OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Indothele lanka

Indothele lanka est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Ischnothelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Sri Lanka. Elle se rencontre vers Kalutara et Ratnapura.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 3,77 mm de long sur 3,39 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Sri Lanka.

## Publication originale

* Coyle, 1995 : A revision of the funnelweb mygalomorph spider subfamily Ischnothelinae (Araneae, Dipluridae). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 226, p. 1-133 (texte intégral).
# Metropolis (émission de télévision)

Metropolis est une ancienne émission de télévision consacrée à la culture (cinéma, littérature, spectacles, musique, peinture, architecture...) diffusée chaque semaine sur Arte le samedi. Sa rédaction en chef a été assurée de 1995 à 2006 par Pierre-André Boutang, puis de janvier 2007 à décembre 2011, par Rebecca Manzoni et, en alternance avec Anja Höfer (2010-2011). L'émission s'arrête en mai 2020.
La première émission a été diffusée le 8 janvier 1995, en un format de 19,30 minutes, coordonnée par Pierre-André Boutang, réalisée par Jean-Denis Bonan et coproduite par La Sept Arte.
# Meganoton

Meganoton est un genre de lépidoptères (papillons) de nuit de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Sphinginae et de la tribu des Sphingini.

## Systématique

* Le genre Meganoton a été décrit par l'entomologiste français Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval en 1875.
* L'espèce type pour le genre est Meganoton nyctiphanes (Walker, 1856).

### Taxinomie
#### Liste d'espèces

* Meganoton analis (R. Felder, 1874)
* Meganoton hyloicoides Rothschild, 1910
* Meganoton loeffleri Eitschberger, 2003
* Meganoton nyctiphanes (Walker, 1856)
* Meganoton rubescens Butler, 1876
* Meganoton yunnanfuana Clark, 1925
* Meganoton, Muséum de Toulouse, collection du mathématicien Laurent Schwartz
* Meganoton analis
* Meganoton nyctiphanes
* Meganoton rubescens
# Mixcoatlus

Mixcoatlus est un genre de serpents de la famille des Viperidae.

## Répartition

Les espèces de ce genre sont endémiques du Mexique. Elles se rencontrent dans les États du Guerrero, d'Oaxaca et de Puebla.

## Liste des espèces

Selon The Reptile Database (22 mars 2012) :
* Mixcoatlus barbouri (Dunn, 1919)
* Mixcoatlus browni (Shreve, 1938)
* Mixcoatlus melanurus (Müller, 1923)

## Publication originale

* Jadin, Smith & Campbell, 2011 : Unravelling a tangle of Mexican serpents: a systematic revision of highland pitvipers. Zoological Journal of the Linnean Society, vol. 163, p. 943–958.
# Hugo Chastanet

Hugo Chastanet, qui signe sous le nom de Hugo, est un chanteur, guitariste, bassiste français né en 1965 à Alger.

## Biographie

Son père, Jean Chastanet, fut contrebassiste à l'Orchestre de Paris des années 1960 aux années 1990.
Il définit ses chansons comme « pop, ultra mélodiques, aux textes étranges et symbolistes ».
Surtout connu pour ses titres La Nacelle et Les Photos parus en 1996 sur l'album La Formule, il part en tournée, réalisant la première partie de Pascal Obispo pour 45 concerts en France et en Belgique.
En 2001, à la demande du label XIIIbis, il reprend à sa façon Goodbye Marylou, sur l'anthologie hommage à Michel Polnareff, A Tribute to Polnareff.
C'est en 2005 qu'il revient avec La Nuit des balancoires, un second album à la pochette dessinée par Charles Berberian, coproduit avec Thierry Bélia (Variety lab) et Jérôme Didelot (Orwell), et Alexandre Longo (Cascadeur) toujours sur le label Crammed.
En 2014 il publie son 3e album L'Homme du soir sur le label belge Hot Puma Records géré par Sergio Taronna, l'homme étant très actif sur la scène locale permet à Hugo de se produire à plusieurs reprises dans le pays.
Début 2015 Hugo est à l'honneur de la télévision belge pour l'émission D6bels on stage, il s'y produit en live avec son groupe composé de musiciens belges et y est interviewé par Quentin Mosiman le présentateur de l'émission ancien de The Voice Belgique.
Il se produit aux Francofolies de Spa le 20 juillet 2015 pour une affiche spéciale La Fête à Hugo avec Sacha Toorop et Perry Rose entre autres.
L'année suivante sort son 4ème album Avalanche sur lequel on remarque notamment Hey mon ami, enregistré en duo avec Romain Guerret, chanteur du groupe pop "ligne claire" Aline, ainsi que Michel D., chanson hommage à Michel Delpech.
En 2020, à la suite du premier confinement, il publie son 5ème album Dix chansons naturelles et sauvages, disque acoustique enregistré seul à la maison. Pour la première fois, l'album sort sous son nom complet Hugo Chastanet.

## Discographie
### Albums studio

* Aïe
* Les Photos
* L’Hiver
* La Nacelle
* Tous aveugles
* Le Jouet rouge vif
* Chaque seconde
* Le Train
* La Piscine
* Luigi Glione
* Bleu ou Rose
* Journal d’un monstre
* Limité
* Pas de chance pour les Wilson
* Le Goût de toi
* Je livre des moustiques
* On a tout brûlé
* Je vais au Brésil
* La Collection
* Fouille-toi (duo avec Austine)
* Car c'est une fille
* Je suis fou
* La Cellulose
* Rita
* L'Homme du soir
* Depuis l'accident
* J'entends
* Vers l'ouest
* Je suis dans un train
* There She Goes
* Ce qui te plait
* Nous nous assemblerons
* Paddy
* Réveille-toi
* Sa voix
* Quand tu n'es pas là
* A l'intérieur
* Je sais
* Tout doucement les loups
* Un jeune homme charmant
* Laisse la chaleur
* Hey mon ami ! (Duo avec Romain Guerret du groupe Aline)
* Les sœurs de la nuit
* Michel D.
* Super à la mer
* Solide et solitaire
* Huckleberry friend
* Que Marianne était jolie
* Personne comme toi
* Je m'en allais
* Je voulais de l'or
* Pour ne pas faire d'histoires
* Ce qu'est devenu le chien
* La route de Mandalay
* Tourony PPDA
# Jordan Valley

Jordan Valley est une municipalité américaine située dans le comté de Malheur en Oregon.
Lors du recensement de 2010, sa population est de 181 habitants. La municipalité s'étend sur 2,08 milles carrés (5,39 km$^2$).
La localité est fondée dans la deuxième moitié du XIXe siècle par des Basques. Elle se trouve à proximité de la Jordan Creek, un ruisseau nommé en l'honneur de Michael M. Jordan qui y trouva de l'or en 1863. Jordan Valley devient une municipalité le 21 mars 1911.
# Joseph Karl Stieler

Joseph Karl Stieler, né le 1er novembre 1781 à Mayence et mort le 9 avril 1858 à Munich, est un peintre allemand.

## Biographie

Né à Mayence dans une famille de graveurs, Stieler a reçu de son père August Friedrich Stieler (1736-1789) une formation artistique. Il a débuté comme peintre de miniatures. Son style dans le portrait s'est surtout formé lors de son séjour dans l'atelier parisien de François Gérard, un élève de Jacques-Louis David.
En 1808, il s'établit comme portraitiste (art de peindre des portraits) à Francfort-sur-le-Main.
Il voyage en Italie en 1810. En 1816, il se rend à Vienne pour peindre un portrait de l'empereur François Ier d'Autriche.
De février à avril 1820, il travaille à son portrait de Beethoven, qui est aujourd'hui une des représentations les plus connues du compositeur.
Il eut pour élève Franz Xaver Winterhalter, il était le parrain de la compositrice Josephine Caroline Lang à qui il a fait connaître de grands musiciens comme Felix Mendelssohn ou Ferdinand Hiller.
Joseph Stieler est l'auteur des portraits de la galerie des beautés du château de Nymphenburg, commandée par Louis Ier de Bavière.

## Galerie

* Portrait de Madame Mère
* Portrait de Beethoven
* Élisabeth de Bavière, princesse royale de Prusse
* Joséphine de Leuchtenberg, reine de Suède (1823)
* Portrait de Louis Ier de Bavière
# Joseph-Roland Comtois

Joseph-Roland Comtois (né le 3 mars 1929 à Sainte-Julie et décédé le 31 octobre 2020) fut un ingénieur, militaire, réserviste et homme politique fédéral du Québec.

## Biographie

Né à Sainte-Julie dans la région de la Montérégie, M. Comtois devint député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Joliette—L'Assomption—Montcalm en 1965. Il avait tenté à deux reprises de déloger le progressiste-conservateur Louis-Joseph Pigeon en 1962 et en 1963. Réélu dans Terrebonne en 1968, 1972 et en 1974, il démissionna en 1976 pour s'engager en politique provinciale. Candidat du Parti libéral du Québec dans la circonscription provinciale de L'Assomption en 1976, il fut défait par le péquiste et futur premier ministre Jacques Parizeau. Réélu lors de l'élection partielle à sa succession en 1977, il conserva son poste en 1979 et en 1980. Il ne se représenta pas en 1984.
Durant son passage à la Chambre des communes, il fut secrétaire parlementaire du ministre des Communications de 1971 à 1972, du ministre de la Défense nationale en 1972 et du ministre des Finances de 1972 à 1973 en 1974.
# Journal of Human Genetics

Journal of Human Genetics est une revue scientifique mensuelle évaluée par des pairs couvrant tous les aspects de la génétique humaine et de la génomique. Elle a été créée en 1956 sous le titre Japanese Journal of Human Genetics et a été publiée de manière indépendante par la Japan Society of Human Genetics. En 1998, Springer Science+Business Media en a repris l'édition et fit passer la fréquence de publication de bimensuelle à mensuelle. Depuis janvier 2009, elle est publiée par Nature Publishing Group et depuis 2014, Naomichi Matsumoto (en) de l'université municipale de Yokohama en est le rédacteur en chef. Selon le Journal Citation Reports, le journal a un facteur d'impact, en 2014, de 2.462.
# Joyce Farrell

Joyce Farrell est l'auteure de nombreux livres de programmation pour Course Technology, qui fait partie de Cengage Learning. Ses livres sont largement utilisés comme manuels scolaires dans les établissements d'enseignement supérieur. Elle était auparavant professeure de systèmes d'information à Harper College à Palatine dans l'Illinois aux Etats-Unis, et avait auparavant enseigné les systèmes informatiques à l'Université de Wisconsin–Stevens Point et au McHenry County College à Crystal Lake dans l' Illinois.

## Publications

* Java Programming, 8e édition, (ISBN 1-285-85691-0).
* Java Programming, 6e édition, (ISBN 1-111-52944-2).
* Java Programming, 5e édition, (ISBN 0-324-59951-X). (found in 315 libraries, counting all editions, according to worldCat )
** Java Programming, 4e Edition, (ISBN 1-4239-0128-2).
* Object-Oriented Programming Using C++, 4e édition, (ISBN 1-4239-0257-2). (trouvé dans 315 bibliothèques, toutes éditions confondues, selon worldCat )
** Object-Oriented Programming Using C++, 2e édition, (ISBN 0-619-03361-4).
* Programming Logic and Design, Comprehensive, 9e édition, (ISBN 9781337102070)
* Programming Logic and Design, Comprehensive, 8e édition, (ISBN 978-1285776712)
* Programming Logic and Design, Comprehensive, 7e édition, (ISBN 978-1-111-96975-2).
* Programming Logic and Design, Comprehensive, 6e édition, (ISBN 978-0-538-74476-8).
* Programming Logic and Design, Comprehensive, 5e édition, (ISBN 1-4239-0196-7). (found in 200 libraries, counting all 8 editions, according to )
** Programming Logic and Design, Introductory, 5e édition, (ISBN 1-4239-0195-9).
** Programming Logic and Design, Comprehensive, 4e édition, (ISBN 1-4188-3633-8).
** Programming Logic and Design, Introductory, 4e édition, (ISBN 1-4188-3634-6).
* An Object-Oriented Approach to Programming Logic and Design, 2e édition, (ISBN 1-4239-0184-3). (found in 59 libraries, counting all editions, according to WorldCat)
* Microsoft Visual C# .NET, première édition, (ISBN 0-619-06273-8). (found in 57 libraries, counting all editions, according to worldCat)
* Microsoft Visual C# 2008: An Introduction to Object-Oriented Programming, 3e Edition, (ISBN 1-4239-0255-6).
** Microsoft Visual C# 2005, An Introduction to Object-Oriented Programming, 2e Edition, (ISBN 1-4239-0151-7) found in 20 libraries, counting all editions (according to worldCat)
Avec Don Gosselin :
* Java programming with Microsoft Visual J++ 6.0: comprehensive, (1998) (found in 77 libraries, counting all editions, according to worldCat)
# John T. Gosling

John T. Gosling, alias Jack Gosling, né le 10 juillet 1938 à Akron, dans l'Ohio (États-Unis), et mort le 10 mai 2018, est un physicien américain.

## Biographie

Ses travaux de recherche portent en large partie sur l'héliophysique, notamment sur la structure à grande échelle et la topologie magnétique du vent solaire, les éjections de masse coronale, le vent solaire et les perturbations géomagnétiques, la reconnexion magnétique, les chocs sans collision et l'accélération des particules dans l'espace. Gosling a plus récemment effectué des recherches à l'Université du Colorado et était un fellow élu de l'Association américaine pour l'avancement des sciences$^,$$^,$$^,$.
Gosling a reçu la médaille John-Adam-Fleming à l'AGU Spring Meeting Honors Ceremony, qui a eu lieu le 2 juin 2000 à Washington. La médaille reconnaît une recherche originale et un leadership technique dans le géomagnétisme, l'électricité atmosphérique, l'aéronomie, la physique spatiale et les sciences connexes.
Il était membre de l'Union américaine de géophysique, de la Société américaine de physique, de l'Union astronomique internationale et de l'Association américaine pour l'avancement des sciences.

## Prix et distinctions

* Technology Achievement Award - National Center for Atmospheric Research, 1974
* Distinguished Performance Award (Individual), Los Alamos National Laboratory, 1988
* Fellow, American Geophysical Union, 1991
* Fellow, Los Alamos National Laboratory, 1992
* Distinguished Performance Award (Large Team), Los Alamos National Laboratory, 1994
* Editors' Citation for Excellence in Refereeing :
** Journal of Geophysical Research - 1992, 1994, 1997
** Geophysical Research Letters – 1995, 2008
** Reviews of Geophysics - 2000
* John Adam Fleming Medal, American Geophysical Union, 2000
* Reconnaissance de l'Institut pour l'information scientifique comme l'un des chercheurs les plus cités en sciences spatiales - 2002
* Parker/Bowie Lecture, Union américaine de géophysique, mai 2004.
* Fellow de l'Association américaine pour l'avancement des sciences, 2007
# Josef Holub

Josef Ludwig Holub, né le 5 février 1930 à Mladá Boleslav et mort le 23 juillet 1999 dans cette même ville, est un professeur de botanique de nationalité tchécoslovaque qui décrivit de nombreuses nouvelles espèces et organisa la systématique de plusieurs groupes botaniques, surtout de son pays et d'Europe.

## Carrière

Holub étudie à l'université Charles de Prague et y enseigne à la chaire de botanique à partir de 1953. Il fonde l'institut de botanique de Tchécoslovaquie pour lequel il travaille de nombreuses années. Il aide également à la fondation du département de biosystématique et de la revue scientifique Folia, publiée par l'institut de géobotanique et de phytotaxonomie.
Il est nommé en 1991 président de la Société de botanique tchèque qui a repris à partir de 1990 la revue Preslia, après la disparition de la Société de botanique tchécoslovaque. Il participe à de nombreuses expéditions botaniques en Europe centrale et en Europe de l'Est.

## Œuvre

Le professeur Holub a surtout travaillé sur la nomenclature taxonomique des plantes vasculaires. Il développa la sociologie végétale et la phytoécologie en étudiant particulièrement la flore de Tchécoslovaquie (Tchéquie et Slovaquie actuelles). Il publia en 1967 une Recension des unités de végétation supérieure en Tchécoslovaquie, Rozpr.Čs.Acad. Sci. Praga: 77/3: 1-75. pour l'Académie des sciences de Prague.
Il fit un travail particulièrement exhaustif sur l'ordre des Lycopodiales, développa une nouvelle classification qui donna lieu à l'ordre des Equisetaceae et étudia les fougères Dryopteris, Lastraea et Thelypteris. Enfin, il se dédia aussi à l'étude des genres Helictotrichon (en), Avenula, Rubus et Crataegus.
Le professeur Holub fut l'un des contributeurs principaux de La Flore de Tchéquie et de La Flore de Slovaquie et fut l'un des premiers qui établirent la liste rouge des espèces menacées de ces deux pays. Celle de Slovaquie est parue après sa mort.
Il mourut d'une crise cardiaque en pleine excursion botanique, à l'âge de soixante-neuf ans.
# Josef Holsner

Josef Christian Holsner (né le 11 février 1894 à Göteborg et décédé le 12 octobre 1969 dans la même ville) est un athlète suédois spécialiste du 3 000 mètres. Il était affilié à l'IFK Göteborg.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1920 | Jeux olympiques d'été | Anvers | 3e | Par équipe | 24 pts |
# Josef Hopmann

Josef Hopmann (né le 22 décembre 1890 à Berlin, décédé le 11 octobre 1975 à Bonn) est un astronome allemand.

## Biographie

Il travaille à Bonn à partir de 1920. En 1930, il devient professeur d'astronomie à l'université de Leipzig. Ses recherches portent notamment sur les étoiles binaires, ainsi que sur la topologie de la Lune.
Un cratère de 90 km de diamètre, situé sur la face cachée de la Lune, porte son nom. L'astéroïde (1985) Hopmann de la ceinture principale est également nommé en hommage à cet astronome.
Hopmann fait partie des quelques astronomes dont les écrits sont devenus populaires.
# Joseph Dowler

Joseph Dowler (1er février 1879 - 13 février 1931) fut un ancien tireur à la corde britannique. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1908 avec l'équipe britannique de tir à la corde Metropolitan Police "K" Division et remporta une médaille de bronze. Quatre ans plus tard, aux Jeux olympiques d'été de 1912, il remporta une médaille d'argent avec l'équipe britannique "City of London Police".
# Joseph Dréher

Joseph Étienne Dréher est un athlète français né le 15 mai 1884 à Marigny-l'Église (Nièvre) et mort le 29 septembre 1941 à Nantes.

## Carrière

Joseph Dréher obtient avec Louis de Fleurac et Paul Lizandier la médaille de bronze du 3 miles par équipe lors des Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres. Au cours de ces mêmes Jeux olympiques, Dréher participe au 1 500 mètres, sans atteindre la finale.

## Palmarès

* Jeux olympiques de 1908 à Londres
** Médaille de bronze au 3 miles par équipe
# Juan Diego Alba

Juan Diego Alba Bolívar, né le 11 septembre 1997 à Tuta (Boyacá), est un coureur cycliste colombien.

## Palmarès
### Par année

* 2018
** 4e étape de la Vuelta a Antioquia
** 4e étape de la Vuelta a Boyacá
* 2019
** 6e étape du Tour d'Italie espoirs
** 3e du Tour d'Italie espoirs
* 2022
** 4e étape de la Vuelta a Chiriquí
* 2023
** Clásica de Cómbita :
*** Classement général
*** Prologue
** Tour du Costa Rica
** 3e du Tour du Táchira
* 2024
** 1re étape de la Clásica de Fusagasugá (contre-la-montre)
# Juan Diego (acteur)

Juan Diego, né à Bormujos (province de Séville) le 14 décembre 1942 et mort le 28 avril 2022 à Madrid, est un acteur espagnol lauréat de trois prix Goya et de la Coquille d'argent du meilleur acteur.

## Biographie

Juan Diego est apparu sur scène ainsi que dans des productions télévisées et cinématographiques depuis 1957.
Parmi ses rôles principaux, on compte San Juan de la Cruz dans La noche oscura (1989), Cabeza de Vaca dans Cabeza de Vaca (1991), Cochero dans Déjeme que le cuente (1998), Gildo dans La vida que te espera (2004) et Damián dans Remake (2006). Parmi ses récompenses figure le Silver Biznaga du meilleur acteur pour Smoking Room (2002).

## Filmographie
### Au cinéma

* 1984 : Les Saints innocents (Los santos inocentes) de Mario Camus - señorito Iván
* 1986 : El viaje a ninguna parte de Fernando Fernán Gómez - Sergio Maldonado
* 1987 : Así como habían sido d'Andrés Linares
* 1988 : Pasodoble de José Luis García Sánchez
* 1991 : Cabeza de Vaca de Nicolás Echevarría - Álvar Núñez Cabeza de Vaca
* 1991 : Le Roi ébahi (El rey pasmado) de Imanol Uribe - Villaescusa
* 1992 : Jambon, Jambon (Jamón Jamón) de Bigas Luna - le père
* 1999 : Entre les jambes (Entre las piernas) de Manuel Gómez Pereira - Jareño
* 1999 : París Tombuctú de Luis García Berlanga - Boronat
* 2000 : You're the One (una historia de entonces) de José Luis Garci
* 2003 : Torremolinos 73 de Pablo Berger - don Carlos
* 2003 : Noviembre d'Achero Mañas - Pedro
* 2004 : Le Septième Jour (El 7º día) de Carlos Saura - Antonio
* 2006 : Vete de mí de Víctor García León - Santiago
* 2012 : Insensibles de Juan Carlos Medina - Adán Martel
* 2019 : Malgré tout de Gabriela Tagliavini - Pedro

### À la télévision

* 2005-2010 : Los hombres de Paco - don Lorenzo
# Juan Mochi

Giovanni Mochi, né en 1829 à Florence et mort en 1892 à Santiago, est un peintre italien principalement connu au Chili sous le nom de Juan Mochi.

## Article connexe

* Liste de peintres italiens
# Joop Hiele

Johannes « Joop » Frederik Hiele, est un footballeur néerlandais né le 25 décembre 1958 à Rotterdam.

## Carrière

* 1977-1990 : Feyenoord Rotterdam Pays-Bas
* 1990-1994 : FC Dordrecht Pays-Bas
* 1994-1995 : Go Ahead Eagles Pays-Bas

## Palmarès

* 7 sélections et 0 but avec l'équipe des Pays-Bas entre 1980 et 1991.
# Jude Sidonie

Jude Sidonie (né en 1977) est un athlète seychellois.

## Biographie

Jude Sidonie est médaillé d'argent du saut en hauteur aux Jeux africains de 2003 à Abuja et médaillé de bronze de la même épreuve aux Jeux afro-asiatiques de 2003 à Hyderabad. Aux Championnats d'Afrique 2006 à Bambous, il termine huitième du concours de saut en hauteur.
Il est sacré champion des Seychelles du saut en hauteur en 2000 et du saut en longueur en 2004 et 2005.
# Joris Frans Xaveer Berckmans

Joris Frans Xaveer Berckmans, seigneur de Laethove van der Borcht, est un auteur littéraire flamand du XVIIe siècle, né à Lierre et décédé le 7 juin 1694. À partir de 1639, il est devenu notaire et, en 1669, il devient échevin. De 1636 à 1688, il a été à la tête d'une chambre de rhétorique.

## Source

* Digitale Bibliotheek voor Nederlandse letteren
# Joseph La France

Joseph La France, (c. 1707 – c. 1745), est un trappeur Métis au Canada, et explorateur d'une route de Montréal vers la Baie d'Hudson.

## Biographie

Joseph La France est né à Michilimackinac, fils d'un trappeur canadien et d'une mère amérindienne de la tribu des Ojibwa, à l'endroit où était le Fort Michilimackinac. Il devient tôt commerçant, travaillant avec son père de qui il apprit le métier.
En 1739, lorsqu'une licence pour commercer lui est refusé, parce qu'il avait vendu de l'alcool aux Amérindiens, il décida de se ranger du côté des Anglais à la baie d'Hudson. Il commença son voyage vers cette baie, suivant la route empruntée par Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye à travers le lac des Bois et la rivière Winnipeg jusqu'au lac Winnipeg. Il a dû croiser sur sa route quelques forts de La Vérendrye, mais il n'y a aucun écrit à ce sujet.
La France hiverna en 1740–41 avec des Amérindiens dans la région du lac Winnipeg. En 1741–42 il hiverna plus à l'ouest et au nord de la région du lac Manitoba et du lac Winnipegosis et en amont de la rivière Saskatchewan. Il arriva à York Factory, sur la baie d'Hudson, via la rivière Hayes en juin 1742. il voyagea surtout avec des Amérindiens et des fourrures pour commercer.
Parce que la Compagnie de la Baie d'Hudson ne pouvait pas loger des commerçants français ou canadiens, La France fut envoyé en Angleterre en 1742. À Londres, il rencontra Arthur Dobbs qui faisait croisade contre la monopole de la baie d'Hudson. La France lui fournit des cartes et de l'information sur la géographie de la région. Il recommanda que la compagnie de la baie d'Hudson entre en compétition avec le développement rapide des efforts des La Vérendrye.
Le voyage de La France est considéré aujourd'hui comme un événement important dans l'exploration du Nord-Ouest canadien.