# Athlétisme aux Jeux de l'Empire britannique de 1934

Les épreuves d'athlétisme des Jeux de l'Empire britannique de 1934 se déroulent du 4 au 7 août 1934 au White City Stadium de Londres.

## Résultats
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| 100 yards | Arthur Sweeney 10 s 0 | Marthinus Theunissen | Ian Young |
| 220 yards | Arthur Sweeney 21 s 9 | Marthinus Theunissen 22 s 0 | Walter Rangeley 22 s 1 |
| 440 yards | Godfrey Rampling 48 s 0 | Bill Roberts | Crew Stoneley |
| 880 yards | Phil Edwards 1 min 54 s 2 | Willie Botha | Hamish Stothard |
| 1 mile | Jack Lovelock 4 min 12 s 8 | Sydney Wooderson 4 min 13 s 4 | Jerry Cornes 4 min 13 s 6 |
| 3 miles | Walter Beavers 14 min 32 s 6 | Cyril Allen 14 min 37 s 8 | Alec Burnes 14 min 45 s 4 |
| 6 miles | Arthur Penny 31 min 06 s 0 | Scotty Rankine | Arthur Furze |
| Marathon | Harold Webster 2 h 40 min 36 s | Donald McNab Robertson 2 h 45 min 08 s | Duncan McLeod Wright 2 h 56 min 20 s |
| 120 yards haies | Donald Finlay 15 s 2 | Jim Worrall | Ashleigh Pilbrow |
| 440 yards haies | Alan Hunter 55 s 2 | Charles Reilly 55 s 8 | Ralph Brown 56 s 0 |
| 2 miles steeple | Stanley Scarsbrook 10 min 23 s 4 | Tom Evenson 10 min 25 s 8 | Geoge Bailey |
| 4 × 110 yards | Angleterre Arthur Sweeney Ernie Davis George Saunders Walter Rangeley 42 s 2 | Canada Allan Poole Bert Pearson Frank Nicks Bill Christie | Écosse Archie Turner David Brownlee Ian Young Bob Murdoch |
| 4 × 440 yards | Angleterre Crew Stoneley Denis Rathbone Geoffrey Blake Godfrey Rampling 3 min 16 s 8 | Canada Art Scott John Addison Raymond Lewis Bill Fritz | Écosse Alan Hunter Hamish Stothard Robert Wallace Ronald Wylde |
| Saut en hauteur | Edwin Thacker 1,91 m | Joe Haley 1,91 m | John Michie 1,91 m |
| Saut à la perche | Syl Apps 3,88 m | Alf Gilbert 3,81 m | Fred Woodhouse 3,66 m |
| Saut en longueur | Sam Richardson (en) 7,17 m | Johann Luckhoff 7,10 m | Jack Metcalfe 6,93 m |
| Triple saut | Jack Metcalfe 15,63 m | Sam Richardson (en) 14,65 m | Harold Brainsby 14,62 m |
| Lancer du poids | Harry Hart 14,67 m | Robert Howland 13,53 m | Kenneth Pridie 13,43 m |
| Lancer du disque | Harry Hart 41,53 m | Douglas Bell 40,44 m | Bernard Prendergast 40,23 m |
| Lancer du marteau | Malcolm Nokes 48,25 m | George Sutherland 46,24 m | William MacKenzie 42,49 m |
| Lancer du javelot | Bob Dixon 60,02 m | Harry Hart 58,27 m | Johann Luckhoff 56,49 m |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| 100 yards | Eileen Hiscock 11 s 3 | Hilda Strike 11 s 5 | Lilian Chalmers 11 s 6 |
| 220 yards | Eileen Hiscock 25 s 0 | Eileen Meagher | Nellie Halstead |
| 880 yards | Gladys Anne Lunn 2 min 19 s 4 | Ida Jones 2 min 21 s 0 | Dorothy Butterfield 2 min 21 s 4 |
| 80 yards haies | Marjorie Clark 11 s 8 | Betty Taylor | Elsie Green |
| Relais 440 yards | Angleterre Eileen Hiscock Nellie Halstead Elsie Maguire 49 s 4 | Canada Audrey Dearnley Eileen Meagher Hilda Strike | Zimbabwe Cynthia Keay-Heron Dorothy Ballantyne-Green Mollie Bragg |
| Relais 660 yards | Canada Audrey Dearnley Eileen Meagher Betty White-Lewington Lillian Palmer 1 min 14 s 4 | Angleterre Ethel Johnson Ivy Walker Nellie Halstead Eileen Hiscock | Écosse Cathie Jackson Joan Cunningham Margaret Mackenzie Sheena Dobbie |
| Saut en hauteur | Marjorie Clark 1,60 m | Eva Dawes 1,57 m | Margaret Bell 1,52 m |
| Saut en longueur | Phyllis Bartholomew 5,47 m | Evelyn Goshawk 5,41 m | Violet Webb 5,23 m |
| Lancer du javelot | Gladys Lunn 32,19 m | Edith Halstead 30,94 m | Margaret Coxx 30,08 m |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | ENG | 16 | 9 | 15 | 40 |
| 2 | CAN | 5 | 14 | 1 | 20 |
| 3 | RSA | 3 | 5 | 1 | 9 |
| 4 | SCO | 1 | 1 | 8 | 10 |
| 5 | AUS | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 6 | NZL | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | Guyana | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 8 | Guyana | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Guyana | 0 | 0 | 1 | 1 |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)