OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lance McCullers

Lance McCullers (né le 2 octobre 1993 à Tampa, Floride, États-Unis) est un lanceur droitier des Astros de Houston de la Ligue majeure de baseball.
Il est le fils de Lance McCullers, ancien lanceur de relève.

## Carrière

Lance McCullers, qui est édudiant et joueur de baseball à l'école secondaire, est un des deux joueurs choisis par les Astros de Houston en première ronde du repêchage amateur de 2012. Ils en font le 41e joueur sélectionné au total, à la faveur d'un choix compensatoire obtenu après la perte de Clint Barmes, un de leurs anciens joueurs devenu agent libre et parti chez les Pirates de Pittsburgh. Il signe deux semaines plus tard son premier contrat professionnel avec les Astros, qui lui versent une prime à la signature de 2,5 millions de dollars.
Avant la saison 2013, Baseball America le classe au 50e rang des joueurs d'avenir les plus prometteurs, et 77e un an plus tard. Une difficile saison 2014 dans les ligues mineures le fait disparaître du top 100 annuel de Baseball America. Il gradue en 2015 au niveau Double-A des ligues mineures et, après n'avoir accordé que deux points mérités à ses 29 premières manches lancées pour les Hooks de Corpus Christi de la Ligue du Texas, il est rappelé dans les majeures par les Astros de Houston le 15 mai 2015.
Il fait ses débuts dans les majeures comme lanceur partant des Astros le 18 mai 2015 et n'est pas impliqué dans la décision au terme du match perdu 2-1 par Houston contre les Athletics d'Oakland.
McCullers est élu meilleur lanceur du mois de mai 2017 dans la Ligue américaine.
# Lygidés (La Canée)

Lygidés (grec moderne : Λυγιδές) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional de La Canée, dans la periphérie de Crète, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 339 habitants.
# Padelevi

Padelevi est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Zina.
# Schistochila undulatifolia

Schistochila undulatifolia est une espèce de plantes de la famille des Schistochilaceae.

## Publication originale

* Annales Botanici Fennici 23: 8. f. 4: a–d. 1986.
# Marynki (Łódź)

Marynki (prononciation [maˈrɨŋki]) est un village de la gmina de Góra Świętej Małgorzaty, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Góra Świętej Małgorzaty (siège de la gmina), 6 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Płock. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Massacres de Komsilga, Nodin et Soroe

Les massacres de Komsilga, Nodin et Soroe sont commis le 25 février 2024, pendant l'insurrection djihadiste au Burkina Faso.

## Déroulement

Les massacres ont lieu en une seule journée, le 25 février 2024, dans les villages de Komsilga, Nodin et Soroe, situés dans le département de Thiou, la province de Yatenga et la région Nord$^,$.
Ils sont commis alors que la région est le théâtre d'affrontements entre l'armée burkinabée et les djihadistes. Les violences débutent le 25 février, à 7 heures du matin, par une attaque des djihadistes contre des miliciens des VDP en périphérie de la ville d'Ouahigouya. Dix miliciens sont tués. À dix heures, l'armée lance une contre-attaque.
Le camp responsable des exactions à Komsilga, Nodin et Soroe n'est pas immédiatement identifié. Le 3 mars, RFI rapporte que les civils tués seraient « les victimes collatérales d'attaques et de contre-attaques entre terroristes et forces régulières », mais il est « impossible de dire avec certitude si les auteurs de ce massacre sont les terroristes ou les forces régulières qui auraient agi par représailles ».
Cependant, dans un rapport publié le 25 avril 2024, l'ONG Human Rights Watch accuse les Forces armées du Burkina Faso d'être les auteurs du massacre. Selon les témoignages recueillis, un convoi de plus de 100 militaires arrive en début de matinée à Nodin. Les soldats regroupent les villageois à l'extérieur de la localité et ouvrent le feu. Ils effectuent ensuite la même opération dans le village voisin de Soroe. Selon Human Rights Watch, ces exactions « pourraient constituer des crimes contre l'humanité ».

## Bilan humain

Le 3 mars, la presse avec l'AFP communique le chiffre de 170 personnes exécutées en un seul jour dans les villages de Komsilga, Nodin et Soroe. Le 4 mars, le procureur de la ville d'Ouahigouya, Aly Benjamin Coulibaly, annonce que rien ne permet de confirmer le chiffre de 170 personnes exécutées ou tuées$^,$. Aucune information n'est donnée quant aux auteurs de l'attaque$^,$
L'AFP indique pour sa part que selon des rescapés des dizaines de femmes et d'enfants en bas âge figurent parmi les victimes.
Dans son rapport du 25 avril 2024, Human Rights Watch dénombre 223 morts, dont une cinquantaine d'enfants.

## Vidéographie

* [vidéo] Burkina Faso : HRW documente le massacre de 223 civils par l’armée dans le nord du pays, France 24, 25 avril 2024.
# Trzcińsko-Zdrój

Trzcińsko-Zdrój (en allemand : Bad Schönfließ) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Trzcińsko-Zdrój, dans le powiat de Gryfino. Sa population s'élevait à 2 465 habitants en 2013.
# Melchior Jaubert

Melchior Jaubert né à Digne-les-Bains le 5 janvier 1848 et mort à Grenoble en 1913 est un peintre et aquarelliste français.

## Biographie

Melchior Jaubert enseigne d'abord le dessin au petit séminaire de Digne puis à partir de 1882 à l'école municipale de dessin qui a pu ouvrir grâce à une subvention de l'État qui permet de rétribuer l'enseignant. Il termine sa carrière de professeur à l'école Vaucanson de Grenoble, ce qui lui permet de réaliser un grand nombre de vues de l'Isère et de Grenoble. Il enseigne le dessin à son frère cadet Henri Auguste Jaubert.

## Œuvres

On trouve ses œuvres surtout dans le musée de Digne-les-Bains : Le Grand pont à Digne, Un Vallon dans les Alpes-de-Haute-Provence, La Vieille fontaine à Cérest, A Champtercier, Un marché à Grenoble, Temps de pluie à Grenoble, Vue de Grenoble, Bords de l'Isère, Vue de Digne, Le lac de Saint-Divier, Le Lac d'Aiguebelette, Bourg d'Oisans etc.
# Schistochila macrodonta

Schistochila macrodonta est une espèce de plantes de la famille des Schistochilaceae.

## Publication originale

* Symbolae Sinicae 5: 29. 1930.
# Sarah Boréo

Sarah Boréo est une actrice, auteure et chanteuse française.
Elle a été découverte et lancée par Jacques Canetti dans les années 1980. Elle consacre des spectacles à Jacques Prévert comme La Femme acéphale, produit par Jacques Canetti.

## Filmographie

* 1972 : Rosa, je t'aime
* 1980 : Les Dames de cœur (série télévisée)
* 2004 : Le Cou de la girafe : Renée

## Discographie

* Les Yeux suspendus ou Cantique pour un cœur de verre
* Kama sutra, Productions Jacques Canetti
* Boris Vian : La Fête à Boris - 100 chansons$^,$
# Las Herrerías

Las Herrerías est un nom propre espagnol signifiant « Les Forges », qui peut désigner plusieurs toponymes, dont :
* Las Herrerías de Valcarce, localité de la commune espagnole (municipio) de Vega de Valcarce, dans la province de León, en communauté autonome de Castille-et-León ;
* Las Herrerías, lieu dit de la localité de La Portela de Valcarce, dans la commune espagnole (municipio) de Vega de Valcarce, dans la province de León, en communauté autonome de Castille-et-León.
# Hearts of Black Science

Hearts of Black Science est un groupe suédois d'electropop, originaire de Göteborg, connu pour créer de la « synthpop sombre et inquiétante mélangée à du shoegazing, du gothique et de la pop new wave »$^,$. Le genre de leur musique est également qualifié de post-rock et d'electronica. Le groupe dit se concentrer sur les « mélodies » et les « paroles sombres » ; leur nom vient de l'idée de l'alchimie qui crée de l'or à partir de matériaux disponibles, ou dans leur cas, de la musique de différents styles.

## Histoire

Hearts of Black Science est formé en novembre 2005 par deux amis d'enfance : Daniel Änghede (également chanteur du supergroupe britannique Crippled Black Phoenix) et Tomas Almgren (ex-réalisateur de films d'horreur). En avril 2006, le groupe sort un EP autofinancé avec un tirage limité à 200 exemplaires qui s'écoule en seulement deux mois ; un deuxième EP sort le mois suivant.
Le groupe est signé peu après que le recruteur A&R de Club AC30 les ait vus donner leur deuxième concert au Water Rats Theatre à Londres. Le premier album The Ghost You Left Behind est publié par le label londonien au printemps 2007. Il est également sorti au Japon en édition spéciale par Quince Records. L'album est accompagné de deux singles : Empty City Lights et Driverlights. Änghede quitte le groupe pendant un certain temps tandis qu'Almgren continue à écrire ; il crée les démos qui donnent naissance à leur album suivant, The Star in the Lake, sorti sur le label suédois Wonderland Records en 2009$^,$.
Hearts of Black Science tourne au Royaume-Uni ; la radio BBC invite le duo à deux reprises à se produire en direct dans les émissions de Gideon Coe et de Tom Robinson$^,$.
En 2013, le groupe sort un EP intitulé We Saw the Moon ainsi qu'un album numérique intitulé B-Sides and Remixes rassemblant leurs faces B et des remixes difficiles à trouver ainsi que plusieurs titres inédits.
Après plusieurs retards, le groupe sort son troisième album complet, Signal, le 20 novembre 2015 via le label suédois Progress Productions$^,$. Le nouvel album comprend des apparitions de Chrysta Bell, Justin Greaves (de Crippled Black Phoenix), et Heike Langhans (de Draconian)$^,$.

## Discographie
### Albums studio

* 2007 : The Ghost You Left Behind (Club AC30)
* 2009 : The Star in the Lake (Wonderland Records)
* 2013 : B-Sides and Remixes
* 2015 : Signal (Progress Productions)

### EP

* 2006 : The Black EP
* 2006 : The White EP
* 2013 : We Saw the Moon

### Singles

* 2007 : Empty City Lights (Club AC30)
* 2007 : Driverlights (Club AC30)
* 2009 : Gold and Dust (Wonderland Records)
# Padelle

La Padelle est un cours d'eau situé en France, dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est un affluent du fleuve la Loire.

## Géographie

La Padelle prend sa source sur la commune de Sagnes-et-Goudoulet dans l'Ardèche.
Longue de 12,5 kilomètres, elle se jette dans la Loire au niveau d'Usclades-et-Rieutord. C'est le deuxième affluent d'importance de la Loire après l'Aigue Nègre.
# Innico Caracciolo

Innico Caracciolo peut désigner deux cardinaux italiens :
* Innico Caracciolo, seniore (1607-1685), cardinal italien du XVIIe siècle créé en 1666 par le pape Alexandre VII.
* Innico Caracciolo, iuniore (1642-1730), cardinal italien du XVIIIe siècle créé en 1715 par le pape Clément XI.
# Martinière

Martinière (sans article) est un nom propre qui peut désigner :
* Martinière (bateau), ex Duala, ex Armanistan, un navire-prison qui acheminait les bagnards vers la Guyane. Lancé en 1912, français depuis 1919, il coula à Lorient en 1940 lors d'un bombardement, sa destruction fut achevée en 1955.
* Martinière (ruisseau)$^,$, ruisseau passant notamment au Puits d'Enfer sur la commune d'Exireuil près de Saint-Maixent-l'École, affluent du ruisseau du Puits d'Enfer, coulant vers la Sèvre niortaise.
* Fort-de-la-Martinière, une installation militaire au Canada.
# Las Guacamayas (paroisse civile)

Las Guacamayas est l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de José Félix Ribas, dans l'État d'Aragua au Venezuela. Sa capitale est Las Guacamayas, ou « Guacamaya ». Sa population s'élève à 7 663 habitants.

## Géographie
### Relief

La paroisse civile s'inscrit dans un relief accidenté, dominé par la une dépression plane où se trouve la capitale, entourée de monts dominés par les cerros Machango, Dos Caminos, Guamal, Guareima, le topo Zarate et l'alto Guacamaya.

### Démographie

Hormis sa capitale Las Guacamayas, la paroisse civile possède deux autres localités Dos Caminos au sud de la capitale et La Vuelta del Tubo au nord.

## Sources

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Municipio José Félix Ribas (Aragua) » (voir la liste des auteurs).
# Promenadeplatz

La Promenadeplatz (place de la Promenade) est une longue place rectangulaire de la ville de Munich en Bavière orientée est/ouest entre la Maffeistraße et la Pacellistraße dans la partie nord-ouest de la vieille ville.

## Histoire

On trouvait à cet endroit depuis le XVe siècle l'entrepôt de sel de la ville, démoli en 1778. La place est utilisée ensuite comme place de revues militaires et appelée la Paradeplatz depuis 1804, formant un grand espace vert. Elle est vite renommée en place de la Promenade. Sous le Troisième Reich, elle s'appelait la Ritter von Epp-Platz (du nom d'un maire de la ville).

## Édifices remarquables

Comme la Kardinal-Faulhaber-Straße à côté, cette place devient dès le XVIIIe siècle une adresse renommée pour la construction d'hôtels particuliers de la noblesse. Le palais Hörwarth en style baroque est démoli en 1885 pour laisser la place à la Parcus-Haus, vaste immeuble néobaroque avec coupole, et le palais baroque Waffei, sérieusement endommagé par la guerre, est détruit en 1951 pour agrandir l'hôtel Bayerischer Hof, en intégrant l'ancien palais Montgelas. La maison Ballin (appartenant à une banque aujourd'hui) au n° 9 est construite dans le style néobaroque en 1909-1910 par Gustav von Cube. Son portail est dominé par un cavalier de bronze conçu par Heinrich Düll. On trouve aussi sur cette place une filiale de la Dresdner Bank et la Gunetzrhainerhaus, petit hôtel particulier du XVIIIe siècle. Au n° 21, à l'angle de la Karmeliterstraße, se trouve une belle demeure appartenant aujourd'hui à la Deutsche Bank.

## Monuments

Cinq monuments ornent la place: la statue de Lorenz Westenrieder, la statue de Roland de Lassus, un monument dédié au prince Max-Emmanuel (érigé en 1861 par Friedrich Brugger), un monument dédié à Gluck et une très haute statue hypermoderne du comte de Montgelas, conçue en aluminium par la conceptualiste Karin Sander en 2005. Le monument du baron von Kreittmayr a été transféré à la Maximiliansplatz et n'a pas été reconstruit après la Seconde Guerre mondiale.
Une curieuse coutume est de mettre des affiches, des fleurs, des bougies, des jouets en peluche, etc. en souvenir de Michael Jackson depuis sa mort en 2009 sur le monument de Roland de Lassus. En effet, le chanteur avait l'habitude de descendre en face à l'hôtel Bayerischer Hof lorsqu'il venait en tournée à Munich.
* Cavalier en bronze de Heinrich Düll au n° 9
* Statue de Gluck conçue par Friedrich Brugger en 1848
* Statue de Westenrieder conçue par Max von Widnmann en 1854
* Statue de Roland de Lassus par Widnmann
# Sarah Bool

Sarah Bool est une femme politique britannique. Membre du Parti conservateur, elle est élue députée de la circonscription de South Northamptonshire en 2024.

## Biographie
### Jeunesse et études

Sarah Bool grandit dans le comté de Rutland. Elle étudie l'histoire moderne à l'Oriel College d'Oxford et obtient un diplôme de droit à Londres. Elle souffre de diabète de type 1.

### Carrière politique

En 2019, Sarah Bool se présente comme candidate pour le Parti conservateur dans la circonscription de Vauxhall, arrivant troisième derrière le Parti travailliste et les libéraux-démocrates.
Elle est à nouveau candidate en 2024, cette fois dans la circonscription de South Northamptonshire. Elle est élue députée avec 19 191 voix, soit 35,7 % des suffrages.
# Lyman (Nebraska)

Lyman est un village du comté de Scotts Bluff, dans l'État du Nebraska, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 259 habitants.
# Otto Walter Beck

Otto Walter Beck, né le 11 mars 1864 à Dayton en Ohio et mort en 1954, est un peintre, pastelliste, sculpteur, photographe, paysagiste, aquafortiste et enseignant américain.

## Biographie

Otto Walter Beck naît le 11 mars 1864 à Dayton en Ohio. Il est le fils de Walter C. Beck, un jardinier.
Avec l'aide financière de Sarah B. Thresher, Otto Walter étudie à l'Académie des beaux-arts de Munich vers 1886 jusqu'en 1892. Il est l'élève de Nicolas Gysis et de Ludwig von Loefftz.
À son retour aux USA, il travaille à Dayton pendant trois ans. Ensuite professeur à Cincinnati, il enseigne de 1895 à 1899 la composition, l'illustration et le dessin à l'académie d'art. Il est membre du Cincinnati Art Club. On lui doit la décoration murale de l'Hôtel de Ville.
Vers 1900 il s'installe à Brooklyn.

## Publications

* (en) Art principles in portrait photography; composition, treatment of backgrounds, and the processes involved in manipulating the plate, The Baker & Taylor Company, 1907, 244 p. (lire en ligne)
* (en) Self-Development in Drawing, G. P. Putnam's Sons, 1928
# Matara (district)

Matara est un district de la Province du Sud du Sri Lanka. Il est limitrophe, à l'ouest, du district de Galle, au nord du district de Ratnapura (dans la province de Sabaragamuwa) et à l'est du district d'Hambantota. D'une superficie de 1246 km², il a pour capitale Matara.
# Martinitsa

Martinitsa ou Martinica (en macédonien Мартиница) est un village du nord-est de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Kriva Palanka. Le village comptait 157 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 157
# Massaka

Massaka ou Massaka Batanga est un village du Cameroun situé dans la commune de Toko, l'une des 9 communes du département du Ndian de la Région du Sud-Ouest

## Population

La localité comptait 97 habitants en 1953, 120 en 1968-1969, 92 en 1972, principalement des Batanga.
Lors du recensement de 2005, 33 personnes y ont été dénombrées.
# Massacre de Konduga (2013)

Le massacre de Konduga a lieu le 11 août 2013 pendant l'insurrection de Boko Haram.

## Déroulement

Le 11 août 2013, des jihadistes de Boko Haram vêtus d'uniformes de l'armée nigériane entrent dans le village de Konduga où de nombreux habitants servent dans les milices d'autodéfense. Les islamistes pénètrent dans la mosquée où les habitants sont en prière et ouvrent le feu sur la foule, 44 personnes sont tuées$^,$.
Dans le district de Mafa, 12 autres personnes ont été assassinées dans leurs maisons par des islamistes dans le village de Ngom$^,$.
# Massacre de Konduga

Le massacre de Konduga peut faire référence à deux massacres perpétrés par Boko Haram :
* le premier massacre de Konduga du 11 août 2013,
* le second massacre de Konduga du 11 février 2014.
# Matthew McKay (homme politique)

Matthew McKay (6 octobre 1858-14 février 1937) est un dentiste et un homme politique fédéral canadien de l'Ontario. Il représente la circonscription de Renfrew-Nord à titre de député du Parti libéral du Canada de 1921 à 1925 et de 1935 à 1937.

## Biographie

Né dans le canton de West Gwillimbury au Ontario, McKay étudie à Bradford, au Whitby Collegiate Institute, à la Normal School de Toronto, à l'Université Queen's de Université Queen's et au Royal College of Dental Surgeons de Toronto. Il travaille ensuite comme dentiste, chirurgien dentiste et professeur.

## Carrière politique

McKay entame sa carrière politique en servant comme conseiller municipal de Pembroke pendant cinq ans et ensuite comme maire.
Élu en 1921, il est défait par le conservateur Ira Delbert Cotnam en 1925. À nouveau défait par Cotnam en 1926 et en 1930, il reprend son poste en 1935. Il meurt en fonction des complications de la grippe et de la pneumonie dans un hôpital d'Ottawa deux ans plus tard.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 1935 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Matthew McKay | Libéral | 6 052 | 49,87 % | 1 918 |
| | Ira Delbert Cotnam (sortant) | Conservateur | 4 134 | 34,07 % | |
| | Walter Vernon Kidd | Reconstruction | 1 949 | 16,06 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 12 135 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1930 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Ira Delbert Cotnam (sortant) | Conservateur | 6 125 | 55,57 % | 1 228 |
| | Matthew McKay | Libéral | 4 897 | 44,43 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 11 022 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1926 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Ira Delbert Cotnam (sortant) | Conservateur | 4 947 | 43,19 % | 659 |
| | Matthew McKay | Libéral | 4 288 | 37,43 % | |
| | William Robert Kirk | Progressiste | 2 220 | 19,38 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 11 455 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1925 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Ira Delbert Cotnam | Conservateur | 5 303 | 53,94 % | 774 |
| | Matthew McKay (sortant) | Libéral | 4 529 | 46,06 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 9 832 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1921 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Matthew McKay | Libéral | 3 828 | 37,48 % | 457 |
| | Arthur Collins | Progressiste | 3 371 | 33 % | |
| | Ira Delbert Cotnam | Conservateur | 3 015 | 29,52 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 10 214 | 100 % | |
# Massimo Andrea Ugolini

Massimo Andrea Ugolini, né le 26 juillet 1978, est un homme d'État saint-marinais, membre du Parti démocrate-chrétien saint-marinais. Il est capitaine-régent de Saint-Marin, avec Gian Nicola Berti, du 1er avril au 1er octobre 2016.

## Biographie

Massimo Andrea Ugolini entre en politique en 2008 au sein du Parti démocrate-chrétien saint-marinais. Il est élu en 2012 au Grand Conseil général. Le 16 mars 2016, il est élu capitaine-régent avec Gian Nicola Berti. Tous deux entrent en fonction le 1er avril suivant pour un semestre.
# Massin

Le patronyme Massin, Massein, Massinon, Massinond, Masion, Massion, Maussion, Massillon, Massignon ou Massiot est une forme flatteuse de Thomas.
Massin est un nom de famille notamment porté par :
* Béatrice Massin (1953-), danseuse et chorégraphe
* Brigitte Massin (1927-2002), musicologue française
* Caroline Massin (1802-1877), libraire et couturière française
* Christophe Massin (1953-), psychiatre français
* Éric Massin (1963-), homme politique belge wallon
* Geoffroy Barbet Massin (1970-), réalisateur français
* Jean Massin (1917-1986), historien et musicologue
* Léontine Massin (1847-1901), artiste dramatique, femme légère et prostituée française
* Louise Massin, comédienne française
* Marie-Hélène Massin (1956-), réalisatrice belge
* Marthe Massin (1860-1931), artiste peintre belge
* Robert Massin (1925-2020), graphiste français

## Autres

* Massin est une maison d'édition française.