OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rathvel

Le Rathvel est un lieu-dit principalement connu comme station de sports d'hiver, situé sur la commune de Châtel-Saint-Denis, dans le canton de Fribourg en Suisse.

## Situation

Le Rathvel se situe dans les Préalpes fribourgeoises, à 9 km à l'est de Châtel-Saint-Denis. Il est entouré des sommets du Teysachaux (1 909 m) à l'est et du Niremont (1 514 m) à l'ouest.
Rathvel s'appelait Rastivel en 1472, où le second terme -vel pourrait signifier « veau ».

## Domaine skiable

Le domaine skiable a été aménagé sur les pentes du Gros Niremont à partir de 1975. Il est actuellement desservi par trois téléskis et un fil-neige. Le téléski du Gros Niremont offre le plus important dénivelé (300 m) et dessert la majorité des pistes du domaine, par ailleurs relativement étroites. Le domaine pour débutants est situé immédiatement au niveau du grand parking principal. Une piste éclairée de 800 m de long permet la pratique du ski nocturne les vendredis soir. La saison se termine généralement mi-mars.

### Remontées mécaniques

* Téléski fixe Rathevel 1 : construit en 1975 (Bülher)
* Téléski à arbalète à enrouleur Le Gros Niremont : construit en 1982 (Küpfer)
* Téléski fixe Rathevel 3 : construit en 1984 (Bülher)
* Fils neige :
* Téléphérique matériel pour le Chalet Le Châh

## Site naturel

L'étang de Rathvel (parfois appelé la Gouille de Rathvel ou le Rathevi), situé au bas des pistes de la station, à 1 218 m d'altitude, est une zone humide protégée inscrite sur l'inventaire fédéral des bas-marais d’importance nationale, et sur l'inventaire fédéral des sites de reproduction des batraciens d'importance nationale. Il est issu d'une ancienne exploitation de tourbe datant de quelques centaines d'années. On y rencontre une faune et une flore riche, comme la grenouille rousse, le crapaud commun, le triton alpestre, l'orchis tacheté, la pimprenelle officinale ou le comaret. Un sentier didactique avec des panneaux explicatifs permet de se familiariser avec les espèces animales et végétales du site.
# Pełki (Poméranie)

Pełki est une localité polonaise de la gmina rurale de Dziemiany située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# 15 novembre 1914

Le dimanche 15 novembre 1914 est le 319e jour de l'année 1914.

## Naissances

* Alessandro Frigerio (mort le 10 janvier 1979), footballeur suisse
* Dona Drake (morte le 20 juin 1989), actrice américaine
* Edith Penrose (morte le 11 octobre 1996), économiste anglaise
* Erich Steidtmann (mort le 25 juillet 2010), officier de police de la SS
* Giuseppe Caprio (mort le 15 octobre 2005), prélat catholique
* Jorge Bolet (mort le 16 octobre 1990), musicien américain
* Philémon De Meersman (mort le 2 avril 2005), cycliste belge
* Santo Trafficante Junior (mort le 17 mars 1987), criminel américain
* V. R. Krishna Iyer (mort le 4 décembre 2014), juriste indien
* Vladimir Lotarev (mort le 20 juillet 1994), constructeur soviétique de moteurs d'avions
* Yu Qiuli (mort le 3 février 1999), personnalité politique chinois

## Décès

* Sattar Khan (né le 20 octobre 1868), homme politique iranien

## Événements

* Mêlée des Flandres. Victoire des armées françaises, britanniques et belge autour d’Ypres et de Dixmude.
* Ouverture de la gare de Shin-Ōkubo à Tokyo
* Création du quotidien fasciste italien Il Popolo d'Italia
# Nekoosa (Wisconsin)

Nekoosa est une ville américaine située dans le comté de Wood, au Wisconsin. Selon le recensement de 2010, sa population est de 2 580 habitants.
# Olombrada

Olombrada est une commune de la province de Ségovie dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.
# Adèle Caby-Livannah

Adèle Caby-Livannah (née en 1957) est une autrice congolaise.

## Biographie

Adèle Caby-Livannah naît en République du Congo en 1957. Elle grandit à Mpoumako, près de Brazzaville.
Elle étudie en France, obtenant un diplôme de l'École supérieure d'administration du commerce et de l'industrie de Paris, puis s'installe à Mantes en 1983, où elle devient bibliothécaire.
Adèle Caby-Livannah écrit des nouvelles et livres pour enfants, souvent inspirés par des contes traditionnels congolais et toujours par l'Afrique en général. Elle affirme ne pas vouloir écrire pour les adultes. Son premier ouvrage paraît en 2002 chez les éditions L'Harmattan sous le titre Contes et histoires du Congo.
Caby-Livannah coordonne l'association pour la promotion de la culture et l'intégration africaine en Île-de-France. En 2019, elle reçoit la médaille de la jeunesse, des sports et de l’engagement associatif, échelon argent des mains de Roxana Maracineanu.
# Alexandre Golovanov

Alexandre Ievguéniévitch Golovanov (russe : Александр Евгеньевич Голованов ; 7 août 1904 - 22 septembre 1975) est un militaire soviétique.
Le 3 août 1943, il devient maréchal de l'aviation (devenant ainsi le plus jeune dans l'histoire de l'URSS à occuper ce grade) et le 19 août 1944, il est promu au grade de maréchal en chef de l'aviation (le second après Alexandre Novikov).

## Seconde Guerre mondiale

Au début de la guerre germano-soviétique (juin 1941), Golovanov commande le 212e régiment de bombardiers lourds ; puis il devient commandant (en fonction d'août à décembre 1941) de la 81e division de bombardiers à longue portée, subordonné au quartier général du commandement suprême. Cette division, sous sa direction, bombarde avec sa participation personnelle les installations militaires ennemies à Berlin (août à septembre 1941), Königsberg (1er septembre 1941), Dantzig, Ploieşti et d'autres villes.
Au cours de la bataille de Moscou (octobre 1941 à janvier 1942), son aviation à longue portée porte des coups puissants sur les positions d'artillerie, les formations de chars et les postes de commandement.
À partir de février 1942, il commande la force de bombardiers à long rayon d'action de l'Armée de l'air soviétique, qui se transforme en 18e VVS-DA le 6 décembre 1944. Cette unité de l'armée opère des frappes aériennes contre les bases arrières reculées de l'Axe, soutient les forces terrestres lors des opérations en Prusse orientale, à Vienne et à Berlin, tout en menant diverses actions d'appui aux partisans de Yougoslavie.
En tant que commandant de l'aviation soviétique à longue portée (ADD), Golovanov reçoit l'ordre de détruire Helsinki au début de l'année 1944, afin de forcer la Finlande à accepter les conditions de paix dictées par les Soviétiques. Par la ruse et l'utilisation habile du radar, l'artillerie antiaérienne finlandaise réussit à sauver la ville (février 1944). Après que Staline a découvert plus tard dans l'année qu'il a été mal informé des résultats des bombardements, l'ADD est dissoute le 6 décembre 1944 en guise de sanction. Cet échec entrave grandement la carrière de Golovanov.

## Décorations

* Deux Ordres de Lénine
* Trois Ordres du Drapeau rouge
* Trois Ordres de Souvorov 1re classe
* Ordre de l'Étoile rouge
* Médaille de Partisan de la guerre patriotique 1re classe
* Médaille pour la Défense de Stalingrad
* Médaille pour la Défense de Moscou
* Médaille du Courage
* Médaille pour la prise de Königsberg
* Médaille pour la prise de Berlin
* Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945
# Plurifenestraceae

Les Plurifenestraceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Bacillariophyta (Diatomées), de la classe des Coscinodiscophyceae et de l’ordre des Stictodiscales.

## Étymologie

Le nom de la famille vient du genre type Plurifenestra, dérivé du latin pluri-, plusieurs, et -fenestr, fenêtre, « en référence aux nombreuses aréoles en forme de fenêtre sur le manteau de la valve. »

## Description

Le genre type, Plurifenestra, est décrit par Komura comme suit :
   « Valves circulaires, en forme de disque ; face valvaire lisse ou ondulée concentriquement, finement aréolée ; manteau séparé de la face valvulaire, très grossièrement aréolé ; stries disposées en secteurs rayonnants au moins près de la marge ; ocelles ou épines en forme de griffes au bord de la valve. »
Le genre Unguiella est décrit comme suit : « Valves en forme de disque ; face valvaire fragile, circulaire, finement fasciculée, aréolée avec rota vela ; manteau peu profond, fortement silicifié avec des rangées bisériées de grandes aréoles, séparées en général de la face par une crête marginale ; épines en forme de griffe ou d'aile, deux à la marge avec des processus de liaison ; ceinture non visible. »
Note : le vocabulaire ci-dessus, spécifique aux diatomées, est explicité dans un glossaire des diatomées anglophone.

## Distribution

Cette famille est composée de diatomées marines fossiles découvertes dans des dépôts de l'étage Miocène dits « formations Nabuto » (Péninsule de Bōsō, Japon).

## Liste des genres

Selon AlgaeBase (1er août 2022) :
* Plurifenestra S.Komura, 1996 †
* Unguiella S.Komura, 1996 †

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Plurifenestraceae S.Kormura, 1996.

## Publication originale

* Komura, S. (1996). Some new diatoms from the Miocene Nabuto Formation, central Japan. Diatom 12: 43-67, 91 figs., 4 text-figs.
# Rathwa

La tribu Rathwa ou Rathawa est une tribu de langue Indo-Aryenne.

## Description

La tribu Rathwa ou Rathawa est une tribu de langue Indo-Aryenne avec 550 000 habitants, situés surtout dans le Gujarat. Les Rathwa vénèrent le dieu Pithora et ont les mêmes origines et traditions que les Bhil, les Nayak (ou Naikda : 3 345 000 habitants dans le Gujarat; 5e tribu en Inde) et les Dhanak (ou Dhanuk).

## Arts

Leur tradition picturale est ancestrale, elle existe depuis des milliers d'années. Les Rathwa peignent les murs et les plafonds de leur maisons d’images qui racontent leurs légendes, leurs traditions, leurs dieux protecteurs, la nature.

### La peinture Pithora$^,$$^,$

Les peintures Pithora peints par des artistes des tribus Rathwa et Bhil (Bhilala) sur les deux côtés de la frontière entre Gujarat et Madhya Pradesh, sont des performances rituelles réalisées à la demande d’une famille quand un vœu a été exaucé (mariage, naissance, prospérité…).
Ce sont des rituels avant d’être des œuvres d’art, et sont exécutés par le Maitre (le baba) souvent assisté d’un prêtre. Les peintures sacrées recouvrent trois murs de la pièce et correspondent à des rituels holistique. Cette peinture sacrée issue de la tradition Pithora a été découverte et valorisée par Swaminathan dans le cadre du travail du Musée d’art contemporain Bharat Bhavan à Bhopal.
L’essence du rituel Pithora réside dans la proximité avec la terre. Les thèmes en témoignent, les matériaux également : pigments, lait et liqueur de fleurs de Mahua (l’arbre sacré), couches de boue, de bouses et de chaux préparées par une jeune fille. Les fresques Pithoras, pratiquées exclusivement par les hommes, représentent le soleil et la lune, les animaux et les insectes, le mythe de la création et les dieux. Tout ce qui touche à la vie des tribus Rathwa, Bhilala, Nayak et Dhanak.
Les fresques illustre surtout des chevaux, toujours des chevaux, et encore des chevaux, sur les trois murs d’une pièce dans la maison. Les chevaux dans une procession de mariage de leurs dieux Babo Pithora et Pithori Devi. Souvent il y a cinq chevaux dans une peinture Pithora qui représentent les cinq dieux : Ganesha, Babo Pithora, Pithora Devi, Indra (le dieu des dieux) et Hudol (qui représente l’esprit féminine).
# Pełty (Mazovie)

Pełty (prononciation : [ˈpɛu̯tɨ]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Myszyniec (siège de la gmina), 44 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 134 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte approximativement une population de 500 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# 16e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards

La 16e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 16 décembre 1990, et a récompensé les films réalisés dans l'année. Le film Les Affranchis (Goodfellas) remporte cinq prix pour cinq nominations, dont celle du meilleur réalisateur pour Martin Scorsese.

## Palmarès

Note : la LAFCA décerne deux prix dans chaque catégorie ; le premier prix est indiqué en gras.

### Meilleur film

* Les Affranchis (Goodfellas)
** Danse avec les loups (Dances with Wolves)

### Meilleur réalisateur

* Martin Scorsese pour Les Affranchis (Goodfellas)
** Kevin Costner pour Danse avec les loups (Dances with Wolves)

### Meilleur acteur

* Jeremy Irons pour ses rôles dans Le Mystère von Bülow (Reversal of Fortune)
** Philippe Noiret pour son rôle dans La Vie et rien d'autre

### Meilleure actrice

* Anjelica Huston pour ses rôles dans Les Arnaqueurs (The Grifters) et Les Sorcières (The Witches)
** Joanne Woodward pour son rôle dans Mr and Mrs Bridge

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Joe Pesci pour son rôle dans Les Affranchis (Goodfellas)
** Bruce Davison pour son rôle dans Un compagnon de longue date (Longtime Companion)

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Lorraine Bracco pour son rôle dans Les Affranchis (Goodfellas)
** Dianne Wiest pour son rôle dans Edward aux mains d'argent (Edward Scissorhands)

### Meilleur scénario

* Tendres Passions (Terms of Endearment) – Nicholas Kazan
** To Sleep with Anger – Charles Burnett

### Meilleure photographie

* Les Affranchis (Goodfellas) – Michael Ballhaus
** Un thé au Sahara (The Sheltering Sky) – Vittorio Storaro

### Meilleure musique de film

* Un thé au Sahara (The Sheltering Sky) – Richard Horowitz et Ryuichi Sakamoto
** Avalon – Randy Newman

### Meilleur film en langue étrangère

* La Vie et rien d'autre France
** Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau France

### Meilleur film d'animation

* Bernard et Bianca au pays des kangourous (The Rescuers Down Unders)

### Meilleur film documentaire

(ex æquo)
* Paris Is Burning de Jennie Livingston
** Pictures of the Old World (Obrazy starého sveta) de Dušan Hanák

### New Generation Award

* Jane Campion

### Career Achievement Award

(ex æquo)
* Blake Edwards
* Chuck Jones

### Experimental/Independent Film/Video Award

* Marlon Riggs – Tongues United

### Prix spécial

* Charles Burnett pour son film To Sleep with Anger.
# Olýmpi

Olýmpi, en grec moderne : Ολύμποι, est un village de l'île de Chios, en Égée-Septentrionale, Grèce.
Selon le recensement de 2011, la population du village compte 376 habitants.
# Adam Tooze

Adam Tooze, né en 1967, est un historien britannique. Il est professeur d'histoire à l'université Columbia.

## Biographie
### Jeunesse et études

Après des études d'économie au King's College de l'université de Cambridge, il étudie à l'université libre de Berlin puis à la London School of Economics, où il obtient un doctorat en histoire de l'économie.

### Parcours professionnel

Il a enseigné pendant treize ans à l'université de Cambridge, à partir de 1996. En 2009, il est recruté comme professeur d'histoire moderne allemande à l'université Yale. Il est aujourd'hui professeur d'histoire à l'université Columbia, à New York.

## Travaux
### Économie du Troisième Reich

Il est principalement connu pour ses études sur l'économie du Troisième Reich qui l'ont conduit à écrire le livre Le salaire de la destruction : formation et ruine de l'économie nazie (The Wages of Destruction : The Making and Breaking of the Nazi Economy, 2006) pour lequel il remporte le Wolfson History Prize en 2007. Dans ce livre, l'expansion nazie est analysée sous l’angle économique.
Selon l'historien Olivier Wieviorka dans Libération, « s'appuyant sur une documentation exemplaire, l'historien britannique renouvelle de fond en comble notre connaissance de l'Allemagne hitlérienne et invite à reconsidérer ce qui, sur la Seconde Guerre mondiale, tenait lieu jusqu'ici de vérité établie. [...] Il révèle le poids des considérations économiques dans la conduite de la guerre — un point trop fréquemment occulté. » Pour l'historien Jean-Marc Dreyfus dans La Vie des idées, « Adam Tooze a mené à bien un projet ambitieux : non seulement écrire une histoire économique complète et détaillée de l’Allemagne nazie – et ce projet était grandement le bienvenu – mais aussi, de façon plus problématique, relire toute l’histoire du IIIe Reich (notamment son histoire diplomatique et sociale, ainsi que la Shoah) à travers le prisme de l’économie. » Lionel Richard, du Monde diplomatique, écrit que « Tooze n’apporte rien à la recherche historique, il présente même de façon erronée certains événements, mais son analyse de l’organisation économique nazie offre l’intérêt d’une synthèse bien documentée. »

### Conséquences économiques de la Pandemie de Covid 19
## Vie privée

Il est le petit-fils d'Arthur Wynn et son livre Le Salaire de la destruction lui est dédié.
# Alf Spouncer

William Alfred Spouncer, plus connu comme Alf Spouncer, né le 1er juillet 1877 à Gainsborough et mort le 31 août 1962 à Southend-on-Sea, est un footballeur international anglais qui jouait au poste d'ailier gauche. Il devient ensuite entraîneur.

## Biographie

Alf Spouncer commence à jouer pour le club de sa ville, Gainsborough Trinity, pendant la saison 1893-1894. Il rejoint Sheffield United en octobre 1895, où il reste jusqu'en mai 1897 lorsqu'il signe avec Nottingham Forest. Avec Nottingham il remporte la FA Cup en 1898 et le championnat de Division Two en 1907. Il quitte Forest en 1910, et ne trouvant pas un nouveau club il prend sa retraite en 1911.
Spouncer joue un match avec l'Angleterre en 1900 face au Pays de Galles.
Alf Spouncer entraîne le FC Barcelone lors de la saison 1923-1924. Il remporte le championnat de Catalogne avec 10 victoires en 10 matchs. Mais en demi-finale de la Coupe d'Espagne, le Barça est battu 6 à 1 par le futur champion, le Real Unión de Irun.
# Raimond de Cardona

Ramón Folch de Cardona-Anglesola, comte d'Albento et duc de Soma (né à Bellpuig, dans la province de Lérida, en 1467 — mort à Naples en 1522), est un officier et un marin catalan qui exerça les fonctions de vice-roi de Sicile.

## Biographie

Fils d'Antoine de Cardona-Anglesola i Centelles et de Castellana de Requesens, il dirige l'escadre espagnole qui s'empare en 1505 de Mers-el-Kébir (« Mazalquivir ») au cours de la guerre contre les Mauresques.
Puis il prend part à la guerre de la Ligue de Cambrai (en Italie) dans l'armée de Ferdinand le Catholique. Il est nommé vice-roi de Sicile (vice-roi de Naples, 1507-1509) puis de Grand-amiral de Naples (1510-1522). En tant que chef de l'armée de la Sainte Ligue, il est d'abord battu par Gaston de Foix à la bataille de Ravenne (1512), mais par ses victoires à Novare et Vicence (1513), il rétablit les Médicis à Florence et chasse les Français du nord de l'Italie et de la Vénétie. En 1515, il ne put empêcher la jonction des Vénitiens avec les Français, et dut se replier sur Naples après Marignan.
À sa mort, sa dépouille fut transportée dans sa ville natale de Bellpuig, et placée dans un mausolée en marbre dû au sculpteur italien Giovanni da Nola. Cet édifice est, encore aujourd'hui, l'un des plus imposants d'Espagne.
# Phare de Longships

Le phare de Longships est un phare situé sur Carn Bras, le plus haut des îlots de Longships qui s'élève à 12 m au dessus de la mer. Il se trouve à environ 2 km au large de Land's End, la péninsule la plus à l'extrême sud-ouest du comté de Cornouailles en Angleterre.
Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

## Histoire

La tour d'origine a été construite en 1795 sous la conception de l'architecte Samuel Wyatt de Trinity House. La lanterne était à 24 m au-dessus du niveau de la mer, mais sa position en haute mer ne rendait pas très visible sa lumière.
En 1869, Trinity House a mis en chantier la construction d'un phare de remplacement. La construction de la tour de granit actuelle a utilisé une grande partie de l'équipement qui avait déjà été utilisé dans la construction du phare de Wolf Rock. La lumière a été mise en service en décembre 1873 et a coûté 43 870 £. Même après ces améliorations, le SS Bluejacket a été détruit sur des rochers près du phare par une nuit claire en 1898.
La lanterne actuelle, qui a une portée de 20 km, émet un long flash de cinq secondes toutes les dix secondes. Les feux de la mer sont blancs principalement, mais ils deviennent rouges (en raison des secteurs directionnels) pour tout navire qui se trouve trop près du Cap Cornwall au nord ou Gwennap Head (en) au sud-sud-est.
La corne de brume sonne toutes les dix secondes.
Identifiant : ARLHS : ENG-069 - Amirauté : A0028 - NGA : 0024 .
* Longships
* Longships
* Longships (vu d'avion)
* Longships (vu d'avion)
# Neodiplothele caucaia

Neodiplothele caucaia est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Barychelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre au Ceará, au Goiás et au Mato Grosso do Sul.

## Description

Le mâle holotype mesure 12,4 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Caucaia.

## Publication originale

* Gonzalez-Filho, Lucas & Brescovit, 2015 : A revision of Neodiplothele (Araneae: Mygalomorphae: Barychelidae). Zoologia (Curitiba), vol. 32, n$^o$ 3, p. 225-240 (texte intégral).
# Onciale 0218

Le Codex 0218, portant le numéro de référence 0218 (Gregory-Aland), est un manuscrit du Nouveau Testament sur parchemin écrit en écriture grecque onciale.

## Description

Le codex se compose d'une folio. Il est écrit en deux colonnes, de 27 lignes par colonne. Les dimensions du manuscrit sont 18 x 16 cm$^,$. Les paléographes datent ce manuscrit du Ve siècle.
C'est un manuscrit contenant le texte incomplet de la Évangile selon Jean (12,2-6.9-11.14-16).
Le texte du codex représenté type mixte. Kurt Aland le classe en Catégorie III.

### Lieu de conservation

Il est conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne (Pap. G. 19892 B) à Vienne$^,$.

## Liens internes

* Liste des manuscrits du Nouveau Testament en onciales grecques
# Actor fils de Déion

Dans la mythologie grecque, Actor (en grec ancien Ἄκτωρ / Aktôr) est le fils de Déion roi de Phocide et de Diomédé. Il régnait sur Oponte en Locride et épousa la nymphe Égine, qui lui donna deux fils, Ménétios le père de Patrocle, et Iros.
# Pointe de la Muga

La pointe de la Muga (en espagnol pico Marcadau o de la Muga) est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 727 ou 2 728 mètres d'altitude dans le massif de Panticosa.

## Toponymie

Muga pourrait venir du basque qui signifie la frontière, la limite.

## Géographie

Il est situé entre le département des Hautes-Pyrénées en vallée de Saint-Savin, dans la vallée du Marcadau sur la commune de Cauterets, et celle de Tena (Panticosa) en Espagne.

### Topographie

Il est situé au sud-est de la pointe de la Muga Nord et à l'ouest du col de Péterneille. Il surplombe l'ibón de Bramatuero Bajo au sud.

### Hydrographie

Le sommet délimite la ligne de partage des eaux entre le bassin de la Garonne côté nord, qui se déverse dans l'Atlantique, et le bassin de l'Èbre, qui coule vers la Méditerranée côté sud.

## Voies d'accès

On y accède côté français au nord depuis le pont d'Espagne (1 520 m) et la vallée du Marcadau au fond de laquelle se trouve le refuge Wallon (1 865 m). Puis prendre la direction du port du Marcadau et bifurquer vers le col de Péterneille.
Côté espagnol par la vallée de Panticosa via le GR 11 depuis le refuge de Bramatuero.

## Protection environnementale

La pointe de la Muga est située dans le parc national des Pyrénées.