OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Décembre 1865
## Événements

* 4 décembre : alors que tous les États « rebelles » sont reconduits dans l’Union, le Congrès, à peine entré en session, refuse cette « politique du fait accompli », désigne une commission d’enquête et ferme sa porte aux élus du Sud. Le rapport de la commission conclut que le Sud est toujours aux mains des dirigeants de la Confédération et que les Codes Noirs y restaurent la vieille servitude.
* 6 décembre : traité d'union, signé à Paris, entre la France et la principauté de Monaco.
* 7 décembre : acte sur le Parlement en Suède : Charles XV de Suède, roi libéral et populaire, institue une Constitution qui transforme le Riksdag, le corps législatif suédois, en une Assemblée bicamérale élue au suffrage censitaire : une Chambre haute dont les membres non rétribués disposent de plus de 4000 couronnes de revenus, une chambre basse aux membres rétribués dans leur fonction.
* 10 décembre : début du règne de Léopold II, roi des Belges (fin en 1909).
* 18 décembre : entrée en vigueur du XIIIe amendement de la Constitution des États-Unis d'Amérique abolissant l'esclavage. Quatre millions d’esclaves sont affranchis. Les États-Unis seront le pays qui aura le plus importés de Noirs après le Brésil.
* 23 décembre : signature de la Convention de Paris, dite de l'Union latine entre la France, la Suisse, la Belgique et l'Italie.
* 24 décembre : fondation du Ku Klux Klan à l'initiative de six officiers du Tennessee déçus par la défaite des États sudistes lors de la guerre de Sécession. Il s'agit d'une organisation clairement antisémite et raciste. Ses membres se livrent à des raids, des lynchages, des agressions physiques et des incendies (116 actes de violence enregistrés dans le seul Kentucky entre 1867 et 1871).
* 28 décembre, France : ouverture de la section Brétigny - Vendôme de la ligne Brétigny - La Membrolle-sur-Choisille (Paris-Orléans).

## Naissances

* 8 décembre : Jean Sibelius, compositeur finlandais († 20 septembre 1957).
* 15 décembre : Victor Rousseau, sculpteur belge († 17 mars 1954).
* 22 décembre :
** Charles Sands (mort le 9 août 1945), joueur de tennis américain
** Frank Merriam (mort le 25 avril 1955), politicien américain
* 30 décembre : Rudyard Kipling, écrivain britannique († 18 janvier 1936).

## Décès

* 10 décembre : Léopold Ier de Belgique.
* 22 décembre :
** Albert Oppel (né le 19 décembre 1831), paléontologue allemand
** Michał Wiszniewski (né le 27 septembre 1794), philosophe, psychologue et historien polonais
** Thomas Peel (né en 1793), un des premiers colons d'Australie-Occidentale
# Décembre 1868
## Événements

* 2 décembre : massacre de 5 personnes par l'armée à Saint-Denis de La Réunion. Émeute et état de siège à pendant six mois.
* 3 décembre : début du ministère libéral de William Gladstone, Premier ministre du Royaume-Uni (fin en 1874).
* 6 décembre : loi des nationalités en Hongrie. Elle prévoit et garantit le libre usage de la langue roumaine mais affirme que dans le royaume il n’y a qu’une seule « nation » hongroise.
* 10 décembre : installation du tout premier feu de circulation routière, à Londres.
* 25 décembre, Japon : fondation de la République indépendante d'Ezo par les partisans du shogun.

## Naissances

* 2 décembre : Francis Jammes, poète français († 1938).
* 11 décembre : William Arthur Parks, géologue.
* 24 décembre : Emanuel Lasker, champion du monde d'échecs

## Décès

* 4 décembre : Cúchares (Francisco Arjona Herrera), matador espagnol (° 20 mai 1818).
* 13 décembre : Carl Friedrich Philipp von Martius, botaniste et explorateur allemand (° 1794).
* 24 décembre : Adolphe d'Archiac, géologue et paléontologue français (° 1802).
# Dénériaz

* Antoine Dénériaz
* Michel Dénériaz
# Département d'Oualata

Le département d'Oualata est l'un des six départements (appelés officiellement Moughataa) de la région de Hodh Ech Chargui en Mauritanie.

## Liste des communes du département

Le département d'Oualata est constitué d'une seule commune homonyme Oualata, en raison de sa localisation dans le vaste ensemble du Sahel occidental.
En 2000, l'ensemble de la population du département d'Oualata regroupe un total de 11 779 habitants (5 982 hommes et 5 797 femmes).
# Département d'Ocotepeque

Le département d'Ocotepeque (en espagnol : Departamento de Ocotepeque) est un des 18 départements du Honduras.

## Histoire

Le département a été créé en 1906, par démembrement partiel du département de Copán.

## Géographie

Le département est limitrophe :
* au nord, du département de Copán,
* au sud-est, du département de Lempira,
* au sud-ouest, de la république du Salvador,
* au nord-ouest, de la république du Guatemala.
Il a une superficie de 1 680 km².

## Subdivisions

Le département comprend 16 municipalités :
* Belén Gualcho
* Concepción
* Dolores Merendon
* Fraternidad
* La Encarnación
* La Labor
* Lucerna
* Mercedes
* Ocotepeque
* San Fernando
* San Francisco del Valle
* San Jorge
* San Marcos
* Santa Fé
* Sensenti
* Sinuapa
# Département d'Ouadane

Le département d'Ouadane est l'un des quatre départements (appelés officiellement moughataas) de la région de l'Adrar en Mauritanie.

## Liste des communes du département

Le département d'Ouadane est constitué d'une seule commune Ouadane.
En 2000, l'ensemble de la population du département d'Ouadane regroupe un total de 3 695 habitants (1 910 hommes et 1 785 femmes).
# Décès en 1272

Décès
* 1268
* 1269
* 1270
* 1271
* 1272
* 1273
* 1274
* 1275
* 1276
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1272 :
* 18 janvier : Henri de Linange, évêque de Spire et chancelier du Saint-Empire romain germanique.
* 1er février : Ripert de Viens, prévôt du chapitre de la cathédrale d'Apt, puis d'évêque d'Apt.
* 14 mars : Enzio, ou Enzio de Sardaigne, roi de Sardaigne, écrivain et poète.
* 15 mars : Hōjō Tokisuke, membre du clan Hōjō, est le troisième minamikata rokuhara Tandai (sécurité intérieure de Kyoto).
* 17 mars :
** Nicolas de Fontaines, évêque de Cambrai. Chanoine, archidiacre de Valenciennes et de Cambray, prévôt de Soignies, chancelier et conseiller de Richard, roi des Romains.
** Go-Saga, 88e empereur du Japon.
* 29 mars : Humbert de Villette, évêque d'Aoste.
* 2 avril : Richard de Cornouailles ou Richard d'Angleterre, 1er comte de Cornouailles, roi des Romains.
* 15 mai : Thomas de Cantimpré, théologien et hagiographe.
* 20 mai : Guy de Bourgogne, cardinal français, membre de l'ordre de Cîteaux.
* 27 mai : Éric Ier de Schleswig, duc de Schleswig.
* 6 juin : Racibor, duc de Białogarda.
* 6 août :
** Étienne V de Hongrie, Roi de Hongrie.
** Racibor de Białogarda, duc de Białogarda.
* septembre : Marguerite de France, duchesse de Brabant et de Limbourg.
* 2 septembre : Fujiwara no Saneko, impératrice consort du Japon, consort de l'empereur Kameyama.
* 13 septembre : Guillaume de Saint-Amour, philosophe scolastique.
* 10 octobre : Yolande de Bretagne, comtesse de Penthièvre et de Porhoët, dame de Moncontour et de Fère-en-Tardenois, est une princesse bretonne.
* 27 ou 30 octobre : Hugues IV de Bourgogne, duc de Bourgogne, roi titulaire de Thessalonique.
* 8 novembre : Gérard d'Abbeville, théologien, enseignant à l'Université de Paris.
* 16 novembre : Henri III, roi d'Angleterre, seigneur d'Irlande et duc d'Aquitaine.
* 19 novembre : David d'Augsbourg, un des premiers prêtres franciscains allemands, maître des novices et écrivain d'ouvrages de mysticisme et d'éducation religieuse.
* 13 décembre : Bertold de Ratisbonne, célèbre prédicateur allemand.
* Raymond II Amauri, 37e évêque connu de Nîmes.
* Annibale d'Annibaldi, cardinal italien.
* Isabelle de Beaumont-Gâtinais, comte de Caserte, seigneur de Beaumont-Gâtinais et de Villemomble.
* Jehan Bretel, trouvère.
* Élisabeth de Brabant, noble du duché de Brabant.
* Étienne V de Hongrie, roi de Hongrie et de Croatie
* Vermond de La Boissière, évêque de Noyon.
* Manassès V de Rethel, comte de Rethel.
* Nikpaï Oghoul, Khan djaghataïde.
* Sengaku, moine bouddhiste japonais de l'école tendai.
# Dulce García

Dulce Margarita García Gil, née le 2 juillet 1965 à Puerto Padre et morte le 8 septembre 2019 à Cuba, est une athlète cubaine.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Lancer |
| 1986 | Championnats ibéro-américains | La Havane, Cuba | 2e | Lancer du javelot | 59,60 m |
| 1988 | Championnats ibéro-américains | Mexico, Mexique | 2e | Lancer du javelot | 61,83 m |
| 1989 | Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes | San Juan | 2e | Lancer du javelot | 61,18 m |
| 1991 | Jeux panaméricains | La Havane, Cuba | 1re | Lancer du javelot | 64,78 m |
| 1991 | Championnats du monde | Tokyo, Japon | 7e | Lancer du javelot | 62,68 m |
| 1992 | Championnats ibéro-américains | Séville, Espagne | 1re | Lancer du javelot | 57,38 m |
| 1992 | Jeux olympiques | Barcelone, Espagne | 8e | Lancer du javelot | 58,26 m |
# Dulce Nunes

Dulce Nunes ou Dulce Bressane (née Dulce Pinto Bressane le 11 juin 1929 et morte le 4 juin 2020) est une actrice et auteure-compositrice-interprète brésilienne du genre Música popular brasileira.

## Carrière

En tant qu'auteure-compositrice-interprète, Nunes a sorti trois albums studio entre 1964 et 1968, dont l'un avec Carlos Lyra$^,$$^,$. Elle collabore également en tant qu'invitée spéciale dans plusieurs albums de son mari Egberto Gismonti.
En dehors de sa carrière musicale, Nunes s'est également aventurée dans le cinéma, comme actrice, dans quatre longs métrages entre 1949 et 1967 et dans une telenovela en 2006-2007.
Nunes était également architecte et propriétaire de Bressane Arquitetura & Interiores, un cabinet d'architecture à Rio de Janeiro.

## Biographie

Nunes s'est mariée deux fois. D'abord au pianiste Bené Nunes (pt) ; ils se séparent en 1965 puis, de 1968 à 1976, à son collègue musicien Egberto Gismonti.
Le 4 juin 2020, Dulce Nunes meurt à Rio de Janeiro, une semaine avant son 91e anniversaire, des complications du COVID-19.

## Discographie
### Albums studio

| Année | Album |
| 1964 | Pobre Menina Rica (avec Carlos Lyra) Label : CBS Records International Format : vinyle |
| 1966 | Dulce Étiquette : Forma Format : vinyle |
| 1968 | Samba do Escritor Étiquette : Forma Format : vinyle |

## Filmographie
### Cinéma

| Année | Titre | Remarques |
| 1949 | A Mulher de Longe | |
| 1950 | Estrela da Manhã (pt) | |
| 1950 | O noivo de Minha Mulher | |
| 1967 | L'ABC de l'amour (en) | Segment O Pacto |

### Télévision

* Vidas Opostas (en), telenovela (2006-2007), 22 épisodes
# Dyrdy

Dyrdy est une localité polonaise de la gmina de Woźniki, située dans le powiat de Lubliniec en voïvodie de Silésie.
# Décès en février 1965

Décès
* 1961
* 1962
* 1963
* 1964
* 1965
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Pays | Activités | Âge | Source |
| 2 février | George Neville Watson | | Mathématicien britannique. | 79 | |
# Décès en février 1978

Décès
* 1974
* 1975
* 1976
* 1977
* 1978
* 1979
* 1980
* 1981
* 1982
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Activités | Âge |
| 14 février | Greta Prozor | Comédienne et professeur d'art dramatique. | 92 |
| 18 février | Giuseppe Santhià | Coureur cycliste italien. | 92 |
| 21 février | Paul Hauman | Footballeur international norvégien. | 94 |
# Décès en février 1968

Décès
* 1964
* 1965
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
* 1971
* 1972
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Pays | Activités | Âge | Source |
| 28 février | Pierre Boven | | Juriste, botaniste et ornithologue suisse. | 82 | |
# Château de Saint-Didier-d'Allier

Le château est un édifice situé à Saint-Didier-d'Allier, en France.

## Localisation

Le château est situé sur le territoire de la commune de Saint-Didier-d'Allier, dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Description

La disposition du château correspond à une maison forte de plan presque carré, flanquée d'une tourelle d'escalier demi hors-œuvre sur la façade nord. Un mur d'enceinte défend les côtés nord et ouest. Les ouvertures ont été percées essentiellement sur les façades nord et sud, probablement au XVIIIe siècle. La façade ouest a conservé sous la toiture un alignement de consoles à ressauts qui devaient supporter, à l'origine, un appareil défensif. L'entrée des caves se fait par un arc en tiers pont qui permet de dater ce niveau du XIIIe siècle. Le deuxième niveau de cave remonte à la période romane, comme l'indique le système de voûtement en plein cintre.
Au rez-de-chaussée, du côté de la salle à manger, un mur est garni d'une boiserie à panneaux dont la partie supérieure est ornée d'une frise peinte à motifs géométriques et floraux du XVIIe siècle. Le dessus de la porte donnant accès à la salle à manger est occupé par un panneau de boiserie encadrant une toile peinte représentant une scène de chasse. Dans la salle à manger, un lambris court sur toute la hauteur et deux dessus de portes sont occupés par des toiles peintes en camaïeu à décor paysager. L'aménagement de cette pièce, dans un style du XVIIe siècle, semble remonter au XIXe siècle et être l'oeuvre d'un artisan local. Le salon, aménagé au XVIIe siècle, comporte également des boiseries peintes et des dessus de porte garnis de toiles peintes polychromes. Au premier étage, la première chambre présente un plafond à solives orné au XVIIe siècle d'un décor peint. Le haut du mur possède une frise peinte.

## Historique

Le château est connu depuis 1256. L'édifice est dévasté au XIVe siècle par les troupes et reconstruit aussitôt.
Il est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 10 septembre 1990.

## Protection

Éléments protégés : le château avec son mur d'enceinte et le sol de la basse-cour, son pigeonnier et les éléments intérieurs suivants : au rez-de-chaussée, salle commune et son décor peint, salle à manger et salon avec leurs boiseries, trumeaux et cheminées ; au premier étage, lingerie avec ses boiseries, chambre à plafond et murs peints, deux chambres avec cheminées et boiseries ; tourelle d'escalier avec son belvédère à plafond peint.
# Herpa Wings

Herpa Wings sont des modèles réduits d'avions moulés sous pression sous la marque Herpa de l'Allemagne. La collection comprend 250 compagnies aériennes sous 17 avionneurs différents à l'échelle 1:200. Le pilier de Herpa Wings est à l'échelle 1:500, tandis que les modèles réduits d'avions de ligne sont également produits aux échelles 1:400, 1:200, 1:1000 et 1:160. Les modèles réduits d'avions de ligne Herpa Wings peuvent également être utilisés en conjonction avec la série SCENIX de Herpa, qui comprend des modèles diorama d'aéroports et des accessoires d'aéroport.
Herpa Wings a également produit des modèles réduits d'avions pour de nombreuses compagnies aériennes internationales du monde, dont Singapore Airlines, Cathay Pacific et d'autres. Ces modèles réduits d'avions sont ensuite vendus exclusivement par les compagnies aériennes à bord et ne sont pas inclus dans la collection régulière au détail.
# Femmes entre elles (revue)

Femmes entre elles est une revue pour lesbiennes québécoise fondée en 2002 par Thérèse Perron. La revue est publiée pendant 10 ans, jusqu'en 2012.

## Historique

C'est en 2002, que Thérèse Perron, première éditrice de la revue, fonde la revue, elle sera sous sa charge jusqu'en 2009$^,$, date à laquelle Ginette Lauzon prend le relais jusqu'en 2012, alors que Thérèse Perron combat un cancer. En 2011, le magazine sera rebaptisé Entre Elles, sous une division d'Elles Média.
Puis, c'est sous une nouvelle équipe, sous l'égide d'André Gagnon, propriétaire des magazines gais Être et 2B, que la revue Entre Elles sera publiée jusqu'en 2012.
Malgré la cession de la publication de la revue en 2012, la formule web du magazine persiste pendant plusieurs années sous le nom d'Être pour elles, une division d'Être multimédia, alors rachetée par RG Magazine sous André Gagnon, qui possède aussi cette revue gaie.

### Contenu

La revue se veut un répertoire des actualités et des événements lesbiens, elle ne revêt pas d'axe politique spécifique, à l'instar d'autres revues lesbiennes québécoises la précédant.
À l'exception de ses tout premiers numéros, Femmes entre elles publie bimestriellement ses revues sous forme de doubles numéros de 64 pages, les numéros passeront à 48 pages dès 2009, au moment où Ginette Lauzon prend la relève de la première éditrice, Thérèse Perron.
Au tournant de l'année 2011, le format du magazine s'agrandit et le volume de pages varieront de numéro en numéro.
Dans son numéro célébrant son 10ᵉ anniversaire (mai 2012), l'équipe de la revue dresse un portrait de dix femmes marquantes pour la communauté lesbienne québécoise, on y met de l'avant : Agnès Maltais, Diane Heffernan, Irène Demczuk, Line Chamberland, Ann Robinson, Marie-Claire Blais, Nicole Brossard, Mona Greenbaum, Monique Giroux et Charlie Boudreau.

### Distribution

La revue bimestrielle Femmes entre elles est gratuite et publiée à 10 000 exemplaires, elle est la dernière revue lesbienne à avoir circulé gratuitement dans le Village. L'édition web du magazine Entre elles est en activité de 2010 à 2017$^,$.
Le dernier numéro papier d'Entre Elles paraît en septembre 2012, c'est le 122ᵉ.
# Bunkeflostrand

Bunkeflostrand est une localité suédoise sur l'Öresund, près de Malmö. Le club de football local, Bunkeflo IF, évoluera en Superettan (deuxième division suédoise) en 2007.
# Forchheim (homonymie)

* Forchheim, une commune de Bade-Wurtemberg, Allemagne
* Forchheim, une ville de Bavière, Allemagne
* Arrondissement de Forchheim en Bavière
# Cathédrale Saint-Joseph du Caire

La cathédrale Saint-Joseph, située au Caire, capitale de l'Égypte, est le siège de l'évêque de l'éparchie du Caire des Maronites.
# Championnat NCAA masculin de basket-ball 1985

Le Championnat NCAA de basket-ball 1985 est la 47e édition du championnat universitaire américain de basket-ball. 64 équipes s'y sont affrontées en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui s'est tenu à la Rupp Arena de Lexington. La finale, disputée le 1er avril, est remportée par Villanova, premier titre de son histoire, face à Georgetown 66 à 64$^,$.

## Final Four

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| | | 31 mars 1986 | 31 mars 1986 |
| Georgetown | 77 | 31 mars 1986 | 31 mars 1986 |
| Redmen de St John | 59 | 31 mars 1986 | 31 mars 1986 |
| Redmen de St John | 59 | Georgetown | 64 |
| | | Villanova | 66 |
| Villanova | 52 | Villanova | 66 |
| Memphis | 45 | | |
# Championnat NCAA masculin de basket-ball 1969

Le Championnat NCAA de basket-ball 1969 est la trentième-et-unième édition du championnat universitaire américain de basket-ball. Vingt-cinq équipes s'y sont affrontées en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui s'est tenu au Freedom Hall de Louisville.
La finale, disputée le 22 mars, est remportée par les Bruins d'UCLA face aux Boilermakers de Purdue sur le score de 92 à 72. Lew Alcindor qui est désigné meilleur joueur du tournoi NCAA pour la troisième année consécutive, pour l'unique fois de la NCAA. L'équipe est dirigée par John Wooden.

## Final Four

| Demi-finales | Demi-finales | Finale 26 mars | Finale 26 mars |
| UCLA | 85 | | |
| Drake | 82 | | |
| Drake | 82 | UCLA | 92 |
| | | Purdue | 72 |
| North Carolina | 65 | Purdue | 72 |
| Purdue | 92 | | |
| Purdue | 92 | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
| | | Drake | 104 |
| | | North Carolina | 84 |

## Récompenses individuelles

Lew Alcindor termine avec le titre de meilleur joueur du tournoi NCAA. Sur l'ensemble de la saison il remporte de nombreux trophées : Helms Foundation College Basketball Player of the Year, Associated Press College Basketball Player of the Year, UPI College Basketball Player of the Year, Sporting News Men's College Basketball Player of the Year. Il est le premier récipiendaire du Naismith College Player of the Year en 1969. Le joueur des Tigers de LSU Pete Maravich est désigné USBWA men's player of the year award.
Les Consensus All-America Teams sont composées, pour le premier cinq, de Calvin Murphy (Niagara), Lew Alcindor, Pete Maravich (Louisiana State), Rick Mount (Purdue) et Spencer Haywood (Detroit Mercy), le deuxième cinq étant composé de Bud Ogden (Santa Clara), Charlie Scott (North Carolina), Dan Issel (Kentucky), Jo Jo White (Kansas) et Mike Maloy (Davidson).
# Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball des moins de 19 ans 1996

Le 10e championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball des moins de 19 ans s'est déroulé en 1996 à Asuncion, Paraguay. Il a mis aux prises les sept meilleures équipes continentales.

## Équipes présentes

* Argentine
* Brésil
* Chili
* Colombie
* Paraguay
* Uruguay
* Venezuela

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Brésil |
| | Venezuela |
| | Colombie |
| 4 | Argentine |
| 5 | Chili |
| 6 | Paraguay |
| 7 | Uruguay |
# Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball des moins de 19 ans 2002

Le 13e championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball des moins de 19 ans s'est déroulé en 2002 à Santiago du Chili, Chili. Il a mis aux prises les cinq meilleures équipes continentales.

## Équipes présentes

* Argentine
* Brésil
* Chili
* Colombie
* Venezuela

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Brésil |
| | Argentine |
| | Venezuela |
| 4 | Chili |
| 5 | Colombie |
# Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball des moins de 19 ans 1986

Le 5e championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball des moins de 19 ans s'est déroulé en 1986 à Lima, Pérou. Il a mis aux prises les cinq meilleures équipes continentales.

## Équipes présentes

* Argentine
* Brésil
* Chili
* Colombie
* Pérou

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Brésil |
| | Argentine |
| | Chili |
| 4 | Colombie |
| 5 | Pérou |
# Cham (langue)

Le cham (parfois écrit cam, prononcer « tchamme ») est une langue austronésienne parlée dans le Sud du Viêt Nam et au Cambodge.
Le cham est la langue des Chams, un peuple d'Asie du Sud-Est qui vit dans le centre de l'actuel Viêt Nam et dans une partie du Cambodge actuel, une partie d'entre eux pratique une version très spécifique de l'Islam et sont appelés les musulmans bani. Les Cham avaient autrefois un royaume, le Champa, annexé en plusieurs fois, la dernière date de 1822, par le Viêt Nam.

## Classification

Le cham est une des langues chamiques. Celles-ci semblent liées aux langues malaïques. Elles font partie du malayo-polynésien occidental.
Les langues chru, haroi, jarai, roglai du Nord et rhade du Viêt Nam, et le tsat sur l'île de Hainan dans le sud de la Chine, sont apparentées au cham.
De manière plus lointaine, ces langues sont apparentées à l'aceh, de Sumatra.

## Dialectes

Il existe un cham littéraire, qui a deux descendants actuels : le cham occidental (en), parlé au Cambodge et le cham de Phan Rang, au Viêt Nam.

## Histoire

Le cham possède une tradition littéraire très ancienne. Il existe donc un cham littéraire.