OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# William Cockburn (11e baronnet)

William Cockburn, 11e baronnet (2 juin 1773 - 30 avril 1858, Kelston) est un membre de l'Église d'Angleterre. Il est Doyen d'York (1823–1858) et est célèbre pour avoir été accusé de simonie par son neveu Alexander Cockburn (12e baronnet) en 1841.

## Biographie

Il est le troisième fils de James Cockburn (8e baronnet) et de sa deuxième épouse Augusta Anne Ayscough. Son grand-père maternel est Francis Ayscough, doyen de Bristol. En 1853, il devient baronnet après la mort de son frère, George.
En 1805, il épouse Elizabeth Peel (décédée le 16 juin 1828), sœur de Robert Peel. Elle donne naissance à trois fils. James, l'aîné, est décédé en 1845 à l'âge de 38 ans, Robert, le deuxième fils, décédé en 1850, âgé de 42 ans et George, le troisième fils, décédé en 1850, à l'âge de 37 ans. En 1830, Cockburn épouse Margaret Pearce, fille d'un colonel Pearce, mais ils n'ont pas d'enfants.
Il fait ses études à Charterhouse School et Collège de St John, Cambridge, diplômé en 1795 et avec un MA en 1798 et un DD en 1823. Fellow de Saint-john's de 1796 à 1806, il est le premier avocat chrétien de l'Université de Cambridge de 1803 à 1810. Il est également un géologue.
William Cockburn est ordonné diacre en 1800 dans l'Église d'Angleterre et l'année suivante en tant que prêtre. En 1822, il devient le Doyen d'York, principal lieu d'autorité et de dignité dans la cathédrale, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort en 1858. À partir de 1832, il est également recteur de Kelston, Somerset, près de Bristol, où il passe généralement la moitié de l’année.
À l'âge de 84 ans, Cockburn meurt à Kelston le 30 avril 1858, après plus d'un an d'infirmités grandissantes.

## Accusé et acquitté de simonie

En 1829, un méthodiste fanatique incendie la cathédrale, causant des dégâts considérables. En tant que doyen, Cockburn est responsable de la gestion des réparations, ce qu’il n’a pas bien fait. Un second incendie accidentel en 1840 provoque à nouveau des dégâts considérables. Les conflits liés aux travaux de restauration et à la mauvaise gestion financière de Cockburn atteignent leur paroxysme en 1841, lorsqu'un chanoine de York accuse Cockburn de simonie. Cockburn confondait les comptes, utilisait des fonds de réparation à des fins autres que de réparation, et prenait trop de décisions indépendantes. Finalement, un litige impliquant l'archevêque d'York aboutit à un jugement destituant Cockburn du doyenné. Il interjette appel devant le tribunal de la cour du banc de la reine, qui statue "presque avec mépris" en faveur de Cockburn, étant particulièrement critique à l'égard du procureur, le docteur Phillimore, professeur de droit civil Regius à Oxford, pour son ignorance des lois applicables. La réputation du ministre a beaucoup souffert de cette affaire.
L’historien Gillespie décrit même les vues "raisonnablement respectables" de Cockburn comme des "fulminations contre la science en général et toutes ses œuvres" et a classé ses travaux parmi "des attaques cléricales contre la géologie et des tentatives non informées de cadrer des systèmes théoriques conciliant les archives géologiques et scripturaires. ".
# Vrbovski

Vrbovski (en serbe cyrillique : Врбовски) est un faubourg de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Palilula, district de Belgrade.

## Localisation

Vrbovski, une sous-localité dépendant de Padinska Skela, est située au nord de Palilula, dans la partie de la municipalité qui se trouve dans la région du Banat, à 33 km au nord du centre-ville de Belgrade. La localité se trouve dans le marais de Pančevački rit, au bord du canal de Kišvara, à 8 km à l'ouest de Besni Fok et du Zrenjaninski put, la route qui relie la capitale serbe à la ville de Zrenjanin, dans la province de Voïvodine. Elle se trouve également à 3 km de la rive gauche du Danube.

## Histoire

Vrbovski a été créé après la Seconde Guerre mondiale dans la perspective d'une bonification des terres du Pančevački rit. La localité doit son nom au commandant d'une compagnie de soldats russes qui défendirent le secteur au début de la Seconde Guerre mondiale et qui furent tués par les nazis.
# Pointe Tersive

La pointe Tersive est un sommet du massif du Grand-Paradis, haut de 3 512 mètres, qui se trouve sur la commune de Fénis, entre le vallon de l'Urtier et celui de Grauson (dans le val de Cogne), et le val Clavalité.

## Géographie

Du sommet de la pointe Tersive, le panorama sur les Alpes valdôtaines s'étend du mont Rose au Grand Paradis.
La paroi septentrionale est visible depuis la route nationale 26 entre Fénis et Chambave. Au-dessous se trouve le petit glacier de Tersive, souvent gris en été à cause de la chute de rochers de la paroi.
Au pied de la paroi nord-occidentale se trouve le glacier du Tessonet.

## Accès

La meilleure voie est celle du versant nord-nord-ouest, le long de la crête du Tessonet, les autres versants étant formés par des rochers de mauvaise qualité. L'ascension peut se faire également à partir du Gimillan (hameau de Cogne), le long du vallon de Grauson. On rejoint le glacier du Tessonet, puis le Petit col de Tersive (3 312 mètres) et enfin la crête du Tessonet, qui conduit au sommet.
# Les Études philosophiques

Les Études philosophiques est une revue trimestrielle de philosophie générale et d'histoire de la philosophie, fondée en 1926 par Gaston Berger et publiée par les Presses universitaires de France.

## Description

La revue est dirigée par Marwan Rashed, Jean-François Courtine, Vincent Carraud, Jean-Louis Labarriere et Jean-Luc Marion. Le directeur de la rédaction est David Lefebvre.

## Article connexe

* Liste de revues de philosophie
# Hier et demain

Hier et demain est un recueil de nouvelles de Jules et Michel Verne paru sous le nom de Jules Verne en 1910.
Ce recueil traduit beaucoup moins d'optimisme que les autres romans de l'écrivain.

## Sommaire

* La Famille Raton
* M. Ré-Dièze et Mlle Mi-Bémol
* La Destinée de Jean Morénas (Michel Verne)
* Le Humbug
* Au XXIXe siècle : La Journée d'un journaliste américain en 2889 (Michel Verne)
* L'Éternel Adam (Michel Verne)
# Robert Franklin John

Robert Franklin John (ou Robert Franklyn John) (janvier 1851-29 mai 1905) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial indépendant de la circonscription britanno-colombienne de Victoria de 1882 à 1888.

## Biographie

Né à Glamorgan dans le Pays de Galles, John reçoit la plupart de son éducation à Victoria en Colombie-Britannique. Il sert comme collecteur et assesseur dans les districts de Victoria et d'Esquimalt.
En 1888, il démissionne de son poste de député pour devenir directeur de la prison de Victoria.
John meurt dans cette ville en 1905 à l'âge de 54 ans.

## Résultats électoraux

Élections générales britanno-colombiennes de 1886 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Robert Franklin John (élu) (sortant) | Gouvernement | 166 | 33,54 % | n/a | 32 |
| | George William Anderson (élu) (sortant) | Gouvernement | 134 | 27,07 % | n/a | |
| | Thomas Basil Humphreys | Opposition | 113 | 22,83 % | n/a | |
| | John Watts Sluggett | Opposition | 82 | 16,57 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 495 | 100 % | | |
Élections générales britanno-colombiennes de 1882 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | George Archibald McTavish (élu) | Opposition | 113 | 29,05 % | n/a | 3 |
| | Robert Franklin John (élu) | Opposition | 110 | 28,28 % | n/a | |
| | Thomas Basil Humphreys (sortant) | Gouvernement | 100 | 25,71 % | n/a | |
| | James Thomas McIlmoyl (sortant) | Gouvernement | 66 | 16,97 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 389 | 100 % | | |
# Viola Center (Iowa)

Viola Center est une communauté non constituée en municipalité, du comté d'Audubon en Iowa, aux États-Unis. Viola Center est également une ville fantôme.
Le bureau de poste est inauguré en 1893 et fermé en 1903.
# Pointe avant

La technique de cramponnage en pointe avant est une technique où les pointes avants des crampons sont plantées dans la glace en escalade glaciaire ou coincées en escalade mixte ou dry tooling. Elle est utilisée dans les parois très raides, verticales voire en dévers. Elle a longtemps été opposée à la technique du cramponnage à dix pointes ou technique française. En effet, même si le cramponnage en pointe-avant semble plus naturel, dans des pentes faibles (moins de 45°), il est préférable d'utiliser la technique du cramponnage à dix pointes pour soulager les chevilles.

## Historique

Le cramponnage en pointe avant a été rendu possible par l'invention du crampon à douze pointes par Laurent Grivel en 1932. Ce type de cramponnage a été utilisé dès 1938, pour la conquête de la face Nord de l'Eiger. En France, de par l'influence de Armand Charlet, le cramponnage en pointe avant a été adopté tardivement à partir de son départ à la retraite de l'ENSA en 1964.
# Marie-Joseph Brune

Marie Joseph Brune (10 septembre 1807 à Rennes - 12 novembre 1890 à Rennes), est, après avoir été vicaire à Saint-Germain de Rennes, directeur du grand séminaire en 1848 et professeur d'archéologie religieuse.
Il a participé à de nombreuses opérations concernant en particulier les églises du diocèse, dessinant plans et éléments de mobiliers religieux.
Il fut l'un des fondateurs de la Société d'archéologie d'Ille-et-Vilaine. Il publia de nombreux articles, un résumé de son cours d'archéologie, et un Répertoire archéologique du département d'Ille-et-Vilaine en 1861.
Au cimetière du Nord de Rennes, section 8, rang 22, tombe 18, le gisant qui orne sa tombe le représente avec à ses pieds des attributs artistiques : palette, pinceau, compas et partition de musique.

## Postérité

* En Bretagne, au moins quatre rues d'Ille-et-Vilaine portent son nom. À Rennes, la rue Chanoine Brune se situe dans le sous-quartier Jeanne d’Arc, non loin au sud du Parc de Maurepas.

## Sources

* Résumé du cours d'archéologie professé au séminaire de Rennes Disponible sur Gallica.
# Rick Adams

Rick Adams est un pionnier de l'internet et le fondateur de UUNET, qui pendant la deuxième partie des années 1990 était le plus important fournisseur d'accès à Internet (FAI).
# Les Nuits de Sister Welsh

Les Nuits de Sister Welsh est un film français réalisé par Jean-Claude Janer sorti en 2010.

## Fiche technique

* Réalisation : Jean-Claude Janer
* Scénario : Jean-Claude Janer; Agnès de Sacy et Hélène Angel
* Photographie : Fabien Lamotte
* Décors : Stéphane Lévy
* Son : Michel Casang, Julien Bourdeau et Stéphane Larrat
* Costumes : Virginia Vogwill
* Montage : Franck Nakache
* SOFICA : Cofinova 6
* Durée : 78 min
* Date de sortie :
** France : 27 octobre 2010

## Distribution

* Anne Brochet : Sister Welsh / Catherine
* Louise Blachère : Emma
* Bernard Blancan : Henry
* Davia Martelli : Marion
* Laurent Delbecque : Fabrice
* Lily Bloom : Jane Ashley
* Émilie Gavois-Kahn : Brenda Mac Cullock
* Brigitte Lucas : Mother O'Brady
* François Négret : Paul
* Coline Cambois : Isabelle
* Tancrède Cervoni : Pierre
# Maison d'arrêt de Lyon-Corbas

La maison d'arrêt de Lyon-Corbas est un établissement pénitentiaire de 45 000 m$^2$ inauguré le 2 mai 2009 qui a remplacé les trois établissements de Lyon intra-muros considérés comme vétustes (la prison Montluc et les prisons Saint-Paul et Saint-Joseph). Après son ouverture, ceux-ci ont été définitivement fermés et reclassés. Le 3 mai 2009, l'ensemble des détenus des prisons lyonnaises y est transféré.
Elle peut accueillir 690 détenus et emploie 263 agents de l'administration pénitentiaire.
# Viola Fletcher

Viola Fletcher est une Afro-Américaine étatsunienne survivante du massacre de Tulsa, puis ayant réalisé son rêve de visiter une partie de son continent originel l'Afrique.

## Biographie
### Enfance et débuts

Viola Fletcher est née le 5 mai 1914. Elle a 7 ans lors du massacre de Tulsa.

### Parcours

Viola Fletcher est en 2021 la doyenne des survivants du massacre de Tulsa. En 2021, elle relate son parcours, l'injustice subie et sa survie lors du massacre de Tulsa lors d'un témoignage$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$. Dans un rapport en 2020, Human Rights Watch décrit le massacre, les violences qui ont fait des centaines de morts et le manque de poursuites. Plus de 1 200 maisons de Noirs ont été incendiées à Greenwood, autrefois appelé « Black Wall Street », à Tulsa. Elle réalise un voyage en Afrique. Reçue par le président du Ghana, elle y est faite citoyenne.
# Planète+ (homonymie)

Planète+ est nom donné à :

## Télévision

* Planète+, chaîne française française, appartenant à MultiThématiques, filiale du Groupe Canal+.
* Planète+ (Québec), chaîne française québécoise, appartenant à MultiThématiques, importé par TerraTerra Communications.
* Planete+ (Pologne), chaîne française polonaise, filiale du Groupe Canal+.
# Moduza procris

Moduza procris, le Commandant, est une espèce de papillons de la sous-famille des Limenitidinae (famille des Nymphalidae). C'est l'espèce la plus commune et la plus répandue du genre Moduza.

## Répartition

Moduza procris se rencontre en Asie : Inde, Népal, Sri Lanka, Birmanie, Thaïlande, Malaisie, Sumatra, Java, Bornéo, Brunei et aux Philippines.

## Habitat

Moduza procris vit dans les clairières et le long des sentiers des forêts, du niveau de la mer jusqu'à 400 m d'altitude.

## Description
### Imago

Le Commandant est un papillon d'une envergure de 7 à 8 cm. Le bord de ses ailes est ondulé et noir. Son aile antérieure a une couleur de fond rouge-brun avec de petits traits noirs à la base et une plage noire avec de grandes taches blanches. Son aile postérieure a aussi une couleur de fond rouge-brun avec de petits traits noirs à la base et une bande blanche.
C'est un papillon généralement solitaire au vol rapide.

### Chenille

La chenille a pour plantes hôtes des Rubiaceae : Mussaenda, Nauclea, Timonius, Uncaria…

### Chrysalide

La chrysalide ressemble à s'y méprendre à une petite feuille morte desséchée.
* Œuf sur feuille de Neolamarckia cadamba.
* Chenille.
* Chrysalide.
* Imago, face ventrale.
* Imago, ailes repliées.

## Liste des sous-espèces

Selon BioLib (26 février 2023) :
* Moduza procris agnata (Fruhstorfer, 1896)
* Moduza procris anarta (Moore, 1877)
* Moduza procris arnoldi (Fruhstorfer, 1898)
* Moduza procris bankana (Fruhstorfer, 1913)
* Moduza procris batuna (Fruhstorfer, 1906)
* Moduza procris calidosa (Moore, 1858)
* Moduza procris florensis (Fruhstorfer, 1913)
* Moduza procris floresiana (Fruhstorfer, 1906)
* Moduza procris futao Hanafusa, 1990
* Moduza procris milonia (Fruhstorfer, 1906)
* Moduza procris minoe (Fruhstorfer, 1906)
* Moduza procris natunensis Hanafusa, 1990
* Moduza procris neutra (Fruhstorfer, 1897)
* Moduza procris procris (Cramer, 1777)
* Moduza procris sumbana (Fruhstorfer, 1913)
* Moduza procris sumbawana (Fruhstorfer, 1913)
* Moduza procris tioma Eliot, 1978
* Moduza procris undifragus (Fruhstorfer, 1906)

## Systématique

Le nom valide de ce taxon est Moduza procris (Cramer, 1777).
# Ricinoléine

La ricinoléine est le triglycéride de l'acide ricinoléique et le constituant majeur de l'huile de ricin (Ricinus communis).
Elle a des propriétés purgatives
# Les Nuits de Strasbourg

Les Nuits de Strasbourg est un roman en français d'Assia Djebar publié en août 1997 aux éditions Actes Sud.

## Résumé

L'action se déroule pour l'essentiel à Strasbourg en 1988.
Le personnage principal, Thelja, jeune femme algérienne, née en 1959, doctorante à Paris, a laissé son (ancien) mari Halim (architecte à Alger, spécialisé en protection du patrimoine), et son fils Tawfik (5 ans) chez sa grand-mère, (et peut-être une fille, Selma, à Tébessa), pour poursuivre ses études à Paris. Elle y a rencontré François, la cinquantaine, Strasbourgeois (d'origine), veuf récent, travaillant à la direction du Port de Strasbourg.
Elle a décidé de passer 8 ou 9 jours à Strasbourg, avec François, pour l'amour physique, chaque nuit dans un hôtel différent, mais aussi pour retrouver une amie d'enfance (à Tébessa, puis d'errance), Eve (Hawa), juive algérienne, désormais installée à Strasbourg, enceinte de son ami allemand, Hans, de passage en fin de semaine, urbaniste, passionné de théâtre. Elle rend visite également à ses cousins (David, Denise...).
Elle y rencontre chez Eve, Jacqueline (40 ans), animatrice culturelle, s'occupant alors de mettre en scène une Antigone avec Djemila dans le rôle principal, puis le couple Irma (orthophoniste) et Karl (musicologue), enfin, un jeune Khmer anglophone de 25 ans. Et bien sûr, la voisine Touma, avec sa fille Mina (et sa chatte), dans l'immeuble, qui souffre que son fils Ali (30 ans) soit avec une française...
Ces rencontres et la fréquentation de la Bibliothèque nationale et universitaire (Strasbourg) permettent à Thelja, loin de l'Algérie et de Paris, d'approfondir sa recherche personnelle : l'oasis de Djeddi (d'où est originaire la famille paternelle), les Aurès (la montagne où son père a été tué au maquis, avant sa naissance, dans un rude hiver, d'où son prénom Neige), les camps de regroupement (avec le père dominicain de Marey). Elle cite René Char (L'éloge d'une soupçonnée), découvre et étudie l'abbesse et encyclopédiste Herrade de Landsberg (~1125-1195), se fait embaucher pour classer des documents, assiste aux répétitions d’Antigone...
Surtout, elle passe neuf nuits (ou presque) avec François, d'amour exigeant.
Dans le prologue, la ville est présentée dans son abandon par ses habitants, de septembre 1939 à juin 1940, date à laquelle paraît l'armée allemande, passée par Colmar. Le personnage évoque également la déroute de 1870 (Siège de Strasbourg, bombardements, incendies, massacres prussiens). Dans l'épilogue (Neige ou le poudroiement), situé en 1989, Thelja coupe les ponts...
# Hildenbrandia

Hildenbrandia est un genre d’algues rouges de la famille des Hildenbrandiaceae.

## Étymologie

Le nom rend hommage au médecin et botaniste autrichien Franz Xaver von Hildenbrand (1789-1849).

## Liste d'espèces

Selon AlgaeBase (7 mai 2020) :
* Hildenbrandia angolensis Welwitsch ex West & G.S.West
* Hildenbrandia arracana Zeller
* Hildenbrandia crouaniorum J.Agardh
* Hildenbrandia cuprea (Hansgirg) Caisová & J.Kopecký
* Hildenbrandia dawsonii (Ardré) Hollenberg
* Hildenbrandia deusta (C.Agardh) Kützing P
* Hildenbrandia expansa Dickie
* Hildenbrandia galapagensis Setchell & N.L.Gardner
* Hildenbrandia japananensis F.Nan et al.
* Hildenbrandia jigongshanensis Nan & Xie
* Hildenbrandia kerguelensis (Askenasy) Y.M.Chamberlain
* Hildenbrandia lecannellieri Hariot
* Hildenbrandia occidentalis Setchell
* Hildenbrandia pachythallos Dickinson
* Hildenbrandia patula H.B.S.Womersley
* Hildenbrandia ramanaginae M.Khan
* Hildenbrandia rivularis (Liebmann) J.Agardh
* Hildenbrandia rubra (Sommerfelt) Meneghini
* Hildenbrandia sanjuanensis Hollenberg
Selon World Register of Marine Species (7 mai 2020) :
* Hildenbrandia angolensis Welwitsch ex West & G.S.West, 1897
* Hildenbrandia arracana Zeller, 1873
* Hildenbrandia crouaniorum J.Agardh, 1851
* Hildenbrandia cuprea (Hansgirg) Caisová & Kopecký, 2008
* Hildenbrandia dawsonii (Ardré) Hollenberg, 1971
* Hildenbrandia deusta (C.Agardh) Kützing
* Hildenbrandia expansa Dickie, 1874
* Hildenbrandia galapagensis Setchell & N.L.Gardner, 1937
* Hildenbrandia jigongshanensis Nan & Xie, 2017
* Hildenbrandia kerguelensis (Askenasy) Y.M.Chamberlain, 1962
* Hildenbrandia lecannellieri Hariot, 1887
* Hildenbrandia occidentalis Setchell, 1917
* Hildenbrandia pachythallos Dickinson, 1937
* Hildenbrandia patula H.B.S.Womersley, 1996
* Hildenbrandia ramanaginaii M.Khan, 1974
* Hildenbrandia rivularis (Liebmann) J.Agardh, 1851
* Hildenbrandia rubra (Sommerfelt) Meneghini, 1841
* Hildenbrandia sanjuanensis Hollenberg, 1970
# William Doughty

William Doughty peut désigner :
* William Doughty (1773–1859), architecte naval,
* William Doughty (1757-1782), graveur et un peintre britannique.
# Vladyslav Soupriaha

Vladyslav Serhiïovytch Soupriaha (en ukrainien : Владислав Сергійович Супряга), également écrit Vladyslav Serhiyovych Supriaha en transcription latine, né le 15 février 2000 à Sarata dans l'oblast d'Odessa en Ukraine, est un footballeur ukrainien évoluant au poste d'avant-centre au Zorya Louhansk, en prêt du Dynamo Kiev.

## Biographie
### En club

Vladyslav Soupriaha commence le football au FK Dnipro, où il est formé et où il commence avec l'équipe réserve. Le 10 août 2018, il s'engage avec le Dynamo Kiev en signant un contrat de cinq ans.
Le 28 août 2018, il joue son premier match de Ligue des champions face à l'Ajax Amsterdam. Il est titulaire ce jour-là, le score de la rencontre reste nul et vierge (0-0).

### En sélection

Avec les moins de 17 ans, il participe au championnat d'Europe des moins de 17 ans en 2017. Lors de cette compétition organisée en Croatie, il joue trois matchs, avec une seule victoire, contre la Norvège.
Il participe ensuite avec les moins de 19 ans à l'Euro 2018 des moins de 19 ans qui se déroule en Finlande. Lors de cette compétition, il joue quatre matchs, inscrivant un but contre l'Angleterre. L'Ukraine s'incline en demi-finale face au Portugal.
Il participe avec les moins de 20 ans à la Coupe du monde 2019 des moins de 20 ans qui se déroule en Pologne. Lors de ce tournoi, il joue sept matchs mais n'est pas toujours titulaire. Il participe à la victoire de son équipe dans la compétition, en débutant notamment la finale, le 15 juin 2019, face à la Corée du Sud. Il se montre décisif lors de ce match puisqu'il permet à son équipe de remporter la rencontre en réalisant un doublé (3-1 score final).

## Statistiques

Statistiques de Vladyslav Soupriaha au 13 mai 2021 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2017-2018 | SK Dnipro-1 | D3 | 22 | 7 | 6 | 0 | - | - | - | 28 | 7 |
| 2018-2019 | Dynamo Kiev | D1 | 6 | 0 | 1 | 0 | C1+C3 | 1+2 | 0 | 10 | 0 |
| 2019-2020 | SK Dnipro-1 (prêt) | D1 | 24 | 14 | 1 | 0 | - | - | - | 25 | 14 |
| 2020-2021 | Dynamo Kiev | D1 | 17 | 2 | 3 | 0 | C1+C3 | 9+2 | 1+0 | 31 | 3 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 69 | 23 | 11 | 0 | - | 14 | 1 | 94 | 24 |

## Palmarès
### En club

* Champion d'Ukraine en 2021 avec le Dynamo Kiev.

### En sélection

* Vainqueur de la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2019 avec l'équipe d'Ukraine des moins de 20 ans.
# Point Reyes National Seashore

Le Point Reyes National Seashore est une aire protégée américaine située sur les bords de l'océan Pacifique, en Californie. Créée le 13 septembre 1962, elle protège 287,44 km$^2$ dans le comté de Marin. Elle attire 2,5 millions de visiteurs par an.

## Description

La péninsule, de forme triangulaire, comprend des plages et des promontoires côtiers sauvages, des criques, des estuaires, des falaises, des prairies et des hautes terres. Certaines parties du parc sont des fermes privées et des ranchs avec des pâturages. Ceux-ci sont loués lors de l'achat du parc pour continuer ces utilisations historiques. La partie la plus septentrionale de la péninsule est conservée en tant que réserve pour les wapitis de Tule, qui y sont facilement visibles. La réserve est également très riche en rapaces et oiseaux de rivage.
Le phare de Point Reyes (1870) attire les observateurs de baleines à la recherche de la baleine grise migrant vers le sud à la mi-janvier et vers le nord à la mi-mars. Une colonie d'éléphants de mer se rassemble généralement sur Chimney Beach, qui est protégée par des falaises de trente mètres.
* Chimney Rock.
* Bateau échoué.
* Carte du parc.
* Côte à Tomales Point.
* Phare.
* Plage.
* La plage McClures, au Point Reyes National Seashore.
* Randonnée dans le Point Reyes National Seashore en décembre 2016.

## Histoire

Ce cap, autrefois peuplé par les Miwoks, est découvert en 1579 par le corsaire anglais Francis Drake, qui l'appelle Nouvelle-Albion. Son nom actuel Point Reyes, soit « pointe des rois », lui est attribué par l'explorateur espagnol Sebastián Vizcaíno qui aborde cette côte le 6 janvier 1603.