OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cimetière Saint-Étienne de Bayonne

Le cimetière Saint-Étienne est l'un des trois cimetières de la ville de Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Il est situé avenue du 14-avril-1814.

## Description

Il s'agit d'un petit cimetière minéral et peu arboré avec des allées de gravier à angle droit à l'ombre de l'église Saint-Étienne-lès-Bayonne, dans le quartier Saint-Étienne. Les tombes présentent peu d'intérêt artistique, mais témoignent pour certaines du passé historique local. Il n'y a pas de chapelles funéraires. Une partie est surélevée. Il existe un carré militaire pour les soldats français et où des marins allemands ont été enterrés pendant l'Occupation.

## Personnalités

* Émile Betsellère (1847-1880), peintre ;
* Léon Bonnat (1833-1922), peintre ;
* le général Charles Bourbaki (1816-1897) ;
* le général Joseph Lafont (1874-1961), dirigeant de la fédération du scoutisme français ;
* des membres de la famille du cardinal Charles Lavigerie (1825-1892), cardinal archevêque d'Alger et fondateur des Pères blancs.
* Le cimetière à l'ombre de l'église Saint-Étienne-lès-Bayonne.
* Tombe de Betsellère.
* Tombe de Léon Bonnat.
* Tombe du général Bourbaki.
* Sépulture Perzonnaz entourée d'une grille ouvragée.
* Aperçu.
# Cimetière Saint-Sébastien

Le cimetière Saint-Sébastien (Sebastiansfriedhof) est un cimetière historique de Salzbourg en Autriche. Il est attenant à l'église Saint-Sébastien de Salzbourg et servait de cimetière aux morts de l'hospice des frères de la fraternité Saint-Sébastien et notamment des pestiférés, puis il est devenu un cimetière de la bonne société de Salzbourg. Il est bordé d'arcades sur le modèle des cimetières italiens (campo santo). On y trouve entre autres la tombe de la veuve de Mozart, celle de Paracelse et du prince-archevêque Wolf Dietrich de Raitenau.
* Sebastiansfriedhof, arcades et cimetière.
* Sebastiansfriedhof, arcades de côté.
* Sebastiansfriedhof, arcades de côté.

## Description

Le cimetière Saint-Sébastien est ouvert à la demande du prince-archevêque Wolf Dietrich de Raitenau et conçu par l'Italien Andrea Berteleto. Il est bâti entre 1595 et 1600. Il sert de cimetière pour les habitants de la ville, après que le cimetière de la cathédrale fut fermé en 1599. Nombre de pestiférés soignés par les frères y sont enterrés au début. Le cimetière Saint-Sébastien est fermé en 1888.
Il est de plan quadrilatère de 90 × 80 mètres et entouré de 87 arcades. La tombe du prince-archevêque Wolf Dietrich (mort en 1617) se trouve à l'intérieur de la chapelle Saint-Gabriel de forme ronde au milieu du cimetière.
Trois corridors mènent au sud-ouest vers l'église Saint-Sébastien et l'ancien hospice des frères.
* Chapelle Saint-Gabriel.
* Autel de la chapelle Saint-Gabriel.
* Tombe de Paracelse avec l'épitaphe Pax vivis - requies aeterna sepultis.
* Sépulture de la famille Doppler.
* Sépulture de Constance Mozart et de la famille.
* Sépulture de la famille Kurz von Goldenstein.
# Chōsokabe Kunichika

Chōsokabe Kunichika (長宗我部 国親, 1504-8 juillet 1560) est un puissant seigneur de guerre de la province de Tosa au Japon. Fils de Chōsokabe Kanetsugu, son nom d'enfance est Senyumaru (千熊丸).
Après que son père a été tué par le clan Motoyama en 1508, Kunichika est élevé par l'aristocrate Ichijō Husaie dans la province de Tosa. Kunichika se réconcilie avec le clan Motoya auquel il joint ses forces. Kunichika l'emporte sur les Motoyama en 1560 et meurt peu après. Son fils Chōsokabe Motochika lui succède.
# Chōsokabe Nobuchika

Chōsokabe Nobuchika (長宗我部 信親, 1565-20 janvier 1587) est le fils aîné du seigneur samouraï Chōsokabe Motochika, à la fin de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Après l’assujettissement de Shikoku par Toyotomi Hideyoshi, Nobuchika et son père suivent les Toyotomi dans Kyūshū. Nobuchika est pris dans une embuscade et meurt durant la campagne contre les Shimazu.

## Famille

* Arrière-grand-père : Chōsokabe Kanetsugu (décédé en 1508)
* Grand-père : Chōsokabe Kunichika (1504-1560)
* Père : Chōsokabe Motochika (1539-1599)
* Frère : Chōsokabe Morichika (1575-1615)
# Château de Myrat

Le château de Myrat est un domaine viticole de 22 hectares situé à Barsac en Gironde. En AOC Barsac, il est classé deuxième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

## Histoire du domaine

Le château date du XVIIIe siècle. Le domaine appartient à la famille de Pontac dont l'un des ancêtres, Arnaud de Pontac, fut une figure de la viticulture bordelaise au XVIIe siècle. De Pontac introduisit la notion de « cru » dans le Bordelais notamment avec son domaine du château Haut-Brion.
Depuis 1988, le château de Myrat connait un second souffle sous la houlette de Jacques et Xavier de Pontac qui élaborent un Barsac traditionnel.

## Terroir

Sur un sol argilo-calcaire l'encépagement est composé à 88 % de sémillon, 8 % de sauvignon et 4 % de muscadelle.
# Château de Châteaugiron

Le château de Châteaugiron est une forteresse médiévale située dans la commune de Châteaugiron dans le département d'Ille-et-Vilaine, en France.
Rénovée au XVe siècle par Jean de Derval, il subsiste d'importants vestiges. Le château possédait six tours, un châtelet d'entrée avec un pont levis et un logis seigneurial. Il abrite le musée Gourdel.

## Historique

La partie la plus ancienne est constituée par le chœur de la chapelle castrale de style roman (XIIe siècle), à vaisseau unique et couverte de charpente. Son existence est attestée dès 1184 (cartulaire de Saint Mélaine de Rennes). C’est l’un des rares exemples de chapelle castrale conservé en Bretagne. Le chœur roman de la chapelle s’achève par une abside en cul de four percée de trois petites fenêtres de plein cintre très ébrasées. Lors de la restauration de la chapelle en 2007, des peintures murales fragmentaires de différentes époques — XIIe – XVe siècles dans le chœur, XVIIe siècle dans la nef — ont été découvertes.
Quatre tours se dressent encore : le donjon, à l'origine indépendant du château, qui domine la ville du haut de ses 38 mètres ; la tour de l'Horloge qui servit de beffroi ; les tours du Guet et du Cardinal, elles furent sans doute édifiées par Jean de Derval et ont conservé leur chemin de ronde sur mâchicoulis.
Les transformations effectuées par les Le Prestre au XVIIIe siècle consistèrent à remodeler et agrandir le logis dans un style d'architecture à la française. C'est ainsi que l'une des tours d'angle fut démolie pour laisser place à un pavillon avec galerie en bois qui se continuait sur l'ancien chemin de ronde.
De grands jardins furent aménagés alors que l'ancien châtelet d'entrée qui permettait l'accès au château depuis la ville fut lui aussi remanié dans un ensemble de bâtiments aujourd'hui disparus.
Le château bénéficie de multiples protections au titre des monuments historiques : une inscription en 1929 pour le château, un classement en 1931 pour les tours, et un classement en 1993 pour les façades et toitures de l'ensemble du château.
* Le chœur roman de la chapelle.
* Intérieur de la chapelle.
* Détail des fresques de la chapelle.
* La tour de l'horloge, le donjon et la tour du cardinal.
* La tour de l'horloge.
* La tour du guet.

### Musée Gourdel

Le château abrite le musée Gourdel dédié aux sculpteurs Julien et Pierre Gourdel, originaires de Châteaugiron.
# Herbert Brean

Herbert Brean, né le 10 décembre 1907 à Détroit dans le Michigan et mort le 7 mai 1973 aux États-Unis, est un journaliste et écrivain américain, auteur de roman policier.

## Biographie

Né à Détroit, il étudie à l’université du Michigan d’Ann Arbor dont il sort diplômé en 1929. Il travaille comme journaliste pour la United Press International à New York puis pour le journal Detroit Times (en). Il rédige également des articles pour les magazines Fortune, Time et Life.
En parallèle, il écrit des nouvelles pour les pulps et commence une carrière de romancier avec la parution d’un premier roman, Wilders Walk Away, en 1948, qui est finaliste du Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur premier roman d’un auteur américain. En 1961, il est à nouveau finaliste du Prix Edgar-Allan-Poe, dans la catégorie meilleur roman d’un auteur américain avec The Traces of Brillhart, la première enquête du journaliste William Deacon. Ce titre est traduit en France dans la collection P. J. de l’éditeur Julliard en 1970 sous le titre L’Immortel.
Pour le film Le Faux Coupable (The Wrong Man), Alfred Hitchcock s'inspire du livre La Véritable Histoire de Christopher Emmanuel Balestrero de Maxwell Anderson et de l'article A Case of Identity (Un cas d'identité) écrit par Brean et paru dans Life le 29 juin 1953, deux textes qui relatent le drame vécu par la famille Balestrero au début de 1953. La série télévisée américaine Robert Montgomery Presents (en) s’inspire du même article pour l’épisode A Case of Identity diffusé en janvier 1954 et réalisé par le prolifique Norman Felton.
Brean a été membre des Mystery Writers of America et des Baker Street Irregulars, une société d’admirateurs de Sherlock Holmes.

## Œuvre
### Romans policiers
#### Série Reynold Frame

* Wilders Walk Away (1948)
* The Darker the Night (1949)
* Hardly a Man Is Now Alive ou Murder Now and Then (1950)
* The Clock Strikes Thirteen (1952)

#### Série William Deacon

* The Traces of Brillhart (1960) Publié en français sous le titre L’Immortel, traduction de Daria Olivier, Paris, Julliard, coll. « P. J. », 1970
* The Traces of Merrilee (1966)

### Autres romans

* A Matter of Fact ou A Collar for a Killer (1956)

## Prix et distinctions

* 1949 : finaliste du Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur premier roman d’un auteur américain pour Wilders Walk Away.
* 1961 : finaliste du Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur roman d’un auteur américain pour The Traces of Brillhart.
# Fageicera

Fageicera est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Ochyroceratidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent à Cuba et en Colombie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 18.5, 01/01/2018) :
* Fageicera cubana Dumitrescu & Georgescu, 1992
* Fageicera loma Dumitrescu & Georgescu, 1992
* Fageicera matarredondensis Cuervo & Buitrago, 2017
* Fageicera nasuta Dumitrescu & Georgescu, 1992

## Publication originale

* Dumitrescu & Georgescu, 1992 : Ochyroceratides de Cuba (Araneae). Mémoires de Biospéologie, vol. 19, p. 143-153.
# Bundesstraße 450

La Bundesstraße 450 est une Bundesstraße du Land de Hesse.

## Géographie

La B 450 commence au sud de Fritzlar au croisement avec la B 253. Après la base aérienne de Fritzlar, elle mène vers le nord à travers Fritzlar et le quartier de Lohne. La B 450 passe par les quartiers de Bad Emstal Riede, Merxhausen et Sand jusqu'à Balhorn. Au sud d'Istha, la B 450 croise la Bundesstraße 251 ; elles ont un kilomètre en commun qui forme une rocade. La B 251 bifurque ensuite vers l'ouest, la B 450 continue en direction nord-ouest jusqu'à Wolfhagen. Au sud-est de Bad Arolsen se trouve le Twistesee avec son barrage, sur lequel passe la route. Au sud de Bad Arolsen, la B 450 se termine au croisement avec la Bundesstraße 252.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bundesstraße 450 » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (de) Monika Wüllner, « Arbeiten an der B450 bis zum Triathlon am Twistesee abgeschlossen », sur Hessische/Niedersächsische Allgemeine, 2016 (consulté le 1er décembre 2021)
# Cathédrale Saint-Joseph de Sioux Falls

La cathédrale Saint-Joseph (anglais : St. Joseph Cathedral), située à Sioux Falls dans le Dakota du Sud, est l'une des plus grandes cathédrales de l'Église catholique aux États-Unis. Elle est le siège du diocèse de Sioux Falls.

## Architecture

Son architecture est de style néoroman français poitevin, avec des apports néorenaissance. Elle a été conçue par Emmanuel Masqueray (1861-1917).
# Dudu Omagbemi

MacPherlin Dudu Omagbemi, né le 18 juillet 1985 à Lagos, est un footballeur nigérian, évoluant actuellement avec le club finlandais du Kuopion Palloseura. Il occupe le poste d'attaquant.

## Carrière

Omagbemi a passé la plupart de sa carrière en Inde, où il est devenu à plusieurs reprises meilleur buteur du championnat.
Le 31 août 2007, il signe avec le Wisla Cracovie. Il apparait pour la première fois sur un terrain polonais le 23 septembre, face au Polonia Bytom, et inscrit pour l'occasion son premier but en Orange Ekstraklasa. Le 31 octobre, il offre en inscrivant un doublé la qualification à son club, lors des 1/8e de finale de la Coupe de Pologne (contre le GKS Tychy).
Après avoir refusé l'invitation de sa sélection pour les Jeux olympiques de Pékin, il s'engage le 5 août 2008 avec le champion de Hongrie, le Debrecen VSC.

## Palmarès

Wisła Cracovie
* Championnat de Pologne
** Champion (1) : 2008
Debrecen VSC
* Championnat de Hongrie
** Champion (1) : 2009
* Supercoupe de Hongrie
** Vainqueur (1) : 2009
FC Honka
* Coupe de la Ligue de Finlande
** Vainqueur (1) : 2011
# Championnats du monde de cyclo-cross 1960

Les championnats du monde de cyclo-cross 1960 ont lieu le 21 février 1960 à Tolosa en Espagne. Une épreuve masculine est au programme.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Élites | Rolf Wolfshohl | Arnold Hungerbühler | Robert Aubry |

## Classement des élites

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Rolf Wolfshohl | Allemagne de l'Ouest | 57 min 11 s |
| | Arnold Hungerbühler | Suisse | + 0:14 |
| | Robert Aubry | France | + 1:00 |
| 4 | Antonio Barrutia | Espagne | + 1:15 |
| 5 | Firmin Van Kerrebroeck | Belgique | + 1:46 |
| 6 | Pierre Kumps | Belgique | + 1:50 |
| 7 | Renato Longo | Italie | + 2:11 |
| 8 | Roger De Clercq | Belgique | + 3:12 |
| 9 | Roland Boschetti | Suisse | + 3:12 |
| 10 | José Luis Talamillo | Espagne | + 4:21 |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Allemagne de l'Ouest | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | Suisse | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | France | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Championnats du monde de semi-marathon 2001

Les 10e Championnats du monde de semi-marathon ont eu lieu le 7 octobre 2001 à Bristol (Angleterre). 202 athlètes issus de 52 nations ont participé à l'évènement.

## Résultats
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Course individuelle | Haile Gebrselassie 1 h 00 min 03 | Tesfaye Jifar 1 h 00 min 04 | John Yuda Msuri 1 h 00 min 12 |
| Par équipes | Éthiopie Haile Gebrselassie Tesfaye Jifar Tesfaye Tola 3 h 00 min 31 | Kenya Evans Rutto Peter Chebet Chris Cheboiboch 3 h 02 min 53 | Tanzanie John Yuda Phaustin Baha Sulle Benedict Ako 3 h 05 min 08 |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Course individuelle | Paula Radcliffe 1 h 06 min 47 CR | Susan Chepkemei 1 h 07 min 36 | Berhane Adere 1 h 08 min 17 |
| Par équipes | Kenya Susan Chepkemei Isabella Ochichi Caroline Kwambai 3 h 28 min 04 | Japon Mizuki Noguchi Yasuyo Iwamoto Takako Kotorida 3 h 30 min 08 | Éthiopie Berhane Adere Meseret Kotu Teyba Erkesso 3 h 30 min 20 |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
# Championnats du monde de ski de vitesse 2005

Les Championnats du monde de ski de vitesse 2005 se sont déroulés le 1er avril 2005 à Breuil-Cervinia (Italie) sous l'égide de la fédération internationale de ski (FIS).

## Organisation

Ces championnats du monde sont en concurrence avec les championnats du monde Pro initiés en 1994 par l'association France Ski de vitesse, qui se disputent sur les pistes les plus rapides, où les concurrents dépassent les 200 km/h.
Ils se déroulent en une course unique sur la piste de Breuil-Cervinia.
| Nom | Breuil-Cervinia |
| Altitude de départ | 3125 m |
| Altitude d’arrivée | 2955 m |
| Dénivellation | 170 m |
| Longueur totale | 571 m |
| Longueur utile | à compléter |
| Pente maximum | à compléter |
| Pente moyenne | 29,7 % |

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| S1 | Simone Origone | Philippe May | Ross Anderson |
| S1 Juniors | Bastien Montès | Philippe Gabail | Ivan Origone |
| SDH | Tero Hietala | Antti Pipponen | Alexandre Barblan |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| S1 | Tracie Sachs | Kati Metsäpelto | Elena Banfo |
| S1 Juniors | Heini Pipponen | Anaïs Bruzaud | |
| SDH Juniors | Charlotte Bar | Pia Pipponen | |

## Résultats détaillés
### Hommes S1

| Rang | Skieur | Vitesse |
| | Simone Origone | 161,15 km/h |
| | Philippe May | 161,07 km/h |
| | Ross Anderson | 160,86 km/h |
| 4 | Merijn Vunderink | 160,79 km/h |
| 5 | Roger Wickman | 160,71 km/h |
| 6 | Nigel Brockton | 160,64 km/h |
| 7 | Allan Grimm | 160,43 km/h |
| 8 | Jonathan Moret | 160,28 km/h |
| 9 | Marc Poncin | 160,21 km/h |
| 10 | Michel Goumoens | 159,93 km/h |

### Femmes S1

| Rang | Skieuse | Vitesse |
| | Tracie Sachs | 155,78 km/h |
| | Kati Metsäpelto | 155,04 km/h |
| | Elena Banfo | 153,52 km/h |
| 4 | Clarisse Jasmin | 149,81 km/h |
| 4 | Virve Makela | 149,81 km/h |
| 6 | Helena Alm | 148,64 km/h |
# Championnats du monde de ski de vitesse 2015

Les Championnats du monde de ski de vitesse 2015 se sont déroulés du 27 février au 2 mars 2015 à Grandvalira (Andorre) sous l'égide de la fédération internationale de ski. C'est la première fois qu'ils sont organisés à Grandvalira.
Un titre est décerné dans chaque catégorie :
* S1 (Speed One) : la catégorie-reine (avec équipements spéciaux)
* SDH (Speed Downhill) : l'anti-chambre de la catégorie S1 (avec équipement de descente de ski alpin)
* SDHJ : les juniors (U21 : moins de 21 ans)

## Participants

80 participants de 13 nationalités différentes
Amerique du Nord :
| États-Unis ||
| Europe (12 pays) |||
| Allemagne Autriche Espagne Finlande France Italie | Pologne Royaume-Uni Russie Suède Suisse Tchéquie |

## Piste

| Nom | Riberal |
| Altitude de départ | 2538 m |
| Altitude d’arrivée | 2338 m |
| Dénivellation | 200 m |
| Longueur totale | 900 m |
| Longueur utile | 450 m |
| Pente maximum | 0074 % |
| Pente moyenne | 00 |

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| S1 | Simone Origone | Ivan Origone | Klaus Schrottshammer |
| SDH | Guenther Foidl | Erik Backlund | Manuel Kramer |
| Juniors | Marc Amann | Kevin Monay | Dabiel Raab |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| S1 | Valentina Greggio | Linda Baginski | Lisa Hovland-Udén |
| SDH | Seraina Murk | Birgit Kohlmaier | Audrey Passet |
| Juniors | Britta Backlund | Cléa Martinez | Tiphaine Beaumont |

## Résultats détaillés
### Hommes S1

| Rang | Skieur | Vitesse |
| | Ivan Origone | 181.82 km/h |
| | Simone Origone | 181.51 km/h |
| | Klaus Schrottshammer | 181.35 km/h |
| 4 | Nikolay Pimkin | 180.11 km/h |
| 5 | Casper Brostrand | 179.74 km/h |
| 6 | Bastien Montes | 179.71 km/h |
| 7 | Philippe May | 178.24 km/h |
| 8 | Rego Eigenmann | 177.93 km/h |
| 9 | Ricardo Adarraga | 177.88 km/h |
| 10 | Christian Jansson | 177.71 km/h |

### Femmes S1

| Rang | Skieuse | Vitesse |
| | Valentina Greggio | 175.08 km/h |
| | Linda Baginski | 172.42 km/h |
| | Lisa Hovland-Udén | 171.11 km/h |
| 4 | Karine Dubouchet-Revol | 162.63 km/h |
| 5 | Célia Martinez | 165.52 km/h |
| 6 | Hanna Matslofva | 164.26 km/h |
# Chantal Salaris

Chantal Salaris, née le 3 décembre 1980, est une joueuse de pétanque française.

## Biographie

Elle est droitière et se positionne en tireuse.

## Clubs

* ?-? : Trivalle Carcassonne (Aude)
* ?-? : Chaumont (Haute-Marne)
* ?-? : Association Amicale Sportive Fresnes (Val-de-Marne)
* ?-? : La Ronde Pétanque Metz (Moselle)
* ?-? : La Boule Quetignoise (Côte-d'Or)

## Palmarès$^,$
### Séniors
#### Jeux mondiaux
##### Vainqueur

* Triplette 2005 (avec Ingrid d'Introno et Cynthia Quennehen) : Équipe de France

#### Championnats d'Europe
##### Finaliste

* Triplette 2003 (avec Angélique Colombet, Cynthia Quennehen et Florence Schopp) : Équipe de France

#### Coupe d'Europe des Clubs
##### Vainqueur

* 2012 (avec Nancy Barzin, Anthony Benacquista, Frédéric Machnik, Jean-Francois Hémon, Jordane Sala, Stéphane Le Bourgeois, Charles Weibel, Christophe Lac et David Le Dantec (coach) : La Ronde Pétanque de Metz
* 2013 (avec Nancy Barzin, David Le Dantec, Damien Hureau, Frédéric Machnik, Jean-Francois Hémon, André Lozano, Charles Weibel et Jordane Sala (coach) : La Ronde Pétanque de Metz

#### Championnats de France
##### Championne de France

* Triplette 2018 (avec Nadège Rodrigues et Apolline Garrien) : Boule Quetignoise

##### Finaliste

* Doublette 2019 (avec Apolline Garrien) : Boule Quetignoise

#### Coupe de France des clubs
##### Vainqueur

* 2012 (avec Nancy Barzin, Anthony Benacquista, Frédéric Machnik, Jean-Francois Hémon, Jordane Sala, Stéphane Le Bourgeois, Charles Weibel, Michel Van Campenhout et David Le Dantec (coach) : La Ronde Pétanque de Metz
* 2013 (avec Nancy Barzin, David Le Dantec, Damien Hureau, Frédéric Machnik, Anthony Benacquista, Jean-Francois Hémon, André Lozano, Charles Weibel, Michel Van Campenhout et Jordane Sala (coach) : La Ronde Pétanque de Metz
* 2014 (avec Nancy Barzin, David Le Dantec, Damien Hureau, Frédéric Machnik, Michel Van Campenhout, Fabrice Riehl, Stéphane Le Bourgeois, André Lozano, Charles Weibel et Jordane Sala (coach) : La Ronde Pétanque de Metz
# Chantal Spitz

Chantal Spitz, née le 18 septembre 1954 à Papeete (Tahiti), est une écrivaine polynésienne. Elle est la première écrivaine polynésienne à avoir publié un roman en 1991.

## Biographie

Dans un article pour le centenaire de Paul Gauguin, elle raconte comment ses parents fulminèrent lorsque l'État français renomma l'école centrale de Tahiti en lycée Paul-Gauguin. Elle est élevée dans les traditions tahitiennes et en particulier, les chants polyphoniques tahitiens, les tärava tahiti.
Chantal Spitz commence sa carrière littéraire en 1991 avec la publication de L'île des rêves écrasés, le premier roman tahitien de langue française publié par une maison d'édition à l'époque. Réédité en 2013 par les éditions Au vent des îles, il est salué par la critique polynésienne pour son rythme inspiré de l'oralité. Il est le premier roman tahitien traduit en anglais par les éditions Huia sous le titre Island of Shattered Dreams en Nouvelle-Zélande.
En 2011, elle publie Elles, Terre d'enfance (éditions Au vent des îles), roman sur lequel elle a travaillé pendant sept ans. La même année, elle est le sujet d'un reportage de Polynés'îles sur Polynésie 1re et de TV5 Monde l'année suivante.
Très attachée à lutter contre les clichés sur la Polynésie française, elle préside l'association Littérama’ohi (créée en 2001 à l'initiative de Flora Aurima-Devatine) pour promouvoir la littérature autochtone ultramarine$^,$. L'association publie deux fois l'an une revue littéraire éponyme dont elle est directrice de publication depuis 2008.
Elle participe aussi à de nombreux colloques en Nouvelle Calédonie, aux Fidji ou encore, en Australie, intervenant pour déconstruire le mythe de la vahiné lascive ou du bon sauvage attaché aux autochtones des îles du Pacifique$^,$. Elle est aussi engagée dans le front anti-nucléaire depuis 1996 et la reprise des essais français en Polynésie.
# Chaoui (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Chaoui peut faire référence à :
* Chaoui, un habitant des Aurès ;
* Chaoui, une langue berbère des Aurès, parlée par les Chaouis ;
* chaoui, un genre de musique berbère ;
* Chaoui, un habitant de la région marocaine de Chaouïa :
* Chaoui, le nom donné au raton laveur en Louisiane ;

## Patronymes

Chaoui est un nom de famille notamment porté par :
* Ouahiba Chaoui (née en 1978), poétesse algérienne.
* Touria Chaoui (1936-1956), la première aviatrice marocaine.
* Kamel Chaoui, footballeur algérien.
* Mustapha Chaoui, footballeur algérien.