OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jeunes Gens au soleil

Jeunes Gens au soleil (Diciottenni al sole) est un film italien réalisé par Camillo Mastrocinque et sorti en 1962.

## Synopsis

Le film présente les vacances d'été à Ischia d'un groupe de garçons qui cherchent à s'amuser principalement dans le sillage de quelque jeune fille.

## Fiche technique

* Titre original : Diciottenni al sole
* Titre français : Jeunes Gens au soleil
* Réalisation : Camillo Mastrocinque
* Scénario : Castellano et Pipolo
* Direction artistique : Aurelio Crugnola
* Décors : Aurelio Crugnola
* Costumes : Giuliano Papi
* Photographie : Riccardo Pallottini
* Son : Alessandro Sarandrea
* Montage : Gisa Radicchi Levi
* Musique : Ennio Morricone
* Producteur : Isidoro Broggi, Renato Libassi
* Société(s) de production : Dino De Laurentiis Cinematografica
* Société(s) de distribution : Cinedistribuzione Astoria
* Pays d’origine : Italie
* Langue originale : italien
* Format : couleur (Eastmancolor)
* Genre : comédie
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie : Italie : 18 août 1962

## Distribution

* Catherine Spaak : Nicole Molineaux
* Gianni Garko : Nicola Molino
* Lisa Gastoni : Franca
* Franco Giacobini : le commissaire
* Spýros Fokás : Nanni Colizzi
* Mario Brega : Gennaro
* Ignazio Leone : le présentateur de la chasse au trésor
* Thea Fleming : la baby-sitter
* Margarete Robsahm : Evelyn
* Stelvio Rosi : Giorgio Mazzoli
* Luisa Mattioli
# Amanuel Mesel

Amanuel Mesel Tikue, né le 29 décembre 1990 à Asmara, est un athlète érythréen spécialiste des courses de fond.

## Biographie
### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 1 500 mètres | 3 min 47 s 69 | Barakaldo | 10 juillet 2009 |
| 5 000 mètres | 13 min 16 s 25 | Barcelone | 22 juillet 2011 |
| 10 000 mètres | 28 min 29 s 24 | Bambous | 13 août 2006 |
| 10 kilomètres | 27 min 40 s | Jaén | 16 janvier 2010 |
| Semi-marathon | 1 h 0 min 10 s | Prague | 6 avril 2013 |
| Marathon | 2 h 8 min 17 s | Valence | 17 novembre 2013 |
# Championnat de Bulgarie de football 1929

La saison 1929 du championnat de Bulgarie de football était la 5e édition du championnat de première division en Bulgarie. Dix clubs, représentant chacun une région de Bulgarie, prennent part à la compétition, qui se déroule sous forme de coupe avec match simple.
Le Botev Plovdiv remporte la compétition en battant en finale le PFK Levski Sofia. Il s'agit du premier titre de champion de l'histoire du club.

## Les 10 clubs participants

| PFK Levski Sofia Botev Plovdiv Shipchenski Sokol Varna Maria Luisa Lom Rakovski Ruse | Han Omurtag Shumen Chardafon Gabrovo Levski Pleven Levski Burgas Trayana Stara Zagora |

## Compétition
### Premier tour

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Shipchenski Sokol Varna | 5 - 0 | Han Omurtag Shumen |
| Rakovski Ruse | 3 - 2 | Chardafon Gabrovo |
| Levski Pleven | 2 - 0 | Maria Luisa Lom |
| Levski Burgas | 3 - 1 | Trayana Stara Zagora |

### Quarts de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Shipchenski Sokol Varna | 2 - 0 | Rakovski Ruse |
| Levski Sofia | 2 - 0 | Levski Pleven |
| Botev Plovdiv | 3 - 1 | Levski Burgas |

### Demi-finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Botev Plovdiv | 3 - 1 | Shipchenski Sokol Varna |

### Finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Levski Sofia | 0 - 1 | Botev Plovdiv |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Bulgarie de football 1929 ||
| Champion | Botev Plovdiv (1er titre) |
| Promotions et relégations ||
| Promus en A PFL | Aucun |
| Relégués en B PFL | Aucun |
# Vanya Peirani-Vignes

Vanya Peirani-Vignes est un réalisateur et scénariste français.

## Filmographie
### Réalisateur

* Déflagrations, long-métrage
* The Cab-Ride, court-métrage
* Décrocher Un Rôle, court-métrage, produit par Mezzanine Films.
* Revivre à la Nouvelle-Orléans, documentaire, produit par Diola Production.
* Le Pouvoir Inconnu, court-métrage, produit par FMR Productions.
* 11'09"01, court métrage

### Scénariste

* Déflagrations, long-métrage
* The Cab-Ride, court métrage
* Décrocher Un Rôle, court-métrage, produit par Mezzanine Films.
* Le Pouvoir Inconnu, court-métrage, produit par FMR Productions.
* 11'09"01, court métrage

## Lien externe

* « Vanya Peirani-Vignes » (présentation), sur l'Internet Movie Database
# Indian Springs (Texas)

Indian Springs est une census-designated place située dans le comté de Polk, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 785 habitants lors du recensement de 2010.
# Methanococcoides

Methanococcoides est un genre d'archées de la famille des Methanosarcinaceae.
# Jhonny Araujo

Jhonny Araujo, né le 5 mars 2000 à Escuque, est un coureur cycliste vénézuélien. Il est membre de l'équipe Gobierno de Trujillo.

## Biographie

Jhonny Aurajo est originaire d'Escuque, une ville située dans l'État de Trujillo. Il commence à pratiquer le cyclisme sur ses terres natales. En 2019, il s'impose sur la version juvénile du Tour du Venezuela$^,$. Il est également vice-champion national sur route parmi les juniors.
En 2022, il montre ses qualités de rouleur en devenant champion du Venezuela du contre-la-montre, dans la catégorie des espoirs. Il finit par ailleurs cinquième et meilleur jeune du Tour du Venezuela, inscrit au calendrier de l'UCI America Tour. Sur piste, il décroche la médaille de bronze dans la poursuite par équipes aux Jeux bolivariens, avec ses coéquipiers de la délégation vénézuélienne.
Lors de la saison 2023, il remporte deux étapes du Tour du Trujillo, une course du calendrier national. Il se distingue ensuite durant l'été 2024 en terminant deuxième du championnat du Venezuela sur route, chez les élites.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2019
** 2e du championnat du Venezuela sur route juniors
* 2022
** Champion du Venezuela du contre-la-montre espoirs
** Tour de la Guaira
** 2e du Tour du Zulia
* 2023
** 2e et 4e étapes du Tour du Trujillo
* 2024
** 2e du championnat du Venezuela sur route

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Jeux bolivariens

* Valledupar 2022
** Médaillé de bronze de la poursuite par équipes
# Communauté de communes Porte d'Occitanie

La communauté de communes Porte d'Occitanie est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Créée en 1997, elle disparaît en 2017.

## Histoire

Créée le 27 décembre 1997, la communauté de communes Porte d'Occitanie s'est agrandie avec l'arrivée le 15 mars 2011 des communes de Folles et de Laurière qui ont quitté la communauté de communes Ardour-Rivalier-Gartempe. La commune de Saint-Sulpice-Laurière rejoint elle aussi la communauté de communes Porte d'Occitanie le 1er janvier 2013.
La communauté de communes est absorbée en 2017 par la nouvelle communauté de communes Élan Limousin Avenir Nature.

## Composition

À sa disparition, elle regroupait 9 communes :
* Bersac-sur-Rivalier
* Bessines-sur-Gartempe
* Compreignac
* Folles
* Fromental
* Laurière
* Razès
* Saint-Léger-la-Montagne
* Saint-Sulpice-Laurière
# Vanyola

Vanyola est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie.
# Ștefan Popa-Popas

Ștefan Popa-Popas dit Popa's né le 11 juin 1955 à Caransebeș est un caricaturiste roumain.

## Biographie

Ștefan Popa-Popas commence à dessiner à 5 ans et à 7 ans il publie sa première bande dessinée dans un journal local. À 14 ans, il a été publié dans le seul magazine humoristique de l'époque. Il termine ses études à l'Institut Polytechnique de Timișoara en 1980. En 1983 il gagne la médaille de l'Académie des Beaux-Arts de Moscou. Quatre ans plus tard il reçoit la médaille du Musée de la Caricature de Varsovie. À 19 ans, il est découvert par Henri Coursaget, premier président du Conseil international des organisations de festivals de folklore et d'arts traditionnels (CIOFF), organisme associé à l'UNESCO. Il est diplômé de l'Académie des Arts Visuels de Poitiers. Lors du Festival International de Caricature de Saint-Estève en France, Ștefan a établi le record mondial de caricature : 1527 portraits en couleur en dix jours et dix nuits. En 1995, il pulvérise son propre record, réalisant 2772 caricatures en couleurs en dix jours et dix nuits. Plus de 200 chefs d'État et de gouvernement ont été croqués par Ștefan Popa-Popas. Le 17 octobre 1995, Ștefan Popa-Popas réussit à dépasser le record en vitesse de création d'une caricature détenu par le belge Emil Robin.
Ștefan Popa-Popas est nommé citoyen d'honneur dans 26 villes, où il a remporté plus de cent prix. Il est membre de la Fondation pour la Science et des Arts Academy à Rome et il est membre des Artistes de l'UNESCO. Il a créé la Popa Académie, l'école de dessin animé roumain. Ștefan Popa-Popas publie régulièrement une caricature dans les principaux journaux et magazines du monde entier. Ses réalisations exceptionnelles dans le domaine du graphisme font de lui l'une des personnalités les plus prestigieux de l'art contemporain. En France, en octobre 1995, André Baur écrit à propos de Ștefan Popa-Popas que « c'est une force de la nature... est le seul homme qui avait quatre secondes plus vite que l'ordinateur ».
Alain Grandremy dit de lui dans un article du journal Le Canard enchaîné, paru le 19 octobre 1995 : « Stefan Popa Popa's ne se contente pas de dessiner plus vite que son ombre; il « attrape » la ressemblance comme d'autres la grippe mais aucun vaccin ne peut protéger ses "victimes" de son redoutable coup de crayon ».

## Style

Ștefan Popa-Popas dessine ces caricatures avec des lignes claires et minces ce qui rend les dessins, fluides et mélodieux. Malgré l'aspect grotesque des œuvres, on découvre une certaine beauté dans ses caricatures.

## Prix et récompenses

* Grand Prix de l'UNESCO (1979-1983)
* Grand Prix de Confolens (France) (1980)
* Grand prix à Tokyo (1980)
* Médaille de l'Académie des Beaux-Arts de Moscou (1983)
* La Rochelle (France) 1984
* Médaille du Musée de la Caricature de Varsovie (1987)
* Citoyen d'honneur de Cluj (1996), de Timisoara , etc.
# Connecteur optique ST

Le connecteur et adaptateur ST est un connecteur fibre optique standard. Les connecteurs ST présentent un verrouillage par baïonnette qui permettent une connexion robuste, permettant de coupler avec un alignement précis par l'intermédiaire de leurs embouts en céramique. Ils sont très utilisés pour les applications de bureau, de TV câblée, de téléphonie câblée et d’applications réseau. De plus, ils offrent à faible coût, la simplicité et la durabilité.

## Traduction

ST signifie Stick and Turn (enficher et tourner, par opposition à « enficher et cliquer », le Stick and Click des connecteurs SC).
# Meppen
## Allemagne

* Meppen, ville du Land de Basse-Saxe

## Pays-Bas

* Meppen, village de la commune de Coevorden, dans le Drenthe
Sur les autres projets Wikimedia :
* meppen, sur le Wiktionnaire
# Jean Victor Albert De Gesne

Jean Victor Albert De Gesne, né le 19 août 1843 à Paris où il est mort le 12 mai 1903, est un peintre français.

## Biographie

Jean Victor Albert Degesne est le fils de Pierre Victor Degesne, caissier, et de Jeanne Caroline Mareschal.
Il expose au Salon de 1870 à 1898.
Il meurt célibataire à l'âge de 59 ans à son domicile de la rue Michel-Ange. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise.

## Participation aux Salons parisiens

(sauf mention)
* Départ pour l'attaque, au Salon de 1870.
* Hallali courant ; équipage de chiens anglo-poitevins, au Salon de 1872
* Hallali par terre ; équipage pour sanglier, au Salon de 1872
* L'Appel des chiens ; matinée d’hiver, au Salon de 1873
* Phann, bull-terrier, au Salon de 1874
* Le Dernier relais, au Salon de 1875
* Valet de chiens, au Salon de 1875 (Blois)
* Chiens au Chenil, au Salon de 1876 (Carcassonne)
* Le Coup du Garde, au Salon de 1876 (Carcassonne)
* Le Renseignement ; forêt de Fontainebleau, au Salon de 1876
* Chiens et piqueur, au Salon de 1877
* Le Coup du garde, au Salon de 1877 (Toulouse)
* Un rendez-vous de chasse au carrefour des Gorges ; forêt de Fontainebleau, au Salon de 1878
* Hallali courant ; forêt de Chantilly, au Salon de 1879
* Limiers, au Salon de 1880
* Chasse au chevreuil, au Salon de 1881
* Le Cerf forcé, au Salon de 1882
* Les Favoris, au Salon de 1883
* Limiers au chenil, au Salon de 1884
* Octobre, au Salon de 1885
* Le Cerf aux abois, au Salon de 1887
* Le Repos ; chiens français, au Salon de 1888
* Le Cerf à l'eau, au Salon de 1889
* Un coin de chenil, au Salon de 1890
* Cerf tenant aux chiens, au Salon de 1894
* Un coin de chenil, au Salon de 1895
* Couple de chiens courants, sous bois, au Salon de 1896
* L'Automne en forêt, au Salon de 1897
* Chiens courants à la lisière d'un bois, au Salon de 1898
# Alphonse Fochier

Alphonse Fochier ou Louis-Alphonse Fochier (né le 12 septembre 1845 à Bourgoin en Isère - mort le 2 octobre 1903 à Lyon dans le Rhône) est un chirurgien français, membre du conseil municipal de Lyon. Il est l'inventeur de l'abcès de fixation.

## Biographie

Fils d'un avocat lyonnais, Louis Fochier, et d'Alexandrine Buisson, il passe sa thèse de médecine à Paris en 1870. Nommé par concours chirurgien en chef de l'Hôpital de la Charité de Lyon, il en est chef du service de chirurgie du 1er janvier 1872 au 1er janvier 1887. En 1881, il est agrégé à la Faculté de médecine et de pharmacie de Lyon, puis en novembre 1886, il devient professeur de clinique obstétricale à cette même faculté. Le 1er janvier 1887, il est nommé membre du conseil d'administration des Hôpitaux de lyon. Le 10 juin 1902, il est élu élu correspondant national pour la division de la pathologie chirurgicale à l'Académie nationale de médecine.
Élu conseiller municipal aux élections municipales partielles de 1882, il est réélu en 1892.
Il meurt brutalement d'une crise cardiaque lors d'une colère : il veut organiser une réunion dans le grand amphithéâtre de la faculté pour défendre Alfred Dreyfus mais le recteur la lui refuse.

## Œuvres

* Notes sur la caduque, anatomie normale et pathologique, conséquences et déductions. Thèse de médecine. Paris : Imp. A. Parent, 1870.
* Thérapeutique des infections pyogènes généralisées. Lyon : Association typographique, 1891.
* Notes d'obstétrique I, Sur la force de traction dans les applications des forceps II, Un cas d'amputation utéro-ovarienne comme complément de l'opération césarienne, guérison. Lyon : Association typographique, 1879.
* De la Ponction capillaire de la vessie et spécialement des indications nouvelles qu'elle fait surgir et qu'elle remplit. Paris : A. Delahaye, 1875.

## Distinction

* Chevalier de la Légion d'honneur par décret du 31 décembre 1892.

## Hommage

* A Lyon, la rue Alphonse Fochier a été renommée Rue Antoine-de-Saint-Exupéry.
# Championnat d'Islande de football de deuxième division 1997

La saison 1997 de 2. Deild était la 43e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.
Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.
Ce sont 2 clubs de la capitale, le þrottur Reykjavik et l'IR Reykjavik, qui sont promus en première division en fin de saison. Pour l'IR Reykjavik, c'est une première dans son histoire alors que pour le þrottur, il s'agit d'une remontée après 13 années passées en 2e et 3e division.
En bas de classement, les 2 promus de 3. Deild, l'UMFS Dalvík et le Reynir Sandgerði, retournent dès la fin de la saison en 3e division.

## Compétition
### Classement

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | þrottur Reykjavik | 40 | 18 | 12 | 4 | 2 | 40 | 21 | +19 |
| 2 | IR Reykjavik | 39 | 18 | 12 | 3 | 3 | 50 | 25 | +25 |
| 3 | FH Hafnarfjörður | 39 | 18 | 12 | 3 | 3 | 40 | 17 | +23 |
| 4 | Breiðablik Kopavogur $^R$ | 39 | 18 | 12 | 3 | 3 | 37 | 14 | +23 |
| 5 | þor Akureyri | 22 | 18 | 6 | 4 | 8 | 22 | 34 | -12 |
| 6 | Fylkir Reykjavik $^R$ | 20 | 18 | 5 | 5 | 8 | 24 | 26 | -2 |
| 7 | KA Akureyri | 18 | 18 | 4 | 6 | 8 | 24 | 31 | -7 |
| 8 | Vikingur Reykjavik | 16 | 18 | 4 | 4 | 10 | 21 | 31 | -10 |
| 9 | UMFS Dalvík $^P$ | 12 | 18 | 3 | 3 | 12 | 22 | 41 | -19 |
| 10 | Reynir Sandgerði $^P$ | 6 | 18 | 1 | 3 | 14 | 12 | 52 | -40 |

## Bilan de la saison

Promotion et relégation :
| Relégué en 3. Deild | UMFS Dalvík Reynir Sandgerði |
| Promu en 1. Deild | þrottur Reykjavik IR Reykjavik |

## Meilleurs buteurs

| # | Buteurs | Clubs | Nb de Buts |
| 1 | Kristjan Brooks | IR Reykjavik | 19 |
| 2 | Kjartan Einarsson | Breiðablik Kopavogur | 16 |
| 3 | Einar Orn Birgisson | þrottur Reykjavik | 10 |
| 3 | Brynjar þor Gestsson | FH Hafnarfjörður | 10 |
| 5 | Guðjon þorvardarson | IR Reykjavik | 8 |
# Against Civilization

Against Civilization: Readings and Reflections est un livre édité par John Zerzan.
Le livre contient des textes écrits par Henry David Thoreau, Fredy Perlman, Marshall Sahlins, Chellis Glendinning (en), Pierre Clastres, Derrick Jensen, Frederick Jackson Turner, Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, Charles Fourier, Ivan Illich, Ursula K. Le Guin, Wolfi Landstreicher, Kirkpatrick Sale, Chrystos (en), Theodore Roszak, Rudolf Bahro (en) et William Morris.
# David Fanzel

David Fanzel, né le 9 novembre 1966 à Metz, est un footballeur français, devenu entraîneur. Il est actuellement dirigeant de l'équipe féminine du FC Fleury 91.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au FC Metz, il débute en Division 1 en décembre 1987.
Défenseur de petite taille (1,75 m pour 70 kg), il compense son petit gabarit par une activité et une hargne sans égale.
Après un seul match joué avec le FC Metz, il poursuit sa carrière au Red Star où il participe à la montée en D2, puis à Gueugnon à l'époque où le club connaît la D1.
Il joue ensuite à Nancy et au Mans. Après deux saisons dans ce dernier club,il revient terminer sa carrière professionnelle à Gueugnon, remportant lors de cette dernière saison la Coupe de la Ligue.
Le bilan de sa carrière professionnelle s'élève à 65 matchs en Ligue 1 pour un but (inscrit le 19 août 1995 sur coup franc contre le PSG, alors qu'il porte le maillot de Gueugnon), et 301 matchs en Ligue 2 pour 15 buts.
Après quatre années d'absence, il revient disputer deux saisons avec le CSO Amneville en CFA, club dont il devient même plus tard l'entraîneur.

### Carrière d'entraîneur

Après une saisons avec Amnéville, il réussit à maintenir l'équipe en CFA, mais avec un problème de deficit, le club se voit relégué en CFA 2, à l'issue de la saison 2012-2013. Deux saisons après, il quitte le club définitivement car il n'a pas eu les résultats attendus du club. En effet car le CSOA n'a pas réussi à remonter en CFA après ces deux saisons.
De 2015 à octobre 2018, il est le coach des féminines du FC Metz. Puis devient entraîneur au Thionville FC à la mi-saison 2018-2019. En novembre 2019, il est nommé à la tête de l'équipe féminine du FC Fleury 91, évoluant en Division 1. À l'issue de la saison 2020-2021, il s'éloigne du terrain pour devenir dirigeant de l'équipe féminine.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de la Ligue en 2000 avec le FC Gueugnon.

## Statistiques
### Entraîneur

Statistiques de David Fanzel au 5 juillet 2021 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Total | Total | Total | Total | % Victoires |
| Saison | Club | Division | Matchs | V | N | D | Matchs | V | N | D | Matchs | V | N | D | % Victoires |
| 2019-2020 | FC Fleury 91 (F) | Division 1 | 6 | 2 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 2 | 0 | 5 | 28,57 % |
| 2020-2021 | FC Fleury 91 (F) | Division 1 | 22 | 7 | 4 | 11 | 1 | 0 | 0 | 1 | 23 | 7 | 4 | 12 | 30,43 % |
| Total Fleury | Total Fleury | Total Fleury | 28 | 9 | 4 | 15 | 2 | 0 | 0 | 2 | 30 | 9 | 4 | 17 | 30 % |
# Comté de Wongan-Ballidu

Le Comté de Wongan-Ballidu est une zone d'administration locale au sud-est de l'Australie-Occidentale en Australie. Le comté est situé à 180 kilomètres au nord-nord-est de Perth, la capitale de l'État.
Le centre administratif du comté est la ville de Wongan Hills.
Le comté est divisé en un certain nombre de localités:
* Ballidu
* Burakin
* Cadoux
* Kokardine
* Kondut
* Wongan Hills
Le comté a 10 conseillers locaux et n'est pas divisé en circonscriptions.

## Lien externe

* (en) Recensement de 2006 par commune
# (11612) Obu

(11612) Obu est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(11612) Obu est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 21 décembre 1995 à Kuma Kogen par Akimasa Nakamura. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,90 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 7,2° par rapport à l'écliptique.
# Almira Ianboukhtina

Almira Ianboukhtina (Oufa, 28 juillet 1938 - 20 novembre 2018) est une historienne de l'art russe.
# Convention de Vienne sur les relations consulaires

La Convention de Vienne sur les relations consulaires est un traité international complétant la convention de Vienne sur les relations diplomatiques. Elle définit un cadre pour les relations consulaires entre États souverains en codifiant de nombreuses pratiques consulaires issues des coutumes nationales et de divers accords bilatéraux entre États.
La convention définit et articule les fonctions, les droits et les immunités accordés aux fonctionnaires consulaires et à leurs bureaux, ainsi que les droits et les devoirs des « États d'accueil » (où le consulat est basé) et des « États d'envoi » (l'État que le consulat représente).
Adopté en 1963 et en vigueur depuis 1967, le traité a été ratifié par 182 États. En France, cette convention est entrée en vigueur par le décret n$^o$ 71-288 du 29 mars 1971.

## Histoire

La Convention est adoptée le 24 avril 1963 à l'issue de la Conférence des Nations unies sur les relations consulaires qui s'est tenue à Vienne (Autriche) du 4 mars au 22 avril 1963. Ses textes officiels sont rédigés en anglais, en français, en chinois, en russe et en espagnol : la Convention prévoit que les cinq versions font également foi.
En mars 2005, les États-Unis se sont retirés du protocole optionnel de la convention de Vienne de 1963 permettant l'intervention de la Cour internationale de justice (CIJ) dans le cas de détenus étrangers aux États-Unis. Les États-Unis avaient pourtant proposé eux-mêmes ce protocole en 1963, et avaient été le premier pays à l'invoquer lors de la crise des otages américains à Téhéran, en 1979.

## Contenu

Le traité contient 79 articles. Le préambule de la Convention stipule que le droit international coutumier continue de s'appliquer aux questions qui ne sont pas abordées dans la Convention.
L'article 43 de la Convention prévoit notamment l'immunité consulaire, qui est une forme atténuée de l'immunité diplomatique. Certaines dispositions de la Convention relatives à cette immunité reflètent le droit international coutumier, mais pas toutes. Les fonctionnaires consulaires et les employés consulaires jouissent d'une « immunité fonctionnelle » (c'est-à-dire d'une immunité de juridiction de l'État de résidence « pour les actes accomplis dans l'exercice des fonctions consulaires »), mais ne bénéficient pas de l'« immunité personnelle » plus large accordée aux diplomates.
# Clethra crispa

Clethra crispa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clethraceae.

## Publication originale

* Flora of Ecuador 45: 19. 1992.