OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Angelo Ciccone

Angelo Ciccone, né le 7 juillet 1980 à Cento, est un coureur cycliste italien. Il concourt dans plusieurs disciplines sur piste.

## Biographie

Angelo Ciccone a été champion d'Italie de poursuite par équipes en 2004 et de l'américaine en 2004 et 2007. Il a participé aux Jeux olympiques de 2004 et de 2008.

## Palmarès sur piste
### Jeux olympiques

* Athènes 2004
** 8e de la course aux points
* Pékin 2008
** 14e de l'américaine

### Championnats du monde

* Stuttgart 2003
** 23e de la course aux points
* Melbourne 2004
** 9e de la course aux points
* Los Angeles 2005
** 12e du scratch
** 16e de la course aux points
* Bordeaux 2006
** 13e de la course aux points
* Pruszków 2009
** 7e de l'américaine
* Ballerup 2010
** 7e de l'américaine
** 14e de la course aux points
* Melbourne 2012
** 6e de la course aux points
** 10e de l'américaine
* Minsk 2013
** 4e de l'américaine
** 8e de la course aux points

### Championnats du monde juniors

* 1998
** Médaillé d'argent de la poursuite par équipes juniors

### Coupe du monde

* 2002
** 1er de la poursuite par équipes à Cali
* 2004
** 3e de la course aux points à Aguascalientes
* 2008-2009
** 2e de l'américaine à Copenhague
* 2009-2010
** 2e de l'américaine à Pékin

### Championnats d'Europe

* 2003
** Médaillé de bronze de l'omnium endurance
* 2004
** Médaillé d'argent de l'omnium endurance
* Panevėžys 2012
** Médaillé de bronze de l'américaine

### Championnats d'Italie

* 2003
** Champion d'Italie de poursuite par équipes (avec Francesco Giuliani, Stefano Marengo et Claudio Masnata)
** Champion d'Italie de la course aux points
* 2004
** Champion d'Italie de poursuite par équipes (avec Francesco Giuliani, Martino Marcotto et Stefano Marengo)
** Champion d'Italie de l'américaine (avec Fabio Masotti)
* 2005
** Champion d'Italie de l'américaine (avec Fabio Masotti)
* 2006
** Champion d'Italie de la course aux points
** Champion d'Italie de l'américaine (avec Fabio Masotti)
* 2007
** Champion d'Italie de l'américaine (avec Fabio Masotti)
* 2009
** Champion d'Italie de la course aux points
** Champion d'Italie de l'américaine (avec Alex Buttazzoni)
** Champion d'Italie de course derrière derny
* 2010
** Champion d'Italie de poursuite par équipes (avec Alessandro De Marchi, Marco Coledan et Alex Buttazzoni)
** Champion d'Italie de l'américaine (avec Fabio Masotti)
* 2012
** Champion d'Italie de poursuite par équipes (avec Alessandro De Marchi, Elia Viviani et Alex Buttazzoni)
** Champion d'Italie de l'omnium

## Palmarès sur route
### Par années

* 2003
** Poreč Trophy
** Coppa San Geo
** 2e du Giro delle Tre Province
* 2005
** 8e étape du Tour de l'État de Sao Paulo
** 3e de la Coppa San Vito
* 2009
** 3e étape du Tour de Roumanie
* 2010
** Prologue du Tour de Roumanie
* 2011
** 3e de la Clásica 1° de Mayo
** 3e du Tour de Roumanie
# Annie Royle Taylor

Annie Royle Taylor (7 octobre 1855 - 9 septembre 1922) est une missionnaire évangélique anglaise qui sera la première femme occidentale connue pour s'être rendue au Tibet. Elle a tenté sans succès d'atteindre Lhassa.

## Séjour au Tibet (1892-1893)

Cette missionnaire faisait aussi partie de la Mission à l'Intérieur de la Chine, elle s’installe au Nord du Kokonor (actuelle préfecture autonome tibétaine de Haibei) avant de progresser petit à petit au Sud. Elle visite des monastères et n’hésite pas à se déguiser en moniale bouddhiste. Elle décrit les funérailles et s’intéresse aussi aux coiffes. Venant du Gansu en direction de Lhassa, Annie Taylor se fait arrêter et raccompagner à la frontière en 1893.
Après son arrestation en 1893, elle crée la Tibetan Pioneer Mission qui regroupe une douzaine de missionnaires. Cette nouvelle société se concentre sur le Sikkim et le Sud du Tibet, mais l’ouverture du commerce britannique dans la région amène la dissolution de l’organisation.
Elle continue son travail missionnaire au sein de la Mission à l'Intérieur de la Chine dans les marches du Tibet.
Elle s'installe plus tard dans la Vallée de Chumbi. Elle s'y trouve encore en 1903 quand arrive l'expédition militaire britannique au Tibet.
De retour à Londres en 1907, elle décède en 1922 et est enterrée au Cimetière de West Norwood.
# Ann Clwyd

Ann Clwyd, née le 21 mars 1937 et morte le 21 juillet 2023 à Cardiff, est une personnalité politique britannique.

## Biographie

Clwyd est la fille de Gwilym Henri Lewis et d'Elizabeth Ann Lewis, née et élevée à Pentre Halkyn dans le Flintshire. Elle fait ses études à la Holywell Grammar School et à la Queen's School, à Chester, avant d'obtenir son diplôme de l'université de Bangor.
Ann Clwyd s'éteint dans sa maison de Cardiff le 21 juillet 2023 à l'âge de 86 ans.
# Bible de Louvain

Bible de Louvain peut désigner :
* la Bible de Louvain (nl), publiée à Louvain en 1548 en néerlandais ;
* la Bible de Louvain, publiée à Louvain en 1550 en français ;
* la Bible de Louvain, publiée à Anvers en 1578 en français.
# Birk Irving

Alex Ferreira est un skieur acrobatique américain né le 26 juillet 1999.

## Palmarès
### Coupe du monde

* 1 petit globe de cristal :
** Vainqueur du classement half-pipe en 2023.
* 7 podiums en half-pipe dont 4 victoires.
Détail des victoires en Coupe du monde :
| Saison / Épreuve | Half-pipe |
| 2018-2019 | Mammoth Mountain |
| 2019-2020 | Cardrona |
| 2022-2023 | Copper Mountain Mammoth Mountain |
# Birk Anders

Birk Anders, né le 3 novembre 1967 à Schlema, est un biathlète est-allemand.

## Biographie

Birk Anders se révèle en 1986 par un titre de champion du monde junior de sprint.
Il est ensuite quatrième du sprint des Jeux olympiques d'hiver de 1988 à Calgary. Un an plus tard, il remporte son premier titre de champion du monde dans le relais. L'hiver 1988-1989 voit Anders remporter ses deux premières courses dans la Coupe du monde aux Saisies et à Borovets. En 1990, pour son ultime saison internationale, il gagne le titre mondial dans la course par équipes et la médaille de bronze en relais, ainsi que deux autres victoires en Coupe du monde.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Relais |
| JO 1988 Calgary | - | 4e | - |

### Championnats du monde

| Épreuve | 1987 à Lake Placid | 1989 à Feistritz | 1990 à Minsk, Oslo et Kontiolahti |
| Individuel | - | 21e | 32e |
| Sprint | 27e | 9e | - |
| Relais | - | | |
| Par équipes | | - | |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 4e en 1989.
* 6 podiums individuels : 4 victoires, 1 deuxième place et 1 troisième place.
* 3 victoires en relais et 2 par équipes.

#### Liste des victoires

4 victoires (2 à l'individuel et 2 en sprint)
| Saison | Date | Lieu | Discipline |
| 1988–1989 2 victoires | 15 décembre 1988 | Albertville | 20 km individuel |
| 1988–1989 2 victoires | 21 janvier 1989 | Borovets | 10 km sprint |
| 1989–1990 2 victoires | 16 décembre 1989 | Obertilliach | 10 km sprint |
| 1989–1990 2 victoires | 1er février 1990 | Walchsee | 20 km individuel |

### Championnats du monde junior

* médaille d'or en sprint en 1986.
* médaille d'or de relais en 1986.
* médaille d'argent à l'individuel en 1986.
# Bhaskara (satellite)

Bhaskara 1 et 2 sont les deux premiers satellites d'observation de la Terre construits par l'Inde placés en orbite respectivement en 1979 et 1981. Ils sont développés par l'ISRO, l'agence spatiale indienne et placés sur une orbite basse par une fusée soviétique Cosmos-3M. Leur objectif était de collecter des données sur le réseau hydrologique, les forêts et la géologie à l'aide de deux caméras ainsi que de mener des études sur la surface des océans à l'aide d'un radiomètre à micro-ondes bi-fréquences.

## Caractéristiques techniques

Les satellites de forme quasi sphérique comporte 26 facettes dont 24 portent des panneaux solaires fournissant une énergie électrique de 46 watts. Il pèse 360 kg pour un diamètre de 1,4 mètre. Il est stabilisé par rotation à raison de 90 tours par minute. Le contrôle de l'orientation est réalisé en s'appuyant sur un ensemble de capteurs dont un magnétomètre et plusieurs senseurs solaires et est maintenu grâce à un système de propulsion à gaz froid. Les données sont stockées sur un enregistreur à bande à une vitesse de 256 bits par seconde et sont restituées aux stations au sol avec un débit 10 fois supérieur.
# Blairlogie

Blairlogie est un village situé dans le Stirling, en Écosse.
# Białuty

Białuty est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :
dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
dans la voïvodie de Mazovie
* Białuty, un village du powiat de Sierpc ;
* Białuty, unvillage du powiat de Varsovie-ouest.
# Blake Butler

Blake Butler, né le 1er janvier 1979 à Marietta, Géorgie, est un écrivain et éditeur américain. Il édite le blog littéraire HTMLGIANT, ainsi que deux revues : Lamination Colony et, avec Ken Baumann, No Colony . Ses autres écrits ont été publiés dans Birkensnake, The Believer, Unsaid, Fence, Willow Springs, The Lifted Brow, Opium Magazine, Gigantic et Black Warrior Review. Il a également écrit une chronique régulière pour Vice Magazine.
Butler a étudié à Georgia Tech, où il s'est spécialisé dans la conception multimédia, puis au Bennington College en vue d'obtenir une maîtrise en beaux-arts.

## Critique

Publishers Weekly l'a qualifié d' "écrivain toujours surprenant, drôle et subversif". A propos de son roman There Is No Year, Library Journal déclare : "cette œuvre littéraire, originale et admirablement conçue, est conseillée aux amateurs de littérature contemporaine à la recherche de quelque chose qui sort de l'ordinaire. Butler intègre des éléments inhabituels, tels que des monologues de type interview et, dans les chapitres suivants, des passages semblables aux strophes d'un poème. Également recommandée pour les étudiants en lettres, en psychologie et en philosophie en raison de la spécificité du style et de l'inventivité qui caractérise l'analyse psychologique des membres d'une famille".
Son premier livre traduit en français est 300 millions (Éditions Inculte 2019), qui a fait l'objet de critiques favorables.
# Bibliothèque de Reichenau

La bibliothèque de Reichenau est une bibliothèque médiévale fondée par Waldo de Reichenau au VIIe siècle et située au sein de l'abbaye du même nom.

## Historique

La bibliothèque de Reichenau fut fondée entre 786 et 806 par Waldo de Reichenau, qui en 782, avait fondé la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall, qui fut déplacée à Reichenau en 926 lors des invasions hongroises.
Les bibliothèques de Saint-Gall et de Reichenau ont été les premières à posséder des ouvrages historiques en Suisse alémanique, tel que Vitae des saints locaux (Gall, Otmar ...) dès le VIIIe siècle ainsi que des histoires de l’abbaye de Saint-Gall, entre autres.
Une extension de la bibliothèque eut lieu vers 830 ainsi qu’un projet de livre de confraternité (Libri confraternitatum). Dès 1384 la bibliothèque fut fort négligée et en 1414, au concile de Constance, grand nombre de livres furent empruntés sans être rendus. Vers 1800 la bibliothèque fut complètement abandonnée et ses livres furent redistribués entre les bibliothèques de Fribourg, d’Heidelberg ainsi que de Karlsruhe.

## Sources

* Ernst Tremp, « Saint-Gall (principauté abbatiale) » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
* Jean Alexandre C. Buchon, Quelques souvenirs de courses en Suisse et dans le pays de Baden, avec des notices sur plusieurs anciens MSS. relatifs à l'histoire littéraire ou politique de la France, 1836 (lire en ligne)
# Billie Whitelaw

Billie Honor Whitelaw est une actrice britannique, née le 6 juin 1932 à Coventry (Angleterre), et morte le 21 décembre 2014 à Northwood à l'âge de 82 ans.

## Biographie
### Vie privée

Elle fut l'épouse de l'acteur britannique Peter Vaughan entre 1952 et 1966.

## Filmographie partielle
### Cinéma

* 1953 : La Galerie du mystère de Godfrey Grayson : serveuse
* 1954 : Companions in Crime
* 1954 : La bête s'éveille : réceptionniste
* 1955 : Room in the House
* 1957 : Miracle in Soho : Maggie
* 1957 : Small Hotel : Caroline Mallet
* 1958 : Agent secret S.Z. : Winnie
* 1959 : Breakout : Rose Munro
* 1959 : Bobbikins : Lydia Simmons
* 1960 : L'Impasse aux violences : Mary Patterson
* 1960 : Un homme pour le bagne : Chloe Hawkins
* 1960 : Make Mine Mink : Lily
* 1961 : Les Gangsters (Payroll) de Sidney Hayers : Jackie Parker
* 1961 : Pas d'amour pour Johnny : Mary
* 1961 : Mr. Topaze : Ernestine
* 1962 : The Devil's Agent : Piroska
* 1964 : The Comedy Man : Judy
* 1967 : Charlie Bubbles : Lottie Bubbles
* 1968 : Twisted Nerve : Joan Harper
* 1969 : The Adding Machine : Daisy Devore
* 1970 : Commencez la révolution sans nous : Queen Marie
* 1970 : Léo le dernier : Margaret
* 1971 : Gumshoe : Ellen
* 1972 : Eagle in a Cage : madame Bertrand
* 1972 : Frenzy : Hetty Porter
* 1973 : Not I : Auditor / Mouth
* 1973 : Terreur dans la nuit (Night Watch) : Sarah Cooke
* 1976 : La Malédiction : Mrs. Baylock
* 1978 : Les Enfants de la rivière (The Water Babies) de Lionel Jeffries : Mrs. Doasyouwouldbedoneby
* 1978 : Leopard in the Snow : Isabel James
* 1982 : Tangiers : Louise
* 1982 : An Unsuitable Job for a Woman : Elizabeth Leaming
* 1983 : Slayground : Madge
* 1984 : The Chain de Jack Gold : Mrs. Andreos
* 1985 : Le Domaine du crime de Claude Whatham : Margaret Baker
* 1985 : Shadey de Philip Saville : docteur Cloud
* 1987 : Maurice de James Ivory : Mrs. Hall
* 1988 : The Dressmaker (en) de Jim O'Brien : Margo
* 1989 : Joyriders d'Aisling Walsh : Tammy O'Moore
* 1990 : Les Frères Krays de Peter Medak : Violet Kray
* 1994 : Deadly Advice de Mandie Fletcher : Kate Webster
* 1996 : Jane Eyre de Franco Zeffirelli : Grace Poole
* 1999 : The Lost Son de Chris Menges : Mrs. Spitz
* 2000 : Quills, la plume et le sang de Philip Kaufman : madame LeClerc
* 2007 : Hot Fuzz d'Edgar Wright : Joyce Cooper

#### Animation

* 1982 : Dark Crystal de Jim Henson et Frank Oz : Aughra

### Télévision

* 1968 : The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde de Charles Jarrott : Gwyn Thomas
* 1974 : Napoleon and Love (feuilleton) : Joséphine
* 1984 : La Dame aux camélias, de Desmond Davis (téléfilm)
* 1991 : Duel en héritage de John Hough : Dorcas
* 1998 : Merlin de Steve Barron : Ambrosia
# Bipolaris zeicola

Bipolaris zeicola est une espèce de champignons ascomycètes de l'ordre des Pleosporales. Son stade téléomorphe est Cochliobolus carbonum.
Ce champignon, qui était autrefois inclus dans le genre Helminthosporium, est responsable d'une maladie appelée helminthosporiose du maïs.

## Plantes hôtes

Bipolaris zeicola parasite diverses espèces de la famille des Poaceae, principalement le maïs (Zea mays), mais également le sorgho (Sorghum spp.) et diverses autres espèces de graminées, ainsi que le pommier (Malus domestica) dans la famille des Rosaceae. C'est une espèce particulièrement virulente sur le maïs qui provoque aussi une maladie sur les graines du sorgho.

## Symptômes et biologie

Il apparait des taches blanches sur les organes aériens. Dans les taches, des fructifications brunes se forment par temps humide. Les épis peuvent se couvrir d'un mycélium brunâtre. Les plants atteints restent souvent isolés sans que l'épidémie gagne l'ensemble de la parcelle. La maladie peut se transmettre par les semences et le champignon peut se conserver sur les débris de culture.

## Synonymes

Selon Catalogue of Life (5 septembre 2014) :
* Cochliobolus carbonum R.R. Nelson 1959 (téléomorphe),
* Drechslera carbonum (Ullstrup) Sivan. 1984,
* Drechslera zeicola (G.L. Stout) Subram. & B.L. Jain 1966,
* Helminthosporium carbonum Ullstrup 1944,
* Helminthosporium zeicola G.L. Stout 1930.

## Distribution

Cette espèce a une répartition cosmopolite et se rencontre surtout dans les régions tropicales et subtropicales. Elle comprend notamment les pays suivants :
* Afrique : Congo, Égypte, Kenya, Nigeria,
* Amérique : Brésil, Canada, États-Unis,
* Asie : Cambodge, Chine, Inde,
* Europe : Danemark,
* Océanie : Australie, îles Salomon, Nouvelle-Zélande.
Ce champignon est classé comme organisme de quarantaine dans plusieurs pays dont l'Indonésie, l'Égypte et le Chili.
# Bipolaris sorokiniana

Bipolaris sorokiniana est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Pleosporaceae. Le stade téléomorphe est Cochliobolus sativus.
Ce champignon parasite de nombreuses céréales chez lesquelles il provoque des maladies du type helminthosporiose (helminthosporiose des céréales ou brûlure des épis des céréales). Les dégâts concernent tant les racines, la tige, les feuilles que les fruits.
# Blore
## Patronyme

Blore est un nom de famille notamment porté par :
* Edward Blore (1787-1879), artiste architecte britannique ;
* Edward Blore (1828-1885), joueur de cricket britannique ;
* Eric Blore (1887-1959), acteur comique anglais ;
* Gary Blore, amiral de la garde côtière américaine ;
* Hannah Blore, marine professionnelle galloise ;
* Vincent Blore (1907-1997), joueur de football anglais ;
personnage de fiction
* William Blore, personnage roman Dix petits nègres d'Agatha Christie.

## Toponyme

Blore est un nom de lieu notamment porté par :
* le val de Blore, val des Alpes-Maritimes, en France ;
* Blore, village du Staffordshire, su Royaume-Uni.
# Blosne

Le Blosne est une rivière ou un ruisseau de Bretagne dans le département d'Ille-et-Vilaine, et un petit affluent de la Vilaine, juste en aval de Rennes.

## Géographie

La longueur de son cours d'eau est de 19 km. Il coule principalement d’est en ouest. Du fait de la pente très faible, tout le long du parcours le Blosne est semé de petits étangs naturels ou artificiels et son cours effectif a largement été remanié par les fossés drainants et sections enterrées sous les voiries importantes des routes nationales du sud de Rennes, dont la rocade, et ses échangeurs.
Il prend sa source dans un petit étang de la commune de Domloup, près du tripoint la séparant des communes de Cesson-Sévigné et Noyal-sur-Vilaine et sert ensuite de frontière entre Cesson-Sévigné et Domloup.
Il traverse la commune de Chantepie où il sépare l'est rural et l’ouest urbain de la commune, en servant pendant quelques centaines de mètres de frontière entre Chantepie et Vern-sur-Seiche. Il sort de Chantepie en servant ensuite de frontière entre Chantepie et Rennes, puis entre Rennes et Noyal-Châtillon-sur-Seiche.
Ce cours d'eau est ensuite enterré sous la rocade sud de Rennes sur près de trois kilomètres puis sous les parcs de la Maltière et de la Prévalaye à Saint-Jacques-de-la-Lande. Il traverse cependant le sud du parc de Bréquigny où il forme un petit marais avant de retourner sous la rocade. Il se jette dans la Vilaine au niveau du hameau de Sainte-Foy.
L'ancien lit du Blosne est découvert au tripoint entre Rennes, Noyal-Châtillon-sur-Seiche et Saint-Jacques-de-la-Lande et est occupé par le Petit Blosne. Celui-ci coupe le nord de Saint-Jacques-de-la-Lande, via les étangs d’Apigné, pour finalement se jeter dans la Vilaine à la frontière de la commune du Rheu, dans un secteur souvent inondé par la Vilaine (les étangs d'Apigné servant de zone tampon des crues), au point que l'essentiel des eaux de ces étangs traversés par le Petit Blosne viennent de la Vilaine et non du Petit Blosne, par inversion du sens d'écoulement.

## Aménagements futurs

En 2024, Rennes Métropole lance une étude afin de remettre le cours d'eau à ciel ouvert, au moins partiellement, au niveau de la rocade sud. Cette démarche s'inscrit dans la stratégie « biodiversité et eau » de la métropole.

## Toponymie

La rivière donne son nom à un lieu-dit entre la Prévalaye et Apigné, au quartier Le Blosne, au canton de Rennes-le-Blosne ainsi qu’à la station de la ligne a du métro de Rennes Le Blosne.
La forme bretonne proposée par l'Office public de la langue bretonne est Ar Blon.

## Qualité de l'eau

Le suivi de la qualité physico-chimique du Blosne se fait grâce à un point de prélèvement sur la commune de Chantepie, qui donne les résultats suivants :
Relevés à Chantepie :
| Nitrates | 2010 | 2011 | 2012 |
| Concentration du paramètre (percentile 90) | 43,8 | 40,5 | 41,9 |
| Classe SEQ-Eau | | | |
Conformément à la directive-cadre sur l'eau, le Blosne doit atteindre le bon état écologique de l'eau. Les évaluations effectuées montrent l'état écologique suivant:
| état écologique de la masse d'eau | 2010 | 2011 |
| état écologique | Mauvais | Mauvais |
# Boboye (département)

Le département de Birni N'Gaouré, plus connu sous le nom de Boboye, est un département du sud-ouest du Niger situé dans la région de Dosso.

## Géographie
### Administration

Boboye est un département de 4 794 km² de la région de Dosso. Son chef-lieu est Birni N'Gaouré.
Son territoire se décompose en:
* Communes urbaines : Birni N'Gaouré.
* Communes rurales : Fabidji, Fakara Harikanassou, Kankandi, Kiota, Koygolo, N’Gonga.
| Code INS | Commune | Superficie (km²) | Population (2012) | Localités |
| 30101 | Birni N'Gaouré | 516,4 | 52 566 | 115 |
| 30102 | Fabidji | 703,3 | 39 713 | 100 |
| 30103 | Fakara | 568,6 | 19 077 | 42 |
| 30104 | Harikanassou | 184,7 | 23 567 | 61 |
| 30105 | Kankandi | 216,6 | 16 565 | 69 |
| 30106 | Kiota | 177,7 | 25 282 | 57 |
| 30107 | Koygolo | 444,9 | 48 218 | 100 |
| 30108 | N'Gonga | 243,7 | 27 609 | 85 |

### Situation

Le département de Boboye est entouré par :
* au nord : la région de Tillabéri (département de Filingué),
* à l'est : les départements de Loga et Dosso,
* au sud : le Bénin,
* à l'ouest : la région de Tillabéri (départements de Kollo et Say).

### Relief et environnement

Le département s'étend dans la vallée d'un cours d'eau fossile, le Dallol Bosso.

### Climat
## Population

La population est estimée à 372 904 habitants en 2011.
# Bobr

Le Bobr (biélorusse : Бобр) est une rivière de Biélorussie, longue de 124 km, affluent de la Bérézina. Il a sa source dans les collines d'Orcha, à 183 m d'altitude, dans le raïon de Talatchyn. Il traverse la localité de Bobr dans le raïon de Kroupki. Son débit moyen est de 15 m$^3$/s mais il peut atteindre 540 m$^3$/s en période de crue. Son cours a été autrefois utilisé pour le flottage du bois.
Le cours du Bobr a connu plusieurs batailles dans l'histoire. La bataille de la Bérézina (25-29 novembre 1812) s'est livrée près de son confluent. Son cours a été disputé pendant l'opération Bagration en 1944.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Bobby Scales

Bobby Leon Scales (né le 4 octobre 1977 à Southfield, Michigan, États-Unis) est un ancien joueur des Ligues majeures de baseball qui évolue en 2009 et 2010 pour les Cubs de Chicago.

## Carrière

Bobby Scales connaît une longue progression vers les rangs majeurs, passant plus de dix ans en ligue mineure avant de disputer sa première partie avec les Cubs de Chicago en 2009, à l'âge de 31 ans. Il est drafté en 14e ronde par les Padres de San Diego en 1999 et après sept ans dans les mineures au sein de cette organisation, il joue pour les clubs-école des Phillies de Philadelphie (en 2006) et des Red Sox de Boston (2007) avant de rejoindre la franchise de Chicago. Assigné au club-école AAA de Iowa, il dispute sa première partie dans les majeures le 5 mai 2009 et amorce sa carrière au plus haut niveau en frappant en lieu sûr à ses six premières parties. Il réussit son premier coup sûr à son premier match, aux dépens du lanceur vedette des Giants de San Francisco, Tim Lincecum. Amené comme frappeur suppléant dans la rencontre du 12 mai, il frappe son premier coup de circuit, contre Edwin Moreno des Padres de San Diego. Le 14 mai, contre ces mêmes Padres, il obtient quatre points produits dans le même match. Scales dispute 51 parties pour les Cubs en 2009, principalement comme voltigeur ou joueur de deuxième but. Il maintient pendant cette période une moyenne au bâton de,242 avec 30 coups sûrs, trois circuits, 15 points marqués et 15 points produits.
En 2010, les partisans des Cubs ne le voient à l'œuvre que dans dix matchs. Il frappe pour,308 et produit deux points.
En 2011, il est affecté aux Cubs de l'Iowa, le club-école de l'équipe de Chicago. Il quitte la franchise en juin et part pour le Japon où il joue pour les Hokkaido Nippon Ham Fighters de la NPB. De retour aux États-Unis en 2012, il participe au camp d'entraînement des Cubs de Chicago mais, sans espoir de percer l'alignement, il rejoint le 1er avril les Mets de New York.
Bobby Scales est un frappeur ambidextre.
# Biskupów

Biskupów est une localité polonaise de la gmina de Głuchołazy, située dans le powiat de Nysa en voïvodie d'Opole.