OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# San Gaston

La Saint-Gaston (San-Gastón) est une fête populaire célébrée en Catalogne, originaire de Majorque, au Xème apr. J.-C. Elle est fêtée le 6 février.

## Célébration

Elle est célébrée dans tout le royaume de Majorque, de 1229 à l'an 1350. Qui comprennent l'île de Majorque, Perpignan jusqu'à Camprodon, et Montpellier.
* les comtés de Roussillon et de Cerdagne et leurs dépendances,
* les fiefs tenus au nom du défunt par les comtes de Foix et d'Ampurias,
* les villes de Collioure et de Montpellier, cette dernière avec sa seigneurie.

## Origine

En ces temps, les assassinats par empoisonnement étaient courants, à tels points qu'ils causèrent une réelle panique au sein des cours royales d'Europe.
Malgré cela, Père Gaston, un proche ecclésiastique du roi, souhaitait rétablir un climat de confiance dans sa communauté.
Père Gaston, de la Cathédrale de Palma de Majorque, commença à organiser des banquets où les nobles et riches bourgeois pouvaient se côtoyer sans craintes. En effet, la seule règle étant qu'on ne pouvait se servir un verre soi-même. Il fallait alors demander à un autre convive, et faire confiance à son prochain.
En gage de confiance, les convives qui servaient un verre pour un autre, devaient alors verser une petite gorgée du breuvage dans récipient, afin de prouver à l'avenir, leur innocence, ou leur culpabilité, en cas d'empoisonnement.
Cette tradition est alors reprise dans tout le royaume, encouragée par le roi Jacques Ier d'Aragon, pour rétablir la confiance. Elle est restée présente après la chute du royaume en 1350.
Au fil du temps, la tradition a évolué. Dans les anciennes possessions du royaume, on continue à honorer tous les ans, le souhait d'une plus grande unité du Père Gaston, à la Saint Gaston le 6 février.

## Le verre du roi

Aujourd'hui, il s'agit d'un jeu qui n'est plus associé aux empoisonnements, mais marque une fête populaire qui encourage la solidarité entre toutes les classes.
Le verre du roi est un verre rempli par les "taxes féodales", les dépôts de breuvage par les convives. Le verre du roi fait référence à la cible de choix d'un assassinat par l'empoisonnement.
Si une personne est surprise se servant son propre verre, ou ne versant pas sa taxe, est alors obligée de boire le verre du roi, afin de s'innocenter.
Au moment de servir le verre du roi, une chanson paillarde était alors reprise par tous les convives :
   C'est la San Gaston,
   Tombe pas dans les pommes,
   Fait remplir ton godet eh eh eh eh eh
   La San Gaston,
   Tombe pas dans les pommes,
   Fait remplir ton godet eh eh eh eh eh
# Psary-Lechawa

Psary-Lechawa (prononciation [ˈpsarɨ lɛˈxava]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Yansané

Yansané ou Yansane est un nom de famille notamment porté par :
* Abdoulaye Yansané (1937-1989), footballeur guinéen
* Kerfalla Yansané (né en 1942), homme politique guinéen
* Momo Yansané (né en 1997), footballeur professionnel guinéen
* Ndeye Saly Yansané (née en 1985), escrimeuse sénégalaise
# Troisième circonscription de Farita

La troisième circonscription de Farita est une des 135 circonscriptions législatives de l'État fédéré Amhara, elle se situe dans la Zone Sud Gonder. Son représentant actuel est Amare Shumet Yemer.
# Élections sénatoriales de 1989 en Guyane

L'élection sénatoriale en Guyane a eu lieu le dimanche 24 septembre 1989. Elle a eu pour but d'élire le sénateur représentant le département de Guyane pour un mandat de neuf années.

## Contexte départemental

Lors des élections sénatoriales du 28 septembre 1980 en Guyane, un sénateur a été élu, Raymond Tarcy (PSG).
Depuis, tous les effectifs du collège électoral des grands électeurs ont été renouvelés, avec les élections législatives de 1988 en Guyane, les élections régionales françaises de 1986, les élections cantonales de 1986 et 1989 et les élections municipales françaises de 1989.

## Rappel des résultats de 1980

Résultats des élections de 1980 :
| Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Premier tour | Premier tour |
| Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Voix | % |
| | Raymond Tarcy | PSG | 104 | 58,56 |
| | Serge Patient | UDF | 84 | 41,44 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 112 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 1 | 0,89 |
| Votants | Votants | Votants | 111 | 99,11 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 0 | 0,00 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 111 | 99,11 |

## Sénateur sortant

Sénateur sortant :
| Sénateur | Sénateur | Parti | Fonctions lors de l'élection en 1980 |
| | Raymond Tarcy | PSG | Conseiller général, maire de Saint-Laurent-du-Maroni |

## Présentation des candidats

Le seul représentant de la Guyane est élu pour une législature de 9 ans au suffrage universel indirect par les 196 grands électeurs du département. En Guyane, le sénateur est élu au scrutin majoritaire à deux tours.
Candidats titulaires :
| Candidats | Parti | Principale fonction |
| Raymond Tarcy | PSG | Sénateur sortant |
| Georges Othily | PSG | Président du conseil régional |
| Arsène Bouyer | DVD | |

## Résultats

Résultats des élections de 1989 :
| Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Premier tour | Premier tour |
| Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Candidat et parti politique | Voix | % |
| | Georges Othily | PSG | 104 | 54,45 |
| | Raymond Tarcy | PSG | 84 | 43,98 |
| | Arsène Bouyer | DVD | 3 | 1,57 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 196 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 3 | 1,53 |
| Votants | Votants | Votants | 193 | 98,47 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 2 | 1,02 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 191 | 97,45 |
# Raul Gardini

Raul Gardini, né le 7 juin 1933 à Ravenne, mort le 23 juillet 1993 à Milan, est un homme d'affaires italien.

## Biographie

Né dans une famille de riches agriculteurs du nord de l’Italie, il épouse la fille aînée d'un grand industriel privé italien, Serafino Ferruzzi. La mort de son beau-père le propulse à la tête du groupe Ferruzzi. Il est l'artisan de la diversification et de l'expansion de celui-ci. Cependant, il se voit retirer la direction du groupe par la famille Ferruzzi qui lui reproche l'endettement du groupe, endettement qui était le résultat de son ambition de faire du groupe l'un des plus grands groupes de la chimie.
Durant ces années, il s'adonne régulièrement à sa passion de la voile, discipline qu'il avait découvert à l'âge de 12 ans. Il participe à de nombreuses courses, et fait construire ses propres bateaux, baptisés Il Moro di Venezia, dont le 1er participe à l'édition de 1979 du Fastnet qui voit la mort de 18 marins. Avec le maxi Il Moro di Venezia II, il termine second au championnat du monde 1985. Puis, en 1988, il remporte le championnat du monde des Maxis avec le troisième Il Moro.
Après avoir pourtant affirmé que « En Italie, nous n'avons ni les hommes ni les moyens d'espérer la remporter », il se lance dans l'aventure de la Coupe de l'America avec la ferme intention de la remporter, son ambition étant d'être un defender et non un challenger. Il participe à Coupe Louis-Vuitton 1988 à San Diego. En 1991, à San Diego, son bateau remporte le championnat du monde des Class America avec Paul Cayard à la barre. La victoire lors de l'édition de 1992 de la Coupe Louis-Vuitton avec Il Moro di Venezia V (ITA-25), alors que les italiens étaient menés par 4 victoires à 1 par les néo-zélandais, puis 3 à 1 la suite d'une réclamation, lui offre le droit d'affronter le defender américain, America³. Le defender américain conserve toutefois son trophée, remportant la victoire par 4 régates à 1.
En juillet 1993, il se suicide à la suite de la publication des accusations portées contre lui par son successeur à la direction du groupe Ferruzzi (it), qui aurait révélé à la justice italienne l'existence d'une caisse noire servant au financement de partis politiques.

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe de l'America 1992
* Vainqueur de la Coupe Louis-Vuitton 1992
# (110298) Deceptionisland

(110298) Deceptionisland est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(110298) Deceptionisland est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 25 septembre 2001 à l'Observatoire Desert Eagle par William Kwong Yu Yeung. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 1,9° par rapport à l'écliptique.
# Saison 2013-2014 du Gazélec Football Club Ajaccio

La saison 2013-2014 du GFC Ajaccio, club de football français, voit le club évoluer en National après avoir fini dernier de Ligue 2.

## Transferts

Été :
| Nom | Nationalité | Transfert | Provenance/Destination | Division |
| Arrivées |||||
| Florian Fabre | France | Transfert | Uzès-Pont-du-Gard | National |
| Mohamed Larbi | France | | Vendée Luçon Football | National |
| Jules Goda | Cameroun | | AEL Larissa | Football League 2 |
| Matthieu Sans | France | Prêt | SC Bastia | Ligue 1 |
| Étienne Rubion | France | Transfert | La Vitréenne | CFA 2 |
| Famara Diedhiou | France | Transfert | FC Sochaux-Montbéliard | Ligue 1 |
| John Tshibumbu | République démocratique du Congo | Libre | | |
| Cyriaque Rivieyran | France | Transfert | AJ Auxerre | Ligue 2 |
| Tristan Do | Thaïlande | Transfert | FC Lorient | Ligue 1 |
| Ali M'Madi | Comores | Prêt | Evian-Thonon-Gaillard | Ligue 1 |
| Yoann Andreu | France | Transfert | Royal Mouscron-Péruwelz | Proximus League |
| Olivier Vanucchi | France | Transfert | SC Bastia | Ligue 1 |
| Pablo Martinez | France | Transfert | Uzès-Pont-du-Gard | National |
| Rafik Boujedra | France | Transfert | AS Valence | CFA |
| Laurent Bernardi | France | Libre | | |
| Aliou Dembelé | France | Transfert | SAS Épinal | CFA |
| Julien François | France | Transfert | Le Havre AC | Ligue 2 |
| Raïs M'Bohli | Algérie | Prêt | Krylia Sovetov | Чемпионат России по футболу |
| Nom | Nationalité | Transfert | Provenance/Destination | Division |
| Départs |||||
| Youssouf Touré | France | Transfert | Le Poiré-sur-Vie | National |
| Jean-François Rivière | France | Fin de contrat | - | - |
| Abdoulaye Maïga | Mali | Transfert | Sriwijaya Football Club | Indonesia Premier League |
| Olivier Davidas | France | Retraite professionnelle | - | - |
| Loïck Landre | France | Retour de prêt | PSG | Ligue 1 |
| Yannick Gigliarelli | France | Fin de contrat | - | - |
| Amor Kehiha | France | Retraite (transféré le 30 janvier 2014) | FC Marignane | CFA |
| Noui Laïfa | France | Transfert | FC Marignane | CFA |
| Yohan Bocognano | France | Transfert | FC Istres | Ligue 2 |
| Ibrahim Rachidi | Comores | Fin de contrat | Uzès-Pont-du-Gard | National |
| Lucas Rastello | France | Fin de contrat | - | - |
| Mickaël Seymand | France | Fin de contrat | Niki Volos FC | Football League |
| Nicolas Verdier | France | Transfert | Stade brestois | Ligue 2 |
| Loïc Dufau | France | Transfert | Le Poiré-sur-Vie | National |
| Raphaël Romey | France | Transfert | CA Bastia | Ligue 2 |
| Idriss Saadi | France | Retour de prêt | ASSE | Ligue 1 |
Hiver :
| Nom | Nationalité | Transfert | Provenance/Destination | Division |
| Arrivées |||||
| Nom | Nationalité | Transfert | Provenance/Destination | Division |
| Départs |||||
| Harry Novillo | Martinique | Retour de prêt | Olympique Lyonnais | Ligue 1 |
| Raïs M'Bohli | Algérie | Retour de prêt | Krylia Sovetov | Чемпионат России по футболу |
# San García de Ingelmos

San García de Ingelmos est une commune de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# Pál Kinizsi

Pál Kinizsi (en hongrois Kinizsi Pál, Pavel Chinezul en roumain, ou encore Paulo de Kynys) est un chef militaire du XVe siècle et un grand officier du royaume de Hongrie.

## Biographie

Probablement natif de Transylvanie aux alentours de 1431, l'ascendance de Kinizsi reste obscure. Il serait selon certains le fils d'un meunier qui aurait combattu les Turcs sous Jean Hunyadi. Kinizsi aurait été lui-même compagnon meunier avant sa carrière militaire. D'autres mettent en avant de possibles origines serbes et le verraient descendre de Vuk Branković.
Il est ispán (comte) de Temes à partir de 1484 et Capitaine Général des Parties Inférieures du royaume (en latin : generalis capitaneus inferiorum partium regni) . Il est célèbre pour sa victoire sur les Ottomans lors de la bataille de Kenyérmező en octobre de 1479 : au milieu des réjouissances de l'armée, on vit l'herculéen Kinizsi prendre trois cadavres turcs, l'un dans ses dents et les deux autres dans ses bras, et exécuter une danse hongroise.
Son fief principal était Nagyvázsony.
Après la mort du roi Matthias en 1490, il soutient le roi polonais Vladislas II de Hongrie et les grands magnats contre le fils illégitime de Matthias et successeur désigné, Jean Corvin. Il détruit les restes de l'Armée Noire devenue bandes de brigands.
Il meurt en 1494 des suites d'une paralysie probablement causées par un accident vasculaire cérébral. Il épousa Benigna, fille de Balázs Magyar, autre lieutenant du roi Matthias. Ils n'eurent pas d'enfant connu.

## Galerie

* Kinizsi par le sculpteur János Pásztor (1932), Budapest.
* Sculpture de Kinizsi à Șibot, Județ d'Alba.
* Détail du bronze de Pál Kinizsi sur le Monument Matthias Corvin.
* Gisant de Kinizsi à Nagyvázsony.
* Ruines de son château de Nagyvázsony.
* Blason de Pál Kinizsi.
* Livre de prières de son épouse Benigna Magyar, avec les armoiries d'alliance (vers 1490).

## Sources

* Franz Babinger : Mehmed the Conqueror and His Time, pp. 374–., Princeton University Press, 1992, (ISBN 0-691-01078-1).
* Charles Hebbert, Norm Longley, Dan Richardson : Hungary, Rough Guides, pp. 284–, 2002, (ISBN 978-1-85828-917-5).
* László Szalay : Das Rechtsverhältniss der serbischen Niederlassungen zum Staate in den Ländern der ungarischen Krone, Lauffer & Stolp, pp. 7, Leipzig, Pest, 1862.
# Trinquet

Sur les autres projets Wikimedia :
Trinquet est un nom commun et un nom propre qui peut désigner:
* un mât de misaine incliné légèrement sur l'avant des bâtiments gréés en voiles triangulaires ou latines ;
* une trinquet salle quadrangulaire, au sol cimenté ou dallé, aménagée pour des parties de pelote basque ;
* une aire de jeu destinée à la pratique de la pelote valencienne ;
* Alexis Louis Trinquet ;
* Daniel Trinquet.
# Éléonore Louise de Guastalla

Éléonore Louise de Gonzague de Guastalla (Guastalla, 13 novembre 1686 – Padoue, 16 mars 1741) est né du second mariage du prince Vincent Ier de Guastalla duc de Guastalla et Sabbioneta avec sa cousine Marie-Victoire de Guastalla.

## Biographie

Le 14 juillet 1709 elle est mariée contre son gré au prince et ancien cardinal Francesco Maria de' Medici, frère du grand-duc de Toscane Cosme III de Médicis, de vingt-six ans son aîné, incroyablement obèse et malade, dans une tentative pour obtenir une descendance pour conserver le grand-duché dans la famille de Médicis. La jeune femme consent à des rapports sexuels après une longue insistance de la part de la famille et de ses confesseurs, mais cela ne conduit pas aux résultats escomptés, entraînant l'extinction de la dynastie.
L'épisode est raconté par Ugo Chiti dans le jeu est le Cardinal Noir, joué ensuite par son Entreprise dans l'Arche Bleue, avec Alessandro Benvenuti dans le rôle du protagoniste.
Après la mort de son mari, qui a lieu le 3 février 1711, Éléonore Louise mène une vie agitée, errant en Italie et à l'étranger. Elle aurait eu des relations avec ses serviteurs et donné naissance à des enfants illégitimes.
Éléonore Louise aurait dû se remarier en 1718 avec Philippe de Hesse-Darmstadt, qui est veuf depuis 1714, mais le mariage est annulé au dernier moment.
Éléonore-Louise de Gonzague vit ses dernières années à Padoue, où, complètement démente, elle est morte en 1741. Elle est enterrée à la Basilique Saint-Antoine de Padoue dans la chapelle de la Bienheureuse Luc, à côté de Bridget Pico.

## Honneurs

* 3e mai 1730: Noble Dame de l'Ordre Impériale la Croix étoilée; par ordonnance impériale de Wilhelmine-Amélie_de_Brunswick-Lunebourg;
# Vanni

Vanni est un patronyme d'origine italienne porté notamment par :
* Andrea Vanni (v. 1332- v. 1414), peintre italien ;
* Elisa Vanni (it) (1977-), escrimeuse italienne ;
* Francesco Vanni (1563-1610), peintre italien ;
* Giovan Battista Vanni (1599-1660), peintre italien ;
* Lippo Vanni, peintre italien ;
* Luca Vanni (1985-), joueur de tennis italien ;
* Massimo Vanni (it) (1947-), acteur italien ;
* Raffaello Vanni (1590-1657), peintre italien ;
* Renata Vanni (1909-2004), actrice américaine d'origine italienne ;
* Sam Vanni (1908-1992), peintre finlandais ;
* Simone Vanni (1979-), escrimeur italien ;
* Turino Vanni (1348-1438), peintre italien ;
* Vanna Vanni (1920-1998), actrice italienne.
# (11355) 1997 XL11

(11355) 1997 XL$_{11}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,654 km de diamètre découvert en 1997.

## Description

(11355) 1997 XL$_{11}$ a été découvert le 15 décembre 1997 à la station de Xinglong, dans la province chinoise d'Hebei (Chine), par le Beijing Schmidt CCD Asteroid Program.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,78 UA, un périhélie de 2,63 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 7,18° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(11355) 1997 XL$_{11}$ a une magnitude absolue (H) de 13,4 et un albédo estimé à 0,290, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,654 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# San Pasquale (métro de Naples)

San Pasquale est une station de métro à Naples, en Italie. Située sur la ligne 6 du métro de Naples entre Chiaia et Arco Mirelli, elle a été mise en service le 17 juillet 2024.

## Histoire

Les travaux de construction commencent en 2008 et s’achèvent en 2019. Au cours des fouilles, des munitions et le squelette d'un homme datant du XVIe siècle ont été découverts et enlevés.
# Qanûn

Qānûn peut désigner :
* Un instrument de musique Qanûn
* L'ouvrage médical d'Avicenne : Qanûn
# Yeshé Nyinpo

Palden Yeshe Nyingpo (tibétain : ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ, Wylie : ye shes snying po), né en 1631 et mort le 30 janvier 1695, est un tulkou tibétain. Il est le 7e shamarpa, l'un des leaders spirituels les plus influents du karma kagyü dans le bouddhisme tibétain et du kagyü en général.

## Biographie

Palden Yeshe Nyingpo est né en 1631 à Golok, au bord de la rivière Machu, au Tibet oriental. Le 10e karmapa l'a reconnu, intronisé et lui a transmis les enseignements complets. Shamarpa visite Jyang et Lhassa, où il étudie la philosophie. Il reconnut Yeshe Dorje, le 11e karmapa et l'intronisa, lui transmettant l'intégralité des enseignements. Il est mort le 30 janvier 1695. Son principal disciple est le 11e karmapa.
# Vanneufville

* Éric Vanneufville (1950-), historien français.
* Geneviève Vanneufville de la Comédie-Française (1937-)

## Lien externe

* Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « Vanneufville » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme
# (11359) Piteglio

(11359) Piteglio est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(11359) Piteglio est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 27 janvier 1998 à San Marcello Pistoiese par Luciano Tesi et Vasco Cecchini. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,53 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 12,3° par rapport à l'écliptique.
# San Pascual (Ávila)

San Pascual est une commune de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2007 | | María Antonia Díaz Díaz | PP | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# Płósy

Płósy (prononciation : [ˈpwusɨ]) est un village polonais de la gmina de Rzeczniów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Trinquet (pelote valencienne)

Le trinquet, est une aire de jeu destinée à la pratique de la pelote valencienne. On le trouve dans la Communauté valencienne où il est utilisé pour les deux modalités de ce jeu : l'Escala i corda et le Raspall.

## L'aire de jeu

Les trinquets sont des aires de jeu fermées dont la largeur varie entre 8,5 et 11 mètres et la longueur entre 45 et 60 mètres. Les murs du fond sont appelés "frontons", et les murs latéraux, dont la hauteur est comprise entre 4 et 6 mètres, "muralles". La pelote peut y rebondir autant de fois que l'on veut. Au-dessus des frontons on dispose en général des places pour les spectateurs qu'on nomme "galleries". On en trouve aussi parfois au-dessus des muralles.
Des gradins ("escales" en Valencien) peuvent être placés le long de certains muralles. Les spectateurs peuvent alors s’asseoir dessus à leurs risques et périls. La pelote peut être envoyée dans tous les coins et peut même rebondir sur les spectateurs. Cela cause parfois des rebonds rapides et inattendus.
La piste de jeu est divisée en deux parties : le "dau" et le "rest".
Dans les coins du "dau" du fronton et des gradins il y a un marquage au sol que l’on appelle le dau (les « dés » en valencien). C’est l’endroit où commencent les quinze.
Dans les coins du "dau", du fronton et des muralla les spectateurs audacieux peuvent s’installer dans le llotgeta (« petit balcon » en valencien).
Quand une partie d’Escala i corda commence, une corde ("corda" en valencien) est tendue en guise de filet pour délimiter le milieu du terrain. Elle marque l’endroit où un joueur spécial, le "feridor" fait rebondir la pelote avant de l'envoyer sur le dau pour commencer le quinze'.

## Les spectateurs

Les spectateurs peuvent s’installer à différents endroits du court. Le plus simple et le plus prudent est de se placer dans les galleries qui sont situées en haut des murs car les pelotes n’y sont pas envoyées (règlement de la ligue d’Escala i corda valencienne).
Toutefois, de nombreuses personnes préfèrent se placer sur les gradins. En Escala i corda, on ne peut se mettre que dans le milieu du "rest". Cela n’est pas trop risqué à condition de bien surveiller la balle. Un joueur peut toujours l’envoyer vers les spectateurs afin de produire un effet spécial ou un rebond imprévu. Dans le Raspall, les gradins ne peuvent pas servir de terrain de jeu, cela garantit un peu plus de sécurité aux spectateurs.

## Trinquets les plus connus

Dans la province de Valence, chaque ville et chaque village a son trinquet, certains ont plusieurs siècles. Celui de Valence est le plus ancien, il date du XVe siècle.
Deux trinquets sont particulièrement renommés :
* Le Trinquet Pelayo, à Valence, où les matches sont disputés depuis le XIXe siècle ; c’est l’endroit où tous les pelotaris rêvent de gagner. Des centaines s’y sont affrontés mais seulement cinq d’entre eux ont reçu la distinction d’avoir leur portrait exposé dans la galerie d’honneur.
* Le Trinquet “El Zurdo”, à Gandia, aussi appelé « La cathédrale du Raspall».