OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tisserand (métier)

Un tisserand est un artisan qui tisse divers types de fils pour en faire des étoffes.
En tapisserie, le tisserand est un créateur d'œuvres textiles tissées, qui en assure lui-même le tissage. Le tisserand commence son travail au lever du soleil.

## Histoire

Certaines traces indiquent que les premiers tisserands remontent au Paléolithique. Les tisserands du Néolithique nous ont laissé des textiles qui ont été retrouvés par exemple en Suisse, dans les vestiges d'habitations sur pilotis, ou dans les fouilles de Fayum, en Égypte. À l'époque sumérienne, ce sont des femmes esclaves qui pratiquaient ce métier. Elles lavaient la laine dans de l'eau chaude savonneuse puis la séchaient. Ensuite, elles battaient les fibres pour en retirer la poussière avant de carder la laine qui était ensuite blanchie et filée. Les fileuses assemblaient les fibres et les torsadaient soit en les frottant entre les paumes de leurs mains soit en utilisant une quenouille. Les esclaves travaillaient ensuite par groupe de trois sur un métier à tisser où elles tendaient les fils puis les croisaient alternativement par-dessus et par-dessous à angle droit. Dans les campagnes françaises, les tisserands (tisserands en toile plutôt qu'en drap) sont très présents jusqu'à la fin du XIXe siècle.
* Paul Sérusier : Le tisserand, musée d'art et d'archéologie de Senlis.
En Afrique noire, les tisserands ont hérité le tissage des tissus auprès des chasseurs qui ont vu l'araignée tisser sa toile. Ils tissent le pagne keté ou kenté Ashanti. Les Ahoussas en produisent également. De nos jours, les fêtes traditionnelles africaines actualisent la valeur des tisserands.
# 1986 en Colombie-Britannique

Chronologie de la Colombie-Britannique
* 1982
* 1983
* 1984
* 1985
* 1986
* 1987
* 1988
* 1989
* 1990
Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 1986 dans la province canadienne de Colombie-Britannique.

## Politique

* Premier ministre : Bill Bennett puis William Vander Zalm
* Chef de l'Opposition : Robert Skelly du Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique
* Lieutenant-gouverneur : Robert Gordon Rogers
* Législature :

## Événements

* Le SkyTrain, le BC Place Stadium, le Science World, Canada Place et la Plaza of Nations, furent construits pour l'Exposition spécialisée de 1986. Exposition internationale. Cet évènement international important fut le dernier tenu en Amérique du Nord et considéré comme un succès, avec 22.111.578 visites.
* Mise en service du pont Alex Fraser, pont routier suspendu métallique enjambant le fleuve Fraser entre le sud de l'île Annacis et la rive sud du fleuve à Delta.
* Achèvement des travaux du Ladner Creek Bridge, pont routier multipoutre mixte acier/béton qui franchit Ladner Creek. Sa longueur totale est de 254 mètres.
* 2 mai : achèvement à Vancouver de la Canada Place, salle des expositions à structure majoritairement en béton et connue pour sa structure membrane supportée par des mats. La surface totale de l'édifice est de 140897 m². La hauteur des mats est de 27 mètres. Ouverture de l'exposition universelle.
* 13 octobre : clôture officielle de l'exposition universelle sur les transports et la communication (Expo 86) à Vancouver.

## Naissances

* 13 mars à Burnaby : Kris Chucko, joueur canadien de hockey sur glace.
* 20 juin à Burnaby : Michael Busto , joueur professionnel de hockey sur glace italo-canadien. Il évolue au poste de défenseur.
* 6 septembre à Mission: Graham Wardle, acteur, producteur et photographe canadien.
* 16 octobre à Victoria : Tim Crowder , joueur professionnel canadien de hockey sur glace.
* 2 novembre à Comox : Taylor Green , troisième but des Ligues majeures de baseball jouant pour les Brewers de Milwaukee.
* 19 novembre à Victoria : Michael Edward Saunders , voltigeur des Phillies de Philadelphie de la Ligue majeure de baseball. Il joue auparavant pour les Mariners de Seattle et les Blue Jays de Toronto, et représente ces derniers au match des étoiles 2016.
* 2 décembre à Abbotsford : Kyle Cumiskey, joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur. Son frère Clayton Cumiskey joue dans la Ligue de hockey de l'Ouest.

## Décès

* 3 février à Nanaimo : Arthur St. Clair « Art » Chapman, né le 28 octobre 1912, à Victoria , joueur canadien de basket-ball. Il a joué lors des Jeux olympiques de 1936 avec son frère Chuck.
# Pow wow (homonymie)

Pow wow peut désigner :
* un pow-wow, un rassemblement d'Indiens d'Amérique ;
* Pow Wow, un groupe français des années 1990.

## Titres

* Pow wow, film de Robinson Devor sorti en 2016
# Pierre Sotura

Pierre Sotura (né à Saint-Maurice le 18 juillet 1930) est un dirigeant du Parti communiste français.

## Biographie

Ouvrier ébéniste, il adhère aux Jeunesses communistes en août 1944 et au PCF en janvier 1947. Il est également rédacteur à l’Avant-Garde. Il devient membre du comité central du PCF, secrétaire de la fédération Seine-Ouest puis Hauts-de-Seine et maire de l'Île-Saint-Denis (1965-1971). Il a été conseiller général du canton de Colombes-Nord-Ouest (92) de 1973 à 2004.
Membre du comité central depuis 1970, il y siège jusqu'en 1996 et exerce la fonction de trésorier du PCF vers 1982-1990.
# Tomomi Nishimura

Tomomi Nishimura (西村知美, Nishimura Tomomi, née le 17 décembre 1970 à Ube, Yamaguchi, Japon), surnommée Tororin, est une actrice et ex-chanteuse qui débute en 1986, populaire idole japonaise des années 1980. Elle a sorti une douzaine d'albums jusqu'en 1994, et a tourné dans une quarantaine de dramas (séries TV) et une dizaine de films.

## Discographie
### Albums

* Don Matsugorou no Seikatsu (ドン松五郎の生活) (1986.03.31)
* Yumeiro no Toki (夢色の瞬間) (1986-7-16)
* Ai no Kobako (愛の小箱) (1986-12-17)
* Tenshi no Mail (天使のメイル) (1987-3-21)
* Pocket ni Ai (ポケットに愛) (1987-8-26)
* Winter Wonder Land (1987-12-16)
* Tenshi Jikan (天使時間) (1988-6-10)
* Snowman no Okurimono (SNOWMANの贈り物) (1988-12-21)
* Mezzo Piano (1989-7-26)
* Tomorose Land e Yookoso (TOMOROSE LANDへようこそ) (1989-12-13)
* Valentine with Tomomi (1991-1-23) (mini album)
* Vingt ans (1991-3-20)
* T Moon (1994-3-30)

### Compilations

* Selection 20 (1988-7-6)
* Memories (1989-4-8)
* Best Now (1990-2-7)
* Best Now (1990-11-14) (réédition)
* TWIN BEST (1998-3-28)
* Golden Best (2002-11-20)
* NEW BEST 1500 (2005-8-24)

### Singles

* Yume Iro no Message (夢色のメッセージ) - 1986.03.20
* Mietemasuka, Yume (見えてますか、夢) - 1986.06.23
* Watashi Dreaming (わたし・ドリーミング) - 1986.09.29
* Kimi wa Nagareboshi (君は流れ星) - 1986.10.27
* 16tsubu no Kakuzatou (16粒の角砂糖) - 1986.12.17
* Symphony no Kaze (シンフォニーの風) - 1987.03.11
* Hajimemashite Ai (はじめまして 愛) - 1987.06.10
* Pocket ni Taiyo (ポケットに太陽) - 1987.08.05
* Omoide no Fuyuyasumi (想い出の冬休み) - 1987.11.16
* Sakura ga Saita (サクラが咲いた) - 1988.02.10
* Tenshi no Yubisaki (天使のゆびさき) - 1988.05.25
* Blueberry Jam - 1988.09.07
* Kyakyakya no Kya (きゃきゃきゃのきゃ) - 1988.11.16
* Sayonara no Gakuseidoori (さよならの学生通り) - 1989.02.15
* Nemuri Hime (眠り姫) - 1989.06.28
* Ai ni DESPERATE (愛にDESPERATE) - 1989.11.08
* Grey no Sukima (グレイのすきま) - 1990.05.09
* Hana dorobou (花泥棒) - 1991.03.20
* Kiss yori Amai Kaze (Kissより甘い風) - 1992.01.22
* Always... - 1992.10.07
* San Geordie no Hi ni Dakishimete (サン・ジョルディの日に抱きしめて) - 1993.04.21
* Last Letter - 1994.01.12

## Filmographie
### Films

* Don Matsugorou no Seikatsu (ドン松五郎の生活) (1986)
* Yonigeya Honpo (夜逃げ屋本舗) (1992)
* ChōKousou Hunting (超高層ハンティング) (1992)
* BAKU! (爆![BAKU]) (1993)
* Himeyuri no Tou (ひめゆりの塔) (1995) - Anime
* Kattakun Monogatari (カッタ君物語) (1995) - Anime
* I love you (アイ・ラヴ・ユー) (1999)
* Soreike!Anpanman Yumeneko no Kuni no Nyany (それいけ!アンパンマン 夢猫の国のニャニイ) (2004) - Anime
* Life on the Longboard (ライフ・オン・ザ・ロングボード) (2005)
* Yuzuri Ha -Kimi mo mata Tsugino Kimihe- (ゆずり葉-君もまた次のきみへ-) (2009)

### Drama
## Émissions de télévision

* Sanma no Super Karakuri TV
# Agence de l'électrification rurale

L'Agence de l'électrification rurale (en anglais, Rural Electrification Agency) (AER) est un établissement public du Cameroun à caractère technique créé en 1998. L'AER fonctionne sous la tutelle technique du ministère de l’Eau et de l’Énergie et sous la tutelle financière du ministère des Finances et contribue à l'électrification des communes rurales camerounaises$^,$.

## Historique

L'Agence de l'électrification rurale du Cameroun depuis sa création en 1998 a connu au fil des années des évolutions via des décrets:
* 1998 : création de l'AER par le décret n° 98/022 du 24 décembre 1998.
* 1999 : l'Agence d'électrification rurale devient un établissement public administratif par le décret 99/193 du 08 septembre 1999.
* 2009 : création du Fonds d'énergie rurale (FER) ayant pour but d'assurer le financement des programmes et projets d’énergie rurale.
* 2013 : réorganisation de l'AER via le décret n° 2013/204 du 28 juin 2013 portant organisation et fonctionnement de l'Agence de l'électrification rurale (AER)$^,$$^,$.
* 2022 : réorganisation de l'AER par le décret n°2022/110 du 4 mars 2022 portant réorganisation et fonctionnement de l'Agence de l'électrification rurale. L'AER devient ainsi un établissement public à caractère technique doté d'une autonomie administrative et financière$^,$$^,$.

## Missions

L'AER a pour principale mission de promouvoir l'électrification des communes rurales camerounaises. De ce fait, elle accorde aux opérateurs et aux usagers l'assistance technique et éventuellement financière, nécessaire au développement de l'électrification rurale. Elle est ainsi charger de$^,$:
* La réalisation d'enquêtes et d'études aboutissant à des solutions techniques et économiquement viables pour les zones rurales, en conformité avec les normes et standards homologués.
* L'élaboration de dossiers techniques en collaboration avec les administrations concernées, destinés aux communautés rurales et aux opérateurs du secteur, pour le financement de l'électrification rurale.
* La négociation des financements nécessaires à l'électrification rurale auprès des bailleurs de fonds, en coordination avec les administrations compétentes.
* L'assistance aux opérateurs, si nécessaire, dans la préparation des dossiers relatifs à la production, au transport, à la distribution et à la vente d'électricité, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
* L'accord d'une assistance financière aux opérateurs et aux communautés rurales, selon les conditions fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de l'électricité et du ministre chargé des finances.
* L'élaboration de mécanismes de gestion communautaire et de maintenance des installations d'électrification en milieu rural.
* L'encadrement des communautés rurales bénéficiaires dans la gestion et la maintenance des installations d'électrification.
* L'exécution de toutes missions d'intérêt général confiées par le Gouvernement dans le secteur de l'électrification rurale.
# 1703 en arts plastiques

Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page concerne l'année 1703 en arts plastiques.

## Œuvres

* Bataille navale de Vigo, toile de Ludolf Bakhuizen.
* La Belle Strasbourgeoise, tableau de Nicolas de Largillière.

## Naissances

* 18 février : Corrado Giaquinto, peintre rococo italien de l'école napolitaine († 1765),
* 17 mai : Sebastiano Ceccarini, peintre baroque italien († 26 août 1783),
* 29 septembre : François Boucher, peintre français († 30 mai 1770),
** Giuseppe Duprà, peintre de portrait de cour italien († 1784),
** Ignazio Hugford, peintre néoclassique italien († 1778),
** Pierre Charles Trémolières, peintre français († 11 mai 1739).

## Décès

* 7 janvier : Francesco Civalli, peintre italien (° 1660),
* 26 juillet : Gérard Audran, graveur et dessinateur français (° 2 août 1640),
* 29 décembre : Pierre Mosnier, peintre français (° 17 mai 1641),
** Lazzaro Baldi, graveur et peintre baroque italien (° 1624),
** Johannes Gottlieb Glauber, peintre néerlandais (° 1656).
* Matthias Withoos, peintre néerlandais (° 1627).
# Tony Fadell

Anthony Fadell est un informaticien américain né en 1969 d'un père d'origine libanaise et d'une mère d'origine polonaise et russe. En 1991, il obtient un diplôme en génie informatique à l'université du Michigan, aux États-Unis. Toujours au Michigan, il devient directeur de Constructive Instruments, une société qui met au point un logiciel éducatif pour les enfants du nom de MediaText.
C'est en 1992 qu'il fait connaissance avec l'entreprise Apple et travaille comme ingénieur en système informatique. Il sera responsable du développement d'un nombre important de technologies incluant dans les produits Apple des dispositifs comme le Sony MagicLink ou le Motorola Envoy.
En 1995, il rejoint la société Philips comme fondateur et directeur d'une division qui développera des appareils mobiles fonctionnant sous Windows CE.
Le programme Google Glass lui est confié. À l'instar de l'iPhone, Tony Fadell souhaiterait développer les lunettes connectées sans couverture médiatique, jusqu'à sa présentation officielle.

## Son implication chez Apple

Au début des années 1990, Fadell avait lancé sa propre société, du nom de Fuse. Il avait eu comme idée de vendre un petit baladeur fonctionnant avec un minuscule (mini) disque dur. Fuse échouera, ne trouvant aucun partenaire, mais l'idée demeure : dix ans plus tard, Fadell prend contact avec RealNetworks avec cette même idée en tête mais quittera la société six mois plus tard.
En février 2001, Tony Fadell recommence à travailler pour Apple en tant qu'ingénieur concevant l'iPod. Il sera également responsable de la stratégie concernant les produits audio d'Apple. En avril 2001, il devient responsable d'un groupe nommé iPod & Special Projects qui définira le design du produit et son lancement sur le marché. Il est promu vice-président d'ingénierie du iPod en 2004.
Apple annonce le 14 octobre 2005 le remplacement de Jon Rubinstein, alors vice-président senior de la division iPod, par Fadell lorsque le premier prendra sa retraite le 31 mars 2006.
En mars 2010, Fadell quitte Apple pour se lancer dans une nouvelle aventure entrepreneuriale : Nest. Ce nouveau projet vise à commercialiser des produits intelligents qui apprennent de leurs utilisateurs : un thermostat, une caméra et une alarme incendie.
En janvier 2014 Google rachète Nest pour 3,2 milliards de dollars (2,3 milliards d’euros) et Fadell rejoint Google.
Nest rachète Dropcam pour 555 millions de dollars. Tony Fadell quitte Nest en 2016.
# Xiangyang (homonymie)
## Toponyme

Xiangyang est un nom de lieu notamment porté par :
* Xiangyang (襄阳) était une ville chinoise édifiée durant la dynastie des Han ;
* Le district de Xiangyang (向阳) est une subdivision administrative de la ville de Hegang dans la province du Heilongjiang en Chine.
* Le district de Xiangyang (向阳) est une subdivision administrative de la ville de Jiamusi dans la province du Heilongjiang en Chine.

## Patronyme

* Xiangyang Sun （1956-, peintre chinois de compositions animées, scènes de genre, et scènes typiques.
# Povrazník

Povrazník (allemand : Seilerdorf) , est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1424.
# Pierre Soucaze

Pierre Soucaze est un homme politique français né le 9 avril 1818 à Campan (Hautes-Pyrénées) et décédé le 29 mars 1902 à Campan.

## Biographie

Notaire à Campan en 1847, il y est conseiller municipal en 1848 et conseiller général en 1860. Il est député des Hautes-Pyrénées de 1885 à 1889, siégeant à Droite.

## Sources

* « Pierre Soucaze », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* « Pierre Soucaze », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]

## Lien externe

* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
# Tomomi Okazaki

Tomomi Okazaki, née le 7 septembre 1971 à Kiyosato, est une patineuse de vitesse japonaise.

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 disputés à Nagano, elle a obtenu la médaille de bronze du 500 mètres. Durant la fin des années 1990, elle est triple médaillé de bronze aux Championnats du monde sur le 500 m, sa distance fétiche. Lors des Jeux olympiques de Turin 2006, elle échoue de peu pour le podium après avoir fini troisième de la première des deux manches. En 2010, elle se qualifie pour les Jeux olympiques à Vancouver, devenant la première athlète japonaise à enchaîner cinq éditions des Jeux olympiques consécutives. À cette occasion, elle a défilé comme porte-drapeau de la délégation japonaise lors de la cérémonie d'ouverture.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'hiver
** Médaille de bronze aux Jeux de Nagano 1998
* Championnats du monde simple distance
** Médaille de bronze du 500 m en 1996 à Hamar
** Médaille de bronze du 500 m en 1998 à Calgary
** Médaille de bronze du 500 m en 1999 à Heerenveen
* Coupe du monde
** Deuxième du classement du 500 m en 1995-1996, 1999-2000 et 2004-2005
** 12 victoires (11 sur 500 m et 1 sur 1 000 m).
# Adolf Bauer

Adolf Bauer peut désigner :
* Adolf Bauer (vers 1667-1718), un général allemand au service de la Russie ;
* Adolf Bauer (de) (1827-1897), un acteur de théâtre allemand ;
* Adolf Bauer (de) (1855-1919), un historien de l'Antiquité autrichien.
# 13 août dans les chemins de fer

Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 13 août dans les chemins de fer.

## Événements
### XXe siècle

* 1913 - Royaume-Uni : L'acier inoxydable, qui sera bientôt utilisé pour la carrosserie des voitures passagers, est inventé par Harry Brearley à Sheffield.
* 1973 - France : Début des travaux de la ligne 1 du métro de Marseille.
# Stade Norberto-Tomaghello

Le stade Norberto-Tomaghello, est un stade de football inauguré en 1978 et situé à Florencio Varela (Buenos Aires) en Argentine.
Il accueille les matchs à domicile du club de Defensa y Justicia, évoluant en première division.

## Histoire

Le stade est inauguré le 26 février 1978, son propriétaire est le club Defensa y Justicia. En 1990, le stade est renommé d'après l'ancien président du club, Norberto Tomaghello.
# Tony Ferguson (skateur)

Tony Ferguson né le 4 mai 1973 à Edmonton, en Alberta est un skateur professionnel et propriétaire d’une entreprise. Il est un membre original de l'équipe Girl Skateboards et partenaire de la marque Alife Footwear .

## Biographie

Il a passé ses premières années à Ottawa, en Ontario, où il a commencé à faire de skateboard à 12 ans. En 1990, sa famille a déménagé à Vancouver, en Colombie-Britannique. Son premier sponsor a été Real Skateboards, propriété de Tommy Guerrero et Jim Thiebaud, où il est resté de 1990 à 1992. En 1993, aux côtés d'une poignée d'autres professionnels et du directeur de la photographie Spike Jonze, Tony a contribué à la création de la Girl Skateboard Company$^,$.
Après avoir quitté le skateboard professionnel en 2005, il s’engage au sein de la marque de style de vie streetwear de New York, Alife. Il a acquis la licence mondiale pour Alife Footwear la même année et supervise la direction créative et la production de la société.
# Yong Ji

Yong Ji (雍己), aussi appelé Lü Ji (呂己), de son nom propre Zi Dian (子佃). Il fut le septième souverain de la dynastie Shang. Il régna depuis la capitale d'alors, Bo (亳), de -1649 à -1637. Tai Wu, lui succéda.
# Pont Henri-IV (Soulaines-Dhuys)

Le pont Henri-IV est un pont situé à Soulaines-Dhuys, en France.

## Description

Pont en pierre, enjambant la Laine.

## Localisation

Le pont est situé sur la commune de Soulaines-Dhuys, dans le département français de l'Aube.

## Historique

Pont datant de 1607, date inscrite sur la clef de voûte du pont. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1996.
# Tonelero (S21)

Le Tonelero (pennant number : S21) est un sous-marin de classe Oberon de la marine brésilienne.

## Engagements

Le sous-marin a été construit par Vickers Shipbuilding and Engineering à son chantier naval de Barrow-in-Furness. Sa quille a été posée le 18 novembre 1971 et il a été lancé le 22 novembre 1972. Pendant la construction, un incendie a gravement endommagé le sous-marin. Le sous-marin a été remorqué jusqu’à l’arsenal de Chatham Dockyard, où la section centrale de 60 pieds (18 m) de long a été découpée et remplacée. On a découvert que l’incendie avait pris naissance dans le câblage et cela a entraîné la remise en état de tous les Oberon en construction. Le Tonelero a été mis en service dans la marine brésilienne le 10 décembre 1977. Il est nommé ainsi en l'honneur de la bataille de Tonelero, victoire de la marine impériale brésilienne en 1851.
Le Tonelero était encore répertorié comme actif dans l’édition 1998-1999 de Jane's Fighting Ships. Le 26 décembre 2000, le Tonelero a coulé à son amarrage dans les chantiers navals de Rio de Janeiro en raison d’une erreur de l’équipage. Les 9 membres d’équipage à bord se sont échappés à temps du sous-marin.
# Stade Nicolau-Alayon

Le stade Nicolau-Alayon (en portugais : Estádio Nicolau Alayon), également connu sous le nom de stade du Commandant-Souza (en portugais : Estádio Comendador Sousa), est un stade de football brésilien situé à Água Branca, un quartier de la ville de São Paulo.
Doté de 9 660 places et inauguré en 1938, le stade sert de domicile pour les équipes de football du Grêmio Osasco Audax ainsi que du Nacional AC.

## Histoire

Le stade, nommé d'après l'Uruguayen Nicolau Alayon, président du Nacional AC à l'époque de la construction du stade, est inauguré le 14 mai 1938 lors d'une victoire 2-1 des Corinthians sur le Nacional AC. Le premier but dans le stade est inscrit par le joueur du Nacional Carlos Leite.
Le record de spectateurs dans le stade est de 22 000 personnes, obtenu le 21 février 1970, lors d'une victoire 1-0 du Nacional sur le São Paulo FC.

## Événements

* Jeux panaméricains de 1963
# Perng Fai-nan

Perng Fai-nan(chinois : 彭淮南 ; pinyin : Péng Huáinán; né le 2 janvier 1939 à Hsinchu, Taïwan) est un économiste et haut fonctionnaire de la république de Chine. Il fut le président de la Banque centrale de la république de Chine entre le 25 février 1998 et le 26 février 2018. Pendant sa durée du mandat, Perng est devenu le seul président de la banque centrale qui est classé «A» à quatorze reprises par le magazine Global Finance.

## Éducation

* 1962: Baccalauréat en économie de l'Université nationale Chung Hsing (zh);
* 1971: Maîtrise en économie de l'Université du Minnesota.

## Carrière politique

En 1989, Perng fut nommé le chef du département des devises étrangères de la banque centrale$^,$.
En 1995, Perng a quitté son fonction du vice-président de la banque centrale avant d'être nommé le président de la Bureau fiduciaire central de Chine (zh) (chinois traditionnel : 中央信託局 ; chinois simplifié : 中央信托局)$^,$. Cependant, il est resté le président du conseil d'administration de la banque centrale$^,$.
Au février 1997, Perng a assisté au sommet des directeurs-généraux de l'APEC à Vancouver comme le directeur-général de la Banque d'affaires internationales du Chine (zh). Pendant le sommet, Chee-Hwa Tung, le Chef de l'exécutif de Hong Kong, a dit: «Si la formule d'un pays, deux systèmes réussirait au Hong Kong, elle sera un bon exemple pour le Taïwan». Perng a répondu: «Je suis Fai-nan Perng du Taïwan. Je voudrais dire que le Taïwan est différent du Hong Kong».
Au février 1998, Perng fut nommé le président de la banque centrale après que son prédécesseur, Yuǎndōng Xǚ, fut tué pendant l'écrasement du vol 676 de China Airlines. Brièvement après son investiture, Perng a fermé complètement le marché taïwanais des contrats à terme sans livraison physique (en) afin de repousser les spéculateurs monétaires d'outre-mers$^,$. Cette décision a fait l'objet des controverses, mais ces controverses sont devenues des éloges après que Perng a fini par repousser George Soros avec succès.
En 2017, Perng a annoncé qu'il se retirera de ses fonctions après l'expiration de son contrat au février 2018. Perng fut démissionné officiellement le 26 février 2018 et il fut remplacé par Chin-Long Yang. Après sa démission, Perng est devenu un consultant non rémunéré de la banque centrale.

## Vie personnelle

Perng est marié à Yángzhū Lài (chinois traditionnel : 賴洋珠). Il croit à l'Ikouan Tao.