OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Prison d'État de l'East Jersey

East Jersey State Prison
La prison d'État d'East Jersey (en anglais : East Jersey State Prison) est une prison américaine de l’État du New Jersey. Fondée en 1896 sous le nom de prison d'État de Rahway (Rahway State Prison) ou plus communément Rahway.
La prison située à Avenel, au nord de l'État, est toujours en fonctionnement au début du XXIe siècle et sa capacité est de 1 900 prisonniers. Elle est classée comme établissement de sécurité maximum.

## Détenus notables

* Rubin Carter

## La prison dans la culture
### Télévision

* 1978 : Scared Straight!, documentaire filmé dans la prison, ayant remporté un Oscar
* 2010 : Boardwalk Empire : l'agent Nelson Van Alden menace d'incarcérer un témoin dix ans à Rahway s'il n'obtient pas certaines informations.

### Cinéma

* Le film Haute Sécurité (1989) avec Sylvester Stallone y a en partie été tourné.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « East Jersey State Prison » (voir la liste des auteurs).
# Préfecture de Roudbar

La préfecture de Roudbar (en persan : شهرستان رودبار Šahrestân-e Rudbâr) est une préfecture de la province de Guilan en Iran.
# Prisonniers de l'Himalaya

Prisonniers de l’Himalaya est un documentaire réalisé par Louis Meunier, sorti en 2012.

## Sujet

Le film présente les Kirghizes d'Afghanistan, une peuplade nomade d'éleveurs vivant dans l'Himalaya sur le haut plateau du Pamir, situé à une altitude de quelque 4 300 mètres.
Lors de la fixation des frontières à la fin du dix-neuvième siècle, cette population s'est trouvée peu à peu confinée dans une zone de haute montagne, accessible uniquement par l'étroit corridor du Wakhan, bordé au nord par le Tadjikistan, au sud par le Pakistan et à l'est par la Chine. Alors que cette population nomade ne connaissait aucune frontière, actuellement ce découpage entre plusieurs États oblige cette peuplade de vivre perpétuellement dans cette région au climat hostile — en hiver, la température descend jusqu'à -40° — où rien ne pousse, ce qui les rend « Prisonniers de l’Himalaya » sur ce territoire sans aucune route, ni hôpital, ni école. Pour tous leurs achats, ils doivent se rendre à Sarhad, un village situé à une semaine de marche. Là, ils peuvent échanger les animaux qu'ils élèvent contre des produits de première nécessité.
Dans leurs yourtes, ils consomment maintenant force opium, drogue pour laquelle ils dilapident tout leur cheptel, au détriment de leur famille. Les fils ne trouvent alors que difficilement une épouse, la dot s'élevant à 100 moutons.
De par la rudesse du climat accentuée du fait que le premier médecin est à quatorze jours de marche, la mortalité est une des plus élevées au monde ; ainsi 30 % des enfants n'atteignent pas l'âge de cinq ans. Pour échapper à cette vie, de nombreuses familles ne rêvent que d'émigrer, notamment vers la Turquie et une civilisation où « les moutons sont élevés par les ordinateurs ».
Le film, en plus d'évoquer la vie difficile des Kirghizes, montre de superbes paysages hivernaux et printaniers, les préparatifs et la cérémonie d'un mariage où rites ancestraux et islamistes (nikah) sont mêlés ou encore le bouzkachi, ce jeu où des cavaliers doivent s'emparer d'une carcasse de chèvre.

## Fiche technique

* Titre : Les Prisonniers de l’Himalaya
* Réalisateur : Louis Meunier
* Production : Taimani Films
* Année de production : 2012
* Durée : 52 minutes

## Les Kirghizes d'Afghanistan

La population kirghize d'Afghanistan s'élevait à 1 130 personnes en 2003, tous peuplant l'est du district de Wakhan, dans la province de Badakhshan, au nord du pays. Ils mènent encore une vie nomade et sont dirigés par un khan (ou tegin). C'est la population vivant en haute altitude la plus isolée au monde.
# Prégnane

Le prégnane est un alcane polycyclique, dérivé du stérane. C'est plus précisément un gonane substitué (10β,13β-diméthyl-17β-éthylgonane), existant en deux stéréoisomères, le 5α-prégnane et le 5β-prégnane qui diffèrent par la façon dont le cycle A s'accroche au cycle B : l'isomère trans (5α) présente l'atome d'hydrogène et le groupe méthyle en C10 de part et d'autre du plan moyen, tandis que l'isomère cis (5β) les a du même côté.
L'isomère 5β est un précurseur des progestérones, des alcools préganiques, de cétones et de plusieurs hormones corticosurrénales. On trouve dans l'urine beaucoup de métabolites des 5β-prégnanes.

## Dérivés
### Prégnanes

Les prégnanes sont des dérivés de stéroïde possédant les carbones 1 à 21. La plupart des prégnanes significatifs se divisent en deux groupes : les prégnènes et les prégnadiènes. Il existe une troisième classe, les prégnatriènes.

## Prégnène

Les prégnènes possède une liaison double. On compte parmi eux :
* la cortisone;
* l'hydrocortisone;
* la progestérone.

## Prégnadiène

Les prégnadiènes possèdent deux liaisons doubles. On compte parmi eux :
* la cyprotérone ;
* le danazol ;
* le fluocinonide.
# Préfet (Québec)

Au Québec, le préfet est le premier magistrat d'une municipalité régionale de comté (MRC).

## Rôle

Le préfet est le président du conseil des maires d'une municipalité régionale de comté. Il possède le droit de trancher en cas d'égalité des votes sur une délibération de ce conseil. Le préfet est aussi à la tête du comité administratif du conseil.
Son mandat dure 2 ans, s'il a été élu par le conseil des maires, ou bien 4 ans s'il a été élu au suffrage universel. Il peut être destitué à la majorité absolue des voix de ses membres du conseil de la MRC.
Sauf exceptions, le préfet exerce, à l'égard de la municipalité régionale de comté, les mêmes pouvoirs qu'un maire à l'égard d'une municipalité locale. Son autorité s'exerce dans les limites prévues par la loi. De façon générale, c'est le conseil de la municipalité régionale de comté qui en est la véritable instance décisionnelle.

## Mode de nomination
### Élection par ses pairs du conseil

En vertu de la Loi sur l'organisation territoriale municipale, le préfet est choisi au scrutin secret par le conseil de la municipalité régionale de comté, parmi les maires qui y siègent.

### Élection au suffrage universel

Depuis 2001, les municipalités régionales de comté dites à « caractère rural » (c'est-à-dire celles en dehors de la Communauté métropolitaine de Montréal) peuvent changer le mode de nomination en décrétant par règlement l'élection au suffrage universel de leur préfet. La population se prononce lors des élections municipales, en même temps que le choix du maire et des conseillers municipaux.
Évolution du mode de suffrage universel :
| Élections | Évolution | Nombre | Adoption du mode |
| 2001 | 2 | 2 | Les Pays-d'en-Haut et Le Haut-Saint-François |
| 2002 | 4 | 6 | Les Basques, Le Granit, La Haute-Gaspésie et Témiscouata. |
| 2003 | 1 | 7 | La Vallée-de-la-Gatineau. |
| 2005 | 1 | 8 | Kamouraska. |
| 2009 | 5 | 13 | La Matapédia, Maria-Chapdelaine, Minganie, Montcalm et Témiscamingue. |
| 2013 | 1 | 14 | Le Rocher-Percé. |
| 2017 | 2 | 16 | Manicouagan et Pontiac. |
| 2021 | 2 | 18 | Les Collines-de-l'Outaouais et Le Domaine-du-Roy. |
# Préfet (Guinée)

En Guinée, un préfet est un haut fonctionnaire de l'administration.
Il exerce généralement dans l'administration de l'État à l'échelon territorial au sein d'une préfecture et est issu de l'administration nationale et nommés par décret du pouvoir politique en place.
Le Préfet assure la tutelle de la commune et préside le comité préfectoral de développement (CPD). Le préfet et est au-dessus du sous-préfet et le sous-préfet est au-dessus des chefs de district.
Le corps préfectoral, c'est-à-dire les hauts fonctionnaires d'État qui ont pour rôle de faire respecter les lois, les règlements et les valeurs de la République, est composé de plus de 33 préfets.

## Statut, carrière, nomination
### Sélection
### Nomination, affectation

Un préfet est nommé et affecté à un poste territorial par décret signé du président de la République, en conseil des ministres, et sur la proposition du Premier ministre et du ministre de l'administration du territoire.

## Fonction
### Préfet

Le préfet est la représentation de l’État au niveau d'un département, d'une région. Il est chargé de la mise en œuvre des politiques publiques, son rôle va devenir l'organe de coordination des services de l'État et des politiques de l'État. Il a le pouvoir de contrôle de légalité des actes administratifs établis par les pouvoirs publics.
# Protoneobisium basilice

Parobisium basilice est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Croatie. Elle se rencontre dans la grotte Šutina Jama à Rastovac sur le mont Biokovo.

## Description

Le mâle holotype mesure 6,86 mm et la femelle paratype 8,52 mm.

## Publication originale

* Ćurčić, Dimitrijević & Rađa, 2008 : Protoneobisium basilice (Neobisiidae, Pseudoscorpiones), a new cave false scorpion from Mt. Biokovo, Croatia. Archives of Biological Sciences, vol. 60, n$^o$ 1, p. 127-132.
# Proclos (homonymie)

Proclos ou Proclus (en grec ancien Πρόκλος / Próklos) est un nom d'origine grecque pouvant désigner :
* Proclos, un philosophe néo-platonicien (412-485) ;
* Proclus de Constantinople, un archevêque de Constantinople (434-446).
* Proclus : questeur du Palais impérial sous Justin Ier (518-527), il est l'un de ses principaux conseillers.
# Procloeon bifidum

Procloeon bifidum est une espèce d'insectes éphéméroptères de la famille des Baetidae. L'adulte de cet insecte est imité pour la fabrication de mouches de pêche.
# Pseudocybaeota butterfieldi

Pseudocybaeota butterfieldi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cybaeidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Humboldt.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 2,10 mm de long sur 1,55 mm et la carapace des femelles mesure de 1,88 à 2,28 mm de long sur de 1,30 à 1,58 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Bennett en 2022.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du musicien Paul Butterfield.

## Publication originale

* Bennett, Copley & Copley, 2022 : « Pseudocybaeota (Araneae: Cybaeidae): a new spider genus endemic to coastal Pacific Northwestern United States of America. » Zootaxa, n$^o$ 5169(6), p. 563-576.
# Prove

Prove est dans la mythologie slave le dieu de l'équité et des jugements. Il est représenté sous les traits d'un vieillard maigre au long vêtement, et ayant pour attributs le serpent, symbole de la prudence, et le fer chaud des ordalies. Jurer par son nom était dangereux.
# Protorohippus

Protorohippus (du latin pro, « avant », et du grec oros, « montagne » et hippos, « cheval »)) est un équidé éteint qui vivait entre l'Éocène inférieur et l'Éocène moyen (il y a environ 52 à 48 millions d'années) d'Amérique du Nord.

## Description

Cet animal devait être très semblable à d'autres chevaux archaïques comme Eohippus, mais était légèrement plus grand en taille : la hauteur au garrot devait être légèrement supérieure à un demi-mètre. Comparé à d'autres équidés plus âgés, Protorohippus avait des pattes plus longues et des dents légèrement plus dérivées. Les molaires étaient franchement lophodontes, tandis que les prémolaires n'étaient pas molarisées.
# Protororqualus

Protororqualus cuverii
Protororqualus est un genre éteint de rorquals qui a vécu au Pliocène supérieur (Plaisancien), soit il y a environ entre 3,600 et 2,58 millions d'années.
Ses restes fossiles ont été mis au jour en Italie. Une seule espèce est connue, Protororqualus cuverii (Fischer, 1829).

## Publication originale

* (en) Michelangelo Bisconti, « Taxonomic revision and phylogenetic relationships of the rorqual-like mysticete from the Pliocene of Mount Pulgnasco, northern Italy (Mammalia, Cetacea, Mysticeti) », The Palaeontographia Italica, Pise, Inconnu, vol. 91,‎ 2007, p. 85-108 (ISSN 0373-0972, OCLC 1761775).
# Psilocybe azurescens

Psilocybe azurescens est un champignon hallucinogène dont les principaux composants actifs sont la psilocybine et la psilocine. Il fait partie des plus puissants champignons à dérivés tryptaminiques, contenant jusqu'à 1,8 % de psilocybine, 0,5 % de psilocine et 0,4 % de baéocystine du poids sec total. Cependant les concentrations moyennes sont d'environ 1,1 % de psilocybine et 0,15 % de psilocine.

## Description

Décomposeur du bois.
# Psilocybe acutipilea

Psilocybe acutipilea est une espèce de champignons du genre Psilocybe au sein de la famille Strophariaceae. Décrite en 1881 par Carlos Luis Spegazzini, l'espèce est d'abord placée dans le genre Deconica en 1889 ; elle est transférée dans le genre actuel en 1978.

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Psilocybe acutipilea, sur Wikimedia Commons
* Psilocybe, sur Wikispecies
* (en) Référence Catalogue of Life : Psilocybe acutipilea (Speg.) Guzmán (consulté le 24 décembre 2020)
* (en) Référence Index Fungorum : Psilocybe acutipilea (Speg.) Guzmán 1978 (consulté le 15 octobre 2017)
* (en) Référence MycoBank : Psilocybe acutipilea (Speg.) Guzmán (consulté le 15 octobre 2017)
# Prédateur (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Prédateur, sur le Wiktionnaire
* Prédateur, sur Wikiquote
Un prédateur est un organisme vivant qui tue des proies pour s'en nourrir ou pour alimenter sa progéniture.

## Cinéma

* Predator ou Prédateur, un film, et ses suites, et une créature de science-fiction ;
* Prédateur, un film d'horreur néerlandais, sorti en 2016.

## Littérature

* Prédateurs, roman de Maxime Chattam (2007)

## Autres

* Le terme de prédateur sexuel (de l'anglais sexual predator) est utilisé pour désigner des personnes coupables d'abus sexuels, tout particulièrement de nature pédophile.
* superprédateur, prédateur au sommet de la chaîne alimentaire dans le monde animal
* Le terme de super-prédateur juvénile désigne des adolescents violents avec de lourds casiers judiciaires.
* Les revues prédatrices sont des journaux imitant les codes des revues scientifiques pour inciter les chercheurs à y soumettre leurs travaux pour ensuite leur réclamer d'importants frais de publication.
# Ambassade de Tunisie en Algérie

L'ambassade de Tunisie en Algérie est la représentation officielle du gouvernement tunisien en Algérie. Elle se trouve à El Mouradia, dans la wilaya d'Alger.

## Consulats

Il existe deux consulats de Tunisie en Algérie : un à Annaba (consulat général) et un à Tébessa (consulat).
# Leo Simpson

Leo Simpson († 20 octobre 1954), est un pilote de vitesse moto néo-zélandais. Il décède dans un accident de bateau.
# Longistylus ygapema

Longistylus ygapema, unique représentant du genre Longistylus, est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Pycnothelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre dans le Cerrado au Mato Grosso vers Chapada dos Guimarães et Cáceres, au Mato Grosso do Sul vers Corumbá, au Goiás vers Luziânia et Mineiros et à Brasilia.

## Description

Le mâle holotype mesure 15,04 mm, les mâles mesurent de 14,22 à 20,30 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Indicatti et Lucas en 2005.
Ce genre a été décrit par Indicatti et Lucas en 2005 dans les Nemesiidae. Il est placé dans les Pycnothelidae par Montes de Oca, Indicatti, Opatova, Almeida, Pérez-Miles et Bond en 2022.

## Publication originale

* Indicatti & Lucas, 2005 : « Description of a new genus of Nemesiidae (Araneae, Mygalomorphae) from the Brazilian Cerrado. » Zootaxa, n$^o$ 1088, p. 11-16.
# Championnats d'Europe féminins de judo 1983

Les championnats d'Europe féminins de judo 1983 sont la 9e édition des championnats d'Europe féminins de judo, qui s'est déroulée les 4 et 5 mai 1983 à Gènes, en Italie.

## Résultats

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| - 48 kg super-légers | Karen Briggs (GBR) | Anna-Maria Valvano (ITA) | Birgit Friedrich (FRG) Fabienne Boffin (FRA) |
| - 52 kg mi-légers | Loretta Doyle (GBR) | Pascale Doger (FRA) | Edith Hrovat (AUT) Patricia Montaguti (ITA) |
| - 56 kg légers | Gerda Winklbauer (AUT) | Regina Philips (FRG) | Liesbeth Beeks (NED) Béatrice Rodriguez (FRA) |
| - 61 kg mi-moyens | Ann Hughes (GBR) | Gabi Ritschel (FRG) | Martine Rottier (FRA) Herta Reiter (AUT) |
| - 66 kg moyens | Laura Di Toma (ITA) | Dawn Netherwood (GBR) | Alexandra Schreiber (FRG) Gertrude Kranzl-Kobler (AUT) |
| - 72 kg mi-lourds | Ingrid Berghmans (BEL) | Véronique Vigneron (FRA) | Barbara Claßen (FRG) Karin Posch (AUT) |
| + 72 kg lourds | Maria Teresa Motta (ITA) | Natalina Lupino (FRA) | Marjolein van Unen (NED) Helen Wantling (GBR) |
| Toutes catégories | Ingrid Berghmans (BEL) | Maria Teresa Motta (ITA) | Barbara Claßen (FRG) Karin Posch (AUT) |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Royaume-Uni | 3 | 1 | 1 | 5 |
| 2 | Italie | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 3 | Belgique | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 4 | Autriche | 1 | 0 | 5 | 6 |
| 5 | France | 0 | 3 | 3 | 6 |
| 6 | Allemagne de l'Ouest | 0 | 2 | 4 | 6 |
| 7 | Pays-Bas | 0 | 0 | 2 | 2 |
| | | 8 | 8 | 16 | 32 |
# Après le mariage

Après le mariage ou Après la noce au Québec (After the Wedding) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Bart Freundlich, sorti en 2019.
Il s'agit du remake du film dano-suédois After the Wedding (Efter Brylluppet) de Susanne Bier, sorti en 2006.

## Synopsis

Directrice d’un orphelinat en Inde en manque de ressources et menacé de fermeture, Isabel Andersen retourne à New York pour solliciter l'aide d'une riche cheffe d'entreprise, Theresa Young, dans l'espoir de sauver financièrement son établissement. Alors qu'elle souhaite un don de deux millions de dollars de la part de Young qui se montre très amicale et chaleureuse avec elle, Isabel est invitée par celle-ci au mariage de sa fille, Grace, où elle rencontre son ancien amour de jeunesse, Oscar, qui n'est d'autre que l'époux de la femme d'affaires. De plus, rapidement, l'excursion sur le sol américain de Isabel s'éternise car elle se rend compte que Grace est sa propre fille qu'elle a abandonnée quand elle était bébé et, en échange de son argent qui peut sauver son institution, que Theresa la pousse à se réconcilier avec elle et Oscar dans l'intention de les voir unis avant sa disparition inévitable, provoquée par un cancer incurable qu'elle leur cache...

## Fiche technique

* Titre original : After the Wedding
* Titre français : Après le mariage
* Réalisation et scénario : Bart Freundlich, d'après After the Wedding de Susanne Bier
* Musique : Mychael Danna
* Photographie : Julio Macat
* Montage : Joseph Krings
* Production : Joel B. Michaels, Julianne Moore, Bart Freundlich, Harry Finkel et Silvio Muraglia
* Sociétés de production : Ingenious Film Partners, Cornerstone Films, A Joel B. Michaels Production et Rock Island Films
* Société de distribution : Sony Pictures Classics
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : drame
* Durée : 110 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis :
*** 24 janvier 2019 (Festival du film de Sundance)
*** 9 août 2019 (sortie nationale)
** France : 7 février 2020 (DVD)

## Distribution

* Julianne Moore : Theresa Young
* Michelle Williams : Isabel Andersen
* Billy Crudup : Oscar Carlson
* Abby Quinn : Grace Carlson
* Alex Esola : Jonathan
* Vir Pachisia : Jai
* Anjula Bedi : Preena
# Black Night

Black Night est une chanson du groupe de hard rock britannique Deep Purple sortie en 1970.
Elle sort en single en juin 1970 pour promouvoir l'album In Rock, sur lequel elle n'apparaît pourtant pas, et rencontre un grand succès des deux côtés de l'Atlantique : n$^o$ 2 au Royaume-Uni, n$^o$ 66 aux États-Unis. Le groupe l'intègre rapidement à son répertoire live, généralement en guise de rappel.

## Classements

| Classements hebdomadaires Classement (1970-71) Meilleure place Afrique du Sud (Springbok Charts)6 Allemagne (Media Control AG) 2 Autriche (Ö3 Austria Top 40) 4 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) 6 États-Unis (Billboard Hot 100)66 France (SNEP)7 Norvège (VG-lista) 2 Pays-Bas (Single Top 100) 8 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 2 Suisse (Schweizer Hitparade) 1 | Classements annuels Classement (1970) Meilleure place France (SNEP)30 |

## Musiciens

* Ritchie Blackmore : guitare
* Ian Gillan : chant
* Roger Glover : basse
* Jon Lord : orgue
* Ian Paice : batterie
# Alconbury

Alconbury est une paroisse civile et un village du Cambridgeshire, en Angleterre.
# Alconada

Alconada est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.
# Île aux Chèvres

L'île aux Chèvres est une île habitée du fleuve Saint-Laurent située dans l'archipel d'Hochelaga, au sud de Montréal au Québec (Canada). Elle fait partie, avec certaines îles voisines des rapides de Lachine, du refuge d'oiseaux migrateurs de l'Île-aux-Hérons créé en 1937 par le gouvernement fédéral et est rattachée à la municipalité de Montréal.

## Géographie

De forme lenticulaire, l'île aux Chèvres fait 1 000 m de longueur et 200 m de largeur maximales. Située dans le fleuve Saint-Laurent au sud de l'île de Montréal, elle fait partie de l'ensemble des îles des Rapides de Lachine – avec l'île aux Hérons au sud, l'île au Diable au sud-ouest plus en aval, Les Sept-Sœurs au sud-ouest, l'île à Boquet au sud et l'île Rock plus à l'est – de l'archipel d'Hochelaga. Elle est séparée au nord de la grande île de Montréal par le grand saut du fleuve Saint-Laurent (18 m de dénivellation), dit des rapides de Lachine, entre la zone du lac Saint-Louis en amont et le bassin de La Prairie en aval.
L'île se trouve à environ 1 km au sud est de l'île de Montréal, face au parc des Rapides de l'arrondissement LaSalle (auquel elle est administrativement rattachée). L'île est séparée au sud de la grande île aux Hérons par un étroit chenal navigable sur toute sa longueur.
Fortement boisée, l'île aux Chèvres possède sur son pourtour une quarantaine de châlets habités principalement de manière saisonnière et accessibles uniquement par bateau grâce à des pontons individuels. Du fait de leurs positions dans les rapides, les îles aux Chèvres et aux Hérons sont les premières à connaître la débâcle de printemps.

## Histoire

En 1984, des fouilles archéologiques menées sur les îles aux Hérons, aux Chèvres et à Boquet ont mis au jour, sur les trois sites, des artéfacts et des traces de présence amérindienne remontant à 2 000 ans, les îles servant probablement de campements temporaires aux pêcheurs et chasseurs iroquois$^,$.
Les îles des Rapides de Lachine, rattachées à LaSalle, font partie de la circonscription provinciale Marguerite-Bourgeoys depuis 1994.

## Faune et flore

L'île aux Chèvres fait partie depuis 1937 du refuge d'oiseaux migrateurs de l'Île-aux-Hérons, un espace protégé où notamment les Grands Hérons, Bihoreaux gris et les Dindons sauvages (de retour depuis quelques années des États-Unis) nidifient.
Au tournant des années 2000, trois cerfs de Virginie ont franchi les rapides et se sont installés sur les îles aux Hérons et aux Chèvres, augmentant rapidement leur population à une cinquantaine d'individus vers 2012 ce qui a nécessité un abattage des animaux (les réduisant à une dizaine d'individus en 2014) pour la préservation du site de nidification des oiseaux et de la végétation.

## Littérature

L'île aux Chèvres a été l'objet d'un polar, dans la série des enquêtes du sergent-détective Leblanc, intitulé Le Mort de l'Île aux Chèvres de Benoit Gignac paru en 2016 aux Éditions à temps perdu.