OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stade José-Gomes

Le stade José-Gomes est un stade de football situé à Amadora au Portugal.
Le stade, inauguré en 1923, a une capacité de 9 288 places et pour club résident le CD Estrela nouveau club depuis la dissolution de l'Estrela da Amadora en 2011, puis le Club Football Estrela da Amadora depuis 2020.
# Spondylolyse

:À ne pas confondre avec la spondylose.
La spondylolyse est une perte de continuité de l'isthme articulaire (pars interarticularis), situé entre les deux apophyses articulaires supérieure et inférieure de l'arc vertébral postérieur. Elle survient le plus souvent au niveau d'un étage vertébral lombaire bas, habituellement le dernier étage mobile. Elle peut être unilatérale ou bilatérale, induisant alors une micro mobilité ou une mobilité de l'arc postérieur. Elle peut être aigüe, traumatique, correspondant à un trait de fracture vrai, ou chronique, sans notion de vrai traumatisme. La perte de continuité s'organise alors sous la forme d'un tissu fibreux ou plus rarement pseudo kystique plus ou moins hypertrophique dit « nodule de Gill », qui peut être agressif pour les racines nerveuses au contact. La lyse peut survenir dans l’enfance, mais aussi à l’âge adulte.
La fréquence de la spondylolyse au niveau lombaire est remarquablement élevée : de l'ordre de 3 à 7 % dans la population générale, beaucoup plus dans certains groupes. Si Inuits et San sont classiquement des groupes à risque (aux alentours de 40 % pour les Inuits), la fréquence des spondylolyses est de 14 % chez les athlètes de haut niveau, particulièrement 20 % chez les danseurs, et de 11 à 17 % chez les gymnastes et les rameurs, au point que la constatation d'une spondylolyse puisse être considérée comme presque physiologique dans certains groupes de sportifs…
# Spondylurus

Spondylurus est un genre de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Les espèces de ce genre sont endémiques des Antilles.

## Liste des espèces

Selon The Reptile Database (12 décembre 2012) :
* Spondylurus anegadae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus caicosae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus culebrae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus fulgidus (Cope, 1862)
* Spondylurus haitiae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus lineolatus (Noble & Hassler, 1933)
* Spondylurus macleani (Mayer & Lazell, 2000)
* Spondylurus magnacruzae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus martinae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus monae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus monitae Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus nitidus (Garman, 1887)
* Spondylurus powelli Hedges & Conn, 2012
* Spondylurus semitaeniatus (Wiegmann, 1837)
* Spondylurus sloanii (Daudin, 1803)
* Spondylurus spilonotus (Wiegmann, 1837)
* Spondylurus turksae Hedges & Conn, 2012

## Publication originale

* Fitzinger, 1826 : Neue classification der reptilien nach ihren natürlichen verwandtschaften. Nebst einer verwandtschafts-tafel und einem verzeichnisse der reptilien-sammlung des K. K. zoologischen museum's zu Wien, p. 1-67 (texte intégral).
# Stade Jean-Mermoz

Le stade Jean-Mermoz est un stade omnisports situé à Rouen. Il est le stade résident de l'équipe de rugby à XV du Rouen NR.

## Historique

Des travaux sont entrepris par le propriétaire, la mairie de Rouen, afin d'atteindre le niveau d'infrastructure requis pour la Pro D2 : de nouvelles tribunes sont ainsi aménagées$^,$. L'enceinte est alors homologuée pour accueillir 1 522 spectateurs.
Le 2 février 2019, jour de l'inauguration des nouveaux aménagements du stade Jean-Mermoz, un nouveau record de fréquentation est établi : 2 410 spectateurs assistent à la rencontre de Fédérale 1 entre le Rouen NR et l'US Dax, respectivement leader et deuxième de leur poule.
Après l'accession du Rouen NR en Pro D2 pour la saison 2019-2020, et malgré sa capacité modeste, le stade Jean-Mermoz demeure le stade résident du club. Le stade de football Robert-Diochon, utilisé lors des phases finales les saisons précédentes, ne continuant à accueillir des rencontres de rugby qu'à titre exceptionnel. Néanmoins, après deux saisons en Pro D2, l'aménagement d'une pelouse hybride au stade Robert-Diochon à l'été 2021 y entraîne la délocalisation régulière des matchs de rugby$^,$.

## Structures et équipements

L'enceinte du stade Jean-Mermoz se compose de deux terrains de rugby et d'une piste d'athlétisme.
Le terrain d'honneur est bordé de trois tribunes : une tribune d'honneur de 500 places, ainsi que deux tribunes de 500 places chacune, faisant face à la tribune d'honneur ; ces dernières sont édifiées dans le cadre de l'extension faite pendant la saison 2018-2019. 22 places pour les personnes à mobilité réduite sont également aménagées. Le stade a une capacité totale de 2 800 places suivant l'homologation de la Ligue nationale de rugby pour la première saison du Rouen Normandie rugby en Pro D2.
# Stade Nino-Manconi

Le stade Nino-Manconi (en italien : Stadio Nino Manconi), est un stade omnisports italien, principalement utilisé pour le football, situé dans la ville de Tempio Pausania, en Sardaigne.
Le stade, doté de 4 000 places et inauguré en 1988, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football de l'Unione Sportiva Tempio 1946.

## Histoire

Le stade est construit en 1988, avec 1 700 places couvertes sur les 4 000.
En 2003, le stade devient le nouvel antre à domicile du club du Cagliari Calcio, alors club de Serie B.
# Stade Nueva Balastera

Le Stade Nueva Balastera (en espagnol : Estadio Nueva Balastera) est un stade de football espagnol situé dans la ville de Palencia, en Castille-et-León.
Le stade, doté de 8 100 places et inauguré en 2006, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Club Deportivo Palencia Cristo Atlético, ainsi qu'à l'équipe de rugby à XV du Palencia Rugby Club.

## Histoire

Construit pour remplacer le vieux stade de La Balestera construit en 1943, le stade ouvre ses portes en 2006. Construit par un groupe d'entreprises locales (syndicat des sociétés Hormigones Sierra, Inmobiliaria Río Vena et Promociones Pal) pour un coût de construction total de 18 millions €, son principal promoteur, le président Alberto de la Corte López (ayant proposé le stade à la ville de Palencia en 2001 puis encouragé les institutions publiques et privées à entreprendre le projet), décède après une longue maladie avant la fin du projet. L'architecte du stade est Patxi Mangado, qui recherchait un style minimaliste et accorda une importance particulière à l'éclairage du stade. Sa construction a conduit à la création d'un nouveau quartier, connu sous le nom de "Secteur 8" (ou "Barrio de la Nueva Balastera"). Des pâtés de maisons d'habitations ont été construits autour du stade, complétés par des espaces verts.
La conception du stade remporte le grand prix du Enor Architecture Awards en 2007.
Il est inauguré le 10 octobre 2006 lors d'une défaite 2-1 des locaux de l'équipe d'Espagne espoirs contre l'Italie espoirs (le premier but officiel au stade étant inscrit par l'italien Giorgio Chiellini).
Le 23 avril 2011, l'équipe basque de rugby à XV de l'Ordizia Rugby Elkartea bat l'El Salvador Rugby 30-27 en finale de la Coupe d'Espagne de rugby à XV.

## Événements

* 2011 : Finale de la Coupe d'Espagne de rugby à XV

### Matchs internationaux de football

| Date | Compétition | Équipes | Score | Affluence |
| 10 octobre 2006 | Qualifs. euro espoirs 2007 | Espagne espoirs — Italie espoirs | 1-2 | — |
| 9 septembre 2008 | Qualifs. euro espoirs 2009 | Espagne espoirs — Russie espoirs | 2-0 | — |
| 5 mars 2014 | ? | Espagne espoirs — Allemagne espoirs | 2-0 | — |

## Galerie

* Vue aérienne nocturne du stade
# Touaré

Touaré est une localité située dans le département de Tougan de la province du Sourou dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
# Kibramoa hermani

Kibramoa hermani est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Plectreuridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Arizona aux États-Unis$^,$.

## Description

Le mâle décrit par Gertsch en 1958 mesure 11,7 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Herman Rasmussen.

## Publication originale

* Chamberlin & Ivie, 1935 : Miscellaneous new American spiders. Bulletin of the University of Utah, vol. 26, n$^o$ 4, p. 1-79 (texte intégral).
# Oberirsen

Oberirsen est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement d'Altenkirchen (Westerwald).

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Oberirsen » (voir la liste des auteurs).
# Olympic Café

L'Olympic Café est un lieu culturel parisien, à la fois café, restaurant et salle de concert, situé 20, rue Léon, dans le 18e arrondissement de Paris.

## Description

Ancienne salle de bal de style Art déco ouverte en 1934, « vieux café » de quartier géré par la famille Tournes, ensuite organisé en « café-théâtre-concerts » , l'Olympic Café, situé au cœur du quartier métissé de la Goutte-d'Or, accueillait chaque soir des concerts de courants musicaux divers : musiques du monde, jazz, électro, chanson française…
Ce lieu mythique de la Goutte-d'Or a été géré entre 1998 et 2012 par Hervé Breuil (société Procreart Productions), également gérant et fondateur du Lavoir Moderne Parisien (LMP).
L'Olympic Café est une des institutions de la Goutte-d'Or. Dominique Voynet (Les Verts) y organisa un meeting de soirée électorale lors de l'élection présidentielle de 2007.
L'Olympic Café a été soumis à une fermeture administrative entre juillet 2012 et février 2014.
La réouverture de celui-ci en restaurant-concert s'est déroulée le 8 février 2014, par la même gérance que l'Alimentation générale et le Chinois (Montreuil).

## Réouverture en 2014

L'Olympic participe depuis des années à faire vivre ce bout de quartier multiculturel qu’est la Goutte-d'Or en étant un lieu dynamique et ouvert à tous. Depuis toujours, on s'y mélange joyeusement autour d'un verre dans un cadre simpliste, celui d'une ancienne salle de bal du début du siècle. C'est désormais l'équipe de l'Alimentation Générale qui prend les rênes de l'Olympic Café pour faire revivre ce lieu de brassage culturel. Une formule simple : un bar-restaurant en haut, des concerts à la programmation cosmopolite et « pêchue » en bas, le tout à des prix accessibles.
# Oligosoma stenotis

Oligosoma stenotis est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'île Stewart en Nouvelle-Zélande.

## Publication originale

* Patterson & Daugherty, 1994 : Leiolopisma stenotis, n. sp., (Reptilia: Lacertilia: Scincidae) from Stewart Island, New Zealand. Journal of the Royal Society of New Zealand, vol. 24, n$^o$ 1, p. 125-132.
# Oligosoma taumakae

Oligosoma taumakae est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des îles Open Bay en Nouvelle-Zélande.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte : l'île Taumaka.

## Publication originale

* Chapple & Patterson, 2007 : A new skink species (Oligosoma taumakae sp. nov.; Reptilia: Scincidae) from the Open Bay Islands, New Zealand. New Zealand Journal of Zoology, vol. 34, n$^o$ 4, p. 347-357.
# Sunshine of Your Love

Sunshine of Your Love est une chanson du groupe britannique Cream, parue sur l'album Disraeli Gears en 1967. Également parue en single, elle s'est classée 25e au Royaume-Uni et 5e aux États-Unis.
En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 65e rang parmi les « 500 meilleures chansons de tous les temps ». Elle est également sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

## Musiciens

* Jack Bruce : basse, chant
* Eric Clapton : guitare, chant
* Ginger Baker : batterie

## Reprises

Jimi Hendrix a fréquemment repris Sunshine of Your Love en concert en 1968-1969.
Autres reprises :
* Ella Fitzgerald sur l'album Sunshine of Your Love (1969)
* The 5th Dimension sur l'album The Age Of Aquarius (1969)
* CCS sur l'album The Best Band in the Land (1973)
* Frank Zappa sur l'album The Best Band You Never Heard in Your Life (1991)
* Dread Zeppelin sur l'album The Fun Sessions (1996)
* Bobby McFerrin sur l'album Simple Pleasure (1998)
* Francis Lockwood sur l'album Jimi's Color (2001)
* Toto sur l'album Through the Looking Glass (2002)
* Ozzy Osbourne sur l'album Under Cover (2005)
* Jose Feliciano durant certains concerts (2008)
* Carlos Santana sur l'album Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics of All Time (2010)

## Utilisation

* On peut entendre cette chanson dans Les Affranchis de Martin Scorsese lorsqu'un plan zoome sur Jimmy Conway (Robert De Niro) et dans Retour vers l'enfer de Ted Kotcheff
* Cette chanson apparaît également dans les épisodes des Simpson La Mère d'Homer et Hippie Hip Hourra !.
* La partie instrumentale de cette chanson est jouée à l'envers pour le sketch (lui-même joué à l'envers) des Nuls sur le LSD.
* Une reprise de la chanson apparaît dans le jeu vidéo Guitar Hero III: Legends of Rock.
* La chanson est aussi entendu dans Blood Ties.
* Dans le film Rock Academy, on peut entendre cette musique lorsque Dewey Finn, va chercher les guitares dans sa camionnette.
# Sunshine on Leith

Sunshine on Leith est un film britannique réalisé par Dexter Fletcher, sorti en 2013. C'est un film musical avec une bande-son des Proclaimers interprétée par les acteurs.

## Synopsis

Davy et Ally viennent de rentrer à Édimbourg (Écosse) après avoir servi dans l'armée britannique en Afghanistan. Ally retrouve sa petite amie Liz, une infirmière qui est la sœur de Davy. Liz présente Davy à son amie Yvonne et tous deux commencent une relation. Rab et Jean, les parents de Davy et Liz, doivent célébrer leur 25e anniversaire de mariage quand Rab apprend qu'il a une fille d'une relation extra-conjugale.

## Fiche technique

* Réalisation : Dexter Fletcher
* Scénario : Stephen Greenhorn, d'après la comédie musicale Sunshine on Leith
* Photographie : George Richmond
* Montage : Stuart Gazzard
* Musique : Paul Englishby
* Sociétés de production : Black Camel Pictures, DNA Films
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Genre : Film musical, comédie dramatique
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 9 septembre 2013 (Festival international du film de Toronto 2013)
** Royaume-Uni : 4 octobre 2013

## Distribution

* George MacKay : Davy
* Kevin Guthrie : Ally
* Freya Mavor : Liz
* Antonia Thomas : Yvonne
* Peter Mullan : Rab
* Jane Horrocks : Jean
* Jason Flemyng : Harry
* Paul Brannigan : Ronnie

## Bande originale

* Sky Takes the Soul
* I'm on My Way
* Over and Done With
* Misty Blue
* Make My Heart Fly
* Let's Get Married
* Oh Jean
* Hate My Love
* Then I Met You
* Should Have Been Loved
* Sunshine on Leith
* Letter from America
* I'm Gonna Be (500 Miles)

## Accueil

Le film a été un succès commercial au Royaume-Uni, où il avait rapporté plus de 3 865 000 £ après moins d'un mois d'exploitation.
Il recueille 96 % de critiques favorables, avec une note moyenne de 7,5/10 et sur la base de 26 critiques collectées, sur le site Rotten Tomatoes. Sur Metacritic, il obtient un score de 66/100 sur la base de 7 critiques collectées.

## Distinctions
### Sélections

* Festival du film britannique de Dinard 2014 : sélection avant-premières
# Ondo Ouest

Ondo Ouest est une zone de gouvernement local de l'État d'Ondo au Nigeria$^,$.
# Olst-Wijhe

Olst-Wijhe (en bas saxon : Olst-Wieje) est une commune néerlandaise en province d'Overijssel. Voisine de la Gueldre à l'est de celle-ci, une partie de la délimitation provinciale suit le cours de l'IJssel. Au 1er janvier 2022, Olst-Wijhe compte 18 535 habitants.
Située entre les villes de Deventer au sud-est et de Zwolle au nord-ouest, la commune est issue de la fusion d'Olst et Wijhe au 1er janvier 2001, en conservant le nom de la première. Elle prend son nom actuel le 26 mars 2002.

## Transports

Les villages d'Olst et de Wijhe sont chacun desservis par une gare sur la ligne ferroviaire d'Arnhem à Leeuwarden (Staatslijn A).

## Lien externe

* (nl) Site officiel
# Olsza (Grande-Pologne)

Olsza (prononciation : [ˈɔlʂa]) est un village polonais de la gmina de Śrem dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Śrem (siège de la gmina et du powiat) et à 38 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Olsza est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possède une population de 100 habitants en 2007.
# Ons Lajili

Ons Lajili (arabe : أنس لاجيلي), née le 14 juillet 1999, est une triathlète tunisienne.

## Carrière

Ons Lajili est sacrée championne d'Afrique des moins de 23 ans en 2019 à Maurice.
Elle est médaillée d'or en relais mixte aux Jeux africains de 2019 à Rabat avec Mohamed Aziz Sebai, Syrine Fattoum et Seifeddine Selmi ; elle termine quatrième de l'épreuve individuelle.

## Palmarès

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon depuis 2020.
| Année | Compétition | Pays | Temps |
| 2021 | Jeux africains en relais mixte | Maroc | 1 h 16 min 30 s |
| 2020 | Coupe d'Afrique - l'étape de Troutbeck | Zimbabwe | 1 h 25 min 14 s |
| 2019 | Championnats d'Afrique en relais mixte | Maurice | 1 h 43 min 31 s |
# Sunbathing Animal

Sunbathing Animal est le troisième album studio du groupe américain de punk rock Parquet Courts, sorti le 3 juin 2014 sur le label What's Your Rupture?. Il fait partie des 300 meilleurs albums de la période 1985-2014.

## Enregistrement

Sunbathing Animal a été enregistré 2013.

## Pistes

Toutes les chansons sont écrites et composées par Parquet Courts.

## Personnel
### Parquet Courts

* Andrew Savage - vocals, guitare
* Austin Brown - vocals, guitare
* Sean Yeaton - bass guitare
* Max Savage - drums, percussion

### Musiciens additionnels

* Lea Cho - harmonica (7)

### Recording personnel

* Jonathan Schenke - recording, mixing
* Joe Laporta - mastering

### Artwork

* Andrew Savage - artwork
# Symmachia virgaurea

Symmachia virgaurea est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Symmachia.

## Taxonomie

Symmachia virgaurea a été décrit par Hans Ferdinand Emil Julius Stichel en 1910.

### Sous-espèces

* Symmachia virgaurea virgaurea
* Symmachia virgaurea caucaensis Salazar et Constantino, 2000.

## Description

Symmachia virgaurea est un papillon aux ailes antérieures pointues et à un bord costal convexe, et aux ailes postérieures à l'angle anal anguleux. Son dessus est rouge ornementé de noir avec une frange noire. Les ailes antérieures ont une marge et un apex noirs ainsi qu'une fine bordure costale d'où partent de courtes bandes noires ne dépassant pas la cellule. Les ailes postérieures sont bordées et suffusées de noir.
Le revers est noir avec une plage orangée plus ou moins marquées au niveau de l'aire discale et postdiscale des ailes antérieures préservant l'apex noir.

## Écologie et distribution

Symmachia virgaurea est présent en Colombie.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Oberland

Oberland désigne :
* L'Oberland bernois une région montagneuse du sud du canton de Berne en Suisse
* Le Canton d'Oberland, ancien canton suisse de la République helvétique, formé sur le territoire du canton de Berne.
* La circonscription d'Oberland, une circonscription électorale du Landtag du Liechtenstein.
* l'Oberland thurgovien une région montagneuse du canton de Thurgovie en Suisse
* L'Oberland zurichois une région montagneuse du canton de Zurich en Suisse
* Chemin de fer Montreux - Oberland Bernois
* Berner Oberland-Bahn
# Super Corridor Multimédia

Situé sur la côte ouest de la Péninsule malaise, le Super Corridor Multimédia (MSC) est un ensemble d'aménagements planifiés dans la province de Selangor au sud de Kuala Lumpur. Centré sur Putrajaya (la nouvelle capitale administrative) et la ville nouvelle de Cyberjaya, il comprend l'Aéroport international de Kuala Lumpur (KLIA) ouvert en 1998.
Sa construction a commencé en 1995, il est normalement prévu qu'elle soit finie en 2010, pour favoriser les NTIC, la recherche et l'accessibilité dans le pays tout en délestant l'agglomération de Kuala Lumpur.
Ce corridor s'est créé en parallèle à la Cité Superlinéaire, couloir qui relie Kuala Lumpur au port Kelang. Cette cité superlinéaire est un terme spécifique pour désigner l'expansion urbaine entre ces deux villes, elle n'est pas planifiée à la différence du Super Corridor Multimédia.
# Olhos de Água

Olhos de Água est un village portugais situé à 6 km de Albufeira en Algarve, et forme avec celle-ci la paroisse d'Albufeira et Olhos de Água. Sa population était de 3 961 habitants en 2011.

## Histoire

Son nom (littéralement « Yeux d'eau») provient des sources d'eau douce situées en bord de mer. Les Phéniciens, les Carthaginois et les Romains se sont installés à côté de ces sources d'eau douce. Ils ont pratiqué la pêche et le commerce du poisson dans toute la côte de l'Algarve.
Aujourd'hui, l'industrie du tourisme est devenue très importante avec l'implantation de nombreux hôtels et restaurants.

## Galerie

* Plage de Olhos de Água
* Vue en hauteur
* Plage
# Symétrie de translation

La symétrie de translation ou invariance sous les translations est le nom que l'on donne au fait que les lois de la physique (les lois sur la gravité de Newton, sur l'électromagnétisme de Maxwell, sur la relativité d'Einstein) s'écrivent de la même façon en tout point de l'espace. Il y a brisure de symétrie lorsqu'un système ne possède pas la symétrie de translation.

## Explications

On peut donner une explication plus précise. Prenons d'abord l'exemple de la loi de la gravitation de Newton. On prend un référentiel de référence qu'on appelle $R$. Ce référentiel est constitué d'un repère orthonormé et on mesure le temps de manière universelle (dans le cadre de la mécanique newtonienne, le temps est absolu). On repère la position du corps numéro 1 de masse $m_{1}$ par le vecteur ${\vec {r}}_{1}$ et le corps numéro 2 de masse $m_{2}$ par ${\vec {r}}_{2}$. La force qu'exerce le corps 1 sur le corps 2 est :
${\vec {F}}_{12}=G{\frac {m_{1}m_{2}}{|{\vec {r}}_{1}-{\vec {r}}_{2}|^{3}}}({\vec {r}}_{1}-{\vec {r}}_{2})$ ;
elle est inversement proportionnelle au carré de la distance séparant les deux corps. Exprimée sous cette forme, l'invariance par translation est immédiate : si les deux corps subissent la même translation, disons de vecteur ${\vec {a}}$, on a :
${\vec {F'}}_{12}=G{\frac {m_{1}m_{2}}{|({\vec {r}}_{1}+{\vec {a}})-({\vec {r}}_{2}+{\vec {a}})|^{3}}}(({\vec {r}}_{1}+{\vec {a}})-({\vec {r}}_{2}+{\vec {a}}))=G{\frac {m_{1}m_{2}}{|{\vec {r}}_{1}+{\vec {a}}-{\vec {r}}_{2}-{\vec {a}}|^{3}}}({\vec {r}}_{1}+{\vec {a}}-{\vec {r}}_{2}-{\vec {a}})=G{\frac {m_{1}m_{2}}{|{\vec {r}}_{1}-{\vec {r}}_{2}|^{3}}}({\vec {r}}_{1}-{\vec {r}}_{2})={\vec {F}}_{12}$ .
En revanche, si on ne translate qu'un des deux corps, la distance entre les deux change et donc la valeur de la force change ; il faut prendre garde à bien définir la translation, et sur qui elle est effectuée.
# Olindias formosa

Olindias formosus est une espèce rare de méduse que l'on peut trouver dans les eaux proches du Brésil, de l'Argentine et au sud du Japon.
C'est une méduse facilement reconnaissable qui exhibe un halo de tentacules colorés, aux ondulations extravagantes, bordées de cellules urticantes.
Elle peut mesurer jusqu'à 15 cm de diamètre. Sa piqûre est douloureuse mais pas mortelle pour les humains. Elle se nourrit principalement de petits poissons.
# Llangyfelach

Llangyfelach est un village et une communauté de la cité et comté de Swansea, au pays de Galles.

## Géographie

Llangyfelach est situé à 6 km au nord du centre-ville de Swansea. L'autoroute M4 passe au nord du village.

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Llangyfelach comptait 2 510 habitants.