OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bolo de mel

Le bolo de mel (« gâteau de mélasse » en portugais) est une pâtisserie portugaise typique de l'archipel de Madère. Ce gâteau traditionnel, genre de pain d'épices, est préparé avec de la mélasse de canne à sucre ou du miel, ce qui lui donne sa couleur très sombre.
Le bolo de mel est considéré comme étant le plus ancien dessert de Madère. À l'origine, ce gâteau était traditionnellement préparé pour Noël ; aujourd'hui, il est consommé toute l'année. Cette spécialité s'est popularisée quand l'île était un important producteur de sucre de canne, car qu'elle était traditionnellement fabriquée à base de mélasse de sucre de canne à la place du miel qui la remplace parfois aujourd'hui dans sa préparation. Il s'agit d'un produit de longue conservation puisqu'il peut être conservé jusqu'à un an.
À l'origine, dans l'île, il est de tradition de préparer le gâteau le 8 décembre, jour de la fête de l'Immaculée Conception, puis de partager le dernier morceau de gâteau de l'année précédente. Ce jour lance le début des préparatifs de Noël. Le gâteau est ensuite servi en dessert à la table de Noël.
Quand le bolo de mel est réalisé avec de la mélasse, le gâteau est d'une couleur très sombre, il a une texture moelleuse et collante. Cette pâtisserie riche est agrémentée d'amandes ou de noix et aromatisée d'épices et de vin de Madère. À Madère, au moment de le servir, il est de coutume de ne pas couper le gâteau mais d'en arracher des morceaux à la main.
# Alexandra « Alex » Taylor

Alexandra « Alex » Taylor est un personnage de fiction de la série New York 911 incarnée par Amy Carlson.

## Biographie de fiction

Sa première apparition se fait dans la seconde saison (épisode Un retour prématuré). Elle est issue d'une famille de pompiers. Son frère aîné, Adam, vit à Houston. Il est infirmier et homosexuel.
Alex est pompier mais elle a débuté chez les secouristes, pour lequel elle retrouve un de ses amis, Monte « Doc » Parker (incarné par Michael Beach)
Elle vient de la 78e brigade et elle a intégré la 55e car elle a été agressée sexuellement par un de ses collègues.
Son père, un capitaine d'une caserne de pompiers, a disparu dans l'effondrement des tours du World Trade Center. Son corps a été retrouvé Deux cent trente-trois jours après (3-20).
Étant donné qu'elle a une formation de secouriste et à la suite des attentats, elle devient la coéquipière de Carlos Nieto (incarné par Anthony Ruivivar), quand Kim Zambrano reprend du service aux côtés de « Doc », après une tentative de suicide.
Elle fait ensuite équipe avec Kim, qui a été déclarée apte à reprendre le service chez les pompiers-secouristes.
Après une brève amourette avec Bobby Caffey, elle est sortie avec Ty Davis (incarné par Coby Bell) mais elle a rompu quand celui-ci l'a présenté à sa mère comme étant une collègue et non sa petite amie. Alex Taylor est tuée dans l'explosion d'une voiture dans Le Prix de la noblesse (4-22). Ses cendres sont jetées à la mer face à la statue de la liberté depuis un bateau des pompiers.
« Doc », ne s'étant pas remis de sa mort, commencera à « péter les plombs » dans la cinquième saison.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Alex Taylor (Third Watch character) » (voir la liste des auteurs).
# Bundesstraße 279

La Bundesstraße 279 est une Bundesstraße des Länder de Hesse et de Bavière.

## Géographie

La B 279 relie le sud de Fulda au nord de Bamberg. Elle traverse la Rhön et les Haßberge. Elle traverse également la ligne de partage des eaux entre le Weser et le Rhin à la frontière entre la Hesse et la Bavière.

## Histoire

Jusqu'à la sécularisation en 1803, le nord de la Basse-Franconie appartient à la principauté épiscopale de Wurtzbourg, dont le réseau routier est orienté vers la ville de Wurtzbourg. Lorsque le royaume de Bavière reprend le territoire de Wurtzbourg, les Bundesstraße actuelles 8, 19, 22 et 27 sont déjà des chaussées, mais les routes restantes sont impraticables. C'est pourquoi le gouvernement bavarois annonce la construction de nouvelles routes dans la région de Schweinfurt en 1823, y compris la B 279 actuelle. En raison de la situation budgétaire serrée dans le royaume, la route de Baunach via Trappstadt à Meiningen du côté bavarois ne peut être achevée qu'en 1839. Un an plus tard (1840), la route de la Thuringe par Römhild à Meiningen est également achevée. La section ouest de Bad Neustadt an der Saale par Bischofsheim an der Rhön à Tann est construite dès 1834.
La Reichsstraße 279, introduite en 1937, va également de Breitengüßbach à Döllbach. Après 1945, la route est entièrement sur le territoire de la zone d'occupation américaine et est rebaptisée Bundesstrasse 279 après l'établissement de la République fédérale d'Allemagne.
La B 279 se termine à l'origine à la B 27 à Döllbach, qui depuis est déclassée en Landesstraße. Au cours de cette opération, la B 279 est prolongée de quelques kilomètres jusqu'à la Bundesautobahn 66 près de Fulda.

## Trafic

La section ouest entre les Bundesautobahn 66 et 71 fait partie d'une liaison courte entre l'est de la région Rhin-Main et la Thuringe, qui est également en partie utilisée par le trafic routier de longue distance. Du côté bavarois, après l'expansion, il reste des routes de passage (à Saal an der Saale et Ermershausen dans la partie est), pour lesquelles le Plan fédéral d'infrastructure de transport 2030 prévoit des contournements. Le début de la construction d'une nouvelle jonction de l'A 7 près de Döllbach entre Fulda et Gersfeld est prévu pour 2023, avec la nouvelle construction du pont du Thalaubachtal. Après cela, la Bundesstrasse commencera ici et la section ouest parallèle à l'A 7 jusqu'à Fulda-Süd sera transformée en Landesstraße.
Une autre connexion sur la route de Fulda à Meiningen est le projet de la Bundesstraße 87n, dont la construction n'est plus poursuivie par les Länder de Hesse et de Thuringe, ce qui signifie que le trafic sur le corridor entre l'A 66 et l'A 71 restera sur la B 279. À l'extrémité sud de la B 279, la route traverse encore plusieurs centres-villes sans contourner. Ceux-ci incluent du sud au nord Breitengüßbach, Baunach, Reckenneusig, Reckendorf, Laimbach, Sendelbach, Rentweinsdorf, Fischbach, Pfarrweisach et Maroldsweisach.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bundesstraße 279 » (voir la liste des auteurs).
# Carnage in Worlds Beyond

Carnage in Worlds Beyond est le cinquième album studio du groupe de Black metal belge Enthroned. L'album est sorti en août 2002 sous le label Napalm Records. C'est le premier album du groupe sorti sous ce label.
C'est le premier album enregistré avec le batteur Alsvid.

## Musiciens

* Lord Sabathan - vocal, basse
* Nornagest - guitare
* Nerath Daemon - guitare
* Alsvid - batterie

## Liste des morceaux

* Boundless Demonication - 04:11
* Infernal Flesh Massacre - 04:17
* Spawn From The Abyss - 05:09
* Bloodline - 05:06
* Jehova Desecration - 02:27
* Diabolic Force - 03:22
* Land Of Demonic Fears - 01:30
* Radiance Of Mordacity - 03:40
* Graced By Evil Blood - 08:18
* Carnage In Worlds Beyond - 01:23
# Myślibórz (homonymie)

Myślibórz peut faire référence à :

## Toponymie

en Pologne :
* Myślibórz est un village de la voïvodie de Basse-Silésie
* Myślibórz est un village de la voïvodie de Grande-Pologne
* Myślibórz est un village de la voïvodie de Łódź
* Myślibórz, une gmina mixte du powiat de Myślibórz, Poméranie occidentale
** Myślibórz, une ville et le siège administratif la gmina précédente et du powiat de Myślibórz
# Borobia

Borobia est une commune espagnole de la province de Soria en Castille-et-León.
# Borislav

Borislav est un prénom slave de genre masculin, formé sur “Borba” combat et “Slava” gloire. C'est l'équivalent slave de Ludovic.

## Personnalités portant ce prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Borislav » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Borislav ».
# Borislav Herak

Borislav Herak (né le 18 janvier 1971) était un soldat serbe de Bosnie qui a combattu au sein de l'Armée de la république serbe de Bosnie (VRS) au début de la guerre de Bosnie-Herzégovine. En 1993, il a été capturé par l'Armée de la République de Bosnie-Herzégovine (ARBiH) et jugé par le tribunal militaire de district de Sarajevo. Il a été le premier à être reconnu coupable de génocide sur la base de ses aveux, admettant 32 meurtres et 16 viols.

## Crimes et procès

En février 1993, le bureau du procureur militaire de district de Sarajevo a déposé un acte d'accusation auprès du tribunal militaire de district de Sarajevo contre Herak pour génocide, crimes de guerre contre une population civile et crimes de guerre contre des prisonniers de guerre. En vertu de l'article 41 de l'ancien code pénal yougoslave qui était en vigueur, il risque la mort par peloton d'exécution pour des crimes tels que meurtre de masse, viol et génocide.
Srećko Damjanović, co-accusé, a été impliqué dans des accusations similaires.
Leur procès a marqué la première tentative de la justice bosnienne de juger les Serbes de Bosnie pour génocide et crimes de guerre.
Au cours de son procès, Herak a déclaré qu'il avait été envoyé avec des soldats de Serbie dans le village d'Ahatovići, près de Sarajevo, avec l'ordre "de tuer tout le monde et de tout incendier". Environ 150 villageois, dont des enfants, ont été massacrés. Herak a également avoué des viols et des meurtres de détenus au camp de viol Cafe Sonya (Kod Sonje) à Sarajevo.
En mars 1993, Herak et Damjanović ont été condamnés à mort, ce qui a été plus tard confirmé en appel. En 2000, Damjanović a été acquitté lors d'un nouveau procès. Les demandes de nouveau procès d'Herak ont été rejetées.
Il est resté le seul condamné pour génocide par un tribunal local avant le Tribunal d'État de Bosnie-Herzégovine. Sa peine de mort a été réduite à 40 ans, puis à 20 ans, avant sa libération en 2012.
# Buxenus

Buxenus est le nom d'un dieu local gaulois qui fut assimilé à l'époque gallo-romaine, selon le syncrétisme romain, avec le dieu Mars.
Le village de Buisson, qui portait au Moyen Âge le nom de Campus Buxonus, doit son nom à la divinité$^,$.

## Étymologie

Son nom semble être entre rapport avec le celtique *buxo- (buis) ou *boxa- (bois).

## Inscription

Buxenus était une épithète du Mars gaulois, connue d'une seule inscription trouvée à Velleron dans le Vaucluse:
    [Iul]ianus Ten[---] / deo / Marti Bu/xeno / [I]ulianus / [v]otum p(osuit)
# 2020 en philosophie

Chronologie de la philosophie
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020
* 2021
* 2022
* 2023
* 2024
L’année 2020 a été marquée, en philosophie, par les événements suivants :

## Publications

* Manel Pretel-Wilson, Utopics, The Unification of Human Science
* Peter Sloterdijk, Den Himmel zum Sprechen bringen. Über Theopoesie (Faire parler le ciel. Sur la théopoésie)

## Décès

* 5 août : Bernard Stiegler, philosophe français, né en 1952, mort à 68 ans.
* 17 janvier : Emanuele Severino, philosophe italien, né en 1929.
# Burbage (Wiltshire)

Burbage est un village et une paroisse civile du Wiltshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à une dizaine de kilomètres au sud de la ville de Marlborough, dans la région naturelle du Vale of Pewsey. Au recensement de 2011, il comptait 1 772 habitants.

## Étymologie

Le nom du village est attesté sous la forme Burhbece en 961, puis Burbetce dans le Domesday Book, compilé en 1086. Il désigne vraisemblablement un cours d'eau (bece) situé près d'une place forte (burh).
# Alexandre Balmer

Alexandre Balmer, né le 4 mai 2000, est un coureur cycliste suisse. Il participe à des compétitions sur route et en VTT.
Il est le fils du coureur automobile Jean-Pierre Balmer.

## Biographie

Le 4 mai 2020, pour son anniversaire, Alexandre Balmer réalise un défi « 37.5 ». Il s'agit d'un tour à vélo dans la région de l'Arc Jurassien sur un parcours de 300 kilomètres avec 8 000 mètres de dénivelé positif. Le nom « 37.5 » vient de la division de la distance (300 000 m) par le dénivelé (8 000 m). Il réalise sa sortie qui comporte 14 cols et côtes en 11 heures.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2016
** Champion de Suisse sur route débutants
* 2017
** Champion de Suisse du contre-la-montre juniors
** 3e de la Classique des Alpes juniors
** 3e du championnat de Suisse sur route juniors
* 2018
** Champion de Suisse sur route juniors
** Champion de Suisse du contre-la-montre juniors
** Classement général des Trois Jours d'Axel
** Médaillé d'argent du championnat d'Europe sur route juniors
** 2e du Trofeo Buffoni
** 4e du championnat du monde sur route juniors
** 5e du championnat d'Europe du contre-la-montre juniors
* 2020
** Champion de Suisse du contre-la-montre espoirs
* 2021
** 3e du Giro del Belvedere
** 8e du championnat d'Europe du contre-la-montre espoirs
* 2024
** 3e du Grand Prix Kranj

### Classements mondiaux
## Palmarès en VTT
### Championnats du monde

* Lenzerheide 2018
** Champion du monde du relais mixte
** Champion du monde de cross-country juniors
* Leogang 2020
** Médaillé de bronze du relais mixte

### Coupe du monde

* Coupe du monde de cross-country espoirs
** 2019 : 28e du classement général
** 2021 : 12e du classement général
* Coupe du monde de cross-country
** 2023 : 57e du classement général

### Championnats d'Europe

* Darfo Boario Terme 2017
** Médaillé d'argent du cross-country juniors
* Graz-Stattegg 2018
** Champion d'Europe de cross-country juniors
** Médaillé d'argent du relais mixte
* Novi Sad 2021
** Médaillé d'argent du relais mixte
* Anadia 2022
** Médaillé de bronze du cross-country short-track
# Bébé est neurasthénique

Bébé est neurasthénique ou Bébé fait de la neura est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911.
Ce film fait partie de la série des Bébé.

## Fiche technique

* Titre : Bébé est neurasthénique
* Titre alternatif : Bébé fait de la neura
* Réalisation : Louis Feuillade
* Scénario : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Métrage : 240 m
* Genre : Comédie
* Durée : 8 minutes
* Date de sortie :
** France : décembre 1911

## Distribution

* René Dary : Bébé (comme Clément Mary)
* Renée Carl : la mère
# Byron Stewart

Byron Stewart est un acteur américain né le 1er mai 1956 à Baxter Springs, Kansas (États-Unis).

## Filmographie

* 1977 : Fire Sale d'Alan Arkin : Captain
* 1979 : Return of the Mod Squad (TV) : Bingo
* 1981 : Grambling's White Tiger (TV) : Sandman
* 1993 : How U Like Me Now : Pierre
* 2001 : Kevin's Room (TV) : Paris
# Butezi

Butezi est une commune de la province de Ruyigi, au Burundi.
# Myślibórz (Basse-Silésie)

Myślibórz est une localité polonaise de la gmina de Paszowice, située dans le powiat de Jawor en voïvodie de Basse-Silésie.
# Boomba music

La boomba music, ou simplement boomba — aussi appelée kapuka — (à ne pas confondre avec le rap kapuka), est un genre musical ayant émergé en 1990, initié par les DJ Redsan, Bebe Cool et Chameleone du label Ogopa Deejays,

## Histoire

Au début des années 2000 au Kenya, la star montante du genre E-Sir, de son vrai nom Issa Mmari Wangui, sort son premier album Boomba Train au label Ogopa Deejays qui sera joué partout dans le pays.

## Caractéristiques

La boomba music intègre des éléments issus du hip-hop, du reggae et de diverses musiques africaines devient populaire au Kenya, en Tanzanie, et en Ouganda. Les paroles sont en anglais, swahili, en Sheng (l’argot de Nairobi) et dans diverses langues locales.

## Sous-genres
### Rap kapuka

Le rap kapuka est un genre musical dérivé du hip-hop et aussi un sous-genre de la musique kapuka (appelé aussi Boomba), mais qui intègre plus d'éléments de musique dance-pop, synthpop et électronique que le reggae et le ragga, mais qui intègre toujours le hip-hop. Des artistes tels que Collo du groupe Kleptomaniax (en) et Camp Mulla (en) intègrent le rap kapuka dans certaines de leurs chansons.

### Vegatone

La vegatone, aussi appelée riftsyde flava ou naxvegas muzik, est un genre musical originaire de la ville de Nakuru. La musique est un mélange de kapuka (boomba) et de reggae.
# Botamochi

Le botamochi (ぼたもち ou 牡丹餅), littéralement, « mochi pivoine », est un wagashi, une pâtisserie traditionnelle japonaise printanière, faite de riz et de pâte de haricots rouges. Les botamochi sont élaborés en faisant tremper le riz pendant environ six heures. Le riz est alors cuit, et une épaisse couche de pâte de haricots rouges est utilisée pour envelopper manuellement les boulettes de riz formées. Certaines variantes ajoutent une couverture de farine de soja.
La recette est très proche de l'ohagi mais néanmoins différente dans la texture de la pâte de haricots utilisée.
Le nom botamochi provient de la pivoine (botan), qui fleurit au printemps. C'est le nom moderne du kaimochi (かいもち) mentionné dans le texte Ujishui Monogatari (宇治拾遺物語) de l'ère Heian.
# Bolladello di Cairate

Bolladello di Cairate est un hameau d'Italie, situé dans la région de Lombardie, et plus précisément dans la province de Varèse. Le territoire de Bolladello s'étend sur 3,69 km$^2$ et fait partie de la commune de Cairate.
On y trouve un sanctuaire dédié à Saint Calimero, l'un des premiers évêques de Milan.
# Boreti

Boreti (en serbe cyrillique : Борети) est un village du sud du Monténégro, dans la municipalité de Budva.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 135 | 127 | 128 | 213 | 534 | 187 | 231 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Boreti :
Pyramide des âges de la ville de Boreti en 2003 (population totale : 231) :HommesClasse d’âgeFemmes1  ?0 1  80 et plus3 0  75-794 8 70-743 6 65-696 4 60-643 6 55-596 8 50-5410 7 45-499 7 40-444 4 35-396 9 30-349 14 25-2911 8 20-2410 10 15-198 6 10-148 4 5-96 8 0-414 :
# Boreč

Boreč (en allemand : Boretsch) est une commune du district de Mladá Boleslav, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 257 habitants en 2018.

## Géographie

Boreč se trouve à 13 km à l'ouest de Mladá Boleslav et à 43 km au nord-est de Prague.
La commune est limitée au nord par Vrátno et Kluky, à l'est par Skalsko et Doubravička, au sud par Velké Všelisy et à l'ouest par Kadlín et Stránka.

## Histoire

La première mention écrite de la localité remonte à 1384.
# Borough royal

Un borough royal (royal borough en anglais) est en Angleterre un borough placé sous le patronnage de la famille royale.
# Bosuilstadion

Le Bosuilstadion est un stade de football situé à Anvers, en Belgique.
Construit en 1923, il accueille les matchs du Royal Antwerp Football Club et a une capacité de 16 649 places. La finale rejouée de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1963-1964 s'est notamment tenue dans cette enceinte.
# Boudinar

Boudinar est une commune rurale du Rif, au nord-est du Maroc, peuplée de 10 504 habitants (2004). Elle fait partie de la province de Driouch depuis 2009 et était auparavant rattachée à la province de Nador.
Le village est situé sur le territoire de la tribu de Temsamane. Créée en 1958, la commune est limitée au nord par la mer Méditerranée, à l'ouest par les communes d'Oulad Amghar et de Trougout, au sud par la commune de Temsamane et à l'est par la commune de Bni Marghnine. Elle couvre 6 400 ha, dont 70 % de terrains montagneux.
Son nom vient de « Bou » (celui qui possède quelque chose) et « Dinar » (la monnaie). L'agriculture est la principale activité de la commune (céréales). Le centre de Boudinar concentre les commerces et les services (siège de la commune, Caïdat, gendarmerie, poste, Office National d’Électricité, centre de santé, tribunal et service de sous inspection vétérinaire). Le village possède une école et un collège lycée .

## Source

* Rapport du forum d’urbanisme d’environnement et de développement sur Boudinar
# Bras tendu tenant le sceptre aba (hiéroglyphe égyptien D44)

Bras tendu tenant le sceptre aba :
{{{trans}}} :
Le bras tendu tenant le sceptre aba, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section D « Parties du corps humain » de la liste de Gardiner ; il y est noté D44.

## Représentation

Il représente un bras tendu tenant le sceptre ˁbȝ (hiéroglyphe S42). Il est translittéré ḫrp.

## Utilisation

| C'est un déterminatif ou abréviation (pour fournir) du terme ḫrp | « gouverner, contrôler, administrer, agir en responsable, diriger, |
guider (quelqu'un), conduire (le bétail), mener à bien, progresser (dans travail), apporter, fournir, faire l'offrande de, dédier » et de ses dérivés.
# 2020 en psychologie

Cet article présente les faits marquants de l'année 2020 en psychologie.

## Décès

* 11 février : Jacques Mehler (né en 1936), psychologue cognitiviste français.
# Championnat d'Europe de rink hockey

Il existe plusieurs championnats d'Europe de rink hockey, selon les catégories :
* Championnat d'Europe masculin,
* Championnat d'Europe masculin -20 ans (juniors),
* Championnat d'Europe masculin -17 ans (cadets),
* Championnat d'Europe féminin,
* Championnat d'Europe féminin -20 ans.
# Alexandre Baptista

Alexandre Baptista, de son nom complet, José Alexandre da Silva Baptista est un footballeur portugais né le 17 février 1942 à Barreiro. Il évoluait au poste de défenseur central.

## Biographie

Grand défenseur du Sporting Portugal, il passe 11 saisons au club. Il remporte 3 championnats et deux coupes. Avec les Lions, il gagne aussi la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1963-1964.
International, il reçoit 11 sélections en équipe du Portugal de 1964 à 1969. Il fait partie du groupe portugais qui se classe troisième de la Coupe du monde 1966.

## Carrière

* 1960-1971 : Sporting Portugal$^,$

## Palmarès
### En club

Avec le Sporting Portugal :
* Vainqueur de la Coupe des coupes en 1964
* Champion du Portugal en 1962, 1966 et 1970
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1963 et 1971

### En sélection

* Troisième de la Coupe du monde en 1966
# Butgnéville

Butgnéville est un village et une ancienne commune française de la Meuse.

## Histoire

Depuis le 1er janvier 1973 (arrêté préfectoral en date du 5 septembre 1972), Butgnéville est rattachée à Saint-Hilaire-en-Woëvre, en tant que commune associée jusqu'au 1er novembre 2013.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 |
| 86 | 85 | 98 | 89 | 75 |
# Carlos Carrasco

* Carlos Carrasco (1948-), acteur panaméen.
* Carlos Carrasco (1987-), joueur vénézuélien de baseball.
# Méthode des amas en mouvement

En astrométrie, la méthode des amas en mouvement ainsi que la méthode du point convergent, qui en est proche, sont des moyens, d'intérêt essentiellement historique, de déterminer la distance d'amas stellaires. Ces méthodes furent utilisées pour plusieurs amas proches dans la première moitié du XXe siècle. Aujourd'hui, d'autres méthodes plus précises sont généralement utilisées.

## Distance de systèmes planétaires

Par photométrie, on a d'abord estimé la distance du système solaire de 2M1207 à environ 70 pc. En 2005, Eric Mamajek obtient la distance plus précise de 53 ± 6 pc par la méthode des amas en mouvement. En 2008, la méthode de la parallaxe a permis d'estimer une distance de 52,75$^{+1,04}$ $_{−1,00}$ pc, c'est-à-dire 172 ± 3 al.