# Saison 2 de Xena, la guerrière

Cet article présente le guide des épisodes de la seconde saison de la série télévisée Xena, la guerrière.

## Distribution
### Personnages principaux

* Lucy Lawless (VF : Denise Metmer) : Xena
* Renée O'Connor (VF : Marie-Laure Dougnac) : Gabrielle

### Acteurs récurrents

* Patrick Floersheim : le narrateur
* Ted Raimi : Joxer
* Hudson Leick : Callisto
* Kevin Smith (VF : Thierry Mercier) : Arès
* Melinda Clarke : Velasca
* Danielle Cormack : Ephiny
* Karl Urban : Jules César, Cupidon
* Charles Siebert : Poséidon (voix), Sisyphe

## Épisode 1 : L'Orphelin de guerre

* États-Unis : 30/09/1996 (Syndication)
* France : 22/11/1997 (TF1)
* Alexander Campbell : Miklan
* Peter Tait : Daylon
* David Taylor : Solan, fils de Xena
* Mark Ferguson : Dagnine
* Xena a un fils
* Créatures et personnages légendaires : Centaure

## Épisode 2 : La mémoire effacée

* États-Unis : 07/10/1996 (Syndication)
* France : 27/11/1997 (TF1)
* Robert Harte : Maphias
* Micaela Daniel : Lachesis
* Mark Ferguson : Krykus
* Elizabeth Pendergrast : Atropos
* Aaron Devitt : Lyceus
* On peut voir la même séquence des femmes aux champs que dans l’épisode Le Retour de Xena.

## Épisode 3 : Mon ami Goliath

* États-Unis : 14/10/1996 (Syndication)
* France : 06/12/1997 (TF1)
* Todd Rippon : Goliath
* Antony Starr : David
* Emma Brunette : Sarah
* Dennis Hally : Roi Saul
* Calvin Tuteao : Dagon
* Créatures et personnages légendaires : David et Goliath

## Épisode 4 : Dans l'antre de Bacchus

* États-Unis : 21/10/1996 (Syndication)
* France : 25/01/2001 (TF6)
* Matthew Chamberlain : Orphée
* Anthony Ray Parker : Bacchus
* Kym Kristalie : Bacchante #1
* Le titre original fait référence à la chanson Girls Just Wanna Have Fun de Cyndi Lauper.
* Cet épisode n’a jamais été diffusé sur TF1 et il marque le retour de Ted Raimi interprétant Joxer comme récurrent dans la série. Il a été diffusé lors de la création de la chaîne appartenant à TF1 : TF6.
* Créatures et personnages légendaires : Bacchus, Bacchantes, Orphée

## Épisode 5 : Le Retour de Callisto

* États-Unis : 28/10/1996 (Syndication)
* France : 13/12/1997 (TF1)
* Frederick Bedford : prêtre du village
* Scott Garrison : Perdicus
* Cet épisode est dédié à Michelle Calvert.

## Épisode 6 : Le Mystère des trois princesses

* États-Unis : 04/11/1996 (Syndication)
* France : 20/12/1997 (TF1)
* Norman Forsey : Roi Lias
* Chris Bailey : Agis
* Simon Fa'amoe : Alcibiades
* Cet épisode fait office de suite au 15e épisode de la saison précédente Les deux princesses

## Épisode 7 : L'Étrangère

* États-Unis : 11/11/1996 (Syndication)
* France : 27/12/1997 (TF1)
* Erik Thomson : Hadès
* Michael Cooper : Gressius
* Darien Takle : Cyrène
* On peut noter un petit anachronisme, Arès, divinité mythologique porte une boucle d’oreille en forme de crucifix. Il ne s'agit pas d'un crucifix mais d'une épée, son symbole divin.
* Créatures et personnages légendaires : Arès, Hadès.

## Épisode 8 : Les Dix Petits Soldats

* États-Unis : 18/11/1996 (Syndication)
* France : 03/01/1998 (TF1)
* Chris Ryan : Virilius
* Bruce Hopkins : Tegason
* Marcel Kalma : Sadus
* Jason Kennedy : Carus
* Xena reprend sa vraie apparence.
* Le personnage de Sisyphe n’est plus interprété par Ray Henwood mais par le réalisateur de cet épisode, Charles Siebert.
* Créatures et personnages légendaires : Sisyphe

## Épisode 9 : Solstice d'hiver

* États-Unis : 09/12/1996 (Syndication)
* France : 10/01/1998 (TF1)
* Peter Vere-Jones : Roi Silvos
* Joe Berryman : Senticles
* Daniel James : Lynal
* Le titre et la trame de cet épisode s'inspirent du conte Un chant de Noël de Charles Dickens. De plus, le nom de Senticlès (en grec ancien Σεντίκλης / Sentíklês), le fabricant de jouets, est un clin d'œil au père Noël (« Santa Claus » en anglais). La fin de l'épisode fait aussi un clin d'œil à la naissance du Christ.

## Épisode 10 : Les Manuscrits de Xena

* États-Unis : 13/01/1997 (Syndication)
* France : 24/01/1998 (TF1)
* Mark Ferguson : John Smythe
* Robert Tapert : Lui-même
* Un clin d’œil aux films d’aventures et surnaturels tels que la série Indiana Jones, la malédiction de la momie ou encore les films de loup-garou.
* À la fin de l’épisode, on peut noter un clin d’œil à la genèse de la série Xena.
* Lors du générique de fin, on peut lire ceci : No Hollywood Producers were harmed during the production of this motion picture. (« Aucun producteur de Hollywood n’a été blessé lors du tournage de cet épisode. »)

## Épisode 11 : La Plus Belle

* États-Unis : 20/01/1997 (Syndication)
* France : 31/01/1998 (TF1)
* Robert Trebor : Salmoneus
* Karen Dior : miss Artiphys
* Katherine Kennard : miss Skiros
* Simone Kessell : miss Messine
* Jennifer Rucker : miss Parnassos
* John Sumner : le seigneur Clairon
* Calvin Tuteao : le doge de Messine
* Stan Wolfgramm : le palatin de Parnassos

## Épisode 12 : Destinée

* États-Unis : 27/01/1997 (Syndication)
* France : 07/02/1998 (TF1)
* Nathaniel Lees : Nicklio
* Ebonie Smith : M’Lila
* Rebecca Kopacka : Calisto jeune
* Karl Urban : Julius Caesar
* Anachronisme historique : Xena a assisté au siège de Troie et s’est battue contre Jules César, alors que ce dernier a vécu plus de mille ans après la guerre de Troie.
* Créatures et personnages légendaires : Jules César.

## Épisode 13 : Résurrection

* États-Unis : 03/02/1997 (Syndication)
* France : 14/02/1998 (TF1)
* Michael Hurst : Iolas
* Bruce Campbell : Autolycos
* Jodie Dorday : Solaris
* Xena et Gabrielle s’embrassent pour la première fois.
* On peut noter un clin d’œil au film Evil Dead 2 : le corps d'Autolycos qui bouge tout seul rappelle bien la possession du personnage Ash Williams et son combat contre sa main.
* Lors du générique de fin, on peut lire ceci : Xena's body was not harmed during the production of this motion picture. However, it took weeks for Autolycus to get his swagger back. « Le corps de Xena n’a pas été blessé lors du tournage cet épisode. Par contre, Autolycos a mis des semaines pour retrouver sa vantardise habituelle. ».
* Créatures et personnages légendaires : Amazones.

## Épisode 14 : Alliance avec le diable

* États-Unis : 10/02/1997 (Syndication)
* France : 21/02/1998 (TF1)
* Lors du générique de fin, on peut lire ceci : The reputation of the Amazon Nation was not harmed despite Velasca’s overly radical adherence to an otherwise valid belief system. « La réputation des Amazones n’a pas été blessée malgré l’adhérence radicale de Valesca à un autre système de croyance. »

## Épisode 15 : Un jour dans la vie

* États-Unis : 17/02/1997 (Syndication)
* France : 07/03/1998 (TF1)
* Murray Keane : Hower
* Alison Wall : Minya
* Willy de Wit : Zagreos
* Jim Ngaata : Gareth
* Cet épisode met l’accent sur la relation ambigüe qu’entretiennent Xena et Gabrielle.
* C’est Michael Hurst, connu pour incarner le personnage de Iolas, qui a réalisé cet épisode.
* Xena s’acquitte de sa dette envers Goliath (Mon Ami Goliath).
* On peut noter une petite erreur : une corde ne conduit pas l’électricité.
* Des cartons avec du texte en grec ancien divisent l’épisode en parties (on peut noter que les lettres grecques upsilon et nu sont prises l’une pour l’autre sur ces cartons).

## Épisode 16 : La Clochette

* États-Unis : 24/02/1997 (Syndication)
* France : 14/03/1998 (TF1)
* Alexandra Tydings : Aphrodite
* Craig Walsh-Wrightson : le roi Lynaeos
* Ross Jolly : le roi Baros
* Craig Parker : le prince Sarpédon
* Mandie Gillette : la princesse Iléandra
* Karl Urban : Cupidon
* Le générique de fin a été changé pour laisser place à la chanson Joxer The Mighty.
* Créatures et personnages légendaires : Aphrodite, Cupidon.

## Épisode 17 : L'Exécution

* États-Unis : 07/04/1997 (Syndication)
* France : 21/03/1998 (TF1)
* Tim Thomerson : Méléagre le puissant
* Tony Blackett : le juge Arbus
* Dean Stewart : le bourreau

## Épisode 18 : Vive la mariée !

* États-Unis : 14/04/1997 (Syndication)
* France : 28/03/1998 (TF1)
* Jeremy Callaghan : Palaemon
* Chris Baily : Apex
* Sydney Jackson : Vidalus

## Épisode 19 : Ulysse

* États-Unis : 21/04/1997 (Syndication)
* France : 04/04/1998 (TF1)
* John D’Aquino : Ulysse
* Rachel Blakely : Pénélope
* Timothy Raby : Méticlès
* Lors du générique de fin, on peut lire ceci : Despite Gabrielle’s incessant hurling, Ulysses’ ship was not harmed during the production of this motion picture. « Malgré les vomissements incessants de Gabrielle, le bateau d’Ulysse n’a pas été endommagé lors du tournage de cet épisode. »
* Bien que présent dans le tout premier générique, Xena croise dans cet épisode Poséidon pour la première fois.
* Créatures et personnages légendaires : Poséidon, Ulysse.

## Épisode 20 : Le Prix

* États-Unis : 28/04/1997 (Syndication)
* France : 04/04/1998 (TF1)
* Charles Mesure : Mercer
* Paul Glover : Menticlès
* Justin Curry : G’Kug
* Mark Perry : Galipan
* Sam Williams : le chef de la horde

## Épisode 21 : Le Bateau de la malédiction

* États-Unis : 05/05/1997 (Syndication)
* France : 25/04/1998 (TF1)
* Tony Todd : Cécrops
* George Henare : Hidsim
* Nigel Harbrow : Basculis
* Edward Campbell : Altrech
* Le bateau de Cécrops est le même que celui d’Ulysse.
* La malédiction de Cécrops rappelle celle du Hollandais volant du Vaisseau fantôme.
* Lors du générique de fin, on peut lire ceci : Cecrops’ Joie de Vivre was not harmed during the production of this motion picture. « La joie de vivre de Cécrops n’a pas été blessée durant le tournage de cet épisode. »
* Créatures et personnages légendaires : Cécrops

## Épisode 22 : Gloire à Éros

* États-Unis : 12/05/1997 (Syndication)
* France : 02/05/1998 (TF1)
* Jay Laga’aia : Draco
* Anthony Ray Parker : Pinulus
* Barry Te Hira : Craigan
* Cameron Russell : Bliss
* Catherine Boniface : une prêtresse
* On peut noter un clin d’œil à la série Benny Hill lorsque les vierges courent après les soldats.
* Lors du générique de fin, on peut lire ceci : No Cherries were harmed during the production of this motion picture. « Aucune cerise n’a été blessée lors du tournage de cet épisode. »
* Créatures et personnages légendaires : Éros