OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amédée de Genève (évêque de Toul)

Amédée de Genève (en latin Amadeus de Gebennis), né vers 1294 et mort en 1330, est un ecclésiastique issu de la maison de Genève. Il est le cinquante-huitième évêque de Toul, de 1321 à 1330.

## Biographie

Amédée est le fils du comte de Genève Amédée II et d'Agnès de Chalon, fille de Jean Ier de Chalon. Il a deux autres frères Guillaume, qui succèdera à leur père, et Hugues, un seigneur qui s'opposera à l'expansion savoyarde. Il serait né vers 1294
Il est d'abord chanoine à Genève, Lyon et Langres en 1306, puis à Cologne et Mayence en 1310 et enfin à Paris, Vienne, Valence et Viviers en 1318.
Le pape le nomme évêque de Toul et Amédée prend possession de son diocèse en 1321. Il a à arbitrer une querelle entre Édouard Ier, comte de Bar, et Ferry IV, duc de Lorraine qui se disputent la possession de Longwy et il réussit à négocier la paix entre les deux belligérants. Peu après, des seigneurs du Toulois attaquent les bourgeois de Toul, mais ceux-ci les battent à Dieulouard, puis à Gondreville.
Puis le duc de Lorraine fit valoir un ancien traité lui accordant le gouvernement de Toul et occupa la ville avec l'aide des bourgeois. Amédée en appela à Philippe VI de Valois, roi de France, qui donna l'ordre au bailli de Chaumont de défendre l'évêque avec ses troupes, qui obligea Ferry IV à renoncer à Toul.
Amédée de Genève meurt au château de Brixey en avril 1330.
# Agarak

Agarak (en arménien Ագարակ) est une ville située dans le marz de Syunik, en Arménie. Elle est créée en 1949 sur la rive gauche de la rivière Araxe, à la frontière avec l'Iran. Elle se trouve à 410 km de la capitale arménienne, Erevan, à 9 km au sud-ouest de Meghri, et à environ 4 km de la frontière avec l'exclave azerbaïdjanaise du Nakhitchevan.
Sa gare est sur la ligne reliant les villes de Nakhitchevan-Erevan-Horadiz. En 2011, elle compte 4 908 habitants.

## Géographie
### Situation

Agarak est située à 410 km de la capitale arménienne, Erevan, et à 94 km de Kapan, la capitale régionale.

### Topographie

L'altitude moyenne d'Agarak est de 660 m. Elle est encerclée de montagnes.

### Hydrographie

Agarak est située sur la rive gauche de l'Araxe, qu'un pont enjambe depuis l'indépendance, reliant la ville à l'Iran.

### Climat

Relevé météorologique d'Agarak :
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
| Température minimale moyenne (°C) | −2 | −1 | 2 | 6 | 8 | 11 | 14 | 12 | 11 | 6 | 3 | −1 | 5,75 |
| Température maximale moyenne (°C) | 4 | 5 | 9 | 14 | 14 | 18 | 21 | 21 | 19 | 13 | 10 | 6 | 12,8 |
| Précipitations (mm) | 6 | 9 | 27 | 33 | 30 | 12 | 21 | 12 | 36 | 24 | 15 | 18 | 20,25 |
| Nombre de jours avec précipitations | 4 | 6 | 10 | 10 | 10 | 6 | 3 | 4 | 5 | 9 | 6 | 6 | 6,6 |
Diagramme climatique :
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
| 4−26 | 5−19 | 9227 | 14633 | 14830 | 181112 | 211421 | 211212 | 191136 | 13624 | 10315 | 6−118 |
| Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm ||||||||||||

### Territoire

La communauté couvre 326 hectares, dont :
* 34 ha de terrains agricoles ;
* 33 ha de terrains industriels ;
* 6 ha alloués aux infrastructures énergétiques, de transport, de communication, etc. ;
* 4 ha d'aires protégées ;
* 7 ha d'eau.

## Histoire

Agarak n'est fondée qu'en 1949 sous l'URSS. Elle reçoit le statut de ville après l'indépendance en 1995.

## Politique

Le maire (ou plus correctement le chef de la communauté) d'Agarak est depuis 2008 Mkithar Zakaryan, membre du Parti républicain d'Arménie.
| Début | Fin | Nom | Parti |
| 2005 | 2008 | Armen Sargsyan | |
| 2008 | 2012 | Mkithar Zakaryan | Parti républicain d'Arménie |
| 2012 | En cours | Mkithar Zakaryan | Parti républicain d'Arménie |

## Économie

L'économie d'Agarak repose principalement sur l'industrie minière et la production de métaux non ferreux (dont le cuivre et le molybdène) ; les douanes et un marché frontalier sont situés dans la ville.

## Démographie

Évolution démographique d'Agarak :
| 1959 | 1970 | 1979 | 1989 | 2001 | 2008 | 2011 |
| 1 614 | 3 914 | 4 073 | 5 540 | 4 801 | 4 840 | 4 908 |
# Chan Vathanaka

Chan Vathanaka, né le 23 janvier 1994, est un footballeur international cambodgien, évoluant avec le club du Boeung Ket Angkor en première division cambodgienne.

## Carrière de joueur
### En club

Formé au club de Preah Khan Reach, Chan Vathanaka débute avec ce club en première division cambodgienne lors de la saison 2011. Il reste au club une autre saison avant d'être transféré au Boeung Ket Angkor.
Grâce aux bons résultats du Boeung Kot Angkor en championnat, Vathanaka dispute régulièrement des compétitions internationales. Il s'illustre notamment lors de la Coupe du président de l'AFC 2013, où il réussit à inscrire un quadruplé, lors d'une victoire 6-0 face aux Sri-Lankais d'Army Sport Club. En 2015, il emmène son club en finale du Championnat du Mékong des clubs 2015, en marquant cinq buts, inscrivant trois d'entre eux lors de la demi-finale remportée contre Becamex Bình Dương FC, champion du Viêt-Nam.
Il remporte son premier titre lors de la saison 2016 en étant sacré champion du Cambodge. Il est également honoré à titre individuel, la même année, en remportant un deuxième titre consécutif de meilleur buteur.

### En équipe nationale

Vathanaka commence sa carrière en équipe nationale en 2011, en intégrant la sélection cambodgienne des espoirs, avant d'être appelé pour jouer avec l'équipe des moins de 23 ans, jusqu'en 2015. Le 22 mars 2013, il est appelé pour la première fois par le sélectionneur, le Sud-Coréen Lee Tae-ho, en sélection A avec laquelle il participe à un match de qualification pour l'AFC Challenge Cup 2014. Vathanaka inscrit ses deux premiers buts lors d'une rencontre amicale face à Taïwan, six mois plus tard. Il affiche un bilan de 24 sélections pour 8 buts inscrits. Il participe notamment à la qualification du Cambodge pour l'AFF Championship en inscrivant un doublé face à la sélection du Timor oriental

## Palmarès

* Champion du Cambodge 2016 avec Boeung Ket Angkor
* Meilleur buteur du championnat du Cambodge en 2015 (37 buts) et 2016 (22 buts)

## Buts en équipe nationale

Données arrêtées au 22 novembre 2016 :
| # | Date | Stade | Adversaire | Score | Compétition |
| 1. | 8 octobre 2014 | Stadium municipal de Taipei, Taipei | Taipei chinois | 2–0 | Match amical |
| 2. | 8 octobre 2014 | Stadium municipal de Taipei, Taipei | Taipei chinois | 2–0 | Match amical |
| 3. | 12 mars 2015 | Stade Lambert, Phnom Penh | Macao | 3–0 | 2018 FIFA World Cup qualification (AFC) |
| 4. | 12 mars 2015 | Stade Lambert, Phnom Penh | Macao | 3–0 | 2018 FIFA World Cup qualification (AFC) |
| 5. | 28 juillet 2016 | Stade olympique, Phnom Penh | Singapour | 2–1 | Match amical |
| 6. | 1 septembre 2016 | Mong Kok Stadium, Hong Kong | Hong Kong | 2–4 | Match amical |
| 7. | 21 octobre 2016 | Stade olympique, Phnom Penh | Timor oriental | 3–2 | Qualification pour l'AFF Championship 2016 |
| 8. | 21 octobre 2016 | Stade olympique, Phnom Penh | Timor oriental | 3–2 | Qualification pour l'AFF Championship 2016 |
| 9. | 20 novembre 2016 | Stade Thuwunna, Rangoun | Malaisie | 2–3 | AFF Championship 2016 |
| 10. | 20 novembre 2016 | Stade Thuwunna, Rangoun | Malaisie | 2–3 | AFF Championship 2016 |
# Gouvernement François-Pierre Guizot

Le ministère Guizot est le 16e ministère de la monarchie de Juillet. Constitué le 18 septembre 1847 sous la présidence de François Guizot. Comptant 9 membres, il reste en place jusqu'au 24 février 1848.

## Constitution

Le 18 septembre 1847, Guizot, qui exerce de fait la direction du ministère depuis 1840 sous l'autorité nominale du maréchal Soult, est officiellement nommé président du Conseil.
Le ministère ayant été remanié dès le 9 mai 1847, ce changement à sa tête ne s'accompagne d'aucun remaniement de l'équipe gouvernementale.

## Composition
### Président du Conseil

| Fonction | Image | Nom |
| Président du Conseil des ministres | | François Guizot |

### Ministres

| Fonction | Nom |
| Ministre des Affaires étrangères | François Guizot |
| Ministre de l'Intérieur | Tanneguy Duchâtel |
| Ministre de la Justice et des Cultes | Michel Hébert |
| Ministre de la Guerre | Camille Alphonse Trézel |
| Ministre des Finances | Pierre Sylvain Dumon |
| Ministre de la Marine et des Colonies | Louis Napoléon Lannes |
| Ministre de l'Instruction Publique | Narcisse-Achille de Salvandy |
| Ministre des Travaux publics | Hippolyte Paul Jayr |
| Ministre de l'Agriculture et du Commerce | Laurent Cunin-Gridaine |

### Sous-secrétaires d'État

| Fonction | Nom |
| Sous-secrétaire d'État à la Marine et aux Colonies | Jean Jubelin |
| Sous-secrétaire d'État à l'Intérieur | Antoine François Passy |
| Sous-secrétaire d'État à la Guerre (nommé le 24 novembre 1847) | Pierre Magne |
# Département de Nueva Segovia

Le département de Nueva Segovia (en espagnol : Departamento de Nueva Segovia) est un des quinze départements du Nicaragua. Il s'étend sur 3 123 km² et a une population de 267 900 hab. (estimation 2019). Sa capitale est Ocotal.

## Géographie

Situé dans la région centrale sur un plateau compris entre 1000 et 2000 mètres d'altitude, il occupe le coin nord-ouest du pays séparé du Honduras par la frontière naturelle de la cordillère de Dipilto y Jalapa, où culmine à 2108 mètres le Mogotón, point le plus élevé du Nicaragua.
Le département est aussi limitrophe :
* à l'est et au sud-est, du département de Jinotega ;
* au sud et au sud-ouest, du département de Madriz.
L'économie est basée sur la production de céréales de base (maïs, haricots), le café, le tabac, de l'élevage et le bois.

## Histoire

Nueva Segovia a été l'un des premiers établissements des conquérants espagnols.
En 1525, Gabriel de Rojas explore le territoire à la recherche de mines d'or. En 1543, Diego de Castañeda fonde la première ville de Segovia au confluent des ríos Coco et Jícaro, à l'emplacement de l'actuelle Quilalí. En 1611, est fondée la seconde Segovia (actuelle Ciudad Antigua), attaquée à plusieurs reprises par des pirates et aventuriers qui remontaient le fleuve Coco. Ce n'est qu'en 1780 que les espagnols fondent la ville d'Ocotal, l'actuelle capitale du département.
Au moment de l'indépendance (1838), Nueva Segovia faisait partie du département du Nord, l'une des quatre subdivisions du nouvel État. Le département a été créé en 1858, et comprenait alors les départements actuels d'Estelí (détaché en 1891) et de Madriz (détaché en 1936).
Après ce démembrement, le département de Nueva Segovia atteint sa taille actuelle, y compris une bande de 12 kilomètres à l'ouest parallèle à la rivière Coco, récemment annexée à la municipalité de Wiwilí dans le département de Jinotega.
Nueva Segovia constitue le principal foyer de résistance à l'occupation américaine entre 1926 et 1933.

## Municipalités

Le département est subdivisé en 12 municipalités :
* Ciudad Antigua
* Dipilto
* El Jícaro
* Jalapa
* Macuelizo
* Mozonte
* Murra
* Ocotal
* Quilalí
* San Fernando
* Santa María
* Wiwilí de Nueva Segovia
# 1730 en littérature

Cet article présente les faits marquants de l'année 1730 en littérature.

## Événements

* Corée : publication du manuscrit Rituels et cérémoniques politiques, Cour et courtisans, Cérémonial prévu par les conseillers la salle funéraire (빈전 / 殯殿) de la reine Seon Ui. Bnf Gallica, ark:/12148/btv1b60008770.

## Essais

* La Poétique, de Johann Christoph Gottsched (1700-1766).

## Romans

* Montesquieu écrit L’Histoire véritable d’Arsace et Isménie, roman publié après sa mort.

## Principales naissances

* 3 janvier : Charles Palissot de Montenoy, auteur dramatique français († 15 juin 1814).
* Vers 1730 : Charlotte Lennox, femme de lettres et poétesse anglaise († 4 janvier 1804).

## Principaux décès

* 16 juillet : Elijah Fenton, poète anglais (° 25 mai 1683).
# 14e étape du Tour de France 2000

La 14e étape du Tour de France 2000 a eu lieu le 15 juillet 2000 entre Draguignan et Briançon sur une distance de 249,5 km. Elle a été remportée par le Colombien Santiago (Kelme-Costa Blanca) devant les Italiens Paolo Savoldelli (Saeco-Valli & Valli) et Marco Pantani (Mercatone Uno).

## Classements annexes

| Classement par points Classement par pointsCoureurPaysÉquipePoints1erErik Zabel AllemagneDeutsche Telekom214 pts2eRomāns Vainšteins LettonieVini Caldirola-Sidermec110 pts3eErik Dekker Pays-BasRabobank105 pts4eRobbie McEwen AustralieFarm Frites94 pts5eEmmanuel Magnien FranceLa Française des jeux92 pts Classement du meilleur grimpeur Classement de la montagneCoureurPaysÉquipePoints1erSantiago Botero ColombieKelme-Costa Blanca227 pts2eJavier Otxoa EspagneKelme-Costa Blanca188 pts3eNico Mattan BelgiqueCofidis-Le Crédit par Téléphone158 pts4eRichard Virenque FrancePolti136 pts5eLance Armstrong États-UnisUS Postal Service92 pts | Classement du meilleur jeune Classement du meilleur jeuneCoureurPaysÉquipeTemps1erFrancisco Mancebo EspagneBanesto61 h 12 min 50 s2eGuido Trentin ItalieVini Caldirola-Sidermec+ 10 min 58 s3eGrischa Niermann AllemagneRabobank+ 16 min 57 s4eDavid Cañada EspagneONCE-Deutsche Bank+ 35 min 12 s5eDavid Millar Royaume-UniCofidis-Le Crédit par Téléphone+ 53 min 04 s Classement par équipes Classement par équipesÉquipePaysTemps1reBanesto Espagne183 h 18 min 09 s2eKelme-Costa Blanca Espagne+ 6 min 37 s3eFestina France+ 12 min 30 s4eRabobank Pays-Bas+ 13 min 08 s5eDeutsche Telekom Allemagne+ 17 min 02 s |
# Aéroport de Yongphulla

L'aéroport de Yongphulla (code IATA : YON • code OACI : VQTY) (également appelé aéroport de Yonphula) est un aéroport régional situé au Bhoutan, l'un des quatre aéroports du pays. Il est situé près de la ville de Trashigang, dans le district de Trashigang. Depuis janvier 2015, l'aéroport est fermé en raison de travaux sur la piste.

## Histoire

Jusqu'à récemment l'aéroport de Yongphulla était tout simplement une piste d'atterrissage, situé au sommet d'un terrain montagneux et largement sous-exploitée. Au début des années 2000, l'aéroport a été rénové dans le but de devenir un aéroport régional viable. Il devait être livré en janvier 2010, mais en août 2010, les travaux étaient encore en cours. L'aéroport est finalement achevé et inauguré en décembre 2011, cependant, six mois plus tard, il est fermé pour la réparation de la surface de la piste, après que Druk Air a suspendu ses activités liées à l'aéroport, invoquant des questions de sécurité. Pendant la construction, les contraintes budgétaires avait permis seulement à la moitié de la piste de recevoir des "patchwork réparations". L'aéroport a été construit à l'origine par l'Armée Indienne dans les années 1960 et la piste n'avait pas été refaite depuis.
Alors que l'aéroport a rouvert en janvier 2013, à la suite d'une complète réfection du revêtement de la piste, les vols réguliers de Druk Air vers Yongphulla sont actuellement suspendu en raison d'exigences réglementaires et autres problèmes de sécurité. L'ATR 42-500 utilisé par Druk Air pour les services domestiques, tout en étant en mesure d'atterrir sur les 3,8 % de gradient de piste, n'est pas autorisé à le faire pour des opérations de vol commercial, en raison d'une limitation de 2 pour cent spécifiée dans le manuel de l'aéronef. En outre, Druk Air a mis en évidence ses préoccupations liées à une « bosse » sur la piste, au motif qu'elle peut provoquer à long terme des dommages structurels à ses appareils. Druk Air a également demandé que les deux buttes de chaque côté de la piste soient retirées au motif que l'aéroport est sujette à de forts vents de travers et que ces monticules représentent un danger pour les aéronefs dans de telles conditions.
En octobre 2013, il a été annoncé que l'aéroport serait fermé à tout trafic aérien jusqu'en 2015, en raison de l'absence de service d'incendie et pour permettre d'importantes réparations de la structure de l'aérodrome. L'aérodrome a rouvert le 8 octobre 2017.

## Installations

L'aéroport se trouve à une altitude de 2 700 m. Il a une piste orientée 12/30 avec une surface en asphalte mesurant 1 266 × 37 m$^,$.

## Situation

30 km1:4 873 000
ThimphuThimphu
BathpalathangBathpalathang
YongphullaYongphulla
GelephuGelephu :

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Bhoutan Bhutan Airlines | Paro (suspendu) |
| Bhoutan Druk Air | Bathpalathang, Paro |
Édité le 05/01/2019
# Amélie de Hesse-Hombourg

Christiane Amélie de Hesse-Hombourg$^,$, (en allemand: Christiane Amalie, Landgräfin von Hessen-Homburg (29 juin 1774, Hombourg – 3 février 1846, Dessau) est une membre de la Maison de Hesse-Hombourg. Par son mariage avec Frédéric, prince héréditaire d'Anhalt-Dessau, Amélie est également membre de la Maison d'Ascanie et princesse d'Anhalt-Dessau.

## La famille

Amélie est le cinquième enfant de Frédéric V de Hesse-Hombourg et sa femme Caroline de Hesse-Darmstadt, fille aînée de Louis IX de Hesse-Darmstadt.

## Le mariage et la descendance

Amélie épouse Frédéric d'Anhalt-Dessau, seul enfant survivant de Léopold III d'Anhalt-Dessau et sa femme Louise de Brandebourg-Schwedt, le 12 juin 1792 à Bad Homburg vor der Höhe. Ils ont sept enfants:
* Amélie-Auguste d'Anhalt-Dessau (Dessau, 18 août 1793 - Rudolstadt, 12 juin 1854), mariée le 15 avril 1816 à Frédéric-Gonthier de Schwarzbourg-Rudolstadt.
* Léopold IV d'Anhalt (Dessau, 1er octobre 1794 - Dessau, 22 mai 1871).
* Georges-Bernard d'Anhalt-Dessau (Dessau, 21 février 1796 - Dresde, Le 16 octobre 1865).
* Paul Christian (Dessau, le 22 mars 1797 - Dessau, Le 4 mai 1797).
* Louise d'Anhalt-Dessau (Dessau, 1er mars 1798 - Hombourg, 11 juin 1858), sourde-muette de naissance; mariée le 12 février 1818 à son oncle maternel Gustave de Hesse-Hombourg.
* Frédéric-Auguste d'Anhalt-Dessau (Dessau, 23 septembre 1799 - Dessau, 4 décembre 1864).
* Guillaume Waldemar (Dessau, 29 mai 1807 - Vienne, 8 octobre 1864), marié morganatiquement le 9 juillet 1840 à Emilie Klausnitzer (Dessau, 30 janvier 1812 - Vienne, 28 mars 1888), créé Freifrau von Stolzenberg en 1842.
Le poète Friedrich Hölderlin lui consacre en 1800 un poème Aus stillem Hauße senden - eine Fürstin von Dessau .
# Hypodéveloppement

L'hypodéveloppement est un sous-développement d'une partie anatomique.
Par exemple, on parle d'hypodéveloppement :
* de certaines régions du cerveau,
* des maxillaires,
* d'un canal artériel,
* des organes sexuels mâles,
* alvéolaire
Tous ces hypodéveloppements peuvent être liées à des pathologies plus ou moins graves. Par exemple, un hypodéveloppement des maxillaires peut être une cause de l'apnée du sommeil.
# Chan Yuen-han

Chan Yuen-han (en chinois simplifié : 陈婉娴 ; chinois traditionnel : 陳婉嫻 ; pinyin : Chén Wǎnxían ; cantonais Jyutping : Can$^4$ Jyun$^2$haan$^4$) est une femme politique et syndicaliste hongkongaise, née le 16 novembre 1946 dans le district de Bao'an à Shenzhen (Guangdong). Elle est la vice-présidente de la Fédération des syndicats de Hong Kong (en) (FTU) et un des 52 membres fondateurs de l'Alliance démocratique pour l'amélioration et le progrès de Hong Kong (en). Elle siège au Conseil législatif de Hong Kong à quatre reprises.

## Parcours

Chan étudie à l'université polytechnique de Hong Kong, puis à l'université de science et de recherche du Guangdong et enfin à l'université de Warwick en Angleterre.
En 1988, elle est la première candidate du FTU à se présenter aux élections locales ; elle gagne un siège au Conseil de l'Eastern District (en). En 1995, elle est la première femme syndicaliste à intégrer le Conseil législatif de Hong Kong$^,$.
# Grand Prix automobile de Rosario 1948

Le Grand Prix automobile de Rosario 1948 (II Copa Acción de San Lorenzo) est un Grand Prix qui s'est tenu dans le parc de l'Indépendance à Rosario, le 1er février 1948.

## Grille de départ

Résultats des qualifications :
| Pos. | Pilote | Châssis | Temps | Écart |
| 1 | Oscar Alfredo Gálvez | Alfa Romeo | 1 min 49 s 0 | - |
| 2 | Juan Manuel Fangio | Simca-Gordini | 1 min 49 s 2 | + 0 s 2 |
| 3 | Luigi Villoresi | Maserati | 1 min 50 s 1 | + 1 s 1 |
| 4 | Giuseppe Farina | Maserati | 1 min 50 s 4 | + 1 s 4 |
| 5 | Jean-Pierre Wimille | Simca-Gordini | 1 min 50 s 7 | + 1 s 7 |
| 6 | Chico Landi | Alfa Romeo | | |
| 7 | Italo Bizio | Maserati | | |
| 8 | Victorio Rosa | Maserati | | |
| 9 | Pedro Llano | Maserati | | |
| 10 | Achille Varzi | Alfa Romeo | | |
| 11 | Eitel Cantoni | Maserati | | |
| 12 | Andres Fernández | | | |

## Classement de la course

Classement de la course :
| Pos. | Pilote | Écurie | Châssis | Tours | Temps/Abandon | Grille |
| 1 | Jean-Pierre Wimille | Équipe Simca-Gordini | Simca-Gordini Type 15 | 50 | 1 h 32 min 27 s 3 (91,21 km/h) | 5 |
| 2 | Chico Landi | Privé | Alfa Romeo Tipo 308 | 50 | + 1 min 49 s 8 | 6 |
| 3 | Luigi Villoresi | Scuderia Milano | Maserati 4CL | 48 | + 2 tours | 3 |
| 4 | Pedro Llano | Privé | Maserati | 48 | + 2 tours | 9 |
| 5 | Eitel Cantoni | Privé | Maserati | 46 | + 4 tours | 11 |
| 6 | Italo Bizio | Privé | Maserati | 46 | + 4 tours | 7 |
| 7 | Andres Fernández | Privé | Maserati 6CM | 46 | + 4 tours | 12 |
| 8 | Juan Manuel Fangio | Automovil Club Argentina | Simca-Gordini Type 11 | 41 | Abandon/joint | 2 |
| Abd. | Oscar Alfredo Gálvez | Privé | Alfa Romeo Tipo 308 | 25 | Essieu arrière | 1 |
| Abd. | Giuseppe Farina | Scuderia Milano | Maserati 8CL | 5 | Freins | 4 |
| Abd. | Victorio Rosa | Privé | Maserati | 8 | | 8 |
| Abd. | Achille Varzi | Privé | Alfa Romeo 12C-37 | 0 | Arbre de transmission | 10 |
| Np. | « Raph » | Écurie Naphtra-Course | Alfa Romeo Tipo 308 | | Non partant | |
| Np. | Gabriele Besana | Privé | Ferrari 166SC | | Non partant | |
* Légende: Abd.=Abandon - Np.=Non partant.

## Pole position et record du tour

* Pole position : Oscar Alfredo Gálvez (Alfa Romeo) en 1 min 49 s 0.
* Meilleur tour en course : Juan Manuel Fangio (Simca-Gordini) en 1 min 48 s 3 (94,19 km/h).
# Démographie des îles Caïmans

Les îles Caïmans comportent au recensement de 2010 54 397 habitants. La population estimée de 2016 est de 60 765.

## Immigration

Grâce à son succès dans les industries du tourisme et des services financiers, les îles Caïmans attirent de nombreuses entreprises internationales et un grand nombre d'expatriés travaillant aux îles Caïmans. Selon le rapport du recensement de 1999 les expatriés proviennent de la Jamaïque (8 320), du Royaume-Uni (2 392), des États-Unis (2 040), du Canada (1 562) et du Honduras (873) . 3 300 autres résidents proviennent de diverses autres nationalités. Bien que le gouvernement ne limite pas la propriété foncière étrangère, il applique des lois limitant l'immigration. Ainsi les entreprises sont tenues de réserver les offres d'emploi aux citoyens caïmanais; ce n'est qu'à défaut que l'entreprise peut embaucher des travailleurs immigrés. Les étrangers doivent avoir une offre d'emploi avant d'immigrer.

## Ethnicité

L'esclavage était moins commun aux îles Caïmans que dans beaucoup d'autres parties des Caraïbes, ce qui aboutit à une répartition plus égale des ancêtres africains et européens. Ainsi les métis représentent 40 % de la population, les Noirs et les Blancs suivent avec 20 % chacun. Les 20 % restants appartiennent à divers groupes ethniques d'immigrants.
# 1730 en droit

Cet article présente les faits marquants de l'année 1730 en droit.

## Événements

* 17 mars, Russie : manifeste d’Anne ordonnant au clergé de respecter les pratiques du rituel et condamnant les tendances réformatrices.