OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Phoma

Phoma est un genre de champignons cœlomycètes de la famille des Sphaerioidaceae. Ces champignons du sol communs comprennent de nombreuses espèces phytopathogènes.
140 taxons environ ont été définis et décrits dans le genre Phoma qui peut être subdivisé en deux grands groupes : d'une part des champignons polyphages, généralement saprophytes ou faiblement parasites, répandus principalement dans les régions tempérées de l'Eurasie, mais rencontrés parfois aussi dans d'autres parties du monde (y compris dans des régions au climat plus frais ou plus chaud), et d'autre part des pathogènes spécifiques des plantes cultivées.
Les spores sont incolores et unicellulaires. Les pycnides sont noires et déprimées dans les tissus de l'hôte. Le genre Phoma est conventionnellement limité aux espèces chez lesquelles les spores ont moins de 15 µm, les formes à spores de plus grande taille ayant été rattachées au genre Macrophoma.
Parmi les espèces les plus importantes figurent Phoma betae qui est l'agent du pied noir et de la pourriture du cœur chez la betterave, Phoma batata qui provoque une pourriture sèche chez la patate douce et Phoma solani qui provoque une fonte des semis.

## Liste des sous-taxons

Selon NCBI (19 sept. 2011) :
* unclassified Phoma

## Liste d'espèces

Selon ITIS (19 sept. 2011) :
* Phoma herbarum Westend.
* Phoma laminariae Cooke & Massee
* Phoma marina Lind
* Phoma suaedae Jaap
* Phoma caricae-papayae
* Phoma costaricensis
* Phoma cucurbitacearum
* Phoma destructiva
* Phoma draconis
* Phoma eupyrena
* Phoma exigua
** Phoma exigua var. exigua
** Phoma exigua var. foveata
** Phoma exigua var. linicola
* Phoma glomerata
* Phoma glycinicola
* Phoma herbarum
* Phoma insidiosa
* Phoma lingam
* Phoma medicaginis
* Phoma microspora
* Phoma nebulosa
* Phoma oncidii-sphacelati
* Phoma pinodella
* Phoma scabra
* Phoma sclerotioides
* Phoma strasseri
* Phoma tracheiphila
# Philippe Thoby-Marcelin

Philippe Thoby-Marcelin (1904-1975) est un poète, romancier, journaliste, folkloriste et homme politique haïtien.

## Biographie

Philippe Thoby-Marcelin naît le 11 décembre 1904 à Port-au-Prince. Il est le frère aîné de Pierre Marcelin né en 1908. Ce frère va collaborer avec lui dans l'écriture de ses principaux romans à consonance rurale et mettant en avant le thème de la vie paysanne et du folklore haïtien.
Philippe Thoby-Marcelin fait ses études secondaires à Port-au-Prince et les termine à Paris. Il fait des études de Droit d'où il sort diplômé.
Il commence sa carrière comme secrétaire général au département ministériel des Travaux Publics.
Comme la plupart des intellectuels haïtiens, il est opposé à l'occupation de son pays par les forces militaires américaines depuis 1915.
En 1927, il participe avec Jacques Roumain, Carl Brouard, Émile Roumer, et Normil Sylvain à la création de La Revue Indigène dans laquelle ils publient de nombreux poèmes. Ils mettent à l'honneur l'indigénise et l'haïtianité en matière littéraire et artistique, un retour au source face à l'occupation américaine. En 1937, il s'interroge sur la langue d'une littérature qui soit vraiment nationale, et défend l'usage du créole. Il publie des poèmes dans différentes revues. Ce roman est distingué par le Prix littéraire de l'Amérique latine. Il s'intéresse également au domaine pictural, et notamment aux travaux du peintre Pétion Savain ou encore d'Alix Roy, et est en contact avec Hector Hyppolite, bien avant qu'il soit célèbre et dont il prononce l'oraison funèbre en 1948.
En 1944, il publie son premier roman, Canapé Vert. Ce roman est distingué par le Prix littéraire de l'Amérique latine.
En 1946, il participe, avec Anthony Lespès, à la fondation du Parti socialiste populaire (PSP). La même année, il publie La Bête de Musseau.
En 1952, il édite Le Crayon de Dieu.
En 1967, il compose un recueil Contes et Légendes d'Haïti.
Il publie plus tard un dernier roman Tous les Hommes sont Fous que sa femme, Eva Thoby-Marcelin, déjà publié en anglais en 1970$^,$.
Philippe Thoby-Marcelin meurt le 13 août 1975 à Syracuse près de New York.

## Principales publications
### Romans

* 1944 : (en collaboration avec Pierre Marcelin) Canapé-Vert, Éditions de la Maison Française, New-York
* 1946 : (en collaboration avec Pierre Marcelin) La Bête de Musseau, Éditions de la Maison Française, New-York
* 1967 :(en collaboration avec Pierre Marcelin) Le Crayon de Dieu, Éditions La Table Ronde, Paris : 1952
* 1988 (édition posthume) : Tous les Hommes sont Fous, Éditions Nouvelle Optique, Montréal, Québec . Publié dès 1970 en anglais sous le titre de All Men Are Mad et en 1971 en espagnol sous celui de Todos los hombres están locos.

### Recueils de poésie

* 1932 : La Négresse adolescente
* 1941 : Dialogue avec la femme endormie
* 1943 : Lago-Lago
* 1953 : À Fonds perdu

### Autres

* 1956 : Panorama de l'art haïtien
* 1967 : (en collaboration avec Pierre Marcellin) Contes et Légendes d'Haïti, Éditions Fernand Nathan
# Peyron (rivière)

Le Peyron est une rivière française du département Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la seule commune de Gréolières, et un petit affluent gauche du fleuve côtier le Loup.

## Géographie

De 7,3 kilomètres de longueur, le Peyron prend sa source sur la commune de Gréolières, à 1 220 mètres d'altitude au lieu-dit les Thermes de Thorenc, dans la forêt domaniale de Bas Thorenc, à l'ouest de l'Auspélière (1 278 m).
Il coule globalement du nord-ouest vers le sud-est, juste au sud du Pic de Fourneuby (1 067 m).
Il conflue en rive gauche du Loup sur la commune de Gréolières, à 707 mètres d'altitude.

### Communes et canton traversés

Dans le seul département des Alpes-Maritimes, le Peyron traverse une seule commune et un seul canton dans l'arrondissement de Grasse dans le canton de Coursegoules, Gréolières source et confluence, dans l'intercommunalité communauté d'agglomération Sophia Antipolis.

### Bassin versant

La superficie du bassin versant « Le Loup » (Y561) est de 264 km$^2$$^,$. Le bassin versant est constitué à 83,22 % de « forêts et milieux semi-naturels », à 10,82 % de « territoires artificialisés », à 6,23 % de « territoires agricoles ».
Les cours d'eau voisins sont la Gironde au nord-ouest, au nord et au nord-est, le Bouyon à l'est, le Loup au sud-est, au sud et au sud-ouest, la Lane à l'ouest$^,$.

### Organisme gestionnaire

Le SIVL ou Syndicat Intercommunal de la Vallée du Loup n'est plus l'organisme gestionnaire.
L'organisme gestionnaire est le SMIAGE ou Syndicat Mixte Inondations, Aménagements et Gestion de l'Eau maralpin, créé en le 1er janvier 2017 (7 ans), et s'occupe désormais de la gestion des bassins versants côtiers des Alpes-Maritimes, en particulier de celui du fleuve le Var. Celui-ci « a été reconnu comme EPTB, avec les félicitations du jury, lors de la séance du comité de bassin de l’Agence l’eau Rhône-Méditerranée-Corse du vendredi 22 juin 2018 car il porte à la fois des politiques liées à la prévention du risque inondation et la gestion des milieux aquatiques »$^,$.

## Affluents

Le Peyron a un seul affluent référencé :
* le vallon du Cougnet (rd), 1,7 km, sur la seule commune de Gréolières.

### Rang de Strahler

Le rang de Strahler du Peyron est donc de deux par le vallon du Cougnet.

## Hydrologie

Son régime hydrologique est dit pluvial méridional.
# Phyang Gompa

Phyang Gompa est l'un des plus anciens monastères tibétains du Ladakh. Il est à une distance de 19 km à l'ouest de Leh, la capitale du Ladakh, (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé་ ; hindî : लेह, translit. iso : lēha), une ville du district du même nom, dans l'État du Jammu-et-Cachemire en Inde à une altitude de 3 510 m. Le nom de Phyang vient de Gang Ngonpo qui se traduit par "montagne bleue", en référence à la topographie du lieu sur lequel fut construit le monastère de Tashi Chozong.

## Historique

Selon la légende, c'est le moine Denma Kunga Drakpa qui fonda le monastère afin d'y dispenser les enseignements de Digung dans le Ladakh. Le moine s'établit dans un camp de nomades, implanté de la région, et c'est lors d'une méditation que lui serait apparue la protectrice "Achi sur un cheval bleu". Cette vision lui fut de bon augure, il décida donc, de construire le monastère au sommet de cette colline que Dharmaraja Jamyang Namgial lui légua.

## De nos jours

Le monastère se situe dans la lignée Drikung de l'ordre Kagyupa. Il est une école de formation à l'enseignement du bouddhisme moderne qui abrite une centaine d'élèves et de moines scolastiques. Au Ladakh ce monastère est avec celui de Lamayuru l'un des seuls dont les enseignements sont basés sur le bouddhisme tels qu'il fut enseigné par Phakmadrupa Dorje Gyelpo (1110-1170 CE).
Le professeur titulaire actuel est le gran lama Apchi Choski Dolma. Agissant en tant que titulaire du monastère il est considéré pour être l'une des réincarnations successives de Skyabje Toldan Rinpoche.

## Descriptif

Le monastère est réputé pour les peintures murales, et les Thangkas, chinois et tibétains de son vieux temple de Mahakala (Gomkhang) érigé depuis de la construction du monastère. Le musée du monastère date du Xe siècle. Il abrite des collections d'idoles, d'écrits, d'armes à feu chinoises, tibétaines et mongoles et d'armes et de nombreux bronzes du Cachemire datant du XIVe siècle.

## Festival

Dans cette région du Ladakh les monastères de Phyang et de Lamayuru sont les seuls à tenir des danses sacrées, lors de festivals. Ainsi le festival de Gang-Sngon Tsedup se tient tous les ans du 17e jour au 19e jour du premier mois du calendrier tibétain. Le 2e et le 3e jour du 6e mois du calendrier tibétain.
Phyang attire de nombreux touristes, c'est le lieu où sont présentées les danses sacrées tibétaines Cham (danse) (tibétain : འཆམ་).
# Philibert Groupe

Le Groupe Philibert est une holding française implantée à Caluire (Rhône), dans la banlieue nord de Lyon.

## Métiers

L'entreprise, grâce à Adolphe Philibert, est présente sur l'agglomération lyonnaise depuis 1925. De négociant et réparateur poids lourds, l'activité glisse rapidement vers le transport routier de voyageurs, à la suite de la mise en place des 1er services réguliers dans les années 1930. Vient enfin, trois décennies plus tard, l'essor des voyages touristiques longue distance, associé à la vente sur catalogue de ces mêmes prestations.

## Chiffres clés (données du site pour 2017)

* 669 salariés dont 445 chauffeurs
* 16 millions de km parcourus par an
* 14 centres de transport
* 5 activités (location, transport, travel & events, voyages, Trucks Services & Distribution)
* 4 langues parlées
* 34 lignes régulières
* 500 véhicules de transport
* 2500 établissements scolaires desservis
* 300 véhicules vendus dans les 4 concessions Scania

## Faits

Selon le Classement annuel des 200 premières PME françaises de transport de voyageurs, dressé par le bimensuel de la profession, Bus & Car, Philibert, avec un chiffre d'affaires dépassant 60 millions d'euros, occupait la tête du palmarès 2007 et 2008.
# Philip Tartaglia

Philip Tartaglia, né le 11 janvier 1951 et mort le 13 janvier 2021 à Glasgow, a été un archevêque écossais. En août 2015, il s'excuse publiquement auprès des personnes victimes des actes pédophiles dans l'Église dont ceux commis et couverts par son prédécesseur à la tête de la Conférence des évêques d'Écosse, Keith O'Brien. Il est mort deux jours après son 70e anniversaire, et le jour même de la fête de Saint Mungo, fête patronale de l'archidiocèse de Glasgow.
# Physoplatys nitidus

Physoplatys nitidus, unique représentant du genre Physoplatys, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Paraguay.

## Description

La femelle subadulte holotype mesure 4 mm.

## Publications originales

* Simon, 1895 : Descriptions d'arachnides nouveaux de la famille des Thomisidae. Annales de la Société entomologique de Belgique, vol. 39, p. 432-443 (texte intégral).
* Simon, 1895 : Histoire naturelle des araignées. Paris, vol. 1, p. 761-1084 (texte intégral).
# Physopleurus

Physopleurus est un genre d'insectes coléoptères de la famille des cérambycidés, sous-famille des Prioninae et de la tribu des Mallodontini.

## Dénomination

* Le genre a été décrit par l'entomologiste belge Théodore Lacordaire en 1869.
* L'espèce type est : Physopleurus dohrnii (Lacordaire, 1869)

### Synonymie

* Stenodontes (Physopleurus) (Lameere, 1902)
* Basitoxus (Parabasitoxus) (Fragoso & Monné, 1995)
* Parabasitoxus (Fragoso & Monné, 1995)

## Taxinomie
### Liste des espèces

* Physopleurus amazonicus (Fragoso & Monné, 1995)
* Physopleurus crassidens (Bates, 1869)
* Physopleurus dohrni (Lacordaire, 1869)
* Physopleurus erikae (Santos-Silva & Martins, 2009)
* Physopleurus exiguus (Santos-Silva & Martins, 2003)
* Physopleurus longiscapus (Lameere, 1912)
* Physopleurus maillei ( Serville, 1832)
* Physopleurus rafaeli (Santos-Silva, 2006)
* Physopleurus rugosus (Gahan, 1894)
* Physopleurus tritomicros (Lameere, 1912)
* Physopleurus villardi (Lameere, 1902)
# Pierre Petitperrin

Pierre, Eugène, Athanase Petitperrin, né le 2 mai 1768 à Andelarre et mort le 27 janvier 1832 à Vesoul, fut député de la Haute-Saône.

## Biographie

Procureur impérial à Vesoul sous le Premier Empire, il conserve ses fonctions sous la Restauration. Il est député de la Haute-Saône de 1824 à 1827, siégeant avec la majorité ministérielle.
Pierre Petitperrin décède au 1 rue des Illottes à Vesoul.

## Sources

* « Pierre Petitperrin », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Pilobolus (compagnie de danse)

Pilobolus (ou Pilobolus Dance Theatre) est une compagnie de danse américaine fondée en 1971 dans le New Hampshire.

## Historique

Collectif dont le nom évoque un champignon (pilobolus), la compagnie est créée par quatre danseurs du Dartmouth College influencés par le travail d'Alwin Nikolais. La compagnie met en avant les qualités athlétiques de la danse, sur l'illusion et sur la malléabilité des corps.
La compagnie reçoit en 2000 un American Dance Festival Award pour l'ensemble de ses productions, une première pour une troupe de danse
Elle donne de nombreux spectacles, aussi bien aux U.S.A. que lors de tournées internationales, et s'est produite en mars 2012 à Paris aux Folies Bergère, dans le spectacle de danses d'ombres Shadowland.

## Quelques créations

* Walklyndon et Pilobolus (1971)
* Ocellus et Spirogyra (1972)
* Aubade et Pseudopodia (1973)
* Bone (1977)
* Molly's Not Dead (1978)
* Momix (1980)
* Day Two (1981)
* Elegy for the Moment (1982)
* Land's Edge (1986)
* The Particle Zoo (1989)
* Axons (1990)
* Rejoyce (1993)
* Gnomen (1997)
* Sweet Dreams (2000)
* Aquatica (2005)
* B'zyrk (2007)
* Darkness and Light (2008)
* Razor: Mirro (2008 )
# Pilníkov

Sur les autres projets Wikimedia :
Pilníkov (en allemand : Pilnikau) est une ville du district de Trutnov, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 257 habitants en 2020.

## Géographie

Pilníkov se trouve à 8 km au sud-ouest de Trutnov, à 36 km au nord de Hradec Králové et à 111 km au nord-est de Prague.
La commune est limitée par Vlčice au nord, par Trutnov et Staré Buky à l'est, par Hajnice et Vítězná au sud, et par Chotěvice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1357. La commune de Pilníkov a été élevée au statut de ville (město) le 12 avril 2007.
# Pione pailletée

Pionus tumultuosus
La Pione pailletée (Pionus tumultuosus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae.

## Description

Cet oiseau mesure 29 cm de longueur.
Il présente une couleur générale verte. L'abdomen et les flancs sont gris-jaunâtre. Le front, les lores et les côtés de la tête sont rouge vineux avec la base des plumes blanchâtre. La couronne et l'arrière de la tête sont rouge sombre. La nuque, les côtés du cou, les oreilles et la poitrine pourpre devenant gris-bleu brunâtre sur la poitrine. Couvertures sous-caudales rouges avec bordure vert-jaunâtre à l'extrémité. Couvertures primaires et rémiges vertes, dessous des ailes vert terne. Rectrices centrales vertes, externes avec extrémité bleu-violet terne et base rouge. Bec jaune olive. Cercle oculaire gris, iris brun. Pattes grises.
L'immature a la nuque, l'arrière de la couronne, la gorge, les joues et la poitrine verts, les couvertures sous-caudales vert jaunâtre aux extrémités roses et les iris sombres.

### Distribution

Cet oiseau peuple le nord-ouest et centre de la Bolivie, le sud de la Colombie, le nord-ouest du Venezuela, le sud-ouest de l’Amazonie, le nord-ouest et l'est du Pérou.

### Habitat

Cette espèce vit en Forêt humide, souvent à proximité de sources d'eau, mais aussi dans les cultures. Elle est présente entre 1 200 m et 3 000 m environ dans les Andes.

### Captivité

Cette espèce est très rare en captivité.
# Pione givrée

Pionus seniloides
La Pione givrée (Pionus seniloides) est une espèce d'oiseaux du genre de la famille des Psittacidae.

## Systématique

L'espèce Pionus seniloides a été initialement décrite en 1854 par les ornithologues français François Victor Masséna (1799-1863) et Charles de Souancé (1823-1896) sous le protonyme de Psittacus seniloides.

## Description

Cet oiseau mesure 30 cm de longueur. Son plumage est généralement vert. Le front et la couronne sont gris blanchâtre, les plumes étant bordées de saumon. L'arrière de la tête, la nuque et les côtés du cou sont bleu-grisâtre, la base des plumes étant blanche et l'extrémité noir-violet. Les zones auriculaires sont gris sombre avec le centre des plumes rose blanchâtre. Les joues et la gorge sont blanchâtres avec de larges bordures gris-brun. Une bande rose sur la gorge se fond avec le gris-bleu brunâtre de la poitrine. L'abdomen est vert-brun grisâtre, chaque plume étant bordée de rouille. Les couvertures sous-caudales sont rouges. Le dessus des ailes est vert et le dessous vert terne. Les rectrices internes sont vertes, tout comme les externes avec l'extrémité bleu-rougeâtre terne et la base rouge. Le bec est de couleur corne clair. Les cercles oculaires sont gris et les iris bruns. Les pattes sont grises. Les immatures présentent les extrémités des plumes de la tête vertes, la gorge, la poitrine et l'abdomen verts, les couvertures sous-caudales avec des extrémités vertes et les iris sombres.

## Distribution

Cet oiseau peuple le Nord-Ouest du Venezuela, les Andes centrales de Colombie, au sud jusqu'à l'ouest de l'Équateur et au Nord-Ouest du Pérou.
# Pierre Faure (homonymie)

Pierre Faure peut désigner :
* Pierre Faure (1778-1855), un ingénieur géographe français ;
* Pierre Faure (1904-1988), un prêtre jésuite et pédagogue français ;
** Pédagogie Pierre Faure.
# Pierre Gendron (chimiste)

Pierre-Raoul Gendron, né le 1er mai 1916 à Saint-Hyacinthe et mort le 16 février 1984, est un chimiste québécois.

## Biographie

Chargé de cours de chimie à l'Université Columbia de New York (1949-1950), Professeur adjoint (1946), professeur associé (1953-1962) de chimie à l'Université de Montréal (1952). Doyen de la Faculté des sciences pures et appliquées de l'Université d'Ottawa (1953-1962). Président de l'ACFAS (1960-1961). Fondateur et premier directeur du Planétarium Dow de Montréal (1962-1963).
Vice-président (1962-1964), puis président (1964-1966) de la Brasserie Dow, puis de la Brasserie O'Keefe (Molson) du Québec. Vice-président et directeur général des Brasseries canadiennes de l'Est (1966-1968). Président de l'Institut de recherches sur les pâtes et papiers (1968-).

## Honneurs

* 1964 - Prix Urgel-Archambault de l'ACFAS
* 1970 - Compagnon de l'Ordre du Canada
# Pierre Geneves

Pierre Genevès est un informaticien français. Il est chercheur au CNRS et lauréat de la médaille de bronze du CNRS en 2013.

## Biographie

Pierre Genevès développe en 2001 un logiciel de graphisme, qui sera notamment commercialisé sous le nom de AceDesign Pro par l'éditeur de logiciel canadien Visicom Media (en).
Il étudie la manipulation de données structurées à IBM Research à New York en 2003 et 2004, et effectue ses études supérieures à Grenoble où il soutient une thèse de doctorat de l'INPG en 2006. Sa thèse, qui concerne la logique mathématique pour le raisonnement sur les structures arborescentes, reçoit le prix de la meilleure thèse EADS en 2007, et celui de l'INPG en 2008.
Après un post-doctorat à l'École polytechnique fédérale de Lausanne, il rejoint le CNRS en 2007, où il contribue aux logiques computationnelles, qu'il utilise pour modéliser les langages de requêtes, et permettre le raisonnement automatisé sur les programmes manipulant des données structurées. Ses résultats permettent par exemple de décider efficacement l'inclusion et l'équivalence de requêtes sur les données comme les arbres et les graphes. Une des applications ouvre la voie à l'analyse statique des feuilles de style CSS pour les pages web. Plus généralement, ses recherches concernent les domaines des langages de programmation, des bases de données et de l'intelligence artificielle.

## Distinctions

* Prix EADS en 2007
* Médaille de bronze du CNRS en 2013.
# Marysin (Tyszowce)

Marysin (prononciation [maˈrɨɕin]) est un village de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Le village compte approximativement une population de 150 habitants.

## Administration

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Au-delà des mots, les termes

Au-delà des mots, les termes est le titre d'un manifeste adressé à la présidente-directrice générale de l'Office québécois de la langue française (OQLF) par d'anciens terminologues de cet organisme. Il a été publié le 12 février 2011 dans le quotidien montréalais Le Devoir sous forme de lettre ouverte. Le texte a été repris dans Cyberpresse le 14 février 2011 et mis en ligne sur le site de l’Association pour le soutien et l’usage de la langue française (ASULF) pendant plusieurs mois.
Ce manifeste constate l’existence, au sein de l’OQLF, de deux orientations qui sont en concurrence. Une première orientation se caractérise par une approche proprement terminologique, c’est-à-dire la recherche du terme le plus adéquat pour désigner un concept dans un domaine de spécialité. Depuis une dizaine d’années, une seconde orientation est apparue : elle se caractérise par une approche lexicographique, c’est-à-dire l'enregistrement de tous les termes en usage. Le manifeste constate que cette dernière orientation tend de plus en plus à s’imposer. Il dénonce ce changement visible dans le traitement des articles du Grand Dictionnaire terminologique.
Ce manifeste affirme que « l’Office ne peut se limiter à observer et à enregistrer l'usage, ou les usages en concurrence, comme l’exigerait la démarche lexicographique, car il a le mandat de déterminer quel usage il faut préconiser ». Il demande à l’OQLF de « revenir à sa mission : faire face à l'envahissement de l'anglais en privilégiant, entre autres, les termes français corrects existants au lieu de termes empruntés récemment à l'anglais, de termes hybrides ou de traductions littérales même si, dans le dernier cas, ces mots sont attestés au Québec depuis longtemps ».
Ce manifeste a été signé par dix-neuf anciens terminologues de l'OQLF. Il a reçu l’appui d’une centaine de professionnels de la langue, linguistes, terminologues, traducteurs, correcteurs ou réviseurs. Il a aussi reçu l’appui du linguiste Lionel Meney dans une lettre ouverte publiée sur le site vigile.net le 22 février 2011 sous le titre de Halte à la dérive de l’Office québécois de la langue française. La journaliste Lysiane Gagnon a exprimé un point de vue favorable au manifeste dans le quotidien montréalais La Presse, tandis que le chroniqueur Michel Usereau a exprimé un point de vue critique dans le périodique montréalais L'Aut' Journal.
# Aéroport de Guidonia

L'aéroport militaire de Guidonia est une base aérienne située à Guidonia Montecelio, commune de la ville métropolitaine de Rome Capitale à 26 km du centre de Rome.
La base, dont l'origine remonte à 1916, a été conçue par Angelo Giuseppe Rossellini, le père du cinéaste Roberto Rossellini. Elle est dotée d'une piste en asphalte de 1 470 m, d'une seconde en gazon de 1 200 m et est gérée par l'Aeronautica Militare. Elle est ouverte au trafic commercial et civil.