OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Réserve naturelle d'Indre Viksfjord

La Réserve naturelle d'Indre Viksfjord est une aire protégée norvégienne qui est située dans le municipalité de Larvik, dans le comté de Vestfold.

## Description

La réserve naturelle de 0,8 km$^2$ a été créée en 1981. Située au fond du Viksfjord, elle abrite une avifaune très riche et variée, en particulier pendant les périodes de migration au printemps et en automne. La réserve naturelle a une grande valeur en tant que zone de pâturage et de repos, en particulier pour les canards et les échassiers lors des migrations printanières et automnales. La sauvagine hivernante reste dans le fjord jusqu'à ce que la glace s'installe.
La région attire à la fois un grand nombre et une grande diversité d'oiseaux. Des espèces inhabituelles telles que le bécasseau à poitrine cendrée, l'avocette élégante, l'aigrette garzette, la grande aigrette et la guifette leucoptère ont visité la région. Le bécassin à long bec, qui a visité en 2000, se reproduit normalement dans la toundra de l'est de la Sibérie et de l'Amérique du Nord, et n'a été vue que quelques fois en Norvège.
Ces dernières années, les algues vertes se sont répandues comme de grandes couvertures sur les zones marines peu profondes de l'Indre Viksfjord. Les algues vertes menacent la précieuse zostère qui pousse dans le fjord. Indre Viksfjord Vel a reçu de l'argent pour éliminer les algues vertes. Le projet est le premier du genre dans le pays et se déroule en collaboration avec l'Institut de recherche marine.
Le but de la conservation est de préserver une zone humide importante, ainsi que de protéger les oiseaux, la végétation et les autres espèces sauvages qui sont naturellement liées à la zone.

## Galerie

* Bécasseau à poitrine cendrée
* Grande aigrette
* Guifette leucoptère
# Stade Nueva Chicago

Le stade Nueva Chicago (en espagnol : Estadio Nueva Chicago), auparavant connu sous le nom de stade República de Mataderos (en espagnol : Estadio República de Mataderos), est un stade de football argentin situé à Mataderos, un quartier de la ville de Buenos Aires, la capitale du pays.
Le stade, inauguré en 1940 et doté de 28 500 places, sert d'enceinte à domicile pour l'équipe de football du Club Atlético Nueva Chicago.

## Histoire

Le stade, situé dans la périphérie sud-ouest de Buenos Aires, est inauguré le 27 octobre 1940 lors d'un match de Division 3 entre le Nueva Chicago et le CSS Buenos Aires.

## Tribunes

* Tribune: 1 500 places assises
* Tribune "Chicago 2000": 920 places assises
* Tribunes populaires "Republica de Mataderos": 9 000 places
* Virage "Aurelio Ruiz - Juan Callero y Persi" ou "Los Perales": 4 000 places assises
* Virage visiteurs "Mercado de Hacienda": 8 000 places

## Galerie

* Entrée du stade au coin de la rue Justo Suárez et de l'avenue Cárdenas
* Vue du stade depuis les gradins
* Tribune "Mercado de Hacienda".
# Altlinster

Altlinster (luxembourgeois : Allënster) est une section de la commune luxembourgeoise de Junglinster située dans le canton de Grevenmacher.
Sur les autres projets Wikimedia :
# También es rock

Tambien es Rock est un EP sorti en 1984 par le chanteur mexicain Luis Miguel. Tous les titres sont des reprises, principalement de chansons d'Elvis Presley. Édité par EMI Music, il est sorti sous forme d'album compilation.

## Contexte

Au début de sa carrière certains l'ont comparé à Elvis Presley en raison de la réaction qu'il a provoquée chez ses fans. « J'admire vraiment Elvis, c'est l'un de mes chanteurs préférés. J'ai plusieurs de ses albums, mais je ne l'imite pas sur scène et je n'oserais même pas essayer. Mais ces tenues sont portées par des chanteurs comme Tom Jones ou Sandro », a-t-il déclaré dans une interview publiée dans le livre Luis Miguel, la historia, écrit par Javier León Herrera$^,$.

## Liste de pistes

| # | Titre$^,$ | Durée |
| 1 | Medley - Negro es negro (Black Is Black), Rey criollo (King Creole), Muévanse todos (Twist and Shout), El rock de la cárcel (Jailhouse Rock) | 4:15 |
| 2 | Medley - Nena no me importa (Baby I Don't Care), Trátame bien (Treat Me Nice), Ahora o nunca (It's Now or Never) | 4:10 |
| 3 | Medley - Aviéntense todos (C'mon Everybody), Pólvora (Dynamite), Popotitos (Bony Moronie), Presumida (High Class Baby) | 4:18 |
| 4 | Medley - Perro callejero (Hound Dog), No seas cruel (Don't Be Cruel), Osito Teddy (Teddy Bear), Estremécete (All Shook Up) | 3:30 |
| 5 | Medley - Chica alborotada (Tallahassee Lassie), Confidente de secundaria (High School Confidential), Buen rock esta noche (Good Rockin' Tonight) | 2:56 |
| 6 | Medley - Susy Q (Susie Q), Memphis (Memphis Tennessee), Música de rock and roll (Rock and Roll Music) | 2:45 |
| 7 | Medley - Al compás del reloj (We're Gonna), Rip It Up, La marcha de los santos (The Saints Rock And Roll), Nos vemos cocodrillo (See You Later Alligator), Lucila (Lucille) | 4:05 |
# Scyliorhinus torrei

Scyliorhinus torrei est une espèce de requins.
# Sproxton

Le terme Sproxton désigne notamment :

## Patronyme

Sproxton est un nom de famille notamment porté par :
* Carol Sproxton (1939-2022), femme politique provinciale canadienne
* David Sproxton (né en 1954), commandeur de l'ordre de l'Empire britannique
* Birk Sproxton (1943-2007), poète et nouvelliste canadien
* Donald Sproxton (de) (né en 1953), prêtre catholique australien

## Toponymie

Sproxton est un nom de lieu notamment porté au Royaume-Uni par :
* Sproxton, village du comté anglais de Leicestershire ;
* Sproxton, village du comté anglais de Yorkshire du Nord en Angleterre.
# Altmann de Passau

Altmann de Passau, né vers 1015 en Westphalie et mort le 8 août 1091 à Zeiselmauer en Autriche, est un fondateur de monastère et évêque du diocèse de Passau de 1065 jusqu'à sa mort. Un représentant majeur de la réforme grégorienne, il a joué un rôle de premier plan dans la querelle des Investitures. Il est vénéré comme un saint, bien qu'une canonisation n'a pas eu lieu.

## Biographie

Altmann de Passau est né entre 1013 à 1020, d'une famille de la noblesse de Saxe. Il a fréquenté l'école de la cathédrale (Theodorianum) à Paderborn, dont il sera le directeur dans les années ultérieures. À partir de 1056, il fut prévôt au chapitre de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, chapelain de l'empereur Henri III et chanoine à Goslar.
En 1065, il devint évêque de Passau en Bavière et entame la réforme du clergé. Il fonde avec les chanoines réguliers de saint Augustin l'abbaye Saint-Nicolas (de) à Passau (1070) et l'abbaye de Göttweig en Autriche (1083) transformée en monastère bénédictin en 1094.
En 1074, Altmann de Passau proclame les décrets de réforme du pape Grégoire VI. Lors de la querelle des Investitures entre Grégoire et le roi Henri IV, il soutient la papauté : il ne participe pas au synode de Worms en 1076 et apporte son appui à l'antiroi Rodolphe de Rheinfelden. Il doit partir de Passau à cause des soldats de Henri IV qui dévastent la ville en 1077 et 1078. Les droits seigneuriaux sur la ville de Passau sont abandonnés, le roi les confie au burgrave Ulrich (de). Ils ne reviendront à l'évêque qu'après la mort d'Ulrich en 1099.
Altmann va à Rome pour les synodes de 1079 et de 1080. Il est nommé, conjointement avec l’évêque Gebhard III de Constance, vicaire apostolique en Allemagne et a réussi à rallier à sa cause le margrave Léopold II d'Autriche. En 1085, Henri IV, sacré empereur, le destitue de son évêché de Passau et Altmann séjourne sur les terres du margrave où il réforma la vie monastique dans les abbayes de Saint-Florian, Kremsmünster (de), Melk et Sankt Pölten, et fait construire des églises en pierre.
Altmann meurt au palais de Zeiselmauer en Autriche et est enterré à l'abbaye de Göttweig. Il est vénéré comme un saint, même si aucune canonisation officielle n'a eu lieu. Il est fêté le 8 août, jour de sa mort.
# Testudo graeca marokkensis

Testudo graeca marokkensis est une sous-espèce de tortues de la famille des Testudinidae.

## Répartition

Elle est endémique du Maroc.

## Publication originale

* Pieh & Perälä, 2004 : Variabilität der Maurischen Landschildkröten (Testudo graeca Linnaeus, 1758 – Komplex) im zentralen und norwestlichen Marokko mit Beschreibung zweier neuer Taxa (Testudines: Testudinidae). Herpetozoa, vol. 17, n. 1/2, p. 19–47 (texte intégral).
# Taiki Morii

Taiki Morii est un skieur handisport japonais, né le 9 juillet 1980.

## Palmarès
### Jeux paralympiques

| Épreuve / Édition | Salt Lake City 2002 | Turin 2006 | Vancouver 2010 | Sotchi 2014 | Pyeongchang 2018 | Pékin 2022 |
| Descente | - | 9e | Argent | DNF | Argent | Bronze |
| Super-G | - | 6e | Bronze | Argent | 8e | Bronze |
| Slalom géant | 8e | Argent | 7e | 7e | — | |
| Slalom | 6e | 7e | 4e | 4e | — | |
| Super combiné | — | — | 4e | DNF | — | |
# Scorzonera cretica

Scorzonera cretica est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées.
C'est une plante herbacée méditerranéenne.

## Synonymes

* Gelasia cretica Sch.Bip.
* Lasiospora cretica (Willd.) Cass.
* Scorzonera dependens Rech.f.
* Scorzonera lassitica Vierh.
# Église Saint-Godard

Saint-Godard ou Saint-Gothard est le nom de plusieurs églises, notamment :

## En Belgique

* Église Saint-Godard de Bekkerzeel

## En France

* Église Saint-Godard de Rouen

## En Allemagne

* Église Saint-Gothard de Hildesheim
# SLFP

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
SLFP est un sigle pouvant faire référence à :
* Sri Lanka Freedom Party (ou Parti de la liberté du Sri Lanka), un parti politique du Sri Lanka.
* Syndicat Libre de la Fonction Publique
# Rulah

Rulah déesse de la jungle est un personnage de fiction et un tarzanide féminin publiée dans les comic books du Fox Feature Syndicate. Créée par un scénariste non crédité et le dessinateur Matt Baker, elle apparaît pour la première fois dans Zoot Comics #7 de juin 1947. Les dessinateurs Jack Kamen et Graham Ingels ont dessiné quelques couvertures mais c'est uniquement Matt Baker qui est le dessinateur de ses aventures. Pour le Comics Buyer's Guide, en 2011, Rulah est classée 79e dans la liste des 100 Sexiest Women in Comics.
# Sproxton (Yorkshire du Nord)

Sproxton est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre.
# Alvites

Alvites est une freguesia (« paroisse civile ») du Portugal de la municipalité de Mirandela, située dans le district de Bragance et la région Nord.
# Taikinamäki

Taikinamäki est le quartier numéro 6 et une zone statistique de Lappeenranta Finlande$^,$.

## Présentation

Le quartier abrite notamment l'Arboretum, le château d'eau, le lycée de Kimpinen et la bibliothèque municipale et l'église mormone$^,$.
# Sea Cliff

* Sea Cliff (New York)
* Sea Cliff (San Francisco)
# Église Saint-Julien de Cry

L'église Saint-Julien est une église catholique située à Cry, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français de l'Yonne, sur la commune de Cry.

## Historique

L'église, qui englobe une crypte du XIe siècle classée à l'inventaire des monuments historiques depuis le 23 mai 1958, date du XVIIIe siècle.

## Mobilier

Plus de 30 pièces - statues, tableaux, reliquaires et mobiliers importants - sont classées aux Monuments historiques
# Rêverie (mélodie)

Rêverie est une mélodie composée par Claude Debussy en 1880.

## Composition

Rêverie a été composée en 1880 sur un poème de Théodore de Banville, extrait de son recueil Les Cariatides. Le manuscrit possède comme incipit « Le Zéphir à la douce haleine. » ainsi que la notation « Rêverie. Musique de On n'a jamais su. ». Il a été édité pour la première fois aux éditions Jobert sous le titre Sept Poèmes de Banville.
# Spruance

Spruance peut faire référence à :

## Patronyme

* Presley Spruance (1785-1863), un homme d'affaires et sénateur américain ;
* Raymond A. Spruance (1886-1969), amiral de l'US Navy durant la Seconde Guerre mondiale ;
* Trey Spruance (né en 1969), un compositeur et guitariste américain.

## Autres

En l'honneur de Raymon Spruance, ont porté son nom :
* la classe Spruance, une classe de destroyers ;
* les USS Spruance : plusieurs navires de l'US Navy.
# Alvite

Alvite est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :
* Alvite, paroisse civile de la municipalité de Cabeceiras de Basto, située dans le district de Braga ;
* Alvite, paroisse civile de la municipalité de Moimenta da Beira, située dans le district de Viseu.
# The Biscuit Eater (film, 1940)

The Biscuit Eater est un film américain réalisé par Stuart Heisler, sorti en 1940. Un remake sera tourné en 1972 sous le titre français de Les Aventures de Pot-au-Feu.

## Fiche technique

* Titre : The Biscuit Eater
* Réalisation : Stuart Heisler
* Scénario : Stuart Anthony et Lillie Hayward d'après la nouvelle de James H. Street
* Photographie : Leo Tover
* Montage : Everett Douglas
* Musique : Friedrich Hollaender
* Société de production : Paramount Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono
* Genre : drame
* Date de sortie : 1940

## Distribution

* Billy Lee : Lonnie McNeil
* Cordell Hickman : Text Lee
* Richard Lane : Harvey McNeil
* Lester Matthews : M. Ames
* Helene Millard : Mme McNeil
* Fred Toones : Sermon
* William Russell : le juge
# Tameswéoghin

Tameswéoghin, également orthographié Tamesouéoghin ou Tamswéoguin, est une commune rurale située dans le département de Zoungou de la province du Ganzourgou dans la région Plateau-Central au Burkina Faso.

## Géographie

Tameswéoghin est situé à environ 4 km au nord de Zoungou, le chef-lieu du département, et à 8 km au sud-est de Zorgho. La localité est également à 2,5 km au sud de la route nationale 4.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Tameswéoghin est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Zoungou, tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) se trouve à Zorgho.
# Scelotes uluguruensis

Scelotes uluguruensis est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des monts Uluguru en Tanzanie.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de uluguru et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les monts Uluguru.

## Publication originale

* Barbour & Loveridge, 1928 : A comparative study of the herpetological fauna of the Uluguru and Usambara mountains, Tanzania Territory with descriptions of new species. Memoirs of the Museum of Comparative Zoology, Cambridge, Massachusetts, vol. 50, n$^o$ 2, p. 85-265 (texte intégral).
# Éditions du Chat noir

Les éditions du Chat Noir sont une maison d'édition indépendante basée à Chasseneuil-sur-Bonnieure en Charente. Elle est spécialisée dans le fantastique et le steampunk.

## Historique

Les éditions du Chat Noir sont fondées par Cécile Guillot sous un statut associatif en 2011. La ligne éditoriale se revendique comme moderne et sombre.
La maison se fait remarquer dès ses débuts avec la parution de Réminiscences, premier tome de la série Les Larmes Rouges signée Georgia Caldera. Réminiscences remporte le Prix Merlin en 2012. La série est ensuite reprise par les éditions J'ai Lu.
Fin 2012, les éditions du Chat Noir changent de statut et deviennent une société, dirigée par Cécile Guillot et Mathieu Guibé$^,$.
La maison publie en moyenne une dizaine de titres par an.

## Auteurs

Les auteurs et artistes suivants ont publié au moins un ouvrage à leur nom (roman, recueil de nouvelles ou artbook) aux éditions du Chat Noir :
* Georgia Caldera
* Vanessa Terral
* Ambre Dubois
* Nina Gorlier
* Cécile Guillot
* Anna Marine
* Marianne Stern
* Mathieu Guibé
* Véronique Ajarrag
* Ophélie Bruneau
* Agnès Marot
* Denis Labbé
* Magali Lefebvre
* Anthony Boulanger
* Arnaud Armant
* Alexandra V. Bach
* Olivier Moyano
* Bettina Nordet
* Jean Vigne
* Sophie Dabat
* Esther Brassac
* Lydie Blaizot
S'ajoutent à cette liste divers auteurs dont des nouvelles figurent dans les anthologies publiées par la maison : on peut notamment citer Céline Guillaume, Stéphane Soutoul ou encore Fabien Clavel.

## Collections

Les différentes collections ont vocation à explorer différentes nuances des genres fantastique et steampunk. En 2023, on en dénombre huit destinées aux adultes :
* Black Steam pour le steampunk et la gaslamp fantasy.
* Gothicat pour les rééditions de textes oubliés de la littérature gothique et romantique du XVIIIe et du XIXe siècle.
* Graphicat pour les artbooks et les livres illustrés.
* Griffe Sombre pour le fantastique gothique.
* F. nigripes pour les novellas.
* Féline pour l'urban fantasy.
* Neko pour les textes liés aux mythologies asiatiques.
* Panthera pour les rééditions collectors des best-sellers parus au préalable au sein de la maison.
Trois collections orientées pour les enfants et les adolescents ont également vu le jour :
* Chatons hantés pour les romans gothiques et horreur destinés aux 9-11 ans.
* Chat blanc pour les textes young adult contemporains.
* Cheshire pour les textes young adult liés à l'imaginaire.

## Distinctions

* Les Larmes Rouges : Réminiscences de Georgia Caldera : Prix Merlin 2012 (catégorie roman).
* Fille d'Hécate : la Voie de la Sorcière de Cécile Guillot : Vampires & Sorcières Award 2012 (catégorie roman fantastique).
* Les Errants : Origines de Denis Labbé : Vampires & Sorcières Award 2013 (catégorie roman young adult).
* Even dead things feel your love de Mathieu Guibé : Prix des lecteurs de la librairie L'Antre-Monde 2014.
* L'Aube de la guerrière de Vanessa Terral : prix Coup de cœur ados 2014 du Salon du livre de Saint-Lys.
# Rêves
## Littérature

* Rêves est une nouvelle d’Anton Tchekhov.
* Rêves est une nouvelle de Guy de Maupassant.

## Cinéma

* Rêves est un film japonais d'Akira Kurosawa et Ishirō Honda (1990).
* Rêves (Сны) est un film russe d'Alexandre Borodianski et Karen Chakhnazarov (1993).

## Musique

* Rêves est une mélodie pour voix et piano (1927) de Maurice Ravel sur un poème de Léon-Paul Fargue (1914).

## Jeu

* Rêves pour « Règles élémentaires à variation d'environnement scénaristique » est un jeu de rôle générique.

## Toponyme

* Rèves est un village de la commune belge des Bons Villers,

## Autre

* Rêves est une association caritative.
# Yves Ryan

Yves Ryan, né le 28 février 1928 et mort le 2 février 2014 (à 85 ans), est un homme politique canadien.
Il est le maire de Montréal-Nord de 1963 jusqu'en 2001, date de l'incorporation de la ville dans Montréal comme arrondissement. Il a été président de l'Union des municipalités du Québec de 1968 à 1969.
Il est récipiendaire, en 2002, de la Médaille de l'Assemblée nationale.
Il est le frère de Claude Ryan.
# Sprowston

Sprowston est une ville et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre.
# Amalia García Medina

Amalia García Medina, née le 6 octobre 1951 à Zacatecas, est une femme politique mexicain. Elle fut la gouverneure de l'État mexicain de Zacatecas entre le 12 septembre 2004 et 11 septembre 2010$^,$.
# The Birthday Eve

The Birthday Eve est le premier album studio du groupe Loudness sorti en 1981 sous le label Columbia Records.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Minoru Niihara, toute la musique est composée par Akira Takasaki.

## Composition du groupe

* Minoru Niihara - chants
* Akira Takasaki - guitare
* Masayoshi Yamashita - basse
* Munetaka Higuchi - batterie
# Tamopsis warialdae

Tamopsis warialdae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Hersiliidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Galles du Sud en Australie$^,$.

## Description

La femelle mesure 3,30 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la ville de Warialda.

## Publication originale

* Baehr & Baehr, 1998 : New species and new records of Hersiliidae from Australia (Arachnida: Araneae: Hersiliidae). Sixth supplement to the revision of the Australian Hersiliidae. Records of the Western Australian Museum, vol. 19, n$^o$ 1, p. 13-38 (texte intégral).
# Schreckenspitze

La Schreckenspitze, ou Schreckspitze, est une montagne culminant à 2 022 m d'altitude dans le massif des Karwendel en Autriche.

## Géographie

La Schreckenspitze se trouve dans le contrefort du Vorkarwendel. Il est le sommet le plus élevé d'une crête exposée au nord-sud qui s'étend du Juifen (5 km au nord) au Hohe Gans (3 km au sud). Le sommet voisin immédiat au nord-est la Sonntagsspitze (1 926 m d'altitude).
Par beau temps, la Schreckenspitze fait partie du panorama des Alpes à Munich ; avec un temps exceptionnellement beau, il est même vu depuis le Jura franconien.

## Ascension

L'accès le plus facile part d'Achenkirch ou de la Bächental (au nord-ouest de la Schreckenspitze) par la maison forestière Aquila et le Tiefenbachalm jusqu'au Gröbner Hals. un sentier balisé mène à la Sonntagsspitze, puis une montée à la Schreckenspitze se fait par un sentier non balisé sur la crête.
Une autre ascension d'Achenkirch traverse le Moosenalm sans sentier balisé sur le flanc est.
Par ailleurs, la Schreckenspitze peut être escaladée sans voie tracée, de manière longue et laborieuse de Schleimsattel par la crête du Fanesjoch.
# S Plus

Sportkette Plus ou Sport Plus, commercialisée sous le nom de SPlus, fut une chaîne de télévision suisse créée le 1er janvier 1993. Elle changea sa ligne rédactrice lors du changement de nom en Suisse 4 - Schweiz 4 - Svizzera 4 le 1er mars 1995. Le chef des programmes était Roy Oppenheim.

## Histoire

Le 18 novembre 1992, la chaîne reçoit une concession de la part du Conseil fédéral pour pouvoir diffuser. Le 1er janvier 1993, SPlus commence à tester ses futures émissions.
Le démarrage officiel de la chaîne ne débute que le 25 septembre 1993, et ce dans toute la Suisse.
SPlus cesse sa diffusion 1 ans et 5 mois plus tard, le 28 février 1995, pour faire place à Suisse 4 le lendemain.

## Diffusion

Le second canal en suisse existe depuis 1982, date à laquelle a été créée la chaîne sportive de la SRG SSR. Elle diffusait en suisse allemand, allemand, français et italien et elle fut connue sous trois noms en 3 langues : SRG Sportkette - SSR Chaîne Sportive et SSR Canale Sportivo. La chaîne, à ses débuts, diffusait uniquement en hertzien à travers la Suisse allemande mais était aussi reçue dans les zones romandes sur le Röstigraben.
Puis en septembre 1993, la chaîne retransmet à travers tout le territoire helvétique, en allemand uniquement, avant de programmer dès avril 1994 des émissions en romanche, sous-titrées dans les trois autres langues nationales.

## Émissions

À ses débuts, la chaîne diffusait uniquement des retransmissions sportives, d'où son nom (Sportkette en français signifie Canal ou Chaîne sportive). Dès octobre 1993, des retransmissions de « Format NZZ » produite par le quotidien Die Neue Zürcher Zeitung font le apparition à l'écran suivi par l'émission « CASH-TV ».
Début janvier 1994, la chaîne retransmet les rediffusions de l'édition du téléjournal national en langue allemande « Tagesschau » et dès avril 1994, la chaîne introduisit un nombre important de programmes en langue romanche sous-titrés en allemand : « Telesguard » était diffusé tous les lundis, mercredis et vendredis et le programme domminical « Svizra Rumantscha » était diffusé deux fois par mois. Le magazine « Damondas da... » en direct fut également placé à l'antenne et l'émission jeunesse « Tschà » fut produite huit fois. Enfin, l'émission « Istorgias da buna notg » pour les plus jeunes fut également retransmise, une fois par semaine.
# Spruce Burl Trail

47° 34′ 40″ N, 124° 21′ 52″ O
Le Spruce Burl Trail – ou Beach 1 Trail – est un sentier de randonnée du comté de Jefferson, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Situé au sein du parc national Olympique, il donne accès depuis l'U.S. Route 101 à une plage de la côte ouest de la péninsule Olympique sur l'océan Pacifique. Il traverse un bosquet d'épinettes porteuses d'imposants broussins, d'où son nom.