OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fandriana

Fandriana est une commune urbaine malgache, chef-lieu du district de Fandriana, située dans la partie nord-est de la région d'Amoron'i Mania.

## Géographie

Située à 41km du croisement Ankelikapona en suivant la route nationale 41, issue de la route nationale 7, Fandriana est formée par un district de 13 communes : Fandriana ville, Mahazoarivo, Fiadanana, Ankarinoro, Imito, Milamaina, Alakamisy Ambohimahazo, Alakamisy, Tatamalaza, Miarinavatra, Tsarazaza, Sahamadio et Sandrandahy. Située à près de 1400 m d'altitude, la région bénéficie d'un climat sain et plutôt frais ainsi que d'une végétation composée essentiellement d'essences de pin ou d'eucalyptus. Le paysage est assez escarpé, et de nombreuses sources alimentent moult petits torrents creusant parfois des gorges assez profondes entre deux montagnes.

## Histoire

Le nom de Fandriana vient du mot malgache Fandriana signifiant lit ou « lieu où l'on dort ». Une légende raconte qu'un roi a envoyé des messagers partout dans l'île pour informer les Malgaches qu'un concours de magie aura lieu dans la capitale pour sélectionner le plus grand sorcier malgache. Et puisque pendant cette période, il n'y avait aucun véhicule à vapeur alors la famille venant de la région Sud-Est de Madagascar (plus précisément les Antemoro) avec son candidat a passé la nuit à Fandriana. Ils ont trouvé le paysage agréable et l'ont surnommé Fandriana.
La ville est majoritairement peuplée par de Betsileo.

## Démographie

Peuplée environ de 29 000 personnes, Fandriana est célèbre pour son enseignement. On dit qu'elle est exportateur de cerveaux vers les autres régions de Madagascar.

## Économie

Il faut noter aussi l'« ambodivoara », un rhum traditionnel qui a le meilleur goût parmi les autres rhums et est consommé partout dans l'île malgré l'interdiction de son exploitation. La plupart de la population vit en milieu rural c'est pourquoi on importe tous les produits manufacturés ailleurs.
# Ferdinando Andreucci

Ferdinando Andreucci (né le 15 juin 1806 à Sienne et mort le 11 février 1888 (à 81 ans) à Florence) est un homme politique italien.

## Biographie

Ferdinando Andreucci a été député du royaume de Sardaigne durant la VIIe législature.
Il a ensuite été député du royaume d'Italie durant les VIIIe, IXe Xeet XIe législatures. Il a également été sénateur durant la XIelégislature.

## Source de la traduction

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Cesare Albicini » (voir la liste des auteurs).
# Fendoir

Un fendoir est un outil servant à fendre, utilisé dans des professions comme la boucherie, la vannerie ou la tonnellerie.

## Fendoir de vannier

Le fendoir de vannier est un objet long d'une dizaine de centimètres souvent en bois, qui sert à fendre le brin d'osier en plusieurs lamelles. Il présente des sortes d'ailettes qui par appui longitudinal sur la base du brin, provoquent l'écartement de la tige en plusieurs quartiers. Ainsi à partir d'une grosse tige on obtient 3 (parfois plus) lamelles utilisables en vannerie.
# Filip Szymczak

Filip Szymczak, né le 6 mai 2002 à Poznań en Pologne, est un footballeur polonais qui évolue au poste d'avant-centre au Lech Poznań.

## Biographie
### Carrière en club

Né à Poznań en Pologne, Filip Szymczak est formé au Lech Poznań. Avec l'équipe réserve du club il marque 16 buts et délivre deux passes décisives pour un total de 32 matchs joués. Il fait sa première apparition en professionnel le 24 septembre 2019, à l'occasion d'une rencontre de coupe de Pologne face au Chrobry Głogów. Il entre en jeu à la place de Christian Gytkjær et son équipe s'impose par deux buts à zéro.
Szymczak inscrit son premier but en professionnel le 15 août 2020, lors d'une rencontre de coupe de Pologne face à l'Odra Opole. Il entre en jeu à la place de Mikael Ishak et quelques minutes plus tard, après un mouvement avec Kamil Jóźwiak il marque le troisième but des siens, participant ainsi à la victoire de son équipe (1-3)$^,$.
Le 2 juillet 2021 il est prêté au GKS Katowice. Il se montre décisif dès son premier match, le 31 juillet face au Resovia Rzeszów en marquant son premier but, lors de la première journée de championnat (2-2 score final)$^,$.
Le 5 juillet 2022, il joue son premier match en Ligue des champions contre le Qarabağ FK. Il entre en jeu et son équipe s'impose par un but à zéro.

### En sélection

En 2018 Filip Szymczak joue deux matchs et marque un but avec l'équipe de Pologne des moins de 16 ans.
Il représente ensuite les moins de 17 ans pour un total de cinq matchs joués, tous en 2018.
En septembre 2021, Szymczak est convoqué pour la première fois avec l'équipe de Pologne des moins de 20 ans par le sélectionneur Miłosz Stępiński (en).
Szymczak joue son premier match avec l'équipe de Pologne espoirs contre l'Arabie Saoudite, le 26 mars 2021. Il est titularisé puis remplacé par Adrian Benedyczak ce jour-là, et son équipe s'impose largement (7-0 score final). Le 17 novembre 2022, il commence pour la première fois un match avec les espoirs en tant que titulaire contre la Croatie. Il marque ce jour-là également son premier but avec les espoirs mais son équipe s'incline (3-1 score final).
# Fernand Defalle

Fernand Defalle était un joueur belge de football qui a évolué en tant que gardien de but dans le championnat de Belgique, de sa création en 1895 jusqu'en 1910. Il a participé au premier match d'une équipe nationale belge le 28 avril 1901 contre les Pays-Bas. Ce match n'est toutefois pas reconnu officiellement à cause de la présence de joueurs étrangers dans les deux équipes.
Entre les saisons 1895-1896 et 1904-1905, Fernand Defalle a joué pour le FC Liégeois avec lequel il remporte d'ailleurs le tout premier championnat de Belgique.

## Palmarès

* Quatre fois champion de Belgique:
** trois fois avec le FC Liégeois en 1895-1896, 1897-1898 et 1898-1899,
# Fleurs du mal (chanson)

Fleurs du mal est le single de la chanteuse et princesse monégasque Stéphanie sorti en janvier 1987 en France. C'est le troisième single de l'album Besoin, sa face B est la chanson Rendez-vous.
Sur l'album Besoin, cette ballade est intitulée Fleur du Mal (à Paul). La chanson est dédiée à l'ex-petit ami de Stéphanie, Paul Belmondo.
En douzième position sur l'album, la chanson a figuré également en version anglaise avec pour titre I'm Waiting For You.

## Support

* 45 Tours single
    A. "Fleurs du mal" - 3:57
    B. "Rendez-vous" - 4:21

## Positions dans les charts

* France : classé du 17 janvier 1987 au 4 avril 1987 et un retour d'une semaine commençant le 18 avril 1987, soit pendant 13 semaines dans le Top 50. Meilleur classement hebdomadaire : 16 (x 1).
| Semaine | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| Classement | 37e | 29e | 32e | 31e | 30e | 24e | 28e | 22e | 18e | 16e | 21e | 34e | --- | 50e |
# Fioulmarket

Fioulmarket.fr est un site Web français de vente de fioul domestique, filiale du groupe pétrolier Total, créé en 2012.

## Concept et historique

L'entreprise est fondée en 2012 par la branche marketing du groupe Total alors que le site « FioulReduc » liste à cette époque les services de 200 distributeurs, situation qualifiée « menace ». Axant sa stratégie notamment sur le référencement, la plate-forme permet une commande sur internet de fioul en France pour les particuliers. Elle développe également un service d'achat groupé, le tout dans un domaine concurrentiel.
Les activités commerciales de l'entreprise s'inscrivent dans un contexte d'ubérisation avec notamment une politique de tarifs bas conjugée à une forte volatilité des prix$^,$.
En 2017, le site web est classé 35e site de vente en ligne français selon Ecommerce-mag.
En 2020, le cours du pétrole s'effondre. Un rapport du ministère de la Transition écologique relève que les distributeurs ont cependant augmenté leur marge « transport-distribution » en un an (mai 2019-mai 2020). En réponse, FioulMarket publie un communiqué expliquant les raisons de l'absence de répercussion du prix du pétrole brut sur celui du fioul ; celui-ci est jugé par 60 Millions de consommateurs « ni très clair ni très convaincant ».
# Femi Robinson

Femi Robinson, né le 27 septembre 1940 à Abeokuta et mort le 20 mai 2015 à Lagos, est un acteur nigérian.

## Biographie

Après avoir étudié la botanique à l'université Obafemi Awolowo, il se consacre au théâtre et à la télévision. Il est très connu au Nigeria pour avoir tenu le rôle principal de la série télévisée The Village Headmaster, diffusée de 1968 à 1988$^,$.
Administrateur de théâtre, il a aussi été le premier directeur des programmes de la télévision de l'État d'Ogun (OGTV).
# Femi Taylor

Femi Taylor est une danseuse et actrice britannique née au Niger. Elle est connue pour avoir joué la danseuse Twi'lek Oola sacrifiée par Jabba le Hutt dans le film Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi. Elle reprit le rôle quatorze ans plus tard pour le tournage de nouvelles scènes pour la sortie de la Special Edition du film en 1997, c'est la seule actrice du film original à avoir tourné les nouvelles scènes. Du fait de son rôle dans ce film, elle apparaît dans des conventions de science-fiction ou Star Wars.
Taylor a également joué Tantomile dans la production originale londonienne de Cats en 1981. Elle apparaît dans la version télévisée de 1998 de Cats où elle joue le rôle d'Exotica, personnage qui fut créé pour elle pour ce film.
Son frère Benedict Taylor joue le rôle du pilote Bravo 2 dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme.
Femi est mariée et a deux enfants.

## Filmographie

* BIM Stars (1980)
* Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (1983)
* A Kink in the Picasso (1990)
* Flirting (1991)
* Cats (1998) (TV)
* Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi - Special Edition (1997)
# Fernand Torche

Fernand Torche, né le 28 juin 1866 à Cheiry dans le district de la Broye, et mort le 29 avril 1937 à Estavayer-le-Lac, est une personnalité politique suisse, membre du Parti conservateur.

## Sources

* Georges Andrey, John Clerc, Jean-Pierre Dorand et Nicolas Gex, Le Conseil d’État fribourgeois : 1848-2011 : son histoire, son organisation, ses membres, Fribourg, Éditions La Sarine, 2012, 143 p. (ISBN 978-2-88355-153-4, lire en ligne), p. 64-65
* Annuaire officiel (listes de présidents du Grand Conseil et du Conseil d'État),
* Erich Gruner, L'Assemblée fédérale suisse, 1848-1920, p. 404-405,
* Article basé sur diverses sources : La Liberté, La Gruyère, les Étrennes fribourgeoises de 1938.
# Ferme de Molardoury

La ferme de Molardoury est une ferme située à Saint-Trivier-de-Courtes, en France.

## Localisation

La ferme est située dans le département français de l'Ain, sur la commune de Saint-Trivier-de-Courtes.

## Historique

La ferme est inscrite au titre des monuments historiques en 1925.
# Fondation Nicolas-Copernic pour l'astronomie polonaise

La Fondation Nicolas-Copernic pour l'astronomie polonaise (en polonais : Fundacja Astronomii Polskiej im. Mikołaja Kopernika ; en anglais : Copernicus Foundation for Polish Astronomy) est une fondation scientifique polonaise dont le but est de soutenir l'astronomie polonaise en finançant la recherche, en finançant des bourses, en diffusant le savoir astronomique dans la société et en activant et stimulant la communauté astronomique.
La Fondation Copernic a son siège à Varsovie, en Pologne. Son premier président a été l'astrophysicien Marcin Kubiak. La Fondation Copernic est l'éditeur d’Acta Astronomica, une revue scientifique à comité de lecture couvrant l'astronomie et l'astrophysique.
# Floyd Smith

Floyd Olin Smith, né le 1er décembre 1885 à Rowley et mort le 6 août 1961 à Felton, est un médecin américain et missionnaire chrétien.
Il travaille dans l'Empire ottoman (1913–1917) puis aux Philippines (1918–1927) pour Near East Relief et la Croix-Rouge.
Dans les années 1910, il aide notamment les victimes du génocide arménien.
# Floyd Township (comté de Floyd, Iowa)

Floyd Township est un township, du comté de Floyd en Iowa, aux États-Unis$^,$.
# Floyd Township

Floyd Township peut désigner les townships suivants aux États-Unis :
* Floyd Township du comté de Warren dans l'Illinois ;
* Floyd Township du comté de Floyd dans l'Iowa ;
* Floyd Township du comté d'O'Brien dans l'Iowa ;
* Floyd Township (en) du comté de Putnam dans l'Indiana.
# Fibre chromosomique

La fibre chromosomique, appelée aussi fibre de 30 nm est une structure hélicoïdale que l'on rencontre dans la chromatine interphasique et les chromosomes mitotiques.
L'observation par microscopie électronique des fibres de chromatine de noyau interphasique et de chromosomes mitotiques a révélé des fibres épaisses d'un diamètre variant de 20 à 30 nm. La fibre de 30nm est une structure qui ressemble à un solénoïde avec 6 nucléosomes par tour. La stabilité de cette structure est assurée par une cinquième histone H1.
L'ADN est ainsi enroulée et compactée grâce à un octamère d'histone, comportant deux dimères H2A - H2B et un tétramère H3 - H4.
# Fondation Jenny et Antti Wihuri

La Fondation Jenny et Antti Wihuri (finnois : Jenny ja Antti Wihurin rahasto) est une organisation à but non lucratif finlandaise fondée en 1942 par l'industriel Antti Wihuri et son épouse, Jenny Wihuri, dans le but de soutenir le développement culturel et économique en Finlande.

## Activités
### Bourses

La Fondation décerne des bourses et des prix chaque année le 9 octobre, jour de l'anniversaire d'Antti Wihuri. Entre 1942 et 2016, la Fondation a accordé des subventions de 274 millions d'euros. En 2016, le montant total des bourses et prix octroyés par la Fondation s'est élevé à 11,2 millions d'euros.

### Institut de recherche Wihuri

L'Institut de recherche Jenny et Antti Wihuri a été fondé en 1944 dans le but de créer les conditions d'une recherche de haute qualité dans le domaine des sciences naturelles, de la médecine et des sciences et techniques. L'Institut de recherche Wihuri se concentre sur la recherche cardiovasculaire et est particulièrement réputé pour les recherches innovantes qu'il mène sur les principales maladies chroniques. L'Institut est actuellement dirigé par le professeur Kari Alitalo .

### Collection d'art

Depuis 1957, la Fondation Jenny et Antti Wihuri a constitué une importante collection d'art contemporain finlandais. En 1983, le Conseil d'administration de la Fondation a fait don de près de 500 pièces de la collection à la ville de Rovaniemi à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance d'Atti Wihuri. Elles sont exposées au musée d'art de Rovaniemi.

### Fondation Wihuri pour les prix internationaux

La Fondation Wihuri pour les prix internationaux a été fondée en 1953 par Antti Wihuri. Le but du Fonds est de distribuer des récompenses internationales, notamment le Prix Sibelius de Wihuri en reconnaissance d'un travail créatif qui a particulièrement favorisé et développé le progrès culturel et économique de l'humanité.
Ces prix peuvent être décernés à des particuliers ou à des organisations sans distinction de nationalité, de religion, de race ou de langue. Au cours de ses 62 années de fonctionnement, la Fondation a décerné 35 prix au total, dont 18 ont été le prix international Wihuri décerné à des scientifiques.

#### Prix international Wihuri

| Année | Lauréat | Pays |
| 1958 | Rolf Nevanlinna | Finlande |
| 1961 | Väinö Hovi | Finlande |
| 1961 | Pentti I. Halonen | Finlande |
| 1968 | John McMichael | Royaume-Uni |
| 1968 | Lars Ahlfors | États-Unis |
| 1971 | Peter Hirsch | Royaume-Uni |
| 1976 | Georg Henrik von Wright | Finlande |
| 1976 | Jaakko Hintikka | Finlande |
| 1979 | Derrick B. Jelliffe | États-Unis |
| 1982 | Aldo van Eyck | Pays-Bas |
| 1983 | Aksel C. Wiin-Nielsen | Danemark |
| 1985 | John Williams Mellor | États-Unis |
| 1988 | Kullervo Kuusela | Finlande |
| 1991 | Kari I. Kivirikko | Finlande |
| 1994 | Olli V. Lounasmaa | Finlande |
| 1997 | Niilo B. Hallman | Finlande |
| 2003 | Barbara Czarniawska | Pologne |
| 2012 | Merja Penttilä | Finlande |
| 2015 | Thania Paffenholz | Suisse |
| 2017 | Markku Kulmala | Finlande |
| 2020 | Navin Ramankutty | Canada |
| Sources : |||
# Fondation Joaquín Díaz

La Fondation Joaquín Díaz (en espagnol Fundación Joaquín Díaz) est un organisme culturel espagnol à but non lucratif qui dépend de la députation provinciale de Valladolid, dont l'objectif est de promouvoir la connaissance, l'évaluation et la diffusion de la culture traditionnelle.

## Présentation

La fondation a été créée en 1994 à partir du Centre ethnographique né en 1985, quand le folkloriste Joaquín Díaz (es) offrit ses collections (gravures de costumes, littérature de cordel, bibliothèque, phonothèque et instruments de musique) pour qu'elles soient exposées dans une grande maison du XVIIIe siècle que la députation avait dans la commune d'Urueña). Le bâtiment a été inauguré en mars 1991. Il est ouvert à la recherche, au tourisme et au public curieux.
# Fondation Jean Félicien Gacha

La Fondation Jean Félicien Gacha est une fondation à but social créée en 2012. Elle intervient dans divers domaines tels la santé, l'éducation, l'électrification rurale et l'aménagement des espaces verts.

## Histoire

La fondation, créée par Ly Dumas$^,$, porte le nom de son père Jean Félicien Gacha$^,$$^,$.
La Fondation Jean-Félicien Gacha au Cameroun possède un espace culturel à Bangoulap et collabore avec l’Espace Culturel Gacha à Paris$^,$$^,$$^,$.

## Activités
### Catering

La fondation offre des commodités d'hébergement et de restauration à la villa Boutanga et au restaurant Jacaranda de Bangoulap. Des répliques de divers styles architecturaux (cases Mousgoum des peuples des plaines du Nord-Cameroun du Sud-ouest du Tchad et de l'Est du Nigéria; faites en boue séchée) sont reproduites à Bangoulap, à la Fondation Jean Félicien Gacha à Bangoulap, dans la région de l'Ouest Cameroun.

### Activités sociales et caritatives

La Fondation intervient dans les écoles, les orphelinats, les centres médicaux par le don de matériel et l'organisation d'activités.

### Échanges culturels

La Fondation Jean-Félicien Gacha propose des espaces et des ateliers pour immersions et échanges culturels.
# Focke-Wulf Fw 43

Le Focke-Wulf Fw 43 Falke (« faucon »), connu en interne pour Focke-Wulf comme l'A 43, était un avion utilitaire léger développé en Allemagne en 1932.
Le dernier projet entrepris par la société Focke-Wulf sous la direction technique de Henrich Focke a été cet avion à aile haute monoplan de conception classique avec une roulette de queue et train d'atterrissage fixe.
Le pilote et deux passagers assis prenaient place dans une cabine entièrement close.
Un seul exemplaire a été construit.
# Focșani

Focșani est une municipalité de Moldavie roumaine, chef-lieu du județ de Vrancea. Sa population s'élevait à 73 868 habitants en 2011.

## Géographie

La ville est située à 164 km au nord-est de la capitale Bucarest, à proximité de la Moldavie.
Ville viticole située dans le piémont des Carpates orientales, Focșani est aussi un centre d'usines textiles. Au centre de la ville passe l'ancienne frontière entre la Moldavie au nord et la Valachie au sud.

## Histoire

Surnommée « la ville sur la rivière Milcov », Focșani symbolise dans l'histoire roumaine un « maillon d'union » et un « bouclier de résistance ».
Le symbole du « maillon » concerne :
* au XIIIe siècle la fondation de l'évêché catholique romain du Milcov qui ajoute le catholicisme des Sicules et des Csángós du royaume de Hongrie à l'orthodoxie des Bulgares et des Valaques du Regnum Bulgarorum et Valachorum et au chamanisme des Ouzes, des Petchénègues et des Coumans vivant alors dans la région ;
* au milieu du XIXe siècle l'union des principautés roumaines de Moldavie et de Valachie : le 24 janvier 1859, c'est ici que les premières institutions du nouvel État roumain ont commencé à fonctionner... auparavant, la rivière Milcov qui traverse la ville, servait de limite entre la Moldavie et la Valachie dont les deux écus rouge et bleu figurent sur les armoiries de la ville ;
* à la fin du XIXe siècle le premier Congrès des associations juives de Roumanie le 30 décembre 1881, seize ans avant le premier Congrès de l'Organisation sioniste mondiale organisé à Bâle en 1897 et qui a uni toutes les sociétés juives de Roumanie.
Le symbole du « bouclier » concerne le front anti-allemand durant la Première Guerre mondiale, lorsque l'armée roumaine renforcée par la mission française Berthelot parvînt à stopper dans les environs l'avance des troupes du Reich et à épargner à la Moldavie une occupation comme celle que subissaient la Valachie et la capitale Bucarest, préservant ainsi la souveraineté du pays (le gouvernement étant réfugié à Iași).
Comme toute la Roumanie, Focșani a subi les régimes dictatoriaux carliste, fasciste et communiste de février 1938 à décembre 1989, mais connaît à nouveau la démocratie depuis la révolution roumaine de 1989.

## Démographie

Lors du recensement de 2011, 89,91 % des 79 315 habitants se déclarent roumains et 1,23 % comme roms (8,69 % déclarent une autre appartenance ethnique et 0,15 % déclarent appartenir à une autre ethnie).

## Administration

Élections municipales de 2016 :
| Parti | Sièges |
| Parti social-démocrate (PSD) | 9 |
| Parti national libéral (PNL) | 8 |
| Union nationale pour le progrès de la Roumanie (UNPR) | 2 |
| Alliance des libéraux et démocrates (ALDE) | 1 |
| Parti national démocrate | 1 |

### Jumelage

* Tivoli (Italie), en raison de l'importante communauté roumaine originaire de cette ville présente depuis quelques années à Tivoli.

## Personnalités liées

* Angela Ghelber (1926-2008), poète vaudoise
# Fool's Overture

Fool's overture est une chanson du groupe de rock progressif Supertramp. Elle conclut l'album Even in the Quietest Moments…, leur cinquième album, paru en 1977. Durant plus de dix minutes, la chanson parle de la Grande-Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale et rend hommage à Winston Churchill. Elle contient un bout d'un célèbre de ses discours et Roger Hodgson conclut avec un « duo » virtuel avec la voix de ce personnage historique. Elle est essentiellement composée par Roger Hodgson.
À 2 min 28, on entend cette partie du discours appelé « péroraison » de Winston Churchill, (que l'on peut retrouver en intégralité sur We shall fight on the beaches) :
   « We shall go on to the end... we shall fight on the seas and oceans,we shall defend our island, whatever the cost may be. We shall never surrender. »
Que l'on peut traduire par :
   « Nous irons jusqu'au bout... nous nous battrons sur les mers et les océans, nous défendrons notre île, quel qu'en soit le prix. Nous ne nous rendrons jamais. »
# Forcier
## Patronyme

Forcier est un nom de famille notamment porté par :
* André Forcier (1947-), réalisateur et scénariste québécois ;
* Louise Maheux-Forcier (1929-), écrivaine québécoise ;
* Tate Forcier (1990-), joueur de football américain.
# Fontaine de Sigale

La fontaine est située place de l'Église, à Sigale, en France.

## Localisation

La fontaine est située sur le territoire de la commune de Sigale, dans le département français des Alpes-Maritimes.

## Historique

La fontaine a été érigée en 1583, à une époque où les fontaines publiques étaient rarissimes; elle est la plus ancienne du Comté de Nice après celle de Peille. Elle porte en caractères abrégés l'inscription : « Hic fons factus fuit regnante Carlo Emmanuele Duce Sabaudiae, Consulibus A[nthoine] Mica[e]lis, G[abriel] Orcel, Gabr[iel] Tomel. 1583 » (« Cette fontaine fut érigée sous le règne de Charles-Emmanuel, duc de Savoie, par les Consuls Antoine Michaelis, Gabriel Orcel, Gabriel Tomel, en 1583 »). Une autre épigraphe, sous la précédente, rappelle que cette fontaine fut restaurée en 1811 par P. A. Dalmassy, maire et officier public de l'Empire français.
L’eau était captée au nord du village.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 28 février 1927. Avec l'accord des Architectes des Bâtiments de France, et contrairement aux principes de la Charte de Venise signée par la France, la fontaine a subi récemment une restauration (financée par Véolia) contestable : outre un sablage assez brutal, elle a été privée d'une boule décorative et d'un élégant motif en fer forgé, probablement ajoutés au XVIIIe siècle, qui ornaient son sommet.