OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (13464) 1036 T-3

(13464) 1036 T-3 est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 14,270 km de diamètre découvert en 1977.

## Description

(13464) 1036 T-3 a été découvert le 17 octobre 1977 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,6 ua, un périhélie de 2,45 ua, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 9,16° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(13464) 1977 T-3 a une magnitude absolue (H) de 13,7 et un albédo estimé à 0,035, ce qui permet de calculer un diamètre de 14,270 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# 1905 en Allemagne

Chronologie de l’Allemagne
* 1901
* 1902
* 1903
* 1904
* 1905
* 1906
* 1907
* 1908
* 1909
Cet article présente les faits marquants de l'année 1905 en Allemagne.

## Événements

* Introduction des congés payés.

### Janvier

* 22 janvier : Championnat d'Europe de patinage artistique à Bonn.

### Mars

* 31 mars : crise de Tanger. L’empereur Guillaume II s’oppose à la pénétration française au Maroc.

### Juin

* 11 juin : l'Union 92 Berlin remporte le Championnat d'Allemagne de football 1904-1905.

### Juillet

* 24 juillet : rencontre de Björkö entre Guillaume II et Nicolas II, qui signent un accord défensif et d’assistance mutuelle entre l’Allemagne et la Russie. Lambsdorff y adjoint un article additionnel excluant la France, et rendant cet accord en fait inexploitable pour l’Allemagne.

### Septembre

* 17-23 septembre, Allemagne : congrès du parti socialiste allemand à Iéna. Dans un contexte de grèves massives et de manifestation de rue (1905-1906), la direction du SPD rejette le 16 février 1906 l’appel lancé par August Bebel en faveur de la grève générale insurrectionnelle.

### Novembre

* 21 novembre : le jeune physicien suisse Albert Einstein publie la formule E=mc2. En 1905, il révolutionne la physique en publiant 4 articles dans la revue Annalen der Physik (Annus mirabilis).

## Naissances

* 21 janvier : Karl Wallenda, acrobate
* 13 février : Henri Derringer, résistant et officier de carrière français d'origine allemande.
* 5 juillet : Günther Krupkat, romancier
* 16 août : Fritz Harnest, peintre
* 12 septembre : Johannes Frank, militaire
* 15 septembre : Emil Lohbeck, basketteur
* 19 octobre : Wolfgang Lukschy, acteur
# (12087) Tiffanylin

(12087) Tiffanylin est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12087) Tiffanylin est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 20 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 3,5° par rapport à l'écliptique.
# "Heroes"

"Heroes" est le douzième album studio de David Bowie, sorti en 1977, et le deuxième de sa trilogie berlinoise, entre Low et Lodger.

## Histoire

L'album enregistré à Berlin-Ouest est considéré comme le plus représentatif de cette période : des chansons sont en langue allemande, qui plus est, une claire référence au mur de Berlin figure dans les paroles de la chanson "Heroes".
La chanson-titre existe en trois versions dans la 2e partie de la chanson : la version officielle en anglais, une version en français sur la version française de l'album et une troisième en allemand, Helden (« héros » en allemand), sur la version allemande de l'album.
L'album atteignit la troisième place du classement des meilleures ventes au Royaume-Uni et la 35e aux États-Unis. Dans le monde, l'album s'est vendu à 2,3 millions d'exemplaires.
En 1996, le compositeur de musique minimaliste Philip Glass s'inspire à nouveau de Bowie — qui à l'époque de la composition de cet album emprunte au mouvement minimaliste que lui a fait découvrir Brian Eno — pour composer sa Quatrième Symphonie.
Il est cité dans la liste des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie de Robert Dimery.

## Titres
### Album original

Toutes les chansons sont écrites et composées par David Bowie, sauf indication contraire.

### Rééditions

En 1991, "Heroes" a été réédité au format CD par Rykodisc/EMI avec deux chansons supplémentaires.

## Musiciens

* David Bowie : chant, chœurs, claviers, Chamberlin, guitares, saxophone, koto, tambourin, production
* Brian Eno : synthétiseurs, claviers, traitement des guitares
* Robert Fripp : guitare solo
* Carlos Alomar : guitare rythmique
* George Murray : basse
* Dennis Davis : batterie, percussions
* Tony Visconti : percussions, chœurs, production
* Antonia Maass : chœurs

## Classements et certifications
### Classements hebdomadaires

| Classement (1977-78) | Meilleure place |
| Royaume-Uni (UK Albums Chart) | 3 |
| France (SNEP) | 19 |
| États-Unis (Billboard 200) | 35 |
| Norvège (VG-lista) | 13 |
| Nouvelle-Zélande (RIANZ) | 15 |
| Pays-Bas (Mega Album Top 100) | 3 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 13 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 22 |
| Classement (2016) | Meilleure place |
| Australie (ARIA) | 42 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 19 |
| France (SNEP) | 46 |
| France (SNEP Back catalogue) | 5 |
| Italie (FIMI) | 38 |

### Certifications

| Pays | Certification | Ventes certifiées |
| Royaume-Uni (BPI) | Or | 100 000 |
# Pour un nouveau roman

Pour un nouveau roman est un essai d'Alain Robbe-Grillet paru en 1963 aux éditions de Minuit (en fait un ensemble d'études littéraires écrites entre 1956 et 1963). Lui donnant valeur de manifeste, l'auteur, dans cet essai, conteste le roman traditionnel de type balzacien et défend le nouveau roman, apparu dès les années 1950.
Les différents textes réunis dans cet essai sont:
* À quoi servent les théories
* Une voie pour le roman futur
* Sur quelques notions périmées : le personnage, l'histoire, l'engagement, la forme et le contenu
* Nature, humanisme, tragédie
* Éléments d'une anthologie moderne
* Nouveau roman, Homme nouveau
* Temps et description dans le récit d'aujourd'hui
* Du réalisme à la réalité
# Aclypea opaca

Aclypea opaca, le silphe de la betterave, est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Silphidae.
Cet insecte phytophage se nourrit des feuilles de plantes de la famille des Chenopodiaceae sauvages (arroches, chénopodes) ou cultivées, notamment la betterave. Les dégâts sont dus aussi bien aux adultes qu'aux larves.

## Synonymes

* Silpha opaca Linnaeus, 1758
* Blitophaga binotata Portevin, 1926
* Blitophaga mandli Portevin, 1932
* Blitophaga reitteri Portevin, 1926
* Blitophaga samnitica Fiori, 1899
* Blitophaga tomentifera Reitter, 1907
* Blitophaga vicina Jakovlev, 1890
* Blitophaga villosa Reitter, 1887
* Silpha hirta Herbst, 1783
* Silpha tomentosa Villers, 1789
* Silpha turkestana Hatch, 1928
* Silpha villosa Naezen, 1792.
# (13304) 1998 RP47

(13304) 1998 RP$_{47}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1998.

## Description

(13304) 1998 RP$_{47}$ a été découvert le 14 septembre 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,6 UA, un périhélie de 2,85 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 8,77° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(13304) 1998 RP$_{47}$ a une magnitude absolue (H) de 13,1 et un albédo estimé à 0,236.
# (12089) Maichin

(12089) Maichin est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12089) Maichin est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 20 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,35 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 3,4° par rapport à l'écliptique.
# 500 Fifth Avenue

500 Fifth Avenue est un gratte-ciel de bureaux comptant soixante étages à Manhattan à New York, sur la quarante-deuxième rue ouest. Il est adjacent à Bryant Park. Haut de 212 mètres.
Il présente certaines similitudes architecturales, avec l'Empire State Building, lui aussi dessiné par Shreve, Lamb and Harmon et achevé en 1931.
# "C" Device

Le "C" Device (dispositif "C") ou Combat Device(dispositif de combat ), est un C miniature en bronze qui peut être placé sur certaines récompenses individuelles pour souligner un service méritoire ou un accomplissement au combat. Créé le 15 mars 2017, l'insigne "C" est l'un des plus récents insignes militaires.

## Critères

Pour recevoir l'insigne "C", le soldat doit avoir accompli au moins l'une des actions suivantes :
(1) Avoir participé à une action contre un ennemi des États-Unis ;
(2) avoir participé à des opérations militaires impliquant un conflit avec une force étrangère opposée ; ou
(3) servir dans des forces étrangères amies engagées dans un conflit armé contre une forces armées adverses dans lequel les États-Unis ne sont pas une partie belligérante.
L'attribution de ce dispositif est rétroactive au 7 janvier 2016$^,$.
Six distinctions sont autorisées pour l'attribution du "C" device, par ordre de préséance :
* Army Distinguished Service Medal
* Legion of Merit
* Distinguished Flying Cross
* Air Medal
* Army Commendation Medal
* Army Achievement Medal
* Exemples d'images de récompenses autorisées
* Army Distinguished Service Ribbon avec "C" Device
* Legion of Merit Ribbon avec "C" Device
* Distinguished Flying Cross Ribbon avec "C" Device
* Air Medal Ribbon avec "C" Device
* Army Commendation Ribbon avec "C" Device
* Army Achievement Ribbon avec "C" Device
# Raymond de Cardaillac-Sarlabous

Raymond de Cardaillac-Sarlabous est un seigneur français qui vécut au XVIe siècle. Né vers 1520, il guerroya énormément, tout comme son frère, aux quatre coins de la France avant de revenir dans sa région natale, la Gascogne, vivre ses dernières années.

## Biographie

Raymond est né vers 1520-1525, comme son frère Corbeyran, au château de Lomné. Comme son ainé, et comme tant d'autres gentilshommes de son temps, il dut suivre jeune la carrière des armes : c'était alors le chemin le plus sûr vers la gloire. Il a fait son éducation militaire en Piémont. Il apprend les arts de la guerre sous les plus illustres capitaines de son temps, Pietro Strozzi et le duc de Guise.
Il se signale au siège et à la prise de Calais (janvier 1558). Cette dernière fut enlevée en huit jours aux anglais, elle leur appartenait depuis la guerre de Cent Ans. C'est dans cette même année (juin 1558) que se place l'épisode la plus glorieux de la vie de Raymond, le siège de Thionville et le fameux assaut de la Tour-aux-Puces. Le récit pittoresque qu'en a fait Monluc dans ses Commentaires l'a immortalisé et Raymond a gardé dans l'histoire le surnom de héros de Thionville.
On le perd de vue durant deux ans et demi : il fut peut être à la guerre de Navarre sous Antoine de Bourbon, père d'Henri IV. Mais dès 1561, il reparaît. Il participe au siège de Bourges (août 1562) ainsi qu'au siège de Rouen (septembre-octobre 1562), accompagné de son frère Corbeyran. Il s'y montre à la tête des arquebusiers, mais est blessé gravement au bras. « Il est blessé, nous dit Brantôme, tandis qu'il menait des gens vaillamment, car c'était un gentil capitaine. »
Sept semaines après cet assaut de Rouen, encore tout mutilé, il est à la bataille de Dreux (décembre 1562). Il est nommé mestre de camp en Languedoc. Entre deux combats, il se marie en Bigorre avec Marguerite de Jussan, le 5 novembre 1563. En 1567, il reçoit le collier de l'Ordre. En février 1568 il assiège Bollène dans le Comtat Venaissin. Dans cette même année on le trouve à Béziers, en Bigorre où il harangue les États du pays et rétablit l'ordre, en Saintonge au siège de Mirebeau.
En 1567, il descend en Périgord et est blessé de nouveau au siège de Mussidan. Cette même année, il sert avec Monluc en Gascogne et va jusqu’à Tarbes. Il remonte ensuite vers le Nord, juste pour prendre part à la bataille de Moncontour.
En avril 1570, il est nommé gouverneur d'Aigues-Mortes. Mais, à la différence de son frère, il paraît attiré par le pays natal : il revient souvent en Bigorre et y passe deux années entières, en 1578 et 1579. En 1585, il est nommé sénéchal de Bigorre.
En juillet 1587, tout vieux qu'il est, il est nommé gouverneur de Chartres. De là, il va de temps en temps en Normandie voir son neveu, le fils de Corbeyran. Il rentre ensuite en Gascogne, fonde le monastère des Minimes de Tournay et meurt à la fin de 1592.
# Poor Little Fool

Poor Little Fool est une chanson écrite par Sharon Sheeley et interprétée par Ricky Nelson. Sortie en single en juin 1958, elle est le premier n$^o$ 1 du classement Hot 100 établi par le magazine Billboard.

## Histoire

Sharon Sheeley écrit Poor Little Fool après la fin de sa relation amoureuse avec Don Everly des Everly Brothers. Pour susciter l'intérêt de Ricky Nelson, elle lui prétend que la chanson a été écrite pour Elvis Presley par quelqu'un d'autre, de sorte que le chanteur, désireux de surclasser son concurrent, lui demande de l'enregistrer lui-même.
Imperial Records publie Poor Little Fool en 45 tours au mois de juin 1958, avec Don't Leave Me This Way en face B. Le 4 août, le magazine Billboard publie pour la première fois son classement Hot 100, qui cumule ventes de disques et passages à la radio pour déterminer les chansons les plus populaires aux États-Unis. Poor Little Fool occupe le sommet de ce premier classement.

## Reprises

Poor Little Fool a été reprise par de nombreux artistes, parmi lesquels :
* Brian Hyland sur l'album The Bashful Blond (1960)
* Patti Page sur l'album Patti Page Sings Golden Hits of the Boys (1962)
* Terry Black (en) sur l'album Only 16 (1965) – n$^o$ 6 au Canada
* Frank Mills en single (1972)

## Classements

| Pays (classement) | Meilleure position |
| États-Unis (Hot 100) | 1 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 4 |
# (133077) Jirsík

(133077) Jirsík est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(133077) Jirsík est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 4 mai 2003 à l'observatoire Kleť par Jana Tichá et Miloš Tichý. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 4,0° par rapport à l'écliptique.
# 2012 en Grèce

Chronologie de la Grèce
* 2008
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
Cette page concerne les évènements survenus en 2012 en Grèce :

## Évènement

* Crise de la dette publique grecque (Chronologie - Conséquences).
* Débats sur l'exclusion de la Grèce de la zone euro
* Mouvement anti-austérité
* 18 mars : Élection du président du Mouvement socialiste panhellénique.
* 4 avril : Dimítris Christoúlas, pharmacien à la retraite, se suicide publiquement en se tirant une balle dans la tête sur la place Sýntagma à Athènes.
* 6 mai : Élections législatives.
* 17 mai-21 juin : Gouvernement Pikramménos.
* 22 mai : SYRIZA, jusqu'alors une coalition, devient un parti politique.
* 17 juin : Élections législatives.
* 21 juin : Gouvernement Samarás.
* 23 juillet : Affaire de viol et violences (en) sur une adolescente, commis par un migrant sur l'île de Paros.
* 18 août : Incendie de forêt de Chios (en).
* 14 décembre : Naufrage de bateau de migrants (en), au large de l'île de Lesbos (bilan : au moins 18 morts, 8 personnes disparues et une personne secourue).

## Cinéma - Sortie de film

* 2-11 novembre : Festival international du film de Thessalonique.
* Boy Eating the Bird's Food
* Derrière la colline
* Dieu aime le caviar
* Larisa empisteftiko
* Meteora
* What If...

## Sport

* 13-22 janvier : Participation de la Grèce aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver à Innsbruck en Autriche.
* 24-27 mai : Rallye de l'Acropole (en).
* 27 juillet-12 août : Participation de la Grèce aux Jeux olympiques d'été à Innsbruck en Autriche.
* 23-26 août : Championnats du monde de basket-ball 3×3, à Athènes.
* 29 août-9 septembre : Participation de la Grèce aux Jeux paralympiques d'été (en) de Londres.
* 8 juin-1er juillet : Participation de l'équipe de Grèce de football au Championnat d'Europe en Ukraine.
* Championnat de Grèce de football 2011-2012
* Championnat de Grèce de football 2012-2013
* Championnat de Grèce de rugby à XV 2011-2012
* Championnat de Grèce de rugby à XV 2012-2013
* Création des clubs de football A.E. Karaiskakis F.C. (en) et AO Poros F.C. (en).

## Création

* Accord social (en), parti politique.
* Efimerida ton Syntakton (en), journal.
* Grecs indépendants, parti politique.
* Groupe de gauche, coalition de parlementaire de gauche à Antarsya.
* Hot Doc (en), magazine.
* Institut d'astronomie, d'astrophysique, d'applications spatiales et de télédétection (en)
* Ministère du développement, de la compétitivité, de l'infrastructure, des transports et des réseaux (en).
* Mouvement Panathinaikos (en), parti politique.
* Parti pirate.
* Recréer la Grèce
* SkyGreece Airlines (en), compagnie aérienne.

## Dissolution

* Alliance démocrate

## Naissance

* Stelios Kerasidis, pianiste et compositeur.

## Décès

* Theo Angelopoulos, cinéaste.
* Kóstas Karrás, acteur et député.
* Dimítris Mitropános, chanteur.
* Herbert Mogg, compositeur et chef d'orchestre autrichien.

## Article connexe

* Histoire de la Grèce
Sur les autres projets Wikimedia :
* 2012 en Grèce, sur Wikimedia Commons
# (13131) Palmyra

(13131) Palmyra est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(13131) Palmyra est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 12 août 1994 à La Silla par Eric Walter Elst. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,57 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 3,4° par rapport à l'écliptique.
# 55 Cancri f

Harriot
55 Cancri f ou Harriot (également appelée Rho$^1$ Cancri f, ou HD 75732 f) est une exoplanète orbitant autour de l'étoile 55 Cancri. Sa période de révolution est de 206 jours. C'est la quatrième planète connue par distance croissante avec l'étoile ; orbitant à 0,78 UA de 55 Cancri, elle gravite sur une orbite semblable à celle de Vénus. 55 Cancri f possède une masse équivalente à la moitié de celle de Saturne, soit 46 fois la masse de la Terre.

## Découverte

La première présentation de cette planète a été communiquée lors d'une réunion de l'American Astronomical Society en avril 2005. Cependant, il faudra encore deux ans et demi avant que la découverte ne soit publiée dans une revue à comité de lecture. Contrairement à la majorité des exoplanètes connues, 55 Cancri f a été découverte en retraitant des données déjà publiées sur 55 Cancri et en analysant ses variations de vitesse radiale.

## Désignation

55 Cancri f a été sélectionnée par l'Union astronomique internationale (IAU) pour la procédure NameExoWorlds, consultation publique préalable au choix de la désignation définitive de 305 exoplanètes découvertes avant le 31 décembre 2008 et réparties entre 260 systèmes planétaires hébergeant d'une à cinq planètes. La procédure, qui a débuté en juillet 2014, s'achèvera en août 2015, par l'annonce des résultats, lors d'une cérémonie publique, dans le cadre de la XIXe Assemblée générale de l'IAU qui se tiendra à Honolulu (Hawaï).

## Caractéristiques

Cette planète n'ayant été détectée que par une méthode indirecte, à travers son influence gravitationnelle sur 55 Cancri A, certaines propriétés telles que sa composition atmosphérique, son rayon ou sa température sont incertaines, voire inconnues.
Avec une masse semblable à celle de Saturne, il est probable que 55 Cancri f soit une géante gazeuse dépourvue de surface solide.
Dans la mesure où elle orbite dans la zone habitable de 55 Cancri A, de l'eau à l'état liquide pourrait exister à la surface d'un ou plusieurs de ses éventuels satellites naturels.

## Le système de 55 Cancri

| Planète | Masse (M$_J$) | Demi-grand axe (UA) | Période orbitale (d) | Excentricité |
| 55 Cnc e | 0,027 | 0,016 | 0,74 | 0,17 ± 0,04 |
| 55 Cnc b | ≥ 0,83 | 0,11 | 14,65 | 0,010 ± 0,003 |
| 55 Cnc c | ≥ 0,17 | 0,24 | 44,36 | 0,005 ± 0,003 |
| 55 Cnc f | ≥ 0,16 | 0,78 | 259,8 ± 0,5 | 0,30 ± 0,05 |
| 55 Cnc d | ≥ 3,82 ± 0,04 | 5,74 ± 0,04 | 5 169 ± 53 | 0,014 ± 0,009 |
| Système planétaire de 55 Cancri A. |||||
# (16370) 1981 DA2

(16370) 1981 DA$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,746 km de diamètre découvert en 1981.

## Description

(16370) 1981 DA$_2$ a été découvert le 28 février 1981 à l'observatoire de Siding Spring, situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, par Schelte J. Bus.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,16 UA, un périhélie de 2,77 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 6,74° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(16370) 1981 DA$_2$ a une magnitude absolue (H) de 14,0 et un albédo estimé à 0,147, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,746 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Renate Groenewold

Renate Groenewold (née le 8 octobre 1976 à Veendam) est une patineuse de vitesse néerlandaise.
Elle devient vice-championne olympique lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002 sur l'épreuve de 3 000 m et confirme cette place de second pendant les Jeux olympiques d'hiver de 2006 sur cette même épreuve.

## Records personnels (en 2006)

| 500 m | - | 39.48 |
| 1 000 m | - | 1.17.16 |
| 1 500 m | - | 1.55.29 |
| 3 000 m | - | 3.58.94 |
| 5 000 m | - | 7.01.21 |