OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Syndrome de Sturge-Weber

Le syndrome de Sturge-Weber (ou SSW) est une maladie congénitale de la peau et du système nerveux, appartenant au groupe de phacomatoses.

## Cause

Sa cause est une mutation mosaïque sur le gène GNAQ entraînant une augmentation de l'activité de ce dernier.
Une hypothèse est qu'il pourrait résulter d'une mutation somatique intra-utérine affectant le primordium neural antérieur, avant la migration des crêtes neurales céphaliques.

## Épidémiologie

L'incidence est de 1 cas pour 50 000.

## Description

Il se présente sous la forme d'un angiome plan de la région frontale et palpébrale supérieure présent à la naissance, au niveau du territoire d'innervation du nerf ophtalmique (V-1)
Il peut parfois être accompagné de troubles oculaires et neurologiques.
Dans plus de 50 % des cas, la personne touchée par un tel syndrome développera un glaucome du même côté que l'angiome plan facial de la région frontale et palpébrale supérieure, surtout si l'angiome plat (AP) occupe les paupières supérieure et inférieure.
On trouve parfois des anomalies vasculaires du fond d'œil ou une anomalie vasculaire leptoméningée pouvant causer, souvent avant l'âge de 2 ans, une comitialité (chez 75 % des patients ayant des anomalies vasculaires intracrâniennes) et un déficit moteur plus ou moins important de l'hémicorps opposé, avec retard des acquisitions.

## Évolution

* Hémiatrophie cérébrale du même côté que l'angiome plat.
* Apparition de calcifications en volutes moulant les circonvolutions cérébrales chez l'enfant (rarement chez le nouveau-né ou le nourrisson).

## Diagnostic différentiel

Tout angiome plan de la région frontale et palpébrale supérieur (« tache lie-de vin ») n'est pas un syndrome de Sturge-Weber. La tache est présente chez 3 bébés sur 1000 et le syndrome est près de 50 fois plus rare. Lorsque sa topographie correspond au territoire du nerf ophtalmique, la probabilité d'avoir le syndrome est d'environ un quart.

## Traitement

Le traitement est symptomatique. L'angiome plan peut être atténué par laser pulsé à colorant dès que l'épilepsie est traitée et maîtrisée (anti-convulsivants). En raison du risque de glaucome, des examens ophtalmologiques réguliers sont prescrits de 0 à 2 ans et plus espacés jusqu'à l'âge adulte, même si les premiers examens sont normaux. Un éventuel glaucome peut être traité par la chirurgie. La faiblesse musculaire de l'enfant doit être prise en charge.

## Pronostic

La répétition et l'importance des crises d'épilepsie constituent les éléments du pronostic. Ces crises apparaissent généralement précocement (dès la première année de vie) et peuvent avoir des séquelles (paralysies de certaines parties du corps, retard mental, éventuellement sévère).
La neurochirurgie reste rare mais est parfois à envisager dans les cas d'épilepsie réfractaire (ou pharmacorésistante), c'est-à-dire difficilement contrôlable par les médicaments. Les lésions cérébrales générées par l’angiome n'étant pas focalisées, on parlera d'hémisphérotomie.
# Concile de Rome (262)

Le concile de Rome fut convoqué par le pape Denys dans la ville éponyme en 262.
Ce concile examina la doctrine attribuée à Saint-Denys le Grand selon laquelle le Fils n'aurait pas été consubstantiel au Père. Il condamna le modalisme ou monarchianisme.
# Barbourmeade

Barbourmeade est une ville située dans le comté de Jefferson, dans l’État du Kentucky, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 218 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 256 habitants en 2016. Barbourmeade fait partie de l’agglomération de Louisville.
# Chlorure de propanoyle

Le chlorure de propanoyle ou chlorure de propionyle et un composé organique de formule CH$_3$CH$_2$C(O)Cl. C'est le chlorure d'acyle dérivé de l'acide propanoïque.

## Propriétés

Le chlorure de propanoyle se présente sous la forme liquide jaunâtre très volatil, à l'odeur désagréable. C'est un liquide hautement inflammable, dont les vapeurs forment avec l'air des mélanges explosifs. Il se décompose violemment dans l'eau, libérant du chlorure d'hydrogène. Il présente des risques aigus et chroniques pour la santé.

## Synthèse

Le chlorure de propanoyle peut être obtenu en faisant réagir l'acide propanoïque avec du trichlorure de phosphore ou du chlorure de thionyle$^,$.

## Utilisation

Le chlorure de propanoyle est utilisé comme réactif en synthèse organique. Il est notamment utilisé pour l'insertion du groupe propanoyle et la synthèse des esters propanoïques. Dans les amides et esters dérivés chiraux, les atomes d'hydrogène du groupe méthylène sont diastéréotopes.
# (9091) Ishidatakaki

(9091) Ishidatakaki est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9091) Ishidatakaki est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 2 novembre 1995 à Ōizumi par Takao Kobayashi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,44 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 2,4° par rapport à l'écliptique.
# Henri Chalamet

Henri Chalamet est un homme politique français né le 16 septembre 1849 à Tournon-sur-Rhône (Ardèche) et décédé le 17 mai 1935 à Valence (Drôme).

## Biographie

Fils d'Étienne Antoine Gaston Chalamet, préfet de l'Ardèche de septembre 1870 à avril 1871, Henri Chalamet s'installe comme avocat à Valence, dans la Drôme, après ses études de droit. Il a fait son service militaire au régiment des mobiles de l'Ardèche, avec le grade de sous-lieutenant. En plus de sa carrière de juriste, et d'homme politique, il a rempli les fonctions d'administrateur de la Caisse d'épargne, et d'administrateur du collège de Valence. Il a été nommé chevalier de la Légion d'honneur, le 29 juillet 1897. Pris d'un malaise, lors d'une réunion du conseil général de l'Ardèche, à Privas, il est immédiatement transporté à son domicile de Valence. Il y meurt le lendemain.
C'est le frère de Rose-Élise Chalamet, auteur de livres de pédagogie et (sous les pseudonymes de Jacques Naurouze et Jean Rozane) romancière française.

## Carrière politique
### Mandats locaux

Henri Chalamet est maire de la ville du 10 mai 1896 au 9 octobre 1919, après avoir été élu conseiller municipal, à partir de 1878 et premier adjoint au maire, entre 1888 et 1892. Neveu d'Arthur Chalamet, sénateur de l'Ardèche, il succède en 1895 comme conseiller général du canton de Vernoux, dans l'Ardèche. Il conserve ce mandat jusqu'à son décès.

### Mandat national

Il est élu sénateur de l'Ardèche le 11 janvier 1920, lors d'une élection partielle, suite à décès de Auguste Vincent, le 28 février 1915, et non remplacé durant le conflit de la Première Guerre mondiale. Il participe alors à plusieurs commissions, dont celle de « des habitations à bon marché ». Il dépose une proposition de loi, pour instituer l'inventaire mobilier obligatoire après décès. Réélu en 1921, il participe aux commissions de l'armée, à celle de la comptabilité et à celle des départements libérés de l'invasion. Il s'inscrit au groupe parlementaire de l'Union républicaine durant l'intégralité de ses mandats. Il dépose une proposition de loi tendant à modifier l'ordre de règlement des exercices budgétaires. Il ne se représente pas aux élections sénatoriales, pour le renouvellement de son poste, en 1930, ne gardant alors que son poste de conseiller général, qui occupe jusqu'à sa mort.
# Yu Dongyue

Yu Dongyue, né le 4 décembre 1967 à Liuyang dans le Hunan, est un journaliste chinois condamné à 20 ans de prison en aout 1989, pour avoir jeté de l'encre sur le portrait de Mao Zedong de la place Tian'anmen pendant les manifestations de la place Tian'anmen.

## Historique

Yu Dongyue est critique d’art aux Nouvelles de Liuyang$^,$. Le 23 mai 1989, avec deux amis du Hunan, Lu Decheng et Yu Zhijian, il jette des œufs remplis d'encre sur le portrait géant de Mao Zedong de la place Tian'anmen, le 23 mai 1989. Arrêté, Yu Dongyue est reconnu coupable de « sabotage » et de « propagande contre-révolutionnaire », il est condamné à 20 ans de détention. Après 17 ans de prison, Yu Dongyue a été libéré le 23 février 2006. Les conditions de sa détention ont rendu Yu Dongyue comme un « légume ». Après sa libération il tenait des propos incompréhensibles et s’agenouillait devant les policiers croisés dans la rue.

## Mémoire

L'auteure dramatique Carole Fréchette a écrit le texte Je pense à Yu, publié aux Éditions Leméac/Actes-Sud Papiers, Montréal et Arles, en 2012.
# Barbourula busuangensis

Barbourula busuangensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Bombinatoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre jusqu'à 500 m d'altitude sur les îles de Busuanga, de Culion, de Balabac et de Palawan.

## Habitat

Cette espèce vit dans les ruisseaux et rivières des forêts pluvieuses de Palawan.

## Description

L'holotype de Barbourula busuangensis, une femelle immature, mesure 46 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de busuang[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'île de Busuanga.

## Publication originale

* Taylor & Noble, 1924 : A new genus of discoglossid frogs from the Philippine Islands. American Museum Novitates, n$^o$ 121, p. 1-4 (texte intégral).
# Cheval Passion

Cheval Passion est une manifestation équestre créée en 1985 à Avignon (Vaucluse). Elle se tient depuis chaque année au milieu du mois de janvier et attire, dans ses dernières éditions, plus de 100 000 visiteurs par an.

## Histoire

L'évènement connait sa première édition en janvier 1986. Actuellement, 80 % des contrats de tous les spectacles équestres de l'Europe se négocient ici.

## Commercialisation
### Partenariat

Les partenaires de l'évènement sont de 2 ordres : les institutionnels, comme la mairie d'Avignon, le conseil général du Vaucluse, la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, les Haras nationaux, les entreprises privées, locales, régionales et nationales, comme Auchan, Alazard et Roux, Danone, La Provence, Pernod

## Manifestations

La manifestation, consacrée aux Equidae et plus généralement à tous les aspects connexes de l'équitation (la compétition, l'art, dressage, etc.), propose divers spectacles en plus de nombreux stands (plus de 250 exposants annoncés)
On peut y voir plus de 1 000 animaux au total dont principalement des chevaux, mais aussi des poneys et des ânes. La piste avigonnaise est devenue une référence internationale.

### Concours

Depuis son édition 2009, Cheval Passion a accueilli la finale européenne des Masters du cheval ibérique, une phase du championnat de France élite de Horse-ball, le Trophée National de tri du bétail par équipes, ainsi qu'un concours fédéral d'attelage.

### Le Gala des Crinières d'Or

Le Gala des Crinières d’Or est un spectacle annuel qui se tient à Cheval Passion. Il rassemble toutes les formes artistiques d’équitation : Du dressage, du spectacle, etc. Depuis des années, la vedette incontestable de ce spectacle est le camarguais Laurent Serre, alias Lorenzo, et ses seize chevaux lusitaniens.

### Poney passion

La journée du mercredi est toujours consacrée à l’équitation sur poney, qu'elle soit de compétition ou de spectacle.
# (90926) Stáhalík

(90926) Stáhalík, désignation internationale (90926) Stahalik, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(90926) Stahalik est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 22 septembre 1997 à l'Observatoire Kleť par Miloš Tichý. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,33 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 5,0° par rapport à l'écliptique.
# Henri Chaine

Henri Chaine, né le 27 décembre 1847 et décédé en 1919, est architecte en chef des monuments historiques français.

## Biographie

Henri Claude Marie Chaine naît à Barcelone de parents français. Il étudie l'architecture avec Anatole de Baudot avant d'intégrer l'École des Beaux-Arts (promotion 1869). Il est l'élève de Charles-Auguste Questel et Jean-Louis Pascal.
Il expose au Salon des paysages en 1885 des études de projets d'architectures et reçoit une médaille. Il est nommé architecte diocésain en 1886.
Il codirige avec de Baudot de 1887 à 1892 L'Encyclopédie d'architecture.
De 1898 à 1900, il exécute les maquettes et modèles de plâtre des principaux monuments médiévaux pour le musée des sculptures du Trocadéro à Paris.
En 1916, il est chargé de la Seine-Maritime. Il cesse son activité en 1919 mais garde à titre provisoire les monuments de Beauvais et de Rouen.

## Travaux de restauration

* cathédrale Notre-Dame de Rouen, en particulier la tour Saint-Romain
* restauration du chœur de la cathédrale de Luçon
* travaux de restauration de la cathédrale du Puy-en-Velay
* travaux de restauration de la cathédrale de Beauvais
* église Saint-Martin d'Argentan
* Restauration du chœur (cathédrale de Luçon), 1890
* Cathédrale du Puy, 1902
* Cathédrale de Beauvais, 1904
# Yu Genwei

Yu Genwei, né le 19 août 1976 à Tianjin, est un footballeur chinois.
# Séisme de Jōgan

Le séisme de Jōgan (貞観地震, Jōgan jishin) est un tremblement de terre qui s'est produit au large de la côte orientale de l'ancienne province de Mutsu, au Japon, le 13 juillet 869. De magnitude estimée à 8,3 sur l'échelle de Richter, il a engendré un tsunami qui a causé la mort d'environ mille personnes.

## Description

Le Nihon sandai jitsuroku, une chronique historique publiée en 901, rapporte que la province de Mutsu a été secouée par un tremblement de terre, le 13 juillet 869. La catastrophe naturelle a engendré la formation d'un tsunami. Dans la plaine de Sendai (en), selon l'archive d'histoire, un millier de personnes sont mortes noyées, notamment dans le château de Taga et ses environs.
Des études paléosismologiques effectuées durant les années 1990 ont montré que des dépôts sédimentaires formés par le tsunami s'étendent de la plaine de Sendai jusqu'à Sōma, dans la préfecture de Fukushima, sur une profondeur de pénétration dans les terres de trois à quatre kilomètres$^,$. Elles ont aussi établi que l'épicentre du séisme de Jōgan, dont la magnitude a été évaluée à 8,3 sur l'échelle de Richter, est une faille de 200 km de long et 50 km de large, parallèle à la fosse du Japon, au large de la côte de Sanriku$^,$. D'autres études sismologiques ont révélé des similitudes avec le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku, d'une magnitude 9 sur l'échelle de Richter. Depuis le littoral, le tsunami déclenché par celui-ci a provoqué des inondations au-delà de cinq kilomètres dans la plaine de Sendai$^,$$^,$.
En 2012, dans une publication scientifique, une équipe de de l'institut de recherche Geological Survey a évalué que, dans la région de Tōhoku, la fréquence des tremblements de terre majeurs est de 500 à 800 ans.

## Séisme de 2011

À la suite des études scientifiques publiées à propos du séisme de Jōgan, la compagnie électrique Tōhoku a réalisé des travaux afin de renforcer la sécurité de la centrale nucléaire d'Onagawa, située à Sendai. En mars 2011, la catastrophe nucléaire de Fukushima a mis en lumière que de leur côté la Tokyo Electric Power Company, exploitant la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, et le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie ont ignoré les travaux des experts géologues et sismologues$^,$.
# Communauté de communes du Pays d'Aubeterre

La Communauté de communes du Pays d'Aubeterre est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Charente et le pays Sud Charente.
Elle est fusionnée depuis le 1er janvier 2014 au sein de la communauté de communes Tude et Dronne.

## Historique

* Dans le cadre de la réforme territoriale, la Communauté de communes du Pays d'Aubeterre a fusionné avec les communautés de communes du Montmorélien et du pays de Chalais, auxquelles s'ajoutent les communes de Châtignac et Saint-Laurent-des-Combes, issues de la communauté de communes des 4B - Sud-Charente, et celles de Rioux-Martin et Yviers, jusqu'alors « isolées » (ne faisant partie d'aucun EPCI) pour créer la nouvelle communauté de communes Tude et Dronne le 1er janvier 2014.

## Administration

* Régime fiscal (au 01/01/2006) : Fiscalité Taxe professionnelle unique

### Liste des présidents

Liste des présidents successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| ? | décembre 2013 | Jean-Luc Tachet | | |

### Siège

Mairie, 16390 Laprade.

## Composition

Elle regroupait 11 communes le 1er janvier 2013 :
| Code INSEE | Commune | Maire | Population | Superficie | Densité |
| 16020 | Aubeterre-sur-Dronne | Jacques Mercier | 365 hab. | 2,39 km² | 153 hab./km² |
| 16037 | Bellon | Jean-Luc Tachet | 152 hab. | 9,13 km² | 17 hab./km² |
| 16049 | Bonnes | Stéphane Béguerie | 333 hab. | 14,76 km² | 23 hab./km² |
| 16180 | Laprade | Jean-Paul Crochet | 209 hab. | 10,17 km² | 21 hab./km² |
| 16130 | Les Essards | Jean-Michel Droillard | 197 hab. | 8,98 km² | 22 hab./km² |
| 16227 | Montignac-le-Coq | Alain Désert | 150 hab. | 10,20 km² | 15 hab./km² |
| 16240 | Nabinaud | Pierre Brouillet | 89 hab. | 5,88 km² | 15 hab./km² |
| 16260 | Pillac | Gérard Galluret | 269 hab. | 19,64 km² | 14 hab./km² |
| 16284 | Rouffiac | Marie-France Borde | 114 hab. | 9,89 km² | 12 hab./km² |
| 16260 | Saint-Romain | Pierre Ribéreau | 512 hab. | 22,69 km² | 23 hab./km² |
| 16284 | Saint-Séverin | Alain Rivière | 728 hab. | 14,93 km² | 49 hab./km² |
| | | | 1 878 hab. | 91,04 km² | 21 hab./km² |

## Compétences

Nombre total de compétences exercées en 2013 : 11.
# Barbacarlo

Le barbacarlo est un vin rouge produit exclusivement dans les collines des environs de Broni, dans l'Oltrepò pavese, en Lombardie.

## Vin
### Cépages

Le vin est composé de 50 % de croatina, 30 % de cépages rares et de 20 % d'ughetta.
# Christian Batliner

Christian Batliner, né le 7 septembre 1968, est un membre du Landtag du Liechtenstein, du parti Parti progressiste des citoyens (Fortschrittliche Bürgerpartei). Il a été élu en 2009.
Il vit actuellement à Triesen.
# 100 % rock

100 % rock est le premier 33 tours 25 cm des Chaussettes noires, sorti début 1961, et vendu à 2 millions d'exemplaires.

## Historique

Sur ce premier 33 tours du groupe, Eddy Mitchell (surnommé Schmoll) - comme il le fera durant toute sa carrière - signe sous son véritable nom, Claude Moine, ses premiers textes adaptés de chansons et de rocks américains : Hey Pony (Pony Time, de Chubby Checker), Fou d'elle (Everybody Got A Date But Me, de Gene Vincent), Betty (Baby Blue, de Gene Vincent), Be-Bop-A-Lula (de Gene Vincent), Je t'aime trop (I Gotta Know, chantée à l'origine par Elvis Presley) et Eddie sois bon (première version française de Johnny B. Goode, de Chuck Berry)$^,$ .
Georges Garvarentz compose le titre Daniela, avec des paroles d'André Pascal$^,$, sorti en single en mars 1961, un des plus importants succès du groupe, vendu à 800 000 exemplaires, et intégré à cet album.
La première édition comprenait un poster des Chaussettes Noires représentant les cinq membres du groupe d'origine (Les Cinq Rocks, Aldo, William, Eddy Mitchell, Tony, Jean-Pierre) sur fond vert .
Deux chansons diffusées en super 45 tours, (voir ci-dessous), ne figurent pas sur l'album : Si seulement, adaptation de Dirty Dirty Feeling, une chanson chantée par Elvis Presley et Tant pis pour toi, une adaptation de Wild Cat de Gene Vincent.
* Références originales : BARCLAY 80.147 - Réédition de 1980 : BARCLAY 91.071.

## Musiciens

Les membres du groupe sont présentés sous le titre « Cinq personnages en quête d'éditeur » à l'intérieur de la pochette du disque :
* Aldo (Martinez) industriel et guitariste (guitare basse);
* Claude (Moine, Eddy, Schmoll) le chanteur qui, pour gagner sa vie, passe 48 heures par semaine dans une compagnie d'assurances où travaille sa mère, à 'remplir des formulaires';
* William (Benaïm) rêve de chorus et de solos sur sa guitare électrique, aime Jean-Sébastien Bach, raffole du rock'n'roll et du jazz;
* Tony (d'Arpa) est passé de la bijouterie à la guitare d'accompagnement;
* Jean-Pierre (Chichportich) le collègue d'Eddy dans la compagnie d'assurances… des rapports d'accidents à la batterie, c'est bien sûr le grand écart.

## Les super 45 tours

* L'ensemble des chansons de cet album avaient été enregistrées en super 45 tours :
** super 45 tours : Tu parles trop, Si seulement, Be bop a lula et Tant pis pour toi, premier disque des Chaussettes Noires enregistré en janvier 1961 avec Eddy Mitchell (chant), William Benaïm (Guitare solo), Tony d’Arpa (Rythmique), Aldo Martinez (Basse), Jean-Pierre Chichportich (Batterie);
** super 45 tours : Daniela, Je t’aime trop, Eddie sois bon, Betty enregistré en mars 1961. À noter la faute d’orthographe "Eddie soit bon" avec un t sur la première série de disques sortis (une rareté très prisée des collectionneurs);
** super 45 tours : Hey Pony, Fou d’elle, Oh Mary-Lou, La Bamba rock enregistré en avril 1961 juste avant la sortie de l'album.
# Charles Moreau (syndicaliste)

Charles Moreau né le 10 mars 1891 à Chailly-en-Bière (Seine-et-Marne), mort le 3 octobre 1976 à Châtellerault, était un syndicaliste français des PTT.

## Notes biographiques

* Charles Moreau était conducteur de travaux au service des Lignes téléphoniques.
* Membre du Syndicat des ouvriers des PTT, syndicat membre de la CGT, il faisait partie, en 1922, de la minorité de ce syndicat et restait à la CGT de Léon Jouhaux. Le syndicat lui-même, rallié à la CGTU, perdait ses éléments syndicalistes révolutionnaires et devenait minoritaire au sein de sa profession. Ainsi, en 1925, lors des élections professionnelles pour désigner les représentants au Conseil supérieur des PTT, Moreau était élu par 60 % des votants, contre le candidat de la CGTU.
* Dirigeant national de la fédération postale CGT, il était élu en 1936 secrétaire général du syndicat des personnels des services techniques, réunifié.
* Résistant actif, membre du mouvement Libération-Nord, il fut un des organisateurs, lors de la Libération, de la reconstitution de l'ancienne fédération postale, opposée à la fédération née dans la Résistance et proche des communistes. Il échouait.
* En juillet 1947, il était secrétaire-adjoint de la fédération syndicaliste autonome, issue de la grève de 1946. Cette fédération s'agrégeait à Force ouvrière en 1948. Moreau assurait la continuité de cette fédération avec le syndicalisme "réformiste" de la fédération postale CGT de l'entre-deux guerres.

## Sources

* Dictionnaire biographique du Mouvement ouvrier français, tome 37.
# 4 (album de Los Hermanos)

4 est le quatrième album studio du groupe américain Los Hermanos. Comme le précédent album, est allé le statut d'or (50.000 exemplaires vendus).
Guitariste et chanteur Rodrigo Amarante joue un rôle prépondérant, en raison de leur plus grande présence dans le groupe. On peut, par exemple, l'entendre jouer quelques parties de basse.
# Systaria minhnguyeni

Systaria minhnguyeni est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Miturgidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Quảng Bình au Viêt Nam$^,$. Elle se rencontre vers Bố Trạch.

## Description

La carapace du mâle paratype mesure 5,01 mm de long sur 3,81 mm et l'abdomen 5,79 mm de long sur 2,94 mm et la carapace de la femelle paratype mesure 4,12 mm de long sur 2,96 mm et l'abdomen 4,58 mm de long sur 2,90 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Hoang en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Hoang Minh Nguyen.

## Publication originale

* Hoang, 2023 : « A new spider species of the genus Systaria Simon 1897 (Araneae: Clubionidae) from central Vietnam. » Acta Arachnologica, vol. 72, n$^o$ 1, p. 23-27.