OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trettholmen

Trettholmen est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Torangsvåg.

## Description

Rocheuse et couverte d'arbres en son centre, elle s'étend sur environ 187 m de longueur pour une largeur approximative de 83 m.
# Nooksack (Washington)

La ville américaine de Nooksack (en anglais [ˈnʊksæk]) est située dans le comté de Whatcom, dans l’État de Washington. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 1 338 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nooksack, Washington » (voir la liste des auteurs).
# Marcin Kubiak

Marcin Antoni Kubiak est un astrophysicien polonais qui a obtenu son titre de professeur le 25 avril 1994. Membre du comité d'astronomie de l'Académie polonaise des sciences, membre de l'Optical Gravitational Lensing Experiment (OGLE), co-découvreur (avec l'équipe OGLE) de nombreux systèmes planétaires extrasolaires (par exemple, OGLE-2006-BLG-109L (en)). Auteur d'un livre académique largement utilisé pour les étudiants en astronomie, Les étoiles et la matière interstellaire (en polonais Gwiazdy i materia międzygwiazdowa). Il fut le directeur de l'Observatoire astronomique de l'Université de Varsovie de 1986 à 2008. Il est le directeur de la revue scientifique trimestrielle Acta Astronomica et président de la Fondation Nicolas-Copernic pour l'astronomie polonaise. Il est un des co-découvreurs de (471143) Dziewanna, un objet transneptunien et peut-être une planète naine.
# Tamara Gatchetchiladze

Tamara "Tako" Gatchetchiladze (géorgien : თამარა "თაკო" გაჩეჩილაძე) est une chanteuse géorgienne qui représenta la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2017 après avoir remporté la finale nationale géorgienne avec la chanson Keep the Faith. Elle finira onzième sur les dix-huit participants de cette demi-finale avec 99 points, et ne se qualifiera donc pas pour la finale.
Elle faisait également partie du groupe Stephane & 3G, qui avait remporté la finale nationale géorgienne en 2009 et aurait dû représenter leur pays à l'Eurovision 2009 à Moscou, en Russie. Cependant, leur chanson, We Don't Wanna Put In, a été disqualifiée car contenant un caractère politique.
# Province de Daşoguz

La province de Daşoguz est une des cinq provinces du Turkménistan. Elle est située dans le nord du pays et bordée par l'Ouzbékistan. Sa capitale est la ville de Daşoguz.
Le site de Köneürgenç est classé dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

## Subdivisions

La province de Daşoguz est divisée en 8 etraplar (districts) et 1 ville :
* Villes :
** Daşoguz
* Etraplar :
** Akdepe
** Boldumsaz
** Görogly
** Gubadag
** Gurbansoltan Eje
** Köneürgenç
** Saparmyrat Nyýazow
** Saparmyrat Türkmenbaşy
# Le Festin de Juliette

Le Festin de Juliette est un album de Juliette sorti en 2002.
Avec cet album, Juliette reçoit pour la seconde fois le Prix de l'Académie Charles-Cros, et sera confirmé disque d'or.

## L'album

Le titre s'inspire du Festin de Babette ; d'ailleurs dans la chanson éponyme qui clôt l'album elle reprend certains ingrédients de couleur noire de la nouvelle de Karen Blixen, comme les Blinis Demidoff. Cette chanson n'est pas sans rappeler, et la chanteuse le confirme dans un entretien accordé à l'émission de radio Pas la peine de crier diffusée le 3 mars 2011 sur France Culture, le roman À rebours de Joris-Karl Huysmans lorsque l'unique personnage organise dans sa demeure retirée un repas noir, où la salle à manger est "tendue de noir" alors que celle de Juliette est "tendue d'étoffes et d'ombres", on retrouve dans les deux œuvres le "charbon" et le "basalte", les "violettes", "les olives de Turquie", le "caviar" ou encore "les mûres et les guignes". Finalement, dans le même entretien, elle dit s'être aussi inspirée du Satyricon lorsque Trimalcion organise son festin.
# Tretter

Tretter peut faire référence à :
* Christiane Tretter (née en 1964), mathématicienne et physicienne allemande.
* J. C. Tretter (né en 1991), joueur américain de football américain.
# Nouvelle-Zélande aux Jeux olympiques d'été de 1924

C’est une modeste délégation néo-zélandaise de 4 athlètes qui se présente à Paris, en France, à l’occasion des Jeux olympiques d'été de 1924. Elle est constituée du sprinter Arthur Porritt (porte-drapeau), du boxeur Charlie Purdy, du nageur Clarrie Heard et de la nageuse Gwitha Shand. En dépit de ce nombre très restreint de compétiteurs, les Néo-zélandais reviennent de Paris avec une médaille de bronze conquise par Arthur Porritt, en Athlétisme, sur 100 m. Ce qui permet à la Nouvelle-Zélande d’intégrer le tableau des médailles, en 23e position.

## Médailles

| Médaille | Nom | Sport | épreuve |
| | Arthur Porritt | Athlétisme | 100 m |

## Sources

* (fr) Nouvelle-Zélande sur le site du Comité international olympique
* (en) Nouvelle-Zélande aux Jeux olympiques d'été de 1924 sur Olympedia.org
# Hôtel Majestic (Nice)

L'hôtel Majestic de Nice est un ancien palace de la Belle Époque construit entre 1906 et 1908, situé au bas du boulevard de Cimiez. Subventionné par des financiers suisses, le palais offrait plus de 400 chambres. Colette y séjourne en 1911.
Aujourd'hui, il est transformé en immeuble d'habitation.
Différentes parties de l'ensemble immobilier formé par l'ancien Majestic Palace Hôtel (du bâtiment principal et à l’intérieur) font l'objet d'une inscription au titre des Monuments historiques par arrêté du 14 juin 2021.

## Présentation

* Le Majestic vers 1910.
* Détail du portail.
# Llangynog (Carmarthenshire)

Llangynog est un village et une communauté du Carmarthenshire, au pays de Galles.
Au recensement de 2011, elle comptait 492 habitants.
# Tamara Gorski

Tamara Gorski, née le 21 novembre 1968 à Winnipeg, Manitoba est une actrice canadienne jouant principalement pour la télévision dans des téléfilms et des séries télévisées.

## Filmographie

* 1989: Vendredi 13 (Friday the 13th: The Series) : Callgirl (saison 3, épisode 8)
* 1990: Superkid (My Secret Identity) : Alison Ritchie (2 épisodes)
* 1992: Tous les rêves sont permis ( Mrs. 'Arris Goes to Paris) (téléfilm) : Natasha Petitpierre
* 1993-1994: La Chambre secrète ("The Hidden Room") (5 épisodes)
* 1994: Danielle Steel: Un parfait inconnu (A Perfect Stranger) (téléfilm) : Sarah
* 1995: Le Justicier des ténèbres (Forever Knight): Claire Gibson (saison 3, épisode 1)
* 1995: Highlander : Peggy McCall (saison 3, épisode 11)
* 1996: Psi Factor, chroniques du paranormal("PSI Factor: Chronicles of the Paranormal") série TV : Dr. Alexandra Corliss (4 épisodes)
* 1998: Meurtre à la Maison-Blanche (Murder at 1600) : Ex-amie au bar
* 1997: Les Repentis (Once a Thief) : Rita Pratt / Droog (saison 1, épisode 6)
* 1998: Straight Up (série TV) : Corey (2 épisodes)
* 1999: Hercule ("Hercules: The Legendary Journeys") : Morrigan/Norma Bates (9 épisodes)
* 1999: Photos interdites ( Striking Poses) : Casey Roper
* 1999: Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel ("Poltergeist: The Legacy") : Megan Torrance (Saison4, 4 épisodes)
* 2000: Destins croisés ("Twice in a Lifetime") : Louise jeune (saison 1, épisode 12)
* 2000: Un agent très secret ("Now and Again") : Vanessa (saison 1, épisode 12)
* 2000: Invasion planète Terre (Earth: Final Conflict) : Hanna Klein (saison 3, épisode 13)
* 2000: Angel : Rebecca Lowell (saison 1, épisode 17)
* 2001: Haven (téléfilm) : Manya
* 2002: Witchblade : Dr. Anna Granger/Adrienne (saison 2, épisode 5)
* 2002: The Job : jeune religieuse (saison 2, épisode 1)
* 2003: Espion mais pas trop ! (The In-Laws) : Yadira
* 2004: Anonymous Rex (téléfilm) : Circe
* 2005: Missing : Disparus sans laisser de trace (1-800-Missing) : Dr. Ellen Strayhorn (saison 2, épisode 18)
* 2005: Man with the Screaming Brain : Tatoya, la belle gitane
* 2017 : Le fiancé de glace (Snowmance) : Amanda
# Tétéma de Such

Chamaeza meruloides
Le Tétéma de Such (Chamaeza meruloides), également appelé Chamaeza de Such, est une espèce de passereau de la famille des Formicariidae.

## Répartition

Cet oiseau vit au Sud-Est du Brésil (depuis les États du Minas Gerais et d'Espírito Santo jusqu'au Nord-Est de celui de Santa Catarina).
# Tretteskjera

Tretteskjera, est une île dans le landskap Sunnhordland du comté de Vestland. Elle appartient administrativement à Bjørnafjorden.

## Géographie

Rocheuse et pratiquement désertique, elle s'étend sur environ 250 m de longueur pour une largeur approximative de 117 m.
# Northen

Northen est une ancienne commune française du département de la Moselle, fusionnée avec Condé en l’an XIII.

## Géographie

Situé au nord de Condé, cette localité est traversée par la Nied.

## Toponymie

Anciennes mentions : Nortten (1618), Nortin (carte Cassini), Northene (1793), Northen (1801).

## Histoire

Avant 1790, Northen faisait partie de la communauté et de la paroisse de Condé, dans le bailliage de Boulay.
Ancien chef-lieu communal, Northen est réuni à Condé le 4 prairial de l'an XIII, formant ainsi la commune de Condé-Northen.

## Héraldique

* Les armes du village se blasonnent ainsi : D'argent à la bande ondée d'azur, au chef de gueules chargé de trois coquilles d'or.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1800 |
| - | 192 |
# George Hay (évêque)

George Hay (Édimbourg, 24 août 1729 - 15 octobre 1811) est un évêque et un théologien catholique écossais. Il fut vicaire apostolique de l'ancien archidiocèse de Saint Andrews et Édimbourg (Vicar apostolic of the Lowland District) et évêque titulaire de Daulis (de).

## Biographie

George Hay est né dans une famille presbytérienne. Il a d'abord fait des études de médecine.
Vers l'âge de 20 ans, il se convertit au catholicisme et, quelque temps plus tard, il décida de devenir prêtre. Il se rendit à Rome, où il se forma au Collège des Écossais. Le 2 avril 1758, il fut ordonné prêtre. Il retourna en Écosse, où il travailla aux côtés de James Grant, alors coadjuteur du vicaire apostolique du Lowland District. En août 1767, James Grant devint vicaire apostolique en titre et, le 5 octobre 1768, George Hay fut nommé son coadjuteur – et en même temps évêque titulaire de Daulis (de); le 21 mai 1769, il reçut la consécration épiscopale. À la mort de Grant, il lui succéda automatiquement, le 3 mai 1778. Il démissionna le 24 août 1805.

## Œuvre théologique

Il publia entre 1781 et 1786 une trilogie théologique qui fit sa réputation : The Sincere Christian, The Devout Christian et The Pious Christian.
Son traité sur les miracles (The Scripture Doctrine of Miracles, Londres, J. P. Coghlan, 1775) fut édité dans une traduction française en 1808 par l'abbé Hémey d'Auberive sous le titre La Doctrine de l'Écriture sur les miracles.
Il publia aussi la première Bible catholique en anglais imprimée en Écosse.

## Sources bibliographiques

* (en) Sir Sidney Lee, Dictionary of National Biography, Macmillan, 1891, p. 261 [présentation en ligne].
* (en) William Maziere Brady, The Episcopal Succession in England, Scotland and Ireland, A.D. 1400 to 1875, vol. 3, Rome, Tipografia Della Pace, 1876, p. 461–462.
# Mare nostrum (homonymie)

Mare nostrum est aussi le titre d’un roman de Philippe de la Genardière, paru aux éditions Actes Sud en janvier 2019

## Toponyme

* Mare nostrum, le bassin méditerranéen dans l'Antiquité romaine
* Mare Nostrum, aquarium de Montpellier

## Littérature

* Mare Nostrum, roman de Vicente Blasco Ibáñez paru en 1918

## Cinéma

* Mare Nostrum, un film muet américain de Rex Ingram (1926), adaptation du roman de Vicente Blasco Ibáñez
* Mare Nostrum, un film du réalisateur espagnol Rafael Gil (1948), reprise du film précédent
* Mare Nostrum, un court métrage réalisé par Rana Kazkaz et Anas Khalaf, sorti en 2016

## Musique

* Mare Nostrum, un album du groupe de black metal symphonique symphonique italien Stormlord

## Jeu

* Mare Nostrum, jeu de société de Serge Laget
* Mare Nostrum, extension du jeu de simulation naval Amirauté de Paul Bois
* Red Orchestra : Mare Nostrum, mod du jeu vidéo Red Orchestra: Ostfront 41-45

## Maison d'édition

* Mare Nostrum, une maison d'édition française ayant son siège à Perpignan

## Autres

* Mare Nostrum, un circuit de natation
* MareNostrum, un des plus puissants superordinateurs d'Europe, situé dans le Centro Nacional de Supercomputación à Barcelone
* Opération Mare Nostrum, opération de la marine italienne en Méditerranée
# Llangyniew

Llangyniew ou Llangynyw est un village et une communauté du Powys, au pays de Galles.

## Géographie

Llangyniew est situé dans le nord du Powys, dans le comté historique du Montgomeryshire, à 3 km au nord-est de la petite ville de Llanfair Caereinion.
La communauté de Llangyniew comprend aussi le village de Pontrobert (en).

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Llangyniew comptait 582 habitants.
# Tapes 'n Tapes (EP)

Tapes 'n Tapes est le premier enregistrement du groupe de rock indépendant Tapes 'n Tapes. Ce EP de 7 titres a été auto-produit et est sorti sur le propre label du groupe, Ibid Records. Il a été enregistré dans un studio retiré au milieu de nulle part dans le Wisconsin, en plein hiver rigoureux de cet État du Nord des États-Unis. Selon plusieurs interviews données par le groupe, les installations sanitaires du studio n'avaient pas supporté les rigueurs du froid, obligeant les membres du groupe à "faire leurs besoins dehors dans la neige pendant plusieurs jours", ce qui, selon eux, peut aussi justifier du son quelque peu "brut" de cet enregistrement.
Le succès de cet EP a permis à Tapes 'n Tapes de poursuivre sereinement leur début de carrière avec leur premier album un an plus tard, The Loon.

## Liste des titres

* Beach Girls
* My Name’s Not Heratio
* 50’s Parking
* Icedbergs
* The Lion
* Moldy Bread
* 8 or Ate
# Tétéma coq-de-bois

Formicarius analis
Le Tétéma coq-de-bois (Formicarius analis) est une espèce de passereaux de la famille des Formicariidae.
# Le Grand Canal devant Santa Croce

Le Grand Canal devant Santa Croce est un tableau attribué au peintre italien Bernardo Bellotto. Probablement peint vers les années 1740, il est conservé à la National Gallery de Londres.

## Description

La veduta représente le Grand Canal de Venise avec quelques bateaux, dont la péniche Burchiello à gauche, qui faisait la liaison entre Venise et Padoue ; au premier plan à droite, on voit l'église de Santa Croce.

## Style et attribution

La peinture provient d'un dessin de Canaletto conservé dans la Royal Collection de Windsor, probablement réalisé dans les années 1730. L'attribution la plus plausible est celle faisant référence à Bellotto, neveu du célèbre paysagiste. Une vue similaire (également dans le patrimoine de la Royal Collection) a été gravée par Antonio Visentini, tandis que la partie droite de la vedute est reprise dans un autre tableau de la National Gallery, Santa Croce sul Canal Grande, de l'atelier de Canaletto.
* Canaletto, le Grand Canal vu du nord-ouest, de Santa Croce à San Geremia, vers 1730-40, Windsor, Royal Collection.
* Antonio Visentini, Le Grand Canal de Santa Croce vers l'est, 1742, Windsor, Royal Collection.
* Disciple de Canaletto, Santa Croce sul Canal Grande, après 1738, Londres, National Gallery.
# Trzciągowo

Trzciągowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Międzyzdroje, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 23 km à l'ouest de la ville de Kamień Pomorski et 58 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

## Histoire

De 1818 à 1945, Stengow fait partie de l'arrondissement d'Usedom-Wollin dans le district de Stettin au sein de la province de Poméranie.
# Gergana Stoyanova

Gergana Stoyanova (née le 3 janvier 1982) est une athlète bulgare spécialiste du 100 mètres haies.

## Carrière

En 2001, Gergana Stoyanova devient championne d'Europe junior sur 100 mètres haies en 13 s 04. Elle devance la Française Adrianna Lamalle et la Tchèque Lucie Skrobakova.

### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2001 | Championnats d'Europe junior | Grosseto | 1re | 13 s 04 |

### Records

En plein air :
| En plein air Épreuve Performance Lieu Date 100 mètres haies 13 s 02 Sofia 15 juin 2001 | En salle Épreuve Performance Lieu Date 60 mètres haies 8 s 32 Sofia 10 février 2001 |
# Mare à Citrons

Mare à Citrons est un village de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé dans le nord du cirque naturel de Salazie, qui forme aussi une commune à part entière, il s'agit d'un îlet typique des Hauts. Il accueille le seul collège de la commune.

## Équipements

Le collège Auguste-Lacaussade fut livré à la rentrée 2001-2002. Il fut construit dans la mesure où le premier collège de la commune (Salazie) - lui aussi nommé Auguste Lacaussade - menaçait de s'effondrer, étant construit sur un pan de falaise. Pour l'année scolaire 2006-2007, le collège Auguste Lacaussade de Salazie compte 614 élèves, 54 professeurs et 48 personnels non enseignants (source : Academie de la Réunion).
# Podjenin

Podjenin (prononciation : [pɔdˈjɛnin]) est un village polonais de la gmina de Bogdaniec dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Bogdaniec (siège de la gmina) et 17 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).
Le village comptait approximativement une population de 115 habitants en 2011.

## Histoire

Avant 1945, ce village était sur le territoire allemand. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz.
# Tamenus

Tamenus est un genre de pseudoscorpions de la famille des Atemnidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud.

## Liste des espèces

Selon Pseudoscorpions of the World (version 3.0) :
* Tamenus aureus Beier, 1932
* Tamenus camerunensis (Tullgren, 1901)
* Tamenus femoratus Beier, 1932
* Tamenus ferox (Tullgren, 1907)
* Tamenus indicus Sivaraman, 1980
* Tamenus insularis Beier, 1932
* Tamenus milloti Vachon, 1938
* Tamenus schoutedeni Beier, 1954

## Publication originale

* Beier, 1932 : Revision der Atemnidae (Pseudoscorpionidea). Zoologische Jahrbücher, Abteilung für Systematik, Ökologie und Geographie der Tiere, vol. 62, p. 547-610.
# U39

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| U38 | U39 | U40 |
U39 ou U-39 peut faire référence à :
* HMS Hind (U39), un sloop de la Royal Navy ;
* Petit rhombidodécaèdre (U$_{39}$), un polyèdre uniforme non-convexe ;
* Unterseeboot 39 , le nom de plusieurs sous-marins allemands ;
# Le Grand Canal à Venise

Le Grand Canal à Venise
Le Grand Canal à Venise est le titre de plusieurs tableaux :
* Le Grand Canal à Venise est un tableau peint par Bernardo Bellotto vers 1736 et 1740, conservé au musée des beaux-arts de Lyon à Lyon.
* Le Grand Canal à Venise est un tableau peint par Édouard Manet en 1874, conservé à San Francisco, États-Unis.
* Le Grand Canal à Venise est un tableau peint par Paul Signac en 1905, conservé au musée d'art de Toledo à Toledo, Ohio, États-Unis.
# Tuc de Biscarrague

Le tuc de Biscarrague (ou Bizkarraia) est une montagne des Pyrénées-Atlantiques (France), culminant à 91 mètres.

## Toponymie

La montagne se nomme Bizkarraia selon Géoportail et tuc de Biscarrague sur la carte IGN au 1/50 000e. Ce toponyme est issu du gascon tuc, qui signifie « hauteur » ou « sommet », et du nom basque, composé du radical bizkar et du suffixe aga, qui signifie « lieu de crêtes »$^,$.

## Géographie
### Topographie

Le tuc de Biscarrague est situé sur les communes d'Urt et de Briscous. Son sommet se situe sur le territoire de cette dernière.
La montagne surplombe la vallée de l'Ardanavy, affluent de l'Adour. Selon la carte au 1/16 000e disponible sur Géoportail, elle culmine à 91 mètres.

### Géologie

Le sommet est une couche géologique datant du Cénomanien et Albien (limite Crétacé inférieur-supérieur), composée de flysch de Mixe c'est-à-dire d'une alternance d'argile et de grès. Versant sud se trouve une couche en forme de croissant composée d'ophites plus anciens allant du Trias au Tarditrias. La montagne est géologiquement isolée du relief environnant puisque ce dernier est plus tardif du Coniacien-Maastrichtien (milieu à fin du Crétacé supérieur) composée de calcaires, flysch marno-gréseux et marnes conchoïdes de Bidart). La rivière Ardanavy, qui coule par l'ouest à son pied, a déposé des alluvions fluviatiles récentes datant de la glaciation de Würm à l'époque actuelle, composées de sables, argiles, tourbes, galets, graviers et limons.

### Climat

Le climat du tuc de Biscarrague, situé à une vingtaine de kilomètres de la côte basque, est relativement semblable à celui de Biarritz, ci-dessous, avec des précipitations assez importantes : le climat océanique est dû à la proximité de l'océan Atlantique. La moyenne des températures en hiver se situe aux alentours de 8 °C et avoisine les 20 °C en été. La température la plus basse relevée a été −12,7 °C le 16 janvier 1985, et la plus élevée 40,6 °C le 4 août 2003. Les pluies sur la côte basque sont rarement persistantes, excepté durant les tempêtes hivernales. Elles se manifestent souvent sous forme d'averses orageuses intenses et de courte durée.
Relevé météorologique de Biarritz et sa région :
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
| Température minimale moyenne (°C) | 4,5 | 5,3 | 6,1 | 8,2 | 10,9 | 13,7 | 16 | 16,1 | 14,3 | 11,5 | 7,3 | 5,1 | 9,9 |
| Température moyenne (°C) | 8,1 | 9 | 10 | 11,7 | 14,6 | 17,3 | 19,8 | 19,9 | 18,6 | 15,6 | 11 | 8,5 | 13,7 |
| Température maximale moyenne (°C) | 11,6 | 12,6 | 13,8 | 15,3 | 18,3 | 20,9 | 23,5 | 23,7 | 22,9 | 19,7 | 14,7 | 12 | 17,4 |
| Record de froid (°C) | −12,7 | −11,5 | −7,2 | −1,3 | 3,3 | 5,3 | 9,2 | 8,6 | 5,3 | −0,6 | −5,7 | −8,9 | −12,7 |
| Record de chaleur (°C) | 23,4 | 28,9 | 29,7 | 32,1 | 34,8 | 39,2 | 39,8 | 40,6 | 37 | 32,2 | 26,1 | 25,1 | 40,6 |
| Précipitations (mm) | 143,2 | 122,7 | 121,7 | 132,9 | 121 | 90,9 | 65,1 | 102,3 | 124,6 | 135,7 | 174,2 | 148,7 | 1 482,9 |
# Norfolk Scope

Le Norfolk Scope est une salle omnisports située à Norfolk, dans l'État de Virginie.

## Événements

* 1974 American Basketball Association All-Star Game
* WCW World War 3
* The Great American Bash 2004
# Gernez

Gernez est un nom de famille notamment porté par :
* André Gernez (1923-2014), médecin français.
* Charles Gernez-Rieux (1898-1971), directeur de l'Institut Pasteur de Lille et membre de l'Académie des sciences et de l'Académie nationale de médecine.
* Désiré Gernez (1834-1910), physico-chimiste français.
* Léon Gernez (1875-1936), chirurgien français.
* Paul-Élie Gernez (1888-1948), artiste-peintre français.
* Raymond Gernez (1906-1991), homme politique français.
# Hôtel de Girardin et de Luzy

L'hôtel de Girardin et de Luzy est un monument situé dans la ville du Puy-en-Velay dans le département de la Haute-Loire.

## Histoire

La porte de la tour, la galerie à encorbellement de la cour intérieure sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 23 septembre 1949.
# Tanya Franck

Tanya Franck, née le 13 décembre 1974 à North York, est une joueuse canadienne de soccer évoluant au poste de milieu de terrain.

## Carrière

Tanya Franck compte 29 sélections et 3 buts en équipe du Canada entre 1997 et 2000. Elle reçoit sa première sélection le 31 mai 1997, contre les États-Unis.
Elle remporte le Championnat féminin de la CONCACAF 1998, où elle inscrit un doublé contre Porto Rico, et participe à la Coupe du monde 1999 organisée aux États-Unis. Cinquième de l'Algarve Cup en 2000, elle obtient sa dernière sélection sous le maillot canadien le 28 juin 2000, en match de poule de la Gold Cup féminine 2000 contre le Guatemala (victoire 12-0).