OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canal+ 2

Canal+ 2 était une chaîne de télévision généraliste espagnole appartenant au groupe Prisa.

## Histoire de la chaîne
### Identité visuelle (logo)

* Logo de Canal+ Rojo de 1997 à 2003
* Logo de Canal+ 2 de 2003 à 2005
* Logo de Canal+ 2 de 2005 à 2007
* Logo de Canal+ Dos de 2010 au 16 octobre 2011
* Logo de Canal+ 2 du 17 octobre 2011 au 8 juillet 2015

## Programmation

La programmation de Canal+ Dos est principalement constituée des programmes de Canal+ et de Canal+ Xtra mais elle contient aussi quelques programmes qui lui sont propres.
# Carin Koch

Carin Koch, née le 23 février 1971 à Kungalv, est une golfeuse suédoise.

## Palmarès

| Année | Tournoi |
| 2001 | LPGA Corning Classic |
| 2005 | Corona Morelia Championship |
| Année | Tournoi |
| 2000 | Chrysler Open |
| Année | Résultat | Résultats personnels |
| Solheim Cup 2000 | Victoire de l'Europe 14.5 à 11.5 | 3 victoires |
| Solheim Cup 2002 | Victoire des États-Unis 15.5 à 12.5 | 4 victoires, 1 nul |
| Solheim Cup 2003 | Victoire de l'Europe 17.5 à 10.5 | 1 victoire, 2 défaites, 1 nul |
| Solheim Cup 2005 | Victoire des États-Unis 15.5 à 12.5 | 2 victoires, 1 défaite, 1 nul |
| Bilan |||
| Total | 10 victoires, 3 défaites, 3 nuls | 10 victoires, 3 défaites, 3 nuls |
| Simple | 2 victoires, 1 défaite, 1 nul | 2 victoires, 1 défaite, 1 nul |
| Fousome | 5 victoires, 2 nuls | 5 victoires, 2 nuls |
| 4 balles | 3 victoires, 2 défaite | 3 victoires, 2 défaite |
| Année | Tournoi |
| 2000 | TSN Ladies World Cup Golf (avec Sophie Gustafson) |

## Distinctions personnelles

* Élue joueuse la plus sexy de la LPGA en 2002
# Centralisateur de mise en sécurité incendie

Un Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) est une unité faisant partie du SSI (Système de sécurité incendie).
Le CMSI gère les DAS (Dispositif actionné de sécurité) comme les portes coupe-feu ou le désenfumage ainsi qu'une ou plusieurs lignes de DS (Diffuseur sonore) ou de BAAS (Bloc autonome d'alarme sonore). Il peut être connecté directement à des lignes de déclencheurs manuels (CMSI type B) ou à un SDI qui lui enverra une information d'alarme (CMSI type A).
# Alexandra Bernhardt

Alexandra Bernhardt, née en 1974 en Bavière, est une philosophe, poète, écrivaine, traductrice et éditrice allemande.

## Biographie

Alexandra Bernhardt est née en 1974 en Bavière. Elle étudie la philosophie, la littérature comparée, la philologie classique et l'orientalisme à l'université Louis-et-Maximilien de Munich et à l'université de Vienne. En 2002, elle s'installe à Vienne.
Elle écrit de la poésie et de la prose. En plus, elle traduit de la poésie catalane, danoise et polonaise en allemand.
Ses poèmes ont été traduits en danois, en néerlandais et en anglais américain Lionel-Édouard Martin a traduit certains de ses poèmes en français.
En 2020, Alexandra Bernhardt fonde la maison d'édition « Edition Melos » qui publie principalement de la poésie allemande contemporaine.
En 2022, elle a remporté le troisième prix du concours international de littérature « Lyrikpreis Meran » (le prix de poésie de Mérano).

## Œuvres (sélection)

* Et in Arcadia ego. Gedichte (= Et in Arcadia ego, poèmes). Sisyphus, Klagenfurt 2017 (ISBN 978-3-903125-09-4)
* Hinterwelt oder Aus einem Spiegelkabinett. Erzählungen (= Monde derrière ou D'un palais des glaces, narrations). Sisyphus, Klagenfurt 2018 (ISBN 978-3-903125-31-5)
* Weiße Salamander. Gedichte (= Salamandres blanches, poèmes). edition offenes feld, Dortmund 2020 (ISBN 978-3-7504-9335-3)
* Europaia. Gedichte (= Europaia, poèmes). Sisyphus, Klagenfurt 2021 (ISBN 978-3-903125-57-5)
* Schwellenzeit. Von Honig und Mohn. Gedichte (= Temps du seuil. De miel et de graines de pavot, poèmes). Edition Melos, Vienne 2022 (ISBN 978-3-9505384-3-4)
* Zoon poietikon. Gedichte (= Zoon poietikon, poèmes). Sisyphus, Klagenfurt 2024 (ISBN 978-3-903125-86-5)

## Récompenses et distinctions (sélection)

* 2020 : Arbeitsstipendium der Stadt Wien Kultur
* 2021 : Wiener Literatur Stipendium
* 2022 : Medienpreis der RAI Südtirol beim Lyrikpreis Meran
* 2023 : Projektstipendium Literatur der Stadt Wien Kultur
* 2024 : Arbeitsstipendium für Literatur des Bundesministeriums für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport
# Arslanović

Arslanović est un patronyme bosniaque composé du prénom Arslan et du suffixe patronymique slave -vić (« fils d'Arslan »).
Il est porté notamment par :
# Chrono champenois-Trophée européen 2014

La 25e édition du Chrono Champenois-Trophée Européen a eu lieu le 14 septembre 2014. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2014 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Ukrainienne Hanna Solovey.

## Classements
### Classement final

Source : Cycling Quotient :
# Cap Fanning

Le cap Fanning est un cap qui forme le côté nord de l'entrée de Violante Inlet (en), sur la côte est de la Terre de Palmer en Antarctique.

## Histoire

Découvert par l'United States Antarctic Program lors d'un vol depuis la base le 30 décembre 1940, il est nommé par l'Advisory Committee on Antarctic Names en l'honneur du navigateur Edmund Fanning.
# Capacitation

Sur les autres projets Wikimedia :
Capacitation peut être :
* Une traduction possible de la notion originelle en 1960 d'empowerment en sciences sociales, (en français depuis les années 2000: autonomisation), qui signifie "développer des capacités", par extension du sens de capacitación en espagnol et capacitação en portugais.
* La capacitation des spermatozoïdes, en biologie.
# Capacho

Capacho est une ville de l'Uruguay située dans le département de Rocha. Sa population est de 550 habitants.

## Population

| Année | Population |
| 1963 | 176 |
| 1975 | 181 |
| 1985 | 218 |
| 1996 | 550 |
# Carlos Rodríguez (football)

Carlos Gabriel Rodríguez Orantes, plus connu sous le nom de Carlos Rodríguez, né le 12 avril 1990 à Panama City, est un footballeur international panaméen jouant au CD del Este.

## Biographie
### En club

Junior, âgé de dix-sept ans, au Chepo FC, Carlos Rodríguez débute en équipe première de la Liga Football Panameña lors de la saison 2007-2008.
En 2008-2009, ce centre-arrière prometteur est prêté au club uruguayen du Defensor Sporting Club ou il apparait en équipe première dans 3 matches de championnat.
En 2009-2010, à son retour de prêt, au Chepo FC, il s'impose rapidement comme titulaire en tant que défenseur, en équipe première, et est titularisé vingt-neuf fois, avec trois buts marqués, lors de la saison 2010-2011 ou il effectue une excellente saison.
Il est engagé par le Tauro FC pour la saison 2011-2012, vainqueur du tournoi Apertura 2010, avec lequel il joue le tournoi Apertura 2011. Repéré par Schellas Hyndman, durant ce tournoi, il est transféré le 20 janvier 2012 au FC Dallas qui est engagé dans la Major League Soccer. Le 11 mars il fait sa première apparition, en équipe première, avec son nouveau club contre les Red Bulls de New York et s'impose rapidement en tant que titulaire.
En novembre 2012, son contrat n'étant pas renouvelé par le FC Dallas, il retourne au Panama rejoindre le Chepo F.C. avant de s'engager en janvier 2014 au Tauro FC. A l'été 2014, il est transféré au Fortaleza CEIF en Colombie avant de retourner au Panama au San Francisco FC la saison suivante. En 2017 il rejoint le Costa del Este FC.
# Canton de Benet

Le canton de Benet est une ancienne division administrative française située dans le département de la Vendée.
Créé en 1790 et compris dans le district de Fontenay-le-Comte de cette date à 1795, il est supprimé en octobre 1801.

## Histoire

Sous la Révolution française, pendant la mise en œuvre des décrets de l’Assemblée nationale concernant la division du royaume en 83 départements (15 janvier et 16 février 1790), un décret particulier du 26 janvier 1790 porte implicitement création du canton au sein du district ; les textes de la Constituante sont par la suite ordonnés dans des lettres patentes de Louis XVI données le 4 mars 1790. La division admet alors un chef-lieu fixé dans la municipalité de Benet.
La suppression du canton est projetée dans la loi concernant la division du territoire de la République et l’administration du 28 pluviôse an VIII (17 février 1800). Aussi, en vertu de l’arrêté du 9 brumaire an X (31 octobre 1801), ses communes sont redistribuées entre le canton de Maillezais et celui de Saint-Hilaire-sur-l’Autise.

## Géographie
### Situation administrative

Administrativement, le canton se situe au sein du département de la Vendée, dans le district de Fontenay-le-Comte de 1790 à 1795. Brièvement, entre la loi concernant la division du territoire de la République et l’administration (17 février 1800) et sa suppression par l’arrêté du 9 brumaire an X (31 octobre 1801), le canton relève du troisième arrondissement départemental.

### Surfaces et altitudes

Superficies et altitudes connues des communes du canton selon le Répertoire géographique des communes (2015) :
| Commune | Surface (ha) | Altitude (m) | Altitude (m) |
| Commune | Surface (ha) | Mini | Maxi |
| Benet Lesson Sainte-Christine | 5 001 | 1 | 84 |
| Bouillé Courdault | 973 | 2 | 22 |
| Oulmes | 928 | 4 | 48 |
| Saint-Sigismond (dont territoire du Mazeau) | 1 869 (823) | 1 (1) | 12 (12) |

## Composition

À sa création, lors du découpage du 26 janvier 1790, le canton regroupe sept municipalités.
| Municipalité | Période | Réf. |
| Benet (chef-lieu) | 1790-1801 | $^,$ |
| Bouillé | 1790-1801 | $^,$ |
| Courdault | 1790-1801 | |
| Lesson | 1790-1801 | $^,$ |
| Oulmes | 1790-1801 | $^,$ |
| Saint-Sigismond | 1790-1801 | $^,$ |
| Sainte-Christine | 1790-1801 | $^,$ |

## Démographie

Évolution démographique des communes du canton de Benet :
| 1793 | 1800 |
| 4 845 | 4 887 |
# Casillas de Flores

Casillas de Flores est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Géographie

Casillas de Flores est un village espagnol situé au sud-ouest de la province de Salamanque, distant de quelques kilomètres du Portugal. Les villages alentour sont : La Alberguería de Argañán au nord, Navasfrias et El Payo au sud et Fuenteguinaldo au nord-est. Le premier village portugais est Forcalhos et est distant de seulement 4 kilomètres de Casillas de Flores. La première grande ville est Ciudad Rodrigo à 36 km. Salamanque est située à 128 km.

## Histoire

Fondé par Alfonso VI, le village de Casillas de Flores est principalement connu à travers la route des contrebandiers qui permettait l'échange avec le Portugal. Profitant de l'explosion économique de ses pays voisins, une grande majorité de ses habitants a émigré dans les années 1960 vers la France, la Suisse ou encore le Pays basque.
# Carmelo Miranda

Carmelo Miranda, né le 20 décembre 1969 à Aranda de Duero, est un ancien coureur cycliste espagnol, professionnel de 1991 à 1998.
Il a notamment appartenu, de 1994 à 1997, à la formation Banesto de Miguel Indurain, dont il a été le coéquipier sur deux Tours de France, en 1995 et en 1996.

## Palmarès

* 1990
** Tour de Palencia
* 1991
** 2e du GP Llodio
* 1994
** 3e de la Clásica a los Puertos
* 1995
** 3e étape de la Route du Sud
** 2e de la Route du Sud
** 6e du Critérium du Dauphiné libéré

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

2 participations
* 1995 : 57e
* 1996 : abandon (4e étape)

### Tour d'Italie

1 participation
* 1993 : 79e

### Tour d'Espagne

6 participations
* 1991 : 49e
* 1992 : 37e
* 1993 : 56e
* 1994 : 33e
* 1995 : 51e
* 1998 : abandon (8e étape)
# Castrejón de Trabancos

Castrejón de Trabancos (appelé Castrejón jusqu'en 1991) est une commune de la province de Valladolid dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Sites et patrimoine

* Église Nuestra Señora de la Asunción
* Église Nuestra Señora del Castillo, en ruines
* Église Nuestra Señora del Castillo, avant sa destruction lors de la guerre d'indépendance. Fondation Joaquín Díaz.
# Carleton (district électoral du Canada-Uni)

Carleton est un district électoral de l'Assemblée législative de la province du Canada.

## Liste des députés

Carleton :
| Années | Député | Affiliation |
| 1841 - 1844 | James Johnston | Tory unioniste |
| 1844 - 1846 | James Johnston | Réformiste |
| 1846 - 1848 | George Lyon | Conservateur |
| 1848 - 1851 | Edward Malloch | Conservateur |
| 1851 - 1854 | Edward Malloch | Conservateur |
| 1854 - 1858 | William Frederick Powell | Conservateur |
| 1858 - 1861 | William Frederick Powell | Conservateur |
| 1861 - 1863 | William Frederick Powell | Conservateur |
| 1863 - 1867 | William Frederick Powell | Conservateur |
# Carrier (Oklahoma)

Carrier est une ville du comté de Garfield, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle compte une population de 85 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 85 habitants, tandis qu'en 2019, elle est estimée à 84 habitants.
# Carron

Carron est un prénom écossais peu commun, mais aussi un patronyme.
Le patronyme Carron provient d'une profession « fabricant ou conducteur de chariots » forme du picard et du normand septentrional équivalente au français charron. Cependant la présence d'un foyer du nom Carron en Savoie implique une seconde étymologie, à savoir Carrier. Il peut s'agir également d'une autre graphie pour Caron, forme savante du nom d'un saint chartrain du Ve siècle, dont le nom en latin est Caraunus (anthroponyme gaulois), équivalente du français Chéron.

## Patronyme

Carron est un nom de famille notamment porté par :
* Alain Carron de La Carrière (1932-2016), prêtre catholique, producteur français ;
* Cheyenne Carron, (1976-), réalisatrice, scénariste et productrice française ;
* Ernest Louis Carron (1838-1904), fils du précédent, faïencier français ;
* Guy-Toussaint-Julien Carron (1760-1821), prêtre français ;
* Joseph Alphonse Carron (1815-1859), fils de Joseph, faïencier français ;
* Joseph Antoine Carron (1786-1840), faïencier français ;
* Pernelle Carron (1986-), patineuse française de danse sur glace ;
* Philippe-Marie-Thérèse-Gui Carron (1788-1833), neveu de Guy-Toussaint, évêque du Mans ;
* Pierre Carron (1932-2022), peintre français ;
* René Carron (1942-), banquier français ;
* Schuyler Carron (1921-1964), bobeur américain ;
* Valentin Carron (1977-), artiste suisse;

## Toponyme

Carron est un nom de lieu notamment porté par :
* Carron, village en Écosse dans le comté de Stirling ;
* Carron, loch écossais ;
* Carron, rivière écossaise.

## Industrie

* Carron Company, petite usine sidérurgique, près de la rivière Carron, où fut créée la caronade, une pièce d'artillerie ;
* Verney-Carron, fabricant d'armes de chasse français.
# Cathédrale Saint-Sauveur de Fulda

La cathédrale Saint-Sauveur de Fulda est la cathédrale du diocèse de Fulda, située dans la ville de Fulda, dans le Land de Hesse en Allemagne. Elle est dédiée à Jésus-Christ.

## Historique

En 1704, l'architecte Johann Dientzenhofer reconstruit la cathédrale sur les bases de l'ancien sanctuaire, dans un style baroque inspiré des réalisations italiennes.
L'église est élevée autour du tombeau de saint Boniface, placé dans une crypte sous le maître-autel. À la base du monument funéraire en forme d'autel, le bas-relief d'albâtre du XVIIIe siècle représente le saint quittant sa sépulture au moment du Jugement dernier. Les reliquaires sont conservés dans le musée de la cathédrale où est également exposée une importante collection de vêtements liturgiques baroques.
Le corps de la landgravine Anne de Hesse-Cassel (1836-1918), tante du Kaiser Guillaume II, convertie au catholicisme en 1901, y repose devant l'autel dédié à sainte Anne.
* Cathédrale Saint-Sauveur de Fulda
* Cathédrale et Saint-Michel
* Maître-autel
* Saint-Boniface
* Transept Sud
* Orgue
* Tombeau de Saint-Boniface
# Cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire

Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire sous le vocable de Notre-Dame du Rosaire :

## En Argentine

* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Cafayate,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Paraná,
* la basilique-cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Rosario ;

## Au Cameroun

* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Mbalmayo,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Sangmélima ;

## Au Canada

* la cathédrale du Saint-Rosaire de Regina ;

## En Colombie

* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire-de-Chiquinquirá de Garagoa,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Girardota,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Manizales,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire-de-Palmar de Palmira,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire-de-Chiquinquirá de Santa Rosa de Osos,
* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Valledupar ;

## En Inde

* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Mangalore ;

## Au Pérou

* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire d’Abancay ;

## En république démocratique du Congo

* la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Kisangani ;

## Au Viêt Nam

* la cathédrale Notre-Dame-Reine-du-Rosaire dite « de Phat Diem ».
# Cathédrale catholique romaine Sainte-Marie d'Édimbourg

La cathédrale catholique romaine Sainte-Marie d'Édimbourg dédiée à Notre-Dame-de-l'Assomption (en anglais : St Mary's Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Assumption) est une cathédrale catholique située à Édimbourg, en Écosse. Elle est le siège de l'archevêché catholique romain de Saint Andrews et Édimbourg.

## Description

La cathédrale abrite le sanctuaire national Saint-André consacré au premier apôtre André, comportant deux de ses reliques, l'une provenant de la cathédrale Saint-André d'Amalfi en Italie et l'autre offerte par le pape Paul VI.
La chapelle Sainte-Marie ouvre ses portes en 1814, et est conçue par James Gillespie Graham. L'église est considérablement embellie ensuite, et en 1878 avec le rétablissement du clergé écossais, elle est devenue la pro-cathédrale de l'archidiocèse. Elle est baptisée « cathédrale métropolitaine », le 5 juillet 1886 avec tous les droits et privilèges d'une telle église.
La cathédrale est agrandie, reconstruite et réaménagée plusieurs fois, le dernier changement structurel important eut lieu dans les années 1970. Le pape Jean-Paul II visite la cathédrale Sainte-Marie en mai 1982 dans le cadre de sa visite pastorale en Écosse.
* La nef en direction du chœur.
* L'autel de la Vierge.
# Cathédrale de Hamilton

Plusieurs cathédrales peuvent être appelées « cathédrale de Hamilton » :
* à Hamilton aux Bermudes :
** la cathédrale Sainte-Thérèse-de-Lisieux de l’Église catholique,
** la cathédrale de la Très-Sainte-Trinité de l’Église anglicane des Bermudes ;
* à Hamilton au Canada :
** la cathédrale-basilique du Christ-Roi de l’Église catholique.
# Cataplexie

La cataplexie est un des symptômes majeurs de la narcolepsie de type 1 (mais absent de la narcolepsie de type 2) : c'est une perte brusque du tonus musculaire sans altération de la conscience et survenant à un moment quelconque de la journée. Elle est typiquement déclenchée par une émotion : surprise, plaisir, rire ou colère, mais certaines cataplexies semblent survenir en l'absence d'une émotion caractérisée.
La cataplexie peut concerner quelques muscles seulement (chute de la tête, impossibilité d'articuler la mâchoire et donc de s'exprimer verbalement, dérobement des genoux, effondrement des épaules) ou être beaucoup plus globale, entraînant la chute de la personne.
La personne qui en souffre ne perd pas connaissance. Elle est parfaitement éveillée et ses perceptions sensorielles sont normales, mais elle reste cependant incapable de réagir à toute stimulation. Les muscles autonomes (comme le diaphragme), les organes vitaux (cœur, poumons, reins, système digestif…), les organes sensoriels et les muscles oculomoteurs restent en activité. Ce qui fait défaut, c'est tout le tonus musculaire nécessaire au maintien du corps.
Le sentiment d'impuissance vécu par la personne en cataplexie est parfois la source d'un trouble ou d'une panique intérieure qui alimente et maintient la cataplexie (statut cataplecticus).
Il apparaît clairement que la cataplexie est la survenue d'un état quasi identique à l'état physique du sommeil paradoxal mais avec un état mental de veille.
Lorsque cesse la cataplexie, la personne garde généralement le souvenir des événements survenus au cours de son accès pendant lequel elle était parfaitement consciente.
La cataplexie est parfois associée à des phénomènes de paralysie du sommeil.

## Symptômes

Les attaques sont brèves, la plupart durent de quelques secondes à quelques minutes, et impliquent généralement une chute de la mâchoire ou une faiblesse du cou ou des genoux. Lors d'un effondrement complet, les gens sont généralement en mesure d'éviter les blessures car ils apprennent à remarquer la sensation de l'attaque cataplectique qui approche et la chute est généralement lente et progressive.

## Diagnostic différentiel

* Syncope
* Épilepsie (absence)
# Ceneu mab Coel

Ceneu mab Coel est le roi du Hen Ogledd vers 440-470.

## Contexte

Ceneu ou Keneu est considéré comme le fils aîné de Coel Hen, le roi des Votadini. À la mort de son père, il aurait maintenu son autorité sur le Hen Ogledd, pendant que son frère cadet Garbanion ap Coel reçoit le territoire situé plus au sud et connu des Bretons sous le nom de « Bryneich », la future Bernicie. Les généalogies des Hommes du Nord relèvent le nom de ses nombreux descendants qui se partagèrent son grand royaume de Hen Ogledd après sa mort. Ceneu est le père de plusieurs fils:
* Gwrwst Lledlwm (également nommé: Gorwst Ledlwm ou Gurgust Letlum) vers 470-500, qui obtient la partie ouest du royaume, le Rheged et dont le fils Meirchion Gul serait à l'origine des royaumes de Rheged et d'Elmet.
* Mor ou Mar (latin Marius ?) vers 470-495 qui régnera sur la partie centrale du Hen Ogledd qui se scindera à son tour entre plusieurs royaumes après le règne de son fils Arthwys mab Mar dont les descendants contrôleront le royaume d'Ebrauc et la région des Pennines.
* Masgwid Gloff ?, présenté soit comme un doublon du précédent ou alternativement comme un fils de Gwrwst Lledlwm

## Historicité ?

L'historiographie traditionnelle depuis William Forbes Skene et John Morris-Jones et à leurs épigones sur la base du Bonedd Gwŷr y Gogledd considèrent que Ceneu mab Coel est un personnage historique. Toutefois le celtisant Ifor Williams estimait que le personnage de Ceneu est un « fantôme généalogique » (anglais: Ghost génealogical), issu d'une mauvaise interprétation par les scribes gallois médiévaux d'un vers d'un poème de Taliesin; Gweith Argoed Llwyfein la Bataille d'Argoed évoquant Coel : « a cheneu vab coel bydei kymwyacwc lew kyn as talei o wystyl nebawt » dans lequel cheneu c'est-à-dire petit a été compris comme un nom de personne: « ceneu vab coel » c'est-à-dire ceneu fils de Coel. Dans ce contexte c'est son pseudo fils Gwrast ou Gurgust Lledlwn qui est en réalité un fils de Coel Hen et le véritable ancêtre d'Urien de Reghed.