OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bible de Maurdramne

La Bible de Maurdramne a été commandée entre 772 et 781 par l'abbé de Corbie Maurdramne et réalisée dans le scriptorium de l'abbaye Saint-Pierre de Corbie. C'est dans ce manuscrit qu'apparut pour la première fois la minuscule caroline. Elle est conservée à la bibliothèque Louis-Aragon d'Amiens.

## Contexte historique

L’abbaye de Corbie disposait depuis le milieu du VIIIe siècle de l’un des plus importants scriptoriums monastiques du royaume franc. Plus de huit cents manuscrits copiés dans cette abbaye nous sont parvenus.
Le premier type d'écriture, dit « e-n-a », est encore une écriture mérovingienne, le second, pratiqué entre 751 et 768, présente une forme de précaroline. La célèbre écriture « ab » figure dans trente-cinq manuscrits. Cette écriture rappelle l'écriture de chancellerie mérovingienne employée depuis la fin du VIIIe siècle jusque dans les années 820.
C'est également à cette époque que le scriptorium de Corbie joue un rôle ide premier plan dans la naissance et la diffusion de nouvelles pratiques d’écriture, comme l'utilisation du point d’interrogation, qui apparaît simultanément dans plusieurs ateliers monastiques.
Sous l’abbatiat de Maurdramne (772-781), une écriture minuscule caroline aux traits parfois archaïques, qui se caractérise par une volonté de clarté, apparut pour la première fois dans la Bible de Maurdramne. Elle fut introduite à Aix-la-Chapelle par Adalhard, abbé de Corbie (780-826), successeur de Maurdramne et cousin de Charlemagne.

## Caractéristiques

L'ouvrage se composait probablement de 12 ou 13 volumes, dont 5 volumes sont conservés à Amiens à la bibliothèque Louis-Aragon sous les cotes : Ms 6, Ms 7, Ms 9, Ms 11, Ms 12. Une partie d'un sixième volume est conservé à la BnF sous la cote : Lat. 13 174. Ce manuscrit a été écrit dans la première minuscule carolingienne datable.
Sous la direction de l'abbé Maurdramne fut rédigée cette Bible dite « Bible de Maurdramne » dont la particularité est d'avoir été composée de sept écritures différentes dont la minuscule caroline qui s'imposa après lui dans tout l'Occident. Ce travail constitue une étape importante dans les perfectionnements de la production de manuscrits à l'époque carolingienne.
Cette Bible pourrait être à l'origine du texte d'Alcuin, le conseiller de Charlemagne auteur de la « Bible corrigée » préparée à la demande de l'empereur et éditée lors du concile de Mayence de 813.
L'écriture caroline a été élaborée à partir de la demi-onciale. L'écriture de cette Bible débute avec des caractères de grande taille (pour le Pentateuque) dont la taille diminue au fur et à mesure de la rédaction. Le colophon mentionnant Maurdramnus se trouvant à la fin du Livre des Maccabées, il est vraisemblable que l'ouvrage ne se composait que de l'Ancien Testament.
# Antiangoreux

Un antiangoreux (ou anti-angoreux) est une substance employée comme médicament dans le traitement symptomatique des cardiopathies ischémiques (angor ou angine de poitrine). La catégorie des antiangoreux regroupe des médicaments qui appartiennent à des classes chimiques très différentes. Le terme d'anti-angineux est synonyme.
Le chef de file historique des antiangoreux est et reste la trinitrine médicament d'urgence de la crise douloureuse d'angine de poitrine et qui appartient à la classe des dérivés nitrés.
Le but du traitement par les antiangoreux est d'améliorer le rapport entre le besoin en oxygène du muscle cardiaque et la disponibilité en oxygène. Le mécanisme d'action des dérivés nitrés est de produire une forte vasodilatation des coronaires et donc d'augmenter la disponibilité en oxygène, celui des bêta-bloqueurs est de ralentir le rythme cardiaque et donc de diminuer les besoins du myocarde en oxygène, celui des inhibiteurs calciques est de diminuer la post-charge et de relâcher la fibre myocardique , celui des activateurs des canaux potassiques est antispasmodique, vasodilatateur des veines (et donc baisse de la pré-charge) et des artères coronaires.
Le traitement de la crise angineuse fait principalement appel aux dérivés nitrés (trinitrine, nitrate d'isosorbide) qui peuvent être administrés par voie perlinguale ou pulvérisation buccale, alors que le traitement de fond de l'angine de poitrine fait appel aux dérivés nitrés d'action prolongée ou aux molécules anti-angineuse des autres catégories chimiques comme les antagonistes calciques, bêta-bloqueurs, bradycardisants etc.
Les voies d'administration sont variées : per os, percutanée (patch), intraveineuse ou intracoronaire dans le but de calmer instantanément la crise d’angine de poitrine (en curatif) ou d'empêcher sa survenue (en préventif).

## Mode d'action des antiangoreux

L'action des antiangoreux a pour objectif de diminuer les symptômes tout en prévenant le risque de complications cardiovasculaires (infarctus du myocarde). Les antiangoreux, comme les beta-bloquants, en réduisant les besoins du cœur en oxygène. Les inhibiteurs calciques, quant à eux, dilatent les artères coronaires.
# Croix de la Brassée (Guillac)

La Croix de la Brassée est située au lieu-dit "la Brassée" sur la commune de Guillac dans le Morbihan.

## Historique

La croix de la Brassée fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 13 février 1929.
# Edmundson (Missouri)

Edmundson est une ville du comté de Saint-Louis, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Située au centre du comté, elle est incorporée en 1948.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 834 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 832 habitants.
# Cooma

Cooma (6 587 habitants) est une ville de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Cooma se trouve à 120 kilomètres au sud de Canberra, sur la Monaro Highway. Situé à 800 m d'altitude dans l'est des Snowy Mountains de la cordillère australienne, la ville est le siège du Snowy Mountains Scheme, et le "Port du Snowy Mountains" et des stations de ski de Nouvelle-Galles-du-Sud.

## Histoire

Cooma a commencé à se développer comme centre agricole pendant les années 1830. L'agriculture de moutons et de bétail demeure une industrie importante.
La population de la ville augmente lors de la construction des aménagements hydroélectriques des Snowy Mountains (Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme). Le Snowy Scheme a été mené entre 1949 et 1974. Sa réalisation a nécessité 100 000 ouvriers de 30 pays. La nature multiculturelle de la main d'œuvre employée a contribué à la diversification de la population de Cooma et de la société australienne au XXe siècle. Le Snowy Scheme a compris la déviation de cours d'eau pour produire de l'électricité pour les villes du sud-est et pour permettre l'irrigation de l'intérieur sec du pays. Seize barrages importants ; sept centrales importantes (deux au fond) ; une station de pompage ; 145 km des tunnels par les montagnes ; et 80 km des aqueducs ont été construits. L'arrangement est actionné et maintenu par Snowy Hydro Limited.
La ville est populaire parmi les touristes, et est située près du Parc national du Kosciuszko et ses stations de ski comme Thredbo, Perisher, Charlotte Pass et Selwyn Snowfields.C'est aussi la ville de naissance de la snowboardeuse Tora Bright.
# Coprochernes costaricensis

Coprochernes costaricensis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Costa Rica.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de costaric[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Costa Rica.

## Publication originale

* Beier, 1976 : Neue und bemerkenswerte zentralamerikanische Pseudoskorpione aus dem Zoologischen Museum in Hamburg. Entomologische Mitteilungen aus dem Staatsinstitut und Zoologischen Museum in Hamburg, vol. 5, n$^o$ 91, p. 1-5.
# Coprococcus

Coprococcus est un genre de cocci anaérobies qui font partie du microbiote fécal humain. Coprococcus peut protéger contre le cancer du côlon chez l'humain en produisant de l'acide butyrique.
Trois espèces ont été décrites :
* Coprococcus catus Holdeman et Moore 1974
* Coprococcus comes Holdeman et Moore 1974
* Coprococcus eutactus Holdeman et Moore 1974
C. comes semble jouer un rôle dans les cas de résistance aux médicaments contre la tension artérielle.

## Étymologie

Le taxon est basé sur les racines grecqueskopros 'excréments, fèces' etkokkos 'baie', Coprococcus signifiant coccus fécal.
# Corasoides nebula

Corasoides nebula est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Hela en Papouasie-Nouvelle-Guinée$^,$. Elle se rencontre vers Tari à 2 100 m d'altitude.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 2,4 mm de long sur 1,9 mm et l'abdomen 1,8 mm de long sur 1,2 mm et la carapace de la femelle paratype mesure 2,4 mm de long sur 1,8 mm et l'abdomen 2,4 mm de long sur 1,6 mm.

## Publication originale

* Humphrey, 2017 : A revision and cladistic analysis of the genus Corasoides Butler (Araneae: Desidae) with descriptions of nine new species. Records of the Australian Museum, vol. 69, n$^o$ 1, p. 15-64 (texte intégral).
# Corasoides nimbus

Corasoides nimbus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se rencontre dans les provinces de Simbu et des Hautes-Terres méridionales entre 2 500 et 3 000 m d'altitude sur les monts Giluwe et Wilhelm.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 4,3 mm de long sur 3,7 mm et l'abdomen 4,8 mm de long sur 3,3 mm et la carapace de la femelle paratype mesure 6,9 mm de long sur 5,3 mm et l'abdomen 10,0 mm de long sur 7,9 mm.

## Publication originale

* Humphrey, 2017 : A revision and cladistic analysis of the genus Corasoides Butler (Araneae: Desidae) with descriptions of nine new species. Records of the Australian Museum, vol. 69, n$^o$ 1, p. 15-64 (texte intégral).
# Cordillères Bétiques

Les cordillères Bétiques sont un ensemble de systèmes montagneux qui s'étendent au sud de la péninsule Ibérique, depuis le golfe de Cadix jusqu'à Alicante et les Baléares. Elles font partie de l'arc de Gibraltar et sont composées des cordillères Subbétique, Pénibétique (contenant la sierra Nevada espagnole), Prébétique et de la sierra de Tramontana.
On y trouve en particulier le mont Mulhacén, point culminant de la péninsule Ibérique.
# Corrales
## Toponyme
### Colombie

* Corrales, municipalité dans le département de Boyacá

### Espagne

* Corrales de Duero, commune de la province de Valladolid, Castille-et-León ;
* Corrales del Vino, commune de la province de Zamora, Castille-et-León ;
* Los Corrales, commune dans la province de Séville, Andalousie ;
* Los Corrales de Buelna, commune située en communauté autonome de Cantabrie.
* Corrales, Aljaraque , commune de la province de Huelva, Andalousie

### États-Unis

* Corrales, village du comté de Sandoval

## Patronyme

Corrales est un nom de famille notamment porté par :
* Cristina Corrales (1962-2010), animatrice de radio et femme politique bolivienne :
* Diego Corrales (1977-2007), boxeur américain ;
* Iván Corrales (1974- ), basketteur espagnol ;
* Jorge Luis Corrales (1991-), footballeur cubain ;
* Manuel Corrales (1982-), footballeur péruvien ;
* Pat Corrales (1941-2023), joueur et manager américain de baseball.
# Corrales de Duero

Corrales de Duero (appelée Corrales jusqu'en 1857) est une commune de la province de Valladolid dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Sites et patrimoine

* Église Nuestra Señora de la Asunción.
* Chapelle San Antonio.
* Ancien hôpital.
* Fontaine de Abajo.
* Église Nuestra Señora de la Asunción.
* Chapelle San Antonio.
* Architecture populaire. Maisons porticadas. Fondation Joaquín Díaz.
# Coronille (fruit)

La coronille est un fruit tropical jaune, rond ou ovale, au goût ressemblant à celui de la goyave, le maracuja et le fruit de la passion.
C'est le fruit du Goyavier du Costa Rica (Psidium friedrichsthalianum Ndz.).
Depuis 2006, la coronille intéresse l’industrie agroalimentaire. Ainsi, une nouvelle crème glacée à la coronille disponible en grande surface a été lancé récemment. Le fruit comporte en effet des atouts intéressants : son goût particulier d’une part mais aussi, surtout, sa forte teneur en vitamine C, douze fois plus élevée que pour l’orange et trois fois plus que pour la goyave.
# Coronis

Sur les autres projets Wikimedia :
* Dans la mythologie grecque, ce nom peut désigner :
** Coronis fille de Phlégias, la mère d'Asclépios,
** Coronis fille de Coronée, poursuivie par Poséidon,
** Coronis, une des Hyades, fille d'Atlas, nourrice de Dionysos.
* Coronis est une pastorale héroïque de Theobaldo di Gatti sur un livret de Daniel-Paul Chappuzeau de Baugé (1691).
* Le coronis est une espèce de papillon appartenant à la famille des Nymphalidae.
* En grec ancien, la coronis est un symbole graphique semblable à l'esprit doux notant une crase.
* Durant l’Antiquité grecque, Coronis est l’ancien nom de Salamine de Chypre.
* En astronomie, 158 Coronis est un astéroïde.
# Corvin (quartier)

Corvin est un quartier situé à Budapest, dans le 8e arrondissement. Il est créé en 2012 sur une partie de l'ancien quartier de Középső-Józsefváros.

## Périmètre

Selon l'arrêté du 12 décembre 2012 (94/2012. (XII. 27.), annexe 31) de l'assemblée métropolitaine de Budapest, le périmètre du quartier est le suivant : József körút-Baross utca-Partie Nord de Horváth Mihály tér-Baross utca-Leonardo da Vinci utca-Práter utca-Szigony utca-Üllői út.
# Coupe Davis 1906

La Coupe Davis 1906 est la sixième du nom. L'épreuve masculine se déroule à Warple Road, Wimbledon, Londres, Grande-Bretagne pour le challenge round.
Challenge round, le vainqueur de la Coupe Davis de l'année précédente affronte directement le finaliste de l'année en cours.
L'Australasia est une combinaison entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande
Quatrième victoire consécutive pour la Grande-Bretagne.

## Demi-finale

le 1er mai 1906
* Australasie - Autriche(w/o)
* France (w/o) - États-Unis

## Finale

Lieu:Newport Athletic Club, Newport, Grande-Bretagne
du 7 juin au 9 juin
États-Unis - Australasie 3-2
* 1 Holcombe Ward (usa) (V) - Leslie Poidevin (australasia) 6-2 6-4 7-5
* 2 Raymond Little(usa) - Anthony Wilding (australasia) (V) 2-6 6-8 1-6
* 3 Raymond Little (usa)Holcombe Ward(usa)(V) -- Leslie Poidevin (australasia) Anthony Wilding (australasia) 7-5 6-2 6-4
* 4 Holcombe Ward(usa) - Anthony Wilding (australasia) (V) 3-6 6-3 6-0 4-6 6-8
* 5 Raymond Little(usa) (V) - Leslie Poidevin (australasia) 6-2 1-6 7-5 6-2

## Challenge round

Lieu:Warple Road, Wimbledon, Londres, Grande-Bretagne
du 21 juillet au 24 juillet
Royaume-Uni - États-Unis 5-0
* 1 Sydney Smith (gbr) (V)- Raymond Little (usa) 6-4 6-4 6-1
* 2 Hugh Lawrence Doherty (gbr)(V)- Holcombe Ward (usa)6-2 8-6 6-3
* 3 Hugh Lawrence Doherty (gbr)Reggie Doherty (gbr) (V)-- Raymond Little (usa)Holcombe Ward(usa) 3-6 11-9 9-7 6-1
* 4 Sydney Smith (gbr)(V)- Holcombe Ward (usa)6-1 6-0 6-4
* 5 Hugh Lawrence Doherty (gbr)(V) - Raymond Little(usa) 3-6 6-3 6-8 6-1 6-3
# Coupe d'Angleterre de football 1871-1872

La Coupe d'Angleterre de football 1871-1872 est la 1re édition de la Coupe d'Angleterre de football. Wanderers remporte la première Coupe d'Angleterre de football au détriment de Royal Engineers sur le score de 1-0 au cours d'une finale jouée dans l'enceinte du stade de Kennington Oval à Londres.
En juillet 1871, dans les bureaux du journal The Sportman, Charles Alcock et cinq membres de la Football Association décidèrent de créer une compétition à élimination directe. Seulement 15 clubs de la FA sur 50 acceptèrent de participer à la première Coupe d'Angleterre.

## Équipes par tour

| Premier tour | Deuxième tour | Troisième tour | Demi-finales | Finale |
| 15 | 9 | 5 | 4 | 2 |

## Premier tour

* 11 novembre 1871 : Barnes 2-0 Civil Service
* 11 novembre 1871 : Crystal Palace 0-0 Hitchin (les deux clubs qualifiés pour le deuxième tour)
* 11 novembre 1871 : Maidenhead 2-0 Great Marlow
* 11 novembre 1871 : Clapham Rovers3-0 Upton Park
* 11 novembre 1871 : Royal Engineers - Reigate Priory (forfait de Reigate Priory)
* 11 novembre 1871 : Wanderers - Harrow Chequers (forfait d'Harrow)
* Donington School, Hampstead Heathens et Queen's Park qualifiés d'office pour le deuxième tour

## Deuxième tour

* 16 décembre 1871 : Clapham Rovers 1-3 Wanderers
* 16 décembre 1871 : Crystal Palace 3-0 Maidenhead
* 23 décembre 1871 : Barnes 0-0 Hampstead Heathens (match à rejouer)
* 6 janvier 1872 : Hampstead Heathens 2-0 Barnes (match rejoué)
* 10 janvier 1872 : Hitchin 1-3 Royal Engineers AFC
* 10 janvier 1872 : Queen's Park - Donington School (forfait de Donington)

## Troisième tour

* 20 janvier 1872 : Wanderers 0-0 Crystal Palace (les deux clubs qualifiés pour les demi-finales)
* 27 janvier 1872 : Royal Engineers 2-0 Hampstead Heathens
* Queen's Park qualifié d'office pour les demi-finales

## Demi-finales

* 17 février 1872 : Royal Engineers 0-0 Crystal Palace (match à rejouer)
* 9 mars 1872 : Royal Engineers 3-0 Crystal Palace (match rejoué)
* 5 mars 1872 : Wanderers 0-0 Queen's Park (match à rejouer)
* 9 mars 1872 : Wanderers - Queen's Park (forfait de Queen's Park pour le match à rejouer)

## Finale

| Finale de la Coupe d'Angleterre 1872 | Wanderers | 1 – 0 | Kennington Oval, Londres |
| 16 mars 1872 | Betts 15e | (1 – 0) | Spectateurs : 2 000 Arbitrage : Alfred Stair |
| 16 mars 1872 | | (Rapport) | Spectateurs : 2 000 Arbitrage : Alfred Stair |
| Titulaires : Reginald de Courtenay Welch Edgar Lubbock Albert Thompson Charles Alcock Edward Bowen Alexander Bonsor Morton Betts William Crake Thomas Hooman Robert Vidal Charles Wollaston Titulaires : William Merriman Francis Marindin George Addison Alfred Goodwyn Hugh Mitchell Edmund Creswell Henry Renny-Tailyour Henry Rich Herbert Muirhead Edmond Cotter Adam Bogle |||||
| Wanderers | Royal Engineers |
# Coordonnées moyennes

En astronomie, les coordonnées équatoriales moyennes se rapportent à l'équateur et à l'écliptique moyens de la date. L'équateur moyen de la date est déduit à partir d'un autre équateur moyen relatif à une autre époque par une transformée décrite par la théorie de la précession de l'axe de rotation de la Terre.

## Voir

* Coordonnées astrométriques
* Coordonnées vraies
# Aniwa (île)

Aniwa est une petite île de la mer de Corail située dans la province méridionale de Taféa au Vanuatu. C’est un atoll surélevé avec une altitude maximale de 42 m. Au nord-ouest, se trouve le lagon Itcharo ou Tiaro, avec une passe vers l’océan.

## Histoire

De 1866 à 1881, la mission presbytérienne de John Paton convertit une partie de la population.
Après 1945, le mouvement millénariste de John Frum s'impose quelque temps.

## Démographie

Comme la proche Futuna, Aniwa est une exclave polynésienne, avec une langue, le futuna-aniwa, proche du futunien. Sa population, de 341 habitants, vit dans cinq villages distincts : Itamotou, Imalé, Isavaï, Ikaokao et Namsafoura.
Seuls des sentiers pédestres relient les hameaux.
Les cultures vivrières (igname, taro, manioc, macabo, agrumes) et la pêche assurent la subsistance.
L'éco-ethno-tourisme est prometteur, notamment en raison de la présence d'un lagon.
# Bethel Island (Californie)

Bethel Island est une census-designated place du comté de Contra Costa, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 2 131 habitants.
# Edward Lipinski

Edward Lipiński, né à Łódź en Pologne le 18 juin 1930 et mort à Bruxelles le 12 avril 2024, est un professeur belgo-polonais spécialisé dans les études bibliques et du Proche-Orient ancien.

## Biographie

Sa première œuvre majeure, publiée en 1965, était une monographie monumentale , La royauté de Yahwé dans la poésie et le culte de l'ancien Israël . En 1969, il devient professeur à l' Université catholique de Louvain.
Il devient chef du département des études orientales et slaves de 1978 à 1984 et dirige la publication du Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique (1992) et de la série Studia Phoenicia (à partir de 1983).
Il reçoit un doctorat honoris causa de l' Université de Lund en 2003.

## Travaux

* La Royauté de Yahwé dans la poésie et le culte de l'ancien Israël (Verhandelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België. Klasse der Letteren, Jaarg. XXVII, Nr 55), Paleis der Academiën, Brussel 1965, 560 pp. ; second edition, Brussel 1968.
* Le Poème royal du Psaume LXXXIX, 1-5.20-38 (Cahiers de la Revue Biblique 6), J. Gabalda et Cie, Paris 1967, 110 pp.
* Studies in Aramaic Inscriptions and Onomastics I –III (Orient. Lov. An. 1, 57, 200), Leuven University Press, Peeters & Oriëntalistiek, Leuven 1975, 1994, 2010, 240 pp., 273 pp., XX + 308 pp.
* Author of volumes 1, 5 and 6 of Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua published 1982 Peeters Publishers
* (Ed.), Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique, Brepols, Turnhout 1992, XXII + 502 p., 14 colour pls.
* Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique (Orient. Lov. An. 64; Studia Phoenicia XIV), Peeters & Departement Oosterse Studies, Leuven 1995, 536 p.
* Semitic languages: outline of a comparative grammar, 2000. (ISBN 9789042908154)
* Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar (Orient. Lov. An. 80), Peeters & Departement Oosterse Studies, Leuven 1997, 756 pp.; 2nd ed., Leuven 2001, 780 pp.
* The Aramaeans: their ancient history, culture, religion, 2001. (ISBN 9789042908598)
* The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion (Orient. Lov. An. 100), Peeters & Departement Oosterse Studies, Leuven 2000, 697 pp.
* Itineraria Phoenicia (Orient. Lov. An. 127; Studia Phoenicia XVIII), Peeters & Departement Oosterse Studies, Leuven 2004, XXVI+ 622 pp.
* On the Skirts of Canaan in the Iron Age. Historical and Topographical Researches (Orient. Lov. An. 153), Peeters & Departement Oosterse Studies, Leuven 2006, 484 pp.
* Prawo bliskowschodnie w starożytności. Wprowadzenie historyczne (The Near Eastern Law in Antiquity. A Historical Introduction; Studia historico-biblica 2), Wydawnictwo KUL, Lublin 2009, 492 pp.
* Resheph. A Syro-Canaanite Deity (Orient. Lov. An. 181; Studia Phoenicia XIX), Peeters & Departement Oosterse Studies, Leuven 2009, 297 pp.
# Coupe des îles Féroé de football 1971

La Coupe des Îles Féroé 1971 de football est la 17e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).
La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Gundadalur.
Le HB Tórshavn fut le vainqueur. C'est le neuvième titre du club et signe ainsi le quatrième doublé Coupe - Championnat.

## Format

Prenant place entre les mois de juin à septembre 1971, la compétition se décompose en trois phases allant du premier tour jusqu'à la finale. Seules les équipes de Meistaradeildin 1971 (Division des Champions) participèrent à la compétition. Le HB Tórshavn et le B36 Tórshavn passèrent en demi-finale directement.

## Clubs participants

B36
HB
ÍF
KÍ
TB
VBV
Localisation des clubs engagés dans la coupe nationale 1971. :
* B36 Tórshavn - Meistaradeildin
* HB Tórshavn - Meistaradeildin
* ÍF Fuglafjørður - Meistaradeildin Promu
* KÍ Klaksvík - Meistaradeildin
* TB Tvøroyri - Meistaradeildin
* VB Vágur - Meistaradeildin

## Résultats
### Premier tour

| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| 13 juin 1971 | ÍF Fuglafjørður | 3-6 | TB Tvøroyri |
| 19 juin 1971 | KÍ Klaksvík | 3-0 | VB Vágur |

### Demi-finales

| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| 19 juin 1971 | B36 Tórshavn | 1-2 | TB Tvøroyri |
| 25 juillet 1971 | HB Tórshavn | 4-3 | KÍ Klaksvík |

### Finale

| 12 septembre 1971 | HB Tórshavn | 9-0 | TB Tvøroyri | Gundadalur, Tórshavn |
| | | (5-0) | | |