# Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe

Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe (Saved by the Bell: The New Class) est une série télévisée américaine en 143 épisodes de 22 minutes, créée par Sam Bobrick et diffusée entre le 11 septembre 1993 et le 8 janvier 2000 sur le réseau NBC.
En France, la série a été diffusée à partir du 26 août 1996 sur France 2 et rediffusée sur Gulli, AB1 et Comédie!.

## Synopsis

Cette série est un spin-off de Sauvés par le gong qui suit le quotidien des nouveaux élèves de Bayside High School.

## Distribution

* Dennis Haskins (VF : Georges Caudron) : Principal Richard Belding
* Bianca Lawson (VF : Barbara Delsol) : Megan Jones (saison 1 et 2)
* Isaac Lidsky (VF : Paolo Domingo) : Barton « Weasel » Wyzell (saison 1)
* Bonnie Russavage (VF : Marie-Christine Robert) : Vicki Needleman (saison 1)
* Robert Sutherland Telfer (VF : Thierry Monfray) : Scott Erickson (saison 1)
* Natalia Cigliuti (VF : Patricia Marmoras) : Lindsay Warner (saisons 1 à 3)
* Jonathan Angel (VF : David Krüger) : Thomas « Tommy D » De Luca (saisons 1 à 3)
* Dustin Diamond (VF : Hervé Rey) : Samuel « Screech » Powers (saisons 2 à 7)
* Christian Oliver (VF : Alexandre Gillet) : Brian Keller (saison 2)
* Spankee Rogers (VF : Emmanuel Garijo) : Bobby Wilson (saison 2)
* Sarah Lancaster (VF : Julie Turin puis Véronique Soufflet) : Rachel Meyers (saisons 2 à 4)
* Salim Grant (VF : Christophe Lemoine) : R.J. « Hollywood » Collins (saison 3)
* Richard Lee Jackson (VF : Yann Le Madic) : Ryan Parker (saisons 3 à 5)
* Samantha Esteban (VF : Nathalie Spitzer) : Maria Lopez (saisons 3 à 7)
* Anthony Harrell (VF : Maël Davan-Soulas) : Eric Little (saisons 4 à 7)
* Ben Gould (VF : Pascal Grull) : Nicky Farina (saisons 4 à 7)
* Lindsey McKeon (VF : Françoise Gralewski) : Katie Peterson (saisons 4 à 7)
* Ashley Lyn Cafagna (VF : Sauvane Delanoë) : Liz Miller (saisons 5 à 7)
* Tom Wade Huntington : Tony Dillon (saisons 6 et 7)

### Version française

** Société de doublage : Mediadub International
** Direction artistique : Nicole Favart
** Adaptation : Amanda Paquier, Martine Yvonnet, Évelyne Steinmetz, Philippe Girard, Nelly Siniaver et Esther Rauly
    Source VF : Doublage Séries Database

## Épisodes
### Saison 1 (1993)

* La loterie
* La cousine Tina
* Le match de l'année
* Le chocolat memoris
* L'amour est à l'antenne
* Embrassera, embrassera pas
* Vive le roi
* Le bébé de monsieur Belding
* Les copains d'abord
* La brocante
* Un amour de Weasel
* Le cadeau
* Un banquet improvisé

### Saison 2 (1994)

* Le retour de Screech
* Un job pour l'été
* Les Olympiades
* Le prix du sang
* La kermesse
* Stratagème amoureux
* La brise de Bayside
* Le choix de Rachel
* La semaine des farces
* Question de confiance
* La chorale
* Un Noël estival
* Roméo et Juliette
* Le grand bal d'adieu
* Le concours de danse
* Les apprentis cow-boys
* Le démon du jeu (1/2)
* Le démon du jeu (2/2)
* Témoignage d'époque
* Abus de boisson
* Querelle d'amis
* Tricher n'est pas jouer
* Pas d'avenir sans diplôme
* Adieu Bayside
* Concours de hamburgers
* Adieu Bayside

### Saison 3 (1995)

* Bienvenue à Bayside
* Petit micro de mon cœur
* Le permis de conduire
* Le couronnement
* Air Screech, ce sont les meilleurs
* Screech au campus
* Maria et sa star
* Scène de jalousie
* Visite à Callu
* Bayside passe à la télé
* Le cauchemar de Ryan
* Le bal de promo
* La face cachée de Tommy
* Vaincre sa peur
* Le principal a des principes
* Le millionnaire
* Mes meilleures amies
* Dilemme pour Lindsay
* Le rêve de Screech
* Le handicap de R.J.
* Quelle soirée
* La carte verte
* Première cigarette
* Chagrin d'amour
* Le cadeau de Noël
* Les résolutions de la nouvelle année

### Saison 4 (1996)

* Le demi-frère
* Discrimination sexuelle
* La nuit des clips
* Mission bébé
* Au-delà des apparences
* Le héros
* La cour des élèves
* Le bal
* L'échec
* La vérité
* La fête de la Renaissance
* Coup de cœur à Bayside
* Rideau
* Blues à l'hôpital
* Télé poubelle
* Karaté Kid
* Les élections
* La campagne électorale
* La mission
* Le concours des inventions
* La cinquième roue du carrosse
* Le baiser
* L'anniversaire
* Laissez-nous Screech
* L'incendie de Max (1/2)
* Adieu Max (2/2)

### Saison 5 (1997)

* À la recherche d'un travail
* La rentrée
* La solidarité avant tout
* Football et physique
* La mégère prise au piège
* La clairvoyance
* Un détachant foudroyant
* Le producteur
* On est comme on est
* Une journée à la campagne
* La leçon d'amitié
* Rivalité fraternelle
* Le choix de Liz
* Le championnat
* Screech et la remplaçante
* Les amoureux de Bayside
* Mauvais plan à Paris
* Une belle récompense
* Affaires étrangères
* Projet de construction
* Au revoir Paris
* Soldat Paterson
* Quand on veut on peut
* Camp de vacances
* L'oubli et le pardon

### Saison 6 (1998)

* La revanche de Maria (Maria's Revenge)
* Titre français inconnu (Do the Write Thing)
* Titre français inconnu (The Lyin' King)
* Titre français inconnu (The Young and the Sleepless)
* Titre français inconnu (Cigar Wars)
* Titre français inconnu (Win, Lose or Cheat)
* Titre français inconnu (Hands Off)
* Titre français inconnu (Guess Who's Running the Max)
* Titre français inconnu (Mind Games)
* Titre français inconnu (Free for All)
* Titre français inconnu (Loser)
* Titre français inconnu (Bye-Bye Tony)
* Titre français inconnu (Seasons Greed-ings)

### Saison 7 (1999)

* Titre français inconnu (Show Me the Money)
* Titre français inconnu (Prescription for Trouble)
* Titre français inconnu (ME TV)
* Le capitaine et Maria (The Captain and Maria)
* Titre français inconnu (Liz Burns Eric)
* Titre français inconnu (The X-Friends Files)
* Titre français inconnu (Don't Follow the Leader)
* Titre français inconnu (A Mall Shook Up)
* Titre français inconnu (Party Animals)
* Titre français inconnu (The Last Prom)
* Titre français inconnu (Mr. B Goes to College)
* Titre français inconnu (The Bell Tolls)
* Titre français inconnu (A Repair to Remember)