OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Malachin

Malachin est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Malachite (couleur)

Malachite est un nom de couleur en usage dans la décoration et l'habillement, en référence à une pierre ornementale, la malachite, d'un vert ou bleu veiné de diverses nuances.
La malachite, un carbonate de cuivre, sert elle-même à la fabrication d'un pigment, référencé au Colour Index sous le code PB30, qui englobe aussi l'azurite. Le pigment, un vert-bleu, est plus ou moins vif selon la finesse du broyage. Connue et utilisée depuis l'Égypte ancienne, employée au Moyen Âge pour l'enluminure des manuscrits, les frères Gravenhorst, de Brunswick, l'ont obtenue par synthèse en 1764, après quoi elle a été connue pendant quelque temps comme vert de Brunswick. Ce pigment a été aussi parfois appelé vert sapin (PRV$_3$). En 1855, Lefort indique comme synonymes vert de montagne, vert de Brême et vert de Hongrie. Ce pigment, d'une fixité médiocre, n'est plus employé.
Le vert malachite est aussi un nom commercial du pigment PG1, qui est un colorant organique (triphénylméthane) et du pigment PG4 (diméthylaniline).
Couleur de la mode depuis 1853, la couleur se détache de celles des pigments.
Au XIXe siècle, Michel-Eugène Chevreul a entrepris de repérer les couleurs les unes par rapport aux autres et par rapport aux raies de Fraunhofer. Le malachite figure dans l'index des « Noms de couleur le plus fréquemment usités dans la conversation et dans les livres », et il le cote 3 vert du 6 au 8 ton .
Le Répertoire de couleurs de la Société des Chrysanthémistes donne quatre tons d'un Vert malachite, défini comme « couleur d'ensemble la plus ordinaire des pierres de malachite », et donne comme synonyme Cendre verte et vert diamant.
Dans les nuanciers contemporains, on trouve, en peinture pour la décoration malachite ; en fil à coudre 564 vert malachite clair et 562 malachite ; en crayons de couleur 180 vert malachite et 181 vert malachite clair
# Ravne (Kladanj)

Ravne (en cyrillique : Равне) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 417 habitants.

## Géographie

Ravne comporte plusieurs petits hameaux : Gornje Selo, Donje Selo, Zagreb, Brdo, Polje et Breza.

## Hydrographie

Le réseau hydrographique de cette zone est caractérisé par un nombre relativement important de ruisseaux, avec des débits faibles et irréguliers, qui s'écoulent vers la rivière Drinjaca.

## Géologie

Ravne est situé à environ 560 m d'altitude, sur un plateau de calcaire argileux du Crétacé et comporte des altitudes marquées, telles que Bratilo (1 196 m), en calcaire du Trias, et Vranjača (1 040 m), formée de calcaire argileux et de marnes.

## Climat

Le climat de Ravne est caractérisé par des étés tempérés et des hivers froids, avec beaucoup de chutes de neige. Pendant l'été, il y a peu de précipitations et les vents sont relativement forts.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 237 | 300 | 368 | 394 | 417 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)
## Vie sociale et associative

Ravne comporte un terrain de sport, une salle pour les activités culturelles et sociales et une mosquée.
Ravne comporte plusieurs associations, notamment l'Associatrion des retraités de Ravne et l'Alliance pour la jeunesse OS Ravne. La majorité de la population est musulmane.

## Économie

En période estivale, en raison de la sécheresse, Ravne connaît un problème d'approvisionnement en eau potable. La principale activité économique est l'agriculture, en partie de subsistance. Nombre d'habitants travaillent dans les villes proches, Kladanj, Stariču et Gojakovići. L'apport économique des expatriés n'est pas négligeable, notamment celui des travailleurs saisonniers du secteur de la construction en Slovénie. Un grand nombre de ménages bénéficie prestations sociales (retraites, allocations d'anciens combattants...). La Force de stabilisation (SFOR) procure également des revenus en employant des habitants et en louant des terres.

## Transports

Ravne est situé sur l'autoroute M-19 Kladanj-Vlasenica-Zvornik, au kilomètre 6. Le village est desservi par des bus à destination de Kladanj (sept liaisons quotidiennes), Tuzla (deux liaisons quotidiennes), Sarajevo (deux liaisons quotidiennes) et Vlasenica-Zvornik (deux liaisons quotidiennes).
# Reads Landing (Minnesota)

Reads Landing est une communauté non-incorporée dans la municipalité rurale de Pepin, comté de Wabasha, dans l'état du Minnesota aux États-Unis.

## Histoire

Reads Landing était nommé Pepin en 1856, même si le nom n'a pas été reconnu. En 1878, le village avait plusieurs commerces et du transport. Plus tard, à cause de l'économie, les commerces ont déménagé à Wabasha. Le bureau de poste commença en 1850 et est fonctionnel encore aujourd'hui.
Reads Landing est le foyer du musée de Wabasha qui rencontre l'histoire du Fort Bon Secours.
# Raymond Le Coz

Raymond Le Coz est un historien français, est spécialiste de l'histoire de la médecine et de la civilisation arabo-musulmane.

## Travaux

Il collabore à la collection Sources chrétiennes.

## Ouvrages

* Jean Damascene. Écrits sur l'Islam, 1994.
* Histoire de l'Église d'Orient, 1995$^,$.
* Les médecins nestoriens au Moyen Age, 2005.
* Les chrétiens dans la médecine arabe, 2006$^,$.
# Raymond Le Terrier

Raymond Le Terrier, né le 20 septembre 1892 et mort le 10 juin 1958, est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 8 décembre 1946 - 7 novembre 1948 : Sénateur de l'Orne
# Malé Borové

Malé Borové (hongrois : Kisborove) est un village de Slovaquie situé dans la région de Žilina.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1550.
# Malé Chyndice

Malé Chyndice est un village de Slovaquie situé dans la région de Nitra.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1264.
# Marcel Boungou

Marcel Boungou, né en 1951 à Dolisie, Congo-Brazzaville, est un chanteur congolais de gospel évangélique et un pasteur .

## Biographie

Marcel Boungou est né en 1951 à Dolisie, petite ville du Congo-Brazzaville, aujourd’hui République du Congo. Après avoir entendu à l’église les psaumes et hymnes de l’Europe luthérienne et les grands classiques du negro spiritual et du gospel, il est appelé tout jeune à chanter en chorale puis, vers ses 15 ans, à en assurer la direction. Il se met aussi à composer en langue congolaise des chants inspirés des rythmes africains.

### Carrière

À la fin des années 1970, Marcel Boungou crée son premier groupe vocal : « Les Perles ». Le succès d’un voyage en Europe, couronné pour lui et ses compagnons d’un 1er Prix du Jury au Festival de musique populaire de Dresde en 1981, les amène à s’installer en France l’année suivante et à y poursuivre avec leur quatuor, devenu les « Palata Singers », une carrière internationale qui durera plus de vingt-huit ans. "Le pasteur et chantre congolais Marcel Boungou (...) est passé, en île-de-France, par toutes les étapes de la dialectique intégrative et interculturelle, de la quasi clandestinité d’un chanteur évangélique « sans papier » à la gloire d’un interprète sur le haut de l’affiche aux côtés de Ray Charles". En 2000, il publie son autobiographie.
Consacré « Meilleure voix masculine » au VIe Festival international de Gospel de Paris en 1999, Marcel Boungou – qui a partagé la scène avec des artistes comme Ray Charles, le Golden Gate Quartet, Kool Matopé, Rodha Scott, Jackson Babingui, Jean-Jacques Milteau, Manu Galvin ou Liz McComb – continue depuis à chanter en soliste negro spirituals et gospels, accompagné de petites formations vocales et instrumentales comme le « Em'Bee Gospel Moove » ou de grandes chorales comme « Cent Voix pour le Gospel ».
À la fois chanteur et pasteur depuis mai 2005, il est conducteur de louange avec la chorale « Total Praise » du Centre du Réveil Chrétien International (CRC), une église pentecôtiste, dirigé par les pasteurs David et Jocelyne GOMA à La Plaine-Saint-Denis "Région Parisienne".
# Re Umberto (métro de Turin)

Re Umberto est une station de la ligne 1 du métro de Turin située à l'intersection des corso Vittorio Emanuele II et corso Re Umberto.
# Re di Roma (métro de Rome)

Re di Roma est une station de la ligne A du métro de Rome.

## Situation sur le réseau

Établie en souterrain, la station Re di Roma de la ligne A du métro de Rome, est située entre les stations San Giovanni en direction de Battistini, et Ponte Lungo en direction d'Anagnina.

## Histoire

La station Re di Roma est mise en service le 19 février 1980, lors de l'ouverture de l'exploitation de la première section, de la ligne A, entre les stations Ottaviano - San Pietro - Musei Vaticani et Cinecittà.

## À proximité

La station se trouve le long de la Via Appia Nuova, sous la Piazza Re di Roma, de laquelle elle tire son nom, à la frontière entre les quartiers Appio-Latino et Tuscolano.
# Rebuilding of London Act 1670

La loi de 1670 sur la reconstruction de Londres (Rebuilding of London Act 1670, titre intégral, Act for the rebuilding of the City of London, uniting of Parishes and rebuilding of the Cathedral and Parochial Churches within the said, Loi pour la reconstruction de la ville de Londres, unification des paroisses et reconstruction de la dit la ville) est une loi du Parlement d’Angleterre (22 Cha II, chap. 11). En 1666, un acte similaire (Rebuilding of London Act 1666) avait été adopté pour reconstruire la ville de Londres après le grand incendie. Cette loi particulière étend le pouvoir d'élargir les rues et ordonne également la reconstruction de la cathédrale Saint-Paul.
Dans la City, si l'on avait pu descendre une rue comme Fenchurch Street en 1675, un changement brutal aurait été perceptible, des bâtiments en briques de la nouvelle ville, aux façades en bois et en plâtre de la ville avant l'incendie, au-delà du lieu où le feu s'était arrêté. Ce contraste soudain a pris des générations à être effacé. Mais il est également vrai que le feu a créé l’opportunité de construire, dans la zone centrale, une ville sous une nouvelle forme, qui allait rapidement devenir le centre de l’Empire britannique dans les décennies qui suivirent.

## Wren et la cathédrale Saint-Paul

Cinquante et une églises paroissiales furent reconstruites sous la direction générale de Christopher Wren (anobli en 1673). Aujourd'hui, il en reste 23 assez intactes et les ruines ou seulement les tours de six autres. Souvent, une nouvelle église avait le même contour que le bâtiment précédant l’incendie, ou bien la tour était conservée. Certaines conceptions peuvent être de Robert Hooke (St Martin Ludgate), mais il est clair que Wren n'avait qu'un contrôle général sur tous ces projets.
Wren était principalement concerné par la cathédrale Saint-Paul. Les premières fondations, à l'est, ont été creusées en 1675. Les ruines du portique ouest d’Inigo Jones, qui était à son époque une architecture remarquable, ont été enlevées à regret par Wren en 1688. Le chœur a été achevé pour un service de célébration en 1697 (la reine Elizabeth vint à une autre pour marquer son 400e anniversaire en 1697); le dôme a été achevé en 1708 et la cathédrale déclarée terminée en 1711.
Que ce soit autour de la cathédrale, lors de travaux de réfection d'une église par Wren ou sur certains chantiers, les fouilles archéologiques de la ville révèlent souvent les témoignages de l'incendie et de la reconstruction, notamment le long du front de mer où les décombres ont été laissés dans les rues et les ruelles pour élever le niveau du sol contre la Tamise. Cela signifie que non seulement certains des bâtiments construits avant l'incendie ont été sauvés pour excavation, avec des murs atteignant cinq pieds de hauteur, mais que les améliorations apportées après l'incendie sont visibles: allées plus larges, et plus de construction en brique. Les pierres taillées d'églises détruites ont été réutilisées comme gravats dans les fondations et les murs, notamment dans la crypte de la nouvelle église Saint-Paul.
# Rebus (moteur)

Au cours des toutes premières années du XXe siècle, entre 1902 et 1905, un groupe d'ingénieurs italiens de l'agglomération de Milan décide de s'associer pour concevoir et fabriquer un moteur d'avion, spécialité recherchée en ce début de siècle, avec des pionniers très inventifs.
Enrico Restelli, Carlo Felice Buzio et Alessandro Tonini constituent la société Restelli, Buzio & C. S.p.A. - ReBus SpA en nom commercial.
Le moteur Rebus était un moteur d'avion comportant 4 cylindres refroidis par eau proposé en deux versions :

## Avions équipés de moteurs Rebus

* biplan Moncher (Trento - 1908) - 30/35 ch
* biplan Wright Italie (1909) - 30/35 ch
* Caproni Ca.2 (1911) - 50 ch
* Caproni Ca.3 (1911) - 50 ch
* Caproni Ca.4 (1912) - 50 ch
* biplan Cobianchi - 70 ch
* biplan Radici - 70 ch
* biplan Bossi-Moioli - 70 ch
* monoplan Tonini - 70 ch
# Tanvoussé-Mossi

Tanvoussé-Mossi est une localité située dans le département de Koumbri de la province du Yatenga dans la région Nord au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Tanvoussé-Mossi est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Koumbri tandis que le centre hospitalier régional (CHR) se trouve à Ouahigouya.
Le village possède une école primaire publique.
# Pyrénées Occidentales

Les Pyrénées Occidentales sont la partie de la chaîne des Pyrénées située à l'ouest. Elles peuvent aussi désigner :
* L'armée des Pyrénées occidentales, une armée de la Révolution française (liste des armées de la Révolution) ;
* Le Parc national des Pyrénées ou Parc national des Pyrénées Occidentales, parc naturel et parc national créé en 1967 sur le versant nord des Pyrénées (dans les départements français des Hautes-Pyrénées et des Pyrénées-Atlantiques), en France.
# Sincerely ~Ever Dream~

Sincerely ~Ever Dream~ (écrit : SINCERELY ~ever dream~) est le treizième single du groupe féminin de J-pop dream, produit par Max Matsura, dont les paroles sont écrites par l'une des chanteuses, Mai Matsumoro. Il sort le 10 juin 2002 au Japon sous le label avex trax, cinq mois après le précédent single du groupe, Yourself. Il atteint la 19e place du classement Oricon, et reste classé pendant quatre semaines.
Le maxi-single contient quatre titres : deux chansons et leurs versions instrumentales. La chanson-titre est une reprise avec de nouvelles paroles de la chanson Sincerely composée par Kazuhito Kikuchi, qui figurait sur le premier album du groupe, Dear..., sorti un an et demi auparavant. Elle est utilisée comme générique de fin de la série anime Hikaru no go. Elle figurera, ainsi que la chanson en "face B" Message, sur la première compilation du groupe, Eternal Dream, qui sort deux semaines plus tard.
C'est le dernier single sorti par la formation originale du groupe, en trio ; en effet, Mai Matsumoro quittera le groupe l'été suivant, après la sortie de la compilation Eternal Dream, et sera remplacée par six nouvelles membres. Le prochain single avec cette nouvelle formation sortira huit mois plus tard, en 2003.

## Membres

* Mai Matsumoro
* Kana Tachibana
* Yū Hasebe

## Liste des titres

* SINCERELY ~~ever dream~ (Original Mix)
* Message (Original Mix)
* SINCERELY ~ever dream~ (Instrumental)
* Message (Instrumental)
# Radzików Wielki

Radzików Wielki (prononciation : [raˈd͡ʑikuf ˈvjɛlki]) est un village polonais de la gmina de Mordy dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Mordy (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à 104 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village comptait approximativement une population de 1 226 habitants en 2010.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie
# Sarnaghbyur

Sarnaghbyur (en arménien Սառնաղբյուր) est une communauté rurale du marz de Shirak en Arménie. En 2008, elle compte 3 379 habitants.
# Quoy

* Jean René Constant Quoy est un zoologiste français, né le 10 novembre 1790 à Maillé, près de Maillezais, et mort le 4 juillet 1869 à Rochefort.
* Jean-Luc Quoy est l'un des spécialistes français reconnus de l'histoire de la franc-maçonnerie militaire.
* Isabelle Muller-Quoy.
# Vittae

En botanique, les vittae sont des bandelettes remplies d'huile essentielle présentes sur certains fruits de plantes de la famille des Apiacées (Ombellifères) et sur les pétales de certains Millepertuis.
Les vittae sensu stricto, ou « cavités d'huile », se trouvent dans les intervalles (vallécules) entre les côtes et sur le côté comissural, et représentent des cavités sécrétoires qui ne s'étendent que sur la longueur du fruit, tandis que les « canaux d'accompagnement », associés aux faisceaux vasculaires, se poursuivent au-delà de la base du fruit dans le pédicelle du fruit, et sont désignés comme des canaux de résine.
Une vitta balsamifirae est un canal sécréteur. Une vitta vallecularis est une bandelette se trouvant au fond d'une vallécule. Une vitta commissurales est un canal sécréteur se trouvant dans la partie commissurale du diakène des Apiacées. Une vittae intrajugales est un canal sécréteur situé au-dessous d'une côte.

## Diversité

Les vittae peuvent se présenter sous la forme de petits orifices noirs distribués sur l'enveloppe du fruit en coupe horizontale. Selon les espèces, leur nombre varie sur chaque fruit et dans chaque vallécule, ainsi que leur forme. Les vittae sont ainsi un caractère très utilisé dans la détermination des Ombellifères. Par exemple, les sections du genre Peucedanum ont été établies sur la base du nombre de vittae. Autre exemple, la structure tridimensionnelle des vittae a une valeur diagnostique dans la circonscription des sous-familles d'Ombellifères : les vittae irrégulières sont ramifiées et anastomosées chez les Saniculoideae mais régulières (valléculaires et commissurales, ou cycliques) chez les Apioideae. Chez certaines espèces, les vittae sont au stade abortif (Conium, Anthriscus) ou sont complètement absents dans le fruit mature, par exemple chez Ferula, Pastinaca et d'autres genres.
* Fruits de Peucedanum multivittatum.
* Fruits de Panais (Pastinaca sativa).
* Fruits immatures de Grande Ciguë (Conium maculatum).
* Fruits matures de Grande Ciguë (Conium maculatum).
* Fruits d'Anthrisque commun (Anthriscus caucalis).
* Fruits immatures de Cerfeuil sauvage (Anthriscus sylvestris).

## Utilisations

La Férule commune (Ferula communis) est une Ombellifère parfois toxique pour l'Homme et le bétail, cause de la maladie appelée férulose. Seuls certains plants sont toxiques or il n'existe aucun élément morphologique diagnostique permettant de différencier les divers chémotypes. L'évaluation microscopique de l'intensité de la fluorescence des vittae a permis de détecter la présence des composés chimiques responsables de la toxicité de la Férule commune, et donc de distinguer les plants toxiques des plants non toxiques, en complément de l'analyse chimique du latex.
# Vittangi

Vittangi est une localité de la commune de Kiruna dans le comté de Norrbotten en Suède.
Sa population était de 759 habitants en 2019.
# Quêteuse

Une quêteuse est un objet utilisé dans certains églises protestantes pour recueillir l'offrande lors du culte. Elle ressemble à une épuisette en velours foncé, avec un long manche pour passer dans les rangs des fidèles. La quêteuse garantit l'anonymat du don. La collecte est effectuée par des diacres, des membres du conseil presbytéral ou de l'entraide$^,$.
# Rabac

Rabac est une localité de Croatie située dans la municipalité de Labin, dans le comitat d'Istrie et dans la Baie de Kvarner. En 2001, Rabac comptait 1 472 habitants.
Le Féstival de Rabac, un festival de musique électronique, a lieu dans la ville tous les ans.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 346 | 290 | 478 | 737 | 1 046 | 1 373 | 1 472 |
# Rabab Ashour

Rabab Ashour (en arabe : رباب عاشور), née en 1979, est une haltérophile égyptienne.

## Carrière

Rabab Ashour est médaillée d'argent à l'épaulé-jeté et au total aux Jeux africains de 1999 à Johannesbourg, puis médaillée d'or au total dans la catégorie des moins de 53 kg aux Championnats d'Afrique d'haltérophilie 2000 à Yaoundé.
# Vogliamo scolpire una lapide

Vogliamo scolpire una lapide (en français: «Nous voulons sculpter une pierre tombale»), alias Stornelli Legionari, est un chant fasciste et anti-royaliste de la République sociale italienne.
La chanson visait explicitement le Roi Victor-Emmanuel III et Pietro Badoglio.

## Paroles

| Texte original | Traduction |
| Vogliamo scolpire una lapide incisa su l'umile scoglio, a morte il marchese Badoglio noi siamo fascisti repubblican. A morte il re viva Grazian, evviva il fascio repubblican! Vogliamo scolpire una lapide incisa su pelle di troia, a morte la casa Savoia noi siamo fascisti repubblican. A morte il re viva Grazian, evviva il fascio repubblican! | Nous voulons sculpter une pierre tombale Gravé sur un humble rocher, À mort le marquis Badoglio Nous sommes des fascistes républicains. À mort le Roi! Vive Graziani, Vive les faisceaux républicains! Nous voulons sculpter une pierre tombale Gravé sur la peau d'une salope, À mort, la Maison de Savoie Nous sommes des fascistes républicains. À mort le Roi Vive Graziani, Vive les faisceaux républicains! |
# Vogogna

Vogogna est une commune italienne de la province du Verbano-Cusio-Ossola dans la région Piémont en Italie.

## Administration
### Hameaux
### Communes limitrophes

Beura-Cardezza, Pallanzeno, Piedimulera, Pieve Vergonte, Premosello-Chiovenda

### Jumelages

* Lançon de Provence (France)
# RS-235

La RS-235 est une route locale de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-116, depuis la municipalité de Nova Petrópolis, à l'accès sud de São Francisco de Paula. Elle dessert Nova Petrópolis, Gramado, Canela et São Francisco de Paula. Elle est longue de 76,320 km et est en bon état.
# Vroutek

Sur les autres projets Wikimedia :
Vroutek (en allemand : Rudig) est une ville du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 853 habitants en 2023.

## Géographie

Vroutek se trouve à 6 km au sud-sud-est de Podbořany, à 36 km au sud-ouest de Louny, à 72 km au sud-ouest d'Ústí nad Labem et à 77 km à l'ouest-nord-ouest de Prague.
La commune est limitée par Nepomyšl et Podbořany au nord, par Očihov, Kryry et Petrohrad à l'est, par Kryry, Blano et Lubenec au sud, et par Valeč à l'ouest.

## Histoire

La première mention historique du village date de 1227.

## Galerie

* Gare ferroviaire de Vroutek.
* Église Saint-Jean-Baptiste.

## Administration

La commune se compose de huit sections :
* Vroutek
* Lužec
* Mlýnce
* Mukoděly
* Skytaly
* Vesce
* Vidhostice
* Vrbička

## Transports

Par la route, Vroutek se trouve à 10 km de Podbořany, à 44 km de Louny, à 88 km d'Ústí nad Labem et à 87 km de Prague.
# Racibory (Mazovie)

Racibory (prononciation : [rat͡ɕiˈbɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Tarczyn (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 31 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.