OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Conférence de Bonn de 2017 sur les changements climatiques

La Conférence de Bonn de 2017 sur le climat est une conférence sur le réchauffement climatique qui a lieu à Bonn en novembre 2017. Elle est la 23e des conférences annuelles (COP 23) de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.
La COP23, organisée par les îles Fidji (mais tenue à Bonn pour des raisons logistiques), se déroule du 6 au 17 novembre 2017, non loin du campus des Nations unies et du parc Rheinaue (de).

## Objectif

D'après les accords sur le climat, décidés à Paris en 2015, tous les signataires se sont engagés à limiter le réchauffement climatique à moins de 2 degrés Celsius. Toutefois, aucune réglementation concrète n'a été arrêtée pour l'atteinte de cet objectif.
La COP 23 a pour mission de travailler à des propositions de textes, conduisant à l'élaboration de ces règles. Selon plusieurs acteurs, aucune grande décision ne doit être prise mais il s'agit plutôt de continuer à mettre en place les actions nécessaires pour atteindre les objectifs précédemment fixés.
Le recueil de règles doit être publié lors de la prochaine conférence sur le climat à Katowice (Pologne), en automne 2018.

## Manifestations

Des manifestations s'élèvent principalement contre le caractère non coercitif des décisions prises à Paris en 2015.
Environ 1 000 cyclistes ont manifesté le samedi 4 novembre pour la protection du climat, en parcourant la route Bundesstraße 9 de Cologne à Bonn.
Environ 10 000 personnes (d'après la police) ou 25 000 (d'après les organisateurs) se sont rassemblées sur la place centrale Münsterplatz à Bonn. Ils manifestaient contre le fait que même après 22 conférences des Nations unies aucune décision contraignante n'avait encore été prise.
# Congrès UNEF-ID de Nanterre de 1989

Le Congrès UNEF-ID de Nanterre de 1989 est le 71e congrès de l'UNEF Indépendante et Démocratique, qui a eu lieu à Nanterre (Hauts-de-Seine) du 5 au 8 mai 1989.

## Le congrès

Chose exceptionnelle, le ministre de l'Éducation nationale, Lionel Jospin intervient en début de congrès. Mais avant de pouvoir parler, il doit faire face à un chahut d'un quart d'heure orchestré par la TDU avec des slogans tel que « Jospin des sous, pas des discours ! » ou encore « Et hop ! Jospin, plus haut que Devaquet », repris par les tendances TDU et TEMAS, slogan qui placera Lionel Jospin dans un état de surprise et de stupeur mêlées.
Une fois les invités partis, les travaux du congrès ont pu commencer. Dès le début de ceux-ci, le président, Christophe Borgel, a appelé à une « révolution culturelle » pour rompre définitivement avec le syndicalisme de contestation des années 1970. L'UNEF-ID doit, selon lui, être plus proche de la réalité du terrain, plus réaliste moins systématiquement contestataire. Mais ce discours inquiète de nombreux congressistes, y compris dans la majorité, qui craignent une « notabilisation » voir une dilutions des valeurs syndicales.
Ces grincements de dents, ne doivent pas cacher la force de la majorité qui avec 70 % des mandats, trois points de plus qu'en 1987, s'assure une confortable avance sur l'opposition. Mais la majorité se fragilise car elle rassemble de plus en plus les sensibilités issues du Parti socialiste et donc importe les querelles de ce parti. La majorité regroupe donc des jospinistes (cambadéliste) de la majo majo, des rocardiens de la future Tendance avenir, des mitterrandistes dit Nanterriens, des chevènementistes du CERES, et des étudiants proches de la mouvance SOS Racisme, Julien Dray de la sensibilité Villetaneuse. Côté opposition, la LEAS a fusionné en novembre 1988 avec la tendance Convergences syndicales (formée par les AGE de Dijon, de Bordeaux, de Brest, animées par des Poperenistes qui ont quitté la majorité fin 1987), créant la TEMAS. Elle obtient 17,2 % des mandats. L'autre tendance d'opposition, la TDU continue de s'éroder puisqu'elle ne représente plus que 11,9 % des mandats (contre 17 en 1987). Très critique à l'égard de la direction, cette tendance proche du PCI ne semble plus en phase avec le syndicalisme étudiant prôné par l'UNEF-ID et des rumeurs de scission circulent de plus en plus à leur sujet.

## La guerre du Golfe bouleverse le jeu

En 1990 - 1991, la guerre du Golfe bouleverse le jeu habituelle des tendances. Dès le début de la crise, l'aile gauche de l'UNEF-ID (la TEMAS, la TDU, la sensibilité Villetaneuse, les poperénistes, malgré l’avis de leurs mentor, le CERES) se prononce clairement contre la guerre. D'autres, numériquement beaucoup moins important, défendent l'intervention de la coalition au nom du droit international. La majorité de la majorité elle-même est divisée. Si son aile gauche est contre la guerre le reste du groupe cultive l’ambiguïté. Finalement, et après bien des hésitations et débats interne, l'UNEF-ID adopte la ligne « ni Bush ni Saddam ». Autrement dit, ni violation du droit international et dictature, ni impérialisme américain.
# Conseil privé d'Irlande

Le Conseil privé d'Irlande est une institution du Royaume d'Irlande jusqu'au 31 décembre 1800 et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande de 1801 à 1922. Il remplit un rôle similaire dans le gouvernement d'Irlande à celui du Conseil privé britannique au Royaume-Uni.
Un membre du Conseil privé d'Irlande, qui est roturier, est appelé l'honorable, tout comme les membres du Conseil privé britannique. Un lord du Conseil privé peut ajouter les initiales PC (Private Council) après son titre, car, en tant que pair, il a déjà le titre de « l'honorable », ou même de « le très honorable ».
# Conseil privé du comte de Barcelone

Le Conseil privé du comte de Barcelone est une organisation privée à caractère consultatif créée par Juan de Bourbon.

## Histoire

Après son départ de Lausanne en 1946 et son installation à Estoril, non loin de Lisbonne, Juan de Bourbon se constitue un conseil privé le 6 avril 1946$^,$. Lors de sa première réunion en mars 1947, il déclare que toute négociation avec les dissidents républicains n'irait jamais plus loin que les concessions de la Constitution canoviste de 1876, ligne contredite plus tard par certaines déclarations du prétendant bourbonnien relatives à l'organisation d'un référendum sur la forme du gouvernement en Espagne.
Cependant, si au cours de sa première décennie d'activité, l'appartenance au Conseil privé n'était qu'une distinction honorifique, avec l'adhésion en 1956 de Gonzalo Fernández de la Mora et la mise en place en 1957 d'une commission permanente traitant des affaires politiques, l'activité de l'entité change du tout au tout opérationnellement. Elle était composée de 90 membres environ, plus ou moins actifs, dont la plupart appartenaient à l'aristocratie financière.
D'autre part, le comte de Barcelone avait également un autre organe politique, le secrétariat politique, qui faisait office d'organe exécutif. Il a été décrit comme un corps « inopérant et hétérogène » et manquant de « dynamisme et de résultats ».
En 1962, le Conseil privé (et le comte de Barcelone) refuse de soutenir José María Gil-Robles pour sa participation au Congrès de Munich. Gil-Robles préfère alors démissionner comme membre du Conseil.
À la suite de la désignation par Franco de Juan Carlos de Bourbon comme son successeur, l'organe est dissous en juillet 1969 de même que le secrétariat$^,$$^,$.
# Conseil privé (Tonga)

Le Conseil privé (Privy Council) est le conseil privé du royaume des Tonga. Il appartient aux branches exécutive et judiciaire du gouvernement tongien. À l'instar du Conseil privé britannique, sa principale fonction exécutive est de conseiller le monarque sur l'exercice de son pouvoir exécutif, tandis que sa principale fonction judiciaire est de constituer une instance suprême de cour d'appel.

## Fonctions exécutives

Le Conseil privé est composé du monarque (qui le préside), du conseil des ministres, du gouverneur de Haʻapai, et du gouverneur de Vaʻvau$^,$. Ainsi, les fonctions exécutives du Conseil privé s'exercent principalement au travers du roi et de son conseil des ministres. Le Conseil privé « prend des décisions politiques majeures ». De jure, il s'agit du plus haut corps exécutif du Royaume.

## Fonctions judiciaires

Le Conseil privé nomme les juges de la cour d'appel.
Le Conseil comprend aussi un comité judiciaire, composé de quatre lords juridiques (Law Lords). En tant que cour juridique, ce comité « préside aux litiges ayant trait aux désaccords quant aux titres de noblesse et aux limites des domaines fonciers qui leur sont associés ». Il constitue également la plus haute cour d'appel aux Tonga pour toutes les affaires autres que pénales. En outre, le comité judiciaire « conseille le Roi dans l’exercice de ses pouvoirs judiciaires » et « examine les plaintes contre des juges ».

## Fonctions législatives

Le Conseil privé a autorité pour créer des lois, « sujettes à confirmation par le Parlement ». En tant que corps législatif, il est ainsi subordonné à l'Assemblée législative.
# Cycloramphus

Cycloramphus est un genre d'amphibiens de la famille des Cycloramphidae.

## Répartition

Les 28 espèces de ce genre sont endémiques de la forêt atlantique au Brésil.

## Liste des espèces

Selon Amphibian Species of the World (10 juin 2017) :
* Cycloramphus acangatan Verdade & Rodrigues, 2003
* Cycloramphus asper Werner, 1899
* Cycloramphus bandeirensis Heyer, 1983
* Cycloramphus bolitoglossus (Werner, 1897)
* Cycloramphus boraceiensis Heyer, 1983
* Cycloramphus brasiliensis (Steindachner, 1864)
* Cycloramphus carvalhoi Heyer, 1983
* Cycloramphus catarinensis Heyer, 1983
* Cycloramphus cedrensis Heyer, 1983
* Cycloramphus diringshofeni Bokermann, 1957
* Cycloramphus dubius (Miranda-Ribeiro, 1920)
* Cycloramphus duseni (Andersson, 1914)
* Cycloramphus eleutherodactylus (Miranda-Ribeiro, 1920)
* Cycloramphus faustoi Brasileiro, Haddad, Sawaya, & Sazima, 2007
* Cycloramphus fuliginosus Tschudi, 1838
* Cycloramphus granulosus Lutz, 1929
* Cycloramphus izecksohni Heyer, 1983
* Cycloramphus juimirim Haddad & Sazima, 1989
* Cycloramphus lithomimeticus Silva & Ouvernay, 2012
* Cycloramphus lutzorum Heyer, 1983
* Cycloramphus migueli Heyer, 1988
* Cycloramphus mirandaribeiroi Heyer, 1983
* Cycloramphus ohausi (Wandolleck, 1907)
* Cycloramphus organensis Weber, Verdade, Salles, Fouquet, & Carvalho-e-Silva, 2011
* Cycloramphus rhyakonastes Heyer, 1983
* Cycloramphus semipalmatus (Miranda-Ribeiro, 1920)
* Cycloramphus stejnegeri (Noble, 1924)
* Cycloramphus valae Heyer, 1983

## Publication originale

* Tschudi, 1838 : Classification der Batrachier, mit Berucksichtigung der fossilen Thiere dieser Abtheilung der Reptilien, p. 1-99 (texte intégral).
# Blizanów (gmina)

Blizanów [bliˈzanuf] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kalisz. Elle se situe à environ 17 kilomètres au nord de Kalisz et à 94 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Poznań. Son siège est la ville de Blizanów. Elle occupe une surface de 157,82 km$^2$.
# Androsace globifera

Androsace globifera est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulacées. Plante de l'Himalaya formant des coussins aplatis ou tapis pouvant atteindre 1 m de diamètre sur 5 cm de haut, on la rencontre entre 3 500 et 4 500 m dans les pelouses rocheuses et dans les pierriers.
# François Nicolas (homonymie)

François Nicolas peut désigner :
* François Nicolas (1632-1695), un peintre lorrain qui a principalement œuvré à Rome ;
* François Nicolas (1741-1807), un évêque constitutionnel du diocèse de la Meurthe de 1799 à 1801 ;
* François Nicolas (1947-), un compositeur français.
# Conférence des ambassadeurs

La Conférence des ambassadeurs des principales puissances alliées et associées est un organe inter-alliés de l'Entente à la fin la Première Guerre mondiale.
Formée à Paris pour la Conférence de Spa, elle succède au conseil suprême de Guerre et elle est ensuite de facto intégrée à la Société des Nations en tant qu'un de ses organes directeurs. Elle est réunie pour juger divers différends territoriaux entre États européens, comme celui de la région de Zaolzie (entre la Pologne et la Tchécoslovaquie), ou le conflit concernant le statut de Wilno (Vilnius) (ayant occasionné la guerre polono-lituanienne de 1920) ou encore l'incident de Corfou (entre l'Italie et la Grèce).
La Conférence cesse d'exister en 1931.
# Anne-Marie Duguet

Anne-Marie Duguet, née en 1947 à Paris, est une docteur en sociologie de l'art et enseignante-chercheuse française.

## Biographie

Elle fait une carrière de Professeur à l'UFR d'arts plastiques et sciences de l'art de l'université Paris 1 où elle a enseigné le théâtre, la sociologie de la télévision et l'esthétique dans les domaines de l'image électronique et informatique. Elle y a également dirigé le Centre de recherches d'esthétique du cinéma et des arts audiovisuels (CRECA) puis le Laboratoire des arts et médias (LAM).
Elle est également critique d'art et commissaire d'expositions.
En 1981, son premier livre, Vidéo, la mémoire au poing est devenu un ouvrage de référence.
Anne-Marie Duguet se singularise par son approche de la technologie dans l'art. Elle ne s'est jamais « accommodée de catégories fabriquées à la hâte » relevant d'une facilité d'accoler le mot « art » à un médium.

## Editions électroniques et numériques

Elle a fondé en 1995 Anarchive – archive numérique sur l'art contemporain$^,$. Chaque ouvrage est une proposition faite à des artistes vivants, de faire de l'ensemble de leur archives une œuvre. La collection comprend les titres suivants :
* Antoni Muntadas, Media Architecture Installations, Centre Pompidou, 1999
* Michael Snow, Digital Snow, Centre Pompidou, 2002
* Thierry Kuntzel, Title TK, anarchive / Musée des beaux-arts de Nantes, 2006
* Jean Otth, …Autour du concile de Nicée, anarchive, 2007
* Fujiko Nakaya, BROUILLARD, anarchive, 2012
* Masaki Fujihata, anarchive, 2016
* Peter Campus, anarchive, 2017

## Ouvrages

* Déjouer l'image: Créations électroniques et numériques, éditions Jacqueline Chambon, Nîmes, 2002.
* Jean-Christophe Averty, éditions Dis Voir, Paris, 1991.
* Vidéo, revue Communications n°48, co-direction avec Raymond Bellour, Le Seuil, Paris, 1988.
* Vidéo, la mémoire au poing, Hachette, Paris, 1981.

## Commissariats d'exposition

* Peter Campus, Video Ergo Sum, galerie nationale du Jeu de Paume, Paris, 2017.
* Thierry Kuntzel, galerie nationale du Jeu de Paume, Paris, 1993.
# Championnat du Luxembourg de football 1996-1997

La saison 1996-1997 du Championnat du Luxembourg de football est la 83e édition du championnat de première division au Luxembourg. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Division Nationale, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Promotion d'Honneur, la deuxième division luxembourgeoise.
C'est le club de la Jeunesse d'Esch, double tenant du titre, qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 6 points d'avance sur le CS Grevenmacher et 18 sur l'Union Luxembourg. C'est le 24e titre de champion de l'histoire du club, qui réussit le doublé en battant l'Union Luxembourg en finale de la Coupe.

## Les 12 clubs participants

| CA Spora Luxembourg F91 Dudelange US Rumelange - Promu de Promotion d'Honneur FC Rodange 91 CS Grevenmacher Sporting Mertzig | Union Luxembourg AS La Jeunesse d'Esch Avenir Beggen CS Hobscheid - Promu de Promotion d'Honneur Aris Bonnevoie FC Wiltz 71 |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Jeunesse d'Esch (T) (C) | 56 | 22 | 17 | 5 | 0 | 56 | 11 | +45 |
| 2 | CS Grevenmacher | 50 | 22 | 15 | 5 | 2 | 56 | 20 | +36 |
| 3 | Union Luxembourg | 38 | 22 | 10 | 8 | 4 | 44 | 23 | +21 |
| 4 | Avenir Beggen | 38 | 22 | 11 | 5 | 6 | 45 | 27 | +18 |
| 5 | FC Wiltz 71 | 36 | 22 | 11 | 3 | 8 | 32 | 40 | -8 |
| 6 | Sporting Mertzig | 32 | 22 | 8 | 8 | 6 | 45 | 39 | +6 |
| 7 | CS Hobscheid (P) | 26 | 22 | 7 | 5 | 10 | 23 | 42 | -19 |
| 8 | CA Spora Luxembourg | 23 | 22 | 6 | 5 | 11 | 33 | 40 | -7 |
| 9 | F91 Dudelange | 22 | 22 | 6 | 4 | 12 | 27 | 43 | -16 |
| 10 | US Rumelange (P) | 18 | 22 | 5 | 3 | 14 | 33 | 59 | -26 |
| 11 | FC Rodange 91 | 16 | 22 | 4 | 4 | 14 | 25 | 42 | -17 |
| 12 | Aris Bonnevoie | 11 | 22 | 2 | 5 | 15 | 22 | 55 | -33 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Luxembourg de football 1996-1997 ||
| Champion | Jeunesse d'Esch (24e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Luxembourg 1996-1997 | Jeunesse d'Esch |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions 1997-1998 | Jeunesse d'Esch |
| Coupe des Coupes 1997-1998 | Union Luxembourg |
| Coupe UEFA 1997-1998 | CS Grevenmacher |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Division Nationale | Red Boys Differdange |
| Promus en Division Nationale | CS Pétange |
| Relégués en Promotion d'Honneur | FC Rodange 91 |
| Relégués en Promotion d'Honneur | Aris Bonnevoie |
# Cycloramphus bandeirensis

Cycloramphus bandeirensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Cycloramphidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État d'Espírito Santo au Brésil. Elle se rencontre entre 2 450 et 2 740 m d'altitude sur le pic de la Bandeira.

## Description

Le mâle paratype mesure 33,1 mm

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de bandeir[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le pic de la Bandeira.

## Publication originale

* Heyer, 1983 : Variation and systematics of frogs of the genus Cycloramphus (Amphibia, Leptodactylidae). Arquivos de Zoologia, São Paulo, vol. 30, p. 235–339 (texte intégral).
# Dangio

Dangio est un village du canton du Tessin en Suisse.

## Géographie

Ancienne commune suisse située dans le val Blenio, elle a été intégrée dans la commune d'Aquila avant de fusionner avec les communes de Campo Blenio, Ghirone, Olivone et Torre le 22 octobre 2006 pour former la commune de Blenio.

## Caractéristiques

Caractérisé par son église datant de 1742, ce village est le point de départ pour l'ascension du Rheinwaldhorn, glacier culminant à 3 402 mètres d'altitude, via le val Soja (ou val Soi).
À proximité de l'église, la « villa Assunta » a accueilli les séjours annuels de Louis Aureglia-Cima, originaire du village.

## Économie

L'économie locale était autrefois assurée par la chocolaterie Cima Norma, dont l'usine a été fermée en 1968. Depuis lors, le développement du village s'est ralenti, les commerces ne survivent pas avec notamment la construction d'une voie de contournement entre Torre et Aquila en 1989.
# Dangjeong (métro de Séoul)

Dangjeong (hangeul : 당정 ; hanja : 堂井, elle est sous-nommée en anglais (Hansei University)) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située au 91 Dangjeongyeok-ro, dans le quartier Dangjeong-dong de la ville Gunpo-si, dans la province Gyeonggi-do, au sud-ouest de la ville de Séoul en Corée du Sud.
Ouverte en 1974, elle est desservie par les rames du service omnibus de la ligne 1.

## Situation sur le réseau

Établie en surface, la station Dangjeong est une station de passage de la ligne 1 (branche Guro-Sinchang) du métro de Séoul, elle est située : entre la station Gunpo, en direction du terminus nord-est Yeoncheon, et la station Uiwang, en direction du terminus sud-ouest Sinchang.

## Histoire

Mise en chantier le 16 mai 2008, la station de métro Dangjeong est mise en service le 21 janvier 2010$^,$$^,$, sur la section, dite ligne Gyeongbu, de la ligne 1 du métro de Séoul, en exploitée depuis 1974.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station est située au 91, Dangjeongyeok-ro, dans le quartier Dangjeong-dong. Elle dispose de deux bouches, numérotées 1 et 2, situées au sud de la station, de part et d'autre des voies.

### Desserte

Dangjeong, est desservie par les rames du service omnibus de la ligne 1. Elle dispose de deux quais centraux équipés de portes palières.
* Installations
* En 2014.

### Intermodalité

Des arrêts de bus sont situés à proximité.

## À proximité

Elle dessert notamment l'Université Hansei (en).
# Dans une galaxie près de chez vous (homonymie)

Dans une galaxie près de chez vous peut faire référence à :
* Dans une galaxie près de chez vous (1998-2001), une série télévisée québécoise
* Dans une galaxie près de chez vous (2004), un film tiré de la série télévisée
* Dans une galaxie près de chez vous 2 (2008), une suite du premier film.
* Dans une galaxie près de chez vous 3, une suite du deuxième film.
* Dans une galaxie près de chez vous : 25 ans de mission, minisérie documentaire portant sur les 25 ans de la série.
# Dans un océan d'images

Dans un océan d'images (également sous-titré J'ai vu le tumulte du monde) est un film documentaire québécois réalisé par Helen Doyle, sorti en 2013.

## Synopsis

À l'ère de la révolution numérique et de la prolifération d'images que celle-ci entraine, la cinéaste documentariste Helen Doyle interroge la place et surtout, le rôle de la photographie dans notre perception du monde. Pour ce faire, elle parcourt le monde afin de recueillir les témoignages de dix photographes et photojournalistes de renom, tels que Bertrand Carrière à Dieppe, Stanley Greene à Paris, Geert van Kesteren à Amsterdam et Letizia Battaglia à Palerme. Finalement, la question qui reste en suspens est la suivante : ces « rapporteurs d'images » ne se sacrifient-ils pas pour transmettre leur vision du monde ?

## Fiche technique

* Titre original : Dans un océan d'images (sous-titré J'ai vu le tumulte du monde)
* Titre anglais ou international : Frameworks: Images of a Changing World
* Réalisation et scénario : Helen Doyle
* Musique : Nigel Osborne
* Directrice de la photographie : Nathalie Moliavko-Visotzky
* Son : Olivier Léger
* Montage : Dominique Sicotte
* Conception et montage sonore : Benoît Dame, Catherine Van Der Donckt
* Mixage : Philippe Attié
* Production : Nathalie Barton, Ian Quenneville
* Société de production : InformAction Films
* Distribution : Filmoption International
* Pays d'origine : Canada ( Québec)
* Langue originale : français, anglais
* Format : couleur — stéréo
* Genre : documentaire
* Durée : 90 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 20 septembre 2013 au cinéma

## Distinctions
### Récompenses

* Festival des Étoiles de la Société civile des auteurs multimédia (SCAM) 2015 : Étoile de la SCAM
* Gémeaux 2014 : meilleur documentaire, catégorie culture, pour Nathalie Barton, Helen Doyle, Ian Quenneville (InformAction Films)
* Gémeaux 2014 : meilleure direction photographique, catégorie « affaires publiques, documentaire toutes catégories », pour Nathalie Moliavko-Visotzky
* Gémeaux 2014 : meilleur montage, catégorie « affaires publiques, documentaire - émission», pour Dominique Sicotte
* Festival international du film sur l'art 2013 : meilleur film canadien

### Nomination

* Jutra 2014 : meilleur long métrage documentaire