# Championnat du Japon de football 1997

Le Championnat du Japon de football 1997 est la 32e édition de la première division japonaise et la 5e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 12 avril 1997 et s'est achevé le 13 décembre 1997.
Le championnat se déroule en deux phases : les matchs aller (Suntory Series) et les matchs retour (NICOS Series). Le champion de chaque phase est qualifié pour la finale qui détermine le champion du Japon.
Cette année marqua le retour au système biphase (Phase aller/Phase retour), remplacé le temps d'une année (1996) par un système à l'européenne, et vit également l'arrivée d'un changement dans le décompte des points.

## Les clubs participants

Les 16 de la J League 1996 et le champion de la deuxième division participent à la compétition.
| Club | Dernière montée | Ville | Classement 1996 | Entraîneur | Depuis | Stade | Capacité | Nombre de saisons |
| Kashima Antlers | - | Kashima | 1er | João Carlos | 1996 | Stade de Kashima | 40 728 | 5 |
| Nagoya Grampus Eight | - | Nagoya | 2e | Daniel Sanchez | 1997 | Stade d'athlétisme de Mizuho | 27 000 | 5 |
| Yokohama Flügels | - | Yokohama | 3e | Otacílio Gonçalves | 1996 | Mitsuzawa Stadium | 15 046 | 5 |
| Júbilo Iwata | 1994 | Iwata | 4e | Luiz Felipe Scolari | 1997 | Stade Yamaha | 16 893 | 4 |
| Kashiwa Reysol | 1995 | Kashiwa | 5e | Nicanor de Carvalho | 1996 | Hitachi Kashiwa Stadium | 15 349 | 3 |
| Urawa Red Diamonds | - | Saitama | 6e | Horst Köppel | 1997 | Urawa Komaba Stadium | 21 500 | 5 |
| Verdy Kawasaki | - | Kawasaki | 7e | Ryoichi Kawakatsu | 1997 | Stade d'athlétisme de Todoroki | 27 495 | 5 |
| Yokohama Marinos | - | Yokohama | 8e | Xabier Azkargorta | 1997 | Mitsuzawa Stadium | 15 046 | 5 |
| JEF United Ichihara | - | Ichihara | 9e | Jan Versleijen | 1997 | ZA Oripri Stadium | 14 051 | 5 |
| Shimizu S-Pulse | - | Shizuoka | 10e | Osvaldo Ardiles | 1996 | Stade du parc Nihondaira | 20 299 | 5 |
| Bellmare Hiratsuka | 1994 | Hiratsuka | 11e | Shigeharu Ueki | 1996 | Hiratsuka Stadium | 18 500 | 4 |
| Gamba Osaka | - | Suita | 12e | Friedrich Koncilia | 1997 | Stade commémoratif de l'Expo '70 | 21 000 | 5 |
| Cerezo Osaka | 1995 | Osaka | 13e | Levir Culpi | 1997 | Stade Nagai | 50 000 | 3 |
| Sanfrecce Hiroshima | - | Hiroshima | 14e | Eddie Thomson | 1997 | Grande Arche d'Hiroshima | 50 000 | 5 |
| Avispa Fukuoka | 1996 | Fukuoka | 15e | Carlos Pachamé | 1997 | Level5 Stadium | 22 563 | 2 |
| Kyoto Purple Sanga | 1996 | Kyoto | 16e | Pedro Rocha | 1997 | Nishikyogoku Athletic Stadium | 20 588 | 2 |
| Vissel Kobe | 1997 | Kobe | 1er | Hiroshi Kato | 1997 | Stade du Mémorial de l'Universiade | 60 000 | 1 |
* Tenant du titre et qualifié pour la Coupe d'Asie des clubs champions 1997-1998
* Promu de la Deuxième division 1996

### Localisation des clubs

Clubs du Grand Tokyo Kashima Antlers (Ibaraki) Yokohama Marinos (Kanagawa) JEF United Ichihara (Chiba) Kashiwa Reysol (Chiba) Verdy Kawasaki (Kanagawa) Urawa Red Diamonds (Saitama) Bellmare Hiratsuka (Kanagawa) Yokohama Flügels (Kanagawa)
Grand Tokyo
Nagoya Grampus Eight
Shimizu S-Pulse
Júbilo Iwata
Gamba Osaka
Vissel Kobe
Sanfrecce Hiroshima
Avispa Fukuoka
Cerezo Osaka
Kyoto Purple Sanga
Localisation des clubs engagés dans le championnat. :

## Classement

| Matchs aller (Suntory Series) Pos Club Pts J G D Bp Bc Diff 1 Kashima Antlers 37 16 13 3 32 15 +17 2 Yokohama Flügels 35 16 12 4 35 16 +19 3 Kashiwa Reysol 32 16 11 5 34 18 +16 4 Bellmare Hiratsuka 28 16 10 6 25 20 +5 5 Yokohama Marinos 28 16 11 5 31 31 0 6 Júbilo Iwata 26 16 9 6 32 21 +11 7 Shimizu S-Pulse 25 16 9 7 25 24 +1 8 Gamba Osaka 24 16 8 8 28 23 +5 9 Urawa Red Diamonds 21 16 8 8 25 24 +1 10 Sanfrecce Hiroshima 21 16 8 8 22 23 -1 11 Cerezo Osaka 19 16 7 9 21 26 -5 12 Nagoya Grampus Eight 18 16 6 10 18 24 -6 13 Kyoto Purple Sanga 18 16 6 10 19 32 -13 14 Vissel Kobe 17 16 6 10 24 34 -10 15 JEF United Ichihara 13 16 5 11 21 34 -13 16 Verdy Kawasaki 10 16 4 12 16 27 -11 17 Avispa Fukuoka 9 16 3 13 11 27 -16 Vainqueur des Suntory Series, qualifié pour la finale | Matchs retour (NICOS Series) Pos Club Pts J G D Bp Bc Diff 1 Júbilo Iwata 40 16 14 2 40 14 +26 2 Gamba Osaka 34 16 12 4 38 23 +15 3 Yokohama Marinos 32 16 12 4 42 28 +14 4 Kashima Antlers 31 16 11 5 46 23 +23 5 Nagoya Grampus Eight 30 16 10 6 23 24 - 1 6 Shimizu S-Pulse 29 16 10 6 27 16 +11 7 Urawa Red Diamonds 26 16 9 7 26 21 +5 8 Cerezo Osaka 24 16 9 7 32 30 +2 9 Bellmare Hiratsuka 21 16 8 8 30 32 - 2 10 Kashiwa Reysol 20 16 7 9 29 31 - 2 11 Yokohama Flügels 18 16 7 9 23 27 - 4 12 Verdy Kawasaki 16 16 6 10 22 38 - 16 13 Sanfrecce Hiroshima 15 16 5 11 21 27 - 6 14 JEF United Ichihara 15 16 6 10 22 32 - 10 15 Avispa Fukuoka 10 16 4 12 18 31 - 13 16 Kyoto Purple Sanga 9 16 3 13 21 38 - 17 17 Vissel Kobe 7 16 3 13 19 44 - 25 Vainqueur des Nicos Series, qualifié pour la finale |

## Finale

| 6 décembre 1997 | Júbilo Iwata | 3 - 2 | Kashima Antlers | |
| | | | | Spectateurs : 17 269 Arbitrage : Okada |
| 13 décembre 1997 | Kashima Antlers | 0 - 1 | Júbilo Iwata |

## Classement régulier

| Pos | Club | Pts | J | G | D | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Júbilo Iwata | 56 | 32 | 23 | 8 | 72 | 35 | +37 |
| 2 | Kashima Antlers $^T$ $^C$ $^L$ $^S$ | 68 | 32 | 24 | 8 | 78 | 38 | +40 |
| 3 | Yokohama Marinos | 60 | 32 | 23 | 9 | 73 | 53 | +20 |
| 4 | Gamba Osaka | 58 | 32 | 20 | 12 | 66 | 46 | +20 |
| 5 | Shimizu S-Pulse | 54 | 32 | 19 | 13 | 52 | 40 | +12 |
| 6 | Yokohama Flügels | 53 | 32 | 19 | 13 | 58 | 43 | +15 |
| 7 | Kashiwa Reysol | 52 | 32 | 18 | 14 | 63 | 49 | +14 |
| 8 | Bellmare Hiratsuka | 49 | 32 | 18 | 14 | 55 | 52 | +3 |
| 9 | Nagoya Grampus Eight | 48 | 32 | 16 | 16 | 41 | 48 | -7 |
| 10 | Urawa Red Diamonds | 47 | 32 | 17 | 15 | 51 | 45 | +6 |
| 11 | Cerezo Osaka | 43 | 32 | 16 | 16 | 53 | 56 | -3 |
| 12 | Sanfrecce Hiroshima | 36 | 32 | 13 | 19 | 43 | 50 | -7 |
| 13 | JEF United Ichihara | 28 | 32 | 11 | 21 | 43 | 66 | -23 |
| 14 | Kyoto Purple Sanga | 27 | 32 | 9 | 23 | 40 | 70 | -30 |
| 15 | Verdy Kawasaki | 26 | 32 | 10 | 22 | 38 | 65 | -26 |
| 16 | Vissel Kobe $^P$ | 24 | 32 | 9 | 23 | 43 | 78 | -35 |
| 17 | Avispa Fukuoka | 19 | 32 | 7 | 25 | 29 | 58 | -29 |

## Récompenses individuelles

| Distinction | Nom | Nationalité | Équipe |
| MVP | Dunga | Brésil | Júbilo Iwata |
| Rookie de l'année | Atsushi Yanagisawa | Japon | Kashima Antlers |
| Soulier d'or | Patrick Mboma | Cameroun | Gamba Ōsaka |
| Entraîneur de l'année | João Carlos (en) | Brésil | Kashima Antlers |

## Meilleurs buteurs

| Rang | Nom | Nationalité | Équipe | Buts |
| 1 | Patrick Mboma | Cameroun | Gamba Ōsaka | 25 |
| 2 | Edílson | Brésil | Kashiwa Reysol | 23 |
| 3 | Mazinho | Brésil | Kashima Antlers | 22 |
| 3 | Akihiro Nagashima | Japon | Vissel Kobe | 22 |
| 4 | Masahiro Fukuda | Japon | Urawa Red Diamonds | 21 |
| 4 | Julio Salinas | Espagne | Yokohama F. Marinos | 21 |

## Parcours continental des clubs

Le parcours des clubs japonais en Ligue des champions de l'AFC est important puisqu'il détermine le coefficient AFC japonais, et donc le nombre de clubs japonais présents dans la compétition les années suivantes.
| Club | Compétition | Résultat | Ultime(s) adversaire(s) | Ultime(s) adversaire(s) | Ultime(s) adversaire(s) |
| Kashima Antlers | Coupe d'Asie des clubs champions | Phase de groupe | Pohang Steelers | Dalian Wanda | Finance and Revenue |