OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Francis Hastings (10e comte de Huntingdon)

Francis Hastings (13 mars 1729 - 2 octobre 1789), est un pair et un homme politique britannique.

## Biographie

Il est l'aîné des sept enfants du 9e comte de Huntingdon et de sa femme, Selina Hastings, une des dirigeantes du renouveau méthodiste évangélique. Hastings a dix-huit ans lorsqu'il devient comte de Huntingdon et baron Botreaux au décès de son père en 1746. Le comte ne s'est jamais marié mais a un fils, Charles Hastings (1er baronnet), fils d'une fille parisienne nommée Mademoiselle Lany, danseuse à l'Opéra lors de son Grand Tour avec son ami David Murray (2e comte de Mansfield) en 1747 (parrainé par Philip Stanhope (4e comte de Chesterfield)). En août 1752, Huntingdon quitte Paris pour l'Espagne où son estime de soi irrite le ministre britannique Sir Benjamin Keene. Il se rend à Gibraltar (avril 1753) et à Lisbonne (mai 1753) avant de rentrer en Angleterre au début du mois de juillet 1753. En juillet suivant, il quitte l'Angleterre pour une deuxième tournée de deux ans sur le continent. En Italie, il étudie les antiquités avec l’antiquaire Antonio Cocchi (un ami de son défunt père), ainsi que Joseph Wilton et l’abbé Venuti.
À son retour du continent, Hastings rejoint à la cour royale, et en tant que descendant de George, le duc de Clarence, frère du roi Édouard IV, il est nommé maître du cheval en 1760. Il est porteur de l'épée d'État lors du couronnement de George III en 1761, bien que l'épée d'État elle-même ait été égarée et qu'il ait plutôt dû porter l'épée de perle du maire de Londres. Il devient le Porte-coton, également en 1761. Le comte de Chesterfield, en particulier, supervise chaque étape de l'éducation sociale et intellectuelle du jeune Huntingdon, qu'il salue comme "le brillant exemple de l'union d'un érudit avec l'homme du monde". En 1762, il annonce à tort au roi que son fils aîné (le prince George) de la reine est une fille. L’erreur est doublement regrettable à l’époque, le roi espérant un héritier masculin et promettant également 1 000 £ au porteur de la nouvelle qu’il aurait un fils et 500 £ qu’il aurait une fille (Huntingdon n’a pas reçu de cadeau). En 1766, il revendique le duché royal de Clarence qui le préoccupe toute sa vie. Il meurt subitement le 2 octobre 1789 à la maison de son neveu, Francis Rawdon-Hastings, à Londres. À sa mort en 1789, le comté devient dormant. Il est remplacé dans les baronnies de Hastings, Hungerford, de Moleyns et Botreaux par sa sœur, Lady Elizabeth, épouse de John Rawdon (1er comte de Moira). Huntingdon est membre de la Royal Society en 1758 et de la Society of Antiquaries of London en 1768.
# Le Petit Gruffalo

Le Petit Gruffalo (The Gruffalo's Child) est un court métrage d'animation germano-britannique sorti en 2011. Il fait la suite du court métrage Le Gruffalo sorti en 2009.

## Fiche technique

* Titre original : The Gruffalo's Child
* Réalisation : Uwe Heidschötter et Johannes Weiland

## Distribution
### Voix originales anglaises

* Helena Bonham Carter : la maman écureuil
* Shirley Henderson : le petit Gruffalo
* Robbie Coltrane : le Gruffalo
* Rob Brydon : le serpent
* John Hurt : la chouette
* Tom Wilkinson : le renard
* James Corden : la souris
* Phoebe Givron-Taylor : un petit écureuil
* Sam Lewis : un petit écureuil

### Voix françaises

* Zabou Breitman : la mère écureuil
* Mélanie Dermont : le petit gruffalo
* Pierre Lognay : la souris
* Jean-Daniel Nicodème : le renard
* Bernard Faure : le hibou
* Philippe Allard : le serpent
* Pascal Racan : le gruffalo
* Aaricia Dubois : le premier petit écureuil
* Arthur Dubois : le deuxième petit écureuil
# Habiba Sadou

Habiba Sadou (arabe : حبيبة سعدو), née le 1er novembre 1986, est une footballeuse internationale algérienne évoluant au poste de défenseure pour Afak Relizane . Elle participe au Coupe d'Afrique des Nations féminine 2018$^,$.
# Le Régiment de Québec

Le Régiment de Québec est un ancien régiment d'infanterie de la Première réserve des Forces armées canadiennes. Il fut d'abord créé en tant que bataillon en 1869 sous le nom de The Provisional Battalion of "Quebec", littéralement « Le Bataillon provisoire de "Québec" ». Celui-ci devint le 87th "Quebec" Battalion of Infantry, littéralement le « 87e "Québec" Bataillon d'infanterie » en 1881. En 1900, le bataillon devint un régiment et adopta le nom de 87th Quebec Regiment, littéralement le « 87e Régiment de Québec ». Il adopta le nom de Le Régiment de Québec en 1920. Le 1er septembre 1954, il fusionna avec Les Voltigeurs de Québec.

## Histoire
### Création et origines

L'unité a été créée à Saint-Ambroise au Québec le 9 avril 1869 en tant que The Provisional Battalion of "Quebec". Le 27 mai 1881, celui-ci fut renommé en 87th "Quebec" Battalion of Infantry.
Le bataillon devint un régiment le 8 mai 1900 et adopta le nom de 87th Quebec Regiment.

### Première Guerre mondiale

Dans la foulée de la Première Guerre mondiale, des détachements du Régiment de Québec furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914. Leur rôle était de prodiguer des services de protection locale.

### Entre-deux-guerres

Le 29 mars 1920, il fut renommé en Le Régiment de Québec. Il fut renommé de nouveau le 15 décembre 1936 en Le Régiment de Québec (Mitrailleuses).

### Seconde Guerre mondiale

Dans la foulée de la Seconde Guerre mondiale, des détachement du Régiment de Québec furent mobilisés le 26 août 1939 et mis en service actif le 1er septembre suivant sous le nom de Le Régiment de Québec (Mitrailleuses), CASF (Details). Le rôle de ce dernier était de prodiguer des services de protection locale. Il fut dissous le 31 décembre 1940.
Le 18 mars 1942, le régiment mobilisa le 1st Battalion, Le Régiment de Québec, CASF pour le service actif et le bataillon de réserve devint alors le 2nd (Reserve) Battalion, Le Régiment de Québec (Mitrailleuses). Le 1er Bataillon servit à Terre-Neuve pour la défense territoriale en tant que composante de la 15e Brigade d'infanterie canadienne de la 7e Division d'infanterie canadienne (en). Il fut dissous le 22 décembre 1945 et la bataillon de réserve redevint alors Le Régiment de Québec (Mitrailleuses).

### Fusion avec Les Voltigeurs de Québec

Le 1er septembre 1954, Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) fusionna avec Les Voltigeurs de Québec (Motor) qui adoptèrent alors le nom de Les Voltigeurs de Québec (Mitrailleuses). De nos jours, ces derniers sont simplement Les Voltigeurs de Québec.

## Lignée

Chronologie du nom de l'unité :
| Nom | Date |
| The Provisional Battalion of "Quebec" | 9 avril 1869 |
| 87th "Québec" Battalion of Infantry | 27 mai 1881 |
| 87th Quebec Regiment | 8 mai 1900 |
| Le Régiment de Québec | 29 mars 1920 |
| Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) | 15 décembre 1936 |
| 2nd (Reserve) Battalion, Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) | 18 mars 1942 |
| Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) | 22 décembre 1945 |
# Les Chapelles (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Les Chapelles renvoie aux communes suivantes :
* Les Chapelles, ancienne commune de la Mayenne, auj. intégrée à Javron-les-Chapelles ;
* Les Chapelles, commune de la Savoie ;
* Les Chapelles-Bourbon, commune de Seine-et-Marne ;
* Les Grandes-Chapelles, commune de l'Aube ;
* Javron-les-Chapelles, commune de la Mayenne ;
# Lead and Gold: Gangs of the Wild West

Lead and Gold: Gangs of the Wild West est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Fatshark et édité par Paradox Interactive, sorti en 2010 sur Windows et PlayStation 3.

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 14/20
# Lemnogo-Peulh

Lemnogo-Peulh est une localité du Burkina Faso, dans le département de Barga, la province du Yatenga et la région du Nord.

## Population

Lors du recensement de 2006, on y a dénombré 275 habitants. Comme son nom l'indique – pour la distinguer de Lemnogo-Mossi –, ce sont des Peuls.
# Les Beaux Malaises (homonymie)

Les Beaux Malaises est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Les Beaux Malaises, série télévisée québécoise (2014-2021) réalisée par Martin Matte ;
* Les Beaux Malaises, mini-série française (2016) réalisé par Éric Lavaine.
# Les Aventures de Beans Baxter

Les Aventures de Beans Baxter ou Les Nouvelles Aventures de Beans Baxter (The New Adventures of Beans Baxter) est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 25 minutes créée par Savage Steve Holland, diffusée entre le 18 juillet et le 28 novembre 1987 sur le réseau Fox.
En France, la série a été diffusée à partir du 4 mars 1989 sur TF1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

Après la disparition de son père qu'il croyait facteur, le jeune « Beans » Baxter découvre que celui-ci était en réalité un espion. À son tour, le jeune garçon devient un agent secret pour le compte du gouvernement américain, activité qui l'entraîne dans de nombreuses aventures.

## Distribution

* Jonathan Ward : Benjamin « Beans » Baxter Jr.
* Elinor Donahue : Susan Baxter
* Jerry Wasserman : Numéro deux
* Karen Mistal (en) : Cake Lase
* Scott Bremner : Scooter Baxter
* Stuart Fratkin (en) : le charpentier

## Épisodes

* Beans' First Adventure [1/2]
* Beans' First Adventure [2/2]
* Beauty and the Beans
* Beans For President
* Beans and the Satanic Backwards Masking Conspiracy
* Beans' Wicked and Awesome Adventures
* Beans in Ski Heck
* No Place Like Omsk
* Beans Finds His Dad But… [1/2]
* Beans Finds His Dad But… [2/2]
* Beans' Unpleasant Introduction to Modern Science
* Beans Goes to Camp
* A Nightmare on Beans' Street
* Beans' Home Life Gets UGLI
* Under the Weather
* Driver's License
* Beans in Jungleland
# Les Copains d'la neuille

Fondé par François André quelques années après la disparition de Léo Ferré, le bulletin semestriel Les Copains d’la neuille, dont le sous-titre est «L’actualité de Léo Ferré», est imprimé en quadrichromie, et diffusé uniquement par abonnement. Un numéro est daté printemps-été, un autre automne-hiver. La publication a lieu grâce au soutien des éditions musicales et littéraires La Mémoire et la mer.
Une première série, du n° 1 (automne-hiver 2001-2002) au n° 12 (printemps-été 2007), a systématiquement traité l’actualité de l’artiste (livres, CD, spectacles, expositions), en quatre pages de très grand format. Le n° 12 a fait le lien avec la nouvelle série, en étant entièrement consacré à une étude de Francis Delval, intitulée « La fabrique du texte, remarques sur l’écriture de Ferré ».
Depuis le n° 13 (automne-hiver 2007-2008), la revue publie aussi des travaux de recherches et d’études. Cette nouvelle optique se conjugue à une présentation totalement modifiée (vingt-quatre pages de moyen format).
Le comité de rédaction de la revue comprend, outre François André, directeur de publication, trois autres personnes : Claude Braun et Jacques Layani. Le lettrage du titre est dû au peintre Charles Szymkowicz. Maquette et mise en page sont signées Rinaldo Maria Chiesa, dit Rinaz. Patrick Dalmasso participe également à la réalisation.

## Choix d’articles parus dans la deuxième formule de la revue

Quelques éditoriaux de François André : Les variations Ferré, La chambre noire, Ferré l’obscur, Flinguer Ferré, Je suis un bon client de la tristesse, C'est extra ?, L'évitement, Je préfère les trains de la NRF, L'acharnement biographique.
Articles, études : François André (La Lune) ; Bruno Blanckeman (Léo Ferré ou la chanson surréelle) ; Colette Brogniart (Les Coulisses) ; Marc Bubert (Léo Ferré « géomètre et superbe ») ; Francis Delval (La fabrique du texte, remarques sur l’écriture de Ferré, Baudelaire, mon semblable, mon frère) ; Jacques Layani (Des « périodes », Encore un bouquet, La mémoire et le Lot, À propos du poème Perdrigal, Miserere nobis, Pierre Mac Orlan et « l’affaire Villon », Une complicité avec Bernard Dimey, Cet air qu'on cherche, Un chien à la librairie) ; Jacques Miquel (Chanson, anarchie et franc-maçonnerie, Gabriel Terbots, 1918-1992) ; Stéphane Oron (« On marchait. Et on parlait... ») ; Dorian Saigre (Léo Ferré et Allain Leprest).
# Les Peintres au charbon

Les Peintres au charbon est une pièce de théâtre de l'auteur britannique Lee Hall (scénariste du film Billy Elliot), basée sur un livre du critique d’art William Feaver, The Pitmen Painters.
La pièce relate l’histoire vraie de la naissance du mouvement pictural, le Ashington Group.
Après avoir remporté un grand succès en Grande-Bretagne, Les Peintres au charbon est à l'affiche à Broadway, jusqu'en décembre, dans une mise en scène de Max Roberts.

## L'intrigue

Dans les années 1930 en Angleterre, un groupe de mineurs suit des cours d'histoire de l'art. Abandonnant bien vite la théorie pour passer à la pratique, ils voient leurs travaux remarqués par une riche collectionneuse...

## Personnages

* Les Mineurs :
** Jimmy Floyd
** Oliver Kilbourn
** George Brown
** Harry Wilson
** Le p’tit gars
* Le Professeur :
** Robert Lyon
* La Collectionneuse :
** Helen Sutherland
* La Modèle :
** Susan Parks

## Le Ashington Group

En 1934, un groupe de mineurs décident de prendre des cours d’histoire de l’art. Ils invitent Robert Lyon de l’Armstrong College et de l’Université de Durham de Newcastle-upon-Tyne, pour discuter de la possibilité de créer cette classe d’art avec lui comme professeur.
Robert Lyon commence son enseignement en projetant des diapositives et comprend vite qu’il doit procéder autrement. Il propose à ces mineurs de dessiner et de peindre chez eux, puis de soumettre leurs œuvres à la critique lors de leurs réunions.
En 1936, la classe devenue le Ashington Group, expose ses œuvres pour la première fois à la Gallery Hatton de l’Armstrong College. Développant leur propre mouvement, les « Peintres au charbon » vont peindre leur environnement, leur quotidien, leur vie.
Dans les années 1970, leurs œuvres seront vues à Durham et à la Whitechapel Art Gallery de Londres, puis en Allemagne, aux Pays-Bas et, en 1980, en Chine. Le Groupe se séparera en 1984. Les œuvres sont aujourd’hui exposées au Musée Woodhorn de Ashington.

## Adaptations
### 2009-2010 - Mise en scène de Marion Bierry

* Dates :
** 21 au 31 octobre 2009 : tournée en Suisse
** 1er octobre au 16 novembre 2010 : Suisse, Tours, Le Vésinet
** 19 novembre au 22 décembre 2010 : Théâtre Artistic Athévains, Paris
* Distribution :
** Bernard Ballet : Jimmy Floyd
** Robert Bouvier : Oliver Kilbourn
** Thomas Cousseau : Robert Lyon
** Jacques Michel : George Brown
** Carine Martin : Susan Parks
** Odile Roire : Helen Sutherland
** Eric Verdin : Harry Wilson
** Arthur Vlad : Le p’tit gars
* Technique :
** Scénographie : Gilles Lambert
** Lumières : Laurent Junod
** Son : Cédric Liardet
** Assistante à la mise en scène : Marianne Radja
** Accessoiristes : Yvan Schlatter
** Production : Compagnie du Passage (Neuchâtel), Théâtre du Passage (Neuchâtel), Compagnie Marion Bierry (Paris)
# Les P'tits Mots (chanson)

Les P'tits Mots est une chanson de Dalida sortie en 1983. Le single du même nom comprend en face A cette chanson et en face B Mourir sur scène.

## Lien externe

* (en) « Les petits mots. Dalida » [vidéo], sur YouTube (consulté le 31 décembre 2023)
# Les Mots, la Mort, les Sorts

La Sorcellerie dans le bocage
Les Mots, la Mort, les Sorts, sous-titré La Sorcellerie dans le bocage, est un essai d'ethnologie de Jeanne Favret-Saada, paru en 1977. L'auteur décrit la sorcellerie telle qu'elle se pratique ou se pratiquait dans le bocage mayennais. Cet ouvrage est considéré comme un classique de l'ethnologie$^,$.
Lors de la mise au point de cet ouvrage, Jeanne Favret-Saada se heurte à une difficulté : en sorcellerie, la parole détient un pouvoir, elle n'a pas pour but le savoir. Or, l'ethnographie exige de pouvoir échanger de l'information avec les interlocuteurs en conservant un certain recul. Ainsi, ce recul nécessaire à la pratique de l'ethnographie est incompatible avec le domaine étudié. Jeanne Favret-Saada doit donc remettre en question l'objectivité scientifique à laquelle elle est habituée et doit elle-même se plonger dans la sorcellerie afin de pouvoir comprendre cet univers auparavant clos pour elle. Néanmoins, si elle s'adonne à celle-ci, elle ne se contente pas de procéder au récit de son expérience mais donne une analyse de ce phénomène$^,$.

## Sources

* 1 2 Les Mots, la Mort, les Sorts, Cairn.Info.
* ↑ Marc Semo, « Religions, ONU soit qui mal y pense », liberation.fr, 28 août 2010.
* ↑ « Compte rendu de Pierre Crépeau », Anthropologie et Sociétés, volume 2, numéro 2, 1978, p. 171-173.
# Les Sept Élus

Les Sept Élus (De Udvalgte) est un feuilleton télévisé danois en douze épisodes de 40 minutes, créé par Jens Dahl, Nikolaj Arcel et Nicolas Winding Refn et diffusé du 2 septembre au 22 novembre 2001 sur DR1.
En France, le feuilleton a été diffusé à partir de septembre 2003 sur Festival.

## Synopsis

Sept jeunes gens partagent un grand appartement, abandonné depuis des années, dont le loyer est dérisoire. Un matin, ils découvrent un cadavre et cet événement va déclencher toute une série de phénomènes fantastiques et mystérieux.

## Distribution

* Liv Corfixen (da) : Rikke Borgwardt
* Christian Grønvall (da) : Bo Mortensen
* Laura von Lindholm : Gry Rønne
* Ali Kazim (da) : Salim Malik
* Mette Louise Holland (da) : Regitze Kramer
* Kristoffer Kiørboe : Tor de Jonquiéres
* Scott Voloshin : Eric Lundholm

## Épisodes

* Miriam (Miriam)
* Trou noir (Blackout)
* Qui est Else ? (Hvem fandem er Else ?)
* Retour en 1906 (1906)
* La Chambre froide (Carsteniet)
* Le Mystère de la roche (Allan Ruud)
* Le Coffre-fort (Boksen)
* L'Élixir de Krieger (Krigers eleksir)
* Le Glyphtographe (Glyphtografen)
* La Dernière Expédition d'Emil Jansen (Emil Jansens sidste færd)
* L'Homme dans la cave (Manden i kælderen)
* Le Retour de Carstens (Emanuel Carstens)

## Commentaires

Les téléspectateurs danois ont réservé un accueil mitigé à ce feuilleton contrairement à la France où il a connu un certain succès, succès qui a conduit la chaîne Festival à le reprogrammer à plusieurs reprises.
# Les vieux loups bénissent la mort

Les vieux loups bénissent la mort est un film français réalisé par Pierre Kalfon et sorti en 1971.

## Fiche technique

* Titre : Les vieux loups bénissent la mort
* Réalisation : Pierre Kalfon
* Scénario : Pierre Kalfon, d'après le roman de Victor Harter
* Photographie : Jean Orjollet
* Musique : Ward Swingle
* Production : Les Films Number One
* Pays d'origine : France
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie : France - 16 juillet 1971

## Distribution

* Victor Guyau
* Jean Valmont
* Jess Morgane
* Daniel Vérité
* Denise Provence
# Les Poids lourds (film, 1982)

Les Poids lourds (I camionisti) est une comédie hispano-italienne réalisée par Flavio Mogherini et sortie en 1982. Elle met en vedette le duo comique Gigi et Andrea.
D'après l'acteur Andrea Roncato, le film devait initialement s'intituler C'è una tigre nel giardino (litt. « Il y a un tigre dans le jardin »).

## Synopsis

L'histoire d'Ophélie, la séduisante gérante d'une station-service, courtisée par un chauffeur de camion et un lord anglais. Ce dernier engage pour la séduire un voleur qui lui apprend à se comporter comme une bourgeoise.

## Fiche technique

* Titre original italien : I camionisti
* Titre espagnol : La camionera está como un tren
* Titre français : Les Poids lourds
* Réalisateur : Flavio Mogherini
* Scénario : Gianfranco Clerici, Vincenzo Mannino (it), Flavio Mogherini, José Vicente Puente
* Montage : Ruggero Mastroianni
* Musique : Riz Ortolani
* Décors : Wolfgang Burmann
* Costumes : Corrado Colabucci (it)
* Maquillage : Mario Di Salvio
* Production : Felice Colaiacomo, Franco Poccioni, Renato Jaboni, Raimondo Vianello
* Société de production : Medusa Film, Otaria Films, Diasa Producciones Cinematograficas
* Pays de production : Espagne • Italie
* Langue de tournage : italien
* Format : Couleur
* Durée : 89 minutes (1 h 29)
* Genre : Comédie
* Dates de sortie :
** Italie : 10 septembre 1982

## Distribution

* Andrea Roncato : Rocky Zamboni
* Gigi Sammarchi : Gigi Faccioli, l'amie de Rocky.
* Daniela Poggi : Ofelia Cecconi
* Giorgio Bracardi : chauffeur du diplomate
* Sergio Leonardi : "Chiavica"
* Toni Ucci : commissaire
* Marco Facchini : guitariste orbiculaire
* Francisco Cecilio : Sir Archibald
* Luciana Turina : prostituée
* Daniela Doria : Luisa
# Les Uns et les Autres (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Les Uns et les Autres est une comédie de Paul Verlaine de 1884.
* Les Uns et les Autres est une comédie dramatique réalisée par Claude Lelouch en 1981.
* Les Uns contre les autres est une chanson de l'album Starmania de 1978.
* Les Uns dans les Autres est une comédie érotique réalisée par Michel Caputo en 1981.
* Les Uns sur les Autres est une comédie sociale réalisée par Clément Devilliers en 2023.
* Les Uns et les Autres est une série télévisée réalisée par Claude Lelouch en 1983.
# Les Usines du Rio-Tinto à L'Estaque (Paris)

Les Usines du Rio-Tinto à L'Estaque est un tableau réalisé par le peintre français Georges Braque en 1910. Cette huile sur toile est un paysage cubiste représentant des usines à L'Estaque. Elle est conservée au Musée national d'Art moderne, à Paris.

## Expositions

* Le Cubisme, Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, Paris, 2018-2019.
# Levalõpme

Levalõpme est un village de la paroisse de Muhu, dans le comté de Saare, dans l'ouest de l’Estonie.
# Les Guerriers du Bronx

Les Guerriers du Bronx (1990: I guerrieri del Bronx) est un film italien réalisé par Enzo G. Castellari, sorti en 1982. Le film se veut une réponse aux films de gangs comme Les Guerriers de la nuit de Walter Hill ou plus noir comme New York 1997 de John Carpenter.

## Synopsis

Une jeune héritière fuit le domicile familial et se retrouve perdue dans le Bronx, où les forces armées n'osent même plus entrer tellement la zone est devenue invivable. Trash, chef d'un gang du nom de « Riders » parvient in extremis à la sauver d'une bande, il commence à se rendre compte qu'elle est recherchée par d'autres gangs et aussi par une organisation secrète du gouvernement.

## Fiche technique

* Titre français : Les Guerriers du Bronx
* Titre original : 1990: I guerrieri del Bronx
* Réalisation : Enzo G. Castellari
* Scénario : Dardano Sacchetti, Elisa Briganti & Enzo G. Castellari
* Musique : Walter Rizzati
* Photographie : Sergio Salvati (en)
* Montage : Gianfranco Amicucci
* Production : Fabrizio De Angelis
* Société de production : Deaf Internacional Film s.r.l.
* Pays : Italie
* Langue : Italien, Anglais
* Format : Couleur - Mono - 35 mm - 2.35:1
* Genre : Action, Science-fiction
* Durée : 92 min

## Distribution

* Mark Gregory (VF : Alain Dorval) : Trash
* Christopher Connelly (VF : Bernard Tiphaine) : Hot Dog
* Fred Williamson (VF : Med Hondo) : L'Ogre
* Vic Morrow (VF : Marc de Georgi) : Hammer
* Stefania Girolami Goodwin (VF : Annie Balestra) : Ann
* Joshua Sinclair (VF : Patrick Poivey) : Hans
* Betty Dessy (VF : Martine Messager) : Witch
* Ennio Girolami : Samuel Fisher
* Enzo G. Castellari (VF : Jacques Deschamps) : Le vice président
* Massimo Vanni (VF : Maurice Sarfati) : Blade
* George Eastman (VF : Claude Bertrand) : Golan
* Angelo Ragusa (VF : Alain Flick) : Leech

## Anecdote

* Vic Morrow porte ici le même nom que dans La Mort au large, autre film de Castellari.
# Levinovac

Levinovac est un village de la municipalité de Suhopolje (Comitat de Virovitica-Podravina) en Croatie. Au recensement de 2011, le village comptait 188 habitants.