OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coopernic

Coopernic (acronyme de COOPérative Européenne de Référencement et de Négoce des Indépendants Commerçants) est une centrale d'achats créée en 2006 par Gianluigi Ferrari à l’initiative des enseignes de la grande distribution E.Leclerc et Rewe group, en réaction aux mouvements de concentration dans l’industrie des biens de grande consommation.

## Histoire

Les coopératives de 5 pays européens se regroupent en créant Coopernic, la première alliance de distributeurs européens indépendants. Installée dans la capitale belge à Bruxelles, l’alliance revendique à sa création un chiffre d’affaires global de 96 milliards d’euros.
En 2008, Coopernic rachète le groupe Iki de distribution fondé par les frères Ortiz en 1992 et basé à Vilnius en Lituanie. Il affiche un chiffre d’affaires annuel de 635 millions d’euros, avec 209 points de vente. Avec 18 % de part de marché, il est numéro 2 en Lituanie, pays dans lequel la distribution fait partie des secteurs à plus forte croissance, et numéro 3 dans les Pays baltes.
Elle a été présidée par Michel-Édouard Leclerc pendant les deux premières années puis par Alain Caparros, le président de Rewe group, à partir de juillet 2008, pour un mandat prévu de deux ans. Le 6 septembre 2013, les 4 partenaires Rewe, Conad, Coop et Colruyt mettent fin à l'alliance qui cessera d'exister le 31 décembre 2013. Le 5 juin 2015, Rewe revient dans l'alliance après que deux nouveaux partenaires s'y soient intégrés (Delhaize Group et Coop Italia). En 2017, Ahold rejoint Delhaize dans Coopernic à la suite de leur fusion.

## Membres

Coopernic regroupe :
* E.Leclerc (France)
* Rewe group (Allemagne)
* Ahold Delhaize (Belgique - Pays-Bas)
* Coop Italia (Italie)
À l'exception de l'enseigne belge Delhaize, toutes sont coopératives (coopérative de commerçants ou coopérative de consommation).
# Corde vocale

Les cordes vocales, plus justement appelées les plis vocaux, sont un des organes musculaires de la phonation constitué de replis fermes et souples à la fois des membranes muqueuses du larynx dont la vibration produit les sons vocaux — cri, langage, chant.
Au nombre de deux, les plis vocaux peuvent être complètement relâchés, écartés (comme pour la respiration libre), totalement bloqués ou en position intermédiaire de telle sorte qu'ils s'accolent, et que le flux d'air expiré les mette en vibration : cela produit le son de la voix chantée, ou tous les sons voisés du langage.

## Historique

L'anatomiste Antoine Ferrein est le premier à utiliser dans son mémoire De la formation de la voix de l'homme (1741) le terme de « cordes vocales ». Celles-ci vibrent, d'après lui, comme les fils d'un instrument à cordes, la longueur des cordes étant le principal paramètre acoustique. Il écrit : « J'ai cru trouver dans les lèvres de la glotte des cordes capables de trembler comme celles d'une viole ». Cette analogie incorrecte est devenue si populaire que les plis vocaux sont encore communément, mais improprement appelés cordes vocales.

## Description anatomique

Les cordes vocales sont tendues, dans le larynx, de l'angle rentrant du cartilage thyroïde (celui qui, ayant un angle de 90° chez l'homme donne le relief de la pomme d'Adam) à l'apophyse vocale des cartilages aryténoïdes.
Elles sont composées de plusieurs couches de structures différentes :
* le muscle vocal
* puis la lamina propria qui regroupe trois couches : profonde, moyenne et superficielle.
Les couches profondes et moyennes sont formées par le ligament vocal. La couche superficielle est un espace de glissement appelé espace de Reinke. Ces différentes épaisseurs sont recouvertes de muqueuse plus ou moins visqueuse.
De couleur blanc nacré, les cordes vocales sont des muscles de 23 mm en moyenne de longueur chez l'homme et de 19 mm en moyenne chez la femme, de 2 à 4 mm d'épaisseur, recouverts de muqueuses, qui se contractent en fonction de la respiration, de la déglutition, de la toux, du rire.
Elles sont écartées lorsque le sujet respire, rapprochées quand il déglutit.
Les cordes vocales sont innervées par les branches du nerf vague que sont le nerf laryngé supérieur (se divisant lui même en nerf laryngé interne et nerf laryngé externe) et le nerf laryngé récurrent (ou nerf laryngé inférieur). Le rameau interne du nerf laryngé supérieur est essentiellement sensitif tandis que le rameau externe est moteur et innerve le muscle cricothyroïdien. Le nerf laryngé récurrent est moteur pour tous les muscles intrinsèques du larynx, à l'exception du muscle cricothyroïdien mais aussi sensitif sous le niveau des plis vocaux.

## Fonction linguistique

L'appareil phonatoire comprend le larynx, mais aussi la soufflerie (abdomen et thorax) et les résonateurs (cavité orale, fosses nasales...). Le blocage des cordes vocales produit le coup de glotte typique des langues sémitiques. Leur vibration permet de prononcer les voyelles et les consonnes sonores ou voisées. Lorsqu'ils ne s'accolent pas, les sons produits seront sourds (ou non-voisés).
# Cornelia (rose)

'Cornelia' est un cultivar de rosier obtenu en 1925 en Angleterre par le révérend Pemberton. Il n'a cessé de recevoir des éloges depuis près d'un siècle surtout Outre-Manche.

## Description

Le buisson très vigoureux de cet hybride de Rosa moschata, au feuillage vert bronze et au port souple, peut atteindre, tant en hauteur qu'en largeur, 150 cm en moyenne ou plus. Les rameaux sont peu épineux. Les boutons sont plutôt ronds et d'un rouge vermillon. Les fleurs sont de couleur rose nuancée d'abricot ou de rose corail, devenant plus pâle au fur et à mesure et s'ouvrant sur des étamines d'or. Elles sont moyennes (5 cm), pleines (plus de 41 pétales), en rosettes aux pétales chiffonnés, leur donnant un joli aspect romantique, et sont modérément parfumées (impressions musquées). La floraison qui a lieu en petits bouquets est très remontante et très généreuse en juin.
Ce rosier peut être conduit en grimpant, jusqu'à 300 cm, s'il est palissé et protégé du froid. Il s'agit d'une variété fort rustique qui résiste à des températures hivernales rigoureuses (zone de rusticité de 5b à 9b). Elle tolère l'ombre. Elle n'a pas besoin d'être taillée ou très peu. 'Cornelia' fait aussi merveille en haies, mais abritées du vent.
Cette variété est présente dans les grandes roseraies publiques sous diverses latitudes, comme à l'Europa-Rosarium de Sangerhausen, au jardin botanique de Dunedin et nombre de jardins d'Angleterre, où elle est un grand classique.
# Cornelia

Sur les autres projets Wikimedia :

## Nom de personne

Cornelia est un prénom féminin.
* Pour l'étymomologie et les variantes du prénom, consulter l'article Cornelia (prénom).
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Cornelia » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Cornelia ».
Dans la Rome antique Cornelia est le nom des femmes issues de la gens des Cornelii :
* Cornelia Africana, fille de Scipion l'Africain et mère des Gracques ;
* Cornelia Sylla, fille de Sylla ;
* Cornelia Cinna, fille de Lucius Cornelius Cinna et femme de Jules César.

## Toponyme

Cornelia est un nom de lieu notamment porté par :
* Cornelia, station du métro de Rome ;
* Cornelia, ville des États-Unis située en Géorgie ;
* (425) Cornelia, astéroïde de la ceinture principale dont le nom commémore Cornelia Africana.

## Autres

* 'Cornelia', rosier hybride de Rosa moschata.
# Ginette

Ginette est un prénom français féminin, porté entre autres par :
* Ginette Reno (née en 1946), chanteuse et actrice québécoise,
* Ginette Leclerc (1912-1992), actrice française,
* Ginette Mathiot (1907-1998), gastronome française,
* Ginette Bucaille, joueuse de tennis française,
* Ginette Garcin (1928-2010), actrice française,
* Ginette Kurgan (née en 1938), historienne belge
* Ginette Neveu (1919-1949), violoniste française
Au XXe siècle, il a souvent été utilisé comme diminutif familier de Geneviève.
Ginette peut aussi désigner :

## Musique

* Une chanson des Têtes Raides.
* Une chanson de Beau Dommage.

## Cinéma

* Ginette, titre français du film Sweet Lavender, réalisé par Paul Powell, sorti en 1920

## Autres

* Le lycée privé Sainte-Geneviève de Versailles, dans le jargon des classes préparatoires
* Une vespasienne en langage populaire.
# Illumination de Köhler

L'illumination de Köhler est un système d'illumination des échantillons en microscopie optique (transmission et réflexion) introduit en 1893 par August Köhler$^,$.

## Problématique

Les précédentes techniques d'illumination (illumination critique) produisaient une image de la source sur le spécimen, rendant l'illumination hétérogène et réduisant ainsi la qualité de l'image. Différentes méthodes, comme l'utilisation d'un diffuseur optique, peuvent être utilisées pour rendre plus diffuse l'image de la source mais ont l'inconvénient de réduire la luminosité de la source.

## Principe

Dans le cas de l'illumination de Köhler, l'image de la source est produite dans le plan du diaphragme d'ouverture du condenseur. L'image de la source n'est donc pas superposée à celle de l'échantillon. Ainsi défocalisée, chaque point de la source illumine tout l'objet, rendant l'illumination uniforme.
Le réglage consiste à assurer :
* la conjugaison des différents plans images de l'objet (diaphragme de champ, échantillon, caméra, etc.)
* la conjugaison des différents plans images de la source (source, diaphragme d'ouverture du condenseur, etc.)
# Henri III de Bar

Henri III de Bar, né en 1259, mort à Naples en septembre 1302, est comte de Bar de 1291 à 1302. Il est fils de Thiébaut II, comte de Bar, et de Jeanne de Toucy.

## Biographie

Il fait ses premières armes lors d'un conflit entre son père et l'évêque de Metz, Bouchard d'Avesnes puis sert Ferry III, duc de Lorraine. Il s’apprête à partir combattre en Terre sainte lorsque son père meurt.
Sept ans plus tôt, la comtesse de Champagne Jeanne Ire a épousé le futur roi de France Philippe IV le Bel, faisant du Barrois le voisin immédiat du domaine royal. Voulant se ménager des alliances face à un voisin aussi puissant, il épouse en 1293 Aliénor, fille du roi Édouard Ier d'Angleterre (1269-1297).
La guerre ne tarde pas à éclater entre la France et l'Angleterre et Henri se trouve impliqué dans les conflits, qui se terminent le 4 juin 1301 par le Traité de Bruges. Pressé d'envahir le comté de Champagne par son allié, le roi d'Angleterre, il est battu et fait prisonnier par le sire de Châtillon. En échange de sa libération avec quatre années de captivité dans les geôles du comté de Flandre, Henri doit céder quelques forteresses à son puissant voisin, mais surtout rendre hommage à Philippe le Bel pour une partie de son comté qui est alors nommé le Barrois mouvant, et s'engage à se rendre à Chypre pour aller combattre l'infidèle.
Il se rend dans le royaume de Naples dans le but de s'embarquer pour l'Orient. À Naples, il prête main-forte au roi Charles II, qui doit repousser une invasion du roi Frédéric de Sicile. Il est grièvement blessé au cours d'un engagement et meurt peu après.

## Mariage et enfants

Il épouse à Bristol le 20 septembre 1293 Aliénor d'Angleterre (1269 † 1297), fille d'Édouard Ier, roi d'Angleterre et d'Aliénor de Castille, et a :
* Édouard Ier (1295 † 1336), comte de Bar ;
* Jeanne (1295 † 1361), mariée à John de Warenne, comte de Surrey, de Sussex et de Strathearn, elle est régente du duché de Bar entre 1352 et 1356.

## Sources

* Georges Poull, La Maison souveraine et ducale de Bar, 1994 [détail de l’édition].
# Jeanette Oppenheim

Jeanette Oppenheim, née le 14 août 1952 à Frederiksberg, est une femme politique danoise.
Membre du Parti populaire conservateur, elle siège au Parlement européen de 1984 à 1989.
# Charles Serrus

Charles Serrus est un philosophe français né le 28 février 1886 et mort le 1er mai 1946.
Il est notamment l'auteur de l'essai Le parallélisme logico-grammatical, Paris, Alcan, 1933 commenté et critiqué par Jean-Louis Gardies dans Esquisse d'une Grammaire pure (Paris, Vrin, 1975) ainsi que de l'importante préface de la première édition de la Critique de la raison pure d'Emmanuel Kant aux Presses universitaires de France.
L’Académie française lui décerne le prix Montyon en 1942 pour son ouvrage La Langue, le sens, la pensée
# David Morgan

David Morgan est un nageur australien né le 1er janvier 1994 à Cardiff. Il remporte la médaille de bronze du relais 4 × 100 m 4 nages aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro avec Mitch Larkin, Jake Packard et Kyle Chalmers.
# Institut préparatoire aux études d'ingénieurs de Nabeul

L'Institut préparatoire aux études d'ingénieurs de Nabeul (arabe : المعهد التّحضيري للدّراسات الهندسيّة بنابل) ou IPEIN est un établissement universitaire tunisien créé en 1986 et dépendant de l'Université de Carthage. Il est le premier établissement d'enseignement préparatoire de Tunisie.

## Mission

La mission actuelle de l'IPEIN est d'assurer en deux ans la préparation aux concours d'accès aux établissements tunisiens d'enseignement supérieur, technique et scientifique, tels que l'École polytechnique de Tunisie et l'École supérieure des communications de Tunis.

## Conditions d'accès

L'institut recrute ses effectifs parmi les élèves ayant réussi leurs examens du baccalauréat selon le mérite.

## Cadre et équipements

L'institut dispose de 28 salles de cours de superficie moyenne de 60 m$^2$, d'un amphithéâtre de 150 places, de deux salles de dessin industriel, de six laboratoires de physique (optique, mécanique, électronique et électricité), de trois laboratoires de chimie (organique et générale), de deux laboratoires d'informatique et d'une bibliothèque.
# Il était une fois en Anatolie

Il était une fois en Anatolie (Bir Zamanlar Anadolu'da) est un film turc, réalisé par Nuri Bilge Ceylan, et sorti en 2011. Le film est présenté en compétition lors du Festival de Cannes 2011 où il reçoit le Grand prix, ex æquo avec Le Gamin au vélo des frères Dardenne.

## Synopsis

Au cœur des steppes d'Anatolie, un meurtrier tente de guider une équipe de policiers vers l'endroit où il a enterré le corps de sa victime. Au cours de ce périple, une série d'indices sur ce qui s'est réellement passé fait progressivement surface. Le meurtre est une sorte de prétexte pour décrire les personnalités autour de l'intrigue, procureur, greffier, médecin, policiers, gendarmes, etc. Les femmes, elles, sont discrètement au centre de l'histoire de chacun. L'espoir y est figuré par des enfants. C'est un film intimiste et sombre.

## Fiche technique

* Titre français : Il était une fois en Anatolie
* Titre original : Bir Zamanlar Anadolu'da
* Réalisateur : Nuri Bilge Ceylan
* Scénario : Ercan Kesal, Ebru Ceylan et Nuri Bilge Ceylan
* Directeur de la photographie : Gökhan Tiryaki
* Montage : Bora Gökşingöl et Nuri Bilge Ceylan
* Production : Zeynep Özbatur Atakan
** Coproduction : Mirsad Purivatra, Eda Arikan, Ibrahim Şahin, Müge Kolat, Murat Akdilek et Nuri Bilge Ceylan
* Pays de production : Turquie
* Langue originale : turc
* Genre : Drame, thriller
* Format : Couleurs - 2,35:1 cinemascope - 35 mm - Son Dolby Digital
* Durée : 150 minutes
* Date de sortie :
** France : mai 2011 (Festival de Cannes) ; 2 novembre 2011 (sortie nationale)

## Distribution

* Muhammet Uzuner : docteur Cemal
* Yilmaz Erdogan : Naci, le commissaire
* Taner Birsel : Nusret, le procureur
* Ahmet Mumtaz Taylan : Ali, le chauffeur arabe
* Firat Tanis : Kenan, le suspect

## Distinctions

* Festival de Cannes 2011 : Grand Prix du jury
* Festival international du film de Dublin 2012 : meilleur film
# Imagine Me and You

Imagine Me and You est un film anglais réalisé par Ol Parker, sorti en 2005.

## Synopsis

Luce et Rachel se rencontrent le jour du mariage de cette dernière avec Heck. Après le mariage, leur relation va évoluer d'une simple amitié à un amour irrésistible. Rachel va alors devoir prendre une décision douloureuse et compliquée : choisir entre l'homme qu'elle a épousé, et la femme qu'elle aime.

## Fiche technique

* Titre original et français : Imagine Me and You
* Titre québécois : Imagine toi et moi
* Réalisation : Ol Parker
* Scénario : Ol Parker
* Photographie : Ben Davis
* Musique : Alex Heffes
* Production : Stefan Arndt pour BBC Films
* Pays d'origine : Grande-Bretagne
* Format : Couleurs - 2.35 : 1 - son Dolby numérique - 35 mm
* Genre : Comédie dramatique et romance
* Durée : 94 minutes
* Date de sortie : 29 novembre 2006 (France)

## Distribution

* Piper Perabo : Rachel
* Lena Headey : Luce
* Matthew Goode : Heck
* Celia Imrie : Tessa
* Anthony Head : Ned
* Darren Boyd : Cooper
* Sue Johnston : Ella
* Ruth Sheen : Madame Webster
* Mona Hammond : Madame Edwards
* Angel Coulby : Anna
* Sharon Horgan : Beth
* Eva Birthistle : Edie

## Autour du film

* Le film tire son titre de la chanson Happy Together du groupe psychédélique The Turtles.
# Cordia subcordata

Cordia subcordata ou noyer d'océanie ou faux-ébène, appelé tou à Tahiti, est une espèce de plante du genre Cordia de la famille des Boraginaceae.

## Description

C'est un arbre trapu pouvant dépasser les quinze mètres de haut et un mètre de diamètre. Il est en fleurs (inflorescence de cinq à vingt fleurs orange en forme d'entonnoir plus ou moins plissées) et en fruits toute l’année, son écorce est gris beige, les feuilles sont simples, alternes, ovales de 7 à 30 cm de long. Les fruits verts lorsque jeunes à brun-noir à maturité, ont la forme d’une drupe de 2 cm. Les fruits, flottants, sont disséminés par les courants marins.

## Répartition

Son habitat naturel est en Afrique Australe, Afrique de l'Est, dans l'océan Indien (notamment archipel des Comores, Madagascar), dans l'océan Pacifique (notamment Polynésie française), Nouvelle-Calédonie).

## Utilisation

On les appelle tou en Polynésie française. Ils ont été plantés massivement aux Tuamotu de l'Est en 1906, à la suite du passage de cyclones qui ont ravagé les villages. Les habitants y ont pris l'habitude de se rencontrer sous leurs feuillages.
Ils sont utilisés en ébénisterie, pour concevoir des tambours (pahu), récipients (koka), statuettes tiki, notamment aux îles Marquises, chevalets de râpe à coco, et des meubles.
# Ginetta-Juno P3-15

La Ginetta-Juno P3-15 est une voiture de course de type Sport-prototypes conçue par Ginetta, appartenant à la catégorie LMP3 des Le Mans Prototype de l'Automobile Club de l'Ouest.

## Équipes

Liste des écuries disposant d'au moins un châssis :
* Asian Le Mans Series :
** ARC Bratislava
** PRT Racing
** Aylezo Ecotint Racing
* European Le Mans Series :
** Team LNT
** Université de Bolton
** SVK par Speed Factory
** Lanan Racing
** Villorba Corse
** Murphy Prototypes
* Michelin Le Mans Cup :
** Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
* Championnat VdeV :
** Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
* IMSA Prototype Challenge :
** Performance Tech Motorsports

## Pilotes

* Tony Ave (en)
* Darren Burke
* Konstantīns Calko (en)
* Alex Craven
* Riki Christodoulou
* Michael Cullen
* Ate De Jong
* Morten Dons (pl)
* Joey Foster (en)
* Jésus Fuster
* Rob Garofall
* Charlie Hollings
* Chris Hoy
* Miroslav Konôpka
* Roberto Lacorte
* Zen Low
* Dainius Matijošaitis
* Neale Muston
* Mirco van Oostrum
* Gaëtan Paletou
* Doug Peterson
* Jens Petersen
* Charlie Robertson
* Martin Rump
* Giorgio Sernagiotto
* Michael Simpson
* Mark Shulzhitskiy (en)
* Weiron Tan
# Cynthia Breazeal

Cynthia Lynn Breazeal, née le 15 novembre 1967 à Albuquerque, est une professeur associée d'Arts des médias et Sciences au Massachusetts Institute of Technology (MIT), où elle dirige le Personal Robots Group du MIT Media Lab.
Elle est surtout connue pour son travail en robotique où elle est reconnue comme pionnière de la « robotique sociale » et de l'interaction homme-robot.
# Helen Chadwick

Helen Chadwick est une artiste conceptuelle britannique née à Londres le 18 mai 1953 et morte le 15 mars 1996 (à 42 ans).

## Biographie

En 1987, Helen Chadwick a été finaliste du Prix Turner pour son œuvre « Of Mutability » et fut la première femme à être nommée pour ce prix. Elle a participé à la Biennale de Venise en 1995 et a eu la même année une exposition au MoMa intitulée « Helen Chadwick: Bad Blooms ».
* Piss Flowers (1991).

## Publications

* (en) Helen Chadwick, Mary Horlock, Eva Martischnig et Mark Sladen (éditeur) (préf. Marina Warner), Helen Chadwick, London Ostfildern-Ruit, Barbican Art Gallery Hatje Cantz Publishers, 2004 (ISBN 3-7757-1393-X et 978-3-7757-1393-1, OCLC 55649865)
* (en) Helen Chadwick, Helen Chadwick of mutability, London, Cv Publications, coll. « Cv/visual arts research series » (n$^o$ 50), 2011, 29 p. (ISBN 978-1-904727-45-3 et 1-904727-45-X, OCLC 815358196)
* (en) Helen Chadwick et Marina Warner, Enfleshings, New York, N.Y, Aperture, coll. « New images book », 1989, 109 p. (ISBN 0-89381-394-X et 978-0-8938-1394-9, OCLC 20778331)
# Chapelle de Matasaari

La chapelle de Matasaari (finnois : Matasaaren kappeli) est une chapelle située dans le quartier de Soukka à Espoo en Finlande.

## Description

La chapelle est située dans le sud-ouest d'Espoo, dans le terrain de camping de l'ile de Matasaari de trois hectares, qui, fait partie du quartier de Soukka.
L'évêque Erik Vikström a consacré la chapelle de Matasaari le jour de la Pentecôte, le 30 mai 1993. Son retable est le golfe de Finlande. La chapelle compte à la fois un piano acoustique et un piano électrique.
# Charles Ferguson

* Charles A. Ferguson (1921–1998), linguiste américain ;
* Charles Frederick Ferguson (1833-1909), parlementaire canadien ;
* Charles H. Ferguson, (1955-), réalisateur de cinéma américain ;
* Charles Ferguson, (1920-1983), acteur américain.
# Chatigny

Les termes Chatigny ou Châtigny constituent un patronyme de famille d’origine française. Ce terme peut se référer à :

## Personnalités

* Robert N. Chatigny, juge américain.
* Jean-Baptiste Chatigny, sculpteur et peintre français.

## Toponymes
### Canada

* Mont Chatigny, montagne du Canada.
* Rue Diogène-Chatigny, rue de Lévis, Québec

### France

* Château de Châtigny, château à Fondettes (Indre-et-Loire), France.
* Villa du Châtigny, Luxeuil-Les-Bains (Haute-Saône), France.
# Chatila (homonymie)
## Patronyme

Chatila est un nom de famille notamment porté par :
* Abdallah Chatila (1974-), homme d'affaires, entrepreneur et investisseur suisse d’origine libanaise.
* Kamal Chatila (1944-), homme politique libanais.

## Toponyme

Chatila est un nom de lieu notamment porté par :
* Chatila, camp de réfugiés palestiniens situé à Beyrouth (Liban).
** Massacre de Sabra et Chatila, perpétré du 16 au 18 septembre 1982 envers des Palestiniens du quartier de Sabra et du camp de réfugiés palestiniens de Chatila.