OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mont Herschel

Le mont Hershel est un sommet situé dans la chaîne de l'Amirauté en Antarctique, en Terre Victoria.
Situé au nord-est du mont Peacock et au-dessus du glacier Ironside, il a été découvert en 1841 au cours de l'expédition Erebus et Terror, il a été nommé par James Clark Ross en l'honneur de l'astronome britannique John Herschel.
# Monuments nationaux de Zvornik

Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Zvornik en Bosnie-Herzégovine et dans la République serbe de Bosnie. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 2 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 2 monuments inscrits sur une liste provisoire.

## Monuments nationaux

| Monument | Localité | Géolocalisation | Datation | Commentaire éventuel | Photo |
| Hadžibegova kuća (Maison de Ljubović Hasan Bey) | Zvornik | | Début du XIXe siècle | | |
| Forteresse de Zvornik | Zvornik | | Moyen Âge, période ottomane | | |

## Liste provisoire

| Monument | Localité | Géolocalisation | Datation | Commentaire éventuel | Photo |
| Église de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste de Zvornik | Zvornik | 44° 23′ 10″ N, 19° 06′ 02″ E | 1817-1823 | Église orthodoxe serbe dans l'éparchie de Zvornik-Tuzla | |
| Lac de Rodević | Rodević | | | | |
# Monuments nationaux de Čitluk

Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Čitluk en Bosnie-Herzégovine et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 2 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 4 monuments inscrits sur une liste provisoire.

## Monuments nationaux

| Monument | Localité | Géolocalisation | Datation | Commentaire éventuel | Photo |
| Cimetière de Mainovac | Vionica | | ? | Avec le quartier de Bedra ; site historique | |
| Tour du haïdouk | Kručeviće Brdo | | XVIIe siècle ? | | |

## Liste provisoire

| Monument | Localité | Datation | Commentaire éventuel |
| Colline de Križevac | Međugorje | | Site de pèlerinage |
| Église Saint-Blaise de Gradnići | Gradnići | | Église catholique |
| Église Saint-Jacques de Međugorje | Međugorje | Consacrée en 1969 | Église catholique |
| Église Saint-Étienne de Čerin | Čerin | | Église catholique |
# Monastère de Chouamta

Le monastère de Chouamta est un double monastère : l'Akhali Chouamta (ou « Nouveau Chouamta ») et le « Vieux Chouamta » situé trois kilomètres plus haut. Ils sont situés dans les monts de Gombori en Kakhétie.

## Le « vieux Chouamta »

C'est un ancien monastère du Ve siècle, qui fut abandonné au XVIe siècle. Il comprend une basilique du VIe siècle qui est l'une des plus anciennes églises de Géorgie. Sa restauration est en cours.

## L'Akhali Chouamta

Ce monastère date du XVIe siècle. L'église, en briques rouges, fut détruite par les Perses, mais restaurée par Irakli II au XVIIIe siècle. C'est un monastère de femmes (nonnes). L'église contient la tombe du poète Alexandre Tchavtchavadzé.
* L'église du monastère d'Akhali Chouamta
Sur les autres projets Wikimedia :
* Monastère de Chouamta, sur Wikimedia Commons
# Morethia taeniopleura

Morethia taeniopleura est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Sa présence est incertaine en Nouvelle-Galles du Sud.

## Publication originale

* Peters, 1874 : Über einige neue Reptilien (Lacerta, Eremias, Diploglossus, Euprepes, Lygosoma, Sepsina, Ablepharus, Simotes, Onychocephalus). Monatsberichte der Königlich preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1874, p. 368-377 (texte intégral).
# Morethia storri

Morethia storri est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Australie-Occidentale et dans le Territoire du Nord.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Glen Milton Storr.

## Publication originale

* Greer, 1980 : A new species of Morethia (Lacertilia: Scincidae) from northern Australia, with comments on the biology and relationships of the genus. Records of the Australian Museum, vol. 33, n$^o$ 2, p. 89-122 (texte intégral).
# Monts Mackenzie

Les monts Mackenzie sont une chaîne de montagnes située à la frontière entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest. Les rivières Liard, au sud, et Peel, au nord, marquent les extrémités de la chaîne. Les monts Logan et la réserve de parc national de Nahanni se trouvent dans les monts Mackenzie.

## Géographie

Le pic Keele est le point culminant de la chaîne, avec une altitude de 2 972 mètres. Un second sommet, le mont Nirvana, s'élève à 2 773 mètres d'altitude dans les Logan Mountains.

## Accès

Les deux seules routes conduisant aux monts Mackenzie passent par le Yukon : la route de la chaîne Nahanni menant à la ville de Tungsten et la route du pétrole canadien rejoignant le col Macmillan.

## Ressources

Les monts Mackenzie contiennent environ 55 % des réserves mondiales de tungstène connues à ce jour. La ville minière de Tungsten, dans les Territoires du Nord-Ouest et site de la compagnie Cantung Mine, se situe dans ces montagnes.
# Monument aux morts de Saint-Pierre

Le Monument aux morts de Saint-Pierre est un monument aux morts érigé dans la ville de Saint-Pierre située dans le département en région (outre-mer) de La Réunion.
Lors de la Première Guerre mondiale, La Réunion était une colonie dirigée par le gouverneur Pierre Louis Alfred Duprat (23 novembre 1913-1er juin 1919). 14 355 Réunionnais ont été mobilisés et 12 % d'entre eux ne reviendront pas, soit environ 1 700 soldats.
Une telle saignée dans une population peu nombreuse, à l'époque, est une catastrophe. D'où l'importance pour la Réunion de montrer son patriotisme à travers ses monuments.

## Emplacement

Le monument aux morts de Saint-Pierre est situé en face de la mairie , au centre-ville de Saint-Pierre. Il se trouve dans un parc dans la continuité de la rue Augustin Archambaud. Il fut placé près de la mairie afin que l’État réaffirme la laïcité et que le monument n'appartienne pas au domaine religieux, comme dans de nombreuses communes.

## Structure

Ce monument est délimité par un contour en béton blanc, dans lequel il y a du gravier, à l'origine qui se trouvait dans la terre de France. La statue représente un poilu en pied vêtu de son uniforme qu'il portait dans les tranchées (manteau d'officier.) Son pied gauche repose sur une pierre. Derrière son pied, on peut observer une caisse.
Il porte le casque Adrian et une ceinture où l'on voit son nécessaire pour vivre et combattre dans les tranchées (étui « Jambon », un revolver). Il semble habillé pour l'hiver (capote, écharpe…). Il porte des brodequins et des guêtres. Le poilu se repose les bras croisés sur son fusil Lebel.
Jean Boucher réalise la statue qui est fondue à Paris par la fonderie Alexis Rudier, dans les années 1920. C'est une sculpture en fonte.

## Inscriptions

En dessous de la statue est inscrit « Aux anciens combattants ». Cette plaque commémore plusieurs guerres : celle de 1914-1918, 1939-1945 : T.O.E ainsi que celle d'Afrique du Nord. Il y a 91 morts inscrits à la commune de St-Pierre.
# Monastère de Mala Remeta

Le monastère de Mala Remeta (en serbe cyrillique Манастир Мала Ремета ; en serbe latin : Manastir Mala Remeta) est un monastère orthodoxe serbe situé en Serbie dans la province de Voïvodine, près du village de Mala Remeta. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1026).

## Histoire

Selon la tradition, le monastère de Mala Remeta, dédié au linceul de la Mère de Dieu, a été fondé par le roi Stefan Dragutin ; en revanche, il est mentionné pour la première fois dans des archives ottomanes datées de 1546.
Il a été refondé à la fin du XVIIe siècle, au moment de la grande migration des Serbes, par des moines venus du monastère de Rača. L'église primitive fut alors remplacée par un nouvel édifice construit dans les années 1739-1759. Une partie des peintures de l'iconostase ont été réalisées par Janko Halkozović en 1759 ; les fresques de l'église, quant à elles, ont été peintes en 1910 par Kosta Vandelović.
Le bâtiment des moines, à côté de l'église, a été construit en 1758. Endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, il a, par la suite, été restauré.
# Monastère de Mar Elian

Le Deir Mar Elian el-Cheikh ou monastère de Mar Elian (en français « monastère de Saint Julien l’Ancien ») était un monastère chrétien de rite catholique syriaque fondé au Ve siècle et situé à Al-Qaryatayn, dans le gouvernorat de Homs, en Syrie. Il fut détruit le 21 août 2015 par l'État islamique dans le cadre de la guerre civile syrienne.

## Histoire

Le monastère est érigé au Ve siècle dans une oasis d'Al-Qaryatayn, en Syrie. Il est dédié à saint Julien d'Émèse (mar Elian). Abandonné au XVIIIe siècle, le monastère reste cependant un lieu de prières et de dévotions pour les chrétiens mais également pour les musulmans qui viennent y chercher l’intercession du saint. En 2000, le monastère est confié à la communauté de Deir Mar Moussa al-Habachi, refondée à la fin du XXe siècle par le jésuite italien Paolo Dall'Oglio, enlevé par l'État islamique le 29 juillet 2013. En mai 2015, le père Jacques Mourad, supérieur de Mar Elian et un diacre du nom de Boutros Hanna sont eux aussi pris en otage. Le supérieur réussi à s'échapper le 10 octobre 2015.
Le monastère accueille et protège des milliers de réfugiés syriens de mars 2011 à août 2015, date à laquelle les islamistes remportent la bataille d'Al-Qaryatayn et enlèvent plusieurs dizaines de civils réfugiés au sein de l'église. Le 21 août, le monastère est finalement rasé à coup de bulldozer lors d'une mise en scène filmée et publiée sur internet par l'organisation terroriste. Le cimetière jouxtant celui-ci est également détruit. Le patriarche Younan interpelle alors l'Occident face à ces « aberrations commises par des barbares qui se réclament d’Allah et de la religion de la miséricorde ».
Depuis décembre 2013, le monastère était jumelé avec la cathédrale Saint-Julien du Mans et l'église Notre-Dame de la Couture.
Il n'y a plus de chrétiens à Qaryatayn, le village jouxtant le couvent.
# Montivipera raddei

Montivipera raddei est une espèce de serpents de la famille des Viperidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre :
* dans le sud de l'Arménie ;
* en Azerbaïdjan au Nakhitchevan ;
* dans le nord-ouest de l'Iran ;
* dans le nord-est de la Turquie.

## Description

C'est un serpent venimeux et ovovivipare.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (28 janvier 2014) :
* Montivipera raddei raddei (Boettger, 1890)
* Montivipera raddei kurdistanica (Nilson & Andrén, 1986)

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Gustav Radde qui a transmis les premiers spécimens à Boettger. Le nom de la sous-espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Kurdistan.

## Publications originales

* Boettger, 1890 : Eine neue Viper aus Armenien. Zoologischer Anzeiger, vol. 13, p. 62-64 (texte intégral).
* Nilson & Andrén, 1986 : The mountain vipers of the Middle East - the Vipera xanthina complex (Reptilia: Viperidae). Bonn zoological Monographs, vol. 20, p. 1-90.
# Biriyaani

Biriyaani est un film dramatique en langue malayalam écrit et réalisé par Sajin Baabu (en) en 2020. Il met en vedette Kani Kusruti, Shailaja Jala et Anil Nedumangad dans les rôles principaux. Le film a remporté le prix NETPAC du meilleur film au 20e Festival du film Asiatica à Rome, le prix du jury du meilleur film au Festival international du film de Bangalore, le prix du meilleur film au Caleidoscope Indian Film festival de Boston. L'actrice Kani Kusurti a remporté le prix de la meilleure actrice dans la section compétition BRICS du 42e Festival du film de Moscou, le prix de la meilleure actrice au Caleidoscope Indian Film festival, le prix de la deuxième meilleure actrice au Imagine Film Festival de Madrid, pour sa performance dans ce film. Elle a également remporté le prix de la meilleure actrice lors des Kerala State Film Awards.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre : Biriyaani
* Réalisation : Sajin Baabu (en)
* Scénario : Sajin Baabu (en)
* Musique : Leo Tom
* Production : UAN Film House
* Langue : Hindi-Malayalam
* Genre : Film d'action
* Durée : 95 minutes (1 h 35)
* Date de sortie :
** Inde : février 2020
# Cairo American College

Le Cairo American College ou CAC est un établissement américain privé d'enseignement primaire et secondaire fondé en 1945. Il se situe dans le quartier cairote de Maadi et compte environ 1 200 élèves de 3 à 18 ans. La cérémonie de remise des diplômes a lieu tous les ans devant les pyramides de Gizeh, ce qui est une spécificité appréciée de cet établissement.
# Arloncourt

Arloncourt (en allemand: Arelshofen; en luxembourgeois: Arelshaff) est un hameau de la commune et ville belge de Bastogne située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Il se trouve à 9 kilomètres au nord-est de Bastogne, sur la route RN 874 allant de Bastogne à Clervaux au Grand-Duché de Luxembourg.

## Patrimoine

* La chapelle Sainte-Lucie, qui est en fait l'église paroissiale Saint-Martin.
* La chapelle Notre-Dame de la Délivrance, qui fut le refuge de nombreux habitants durant la bataille des Ardennes.
* Une carrière à ciel ouvert d’où sont extraits des concassés de grès, en exploitation depuis 1987.
# Ambroise-Philibert-Léon Auvity

Ambroise-Philibert-Léon Auvity, né à Paris le 17 avril 1788 et mort le 24 mars 1847 (à 58 ans) dans le 10e arrondissement de Paris, est un chirurgien français.

## Biographie

Ambroise-Philibert-Léon est le fils de Jean-Abraham, chirurgien. C'est le frère du chirurgien Pierre-Jean Auvity.
Il succède à son père comme chirurgien-chef de l'hôpital des Enfants-Trouvés. Il est aussi chirurgien major de la garde municipale de Paris.
Il épouse Catherine Aimée Jeanne Sirey, la fille de Jean-Baptiste Sirey. Veuf en 1829, il épouse en secondes noces Catherine Mills en 1831.
Il meurt d'angine de poitrine en 1847.

## Récompenses et distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (1813).
* Officier de la Légion d'honneur (1843).
# Peroxydation des lipides

La peroxydation des lipides (ou encore la peroxydation lipidique ou lipoperoxydation) est l'oxydation des lipides insaturés, soit par des espèces radicalaires de l'oxygène, soit catalysée par des enzymes.

## Signification biologique

La peroxydation est responsable du rancissement des aliments.
Elle est aussi - in vivo, c'est-à-dire au sein des cellules et des organismes - responsable de dommages tissulaires dus à la formation de radicaux libres lors du processus de peroxydation.
Les antioxydants pourraient réduire ces effets délétères. Ceci arrive en présence de molécules « oxydantes » (les espèces réactives de l'oxygène). Les antioxydants sont en effet plus rapidement attaqués par ces espèces, tout en restant stables une fois oxydés, ce qui permet aux lipides de ne pas être touchés.
# 2019 en Saskatchewan

Chronologie de la Saskatchewan
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020
* 2021
* 2022
* 2023
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 2019 dans la province canadienne de la Saskatchewan.

## Politique

* Premier ministre : Scott Moe (Parti saskatchewanais)
* Chef de l'Opposition : Ryan Meili (NPD)
* Lieutenant-gouverneur : Thomas Molloy puis Russell Mirasty
* Législature : 28e législature de la Saskatchewan
# 20 Aquilae

20 Aquilae (en abrégé 20 Aql) est une étoile variable irrégulière de la constellation de l'Aigle, située à ∼ 920 a.l. (∼ 282 pc) de la Terre.
# 2013 au Yukon

Chronologie du Yukon
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 2013 dans le territoire canadien du Yukon.

## Politique

* Premier ministre : Darrell Pasloski (Parti du Yukon)
* Chef de l'Opposition officielle : Elizabeth Hanson (NPD)
* Commissaire : Doug Phillips
* Législature : 33e

## Événements

* 8 juillet : le député territorial de Vuntut Gwitchin Darius Elias décide de se joindre du caucus du gouvernement Pasloski au Parti du Yukon.

## Décès

* 2 mai : Roddy Blackjack (en), chef de la Little Salmon/Carmacks First Nation (º 1927)
* 28 juin : Roger Coles (en), chef du Parti libéral du Yukon (º 19 septembre 1958)
# Championnats du monde d'escrime 1975

Les championnats du monde 1975 se sont déroulés à Budapest en Hongrie. Ils sont organisés par la Fédération hongroise d'escrime sous l’égide de la Fédération internationale d'escrime.
La compétition comprend cette année-là 8 épreuves (deux féminines et 6 masculines) :
* Féminines
** Fleuret individuel
** Fleuret par équipe
* Masculines
** Fleuret individuel
** Fleuret par équipe
** Épée individuelle
** Épée par équipe
** Sabre individuel
** Sabre par équipe

## Médaillés

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Épée ||||
| Hommes individuel | Alexander Pusch | Boris Loukomski | István Osztrics |
| Hommes par équipes | SuèdeRolf EdlingHans JacobsonCarl von EssenGöran Flodström | Allemagne de l'OuestElmar BeierstettelHans-Jürgen HehnReinhold BehrAlexander Pusch | HongrieCsaba FenyvesiIstván OsztricsGyőző KulcsárSándor Erdős |
| Fleuret ||||
| Hommes individuel | Christian Noël | Bernard Talvard | Vladimir Denisov |
| Hommes par équipes | FranceChristian NoëlDaniel RevenuBernard TalvardFrédéric Pietruszka | Union soviétiqueVladimir Denisov Sabirzhan RuziyevSergueï IsakovAleksandr Romankov | ItalieCarlo MontanoStefano SimoncelliNicola GranieriGiovanni Battista Coletti |
| Femmes individuel | Ecaterina Stahl-Iencic | Olga Knyazeva | Ildikó Bóbis |
| Femmes par équipes | Union soviétiqueOlga KnyazevaValentina SidorovaNailya GilyazovaElena Novikova-Belova | HongrieIldikó BóbisIldikó SchwarczenbergerMagda MarosIldikó Rejtő | RoumanieEcaterina Stahl-IencicSuzana ArdeleanuMagdalena BartoșElena Pricop |
| Sabre ||||
| Hommes individuel | Vladimir Nazlymov | Jacek Bierkowski | Péter Marót |
| Hommes par équipes | Union soviétiqueVladimir NazlymovViktor KrovopouskovViktor SidyakEdouard Vinokurov | HongrieImre GedőváriPál GerevichPéter MarótTamás Kovács | RoumanieDan IrimiciucCornel MarinIoan PopMihai Frunza |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Union soviétique | 3 | 3 | 1 | 7 |
| 2 | France | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 3 | Allemagne de l'Ouest | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 4 | Roumanie | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 5 | Suède | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | Hongrie | 0 | 2 | 4 | 6 |
| 7 | Pologne | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 8 | Italie | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Championnats du monde d'escrime 1978

Les championnats du monde 1978 se sont déroulés à Hambourg en RFA du 12 juillet au 22 juillet 1978. Ils sont organisés par la Fédération allemande d'escrime sous l’égide de la Fédération internationale d'escrime.

## Épreuves

La compétition comprend cette année-là 8 épreuves (deux féminines et 6 masculines) :
* Féminines
** Fleuret individuel
** Fleuret par équipe
* Masculines
** Fleuret individuel
** Fleuret par équipe
** Epée individuelle
** Epée par équipe
** Sabre individuel
** Sabre par équipe

## Médaillés

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Épée ||||
| Hommes individuel | Alexander Pusch | Philippe Riboud | Hans Jacobson |
| Hommes par équipes | HongrieCsaba FenyvesiErnő KolczonayJenő PapIstván OsztricsGyőző Kulcsár | Union soviétiqueBoris LukomskiyAshot KaragyanLeonid DunayevAleksandr AbushakhmetovValeriy Khondogo | SuèdeJohan HarmenbergRolf EdlingGöran MalkarHans JacobsonCarl von Essen |
| Fleuret ||||
| Hommes individuel | Didier Flament | Aleksandr Romankov | Harald Hein |
| Hommes par équipes | PologneBogusław ZychAdam RobakArkadiusz GodelMarian SypniewskiLeszek Martewicz | FranceDidier FlamentFrédéric PietruszkaBruno BoscheriePhilippe BoninPascal Jolyot | Union soviétiqueAleksandr RomankovVolodymyr SmyrnovVladimir DenisovVladimir Lapitsky |
| Femmes individuel | Valentina Sidorova | Katarína Ráczová | Cornelia Hanisch |
| Femmes par équipes | Union soviétiqueOlga KnyazevaValentina SidorovaNailya GilyazovaElena Novikova-Belova | PologneJolanta KrólikowskaBarbara WysoczańskaAgnieszka DubrawskaDelfina Olek-Skąpska | RoumanieSuzana ArdeleanuViorica ȚurcanuMagdalena ChezanMarcela Moldovan-Zsak |
| Sabre ||||
| Hommes individuel | Viktor Krovopuskov | Mikhaïl Bourtsev | Michele Maffei |
| Hommes par équipes | HongrieImre GedőváriPál GerevichFerenc HammangZoltán NagyháziGyörgy Nébald | Union soviétiqueMikhaïl BourtsevVladimir NazlymovViktor KrovopuskovAleksandr NikishinViktor Bazhenov | ItalieMichele MaffeiAngelo ArcidiaconoMario Aldo MontanoGianfranco Dalla Barba |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Union soviétique | 3 | 4 | 1 | 8 |
| 2 | Hongrie | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 3 | France | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 4 | Pologne | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 | Allemagne de l'Ouest | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 6 | Tchécoslovaquie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | Italie | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 7 | Suède | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 9 | Roumanie | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Championnats du monde de char à voile 1998

Les 6e championnats du monde de char à voile 1998, organisés par le pays hôte sous l'égide de la fédération internationale du char à voile, se sont déroulés à La Panne en Belgique. Ce sont aussi les 36e Championnats d'Europe de char à voile 1998$^,$.

## Podium

Hommes$^,$ :
| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| Standart | Paul Garnier | Yann Demuysere | David Revaut |
| classe 2 | Jean Marc Grimonpont | Peter Allemeersch | Didier Gervais |
| Classe 3 | Bertrand Lambert | Hans-Werner Eickstädt | Peter Binner Wulf |
| Classe 5 | Brice Petit | Tadeg Normand | Xavier Faucon |
# Championnats du monde de roller de vitesse 1996

Les championnats du monde de roller course 1994, ont lieu du 30 août au 9 septembre 1996 à Mirano et Padoue, en Italie.

## Podiums
### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Piste ||||
| 300 m | Valentina Belloni | Nicoletta Gallessi | Gypsy Tidwell |
| 500 m sprint | Valentina Belloni | Nicoletta Gallessi | Gypsy Tidwell |
| 1 500 m sprint | Julie Glass | Theresa Cliff-Ryan | Sandrine Plu |
| 3 000 m Masstart | Nicoletta Gallessi | Chen Ya-Wen | Theresa Cliff-Ryan |
| 5 000 m à points | Theresa Cliff-Ryan | Cheryl Ezzell | Rosana Sastre |
| 10 000 m à points | Cheryl Ezzell | Theresa Cliff-Ryan | Debra Beveridge |
| 5 000 m par équipe | États-Unis Julie Glass Theresa Cliff-Ryan Cheryl Ezzell | Italie Simona Vesprini Tina Bosica Nicoletta Gallessi | France Sandrine Plu Valérie Dieumegard Caroline Jean |
| Route ||||
| 300 m | Valentina Belloni | Nora Vega | Sophie Deschamps |
| 500 m | Valentina Belloni | Viviana Calle | Eva Maria Richardson |
| 1 500 m | Anja Decoster | Christina Sanfratello | Sandrine Plu |
| 3 000 m masstart | Sheila Herrero | Sandrine Plu | Tina Bosica |
| 5 000 m à points | Sandrine Plu | Antonella Mauri | Theresa Cliff-Ryan |
| 10 000 m | Antonella Mauri | Sandrine Plu | Theresa Cliff-Ryan |
| Longue distance ||||
| 21 097 m | Sandrine Plu | Cheryl Ezzell | Marcela Caceres |

### Hommes
## Tableau des médailles

* Pays organisateur
Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | États-Unis | 15 | 8 | 6 | 29 |
| 2 | Italie | 8 | 7 | 5 | 20 |
| 3 | France | 2 | 4 | 4 | 10 |
| 4 | Australie | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 5 | Belgique | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | Espagne | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | Colombie | 0 | 5 | 3 | 8 |
| 8 | Argentine | 0 | 2 | 6 | 8 |
| 9 | Taïwan | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 9 | Suisse | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Chili | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 28 | 28 | 28 | 84 |
# Chapelle Saint-Étienne de Marin

La chapelle Saint-Étienne de Marin est une chapelle située sur la commune de Marin, non loin de Thonon-les-Bains en Haute-Savoie, France.

## Situation

La pierre se trouve au Mas des Vignes de la Chapelle, propriété privée, située sur lieu-dit Les vignes de la Chapelle.

## Classement

La chapelle Saint-Étienne de Marin fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 5 juin 1941.