# Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2013

La 21e édition des Championnats d'Europe de natation en petit bassin se déroule du 12 au 15 décembre 2013 à Herning au Danemark. C'est la première fois que le pays organise cette compétition annuelle.

## Site

L'ensemble des épreuves se tiennent à la piscine du Jyske Bank Boxen, un complexe multi-flexible de 12 500 places situé à Herning.

## Records internationaux battus ou égalés

* Records du monde
** 200 m brasse dames : Yuliya Efimova (2 min 14 s 39)
** 4 × 50 m 4 nages mixte : Vitaly Melnikov, Yuliya Efimova, Svetlana Chimrova, Vladimir Morozov (1 min 37 s 63)
** 4 × 50 m nage libre mixte : Sergey Fesikov, Vladimir Morozov, Rozaliya Nasretdinova, Veronika Popova (1 min 29 s 53)
* Records d'Europe
** 200 m papillon dames : Mireia Belmonte (2 min 1 s 52)
** 100 m dos dames : Mie Nielsen (55 s 99)

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Nage libre ||||
| 50 m | Vladimir Morozov Russie 20 s 77 | Marco Orsi Italie 21 s 00 | Andriy Hovorov Ukraine 21 s 17 |
| 100 m | Vladimir Morozov Russie 45 s 96 | Danila Izotov Russie 46 s 41 | Marco Orsi Italie 46 s 49 |
| 200 m | Danila Izotov Russie 1 min 41 s 70 | Nikita Lobintsev Russie 1 min 42 s 33 | Dominik Kozma Hongrie Filippo Magnini Italie 1 min 43 s 34 |
| 400 m | Nikita Lobintsev Russie 3 min 39 s 47 | Andrea Mitchell D'Arrigo Italie 3 min 40 s 54 | Velimir Stjepanović Serbie 3 min 40 s 91 |
| 1 500 m | Gergely Gyurta Hongrie 14 min 30 s 26 | Pál Joensen Îles Féroé 14 min 35 s 99 | Gabriele Detti Italie 14 min 36 s 43 |
| Papillon ||||
| 50 m | Andriy Hovorov Ukraine 22 s 36 | Steffen Deibler Allemagne 22 s 41 | Yauhen Tsurkin Biélorussie 22 s 45 |
| 100 m | Yevgeniy Korotychkin Russie 49 s 68 | Jérémy Stravius France 50 s 09 | Steffen Deibler Allemagne 50 s 23 |
| 200 m | Velimir Stjepanović Serbie 1 min 51 s 27 | Paweł Korzeniowski Pologne 1 min 51 s 36 | Nikolay Skvortsov Russie 1 min 51 s 62 |
| Dos ||||
| 50 m | Jérémy Stravius France 23 s 19 | Christian Diener Allemagne 23 s 38 | Pavel Sankovich Biélorussie 23 s 45 |
| 100 m | Jérémy Stravius France 49 s 74 | Vitaly Melnikov Russie 50 s 05 | Camille Lacourt France Chris Walker-Hebborn Royaume-Uni 50 s 44 |
| 200 m | Radosław Kawęcki Pologne 1 min 49 s 42 | Péter Bernek Hongrie 1 min 50 s 43 | Christian Diener Allemagne 1 min 51 s 40 |
| Brasse ||||
| 50 m | Damir Dugonjič Slovénie 26 s 21 | Giacomo Perez-Dortona France 26 s 55 | Barry Murphy Irlande 26 s 56 |
| 100 m | Dániel Gyurta Hongrie 57 s 08 | Marco Koch Allemagne 57 s 14 | Damir Dugonjič Slovénie 57 s 24 |
| 200 m | Dániel Gyurta Hongrie 2 min 00 s 72 | Michael Jamieson Royaume-Uni 2 min 01 s 43 | Marco Koch Allemagne 2 min 01 s 62 |
| 4 nages ||||
| 100 m | Vladimir Morozov Russie 51 s 20 | Sergey Fesikov Russie 52 s 23 | Stefano Pizzamiglio Italie 52 s 81 |
| 200 m | Philip Heintz Allemagne 1 min 53 s 98 | Simon Sjödin Suède 1 min 54 s 28 | Diogo Filipe Carvalho Portugal 1 min 54 s 89 |
| 400 m | Dávid Verrasztó Hongrie 4 min 03 s 48 | Gal Nevo Israël 4 min 03 s 50 | Federico Turrini Italie 4 min 03 s 94 |
| Relais ||||
| 4 × 50 m nage libre | Russie Vladimir Morozov Sergey Fesikov Evgeny Lagunov Nikita Konovalov 1 min 23 s 36 (RM) | Italie Luca Dotto Federico Bocchia Filippo Magnini Marco Orsi 1 min 24 s 37 | Belgique Jasper Aerents Pieter Timmers François Heersbrandt Yoris Grandjean 1 min 24 s 86 |
| 4 × 50 m 4 nages | Russie Vitaly Melnikov Oleg Kostin Nikita Konovalov Vladimir Morozov 1 min 32 s 38 | Italie Stefano Pizzamiglio Francesco Di Lecce Piero Codia Marco Orsi 1 min 32 s 83 | Allemagne Christian Diener Hendrik Feldwehr Steffen Deibler Maximilian Oswald 1 min 33 s 06 |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Nage libre ||||
| 50 m | Ranomi Kromowidjojo Pays-Bas 23 s 36 | Sarah Sjöström Suède 23 s 79 | Aliaksandra Herasimenia Biélorussie 23 s 83 |
| 100 m | Ranomi Kromowidjojo Pays-Bas 51 s 78 | Sarah Sjöström Suède 51 s 99 | Aliaksandra Herasimenia Biélorussie 52 s 34 |
| 200 m | Federica Pellegrini Italie 1 min 52 s 80 | Charlotte Bonnet France 1 min 53 s 26 | Veronika Popova Russie 1 min 53 s 62 |
| 400 m | Mireia Belmonte Espagne 3 min 56 s 14 | Lotte Friis Danemark 3 min 58 s 35 | Federica Pellegrini Italie 3 min 58 s 90 |
| 800 m | Mireia Belmonte Espagne 8 min 5 s 18 | Lotte Friis Danemark 8 min 8 s 68 | Sharon van Rouwendaal Pays-Bas 8 min 14 s 24 |
| Papillon ||||
| 50 m | Sarah Sjöström Suède 24 s 90 (RC) | Jeanette Ottesen Danemark | Inge Dekker Pays-Bas |
| 100 m | Sarah Sjöström Suède 55 s 78 | Jemma Lowe Royaume-Uni 56 s 32 | Jeanette Ottesen Danemark 56 s 42 |
| 200 m | Mireia Belmonte Espagne 2 min 1 s 52 (RC, RE) | Franziska Hentke Allemagne 2 min 3 s 47 | Jemma Lowe Royaume-Uni 2 min 4 s 51 |
| Dos ||||
| 50 m | Simona Baumrtová Tchéquie 26 s 26 | Aleksandra Urbańczyk Pologne 26 s 31 | Michelle Coleman Suède 26 s 67 |
| 100 m | Mie Nielsen Danemark 55 s 99 (RC, RE) | Simona Baumrtová Tchéquie 56 s 28 | Daryna Zevina Ukraine 56 s 94 |
| 200 m | Daryna Zevina Ukraine 2 min 2 s 20 | Simona Baumrtová Tchéquie 2 min 3 s 06 | Katinka Hosszú Hongrie 2 min 3 s 81 |
| Brasse ||||
| 50 m | Yuliya Efimova Russie 29 s 04 (RC) | Rūta Meilutytė Lituanie 29 s 10 | Moniek Nijhuis Pays-Bas 29 s 79 |
| 100 m | Rūta Meilutytė Lituanie 1 min 2 s 92 (RC) | Yuliya Efimova Russie 1 min 2 s 96 | Rikke Møller Pedersen Danemark 1 min 4 s 39 |
| 200 m | Yuliya Efimova Russie 2 min 14 s 39 (RM) | Rikke Møller Pedersen Danemark 2 min 15 s 21 | Vitalina Simonova Russie 2 min 18 s 88 |
| 4 nages ||||
| 100 m | Rūta Meilutytė Lituanie 57 s 68 (RC) | Katinka Hosszú Hongrie 57 s 96 | Siobhan-Marie O'Connor Royaume-Uni 58 s 26 |
| 200 m | Katinka Hosszú Hongrie 2 min 4 s 33 (RC) | Siobhan-Marie O'Connor Royaume-Uni 2 min 6 s 73 | Sophie Allen Royaume-Uni 2 min 6 s 86 |
| 400 m | Mireia Belmonte Espagne 4 min 21 s 23 (RC) | Katinka Hosszú Hongrie 4 min 24 s 69 | Aimee Wilmott Royaume-Uni 4 min 25 s 37 |
| Relais ||||
| 4 × 50 m nage libre | Danemark Pernille Blume Jeanette Ottesen Kelly Riber Rasmussen Mie Nielsen 1 min 37 s 04 | Suède Michelle Coleman Sarah Sjöström Louise Hansson Magdalena Kuras 1 min 37 s 08 | Russie Rozaliya Nasretdinova Veronika Popova Elizaveta Bazarova Svetlana Knyaginina 1 min 37 s 13 |
| 4 × 50 m 4 nages | Danemark Mie Nielsen Rikke Møller Pedersen Jeanette Ottesen Pernille Blume 1 min 44 s 81 | Suède Michelle Coleman Jennie Johansson Sarah Sjöström Louise Hansson 1 min 46 s 08 | Royaume-Uni Halsall Francesca Allen Sophie Lowe Jemma O'Connor Siobhan-Marie 1 min 46 s 56 |

### Mixte

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Relais ||||
| 4 × 50 m nage libre | Russie Sergey Fesikov Vladimir Morozov Rozaliya Nasretdinova Veronika Popova 1 min 29 s 53 (RM) | Italie Luca Dotto Marco Orsi Silvia Di Pietro Erika Ferraioli 1 min 30 s 26 | Pays-Bas Inge Dekker Mike Marissen Sebastiaan Verschuren Ranomi Kromowidjojo 1 min 30 s 62 |
| 4 × 50 m 4 nages | Allemagne Christian Diener Caroline Ruhnau Steffen Deibler Dorothea Brandt 1 min 39 s 32 | Tchéquie Simona Baumrtová Petr Bartůněk Lucie Svěcená Tomáš Plevko 1 min 39 s 54 | Italie Niccolò Bonacchi Francesco Di Lecce Ilaria Bianchi Erika Ferraioli 1 min 39 s 68 |
RC : record des championnats, RE : record d'Europe, RM : record du monde, RN : record national, RP : record personnel

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Russie | 11 | 5 | 4 | 20 |
| 2 | Hongrie | 5 | 3 | 2 | 10 |
| 3 | Espagne | 4 | 0 | 0 | 4 |
| 4 | Danemark | 2 | 5 | 2 | 9 |
| 5 | Suède | 2 | 4 | 2 | 8 |
| 6 | France | 2 | 3 | 1 | 6 |
| 7 | Lituanie | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 8 | Pays-Bas | 2 | 0 | 4 | 6 |
| 9 | Ukraine | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 10 | Italie | 1 | 5 | 6 | 12 |
| 11 | Allemagne | 1 | 5 | 4 | 10 |
| 12 | Tchéquie | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 13 | Pologne | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 14 | Serbie | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 14 | Slovénie | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 16 | Royaume-Uni | 0 | 3 | 5 | 8 |
| 17 | Îles Féroé | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 17 | Israël | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 19 | Biélorussie | 0 | 0 | 4 | 4 |
| 20 | Portugal | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 20 | Irlande | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 20 | Belgique | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 40 | 40 | 42 | 120 |