OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oncoba

Oncoba est un genre de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae.

## Liste d'espèces

Selon Catalogue of Life (15 juin 2019) :
* Oncoba brachyanthera Oliv.
* Oncoba breteleri S. Hul
* Oncoba routledgei Sprague
* Oncoba spinosa Forsk.
Selon GRIN (15 juin 2019) :
* Oncoba dentata Oliv.
* Oncoba routledgei Sprague
* Oncoba spinosa Forssk.
Selon ITIS (15 juin 2019) :
* Oncoba routledgei Sprague
* Oncoba spinosa Forssk.
Selon NCBI (15 juin 2019) :
* Oncoba glauca
* Oncoba spinosa
Selon The Plant List (15 juin 2019) :
* Oncoba brachyanthera Oliv.
* Oncoba breteleri S. Hul
* Oncoba brevipes Stapf
* Oncoba bukobensis (Gilg) S. Hul & Breteler
* Oncoba crepiniana De Wild. & T. Durand
* Oncoba cuneatoacuminata (De Wild.) S. Hul & Breteler
* Oncoba dentata Oliv.
* Oncoba echinata Oliv.
* Oncoba flagelliflora (Mildbr.) S. Hul
* Oncoba fragrans Gilg
* Oncoba gilgiana Sprague
* Oncoba glauca (P. Beauv.) Planch.
* Oncoba laurina (C. Presl) Warb. ex Engl. & Prantl
* Oncoba lophocarpa Oliv.
* Oncoba mannii Oliv.
* Oncoba ngounyensis (Pellegr.) S. Hul
* Oncoba ovalis Oliv.
* Oncoba paludosa (Benth.) S. Hul & Breteler
* Oncoba paraensis (Kuhlm.) S. Hul & Breteler
* Oncoba pauciflora (Benth.) Eichler
* Oncoba poggei Gürke
* Oncoba routledgei Sprague
* Oncoba schweinfurthii (Gilg) S. Hul & Breteler
* Oncoba somalensis (Chiov.) S. Hul & Breteler
* Oncoba spinosa Forssk.
* Oncoba stipulata Oliv.
* Oncoba suffruticosa (Milne-Redh.) Hul & Breteler
* Oncoba tettensis (Klotzsch) Harv.
* Oncoba welwitschii Oliv.
Selon Tropicos (15 juin 2019) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* Oncoba brachyanthera Oliv.
* Oncoba breteleri S. Hul
* Oncoba brevipes Stapf
* Oncoba bukobensis (Gilg) Hul & Breteler
* Oncoba capreifolia Baker
* Oncoba crepiniana De Wild. & T. Durand
* Oncoba cuneatoacuminata (De Wild.) Hul & Breteler
* Oncoba dentata Oliv.
* Oncoba echinata Oliv.
* Oncoba eximia Gilg
* Oncoba fissistyla Warb.
* Oncoba flagelliflora (Mildbr.) S. Hul
* Oncoba fragrans Gilg
* Oncoba gilgiana Sprague
* Oncoba glauca (P. Beauv.) Planch.
* Oncoba kirkii Oliv.
* Oncoba kivuensis (Bamps) Hul & Breteler
* Oncoba kraussiana Planch.
* Oncoba lasiocalyx Oliv.
* Oncoba latifolia (Benth.) Eichler
* Oncoba laurina (C. Presl) Eichler
* Oncoba longipes Gilg
* Oncoba lophocarpa Oliv.
* Oncoba mannii Oliv.
* Oncoba maynensis (Poepp.) Eichler
* Oncoba ngounyensis (Pellegr.) S. Hul
* Oncoba ovalis Oliv.
* Oncoba ovata (Benth.) Eichler
* Oncoba paludosa (Benth.) Hul & Breteler
* Oncoba paraensis (Kuhlm.) Hul & Breteler
* Oncoba pauciflora (Benth.) Eichler
* Oncoba platero K. Schum.
* Oncoba poggei Gürke
* Oncoba routledgei Sprague
* Oncoba schweinfurthii (Gilg) Hul & Breteler
* Oncoba somalensis (Chiov.) Hul & Breteler
* Oncoba spinidens Hiern
* Oncoba spinosa Forssk.
* Oncoba stipulata Oliv.
* Oncoba subtomentosa (Gilg) Hul & Breteler
* Oncoba suffruticosa (Milne-Redh.) Hul & Breteler
* Oncoba tettensis (Klotzsch) Harv.
* Oncoba welwitschii Oliv.
# Pine Key

Pine Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans le golfe du Mexique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.
# Kameyama (Mie)

Kameyama (亀山市, Kameyama-shi) est une ville située dans la préfecture de Mie, au Japon.

## Géographie
### Situation

Kameyama est située dans le nord de la préfecture de Mie, au Japon.

### Démographie

Au 1er août 2018, la population de Kameyama était de 49 684 habitants, répartis sur une superficie de 191,04 km$^2$.

## Histoire

Kameyama s'est développée à l'époque d'Edo (1603-1868) autour de son château, au cœur du domaine d'Ise-Kameyama. La ville moderne a été fondée officiellement le 1er novembre 1954.
Le 11 janvier 2005, le bourg de Seki fusionne avec Kameyama.

## Transports

Kameyama est desservie par les lignes ferroviaires Kansai et Kisei. La gare de Kameyama est la principale gare de la ville.

## Culture locale et patrimoine

* Château de Kameyama
* Kameyama-juku (46e station du Tōkaidō)
* Seki-juku (47e station du Tōkaidō)
* Sakashita-juku (48e station du Tōkaidō)

## Jumelages

* Gose (Japon) depuis 1998
* Habikino (Japon) depuis 1998
# Pleasant Township

* Pleasant Township (Comté d'Appanoose, Iowa)
* Pleasant Township (comté de Cass, Iowa)
* Pleasant Township (comté de Fulton, Illinois)
* Pleasant Township (comté de Hardin, Iowa)
* Pleasant Township (comté de Lucas, Iowa)
* Pleasant Township (comté de Pottawattamie, Iowa)
* Pleasant Township (comté de Wapello, Iowa)
* Pleasant Township (comté de Winneshiek, Iowa)
# Mainland (Orcades)

Mainland est une île du Royaume-Uni située en Écosse. C'est l'île principale des Orcades, situées au nord de l'Écosse. Mainland est à la fois la plus grande île par sa taille, mais aussi par sa population, 75 % des habitants de l'archipel habitent sur cette île, principalement dans les villes de Kirkwall et Stromness.

## Étymologie

Mainland dérive du vieux norrois Meginland. Autrefois, l'île était aussi connue sous le nom de Hrossey qui signifie Horse Island. L'île est parfois appelée Pomona (ou Pomonia), un nom qui provient d'une erreur de traduction au XVIe siècle de George Buchanan mais qui est rarement utilisée localement. Toutefois il subsiste dans Pomona Inn à Finstown ainsi que dans l'enseigne d'un café de la capitale Kirkwall.

## Géographie

L'île se situe au cœur de l'archipel qui compte 67 îles, dont 16 seulement sont habitées. Sa position centrale délimite deux groupes géographiques : les Orcades du sud et les Orcades du nord. Sa superficie est de 523,25 km$^2$, soit un peu plus de la moitié de la superficie de tout l'archipel. Son point culminant est à 269 mètres.
La capitale et principal port de l'archipel, Kirkwall, se trouve dans la baie de Weyland sur la côte nord. L'île présente à cet endroit un étranglement entre la baie de Weyland et Scapa Flow sur le côte sud de deux kilomètres environ, séparant l'île en deux parties inégales : West Mainland et East Mainland. L'île est divisée en 13 paroisses :
* West Mainland : Sandwick, Birsay, Stromness, Rendall, Evie, Firth, Orphir, Stenness et Harray ;
* East Mainland : Holm, Deerness et St Andrews ;
* au centre : St Ola (qui inclut Kirkwall).
À l'extrémité sud de l'île, une chaussée, désignée sous le nom de Churchill Barriers et construite pendant la Seconde Guerre mondiale, connecte Mainland avec les îles voisines de Lamb Holm, Glimps Holm, Burray, South Ronaldsay et Hunda.

## Démographie

L'île est relativement peuplée grâce à ses nombreuses terres agricoles fertiles. La population en 2011 est de 17 162 habitants en augmentation d'un peu plus de 12 % par rapport au recensement de 2001. Les Orcadiens ont tendance à déserter les petites îles et migrer sur Mainland.
Évolution démographique de l'île :
| 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| 13 495 | 12 747 | 14 000 | 15 123 | 15 305 | 17 162 |

## Histoire

L'histoire de l'île se confond avec celle de l'archipel. Voir la section correspondante dans Orcades.

## Sites remarquables

La partie ouest de l'île dispose de nombreuses constructions néolithiques et pictes. Incluses dans le Cœur néolithique des Orcades, site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO, elles comprennent :
* le village de Skara Brae ;
* le cercle de pierres de Brodgar (Ring of Brodgar) ;
* le tumulus funéraire de Maeshowe ;
* les pierres levées de Stenness (Stenness Standing Stones).
À proximité se situe également Barnhouse, un groupe plus petit des bâtiments préhistoriques.
Les autres sites d'intérêt sont :
* le broch de Gurness ;
* la cathédrale Saint-Magnus de Kirkwall ;
* le palais de l'Évêque à Kirkwall ;
* le palais des Comtes à Birsay.
# Sture-Teatern

Le Sture-Teatern est une ancienne salle de cinéma située aux numéros 23-30 de la voie publique Birger Jarlsgatan, dans le centre de Stockholm, en Suède. Le cinéma a ouvert ses portes le 3 novembre 1915 et a définitivement fermé le 7 octobre 2001. Il était, avant sa fermeture, le second plus vieux cinéma de Stockholm encore en exploitation, après le Zita.
Le Sture-Teatern est à l'origine exploité par la société Biograf AB Victoria, qui fusionne en 1915 avec la société Victor Hasselblad AB. Le Sture-Teatern a accueilli les premières de nombreux classiques du cinéma muet suédois, dont Svärmor på vift eller Förbjudna vägar en 1916, Vägen utför et Brottmålsdomaren en 1917, trois films du réalisateur suédois Georg af Klercker, Ryggskott de Pauline Brunis en 1921. Il a également accueilli la première de Frankenstein de James Whale en 1931.
La salle avait une capacité de 438 places. En 1926, le cinéma est rénové et le plafond est décoré de peintures de l'artiste suédois Einar Forseth. Le Sture-Teatern est l'un des premiers cinémas de Stockholm à avoir une enseigne au néon (voir Enseignes lumineuses à Stockholm). Plusieurs des figures du monde culturel suédois, telles que le peintre Bruno Liljefors ou la femme de lettres Selma Lagerlöf, avaient l'habitude d'aller au Sture-Teatern lorsqu'ils étaient en visite à Stockholm.
Le cinéma a subi plusieurs travaux au cours de son histoire. En 1978, il se dote de nouveaux fauteuils et les murs sont repeints en violet foncé. En 1990, la salle est de nouveau rénovée. À sa fermeture, il est le second plus vieux cinéma de Stockholm encore ouvert. Le nom de Sture est alors adopté par une salle de cinéma située dans la même rue, le cinéma Olympia, qui est à partir de 2001 est rebaptisée le Sture.

## Sources

* (sv) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en suédois intitulé « Sture-Teatern » (voir la liste des auteurs).
# Poręba (Mazovie)

Poręba (prononciation : [pɔˈrɛmba]) est un village polonais de la gmina de Lipsko dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 127 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# La Forêt des pendus

La Forêt des pendus (Pădurea spânzuraților) est un film roumain réalisé par Liviu Ciulei, sorti en 1964.
Le film s'inspire du roman La Forêt des pendus de Liviu Rebreanu.

## Fiche technique

* Titre : La Forêt des pendus
* Titre original : Pădurea spânzuraților
* Réalisation : Liviu Ciulei
* Scénario : Titus Popovici d'après le roman de Liviu Rebreanu
* Musique : Theodor Grigoriu
* Photographie : Ovidiu Gologan
* Montage : Yolanda Mîntulescu
* Décors : Giulio Tincu
* Costumes : Ovidiu Bubulac et Ileana Oroveanu
* Pays d'origine : Roumanie
* Format : Noir et blanc - Mono
* Durée : 158 minutes
* Date de sortie : 1964

## Distribution

* Victor Rebengiuc : Apostol Bologa
* Anna Széles : Ilona
* Stefan Ciubotarasu : Petre
* György Kovács : Von Karg
* Gina Patrichi : Roza
* Liviu Ciulei : Klapka

## Récompenses

* Prix de la mise en scène au Festival de Cannes
# Pioche (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Pioche peut faire référence à :

## Nom commun

* Une pioche est un outil composé de deux pièces.

## Toponyme
### Ville

* Pioche : Ville du Nevada aux États-Unis.

### Montagne

* Crêt Pioche (ceb), montagne situé dans le Rhône (France).

### Patronyme

Pioche est un nom de famille notamment porté par :
* Charles Augustin Pioche (1762-1839), sculpteur français.
* Jean-Baptiste Pierre Pioche (d) (1735-1810), peintre français, fils de Charles Augustin Pioche.
* Jean-Claude Pioche (d) (né en 1976), policier et homme politique français.
* Manuela Pioche (1932-1970), chanteuse française.
* Marie-Madeleine Pioche de La Vergne (1633-1693), comtesse de La Fayette, romancière et épistolière française.
* Maurice Pioche (d) (né en 1952), homme politique français.
# Kaishu Sano

Kaishu Sano est un footballeur japonais né le 30 décembre 2000 à Tsuyama. Il joue au poste de milieu de terrain au FSV Mayence.

## Biographie
### En club
#### Début pro au Machida Zelvia

Après, c'est étude au Lycée Yanogo Kita il rejoint le FC Machida Zelvia pour la saison 2019 dont il jouera son premier match pro le 5 mai contre Mito HollyHock$^,$.

#### Arrivé en première division

Après quatre saisons avec le club de J2 League du Machida Zelvia, le 21 décembre 2022, Sano a été annoncé qu'il rejoindrait le club de J1 League Kashima Antlers pour la saison 2023.

### En sélection

Le 13 novembre 2023, le sélectionneur Hajime Moriyasu appelle pour la première fois Sano avec les Samurai Blue. Trois jours plus tard en match éliminatoires de la zone Asie de la Coupe du monde 2026, il joue son premier match face à la Birmanie pour une victoire 5-0 des siens.

## Statistiques
### En club

Statistiques de Kaishu Sano au 5 janvier 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2019 | Machida Zelvia | J2 League | 21 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 22 | 0 | 0 |
| 2020 | Machida Zelvia | J2 League | 41 | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | 41 | 1 | 1 |
| 2021 | Machida Zelvia | J2 League | 34 | 6 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 35 | 6 | 3 |
| 2022 | Machida Zelvia | J2 League | 20 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 21 | 1 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 116 | 8 | 4 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | 119 | 8 | 4 |
| 2023 | Kashima Antlers | J1 League | 27 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 35 | 1 | 0 |
| 2024 | Kashima Antlers | J1 League | 20 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 23 | 0 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 47 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 58 | 1 | 2 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 163 | 9 | 6 | 5 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 177 | 9 | 6 |

### En sélection

Statistiques de Kaishu Sano au 24 janvier 2024 :
| Saison | Sélection | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Éliminatoires | Éliminatoires | Éliminatoires | Éliminatoires | Amicaux | Amicaux | Amicaux | Total | Total | Total |
| Saison | Sélection | Comp. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2023-2024 | Japon | Coupe d'Asie des nations 2023 | 2 | 0 | 0 | CdM 2026 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 2 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 |
# Pleasant Township (comté d'Appanoose, Iowa)

Pleasant Township est un township, du comté d'Appanoose en Iowa, aux États-Unis$^,$$^,$.
# Herschel Silverman

Herschel Silverman né le 17 avril 1926 à New York, et mort le 19 septembre 2015, est un poète beat américain résidant à Bayonne (New Jersey).

## Biographie

Orphelin à l'âge de sept ans, Herschel Silverman est envoyé en Californie chez sa grand-mère et sa tante, Norma Jacobson. Plus tard, il ouvre une confiserie, appelée Hersch's Beehive, pour subvenir aux besoins de sa famille, et cela tout en écrivant des poèmes (dont certains furent publiés) dans la ligne de la Beat Generation. C'est aussi un peintre et un illustrateur de livrets de poésie et un auteur de manifestes. Ses écrits sont influencés par ceux d'Allen Ginsberg, l'école de poésie Deep image et Theodore Enslin (en).
Herschell Silverman a pris part à la Seconde Guerre mondiale, et comme cuisinier en 1952 durant la Guerre de Corée. En 1984, il ferme sa confiserie. Il est récipiendaire du New Jersey Council of Arts Fellowship in Poetry.
En 1945, il se marie avec Laura Rothschild. Ils ont deux enfants et trois petits-enfants. Sa femme meurt au début de l'année 1988.
Herschel Silverman écrit et donne des lectures jusqu'à 80 ans passés. Il est bien connu sur la scène Beat de New York, et présent au Bowery Poetry Club et autres lieux Beat.

## Œuvres

* Krishna Poems, 1970, Shivastan Press, 2006
* April 1975 Vietnam Newsreel After "The Times", Saul's Press, New York, 1999
* The Hey-Baby Blues, Beehive Press, Bayonne, New Jersey, 1993
* Nine De Koonings For Marian Courtney, Beehive Press, Bayonne, New Jersey
* Nite Train: Poems of Nostalgia and Frustration, Beehive Press, Bayonne, New Jersey
* Bookshelf Cowboy, Beehive Press, Bayonne, New Jersey, 2001
* Lift Off: New and Selected Poems, 1961-2001, Water Row Press, Sudbury, Massachusetts, 2002
* A Tokyo Stroll, Yuko Otomo, Sisyphus Press, 2002.
# Pierre-Louis Mazurié de Pennanech

Pierre-Louis Mazurié de Pennanech (9 avril 1732, Landerneau - 27 mars 1811, Morlaix), est un homme politique français.

## Biographie

Pierre-Louis Mazurié de Pennanech est le fils de Jean Baptiste Le Masurier, sieur de Penannec'h, négociant à Landerneau, officier de la Grande Vénerie du roi, et de Marie-Louise Bordier. Marié à M$^{lle}$ Dagorne du Bot, il est le grand-père de Mme Yves Gilart de Keranflech.
Négociant-armateur à Morlaix, il devint maire de Morlaix en 1782 et premier juge-consul en 1788,
Député de Morlaix aux États de Bretagne en février 1789, Mazurié de Pennanec'h fut élu, le 14 avril 1789, député du tiers-état des sénéchaussées de Lannion et de Morlaix aux États généraux de 1789.
Mazurié de Penannech prêta le serment du Jeu de paume, siégea silencieusement dans la majorité, et fut en congé depuis le 6 mai 1790.
Il fait construire le château de Porzantrez (Porz-an-Trez), à Saint-Martin-des-Champs, en 1777.

## Sources

* « Pierre-Louis Mazurié de Pennanech », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* Jean Savina, Mazurié de Penannec'h, ex-constituant, défenseur des suspects à Morlaix en septembre-octobre 1792, in Bulletin de la Société archéologique du Finistère, Vol. 59, 1932
# Suden uni

Suden Uni (Le Rêve du Loup) est le premier album du groupe finlandais Moonsorrow. La version originale, sortie initialement en 2001, fut rééditée par la suite en 2003 avec un DVD en bonus.

## Liste des titres

CD
* Ukkosenjumalan Poika
* Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)
* Kuin Ikuinen
* Tuulen Koti, Aaltojen Koti
* Pakanajuhla
* 1065: Aika
* Suden Uni
* Tulkaapa Aijät ! (bonus)
DVD
* Sankarihauta (Clip)
* Jumalten Kaupunki (Clip)
* Jumalten Kaupunki (Live au Tuska Open Air Metal Festival 2003)
* Sankarihauta (Live au Tuska Open Air Metal Festival 2003)
* Kylan Päässä (Live au Tuska Open Air Metal Festival 2003)
* Unohduksen Lapsi (Live au Tuska Open Air Metal Festival 2003)

## Musiciens

* Ville Sorvali - Chant, basse, chœurs
* Henri Sorvali - Chant clair, guitares, synthétiseurs, accordéon, guimbarde, chœurs
* Marko Tarvonen - Batterie, timpani, chant, chœurs
# Poręba (Leśnica)

Poręba est une localité polonaise du gmina de Leśnica, située dans le powiat de Strzelce en voïvodie d'Opole.
# La Forêt des renards pendus

La Forêt des renards pendus (titre original en finnois : Hirtettyjen kettujen metsä) est un roman de l'écrivain finlandais Arto Paasilinna, publié en 1983.
Sa traduction en français, signée Anne Colin du Terrail, est parue en 1994.

## Résumé

Rafalel Jutunen, gangster de son état, possède de l'or. Plusieurs lingots d'or. Mais, en bon gangster, il ne désire point les partager avec ses complices qui sortiront prochainement de prison ; solution : fuir dans les forêts de Laponie, tourner le dos à la civilisation, mais conserver les précieux lingots. Il sera vite rejoint par un militaire, ainsi que par une lapone âgée, ne supportant pas l'idée de se retrouver dans une maison de retraite...

## Adaptations
### Au cinéma

* 1986 : Hirtettyjen kettujen metsä, film finlandais réalisé par Jouko Suikkari, adaptation du roman éponyme

### En bande dessinée

* Nicolas Dumontheuil (scénario et dessins) et Arto Paasilinna (auteur adapté) (trad. du finnois par Anne Colin du Terrail), La Forêt des renards pendus [« Hirtettyjen kettujen metsä »], Paris, éd. Futuropolis, 25 août 2016, 139 p., 31 cm (ISBN 978-2-7548-1581-9, BNF 45146774)
# Pleasant Township (comté de Cass, Iowa)

Pleasant Township est un township, du comté de Cass en Iowa, aux États-Unis$^,$.
# Hexateuque vieil-anglais

L'Hexateuque vieil-anglais est un manuscrit enluminé contenant six livres de la bible traduits en vieil anglais. Réalisé dans le deuxième quart du XIe siècle en Angleterre, il a sans doute été exécuté à l'abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry. Le manuscrit est conservé à la British Library (Cotton MS Claudius B IV).

## Historique

Le manuscrit a probablement été écrit et enluminé à Canterbury et plus précisément au scriptorium de l'abbaye Saint-Augustin. On distingue deux traducteurs différents, deux copistes et un enlumineur. Seul le premier traducteur a été identifié, Ælfric d'Eynsham, qui est par ailleurs l'auteur de la préface du manuscrit. Il a traduit le texte biblique jusqu'au début de l'histoire d'Isaac. Mort en 1020, un autre traducteur a sans doute pris la suite. Les textes ont probablement été compilés dans le deuxième quart du XIe siècle par une troisième personne qui a décidé de l'agencement de l'écriture et des images. Le nom du commanditaire du manuscrit n'est pas connu, mais l'usage de la langue vernaculaire semble suggérer un laïc.
Au cours de la seconde moitié du XIIe siècle, le manuscrit est annoté en latin et dans un dialecte anglais du Kent, avec l'ajout de textes de saint Jérôme et de Pierre le Mangeur. À la fin du Moyen Âge, le manuscrit est attesté dans la bibliothèque de l'abbaye Saint-Augustin par sa présence dans le catalogue de sa bibliothèque. Après la dissolution de l'abbaye en 1538, le manuscrit est probablement détenu par Robert Talbot (en) qui a recopié une partie du texte. Il est acquis par Robert Bruce Cotton après 1603 qui le prête vers 1621 à l'antiquaire spécialiste du vieil anglais William L'Isle (en). La Bibliothèque Cotton est donnée par ses descendants au peuple anglais en 1702 et forme un des fonds originaux du British Museum en 1753. Les manuscrits sont désormais conservés au sein de la British Library.

## Description

Le manuscrit contient l'Hexateuque en vieil anglais, soit six livres de la bible, après une préface de la Genèse et une lettre à Æthelweard écrites par Ælfric d'Eynsham, (f.1r-1v.) :
* le Livre de la Genèse, f.1v-f.72v.
* le Livre de l'Exode, f.72v.-f.105r.
* le Lévitique, f.105v-f.110v.
* le livre des Nombres, f.111r.-f.128r.
* le Deutéronome, f.128v.-139r.
* le Livre de Josué, f.140v.-155v.
Le texte biblique contient 394 illustrations originales qui sont placées systématiquement après chaque texte qu'elles illustrent. Elles interviennent ainsi comme un récapitulatif de chaque épisode. On compte parmi elles 12 miniatures en pleine page, les autres étant de taille variable, jusqu'à un quart de la page, dessinées à la plume et rehaussées de couleurs. Le texte est par ailleurs enluminé de nombreuses lettrines de couleur.

## Œuvre en rapport

Il existe une autre copie de ce texte dans un manuscrit conservée à la Bibliothèque bodléienne (Laud Misc. 509) qui contient en plus une traduction du Livre des Juges et appelé Heptateuque en vieil anglais.
# Strange Too

Strange Too (sous titré Another Violation By Anton Corbijn) est la troisième compilation vidéo du groupe Depeche Mode sortie en VHS en 1990. Elle comprend les clips réalisés par Anton Corbijn pour six morceaux de l'album Violator. Les clips sont, comme sur Strange, tous réalisés en Super 8.

## Listes des clips

* Personal Jesus
* Policy of Truth
* Enjoy the Silence
* Clean
* Halo
* World in My Eyes
# Poręba (Basse-Silésie)

Poręba est une localité polonaise de la gmina de Bystrzyca Kłodzka, située dans le powiat de Kłodzko en voïvodie de Basse-Silésie.