OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Contamana (cacao)

Le contamana (Theobroma cacao L. forma groupe contamana) est une des dix variétés de cacaoyers (Theobroma cacao) considérées par l'étude morpho-géographique et génétique de Motomayor de 2008 comme constituant la « base » phylogénétique des essences de cacao.

## Description

Le terme « contamana » provient de la ville péruvienne de Contamana (en). Cette appellation provient de l'étude morpho-géographique et génétique de Motomayor de 2008, dans laquelle l'équipe de chercheurs estime déterminer que l'origine géographique de cette variété se trouve quelque part dans la région de Contamana. Il est intégré en cela parmi les variétés provenant du haut cours de l'Amazone, avec les variétés iquitos, nacional et le curaray.
Le contamana est un type de Theobroma cacao. Il est une des dix variétés « fondamentales » de cacaoyers selon l'étude de Motomayor et al. en 2008, étude tendant à devenir le nouveau standard dans la classification des cacaoyers après le traditionnel triptyque criollo, forastero, trinitario. Il s'agit d'une subdivision introduite dans l'ensemble que constituait le forastero ; il était précédemment appelé Scavina 6 (SCA-6), du nom du fermier chez lequel un plant avait été collecté en 1937 lors d'un voyage de Pound, à la recherche de cacaoyers résistants aux attaques de Crinipellis perniciosa (en), champignon causant au des formes de la maladie du balai de sorcière.
Les fèves de cacao contamana, une fois arrivées à maturation et raffinées, possèdent des arômes de fruits secs et des arômes floraux, le faisant en cela à un nacional.

## Production

Jusqu'en 2008, sa production de SCA-6 est intégrée dans les quantités comptabilisées comme forastero.
Les plants de contamana sont fréquemment employés pour les hybridations, du fait de ses qualités à la fois en termes de résistance aux maladies et de qualités gustatives, et dans l'objectif d'améliorer son rendement, pauvre lorsque l'individu est pur génétiquement.
# Aleksandr Sidjakin

Aleksandr Sidjakin (en russe : Александр Иванович Сидякин), né le 6 juin 1949, à Moscou, dans la République socialiste fédérative soviétique de Russie (Union soviétique), est un ancien joueur russe de basket-ball.

## Palmarès

* 3e du championnat du monde 1970
* Finaliste du championnat d'Europe 1975
# Hugo Tetrode

Hugo Martin Tetrode, né à Amsterdam le 7 mars 1895 et mort le 18 janvier 1931 à Amstelveen, est un physicien théoricien néerlandais.
Il développe en 1912, simultanément et indépendamment d'Otto Sackur, une expression de l'entropie exacte d'un gaz parfait monoatomique, non-dégénéré, non-relativiste, nommée équation de Sackur-Tetrode.
# Boguet

Boguet est un nom de famille notamment porté par :
* Benjamin Boguet (1973-), musicien français ;
* Ernest Boguet (1902-1975), peintre français ;
* Henry Boguet (1550-1619), juriste comtois.
# Ferdinand von Hebra

Ferdinand Ritter von Hebra (né le 7 septembre 1816 à Brünn, margraviat de Moravie ; décédé le 5 août 1880 à Vienne, Autriche) est un médecin autrichien et un dermatologue. Il est connu pour avoir fondé la Nouvelle École de Dermatologie de Vienne, un groupe important de médecins qui ont jeté les bases de la dermatologie moderne.

## Biographie

Ferdinand von Hebra fut reçu docteur en médecine en 1841 à l'université de Vienne. Il reçut l'influence de Carl Freiherr von Rokitansky, un des fondateurs de l'anatomie pathologique moderne. Encore jeune médecin, il dut s'occuper dans le cadre de sa formation, au département de médecine interne, des patients atteints de « gale ». À l'époque, cette activité était peu considérée parmi les médecins, et ils s'en déchargeaient traditionnellement sur les collègues les plus jeunes. À l'époque, la dermatologie n'existait pas encore en elle-même, les phénomènes de maladie à la peau étaient traités par les spécialistes des maladies organiques avec le reste. Mais Ferdinand von Hebra montra un grand intérêt pour les maladies de peau, et c'est à lui qu'on est redevable si, à présent, la dermatologie existe comme discipline médicale indépendante.
À l'hôpital général de Vienne (en), il prit en charge à l'âge de 29 ans – en tant que premier professeur titulaire d'une chaire de dermatologie en Autriche - le département des maladies de peau et mit au point une nouvelle terminologie et de nouvelles formes de thérapie. Il prouva que l'agent pathogène de la gale est un parasite (un sarcopte). Ferdinand von Hebra a écrit un des livres qui ont le plus marqué la dermatologie dans son histoire : l'Atlas der Hautkrankeiten (Atlas des maladies de la peau), avec des illustrations remarquables dues à deux des principaux illustrateurs médicaux de l'Autriche.
Il fut en outre le professeur de Ignace Philippe Semmelweis avec lequel il nouera des liens étroits et qu'il soutiendra activement dans son combat contre la fièvre puerpérale et pour l'hygiène en milieu hospitalier.
Il reçut de nombreuses distinctions et en 1877 fut gratifié par l'empereur d'Autriche du titre de chevalier.
Ses ouvrages médicaux furent traduits en français par le dermatologue français Pierre Adolphe Adrien Doyon.
# Buffington Township

Buffington Township est un township situé au sud-est du comté d'Indiana, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 1 328 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le township comptait une population de 1 328 habitants. Elle est estimée, en 2018, à 1 228 habitants.
# George Kojac

George Harold Kojac (né le 2 mars 1910 à New York dans l'État de New York aux États-Unis - 28 mai 1996 à Parsippany au New Jersey aux États-Unis) est un nageur américain qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam.
Aux Jeux olympiques de 1928, il gagna une médaille d'or aux 100m dos et au relais quatre fois 200m. Il finit également quatrième au 100m libre.
Il est né dans la ville de New York et est mort à Parsippany au New Jersey.
# Contaminat

Dans l'industrie pétrolière, un contaminat est un produit qui est mélangé à un autre produit. On trouve des « contaminats » dans le traitement des bruts, dans le pompage des bruts et des produits (intermédiaires et finis), sur les lieux de production des bruts, etc.
En effet, le traitement des bruts en raffinerie se fait par séquences successives tout comme dans le pompage des oléoducs. Pour ne pas trop polluer les produits (ou les bruts) de bonne qualité par ceux de mauvaise qualité, on procède au traitement (ou pompage) par lots successifs et de qualités progressives.
Par exemple, on commence par distiller un brut BTS pendant un certain temps (48 h à 72 h) puis on passe au traitement d'un brut MTS, puis au brut HTS.
Entre deux séquences de traitement « BTS-MTS » ou « MTS-HTS », il existe une certaine quantité de produits issus du brut BTS qui sont pollués par des produits issus du brut MTS, et ceux du brut MTS par ceux du brut HTS. Ces quantités de produits s'appellent des « contaminats ». Ils sont stockés et réinjectés, pendant le traitement « normal », mais à faibles doses pour ne pas modifier les caractéristiques des produits « propres ».
Pour les bruts et produits transportés dans les oléoducs, les séquences d'envoi sont, par exemple :
* brut léger BTS → brut moyen BTS → brut lourd BTS → brut lourd MTS → brut moyen MTS, etc. ;
* carburant auto → super carburant → Jet fuel → kérosène → gasoil → kérosène → Jet fuel, etc.
Les différents contamimats sont stockés, puis retraités.
# Chemin de fer de la vallée de Sernf

Le Chemin de fer de la vallée de la Sernf ou Sernftalbahn a fonctionné entre Schwanden et Elm dans le canton de Glaris en Suisse entre 1905 et 1969.

## Histoire

Une concession est attribuée en 1892 à un comité d'initiatives pour la construction d'un chemin de fer sur route entre Schwanden et Elm dans la vallée de la Sernf. En 1896, la concession est cédée à la Fabrique de machines d'Oerlikon. En 1902, elle est attribuée à nouveau au comité d'initiatives pour la construction du chemin de fer de la vallée de la Sernf.
La ligne est ouverte le 7 août 1905. Elle utilise la traction électrique dès l'origine. L'alimentation électrique se fait en courant continu à la tension de 850 volts. L'exploitation cesse le 31 mai 1969.

## La ligne

* Schwanden - Engi - Elm (13,8km) : ouverture en 1905
Le centre du réseau le dépôt, les ateliers et la sous-station se trouvent à Engi-Vorderdorf.

## Matériel roulant
### Matériel livré neuf

    Automotrices à 2 essieux :
* n°1 à 3, de type BDe 2/2, livrées en 1905
* n°4, de type BDe 2/2, livrée en 1928
    Automotrices à bogies :
* n°5 à 7, de type BDe 4/4 livrées en 1949
    Tracteurs pour marchandises à 2 essieux :
* n° 21, de type Xe 2/2, livrée en 1905
* n° 22, de type Xe 2/2, transformation de l'automotrice n°2
    Voitures à voyageurs à 2 essieux :
* n°11 à 13, livrées en 1905
    Wagons de marchandises à 2 essieux :
    Wagons couverts
* K 31 à 35, livrés en 1905
* K 35 à 36, livrés en 1929 et 1926
    Wagons tombereaux
* L 41 à 47, livrés en 1905-1906
* L 48 à 49, livrés en 1923
* L 50, livré en 1929

### Matériel acquis en seconde main

    En 1955, le réseau des tramways du canton de Zoug ferme et les véhicules suivants sont acquis :
    - les voitures à voyageurs n°36 à 38 ; les 37 et 38 sont numérotées 14 et 15
    - les wagons plats, M 81 à 83,

### Matériel préservé

En 1969, le Chemin de fer-musée Blonay-Chamby acquiet l'automotrice n°4, la voiture n°13 et le wagon K 31.
L'association de préservation Verein Sernftalbahn a acquis les automotrices 5 et 6 et les wagons de marchandises K 32, K 35 et 36. Les automotrices sont préservées dans la gare d'Elm et les wagons dans la gare d'Engi Vorderdorf.
Les automotrices ont été achetées en 1969 par le Chemin de fer Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC). Elles sont vendues en 1986 en Autriche au chemin de fer Vöcklamarkt - Attersee. En 2016, l'association Verein Sernftalbahn préserve la 5 et la 6.
Le chemin de fer de la vallée de Jagst en Allemagne (Jagsttalbahn) a préservé la voiture C 15.
* L'automotrice 4 préservée sur le Chemin de fer-musée Blonay-Chamby.
* Le wagon couvert K 31 préservé sur le Chemin de fer-musée Blonay-Chamby.
* L'automotrice 5 en circulation en Autriche sur la ligne Vöcklamarkt - Attersee et immatriculée 23 110.
* L'automotrice 6 en circulation en Autriche sur la ligne Vöcklamarkt - Attersee et immatriculée 23 109.
* La voiture C 15 préservée en Allemagne à Dörzbach.
# Alexander Lloyd (2e baron Lloyd)

Alexander David Frederick Lloyd, 2e baron Lloyd (30 septembre 1912 - 5 novembre 1985), est un homme politique conservateur britannique.

## Biographie

Il est le fils unique de George Lloyd (1er baron Lloyd), et de son épouse, Blanche Isabella (née Lascelles). Il succède à son père dans la baronnie en 1941 et prend place sur les bancs conservateurs de la Chambre des lords. Il sert sous Winston Churchill (un proche allié politique de son père) en tant que Lord-in-waiting (whip du gouvernement à la Chambre des lords) de 1951 à 1952 et en tant que sous-secrétaire d'État au ministère de l'Intérieur de 1952 à 1954, et sous Churchill et plus tard Anthony Eden comme sous-secrétaire d'État aux Colonies de 1954 à 1957.
Lord Lloyd épouse Victoria Jean Marjorie Mabell Ogilvy, fille de David Ogilvy (12e comte d'Airlie), en 1942. Ils ont un fils et deux filles:
* Davinia Margaret Lloyd (née le 13 mars 1943)
* Charles George David Lloyd (4 avril 1949 - 1974)
* Laura Blanche Bridget Lloyd (née le 7 mars 1960)
Lord Lloyd est décédé en novembre 1985, âgé de 73 ans. Comme son fils unique est décédé avant lui, la baronnie s'est éteinte à sa mort.
# Hvöt Blönduós

Le Hvöt est un club islandais de football basé à Blönduós. Le club évolue en 2. Deild Karla depuis la saison 2008.

## Historique

* Fondation du club : 1969

## Palmarès

* Championnat d'Islande D4
** Champion : 1987
# Bogue Banks

Bogue Banks est une île américaine de l'océan Atlantique Nord. Partie des Outer Banks, cette île barrière relève du comté de Carteret, en Caroline du Nord. Elle accueille plusieurs localités, parmi lesquelles Atlantic Beach, Emerald Isle, Indian Beach et Pine Knoll Shores. Elle abrite également le parc d'État de Fort Macon.
# Bujały-Gniewosze

Bujały-Gniewosze [buˈjawɨ ɡɲɛˈvɔʂɛ] est un village polonais de la gmina de Jabłonna Lacka dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.
# Cetratus

Cetratus est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Australie et en Nouvelle-Guinée.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 18.0, 04/02/2017) :
* Cetratus annulatus Kulczyński, 1911
* Cetratus caecutiens (L. Koch, 1876)
* Cetratus circumlitus (L. Koch, 1876)
* Cetratus rubropunctatus (Rainbow, 1920)
* Cetratus tenuis (L. Koch, 1875)

## Publication originale

* Kulczyński, 1911 : Spinnen aus Nord-Neu-Guinea. Nova Guinea. Résultats de l'expédition Scientifique néerlandaise a la Nouvelle-Guinée en 1903 sous les auspices d'Arthur Wichmann. Leiden, Zoologie, vol. 5, n$^o$ 4, p. 423-518 (texte intégral).
# Internet Resource Locator

Un Internet Resource Locator (en abrégé : IRL, en français : localisateur de ressources Internet) est une adresse donnant une localisation sur Internet, qui peut être rapprochée de la notion plus générale d'URL. Sa structure est décrite par la norme RFC 1736.

## Définition d'une ressource

Les ressources sont des objets (documents, bases de données WAIS, serveurs FTP, destinations Telnet, etc.) auxquels on associe des noms, des identificateurs descriptifs et des localisateurs, qui doivent ensuite être mis en correspondance (mappage) pour définir une infrastructure complète de diffusion d'informations sur le réseau.

## Rôle des localisateurs

Au sens général, les localisateurs donnent l'adresse d'une ressource qui peut être numérique et accessible par internet (document de site web, etc.), ou non (êtres humains, objets physiques qui n'ont pas d'instanciation électronique).
Un localisateur de ressources Internet est un cas particulier qui décrit l'emplacement d'une ressource Internet. Sa structure est définie par la norme RFC 1736.
D'autres types d'identificateurs de ressources (Uniform Resource Identifier) permettent d'associer des noms et des descriptions aux ressources, même lorsque celles-ci sont déplacées ou supprimées.
# Hypselodoris iacula

Hypselodoris iacula est une espèce de nudibranches de la famille des Chromodorididae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans la zone tropicale occidentale de l'Océan Pacifique, des eaux indonésiennes, thaïlandaises aux eaux philippines.

## Habitat

Son habitat correspond à la zone récifale externe sur les sommets ou sur les pentes jusqu'à 30 m de profondeur.

## Description

Cette espèce peut mesurer plus de 10 cm. Le corps est allongé et de forme ovale, la jupe du manteau est étroite sauf sur la face antérieure ou elle forme un voile au-dessus de la cavité buccale. Le pied dépasse sur la partie antérieure formant une pointe. La couleur de fond du pied et du manteau est mauve avec une intensité variable d'un individu à l'autre, le corps est marqué par un maillage de lignes blanches.Il peut exister de petits points mauves foncés également. Le bord externe du manteau est très ondulé et surligné par une bande orange vif. Les rhinophores sont orange vif avec la pointe blanche opaque et le bouquet branchial sont blancs et surlignés d'orange.

## Éthologie

Cet Hypselodoris est benthique et diurne, se déplace à vue sans crainte d'être pris pour une proie de par la présence de glandes défensives réparties dans les tissus du corps.

## Alimentation

Hypselodoris iacula se nourrit principalement d'éponges.

## Classification

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Hypselodoris iacula Gosliner (d) & R.F. Johnson (d), 1999$^,$.

### Étymologie

Son épithète spécifique, du latin iacula, « filet de pêche », fait référence au beau motif présent sur son dos.

### Publication originale

* (en) Terrence M. Gosliner et Rebecca F. Johnson, « Phylogeny of Hypselodoris (Nudibranchia: Chromodorididae) with a review of the monophyletic clade of Indo-Pacific species, including descriptions of twelve new species », Zoological Journal of the Linnean Society, Linnean Society of London et OUP, vol. 125, n$^o$ 1,‎ janvier 1999, p. 1-114 (ISSN 1096-3642 et 0024-4082, OCLC 01799617, DOI 10.1111/J.1096-3642.1999.TB00586.X, lire en ligne).
# Epactiochernes insularum

Epactiochernes insularum est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des Antilles. Elle se rencontre à Porto Rico, en Jamaïque et à Cuba.

## Description

Les mâles mesurent de 1,71 à 1,80 mm et la femelle paratype 1,80 mm.

## Publication originale

* Muchmore, 1974 : Pseudoscorpions from Florida. 3. Epactiochernes, a new genus based upon Chelanops tumidus Banks (Chernetidae). Florida Entomologist, vol. 57, n$^o$ 4, p. 397-407 (texte intégral).
# Festival international du film de Toronto 1991

Le Festival international du film de Toronto 1991 est la 16e édition du festival. Il s'est déroulé du 5 au 14 septembre 1991.

## Prix

| Prix$^,$ | Films | Réalisateur |
| People's Choice Award | The Fisher King : Le Roi pêcheur | Terry Gilliam |
| Best Canadian Feature Film | The Adjuster | Atom Egoyan |
| Best Canadian Feature Film - Special Jury Citation | The Grocer's Wife (en) | John Pozer (en) |
| Best Canadian Short Film | The Making of Monsters | John Greyson |
| International Critics' Award | My Own Private Idaho | Gus Van Sant |
| International Critics' Award | Singapore Sling | Nikos Nikolaïdis |

## Programme
### Gala Presentation

* The Fisher King : Le Roi pêcheur de Terry Gilliam
* La Vie sur un fil de Chen Kaige
* Nos années sauvages de Wong Kar-wai
* My Own Private Idaho de Gus Van Sant
* Barton Fink de Joel et Ethan Coen
* Singapore Sling de Nikos Nikolaïdis
* Épouses et Concubines de Zhang Yimou
* Le Petit Homme (Little Man Tale) de Jodie Foster
* Daughters of the Dust de Julie Dash
* My Father Is Coming de Monika Treut
* Delicatessen de Jean-Pierre Jeunet & Marc Caro
* The Indian Runner de Sean Penn
* La Double Vie de Véronique de Krzysztof Kieślowski
* Hear My Song de Peter Chelsom
* Prospero's Books de Peter Greenaway
* The Hours and Times (en) de Christopher Münch (en)
* Robe noire de Bruce Beresford
* Amants de Vicente Aranda
* Toto le héros de Jaco Van Dormael
* Le Chef de gare de Sergio Rubini
* La tarea (es) de Jaime Humberto Hermosillo
* Edward II de Derek Jarman
* A Woman's Tale (en) de Paul Cox
* Cold Heaven de Nicolas Roeg
* Paradise de Mary Agnes Donoghue

### Canadian Perspective

* The Adjuster d'Atom Egoyan
* The Grocer's Wife (en) de John Pozer (en)
* The Making of Monsters de John Greyson
* RSVP (en) de Laurie Lynd (en)

### Midnight Madness

* Les Enfants des ténèbres de Tony Randel
* La Secte de Michele Soavi
* Borrower de John McNaughton
* The Arrival de David Twohy
* Motorama de Barry Shils
* Guilty as Charged de Sam Irvin
* The Raid de Tsui Hark
* Blood and Concrete de Jeffrey Reiner
* Histoire de fantômes chinois 3 de Ching Siu-tung

### Documentaires

* Face Value de Johan van der Keuken
# Filles d'Isabelle

Les Filles d'Isabelle est une organisation de femmes catholiques fondée par le père John Russell en 1897 à New Haven au Connecticut. Elle est surtout présente au Canada et aux États-Unis. Sa devise est « Unité, amitié et charité ».
Son organisation est comparable aux Chevaliers de Colomb, un regroupement d'hommes. Les Filles d'Isabelle veulent centraliser les groupes de femmes et œuvrer pour le bien-être dans la société. Elles sont aujourd'hui 60 000 Filles, ce qui en fait l'un des plus grands organismes féminins. En 2002, elles ont célébré les 105 ans de leur organisation.
La patronne de l'organisation est Isabelle de Castille, qui unifia son pays sous la bannière du christianisme et qui aida le voyage de Christophe Colomb. Sur le plan spirituel, l'organisation offre une participation active aux messes, aux retraites et aux neuvaines pour mieux développer une amitié avec Dieu. Les membres apprennent à se connaître et organisent des levées de fonds pour les paroisses et les séminaires. Elles adhèrent également aux causes civiques qui touchent les femmes et les familles.
Le cercle international des Filles d'Isabelle est son corps législatif: il est élu pour un mandat de deux ans. Un cercle d'État, également biennal, s'occupe des règlements, des programmes et de l'élection des officières. Plusieurs cercles locaux sont réunis aux niveaux communautaires et diocésains: c'est la base de ces groupes charitables et civiques.
La régente internationale des Filles d'Isabelle est Susanne Suchy. Des cercles de femmes sont régulièrement fondés à travers le monde, par exemple dans le nord de l'Ontario, au Tennessee et au Japon.
# Cetrel

CETREL avait été créée en 1985 au Luxembourg pour mettre en place un système de paiements électroniques et simplifier les interactions monétaires électroniques sur la place luxembourgeoise.
Au 1er janvier 2016, CETREL S.A. a fusionné avec la société SIX Payment Services (Europe) S.A., qui a repris en son nom les activités de CETREL S.A.
Au 1er juin 2018, la société Worldline acquiert SIX Payment Services.

## Historique

* 1985 : Création de CETREL par un consortium bancaires luxembourgeois
* 2004 : Transformation des statuts en Société Coopérative Commerciale
* 2008 : Transformation en Société Anonyme
* 2008 : Accord de partenariat avec le groupe SIX Group AG
* 2014 : SIX Group AG devient l'unique actionnaire
* 2016 : CETREL S.A. fusionne avec SIX Payment Services (Europe) S.A.
* 2018 : Accord de partenariat entre SIX Payment Services (Europe) S.A. et Worldline
# Contre (basket-ball)

Au basket-ball, le terme contre désigne le geste effectué par un joueur en défense pour dévier sans commettre de faute un tir adverse. Avec le dunk, le contre fait partie des actions les plus appréciées par les joueurs et le public. On l'appelle aussi block, bâche et plus familièrement cake.

## Définition

Contrer un tir une fois que le ballon est dans sa phase descendante ou qu'il a touché la planche mais qu'il n'a pas encore touché l'arceau constitue une violation (appelée goaltending en anglais), et le panier est alors accordé. Les joueurs les plus susceptibles de réaliser des contres en match sont les intérieurs et les pivots, en raison de leur grande taille et de leur proximité du panier en situation défensive.

## Histoire

L'un des premiers joueurs à utiliser le contre comme arme d'intimidation défensive fut Bill Russell dans les années 1960.
Certains joueurs actuels se sont particulièrement illustrés durant leur carrière en réalisant des contres nombreux ou spectaculaires, comme Ben Wallace, Andreï Kirilenko, Kevin Garnett ou encore Dwight Howard et des légendes du contre, comme Hakeem Olajuwon, Dikembe Mutombo ou Alonzo Mourning, qui en ont fait leur spécialité dans les années 1990.
L'auteur d'un contre spectaculaire peut parfois en profiter pour ridiculiser verbalement l'adversaire qu'il a contré. La phrase classique est : « Get back baby! Not tonight! » (« Rentre chez toi bébé ! Pas ce soir ! »), phrase également popularisée en France par le commentateur George Eddy. Dikembe Mutombo, après chaque contre, lançait son célèbre : « No, no, no! It's my house! » (« Non, non, non ! C'est ma maison ! ») ; David Robinson, lui, clamait : « You can't bring that into Mr Robinson's neighborhood » (« Tu ne peux pas te permettre ça dans mon quartier ! »).

## Records

En National Basketball Association (NBA), le record de contres en un match est détenu par Elmore Smith avec 17 contres lors d'une rencontre contre les Trail Blazers de Portland en octobre 1973$^,$. Hakeem Olajuwon est le joueur ayant le plus de contres dans l'histoire de la NBA avec 3 830 : il devance Dikembe Mutombo qui détient 3 289 contres en carrière.
En Women's National Basketball Association (WNBA), la joueuse polonaise Małgorzata Dydek détient le plus grand nombre de contres en carrière avec 877 devant l'Américaine Lisa Leslie. Avec Leslie, elle détient aussi le record de *contres (10) sur une rencontre jusqu'aux 11 réussites de Brittney Griner le 29 juin 2014, performance qu'elle égale en play-offs le 17 septembre 2015 battant son précédent record de post-saison qu'elle détenait depuis le 7 septembre 2014 avec 8 contres.