OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pont de Penang

Le pont de Penang (en malais Pulau Pinang Jambatan) est un pont à haubans situé en Malaisie qui relie l'île de Penang à la péninsule Malaise, entre Gelugor et Seberang Perai. Le pont, traversant le détroit de Penang, est également lié à l'autoroute Nord-Sud dans Prai et Jelutong Expressway à Penang.
Il a été officiellement ouvert au trafic le 14 septembre 1985. Sa longueur totale est de 13,5 km, ce qui en fait le deuxième plus long pont du pays, après l'inauguration en mars 2014 du second pont de Penang situé à une dizaine de kilomètres plus au Sud$^,$.

## Caractéristiques

Il s'agit d'un pont à haubans avec l'éventail en forme de harpe.
* Longueur totale : 13,5 km
* Longueur au-dessus de l'eau : 8,4 km
* Viaduc d'entrée : 1,5 km
* Bretelle d'accès : 3,6 km
* Voie : 2 files par sens sauf au centre où elles sont 3. La mise à trois voies est en cours.
* Hauteur des tours au-dessus de l'eau : 101,5 m
* Tirant d'air : 33 m
* Distance entre les tours : 225 m
* Distance entre tour et terre côté île : 107,5 m
* Distance entre tour et terre côté péninsule : 40 m
* Vitesse limite : 80 km/h
* Pente maximale : 3,0 %

## Péage

Il s’agit d’un pont à péage. Penang Bridge Sdn Bhd (PBSB) est le titulaire de la concession dont elle assure la gestion. Le pont a été conçu par un résident local de Penang, Tan Sri Datuk Professeur Ir. Chin Fung Kee, une autorité bien connue dans l’ingénierie géotechnique et ancien vice-chancelier intérimaire de l'Université de Malaya.
Avant 1985, le transport entre l'île et le continent était exclusivement dépendant du service de ferry appartenant à Penang effectuant la liaison entre Butterworth et George Town.
D'un prix comparable à celui de la traversée en ferry, le trafic n’est payé qu’en arrivant sur l'île. Il n'y a pas de frais pour quitter l'île.

## Élargissement et second pont

Le pont de Penang est en cours d’élargissement pour être porté de 4 à 6 voies pour accueillir l'accroissement du trafic.
Le second pont de Penang (ou Sultan Abdul Halim Muadzam Shah Bridge) situé à environ 10 km plus au sud, a été inauguré le 1er mars 2014 après six ans de travaux.
# William Michael Herbert Greaves

William Michael Herbert Greaves (10 septembre 1897 - 24 décembre 1955) est un astronome britannique$^,$. Il est surtout connu pour ses travaux sur la spectrophotométrie stellaire.

## Jeunesse

Il est né à La Barbade dans les Antilles, fils du Dr EC Greaves, médecin formé à l'Université d'Édimbourg. William Greaves fait d'abord ses études à la Lodge School et au Codrington College, tous deux à la Barbade, puis se rend en Angleterre pour étudier au St. John's College de Cambridge, où il obtient son diplôme de maîtrise en 1919 et devient boursier en 1922.

## Carrière

Il est élu membre de la Royal Astronomical Society en 1921.
De 1924 à 1938, il est l'assistant en chef à l'Observatoire royal de Greenwich. En 1938, il devient astronome royal d'Écosse et, en 1939, il est élu membre de la Royal Society of Edinburgh avec comme proposants James Pickering Kendall, Max Born, Edmund Dymond, Ruric Wrigley, Edwin Arthur Baker et Sir Edmund Taylor Whittaker. Il est secrétaire de la Société de 1940 à 1945 et vice-président de 1946 à 1949.
Il reste astronome royal jusqu'en 1955 et est professeur Regius d'astronomie à l'Université d'Édimbourg pendant la même période. En 1943, il est élu membre de la Royal Society. De 1947 à 1949, il est président de la Royal Astronomical Society. Il reçoit la Médaille d'or Tyson pour l'astronomie et le Prix Smith en 1921. Le cratère Greaves sur la Lune porte son nom.
Il meurt dans le quartier Blackford d'Édimbourg le 24 décembre 1955.

## Famille

En 1926, il épouse Caroline Grace Kitto, et le couple a un fils, George Richard Herbert Greaves (1941-2008) qui devient lecteur en mathématiques à l'Université de Cardiff.
# Vaucher manufacture Fleurier

Vaucher Manufacture est une manufacture suisse établie à Fleurier. L'entreprise développe et produit principalement des mouvements pour des marques de montres de la haute horlogerie suisse.
# William Eagle Clarke

William Eagle Clarke est un ornithologue britannique, né le 16 mars 1853 à Leeds et mort le 10 mai 1938.

## Biographie

Il fait ses études à Leeds et devient ingénieur civil. Passionné par l’histoire naturelle, il devient conservateur du muséum de Leeds en 1884 avant d’entrer au département d’histoire naturelle du Musée royal d'Écosse en 1888, il y occupe le poste de conservateur de 1906 à 1921.
Il fait notamment paraître The Birds of Yorkshire (1907), Bartholomew's Atlas of Zoogeography (1911) et Studies in Bird Migration (1912).

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « William Eagle Clarke » (voir la liste des auteurs).
# Stråvalla

Stråvalla est une paroisse de l'ouest de la Suède, située dans le comté de Halland, sur le territoire de la commune de Varberg.

## Paroisses limitrophes

* Frillesås (au nord)
* Värö (au sud)

## Démographie

Évolution démographique :
| Année | 1916 | 2006 |
| Population | 312 | 596 |

## Lieux et monuments

* Présence de tumuli datant de l'âge du bronze
* Église médiévale agrandie en 1768-1770
# Zulu War

Zulu War est un jeu vidéo de type wargame publié par Cases Computer Simulations en 1987 sur ZX Spectrum. Le jeu se déroule en 1879 pendant la guerre anglo-zouloue, peu après la bataille de Rorke's Drift. Le joueur y commande l’armée britannique et affronte les Zoulous, contrôlés par l’ordinateur$^,$. Le jeu contient deux scénarios qui peuvent être joué dans trois niveaux de difficultés différents. Il se déroule au tour par tour. A chaque tour, les unités sont sélectionnées chacune à leur tour et le joueur peut leur donner des ordres pour les déplacer, les faire attaquer ou les faire rester en position.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Zulu War |||
| Média | Pays | Notes |
| Computer Gamer | GB | 78 % |
| Crash | GB | 61 % |
| Sinclair User | GB | 3/5 |
| Your Sinclair | GB | 7/10 |
# William Michael O'Brien

William Michael O'Brien alias William Goold ou Gould, né le 17 janvier 1838 à Ballymacoda et mort exécuté le 23 novembre 1867 à la prison de New Bailey (Salford), est un patriote irlandais, un des Martyrs de Manchester.

## Biographie

Fils de John et Johanna O'Brien (née O’Neill), il s'engage dans l'armée américaine et sert durant la Guerre de Sécession dans l'Armée de l'Union et y est promu Lieutenant (1860-1865).
Quittant l'armée en 1865, il revient en Irlande où il travaille dans un commerce et vit chez sa sœur à Glenagare (Ladysbridge (en)). Il adhère alors au Fenian Brotherhood. Sous le pseudonyme de William Goold, parfois Gould, décrit comme « the most active and intelligent man engaged in the affair », il est en 1867 un des chefs de la révolte des Fenians à Manchester. Comme Philip O'Meara Allen, Thomas Kelly, Timothy Deasy et Michael Larkin avec qui il est capturé, il est accusé du meurtre d'un policier. Il est exécuté à la prison de New Bailey à Salford avec Allen et Larkin, Kelly et Deasy étant parvenus à s'évader.
Jules Verne le mentionne sous le nom de « Gorld » dans son roman Les Frères Kip (partie 2, chapitre X).
# Veli Rat

Veli Rat est un village de la municipalité de Sali (Comitat de Zadar) sur l'ile de Dugi Otok en Croatie. Au recensement de 2011, le village comptait 60 habitants.
# (12301) Eötvös

(12301) Eötvös, désignation internationale (12301) Eotvos, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12301) Eotvos est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 4 septembre 1991 à La Silla par Eric Walter Elst. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, une excentricité de 0,24 et une inclinaison de 3,4° par rapport à l'écliptique.
Il est nommé d'après le physicien Loránd Eötvös.
# Strélla

Strélla (grec moderne : Στρέλλα) est un film grec réalisé par Pános Koútras et sorti en 2009.
Présenté à la 59e Berlinale et dans une vingtaine de festivals européens. Il a remporté quatre titres pour onze nominations aux « Oscars grecs ».

## Synopsis

Yiorgos, 48 ans, sort de prison où il a purgé une peine pour meurtre. Il passe sa première nuit de liberté dans un hôtel louche du quartier d'Omónia. Il rencontre Strélla, une très belle femme trans de 25 ans, avec qui il passe la nuit et dont il finit par s'éprendre. Quand son passé resurgit, il ne peut compter que sur l'aide de celle-ci, qui finalement s'avère être son propre enfant ayant transitionné.

## Fiche technique

* Titre : Strélla
* Titre original : grec moderne : Στρέλλα.
* Titre anglais : anglais : A Woman's Way
* Réalisation : Pános Koútras
* Scénario : Pános Koútras et Pános Evangelídis
* Société de production : Centre du cinéma grec, FilmCenter, Memento Films, Films Distribution, Outplay
* Directeur de la photographie : Olympia Mytilineou
* Montage : Yannis Halkiadakis
* Direction artistique : Penelope Valti
* Costumes : Vassilis Barbarigos
* Musique : Michalis Delta
* Pays d'origine : Grèce
* Genre : drame
* Format : super 16 mm
* Durée : 113 minutes
* Date de sortie : février 2009 à la Berlinale 2009

## Distribution

* Mina Orfanou (el) : Strella
* Yiannis Kokiasmenos : Yiorgos
* Minos Theoharis : Alex
* Betty Vakalidou : Mary
* Akis Ioannou : Wilma
* Argiris Kavidas : Nikos
* Kostas Siradakis : Antonis
* Yiorgos Mazis : Kolokousis

## Autour du film

Le nom, titre du film, de l'héroïne, Strélla est un jeu de mots entre le véritable prénom (Stélla, avec une référence au film Stélla) et le grec τρέλλα « folle ».
Les acteurs sont des non-professionnels.
Sélectionné au festival international du film de Thessalonique 2009, le film a été retiré par son réalisateur. Il boycottait le festival, avec 22 autres réalisateurs grecs, en signe de protestation contre la politique de financement du Centre du cinéma grec.
# Remo Bartalini

Remo Bartalini, né le 17 mars 1930 à Chiusdino en Toscane, est un coureur cycliste italien, professionnel de 1952 à 1958.

## Palmarès

* 1951
** Coppa Giulio Burci
* 1952
** Grand Prix Indomita
** La Spezia-Chiavari-La Spezia
* 1954
** 3e de Sassari-Cagliari
* 1955
** 7e du Tour de Lombardie

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

4 participations
* 1953 : abandon
* 1954 : 51e
* 1955 : abandon
* 1957 : 50e
# Zulu Impi

La lutte zoulou (Zoulou Impi, ou Canne zoulou) est un ancien sport de combat sud-africain pratiqué avec des bâtons. Ce sport n'est plus aussi courant que pendant l'âge d'or de l'Empire Zoulou, et ses adeptes luttent pour valider son existence en ces jours de tourmente politique, d'acculturation et de modernisation.
Néanmoins, le Zoulou Impi semble aider à soutenir le système social traditionnel en perpétuant les modes socialement acceptés de comportements et idéaux masculins. La tradition culturelle du Zoulou Impi continue donc à remplir sa fonction didactique traditionnelle dans certaines communautés zoulous.
# Pohja

Pohja (Pojo en suédois) est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, dans la région d'Uusimaa.

## Histoire

Le 1er janvier 2009, les communes de Karis, Pohja et Ekenäs, ont fusionné pour former la ville nouvelle de Raseborg.
Pohja est connue dans tout le pays pour être le berceau de l'industrie du métal en Finlande. C'est là en effet que furent fondés au XVIIe siècle les villages de forges d'Antskog (1630, Ansku en finnois), Billnäs (1641, Pinjainen en finnois) et surtout le plus connu Fiskars (1649, Fiskari en finnois). Ces 3 villages sont aujourd'hui classés paysages nationaux par le ministère de l'environnement. Fiskars en particulier, lieu de naissance de la compagnie Fiskars, est un village très touristique avec de nombreuses échoppes et son architecture typique d'un village de forges.

## Géographie

L'ancienne commune est assez petite à l'échelle du pays. La présence de la partie terminale du Salpausselkä engendre un paysage clairement vallonné. La population se répartit entre 9 villages. Les plus importants sont:
* Pohja proprement dit (37 % du total), à l'extrémité d'un long bras de mer (25 km) venu du Golfe de Finlande, où l'on trouve aussi la vieille église de 1470.
* Pinjainen/Billnäs (26 % du total, à 7 km à l'est de l'église et seulement 3 km du centre de Karis).
* Fiskars (12 % du total, 4 km au nord de l'église).
L'économie, outre le tourisme, repose encore largement sur l'entreprise Fiskars qui reste le premier employeur privé.

## Personnalités

* Pauli Nevala, champion olympique de lancer du javelot.
* Charles Linn, marin, banquier et industriel..
* Peter Lindroos, chanteur d'opéra

## Galerie

* Église de Pohja.
* Île Lillforsholmen.
* École de jardinerie.
* Maison paroissiale de Fiskars.
# Wilhelm August Graah

Wilhelm August Graah (Copenhague, 24 octobre 1793- Copenhague, 16 septembre 1863) est un navigateur et explorateur danois.

## Biographie

De 1821 à 1829, Wilhelm August Graah voyage au Groenland dans le but de vérifier le périple des frères Zeno et étudie tout le littoral du cap Farvel jusqu'à Upernavik puis jusqu’à l’île Dannebrog. Dans des conditions difficiles, il effectue son travail pour la plupart du temps seul avec quelques Inuits. Il établit en outre le premier recensement général des indigènes, analyse les ressources du pays et dresse une carte où il précise la constitution géologiques. Il découvre aussi d'importantes ruines des premiers établissements des colons norvégiens.

## Publication

* (en) Narrative of an Expedition to the East Coast of Greenland (Londres, 1837), traduction de Undersøgelses-Reise til Østkysten af Grønland, efter kongelig Befaling udført i Aarene 1828-31 (1832).
# Roprachtice

Roprachtice (en allemand : Ruppersdorf) est une commune du district de Semily, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 281 habitants en 2021.

## Géographie

Roprachtice se trouve à 9 km au nord-est du centre de Semily, à 30 km au sud-est de Liberec et à 95 km au nord-est de Prague.
La commune est limitée par Vysoké nad Jizerou à l'ouest et au nord, par Poniklá à l'est, par Víchová nad Jizerou au sud-est, par Háje nad Jizerou au sud et par Příkrý au sud-ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1352.

## Galerie

* Roprachtice : vue générale.
* Architecture traditionnelle.
* La tour de guet U Borovice (2009).
* Vue depuis la tour de guet.

## Transports

Par la route, Roprachtice se trouve à 5 km de Vysoké nad Jizerou, à 14 km de Semily, à 42 km de Liberec et à 125 km de Prague.
# (12295) Tasso

(12295) Tasso est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12295) Tasso est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 2 août 1991 à La Silla par Eric Walter Elst. Il fut nommé en l'honneur de Torquato Tasse. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,42 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 3,3° par rapport à l'écliptique.
# Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (bande originale)

La bande originale de Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque a été composée par John Williams, et a été interprétée par le London Symphony Orchestra dirigé par John Williams lui-même.

## Récompenses et nominations

* British Academy Film Award de la meilleure musique de film
* Grammy Awards de la meilleure musique de film
* nomination à l'Oscar de la meilleure musique de film
* nomination au Golden Globe de la meilleure musique de film
* nomination au Saturn Award de la meilleure musique
* nomination au Grammy Awards de la meilleure performance instrumentale
L'album Star Wars: The Empire Strikes Back (Original Motion Picture Soundtrack) a été certifié disque d'or (500 000 unités vendues).
# Ren Zhiqiang

Ren Zhiqiang (chinois : 任志强 ; pinyin : Rén Zhìqiáng), né en 1951, est un homme d'affaires chinois intervenant dans l'immobilier et membre du Parti communiste chinois.
Il est aussi connu pour sa liberté de parole en tant que blogueur sur Sina Weibo, où il est suivi par 37 millions d'internautes. Ses sites ont été fermés, en février 2016, à la suite de ses critiques envers le secrétaire général du Parti communiste chinois Xi Jinping.

## Biographie

Ren Zhiqiang, né dans le Shandong le 8 mars 1951, a servi dans l'Armée populaire de libération de 1969 à 1981 en tant que chef de peloton. Son père Ren Quansheng (任泉生 ; 1918-2007) a été vice-ministre chinois du Commerce , et sa mère était une fonctionnaire municipale de Pékin.
Ren Zhiqiang, est membre du Parti communiste chinois et le président du groupe immobilier Yuan Hua. Il aurait obtenu le salaire le plus haut de l'année 2009, parmi 258 entreprises chinoises évaluées. Il quitte ses fonctions de PDG de Hua Yuan Property en 2014.
Blogueur célèbre, suivi par 37 millions d’abonnés, Ren Zhiqiang est surnommé « Ren le canon » à cause de ses critiques acerbes du pouvoir communiste en place.
En février 2016, à la suite de la visite par le secrétaire général du PCC Xi Jinping de la télévision centrale CCTV, de l’agence Chine nouvelle et du Quotidien du peuple, trois grands organes de presse du Parti communiste chinois, Ren Zhiqiang indique que le parti ne soutient pas financièrement ces médias mais que c'est l'argent public qui est utilisé à cette fin : « Cessez d’utiliser l’argent des contribuables pour des choses qui ne leur fournissent aucun service », dénonce-t-il. Ses posts ont été rapidement supprimés. Puis ses comptes sur Sina Weibo et Tencent Weibo, ont été fermés, par l'Administration du Cyberespace de Chine (dirigée par Lu Wei), pour « publication constante d'informations illégales ».
Il est porté disparu par ses amis depuis le 12 mars 2020, après s'être montré critique sur la gestion de la pandémie de Covid-19 en Chine. Les publications à son sujet sur les réseaux sociaux ont été immédiatement censurées.
Le 22 septembre 2020, Ren Zhiqiang est condamné à 18 ans d'emprisonnement et à 4,2 millions de yuans (530 000 euros) d'amende pour « corruption, acceptation de pots-de-vin, détournements de fonds publics et abus de pouvoir », indique le Tribunal populaire intermédiaire n°2 de Pékin. Selon le jugement mis en ligne, Ren Zhiqiang, ex-président du groupe immobilier public Beijing Huayuan, aurait touché entre 2003 et 2017 quelque 1,25 million de yuans (160 000 euros) de dessous-de-table.
# Znamensk (oblast de Kaliningrad)

Znamensk (en russe : Знаменск ; en allemand : Wehlau ; en lituanien : Vėluva ; en polonais : Welawa) est une localité du raïon de Gvardeïsk, de l'oblast de Kaliningrad, en Russie. Située sur la rive droite de la Pregolia, au confluent avec la Lava, Znamensk compte 4 302 habitants (2002).
Le site, originellement appelé Velowe en vieux prussien, fut fortifié par les chevaliers teutoniques sous le nom de Wehlau et devint une colonie allemande. La ville reçut une charte municipale en 1339.
Le traité de Wehlau y fut signé en 1657 entre la Pologne et la Prusse, par lequel fut sanctionnée l'indépendance de la Prusse.
En 1818, la ville devint le chef-lieu de l'arrondissement de Wehlau en province de Prusse-Orientale.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, vers le début de 1945, la ville fut occupée par les troupes soviétiques : le centre-ville historique fut presque entièrement détruit, et la population allemande expulsée. Incorporée à l'exclave de Kaliningrad, elle reçut le nom de Znamensk.

## Personnalités nées dans la ville

* Julius Arnoldt (1816-1892), philologue
* Ernst Vanhöffen (1858-1918), biologiste
* Julius Hallervorden, (1882-1965), neurologue allemand.
# Pohjanheimo

Pohjanheimo est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Erkki Pohjanheimo (en) (né en 1942), producteur et scénariste de la télévision finlandaise
* Hjalmar V. Pohjanheimo (en) (1867-1936), réalisateur de film finlandais
* Mervi Pohjanheimo (en) (née en 1945), productrice et directrice de télévision finlandaise
# Wkra (Mazovie)

Attention doublon ! voir Wkra-Kolonia (= titre correct compte tenu de la division administrative polonaise)
Wkra (prononciation : [fkra]) est un village polonais de la gmina de Glinojeck dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le Centre-Est de la Pologne.
Il se situe à environ trois kilomètres au sud-est de Glinojeck (siège de la gmina), à vingt-quatre kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à quatre-vingt-un kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Veltheimia

Veltheimia est un genre végétal de la famille des Asparagacées ou des Hyacinthacées.
Ce sont des plantes à fleurs tubulées, pendantes, dont les fleurs sont regroupées en épi à l'extrémité d'une hampe. Les racines sont souvent bulbeuses.
Les fleurs sont dépourvues de calice, ont une corolle à six dents, six étamines insérées sur le tube de la corolle aux anthères droites oblongues, un ovaire ovale, presque à trois faces surmonté d'un style de la hauteur de la corolle avec un stigmate souvent bifide.
Le fruit est une capsule membraneuse ailée à trois loges, chaque loge contenant une graine.

## Liste d'espèces

* Veltheimia bracteata
* Veltheimia capensis
# Wolqayt

Le Welkait est un des 105 woredas de la région d'Tigré, dans le Nord de l'Éthiopie.

## Géographie

Il est actuellement administré dans le cadre de la région d'Amhara. Ce woreda est bordé au nord par le woreda d'Humera et au sud par le Tsegede.
Il est bordé à l'est par la zone nord-ouest ; les woredas de Tahtay Adiyabo et Asgede Tsimbla se trouvent au nord-est, de l'autre côté de la rivière Tekezé, et le woreda de Tselemti à l'est.
Le centre administratif de Welkait est la ville d'Addi Remets (en). Les autres villes du woreda comprennent Mai'gaba et Awura.

## Histoire

Le woreda faisait historiquement partie de la région nord d'Amhara de Gonder en Éthiopie.
À la suite de la chute du régime communiste du Derg et à l'ascension au pouvoir du Front de libération des peuples du Tigré (TPLF), la région a été unilatéralement annexée à la région du Tigré en Éthiopie par le TPLF. On pense que cette annexion était à des fins géopolitiques dans le but principal d'obtenir une frontière directe avec le Soudan. Le TPLF a également annexé des zones des autres régions du pays à des fins similaires.
Les efforts pour intégrer le Welkait dans le Tigré étaient généralisés et systématiques, y compris l'expulsion et l'intimidation de la population majoritaire Amhara et le changement de nom des villes, rivières, lacs, montagnes, sources, etc. de leur amharique d'origine à Tigrigna.
Au cours des deux dernières années de conflit dans le nord de l'Éthiopie, Welkait a été réintégré dans ses frontières historiques.
# (1182) Ilona

(1182) Ilona est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 3 mars 1927 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1927 EA.
# Strzeleczki (gmina)

Strzeleczki est une gmina rurale du powiat de Krapkowice, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Strzeleczki, qui se situe environ 8 km à l'ouest de Krapkowice et 23 km au sud de la capitale régionale Opole.
La gmina couvre une superficie de 117,26 km$^2$ pour une population de 7 938 habitants.

## Géographie

La gmina inclut les villages de Strzeleczki, Buława, Dobra, Dziedzice, Komorniki, Kopalina, Kujawy, Łowkowice, Moszna, Nowy Bud, Nowy Młyn, Pisarzowice, Racławiczki, Ścigów, Serwitut, Smolarnia, Urszulanowice, Wawrzyńcowice, Zbychowice et, Zielina
La gmina borde les gminy de Biała (Zülz), Głogówek (Oberglogau), Gogolin, Krapkowice et Prószków (Proskau).