OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poids mouches

Sur les autres projets Wikimedia :
Poids-mouche, ou poids mouche, désigne notamment :
* poids-mouche, en génie logiciel, patron de conception structurel ;
* poids mouches, catégorie de poids en boxe et en MMA.
# Mosquée al-Saleh

La mosquée al-Saleh (en arabe : جامع الصالح) est la mosquée la plus grande et la plus moderne à Sanaa, au Yémen. Elle se situe dans la périphérie sud de la ville, au sud du Al Sabeen Maternal Hospital. Elle a été inaugurée en novembre 2008 par le président du Yémen, Ali Abdallah Saleh. Elle mesure 27 300 mètres carrés, possède un hall central qui mesure 13 596 mètres carrés avec une capacité d'occupation de 44 000 personnes. Le coût du bâtiment a atteint presque 60 millions USD pour sa construction. La mosquée est ouverte aux non-musulmans et elle est fréquentée par les touristes. Ce lieu fait la promotion d'un islam modéré. Les mesures de sécurité incluent la police et les chiens renifleurs de bombes.
En 2013, l'ancien président Saleh ouvre, dans une aile de la mosquée, un musée consacré à sa présidence.
À la suite de la bataille de Sanaa au cours de laquelle Saleh est assassiné par les Houthis, ceux-ci décident de renommer l'édifice « mosquée du peuple ».
# Peter Best

Peter Best est un compositeur australien de musique de films né le 18 octobre 1943 à Adélaïde (Australie).

## Filmographie partielle

* 1977 : The Picture Show Man de John Power
* 1985 : Bliss de Ray Lawrence
* 1985 : An Indecent Obsession de Lex Marinos
* 1986 : The More Things Change... de Robyn Nevin
* 1986 : Crocodile Dundee de Peter Faiman
* 1988 : Crocodile Dundee 2 de John Cornell
* 1994 : Muriel de Paul John Hogan
* 1995 : Dad and Dave: On Our Selection de George Whaley
* 1997 : Doing Time for Patsy Cline de Chris Kennedy
# Liolaemus griseus

Liolaemus griseus est une espèce de sauriens de la famille des Liolaemidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Tucumán en Argentine.

## Publication originale

* Laurent, 1984 : Tres especies nuevas del genero Liolaemus (Reptilia, Iguanidae). Acta Zoologica Lilloana, vol. 37, n$^o$ 2, p. 273-294.
# Pyraustinae

Les Pyraustinae sont la plus grande sous-famille d’insectes lépidoptères de la famille des Crambidae. Elle regroupe environ deux mille espèces, dont la majorité proviennent des régions tropicales mais certaines peuvent se rencontrer dans les régions tempérées comme en Europe et en Amérique du Nord. Au moins 40 espèces vivent au Royaume-Uni et plus de 70 aux États-Unis. De nombreuses espèces des Pyraustinae ont des larves qui vivent dans les tiges et les fruits des plantes. Le genre Ostrinia compte plusieurs espèces considérées comme des ravageurs des cultures (comme la pyrale du maïs).
Les taxinomistes ne s'accordent pas sur la place des Crambidae, certains d'entre eux la considérant comme une sous-famille de Pyralidae. Dans ce cas, la sous-famille des Pyraustinae est considérée comme une sous-famille séparée au sein des Pyralidae.

## Genres rencontrés en Europe

* Achyra Guénée 1849
* Algedonia Lederer 1863
* Anania Hübner 1823 - dont la pyrale de l'ortie (Anania hortulata) et la pyrale du sureau (Anania coronata)
* Ebulea Doubleday 1849
* Ecpyrrhorrhoe Hübner 1825
* Euclasta Lederer 1855
* Harpadispar Agenjo 1952
* Loxostege Hübner 1825
* Meridiophila Marion 1963
* Nascia Curtis 1835
* Opsibotys Warren 1890
* Ostrinia Hübner 1825 - dont la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis)
* Palepicorsia Maes 1995
* Paracorsia Marion 1959
* Paratalanta Meyrick 1890
* Perinephela Hübner 1825
* Phlyctaenia Hübner 1825
* Psammotis Hübner 1825
* Pyrausta Schrank 1802
* Sclerocona Meyrick 1890
* Sitochroa Hübner 1825
* Spoladea Guénée 1854
* Udea Guénée 1845
* Uresiphita Hübner 1825

## Autres genres

* Acropentias Meyrick, 1890
* Aethaloessa Lederer, 1863
* Aetholix Lederer, 1863
* Agastia Moore, 1881
* Nevrina Guénée 1854
* Nomophila Hübner, 1825
* Notarcha Meyrick, 1884
* Oligocentris Hampson, 1896
* Omiodes Guénée 1854
* Omphisa Moore, 1886
# Lee Rocker

Lee Rocker, de son vrai nom Leon Drucker est un compositeur, chanteur et contrebassiste américain né le 3 août 1961 à Long Island.
Il a appartenu à de nombreuses formations :
* The Tomcats 1979
* The Stray Cats 1980-1993
* Phantom, Rocker & Slick 1985-1988
* Lee Rocker & Big blue 1994-1996
* Lee Rocker 1997-1999
* The Swing Cats 1999-
# Marina Orlova (personnalité d'internet)

Marina Orlova (russe : Марина Владимировна Орлова), née Rodina Marina Vladimirovna à Arzamas le 10 décembre 1980, est une personnalité d'internet russe vivant aux États-Unis. Elle est principalement connue pour sa chaîne YouTube Hotforwords qui porte aujourd'hui le nom de Hot For Nutrition.

## Biographie
### Hot for Words

Sa célébrité lui a permis d'être invitée à l'émission télévisée The O'Reilly Factor, ou encore de participer en tant que candidate à une émission de concours de danse pour des personnalités de YouTube, Dance Showdown (en).
# Polycarboxylate

Le polycarboxylate est une famille de polymères, utilisé notamment dans les produits de lessive. Ils sont constitués d'une chaîne carbonée linéaire substituée de nombreuses fonctions carboxylate.
# Mosquée aux Quarante Piliers

La Mosquée aux Quarante Piliers appelée aussi Masdjed-é tchehel sotoun est une mosquée édifiée au XVe siècle dans la ville de Ziyâratgâh en Afghanistan. Monument original par son plan et son agencement intérieur, l'édifice a été presque entièrement ruiné lors des combats de l'occupation soviétique du pays.

## Localisation

Ziyâratgâh est située à 20 kilomètres au sud de la capitale de province, Hérat. La mosquée aux Quarante Piliers est située à seulement 300 mètres de la Grande Mosquée du Vendredi de Ziyâratgâh.

## Histoire

Ziyâratgâh n'est plus de nos jours qu'un simple bourg, cependant il était un site important sur le plan religieux et commercial sous les princes Timourides, qui y ont fait élever quatre bâtisses importantes.
La mosquée est bâtie à la fin du XVe siècle mais peut-être sur des bases plus anciennes d'époque sedjoukide.
La mosquée fait l'objet de plusieurs restaurations.
L'édifice est presque totalement détruit au moment de l'occupation soviétique du pays. L'édifice est touché par des bombardements soviétiques en 1982.

## Architecture et décoration

L'édifice ne possède pas le plan traditionnel avec des bâtiments organisés autour d'une cour et des porches. Ce plan original est peut-être lié à un édifice préexistant à l'époque timouride ou alors plus simplement du fait d'une configuration du terrain peu propice au plan traditionnel.
Le bâtiment, obéissant à une orientation nord-sud, mesure 25,50 mètres sur 32,60 mètres.
Deux édifices sont présents, une mosquée d'hiver pourvue d'une coupoles hautes de 6,20 mètres et deux rangs de six piliers. Une mosquée d'été est également présente avec deux rangées de huit piliers.
Chacun des lieux possède son propre Mihrab. Les mihrabs possédaient un décor de mosaïque de céramiques. Avant les destructions de la guerre soviéto-afghane, le décor de la mosquée d'hiver était perdu. La mosquée d'été avait conservé son décor floral et une inscription calligraphiée blanche sur fond blanc.
Une cellule de méditation était creusée dans l'argile afin de servir de lieu de méditation et de retraite spirituelle.
# Philibert de Gramont

Philibert, comte de Gramont (1621-1707), est un aristocrate français, sujet des Mémoires du comte de Gramont écrites par Antoine Hamilton.

## Biographie

Sa grand-mère fut Diane d'Andoins, comtesse de Gramont, dite « la belle Corisande », une des maîtresses d'Henri IV.
Destiné à l'Église, il fut éduqué à Pau, mais il s'engagea dans l'armée du prince Thomas de Savoie-Carignan. Il servit ensuite sous les ordres de son demi-frère Antoine, maréchal de Gramont, et sous le prince de Condé.
Il fut sévèrement compromis pendant la Fronde, et fut exilé en 1662 pour avoir courtisé M$^{lle}$ de la Motte-Agencourt, une des maîtresses du roi. Il alla à Londres et trouva à la cour de Charles II une atmosphère propice à son goût pour l'intrigue, la galanterie et le plaisir.
Il y épousa Elizabeth Hamilton sous la pression de ses deux frères : elle était considérée comme une grande beauté de la cour anglaise, mais cela ne dissuada pas Gramont de continuer ses exploits galants. Autorisé à retourner en France en 1664, il revint plusieurs fois en Angleterre pour de petites missions diplomatiques.
Il fournit à quatre-vingts ans à son beau-frère Antoine Hamilton le matériau de ses Mémoires. Une fois ceux-ci écrits, il vendit le manuscrit pour 1500 francs. Fontenelle, censeur de la presse, refusa de laisser paraître un ouvrage où les défauts de Gramont étaient si crûment exposés, mais Gramont, pour ne pas perdre ses 1500 francs, intervint auprès du censeur et leva l'interdiction.
Il mourut le 10 janvier 1707, et les Mémoires parurent six ans plus tard.
Hamilton retrace le portrait de Gramont sans commentaire ni condamnation, si ce n'est par petites touches ironiques, et compose par là la plus plaisante description de la cour de Charles II.
Les Mémoires de la vie du comte de Grammont contenant particulièrement histoire amoureuse de la cour d'Angleterre sous le règne de Charles II furent imprimées aux Pays-Bas avec l'inscription Cologne, 1713.

## Mariage et descendance

De son mariage avec Elizabeth Hamilton il eut deux filles:
* Claude Charlotte de Gramont (c. 1665 – 1739), épouse en 1694 de Henry Stafford-Howard (1648-1719), 1er comte de Stafford, sans descendance
* Marie Élisabeth (1667–1729), abbesse en 1695 du Chapitre de Poussay, en Lorraine
# Liolaemus goetschi

Liolaemus goetschi est une espèce de sauriens de la famille des Liolaemidae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique de la province de Río Negro en Argentine. On la trouve entre 300 et 700 m d'altitude. La végétation dominante est composée d'Atriplex lampa, Cercidiurn praecox, Larrea divaricata, Larrea nítida et Larrea cuneifolia.

## Description

C'est un saurien ovipare.

## Publication originale

* Müller & Hellmich, 1938 : Liolaemus - Arten aus dem westlichen Argentinien. I. Liolaemus darwini und Liolaemus goetschi. Zoologischer Anzeiger, vol. 123, n$^o$ 6, p. 130-142.
# Pyrazine

La pyrazine (ou 1,4-diazine), de formule brute C$_4$H$_4$N$_2$, est un composé hétérocyclique simple et fondamental qui se rapproche de la structure du benzène où deux des groupements CH sont remplacés par des atomes d'azote. Elle est l'isomère de position de la pyrimidine (1,3-diazine) et de la pyridazine (1,2-diazine)

## Biologie

Dans le monde animal les pyrazines sont utilisées, entre autres, comme phéromones de passage par les fourmis. Cependant on ne sait pas encore avec certitude si le composé est généré par les fourmis elles-mêmes ou par leur microbiote.

## Alimentation

Les pyrazines - en particulier la (2,3,5,6-tétraméthylpyrazine (TMP) et la 2,3,5-triméthylpyrazine (TrMP) - constituent la base de l'arôme du cacao.
# Mark Hollis (album)

Mark Hollis est l'unique album solo de l'auteur-compositeur-interprète britannique Mark Hollis, ancien chanteur du groupe Talk Talk. Il est sorti en 1998 sur le label Polydor.

## Histoire
### Parution et accueil

L'album reçoit d'excellentes critiques à sa sortie, qui mettent toutes l'accent sur le fort minimalisme de sa musique. Dans The Guardian, David Bennun le compare à The Academy in Peril (en) de John Cale (1972) et Tilt de Scott Walker (1995), en soulignant qu'il est tout aussi austère, mais plus chaleureux que ces deux disques. Paul Moody dresse quant à lui des parallèles avec l'atmosphère de morceaux comme Solid Air de John Martyn (1973), Fake Plastic Trees de Radiohead (1995) et Grace de Jeff Buckley (1994) dans sa critique pour NME.

## Fiche technique
### Musiciens

* Mark Hollis : chant, guitare
* Martin Ditcham (en) : batterie, percussions
* Chris Laurence (en) : contrebasse
* Lawrence Pendrous : piano, harmonium
* Iain Dixon : clarinette
* Tim Holmes : clarinette
* Mark Feltham (en) : harmonica
* Henry Lowther (en) : trompette
* Andy Panayi (en) : flûte
* Melinda Maxwell (en) : cor anglais
* Dominic Miller : guitare
* Robbie McIntosh : guitare
* Maggie Pollock : basson
* Julie Andrews : basson

### Équipe technique

* Mark Hollis : producteur
* Phill Brown : ingénieur du son
* Cally and Crane : design
* Stephen Lovell-Davis : photographie
* Keith Aspden : management
# Manoir de Ray

Le manoir de Ray (ou de Ré, de Retz) est situé sur la commune du Petit-Pressigny, dans le département d'Indre-et-Loire. Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 9 septembre 1975.

## Historique

Othon de Laroche est sire de Ré en 1222.
En 1411, le domaine de Ray est propriété du chevalier Geoffroy de Coué, puis de Pothon de Coué en 1479. Selon l'abbé Bosseboeuf, le château de Ray aurait été reconstruit vers 1500 par Christophe de Coué. Il passe ensuite à la famille de Périon.
Le château de Ray appartient à Claude Benoist de Genault, valet garde noble de "Monsieur" frère du roi, conseiller du roi et procureur au grenier à sel de Loches, en 1740, puis par héritage à son gendre Jean-Félix Cantineau de Commacre, mousquetaire et lieutenant des maréchaux de France à Tours, puis au gendre de celui-ci, Gabriel d'Arsac, marquis de Ternay, député aux États généraux de 1789 pour le Loudunois.
# Mosquée blanche (Bolgar)

La mosquée blanche (en russe : Белая мечеть) est une mosquée contemporaine de la ville de Bolgar dans la république du Tatarstan.

## Histoire

À partir de 2010, à l'initiative du premier président de la république du Tatarstan Mintimer Chaïmiev, ont commencé à Bolgar et à Sviajsk des travaux à grande échelle pour la préservation, la restauration et le développement architectural tatare.

## Ensemble architectural

Parmi les réalisations du Fonds créé à cet effet on trouve notamment : la mosquée blanche (de style similaire à la mosquée Qolsharif à Kazan, mais de moindre dimension), le complexe fluvial, l'hôtel et le centre d'exposition et d'information du musée-réserve, le musée du pain avec un four et un moulin, le musée de l'artisanat. Le tout est regroupé dans l'ensemble muséal du Gorodichtché de Bolgar.
# Prosoponoides yani

Prosoponoides yani est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Gongshan.

## Description

La femelle holotype mesure 3,36 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Irfan, Zhang et Peng en 2022.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Heng-mei Yan.

## Publication originale

* Irfan, Zhang & Peng, 2022 : « Survey of Linyphiidae (Arachnida: Araneae) spiders from Yunnan, China. » Megataxa, vol. 8, n$^o$ 1, p. 1-292.
# Legemeer

Legemeer (en frison : Legemar) est un village de la commune néerlandaise de De Fryske Marren, situé dans la province de Frise.

## Géographie

Le village est situé à 6 km au sud-ouest de Joure.

## Histoire

Legemeer est un village de la commune de Skarsterlân avant le 1er janvier 2014, date à laquelle celle-ci fusionne avec Gaasterlân-Sleat et Lemsterland pour former la nouvelle commune de De Friese Meren, devenue De Fryske Marren en 2015.

## Démographie

Le 1er janvier 2018, le village comptait 40 habitants.
# Martin II Goupy

Martin II Goupy est un architecte et entrepreneur en bâtiment français du XVIIIe siècle né avant 1756 et décédé le 22 mars 1820.

## Biographie

Fils aîné de Jacques Goupy (†1756), architecte, et de Françoise Planson, Martin Goupy était le cousin germain de l'architecte Claude-Martin Goupy et le neveu de l'architecte Martin I Goupy.
Il fut architecte du duc de Penthièvre, peut-être par l'intermédiaire de son beau-frère, Toussaint Jean-Baptiste Hubert, apothicaire de ce prince. Il travailla pour lui à Paris, Armainvilliers et à Sceaux.

## Réalisations et principaux projets

* Hôtel de Toulouse, rue La Vrillière, Paris (1er arrondissement) : Restauration de la Galerie dorée (avec le peintre Vien) pour le duc de Penthièvre.
* Château de Sceaux, Sceaux (Hauts-de-Seine) : Le bâtiment de l'intendance, construit par Goupy pour le duc de Penthièvre, a été conservé.
* Château de Rambouillet, Rambouillet (Yvelines), 1779 : La chaumière aux coquillages, construite pour la belle-fille du duc de Penthièvre, la princesse de Lamballe, est parfois attribuée à Martin Goupy, parfois à Jean-Baptiste Paindebled. Cet ermitage au milieu d'un jardin à l'anglaise est significatif de l'engouement pour le pittoresque campagnard qui se développe à partir de 1760 et dont attestera également le hameau de la Reine à Versailles.
* Château de Combreux, Tournan-en-Brie (Seine-et-Marne), vers 1770, construit pour Louis de Jaucourt (1726-1813), premier gentilhomme du prince de Condé.
# Manoir de Restermarch

Le manoir de Restermarch ou manoir de Restromar est situé à Plouray en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur le territoire de la commune de Plouray, à un kilomètre à l'est du bourg au lieu-dit Restermah, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

## Description

Le manoir date de la fin du XVIe siècle ou du début du XVIIe siècle, édifice à un étage carré construit en pierre de taille de granite, avec une toiture à longs pans couverte d'ardoises, pignon couvert ; escalier dans-œuvre : escalier tournant à retours.

## Historique

Le manoir possède une porte à arc brisé ainsi qu'un appui de fenêtre à godrons permettant de le dater de cette époque. Propriété de la famille Le Trancher du début du XVIe siècle au XVIIIe siècle, leurs armes figurent sur le linteau de la cheminée de l'étage.
Il est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel en 1969.
# Mou Tun-fei

Mou Tun-fei, né le 3 mai 1941 à Shandong et mort le 25 mai 2019 à Philadelphie, est un réalisateur taïwanais.
Il a fait l'objet d'une rétrospective de l'East Asian Film and Media Working Group de l'université Harvard et son film The End of the Track a été projeté à la Cinémathèque française dans le cadre de la rétrospective Le Cinéma taïwanais de (mauvais) genre.

## Filmographie

* 1969 : Bugan gen ni jiang
* 1970 : The End of the Track (Pao dao zhong dian)
* 1977 : Xiang Gang qi an 5: Jian mo
* 1978 : Bao jian ta
* 1978 : Lao guo jie
* 1980 : Die xian
* 1980 : A Deadly Secret (Lian cheng jue)
* 1980 : Da da xiao xiao yi jia chun
* 1980 : Da se
* 1983 : Zi gu ying xiong chu shao nian
* 1988 : Camp 731
* 1995 : Huet luen
* 1995 : Hei tai yang: Nan Jing da tu sha
# Philippe de Buck

Philippe de Buck (nom usuel du baron Philippe de Buck van Overstraeten), né le 5 novembre 1947 à Gand, est le secrétaire général de BusinessEurope (anciennement UNICE) depuis 2002. En 2009, son titre s'est mué en celui de « directeur général ».
Pendant ses études, il était membre de la Conférence Olivaint de Belgique.
# Limitations de vitesse en Géorgie

En Géorgie (abréviation officielle: GEO), les limitations de vitesse sont les suivantes :
* 60 km/h en ville
* 90 km/h hors agglomération
* 100 km/h sur route à chaussées séparées
* 110 km/h sur les autoroutes (pour le moment seulement sur la route S1 en partie de Tbilissi jusqu'à Khashouri)
# Prosoponoides yunnanense

Prosoponoides yunnanense est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre vers le mont Galigong.

## Description

La femelle holotype mesure 3,25 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Irfan, Zhang et Peng en 2022.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de yunnan et du suffixe latin -ense, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Yunnan.

## Publication originale

* Irfan, Zhang & Peng, 2022 : « Survey of Linyphiidae (Arachnida: Araneae) spiders from Yunnan, China. » Megataxa, vol. 8, n$^o$ 1, p. 1-292.
# Legend (chanson)

Legend est le 13e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 20 octobre 2004 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 35 332 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 11 semaines, pour un total de 67 527 exemplaires vendus.
Legend a été utilisé comme campagne publicitaire pour Sony MD Walkman, tandis que Fake a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kanebo Kate et Carrot & Whip pour Meiji. Les trois chansons se trouvent sur l'album Music. Legend se trouve également sur la compilation Best et Fake sur la compilation No More Rules.
# Maorineta

Maorineta est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Les espèces du genre Maorineta se rencontrent en Océanie, plus précisément en Indonésie, à Kiribati, aux Îles Marshall et en Nouvelle-Zélande.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 21.0, 15/06/2020) :
* Maorineta acerba Millidge, 1988
* Maorineta ambigua Millidge, 1991
* Maorineta gentilis Millidge, 1988
* Maorineta minor Millidge, 1988
* Maorineta mollis Millidge, 1988
* Maorineta sulcata Millidge, 1988
* Maorineta tibialis Millidge, 1988
* Maorineta tumida Millidge, 1988

## Publication originale

* Millidge, 1988 : The spiders of New Zealand: Part VI. Family Linyphiidae. Otago Museum Bulletin, vol. 6, p. 35-67.
# Pointe Ellingwood

La pointe Ellingwood, en anglais Ellingwood Point, est un sommet montagneux américain à la frontière du comté d'Alamosa et du comté de Huerfano, au Colorado. Elle culmine à 4 280 mètres d'altitude dans la sierra Blanca. Elle est protégée au sein de la Sangre de Cristo Wilderness, à la frontière de la forêt nationale de Rio Grande et de la forêt nationale de San Isabel.
# Mou (Oury)

Mou est un village du département et la commune rurale d'Oury, situé dans la province des Balé et la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.

## Éducation et santé

Le village accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS).
# Pie-Claude Ngumu

Pie-Claude Ngumu (ou Pie-Claude Ngoumou), né le 12 octobre 1931 et mort le 9 mars 1993 à Yaoundé, est un ethnomusicologue et compositeur camerounais.

## Biographie

Prêtre catholique, c'est un musicien engagé qui cherche à affirmer l'authenticité de la culture africaine. Il monte notamment un groupe musical Mendzang (de) (une sorte de xylophone traditionnel) pour la Maîtrise des chanteurs à la croix d'ébène de la cathédrale de Yaoundé, où il avait été nommé premier vicaire et maître de chapelle en 1963.
En 1966, sa Messe Ewondo remporte le Grand Prix du Disque lors du premier Festival mondial des arts nègres à Dakar. En 1969, l'évêque auxiliaire d'Alger, M$^{gr}$ Jacquier, témoigne du succès de la Maîtrise lors du Festival panafricain d'Alger. En 1970, un article du Monde présente la chorale de l'abbé Ngumu comme la plus connue du Cameroun. Deux ans plus tard, le même quotidien français décrit l'engouement suscité par une brochure consacrée à la maîtrise des chanteurs à la Croix d'ébène de Yaoundé : « Enfin, nous pourrons aller au Christ sans masque étranger et sans carcan. Par les trémoussements de nos vieilles et de nos vierges. Par la transe collective qui fait suer les corps et s'élever les âmes. Par le grand cri nègre. »

## Œuvre

* « La Psalmodie Camerounaise », sur Discogs (consulté le 1er septembre 2019).
* « La Messe A Yaoundé », sur Discogs (consulté le 1er septembre 2019).
* « Maitrise Des Chanteurs A La Croix D'Ebene Da Yaounde - Ebony Cross Oratorio / Oratorio à la Croix D'ébène », sur Discogs (consulté le 1er septembre 2019)
* 1971 : Maîtrise des Chanteurs à la Croix d’ Ébène de Yaoundé Victoria: Pressbook.
* 1975 : Les Mendzan des Ewondo, African music society journal, vol.5, n$^o$ 4, p. 6-26.
* 1976 : Les Mendzan: des Chanteurs de Yaoundé: Histoire, Organologie, Fabrication, Système de Transcription, Acta ethnologica et linguistica n$^o$ 34
* 1977 : Ein Beitrag zur Religion der ewondo-sprechenden Beti (Kamerun) auf Grund schriftlicher und mündlicher Quellen, Völkerkundliche Veröffentlichungen n$^o$ 2
* 1985 : Identité culturelle et art musical, dans L'identité culturelle camerounaise, Ministère de l'information et de la culture, Direction des Affaires Culturelles, p. 329-388.