OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Taureaux de Costitx

Les taureaux de Costitx sont trois statues de bronze trouvées dans le sanctuaire de Son Corró à Costitx, sur l'île de Majorque dans l'archipel des Baléares en Espagne.

## Histoire

Les artefacts sont découverts fortuitement en mai 1895 lors de travaux agricoles. Leur découverte entraîne la fouille du site par les archéologues Bartomeu Ferrà Perelló et Gabriel Llabrès Quintana qui mettent au jour le sanctuaire de Son Corró. Selon la loi de l'époque, les découvertes appartiennent à Joan Vallespir Serra, le propriétaire de la finca où les têtes de taureau ont été découvertes. Vallespir estime la valeur des objets à 3500 pesetas. Ferrà et Llabrés tentent d'acquérir les trouvailles pour le gouvernement provincial de Majorque. Le prix demandé étant trop élevé, les deux archéologues négocient l'acquisition pour l'État espagnol afin d'empêcher la vente des objets à l'étranger. Le 30 novembre 1895, les statues rejoignent les collections du musée archéologique national de Madrid. Le retour des œuvres a été demandé à plusieurs reprises par les autorités locales. Une motion a été déposée en ce sens en 2008 par le sénateur Pere Sampol.

## Caractéristiques

L'ensemble est composé de deux têtes de taureaux et d'une génisse. Les têtes étaient peut-être à l'origine accrochées sur les blocs de pierre de forme cylindrique qui furent découverts dans le sanctuaire et qui pourraient avoir été utilisé comme bétyles.
Les têtes de bovins ont été réalisées selon la technique de la cire perdue, les oreilles et les cornes séparément du reste puis assemblées avec des rivets. Les détails ont été réalisées à froid au burin et de la pâte de verre est utilisée pour les yeux. Il s'agit peut-être de représentations de divinités.
L'origine des têtes de taureaux demeure inconnue, mais il pourrait s'agir de trophées de guerre rapportés à Majorque pour être exposés dans le sanctuaire. Selon une autre théorie, elles pourraient avoir servi de figures de proue sur des navires.
# YKA

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
YKA est un code qui peut signifier :
yka est un code qui peut signifier :
YKA est un sigle qui peut désigner :
* Yuri Kuma Arashi, série télévisée d'animation japonaise diffusée en 2015 ;
* Yves Ker Ambrun (1954-2017), auteur de bande dessinée français.
# Viktória Mohácsi

Viktória Mohácsi, née le 1er avril 1975 à Berettyóújfalu, est une personnalité politique hongroise, d'ethnie rom. De 2004 à 2009, elle est députée européenne.

## Biographie

Mohácsi se fait connaître comme journaliste tzigane et comme militante. En 2004, elle remplace son collègue Gábor Demszky au Parlement européen. Elle est la seule représentante de la communauté rom avec Lívia Járóka. Elle est membre de l'Alliance des démocrates libres. En 2005, elle parvient à faire voter par le parlement une résolution condamnant toutes les formes de discrimination dont sont victimes les roms. Aux élections européennes de 2009, elle ne conserve pas son siège.
Mohácsi travaille notamment à répertorier les actes de violence envers les Roms en Hongrie. Son mouvement répertorie 68 attaques anti-rom, provoquant la mort de douze roms, entre janvier 2008 et juin 2010. En 2008, elle se voit décerner le Prix Minerva pour son travail de défense des droits de l'homme auprès des Roms. Mohácsi reçoit le prix d'Human Rights First en 2010 à New York.
En retour, elle s'attire des critiques pour avoir à plusieurs reprises défendu des Roms ayant commis des délits, notamment les meurtriers de Marian Cozma. En 2009, Mohácsi demande une protection policière en raison des menaces graves qu'elle a reçues. Le journal Népszabadság révèle en février 2012 qu'elle a demandé l'asile au Canada.
En 2014, deux nouveaux députés européens d'ethnie rom sont élus : le Roumain Damian Drăghici et la Suédoise Soraya Post.
# Sture (prénom)

Sture est un prénom masculin scandinave dérivé probablement du vieux norrois stúra « têtu, obstiné » (proche de l'adjectif suédois sturig signifiant « rebelle, obstiné »). Le prénom fut très populaire en Suède entre les années 1920 et 1940. Il est à l'origine du patronyme suédois Sturesson signifiant « Fils de Sture ».
Il est célébré le 13 septembre (et le 14 décembre de 1986 à 1992) dans le calendrier suédois.

## Personnalités ayant pour prénom Sture

* Sture Allén, ancien professeur de linguistique informatique à l'Université de Göteborg, secrétaire perpétuel de l'Académie suédoise entre 1986 et 1999.
* Sture Collin, sculpteur suédois.
* Sture Dahlström, écrivain et musicien de jazz suédois.
* Sture Ericson, acteur.
* Sture Petterson, cycliste.
* Sture Lagerwall, acteur
* Sture Linnér, historien.
* Sture Nottorp, pilote de rallyes suédois.
* Sture Petrén, avocat et diplomate suédois.
* Sture Sivertsen, skieur de fond norvégien.
# Caimitillo

Caimitillo' est l'une des 26 subdivisions du district de Panamá. Elle est située au nord de la zone métropolitaine de Panama. Il a été créé par la loi 29 du 10 mai 2012, et a été séparé du corregimiento de Chilibre. Son chef est Caimitillo Centro. Ce corregimiento a commencé à gouverner à partir du 2 janvier 2019 (article 9 de la loi 29 du 10 mars 2012, qui crée le corregimiento Caimitillo, séparé du corregimiento Chilibre, district de Panamá, province de Panamá).
# Parkwood (Ontario)

Parkwood, situé à Oshawa en Ontario, était la maison de Samuel McLaughlin (1871 – 1972), fondateur de General Motors du Canada (en).
En 1989, elle a été désignée en tant que lieu historique du Canada.
Quelques scènes du film X-Men y ont été tournées.
# Widnes

Widnes est une ville industrielle anglaise dans le borough d'Halton (comté de Cheshire) avec une population de 53 410 en 2004.

## Historique

HMS Black Swan (L57) est parrainé par la communauté civile de Widnes pendant la campagne nationale du Warship Week (semaine des navires de guerre) en mars 1942. Il est un sloop britannique, de la classe Black Swan, construit pour la Royal Navy.

## Sport
### Rugby à XIII

Le club local de rugby à XIII est Widnes Vikings, fondé en 1873 et surnommé « The Vikings », et qui évolue en alternativement entre Super League et Championship. Le club dispute ses rencontres au Halton Stadium depuis 1895. Il s'agit d'un des clubs les plus prestigieux d'Angleterre de par son palmarès.

### Cyclisme

Widnes est la ville de naissance du cycliste Paul Sherwen.

## Personnalités liées à la ville

* Charles Glover Barkla (1877-1944), physicien anglais, lauréat du prix Nobel de physique de 1917, y est né ;
* David Dawson (1982-), acteur, y est né ;
* Vince Karalius (1932-2008), ancien joueur et entraîneur de rugby à XIII anglais , y est né ;
* Michael Kenna (1953-), photographe de paysage en noir et blanc, y est né ;
* George Nicholls (1945-), joueur de rugby à XIII anglais, y est né ;
* Alan Prescott (1927-1998), ancien joueur et entraîneur de rugby à XIII anglais , y est né ;
* Paul Sherwen (1956-2018), coureur cycliste, y est né ;
* Alfred Young (1873-1940), mathématicien britannique, réputé pour ses travaux sur la théorie des invariants et le groupe symétrique, y est né ;
* Janet Young (1926-2002), femme politique, y est née.
# Tapis baloutche

Le tapis Baloutche est un type de tapis persan. Contrairement à ce que son nom indique, ils ne sont pas fabriqués au Baloutchistan mais dans le Khorasan oriental et dans l'ouest de l'Afghanistan, par des peuplades baloutches.

## Description

Le tapis baloutche est surtout un tapis de prière. L'aspect général de la niche est la seule caractéristique commune de ces tapis, les décors utilisés sont extrêmement variés. Le motif le plus répandu figure une coupole de mosquée de chaque côté de la niche. D'autres exemplaires représentent un arbre de vie; et d'autres ont un décor très schématique, avec des losanges colorés.
Dans les baloutches qui ne sont pas des tapis de prière, on trouve aussi une grande variété de décors, et des motifs empruntés d'autres provenances, comme le gül ou le minah-khani.
Les couleurs les plus employées sont le rouge et le bleu pour le champ et les motifs, ainsi que le beige (couleur du poil de chameau). Le blanc peut aussi être très employé, au point de parfois casser l'harmonie générale du tapis. Pour les couleurs de la bordure et des motifs, le jaune et l'orange reviennent souvent.
# Viktória Mihályvári-Farkas

Viktória Mihályvári-Farkas (née le 26 novembre 2003) est une nageuse hongroise.

## Palmarès
### Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe 2020 à Budapest :
** Médaille d'argent du 400 m quatre nages.

### Championnats d'Europe juniors

* Championnats d'Europe juniors 2019 à Kazan :
** Médaille d'argent du 400 m quatre nages.
** Médaille de bronze du 1 500 m nage libre.
# Sudel

Le Sudel est un sommet du massif des Vosges culminant à 915 mètres d'altitude.

## Géographie

Le sommet culminant à 915 mètres d'altitude se situe à la limite des communes de Masevaux dans le Haut-Rhin et de Rougemont-le-Château dans le Territoire de Belfort.
Sur le flanc nord, cinq sources sont captées et le ruisseau Odilennaechle s'écoule vers Masevaux. À l'est s'écoule le Grambaechle et le Talungunzbach. Enfin le ruisseau de la Saint-Catherine s'écoule le long du flanc sud.

## Histoire

Au cours de la Première Guerre mondiale, le 320e régiment d'infanterie établit des tranchées dans le secteur. Une température de −30 °C est enregistrée au Sudel en novembre 1916 ; le vin gèle dans les tonneaux. Le « premier soldat de France », Albert Séverin Roche, se retrouve un jour être le seul survivant de la position. Il utilise alors tous les fusils des morts avec lesquels il tire alternativement faisant croire à l’ennemi à la résistance d’une garnison, mettant ceux-ci en déroute.

## Activités

La chapelle Sainte-Catherine et la fontaine du même nom sont situées sur le flanc sud-est du Sudel. Plusieurs sentiers de randonnée permettent de visiter la montagne, notamment le GR 532 qui passe par le sommet.
* Chapelle Sainte-Catherine.
* Fontaine Sainte-Catherine.
# CD33

Le CD33 (cluster de différenciation 33, également connu sous les appellations Siglec-3, sialic acid binding Ig-like lectin 3, SIGLEC3, SIGLEC-3, gp67, p67) est un récepteur transmembranaire principalement exprimé à la surface des cellules de la lignée myéloïde humaine$^,$. Son gène, CD33, est situé sur le chromosome 19 humain.

## Caractéristiques & structure

Le CD33 est classé dans la superfamille des immunoglobulines du fait de la présence de deux domaines immunoglobulines (IgV et IgC2) au niveau de la partie extracellulaire. La partie intracellulaire comporte des Immunoreceptor tyrosine-based inhibitory motifs (en) impliqués dans la répression de l'activité cellulaire.

## Fonctions

Le CD33 peut lier diverses molécules dotées d'acides sialiques ; ceci déclenche la phosphorylation des Immunoreceptor tyrosine-based inhibitory motifs.

## Implications médicales
### Hématologie

Le CD33 est physiologiquement présent à la surface des cellules de la lignée myéloïde et est donc fréquemment retrouvé sur les cellules cancéreuses dans la leucémie aiguë myéloïde ; il constitue donc une cible thérapeutique pour traiter cette hémopathie. Un médicament, le gemtuzumab ozogamicine, comportant un anticorps anti-CD33, a été développé et est indiqué dans le traitement de cette maladie$^,$.
# Widniówka (Gorzków)

Widniówka (prononciation : [vʲidˈɲufka]) - (en Ukrainien: Виднівка, Vydnivka) est un village polonais de la gmina de Gorzków dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la Voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Tapis Point de Sedan

Le tapis point de Sedan est un type de tapis réalisé à Sedan (Ardennes) depuis la fin du XIXe siècle.
Réalisé en laine et en fil de lin, il se caractérise par une grande densité de points (75 000 par mètre carré) ce qui lui donne une brillance particulière. Le « point de Sedan » est une double fixation de la laine en forme de 8.

## Le point de Sedan

Le point de Sedan est un point de dentelle, produite aux XVIe et XVIIe siècles à Sedan.

## Histoire

En 1889, Adrien Duquesne, un industriel parisien, s'associe à Henri Grosselin, un ingénieur sedanais, pour produire d'une manière industrielle des tapis à partir d'une technique nouvelle décrite pour la première fois en 1886.
L'entreprise connait un succès immédiat. En 1900, la fabrique de Sedan compte 24 métiers mécaniques et produit environ 32 000 mètres carrés de tapis par an.
Au début des années 1960, Jackie Kennedy fait une commande pour un tapis destiné à la Maison blanche à Washington.
L'entreprise ferme en 2007.

## Protection des machines

Les machines du Tapis Point de Sedan, restées encore au sein de l'usine après l'arrêt de l'activité, ont été protégés au titre des monuments historiques par l'arrêté du 1er septembre 2010 afin de protéger ces témoignages de ce que fut l'activité industrielle à Sedan au cours du XXe siècle : une machine à bobiner, un ourdissoir, quatre machines à tisser de type Jacquard.
# 27 avril 1944

Le jeudi 27 avril 1944 est le 118e jour de l'année 1944.

## Naissances

* Bernard Madrelle (mort le 25 septembre 2020), personnalité politique française
* Heikki Westerinen, joueur d'échecs finlandais
* Roger de Diesbach (mort le 21 septembre 2009), journaliste suisse

## Décès

* Kurt Münzer (né le 18 juin 1879), écrivain allemand
* Jean Michel (né le 14 juillet 1908), médecin et chirurgien français
* René Oberthür (né le 14 avril 1852), entomologiste français
* Richard Schröder (né le 15 octobre 1867), botaniste et agronome allemand
# (202683) 2006 US216

(202683) 2006 US$_{216}$ est un astéroïde Aton potentiellement dangereux découvert par le programme Mount Lemmon Survey le 30 octobre 2006.
# Sudemäe

Sudemäe est un village de la Commune de Alatskivi du Comté de Tartu en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 11 habitants.
# CD278

Inducible T-cell costimulator est une protéine point de contrôle immunitaire codée chez l'homme gène ICOS$^,$$^,$.
CD278 ou ICOS (Inducible T-cell COStimulator) est une molécule de costimulation de la superfamille CD28 qui est exprimée à la surface des lymphocytes T activés. Elle est considérée comme importante pour les cellules T$_h$2 en particulier$^,$.

## Fonction

La protéine codée par ce gène appartient à la famille de récepteurs membranaires CD28 et CTLA-4. Elle forme des homodimères et joue un rôle important dans la signalisation cellulaires, les réponses immunitaires et la régulation de la prolifération cellulaire.

## Phénotoype de délétion

Par rapport aux lymphocytes T naïfs de type sauvage, les lymphocytes T ICOS-/- activés par anti-CD3 ont une prolifération et sécrétion de l'IL-2 réduites. Le défaut de prolifération peut être rétabli par addition d'IL-2 à la culture, ce qui suggère le défaut de prolifération défaut est dû soit à la sécrétion d'IL-2 médiée par ICOS, soit par l'activation voies de signalisation similaires entre ICOS et l'IL-2. En termes sécrétion de cytokines de type Th1 et Th2 , les lymphocytes T ICOS-/- CD4+ activés in vitro ont une sécrétion d'IL-4 réduite, tout en maintenant une sécrétion d'IFN-g comparable. De même, les lymphocytesT CD4+ purifiés à partir de souris ICOS-/- immunisées avec la protéine de l'hémocyanine de patelle (KLH) avec alun ou adjuvant de Freund complet présentent une sécrétion d'IL-4 atténuée, mais avec sécrétions semblables d'IFN-g et d''IL-5 lors d'un rappel avec la KLH.
Ces données sont similaires à un modèle d'hypersensibilité des voies respiratoires montrant une sécrétion maintenue d'IL-5, mais réduite d'IL-4 en réponse à une sensibilisation à l'ovalbumine, indiquant un défaut de la sécrétion de cytokines Th2, mais pas un défaut dans la différenciation Th1, l'IL-4 et IL-5 étant des cytokines Th2-associées. En accord avec la réduction des réponses Th2, les souris ICOS-/- présentent une réduction de la formation de centres germinatifs et titres d'anticorps IgG1 et d'IgE en réponse à la vaccination.

## Thérapie de combinaison

Les patients recevant de l'Ipilimumab présentent une augmentation de lymphocytes T ICOS+ sanguins et dans les tissus tumoraux. Cette augmentation sert en tant que bio-marqueur pharmacodynamique pour les traitements anti-CTLA-4. Chez les souris C57BL/6 de type sauvage, le traitement anti-CTLA-4 entraîne le rejet tumoral chez 80 à 90% des sujets, mais chez les souris mutantes déficientes pour ICOS ou son ligand (ICOSLG), l'efficacité est inférieure à 50%. Un stimulus agonistique de la voie ICOS lors de traitement anti-CTLA-4 entraîne une augmentation de l'efficacité qui était d'environ quatre à cinq fois plus élevée que celui des traitements de contrôle. En 2015, les anticorps pour ICOS n'étaient pas disponibles pour des essais cliniques.
# Parc provincial Pigeon River

Le parc provincial Pigeon River (anglais : Pigeon River Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario (Canada) situé dans le district de Thunder Bay. Le parc de 949 ha, qui est situé à la frontière entre le Canada et les États-Unis, protège une portion de la rivière Pigeon comprenant entre autres les chutes High (28 m) et Middle (6 m). Il est administré par Parcs Ontario.
Il partage ses limites avec le parc provincial La Vérendrye en Ontario et le parc d'État de Grand Portage au Minnesota.
# Wikipédia en thaï

Wikipédia en thaï (en thaï : วิกิพีเดียภาษาไทย [Wi-ki-phi-dia pha-sa thai]) est l'édition de Wikipédia en thaï, langue taï (sans h) parlée en Thaïlande. L'édition est lancée officiellement en mars 2003, mais dans les faits en décembre 2003. Son code est : th.
Au 10 octobre 2024, l'édition en thaï contient 167 367 articles et compte 486 262 contributeurs, dont 1 183 contributeurs actifs et 17 administrateurs.

## Statistiques

* Le 4 septembre 2009, l'édition en thaï atteint 50 000 article. Au 22 février 2010, c'est la 40e plus grande version de Wikipédia en nombre d'articles.
* Le 6 novembre 2022, elle contient 150 938 articles et compte 435 283 contributeurs, dont 1 015 contributeurs actifs et 15 administrateurs.
* Le 13 août 2024, elle contient 166 030 articles et compte 482 169 contributeurs, dont 1 456 contributeurs actifs et 17 administrateurs.
* Le 4 octobre 2024, elle contient 167 190 articles et compte 485 930 contributeurs, dont 1 191 contributeurs actifs et 17 administrateurs.
# Oswald Tötsch

Oswald Tötsch né le 17 janvier 1964 à Vipiteno, est un ancien skieur alpin italien qui a mis fin à sa carrière sportive à la fin de la saison 1990.

## Coupe du Monde

* Meilleur classement final: 25e en 1986.
* Meilleur résultat: 3e.
# 27 avril 1963
## Naissances

* Russell T Davies, producteur de télévision et écrivain gallois
* Cali Timmins, actrice canadienne
* René Rindlisbacher, animateur et de télévision suisse
* Dante Rezze, coureur cycliste français
* Masaya Kato, acteur japonais
* Dale Abenojar, alpiniste philippin
* Gila Lustiger, écrivain de langue allemande
* Dorota Tlałka, skieuse alpine polonaise, puis française
* Jean-Pierre Riou, auteur-compositeur-interprète français
* Unnur Steinsson, mannequin islandaise, élue miss Islande en 1983

## Décès

* Kenneth Macgowan (né le 30 novembre 1888), producteur de théâtre, metteur en scène et producteur de cinéma américain.

## Autres événements

* Première diffusion française de la série télévisée d'animation Les Pierrafeu.
* Ligue de football de la Guyane est affiliée à la FFF.
* Sortie de la dernière Lancia Appia.
* Sortie américaine du film La Révolte des Triffides.
* Brian Sternberg est le premier à passer les 5 mètres en saut à la perche.
* Nouvelle constitution en Libye.
# Ville-du-Havre

Le paquebot transatlantique Ville-du-Havre est un bateau à vapeur construit en 1865, transformé en 1872 et détruit par un abordage involontaire en 1873.

## Histoire

Construit en 1865 par la Thames Ironworks and Shipbuilding Company en tant que bateau à roues à aubes, le navire s'appelle alors le Napoléon-III.
Desservant la ligne Le Havre-New York pour la Compagnie générale transatlantique, il quitte son port d'attache pour la première fois le 26 avril 1866, emportant 117 passagers et 550 tonneaux de fret.
En 1872, on décide de le transformer en bateau à hélice. Rebaptisé Ville-du-Havre, il revient de son chantier naval anglais le 13 mars 1873.
Il entame son dernier voyage en direction du Havre le 15 novembre 1873. Une semaine plus tard, le 22 novembre, il sombre dans l'Océan Atlantique Nord après avoir été abordé par un voilier britannique.

## Description

* Type de navire : paquebot mixte
* Construction : 1865
* Longueur : 128 m (114 avant transformation)
* Largeur : 14 m
* Jauge : 5 400 tonneaux
* Puissance : 1 200 chevaux
# Strange Times

Strange Times est le quinzième album studio des Moody Blues, sorti en 1999. Le son comprend principalement de la guitare acoustique, de la guitare électrique légèrement traitée, un orgue léger, une flûte et des arrangements de cordes, avec une utilisation intensive du synthétiseur dans la pièce d'ouverture au rythme rapide, "English Sunset". Il s'agit du dernier album des Moody Blues avec le flûtiste et chanteur d'origine Ray Thomas.
C'est aussi le dernier album à contenir une quelconque référence au label personnalisé des Moody Blues, Threshold Records, avec la marque "en association avec Threshold Records".

## Titres

* English Sunset (Hayward) – 5:05
* Haunted (Hayward) – 4:31
* Sooner or Later (Walkin' on Air) (Hayward, Lodge) – 3:49
* Wherever You Are (Lodge) – 3:35
* Foolish Love (Hayward) – 3:56
* Love Don't Come Easy (Lodge) – 4:33
* All That Is Real Is You (Hayward) – 3:33
* Strange Times (Hayward, Lodge) – 4:29
* Words You Say (Lodge) – 5:31
* My Little Lovely (Thomas) – 1:45
* Forever Now (Lodge) – 4:37
* The One (Hayward, Lodge) – 3:39
* The Swallow (Hayward) – 4:58
* Nothing Changes (Edge) – 3:32

## Musiciens

* Justin Hayward : chant, guitare
* John Lodge : basse, guitare, chœurs
* Ray Thomas : chœurs, flûte, tambourin
* Graeme Edge : batterie, percussions, chœurs

## Musicien additionnel

* Danilo Madonia : claviers, orgue, piano, synthétiseurs, arrangements et orchestrations
# Bún thang

Le bún thang est une spécialité traditionnelle de Hà Nội. C'est une soupe de vermicelle de riz garnie, typiquement préparée au Nord. C'est un mets de connaisseur, rarement trouvé au Centre et au Sud$^,$.
Elle était traditionnellement servie le 3e jour après le Nouvel An vietnamien (Têt).

## Définition

Selon le livre Sàigòn, chuyện đời của phố, Tome III, page 256 de l'écrivain Phạm Công Luận, Bún Thang ou Thanh Cuốn est un plat préparé au 3 ème jour de Tết pour le culte du retour des ancêtres aux cieux. Thang en chinois est le nom de la soupe qui est homophone de Thang, une échelle pour grimper et Cuốn (rouleau de giấm bỏng) est une marche de l'échelle, de plus on fait plusieurs de rouleaux en plus il y a des marches pour les ancêtres de grimper ou monter plus vite aux cieux.

## Préparation

D'abord, on prépare un bouillon de poulet et de viande de porc lardé assaisonné de ciboules et navets coupés en petits morceaux, puis on présente dans un plat des tranches de viande de porc lardé cuite, du chả lụa, des lanières d'œufs brouillés et du rousong de crevette, à côté d'une assiette de rau răm et de laitue émincés.
Le bún thang est servi dans un bol de soupe (en vietnamien : tô) avec du vermicelle de riz et un peu de garniture et décoré d'un peu de rau răm et de laitue. À la fin, on verse une louche de bouillon chaud dans le bol de bún thang sans oublier d'ajouter une cuillère de café de pâte de crevette typique tonkinoise (mắm tôm) et une goutte d'essence de « scorpion d'eau » (cà cuống), ingrédient indispensable et cher. On accompagne le bún thang de condiment de radis mariné et de rouleaux de vinaigre de riz aigres-doux, sucrés, mélangé avec des cacahuètes et du porc cuit et haché (cuốn dấm bỏng).