OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Europe de courses de camions 2015

Le championnat européen de course de camions 2015, est la 31e édition du championnat d'Europe de courses de camions , débute le 25 avril 2015 à Valence en Espagne, s'achève le 11 octobre 2015 au Mans en France et comporte 10 Grands Prix
Le titre par équipe revient a Buggyra racing 1969 lors de la dernière course du Mans pour la quatrième fois. Avec 18 victoires, le pilote hongrois Norbert Kiss est sacré champion d’Europe pour la deuxième fois consécutive avant la même la fin du championnat dès la première course de Jarama le 3 octobre. Adam Lacko devient vice-champion pour la première fois, Jochen Hahn termine troisième.

## Grand Prix de la saison 2015

Le 3 décembre 2014, le Conseil mondial de la Fédération internationale de l'automobile réuni à Doha au Qatar approuve le calendrier 2015 et officialise donc une saison comprenant dix Grand Prix, sur les mêmes circuits qu'en 2015, avec une course en moins ; le Grand Prix de Navarra, et une course en plus le Grand Prix de Budapest. Le Grand Prix de Valence réapparait au calendrier après 15 ans d'absence.
Calendrier des Grands Prix de la saison 2015 :
| N° | Date | Grand Prix | Lieu | Vainqueur Course 1 | Vainqueur Course 2 | Vainqueur Course 3 | Vainqueur Course 4 | Pôle Position Course 1 | Pôle Position Course 3 |
| 1 | 25.04 – 26.04 | Grand Prix de Valence | Valence | Jochen Hahn | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Antonio Albacete | Jochen Hahn | Norbert Kiss |
| 2 | 16.05 – 17.05 | Grand Prix du Red Bull Ring | Spielberg | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
| 3 | 23.05 – 24.05 | Grand Prix de Misano | Misano Adriatico | Jochen Hahn | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Adam Lacko (en) | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
| 4 | 20.06 – 21.06 | Grand Prix de Nogaro | Nogaro | Adam Lacko (en) | Norbert Kiss | Norbert Kiss | Anthony Janiec | Jochen Hahn | Norbert Kiss |
| 5 | 27.06 – 28.06 | Grand Prix du Nürburgring | Nürburg | Norbert Kiss | Antonio Albacete | Norbert Kiss | Adam Lacko (en) | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
| 6 | 29.08 – 30.08 | Grand Prix de Most | Most | Norbert Kiss | David Vršecký | Jochen Hahn | Adam Lacko (en) | Norbert Kiss | Jochen Hahn |
| 7 | 05.09 – 06.09 | Grand Prix de Hongrie | Budapest | Norbert Kiss | Stephanie Halm | Norbert Kiss | Antonio Albacete | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
| 8 | 19.09 – 20.09 | Grand Prix de Zolder | Circuit de Zolder | Norbert Kiss | Adam Lacko (en) | Norbert Kiss | David Vršecký | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
| 9 | 03.10 – 04.10 | Grand Prix de Jarama | Circuit de Jarama | Norbert Kiss | Adam Lacko (en) | Norbert Kiss | Jochen Hahn | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
| 10 | 10.10 – 11.10 | Grand Prix du Mans | Le Mans | Rene Reinert | Antonio Albacete | Rene Reinert | Antonio Albacete | Norbert Kiss | Norbert Kiss |
# Korbinian Brodmann

Korbinian Brodmann, né le 17 novembre 1868 à Liggersdorf dans le Hohenzollern, près de Constance dans l'actuel Bade-Wurtemberg et mort le 22 août 1918 à Munich, d'une pneumonie, est un neurologue et neurophysiologiste allemand.

## Biographie et travaux scientifiques

Il est étudiant en médecine successivement à Munich, Wurtzbourg, Berlin puis Fribourg-en-Brisgau où il obtient son habilitation à la pratique médicale en 1895.
Il divise le cortex cérébral de l'homme en 52 aires différentes selon la cytoarchitectonie, c'est-à-dire la densité, la taille des neurones et le nombre de couches observées sur des coupes histologiques.

## Œuvres et publications

* (de)Beiträge zur histologischen Lokalisation der Grosshirnrinde: Fünfte Mitteilung: Über den allgemeinen Bauplan des Cortex Pallii bei den Mammaliern und zwei homologe Rindenfelder im besonderen. Zugleich ein Beitrag zur Furchenlehre, JA Barth, 1906.
* (de)Beiträge zur histologischen Lokalisation der Grosshirnrinde, 3134
* (de)Lokalisationslehre der Grosshirnrinde, JA Barth, Leipzig, 1909, Préface disponible en ligne
* (en)Brodmann’s Localisation in the Cerebral Cortex. The Principles of Comparative Localisation in the Cerebral Cortex Based on Cytoarchitectonics [traduction de l'édition en allemand de 1909, notes et introduction par Laurence Garey], Springer, 2006, Texte intégral en ligne
* (de)Feinere anatomie des grosshirns Julius Springer, 1910.
* (de)Physiologie des Gehirns, Druck der Union deutsche Verlagsgesellschaft, 1914.
* (de)Vergleichende Lokalisationslehre der Grosshirnrinde in ihren Prinzipien dargestellt auf Grund des Zellenbaues, Barth, 1925.
# Vilas (Colorado)

Vilas est une ville américaine située dans le comté de Baca dans le Colorado.
La ville est nommée en l'honneur du sénateur William Freeman Vilas.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 |
| 129 | 132 | 107 | 83 | 118 | 105 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 110 | 114 | - | - | - | - |
Selon le recensement de 2010, Vilas compte 114 habitants. La municipalité s'étend sur 0,13 milles carrés (0,34 km$^2$).
# Brasserie Röhrl (Famille Röhrl)

La brasserie Röhrl (en allemand Brauerei Röhrl) est une des plus anciennes brasseries bavaroises dont le siège est installé à Straubing, au nord de Munich.
La brasserie est fondée en 1431 par les moines de l'abbaye de Metten puis est rachetée en 1881 par Josef Röhrl, issu d'une famille bavaroise investie dans le houblon. La brasserie n'est aujourd'hui plus directement dirigée par un membre de la famille Röhrl.
La famille Röhrl fondera également des brasseries à Munich, Neu-Ulm, Ludwigshafen et Hanovre. Elle est à l'origine de la bière Desperados, lancée en 1995 par la brasserie Fischer, près de Strasbourg$^,$. Une branche de la famille est anoblie en Bavière en 1871.

## Histoire des brasseries Röhrl

Les différentes brasseries Röhrl arrivent rapidement à s'imposer dans le paysage bavarois en voyant leur bière être commercialisée sur l'ensemble du territoire que forme alors le royaume de Bavière au début du XXème siècle. La famille formera en quelques générations une véritable dynastie de maîtres brasseurs jusqu'au début du XXIème siècle.
# Gino Brazil

Gino Brazil, né le 28 mars 1968 à Dublin en Irlande, est un ancien joueur football irlandais.
Alors qu’il est diabétique, Gino Brazil apprend à jouer au football dans le club formateur de Belvedere à Dublin. Il est repéré et recruté par le St. Patrick's Athletic FCoù il passe cinq mois sans pouvoir s’imposer dans l’équipe première. Après avoir évolué au Home Farm FC, Gino Brazil signe alors pour le Finn Harps dans le Comté de Donegal. Il y reste deux saisons.
Il est ensuite recruté par Noel King, l’entraîneur des Shamrock Rovers. Il y fait ses grands débuts le 10 décembre 1989. Il reste en tout treize saisons dans le club et dispute 232 matchs au total pour deux buts marqués seulement.

## Palmarès
### Joueur

* Championnat d'Irlande de football : 1
** Shamrock Rovers : 1993/94
* Supercoupe d'Irlande : 1
** Shamrock Rovers : 1998
* Leinster Senior Cup
** Shamrock Rovers : 1997
* Joueur de l’année pour les Shamrock Rovers :
** 1994-1995
# Ali Rachedi

Ali Rachedi (né le 21 novembre 1954 à Albi) est une personnalité du football français, d'origine algérienne.

## Carrière

Ancien joueur de football en troisième division (US Albi et Stade ruthénois), il devient ensuite directeur sportif du club aveyronnais lors de son passage en Division 2.
En 1992, il fonde la société d'agents de joueurs A.Sport avec Stéphane Canard.
En décembre 2003, il devient le directeur sportif du Toulouse Football Club. Il prend sa retraite en 2016.
# Chapelle du Carmel Sainte-Thérèse de Créteil

La chapelle du Carmel Sainte-Thérèse est une chapelle située avenue de Ceinture dans la commune de Créteil dans le Val-de-Marne$^,$. Elle se trouve au sein du carmel de Créteil, ouvert en 1950.

## Historique

Dans ce carmel fermé au public, seize religieuses consacrent leur temps à Dieu.
Seule, la chapelle est ouverte au public.
# Korbielów

Korbielów est un village ainsi qu'une petite station de ski, situés dans la Voïvodie de Silésie, dans le sud de la Pologne.
Le domaine skiable a été développé sur les pentes du mont Pilsko (en), qui culmine à 1 557 mètres d'altitude.
# Vilasova Lhota

Vilasova Lhota est un hameau faisant partie de la commune de Petrovice, dans le district de Příbram, en République tchèque. Sa population s'élevait à 44 habitants en 2011.

## Géographie

Il est situé à environ 1,5 km à l'est de Petrovice. Le village est traversé par un ru, le Varovský potok, et par la route 105, allant de Milevsko à Sedlčany. Vilasova Lhota compte 29 adresses.
Vilasova Lhota est aussi le nom d'une section cadastrale dont la superficie est de 1,73 km$^2$.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1486.

## Sites

* Clocher en pierre portant la date de 1879, situé sur la place du village.
* À côté du clocher, croix sur un socle de pierre, portant l'inscription "Gloire au Christ".
* À la périphérie du village, à droite sur la route de Sedlčany, croix de chemin en pierre, sur le piédestal la date de 1863. Dans la partie centrale, décoration avec motif représentant un calice.
* A environ 500 m au nord-est du village se trouve l'étang "Horní a Dolní obděnický rybník", site naturel.

## Galerie

* Vue du village
* Le clocher et la croix dans le village
* Croix à la périphérie du village
# Brasserie Prieur

La brasserie Prieur ou brasserie du Bois Vert est une ancienne brasserie alsacienne installée dans le quartier de Koenigshoffen à Strasbourg, dans le Bas-Rhin. Fondée en 1672, elle est fermée en 1983.

## Historique

La brasserie du Bois Vert est fondée par Jean-Christophe Grunewald en 1672 dans le quartier de la Petite France à Strasbourg. Elle est achetée par Daniel Schott en 1831.
En 1875, André Schott transfère la brasserie dans le quartier de Koenigshoffen.
La société Schott et Prieur est créée en 1892. Charles Prieur, à la tête de la société depuis 1890, achève la construction d'une nouvelle brasserie en 1904.
La brasserie Prieur est l'une des 24 brasseries en activité en Alsace en 1920.
La production atteint 100 000 hectolitres en 1928 puis 150 000 hectolitres en 1946. La brasserie Prieur qui était restée une entreprise familiale est vendue à la brasserie de Champigneulles en 1954 puis fusionne avec la Société des brasseries de la Meuse en 1958. Les 200 000 hectolitres sont atteints en 1964. En 1966, la brasserie rejoint la Société européenne de brasserie (S.E.B). Prieur rachète la brasserie voisine Freysz en 1967. Celle-ci est fermée trois ans plus tard en 1970. La production est de 310 000 hectolitres en 1973 et 477 000 hectolitres en 1979.
La brasserie Prieur est définitivement fermée en 1983.
Les bâtiments sont démolis en 1986.
# Georges Martin (cyclisme)

Georges Martin, né le 6 novembre 1915 à Chamelet (Rhône) et mort le 3 janvier 2010 à Beaujeu, est un coureur cycliste français professionnel de 1939 à 1950.

## Palmarès

* 1943
** 2e du Circuit Drôme-Ardèche
* 1945
** Circuit du Maine-Libre
** 3e du Tour du Calvados
* 1946
** Circuit des six provinces
** Annemasse-Bellegarde-Annemasse
** 3e du Circuit de la Seine-Inférieure
** 3e du Lyon-Vals-les-Bains
** 8e du Grand Prix des Nations
* 1947
** 4e étape du Critérium du Dauphiné libéré
** 2e du Circuit des six provinces
** 2e du Trophée des grimpeurs
** 3e du Grand Prix du Courrier picard
** 8e du Critérium du Dauphiné libéré
* 1948
** Circuit de Saône-et-Loire :
*** Classement général
*** 1re étape
** 2e du Circuit des six provinces
** 3e de la Polymultipliée lyonnaise
* 1949
** 2e du Trophée des grimpeurs
** 4e de Paris-Roubaix

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

3 participations
* 1947 : éliminé (2e étape)
* 1948 : 39e
* 1949 : 35e
# Ali Qanso

Ali Chalil Qanso, né en 1948 à Doueir au Liban et mort le 4 juillet 2018 à Mansourieh (Liban), est un homme politique libanais.

## Biographie

De confession chiite, Ali Qanso est pour la deuxième fois chef du Parti social nationaliste syrien entre le 5 août 2005 et juillet 2008. Il a été ministre du travail du Liban au sein du gouvernement de Rafiq Hariri entre 2000 et 2003. Il entre de nouveau au gouvernement en juillet 2008 en tant que ministre d'État, au sein de l'équipe d'union nationale dirigée par Fouad Siniora. En 2011, Ali Qanso réintégre le gouvernement dirigé pas Najib Mikati en tant que ministre sans portefeuille, il conservera ce poste jusqu'au 15 février 2014. Après l'expiration du mandat d'Assaad Hardan à la tête du parti, il est élu président du Parti syrien national socialiste en août 2016. Le 18 décembre 2016, il devient ministre d'État pour les affaires parlementaires dans le second gouvernement de Saad Hariri.
Il décède le 4 juillet 2018.
# Samuel de Missy

Samuel de Missy (Samuel, Pierre, Joseph, David de Missy ou Demissy, 30 octobre 1755 - 20 octobre 1820) est un négociant, armateur et homme politique français, originaire de la ville de La Rochelle.

## Biographie

Samuel de Missy est le fils de Samuel Pierre de Missy, syndic de la Chambre de commerce de La Rochelle, et de Marie Anne Fraigneau. Marié à Esther Liège, fille de Pierre François Liège, maître de la monnaie royale à La Rochelle, et d'Anne Esther Auboyneau, il est le beau-père du général André Lafont de Cavagnac et de Jacques Edouard Conquéré de Montbrison.
Il s'est enrichi en vendant des vêtements aux navires et aux expéditions en partance pour les Antilles, en particulier Saint-Domingue où les armateurs rochelais possédaient des plantations.
Bien qu'il fût un acteur du commerce triangulaire et profitant de la traite négrière, Samuel de Missy contesta la légitimité de l'asservissement des Africains dans les colonies françaises, et rejoignit la Société des amis des Noirs. Ses prises de positions abolitionnistes lui causèrent de nombreux soucis à La Rochelle : ville qui prospérait en grande partie grâce au commerce triangulaire. Il a finalement dû renoncer à ses idées, de craintes de représailles et de l'impact négatif sur l'économie rochelaise en cas d'abolition de l'esclavage.
Il devient député de l'Isle de France (actuelle île Maurice) à l'Assemblée nationale constituante en février 1791, en remplacement des deux députés morts noyés dans le naufrage du bateau qui les conduisait en France. Il y siège jusqu'à la fin de cette assemblée en 1791. Président du bureau des correspondances, il est ensuite maire de La Rochelle (1795-1798) puis de nouveau député de la Charente-Inférieure de 1803 à 1815.

## Hommages

Le Collège Samuel-de-Missy et la rue de Missy, à La Rochelle, portent son nom.

## Sources

* « Samuel de Missy », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* Émile Garnault, Livre d'or de la Chambre de commerce de la Rochelle contenant la biographie des directeurs et présidents de cette Chambre de 1719 à 1891, E. Martin, 1902
# Cesare Rossi

Cesare Rossi (né le 21 septembre 1887 à Pescia, dans la province de Pistoia, en Toscane et mort le 9 août 1967 à Rome) est une personnalité politique italienne.

## Biographie

Franc-maçon, il est membre de Grande Loge d'Italie, de Rite écossais ancien et accepté, de laquelle il se démet par une lettre datée du 18 février 1923. Ayant d'abord milité au parti socialiste italien, Cesare Rossi rejoint par la suite le fascisme. Il fut accusé d'avoir participé à l'assassinat de Giacomo Matteotti.

## Œuvres

* Mussolini com'era. Roma, 1947
* Il tribunale speciale. Roma, 1952
# KoralBlue Airlines

KoralBlue Airlines était une compagnie aérienne charter basée en Égypte. Elle a réalisé son premier vol le 27 mars 2007, avec un vol reliant l'Égypte et la Pologne. La compagnie aérienne possédait un A319-100, quatre A320-200 et un B737-300. La compagnie était basée principalement à l'aéroport d'Hurghada (HRG/HEGN), elle possédait également deux autres bases notamment à Sharm El Sheikh (SSH/HESH) et à l'aéroport international du Caire (CAI/HECA). KoralBlue Airlines était une compagnie aérienne détenue et crée par Belhassen Trabelsi. En 2009 Nouvelair acquiert KoralBlue Airlines.

## Lien externe

* Descriptif compagnie KoralBlue Airlines
# Vikoč

Vikoč (en serbe cyrillique : Викоч) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 13 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 154 habitants, répartis de la manière suivante :

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Vikoč comptait 434 habitants, répartis de la manière suivante :
# Boz Boorer

Martin James Boorer dit Boz Boorer, né le 19 mai 1962 à Edgware, Middlesex, Angleterre, est un guitariste et producteur de musique britannique.
Il est principalement connu pour avoir fondé le groupe de new wave et rockabilly The Polecats, puis pour son travail en tant que co-auteur, guitariste et directeur artistique avec Morrissey.
Boz Boorer a également participé à l'écriture et la réalisation de la majorité des morceaux du neuvième album studio d'Adam Ant, Adam Ant is the Blueblack Hussar in Marrying the Gunner's Daughter, paru en 2013.
# Georges Martin (entraîneur)

Georges Martin est un entraîneur de saut à la perche qui prône la technique dite « à la française ».
Il est considéré par beaucoup comme un des meilleurs entraîneurs de saut à la perche au monde.
Il a en particulier entrainé Pierre Quinon (champion Olympique aux Jeux de Los Angeles en 1984), Thierry Vigneron (troisième à ces mêmes JO de Los Angeles) et Renaud Lavillenie (champion Olympique aux Jeux de 2012).
Il entraîne actuellement un groupe à Bordeaux nommé Objectif Perche Atlantique, composé notamment de Romain Mesnil et de Damiel Dossevi.
# Ali Jaber

Ali Jaber (en arabe : علي جابر ; né le 5 août 1961) est un journaliste libanais, consultant en médias, personnalité de la télévision et directeur de la télévision du groupe MBC$^,$$^,$, le plus grand diffuseur par satellite du monde arabe.

## Biographie

Jaber a obtenu un baccalauréat en administration des affaires de l’Université américaine de Beyrouth en 1984, puis une maîtrise en communication publique de l'Université de Syracuse aux États-Unis en 1986, ainsi qu’un doctorat de l’Université de Cambridge en Grande - Bretagne, occupant le poste de directeur général de chaînes de MBC.
Ali Jaber a été sélectionné sur la liste des 500 musulmans les plus influents du monde par le Centre royal d'études stratégiques islamiques, une entité de recherche non gouvernementale indépendante.
Ali Jaber a été invité à prendre la parole lors de la conférence TEDxBeirut de septembre 2011 pour des dirigeants inspirants. Son discours portait sur le lancement officiel de The Global Classroom qu’il avait créé à l’Université américaine de Dubaï en partenariat avec la société américaine Cisco. Il s'agissait de la première initiative dans le monde arabe à donner aux étudiants l'accès aux meilleurs professeurs, chefs d'entreprise et conférenciers invités du monde entier.
En 2008, Mohammed ben Rachid Al Maktoum a chargé Ali de créer une école de communication à l’Université américaine de Dubaï. En juillet 2008, Ali a été nommé doyen de l'École de communication Mohammed Bin Rashid (MBRSC) et cette année, 50 étudiants de cette université sont diplômés en journalisme et narration numérique. L’une des caractéristiques uniques de cette école est qu’elle enseigne tous les cours d’écriture pour les médias en arabe et que son programme d’études est axé sur les médias numériques et la narration multiplate-forme.
Il siège également au conseil d'administration de deux organisations non gouvernementales: Clinton Global Initiative (CGI) et Young Arab Leaders (YAL).

## Positions

Quelques positions qu'il a eues :
* 1987-1993 : Conférences en production télévisée à l’Université américaine de Beyrouth.
* 1993-1994 : directeur de la banque Al Ahli en Arabie saoudite, doyen de l'année préparatoire à Najran et instructeur sportif à l'école primaire Ibn Katheer.
* 1987-1999 : Chef des correspondants allemands (DPA).
* 1989-1994 : Correspondant du New York Times à Londres.
* 1992-2003 : l'ancien président Rafic Hariri lui confie la direction de la chaîne Future Channel et réussit à la gérer grâce à l'ouverture réussie de la chaîne de la jeunesse Zain.
* 2004-2008 : Consultant en médias et réalisateur, il restructure Dubai TV à partir de zéro et ouvre les chaînes suivantes (Dubai TV - Sama Dubaï - Dubai Sports - Dubaï One).
* 2008-2011 : doyen de l'école de médias Mohammed bin Rashid de l'Université américaine de Dubaï.
* Au début de l'année 2011, il est intervenu en tant qu'arbitre au sein du personnel des directeurs de Arabes Got Talent, programme très réussi et très répandu dans le monde arabe.

## Adhésion

Membre des organisations non gouvernementales suivantes :
* Jeunes leaders arabes (YAL)
* La Clinton Global Initiative (CGI)
* Association Sanad.
# Samuel de Swaef

Samuel de Swaef (1597-1662) est un graveur, maître écrivain et maître d’école actif à Middelbourg, Dirksland et Berg-op-Zoom.

## Biographie

Né fils d’un boucher-boulanger et baptisé à Middelbourg le 22 juin 1597. Il se marie en avril 1616 avec Anna Heynincx. En 1618, son nom apparaît au bas d’un poème publié dans le Silenus Alcibiadis de Jacob Cats (Middelbourg : Hans van der Helle, 1618). Swaef est essentiellement maître d’école, d’abord à Middelbourg, où il publie en 1619 un recueil d’exemples et un livre éducatif (il semble avoir été lauréat du Prix de la Plume couronnée à cette époque).
Il passe ensuite à Dirksland à partir de 1623 et enfin à Bergen op Zoom à partir de 1627 environ. Il publie à cette époque un second livre d’exemples, et en grave d’autres pour d’autres maîtres écrivains, parmi lesquels Abraham van Overbeke. C’est à Berg-op-Zoom qu’il décède en 1662. Il existe de lui un portrait gravé en 1627 par Johannes Saragon d’après un dessin de J. Beckx.

## Œuvres

* Proef-stuck van de Schryf-konste ; tot nutticheyt ende voordeel vande jonghe jeught gheschreven, gesneden ende ghedruct door Samuel de Swaef.... Middelbourg : 1619. 4° obl., 6 p. et 12 pl. gravées par lui-même. La page de titre porte l’emblème du Prix de la Plume couronnée. Dédié aux bailli, bourgeois, doyens et conseillers de Middelbourg. Croiset 2005 p. 30, une pl. repr. dans Jessen 1936 pl. 32.
* Tractaet Plutarchi, vande op-voedinghe der kinderen. Nu eerst uyt Françoische int Nederduytsche vertaelt. Middelbourg : Hans van der Hellen, 1619. 4° obl., 16 p.
       Traduction en néerlandais du traité d’éducation des enfants extrait des Moralia de Plutarque.
* Octonaria ofte veerssen van acht reghels, vervatende verscheyden Christelijcke meditatien ende leeringhen der zeden. Dordrecht : Nicolaes Vincentz, 1623. Suite de petits poèmes d’édification.
* Gedichten van verscheijde poëten, geschreven door eenige Liefhebbers der Pennen by een vergadet, gesneden en uutgegeven door S. de Swaef ende H. Lancel. Il s’agit d’un recueil de planches tracées par plusieurs maîtres écrivains du temps et gravées par Swaef. 4° obl., 23 pl. Il contient des exemples tracés par huit maîtres écrivains, dont Swaef lui-même, H. Lancel, P. Roelands, Felioor, Felix van Sambix, Johan Coutereels, Hugo Cole et Abraham van Overbeke. Cambridge (MA) HUL, Chicago NL, Berlin KB, Den Haag KB, Provinciale Bibliotheek Zeeland, Amsterdam Rijksprentenkabinet, Leiden Bibliotheca Thysiana. Cat. Muller n° 162, Croiset 2005 p. 31-32 avec 2 pl. repr. Il existe plusieurs tirages dont le contenu varie un peu :
** 1628.
** Amsterdam : Evert Janz Cloppenburch, 1630.
** Amsterdam : J. Meurs (entre 1630 et 1640) (contenant un portrait de Swaef).