OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coupe du Golfe des clubs champions 2003

La Coupe du golfe des clubs champions 2003 est la 20e édition de la Coupe du golfe des clubs champions. Organisée à Doha au Qatar, elle regroupe au sein d'une poule unique les champions des pays du Golfe Persique. Les clubs rencontrent une seule fois leurs adversaires.
Cette édition fait également office de groupe éliminatoire pour la Coupe des clubs champions arabes 2003, puisque le vainqueur du tournoi se qualifie pour la phase finale de la compétition.

## Équipes participantes

5 équipes prennent part au tournoi :
* Al Arabi Koweit - Champion du Koweït 2002
* Al-Hilal FC - Champion d'Arabie saoudite 2001-2002
* Al Nasr Dubaï (forfait) - 8e du championnat des Émirats arabes unis 2001-2002
* Al Oruba Sur - Champion d'Oman 2001-2002
* Qatar Sports Club - Vice-champion du Qatar 2001-2002
* Al Muharraq Club - Champion du Bahrein 2002

## Compétition

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | |
| 1 | Al Arabi Koweit | 8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | Al Arabi Koweit | 2-1 | 1-0 | 0-0 | 1-1 |
| 2 | Al Muharraq Club | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | Al Muharraq Club | | 1-1 | 1-0 | 2-0 |
| 3 | Al-Hilal FC | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | Al-Hilal FC | | | 2-1 | 2-0 |
| 4 | Al Oruba Sur | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | 0 | Al Oruba Sur | | | | 2-0 |
| 5 | Qatar SC | 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 7 | -6 | Qatar SC | | | | |
| 6 | Al Nasr Dubaï forfait | | | | | | | | |
* Coupe des clubs champions du golfe Persique Al Arabi Koweit 2e titre

## Notes et références externes

* Informations et feuilles de matchs sur RSSSF
# Remiszew Mały

Remiszew Mały [rɛˈmiʂɛf ˈmawɨ] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.
Il est situé à environ 8 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 94 kilomètres à l'est de Varsovie.
# Île Potel

L'île Potel est une île située sur la Seine appartenant à Tourville-la-Rivière.

## Description

Elle s'étend sur plus de 1 km de longueur pour une largeur d'environ 250 m.

## Histoire

Elle est mentionnée depuis 1417-1418 (Insula Postelli), a porté en 1540 le nom d' Ile Postel puis isle Potel (1759) ou Postel avant de prendre son nom définitif au XVIIIe siècle. Elle tient son nom d'une famille Postel cité du XVe au XVIIe siècle sur la commune.
# Fundamental Katalog

Le Fundamental Katalog (Fundamentalkatalog ou FK pour « catalogue fondamental ») est un catalogue d'étoiles publié pour la première fois en 1879. Il répondait au besoin de disposer d'un catalogue de référence pour mesurer plus facilement la position de certains objets astronomiques. À l'origine, il proposait des étoiles de référence uniformément réparties dans le ciel afin d'aider à la réalisation du catalogue AGK (Astronomische Gesellschaft Katalog soit Catalogue de la Société d'Astronomie en allemand). C'est donc un catalogue astrométrique.
Les étoiles référencées dans le Fundamental Katalog étaient choisies en fonction de leur magnitude, celle-ci devant être suffisamment importante pour que l'étoile soit aisément distinguable dans un instrument. Le catalogue est depuis régulièrement étoffé et mis à jour pour tenir compte du mouvement propre des étoiles.
La première version du catalogue (notée à l'époque FK et maintenant FK1) comportait 539 étoiles, de déclinaison supérieure à -10°. La seconde édition, à l'époque appelée Neuer Fundamentalkatalog (soit « nouveau catalogue »), maintenant FK2, date de 1907 et a consisté en l'ajout d'étoiles pour couvrir tout le ciel, le nombre total d'étoiles étant alors de 925. La troisième édition (Dritter Fundamentalkatalog, ou FK3) date de 1937. Elle n'en comprend plus que 873 (52 ayant été enlevées de l'édition précédente), auxquelles ont été ajoutées 662 étoiles dans un supplément publié l'année suivante. La quatrième édition (FK4), sortie en 1963 reprend les 1 535 étoiles du FK3 et de son supplément. Deux ans plus tard a été publié un supplément au FK4, avec 1 111 étoiles. La cinquième édition (FK5) date de 1988 et comporte toujours 1 535 étoiles. Le supplément, publié en 1991 en comporte cependant 3 115. Enfin, la dernière édition à ce jour (2005) date de 2000 (FK6). Les 1 535 étoiles des éditions FK3 à FK5 ont une magnitude ne dépassant pas 7,5.
Les étoiles du catalogue FK5 sont notées sous la forme « FK5 nnnn ». Il existe 873 références parmi les numéros allant de 1 à 925 (réminiscence des étoiles supprimées du FK2) et 662 références entre 1 001 et 1 670 : la numérotation du supplément du FK3 commençait à 1 000 mais huit références n'ont jamais été publiées. Les références du supplément du FK5 ont des numéros compris entre 2 003 et 6 125.
Le Fundamental Katalog comprend les données d'ascension droite et de déclinaison des étoiles de référence, en coordonnées J2000.0 et B1950.0 ainsi que les références exactes de l'époque où a été effectuée la mesure (de façon à prendre en compte le mouvement propre de la façon la plus précise). Il comprend également les données de mouvement propre, de parallaxe, du type spectral et la vitesse radiale. La correspondance avec les désignations d'autres catalogues (AGK, Bonner Durchmusterung, HD, Boss et SRS) est également donnée le cas échéant.
Le Fundamental Katalog est depuis quelques années supplanté par le catalogue Hipparcos.
# Boxe aux Jeux méditerranéens de 2013

Les compétitions de boxe anglaise de la 17e édition des Jeux méditerranéens se sont déroulées du 21 au 26 juin 2013 à Mersin, Turquie.

## Résultats
### Podiums

| Catégories | Or | Argent | Bronze |
| Poids mi-mouches (-49 kg) | Mohamed Flissi | Ferhat Pehlivan | Manuel Cappai Ramy El-Awadi |
| Poids mouches (-52 kg) | Kelvin de la Nieve | Vincenzo Picardi | Erdal Inanli Abdelali Daraa |
| Poids coqs (-56 kg) | Reda Benbaziz | Hesham Mahmoud Abdelaal | Elias Friha Mehmet Topcakan |
| Poids légers (-60 kg) | Sofiane Oumiha | Bunyamin Aydin | Mohamed Amine Oudahi Fabio Introvaia |
| Poids super-légers (-64 kg) | Abdelkader Chadi | Fatih Keleş | Eslam Aly Alexandros Tsanikidis |
| Poids welters (-69 kg) | Ilyas Abbadi | Youba Ndiaye Sissokho | Mohamed Amine Meskini Alfonso Di Russo |
| Poids moyens (-75 kg) | Adem Kilicci | Houssam Abdin | Fatlum Zuta Luca Capuano |
| Poids mi-lourds (-81 kg) | Abdelhafid Benchabla | Abdelkader Bouhenia | Dzemal Bosnjak Avni Yildirim |
| Poids lourds (-91 kg) | Fabio Turchi | Josip Bepo Filipi | Fotios Arapoglou Nikola Milacic |
| Poids super-lourds (+91 kg) | Roberto Cammarelle | Ali Eren Demirezen | Issa Ahmed Madian Mohamed Arjaoui |

### Tableau des médailles

| Place | Pays | | | | Total |
| 1 | Algérie | 5 | 0 | 1 | 6 |
| 2 | Italie | 2 | 1 | 4 | 7 |
| 3 | Turquie | 1 | 4 | 3 | 8 |
| 4 | France | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 5 | Espagne | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 6 | Égypte | 0 | 2 | 3 | 5 |
| 7 | Croatie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 8 | Maroc | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 8 | Grèce | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 10 | Macédoine du Nord | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Bosnie-Herzégovine | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Serbie-et-Monténégro | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Tunisie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | 13 pays médaillés | 10 | 10 | 20 | 40 |

## Lien externe

* (en) Résultats des Jeux méditerranéens 2013
# Aramaiti Corona

Aramaiti Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -26,3° S et 82° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Aino Planitia. Elle a été nommée en référence à Aramaiti, déesse de la fertilité Perse.

## Géographie et géologie

Les coronæ sont des structures originales et constituent une classe à part dans les formations géologiques du système solaire. L'imagerie radar les révèle sous forme de très vastes couronnes tectoniques, anneaux de crêtes et de linéaments concentriques atteignant 1 000 km de diamètre (2 600 km pour l'exceptionnelle Artemis Corona) et encerclant une région centrale riche en structures volcaniques. Leur profil est particulier : une fois gravie la pente extérieure et franchie la couronne tectonique, le relief intérieur commence par descendre en une fosse périphérique qu'on dénomme « les douves », puis resurgit généralement en un bombement central. Au centre du bombement, des dépressions de type caldera parachèvent souvent le tableau.
L'origine et la nature géologiques des coronæ de Vénus ne sont pas bien comprises. Selon l'hypothèse jugée la plus probable, il s'agirait de la manifestation en surface, sous une croûte fine et plastique, de la remontée de panaches mantelliques provoquant un renflement localisé avec expansion centrale et compressions latérales$^,$$^,$, analogue à un point chaud. Cette activité tectonique toujours en cours pourrait constituer une alternative à la tectonique des plaques, probablement absente sur Vénus actuellement.
Aramaiti Corona couvre une surface circulaire d'environ 350 km de diamètre.
# Water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1960

Résultats du tournoi olympique de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome.
| Podiums | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Italie | Union soviétique | Hongrie |

## Équipes
### Équipe d'Italie

Amedeo Ambron, Danio Bardi, Giuseppe D'Altrui, Salvatore Gionta, Franco Lavoratori, Gianni Lonzi, Luigi Mannelli, Eraldo Pizzo, Rosario Parmegiani, Dante Rossi, Brunello Spinelli, Giancarlo Guerrini, entraîneur : Bandy Zolyomi.

### Équipe d'URSS

Vladimir Semionov, Anatoli Kartashev, Petre Mshvenieradze, Vladimir Novikov, Viktor Ageyev, Givi Chikvanaya, Leri Gogoladze, Yuriy Grigorovskiy, Viacheslav Kurennoi, Boris Goikhman, Evgeni Saltsyn.

### Équipe de Hongrie

Kálmán Markovits László Felkai, András Katona, György Kárpáti, László Jeney, Otto Boros, István Hevesi, Mihály Mayer, Zoltán Dömötör, Dezső Gyarmati, Tivadar Kanizsa, Péter Rusorán.
# Coupe du Golfe des clubs champions 1997

La Coupe du golfe des clubs champions 1997 est la 14e édition de la Coupe du golfe des clubs champions. Organisée à Doha au Qatar, elle regroupe au sein d'une poule unique les champions des pays du Golfe Persique. Les clubs rencontrent une seule fois leurs adversaires.

## Équipes participantes

5 équipes prennent part au tournoi :
* Kazma Sporting Club - Champion du Koweït 1995-1996
* Al Nasr Riyad - Champion d'Arabie saoudite 1994-1995
* Sharjah SC - Champion des Émirats arabes unis 1995-1996
* Sur Club - Champion d'Oman 1995-1996
* Al-Rayyan SC - Finaliste du Golden Four du championnat du Qatar 1996-1997

## Compétition

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | |
| 1 | Al Nasr Riyad | 8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 3 | +4 | Al Nasr Riyad | 1-1 | 3-1 | 1-1 | 2-0 |
| 2 | Kazma Sporting Club | 8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 3 | +4 | Kazma Sporting Club | | 3-0 | 3-2 | 0-0 |
| 3 | Sur Club | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 7 | -3 | Sur Club | | | 1-1 | 2-0 |
| 4 | Al-Rayyan SC | 3 | 4 | 0 | 3 | 1 | 6 | 7 | -1 | Al-Rayyan SC | | | | 2-2 |
| 5 | Sharjah SC | 2 | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 6 | -4 | Sharjah SC | | | | |

### Finale pour le titre

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Al Nasr Riyad | 1 - 0 | Kazma Sporting Club |
* Coupe des clubs champions du golfe Persique Al Nasr Riyad 2e titre

## Notes et références externes

* Informations et feuilles de matchs sur RSSSF
# Stigmatochromis

Stigmatochromis est un genre de poissons appartenant au sous-ordre des Labroidei, qui compte aussi des familles comme les Pomacentridés (Poisson clown) ou les Scaridés (Poisson perroquet).

## Liste des espèces

Selon FishBase (26 janv. 2017):
* Stigmatochromis macrorhynchos Stauffer, Cleaver-Yoder & Konings, 2011
* Stigmatochromis melanchros Stauffer, Cleaver-Yoder & Konings, 2011
* Stigmatochromis modestus (Günther, 1894)
* Stigmatochromis pholidophorus (Trewavas, 1935)
* Stigmatochromis pleurospilus (Trewavas, 1935)
* Stigmatochromis woodi (Regan, 1922)

### Note

Selon ITIS:
* Stigmatochromis modestus (Günther, 1894)
* Stigmatochromis pholidophorus (Trewavas, 1935)
* Stigmatochromis pleurospilus (Trewavas, 1935)
* Stigmatochromis woodi (Regan, 1922)
# Frode Lamøy

Frode Lamøy, né le 2 avril 1972, est un batteur norvégien. Il a joué avec les groupes de Jack In The Box, Autopulver et TNT. Il a également joué ou fait des duos avec Mari Boine, Karen Jo Fields, Magne F, ou Venke Knutson.

## Discographie
### Albums

* Jack in the Box - Stigma (1995)
* Shave - Shave (1996)
* Autopulver - F-words (1997)
* TNT - Firefly (1997)
* Sphere - sirMania (1998)
* TNT - Transistor (1999)
* Autopulver - Vapor Trails (1999)
* Ronni Le Tekrø - Extra Strong String (2000)
* Gylder - Gnist (2004)
* Magne F - Past Perfect Future Tense (2004)
* Various Artists - Rørt og Urørt (2005)
* One People - Tatanka Volume 1 (2006)

### Singles

* Jack in the Box - "Rockjumping" (1993)
* Autopulver - "Frisbee" (1997)
* Autopulver - "Funfair" (1998)
* Autopulver - "Being Boring" (1998)
* Autopulver - "Remedy/Surgery" (1999)
* Autopulver - "If I Get Too Deep" (1999)
* Autopulver - "Kissing Like a Mainstream" (2000)
* Autopulver - "By Leaving Rome I Found My Home" (2000)
* The Landlords - "Meant to Be" (2002)
# Euphorbia milii

La couronne d'épines encore appelée couronne du Christ ou épine du Christ (en raison des épines, mais aussi des fleurs rouges évoquant des gouttes de sang) (Euphorbia milii) est une espèce d'arbuste épineux vivace de la famille des Euphorbiacées, qui peut atteindre 1,5m.
Dans les pays tempérés, on l'utilise comme plante d'ornement en intérieur ou extérieur dans les régions au climat doux.

## Origine

Originaire des régions arides et sèches du Sud de Madagascar (région d'Androy et Anosy), cette plante est adaptée aux climats chauds et secs.

## Description

L'Euphorbia milii est un arbuste succulent pouvant atteindre 1,5 à 2 mètres de hauteur.
Ses tiges charnues sont couvertes d'épines acérées qui peuvent atteindre plus de 4 cm de long.
Les feuilles, ovales et vert foncé, sont disposées en rosettes au sommet des tiges.
Les fleurs, appelées cyathes, sont en réalité des bractées colorées (généralement rouges, roses, orange, jaunes ou blanches) entourant de minuscules fleurs.
La plante fleurit toute l'année.
Ses fruits qui apparaissent cependant rarement en culture, comportent trois loges expulsant les graines à maturité.

## Utilisation

Principalement cultivée comme plante ornementale, l'Euphorbia milii est appréciée pour sa floraison abondante et prolongée.

## Culture

* Sol : Bien drainé, mélange pour cactus et plantes grasses.
* Exposition : mi-ombre, lumineux voire en plein soleil, après une période d'acclimatation.
* Arrosage : Modéré, laisser sécher entre les arrosages.
* Température : Supporte des températures entre 10°C et 30°C. Craint le gel.
* Multiplication : Par bouturage de tiges.
* Précautions : Le latex de la plante est irritant.

### Maladies et insectes nuisibles

La pourriture par excès d'humidité, les aleurodes, les limaces, les araignées rouges, l'échinothrips americanus.

## Toxicité

Forte toxicité du latex (sève), troubles digestifs en cas d'ingestion.

## Variétés

Le vrai Euphobia milii var. milii est probablement rare en culture. La plupart des plantes cultivées sont des hybrides.
* Euphorbia milii var. hislopii aux tiges plus épaisses (4-5 cm de diamètre) et aux épines plus courtes, aux feuilles de 10-12 cm de long et aux bractées plus grandes.
* Euphorbia milii var. splendens, l'épine du Christ, variété au port semi rampant
* Euphorbia milii var. tenuispina aux tiges naissant d'un caudex
* Euphorbia milii var. tulearensis aux cyathes roses
* Cultivars
** Euphorbia 'Kuentzii' aux cyathes roses et aux feuilles allongées
** Euphorbia 'Syraya' aux fleurs géantes
# William Cavendish (2e baron Chesham)

William George Cavendish, 2e baron de Chesham (29 octobre 1815 – 26 juin 1882) est un homme politique libéral britannique.

## Biographie

Membre de la famille Cavendish dirigée par le Duc de Devonshire, Chesham est le fils de Charles Cavendish (1er baron Chesham) et de Catherine Susan Gordon, fille de George Gordon (9e marquis de Huntly). En 1847, il est élu député de Peterborough, un siège qu'il occupe jusqu'en 1852, et, plus tard, représente le Buckinghamshire de 1857 à 1863, quand il succède à son père dans la baronnie et prend son siège à la Chambre des lords.
En 1849, il épouse Henriette Françoise Lascelles, fille de William Lascelles et son épouse Caroline Georgiana Howard, fille de George Howard (6e comte de Carlisle). Il est décédé en juin 1882, à l'âge de 66 ans, et est remplacé comme baron par son fils aîné Charles Cavendish (3e baron Chesham). Sa fille Katherine Cavendish (1857-1941) se marie à Hugh Grosvenor (1er duc de Westminster), et est sa deuxième épouse.
# Jadwigów (Opatów)

Jadwigów est une localité polonaise de la gmina de Tarłów, située dans le powiat d'Opatów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Stephen Nash

Stephen Anthony Nash est un joueur canadien de volley-ball né le 5 juillet 1985 à Calgary, Alberta. Il joue au poste d'attaquant.

## Palmarès
### Clubs

* Championnat de Suède :
** 3e en 2010, 2014
* Ligue Schenker :
** 3e en 2012
* Championnat d'Estonie :
** 3e en 2012
* MEVZA :
** 2e en 2015
* Championnat d'Autriche :
** 2e en 2015
# Wim De Coninck

Wim De Coninck, né le 23 juin 1959 à Deinze en Belgique, est un footballeur international et entraîneur belge qui joue au poste de gardien de but.
Il a été gardien de but au KSV Waregem, au Royal Antwerp FC, au KAA La Gantoise et au RSC Anderlecht.
Il a été présélectionné à sept reprises en équipe nationale mais n'a jamais joué une rencontre. Il a ainsi été sur trois feuilles de match lors de l'Euro 1984, mais son poste a toujours été occupé par Jean-Marie Pfaff.
Il a également fait partie de l'équipe de Belgique olympique qui a disputé le tournoi pré-olympique 1983-1984.

## Palmarès

* Présélectionné à l'Euro 1984
* Finaliste de la Coupe de Belgique en 1982 avec le KSV Waregem
* Vainqueur de la Super Coupe de Belgique en 1982 avec le KSV Waregem
# Frode Kippe

Frode Kippe, né le 17 janvier 1978 à Oslo (Norvège), est un footballeur international norvégien, qui évolue au poste de défenseur à Lillestrøm SK.
Kippe n'a marqué aucun but lors de ses huit sélections avec l'équipe de Norvège depuis 2003.

## Sélection

* Norvège : 8 sélections
Frode Kippe compte huit sélections obtenues entre 2003 et 2008. Il a été titulaire à quatre reprises lors des saisons 2004 et 2005.

## Palmarès

Lillestrøm SK
* Vainqueur de la Coupe de Norvège (2) : 2007 et 2017
# Bouzalkovo

Buzallkovë (en macédonien Бузалково, en albanais Buzallkovë) est un village du centre de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Vélès. Le village comptait 1 456 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Albanais : 1 443
* Turcs : 3
* Macédoniens : 2
* Autres : 8
# Archidiocèse de Birmingham

L’archidiocèse de Birmingham est un archidiocèse métropolitain de rite romain au Royaume-Uni. Il a été érigé le 28 octobre 1911. Son titulaire siège à la Cathédrale Saint-Chad de Birmingham.
# William Bateman-Hanbury (1er baron Bateman)

William Bateman-Hanbury, 1er baron Bateman de Shobdon (24 juin 1780 - 22 juillet 1845) est député puis baron de la pairie du Royaume-Uni.

## Biographie

Il est né William Hanbury, bien qu'il est un lointain descendant de James Bateman, qui a été maire de Londres et est son arrière-arrière-grand-père. Hanbury étudie au Collège d'Eton, puis à Christ Church, à Oxford où il obtient son diplôme en 1798. En 1802, il hérite de John Bateman (2e vicomte Bateman), du domaine de Shobdon Court, près de Leominster, dans le Herefordshire.
Il est député whig de Northampton de 1810 à 1818. De 1819 à 1820, il est haut-shérif de Herefordshire. En 1835, il se présente sans succès au Parlement en tant que libéral.
En janvier 1837, Hanbury devient le premier baron Bateman de Shobdon. En février, son nom est légalement changé en William Bateman-Hanbury. En 1822, il épouse Elizabeth Chichester, petite-fille d'Arthur Chichester (1er marquis de Donegall). Ils ont 4 fils et 4 filles. Son fils aîné William Bateman-Hanbury (2e baron Bateman), lui succède.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « William Bateman-Hanbury, 1st Baron Bateman » (voir la liste des auteurs).
* The Peerage.com
# Jadwinin (Mazovie)

Jadwinin (prononciation : [jadˈvinin]) est un village polonais de la gmina de Tłuszcz dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il est situé à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Tłuszcz (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat), et 36 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population de 100 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Stephen N. Williams

Stephen Nantlais Williams (né en 1952) est un théologien presbytérien gallois qui, après avoir pris sa retraite d'une carrière d'enseignant, est nommé professeur honoraire de théologie à l'Université Queen's de Belfast en 2017.

## Biographie

Il est le fils de Rheinallt Nantlais Williams et le petit-fils de Nantlais Williams, Il obtient sa maîtrise ès arts en histoire moderne à l'Université d'Oxford et sa maîtrise ès arts en théologie de l'Université de Cambridge. Après une période en tant que Henry Fellow à l'Université de Yale, il obtient son doctorat au Département d'études religieuses de l'Université en 1981. Sauf pendant une courte période à Oxford au Whitefield Institute for Theological Research (1991–1994), il passe principalement sa vie professionnelle dans des séminaires presbytériens au Royaume-Uni, d'abord comme professeur de théologie au United Theological College, Aberystwyth (1980–1991) puis comme professeur de théologie systématique à l'Union Theological College de Belfast (1994–2017). Il est nommé professeur honoraire de théologie à l'Université Queen's de Belfast en 2017 et élu membre de la société savante du Pays de Galles (FLSW) en 2018$^,$$^,$.
Bien que ses principaux domaines professionnels soient la théologie et l'histoire intellectuelle, Williams s'intéresse également au domaine de la bioéthique, siège au comité de rédaction d'éthique et de médecine et prend la parole lors de la conférence inaugurale du Center for Bioethics and Human Dignity aux États-Unis en 1994. En 2018, Williams organise une bourse de recherche au Henry Center de la Trinity Evangelical Divinity School "pour rechercher le lien entre une compréhension chrétienne de la création et les philosophies sous-tendant les développements de l'intelligence artificielle".
Il a écrit : Révélation et réconciliation: une fenêtre sur la modernité (Cambridge University Press, 1995); L'ombre de l'Antéchrist: la critique du christianisme par Nietzsche (Baker Academic Press, 2006) et l'élection de la grâce: une énigme sans résolution? (Eerdmans, 2015)$^,$$^,$.
# Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega

La Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega est un club de football espagnol basé à Torrelavega en Cantabrie.

## Histoire

Le club passe 9 saisons en Segunda División (deuxième division) : en 1939-1940, de 1949 à 1954, puis de 1966 à 1968. Il obtient son meilleur classement en D2 lors de la saison 1949-1950, où il se classe 5e du Groupe I, avec 15 victoires, 7 matchs nuls et 8 défaites, avec un total de 37 points.
Le club évolue par ailleurs pendant de nombreuses saisons en Segunda División B (troisième division).

## Joueurs emblématiques

* Mario Bermejo
* Diego Camacho
* Óscar Engonga
* Vicente Engonga
* Luis Fernández
* Alberto González
* Rubén Palazuelos
* Javi Venta
* Denis McLaughlin
* Ilshat Faïzouline