OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fraude électronique

Une fraude électronique est un type de fraude utilisant un ordinateur ou un autre moyen électronique pour voler ou modifier des données numériques, ou pour obtenir une utilisation illégale d’un ordinateur ou d’un système électronique. Cela peut par exemple être le détournement de votes électroniques, l’utilisation frauduleuse de comptes bancaires, la fraude sur les marchés boursiers, etc.

## Fraude électronique électorale

Chaque technique utilisée afin de collecter des votes présente ses propres risques, et pour cette raison les fraudes électorales sont toujours possibles. Le fait que les votes soient anonymes, afin de protéger les électeurs de la pression illicite, signifie que personne ne peut vérifier si chaque voix correspond à ce que son électeur inconnu a réellement voté. Pour cette raison, le seul moyen d’être certain que les résultats électoraux sont justes, est de collecter les votes, en utilisant une procédure sécurisée et vérifiable.
Les élections sur papier tenues par la surveillance d’un public correct peuvent garantir des élections justes et en ordre, parce que les humains peuvent vérifier les opérations et s’occuper des votes par scrutins, qui sont des objets visibles et tangibles. Les procédures électorales italiennes sont un bon exemple, puisque personne n’a jamais remis en question la légitimité des résultats électoraux ces 60 dernières années.
Les élections électroniques ne peuvent pas être tenues sous la responsabilité du public, pour la raison que les procédures ne sont pas vérifiables par des humains, parce que nous ne sommes pas équipés pour vérifier des opérations qui se produisent sur une échelle microscopique en quelques nanosecondes de délai. En fait, pour les personnes qui ne s’y connaissent pas, les ordinateurs semblent agir tout comme une boite noire et leurs opérations peuvent véritablement être vérifiées, simplement en connaissant les entrées et en comparant les sorties attendues aux sorties constatées. Étant donné que le vote est secret, les entrées des élections et les sorties attendues ne sont pas connues, afin d’être comparées aux résultats électoraux. Ainsi, les résultats électoraux ne peuvent pas être vérifiés par des humains.
C’est pour cette raison que certaines personnes pensent que le vote électronique est par nature ouvert à une large série de fraudes indétectables.

## Fraude électronique bancaire

La fraude bancaire électronique consiste à utiliser des moyens électroniques frauduleux pour détourner les fonds d’un ou plusieurs comptes bancaires ou pour obtenir les données personnelles des titulaires de comptes, notamment dans le but d’usurper leur identité.
Il existe diverses techniques :
* L’hameçonnage (en anglais : phishing).
* L’utilisation d’un logiciel espion (ou mouchard ; au Québec : espiogiciel ; en anglais spyware) pour collecter et transférer des informations sur l'environnement dans lequel un ordinateur ou téléphone mobile est installé.
* La défalcation (en anglais : skimming).
* Diverses techniques de fraude électronique destinées à manipuler les marchés boursiers, comme le « spoofing ».
# I97

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| I96 | I97 | I98 |
I97 ou I-97 peut faire référence à :
* Interstate 97, une autoroute inter-États américaine reliant Annapolis à Baltimore ;
* Troubles de l'appareil circulatoire après un acte à visée diagnostique et thérapeutique, non classés ailleurs, d'après la classification internationale des maladies.
# Hermon (Afrique du Sud)

Hermon est un village d’Afrique du Sud situé à 22 km au nord de Wellington.
# 50 Lions

50 Lions est un groupe australien de punk hardcore, originaire de Byron Bay, en Nouvelle-Galles du Sud. Le groupe doit son nom à une machine homonyme de vidéo poker.

## Histoire

En 2005, ils sortent leur EP éponyme de 7 pouces, qui s'est vendu dans les 3 mois suivant sa sortie. Plus tard cette année-là, ils sortent leur premier album, Nowhere to Run, via Washed Up Records. En 2006, ils sortent une tournée avec le groupe australien I Killed the Prom Queen. Ils sortent ensuite Time Is the Enemy via Resist Records en 2007.
Au début de 2008, le groupe joue aux côtés de Parkway Drive dans 14 dates sur 15 lors du Surf Rat Tour. Depuis, ils sortent un split CD avec le groupe américain Down to Nothing. Après leur tournée européenne, ils feront une tournée en Australie avec Blacklisted, puis participeront au festival annuel Hardcore à Sydney. Le chanteur des 50 Lions, Oscar McCall, est le frère du chanteur de Parkway Drive, Winston McCall.

## Visites

Pendant leur courte carrière, ils ont tourné avec des groupes tels que Rise Against, Parkway Drive, I Killed the Prom Queen, Evergreen Terrace et Comeback Kid.
En novembre 2009, 50 Lions se sont associés au groupe Trapped Under Ice (de Baltimore) pour une tournée nationale en Australie. La tournée couvrira Adélaïde, Melbourne, Canberra, Brisbane, Byron, Sydney et Perth. En janvier 2010, 50 Lions ont effectué une tournée nationale en Australie dans le cadre de la tournée Boys of Summer 2010, en soutien au groupe de metalcore américain Every Time I Die. Entre avril et mai 2010, 50 Lions ont fait une tournée en Europe avec Parkway Drive, Despised Icon, Winds of Plague, et The Warriors.

## Discographie
### Albums studio

* 2006 : Nowhere to Run
* 2007 : Time is the Enemy
* 2009 : Where Life Expires

### EP

* 2005 : Demo
* 2009 : 50 Lions
* 2013 : Pray for Nothing
* 2015 : Former Glory

## Distinctions

* 2010 : Where Life Expire, nommé dans la catégorie « meilleur album pun/hard rock » aux AIR Awards$^,$
# Epactiochernes tristis

Epactiochernes tristis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre dans l'État de New York, au Connecticut et au Massachusetts.

## Description

L'holotype mesure 2 mm.
Les mâles mesurent de 1,70 à 2,03 mm et les femelles de 1,90 à 2,63 mm.

## Publication originale

* Banks, 1891 : Notes on North American Chernetidae. Canadian Entomologist, vol. 23, p. 161-166 (texte intégral).
# Ectopie cardiaque

L'ectopie cardiaque est une malformation cardiaque se traduisant par une malposition du cœur dans l'organisme.

## Diagnostic

Le diagnostic peut être clinique, par l'auscultation, ou radiologique (radiographie du thorax et échographie cardiaque principalement).

## Présentation clinique
### Localisation de l'ectopie

L'ectopie cardiaque congénitale est une anomalie de migration cardiaque lors de l’embryogenèse. Le cœur, au lieu de se retrouver à l’intérieur de la cage thoracique, au milieu du médiastin, peut se situer n'importe où sur son trajet de migration embryologique. Ce trajet de migration s’étend de la gorge au thorax car le cœur se situe initialement au niveau de la gorge de l'embryon et migrera vers sa position définitive, au milieu du médiastin, au cours de l’embryogenèse grâce à la différence de vitesse de croissance entre la face ventrale et dorsale de l'embryon (la face dorsale croissant plus vite que la face ventrale dû au développement du système nerveux).
Cette pathologie s'accompagne souvent d'autres pathologies telles que des déficiences valvulaires aortiques ou mitrales, malformations cardiaques communications interventriculaires et interauriculaires dues à des perforations du septum atrial et du septum ventriculaire). On constate également des malformations autres que cardiaques chez ces nourrissons.
Cette malformation entraine souvent des fausses-couches et les nourrissons porteurs de cette pathologie décèdent souvent quelques jours après leur naissance.

### Dépistage

Cette malformation peut être dépistée durant la grossesse par une simple échographie. Il semblerait toutefois que la prévalence de cette maladie soit accrue lorsque l'embryon est porteur d'une maladie génétique telle que le syndrome de Turner ou encore la trisomie 18.

### Traitement curatif

L'intervention chirurgicale reste la technique la plus employée pour soigner cette malformation. L’opération consiste à introduire le cœur à l’intérieur du médiastin, dans la position physiologique.

## Source

google books : Bulletin medical, publié sous la direction de j-r Marinus
# Carl Morris (peintre)

Carl A. Morris, né le 12 mai 1911 à Yorba Linda en Californie, et mort le 3 juin 1993$^,$$^,$, est un artiste-peintre américain.

## Biographie

Il a étudié à l'Art Institute of Chicago ainsi qu'à Paris et à Vienne. Il a ouvert le Spokane Art Center (en) par le biais du Federal Art Project lors de la Grande Dépression. Il a rencontré sa femme, la sculptrice Hilda Grossman Morris (en) lorsqu'il était recruté en tant que professeur au centre. Parmi les autres enseignants notables du centre, figurent Guy Anderson (en) et Clyfford Still. Déménageant à Seattle en 1940, ils ont rencontré Mark Tobey et sont devenus des amis pour la vie.
# Eitoku

* Eitoku, pseudonyme du peintre japonais Kanō Eitoku
* Eitoku, cratère à la surface de Mercure, nommé en son hommage.
# Fruit défendu (film)

Fruit défendu (finnois : Kielletty hedelmä) est un film dramatique finlandais réalisé par Dome Karukoski, sorti en 2009.
Le film parle de deux adolescentes d'une communauté conservatrice læstadienne. Les filles se rendent à Helsinki où elles rencontrent d'autres personnes de leur âge et apprennent davantage sur leur vie qui diffère sensiblement du mode de vie religieux des filles.

## Fiche technique

* Titre : Fruit défendu
* Titre original : Kielletty hedelmä
* Réalisation : Dome Karukoski
* Scénario : Aleksi Bardy
* Musique : Adam Nordén
* Photographie : Tuomo Hutri
* Montage : Harri Ylönen
* Production : Aleksi Bardy
* Société de production : Anagram, Helsinki-Filmi et Yleisradio
* Société de distribution : Artédis (France)
* Pays : Finlande et Suède
* Genre : Drame
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** Finlande : 13 février 2009
** France : 28 décembre 2011

## Distribution

* Marjut Maristo : Raakel
* Amanda Pilke : Maria
* Malla Malmivaara : Eeva
* Joel Mäkinen : Toni
* Jarkko Niemi : Jussi
* Olavi Uusivirta : Johannes
* Timo Tikka : Luukas
* Jani Volanen : Ilari
* Teemu Ojanne : Mäki
* Heikki Nousiainen : Joki
* Tapio Liinoja : Laakso
* Tuija Töyräs : la mère de Raakel
* Jouko Puolanto : le père de Raakel
# Hermon (hameau, New York)

Hermon est une census-designated place du comté de Saint Lawrence, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 436 habitants.
# 50 Fremont Center

Le 50 Fremont Center est un gratte-ciel de San Francisco, aux États-Unis. Le bâtiment fut conçu par l'agence américaine d'architectes Skidmore, Owings and Merrill (SOM), basée à Chicago.

## Article connexe

* Liste des plus hautes constructions de San Francisco
# Bohémienne

Une bohémienne est une recette de la cuisine provençale, à base d'aubergine, de tomate, d'huile d'olive, et d'herbes de Provence, variante de la ratatouille, du tian provençal, ou de la piperade.

## Historique

La bohémienne est originaire de la cuisine comtadine et vauclusienne du comtat Venaissin dans l'actuel Vaucluse en Provence. Elle devient populaire, comme la ratatouille, au cours du XIXe siècle.
* Tian de bohémienne gratinée
L'aubergine et la tomate étaient alors traitées comme des parents pauvres et ne figurent dans L'Officine ou Répertoire général de pharmacie pratique publié en 1856 par François Laurent Marie Dorvault qu'en annexe du paragraphe de la pomme de terre. « Nous mentionnerons ici deux autres solanées comestibles; ce sont : 1° la Mélongène, Mayenne ou Varengeane ; Solanum esculentum, Dun., s. melongena, L., dont les baies (mata insania) cylindriques, rougeâtres, sous le nom d'aubergines, sont mangées cuites ou crues en Provence et en Languedoc ; 2° le Lycopersicon ; Solanum lycopersicon, dont le fruit rouge ou jaune, à côtes, déprimé et acide, sert dans l'art culinaire sous le nom de tomate, ou de pomme d'amour ».

## Préparation

Les tomates et aubergines sont poêlées à égale quantité à l'huile d'olive, avec une gousse d'ail. En cours de cuisson, les deux légumes sont mêlés à la spatule. La cuisson finie, il peut y être ajouté une à deux cuillères d'anchoïade, et ce mets peut être passé au four. La bohémienne peut être déclinée sous diverses recettes (tarte, tartine, tian provençal...)
# Déshydroalanine

La déshydroalanine (DHA), ou acide 2-aminoacrylique, est un acide aminé inhabituel insaturé présent dans les peptides d'origine microbienne ainsi que dans certaines protéines alimentaires courantes telles que la caséine après traitement par la chaleur ou par des bases telles que l'hydroxyde de sodium NaOH, qui déshydratent les résidus de sérine.
La déshydroalanine réagit souvent sous l'effet de la chaleur avec des résidus de lysine pour former de la lysinoalanine (LAL), toxique pour les reins.
De nombreux peptides contenant des résidus de déshydroalanine sont des toxiques ou des antibiotiques et font partie des lantibiotiques (en) ou des microcystines.
# Ellie Greenwich

Ellie Greenwich (nom de scène d'Eleanor Louise Greenwich), née le 23 octobre 1940 à Brooklyn (New York) et morte dans cette ville, à Manhattan, le 26 août 2009, est une chanteuse, auteure-compositrice et productrice américaine.

## Biographie
### Formation

* Université Hofstra
# Comité Nobel

Un comité Nobel est un groupe de travail organisé, sous l'autorité de la Fondation Nobel, chargé d'initier le processus annuel de sélection des lauréats du prix Nobel. Il existe six comités Nobel différents : un pour chaque prix Nobel.

## Diversité des comités

Quatre des six comités Nobel sont issus d'une institution suédoise et fonctionnent à Stockholm en Suède :
* pour le prix Nobel de physique : l'Académie royale des sciences de Suède ;
* pour celui de chimie : l'Académie royale des sciences de Suède ;
* pour celui de physiologie ou médecine : l'Institut Karolinska ;
* pour celui de littérature : l'Académie suédoise.
Le cinquième comité Nobel est le comité Nobel norvégien, qui sélectionne le prix Nobel de la paix. Il fonctionne à Oslo en Norvège.
Enfin, les travaux destinés à l'attribution du prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, qui n'est pas à proprement parler un prix Nobel puisque le testament d'Alfred Nobel ne mentionnait pas cette discipline économique bien qu'elle existait déjà à l'époque, sont réalisés par l' Académie royale des sciences de Suède.

## Composition

Initialement chaque comité était composé de 5 membres votant issus de son institution de référence. Mais depuis plusieurs années, il s'y adjoint d'autres membres votant$^,$$^,$.
La liste de ces membres est connue publiquement : Physique (6 membres votant), Chimie (6 membres votant), Physiologie ou médecine (6 membres votant), Littérature (4 membres votant inscrits en octobre 2018), Paix (6 membres votant), Sciences économiques (11 membres votant).

## Fonctionnement

Les cinq comités Nobel suédois ne font que proposer des noms, jusqu'à une trentaine. Le choix final du ou des lauréats est décidé par une assemblée plus large composée, respectivement pour chacun des prix, de membres de chacune de ces institutions$^,$$^,$$^,$$^,$.
Le comité Nobel norvégien, chargé du prix Nobel de la paix, a un statut différent puisqu'il est à la fois l'organe de travail et l'organe qui décide de son prix, en relation étroite avec la Fondation Nobel.
Le processus de sélection des lauréats est public$^,$$^,$. Les délibérations de chacun de ces comités sont secrètes, pendant 50 ans. De plus aucun de ces comités n'annonce lui-même son choix.
# Campus de Chengdu

Le Campus de Chengdu (chinois : 成都学院 ; pinyin : chéngdū xuéyuàn est une université créée en 1978 et situé sur la municipalité de Chengdu, dans la province du Sichuan, en République populaire de Chine.
En 1978 est créée l'université de Chengdu (成都大学).
En 2003 elle devient le Campus de Chengdu (成都学院).
# 6P/d'Arrest

6P/d'Arrest (appelée également comète d'Arrest) est une comète périodique du système solaire, en orbite entre Mars et Jupiter. Elle est passée à 53 millions de km de la Terre, environ un tiers de la distance Terre-Soleil, le 9 août 2008.
En 1991, Andrea Carusi et Giovanni B. Valsecchi (Institut national d'astrophysique, Rome), Ľubor Kresák et Margita Kresáková (en) (Slovak Astronomical Institute, Bratislava) ont suggéré indépendamment que cette comète était la même que celle observée par Philippe de La Hire en 1678.

## Tableau récapitulatif des périhélies et observations

Mis à jour le 3 août 2023.
| Périhélie | Observation |
| 23 août 1678 | 6P/1678 R1 |
| 28 mars 1685 | |
| 16 octobre 1691 | |
| 12 mars 1698 | |
| 25 novembre 1704 | |
| 1er septembre 1711 | |
| 26 juin 1718 | |
| 20 avril 1725 | |
| 9 février 1732 | |
| 28 novembre 1738 | |
| 29 juillet 1745 | |
| 10 août 1752 | |
| 26 août 1759 | |
| 20 septembre 1766 | |
| 18 octobre 1773 | |
| 8 octobre 1780 | |
| 7 décembre 1786 | |
| 21 décembre 1792 | |
| 9 avril 1799 | |
| 19 septembre 1805 | |
| 30 mars 1812 | |
| 12 octobre 1818 | |
| 5 mai 1825 | |
| 28 novembre 1831 | |
| 18 juin 1838 | |
| 6 janvier 1845 | |
| 9 juillet 1851 | 6P/1851 M1 |
| 28 novembre 1857 | 6P/1857 X1 |
| 26 février 1864 | |
| 23 septembre 1870 | 6P |
| 10 mai 1877 | 6P |
| 14 janvier 1884 | |
| 18 septembre 1890 | 6P |
| 23 mai 1897 | 6P |
| 29 janvier 1904 | |
| 16 septembre 1910 | 6P |
| 3 avril 1917 | |
| 15 septembre 1923 | 6P |
| 10 mai 1930 | |
| 8 janvier 1937 | |
| 22 septembre 1943 | 6P |
| 6 juin 1950 | 6P |
| 12 février 1957 | |
| 23 octobre 1963 | 6P |
| 18 mai 1970 | 6P |
| 12 août 1976 | 6P |
| 14 septembre 1982 | 6P |
| 4 février 1989 | 6P |
| 27 juillet 1995 | 6P |
| 3 février 2002 | 6P |
| 14 août 2008 | 6P |
| 2 mars 2015 | 6P |
| 17 septembre 2021 | 6P |
| 31 mars 2028 | |
| Légende : découverte observée, post-découverte observée, pré-découverte non observée, post-découverte non observée, pré-découverte retour futur ||
# Bonfire (cheval)

Bonfire (né le 21 mars 1983, mort le 28 octobre 2013), de son nom entier Gestion Bonfire, est un cheval hongre bai du stud-book Oldenbourg, qui a concouru en dressage avec la cavalière hollandaise Anky van Grunsven entre 1991 et 2000, au niveau national puis international. Le couple participe ainsi à trois éditions des Jeux olympiques et deux des Jeux équestres mondiaux, décrochant une médaille d'or et quatre médailles d'argent au niveau olympique, ainsi qu'une médaille d'or et trois d'argent aux jeux mondiaux. Bonfire est connu pour avoir eu un tempérament « chaud », bien qu'il se soit assagi au fil des années. Il est le meilleur cheval de van Grunsven durant des années, la cavalière estimant qu'elle ne trouvera pas de relève, jusqu'à l'arrivée de Salinero. Une statue de Bonfire a été érigée dans la commune de van Grunsven, à Erp aux Pays-Bas.

## Histoire

Bonfire naît le 21 mars 1983 à l'élevage de Karl Bernd Westerholt, à Lemwerder en Allemagne de l'Ouest. Il est acheté par Anky van Grunsven, qui sera son unique cavalière, à l'âge de 2 ans et demie : elle ignore alors s'il sera un bon cheval, mais dit avoir décelé en lui « quelque chose de spécial ». Il débute en épreuves internationales en 1992 à Schoten, année qui voit aussi leur première participation olympique à Barcelone.
Il est mis à la retraite le 23 mars 2002 à l'âge de 19 ans, à Hertogenbosh où il a remporté certaines de ses plus grandes victoires. Il passe cette retraite dans les prés du domaine de son ancienne cavalière.
Il meurt à l'âge de 30 ans le 28 octobre 2013, d'euthanasie décidée à la suite d'une inflammation du sabot, Anky van Grunsven annonçant la nouvelle sur Twitter$^,$.

## Description

Gestion Bonfire est un hongre de robe baie, inscrit au stud-book de l'Oldenbourg, et toisant 1,72 m, ce qui en fait un cheval plutôt grand. Son modèle est par ailleurs « assez ordinaire »

## Palmarès

* Médaille d'argent par équipe aux Jeux Olympiques d'été de 1992 à Barcelone
* Champion du monde de dressage 1994
* Médaille d'argent par équipe aux Jeux Olympiques d'été de 1996 à Atlanta
* Médaille d'argent individuelle aux Jeux équestres mondiaux de 1998 à Rome
* Médaille d'or individuelle aux championnats d'Europe de dressage de 1999
* Médaille d'or individuelle et médaille d'argent par équipe aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney

## Origines

Bonfire est un fils de l'étalon Welt As et de la jument Warine, elle-même issue d'un Pur-sang, Praefectus.
v · mArbre généalogique :
Bonfire 1983 — 2013
Welt As (d) °1977
Weltmeister (d) °1971 :

## Hommages

Bonfire a sa propre statue érigée dans la commune néerlandaise de Erp. Il a parrainé plusieurs associations et fondations pour chevaux retraités.
# Bermudes aux Jeux olympiques d'hiver de 1998

Les Bermudes participent aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, organisés à Nagano au Japon. Ce pays prend part à ses troisièmes Jeux olympiques d'hiver. Un athlète de ce pays prend part à la manifestation. Il ne remporte pas de médaille.

## Athlète engagé
### Luge

| Athlète | Manche 1 | Manche 1 | Manche 2 | Manche 2 | Manche 3 | Manche 3 | Manche 4 | Manche 4 | Total | Total |
| Athlète | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang |
| Patrick Singleton | 51.434 | 26 | 51.579 | 28 | 51.839 | 26 | 52.243 | 28 | 3:27.095 | 27 |
# Elmbridge (Worcestershire)

Elmbridge est une localité anglaise située dans le comté du Worcestershire.
# Hyalinobatrachium

Hyalinobatrachium est un genre d'amphibiens de la famille des Centrolenidae.

## Répartition

Les 32 espèces de ce genre se rencontrent dans le nord de l'Amérique du Sud et en Amérique centrale.

## Éthologie

Chez certaines espèces comme H. aureoguttatum ou H. fleischmanni, le mâle « couve » les œufs afin de maintenir leur l'humidité. Chez H. cappellei, les mâles peuvent garder des œufs qui ne sont pas les siens juste pour séduire une partenaire.

## Liste d'espèces

Selon Amphibian Species of the World (9 novembre 2017) :
* Hyalinobatrachium adespinosai Juan Manuel Guayasamin, 2019
* Hyalinobatrachium anachoretus Twomey, Delia & Castroviejo-Fisher, 2014
* Hyalinobatrachium aureoguttatum (Barrera-Rodriguez & Ruiz-Carranza, 1989)
* Hyalinobatrachium bergeri (Cannatella, 1980)
* Hyalinobatrachium cappellei Van Lidth de Jeude, 1904 — Centrolène ponctuée
* Hyalinobatrachium carlesvilai Castroviejo-Fisher, Padial, Chaparro, Aguayo-Vedia & De la Riva, 2009
* Hyalinobatrachium chirripoi (Taylor, 1958)
* Hyalinobatrachium colymbiphyllum (Taylor, 1949)
* Hyalinobatrachium dianae Kubicki, Salazar & Puschendorf, 2015
* Hyalinobatrachium duranti (Rivero, 1985)
* Hyalinobatrachium esmeralda Ruiz-Carranza & Lynch, 1998
* Hyalinobatrachium fleischmanni (Boettger, 1893)
* Hyalinobatrachium fragile (Rivero, 1985)
* Hyalinobatrachium guairarepanense Señaris, 2001
* Hyalinobatrachium iaspidiense (Ayarzagüena, 1992) — Centrolène de Yuruani
* Hyalinobatrachium ibama Ruiz-Carranza & Lynch, 1998
* Hyalinobatrachium kawense Castroviejo-Fisher, Vilà, Ayarzagüena, Blanc & Ernst, 2011 — Centrolène de Kaw
* Hyalinobatrachium mesai Barrio-Amorós & Brewer-Carias, 2008
* Hyalinobatrachium mondolfii Señaris & Ayarzagüena, 2001 — Centrolène siffleuse
* Hyalinobatrachium muiraquitan Oliveira EA de & Hernandez-Ruz EJ, 2017
* Hyalinobatrachium munozorum (Lynch & Duellman, 1973)
* Hyalinobatrachium orientale (Rivero, 1968)
* Hyalinobatrachium orocostale (Rivero, 1968)
* Hyalinobatrachium pallidum (Rivero, 1985)
* Hyalinobatrachium pellucidum (Lynch & Duellman, 1973)
* Hyalinobatrachium ruedai Ruiz-Carranza & Lynch, 1998
* Hyalinobatrachium talamancae (Taylor, 1952)
* Hyalinobatrachium tatayoi Castroviejo-Fisher, Ayarzagüena & Vilà, 2007
* Hyalinobatrachium taylori (Goin, 1968) — Centrolène de Taylor
* Hyalinobatrachium tricolor Castroviejo-Fisher, Vilà, Ayarzagüena, Blanc & Ernst, 2011 — Centrolène tricolore
* Hyalinobatrachium valerioi (Dunn, 1931)
* Hyalinobatrachium vireovittatum (Starrett & Savage, 1973)
* Hyalinobatrachium yaku Guayasamin, Cisneros-Heredia, Maynard, Lynch, Culebras, and Hamilton, 2017

## Publication originale

* Ruiz-Carranza & Lynch, 1991 : Ranas Centrolenidae de Colombia I. Propuesta de una nueva clasificacion generica. Lozania, vol. 57, p. 1-30.