OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sigríđur Hagalín Björnsdóttir

Sigríđur Hagalín Björnsdóttir, née le 11 février 1974, est une journaliste, une présentatrice de télévision et une autrice islandaise.
Elle a publié trois romans, tous traduits en français.

## Biographie

Le père de Sigríđur Hagalín Björnsdóttir est journaliste et sa mère bibliothécaire. Après des études en histoire et en espagnol, Sigridur Hagalin Björnsdottir devient journaliste. Elle exerce ce métier successivement à New-York et Copenhague avant de revenir vivre en Islande, à Reykjavik. Elle dirige le service informations de la télévision publique islandaise et présente le journal télévisé.

### Vie privée

Sigríđur Hagalín Björnsdóttir a épousé l'écrivain islandais Jon Kalman Stefánsson en 2022.

## Œuvre romanesque

Son premier roman, L'Île, une fable politique dans laquelle elle imagine que l'Islande est totalement coupée du reste du monde, est publié en 2016. À l'occasion de sa traduction en France, l'autrice est invitée en 2019 aux festivals Les Imaginales à Épinal et les Étonnants voyageurs à Saint-Malo.
Son troisième roman, Éruptions, amour et autres cataclysmes, est chroniqué dans plusieurs journaux et revues à sa sortie en France en 2024. Il met en parallèle l'éruption d'un volcan en Islande et les bouleversements sentimentaux vécus par son héroïne, la meilleure vulcanologue du pays. Il établit, selon son autrice, « un lien entre le monde concret de la géologie et le monde sensible des alternances du cœur ». Il s'agit d'un roman « distrayant », « diablement bien raconté », qui mêle un « discours scientifique », « érudit », et même « très instructif et idéal pour une initiation à la vulcanologie » à une « écriture poétique ». Le fait que sa parution a précédé une série de tremblements de terre autour de Reykjavik en mars 2021 lui a conféré un aspect prémonitoire. D'une certaine façon, le roman « semble embrasser la quintessence de l'Islande ».

## Œuvres

* L'Île, Gaïa, 2018 ((is) Eyland, Benedikt, 2016 (ISBN 978-993-5488-05-3)), trad. Éric Boury, 270 p. (ISBN 978-2-84720-815-3).
* La Lectrice disparue, Gaïa, 2020 ((is) Hið heilaga orð, Benedikt, 2018 (ISBN 978-993-5488-35-0)), trad. Éric Boury, 323 p. (ISBN 978-2-84720-993-8).
* Éruptions : amour et autres cataclysmes, Gaïa, 2024 ((is) Eldarnir : ástin og aðrar hamfarir, Benedikt, 2020 (ISBN 978-993-5488-73-2)), trad. Éric Boury, 326 p. (ISBN 978-2-330-18617-3).
* (is) Hamingja þessa heims, Benedikt, 2022.
# Épée de saint Pierre

L'épée de saint Pierre (en latin : gladius Sancti Petri ; en polonais : miecz świętego Piotra) est une relique chrétienne, aujourd'hui conservée au Musée archidiocésain de Poznań.
Elle est associée à l'épée par laquelle, d'après l'Évangile selon Jean, l'apôtre Pierre trancha l'oreille droite de Malchus, un serviteur de Caïphe, le grand prêtre du Temple de Jérusalem, lors de l'arrestation de Jésus au Gethsémani.
Une copie en est exposée à la basilique-archicathédrale Saint-Pierre-et-Paul de Poznań.

## Historique

Selon la légende locale, l'épée est un don du pape Jean XIII au premier évêque polonais Jordan ou au premier duc historique de Pologne Mieszko Ier. Arrivée à Poznań en 968, elle est conservée dans le trésor de la cathédrale, exposé dans la nef. L'épée est mentionnée pour la première fois en 1475 dans les Vitae Episcoporum Posnaniensium (vies des évêques polonais) du chroniqueur polonais Jan Długosz qui se trompe en écrivant que l'épée est un don du pape Étienne VIII, mort en 942.
Les ostensions de l'arme se font plus rares au siècle des Lumières qui voit un déclin du culte des reliques. Au XIXe, elle est placée dans la sacristie et depuis la fin des années 1980, elle est conservée au Musée archidiocésain de Poznań.

## Description

L'épée adopte une forme assez inhabituelle de couperet ou machette. Elle a une longueur de 70 cm sur, dans sa plus grande largeur, 9,4 cm.

## Galerie

* Réplique dans la basilique Saint-Pierre-et-Paul de Poznań.
* Pierre coupe l’oreille de Malchus, 1308-1311, tempera sur bois de Duccio di Buoninsegna (musée de l’Œuvre du Dôme)
* Miniature d'un livre de prière, XVe
# Modèle de comput de Schwilgué

Le modèle de comput de Schwilgué est un petit mécanisme (15cm x 20cm) déterminant les éléments du comput ecclésiastique et particulièrement la date de Pâques dans le calendrier grégorien. Ce mécanisme a été construit en 1821 par Jean-Baptiste Schwilgué (1776-1856). Il est quasiment un modèle réduit du comput ecclésiastique se trouvant sur l'horloge astronomique de la cathédrale de Strasbourg.
Ce mécanisme avait été montré par Schwilgué au roi Louis XVIII.

## Fonctionnement du comput

Ce modèle est en fait un peu plus simple que le comput de l'horloge astronomique de la cathédrale de Strasbourg construite par Jean-Baptiste Schwilgué entre 1838 et 1843 et décrit dans les ouvrages de référence de 1922 et 1992. Il ne représente que le cœur du comput de l'horloge. Au niveau de l'horloge astronomique, il y a en plus deux « moteurs » :
* le moteur qui fait tourner la grande roue du comput
* le moteur qui permet de transmettre le résultat du comput au calendrier de l'horloge astronomique
Dans le modèle, le moteur est manuel, c'est-à-dire qu'on tourne simplement une manivelle située à l'arrière du mécanisme. On fait ainsi faire un tour de la grande roue du comput. On peut aller dans un sens ou dans l'autre, le mécanisme étant dans une certaine mesure réversible. Un tour de la grande roue correspond à une année. On doit cependant prendre garde aux deux râteaux qui sont libérés à un moment donné, puis relevés lors de la rotation de la grande roue. Ces râteaux sont aussi présents sur l'horloge astronomique de la cathédrale, mais pas l'aiguille indiquant la date de Pâques. Sur le modèle, la date de Pâques reste en place à la fin de la rotation de la grande roue, mais sur l'horloge astronomique, le calcul est en quelque sorte défait pour être transféré dans le cadran central du calendrier.

## Disparition et redécouverte

Le mécanisme de Schwilgué a disparu vers 1945, apparemment alors qu'il se trouvait dans un coffre. Ce mécanisme est réapparu en 2021 et sa propriétaire en a fait don à la fabrique de la cathédrale de Strasbourg$^,$.
Il est prévu d'exposer ce mécanisme, peut-être à côté de l'horloge astronomique.

## Copies

Dans les années 1970, Frédéric Klinghammer (1908-2006) a construit une copie assez fidèle du modèle de Schwilgué, mais en y ajoutant les deux moteurs.
# M0

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| M | M0 | M1 |
M0 ou M00 peut faire référence à :
* Aero Mongolia, selon la liste des codes AITA des compagnies aériennes ;
* Autoroute hongroise M0, périphérique de Budapest ;
* Arthrites à bactéries pyogènes (M00), d'après la Classification internationale des maladies ;
* ARM Cortex-M0, un processeur RISC 32-bits d'architecture ARM ;
* M0, un type spectral d'étoiles ;
* M0, la masse monétaire ;
* M0, une norme de résistance au feu des matériaux.
# Salt Fork

La Salt Fork ou Salt Fork Arkansas River ou encore Kicpahaatihari en langue amérindienne, est un affluent de l'Arkansas long de 385 kilomètres dans le sud de l'État du Kansas et le nord de l'Oklahoma aux États-Unis.

## Hydronymie

D'après le Geographic Names Information System, la Salt Fork est aussi connue sous les noms suivants :
| Grand Sabine River Grand Saline River Kai it tu Kits Kait Kiz pahuti hoddi Little Arkansas River Little River Ne Shudse Shunga Nesuketonga River | Red Fork Arkansas River Red Fork of Arkansas River Salt Fork Arkansas Salt Fork Creek Salt Fork of Arkansas River Salt Fork of the Arkansas Salt Fork of the Arkansas River Salt Fork River |

## Description du cours

La Salt Fork prend sa source dans le Comté de Comanche et s'écoule initialement vers le sud-est à travers le comté de Barber, au Kansas, et le comté de Woods, en Oklahoma, jusqu'à la ville d'Alva, où elle tourne vers l'est pour le reste de son parcours à travers les comtés d'Alfalfa, Grant, Kay et Noble. comtés de l'Oklahoma, passé les villes de Pond Creek, Lamont et Tonkawa. Il se jette dans la rivière Arkansas dans le sud du comté de Kay, à 11 km au sud de Ponca City.
Dans le comté d'Alfalfa, un barrage sur la rivière approvisionne le Great Salt Plains Lake (en), qui est lié aux déserts de sel de la région et est le site du Salt Plains National Wildlife Refuge (en) ainsi qu'un Parc d'État des États-Unis.

## Affluents

Les affluents principaux de la Salt Fork sont la Medicine Lodge River (en), qui la rejoint dans le comté d'Alfalfa, et la Chikaskia River (en) qui la rejoint dans le comté de Kay
# Sigrun Krokvik

Sigrun Krokvik, née Sigrun Karin Christiansen le 30 août 1932, en Norvège, est une femme de lettres norvégienne, auteure de roman policier.

## Biographie

En 1972, elle publie son premier roman, Bortreist på ubestemt tid (en) avec lequel elle remporte le prix Riverton 1972.

## Œuvre
### Romans

* Bortreist på ubestemt tid (en) (1972)
* Kikkeren (1973)

## Adaptation

* 1974 : Bortreist på ubestemt tid, film norvégien réalisé par Pål Bang-Hansen (en), adaptation du roman éponyme

## Prix et distinctions
### Prix

* Prix Riverton 1972 pour Bortreist på ubestemt tid
# Robert Weyn

Robert Bob Weyn est un footballeur belge né le 21 mars 1940 à Beveren (Belgique).
Il a évolué comme défenseur au R Beerschot AC. Avec ce club, il joue et perd une finale de Coupe de Belgique en 1968 contre le FC Bruges (1-1, tab: 7-6).
Il a été appelé régulièrement dans le groupe des Diables Rouges: Il a eu onze convocations pour une seule participation, le 10 novembre 1965 pour un match amical, Israël-Belgique (0-5).
Il termine sa carrière de footballeur au Sint-Niklaasse SK en 1972.

## Palmarès

* International le 10 novembre 1965: Israël-Belgique, 0-5 (match amical)
* Finaliste de la Coupe de Belgique en 1968 avec le R Beerschot AC
# Roannais Foot 42

Le Roannais Foot 42 est un club de football basé à Roanne, dans le département de la Loire. Il évolue actuellement en Régional 2.
Il évolua en championnat National (actuel CFA) pendant les années 1980 sous le nom de l'Association sportive de Roanne.

## Historique

Le RF42 voit le jour en 1942 et est basé dans la ville de Roanne dans le département de la Loire.
En 1995, il fusionna avec le FC Riorges pour donner le FC Roanne-Riorges. Ce même club devint le Roanne Foot en 2002, une autre fusion avec le CSADN Roanne le 4 juin 2007 donna le nom de club du Loire-Nord Football Club. À l'issue de la nouvelle saison 2016-2017 le club change a nouveau de nom pour Roannais foot 42.

### Saison 2022-2023

Le Roannais Foot espère rapidement retrouver le premier échelon régional tout en assurant rapidement son maintien en Régional 2.
La saison débute bien et les roannais se placent rapidement en haut de tableaux, à la lutte avec l'US Monistrol pour la première place. Mais l'équipe baisse de rythme et perd des points précieux face à des concurrents direct (Roche Saint-Genest, Savigneux-Montbrison..). Les ligériens obtiennent toutefois un maintien confortable leur permettant d'envisager une suite sereine.
Les catégories jeunes fonctionnent bien avec les trois équipes U15 qui réalisent de bonnes performances (Champion de D3 - Haut de tableau en D1 et maintien en Régional 1). Les U16 se maintiennent également en R1. Les U14 sont eux aussi auteurs d'une très bonne saison puisqu'ils luttent pour l'accession en R1 - Niveau A. Bonne saison aussi des U20 et des équipes U18.
L'équipe réserve des séniors à luttée pour l'accession.
Toutefois, aucune coupe n'est remportée ni par les jeunes, ni par les seniors.

## Identité
### Noms du club

* 1940-1994 : Association sportive Roanne
* 1994-2001 : Football Club Roanne-Riorges
* 2001-2007 : Roanne Foot
* 2007-2016 : Loire Nord Football Club
* Depuis 2016 : Roannais Foot 42

### Logos

* Logo depuis 2016

## Entraîneurs

* ?-1946 : Guillard
* 1946-? : François Odry
* 1948-1949 : Lucien Perpère

## Résultats sportifs
### Bilan

Bilan sportif du Loire Nord FC :
| Championnat | Saisons | Titres | J | V | N | D | Bp | Bc | Diff |
| Championnat de France amateur / Division 3 | 12 | 0 | 320 | - | - | - | - | - | - |
| Division 4 | 10 | 0 | 260 | 100 | 70 | 90 | 345 | 324 | 21 |
| Ligue Rhône-Alpes | 54 | - | - | - | - | - | - | - | - |

### Palmarès

Palmarès du Loire Nord FC en compétitions officielles :
| Compétitions nationales | Compétitions régionales |
| Championnat de France amateur (3e niveau) Vice-champion de France : 1949 Vainqueur de groupe : 1949 (Sud) Deuxième de groupe : 1950, 1952 (Sud) et 1953 (Centre) Championnat de France de Division 4 Vainqueur de groupe : 1980 et 1986 (groupe F) | Division d'Honneur Champion : 1979 Promotion d'Honneur Champion : 1962, 1978 |
# Éric Nataf

Éric Nataf, né en 1960, est un médecin, radiologue, photographe qui s’est tourné tardivement vers la littérature.

## Œuvre

Qu’il s’agisse de la stérilité masculine dans Autobiographie d’un virus, de profilage et d’homéopathie dans Le Mal par le Mal, ou des méfaits du culte de la minceur dans Régime Mortel, ses personnages évoluent à contre-emploi dans des thrillers « sociologiques » qui décortiquent de l’intérieur nos mythologies contemporaines.
Dans Moi, Abraham, Nataf explore un nouveau genre littéraire, le roman biblique. Il se glisse dans la peau du premier des patriarches dont il explore les atermoiements, ausculte la pensée, imaginant la découverte du monothéisme… par la bouche même de son concepteur.
Nataf continue son exploration de l'univers biblique sous forme romanesque dans "Les pérégrinations d'un prophète au temps des ziggourats"$^,$. Il s'agit de la suite des aventures d'Abraham, au cours de laquelle on assiste au cheminement de cet adolescent qui deviendra le père des trois religions monothéistes. Le jeune Abraham s'y retrouve en butte à la vilenie de Nimrod, monarque tout puissant des temps suméro-babyloniens, qui a juré sa perte. Roman d'aventure initiatique et parfois tragique, on vit les tribulations d'un personnage dont la bible explore mal les hésitations.
Enfin, dans son dernier thriller sorti en septembre 2018, que l'on pourrait définir comme thriller spatial, Eric Nataf, pose une question fondamentale « À quoi ressemblerait un être humain né et élevé sur une autre planète, dans des conditions de gravité différente, soumis au bombardement perpétuel des rayons cosmiques ? » « Cet « extra-terrestre » mériterait-il encore le nom de « Sapiens » ? »
# Montefiore

Montefiore est un nom de lieu devenu un patronyme porté surtout par des Juifs originaires d'Italie, dont la famille Montefiore.

## Patronymes

Montefiore est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Moïse Montefiore (1784 - 1885), célèbre philanthrope juif anglais originaire d'Italie ;
* Georges Montefiore-Levi (1832-1906), ingénieur et philanthrope belge, fondateur de l'institut Montefiore ;
* Claude Montefiore (1858 - 1938), fondateur du judaïsme libéral britannique et président de l'association anglo-juive de 1895 à 1921. Membre de la famille de Moïse Montefiore ;
* Hortense Montefiore-Bischoffsheim (1843-1901), philanthrope belge ;
* Hugh Montefiore, (1920-2005), théologien et prélat britannique ;
* Alan Montefiore (en) (1926-), philosophe et écrivain britannique, fellow et tutor de Balliol College (Oxford) ;
* Simon Sebag Montefiore (né en 1965), historien anglais spécialiste de la Russie.

## Toponymie

Montefiore est un nom de lieu notamment porté par :
* Montefiore Conca, commune italienne ;
* Montefiore dell'Aso, commune italienne ;
* Institut Montefiore, un institut de sciences appliquées de l'université de Liège.
# Moulins à vent de la Somme

Cette page répertorie les moulins à vent existant dans le département de la Somme.

## Liste

| Nom de commune | Nom du moulin | Type | Date de construction | Note |
| Ault | Moulin de Pierre | Moulin tour | | Habité |
| Bouchon | Moulin de Mouflers | Moulin tour (en pierre) | XVIIe siècle | Ruine |
| Bussus-Bussuel | Moulin Vaillant-Tellier-Hemimont | Moulin tour | XVIIe siècle | Restauré |
| Candas | Moulin Fanchon de Candas | Moulin tour | vers 1750 | Restauré |
| Citerne | Moulin d'Yonville | Tour en bois (octogonal) | 1865 | Inscrit MH (1994) |
| Dominois | Moulin de Dominois | Tour en pierre | | Ruine |
| Eaucourt-sur-Somme | Moulin Guidon d'Eaucourt-sur-Somme | Moulin tour | | Restauré |
| Étinehem | Moulin d'Étinehem | | | Ruine |
| Flixecourt | Moulin Basile de Flixecourt | Moulin tour | | Restauré |
| Frucourt | Moulin à vent de Frucourt | Moulin fortifié | 1641 | Restauré Inscrit MH (1931) |
| Grivesnes | Moulin de Grivesnes | Moulin tour | | Ruine |
| Heuzecourt | Moulin Gégé | Moulin tour | | Restauré 2016-2018 |
| Louvencourt | Moulin de Louvencourt | Moulin tour | | Habité |
| Mons-Boubert | Moulin de Pierre | Moulin tour (en brique) | | |
| Morchain | Moulin Georget | Moulin tour (en brique) | | |
| Nampont-Saint-Martin | Moulin de Nampont-Saint-Martin | Moulin tour | | Ruine |
| Naours | Moulin Belcan | Moulin à pivot (moulin à huile) - avant la Révolution, situé à Linselles (Nord) | | Inscrit MH (1961) |
| Naours | Moulin Westmolen (Naours) | Moulin à pivot - provient de Stavele (Belgique) | XVIe siècle | Inscrit MH (1976) |
| Nouvion-en-Ponthieu | Moulin de Nouvion-en-Ponthieu | Moulin tour | | Ruine |
| Ochancourt | Moulin d'Ochancourt | Moulin pivot en bois | | abattu par une tempête en 1917 |
| Oisemont | Moulin d'Oisemont | Moulin tour (en brique) | | |
| Pierregot | Moulin Arrachard | Moulin tour | XVIIe siècle | Habité |
| Pozières | Moulin de Pozières | Moulin tour | XVIe siècle | Détruit en 1916 pendant la Bataille de la Somme |
| Querrieu | Moulin | Moulin tour | 1793 | Démoli en 1916 |
| Raincheval | Moulin de Raincheval | Moulin tour (en pierre calcaire) | | Ruine |
| Saint-Maxent | Moulin de Saint-Maxent | Moulin à pivot | XIVe siècle | Restauré Classé MH (1948) |
| Vaudricourt | Moulin de Vaudricourt | Tour en bois | | |
| Villers-sous-Ailly | Moulin de Villers | Tour | | |
| Warloy-Baillon | Moulin de Rolmont | Moulin tour | XVe siècle | Ruine |

## Moulins disparus

* Le moulin d'Arry, disparu.
* Le moulin d'Ochancourt, abattu par la tempête en 1917.
* Moulin de Quend.
* Ancien moulin de Quend, à Monchaux, abattu en 1964 par la tempête.
* Le dernier moulin à vent de Querrieu en 1911.

## Liens internes

* Moulin à vent
* Meule à grain
* Moulins à vent du Nord-Pas-de-Calais
* Musée des Moulins de Villeneuve d'Ascq
* Moulins à vent du Québec
# La Sirène rouge (homonymie)

* La Sirène rouge, roman de Maurice G. Dantec de la collection « Série noire » (n° 2326, 479 p.) paru en 1992
* La Sirène rouge, film français adapté du roman précédent, réalisé par Olivier Megaton et sorti en 2002
# Silicate de calcium hydraté

Le silicate de calcium hydraté (en anglais, calcium silicate hydrate ou CSH) est le principal produit de l'hydratation du ciment Portland et est principalement responsable de la résistance des matériaux à base de ciment.

## Préparation

Les silicates de calcium hydratés (aussi appelés C-S-H pour Calcium Silicate Hydrate) sont le résultat des réactions d'hydratation des différentes phases silicatées du ciment Portland (clinker) au contact de l'eau. Une de ces réactions d'hydratation est schématiquement exprimée comme suit dans le cas particulier de l'hydratation du silicate de tricalcium (C$_3$S, 3CaO·SiO$_2$, ou Ca$_3$SiO$_5$) :
    2 Ca$_3$SiO$_5$ + 7 H$_2$O → 3CaO·2SiO$_2$·4H$_2$O + 3 Ca(OH)$_2$ + 173,6 kJ (éqn. 1)
La stœchiométrie des C-S-H dans la pâte de ciment est variable et l'état de l'eau chimiquement et physiquement liée dans la structure n'est pas claire, ce qui est indiqué spécifiquement au moyen des tirets « - » insérés à dessein entre les lettres C, S et H.
Du CSH synthétique peut être préparé par la réaction de CaO et SiO$_2$ dans l'eau ou par le procédé de précipitation par double échange en solution aqueuse en utilisant divers sels solubles. Par exemple et de façon très schématique et simplifiée :
    CaCl$_2$ + Na$_2$SiO$_3$ → CaSiO$_3$ + 2 NaCl (éqn. 2)
Ces méthodes permettent de produire de façon flexible des CSH selon des rapports molaires C/S (Ca/Si = CaO/SiO$_2$) souhaités. Les C-S-H contenus dans la pâte de ciment hydratée peuvent également être traités avec une solution de nitrate d'ammonium (NH$_4$NO$_3$) permettant d'abaisser la valeur du pH de la suspension aqueuse afin de dissoudre du calcium pour atteindre le rapport molaire C/S désiré (et aussi pour d'abord dissoudre la portlandite (Ca(OH)$_2$) accompagnant toujours les C-S-H dans la pâte de ciment hydratée, car la portlandite est également un des produits d'hydratation des différentes phases minérales du clinker tel qu'illustré par la première réaction ci-dessus, éqn. 1).

## Propriétés

La structure cristalline des C-S-H dans la pâte de ciment n'a pas été entièrement résolue et il y a encore débat sur sa nanostructure.
Les micrographies au microscope électronique à balayage (MEB) montrent que les C-S-H ne présentent pas de formes cristallines spécifiques. Les C-S-H se présentent généralement sous forme de paillettes ou de dendrites/fibrilles.
Les C-S-H synthétiques peuvent être divisés en deux catégories séparées selon le rapport C/S d'environ 1,1. Plusieurs études montrent que les caractéristiques physiques et mécaniques des C-S-H produits chimiquement varient sensiblement entre ces deux catégories$^,$.
# Robert Weygand

Robert A. Weygand (né le 10 mai 1948 à Attleboro au Massachusetts) est un homme politique et paysagiste américain représentant le 2e district congressionnel de Rhode Island au Congrès des États-Unis entre 1997 et 2001.
Membre du Parti démocrate, Weygand représente le 84e district à la Chambre des représentants de Rhode Island entre 1985 et 1993. Par la suite, il est lieutenant-gouverneur de Rhode Island jusqu'à son élection au Congrès. Il quitte après deux mandats pour une campagne infructueuse pour le Sénat américain.

## Biographie

Weygand nait à Attleboro au Massachusetts, mais passe ses années universitaires à l'Université du Rhode Island dans l'État voisin où il accumule plusieurs diplômes entre 1971 et 1976. En 1982, il lance sa firme de paysagisme, Weygand, Orciuch, Christie, Inc., qui garde jusqu'à son ascension au poste de lieutenant-gouverneur de Rhode Island en 1993. En parallèle, il est membre de la Chambre des représentants de Rhode Island à partir de 1985. Élu à la chambre des représentants des États-Unis en 1996, il sert deux mandats dans le deuxième district congressionnel de Rhode Island. Durant son passage au Congrès d'État, il fait les manchettes en aidant le FBI dans l'enquête de maires corrompus dans l'État.
Durant son passage au Congrès, Weygand est un démocrate centriste voir conservateur sur plusieurs sujets dont l'environnement et l'avortement. Ces positions lui attire les foudres de ses collègues dont l'autre représentant de Rhode Island Patrick J. Kennedy. Il supporte également la mise à l'étude du projet de destitution de Bill Clinton à la suite de l'affaire Monica Lewinsky. À la suite de la mort de John Chafee en octobre 1999, il se porte candidat à sa succession face à son fils, le républicain modéré Lincoln Chafee. Après une primaire difficile face à l'ancien lieutenant-gouverneur Richard A. Licht, il est dans une lutte ardue face à Chafee dans cet état démocrate. Héritant de la popularité de son père et d'un historique de vote le plus à gauche parmi les républicain, Chafee est largement favori pour remporté la course, chose qui se confirme le soir de l'élection.
À la suite de son passage au Congrès, Wygand est directeur du Conseil de l'éducation supérieure de la Nouvelle-Angleterre puis est fait vice-président de son alma mater, l'université du Rhode Island où il reste jusqu'en 2013. Il prend alors un poste moindre comme directeur et professeur du programme d'administration publique. Son départ est tout de fois controversé dû à un versement de 51 707,36$ en vacances non-prises. Il reste cependant membre du conseil exécutif de l'université.
Weygand est membre de la Société américaine des paysagistes et du temple de la renommée d'ingénierie de l'université du Rhode Island.