OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hyperolius quadratomaculatus

Hyperolius quadratomaculatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Tanzanie. Sa localité type est la ville de Mohorro dans le district de Rufiji dans la région de Pwani mais aucune population sauvage n'est connue$^,$.

## Publication originale

* Ahl, 1931 : Amphibia, Anura III, Polypedatidae. Das Tierreich, vol. 55, p. 412.
# I52

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| I51 | I52 | I53 |
I52 ou I-52 peut désigner:
* Autres cardiopathies au cours de maladies classées ailleurs, d'après la classification internationale des maladies ;
* I-52 , 2 sous-marins de la Marine impériale japonaise
# Hôtel de Coëtlogon

L’hôtel de Coëtlogon ou hôtel Giraud est un ancien hôtel particulier, situé au n$^o$ 3, place Vendôme, dans le 1er arrondissement de Paris.
Construit par l'architecte Jacques V Gabriel, de 1719 à 1721, pour le financier John Law de Lauriston puis pour René-Charles-Élisabeth de Coëtlogon, il abrite, avec l'hôtel d'Orsigny au n$^o$ 5, l'hôtel Bristol, de 1840 à 1914.
Il appartient, depuis 1989, à Hassanal Bolkiah, sultan de Brunei.

## Situation

L’hôtel est situé au sud de la place et est mitoyen de l’hôtel Batailhe de Francès au n$^o$ 1 et de l’hôtel d’Orsigny au n$^o$ 5.

## Historique

En 1703, l’architecte Pierre Bullet achète le terrain, qu’il revend non-bâtit, au financier John Law de Lauriston en 1718.
En 1719, l’hôtel est construit par l’architecte Jacques V Gabriel, mais reste néanmoins inachevé lorsqu’il est revendu, en 1720, au vicomte René-Charles-Élisabeth de Coëtlogon, syndic des États de Bretagne, qui en achève la construction l’année suivante.
En 1729, le vicomte le vend au fermier général Marie-Olivier de Montluçon, qui le cède, en 1751, à son neveu, Jacques-Olivier de Vaugier, receveur des finances de Lyon.
En 1778, le fermier général, Jean-Louis Loiseau de Béranger de Mauléon, l’acquiert pour le revendre seulement deux plus tard, à Michel de Laborde de Monpezat, conseiller à la cour des aides, dont le frère le cède, en 1783, à Philippe-Laurent de Joubert.
En 1788, l’hôtel est acquis par le sculpteur Jean-Baptiste Giraud, membre de l’académie des Beaux-Arts, qui y installe une galerie de sculptures. Les héritiers de Giraud vendent l’hôtel à Roger Monlenard, en 1839. Ce dernier acquiert également le 5, les fait communiquer et fonde l’année suivante, l’hôtel Bristol.
Cet hôtel, reçoit, avec l’hôtel du Rhin, sis dans les n$^o$ 4 et n$^o$ 6 de la place, toutes les têtes couronnées de l’époque, comme : le roi Édouard VII en 1909, le prince Alexandre de Serbie, ou encore le roi Charles Ier de Portugal qui y descend une dernière fois en novembre 1907 avant son décès le 1er février 1908. L’hôtel ferme ses portes en 1914, à l’aube de la Première Guerre mondiale.
Les deux hôtels sont vendus en 1919, à la société foncière de la place Vendôme, qui loue l’ensemble à la Banker’s Trust Company, jusqu’en 1940. Des travaux d’envergure sont engagés en 1920, sous la houlette de l’architecte Charly Knight.
En 1989, les deux hôtels sont vendus à Hassanal Bolkiah, sultan de Brunei, qui y fait réaliser de nombreux travaux d’aménagement, notamment par l’architecte d’intérieur, Jacques Garcia, qui, grâce à cette réalisation, s’offre le château du Champ-de-Bataille en 1992.
Très rarement habité, les deux édifices sont encore aujourd’hui la propriété du sultan de Brunei. Ils font également partie des rares hôtels de la place à être exclusivement «bourgeois», ne possédant aucun locaux commerciaux au rez-de-chaussée.

## Protection

L’hôtel est classé partiellement aux monuments historiques, pour ses façades et toitures, par arrêté du 18 août 1990.
# Hôtel Pépin de Bellisle

L'hôtel Pépin de Bellisle est un bâtiment d'habitation de style néo-classique bâti sur des plans de Jean-Baptiste Ceineray à la fin du XVIIIe siècle, situé dans la rue Henri-IV à Nantes, en France, à la limite du quartier Malakoff - Saint-Donatien. L'immeuble a été inscrit au titre des monuments historiques en 1957. Il est bâti symétriquement à l'hôtel Ceineray, situé dans la rue Sully.

## Historique

L'hôtel est construit entre 1773 et 1776$^,$, pour Julien Pépin de Bellisle (ou « de Belle-Isle »), marin de l’Ancien Régime dont la famille est originaire de Saint-Malo. Celui-ci tire sa fortune d'une plantation esclavagiste à Saint-Domingue qu'il a reçu en dot par son mariage avec une créole. L'architecte de la ville, Jean-Baptiste Ceineray, mène à cette époque un vaste plan d'urbanisme. Il impose pour l'hôtel Pépin de Bellisle le respect de la symétrie prévue sur la place d'Armes (actuelle place Maréchal-Foch), en exigeant une élévation et une toiture symétriques à celles de l'hôtel Ceineray que lui-même a construit dans un but spéculatif. Il s'oppose également au souhait du propriétaire d'étendre le bâtiment au sud, sur la place de l'Oratoire.
Les façades et toitures sur rue sont inscrites aux monuments historiques par arrêté de 1957.
La cour intérieure et la façade donnant sur la rue Gambetta font l'objet d'une restauration entre 2002 et 2005.

## Architecture

Bien qu'appelé « hôtel », l'édifice est composé d'un appartement privé (premier étage), et d'une partie destinée à la location, et se trouve plutôt donc être ce qu'il est convenu d'appeler une « maison ».
Cet hôtel disposait au rez-de-chaussée d'écuries permettant d'y abriter chevaux et calèche. Propriété de la famille Pépin de Bellisle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, l'hôtel est aujourd'hui divisée entre trois propriétaires occupants, ainsi qu'entre les descendants de la famille Pépin de Bellisle.
Le bâtiment est construit en tuffeau et granit. Le rez-de-chaussée est à refends. Au-dessus, aux deux étages supérieurs, les fenêtres sont ornées de balcons indépendants.
L'édifice est construit sur une parcelle au dessin inhabituel. La symétrie de la place d'Armes impose un angle inhabituel, les constructions de ce type étant en général rectangulaires. À l'intérieur, les pièces sont distribuées par un escalier monumental. L'hôtel est dressé autour d'une cour intérieure ouverte sur la rue Gambetta.
Des plans originaux de l'hôtel Pépin de Bellisle sont conservés aux archives municipales de Nantes.
# Höga Kusten Flyg

Höga Kusten Flyg est une compagnie aérienne régionale suédoise créée en octobre 2007 par des entreprises d'Örnsköldsvik. Elle effectue des rotations journalières entre l'aéroport d'Örnsköldsvik et Arlanda depuis janvier 2008. Höga Kusten Flyg utilise des avions du type Saab 2000.
# Hôtel de Villette

L’hôtel de Villette, est un hôtel particulier situé à Paris en France.

## Localisation

Il est situé aux 27, quai Voltaire et 1, rue de Beaune, à l'angle des deux rues, dans le 7e arrondissement de Paris.
Le quartier est desservi par la ligne 12 à la station Rue du Bac et par la ligne C du RER à la gare du Musée d'Orsay.

## Histoire

L'hôtel de Villette est construit au XVIIe siècle.
Le financier Jacques de Vassan l'achète à Étienne Bryois et le revend le 28 avril 1636 au promoteur immobilier Le Barbier.
De 1766 à 1769 alors propriété du marquis de Villette, le bâtiment est transformé et richement décoré par l'architecte Charles De Wailly.
Ce bâtiment fait l’objet de multiples inscriptions au titre des monuments historiques : le 11 juin 1926 pour son boudoir, le 3 novembre 1958 pour le mur sur rue et les vantaux de porte et 21 mars 1983 pour les décors des salons et du boudoir.
Sur la façade, une plaque rappelle également que l'hôtel est un lieu de rencontre de résistants de Libération-Nord (dont Henri Ribière) pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que Paris est occupée.
Un panneau Histoire de Paris, à gauche du bâtiment, rappelle son histoire.

## Description

Au XVIIIe siècle, l’hôtel est formé de deux bâtiments, le bâtiment principal face à la Seine et l’autre en retrait sur la cour. Il compte deux portes cochères, l’une sur le quai et l’autre sur la rue de Beaune. Le rez-de-chaussée est occupé par les cuisines et les remises. Les écuries sont au sous-sol. Au premier étage, trois pièces donnent sur le fleuve : un grand salon, un cabinet - dont le plafond est décoré par les signes du zodiaque - et une chambre à coucher, sur laquelle ouvrent deux boudoirs. Au deuxième étage se trouvent les pièces d’habitation. Au troisième et dernier étage sont la bibliothèque et la galerie de tableaux.
Au XIXe siècle, l’hôtel subit diverses transformations, est agrandi et surélevé. Il perd son escalier de pierre orné d’une rampe en fer forgé et la porte cochère qui donnait sur le quai. Mais il conserve la porte cochère de la rue de Beaune avec son décor néo-classique de bossages, de sphinx, de griffons et de guirlandes du début du XIXe siècle.

## Résidents célèbres

* Le philosophe Voltaire, qui y a déjà séjourné en 1724, y demeure en 1778 de février à sa mort le 30 mai. Il meurt dans une chambre du deuxième étage sur cour (en juillet 1791, son cortège funèbre, en direction du Panthéon fait une halte devant l'hôtel). Une plaque commémorative lui rend hommage.
* L'inspecteur général des carrières Octave Keller y habite pendant son mandat, à la fin du XIXe siècle.
* L’homme politique Ferdinand Duval, ancien préfet de la Seine, y meurt en 1896.
* Louis Süe (1875-1968), architecte décorateur et peintre, ouvre avec son associé Paul Huillard à cette adresse une agence en 1912.
* L'avocat Jacques Vergès meurt dans la même chambre que Voltaire le 15 août 2013, chez son amie la marquise Marie-Christine de Solages.
# Hôtel de Villeneuve (Saint-Étienne)

L'hôtel de Villeneuve est un hôtel particulier de Saint-Étienne dans le département de la Loire. Ses façades et toitures sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 17 janvier 1967.
# IZH-SM1

La Izhmash IZH-SM1 est une moto électrique militaire de type enduro/motocross/trail, fabriquée par le constructeur russe Izhmash, reprise dès 2013 par le constructeur d'armes Kalashnikov. Elle est présentée dès 2018 à une foire internationale d'armement.

## Description

La moto compte deux versions, une civile (UM-1) pour Urban moto et une militaire (SM-1). Son rayon d'action est de 150 km. Son utilisation en Russie par des forces spéciales en fait un avantage pour des missions silencieuses, particulièrement de nuit, qui peut se coupler avec le montage d'un phare infrarouge et le port par le pilote de lunettes infrarouges. La moto flotte, elle permet le franchissement de cours d'eau si la mission le requiert.

## Histoire militaire

Les motos sont engagées pour la première fois officiellement lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

## Opérateurs militaires

* Russie Forces spéciales Spetsnaz.
# Hôtel de ville de Noyers

L'hôtel de ville de Noyers est un hôtel de ville situé à Noyers-sur-Serein, en France.

## Localisation

L'hôtel de ville est situé dans le département français de l'Yonne, sur la commune de Noyers-sur-Serein.

## Historique

Les fondations du bâtiment remontent au XIIe siècle. Il est reconstruit au XVe siècle dans un style plus Renaissance et est à nouveau modifié au XVIIIe siècle après un incendie.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1926.
# Hôtel de ville de Neuwiller-lès-Saverne

L'hôtel de ville de Neuwiller-lès-Saverne est un monument historique situé à Neuwiller-lès-Saverne, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 7, rue du Général-Koenig à Neuwiller-lès-Saverne.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1938.
# Hôtel Vertigo

L'Hôtel Vertigo est un Hôtel-boutique quatre étoiles situé au 3, rue Devosge à Dijon. Ses façades et toitures sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 29 octobre 1975

## Histoire

En 1926, Louis Gorges, propriétaire du Grand hôtel la Cloche fit agrandir celui-ci en édifiant une nouvelle aile le long de la rue Devosge et en ajoutant des lucarnes sur la toiture. En 1974 le bâtiment donnant sur la rue Devosge est vendue et aménagée en bureaux. Par arrêté du 29 octobre 1975, le secrétariat d’État à la Culture inscrivit la façade et les toitures de l'hôtel à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. En avril 2013, il est racheté par les frères Bruno et Christophe Massucco puis entre en mai 2014 dans une importante phase de rénovation. Il est inauguré le 1er avril 2015.

## Architecture

En 1926, l'architecte parisien Joseph Jardel, élève à la place de dépendances le long de la rue Devosge, un bâtiment exactement similaire à celui bâti dans les années 1880 Place Darcy par l'architecte Louis Belin. Les façades le long de la rue Devosge sont en pierre de taille ; elles sont percées régulièrement de fenêtres rectangulaires munies de garde-corps métalliques, ceux du premier étage étant décorés en leur centre d'une cloche. L'étage de combles sous la toiture d'ardoise brisée est éclairé par des lucarnes de pierre à ailerons. Derrière le bâtiment s'étend un jardin intérieur.

## Galerie

* Façade de l'hôtel
* Entrée principale

## L'hôtel Vertigo

Le bâtiment entre en mai 2014 dans une importante phase de rénovation. Le nouvel hôtel Vertigo est inauguré le 1er avril 2015.

### Chambres et suites

L'hôtel compte 42 chambres dont une suite de 50 m$^2$ conçues par des designers. Les chambres sont toutes climatisées, insonorisées et sont équipées d'un téléviseur miroir, d'un Mac mini, de la Wi-Fi, de l'accès à Internet ainsi que d'un mini-bar. Les suites, de dimensions différentes, sont composées quant à elles d'un salon, d'une chambre et d'une grande salle de bains.

### Bar

Le concept du Bar « l'Embassy » est d'évoluer au cours de la journée. Il propose un petit déjeuner buffet ou à la carte le matin, un service de restauration sous forme de bocaux toute la journée et devient un bar le soir. Son nom fait référence à un ancien night-Club dijonnais situé dans le sous-sol d'un ancien grand magasin de la ville : À la Ménagère.

### Salons

L'hôtel dispose de 3 salons donnant sur le bar « l'Embassy » dont 2 situés en entresol :
* Le salon bibliothèque
* Le grand salon commun
* Le salon fumoir : le « Cigar Bar »

### Services

L'hôtel dispose de différents services :
* room service
* parking
* salle de sport
* Sauna
* hammam
* Piscine intérieure
* Espace Spa
* salle de projection privative.
# Hôtel de Contades

L'Hôtel de Contades est un hôtel particulier du XIXe siècle situé 4 avenue de Contades dans la ville d'Angers, en Maine-et-Loire.

## Histoire

L'hôtel est dans la nuit du 12 janvier 1902, cambriolé par Alexandre Marius Jacob. M. Louis de Contades étant au château de Launay à Louresse, les malfaiteurs passent par les sous-sols grâce aux portes donnant sur l'avenue. Ils réussissent à pénétrer avec des fausses clés, en chamboulant tout sur leur passage. Dans le bureau ils fracturent les tiroirs qui ne devaient contenir que de rares pièces de monnaie.
# Hôtel de Courcival

L'hôtel de Courcival est un monument situé dans la commune française du Mans dans le département de la Sarthe et la région Pays de la Loire.

## Historique

La porte monumentale sur rue (vantaux compris) est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 16 janvier 1926. Les façades sur rue et sur cour et les toitures sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 13 mars 1945.
# Idiosoma mcnamarai

Idiosoma mcnamarai est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Idiopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie-Occidentale. Elle se rencontre de Bruce Rock à Trayning.

## Description

Le mâle holotype mesure 18,4 mm et la femelle paratype 26,0 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Keiran McNamara.

## Publication originale

* Rix, Huey, Cooper, Austin & Harvey, 2018 : Conservation systematics of the shield-backed trapdoor spiders of the nigrum-group (Mygalomorphae, Idiopidae, Idiosoma): integrative taxonomy reveals a diverse and threatened fauna from south-western Australia. ZooKeys, n$^o$ 756, p. 1–121 (texte intégral).
# Ichirō Miyake

Ichirō Miyake (三宅 市郎, Miyake Ichirō), né le 24 mars 1881 à Kushihara dans la préfecture de Gifu – décédé le 15 février 1964 à Ōta, Tokyo, est un mycologue japonais.
I.Miyake est l’abréviation botanique standard de Ichirō Miyake.
Consulter la liste des abréviations d'auteur en botanique ou la liste des plantes assignées à cet auteur par l'IPNI
# IDNR-TV

IDNR-TV était une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie B de langue anglaise et française appartenant à IDNR-TV Inc. La programmation est axée sur le domaine des ressources naturelles. Les émissions sont dédiées aux travailleurs de l'industrie, à l'analyse et l'interprétation des lois et programmes fédéraux et provinciaux afférents, à la promotion du savoir-faire et des technologies canadiennes, aux relations avec les peuples autochtones ainsi qu'aux services et marchés financiers dans le domaine des ressources naturelles.

## Histoire

Après avoir obtenu une licence de diffusion auprès du CRTC le 8 octobre 2004, IDNR-TV est entré en ondes le 2 octobre 2006 chez le fournisseur Eastlink, puis au début 2007 chez Cablevision du Nord en Abitibi.
La chaîne a fermé en 2020, mais IDNR-TV demeure un producteur de contenu, d'après leur site web.
# Ida Reteno Assonouet

Ida Reteno Assonouet (23 juin 1957, Pointe-Noire, République du Congo) est une femme politique gabonaise, ministre de la Justice entre 2011 et 2013 avant de devenir ministre de la Culture en 2014$^,$.
# IPX (homonymie)

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
IPX est un sigle qui peut désigner :
* Internetwork Packet Exchange, l’implémentation Novell du Internet Datagram Protocol développé par Xerox ;
* IP exchange (en), un modèle d'interconnexion des télécommunications pour l'échange de trafic basé sur IP développé par la GSM Association.
# IPV

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
IPV est un sigle qui peut désigner :
IPv est un sigle qui peut désigner :
# Ignace Nau

Ignace Nau (Port-au-Prince 13 juillet 1808 - Léogâne 1845), poète, conteur et historien haïtien, créateur du mouvement littéraire du Cénacle haïtien.

## Biographie

Ignace Nau naquit à Port-au-Prince en 1808 sous la présidence d’Alexandre Pétion.
Il fréquenta l’école Jonathas Granville de Port-au-Prince, puis à l’Université catholique de New York. Il reçut une formation générale et militaire. Il fut fonctionnaire au Ministère des Finances d'Haïti comme le fut son père, Jean-pierre Nau, qui fut trésorier général des finances sous le gouvernement de Pétion et de son successeur Jean-Pierre Boyer. Ignace Nau devint aide de camp du président Boyer à son retour de l’Université catholique de New York, puis son secrétaire particulier$^,$.
En 1833, il épousa Marie Ursule Bélizaire.
En 1836 se forme le groupe du Cénacle, autour d'Ignace Nau et de son frère Émile Nau qui regroupa les poètes romantiques avec notamment les frères Coriolan Ardouin, Céligny Ardouin et Beaubrun Ardouin. Plus tard Oswald Durand, Massillon Coicou, Alibée Féry et Tertulien Guilbaud se réclameront de cette mouvance romantique. Le groupe du Cénacle engagea la littérature haïtienne dans un mouvement littéraire romantique qui marqua le début de la jeune République d'Haïti. Le mouvement littéraire haïtien suivait en parallèle le courant romantique français de la même époque.
Ignace Nau publia la revue littéraire haïtienne Le Républicain qui fut censurée puis interdite. Il dut s'exiler en France à la suite de cela. À Paris, il dirigea la Revue des colonies qui luttait contre l'esclavagisme.
De retour à Haïti, il renomme sa revue littéraire L'Union. Mais la mort de sa femme l'accable de chagrin et quelques années plus tard il meurt à son tour en 1845.
Son inspiration fut à la fois puisée dans l'histoire d'Haïti et dans la nature sauvage du pays.
* Conter l'histoire d'Haïti, la faisant mieux connaître aux lecteurs haïtiens afin que le peuple en soit fier, digne de respect et d'admiration.
* Conter la nature du pays, les oiseaux, les senteurs, les paysages et la fragilité de cet univers bucolique face aux éléments naturels.
Après la mort de son épouse, son œuvre sera teintée de tristesse et de mélancolie.

## Extrait

Le poème Dessalines rend hommage au fondateur de la patrie Jean-Jacques Dessalines et condamne le complot dans lequel ce dernier a trouvé la mort :
    Dessalines, à ce nom, ami, découvrons-nous !
    Je me sens le cœur battre à fléchir les genoux
    Et jaillir à ce nom un sang chaud dans mes veines.
    Suspendez vos plaisirs, recueillez votre cœur,
    Songez à nos héros, songez à l'Empereur !
    Et Jean-Jacques, semblable à quelque esprit de Dieu,
    Dicta l'indépendance à la lueur du feu !...

## Œuvres

* Dessalines
* Le tchit et l'orage
* La dalle
* Les Pipirites
* Basses Pyrénées
* Le Livre de Marie (poésie)
* Pensées du Soir (poésie)
* Le Lambi (conte)
* Épisode de la Révolution (Récit historique et conte fantastique)
* Isalina (conte)
# Illmitz

Illmitz est une commune autrichienne du district de Neusiedl am See dans le Burgenland.

## Géographie

* Le Zicklacke, un lac de soude

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Illnova

Illnova est un îlot de l'ouest de la Norvège. Illnova est située à proximité de Storodden, et proche de Rekenakken.
# I Lituani

I Lituani (Les Lituaniens) est un opéra en un prologue et trois actes d'Amilcare Ponchielli sur un livret d'Antonio Ghislanzoni, d'après le poème historique Conrad Wallenrod du poète lituano-polonais Adam Mickiewicz. La première eu lieu le 7 mars 1874 à La Scala de Milan.

## Distribution

| Rôle | Voix | Distribution de la création, le 7 mars 1874 (Chef: Franco Faccio) | 6 mars 1875 (Chef: Franco Faccio) | 5 avril 1903 (Chef: Arturo Toscanini) |
| Arnoldo, prince lituanien | baryton | Francesco Pandolfini | Andriano Panteleoni | Ramón Blanchart |
| Aldona, sa sœur | soprano | Antonietta Frietsche | Maddalena Mariani Masi | Elena Bianchini-Cappelli |
| Walter, mari d'Aldona / Corrado Wallenrod | ténor | Luigi Bolis | Luigi Bolis | Michele Mariacher |
| Albano, un vieux Waydelote | basse | Giulio Petit | Ormondo Maini | Oreste Luppi |
| Vitoldo, un renégat lituanien, chef des Franco-Giudici | basse | Antonio Padovani | | |
| Un héraut | ténor | | | |
| Commandants, chevaliers teutoniques, soldats allemands et lituaniens, franco-giudici, pages, guerriers allemands, bardes, ménestrels, peuple, abbés, moines, frères (chœur et figurants) |||||

## Résumé

    La scène est en Lituanie (prologue), et à Marienburg (actes I-III),
    au 14ème siècle (dix ans séparent le prologue du premier acte)
Un Lituanien nommé Walter se fait passer pour le chevalier teutonique Corrado Wallenrod, afin de gagner la confiance des Teutons pour mieux les perdre face aux Lithuaniens. Aldona, sa femme entrée au couvent, vient cherche son époux et le retrouve juste avant qu'il ne soit trahi et condamné à mort par Vitoldo, un renégat lithuanien.