OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gagoangwe

Gagoangwe, née vers 1845, morte en 1924, fut Kgosi (l'équivalent d'une reine) et reine-mère du BaNgwaketse, territoire d'un sous-groupe du peuple tswana dans ce qui est maintenant le Botswana. Elle a régné à une époque cruciale pour l'indépendance de ce territoire face aux Boers et aux forces coloniales et sociétés britanniques.

## Éléments biographiques

En 1875, Gagoangwe quitte son premier mari, le Kgosi Pilane des Mmanaana Kglata, et s'enfuit avec Bathoen, héritier des dirigeants du BaNgwaketse. En 1890, elle épouse Bathoen par une cérémonie chrétienne$^,$.
En 1910, Bathoen Ier meurt et le fils aîné de Gagoangwe, Seepapitso III, devient le roi. En 1916, il est tué par son propre frère, Moeapsito, qui prend le pouvoir$^,$. À la suite de cela, Gagoangwe fait assassiner Moeapsito en 1923, et devient motshwareledi (régente) au profit de son petit-fils Bathoen II, fils de Seepapitso II, encore mineur. Sa régence, comme celle de sa fille par la suite, est reconnue par le gouvernement britannique.
Gagoangwe meurt d'un cancer en 1924 et transmet la régence à sa fille Ntebogang Ratshosa$^,$$^,$, qui règne jusqu'en 1928 où Bathoen II lui succède.

## Impact politique

En fervente chrétienne, Gagoangwe influence son mari Bathoen Ier et lui vaut le soutien de la London Missionary Society, face aux Boers de la colonie du Cap qui se sont établis aux frontières de leur territoire, et veulent continuer à s'étendre dans les régions septentrionales.
En 1885, les dirigeants de l'Empire britannique décident de diviser le territoire tswana en deux. Au sud de la rivière Molopo, ce territoire devient la colonie britannique de Bechuanaland (qui sera finalement intégrée à la colonie du Cap) ; au nord de cette rivière, il devient le protectorat du Bechuanaland (qui reste indépendant et donnera le Botswana en 1966). En 1895, Bathoen Ier, avec les principaux chefs (ou rois) des sous-groupes twanas, Sebele I et Khama III, se rend en Grande-Bretagne pour rencontrer la reine Victoria afin qu'elle les protège de la pression exercée par la British South African Company de Cecil Rhodes pour annexer leurs territoires.
# Bandar ben Talal al-Rachid

Bandar ben Talal Al Rachid est le quatrième émir de Haïl de la dynastie Al Rachid.
# Bractéate de Pliezhausen

La bractéate de Pliezhausen ou broche de Pliezhausen est un artéfact archéologique du VIIe siècle découvert en 1929 à Pliezhausen, dans le Wurtemberg. C'est une bractéate, c'est-à-dire une médaille en or qui n'est frappée que d'un seul côté.
Elle est conservée au Landesmuseum Württemberg de Stuttgart.

## Histoire

La bractéate faisait partie du mobilier funéraire de la tombe d'une femme de haut rang excavée en 1929 à Pliezhausen. Elle constituait l'élément décoratif d'une fibule dont l'agrafe était en bronze. La tombe comprenait également un anneau et des fragments de fils en bronze, ainsi que 13 perles.

## Description

La bractéate mesure 7,5 cm de diamètre. Elle porte un motif complexe qui représente un guerrier à cheval tenant un bouclier rond et brandissant une lance au-dessus de sa tête, tandis que sa monture piétine un ennemi tombé au sol. Ce dernier se redresse pour saisir d'une main les rênes du cheval et, de l'autre, lui plonger son épée dans le poitrail. Sur la croupe de l'animal se tient agenouillé un humanoïde de petite taille. Il est représenté de manière très similaire au cavalier : ses bras et ses jambes sont dans la même position que les siennes, il porte aussi un petit bouclier rond et sa main gauche tient également la lance du cavalier. Au-dessus de la scène, deux animaux quadrupèdes se font face.
Un dessin très similaire apparaît sur les plaques décoratives du casque de Sutton Hoo, un artéfact de la même période retrouvé en Angleterre en 1939.
* Schéma explicatif du dessin de la bractéate.
* Le motif similaire du casque de Sutton Hoo.
# Jonathan E. Spilman

Jonathan Edwards Spilman est un compositeur, avocat et ministre presbytérien américain, né le 15 avril 1812 à Greenville (comté de Muhlenberg, Kentucky) et décédé le 23 mai 1896.
Il a composé sept mélodies, dont la plus célèbre est sa mise en musique, en 1837, du poème Sweet Afton (en) de Robert Burns sous le titre Flow gently, sweet Afton.
Avocat pendant 18 ans, il a été ministre au sein du système presbytérien synodal à l'âge de 46 ans.
# Ryūtarō Nakamura (cyclisme)

Ryūtarō Nakamura (né le 24 décembre 1990) est un coureur cycliste japonais.

## Biographie

En 2015, il devient champion du Japon du contre-la-montre.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2014
** 3e du Hell of the Marianas
* 2015
** Champion du Japon du contre-la-montre
** Hell of the Marianas
* 2017
** 3e du Tour de Bintan

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### JICF International Track Cup

* 2016
** 1er de la poursuite par équipes
** 1er de la vitesse par équipes

### Championnats nationaux

* 2016
** 3e du championnat du Japon de l'omnium
# Gagos

Gagos peut désigner :
# Bandar Torkaman

Bandar-e Torkaman (en persan : بندر تركمن) est un port d'Iran situé dans la province du Golestan, sur les côtes de la mer Caspienne.
L'ancien nom de la ville était Bandar-e Shāh.

## Toponymie

En persan le nom " بندر تركمن " signifie littéralement "port turkmène".

## Littérature

Bandar-e Torkaman est un des lieux où l'écrivain José Rodrigues dos Santos place l'action de son roman La Formule de Dieu.
# Élections régionales de 1956 dans le Burgenland

Les élections régionales de 1956 dans le Burgenland (Landtagswahl im Burgenland 1956) se sont tenues en Autriche dans le land du Burgenland, le 13 mai 1956.
| | Parti populaire autrichien (ÖVP) | 81 138 | 49,19 | 0,75 | 16 | |
| | Parti socialiste d'Autriche (SPÖ) | 75 878 | 46,00 | 1,27 | 15 | 1 |
| | Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ) | 4 805 | 2,91 | 0,71 | 1 | |
| | Parti communiste d'Autriche (KPÖ) | 3 123 | 1,89 | 1,33 | 0 | 1 |
| Votes valides | Votes valides | 164 950 | 98,34 | | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 2 784 | 1,66 | | | |
| Total | Total | 167 734 | 100 | - | 32 | |
| Abstentions | Abstentions | 8 221 | 4,67 | | | |
| Nombre d'inscrits/Participation | Nombre d'inscrits/Participation | 175 955 | 95,33 | | | |
# Bundesstraße 185

La Bundesstraße 185 est une Bundesstraße du Land de Saxe-Anhalt. Elle relie la ville de Dessau-Roßlau au Harz. Entre Kleinpaschleben et Dessau-Roßlau, la B 185 fait partie de la route allemande des allées.

## Histoire

La première route importante relie les principales villes de résidence du duché d'Anhalt. Seule la section entre Aschersleben et Ermsleben se situe en territoire prussien. Cette section est désignée preußische Staatschaussee Nr. 90a et achevée en 1842.
La Reichsstraße 185, longue de 64,7 km, entre Dessau et Aschersleben est créée vers 1937. Dans les années 1960, cette route est étendue à Alexisbad.
Depuis 2000, la Bundesstraße 185 est élargie dans le cadre du projet de la Bundesstraße 6n et a parfois un nouveau tracé.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bundesstraße 185 » (voir la liste des auteurs).
# Tragédie à Marsdon Manor

Tragédie à Marsdon Manor peut désigner :
* un titre français alternatif de la nouvelle d'Agatha Christie, La Tragédie de Marsdon Manor :
** initialement publiée en 1923, sous le titre anglais The Tragedy at Marsdon Manor (repris comme tel dans les recueils de nouvelles britannique et américain),
** puis traduite en français sous le titre « La Tragédie de Marsdon Manor », en 1968, dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot,
** reprise dans une nouvelle traduction, sous le titre « Tragédie à Marsdon Manor », en 1990, dans le cadre du volume Les Intégrales – Agatha Christe Tome I ;
* le titre français du téléfilm Tragédie à Marsdon Manor – en anglais : The Tragedy at Marsdon Manor –, adapté de la nouvelle susdite et initialement diffusé, en 1993, dans le cadre de la série Hercule Poirot.
# Grane (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Grane peut désigner :

## Toponyme

* Grane (nommée également Grâne non officiellement) est une commune française, située dans le département de la Drôme.
* Grane est une commune de Norvège située dans le comté de Nordland.
* Grane est une localité du comté de Nordland, en Norvège.
* Grane graphie française de la commune italienne du Piémont Grana.
* Granes une commune française, située dans le département de l'Aude

## Divers

* Grane (cheval) un cheval gris dans la mythologie nordique.
* Grane un gisement de pétrole situé en Mer du Nord.
# Carlos Miguel Teixeira

Carlos Miguel Teixeira est un joueur portugais de volley-ball né le 11 mars 1976. Il mesure 1,84 m et joue libero. Il totalise plus de 300 sélections en équipe du Portugal et est ainsi le joueur de sport collectif détenant le record de sélections pour le Portugal.

## Clubs

| Club | De | À |
| Leixões | 1998-1999 | 2000-2001 |
| Castelo da Maia GC | 2001-2002 | 2001-2002 |
| Vitoria SC | 2002-2003 | 2002-2003 |
| Antigos Alunos | 2003-2004 | 2003-2004 |
| Benfica Lisbonne | 2004-2005 | 2007-2008 |
| Stade Poitevin | 2008-2009 | 2012-2013 |
| Tourcoing LM | 2013-2014 | ... |

## Palmarès

* Championnat de France (1)
** Vainqueur : 2011
** Finaliste : 2012
* Championnat du Portugal (2)
** Vainqueur : 2002, 2005
* Coupe du Portugal (3)
** Vainqueur : 2002, 2005, 2006
* Supercoupe du Portugal (1)
# Bambi bucket

Le Bambi bucket est un récipient souple, similaire à un sac, installé sous le fuselage d'un hélicoptère bombardier d'eau au moyen d'un crochet.

## Description

Il en existe de différentes tailles et de différents modèles selon les hélicoptères employés. Ils sont utilisés principalement pour la lutte contre les feux de forêt, ils peuvent être avitaillés directement sur un plan d'eau par le principe d'écopage. Les Bambi bucket se fixent au moyen d'un crochet de levage et d'une élingue.
En dehors de la lutte contre les incendies, un bambi bucket peut être utilisé de façon plus anecdotique pour le transport d'eau vers des lieux isolés. Il peut notamment servir à ravitailler les cuves d'un refuge de montagne ou exceptionnellement à remplir les auges d'un troupeau isolé.
# Adamierz (Grande-Pologne)

Adamierz (prononciation : [aˈdamjɛʂ]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Zagórów (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 66 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Konin. Depuis 1999, Adamierz est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Bundesstraße 188

La Bundesstraße 188 est une Bundesstraße des Länder de Basse-Saxe, Saxe-Anhalt et Brandebourg.

## Géographie
### Basse-Saxe

La Bundesstraße 188 commence aux portes de la capitale de la Basse-Saxe, Hanovre, à la jonction de la Bundesstraße 3.
Sur une route de contournement achevée en 2004, il traverse la zone de production d'asperges et de betteraves à sucre après Meinersen et sur la route panoramique "route touristique allemande Alpes-mer Baltique" près de Gifhorn. Après cela, la route suit quelques kilomètres directement le long de l'Aller. Peu avant Wolfsburg, la route traverse le canal latéral à l'Elbe et le croisement de la Bundesautobahn 39.

### Saxe-Anhalt

Le voyage continue sur une route panoramique à travers le parc naturel de Drömling. La route passe devant la lande de Colbitz peu peuplé en passant par l'Altmark ; sur cette section, la route B 188 est surnommée la Route de l'art roman. À Dahlen, la B 188 s'associe à la B 189 pour contourner Stendal sur 5,5 km.

### Brandebourg

La B 188 se termine après 24 km dans le Land dans une jonction avec la Bundesstraße 5, qui mène vers à Berlin après environ 50 km.

## Histoire

La preußische Staatschaussee Nr. 84b entre Stendal, Tangermünde et Fischbeck est construite entre 1844 et 1847 pour relier Stendal à la Staatschaussee 85, qui vient d'être construite, entre Genthin et Havelberg. La section centrale de Stendal à Wolfsburg est construite entre 1853 et 1855 sous le nom de Kreischaussee, aux seuls frais des districts concernés. Ce n'est qu'après la construction du pont de Tangermünde sur l'Elbe en 1933 que cette route peut être parcourue en permanence.
En 1936, la route devient la Reichsstraße 188. L’objectif est d'améliorer la connexion avec la ville de Wolfsburg. En raison de la division allemande après la Seconde Guerre mondiale, la route est interrompue entre Oebisfelde et Velpke. La démarcation a lieu directement sur le pont de l'Aller.
La partie orientale en RDA est la Fernverkehrsstraße 188. Il y a toujours un passage frontalier régulier. La route est réduite à proximité immédiate de la frontière. L'ouverture de la frontière a lieu le 26 novembre 1989 à 6 heures. Le 1er juillet 1990, les contrôles aux frontières sont suspendus. La partie occidentale en République fédérale d’Allemagne s'appelle en 1949 Bundesstraße 188. Lors de la réunification allemande le 3 octobre 1990, le F 188 fusionne avec le B 188.
Jusqu'en 2001, la B 188 passe par Tangermünde. De 1997 à 2001, un nouveau pont sur l'Elbe et une voie de contournement sont bâtis au nord de la ville.
En septembre 2010, le contournement de Rathenow, commencé en 2004, est achevé. La B 188 passe maintenant à l'ouest de Rathenow, à Großwudicke, du côté sud de la ligne de Berlin à Lehrte.
Le 6 décembre 2010, le contournement de Danndorf et Velpke à l'est de Wolfsburg jusqu'à la frontière avec la Saxe-Anhalt est ouvert. Parallèlement, le contournement ultérieur d'Oebisfelde en Saxe-Anhalt est ouvert.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bundesstraße 188 » (voir la liste des auteurs).
# Transcription

Sur les autres projets Wikimedia :

## Écriture

* Transcription et translittération, en linguistique : deux méthodes permettant d'écrire une langue dans un alphabet autre que son alphabet naturel. Voir : Transcription (linguistique).
* Transcription, en phonétique : une méthode de conversion des sons d'une ou plusieurs langues plus ou moins formalisée(s).
* Transcription, en paléographie : la reproduction d'un texte en ancien français ou en latin, en rétablissant les abréviations.
* Transcription, en secrétariat et en linguistique : la conversion d'un texte vocal en un texte écrit.
* Transcription, en musique : l'adaptation d'une composition à un médium pour lequel elle n'a pas été écrite initialement.

## Autres sens

* Transcription, en biologie : la copie d'une molécule d'ADN en une molécule d'ARN.
# Grataron du Beaufortain

Le grataron du Beaufortain, aussi appelé grataron d'Arêches, est un fromage au lait de chèvre, originaire du Beaufortain dans le département de la Savoie, dans les Alpes.

## Description

Le grataron est l'un des rares fromages de chèvre à pâte molle, pressée mais non cuite et à croûte lavée des Alpes au lait cru de chèvre, soit une sorte de reblochon de chèvre. Il s'agit d'une petite tomme de 10 cm de diamètre, de 4 cm d’épaisseur et d'environ 400 g. Son affinage se fait durant 1 à 2 mois. Sa saveur est relevée et est constitué à 45 % de matière grasse.
Autrefois il était habituellement fabriqué par les femmes, dans chaque maison.
# Règle du sens ordinaire

En common law, la règle du sens ordinaire (anglais : plain meaning rule), également connue sous le nom de règle du sens littéral (anglais : literal rule), est l'une des trois règles d'interprétation législative traditionnellement appliquées par les tribunaux anglais, canadiens et américains. Les deux autres sont le mischief rule et la golden rule.
La règle du sens ordinaire dicte que les lois doivent être interprétées selon le sens ordinaire de la langue de la loi. En d'autres termes, une loi doit être lue mot pour mot et doit être interprétée selon le sens ordinaire du langage, à moins qu'une loi ne définisse explicitement certains de ses termes autrement ou à moins que le résultat ne soit cruel ou absurde. Les mots ordinaires reçoivent leur sens ordinaire, les termes techniques reçoivent leur sens technique et les termes culturels locaux sont reconnus comme pertinents aux fins de l'application de la loi. La règle du sens ordinaire est le mécanisme qui empêche les tribunaux de prendre parti dans les questions législatives ou politiques.

## Explication dans la jurisprudence

Une explication de la règle a été donnée dans l'affaire Sussex Peerage Case. « La seule règle d'interprétation des lois du Parlement est qu'elles doivent être interprétées conformément à l'intention du Parlement qui a adopté la loi. Si les mots eux-mêmes sont précis et dépourvus d'ambiguïté, la seule chose qu'on peut exiger est d'expliquer ces mots dans le sens naturel et ordinaire. Dans un tel cas, les mots pris isolément sont les plus à même d'exprimer l'intention du législateur ».
Cependant, l'utilisation de la règle du sens littéral peut aller à l'encontre de l'intention du Parlement. Par exemple, dans l'affaire Whiteley v. Chappel, le tribunal est arrivé à la conclusion à contrecœur que Whiteley ne pouvait pas être reconnu coupable d'ayant usurpé l'identité de « toute personne ayant le droit de voter » lors d'une élection, parce que la personne qu'il imitait était décédée. Selon une interprétation littérale de la disposition législative pertinente, le défunt n'était pas « une personne ayant le droit de voter ».
Cela ne peut certainement pas avoir été l'intention du Parlement. Cependant, la règle littérale ne tient pas compte des conséquences d'une interprétation littérale, seulement si les mots ont un sens clair qui a un sens dans ce contexte. Si le Parlement n'aime pas l'interprétation littérale, il doit alors modifier la loi
# Fédérations syndicales internationales

Les Fédérations syndicales internationales (FSI) sont des fédérations internationales regroupant des syndicats nationaux ou régionaux qui organisent et représentent les travailleurs d'une profession ou d'un secteur industriel donné. Les FSI étaient autrefois appelées Secrétariats professionnels internationaux (SPI).
La plupart des grands syndicats nationaux ou fédérations nationales sont affiliés à une ou plusieurs fédérations syndicales internationales correspondant au secteur dans lequel travaillent leurs membres. Les syndicats sont généralement également affiliés à une centrale syndicale nationale ou confédération, qui pourra, à son tour, être affiliée à une structure interprofessionnelle internationale telle que la Confédération syndicale internationale (CSI).
En collaboration avec la Confédération syndicale internationale et la Commission syndicale consultative auprès de l'OCDE, dix fédérations syndicales internationales ont créé un site internet commun: Global Unions. Les fédérations syndicales internationales ont publié un ouvrage sur l'histoire du mouvement syndical, Making a World of Difference: Global Unions at Work, dont la parution a coïncidé avec le lancement de la CSI en 2006. Il est possible de le télécharger sur le site Global Unions.

## Liste des fédérations syndicales internationales

| Nom | Acronyme | Headquarters | Fondation |
| Alliance internationale des arts et du divertissement (en) | IAEA | Bruxelles | 1997 |
| Conseil international des travailleurs portuaires | IDC | | 27 Juin 2000 |
| Fédération mondiale des travailleurs scientifiques | WFSW | Montreuil-sous-Bois | 1946 |
| Fédération internationale des ouvriers du transport | ITF | Londres | Juin 1896 |
| Fédération internationale des journalistes | IFJ | Bruxelles | 1926 |
| Federation of International Civil Servants' Associations | FICSA | Genève | 1952 |
| IndustriALL global union | IndustriAll | Genève | 19 Juin 2012 |
| International Affiliation of Writers' Guilds (en) | IAWG | Toronto | 1986 |
| Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois | BWI | Genève | 9 Décembre 2005 |
| Internationale de l'éducation | IE | Bruxelles | 26 janvier 1993 |
| Fédération internationale des travailleurs Domestique (en) | IDWF | Hong Kong | 2013 |
| Fédération internationale des Acteurs (en) | FIA | Bruxelles | 1952 |
| Fédération internationale des associations de pilotes de ligne (en) | IFALPA | Montréal | 1948 |
| Fédération internationale des musiciens | FIM | Paris | 3 août 1948 |
| Internationale des services publics | PSI | Ferney-Voltaire | 1907 |
| Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | IUF | Genève | Août 1920 |
| UNI global union | UNI | Nyon | 1er janvier 2000 |
# Bambini

Bambini est un roman de Bertrand Visage publié le 12 octobre 1994 aux éditions du Seuil.
# Adaptaur Belmont

L'Adaptaur Belmont est une race bovine australienne.

## Origine

Elle provient du croisement entre les races shorthorn et hereford. Cette race a été créée dans les années 1950.

## Morphologie

Elle porte une robe pie rouge ou noire, avec une répartition proche de celle des hereford : tête et ventre blanc, flancs et dos colorés. La morphologie est typique des races bouchères, avec de bons aplombs et un tronc large et un arrière-train musculeux.

## Aptitudes

Cette race est résistante aux agressions des écoparasites, à la chaleur et aux rudes conditions de vie du bush. Elle possède notamment un gène de résistance aux tiques, raison de sa supériorité sur les hereford pure race. Elle est destinée à la production de taureaux reproducteurs. Ces derniers sont utilisés sur des troupeaux de zébus femelles. En croisement, ils donnent en génération F1, des individus adaptés à la vie en milieu hostile dû à leur mère, et une vitesse de croissance, une conformation de carcasse et une rentabilité dans la production de viande hérités de leur père. La productivité maximale de ce système étant un élevage en plein air destiné à la production de veaux vendus pour être engraissés en feed lots près des centres de production de céréales ou des ports où arrivent les tourteaux destinés à les nourrir.
# Bulle (série télévisée)

Bulle est une mini-série suisse en six parties de 50 minutes écrite et réalisée par Anne Deluz, diffusée à partir du 12 mars 2020 sur RTS Un.

## Synopsis

La famille Aubert vit heureuse, dans une sorte de bulle qui explose quand Alice, 35 ans, apprend qu'elle a une leucémie. Ce brutal chambardement fait ressurgir le passé et toute la famille doit affronter ses démons.

## Distribution

* Claudia Cardinale : Marthe
* Suzanne Clément : Jeanne
* Élodie Bordas : Alice
* Nicolas Bridet : Pascal
* Antoine Basler : Louis
* Caroline Gasser : Adèle
* Jacques Probst : René
* Axel Rouèche : Mathieu

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Titre original : Bulle
* Réalisation : Anne Deluz
* Scénario : Anne Deluz et Lorrène Delannoy
* Direction artistique :
* Costumes :
* Photographie : Nathalie Durand
* Son : François Musy, Laurent Jespersen, Ariane De Montmollin Bürki, Pierre Bader
* Montage : Aurique Delannoy et Jean Reusser
* Musique : Martin Gamet
* Production : Luc Peter et Anne Deluz
* Sociétés de production : Intermezzo Films SA
* Société de distribution : Radio télévision suisse
* Pays d’origine : Suisse
* Langue originale : français
* Format : couleur 1,85 : 1
* Genre : drame
* Durée : 6 × 52 minutes
* Budget :
* Dates de diffusion :
** Suisse romande : 12 mars 2020 sur RTS Un
** Suisse alémanique : 1er avril 2020 sur SRF 1
** Suisse italienne : 5 avril 2020 sur RSI La 1
# Translucidité

Un matériau est dit translucide s'il laisse passer la lumière sans permettre de distinguer nettement les objets, en raison de multiples réfractions anisotropes des rayons lumineux. Ils se distinguent des matériaux transparents, qui laissent passer la lumière et permettent de distinguer les objets, et des matériaux opaques qui absorbent ou réfléchissent les rayons lumineux.

## Exemples de matériaux translucides

* papier huilé
* corne
* albâtre
* gypse
* verre dépoli
* céramique
* cire
* peau humaine
* papier calque