OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinz Prüfer

Ernst Paul Heinz Prüfer, né le 10 novembre 1896 à Wilhelmshaven et mort le 7 avril 1934 à Münster, est un mathématicien allemand. Il a travaillé essentiellement en algèbre et sur la théorie des groupes.

## Biographie

Prüfer a été confronté aux sciences dès son enfance. Son père avait une formation d'ingénieur et a travaillé pour la Marine Impériale en tant que secrétaire technique, puis pour le ministère des Transports.
Heinz Prüfer a fréquenté le lycée de Berlin-Zehlendorf et a étudié à partir de 1915 à l'université Humboldt de Berlin auprès de Ferdinand Georg Frobenius, Hermann Amandus Schwarz, Paul Koebe et Issai Schur. Il a passé son doctorat sous la direction de ce dernier avec la thèse Unendliche Abelsche Gruppen von Elementen endlicher Ordnung (« Groupes abéliens infinis d'éléments d'ordre fini »).
Il a ensuite été assistant à l'université de Hambourg et à l'université d'Iéna. Là, auprès de Koebe, il a obtenu son habilitation universitaire et a commencé à enseigner pendant deux semestres en 1926 et 1927. En 1927, il est devenu Privatdozent à l'université de Münster. En 1930, il y devient professeur titulaire.
Il est mort à 37 ans seulement d'un cancer des poumons. Dans leur nécrologie, Heinrich Behnke et Gottfried Köthe l'ont décrit comme réservé, très indépendant et consciencieux, par exemple dans ses conférences. Il était marié, mais n'a pas eu d'enfants.

## Travaux

En 1923, dans « Études sur la possibilité de décomposer les p-groupes abéliens dénombrables », Heinz Prüfer a étendu le théorème de structure des groupes abéliens de type fini aux p-groupes dénombrables et a introduit une notion de rang d'un groupe. Dans le théorème de Prüfer (en), il a ainsi donné une condition suffisante pour qu'un p-groupe abélien dénombrable soit somme directe de groupes cycliques et a donné des contre-exemples où ce n'est pas le cas, les groupes de Prüfer.
En 1924 et 1925, dans « Théorie des groupes abéliens »$^,$, il a généralisé les résultats aux modules sur les anneaux principaux et a introduit la notion de topologie de Prüfer.
Prüfer s'est aussi penché sur la théorie algébrique des nombres, la théorie des nœuds, la théorie de Sturm-Liouville, les bases topologiques de la théorie des surfaces de Riemann et la géométrie projective.
Le codage de Prüfer porte aussi son nom. Il l'a utilisé dans une nouvelle démonstration de la formule de Cayley qui donne le nombre d'arbres numérotés pouvant joindre un nombre déterminé de sommets.
On a également donné son nom aux anneaux de Prüfer (en), des anneaux commutatifs (unitaires) intègres dans lesquels tout idéal de type fini non nul est inversible.
# Luzonacera peterjaegeri

Luzonacera peterjaegeri est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Luçon aux Philippines. Elle se rencontre à Santa Teresita dans la grotte Lower Kimmabalyu Cave.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,00 mm et la femelle paratype 4,17 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Peter Jäger.

## Publication originale

* Chang, Li & Li, 2019 : Three new species of the spider genus Luzonacera Li & Li, 2017 from Philippines (Araneae, Psilodercidae). ZooKeys, n$^o$ 822, p. 17-31.
# Hemiscorpius falcifer

Hemiscorpius falcifer est une espèce de scorpions de la famille des Hemiscorpiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Oman. Elle se rencontre vers Wadi Mistal et Izki.

## Description

Le mâle holotype mesure 40,0 mm et la femelle paratype 39,5 mm.

## Publication originale

* Lowe, 2010 : Two new Hemiscorpius Peters, 1861 (Scorpiones:Hemiscorpiidae) from northern Oman. Euscorpius, n$^o$ 91, p. 1–24 (texte intégrale).
# Hemiscorpius arabicus

Hemiscorpius arabicus est une espèce de scorpions de la famille des Hemiscorpiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Yémen, en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis.

## Description

Le mâle syntype mesure 32 mm et la femelle syntype 35 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'Arabie.

## Publication originale

* Pocock, 1899 : Descriptions of some new species of scorpions. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 3, n$^o$ 13, p. 411-420 (texte intégral).
# Ludovic-François Douillard

Ludovic-François Douillard est un architecte et prêtre nantais né le 7 février 1823 à Nantes et mort le 6 décembre 1896 à Nantes (2e canton).

## Biographie

Ludovic-François Douillard est le fils de Louis-Prudent Douillard et le petit-neveu de Mathurin Crucy.
Élève de Blouet en 1842, il fait l'École des beaux-arts en 1848.
Associé avec son frère cadet Lucien, il obtient le second grand prix de Rome en architecture en 1852, fonde un atelier d'architecture à l'École des beaux-arts en 1860, puis un second en 1875.
Ordonné prêtre en 1867, l'abbé Ludovic-François Douillard fut aumônier de l'Abbaye-aux-Bois.

## Œuvres

Il réalise de nombreux bâtiments avec son frère Lucien, dont l'église Saint-Louis de Paimbœuf
# Henri-Léon Bloch

Henri-Léon (ou Henry-Léon) Bloch, né à Marseille le 16 juillet 1898 et mort le 17 mai 1990 à Neuilly-sur-Seine, est un architecte français actif jusque dans les années 1970.

## Biographie

À partir de 1920, Henri-Léon Bloch est élève de Henri Deglane et Charles Nicod à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts. Il est diplômé de en 1925.
Il entame sa carrière au Touquet Paris-Plage de 1925 à 1930. Il est ensuite architecte du gouvernement général de La Réunion en 1930 puis architecte du ministère de la France d'Outre-Mer à partir de 1932.
Il poursuit, après la Seconde Guerre mondiale, une activité liée aux grandes institutions. À partir de 1950, Henri-Léon Bloch adopte le pseudonyme qui l’avait sauvegardé des persécutions et devient pour l’état civil, Henri-Léon Bellemine.
Il meurt le 17 mai 1990 à Neuilly-sur-Seine dans le département des Hauts-de-Seine.

## Distinction

Henri-Léon Bloch est nommé au grade de chevalier dans l'ordre national de la Légion d'honneur.

## Principales réalisations

* 1925-1926: villa Way Side qui héberge maintenant le Musée du Touquet-Paris-Plage
* 1927-1932: marché couvert du Touquet-Paris-Plage
* 1930 : palais du gouverneur de La Réunion
* 1931: le palais de La Réunion pour l'Exposition coloniale internationale
* 1937: passerelle de l'Alma pour l'Exposition internationale des « Arts et des Techniques appliqués à la Vie moderne », avec Pierre Biscop
# Henri-Louis d'Albert d'Ailly

Henri-Louis d'Albert d'Ailly, 2e duc de Chaulnes, est un aristocrate et officier français, né en 1620 et décédé à Chaulnes le 21 mai 1653.

## Biographie

Il est le fils d'Honoré d'Albert, 1er duc de Chaulnes, maréchal de France, pair de France, et de Claire Charlotte Eugénie d'Ailly.
Officier, il est promu en 1643 maréchal des camps et armées du Roi, puis en 1650 lieutenant général des armées du Roi. En 1643, il est fait lieutenant-général en Picardie, Boulonnais, Artois et pays reconquis. En 1645-1646, il est aussi Commandant en Picardie. En 1649, il devient gouverneur et lieutenant-général en haute et basse Auvergne.
À la mort de son père, en 1649, il devient le deuxième duc de Chaulnes, baron de Picquigny et vidame d'Amiens. Il meurt à Chaulnes le 21 mai 1653.

### Mariage et descendance

Il épouse à Paris, paroisse Saint Eustache, le 3 mai 1646, Françoise de Neufville, veuve de Just, comte de Tournon, fille de Nicolas de Neufville, 1er duc de Villeroy, pair de France, maréchal de France, ministre d'Etat, chevalier des ordres du Roi, et de Madeleine de Blanchefort-Créquy. Elle mourut à Paris, paroisse Saint Sulpice, le 11 mai 1701, après s'être remariée avec Jean Vignier, marquis d'Hauterive. Tous deux eurent deux filles :
* Madeleine Charlotte d'Albert d'Ailly, morte le 3 août 1665, mariée par contrat signé à Paris le 6 janvier 1664 avec Jean-Baptiste Gaston de Foix-Candale, duc de Randan, pair de France, gouverneur de Macon, mort le 13 décembre 1665, fils de Jean-Baptiste Gaston de Foix, comte du Fleix, gouverneur de Macon, et de Marie-Claire de Bauffremont. D'où une fille, Marie de Foix-Candale, morte enfant en 1667 ;
* Catherine d'Albert d'Ailly, morte jeune en 1662.
Sans descendance masculine, il a pour successeur comme 3e duc de Chaulnes, baron de Picquigny et vidame d'Amiens, son frère Charles d'Albert d'Ailly (1625-1698).
# Markó utca

Markó utca est une rue de Budapest, située dans le quartier de Lipótváros (5e arrondissement).
# Mars 1982
## Événements

* 3 mars (Pérou) : le mouvement d'extrême gauche du Sentier lumineux investit une prison d'Ayacucho. Le mouvement de développe.
* 4 mars : discours du président français, François Mitterrand, à la Knesset : Le peuple français est l'ami du peuple d'Israël.
* 8 mars, (Rallye automobile) : arrivée du Rallye du Portugal.
* 15 mars : état d'urgence au Nicaragua, menacé de l'extérieur par les États-Unis.
* 19 mars : occupation de l'île de Géorgie du Sud par un groupe de civils argentins.
* 21 mars, (Formule 1) : Grand Prix automobile du Brésil.
* 23 mars : dictature militaire au Guatemala de Efraín Ríos Montt.
* 29 mars : élections constituantes au Salvador. Le PDC n’obtient que 24 sièges sur 60, l’opposition de droite se répartissant les 36 autres sièges, dont 10 pour l’extrême droite (ARENA).

## Naissances

* 1er mars : Leryn Franco, athlète et mannequin paraguayenne.
* 8 mars : Kat Von D, artiste tatoueuse
* 7 mars : Silky Shai, de son vrai nom Guiro Daniel, ex-membre du groupe nantais Tragédie, chanteur français.
* 13 mars : Oguchi Onyewu, footballeur américain.
* 15 mars :
** Johann Fauveau, kickboxer français et boxeur de Muay-thaï.
** Rob Goris, coureur cycliste et joueur de hockey sur glace belge († 5 juillet 2012).
* 19 mars : Nicole Ferroni, humoriste française.
* 20 mars : Patrick ST LYS, Expert Gestion des risques et des catastrophes et anthroposociologue Ayitien.
* 21 mars : Bård Urheim Ylvisåker, humoriste norvégien du duo Ylvis.
* 25 mars : Danica Patrick, pilote automobile américaine.
* 28 mars :
** Dylan Page, basketteur américain.
** Luis Tejada, footballeur panaméen († 28 janvier 2024).
* 30 mars : Philippe Mexès, footballeur français.
* 31 mars : David Poisson, skieur alpin français. Mehdi Seynave "isham"

## Décès

* 2 mars : Philip K. Dick, écrivain de science-fiction.
* 3 mars : Georges Perec, écrivain français.
* 19 mars : Randall William Rhoads (connu sous le nom de Randy Rhoads), guitariste, ayant joué pour Ozzy Osbourne.
* 29 mars :
** Hector Heusghem, coureur cycliste belge (° 15 février 1890).
** Carl Orff, compositeur.
# Marque d'identification des aéronefs

En raison de sa taille l'article Marques d'identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages :
* Marque d'identification des aéronefs (A-C)
* Marque d'identification des aéronefs (D-J)
* Marque d'identification des aéronefs (K-P)
* Marque d'identification des aéronefs (Q-Z)
L'ensemble de ces quatre pages donne les marques d'identification des aéronefs.
Cet article présente les marques d'identification des appareils militaires du monde, aussi appelés cocardes.
Apparues durant la Première Guerre mondiale, les appareils étaient identifiés par divers symboles fantaisistes.
Ce n'est que par la suite qu'une normalisation s'opéra. La signalisation se trouve sur les côtés du fuselage, sur l'extrados et l'intrados des ailes, elle est généralement en cocarde mais peut être de forme triangulaire, en croix, en étoile ou dans d'autres formes, on en retrouve parfois sur la dérive ou le pennon de queue (souvent de forme rectangulaire).
# Massacres (André Masson)

Massacres est une série de dessins d'Andé Masson, réalisée de 1930 à 1934. Les dessins de la série sont dispersés dans des collections privées.

## Description

La série se compose principalement de dessins à l'encre, à la plume, à quoi s'ajoute quelques pastels, fusains et huiles. La quasi-totalité des œuvres porte simplement le titre de Massacre au singulier. Le style en est rapide, le trait ferme et sans repentir. Masson utilise toute la palette graphique dont il dispose : trait anguleux ou arrondi, léger ou insistant, plein ou délié. Les dessins représentent des corps nus, par deux, par trois ou des mêlées confuses. La plupart du temps, un homme saisit sa victime aux cheveux, au cou ou à la ceinture et s'aprête de l'autre main, armée d'un couteau qui la prolonge, à massacrer un être sans défense, la plupart du temps une ou plusieurs femmes, parfois un adolescent. Masson semble vouloir saisir l'instant qui précède l'entaille ou l'entaille elle-même.

## Interprétation

Cette série s'inscrit dans une longue tradition de l'art occidental, comprenant El Greco, Nicolas Poussin (Le Massacre des Innocents), Jacques Louis David (Les Sabines) et Eugène Delacroix (Scène des massacres de Scio). La plupart des interprétations établissent un lien entre la thématique de l'œuvre et l'expérience traumatisante que Masson a eu durant la Première Guerre mondiale, lors de l'offensive du Chemin des Dames en 1917. Masson, grièvement blessé à la poitrine, passe la nuit entière à contempler ce massacre depuis un trou d'obus$^,$. La violence, le sang, la mort seront dès lors une constante de son œuvre. Mais c'est dans la série des Massacres, qu'il exprime le plus directement et le plus crüement les scènes d'horreur et la violence de la guerre, transcendées et sorties du temps par un travail de métamorphose artistique.
# Mark Strand

Mark Strand, né le 11 avril 1934 à Summerside au Canada, et mort à Brooklyn, New York le 29 novembre 2014 est un poète, essayiste et traducteur américain. Il est nommé "Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress" lui fut décerné en 1990. Il était professeur de Littérature comparée à l’Université Columbia de 2005 à sa mort en 2014$^,$.

## Carrière universitaire

Strand enseigna dans de nombreuses universités dont:

### Enseignant

* Université de l'Iowa, Iowa City, 1962–1965
* Université du Brésil, Rio de Janeiro, Fulbright lecturer, 1965–1966
* Mount Holyoke College, South Hadley, MA, professeur assistant, 1967
* Université Columbia, New York, professeur associé adjoint, 1969–1972
* Brooklyn College de l'Université de New York, professeur associé, 1970–1972
* Université de Princeton, Princeton, NJ, Bain-Swiggett Lecturer, 1973
* Brandeis University, Hurst Professor of Poetry, 1974–1975
* University of Utah, Salt Lake City, Professor of English, 1981–1993
* Johns Hopkins University, Elliot Coleman Professor of Poetry, 1994–ca. 1998
* Université de Chicago, Andrew MacLeish Distinguished Service Professor, Committee on Social Thought, 1998–ca. 2005
* Université Columbia, New York, professeur d'anglais et de littérature comparée, 2005–2014

### Professeur invité

* Université de Washington, 1968, 1970
* Université Columbia, 1980
* Université Yale, 1969–1970
* Université de Virginie, 1976, 1978
* California State University à Fresno, 1977
* Université de Californie à Irvine, 1979
* Wesleyan University, 1979
* Harvard University, 1980

## Récompenses

Strand reçut les récompenses suivantes$^,$ :
* 1960–1961 : Fulbright Fellowship
* 1979 : Fellowship of the Academy of American Poets
* 1987 : MacArthur Fellowship
* 1990–1991 : Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress
* 1992 : Bobbitt National Prize for Poetry
* 1993 : Bollingen Prize
* 1999 : Prix Pulitzer, pour Blizzard of One
* 2004 : Wallace Stevens Award
* 2007 : Premio Cetonaverde et Premio D'Annunzio
* 2008 : Premio Bonanni
* 2009 : Médaille d’or en poésie de l’American Academy of Arts and Letters
# Marynino

Marynino (prononciation : [marɨˈninɔ]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Serock (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Martino Altomonte

Johann Martin Hohenberg (italianisé en Martino Altomonte), né le 8 mai 1657 à Naples et mort le 14 septembre 1745 à Vienne, est un peintre baroque austro-italien.

## Biographie

Il est né à Naples d'un père boulanger d'origine tyrolienne émigré. Il part étudier à Rome en 1672 chez Giovanni Battista Gauli, G. Brandi et C. Maratti.
Il s'inspire des œuvres du Carrache et de Guido Reni. Il fait la synthèse de l'école de Rome et de l'école de Naples. En 1683, il est appelé à Varsovie, où il est nommé peintre de la Cour par le roi Jean III Sobieski. Il italianise alors son nom en Altomonte, pour profiter de la mode italienne. Il y peint des scènes de bataille dont le Siège de Vienne par les Turcs et des œuvres religieuses. Il épouse en 1690 Barbara Dorothea Gerkien en l'église de la Sainte-Croix de Varsovie.
Altomonte s'installe à Vienne à la fin du siècle, où il demeure le restant de sa vie, peignant nombre de scènes religieuses et de tableaux d'autel, comme à l'église Saint-Charles-Borromée et à l'église Saint-Pierre. Il est membre de l'académie impériale en 1707. Ses fresques du palais inférieur du Belvédère lui apportent une grande renommée. Il prend pour modèle l'art de la perspective de Sebastiano Ricci. En 1729, il installe son atelier au Heiligenkreuzerhof de Vienne. Dans les années 1730, il s'installe auprès de l'abbaye de Heiligenkreuz, où les cisterciens l'accueillent en tant que familiaris, comme Giuliani. Il peint en 1736 le tableau du maître-autel de l'église de Mönchhof (village appartenant à l'abbaye). Cet autel est l'œuvre d'Elias Hügel avec des statues de Giuliani en pierre de Zogelsdorf.
Altomonte a près de quatre-vingts ans, lorsque l'abbé de Wilhering lui commande le maître-autel de l'abbatiale.
Il est enterré au cimetière de l'abbaye de Heiligenkreuz, auprès de son ami Giovanni Giuliani.
Son fils Bartolomeo Altomonte, également peintre, est né en 1694.

## Illustrations

* Apothéose de saint Léopold (Galerie national hongroise)
* Saint Michel (église des Ursulines de Linz)
* Adoration du Nom de Dieu (église Saint-Pierre de Vienne)
* Détail du tableau du maître-autel de l'église Saint-Pierre de Vienne
* Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Galerie nationale de Slovénie)
# Martine Ntumba Bukasa

Martine Ntumba Bukasa, est une femme politique de république démocratique du Congo Elle est ministre du Développement rural dans le gouvernement Badibanga.

## Carrière politique

Le parti politique Groupement pour l'Émergence du Congo (GEC) a officiellement quitté le regroupement politique Républicains Indépendants et Alliés (RIA) dont l'autorité morale est l'ancien président du Sénat Léaon Kengo Wa Dondo. L'annonce a été faite le 31 août 2020 par Martine Bukasa Ntumba, présidente nationale dudit parti, au cours d'un point de presse tenu à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du Congo.
Selon l'ancienne vice-ministre de l'Intérieur sous Augustin Matata Ponyo, qui a également démissionné de son poste de coordonnatrice des femmes du RIA, ce regroupement politique est devenu « une caisse de résonance sachant qu'elle regorge en son sein de grandes personnalités du pays et un grand effectif de la population qui fait confiance aux dirigeants des partis politiques membres, pendant que ces derniers ne sont nullement intéressés lors des prises d'initiative et décisions engageant l'avenir de leurs partisans en particulier et de la population en général ».
# Massako

Massako est une localité située dans le département de Gossina de la province de Nayala dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
# Massacre de Konduga (2014)

Le deuxième massacre de Konduga a lieu le 11 février 2014 pendant l'insurrection de Boko Haram.

## Déroulement

Le 11 février 2014, les djihadistes de Boko Haram attaquent Konduga, ville de 13 000 habitants, déjà touchée par un premier massacre le 11 août 2013 au cours duquel 44 personnes avaient été tuées$^,$.
Vers 16 heures, des hommes armés entrent dans la ville à bord de véhicules peints aux couleurs militaires. Les assaillants sont estimés entre plusieurs dizaines à 400 hommes selon les témoins$^,$.
Les djihadistes attaquent la population avec des armes automatiques et des explosifs et incendient les maisons. Ils ciblent particulièrement une mosquée, des marchés et des bâtiments officiels. Presque toute la population de la ville prend la fuite, une partie importante trouve refuge à Maiduguri.
Selon un enseignant, une vingtaine de jeunes filles du collège sont également enlevées par une vingtaine d'assaillants aux visages dissimulés. Ces derniers leur auraient ordonné d'abandonner leurs études et de se marier. Aucune personne n'est tuée ou blessée dans l'école mais les dortoirs des élèves et du personnel sont incendiés$^,$.

## Bilan humain

Kashim Shettima, gouverneur de l'État de Borno, visite la place le lendemain des tueries, il déclare : « Environ 60 à 70 % de la ville a été détruit par le feu mais nous avons l'intention de la reconstruire. »
Le bilan est de 39 morts selon le gouverneur Kashim Shettima, d'après l'AFP des femmes et des enfants figurent parmi les victimes. Selon Reuters, l'attaque a fait 51 morts, tandis qu'un témoin interrogé par la BBC estime le nombre des victimes à environ 40.
La plupart des corps sont transportés à la grande mosquée de la région et alignés dans la cour. 65 personnes, dont des femmes et des enfants, blessés par balles et par brûlures, sont transportées à l’hôpital universitaire de Maiduguri.
# Marum (Westerkwartier)

Marum (en groningois : Moarum, en frison : Mearum) est un village de la commune néerlandaise de Westerkwartier, situé dans la province de Groningue.

## Géographie

Le village est situé à 20 km au sud-ouest de Groningue, près de la limite avec la Frise.

## Histoire

Le nom provient des mots mare et heim et signifie « lieu sur l'eau ». Jusqu'au début du XXe siècle, le village était principalement tourné vers l'extraction de la tourbe.
Une liaison ferroviaire avec Groningue et Drachten, ouverte en 1913, a fonctionné pour le transport des voyageurs jusqu'en 1948, date à laquelle elle a été réservée aux marchandises avant d'être fermée en 1985.
Marum constitue la principale localité et le chef-lieu de la commune homonyme avant le 1er janvier 2019, date à laquelle elle fusionne avec Grootegast, Leek et Zuidhorn, ainsi qu'avec une partie de celle de Winsum, pour former la nouvelle commune de Westerkwartier.

## Population et société
### Démographie

En 2018, le village comptait 5 843 habitants.

### Langues

Une partie de la population, surtout parmi les plus âgés, parle le westerkwartiers, qui est le dialecte groningois de l'ouest de la province. En outre, en raison de la proximité avec la Frise, le frison est aussi parlé mais cette langue n'a pas de caractère officiel.

## Culture et patrimoine

L'église réformée est l'une des plus anciennes construites en briques de la province. Le chœur date de la seconde moitié du XIIe siècle, cependant que la nef remonte au XIIIe siècle. L'édifice a fait l'objet d'une importante rénovation en 1770 et a été restauré en 1964 et 2003.