russe : Шерубай-Нура) et le Tentek (en russe : Тентек). Elle possède également un lac (Sassik-Koul, en russe : Сасык-Куль).

## Histoire

En 1949, les géologues T. M. Fichmanoï et L. F. Tsoumlerom découvrent un gisement de charbon à une profondeur de 250 mètres, qui se révélera présenter une capacité de 4,5 milliards de tonnes. Ce charbon de haute qualité sera à l'origine du développement du centre de Tentekskievo, dès 1955.
La ville elle-même se constitue en 1961.

## Démographie

La localité est dite « à subjugation régionale ». Elle regroupe quatre villages, Chakhan (en russe : Шахан), Novodolinsky (en russe : Новодолинский), Dolynka (en russe : Долинка) et Seviero-Zapadny (en russe : Северо-Западный).
Le recensement de 2010 révèle une composition fortement marquée par la présence de populations russe (59 %), kazakhe (15 %), ukrainienne (7 %), tatare (5 %), allemande (4 %) et Biélorusse (3 %). Les autres ethnies (Coréens, Polonais, Bachkirs, Mordves, Tchouvaches, Tchétchènes, Lituaniens, Moldaves, Azéris et Grecs) représentent individuellement moins de 1 % de l’ensemble.

## Religion

La majorité de la population est chrétienne et de confession orthodoxe et il existe aussi une paroisse catholique. La deuxième religion est le sunnisme.
# Chambre 2

Chambre 2 est le premier roman de Julie Bonnie paru le 14 août 2013 aux éditions Belfond et ayant reçu la même année le prix du roman Fnac.

## Écriture du roman

Chambre 2 est le premier roman de l'auteur, Julie Bonnie, ancienne chanteuse du groupe Cornu qui est devenue également auxiliaire de puériculture à la suite de la séparation des membres de la formation et d'une période difficile dans sa carrière en solo. Avec son expérience de son nouveau métier et sa première maternité, elle décide d'aborder l'écriture romanesque dans une œuvre personnelle en petite partie autofiction.

## Accueil critique

Le roman est récompensé par le prix du roman Fnac le 29 août 2013.

## Éditions

* Éditions Belfond, 2013, (ISBN 9782714455796)
# Championnat d'Afrique féminin de volley-ball des moins de 18 ans 2011

Le 14e Championnat d'Afrique de volley-ball féminin des moins de 18 ans s'est déroulé du 1er avril 2011 au 3 avril 2011 au Caire, Égypte. Il met aux prises les trois meilleures équipes africaines de moins de 18 ans.

## Organisation

Les trois équipes présentes se rencontrent toutes dans une poule unique au format round-robin. Chaque équipe joue une fois contre les deux autres. Le classement final est déterminé en fonction des résultats obtenus.

## Équipes présentes

* Algérie
* Égypte
* Tunisie

## Compétition

| # | Équipe | Pts | J | G | P | Sp | Sc | Ratio | Pp | Pc | Ratio |
| 1 | Égypte | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 | 3 | 183 | 141 | 1.298 |
| 2 | Algérie | 3 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1.25 | 196 | 203 | 0.966 |
| 3 | Tunisie | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 6 | 0.167 | 136 | 171 | 0.795 |

## Classement final

* Équipe
* Égypte
* Algérie
* Tunisie

## Distinctions individuelles

* MVP : Aya El Shamy
* Meilleure passeuse : Laila Mahfouz
# Championnat d'Islande de football 1920

La saison 1920 du championnat d'Islande de football était la 9e édition de la première division islandaise.
3 clubs participent au championnat. C'est le club de Vikingur Reykjavik qui remporte le championnat, c'est le premier titre de champion d'Islande de leur histoire.

## Les 3 clubs participants

* KR Reykjavik
* Fram Reykjavik
* Vikingur Reykjavik

## Compétition
### Classement

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Vikingur Reykjavik | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 5 | +4 |
| 2 | KR Reykjavík $^T$ | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 |
| 3 | Fram Reykjavík | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | -4 |

### Matchs

Tous les matchs ont eu lieu au stade de Melavöllur à Reykjavik.
Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | Vik | KR |
| Fram Reykjavik | 3-4 | 0-3 |
| Vikingur Reykjavik | | 5-2 |
| KR Reykjavik | | |
| Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur ||||

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Islande de football | Vikingur Reykjavik |