OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Viaduc de Saint-Cloud

Le viaduc de Saint-Cloud est un pont autoroutier franchissant la Seine entre Saint-Cloud à l'ouest et Boulogne-Billancourt à l'est, dans le département des Hauts-de-Seine, en France.

## Histoire

Jusqu'en 1974, l'autoroute A13 (autoroute de Normandie) s'arrêtait à la sortie du tunnel de Saint-Cloud, au niveau du pont de Saint-Cloud. Afin de relier l'autoroute au périphérique parisien, un appel d'offres est lancé pour la construction d'un pont en caissons de béton traversant la Seine. Il est remporté par la société Campenon Bernard Construction. Du côté de Boulogne, l'autoroute prolongeant le viaduc est construite à la place d'une vaste partie des jardins du château Rothschild.
Lors d'une visite de surveillance le 3 juin 1978, des fissures sont repérées entrainant la décision du renforcement des câbles de précontraintes en juin 1979. Les travaux ont lieu en 1980.
Le 19 avril 2024, à la suite de l'apparition de fissures sur le viaduc, une fermeture provisoire de la section Paris-Vaucresson (130 000 automobilistes/jour concernés) est décidée par les autorités. Ces fissures pourraient être la conséquence de mouvements de sol induits par un grand chantier situé à proximité, celui de la création d'un parking souterrain sous le musée du Grand Siècle. Cette hypothèse annoncée le 29 avril 2024 par Le Canard enchaîné a été confirmée par un communiqué de Laurent Hottiaux préfet des Hauts-de-Seine : « Les analyses menées montrent aujourd'hui que les travaux réalisés, à l'extérieur de l'ouvrage sur un chantier de travaux à proximité sont, selon l'hypothèse la plus probable, les faits générateurs de ce mouvement de terrain ». Le préfet annonce une réouverture le 11 mai 2024, pour le sens Province → Paris, et uniquement pour les véhicules légers, « sous réserve que toutes les conditions de sécurité soient réunies », puis le 19 juin 2024, le préfet annonce une réouverture totale le 20 juin 2024, pour le sens Province vers Paris et le 24 juin 2024, pour le sens Paris vers Province.

## Description de l'ouvrage

Conçu par Daniel Badani le viaduc de Saint-Cloud est un pont de 1 100 m de longueur. Il traverse la Seine entre les villes de Saint-Cloud et de Boulogne-Billancourt.
Reposant sur des piliers en béton armé, le tablier en béton précontraint est construit en voussoirs préfabriqués. Chaque voussoir fait 2,25 m de long et 3,60 m de hauteur.
La partie enjambant la Seine fait 529 m de long et est constituée de sept travées allant de 20,24 m à 101,75 m de long. Le viaduc d'accès fait 553,90 m pour neuf travées mesurant entre 26,40 m et 87 m de long.
Du côté de Boulogne-Billancourt, des culées attendent un éventuel doublement du viaduc.
Le viaduc fait partie des aménagements contemporains qui changent radicalement la physionomie de Saint-Cloud (dont il longe le centre-ville), faisant disparaître petits commerces, guinguettes et restaurants.

## Exploitation de l’ouvrage

La vitesse maximale autorisée est fixée à 70 km/h depuis la fin des travaux (90 km/h avant).
En 2008, il voit passer 100 000 voitures par jour.
# Victor Janvier

Victor Prosper François Janvier , né le 1er mai 1851 dans l’ancien 8e arrondissement de Paris et mort le 12 avril 1911 dans le 14e arrondissement, est un sculpteur et médailleur français.

## Biographie

Victor Janvier naît le 1er mai 1851, au n$^o$ 5 marché Sainte-Catherine, dans l’ancien 8e arrondissement de Paris aujourd'hui 4e arrondissement de Paris, du mariage de Victor Alexandre Janvier, graveur sur métaux, et de Mélanie Marguerite Pons.
Il est sociétaire de la Société des artistes français depuis 1893 et figura au Salon des artistes français, où il obtient une mention honorable en 1892.
Il meurt le 12 avril 1911 dans le 14e arrondissement de Paris.

## Distinctions

Victor Janvier est nommé chevalier de l'ordre national de la Légion d'honneur par décret du 10 juillet 1901.

## Œuvres

* La France, Compagnie d'assurance contre l'incendie à Paris, Ordonnance royale 27 février 1837, médaille en argent.
* A Danton la ville de Paris, après 1891, médaille biface en bronze, fonte.

## Galerie

* La France, Compagnie d'assurance contre l'incendie à Paris (1837), avers.
* La France, Compagnie d'assurance contre l'incendie à Paris (1837), revers.
# Theodore Earl Butler

Sur les autres projets Wikimedia :
Theodore Earl Butler (12 octobre 1861 à Columbus (Ohio)-2 mai 1936 à Giverny) est un peintre impressionniste américain. Au-delà de son œuvre, il est connu pour le rôle qu'il a joué entre les peintres américains résidant alors à Giverny et Claude Monet, dont il épouse successivement deux de ses belles-filles, Suzanne Hoschedé, et après le décès de cette dernière, sa sœur aînée, Marthe.
Par sa fille Lily, il est le grand-père du peintre Jean-Marie Toulgouat.

## Biographie
### Formation aux États-Unis

On sait peu de choses sur ses premières années. Il naît en 1861, à Colombus, dans l'Ohio ; fils de Philip Livinston Butler, un riche épicier en gros, industriel et promoteur des chemins de fer, il est admis en 1879 au Marietta College (Washington) en tant qu'étudiant en deuxième année (sophomore). Avant qu'il n'en sorte diplômé en juin 1882, il semble avoir reçu une formation artiste d'un certain « Foley » ou « Fowley », dont on pense qu'il s'agit peut-être du peintre Albert C. Fauley. Toujours est-il qu'en 1883 il entre au Art Students League de New York.

### Vie en France

En janvier 1887, comme beaucoup de ses confrères, il va à Paris où il poursuit ses études, et obtient une mention « honorable » au Salon de 1888, pour sa toile La Veuve (The Widow).
Avant de s'en retourner à New York, il se rend pour la première fois à Giverny au cours de l'été 1888. Faisant partie de la colonie de peintres américains installés à Giverny, il y rencontre Suzanne Hoschedé, l'une des belles-filles de Claude Monet, et l'épouse le 20 juillet 1892. Il expose en 1895 chez Le Barc de Boutteville (Paris)$^,$.
Après la mort de Suzanne en 1899, sa sœur aînée, Marthe, aide Theodore Butler à élever leurs deux enfants, James et Lilly, et tous deux se rendent d'abord à New York ; ils se marient à leur retour en France, le 31 octobre 1900. Theodore Butler poursuit en France sa carrière de peintre, où il reste actif jusqu'à la veille de la Première Guerre mondiale, exposant régulièrement au Salon.

### Retour temporaire à New York

Les Butler passent les années de 1913 à 1921 à New York, où ils présentent plusieurs toiles à l’Armory Show de 1913. Il participe à deux expositions à Colombus en 1914 et 1915. En 1921, la famille Butler retourne à Giverny.
Il meurt à Giverny en 1936.

## Importance

Il compte parmi les peintres importants de l'impressionnisme américain, et constitue du fait de son mariage un lien essentiel entre la communauté des peintres américains de Giverny et Claude Monet lui-même.
# Vrouwbuurtstermolen

Vrouwbuurtstermolen (en frison : Froubuorstermûne ou Buerstermûne, en bildts : De Froubuurtstermoln) est un hameau situé dans les communes néerlandaises de Leeuwarden et Waadhoeke, dans la province de Frise.

## Géographie

Le hameau est situé près de la ville de Stiens, entre Feinsum et Sint-Annaparochie.

## Histoire

Vrouwbuurtstermolen fait partie des communes de Het Bildt et Leeuwarderadeel avant le 1er janvier 2018, où elles sont supprimées, la première fusionnée au sein de la nouvelle commune de Waadhoeke et la seconde rattachée à Leeuwarden.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Vrouwbuurtstermolen, sur Wikimedia Commons
# Théodore II de Cilicie

Théodore II de Cilicie ou Kilikec‘i (en arménien Թեոդորոս Բ Կիլիկեցի ; exécuté en 1392/1395) est Catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1377 à 1392 ou de 1382 à 1392.

## Biographie

L’histoire de ce Catholicos n’est connue que par l’œuvre de Thomas de Metsop, qui évoque seulement sa mort. Théodore II de Cilicie serait donc devenu Catholicos après la mort de Paul ou Pogos Ier de Sis en 1377 ou en 1382.
À cette époque, la Cilice, depuis la conquête de 1375 qui a mis fin au royaume arménien de Cilicie avec la capture du roi Léon VI, fait théoriquement partie du royaume des Mamelouks du Caire. En fait, les chrétiens arméniens sont livrés aux exactions et à l’arbitraire des émirs musulmans locaux, dont Mélikh Omar qui règne à Sis, l’ancienne capitale.
Selon l’historien arménien contemporain, la mort du Catholicos Théodore II serait due à « la perfidie de quelques chrétiens qui le dénoncent au cruel Mélikh Omar qui le fait exécuter avec seize chefs de maisons arméniennes ». Peu après, le sultan d’Égypte aurait lui-même fait tuer Mélikh Omar « d’une mort cruelle dans d’affreux supplices », sans que la cause de cette exécution soit précisée.
Contrairement aux historiens modernes, Thomas de Metsop place cet événement dans son Histoire de l’Arménie en 1395 (an 844 de l’ère arménienne) et il le rapporte juste avant le meurtre en 1396 (an 845 de l’ère arménienne) de Zacharie II le Martyr, Catholicos d’Aghtamar (1378-1393/1396) tué par l’émir Etzin d’Osdan. C’est la date qui a été aussi retenue par le Père Tchamitch dans son Histoire de l’Arménie publiée à Venise en 1785.
L’Église arménienne s’empresse bien entendu de voir dans la mise à mort de Mélikh Omar une vengeance divine. Après le meurtre de Théodore II, le siège de Catholicos serait resté vacant pendant un an (1392-1393), ce qui démontre bien les difficultés de l’époque, jusque l’élection de Karapet Ier de Keghi (1393-1404/1408).
# Ubinas (volcan)

L'Ubinas est un stratovolcan en activité du Pérou. Il est situé dans le district d'Ubinas, province General Sánchez Cerro, département de Moquegua, au sud du pays. Il culmine à 5 672 mètres et couvre une superficie de 45 km$^2$.
Selon l'Institut Géophysique du Pérou (IGP), 23 épisodes de grande activité (fumerolles et émissions de cendres) ont été enregistrés depuis le XVIe siècle, ce qui fait de ce volcan le plus actif du Pérou.

## Éruption de 2006

Depuis le 27 mars 2006, son activité a fortement augmenté (explosions, projection de pierres et de cendres), avec des émissions de gaz toxiques qui ont provoqué des pertes de têtes de bétail (bovins, lamas et alpagas) et nécessité des mesures d'évacuation préventive des habitants de la localité de Querapi (300 habitants).
Le 10 mai, alors que l'activité s'était calmée depuis deux semaines, deux explosions se sont produites. La première a projeté des cendres jusqu'à 1 200 mètres d'altitude. La seconde a projeté des pierres incandescentes jusqu'à 1 kilomètre (contre 500 mètres lors des précédentes explosions). Les localités d'Ubinas, Tonohaya, Sacohaya et Anascapa, où se sont réfugiés les habitants de Querapi, ont été atteintes par des pluies de cendres.
Le matin du 22 mai, après une semaine de calme, une nouvelle explosion s'est produite, provoquant un séisme d'une intensité de 3 degrés. Le volcan a projeté des pierres incandescentes jusqu'à une distance de 1 200 mètres du cratère et un nuage de cendres s'est élevé à 900 mètres de hauteur, avant que le vent ne le rabatte sur le district de San Juan de Tarucani.
Entre le 31 mai et le 3 juin, de nouvelles explosions ont justifié le passage à l'alerte orange. La dernière a été entendue à 9 km à la ronde. Des fragments de lave incandescente ont été projetés à 200 mètres, le panache a atteint 4 km de hauteur et les cendres se sont dispersées dans les directions E et SE vers les localités du district d'Ubinas. Un mouvement sismique a été enregistré par les appareils de mesure pendant 15 heures. La composition chimique de la source thermale située à 6 km au sud-est du volcan a mis en évidence une montée de gaz magmatiques, la concentration en ions carbonatés ayant augmenté. L'évacuation des populations et du bétail du district a été accélérée vers les pampas de Candagua dans le district de Matalaque à 50 km du volcan.
Entre le 4 juin et le 23 juin, le volcan a connu un calme relatif avec de légères émissions de gaz de silice et par moments d'intenses dégagements de cendres grises, accompagnés d'explosions avec des projections de blocs de roches incandescentes. Sur cette période, 18 explosions ont été enregistrées avec des secousses dont la plus longue a duré 17 minutes.
Le 19 juillet s'est produite une des plus fortes explosions recensées depuis le 27 mars. Le nuage de cendres a atteint 800 mètres d'altitude et le vent l'a déplacé sur le district de San Juan de Tarucani, puis jusqu'à la grande ville d'Arequipa.
Vers la mi-août, le volcan a connu un regain d'activité (succession d'explosions, séismes importants et de longue durée, émissions de gaz plus massives et accroissement de l'aire de dispersion des cendres).
# Patrizia Kummer

Patrizia Kummer, née le 16 octobre 1987 à Brigue, est une snowboardeuse suisse spécialisée dans les épreuves de parallèle (slalom et slalom géant). Au cours de sa carrière, elle a notamment remporté une médaille de bronze lors des Championnats du monde 2009 à Gangwon (Corée du Sud) derrière les Autrichiennes Marion Kreiner et Doris Günther et une médaille d'or olympique en 2014. En Coupe du monde, elle compte quatorze victoires à son actif depuis 2010.
Le 19 février 2014, la Valaisanne remporte le titre olympique dans l'épreuve de slalom géant parallèle aux Jeux olympiques d'hiver 2014. Ce succès vient couronner son excellente saison 2013-2014.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

Résultats aux Jeux olympiques :
| Épreuve / Édition | Slalom parallèle | Géant parallèle |
| JO 2014 Sotchi | 9e | Or |

### Championnats du monde

Résultats aux Championnats du monde :
| Épreuve / Édition | Slalom parallèle | Géant parallèle |
| Mondiaux 2007 Arosa | 13e | 17e |
| Mondiaux 2009 Gangwon | 24e | Bronze |
| Mondiaux 2011 La Molina | 8e | 12e |
| Mondiaux 2013 Stoneham | Argent | 8e |
| Mondiaux 2015 Lachtal | 9e | 7e |
| Mondiaux 2017 Sierra Nevada | 7e | Argent |

### Coupe du monde

* 3 gros globe de cristal :
** Vainqueur du classement parallèle en 2012, 2013 et 2014.
* 4 petits globe de cristal :
** Vainqueur du classement slalom parallèle en 2013, 2014 et 2016.
** Vainqueur du classement slalom géant parallèle en 2014.
* 23 podiums, dont 15 victoires.
Détail des victoires en Coupe du monde :
| | Slalom parallèle | Géant parallèle |
| 2010-2011 | Limone Piemonte | |
| 2011-2012 | Carezza Jauerling Bad Gastein Moscou | La Molina |
| 2012-2013 | Bad Gastein | |
| 2013-2014 | Bad Gastein (2x) | Carezza Sudelfeld |
| 2015-2016 | Cortina d'Ampezzo Moscou | |
| 2016-2017 | | Bansko |
| 2018-2019 | Winterberg | |
# Viaduc de Saint-Chamas

Le viaduc de Saint-Chamas, dit aussi viaduc Saint-Léger, est un viaduc ferroviaire, en maçonnerie, permettant le franchissement de la Touloubre par la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles. Il est situé à Saint-Chamas, dans le département des Bouches-du-Rhône, en France.

## Situation ferroviaire

Long de 386 mètres, le viaduc de Saint-Chamas est situé entre les points kilométriques (PK) 815,262 et 815,648 de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, entre les gares en service de Saint-Chamas et de Rognac (s'intercalent les gares fermées de Calissanne et de Berre).

## Contexte historique

On distingue trois périodes dans la construction des ponts en maçonnerie au XIXe siècle en France. Pendant les quarante premières années sont achevés tous les grands ponts routiers nécessaires au bouclage du réseau national. Puis ce fut l’ère des voies ferrées dont les profils contraignants ont conduit à construire un nombre considérable de viaducs en maçonnerie. Et enfin à la fin du siècle, les ponts en maçonnerie trouvent un nouveau souffle (et dernier) grâce à Paul Séjourné.
Le viaduc de Saint-Chamas, mis en service en 1848, s’inscrit dans la seconde période. Il a été construit sous la direction de l’ingénieur Gustave Desplaces.

## Descriptif

D’une longueur totale de 385,40 m, le viaduc est composé de 49 arches en plein cintre enchevêtrées, se croisant au tiers de leur hauteur et ressemblant ainsi à une série d’ogives. Sa hauteur maximale est de 31 mètres.
Si, au premier abord, le pont peut séduire par sa ligne insolite, un examen attentif suscite le doute sur la pertinence de sa complexité. Cette structure originale a assurément permis de diminuer l’épaisseur des voûtes, mais au prix d’un ajout de piles supplémentaires qui n’étaient probablement pas nécessaires. C’est pourquoi la recherche du gain dans l’épaisseur de la voûte n’était peut-être pas le but recherché. Certains ponts de cette époque avaient en effet des intrados de type ogival, mais il en existe peu de similaires au viaduc de Saint-Chamas. Paul Séjourné juge sévèrement cet ouvrage : « C'est cher et laid. Fort heureusement, ces ouvrages saugrenus n'ont pas été imités. »

## Protection architecturale

Le viaduc a été inscrit Monuments historiques par arrêté du 28 décembre 1984.
* Enchevêtrement symétrique des arcs, formant des voûtes en ogives
* Vue des lignes d'électrification
* Passerelle de service
# Pseudoberyx

Pseudoberyx est un genre éteint de poissons osseux qui vivaient lors du Cénomanien.

## Systématique

Le genre Pseudoberyx a été créé en 1866 par les paléontologues suisses François-Jules Pictet de la Rive (1809-1872) et Aloïs Humbert (1829-1887)$^,$.

## Liste d'espèces

Selon Paleobiology Database (15 juillet 2022) :
* † Pseudoberyx bottae Pictet & Humbert, 1866
* † Pseudoberyx grandis Davis, 1887
* † Pseudoberyx syriacus Pictet & Humbert, 1866

## Étymologie

Le nom générique, Pseudoberyx, vient de la ressemblance de ces poissons avec ceux du genre Beryx.

## Publication originale

* François-Jules Pictet et Aloïs Humbert, Nouvelles recherches sur les poissons fossiles du Mont Liban, Genève, Inconnu, 1866, 174 p. (OCLC 23426749, DOI 10.5962/BHL.TITLE.8429, lire en ligne).
# Qualifications de la zone Afrique pour la Coupe du monde de rugby à XV 2007

Les qualifications de la zone Afrique pour la coupe du monde de rugby à XV 2007 opposent quatorze participants du 12 mars 2005 au 11 novembre 2006. Elles se disputent sur quatre tours. Le vainqueur final est qualifié pour la Coupe du monde tandis que le deuxième joue un barrage contre le quatrième de la zone Europe. Comme en 2003, le favori est la Namibie.

## Liste des équipes participantes

| Botswana Cameroun Côte d'Ivoire Kenya Madagascar | Maroc Nigeria Namibie Ouganda Sénégal | Eswatini Tunisie Zimbabwe Zambie |

## Premier tour
### Tour 1a (préliminaires)
#### Poule Nord

| Pays | J | V | N | D |
| Sénégal | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Cameroun | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Nigeria | 2 | 0 | 0 | 2 |
* 12/03/2005 : Sénégal 46 - 6 Nigeria
* 26/03/2005 : Cameroun 0 - 6 Sénégal
* 16/04/2005 : Nigeria 8 - 18 Cameroun

#### Poule Sud

| Pays | J | V | N | D |
| Zambie | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Botswana | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Eswatini | 2 | 1 | 0 | 1 |
* 12/03/2005 : Swaziland 24 - 23 Zambie
* 09/04/2005 : Zambie 28 - 24 Botswana
* 23/04/2005 : Botswana 19 - 12 Swaziland

#### Barrage

* 28/05/2005 : Sénégal 22 - 14 Zambie
* 04/06/2005 : Zambie 6 - 13 Sénégal
Le Sénégal est qualifié pour le Tour 1b.

### Tour 1b
#### Poule A

| Pays | J | V | N | D |
| Côte d'Ivoire | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Zimbabwe | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Sénégal | 2 | 0 | 0 | 2 |
* 25/06/2005 : Zimbabwe 21 - 15 Sénégal
* 09/07/2005 : Sénégal 6 - 20 Côte-d'Ivoire
* 23/7/2005 : Côte-d'Ivoire 33 - 3 Zimbabwe

#### Poule B

| Pays | J | V | N | D |
| Kenya | 2 | 1 | 1 | 0 |
| Ouganda | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Madagascar | 2 | 0 | 1 | 1 |
* 11/06/2005 : Kenya 24 - 24 Madagascar
* 25/06/2005 : Ouganda 5 - 8 Kenya
* 10/07/2005 : Madagascar 14 - 18 Ouganda
La Côte d'Ivoire et le Kenya sont qualifiés pour le Tour 2.

#### Barrage

* 06/08/2005 : Zimbabwe 22 - 16 Ouganda
* 20/08/2005 : Ouganda 20 - 9 Zimbabwe
L'Ouganda est qualifié pour le Tour 2.

## Tour 2

La phase de poules de la Coupe d'Afrique de rugby à XV 2006, tournoi organisé par la Confédération africaine de rugby, sert pour le deuxième tour des de qualifications. La Namibie et le Maroc arrivés premiers des poules A et B sont qualifiés pour le Tour 3.
Classement : :
| Poule A | Poule B |
| 27/05/2006 : Namibie 82 - 12 Kenya 10/06/2006 : Kenya 25 - 21 Tunisie 01/06/2006 : Tunisie 24 - 7 Namibie 09/09/2006 : Kenya 30 - 26 Namibie 23/09/2006 : Tunisie 31 - 12 Kenya 07/10/2006 : Namibie 23 - 15 Tunisie | 03/06/2006 : Maroc 36 - 3 Ouganda 17/06/2006 : Côte d'Ivoire 9 - 9 Maroc 01/06/2006 : Ouganda 32 - 7 Côte d'Ivoire 09/09/2006 : Ouganda 3 - 5 Maroc 23/09/2006 : Côte d'Ivoire 18 - 7 Ouganda 07/10/2006 : Maroc 23 - 7 Côte d'Ivoire |
| Namibie Tunisie Kenya | Maroc Côte d'Ivoire Ouganda |

## Tour 3

Le tour 3 se déroule le 28 octobre et le 11 novembre 2006. La Namibie est qualifiée pour la Coupe du monde 2007. Le Maroc joue le tour de repêchage.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Namibie | 52 - 15 | Maroc | 25 - 7 | 27 - 8 |
# Théorème de Cesàro

Il existe plusieurs théorèmes de Cesàro :
* le théorème de Cesàro concernant une limite de suite ;
* le théorème de Cesàro concernant la probabilité de tirer deux nombres premiers entre eux ;
* un théorème « de Cesàro » sur les solutions de l'équation diophantienne ax + by = c.
# Ubiquinol

L’ubiquinol est une benzoquinone réduite (forme phénolique), liposoluble présente dans pratiquement toutes les cellules des mammifères. Il s'agit de la forme réduite de la coenzyme Q$_{10}$, ou ubiquinone, qui existe sous trois états d'oxydoréduction :
* entièrement oxydée (ubiquinone), Q
* semi-oxydée (semiquinone), Q$^−$
* réduite (ubiquinol), QH$_{2.}$
Les rôles bioénergétiques et antioxydants de l'ubiquinol reposent précisément sur sa capacité à échanger des électrons entre ses trois états.
Il intervient notamment comme accepteur d'électrons dans le cycle de Krebs et dans la chaîne respiratoire.
# Shehaweh

Shehaweh est une série télévisée québécoise en cinq épisodes de 48 minutes scénarisée par Fernand Dansereau et diffusée du 9 mars au 6 avril 1993 à la Télévision de Radio-Canada.

## Synopsis

Shehaweh raconte l'histoire d'une jeune amérindienne enlevée à son peuple pour être élevée par les Français qui veulent la « civiliser ».

## Fiche technique

* Réalisation : Jean Beaudin
* Scénario : Fernand Dansereau et Jacques Gary
* Musique : Richard Grégoire
* Direction artistique : François Séguin
* Photographie : Pierre Mignot
* Montage : Jean-Guy Montpetit
* Production : Philippe Dussault, Louise Gendron
* Société de production : Productions du Cerf

## Distribution

* Marina Orsini : Aerenshehaweh
* Monique Mercure : Jeanne Mance
* Denis Bernard : Nicholas Lacharité
* Louise Laparé : Marguerite Bourgeoys
* René-Daniel Dubois : D'Ailleboust
* Jean Marchand : M. Souart
* Pierre Curzi : Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve
* Nathalie Gadouas : Sœur Maillet
* Sophie Faucher : Sœur Lauvin
* Normand D'Amour : Jean Larivée
* René Richard Cyr : Sulpicien Perot
* Patrick Goyette : Gaientonhon
* Maurice Barrier : Frontenac
* Paul Guers : Marquis de Tracy
* Annie Galipeau : Aerenshehaweh, 12 ans
* Marina Foïs : Elizabeth Durant
* Olivia Brunaux : Marguerite Bizier
* Aurélien Recoing : Louis XIV
* Armelle Deguy : Barbe de Beaujeu
* Luc Picard : Adrien Guillou
* Mike Phillips : Sonakares
* Marie-Renée Patry : la matrone
* Ben Cardinal : Onsegongo
* Billy Two Rivers (en) : Guerrier
* Benoît Brière : Martin Fournier
* Nathalie Mallette : Jeanne Verger
* Cédric Noël : chef des Prévost
* Céline Bonnier : Renée Vauquet
* Emmanuel Charest : François Gadois