OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Badnavirus

Badnavirus est un genre de virus de la famille des Caulimoviridae, ordre des Ortervirales, dont les hôtes naturels sont les plantes (phytovirus). Ce sont des virus bacciliformes, dont le génome monopartite est constitué d'ADN circulaire à double brin, et présente trois cadres de lecture ouverts. Ces virus sont des virus rétroïdes ou pararétrovirus, qui utilisent la transcriptase inverse pour répliquer leur génome.
Le nom générique « Badnavirus », avec le préfixe Badna-, fait référence à la forme du virion (Ba pour bacilliforme) et au type d'acide nucléique (DNA pour ADN).
On a identifié 59 espèces dans ce genre, dont l'espèce-type, le virus de la marbrure jaune du Commelina (CoYMV, Commelina yellow mottle virus). Parmi les maladies associées à ce genre figure l'œdème des pousses du cacaoyer (CSSV, cacao swollen shoot) qui se manifeste par divers symptômes : chlorose des feuilles, nécrose des racines, liseré nervaire rouge sur les jeunes feuilles, tachetures des cabosses et gonflement des tiges et des racines suivi d'un dépérissement. L'infection diminue le rendement de 25 % en un an, de 50 % en deux ans et finit en général par tuer les arbres en 3 à 4 ans$^,$.
Des virus du genre Badnavirus sont responsables de très graves maladies de cultures vivrières importantes, comme le riz, la canne à sucre, le bananier ou le cacaoyer. Ils attaquent également des cultures ornementales appartenant entre autres aux genres Kalanchoe, Canna, Commelina.
# Ambrogio Besozzi

Giovanni Ambrogio Besozzi (né en 1648 à Milan en Lombardie et mort le 6 octobre 1706 dans cette même ville) est un peintre et graveur italien de la période baroque.

## Biographie

Né à Milan, Ambrogio Besozzi commence sa formation avec Gioseffo Danedi dit (Il Montalto).
Il seconde Ciro Ferri à Rome lors des travaux de quadratura et dans la décoration.
Ensuite il retourne à Milan, puis à Parme et à Turin où il décore diverse églises.
On connaît aussi de lui deux plaques : Portrait du Corrège et Apothéose d'une princesse, dont le portrait est de Bonacina.
Il est mort à Milan et est enterré dans l'église de Santa Maria près de San Satiro à Milan.
# Aechmea tayoensis

Aechmea tayoensis est une espèce de plante de la famille des Bromeliaceae, endémique d'Équateur.

## Synonymes

* Chevaliera tayoensis (Gilmartin) L.B.Sm. & W.J.Kress.
# Glover Quin

Glover Freeman Quin Jr., né le 15 janvier 1986 à McComb, Mississippi, est un joueur professionnel américain de football américain qui évoluait au poste de free safety.
Au niveau universitaire, il a joué pour les Lobos de l'université du Nouveau-Mexique entre 2006 et 2008 au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.
Au niveau professionnel, il a joué pour les franchises des Texans de Houston (2009-2009) et des Lions de Détroit (2013-2018).
Il est sélectionné pour le Pro Bowl 2015 au terme de la saison 2014 ainsi que dans la deuxième équipe All-Pro 2014. Il a été le premier au nombre d'interceptions sur la saison 2014 de la NFL et désigné meilleur joueur défensif AFC de la 12e semaine en 2010.
En NFL, il totalise 737 plaquages dont 580 en solo, 4 sacks, 85 passes déviées, 10 fumbles forcés, 24 interceptions et 2 touchdowns défensifs en 159 matchs (dont 156 en tant que titulaire) répartis sur 10 saisons. Il a participé à 6919 snaps en défense et 530 en équipes spéciales.
Il annonce prendre sa retraite de la NFL le 9 juillet 2019.
# Dschinghis Khan Tartar Mix

Dschinghis Khan Tartar Mix (ジンギスカン タルタルミックス) est un single attribué à "Dschinghis Khan × Berryz Kōbō" (ジンギスカン×Berryz工房).

## Présentation

Le single, produit par Tsunku, sort le 17 septembre 2008 au Japon sur le label Piccolo Town. Il atteint la 35e place du classement des ventes hebdomadaire de l'Oricon. Il sortira également deux mois après au format "single V" (DVD).
La chanson titre est un remix de la reprise du single Dschinghis Khan du groupe de J-pop Berryz Kōbō sorti six mois auparavant, mixant ensemble des passages de la version de Berryz Kōbō et des passages de la version originale du groupe allemand homonyme Dschinghis Khan sortie en 1979. La pochette représente un photo-montage des deux groupes ensemble, et le clip vidéo mélange des séquences des Berryz avec des scènes d'archive du groupe allemand sur scène. Le single contient les trois versions du titre : mix, reprise, et originale.

## Berryz Kōbō

Membres créditées sur le single :
* Saki Shimizu
* Momoko Tsugunaga
* Chinami Tokunaga
* Māsa Sudō
* Miyabi Natsuyaki
* Yurina Kumai
* Risako Sugaya

## Liste des titres
### Single CD

* Dschinghis Khan Tartar Mix (ジンギスカン タルタルミックス)
* Dschinghis Khan (Berryz Kōbō ver.) (ジンギスカン（Berryz工房 ver.）)
* Dschinghis Khan (Dschinghis Khan Original ver.) (ジンギスカン（ジンギスカン オリジナルver.）)

### Single V

* Dschinghis Khan Tartar Mix (ジンギスカン タルタルミックス)
* Dschinghis Khan Tartar Mix (β Ver.) (ジンギスカン タルタルミックス (β Ver.))
* Making Eizô (メイキング映像) (Making-of)
# (39384) 2814 P-L

(39384) 2814 P-L est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1960.

## Description

(39384) 2814 P-L a été découvert le 24 septembre 1960 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,12 ua, un périhélie de 2,67 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 6,19° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39384) 1960 P-L a une magnitude absolue (H) de 14,7 et un albédo estimé à 0,048.
# Badnavirus tessellocitri

Badnavirus tessellocitri (CiYMV, virus de la mosaïque jaune des agrumes) est une espèce de virus du genre Badnavirus (famille des Caulimoviridae) présent seulement en Inde. Ce sont des virus à ADN, dont le génome monopartite est constitué d'ADN circulaire à double brin. Du type pararétrovirus, ces virus utilisent la transcriptase inverse pour répliquer leur génome. Ces virus, classés dans le groupe VII de la classification Baltimore, sont des phytovirus, qui infectent des plantes du genre Citrus (agrumes), chez lesquelles ils provoquent une maladie appelée « mosaïque jaune des agrumes » ou plus simplement « mosaïque des agrumes ».
Le nom Citrus yellow mosaic virus a été retenu pour éviter la confusion créée par l'emploi dans le rapport ITCV8 d'un même nom, « Citrus mosaic virus », pour désigner deux virus non apparentés créant des symptômes de mosaïque chez les agrumes, d'une part l'espèce objet du présent article, du genre Badnavirus, et d'autre part un isolat du Satsuma dwarf virus, du genre Sadwavirus .
# Aechmea subintegerrima

Aechmea subintegerrima est une espèce de plantes de la famille des Bromeliaceae, endémique du Brésil.

## Synonymes

* Ronnbergia brasiliensis E.Pereira & I.A.Penna
* Streptocalyx laxiflorus Philcox [non-légitime] ;
* Streptocalyx subintegerrimus Philcox.

## Distribution

L'espèce est endémique de l'État de Bahia au Brésil.
# Championnat du Paraguay de football 1930

La 23e édition du championnat du Paraguay de football est remportée par le Club Libertad. C’est le quatrième titre de champion du club. Libertad l’emporte avec 1 point d’avance sur Club River Plate. La troisième place n’est pas connue.
À cause des play-offs de la Coupe du monde de football 1930 disputée pendant l’été 1930 en Uruguay, seule la deuxième partie de la saison est disputée, soit 13 matchs par équipes.
Comme souvent pour les saisons du championnat amateur, les résultats complets ne sont pas connus. On ne connait que les deux premières places du classement.
La deuxième division est remportée par l’équipe de Sastre Sport le club n’intègre pas pour autant la première division qui conserve les mêmes 14 équipes. Le club disparaîtra définitivement après la tourmente de la Guerre du Chaco.

## Les clubs de l'édition 1930

Asuncion: Olimpia Nacional Sol de América Guaraní Cerro Porteño River Plate Atlántida General Caballero C.A.L.T. Presidente Alvear Universo
Asuncion
Club Presidente Hayes
Club Sportivo Luqueño
Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
| Club | Stade | Capacité | Ville |
| Atlántida Sport Club | - | - | Asuncion |
| C.A.L.T. | - | - | Asuncion |
| Club Cerro Porteño | - | - | Asuncion |
| Club Guaraní | - | - | Asuncion |
| Club Libertad | - | - | Asuncion |
| Club Nacional | - | - | Asuncion |
| Club Olimpia | - | - | Asuncion |
| General Caballero | - | - | Asuncion |
| Club Presidente Hayes | - | - | Tacumbu |
| Club Presidente Alvear | - | - | Asuncion |
| Club River Plate | - | - | Asuncion |
| Club Sol de América | - | - | Asuncion |
| Sportivo Luqueño | - | - | Luque |
| Universo | - | - | Asuncion |

## Compétition
### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Club Libertad | 22 | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| 2 | Club River Plate | 21 | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Sportivo Luqueño | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Olimpia (T) | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Guaraní | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Nacional | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Atlántida Sport Club | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Sol de América | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Cerro Porteño | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | General Caballero | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Presidente Hayes (P) | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | C.A.L.T. (P) | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Club Presidente Alvear (P) | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |
| ? | Universo (P) | . | 13 | . | . | . | . | . | 0 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Paraguay de football 1930 ||
| Champion | Club Libertad (4e titre) |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Primera División | Aucun |
| Relégués en Championnat du Paraguay de football de deuxième division | Aucun |
# Goodbye, Columbus

Goodbye, Columbus (titre original: Goodbye, Columbus) est un recueil de six nouvelles écrit par Philip Roth.
Le livre a été publié pour la première fois en 1959 par Houghton Mifflin.

## Liste des nouvelles

* Goodbye, Columbus, 1962 ((en) Goodbye, Columbus, 1959)
* La Conversion des Juifs, 1962 ((en) The Conversion of the Jews, 1959)
* Défenseur de la foi, 1962 ((en) Defender of the Faith, 1959)
* Epstein, 1962 ((en) Epstein, 1959)
* L'Habit ne fait pas le moine, 1962 ((en) You Can't Tell a Man by the Song He Sings, 1957)
* Eli le fanatique, 1962 ((en) Eli, the Fanatic, 1958)

## Prix

* 1960 : National Book Award.

## Adaptation

La nouvelle qui donne son titre au recueil a été portée au cinéma par Larry Peerce avec son film Goodbye Columbus en 1969.
# Décès en 1163

Décès
* 1159
* 1160
* 1161
* 1162
* 1163
* 1164
* 1165
* 1166
* 1167
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1163 :
* janvier : Thierry II de Montbéliard, comte de Montbéliard.
* 14 janvier : Ladislas II de Hongrie, roi de Hongrie.
* 1er février : Jean de la Grille, ou Jean de Châtillon de la Grille, évêque de Saint-Malo de 1146 à 1163.
* 9 février : haut fonctionnaire du royaume normand de Sicile.
* 14 mai : Abd al-Mumin, à Salé.
* 30 août : Pierre de Marsan, comte de Bigorre et vicomte de Marsan
* 29 septembre : Sigurd Markusfostre, roi de Norvège.
* 29 décembre : Étienne de Bar, évêque de Metz.
* Abd al-Mumin, ou `Abdul-Mu'min ben `Alī al-Kūmī, `Abd al Mu'min ben `Alī al Kūmī ou Abdelmoumen, premier calife de la dynastie des Almohades.
* Arcade de Novgorod, évêque de Novgorod.
* Constance d'Antioche, princesse d'Antioche.
* Costantino II de Cagliari, juge de Cagliari.
* Fastré de Cambron, moine cistercien, abbé de Cambron et plus tard de Clairvaux et de Cîteaux.
* Gregorio della Suburra, cardinal italien.
* Philippe d'Harcourt, Évêque de Salisbury, de Bayeux et chancelier d'Angleterre.
* Léonius de Furnes, abbé de l'abbaye de Lobbes puis de l'abbaye Saint-Bertin.
* Pierre de Marsan, vicomte de Marsan et comte de Bigorre.
* Raymond, abbé du monastère de Fitero.
* Théodore, patriarche de Kiev et de toute la Russie.
* Yahya ibn Abd al-Aziz, dernier souverain de la dynastie berbère Hammadide établie sur le Maghreb central en Algérie actuelle.
# ...Sounds Like This

...Sounds Like This est le troisième album du groupe de rock progressif anglais Nektar, il fut réalisé en juillet 1973 par le label Bellaphon Records et fut produit par Pater Hauke et le groupe.

## Historique

Cet album fut enregistré dans les conditions du direct dans les studios de Dieter Dierks pendant les 8, 9 et 10 février 1973. Les musiciens souhaitaient donner à leurs fans un aperçu de la façon dont le groupe sonnait en live, sans remixes et overdubs.
Les titres de cet album furent écrits, pour la majorité, avant la sortie des deux premiers albums du groupe. Le groupe les jouait et les développait lors des tournées et décida qu'il fallait les graver sur un album. La chanson « New Day Dawning » comprend un extrait de la chanson des Beatles, « Norwegian Wood (This Bird Has Flown) ».
Il est paru en 1973 sous la forme d'un double album vinyle. Sa première version en compact disc se fera sous la forme d'un Cd unique, celle de sa réédition en 2004 comprend un Cd bonus enregistré lors d'un concert donné à Darmstadt en novembre 1971.
...Sounds Like This est le premier album du groupe à sortir au Royaume-Uni, ce qui permettra à Nektar de jouer deux soirs au show TV, "The Old Grey Whistle Test". Elton John décrira cet album comme "an extraordinary album".

## Liste des titres

* Tous les titres sont signés par Nektar

### Réédition 2004
#### Cd 1
#### Cd 2 (Titres bonus)
## Musiciens

* Roye Albrighton: guitares, chant principal
* Ron Howden: batterie, percussions
* Derek "Mo" Moore: basse, chœurs
* Alan "Taff" Freeman: claviers, chœurs
avec
* Mike Brockett: projections, light show, composition (textes)
# Josué Pruner

Josué Georges Pruner (24 août 1881, Białystok - 26 novembre 1943, Auschwitz), est un rabbin français, né en Pologne, Grand rabbin de Nice, déporté à Auschwitz.

## Biographie

Josué Pruner est né le 24 août 1881 à Białystok en Pologne. Il arrive en France vers ses 16 ans et termine ses études au Séminaire israélite de France. Il se marie avec Alice Deborah Milhaud (9 février 1882-1943) à Nîmes le 8 septembre 1910, à l'âge de 29 ans.
Son premier poste est Avignon
Nommé aumônier de la flotte en 1915, il sert sur divers navires-hôpitaux et participe à la bataille des Dardanelles.
Après la guerre, dont il sort décoré, il est nommé rabbin de Besançon, puis, en 1937, de Nice.
Il devient Grand-rabbin de Nice en 1941, succédant au Grand-rabbin Samuel Schumacher. Selon Jean-Louis Panicacci, 1983: "Le Grand Rabbin Samuel Schumacher, malade, fut remplacé après la défaite par Josué Pruner"$^,$. Il a dû subir de nombreuses pressions et attaques antisémites de militants du PPF de Jacques Doriot et de la Légion de Joseph Darnand (la synagogue a été occupée une nuit). Quand la ville est occupée par les Allemands, après la capitulation italienne, des rafles commencent à Nice, à domicile ou dans les rues. Pruner est une fois enfermé dans la synagogue, mais parvient à s'échapper.
Prisonnier sur parole, à Nice, depuis le 12 septembre 1943, il aurait pu s'enfuir, mais, malgré la fermeture de la synagogue par les Allemands, il reste et continue sa tâche comme il le peut. Il est arrêté, avec son épouse Alice, dans la nuit du 3 au 4 octobre 1943, à une heure du matin (lendemain de Roch Hachana, le Nouvel An juif)$^,$, à son adresse 10, rue Foncet, à Nice. Ils sont envoyés à Drancy le jour de Kippour, puis sont déportés depuis la gare de Bobigny vers Auschwitz par le convoi n° 62 du 20 novembre 1943. Ils sont tués à Auschwitz, pratiquement dès leur arrivée, le 26 novembre 1943.
# Amiral Golovko (croiseur)

L'Amiral Golovko (russe : Адмирал Головко) est un croiseur lance-missiles de la classe Kynda construit pour la marine soviétique.

## Historique

Lancé le 18 juillet 1962 sous le nom de Doblestnyy (russe : Доблестный – « vaillant »), le navire est rebaptisé Amiral Golovko le 18 décembre 1962.
L'Amiral Golovko rejoint la flotte du Nord le 22 janvier 1965 et est initialement attaché à la 120e brigade maritime de missiles. Le navire faisait partie d'une force opérationnelle qui a soutenu la République arabe unie en juin 1967, assurant notamment la défense aérienne de la navigation dans le port d'Alexandrie pendant la guerre des Six Jours. Le navire est transféré dans la 150e brigade de missiles de la flotte de la mer Noire à partir du 22 mars 1968 et rejoint Alger (Algérie), du 8 au 13 mai 1970 avant d'être transféré à la 70e brigade de guerre anti-sous-marine en décembre 1970$^,$. Les opérations en mer Noire comprennent une visite à Constanța (Roumanie) en août 1973. En avril 1975, le navire rejoint la 150e brigade de navires lance-missiles et retourne en mer Méditerranée, visitant Tunis (Tunisie) entre le 21 et le 26 août 1975 et Lattaquié (Syrie) entre le 22 et le 27 août 1978.
Entre le 4 juin 1982 et le 1er mars 1989, l'Amiral Golovko est amarré à Sevmorzavod (Sébastopol), pour des réparations et une modernisation. Le navire est placé en réserve en 1991 mais reprend du service à partir de décembre 1994 dans le cadre de la 21e brigade de lutte anti-sous-marine, puis à partir de décembre 1995 est rattaché à la 11e brigade de lutte anti-sous-marine$^,$. Le navire opère en tant que navire amiral dans la flotte de la mer Noire jusqu'à son remplacement par le navire de guerre du projet 1134B Berkut B Kerch en 1997.
Le croiseur est finalement mis hors service en décembre 2002 et démoli à Inkerman en 2004.
# Agelenopsis potteri

Agelenopsis potteri est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Agelenidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre aux États-Unis au Washington, au Montana, au Wyoming, au Colorado, au Nebraska, au Dakota du Nord, au Minnesota, en Iowa, au Wisconsin, au Michigan, en Illinois, en Indiana, au Massachusetts et au Maine et au Canada en Nouvelle-Écosse, au Québec en Ontario, Manitoba, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique$^,$$^,$.
Elle a été introduite en Ukraine, en Russie, au Kirghizistan et en Chine.

## Description

Les mâles mesurent de 7,06 à 11,26 mm et les femelles de 5,75 à 12,22 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Agelena potteri par Blackwall en 1846. Elle est placée dans le genre Agelenopsis par Chamberlin et Ivie en 1935.
Agelenopsis albipilis a été placée en synonymie par Chamberlin et Ivie en 1935.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Richard Potter.

## Publication originale

* Blackwall, 1846 : « Notice of spiders captured by Professor Potter in Canada, with descriptions of such species as appear to be new to science. » Annals and Magazine of Natural History, vol. 17, p. 30-44, 76-82 (texte intégral).
# Dubuque
## Patronyme

Dubuque est un nom de famille notamment porté par :
* Julien Dubuque (1762-1810), explorateur franco-canadien.

## Toponyme

Dubuque est un nom de lieu notamment porté par :
* Dubuque, ville américaine de l'Iowa ;
* Dubuque (en), ville américaine du Kansas.
# (75823) Csokonai

(75823) Csokonai est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(75823) Csokonai est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 28 janvier 2000 à Piszkesteto par Krisztián Sárneczky et László L. Kiss. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,10 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 14,9° par rapport à l'écliptique.
# Josué Santos

Josué Santos, né le 1er juillet 1916, à Ciudad Juárez, au Mexique et décédé le 1er avril 2007, à Ciudad Juárez, est un ancien joueur mexicain de basket-ball.
# Agelenopsis

Agelenopsis est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Agelenidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent aux États-Unis, au Canada et au Mexique.

## Description

Elles tissent des toiles en forme de nappe. Ces dernières sont peu adhésives, inconvénient qui se contrebalance par la rapide démarche de l'araignée.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 19.5, 12/09/2018) :
* Agelenopsis actuosa (Gertsch & Ivie, 1936)
* Agelenopsis aleenae Chamberlin & Ivie, 1935
* Agelenopsis aperta (Gertsch, 1934)
* Agelenopsis emertoni Chamberlin & Ivie, 1935
* Agelenopsis kastoni Chamberlin & Ivie, 1941
* Agelenopsis longistyla (Banks, 1901)
* Agelenopsis naevia (Walckenaer, 1841)
* Agelenopsis oklahoma (Gertsch, 1936)
* Agelenopsis oregonensis Chamberlin & Ivie, 1935
* Agelenopsis pennsylvanica (C. L. Koch, 1843)
* Agelenopsis potteri (Blackwall, 1846)
* Agelenopsis riechertae Bosco & Chuang, 2018
* Agelenopsis spatula Chamberlin & Ivie, 1935
* Agelenopsis utahana (Chamberlin & Ivie, 1933)

## Publication originale

* Giebel, 1869 : Über einige Spinnen aus Illinois. Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften, vol. 33, p. 248-253 (texte intégral).
# Championnats d'Europe féminins de judo 1985

La 11e édition des championnats d'Europe féminins de judo s'est déroulée du 15 au 17 mars 1985 à Landskrona, en Suède, ceci pour les épreuves individuelles. Car, pour la première fois en effet, un championnat d’Europe féminin par équipes a vu le jour. Il a été disputé en même temps que l’épreuve par équipes masculine en octobre, à Bruxelles, en Belgique (voir article connexe).

## Résultats

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| - 48 kg super-légers | Marie-France Colignon (FRA) | Birgit Friedrich (FRG) | Anna Chodakowska (POL) Ann-Marie Briody (GBR) |
| - 52 kg mi-légers | Pascale Doger (FRA) | Tipi Kantojärvi (SWE) | Karen Briggs (GBR) Edith Hrovat (AUT) |
| - 56 kg légers | Béatrice Rodriguez (FRA) | Gerda Winklbauer (AUT) | Maria Gontowicz-Szałas (POL) Diane Bell (GBR) |
| - 61 kg mi-moyens | Bogusława Olechnowicz (POL) | Gabriele Ritschel (FRG) | Ann Hughes (GBR) Ann De Brabandere (BEL) |
| - 66 kg moyens | Brigitte Deydier (FRA) | Roswitha Hartl (AUT) | Elisabeth Karlsson (SWE) María Carmen Bellón (ESP) |
| - 72 kg mi-lourds | Ingrid Berghmans (BEL) | Barbara Claßen (FRG) | Natalina Lupino (FRA) Karin Posch (AUT) |
| + 72 kg lourds | Sandra Bradshaw (GBR) | Anne Åkerblom (FIN) | Maria Teresa Motta (ITA) Marjolein van Unen (NED) |
| Toutes catégories | Marjolein van Unen (NED) | Karin Posch (AUT) | Beata Maksymow (POL) Theresa Hayden (GBR) |

## Article connexe

* Championnats d'Europe par équipes de judo

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | France | 4 | 0 | 1 | 5 |
| 2 | Royaume-Uni | 1 | 0 | 5 | 6 |
| 3 | Pologne | 1 | 0 | 3 | 4 |
| 4 | Belgique | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 4 | Pays-Bas | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | Autriche | 0 | 3 | 2 | 5 |
| 7 | Allemagne de l'Ouest | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 8 | Suède | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 9 | Finlande | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | Espagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Italie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | | 8 | 8 | 16 | 32 |

## Sources

* Podiums complets sur le site JudoInside.com.
* Podiums complets sur le site alljudo.net.
* Podiums complets sur le site Les-Sports.info.
# Godziszka (Silésie)

Godziszka est une localité polonaise de la gmina de Buczkowice, située dans le powiat de Bielsko-Biała en voïvodie de Silésie.
# (7580) Schwabhausen

(7580) Schwabhausen est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7580) Schwabhausen est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 13 octobre 1990 à Tautenburg par Freimut Börngen et Lutz Dieter Schmadel. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,55 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 6,6° par rapport à l'écliptique.
# (4833) Mégès

(4833) Mégès, désignation internationale (4833) Meges, est un astéroïde troyen jovien.

## Description

(4833) Mégès est un astéroïde troyen jovien, camp grec, c'est-à-dire situé au point de Lagrange L$_4$ du système Soleil-Jupiter. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 5,246 UA, une excentricité de 0,092 et une inclinaison de 34,7° par rapport à l'écliptique.
Il est nommé en référence au personnage de la mythologie grecque Mégès, acteur du conflit légendaire de la guerre de Troie.