OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hamadjoda Adjoudji

Hamadjoda Adjoudji, né en 1937 à Banyo et mort le 7 novembre 2018 à Neuilly-sur Seine en France$^,$$^,$, est un homme politique camerounais, ministre sous plusieurs gouvernements entre 1984 et 2004.

## Biographie

Hamadjoda Adjoudji est née à Banyo, dans la future région de l'Adamaoua, en 1937.
il fait ses études primaires à l’Ecole Rurale de Banyo et à l’Ecole Régionale de N'gaoundéré. Ses études secondaires se déroulent aux Cours Complémentaires de Garoua et au Collège Moderne de Garoua, où il obtient le BEPC, puis au Lycée Général Leclerc à Yaoundé, où il obtient le Baccalauréat, série Sciences expérimentales. Après une année de préparation au lycée François 1er de Fontainebleau, il est reçu au concours d’entrée aux Ecoles nationales vétérinaires françaises en 1963. Ainsi, de 1963 à 1967, il poursuit ses études à l’Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort. En 1968, il soutient une thèse de Doctorat d’Etat en Médecine vétérinaire à la faculté de Médecine de Paris. Il est, par ailleurs, titulaire du diplôme de l’Institut d’Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux (IEMVT).Docteur vétérinaire de profession, il a été chef du secteur provincial de l'élevage et des industries animales de novembre 1972 à mars 1974. Il a ensuite été directeur général de la Société de développement et d'exploitation de la production animale (.) de mars 1974 à juillet 1984. .[1] Nommé au gouvernement par le président Paul Biya au poste de ministre de l'élevage, de la pêche et des industries animales le 7 juillet 1984, Hamadjoda Adjoudji est resté dans cette position pendant plus de vingt ans. Il a finalement été remplacé en décembre 2004. Il a donc dirigé un ministère plus longtemps que quiconque dans l'histoire du Cameroun depuis l'indépendance en 1960 [3].
Après son départ du gouvernement, Hamadjoda Adjoudji est devenu président du conseil d'administration de l'Agence de régulation des marchés publics (ARMP). [5] Le président Paul Biya l'a également nommé président du conseil d'administration de l'université de N'gaoundéré le 10 septembre 2005 [6].
Le 15 mars 2007, le président Paul Biya a également nommé Hamadjoda Adjoudji pour un mandat de trois ans au Comité de coordination de la Commission nationale de lutte contre la corruption [5] [7]. Lui et les autres membres de la Commission ont prêté serment le 30 mai 2007.
# Halgerda terramtuentis

Halgerda terramtuentis est une espèce de nudibranches du genre Halgerda et de la famille des Discodorididae.

## Répartition géographique

Cette espèce est endémique de l'archipel d'Hawaï.

## Habitat

Halgerda terramtuentis se rencontre en zone subtidale sur les recifs et dans les grottes, principalement entre 2 et 6 m de profondeur mais elle peut être observée jusqu'à plus de 25 m.

## Description

Halgerda terramtuentis mesure de l'ordre de 15 à 50 mm.

### Morphologie externe

Cette espèce est de forme ovale et présente une région dorsale convexe et gonflée. Son corps a une texture ferme, gélatineuse et lisse, avec des pustules plus dures dispersées sur le notum. Les bords du manteau sont minces et apparaissant parfois légèrement festonnés ou crénelés. Le corps est d'un blanc translucide avec les viscères visibles à travers le tégument sous forme de zones plus sombres. Le notum est couvert d'un réseau de lignes jaune-or relativement épaisses formant des polyèdres irréguliers. Des pustules blanches apparaissent à la jonction des lignes. Le manteau est bordé d'un liseré jaune-or complet. Les longs rhinophores et les branchies composées de deux branches principales avec une division supplémentaire sont blancs avec des taches noires.

### Anatomie interne

La formule radulaire est variable et vaut 51-62 x 45-61.0.45-61. Les dents radulaires ont une cuspide lisse et hamatée dont la longueur augmente au milieu de chaque demi-rangée. Les dents extérieures se réduisent pour devenir des lames ressemblant presque à des faux. Les dents nouvellement développées sont extrêmement fines. L'élément principal de variation radulaire entre les grands spécimens et les plus petits semble être la taille des dents et non le nombre de rangées$^,$.

## Alimentation

Halgerda terramtuentis se nourrit d'éponges.

## Publication originale

* Bertsch, H., Johnson, S. 1982 : « Three new species of dorid nudibranchs (Gastropoda: Opisthobranchia) from the Hawaiian Islands ». The Veliger, vol. 24, n. 3, pp. 208-218 (lire en ligne)

## Étymologie

Cette espèce a été nommée en l'honneur de l'équipe Earthwatch pour reconnaître le soutien et l'aide apportés aux recherches des auteurs par les volontaires des expéditions Earthwatch "Hawaii's Colorful Mollusks" pendant les étés 1978, 1979 et 1980. Le nom de l'espèce est une traduction latine qui pourrait s’interpréter « celui qui se soucie de la Terre ».

## Espèces similaires

Halgerda terramtuentis est assez similaire à Halgerda graphica mais cette dernière arbore une ligne longitudinale dorsale centrale d'un jaune orangé absente chez Halgerda terramtuentis. Elle ressemble également à Halgerda malesso mais celle-ci ne présente pas de liseré jaune-or en bordure du manteau et ses tubercules sont coiffés d'orange et non de blanc.
# Harvey Sproule

Frederick Harvey Sproule (12 janvier 1883-9 juillet 1959) est un joueur, entraîneur et propriétaire d'équipe de hockey sur glace canadien.

## Biographie

Né à Milton, Sproule commence dans le sport en tant que compétiteur cycliste et joueur de hockey sur glace amateur. Il participe aussi au Toronto Old Orchard et au Toronto Rowing Club Hockey alors qui aménage à Toronto$^,$$^,$. Ensuite, il participe comme entraîneur et gestionnaire du Toronto Victorias et au Toronto Crescents.

## Carrière

Durant plusieurs années, il participe en tant qu'arbitre de la Ontario Hockey Association. En 1919, Sproule s'associe avec Paul Ciceri pour devenir propriétaire du club de la Ligue nationale de hockey des Toronto St. Patricks (qui deviendront les Maple Leafs de Toronto). Sproule exerce alors les fonctions de secrétaire-trésorier et gestionnaire du club avant de devenir entraîneur-chef lors de la saison 1919-1920. Sa carrière d'entraîneur se compose de 12 parties, avec 7 victoire et 5 défaites.
Durant la saison 1920-21, Sproule sert comme arbitre dans la LNH avant de retourner dans la OHA.

## Famille

Sproule est le neveu du Président de la Chambre des communes du Canada, député et sénateur conservateur, Thomas Simpson Sproule$^,$.
# Handshaking

En informatique, en télécommunications et dans les domaines associés, le handshaking (ou handshake ; en français, établissement d'une liaison) est un processus automatisé de négociation qui établit les paramètres d'une communication entre deux entités avant que la communication commence.
Un handshake est fait au moment où un ordinateur veut entreprendre une communication avec un appareil plus ou moins éloigné, par exemple un modem, une imprimante ou un serveur. Sur les anciens modems 56 kb/s, le processus de handshaking durait 20 secondes et était audible, chaque son émis par le modem de l'utilisateur correspondant à une étape du handshaking. Ce son si caractéristique est entré dans la mémoire collective de ceux ayant connu l'arrivée d'internet dans les années 1990.
Le handshaking peut négocier les paramètres que des équipements et systèmes situés aux deux extrémités du lien de communication pourront utiliser, y compris le débit binaire, l'encodage alphabétique, la parité, la procédure d'interruption et d'autres protocoles et détails techniques. Cependant, dans les RFC concernant TCP/IP, le terme « handshake » fait plutôt référence au TCP three-way handshake. Par exemple, le terme handshake n'est pas présent dans les RFC couvrant FTP ou SMTP, exception faite lors du Transport Layer Security (TLS) setup en FTP (RFC 4217). À la place du terme handshake, FTP RFC 3659 y utilise « conversation » pour le passage des commandes.
Un simple protocole de handshaking pourrait simplement avoir le receveur informant via un message disant : « J'ai reçu ton dernier message et je suis prêt à ce que tu m'en renvoies un autre. » Un autre protocole plus complexe pourrait autoriser l'émetteur à demander au récepteur s'il est prêt à recevoir ou autoriser le récepteur de répondre négativement à l'émetteur pour l'informer qu'il n'a pas reçu correctement un message et lui demander un autre envoi.
Le handshaking permet la connexion entre des systèmes ou équipements relativement hétérogènes à travers un canal de communication sans nécessiter d'intervention humaine pour fixer les paramètres.

## Exemples
### TCP three-way handshake

voir Three-way handshake

### SMTP

Le Simple Mail Transfert Protocol (SMTP) est le standard Internet clef de la transmission d'e-mails. Il inclut le handshaking pour négocier l'authentification, le chiffrement et la taille maximale du message.
# Handsome

Handsome (mot anglais qui signifie « attirance physique » en français) peut faire référence à :
* Handsome, EP du groupe américain de rock indépendant Tar, sorti en 1989 ;
* Handsome, groupe américain de rock ;
* Handsome Harry, film américain réalisé par Bette Gordon, sorti en 2009.
# Hannah Montana, le film (bande originale)

Hannah Montana, le film est la bande originale du film du même nom.

## Synopsis

Le film raconte la vie d'une simple lycéenne, Miley Stewart qui mène en même temps une double vie, celle d'une star planétaire, sous le nom de Hannah Montana, qui essaie de tout faire pour que cette double vie fonctionne pour le mieux.
Hannah Montana, le film montre une fille capricieuse qui décide de faire passer sa vie de star avant sa vie de lycéenne. Au fur et à mesure, elle déçoit ses amis et même sa famille. C'est pour cela que le père de la jeune fille (Billy Ray Cyrus) veut la ramener sur ses terres natales, dans le Tennessee. Mais le retour à la réalité n'est pas si simple pour la jeune fille, car la vie de star lui manque beaucoup. Le film est à la fois une comédie familiale, qui apporte de l'humour mais aussi quelques émotions, qui se font ressentir à travers l'écran. Notamment, lorsque l'amour intervient, entre Miley et un jeune homme qu'elle a rencontré au Tennessee. Cette rencontre va lui faire tourner la tête, à tel point qu'elle va décider de révéler son grand secret par amour pour lui.

## Liste des chansons et leurs interprètes

| N° | Titre | Interprète |
| 1. | You'll always find your way back home | Miley Cyrus |
| 2. | Let's get crazy | Miley Cyrus |
| 3. | The good life | Miley Cyrus |
| 4. | Everything I want | Steve Rushton |
| 5. | Don't walk away | Miley Cyrus |
| 6. | Hoedown throwdown | Miley Cyrus |
| 7. | Dream | Miley Cyrus |
| 8. | The climb | Miley Cyrus |
| 9. | Butterfly fly away | Miley Cyrus et Billy Ray Cyrus |
| 10. | Backwards | Rascal Flatts |
| 11. | Back to tennessee | Billy Ray Cyrus |
| 12. | Crazier | Taylor Swift |
| 13. | Bless the broken road | Rascal Flatts |
| 14. | Let's do this | Miley Cyrus |
| 15. | Spotlight | Miley Cyrus |
| 16. | Game over | Steve Rushton |
| 17. | What's not to like | Miley Cyrus |
| 18. | Best of both World 2009 (Movie mix) | Miley Cyrus |
# Hawaii Consolidated Railway

La Hawaii Consolidated Railway était une compagnie de chemin de fer des États-Unis, à Hawaï.

## Activité

Elle possédait ses propres voies d'un écartement standard de 1 435 millimètres parcourant Hilo et ses environs sous la forme d'une ligne à laquelle se connectent quelques branches. Les convois transportaient des passagers, notamment ceux se rendant au sommet du Kīlauea, mais surtout du fret agricole, essentiellement de la canne à sucre.

## Histoire

Créée en 1899, elle disparaît subitement le 1er avril 1946 lorsqu'un tsunami endommage fortement la ligne et dont la reconstruction est jugée trop onéreuse. Quelques vestiges des voies sont toujours visibles.
# Hawaii Five-O

* Hawaii Five-O, titre original de la série télévisée américaine Hawaï police d'État, diffusée de 1968 à 1980 ;
* Hawaii Five-O, série télévisée américaine, remake de la précédente et diffusée de 2010 à 2020.
# Hans Multscher

Hans Multscher, né v. 1400 à Reichenhofen (aujourd'hui Leutkirch im Allgäu) dans le Saint-Empire et mort v. 1467 à Ulm, est un peintre et sculpteur allemand. La plupart de ses sujets sont d'inspiration religieuse.
Sans doute formé dans les Flandres et aux Pays-Bas, Multscher acquiert le statut de bourgeois et devient un notable de la ville d'Ulm en 1427. Il épouse Adelheid Kitzin la même année. En tant que peintre et sculpteur (sur pierre et sur bois), il dirige son propre atelier avec son frère, Heinrich Multscher (de).
Les trois principales œuvres qui subsistent de lui sont le Retable Karg (1433), le Retable de Wurzach (1437) et le Retable de Sterzing (1456-1458).

## Galerie

* Marie Madeleine
* Vierge à l'Enfant, v. 1455-1460
* Pierre tombale de Louis VII de Bavière
* Sculptures de la façade de l'hôtel de ville à Ulm (v. 1430)
* L'Adoration des Mages
* L'Arrestation au jardin des Oliviers, retable de Wurzach
* Christ portant sa croix, retable de Wurzach
* La Mort de la Vierge, retable de Wurzach
# Hans Möhr (équitation)

Hans Möhr (né le 23 juin 1916 à Maienfeld, mort le 28 août 2014 à Lucerne) est un cavalier suisse de saut d’obstacles.
Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 et 1964.
# Hansenochrus flavescens

Hansenochrus flavescens est une espèce de schizomides de la famille des Hubbardiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'État de Miranda au Venezuela$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 4,5 mm.

## Publication originale

* Hansen & Sørensen, 1905 : The Tartarides, a tribe of the order Pedipalpi. Arkiv för Zoologi, vol. 2, n$^o$ 8, p. 1-78 (texte intégral).
# Hansenochrus guyanensis

Hansenochrus guyanensis est une espèce de schizomides de la famille des Hubbardiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Guyana. Elle se rencontre vers Kartabo.

## Description

La femelle holotype mesure 4,6 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de guyan[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Guyana.

## Publication originale

* Cokendolpher & Reddell, 2000 : New and rare Schizomida (Arachnida: Hubbardiidae) from South America. Amazoniana, vol. 16, n$^o$ 1/2, p. 187-212 (texte intégral).
# Hawaii Opera Theatre

L’Hawaii Opera Theatre (HOT) est une compagnie lyrique située à Honolulu, fondée en 1961. Elle joue trois opéras entre février et mars au sein du Blaisdell Concert Hall. Une production estivale de Gilbert et Sullivan ou un « musical » a été ajouté à partir de 2004.
Le premier opéra a y avoir été représenté était Madame Butterfly de Puccini dans l'auditorium de la McKinley High School en 1961. Pendant les deux décennies suivantes la compagnie fit partie de l'Honolulu Symphony. En 1980, elle devient une société exempte de taxes avec une première saison complètement indépendante en 1981 : La Bohème, Lucia di Lammermoor et Carmen. L'actuel directeur général et artistique, Henry G. Akina, rejoint la compagnie en 1996. La saison estivale 2004 débuta avec The Mikado, suivi par The Pirates of Penzance (2005), puis Le Roi et moi avec Richard Chamberlain (2006).

## Liens

* (en) Site officiel
# Hantec

Le hantec est un patois spécifique à Brno, issu à la fois de la langue tchèque telle que parlée en Moravie et de langues d'autres résidents de Brno, dont des Allemands et des Juifs.

## Histoire

Les rudiments datent des années 1920-1940, mais il semblerait que des rudiments apparurent au XIXe siècle, quand Brno était austro-hongroise, d'où les mots d'origine allemande. Après 1989, le hantec a été enrichi de mots d'origine anglaise par les adolescents tchèques.

## Quelques mots courants en hantec

* Bonjour : Džusbls
* Bière : škopek
* Merci : díkec
* Tram : šalina ou šmirgl
* Police : švestky
* Bassin de retenue : prygl
* Miroir : špígl (allemand Spiegel)

## Lien externe

* (cs) http://www.hantec.cz
# Hassan Abdallah Mardigué

Hassan Abdallah Mardigué est le président du Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad (MDJT). Il est né vers 1951 à Gouro, (Ennedi, Nord du Tchad).

## Biographie

Il a été élu lors du congrès extraordinaire du mouvement de rebelles armés au régime d’Idriss Déby Itno, président du Tchad, du 15 au 21 août 2003. Confronté aux affaires des groupes salafistes algériens (qui se sont retrouvés prisonniers du mdjt), Hassan Mardigué signe un accord de paix avec le gouvernement tchadien le 18 août 2005 à Miski au Tibesti. Son représentant de l'extérieur Mahamat Mahdi Ali se déplace pour finaliser cet accord. Après sept ans de lutte, Hassan Mardigué rejoint N'Djamena en novembre 2005.
# Harpes d'Ur

Les harpes d'Ur (ou lyres d'Ur) sont les plus anciens instruments à cordes que connaisse l'historiographie à ce jour. Les fragments de deux lyres et de deux harpes ont été découverts lors de fouilles à Ur en Mésopotamie (actuel Irak) en 1929 par Leonard Woolley dans les excavations des tombes royales. Elles n'ont pas moins de 4 500 ans et datent de la Période des dynasties archaïques. Elles ont été restaurées et distribuées dans trois musées:
* Une harpe à tête de taureau, dite la « Harpe d'or », donnée par Woolley au musée archéologique de Bagdad, pratiquement détruite pendant la guerre d'Irak en 2003.
* Deux lyres dont l'une est en partie en argent en forme de bateau et l'autre à tête de taureau recouverte d'or et barbe de lapis-lazuli, appartenant au musée d'archéologie de l'université de Pennsylvanie.
* Une harpe à tête de taureau provenant de la tombe de la reine Puabi (découverte à côté d'un squelette d'une des dix jeunes filles sacrifiées pendant les funérailles), dite « Harpe de la reine », exposée au British Museum et dont le bois a été reconstitué en 1970-1971.
# Harry Blech

Harry Blech est un violoniste et chef d'orchestre britannique né en 2 mars 1910 à Londres et mort dans la même ville le 9 mai 1999.

## Biographie

Harry Blech naît à Londres (East End) en juin 1909.
Il étudie le violon avec Sarah Fennings au Trinity College of Music et se perfectionne au Royal Manchester College of Music auprès d'Arthur Catterall (en) ainsi qu'à Prague avec Otakar Ševčík$^,$.
Comme interprète, il est violoniste dans l'Orchestre Hallé de 1929 à 1930 puis au BBC Symphony Orchestra de 1930 à 1936. Chambriste accompli, il dirige le quatuor à cordes Blech de 1933 jusqu'à sa dissolution en 1950, date à laquelle il se tourne plus spécifiquement vers la direction d'orchestre.
En 1942, Harry Blech fonde les London Wind Players, puis en 1949 les London Mozart Players, formation dont il est directeur musical jusqu'en 1984, premier orchestre de chambre britannique à se consacrer à l'interprétation des compositeurs du Classicisme viennois.
Il est nommé officier dans l'Ordre de l'Empire britannique (OBE) en 1962 puis Commander (CBE) en 1984.
Harry Blech meurt à Londres le 9 mai 1999$^,$.
# Louis XI (homonymie)

Louis XI peut faire référence à :
* Louis XI (1423-1483), roi de France ;
* Louis XI d'Oettingen (de) (?-1440), comte d'Oettingen.

## Autre

* Louis XI, film italien de 1909.
# Liste des municipalités du Morelos

L'état mexicain de Morelos est l'un des 31 États du Mexique ; il est situé au centre du pays, juste au sud de Mexico DF. Il est comprend 33 municipalités (municipios), et sa capitale est Cuernavaca.

## Liste des municipalités et des codes INEGI associés

Le code INEGI complet de la municipalité comprend le code de l'État - 17 - suivi du code de la municipalité. Exemple : Cuernavaca = 17007. Chaque municipalité comprend plusieurs localités portant leur propre code. Ainsi, pour le chef-lieu de la municipalité, Cuernavaca = 170070001.
| | Municipalité | Chef-lieu |
| 001 | Amacuzac | Amacuzac |
| 002 | Atlatlahucan | Atlatlahucan |
| 003 | Axochiapan | Axochiapan |
| 004 | Ayala | Ciudad Ayala |
| 005 | Coatlán del Río | Coatlán del Río |
| 006 | Cuautla | Cuautla |
| 007 | Cuernavaca | Cuernavaca |
| 008 | Emiliano Zapata | Emiliano Zapata |
| 009 | Huitzilac | Huitzilac |
| 010 | Jantetelco | Jantetelco |
| 011 | Jiutepec | Jiutepec |
| 012 | Jojutla | Jojutla |
| 013 | Jonacatepec | Jonacatepec |
| 014 | Mazatepec | Mazatepec |
| 015 | Miacatlan | Miacatlan |
| 016 | Ocuituco | Ocuituco |
| 017 | Puente de Ixtla | Puente de Ixtla |
| 018 | Temixco | Temixco |
| 033 | Temoac | Temoac |
| 019 | Tepalcingo | Tepalcingo |
| 020 | Tepoztlán | Tepoztlán |
| 021 | Tetecala | Tetecala |
| 022 | Tetela del Volcán | Tetela del Volcán |
| 023 | Tlalnepantla | Tlalnepantla |
| 024 | Tlaltizapán | Tlaltizapán |
| 025 | Tlaquiltenango | Tlaquiltenango |
| 026 | Tlayacapan | Tlayacapan |
| 027 | Totolapan | Totolapan |
| 028 | Xochitepec | Xochitepec |
| 029 | Yautepec | Yautepec de Zaragoza |
| 030 | Yecapixtla | Yecapixtla |
| 031 | Zacatepec de Hidalgo | Zacatepec de Hidalgo |
| 032 | Zacualpan de Amilpas | Zacualpan de Amilpas |
# Spiroctenus pardalina

Spiroctenus pardalina est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Bemmeridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cap-Occidental en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre vers Le Cap.

## Description

La femelle subadulte holotype mesure 12 mm.

## Publication originale

* Simon, 1903 : Descriptions de quelques genres nouveaux de la famille Aviculariides. Bulletin de la Société Entomologique de France, vol. 1903, p. 42-44 (texte intégral).
# Spiroctenus pectiniger

Spiroctenus pectiniger est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Bemmeridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cap-Occidental en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre vers Matjiesfontein.

## Description

La femelle subadulte holotype mesure 13 mm.

## Publication originale

* Simon, 1903 : Descriptions de quelques genres nouveaux de la famille Aviculariides. Bulletin de la Société Entomologique de France, vol. 1903, p. 42-44 (texte intégral).
# Spiroctenus lignicola

Spiroctenus lignicola est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Bemmeridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre vers The Big Five False Bay.

## Description

La femelle holotype mesure 19,2 mm.

## Publication originale

* Lawrence, 1937 : A collection of Arachnida from Zululand. Annals of the Natal Museum, vol. 8, p. 211-273.
# Spiroctenus londinensis

Spiroctenus londinensis est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Bemmeridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cap-Oriental en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre vers Buffalo City.

## Description

Le mâle syntype mesure 22 mm et la femelle syntype 27 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de londin[us] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, East London

## Publication originale

* Hewitt, 1919 : Descriptions of new South African Araneae and Solifugae. Annals of the Transvaal Museum, vol. 6, n$^o$ 3, p. 63-111 (texte intégral).
# Harry Bolus

Harry Bolus, né le 28 avril 1834 à Nottingham, en Angleterre, et mort le 25 mai 1911 (à 77 ans) à Oxford, Surrey, est un botaniste, explorateur, illustrateur botanique, entrepreneur et philanthrope sud-africain. Il était actif dans la communauté scientifique et membre et président de la Société philosophique sud-africaine (plus tard la Société royale d'Afrique du Sud).

## L'Herbier Bolus

Il a légué son herbier et sa bibliothèque à l'université du Cap.
# Mer d'Émeraude

La mer d'Émeraude est un lagon de Madagascar situé à l'entrée de la baie de Diego-Suarez, à l'extrême Nord du pays. Site préservé du tourisme, certains îlots déserts sont accessibles en embarquant sur des barques de pêcheurs depuis le village de Ramena.
Il s'agit d'un vaste lagon caractérisé par une teinte turquoise due à sa faible profondeur en eau conjugué aux fonds sablonneux et est séparée de l'Océan Indien par une barrière de corail ainsi qu'un chapelet d'îlots. Les 3 principaux îlots sont Nosy Antaly Be, Nosy Diego et Nosy Suarez.