OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Acritas bilineatus

Acritas bilineatus, unique représentant du genre Acritas, est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Cosmetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Venezuela. Elle se rencontre au Carabobo et au Lara.

## Description

Le syntype mesure 5,75 mm.
Le mâle décrit par González-Sponga en 1992 mesure 5,45 mm et la femelle 5,55 mm.

## Publication originale

* Henriksen, 1932 : « Descriptiones Laniatorum (Arachnidorum Opilionum Subordinis). Opus posthumum recognovit et edidit Kai L. Henriksen. » Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs skrifter, Naturvidenskabelig og Mathematisk Afdeling, sér. 9, vol. 3, n$^o$ 4, p. 197–422.
# Casse-pipe à la Nation

Casse-pipe à la Nation est un roman policier français de Léo Malet, paru en 1957 aux Éditions Robert Laffont. C'est le douzième des Nouveaux Mystères de Paris, série ayant pour héros Nestor Burma.

## Résumé

En ce début de mois de mai pluvieux, Nestor Burma se rend à la gare de Lyon pour y accueillir sa secrétaire Hélène de retour de Cannes. Or, la jeune femme n’est pas dans le train.
Pour faire la nique à ce contretemps, Burma se dirige du côté de la Foire du Trône. Au moment de se mettre en route, il remarque une jolie demoiselle et la suit sur le Super Grand-Huit. Lui-même pris en filature, il est attaqué par un inconnu qui l’empoigne soudainement, tente de le faire passer par-dessus bord, mais à la suite d'un faux mouvement fait lui-même une chute mortelle.
Grâce à l’inspecteur Faroux, Burma apprend qu’un accident s’est déjà produit au même endroit il y a un an. Le policier lui révèle aussi l’identité de son agresseur, un certain Lancelin, soupçonné d’avoir participé à un vol de lingots d’or l’année précédente. Ces coïncidences, trop nombreuses au goût de Burma, le poussent à élucider ce mystère. Il retrouve d’abord la fille qu’il suivait. Elle se nomme Simone Blanchet et Burma comprend peu à peu qu’elle se trouve mêlée à la disparition du butin de 150 kilos d’or. Cette affaire d’apparence banale prend ainsi des allures bien trop singulières pour être ignorées.

## Aspects particuliers de l'ouvrage

Le roman se déroule dans le 12e arrondissement de Paris.

## Éditions

* Éditions Robert Laffont, 1957
* Le Livre de poche n$^o$ 3913, 1974
* Fleuve noir, Les Nouveaux mystères de Paris n$^o$ 12, 1983
* Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, 1986 ; réédition en 2006
* 10-18, Grands détectives n$^o$ 1838, 1987
* Presses de la Cité, 1989

## Adaptations
### À la télévision

* 1992 : Casse-pipe à la Nation, épisode 2, saison 2, de la série télévisée française Nestor Burma réalisé par Claude Grinberg, avec Guy Marchand dans le rôle-titre.

### En bande dessinée

* Casse-pipe à la Nation de Léo Malet, adapté par le dessinateur Jacques Tardi, Paris, Casterman, 1996. (ISBN 2-203-39903-1)

### À la radio

* Casse-pipe à la Nation, adaptation de Germaine Beaumont et Pierre Billard, La Chaîne parisienne, 28 janvier 1958. Rediffusion sur France Culture. Écouter en ligne.
# Eucalyptus acaciiformis

Eucalyptus acaciiformis, le wattle-leaved peppermint en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre endémique des Plateaux du Nord de la Nouvelle-Galles du Sud (New South Wales en anglais), en Australie, qui peut atteindre jusqu’à 20 m de haut. Il pousse dans les sols pauvres et peu profonds, sur les crêtes et les pentes.
Son écorce est rugueuse et fibreuse y compris sur les branches et est de couleur grise à brunâtre.
Les feuilles juvéniles sont opposées, sessiles et elliptiques. Elles sont longues de 2 à 5 cm, larges de 5 à 15 mm et de couleur gris-vert à bleu-vert. Les feuilles matures, quant à elles, sont alternes, pétiolées et lancéolées à falciformes. Elles sont longues de 5 à 13 cm, larges de 1 à 2 cm et de couleur généralement verte à gris-vert mat.
La floraison a lieu de décembre à janvier et les fruits sont en forme de coupe ou de cloche.
# Eduardo Flaquer

Eduardo Flaquer Vázquez est un ancien joueur espagnol de tennis né le 4 septembre 1894 à Barcelone et décédé le 18 août 1951 à Saint-Sébastien.

## Carrière

Il joue à Wimbledon 1922 (1/8), 1923 (1/64), 1926 (1/16) et à Internationaux de France de tennis en 1925 (1/4) perdu contre René Lacoste (6-4, 7-5, 6-2), 1926 (1/16) et 1927 (1/64).
Il joue en Coupe Davis en simple et en double de 1922 à 1928, 13 rencontres / 14 victoires / 15 défaites. En 1923 il bat à Deauville sur terre battue Jacques Brugnon et Henri Cochet en double avec Manuel de Gomar (6-4, 8-6, 11-13, 1-6, 6-4).
Il bat Gordon Lowe en 1922 au Championnat du monde sur terre battue.
Quart de finale en double mixte avec Lilí Álvarez aux Jeux olympiques de Paris en 1924.
Quart de finale à Barcelone en 1920.
Vainqueur de la Copa Del Rey en 1924.
Finaliste en double à Wimbledon en 1923 avec Marqués de Gomar.

## Palmarès (partiel)
### Finale en double messieurs

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Surface | Vainqueurs | Partenaire | Score |
| 1 | 25-06-1923 | The Championships Wimbledon | G. Chelem | Gazon (ext.) | Leslie Godfree Randolph Lycett | Manuel de Gomar | 6-3, 6-4, 3-6, 6-3 |
# Chalet du gardien

Le chalet du gardien est une petite maison située à l'angle de la rue Hubert-Colombier et de la rue du Maréchal-Foch, à Vichy dans l'Allier. Il avait été construit à l'entrée de ce qui était alors une voie privée, sur une parcelle très réduite, pour héberger le gardien du cette rue. Il est inscrit depuis 1978, comme un grand nombre de villas de cette rue, au titre des Monuments historiques.

## Historique

Construit par Honoré Vianne, entre 1897 et 1900, dans un style néo-médiéval sur une surface au sol très réduite (12 m$^2$) à l'une des entrées de la rue, il était destiné à héberger le gardien. Ce fut la première construction du lotissement et la seule réalisée par Vianne (alors âgé de 70 ans, c'est sa dernière construction connue, les autres bâtiments de la rue sont principalement réalisés par Percilly, et quelques-uns par Henri Decoret, Henri Despierre...). Le rez-de-chaussée, bien que très étroit, abrita une boutique. De 1896 à 1913, le cocher de la famille Colombier y résida, puis un cordonnier. En 1971, alors qu'il menaçait de s'écrouler, sa propriétaire d'alors reçut une injonction de le faire détruire sous 8 jours, qu'elle n'appliqua pas. En 1978, la ville en fit l'acquisition dans le but de le détruire et d'améliorer le débouché de la rue, mais finalement y renonça. Le chalet fut inscrit aux Monuments historiques en 1978 et la ville le revendit à un particulier en 1997.
Un second chalet, assez similaire, devait être construit à l'autre extrémité de la rue mais le permis de construire fut refusé pour un défaut d'alignement.
# Igor Volk

Igor Petrovitch Volk (en russe : И́горь Петро́вич Волк) est un cosmonaute soviétique puis russe, né le 12 avril 1937 à Zmiev en RSS d'Ukraine (Union soviétique) et mort le 3 janvier 2017.

## Biographie

Ce pilote des forces aériennes soviétiques est sélectionné en 1977 pour devenir cosmonaute. Il est le premier à avoir réalisé la figure de voltige appelée « Cobra de Pougatchev ».

## Vols réalisés

* Il réalise un unique vol spatial en tant qu'expérimentateur à bord de Soyouz T-12, le 17 juillet 1984, en tant que membre de l'expédition Saliout 7 EP-4, à bord de la station spatiale Saliout 7. Il revient sur Terre le 29 juillet 1984.
* Igor Volk est aux commandes du premier vol atmosphérique d'essai de la navette Bourane OK-GLI, le 10 novembre 1985.
# Acritochaete volkensii

Acritochaete volkensii est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire d'Afrique. C'est l'unique espèce du genre Acritochaete (genre monotypique).
# FK Milutinac Zemun

Le Fudbalski Klub Milutinovac Zemun (en serbe : Фудбалски Клуб Милутинац Земун), plus couramment abrégé en FK Milutinovac Zemun, est un club serbe de football fondé en 1947 et basé à Zemun, quartier de la ville de Belgrade, la capitale.

## Personnalités du club
### Présidents du club

* Milenko Čučković

### Entraîneurs du club

* Zoran Milošević
# Holzem

Holzem est une section de la commune luxembourgeoise de Mamer située dans le canton de Capellen.
Ce village d’environ 500 habitants est surtout animé par l'activité agricole.
On peut y trouver une crèche, un café ainsi qu'un restaurant asiatique.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Futsal aux Jeux de la Lusophonie

Le Futsal aux Jeux de la Lusophonie est une compétition de futsal dans le cadre des Jeux de la Lusophonie.
La première édition se déroule à Macao en 2006. Seul le tournoi masculin est joué.
# Eucalosphaera elegans

Eucalosphaera elegans est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Nitidulidae, de la sous-famille des Cryptarchinae et de la tribu des Eucalosphaerini. Elle est trouvée dans l'état de Perak en Malaisie.
# Big River Township (comté de Saint-François, Missouri)

Big River Township est un ancien township, situé dans le comté de Saint-François, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est fondé en 1863 et baptisé en référence à la Big River.
# Cercles orthogonaux

En géométrie, deux cercles sécants dans un plan sont dits orthogonaux si en chacun des deux points d'intersection les tangentes à l'un et à l'autre cercle sont orthogonales. Par raison de symétrie, il suffit que la propriété précédente ait lieu en un des points d'intersection. D'autre part, chaque tangente précitée à l'un des cercles passe par le centre de l'autre.
La figure formée par les deux centres O, O' et un des deux points d'intersection est un triangle rectangle. Par le théorème de Pythagore, il en résulte la relation entre les deux rayons et la distance entre les centres : OO' $^2$ = R $^2$ + R' $^2$.
Réciproquement, si deux cercles sont sécants et vérifient cette relation ils sont orthogonaux.
Pour que deux cercles soient orthogonaux, il faut et il suffit qu'il existe un diamètre de l'un d'entre eux qui soit divisé harmoniquement par l'autre. En effet la puissance du point O par rapport au cercle (c') est OA$^2$ = OP' × OQ'. On a donc OP$^2$ = OQ$^2$ = OP' × OQ'. [P, Q, P', Q'] est une division harmonique d'après la relation de Newton.
Application : étant donné un cercle (c) et un point M, distinct du centre O et n'appartenant pas au cercle, pour trouver les cercles orthogonaux à (c) passant par M, tracer le diamètre [PQ] sur la droite (OM) et trouver le point M' tel que [P, Q, M, M'] soit une division harmonique : $OM'={\frac {R^{2}}{OM}}$. Tout cercle passant par M et M', centré sur la médiatrice de [MM'], est orthogonal à (c). L'ensemble des cercles passant par M et orthogonaux à (c) est un faisceau de cercles à points de base M et M'.

## Cercle orthogonal à trois cercles (de centres non alignés)

C'est le cercle, parfois anciennement appelé cercle orthotomique, dont le centre O est le centre radical des trois cercles et dont le rayon est égal à la racine de la puissance p du point O par rapport à l'un des trois cercles. Si O est à l'intérieur des cercles, p est négatif, le problème n'a pas de solution dans le plan métrique réel.

## Faisceaux orthogonaux

Étant donné deux cercles (c) et (c$_1$) non concentriques, il existe une infinité de cercles (γ) orthogonaux à (c) et (c$_1$), ils sont aussi orthogonaux à tous les cercles du faisceau déterminé par (c) et (c$_1$).
Les cercles (γ) orthogonaux aux cercles (c) d'un faisceau F forment un faisceau Φ conjugué de F. L'axe radical d'un des faisceaux est la droite des centres de l'autre. Si l'un des faisceaux est formé de cercles tangents, il en est de même de l'autre. Sinon si l'un des faisceaux est à points de base, l'autre est à points limites, et il y a identité entre ces couples de points.
# Combat naval (Kapeller)

Combat naval est une œuvre notable du peintre marseillais Jean-Joseph Kapeller (1702-1790). Il fait partie du fonds de peintures anciennes des collections du musée des beaux-arts de Marseille.

## Description

La toile, parfois mentionnée comme un Combat entre une galère et des frégates, peinte également à Marseille, est de taille moyenne (73 × 125 cm). Elle est signée au bas à gauche Kapeller F. Ce combat naval oppose des embarcations aux forces inégales, une galère tentant de résister à des imposants vaisseaux de guerre. À l'entrée d'un port, non loin d'une citadelle, deux frégates aux voiles gonflées par la brise sont au repos. L'une d'elles tire le canon et de ses écoutilles s'échappent d'épais nuages de fumée. Prête à lui tenir tête, une galère s'est avancée, faisant force de rames, et son artillerie a déjà répondu à l'attaque. Sur le rivage à gauche, un homme et une femme s'enfuient tandis que des pêcheurs retirent précipitamment leurs filets.

## Analyse

Au siècle des Lumières, la politique maritime de la France est profondément remise en cause. Démocratisation des connaissances, uniformisation des constructions sont les grandes lignes de cette politique. Dans un contexte où l'Angleterre domine les océans, le pouvoir royal prend conscience de l'absolue nécessité de maintenir et d'augmenter la flotte. Les peintres sont là pour faire œuvre de propagande en magnifiant les flottes du royaume. La peinture de marine, considérée comme une approche politique, est donc un instrument utilisé par le pouvoir pour se mettre en scène, positionner la France comme une nation maritime, illustrer la grandeur du pays dans ses réussites et ses progrès, susciter une fierté nationale. Ce tableau documente de manière détaillée une bataille navale au XVIIIe siècle. Jean-Joseph Kapeller exécute souvent dans ses tableaux le « portrait » des navires de son époque.

## Contexte historique

Au XVIIIe siècle, les peintres développent les mêmes sources d'inspiration que leurs prédécesseurs : les combats navals et les vues panoramiques de ports. En 1746, Vernet est agréé à l'Académie de peinture en qualité de peintre de marine et Kapeller s'inspire de ce grand peintre pour ses propres peintures. Ces peintres sélectionnés bénéficient d’honneurs, de gratifications et de protections.
# Acritocera negligens

Acritocera negligens est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Cossidae, originaire des îles Fidji.
La chenille de ce papillon est un ravageur du cocotier.
# FIFO

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
L’acronyme FIFO peut signifier :

## en français

* Festival international du film documentaire océanien à Tahiti (Polynésie française) ;
* Festival international du film ornithologique à Ménigoute (Deux-Sèvres)

## en anglais

    First in, first out signifiant premier entré, premier sorti
* en informatique, désigne une file d'attente ou queue, dans laquelle les premiers éléments entrés sont aussi les premiers à sortir ;
* en gestion des stocks, désigne la méthode premier entré, premier sorti, manière de stoker/sortir des actifs ainsi que façon de les valoriser où les objets ayant attendu le plus longtemps en stock sont exploités en premier.
# Christophe Eggimann

Christophe Eggimann, né le 23 septembre 1976 à Châtillon, est un footballeur français international de football de plage.
Il évolue au poste de gardien de but.

## Palmarès
### Football

Cassis Carnoux
* Vainqueur de la Coupe de Provence en 2007

### Beach soccer

* Finaliste de la Coupe d'Europe de football de plage en 2006
* Élu meilleur gardien de la Coupe d'Europe de football de plage en 2006
# Bisoro

Bisoro peut désigner :
* Bisoro, une commune du Burundi ;
* Bisoro, un village du Cameroun.
# Ignace Alhochi

Ignace Alhochi est un moine et prélat orthodoxe syrien, né en 1970 à Damas.
Il est le métropolite de l'archidiocèse orthodoxe antiochien de France et d'Europe occidentale et méridionale.
# A New Flame

A New Flame est le troisième album de Simply Red.
Il est sorti en février 1989 et a connu un immense succès mondial, notamment avec le titre If You Don't Know Me by Now. Il devint ainsi le premier album du groupe à atteindre la 1e place au Royaume-Uni, y étant certifié 7 fois Disque de Platine par la BPI pour des ventes de plus de 2 100 000 copies dans ce seul pays. Cet album a également été certifié Disque d'Or aux États-Unis par la RIAA.

## Liste des titres

* It's Only Love — 4:58
* A New Flame — 3:57
* You've Got It — 3:55
* To Be With You — 3:23
* More — 4:07
* Turn It Up — 4:35
* Love Lays Its Tune — 4:05
* She'll Have To Go — 3:14
* If You Don't Know Me by Now — 3:24
* Enough — 5:07

## Singles

* It's Only Love — Turn It Up
* If You Don't Know Me by Now — Move On Out & Shine
* A New Flame — More
* You've Got It — Holding Back The Years (Live) & I Wish
# Eyes on This

Eyes on This est le deuxième album studio de MC Lyte, sorti le 3 octobre 1989.
L'album s'est classé 6e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 86e au Billboard 200.
# Christophe Dussart

Christophe Dussart est un footballeur français né le 15 avril 1976 à Valenciennes. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie

Il joue plusieurs saisons en Ligue 2, au FC Gueugnon et au SCO Angers.
En 2005, il rejoint le Nîmes Olympique, et quitte l'équipe lorsque celle-ci est promue en Ligue 2.

## Carrière

* Valenciennes FC (CFA puis National)
* 2000-2001 : Clermont Foot (Nat., 31 matchs, 1 but)
* 2001-2003 : FC Gueugnon (L2, 62 matchs)
* 2003-2005 : SCO Angers (L2, 67 matchs, 2 buts)
* 2005-2008 : Nîmes Olympique (Nat., 64 matchs, 6 buts)
# Carner

Sur les autres projets Wikimedia :
Carner est un nom de famille notamment porté par :
* Charles Robert Carner (né en 1957), scénariste, réalisateur, producteur et acteur américain ;
* JoAnne Carner (née en 1939), golfeuse américaine ;
* Josep Carner i Puig-Oriol (1884-1970), poète, journaliste, dramaturge et traducteur espagnol d'expression catalane ;
* Mosco Carner (1904-1985), musicologue, chef d'orchestre et critique musical britannique.
# Eurobowl 1986

L'Eurobowl 1986 est la 1re édition de l'Eurobowl.
Elle sacre les Finlandais des Helsinki Roosters.

## Clubs de l'édition 1986

| Équipe | Nationalité |
| Taft Vantaa | Finlande |
| Paris Jets | France |
| Doves de Bologne | Italie |
| Leicester Panthers | Royaume-Uni |
| Ansbach Grizzlies | Allemagne |
| Birmingham Bulls | Royaume-Uni |

## Les matches de poules

| Date | Home | Score | Away |
| ? | Bologne Doves | 44 - 0 | Paris Jets |
| ? | Leicester Panthers | 18 - 32 | Birmingham Bulls |

## Play-offs
### Quarts de finale

| Date | Home | Score | Away |
| ? | Birmingham Bulls | 29 - 18 | Ansbach Grizzlies |

### Demi-finales

| Date | Home | Score | Away |
| ? | Birmingham Bulls | 7 - 40 | Bologna Doves |
| ? | Taft Vantaa | ? - ? | Amsterdam Rams |

### 3e place

| Date | Home | Score | Away |
| ? | Birmingham Bulls | 21 - 0 | Amsterdam Rams |

### Finale Eurobowl I

| Date | Home | Score | Away |
| Joué le 16 août 1986 à Amsterdam | Taft Vantaa | 16 - 2 | Doves de Bologne |

## Source

* (fr) Elitefoot
# Elu (woreda)

Elu ou Ilu (en oromo : Iluu) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Sud-Ouest Shewa de la région Oromia. Il a 61 985 habitants en 2007. Ses principales agglomérations sont Teji et Asigori.
Le woreda est entouré par Tole, Becho et Dawo dans la zone Sud-Ouest Shewa ; par Dendi et Ejere dans la zone Ouest Shewa et par Sebeta Hawas dans la zone spéciale Oromia-Finfinnee.
Teji est à une cinquantaine de kilomètres d'Addis-Abeba sur la route en direction de Jimma$^,$$^,$. Asigori, située 8 km plus loin sur la même route$^,$, peut aussi s'appeler Debre Genet.
Le recensement national de 2007 fait état pour le woreda d'une population de 61 985 habitants dont 12 % de citadins qui sont les 4 096 habitants de Teji et les 3 389 habitants d'Asigori. La majorité des habitants du woreda (81 %) sont orthodoxes, 16 % sont de religions traditionnelles africaines et 2 % sont protestants.
En 2022, sa population est estimée à 91 716 personnes avec une densité de population de 295 personnes par km$^2$ et 310 km$^2$ de superficie.
# Chambre des représentants des Îles Mariannes du Nord

La Chambre des représentants des Îles Mariannes du Nord (en anglais : Northern Mariana Islands House of Representatives) est la chambre basse de la Législature, le parlement bicaméral des Îles Mariannes du Nord, un territoire non incorporé et organisé des États-Unis.

## Composition

La Chambre des représentants des Îles Mariannes du Nord est dotée de 20 sièges pourvus pour deux ans au scrutin majoritaire dans 7 circonscriptions de 1 à 6 sièges. Deux d'entre elles comportent un siège à pourvoir, trois en ont deux, et deux autres en ont six.
Le scrutin uninominal majoritaire à un tour est utilisé dans les circonscriptions d'un seul siège, et le scrutin majoritaire plurinominal dans celles de plusieurs sièges. Dans ces dernières, les électeurs disposent d'autant de voix que de sièges à pourvoir, qu'ils répartissent aux candidats de leur choix à raison d'une voix par candidat. Après décompte des suffrages, les candidats ayant reçu le plus de voix sont élus à raison du nombre de sièges à pourvoir dans chaque circonscription.

## Compléments
### Article connexe

* Liste des parlements locaux des États-Unis d'Amérique
# Ignace Baguibassa Sambar-Talkena

Ignace Baguibassa Sambar-Talkena, né le 31 mars 1935 à Baga et mort le 3 février 2013 à Lomé, est un prélat catholique togolais, évêque de Kara de 1996 à 2009.

## Biographie

Ignace Baguibassa Sambar-Talkena a été ordonné prêtre en 1963.
Le 30 novembre 1996, il est nommé évêque de Kara par Jean-Paul II qui le consacre en personne le 6 janvier suivant à Rome.
Il se retire le 7 janvier 2009.

## Sources

* Profil sur Catholic hierarchy
# Acantharchus pomotis

Acantharchus pomotis est une espèce de poissons de la famille des Centrarchidae fréquent dans les eaux douces longeant la côte Atlantique d'Amérique du Nord. L'espèce est présente de l'État de New York jusqu'à la Floride.
Acantharchus pomotis préfère les eaux stagnantes envahies par la végétation et dont la température est comprise entre 10 et 22 °C aux eaux boueuses dont les fonds sont jonchés de détritus. Ce poisson occupe des milieux lacustres ainsi que des bras-morts. La taille maximale enregistrée pour cette espèce est de 21 cm.
A. pomotis est actuellement la seule espèce du genre Acantharchus mais Baird l'avait à l'origine classée au sein du genre Centrarchus. Acantharchus vient du grec άκανθα (épine) et άρχος (chef).
Sur les autres projets Wikimedia :
# Christophe Dutarte

Christophe Dutarte est l'entraîneur-chef de l'équipe masculine de soccer les Citadins de l'Université du Québec à Montréal.

## Biographie

Christophe Dutarte occupe le poste d’entraîneur-chef des Citadins depuis 1997. Sous sa direction, l’équipe de l'UQAM a participé 18 fois aux séries éliminatoires, ainsi qu’à 11 finales provinciales et 7 championnats canadiens de 1997 à 2019
Il est entraîneur au Québec depuis 1997 et détient une licence B provinciale de l’Association canadienne de soccer depuis 2001, ainsi que différentes formations dans des clubs professionnels tels le Racing Club de Lens, l’Olympique de Marseille, Association de la jeunesse auxerroise, Stade de Reims et l’ESTAC Troyes. Il a été également directeur de cours pour la Fédération de soccer du Québec. Il est également entraîneur-adjoint à l'Attak de Trois-Rivières en 2009.

## Palmarès

* 5ème place aux championnats canadiens universitaires en 2017 et 2018
* Finaliste provinciale en 2017 et 2018
* Médaillé d’argent aux championnats canadiens universitaires en 2016
* Entraîneur de l’année au Québec de la fondation de l’athlète par excellence au Québec (FAEQ) en 2016
* Entraîneur de l’année au Canada en 2015
* Entraîneur de l’année universitaire au Québec en 2014 et 2015
* Champion québécois 2014, 2015 et 2016
* Champion québécois en saison intérieure en 2009
* Entraîneur universitaire de l’année au Québec en 2005
* Entraîneur de l’année U18 lasculin, Ligue de soccer élite du Québec en 2005
* Médaillé de bronze au championnat canadien U17 féminin en 2002
* Médaillé de bronze au championnat canadien universitaire en 1998
* Champion québécois universitaire en 1998
# Carnelutti

Carnelutti est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Francesco Carnelutti (1879-1965) Avocat et juriste.
* Francesco Carnelutti (1936 - 2015), acteur italien.
* Valentina Carnelutti (1973 - ), fille de Francesco Carnelutti, Réalisatrice et actrice italienne.