OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat des Amériques féminin de basket-ball 2003

Le Championnat des Amériques de basket-ball féminin 2003 s'est déroulé du 14 septembre au 18 septembre 2003 à Culiacán.

## Compétition
### Premier tour
#### Groupe A

Groupe A :
| | Équipe | Pts | J | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Brésil | 4 | 2 | 2 | 0 | 216 | 98 | +118 |
| 2 | Mexique | 3 | 2 | 1 | 1 | 107 | 167 | -60 |
| 3 | Chili | 2 | 2 | 0 | 2 | 98 | 156 | -58 |

#### Groupe B

Groupe B :
| | Équipe | Pts | J | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Cuba | 6 | 3 | 3 | 0 | 258 | 171 | +87 |
| 2 | Canada | 5 | 3 | 2 | 1 | 212 | 168 | +44 |
| 3 | Argentine | 4 | 3 | 1 | 2 | 218 | 209 | +9 |
| 4 | République dominicaine | 3 | 3 | 0 | 3 | 158 | 298 | –140 |

### Tour final

| Tour final | Tour final | 1er place | 1er place |
| 26 septembre | 26 septembre | 27 septembre | 27 septembre |
| Brésil | 71 | 27 septembre | 27 septembre |
| Canada | 65 | 27 septembre | 27 septembre |
| Canada | 65 | Brésil | 90 |
| 26 septembre | 26 septembre | | Brésil | 90 |
| 26 septembre | 26 septembre | Cuba | 71 |
| Mexique | 49 | Cuba | 71 |
| Cuba | 76 | | |
| Cuba | 76 | 3e place | 3e place |
| | | 27 septembre | 27 septembre |
| | | Canada | 71 |
| | | Mexique | 34 |

## Classement final

Le vainqueur est qualifié pour les Jeux olympiques d'Athènes.
| Place | Équipe | Bilan |
| | Brésil | 4-0 |
| | Cuba | 4-1 |
| | Canada | 3-2 |
| 4 | Mexique | 1-3 |
| 5 | Argentine | 2-2 |
| 6 | Chili | 1-3 |
| 7 | République dominicaine | 0-4 |
# Emmanuel Poirier

Emmanuel Poirier, né le 13 octobre 1898 à Paris 17e où il est mort le 10 mars 1952, est un peintre, graveur et illustrateur français.

## Biographie

Fils de Blanche Hentz, giletière, et de Jean-Baptiste Emmanuel Poirier, teinturier, couple d'origine parisienne, Emmanuel devient artiste peintre, exposant à partir de 1923 au Salon des indépendants, des toiles en un style influencé par le cubisme. Il expose dans les années 1930 au Salon d'automne et à la galerie Billiet-Pierre Vorms, rue La Boétie.
Emmanuel Poirier épouse en premières noces Marie Marcelle Michelet le 9 août 1917 à la mairie de Paris 16e ; puis en secondes noces Marcelle Limerle, le 23 octobre 1928, également à la mairie de Paris 16e.

## Œuvre

Une grande partie de sa production prend la forme de gravures sur bois et de lithographies, destinées à l'illustration d'ouvrages. Il a collaboré à la collection Le Livre moderne illustré, à la Revue française politique et littéraire, à Paris-Soir (de 1936 à 1939), aux revues professionnelles comme Xylographie dirigée par Léon Cadenel, et à Arts et Métiers graphiques.
Il faisait partie de la Société de la gravure sur bois originale et de La Samothrace, l'association qui regroupait les artistes mutilés ou blessés durant la Première Guerre mondiale.
On compte aussi des catalogues et des affiches publicitaires, signées « Atelier Emmanuel-Poirier », dans les années 1930-1950.

### Ouvrages illustrés

* Pol Brax [Gilberte Dupin], Tiakou hanaho, tango pour piano, partition illustrée, R. Deiss, 1926.
* Joseph d'Arbaud, La Bête du Vaccarès, bois gravés, préface de Charles Maurras, éd. Bernard Grasset, 1926.
* Georges Imann, La Méridienne, avec des vignettes, éd. Bernard Grasset, 1926.
* André Maurois, Meïpe ou la délivrance, Le Livre moderne illustré, 1927.
* Georges Clemenceau, Claude Monet. Les Nymphéas, Plon, 1928.
* Jacques Chevalier, Henri Bergson, bois gravés, Éditions de la Lampe d'argile, 1928.
* Lucie Delarue-Mardrus, Rédalga, Le Livre moderne illustré n° 139, 1931.
* Henry de Montherlant, La Relève du matin, Les Deux Sirènes, 1933.
* Georges Normandy, Les poissons de la Riviera, Le Livre moderne illustré n° 366, 1943.
* Ernest Fornairon, Les dieux du Rhin, Les Publications techniques, 1943.
* Alphonse Daudet, La Chèvre de monsieur Seguin, Éditions Colbert, 1945.
* Alphonse Daudet, L'Élixir du révérend père Gaucher, Éditions Colbert, 1946.
* Alphonse Daudet, Le Curé de Cucugnan, Éditions Colbert, 1946.
* Honoré de Balzac, Les Chouans, Les Publications techniques, 1947.
# Eugongylus unilineatus

Eugongylus unilineatus est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Publication originale

* de Rooij, 1915 : The Reptiles of the Indo-Australian Archipelago. I. Lacertilia, Chelonia, Emydosauria. Leiden, E. J. Brill, p. 1-384 (texte intégral).
# Houlbec

Houlbec est le nom de deux communes différentes du département de l'Eure et de nombreux hameaux et rivières de Normandie :
* Houlbec-près-le-Gros-Theil ;
* Houlbec-Cocherel.
Par ailleurs, on note :
* Manoir d'Houlbec dans le Calvados ;
* Château de Houlbec à Houlbec-près-le-Gros-Theil.
# Agustí Montal Costa

Agustí Montal Costa, né le 5 avril 1934 à Barcelone et mort le 22 mars 2017 dans cette ville, est un économiste et chef d'entreprise espagnol.
Il préside le FC Barcelone entre 1969 et 1977. Il est le fils d'Agustí Montal Galobart qui a aussi présidé le FC Barcelone (1946-1952).

## Biographie

Agustí Montal Costa est issu d'une famille importante dans le secteur textile catalan. En 1969, il accède à la présidence du FC Barcelone.
Durant son mandat, il impulse la devise El Barça és més que un Club (« Le Barça est plus qu'un club »). Il est le premier président à réintroduire la langue catalane dans le bulletin du club, sur le carnet d'abonné (socio) et à la mégaphonie du stade. Il se plaint souvent à la Fédération espagnole de football de la discrimination subie par le Barça lors du recrutement de joueurs étrangers et des arbitrages injustes (comme celui de l'arbitre Emilio Guruceta).
Agustí Montal parvient à recruter Johan Cruyff et d'autres joueurs de renom comme Johan Neeskens ou Hugo Sotil. Grâce à ces joueurs-là, le club remporte le championnat d'Espagne 1973-1974 après quatorze ans de disette.
Pendant son mandat, le club inaugure en 1971 le Palau Blaugrana et le Palau de Gel. Le club se dote aussi de l'hymne composé par Jaume Picas et Josep Maria Espinàs qui est encore utilisé actuellement.
En 1977, il démissionne. C'est son vice-président Raimon Carrasco qui assume l'intérim jusqu'à l'élection en 1978 de José Luis Núñez.
Agustí Montal Costa a aussi présidé l'Asociación industrial textil de proceso algodonero entre 1979 et 1985. Entre 2003 et 2011, il préside la Fundació Enciclopèdia Catalana.
Lors des élections espagnoles de 1982, il est candidat au Sénat avec le parti Convergència i Unió mais il n'est pas élu. Il est également conseiller de La Caixa et de Gas Natural. En tant que gérant de l'entreprise Montalfita, avec son frère Josep Maria et 97 autres entrepreneurs catalans, il est accusé en 1986 de fraude à la Sécurité sociale. Le ministère public demande une peine de six ans d'emprisonnement. Le procès a lieu en septembre 1994. Montal accepte sa culpabilité en échange d'une peine réduite. Il est condamné à onze mois de prison, ce qui lui permet de ne pas`avoir à effectuer cette peine. Il est ensuite membre du comité directeur de la Federació de Mutualitats de Catalunya dont il devient président en 2005.
En 2004, le gouvernement catalan lui octroie la Creu de Sant Jordi.
# Gare de Hellvik

La gare de Hellvik est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne de Jær, située au village de Hellvik sur le territoire de la commune d'Eigersund.
Mise en service en 1878, c'est une halte ferroviaire de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 66,79 km du terminus de la gare de Stavanger.

## Situation ferroviaire

Établie à 18,1 m d'altitude, la gare de Hellvik est située sur la ligne de Jær entre les gares de Egersund et de Sirevåg.

## Histoire

La station de « Helvig » est mis en service le 1er mars 1878, elle prend le nom de Hellvik en avril 1921. Après avoir changé de statut en 1918 et 1964, elle devient une simple halte ferroviaire le 1er mai 1965.

## Service des voyageurs
### Accueil

Hellvik est une halte ferroviaire sans personnel, qui dispose d'un abri de quai pour les voyageurs.

### Desserte

Hellvik est desservi par des trains locaux en direction d'Egersund et de Stavanger.

### Intermodalité

Un parking pour les véhicules y est aménagé.
# Championnat des Amériques féminin de basket-ball 2013

Le Championnat des Amériques de basket-ball féminin 2013 se déroule du 21 septembre au 28 septembre 2013 à Xalapa (Mexique).

## Compétition
### Premier tour
#### Groupe A

Groupe A :
| | Équipe | Pts | J | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Canada | 8 | 4 | 4 | 0 | 310 | 173 | +137 |
| 2 | Cuba | 7 | 4 | 3 | 1 | 282 | 235 | +47 |
| 3 | Chili | 5 | 4 | 1 | 3 | 258 | 311 | -53 |
| 4 | Jamaïque | 5 | 4 | 1 | 3 | 225 | 285 | -60 |
| 5 | Venezuela | 5 | 4 | 1 | 3 | 255 | 326 | -71 |

#### Groupe B

Groupe B :
| | Équipe | Pts | J | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Brésil | 8 | 4 | 4 | 0 | 364 | 202 | +162 |
| 2 | Porto Rico | 7 | 4 | 3 | 1 | 310 | 289 | +12 |
| 3 | Argentine | 6 | 4 | 2 | 2 | 273 | 251 | +22 |
| 4 | République dominicaine | 5 | 4 | 1 | 3 | 230 | 335 | -105 |
| 5 | Mexique | 4 | 4 | 0 | 4 | 235 | 326 | -91 |

### Tour final

| Tour final | Tour final | 1er place | 1er place |
| 27 septembre | 27 septembre | 28 septembre | 28 septembre |
| Canada | 73 | 28 septembre | 28 septembre |
| Porto Rico | 48 | 28 septembre | 28 septembre |
| Porto Rico | 48 | Canada | 71 |
| 27 septembre | 27 septembre | | Canada | 71 |
| 27 septembre | 27 septembre | Cuba | 79 |
| Brésil | 68 | Cuba | 79 |
| Cuba | 72 | | |
| Cuba | 72 | 3e place | 3e place |
| | | 28 septembre | 28 septembre |
| | | Porto Rico | 56 |
| | | Brésil | 66 |

### Meilleures joueuses par catégorie statistique
## Classement final

Les trois premières nations sont qualifiées pour le Mondial 2014.
| Place | Équipe | Bilan |
| | Cuba | 5-1 |
| | Canada | 5-1 |
| | Brésil | 5-1 |
| 4 | Porto Rico | 3-3 |
| 5 | Argentine | 2–2 |
| 6 | Chili | 1–3 |
| 7 | Jamaïque | 1–3 |
| 8 | Venezuela | 1–3 |
| 9 | République dominicaine | 1-3 |
| 10 | Mexique | 0–4 |
# Ike Landvoigt

Ike Landvoigt, né le 19 septembre 1973 à Potsdam, est un rameur d'aviron est-allemand.

## Carrière

Ike Landvoigt participe aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta et termine neuvième avec le quatre sans barreur allemand. Aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney, il se classe onzième en quatre sans barreur.
Il obtient une médaille d'or en huit aux Championnats du monde d'aviron 1995 et une médaille d'argent en huit aux Championnats du monde d'aviron 1998.

## Famille

Il est le fils de Jörg Landvoigt et le neveu de Viola Goretzki et Bernd Landvoigt.
# Bimboland

Bimboland est un film français, réalisé par Ariel Zeitoun en 1998.

## Synopsis

Cécile, très sérieuse étudiante en ethnologie à l'université de Nice, termine sa thèse sur le dernier peuple primitif existant de nos jours. Mais la jeune femme, ainsi que le département d'ethnologie dans lequel elle est doctorante, sont humiliés par la modernisation de ce peuple qui se retrouve en Une de toute la presse. Afin d'effacer cet échec, Cécile n'a pas d'autre choix que de faire profil bas et de devenir l'assistante de son directeur de thèse qui rédige un livre sur la culture Maori.
La jeune étudiante tombe secrètement amoureuse de ce nouveau directeur, Laurent Gaspard, qui se trouve être un grand amateur de jolies filles. Ce dernier ignore totalement la jeune femme et méprise son côté intello.
Puis dans la résidence universitaire, Cécile rencontre Alex fraîchement installée dans une chambre du même couloir. Alex est une femme pulpeuse, mettant en avant ses atouts physiques et son style ingénu pour attirer l'attention d'hommes fortunés et avoir le monde à ses pieds. Au contact d'Alex, Cécile découvre la tribu des bimbos : des femmes qui, pour séduire les hommes, jouent de tous leurs atouts physiques. Ce sera le sujet de sa thèse et Cécile va bientôt se créer un nouveau personnage, Brigitte, pour étudier les us de ces femmes alors qu'elle ignore tout de la séduction.

## Fiche technique

* Réalisation : Ariel Zeitoun
* Scénario et dialogue : Roselyne Bosch
* Costumes : Édith Vesperini
* Photographie : Thierry Jault
* Son : Jean-Yves Munch
* Montage : Hugues Darmois
* Producteurs : Alain Goldman, Ariel Zeitoun
* Société de production : Gaumont, Légende Films, TF1 Films Production
* Année : 1998
* Pays : France
* Genre : comédie
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie :
** France - 23 décembre 1998

## Distribution

* Gérard Depardieu : Laurent Gaspard
* Judith Godrèche : Cécile Bussy / Brigitte
* Aure Atika : Alex Baretto
* Sophie Forte : Karène Leblond
* Dany Boon : Greg
* Armelle : Nathalie
* Amanda Lear : Gina
* Michel Modo : Aristide Roumestan
* Évelyne Buyle : Gaëlle Bussy
* Christian Charmetant : Le chirurgien
* Pascal Elbé : L'infirmier
* Laëtitia Lacroix : Sandra
* Monique Letitre : Elisabeth
* Saskia Mulder : Vanessa
* Elizabeth Macocco : L'éditrice

## Lieux de tournage

Le film a eu entre autres cadres, le parc et les bâtiments du campus Valrose pour les extérieurs et quelques intérieurs. Cf Château de Valrose
# Eugralla

Eugralla est un genre monotypique de passereaux de la famille des Rhinocryptidés. Il se trouve à l'état naturel au Chili et en Argentine.

## Liste des espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 6.4, 2016) :
* Eugralla paradoxa — Mérulaxe à flancs ocres, Mérulaxe de Kittlitz, Tapacule à flancs ocrés (Kittlitz, 1830)
# Holcomb (Illinois)

Holcomb est une communauté incorporée du comté d'Ogle dans l'Illinois.

## Géographie

Holcomb est situé à 4,8 km au sud de Davis Junction. On peut retrouver à Holcomb un bureau de poste. Son code ZIP est 61043. Le village est situé sur la East Holcomb Road et est à 1,6 km de l'Illinois Route 251 (en).
On y retrouve un magasin général qui appartenait à Peter Hastings, converti en résidence, un élévateur à grain, construit par David Sheaffet opéré par West & Bros., une église luthérienne, une taverne, opérée par Perry France et deux maréchals ferrants, aujourd'hui fermés, ainsi que quelques habitations. Il y a aussi un temple maçonnique de la grande loge de l'Illinois, la loge maçonnique #505 Meridian Sun.

## Histoire

Un village est créé à la fin de la construction de la portion du Chicago, Rockford and Northern Railroad entre les townships de Scott et de White Rock le 15 juillet 1875 par Joseph Sheaff. La même journée, Jacob Goldenbaum y établit lui aussi résidence. Le village est nommé ainsi à cause de William H. Holcomb, qui était secrétaire général de la Chicago & Iowa Railroad et de la Chicago, Burlington & Northern Railway, faisant partie de la Chicago, Burlington and Quincy Railroad, l'entreprise qui a installé la ligne de chemin de fer. Peu après, Sheaff achète une autre parcelle de terre pour l'incorporer à Holcomb. Originellement, le terrain qu'occupe le village avait été enregistré par Phineas Chaney au nom de Sheaff en décembre 1849. La construction du chemin de fer, qui a nui au développement de nombreux villages du comté, a permis le développement rapide d'Holcomb.
En 1976, pour souligner les 100 ans de Holcomb, une cloche est inaugurée, accompagnée d'une plaque commémorative. Holcomb avait une école primaire, la Holcomb Carrie Sheaff Grade School, qui avait même reçu une extension dans les années 1950, avant d'être fermée dans les années 2000, puis reconvertie en résidence.
# Ahmed Neggache

Ahmed Neggache (en arabe : أحمد نقاش) est un footballeur algérien né le 30 janvier 1935 à Sétif. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Il évolue en France en deuxième division avec le club du RC Franc-Comtois. Il dispute 30 matchs en inscrivant trois buts en Ligue 2 française.
# Face de Boe

Face de Boe est un personnage fictif de la série télévisée britannique Doctor Who qui consiste en une gigantesque tête humanoïde avec, à la place des cheveux, de nombreux appendices terminés par des structures rondes semblables à des cosses. Il est enfermé dans un conteneur transparent scellé, monté sur un piédestal mobile.
Face de Boe est une marionnette purement mécanique, non interprétée par un acteur.
Lors de sa première apparition dans La Fin du monde, il se contente de grommeler, puis communique par télépathie dans Une nouvelle Terre et L'Embouteillage sans fin, et parle pour la première et dernière fois dans ce dernier. Il est dit de lui qu'il est âgé de plusieurs milliards d'années.
Il apparaît fugitivement au journal télévisé dans Un jeu interminable. On y annonce que Face de Boe vient d'avoir un fils.
Même s'il ne joue pas un rôle important à ses débuts (ce n'est qu'un figurant dans La Fin du monde), il prend de l'importance au fur et à mesure de l'avancée de la série.

## Origine

Son origine est révélée dans l'épisode Le Dernier Seigneur du temps. Le voyageur temporel immortel, le Capitaine Jack Harkness, exprime ses craintes quant à ce à quoi il ressemblera s'il vit « des millions d'années », car bien qu'il ne puisse mourir, il continue de vieillir, quoique doucement.
Il explique alors au Docteur et à Martha Jones que c'est une question de vanité, car il était un enfant magnifique dans la péninsule de Boeshane, et lors de son arrivée dans l'Agence du Temps il fut surnommé « Face de Boe ». Ceci laisse sans voix Martha et le Docteur incrédule et choqué. Le scénariste Russell T Davies dit qu'après avoir écrit cette scène il inséra dans le script de L'Embouteillage sans fin la réplique où Face de Boe appelle le Docteur « mon vieil ami ».
Selon le site d'information Screen Rant, Russell T Davies n'a jamais confirmé explicitement que Face de Boe et Jack Harkness soient la même personne. Toutefois, John Barrowman, l'acteur de Jack, ainsi que d'autres acteurs considèrent l'information comme canon.

## Liste des apparitions

* Saison 1 : La Fin du monde
* Saison 2 : Une nouvelle Terre
* Saison 3 : L'Embouteillage sans fin
# Garate

Garate est un nom d'origine basque et qui signifie « Passage sur la hauteur ». Garate est la graphie moderne et Gárate une variante en graphie traditionnelle.

## Patronyme

Garate est un nom de famille notamment porté par :
* Gotzon Garate (1934-2008), philosophe, philologue, linguiste et écrivain basque espagnol ;
* Iban Garate Garmendia, acteur basque espagnol ;
* Jon Garate (1986-), coureur cycliste espagnol.
Gárate est un nom de famille notamment porté par :
* César Gárate (1996-), coureur cycliste péruvien ;
* Le bienheureux Francisco Gárate (1857-1929), frère jésuite basque, Portier de l'Université de Deusto ;
* José Eulogio Gárate (1944-), footballeur argentino-espagnol ;
* Juan Manuel Gárate (1976-), coureur cycliste espagnol ;
* Víctor Gárate, lanceur gaucher de baseball vénézuélien.
# Championnat du Cameroun de football 2003

La saison 2003 du Championnat du Cameroun de football était la 43e édition de la première division camerounaise, la MTN Elite 1. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où chaque équipe affronte tous les adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. La saison prochaine, le championnat passe de 16 à 18 clubs : il y a donc 2 clubs relégués et 4 clubs promus de D2.
C'est le Cotonsport Garoua qui termine en tête du championnat cette année. C'est le 4e titre de champion de son histoire. Le Cotonsport réalise le doublé Coupe-championnat en battant Sable Batié en finale de la Coupe du Cameroun.

## Les 16 clubs participants

| Cotonsport Garoua Tonnerre Yaoundé Canon Yaoundé Union Douala PWD Bamenda - Promu de D2 Stade Bandjoun Caïman de Douala - Promu de D2 Sable Batié | Unisport Bafang Renaissance Ngoumou - Promu de D2 Racing Club Bafoussam Victoria United Fovu Baham Bamboutos Mbouda Mount Cameroun Cintra Yaoundé |

## Compétition
### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Cotonsport Garoua$^C$ | 62 | 30 | 18 | 8 | 4 | 46 | 19 | +27 |
| 2 | Canon Yaoundé$^T$ | 51 | 30 | 15 | 6 | 9 | 40 | 25 | +15 |
| 3 | PWD Bamenda$^P$ | 51 | 30 | 14 | 9 | 7 | 21 | 15 | +6 |
| 4 | Bamboutos Mbouda | 50 | 30 | 14 | 8 | 8 | 31 | 19 | +12 |
| 5 | Mount Cameroun | 49 | 30 | 14 | 7 | 9 | 27 | 22 | +5 |
| 6 | Unisport Bafang | 45 | 30 | 12 | 9 | 9 | 28 | 28 | 0 |
| 7 | Fovu Baham | 43 | 30 | 12 | 7 | 11 | 32 | 30 | +2 |
| 8 | Union Douala | 42 | 30 | 11 | 9 | 10 | 40 | 32 | +8 |
| 9 | Victoria United | 38 | 30 | 9 | 11 | 10 | 27 | 25 | +2 |
| 10 | Cintra Yaoundé | 37 | 30 | 10 | 7 | 13 | 23 | 37 | -14 |
| 11 | Tonnerre Yaoundé | 35 | 30 | 8 | 11 | 11 | 27 | 35 | -8 |
| 12 | Renaissance Ngoumou$^P$ | 34 | 30 | 8 | 10 | 12 | 28 | 34 | -6 |
| 13 | Racing Bafoussam | 33 | 30 | 6 | 15 | 9 | 26 | 26 | 0 |
| 14 | Sable Batié | 32 | 30 | 7 | 11 | 12 | 24 | 31 | -7 |
| 15 | Caïman de Douala$^P$ | 28 | 30 | 8 | 4 | 18 | 31 | 48 | -17 |
| 16 | Stade Bandjoun | 20 | 30 | 4 | 8 | 18 | 13 | 38 | -25 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Cameroun de football 2003 ||
| Champion | Cotonsport Garoua (4e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Cameroun 2003 | Cotonsport Garoua |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2004 | Cotonsport Garoua |
| Ligue des champions de la CAF 2004 | Canon Yaoundé |
| Coupe de la confédération 2004 | PWD Bamenda |
| Coupe de la confédération 2004 | Sable Batié |
| Coupe UNIFFAC des clubs 2004 | Bamboutos Mbouda |
| Promotions et relégations ||
| Promus en MTN Elite One | Botafogo de Bouéa |
| Promus en MTN Elite One | Kadji Sport Academies |
| Promus en MTN Elite One | Université Ngaoundéré |
| Promus en MTN Elite One | Espérance Guider |
| Relégués en MTN Elite Two | Caïman de Douala |
| Relégués en MTN Elite Two | Stade Bandjoun |
# Ike Quartey

Ike Quartey est un boxeur ghanéen né le 27 novembre 1969 à Bukom.

## Carrière

Champion d'Afrique des super-légers le 4 mai 1991, il devient champion du monde poids welters WBA le 4 juin 1994 en détrônant Crisanto España par arrêt de l'arbitre à la 11e reprise.
Quartey effectue une partie de sa carrière en France étant sous contrat avec les promoteurs français, les frères Acariès. Il défend victorieusement son titre WBA 7 fois, notamment contre Vince Phillips et Oba Carr, avant d'affronter le 13 février 1999, le champion WBC Oscar De La Hoya. Le combat et serré et spectaculaire ; chacun des boxeurs prenant l'avantage à tour de rôle. Quartey va deux fois au tapis et De La Hoya une fois ; l'américain prend un petit avantage au 12e round quand il ébranle Quartey qui trouve quand même le moyen de répliquer. La décision est partagée en faveur de l'américain qui l'emporte par 116-112, 116-113, le troisième juge donnant 115-114 en faveur du boxeur africain.
Quartey remonte sur un ring 14 mois plus tard pour défier le champion IBF des supers-welters Fernando Vargas. Il perd par décision unanime après un combat à nouveau disputé. Peut-être épuisé et un peu démotivé après ces deux gros combats, Quartey ne remontera sur un ring que 5 ans plus tard, en janvier 2005, Ike reprend la compétition et gagne ses trois combats de rentrée contre Clint McNeil, Verno Phillips et Carlos Bojorquez. Le 5 août 2006, il affronte l'ancien champion unifié des poids welters Vernon Forrest et perd par décision unanime mais très controversée.
Il remonte sur le ring le 12 décembre de la même année contre Winky Wright et perd à nouveau par décision unanime sans controverse cette fois-ci. Il se retire de la boxe après ce combat.
# Ewa Pisiewicz

Ewa Halina Pisiewicz (née Rybak le 7 mai 1962 à Lubartów, Lubelskie) est une ancienne athlète polonaise, spécialiste du sprint.
Elle a participé aux Jeux olympiques de Séoul en 1988 où elle termine 6e en finale du relais 4 × 100 m. Son meilleur temps est de 11 s 19 (sur 100 m en 1985). Elle détient le record de Pologne du relais 4 × 100 m (1985).
# Holcomb (Missouri)

Holcomb est une ville du comté de Dunklin, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Située au centre du comté, elle est incorporée en 1891.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 635 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 599 habitants.