OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Before the Flood

Before the Flood est un album en concert de Bob Dylan avec le groupe The Band. Sorti en 1974, il s'agit du premier album live de Dylan. Il documente la tournée donnée par Dylan avec The Band entre janvier et février 1974, sa première depuis 1966.
La quasi-totalité des morceaux proviennent des concerts donnés les 13 et 14 février 1974 au Forum d'Inglewood, près de Los Angeles. Seule Knockin' on Heaven's Door provient d'une autre source : le concert du 30 janvier au Madison Square Garden de New York.

## Fiche technique
### Chansons

Toutes les chansons sont écrites et composées par Bob Dylan, sauf indication contraire.

### Musiciens

* Bob Dylan : chant, guitares, harmonica, piano
* Rick Danko : chant, basse, violon
* Levon Helm : chant, batterie, mandoline
* Garth Hudson : orgue Hammond, clavinet, piano, claviers, saxophones
* Richard Manuel : chant, piano, piano électrique, orgue, batterie
* Robbie Robertson : chant, guitares

### Classements et certifications

Classements hebdomadaires :
| Classement | Meilleure place |
| Allemagne (Media Control AG) | 24 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 3 |
| États-Unis (Billboard 200) | 3 |
| Norvège (VG-lista) | 6 |
| Pays-Bas (Mega Album Top 100) | 7 |
| Royaume-Uni (UK Albums Chart) | 8 |
Certifications :
| Pays | Certification | Date | Ventes certifiées |
| États-Unis (RIAA) | Platine | 8 septembre 1997 | 1 000 000 |
| Royaume-Uni (BPI) | Or | 8 mai 2020 | 100 000 |
# It's Five O'Clock (chanson)

It's Five O'Clock est une chanson du groupe grec Aphrodite's Child, parue sur l'album It's Five O'Clock de 1969. Elle est sortie en février 1970 en single sur le label Mercury. Elle est écrite par Richard Francis sur une musique de Vangelis.
Il s'agit de l'un des plus grands succès Aphrodite's Child, atteignant la première place en Belgique francophone, en France et en Italie.
Une nouvelle version est enregistrée en 1987 par Demis Roussos, ancien chanteur principal d'Aphrodite's Child. Cette version est sortie en single la même année et incluse dans son album The Story of Demis Roussos.

## Classements

| Classements hebdomadaires Classement (1970) Meilleure position Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) 1  Espagne (AFE) 22 France (SNEP) 1 Italie (Musica e dischi) 1 Pays-Bas (Nederlandse Top 40) 12 Pays-Bas (Nationale Hitparade) 11 Suisse (Schweizer Hitparade) 6 Turquie (Hey Top 40) 16 | Classements de fin d'année Classement (1970) Position France (SNEP) 13 Italie (Musica e dischi) 9 |

## Reprises et adaptations

En 1981, la chanteuse italienne Milva enregistre et sort une version allemande intitulée Kennst du das auch? et une version française intitulée Le drapeau de l'humanité.
# (8469) 1981 TZ

(8469) 1981 TZ est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1981.

## Description

(8469) 1981 TZ a été découvert le 5 octobre 1981 à la Station Anderson Mesa, un des deux sites d'observation de l'Observatoire Lowell, Arizona (États-Unis), par Norman G. Thomas.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,80 UA, un périhélie de 2,36 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 9,17° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(8469) 1981 TZ a une magnitude absolue (H) de 12,9 et un albédo estimé à 0,042.
# Eric Defoort

Eric Defoort, né le 27 juin 1943 à Ypres et mort le 16 décembre 2016 à Gentbrugge, est un homme politique belge, président de l'Alliance libre européenne de 2010 à 2014.

## Histoire récente

De 2007 jusqu'à 2009, Eric Defoort était le président du Mouvement populaire flamand (Vlaamse Volksbeweging, VVB), une organisation flamande indépendante des partis politiques, œuvrant pour une plus grande autonomie pour la Flandre.
Lors de l'assemblée générale de l'Alliance libre européenne à Venise, en mars 2010, il a été élu nouveau président de l'Alliance libre européenne.
Comme professeur d'histoire à la Katholieke Universiteit Brussel (KUB), il avait étudié profondément le nationalisme, et publié sur des sujets comme l'identité. Après sa retraite de l'université, ses idées et expériences serviront l'ALE et les membres de l'ALE.
Eric Defoort est membre de l'Alliance néo-flamande (Nieuw-Vlaamse Alliantie - N-VA) depuis 2001. Ce parti est devenu membre à part entière de l'ALE en 2010, et a soutenu sa candidature pour la présidence.

## Publications
### Ouvrages

* (nl) Charles Maurras en de Action Française in België, Bruges-Nimègue, Orion-B. Gottmer, 1978.
* Une châtelaine flamande, Dunkerque, 1985.
* (nl) Al mijn illusies bloeien, Anvers-Baarn, Hadewijch, 1991.
* (nl) Neel Doff. Leven na Keetje Tippel, Anvers-Baarn, Hadewijch, 1993.
* (nl) Het klauwen van de historicus. Sfumato, Anvers, Hadewijch, 1996.
* (nl) Historische methode, Bruxelles, 2000.
* (nl) Een dochter van Duitsland. Tony Simon-Wolfskehl. 1893-1991, Louvain, Van Halewyck, 2007.
* (nl) Laat mij droef en treurig wezen, Louvain, Van Halewyck, 2014.

### Articles

* « L'Action française dans le nationalisme belge : 1914-1918 », Revue belge d'histoire contemporaine, vol. 7, n$^{os}$ 1-2,‎ 1976, p. 113-152 (lire en ligne [PDF], consulté le 19 décembre 2016)
* « Le Courant réactionnaire dans le catholicisme francophone belge : 1918-1926 », Revue belge d'histoire contemporaine, vol. 8, n$^{os}$ 1-2,‎ 1977, p. 81-153 (lire en ligne [PDF], consulté le 19 décembre 2016)
# Circuit de l'Allier

Le Circuit de l'Allier est une ancienne course cycliste française, organisée de 1921 à 1938 autour de Vichy. En 1932 et 1938, il se dispute en deux demi-étapes.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 1921 | Jean Hillarion | Fernand Coldebœuf | Claude Deniot |
| 1922 | Raoul Petouille | Eugène Dhers | Gaston Manni |
| 1923 | Marcel Godard | Robert Reboul | Arthur Wezemael |
| 1924 | Jean Hillarion | Pierre Bachellerie | Marcel Colleu |
| 1925 | Charles Pélissier | Joseph Normand | Léon Chené |
| 1926 | Marcel Godard | Claude Deniot | Bard |
| 1927 | Michel Ogier | Marcel Godard | Francis Copin |
| 1928 | Benoît Faure | Maurice Bonney | Romain Bellenger |
| 1929 | Lazare Venot | François Gardier | Louis Bajard |
| 1930 | Léon Fichot | René Brossy | André Godinat |
| 1931 | Marcel Bidot | Jean Aerts | Raymond Louviot |
| 1932 | Ernest Terreau | Jean Bidot | Léon Louyet |
| 1933 | Raymond Louviot | Sylvère Maes | Vincent Salazard |
| 1934 | Émile Bruneau | Giuseppe Cassin | Joseph Moerenhout |
| 1935 | Jules Rossi | Raymond Louviot | Lucien Lauk |
| 1936 | Séverin Vergili | Giuseppe Cassin | René Debenne |
| 1937 | Jules Merviel | Antoine Arnaldi | André Decorps |
| 1938 | Antoine Arnaldi | Louis Vincent | Marius Bœuf |

## Lien externe

* Palmarès du Circuit de l'Alleir sur memoire-du-cyclisme.eu
# Hans Buzek

Johann Buzek, plus connu sous le nom de Hans Buzek, est un joueur de football international autrichien, né le 22 mai 1938 à Vienne, à l'époque en Allemagne et aujourd'hui en Autriche. Il évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en club

Au cours de sa carrière en club, il remporte un championnat d'Autriche et deux Coupes d'Autriche.
Avec l'équipe de l'Austria Vienne, il joue trois matchs en Coupe d'Europe des clubs champions lors de la saison 1963-1964. Lors de la compétition, il inscrit un but face au club polonais du Górnik Zabrze.
Il est le meilleur buteur du championnat autrichien lors de la saison 1955-1956, avec 33 buts inscrits.

### Carrière en sélection

Avec l'équipe d'Autriche, il joue 43 matchs (pour 9 buts inscrits) entre 1955 et 1969.
Il joue son premier match en équipe nationale le 30 octobre 1955 contre la Yougoslavie et son dernier le 23 avril 1969 contre l'équipe d'Israël. Il inscrit un doublé le 14 avril 1957 lors d'une rencontre face à la Suisse comptant pour la Coupe internationale européenne. Il porte à deux reprises le brassard de capitaine.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1958. Lors du mondial organisé en Suède, il joue trois matchs : contre le Brésil, l'Union soviétique, et enfin l'Angleterre.

## Palmarès

| First Vienna Championnat d'Autriche (1) : Champion : 1954-55. Meilleur buteur : 1955-56 (33 buts). Coupe d'Autriche : Finaliste : 1960-61. | Austria Vienne Coupe d'Autriche (1) : Vainqueur : 1966-67. Finaliste : 1963-64. |
| Wiener Sport-Club Coupe d'Autriche : Finaliste : 1967-68. | Rapid Vienne Coupe d'Autriche (1) : Vainqueur : 1971-72. Finaliste : 1970-71. |
# Bentleyville

Bentleyville est un nom de lieu notamment porté par :
* Bentleyville, ville américaine située dans l'État de l'Ohio ;
* Bentleyville, ville américaine située dans l'État de Pennsylvanie.
# Isle Brewers

Isle Brewers est une paroisse civile et un village du Somerset, en Angleterre.
# Jahking Guillory

Jahking Guillory (né le 14 mai 2001) est un acteur américain connu pour son rôle dans le film Kicks (en).

## Filmographie

* Kicks (en) : Brandon (2016)
* Smartass (en) : Kid K (2017)
* The Chi : Charles "Coogie" Johnson (2017)
* On My Block : Latrelle (2018)
* Black Lightning: Brandon (2019)
# (6021) 1991 TM

(6021) 1991 TM est un astéroïde de la ceinture principale de 5,456 km de diamètre découvert en 1991.

## Description

(6021) 1991 TM a été découvert le 1er octobre 1991 à l'observatoire de Siding Spring, situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, par R. H. McNaught.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,42 UA, un périhélie de 2,010 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 6,80° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(6021) 1991 TM a une magnitude absolue (H) de 13,1 et un albédo estimé à 0,374, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,456 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Era (pomme)

Era est le nom d'un cultivar de pommier domestique.

## Origine

Ce cultivar a été obtenu par Markus Kobelt en Suisse. C'est un hybride créé par pollinisation croisée de pommes à chair rouge et résistantes aux maladies (tavelure du pommier). D'autres cultivars partagent ces caractéristiques : 'Redlove Calypso', 'Redlove Circe' et 'Redlove Odysso'.

## Description

Les feuilles de cet arbre sont un peu brunes. Ses fruits ont une chair rouge.
# Harlem Shake (chanson)

Harlem Shake est une chanson du DJ américain Baauer sortie en 2012. La chanson connaît un succès d'audience en février 2013 avec le buzz du Harlem shake, un genre de vidéo amateur repris des millions de fois sur YouTube.

## Composition et paroles

Harlem Shake est une chanson de Baauer à la rythmique caractéristique du hip-hop et de la musique dance drop.
Le style de la chanson est pour Andrew Ryce de Resident Advisor entre le hip-hop et la musique bass. David Wagner de The Atlantic y voit une chanson de style « trap music (« littéralement, la musique du « Piège », surnom donné aux quartiers pauvres d'Atlanta. »), dérivé de la dance et du Dirty South.
L'instrumentation est composée d'une caisse claire, une ligne de basse mécanique, un sample de rugissements et un riff de Dutch house$^,$$^,$.

## Analyse

Le site web Rap Genius consacre une page à l'interprétation des paroles de cette chanson.
L'une des paroles, Con los terroristas (sample de la chanson Los Terroristas d'Héctor El Father - littéralement « Avec les terroristes » en espagnol - pose question.

## Reprises

La musique Harlem shake a aussi été utilisée en septembre 2012 par un rappeur de Los Angeles, CA/Washington, DC (Take Tucker).

## Classement hebdomadaire

| Classement (2013) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 10 |
| Australie (ARIA) | 1 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 9 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Belgique (Flandre Ultratip) | 2 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Corée du Sud | 5 |
| Danemark (Tracklisten) | 4 |
| Espagne (Promusicae) | 9 |
| États-Unis Billboard Hot 100 | 1 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 19 |
| France (SNEP) | 4 |
| France (Club 40) | 5 |
| Grèce | 1 |
| Irlande (IRMA) | 5 |
| Italie (FIMI) | 9 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 5 |
| Norvège (VG-lista) | 9 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 1 |
| Écosse (OCC) | 3 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 17 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 5 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 3 |
| Royaume-Uni (UK Dance Chart) | 2 |

## Certification

| Pays | Disque de certification | Seuil |
| Australie (ARIA) | 2 × Platine | 140 000 |
| Belgique | Or | 15 000 |
| Italie (FIMI) | Or | 15 000 |
| Nouvelle-Zélande (RIANZ) | Or | 7 500 |
| Royaume-Uni (BPI) | Argent | 200 000 |
# Hannah Montana et Miley Cyrus, le film concert évènement

Hannah Montana et Miley Cyrus, le film concert évènement (Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert) est un film américain de Bruce Hendricks, adapté de la tournée de Miley Cyrus/Hannah Montana Best of Both Worlds Tour et sorti en 2008.

## Fiche technique

* Titre original : Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert
* Titre français : Hannah Montana et Miley Cyrus, le film concert évènement
* Réalisation : Bruce Hendricks
* Musique : Matthew Gerrard, Robbie Nevil, Miley Cyrus, Jamie Houston, Tim James
* Costumes : Dahlia Foroutan
* Photographie : Mitchell Amundsen, Reed Smoot, Rodney Taylor
* Montage : Michael Tronick
* Production : Bruce Hendricks, Kenny Ortega, Art Repola
* Société de production : PACE, Walt Disney Pictures
* Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures
* Budget : 7 000 000 $
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Couleurs - HDCAM - 1,85:1 - son SDDS Dolby Digital DTS
* Genre : Film de concert
* Durée : 74 min (1h14)
* Dates de sortie :
** États-Unis, Afrique du Sud, Canada : 1er février 2008
** France : 11 juin 2008

## Distribution

* Miley Cyrus : elle-même/Hannah Montana
* Jonas Brothers : eux-mêmes
* Kenny Ortega : lui-même
* Billy Ray Cyrus : lui-même

## Chansons

* Ouverture : Welcome
* Rock Star - Hannah Montana
* Life's What You Make It - Hannah Montana
* Just Like You - Hannah Montana
* Nobody's Perfect - Hannah Montana
* Pumpin' Up the Party - Hannah Montana
* I Got Nerve - Hannah Montana
* We Got the Party - Hannah Montana et les Jonas Brothers
* When You Look Me in the Eyes - Jonas Brothers
* Year 3000 - Jonas Brothers
* Start All Over - Miley Cyrus
* See You Again - Miley Cyrus
* Let's Dance - Miley Cyrus
* Right Here - Miley Cyrus
* I Miss You - Miley Cyrus
* GNO (Girl's Night Out) - Miley Cyrus
* The Best of Both Worlds - Miley Cyrus
* Final : If We Were a Movie

## Box-office

| Pays/Région | Recettes ou nombres d'entrées |
| Mondial | 70 564 816 USD |
# Bekesbourne-with-Patrixbourne

Bekesbourne-with-Patrixbourne est une paroisse civile du Kent, en Angleterre.
# (36731) 2000 RR50

(36731) 2000 RR$_{50}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(36731) 2000 RR$_{50}$ a été découvert le 5 septembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,22 ua, un périhélie de 2,00 ua, une excentricité de 0,010 et une inclinaison de 3,28° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36731) 2000 RR$_{50}$ a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,172.
# Estadio Mansiche

Le stade Mansiche (ou stade Carlos Mansiche) est le stade de football principal de la ville péruvienne de Trujillo. Il fut inauguré en 1946 et avait une capacité initiale de 14 000 spectateurs$^,$.
Propriété de l'Instituto Peruano del Deporte, le stade est le lieu de résidence des matchs à domicile de l'Alfonso Ugarte, Carlos Tenaud, Carlos A. Mannucci, Universidad César Vallejo et Sport Vallejo. Maintenant sa capacité est de 25 036 places assises.

## Histoire

Il est inauguré le 12 octobre 1946 à l'occasion d'un match amical opposant le Deportivo Trujillo au Sport Tigre de Trujillo.

## Événements

* Finale de la Copa Perú 1999, 2001, 2003
* Copa América 2004
* Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2005
* Jeux bolivariens 2013
* Finale du Championnat du Pérou 2014
# Chūō-ku (Hamamatsu)

Chūō (中央区, Chūō-ku) est l'un des trois arrondissements de la ville de Hamamatsu au Japon. Il est situé au sud de la ville au bord de l'océan Pacifique et du lac Hamana. Il concentre la majeure partie de la population de la ville.

## Démographie

L'arrondissement occupe 268,42 km$^2$ pour une population de 605 789 habitants (au 1er juillet 2024) soit une densité de population de 2 257 habitant/km$^2$.

## Histoire

L’arrondissement de Chūō a été créé le 1er janvier 2024 à la suite de la réorganisation des arrondissements de la ville. Il regroupe les anciens arrondissements de Naka, Higashi, Minami, Nishi et une petite partie de Kita.

## Lieux notables

* Château de Hamamatsu
* Act Tower
* Site de Shijimizuka

## Transports publics

L'arrondissement est desservi par la ligne Shinkansen Tōkaidō et la ligne principale Tōkaidō de la JR Central. L'arrondissement est également desservi par la ligne Enshū Railway de la compagnie privée Entetsu. La gare de Hamamatsu est la principale gare de l'arrondissement.
# Harlem Township (comté de Winnebago, Illinois)

Harlem Township est un township du comté de Winnebago dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. En 2010, le township comptait une population de 40 158 habitants.
# Happiness Begins Tour

Le Happiness Begins Tour est la tournée du groupe Jonas Brothers pour promouvoir leur album Happiness Begins. La tournée débute le 7 août 2019 à Miami, États-Unis et se termine le 22 février 2020 à Paris, France.

## Contexte

Le 30 avril 2019, le groupe annonce sur les réseaux sociaux la tournée avec la phrase « Happiness Begins tomorrow ».

## Setlist

La liste qui suit est celle présentée pour les premières dates de la tournée. Elle a depuis été modifiée.
* Rollercoaster
* S.O.S
* Cool
* Only Human
* Strangers
* That's Just the Way We Roll
* Fly With Me
* What A Man Gotta Do
* Used To Be
* Hesitate
* Gotta Find You
* Jealous
* Cake by the Ocean
* Comeback
* When You Look Me in the Eyes
* I Believe
* Mandy / Paranoid / Got Me Going Crazy / Play My Music / World War III / Hold On / Tonight
* Lovebug
* Year 3000
* Burnin' Up
* Sucker
# Ivan Picelj

Ivan Picelj (28 juillet 1924 à Okučani - 22 février 2011 à Zagreb) est un peintre et graphiste croate.
Cofondateur, au début des années 1950, du groupe EXAT 51 (Experimental Atelier 1951), groupe d'artistes revendiquant le droit à l'expérimentation artistique, à l'abstraction et, par-dessus tout, à une liberté totale et indépendante de l'expression artistique face au réalisme socialiste.
En 1961, il fut l'un des fondateurs du mouvement international Nouvelle tendance, inscrivant Zagreb comme l'un des centres du néo-constructivisme européen et de l'Op art.
Ivan Picelj est représenté en France depuis 1959 par la galerie Denise René à Paris.
Site internet officiel : http://picelj.com/
# (78453) Bullock

(78453) Bullock est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(78453) Bullock est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 3 septembre 2002 à Campo Imperatore par Fabrizio Bernardi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,21 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 6,0° par rapport à l'écliptique.
# Erika Aifan

Erika Aifan, née vers 1975, est une juge guatémaltèque. Elle reçoit, le 8 mars 2021, le prix international de la femme de courage, pour sa « détermination et force d'âme à faire respecter l'État de droit au Guatemala ».

## Biographie

Erika Aifan travaille avec un personnel très réduit de trois personnes, dont une seule est permanente. Vers 2016, elle devient un juge « à haut risque D ». Pendant son mandat, elle a dû traiter plus de 75 plaintes visant à l'empêcher de faire son travail. Elle s'est occupée de neuf hommes d'affaires impliqués dans la remise de pots-de-vin au ministre, en disgrâce, Alejandro Sinibaldi (es). Elle a ordonné qu'ils paient une compensation et qu'ils présentent des excuses publiques.
Elle est l'une des trois juges, avec Gloria Patricia Porras (es) et Iris Yassmin Barrios Aguilar, qui ont reçu le soutien de la Cour interaméricaine des droits de l'homme. Cette cour a ordonné que ces trois personnes bénéficient d'une protection spéciale. Alors qu'elle s'occupe de l'affaire contre l'homme politique Gustavo Alejos, elle reçoit des informations selon lesquelles deux de ses employés ont falsifié des preuves. Elle soutient son personnel et lorsque l'affaire est portée devant la Cour suprême, ses employés n'ont pas été punis mais promus. Aifan gagne des litiges de ce genre, mais elle a dû engager des avocats à ses frais pour contrer les accusations douteuses.
En 2021, à l'occasion de la Journée internationale des femmes, le secrétaire d'État américain lui décerne le prix international de la femme de courage. La cérémonie est virtuelle en raison de la pandémie de COVID-19 et comprend un discours de la Première Dame, le Jill Biden. Après la cérémonie de remise des prix, les quatorze lauréates ont pu participer à un échange virtuel dans le cadre d'un programme de leadership des visiteurs internationaux. Exceptionnellement, sept autres femmes décédées en Afghanistan ont également été récompensées. La citation d'Aifan souligne en particulier ses attaques contre la corruption, l'amélioration de la transparence et de l'indépendance du système judiciaire guatémaltèque.
# Chūō-ku (Osaka)

Chūō (中央区, Chūō-ku) est l'un des vingt-quatre arrondissements d'Osaka au Japon.

## Géographie
### Situation

L'arrondissement Chūō est situé au cœur de la ville d'Osaka. Sa limite nord est formée par des cours d'eau du bassin versant du fleuve Yodo, notamment la rivière Neya qui conflue avec le fleuve, au nord-ouest du château d'Osaka. Il comprend le principal quartier d'affaires d'Osaka, ainsi que les bureaux de la préfecture d'Osaka.

### Démographie

L'arrondissement Chūō rassemble 60 085 habitants répartis sur une superficie de 8,88 km$^2$.
Le district de Shimanouchi, situé dans l'arrondissement, a une population d'environ 6 000 habitants ; 30 % d'entre eux sont des étrangers, dont beaucoup de Philippins.

## Structures et bâtiments notables

* Château d'Osaka
* The Kitahama
* Siège d'Osaka Gas
* Tamatsukuri Inari-jinja
* Hōzen-ji
* Sukunahikona-jinja
* Sōemonchō
* Ancien siège de la banque Kawasaki-chochiku, construit en 1931 par l'architecte Matakichi Yabe