OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mariko Kikuta

Mariko Kikuta (菊田 まりこ, Kikuta Mariko), née le 19 avril 1970 à Tokyo, est une auteure et illustratrice japonaise de livres pour la jeunesse.
Après avoir terminé ses études au junior college (Tanki Daigaku) de l'Université d'art de Musashino, Kikuta devient graphiste et illustre une large gamme de produits tels que des cartes postales et de la papeterie.
Elle fait ses débuts d'auteur et d'illustratrice avec Tu es toujours auprès de moi.

## Titres

* Itsudemo kaieru. See you anytime I want (いつでも会える, 1998)
** Du bist immer noch bei mir (de) (2003)
* Kimi no Tame ni dekiru Koto. All I can do for you (君のためにできるコト, 1998)
* Happy Happy Birthday (ハピハピバースデー, Hapi hapi Bāsudē; 2002) avec Mayo Okamoto
* Dakko shite, Onbu shite (だっこして　おんぶして; 2003)
* Ano Sora o. Wish I could fly in the sky (あの空を, 2004)
* Boku no Tonari ni wa. Be always by my side (僕のとなりには, 2004)

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Mariko Kikuta » (voir la liste des auteurs).
* Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données) IdRef GND Japon CiNii Corée du Sud
# Raïon de Rodino

Le raïon de Krasnogorskoïe (en russe : Ро́динский райо́н, Rodinski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Krasnogorskoïe, et sa population s'élevait à 14 893 habitants en 2021.

## Géographie

Le raïon se situe dans le kraï de l'Altaï, un sujet, en tant que kraï, de la Russie, situé dans le district fédéral sibérien. Le kraï de l'Altaï se situe en Sibérie méridionale, dans la plaine de Sibérie occidentale.
Le raïon, comme tout le kraï de l'Altaï, est situé dans le fuseau horaire MSK+4 (heure de Krasnoïarsk). Le décalage horaire appliqué par rapport au temps universel coordonné est +07:00.

## Politique et administration

Le raïon est l'un des 59 raïons administratifs du kraï de l'Altaï, dans le district fédéral sibérien. Au niveau municipal, il possède le statut de raïon municipal, et comporte ainsi plusieurs municipalités à l'intérieur de lui. Le raïon compte 20 localités réparties en 12 municipalités.
# Raymond Watson

Raymond L. Watson, né le 4 octobre 1926 à Seattle, et mort le 20 octobre 2012$^,$, fut président-directeur général de Walt Disney Productions durant la période transitoire de 1983 à 1984.

## Biographie

Dans les années 1950 et 1960, Raymond Watson travaille pour la société Irvine Company, une société à l'origine agricole qui s'est lancé dans la création de villes planifiées en Californie du Sud dont la ville éponyme d'Irvine. Au sein de cette société il débute comme architecte et évolue planifiant des villes entières. Il utilise aussi des méthodes novatrices comme les études de marché pour proposer des biens en adéquation avec les attentes des futurs propriétaires, taille des lots ou style architectural. Il s'installe à Newport Beach, siège social de l'entreprise Irvine avec sa femme Elsa et a deux enfants.
En 1964, Walt Disney le contacte sur les recommandations d'un ami commun, pour l'aider à développer son projet de ville planifiée EPCOT. Après la mort de Walt Disney en 1966, Card Walker et Donn Tatum font appel à lui pour des conseils sur le projet Walt Disney World, et en 1973, il est invité au comité directoire de Walt Disney Productions.
Il était associé à Ronald William Miller, époux de Diane Marie Disney, l'une des deux filles de Walt Disney. Il était membre du directoire de la société Disney depuis 1972, directoire constitué après la mort de Roy Oliver Disney, le frère de Walt. En 1977, il coupe ses liens avec la société Irvine Company et se voit proposer un poste par Richard Rainwater chez Bass Brothers, qu'il refuse.
En février 1983, alors que Ron Miller est nommé directeur général, Watson est nommé vice-président. Card Walker conserve son, poste de président jusqu'à sa retraite et l'ouverture de Tokyo Disneyland en avril. Le 1er mai, Waston devient le président de Disney.
En 1983, il est nommé PDG de Walt Disney Productions après le départ à la retraite de Card Walker. En 1984, il doit précipitamment abandonner son poste au profit de Michael Eisner afin de préserver la société d'une tentative d'OPA de la part de groupes financiers spécialisés dans la vente en lots.
Il a démissionné de ses fonctions chez Disney en mars 2004. Il était président-directeur général émérite de l'Institut de politique publique de Californie.
Lors du D23 des 19 au 21 août 2011, Raymond Watson a été récompensé par une Disney Legends.
# Marco Polo (périodique)

Marco Polo est une revue de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages. Elle a 213 numéros, de mars 1960 (sous le nom de Dorian) à septembre 1986. La revue commence sous le nom de Dorian. Le titre Marco Polo arrive en petit dès le n° 13 de Dorian (mars 1961) et devient régulièrement plus gros jusqu'à devenir le titre principal au n° 25 (mars 1962), Dorian restant inscrit sur la couverture jusqu'au n° 39.
À partir du n° 189, il y a des rééditions de Marco Polo, groupées deux par deux à partir du n° 193. La revue reparaît en décembre 2013 sous forme de bimestriel.
Il ne faut pas confondre ce titre avec la luxueuse revue de voyages du même nom, lancée par le Club français du livre dans les années 1950.

## Les séries

* Adam & Evans (José Gual) : n° 168, 171 à 175
* Akela : n° 180, 181
* Archibald (Guy Lehideux) : n° 127
* Capt'ain Vir-de-Bor (Michel-Paul Giroud) : n° 186
* Commando de la Paix (Carlos Cruz) : n° 156 à 158, 160, 161.
* Diavolo corsaire de la Reine (Mario Sbaletta) : n° 151, 152
* Faucon noir (Alan Grant & Massimo Belardinelli) : n° 187 à 192.
* Galax (Roger Lécureux & Roland Garel puis Annibale Casabianca) : n° 96 à 103.
* Harry Blake : n° 206, 208 à 211.
* Jeff Richard (A. Montanari, Claudio Nizzi & S. Marinelli) : n° 161 à 180.
* La bande à Zozo : n° 162
* Les chevaliers des mers : n° 193 à 200.
* Marco Polo (Jean Ollivier & Enzo Chiomenti) : n° 1 à 213.
* Max Martin (Mario Basari & Nevio Zeccara) : n° 165 à 180
* Mimile le chat de luxe : n° 149
* Rocky le trappeur (Pierre Castex & Saverio Micheloni) : n° 1 à 24.
* Rod Grey : n° 182, 183
* Roland le téméraire : n° 162 à 164.
* Sam Play (Mario Basari & M. Rossi) : n° 181, 183 à 198.
* Shandra Boôr (Rengel & A. Sciotto) : n° 144 à 155, 158 à 160.
* Skorpio (Ray Collins & Ernesto Garcia Seijas) : n° 201 à 212.
* Sur deux roues (Mike Western) : n° 199 à 205.
* Sylver des collines (Roger Lécureux & Tito Marchioro) : n° 1 à 109.
* Tiarko : n° 110 à 141
* Yankee (Michel Paul Giroud) : n° 212
# Raymond Meyzenq

Raymond Meyzenq, né le 29 janvier 1935 à Veynes (Hautes-Alpes) et mort le 27 novembre 2008 à Gap, est un coureur cycliste français, professionnel de 1956 à 1959.

## Biographie

De 1960 à 1965, il est coureur cycliste en catégorie indépendant.

## Palmarès
### Par année

* 1955
** 1re étape du Tour des Hautes-Alpes
** 3e du Tour des Alpes de Provence
* 1956
** Marseille-Nice
** 2e du Nice-Mont Agel
** 3e du Grand Prix de Vals-les-Bains
* 1958
** 2e du Trophée des grimpeurs
** 2e du Tour du Gard
** 3e des Trois Jours de la Loire
** 10e du Critérium du Dauphiné libéré
* 1962
** 3e de la Poly Lyonnaise
* 1963
** 3e du Tour d'Anjou
* 1964
** Annemasse-Bellegarde-Annemasse
* 1965
** 2e du Tour du Roussillon

### Résultats sur les grands tours
#### Tour de France

2 participations
* 1956 : 69e
* 1957 : abandon (2e étape)
# Regard sur l'Est

Regard sur l’Est est une revue en ligne française spécialisée sur l’espace post-communiste, en particulier l’Europe centrale et orientale, le Caucase, la Russie et les pays d’Asie centrale. Elle a été fondée en mai 1996 par des doctorants de l’Inalco et de Sciences Po Paris et fut publiée en édition papier jusqu'en 2003. Elle existe depuis exclusivement en ligne.

## Fonctionnement

La revue est principalement animée par des chercheurs, des journalistes et des étudiants. En août 2010, selon le site internet de Regard sur l’Est, on comptait dix membres actifs dans l’équipe de rédaction. La rédactrice en chef est Céline Bayou. Tous les membres de Regard sur l’Est sont bénévoles et tous les articles publiés sur le site sont libres d'accès.
Des appels à contribution sont régulièrement envoyés aux internautes abonnés à la lettre bimensuelle, afin de solliciter la participation de rédacteurs tiers sur des sujets spécifiques.
Regard sur l’Est se caractérise par un croisement de genres, entre recherche académique et journalisme. La revue fut conçue dans un esprit d’accessibilité pour les lecteurs non-initiés aux problèmes traitées. Pour le quotidien La Croix, c’est de la “géopolitique accessible”. Comme le souligne Céline Bayou: « nous ne voulions pas faire de la recherche avec un grand R, mais rendre accessible l’actualité des pays de l’Est à un lecteur qui ne connaît pas forcément la zone géographique dont on parle. »

## Structure de la revue

La revue est organisée en deux parties distinctes. La section principale consiste en une série d'articles d'analyses sur des thèmes politiques, sociaux et économiques propres aux pays de l'espace post-communiste. Ces articles sont pour la plupart répartis dans des dossiers thématiques publiés régulièrement. La langue de publications est le français, mais la plupart des articles sont également proposés en langue anglaise et certains dans d'autres langues encore. La deuxième section, les « Brèves », est mise à jour quotidiennement et est constituée d’articles courts rapportant l’actualité dans la zone.
La revue se compose de six rubriques régionales : Asie centrale, Balkans, Caucase, États baltes, Peco et Russie.

## Publications

En février 2024, Regard sur l’Est comptabilisait un total de 75 thématiques publiés.
La rédaction a pris en charge la rédaction d'un recueil d'articles sur les trois États baltes, paru en 2005 sous le nom d’« Itinéraires baltes ».

## Diffusion

Hormis les internautes abonnés au bulletin d’informations bimensuel, Regard sur l’Est dispose d’un réseau de diffusion dans les médias et le monde académique$^,$$^,$$^,$$^,$.
# Regard sur la folie

Regard sur la folie est un film documentaire français réalisé par Mario Ruspoli et sorti en 1962.

## Synopsis

La vie quotidienne des patients et le travail des médecins, dont le docteur François Tosquelles, à l'hôpital psychiatrique de Saint-Alban en Lozère.

## Fiche technique

* Titre : Regard sur la folie
* Réalisateur : Mario Ruspoli
* Assistante : Dolorès Grassian
* Scénario : Mario Ruspoli
* Commentaire (textes de Antonin Artaud) dit par Michel Bouquet
* Photographie : Quinto Albicocco, Michel Brault, Roger Morillère
* Montage : Henri Lanoë
* Conseiller artistique : Henri Colpi
* Production : Argos Films
* Pays : France
* Durée : 53 minutes
* Date de sortie : France - 12 septembre 1962
# Marcin Stefański

Marcin Stefański, né le 24 février 1983 à Gliwice, en Pologne, est un joueur polonais de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort.
# Marcin Warcholak

Marcin Warcholak, né le 8 août 1989 à Wschowa, est un footballeur polonais. Il évolue au poste d'arrière gauche avec le club d'Arka Gdynia.

## Biographie

Il débute au Pogoń Wschowa puis au Nadodrze Polonia II Słubice. De 2007 à 2010 il joue avec Polonia Słubice et avec le Celuloza Kostrzyn nad Odrą lors de la saison 2009-2010. Il passe deux saisons au Ilanka Rzepin puis deux autres saisons au Gryf Wejherowo. Il joue durant une partie de la saison 2013-2014 avec le Stomil Olsztyn.
Depuis 2014 il joue avec le club d'Arka Gdynia, dont deux matchs en Ligue Europa lors de la saison 2016-2017.

## Palmarès

* Champion de Pologne de D2 en 2016 avec l'Arka Gdynia
* Vainqueur de la Coupe de Pologne en 2017 avec l'Arka Gdynia
* Vainqueur de la Supercoupe de Pologne en 2017 avec l'Arka Gdynia
# Refuge de Plaisance

Le refuge de Plaisance est un refuge de montagne appartenant au parc national de la Vanoise et situé dans la commune française de Champagny-en-Vanoise, dans le département de la Savoie.

## Accès

Le refuge est accessible depuis le parking du Laisonnay d'en Bas (commune de Champagny-en-Vanoise) en 2 heures de marche et 600 mètres de dénivelé positif. Les randonneurs peuvent marcher jusqu'au refuge et en repartir le jour même, ou choisir d'y dormir.

## Histoire

Les autorités du parc national de la Vanoise construisent en 1968 un premier chalet afin d'améliorer l'accueil touristique et de permettre la découverte de l'espace protégé du vallon de Plaisance. Un deuxième chalet est construit en 1974, il est réservé au couchage des randonneurs.
En février 1999, une avalanche bouscule le chalet-dortoir et le déplace de plusieurs mètres. Il est remis en place sur ses fondations en étant soulevé par des vérins, puis glissé sur des madriers à l'aide de tireforts.
En février 2020, le toit du refuge est emporté par le vent. Les dégâts occasionnés entraînent la fermeture du refuge au public le temps que les réparations soient effectuées. Le refuge rouvre ses portes à partir de juin 2020.
Au cours de l'été 2022, le refuge est fermé au public en raison de travaux d'agrandissement et de rénovation permettant d'améliorer la qualité d'accueil des randonneurs ainsi que la qualité de vie des gardiens. Ces travaux permettent notamment la création d'une chambre privative pour les gardiens, d'une réserver et de stockages supplémentaires, de nouveaux sanitaires et d'un vestiaire. Les installations d'assainissement, d'alimentation en eau potable et les panneaux solaires photovoltaïques sont également remplacés et mis aux normes.

## Caractéristiques et informations

Il s'agit d'un refuge de montagne situé à 2 170 mètres d'altitude, accessible uniquement à pied. Il est constitué de deux bâtiments, dont un chalet-dortoir de 32 couchages et un chalet abritant le réfectoire et l'espace des gardiens (cuisine et chambre). En période de gardiennage, il propose de la restauration le midi ainsi que des demi-pensions.
Le refuge met à disposition des randonneurs des tables et des chaises, un poêle, des couchages en dortoir, des couettes, du gaz et de l'éclairage photovoltaïque.
# Refuge de Perafita

Le refuge de Perafita est un refuge d'Andorre situé dans la paroisse d'Escaldes-Engordany à une altitude de 2 198 ou 2 200 m$^,$.

## Randonnée

Inauguré en 1991 et propriété du Govern d'Andorra$^,$, le refuge est non gardé et ouvert toute l'année$^,$. Il possède une capacité d'accueil de 6 personnes$^,$.
Le refuge se trouve dans la vallée du Madriu-Perafita-Claror, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est desservi par le GR 11 qui permet de rejoindre l'Espagne. Le refuge est situé à proximité de l'estany de la Nou (500 m au sud) et des estanys de Perafita (un peu plus de 1 km au sud-est).
* Carte des principaux chemins de randonnée et refuges d'Andorre.
* L'estany de la Nou.

## Toponymie

Le toponyme Perafita est formé de l'accollement de pera et fita. Pera provient du latin petra (« pierre ») et constitue une forme archaïque du catalan pedra tandis que fita signifie en catalan « borne ». Il s'agit donc d'une pierre marquant une limite, dans ce cas celle entre l'Andorre et l'Alt Urgell.
# Manuel de Góis

Manuel de Góis est un jésuite et théologien portugais, né en 1543 à Portel, mort le 13 février 1597 à Coimbra.

## Biographie

Professeur au Colégio das Artes de l'université de Coimbra, il est un des principaux rédacteurs des Commentarii Conimbricenses à partir des années 1580.
# Manuel de Jesús Troncoso

Manuel de Jesús Troncoso de la Concha (Saint-Domingue, 3 avril 1878 - Saint-Domingue, 30 mai 1955) est un avocat et homme d'État dominicain ministre de Rafael Trujillo à plusieurs reprises, vice-président de 1933 à 1940, puis président de la République dominicaine de 1940 à 1942.

## Biographie
### Premières années et éducation

Manuel de Jesús Troncoso est né à Saint-Domingue le 3 avril 1878. Il suit sa scolarité au séminaire Saint-Thomas d'Aquin, il sort bachelier en Philosophie et en Lettres le 25 novembre 1895. Il suit également des études de Droit à l'Institut professionnel dont il est diplômé le 3 avril 1899.

### Carrière professionnelle

Troncoso fonde un cabinet d'avocat avant de devenir juge. Sa carrière le mène jusqu'à la Cour suprême de la République dominicaine. Il fut aussi Doyen de la Faculté de Droit de l'Université autonome de Saint-Domingue.

### Carrière politique

Troncoso fut Maire de Saint-Domingue. À partir de 1933, il devient le vice-président de la République dominicaine sous le premier mandat de Rafael Leónidas Trujillo Molina, puis du président Jacinto Bienvenido Peynado. La mort de ce dernier en 1940 le mène à la présidence de la République dominicaine. Le 17 mai 1942 il nomme Rafael Trujillo Ministre de la Guerre et Ministre de la Marine. Après la présidence de la République dominicaine, il devient le président du Sénat de 1942 à sa mort en 1955.

## Œuvre littéraire et intellectuelle

Troncos est un des fondateurs de l'Académie dominicaine d'Histoire et l'auteur de plusieurs manuels de Droit ainsi que de plusieurs romans et nouvelles. De 1899 à 1911, il est aussi le rédacteur en chef du quotidien Listín Diario.
# Recommandation (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Une recommandation peut-être :
* dans des contextes techniques, une norme (philosophie) ou une norme sociale;
* Dans les services numériques (Internet notamment), les systèmes de recommandation sont une forme automatisée de filtrage-hiérarchisation d'informations ou de contenus présentés à l'utilisateur par un service
* En droit souple, une recommandation est un énoncé émis par un émetteur vers des destinataires
** en terminologie, une recommandation de terminologie ;
** une recommandation de l'Union européenne, élément du droit de l'Union européenne
** recommandation W3C, dans un contexte Internet (web) ;
# Red Ensign (film, 1934)

Red Ensign est un film britannique réalisé par Michael Powell, sorti en 1934.

## Synopsis

« Depuis plus de 200 ans, la marine marchande britannique a amené le RED ENSIGN dans tous les ports du monde. Aujourd'hui, de nombreux navires sont au repos faute de cargaisons. Les chantiers navals sont désertés. Le pavillon de détresse est levé. Ceci est l'histoire de David Barr, constructeur de navire, et de son combat pour ramener la prospérité aux navires britanniques ».

## Fiche technique

* Titre original : Red Ensign
* Titre américain : Strike!
* Réalisation : Michael Powell
* Scénario : Jerome Jackson, Michael Powell
* Dialogues : L. Du Garde Peach
* Direction artistique : Alfred Junge
* Costumes : Gordon Conway
* Photographie : Leslie Rowson
* Son : A. Birch
* Montage : Geoffrey Barkas
* Production : Jerome Jackson
* Production exécutive : Michael Balcon
* Société de production : Gainsborough Pictures, Gaumont British Picture Corporation
* Société de distribution : Gaumont British Distributors
* Pays d’origine : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son Mono (British Acoustic Film)
* Genre : drame
* Durée : 69 minutes
* Date de sortie :
** Royaume-Uni : 4 juin 1934

## Distribution

* Leslie Banks : David Barr
* Carol Goodner : June MacKinnon
* Frank Vosper : Lord Dean
* Alfred Drayton : Manning
* Donald Calthrop MacLeod
* Allan Jeayes : Emerson, alias Grierson
* Campbell Gullan : Hannay
* Percy Parsons : Casey
* Fewlass Llewellyn : Sir Gregory
* Henry Oscar : Raglan
* John Laurie : comptable chargé de la paye
* Henry Caine : Bassett
* George Carney : Lindsey
* Jack Lambert : inspecteur de police
* Frederick Piper : McWilliams
# Maria Bourmaka

Mariya Viktorivna Bourmaka (en ukrainien : Марія Вікторівна Бурмака, née le 16 juin 1970), à Kharkiv est une chanteuse et actrice ukrainienne.

## Biographie

En 2004 elle est diplômée de l'Université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev. Elle a donné des concerts en zone de combat (Donbass) et vec la chanson "Retour à moi, ma mémoire", elle rejoint la campagne "C'est comme ça que fonctionne la mémoire", dédiée à la mémoire de Danylo Didik et de tous ceux qui ont donné leur vie pour l'indépendance de l'Ukraine. Un concert caritatif à Paris.

## télévision

Présentatrice sur STB pour les programmes "KiN", "Rating", "Who's There", "Teapot" et sur la chaine UT-1 ("Créez-vous").

## Albums

* 1990 Ой не квiтни, весноo (Oh printemps, ne fleurit pas...)
* 1992 Марiя (Maria)
* 1994 Лишається надiя (Lyshayet'sia nadiya; L'espoir est parti)
* 1998 Знову люблю (J'aime encore)
* 2001 Iз янголом на плечi (Avec l'ange sur mon épaule)
* 2002 Mia
* 2003 I am
* 2003 Живи (En direct)
* 2004 N°9
* 2008 Саундтреки [bandes sonores)
* 2010 Не смійся з мене (Ne vous moquez pas de moi, album commun avec Peter Yarrow)
* 2011 Дитячий Альбом (pour enfants)
* 2014 Тінь по воді (Ombre sur l'eau)
# Mapleton (Derbyshire)

Mapleton est une paroisse civile et un village du Derbyshire, en Angleterre.
# Mapleton (Iowa)

Mapleton est une ville du comté de Monona, en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée en 1857 et incorporée le 10 mai 1870.
# Marek Kardos

Marek Kardos est un joueur de volley-ball slovaque né le 15 avril 1974 à Bratislava. Il mesure 1,87 m et joue passeur. Il est international slovaque.

## Clubs

| Club | Pays | De | À |
| VKP Bratislava | Slovaquie | 1993-1994 | 1997-1998 |
| Nice Volley-Ball | France | 1998-1999 | 1998-1999 |
| Petrochema Dubová | Slovaquie | 1999-2000 | 1999-2000 |
| VŠK Púchov | Slovaquie | 2000-2001 | 2000-2001 |
| ZAKSA Kędzierzyn-Koźle | Pologne | 2001-2002 | 2003-2004 |
| Rennes Volley 35 | France | 2004-2005 | 2007-2008 |
| Aon hotVolleys Vienne | Autriche | 2008-2009 | 2008-2009 |
| AZS Częstochowa | Pologne | 2009-2010 | 2009-2010 |
# Rector Township

Rector Township est un township du comté de Saline dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. En 2010, le township comptait une population de 65 habitants.
# Reinfeld (Holstein)

Reinfeld (Holstein) est une ville allemande située dans le Land de Schleswig-Holstein. Elle fait partie de l'arrondissement de Stormarn.

## Histoire

Reinfeld a été fondée en 1186 lorsque des moines cisterciens y ont érigé un monastère.

## Jumelages

* Neubukow (Allemagne) depuis 1991
* Saint-Pryvé-Saint-Mesmin (France) depuis 1994
* Kaliska (Pologne) depuis 1998

## Personnalités

* Matthias Claudius (1740-1815), poète né à Reinfeld
# Regio VIII Aemilia

Aemilia est l'ancien nom de l'actuelle région italienne d'Émilie-Romagne, créée sous Octave au Ier siècle av. J.-C. lors de la division de l'Italie romaine en 11 régions administratives.
La région prend son nom de la voie émilienne (Via Aemilia), la route romaine qui parcourt son territoire.
# Reine des orages

Reine des orages (titre original : Stormqueen!) est un roman du Cycle de Ténébreuse, écrit par Marion Zimmer Bradley, publié en 1978.