OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gazanfar Khaligov

Gazanfar Khaligov (en azéri : Qəzənfər Ələkbər oğlu Xalıqov, né le 12 décembre 1898 à Qobu, Abcheron, en Azerbaïdjan et mort le 1er mars 1981 à Bakou) est un peintre soviétique, Peintre du Peuple de l’Azerbaïdjan.

## Éducation

Gazanfar Khaligov étudie à l’école secondaire Saadat à Bakou et entre à l’École supérieur de la Peinture d’Azerbaïdjan, qu’il termine en 1928. Plus tard il poursuit ses études à Moscou et Leningrad.

## Début de carrière

Au début de sa carrière G. Khaligov dessine des caricatures pour la revue satirique Molla Nasreddin de Djalil Mammadguluzade, ainsi que pour les journaux Jeune employé et Nouveau chemin, les revues Révolution et Culture, Kirpi. Dans ses œuvres, G.Khaligov utilise ses connaissances dans le domaine de la conception de livres médiévaux, en témoignent la palette de couleurs, l'ornement délicat, la plasticité générale de l'image, une combinaison très naturelle de motifs et d'images.
Il se consacre à la peinture (Conseil des femmes, 1930) et au graphisme de chevalet, fait les illustrations du poème Narguiz de M. M. Seidzade (1934). Au cours de la même période, l'artiste travaille sur d'autres séries d'illustrations du poème Le chevalier à la peau de panthère de Chota Roustavéli et du recueil de gazelles d'Aliagha Vahid, créé en 1937.

## Années de guerre

Pendant les années de guerre, G. Khaligov travaille dans le genre des affiches politiques, créant plus d'une centaine d'affiches satiriques antifascistes. Il est l’auteur d'affiches de propagande Collecter des objets en cadeau pour l'Armée rouge (1942) et Les travailleurs d'Azerbaïdjan ! Nous voterons pour les meilleurs fils et filles de notre république !(1947).
Les illustrations des œuvres du poète et philosophe azerbaïdjanais Nizami Gandjavi doivent être considérées comme la page la plus brillante de la biographie créative de G. Khaligov. En 1940, l'artiste réalise des illustrations pour l'édition anniversaire des œuvres de Nizami, publiées en 1947.

## Années d'après guerre

Il crée des œuvres d'art mémorables, telles que Khagani Shirvani(1953), Khagani en prison (1954), Mohammad Fuzuli (1958), avec des portraits graphiques réalisés dans la technique du charbon et de l'aquarelle. G.Khaligov a dessiné des illustrations basées sur les intrigues des œuvres de nos poètes et écrivains et a préparé la conception artistique de ses livres.

## Mémoire

Il y a une école secondaire et une rue en l'honneur de G.Khaligov dans le district de Gobu de la région d'Absheron
# Château Sattler

Le château Sattler est une demeure du XVIIIe siècle inscrite aux monuments historiques, situé sur la commune d'Exincourt, dans le département français du Doubs.

## Histoire

Construite à côté d'une ferme du XVIIe siècle, le bâtiment est érigée à partir de 1713 sur ordre de Jean Urbain Sattler, le propriétaire des lieux et de qui la demeure tient son nom.
Les façades et les toitures font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 9 novembre 1984.

## Architecture

Une des pierres des fondations porte une dédicace :
   « AU NOM DE FIEU FUT POZE LE 7 MAY 1714 PAR J. V. SATTLER »
Les fenêtres ont la particularité d'être en arc, et le sol, en grès.
# Lilleshall

Lilleshall est un village et une paroisse civile du Shropshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, entre les villes de Telford et Newport. Au recensement de 2011, Lilleshall appartenait à la paroisse civile de Lilleshall, Donnington (en) and Muxton, qui comptait 14 776 habitants. Le village constitue une paroisse civile indépendante depuis le 1er avril 2015.

## Étymologie

Le nom Lilleshall provient du substantif vieil-anglais hyll « colline » auquel est préfixé le nom d'un individu. Il désigne donc « la colline de Lill ». Il est attesté sous la forme Linleshelle dans le Domesday Book, à la fin du XIe siècle.

## Histoire

Au Moyen Âge, le village relève de l'abbaye de Lilleshall (en), un monastère d'augustins fondé au XIIe siècle. Après la dissolution des monastères, le domaine de l'abbaye est racheté par James Leveson, un marchand de laine de Wolverhampton. Après la mort sans héritiers de son descendant Richard Leveson en 1661, le domaine passe à son petit-neveu William Leveson-Gower, premier représentant de la famille Leveson-Gower (en). Le duc de Sutherland George Leveson-Gower y fait construire une résidence de campagne, Lilleshall Hall, en 1831.
# La Doublure

La Doublure est un film franco-italo-belge réalisé par Francis Veber, tourné en juillet 2005 et qui est sorti en salles le 29 mars 2006.
Le film a fait l'objet d'un remake américain : The Valet (en) réalisé par Richard Wong en 2022.

## Synopsis

Un riche homme d'affaires, M. Levasseur (Daniel Auteuil), trompe sa femme avec Elena, une « top-model » (Alice Taglioni). Alors qu'ils sont ensemble dans la rue, ils sont surpris par un paparazzi. La photo publiée dans les journaux présente M. Levasseur, sa maîtresse et un passant au visage flouté. Quand sa femme demande des explications, Levasseur, pour éviter un divorce très coûteux, répond que cette fille, qu'il n'a jamais vue de sa vie, est en couple avec le passant.
Pour accréditer son mensonge, l'homme d'affaires fait contacter par son avocat le passant, François Pignon (Gad Elmaleh), un modeste voiturier, et lui offre une somme d'argent pour qu'il fasse semblant d'être en couple avec la top-model, notamment en vivant avec elle dans son petit studio. François accepte, car il veut rembourser les dettes d’Émilie (Virginie Ledoyen) qu'il veut épouser. Heureusement la cohabitation se déroule bien, ce qui va aider François dans sa relation avec Emilie. La seule ombre est la jalousie de M. Levasseur, qui envisage de quitter Elena.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Francis Veber
* Photographie : Robert Fraisse
* Musique : Alexandre Desplat
* Costumes : Jacqueline Bouchard
* Production: Patrice Ledoux, Francesco Pamphili, Francis Veber (producteur associé)
* Société de production: Gaumont
* Budget : 25 320 000 €
* Pays d'origine: France
* Langue originale : français
* Box-office France : 3 035 032 entrées (au 23/05/2006)
* Durée: 85 minutes
* Dates de sortie :
** France, Belgique, Suisse romande : 29 mars 2006
** Canada : 13 octobre 2006 Festival international du film de Vancouver
** États-Unis : 20 avril 2007

### Box-office

| Pays | Box-office | Nbre de sem. | Classement TLT | Date |
| Box-office mondial | 29 034 472 $ | - | - | - |
| Box-office France | 3 087 562 entrées | 14 sem. | - | Total |
| Box-office Paris | 562 141 entrées | 14 sem. | - | Total |
| Box-office Suisse | 66 515 entrées | - | - | Total |

## Distribution

* Gad Elmaleh : François Pignon
* Alice Taglioni : Elena Simonsen
* Daniel Auteuil : Pierre Levasseur
* Kristin Scott Thomas : Christine Levasseur
* Richard Berry : Maître Foix
* Virginie Ledoyen : Émilie
* Dany Boon : Richard
* Michel Jonasz : André Pignon, le père de François
* Michel Aumont : le médecin
* Laurent Gamelon : Paul
* Patrick Mille : Pascal
* Michèle Garcia : Louise Pignon, la mère de François
* Philippe Magnan : Berman
* Jean-Yves Chilot : Hervé
* Irina Ninova : Marie
* Philippe Beglia : le maître d'hôtel
* Noémie Lenoir : Karine
* Sandra Moreno : la secrétaire de Levasseur
* Jean-Pol Brissart : Mauricet
* Philippe Brigaud : Monsieur Hervé
* Alexandre Brik : Ken
* Thierry Humbert : le paparazzi
* Paulette Frantz : la mère de Richard
* Thierry Nenez : Perrache
* Karl Lagerfeld : lui-même
# Notchnye Snaïpery

Notchnye Snaïpery (en russe : Ночные Снайперы, « Les snipers nocturnes ») est un groupe de rock russe formé en août 1993.
Le groupe a initialement été formé comme un duo acoustique avec Diana Arbenina (ru) (guitare, voix) et Svetlana Sourganova (ru) (violon, guitare, voix).
Les titres les plus connus du groupe sont : Tridtsatpervaïa Vesna (« 31e printemps »), Roubej (« Frontière »), Stolitsa (« Capitale »), Asfalt (« Asphalte ») et Aktrisa (« Actrice »). La plupart des chansons sont écrites et composées par Arbenina et Sourganova mêmes. Certains de leurs titres sont inspirés par l'œuvre des poètes connus comme Joseph Brodsky, Anna Akhmatova, et Federico Garcia Lorca.
En 2002, Svetlana Sourganova quitte le groupe pour créer Sourganova i Orkestr (« Surganova et Orchestre »), et Diana reste en tête des Snipers.

## Discographie
### Albums studios

* Капля дёгтя в бочке мёда (Goutte de goudron dans un baril de miel, 1998)
* Детский лепет (gazouillis de bébé, 1999)
* Рубеж (Frontière, 2001)
* Цунами (Tsunami, 2002)
* SMS (2004)
* Бонни & Клайд (Bonnie & Clyde, 2007)
* Армия 2009 (Armée 2009, 2009)
* 4 (2012)
* Мальчик на шаре (Garçon sur le ballon, 2014)
* Выживут только влюблённые (Seuls les amoureux survivront, 2016)
* Невыносимая лёгкость бытия (L'insoutenable légèreté de l'être, 2019)

## Lien externe

* Site officiel
# Crenimugil crenilabis

Le mulet à lèvre frangée (Crenimugil crenilabis), aussi appelé mulet à queue bleue, est une espèce de poissons marins appartenant à la famille des Mugilidae.

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Crenimugil crenilabis, sur Wikimedia Commons
* Crenimugil crenilabis, sur Wikispecies
* (en + fr) Référence FishBase : espèce Crenimugil crenilabis (Forsskål, 1775) (+ traduction) (+ noms vernaculaires 1 & 2)
* (en) Référence WoRMS : espèce Crenimugil crenilabis (Forsskål, 1775)
* (fr + en) Référence ITIS : Crenimugil crenilabis (Forsskål, 1775)
* (en) Référence Catalogue of Life : Crenimugil crenilabis (Forsskål, 1775) (consulté le 18 décembre 2020)
* (en) Référence UICN : espèce Crenimugil crenilabis (Forsskål, 1775) (consulté le 18 mai 2015)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Crenimugil crenilabis
* (en) Référence NCBI : Crenimugil crenilabis (taxons inclus)
# Ligue Antilles

La Coupe VYV du nom du sponsor (ex-Trophée Mare-Gaillard), anciennement baptisé Ligue Antilles de football est une compétition annuelle de football créée lors de la saison 2003-2004 et qui réunit les 4 meilleurs clubs guadeloupéens et les 4 meilleurs clubs martiniquais. Depuis 2018 les clubs de Guyane y participent avec la création d'un nouveau format qui voit le jour et à partir de 2020 ceux de Saint Martin avec également un nouveau format. Le sponsor officiel de cette compétition est la Mutuelle Mare Gaillard.
Cette compétition est créée lorsque les clubs guadeloupéens et martiniquais ont cessé de participer au CFU Club Championship, compétition de l'Union caribéenne de football.

## Formats successifs
### Différents formats avant 2008

L'ancien format de la compétition voyait les huit équipes se répartir en deux groupes de quatre sous le système des matches aller-retour. Le premier de chaque groupe était qualifié directement pour la finale, les deuxièmes disputaient un match pour la troisième place.
Mais depuis la saison 2007-2008, la compétition a changé de formule, fini les phases de groupe et le match pour la troisième place, la compétition démarre dès les quarts de finale.
Lors de l'édition 2009, et sans doute à cause des troubles sociaux du début d'année aux Antilles françaises, le calendrier assez restreint en dates, a fait que la compétition change encore de formule avec une répartition en deux zones (Guadeloupe et Martinique) et le vainqueur de chaque zone s'affronte dans une grande finale interrégionale pour désigner le Champion des Antilles de football.

### Depuis 2018

Pour l'édition 2018, les équipes de Guyane participent à la compétition. Dans chacun des trois territoires, les quatre meilleures équipes de la précédente édition des championnats locaux respectifs s'affrontent lors de demi-finales puis d'une finale locale. Ce premier tour local fait place à un tournoi à quatre équipes : deux de la ligue hôte du tournoi et une de chacune des deux autres ligues.

### Depuis 2020

Pour l'édition 2020, les équipes de Saint Martin participent à la compétition. Le champion de Saint Martin affronte en barrage le deuxième du championnat du pays hôte. Le vainqueur se qualfie pour les demi-finales final du tournoi.

## Palmarès

* 2004 : Club Franciscain
* 2005 : Club Franciscain
* 2006 : Racing Club de Rivière-Pilote
* 2007 : Club Franciscain
* 2008 : Club Franciscain
* 2009 : Samaritaine de Sainte-Marie
* 2010 : Club Franciscain
* 2011 : Aiglon du Lamentin
* 2012 : Club Colonial de Fort-de-France
* 2013 : Racing Club de Rivière-Pilote
* 2014 : CS Moulien.
* 2015 : Racing Club de Rivière-Pilote
* 2016 : CS Moulien
* 2017 : Golden Lion de Saint-Joseph
* 2018 : Golden Lion de Saint-Joseph
* 2019 : Aiglon du Lamentin
* 2020 : ASC Le Geldar
* 2021 : CS Moulien
* 2022 : Club Franciscain
* 2023 : La Gauloise de Basse-Terre
* 2024 : AS Étoile de Matoury
# Liste des cardinaux créés par Alexandre IV

Au cours de son pontificat de 1254 à 1261, le pape Alexandre IV a créé 2 cardinaux.

## Entre le 17 août et le 1er février 1256

* Riccardo di Montecassino, O.S.B., abbé du Mont-Cassin

## Décembre 1255

* Tesauro dei Beccheria, O.S.B.Vall., abbé général de son ordre.
# Gazanfer Bilge

Gazanfer Bilge (né le 23 juillet 1924 à Karamürsel et mort le 20 avril 2008 à Istanbul) est un lutteur libre turc.
Il est médaillé d'or des moins de 62 kg aux Championnats d'Europe de lutte 1946. Dans la même catégorie, il remporte la médaille d'or lors des Jeux olympiques de 1948.
# Smrdan (Leskovac)

Smrdan (en serbe cyrillique : Смрдан) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Leskovac, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 120 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 395 | 420 | 380 | 298 | 242 | 187 | 155 | 120 |
# La Boudeuse (Watteau)

La Boudeuse (ou La Femme capricieuse) est un tableau du peintre français Antoine Watteau conservé au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg. Datant de la période de la Régence française (1716-1719), le tableau est longtemps resté en Angleterre dans les collections de l'homme d'État Robert Walpole, de son fils l'écrivain Horace Walpole et de leurs héritiers ; ayant changé plusieurs de fois de propriétaire au milieu du XIXe siècle, il entra dans la collection du comte Stroganov à Saint-Pétersbourg. Il est depuis 1923 dans la collection de l'Ermitage.

## Description

La toile représente au premier plan un jeune couple au milieu d'un paysage, exemple plutôt rare de composition de parc à deux figures. La jeune femme porte une robe olive foncée et son amant est vêtu d'un caftan jaune et d'un béret rouge vif surmonté d'une plume d’autruche. Le couple est dans un parc, la fille est assise sur un piédestal de pierre, dos à son compagnon, et a une expression quelque peu maussade sur son visage. Au loin, on peut voir un couple se promener et des groupes de personnes assises sur l'herbe.
Plus d'une fois l'objet d'interprétations d'historiens de l'art, elle est considérée comme l'une des meilleures « scènes galantes » de la dernière période de l'œuvre de Watteau. Cependant, une gravure de ce tableau, réalisée par l'artiste anglais Philippe Mercier, n'a pas figuré dans la collection de gravures d'après les peintures de Watteau : cela a provoqué un différend sur la paternité du tableau, qui a finalement été résolu au cours d'une étude de son histoire de propriété.
Le tableau est exposé dans la salle 284 du Palais d'Hiver. Pour une meilleure conservation, le tableau est placé dans une vitrine spéciale.

## Œuvres apparentées

La toile se rapproche de deux autres tableaux célèbres de Watteau, datant de 1716 à 1718 : Le Festin d'amour (Galerie des Maîtres Anciens, Dresde) et Les Joies du bal (Dulwich Picture Gallery, Londres). Dans Le Festin d'amour, la figure et la pose de l'homme du tableau de l'Ermitage sont presque entièrement répétées, seule la couleur de ses vêtements diffère ; dans Les Joies du bal, l'une des dames porte une robe noire à manches fendues semblable à celle représentée dans le tableau de l'Ermitage. L'image d'un homme allongé coiffé d’un béret est également utilisée dans la composition Les Entretiens amoureux, connue d’une gravure du pastelliste Jean-Michel Liotard.
* Watteau, La Fête de l'Amour - détail de l'homme - Galerie des Maîtres Anciens, Dresde.
* Watteau, Les Plaisirs du Bal - détail - Dulwich Picture Gallery, Londres.
* Jean Michel Liotard - Gravure, Entretiens amoureux, détail.

## Dans la culture populaire

En 1972, le ministère des Communications de l'URSS a émis un timbre-poste avec une reproduction du tableau.
# Nowy Dwór (gmina)

La gmina de Nowy Dwór est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Sokółka. Elle s'étend sur 120,88 km$^2$ et comptait 2.927 habitants en 2006. Son siège est le village de Nowy Dwór qui se situe à environ 27 kilomètres au nord de Sokółka et à 63 kilomètres au nord-est de Bialystok.

## Villages

La gmina de Nowy Dwór comprend les villages et localités de Bieniowce, Bieniowce-Kolonia, Bobra Wielka, Butrymowce, Chilmony, Chorużowce, Chwojnowszczyzna, Chworościany, Dubaśno, Grzebienie-Kolonia, Jaginty, Koniuszki, Kudrawka, Leśnica, Nowy Dwór, Plebanowce, Ponarlica, Rogacze-Kolonia, Sieruciowce, Synkowce et Talki.

## Gminy voisines

La gmina de Nowy Dwór est voisine des gminy de Dąbrowa Białostocka, Kuźnica, Lipsk et Sidra. Elle est aussi voisine de la Biélorussie.
# Crenshaw (Pennsylvanie)

Crenshaw est une census-designated place située dans le comté de Jefferson, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 468 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 514 habitants au 1er juillet 2020.

## Histoire

Le chemin de fer a été prolongé jusqu’à Crenshaw aux alentours de 1882. Un bureau de poste a ouvert à Crenshaw en 1886, il est resté en opération jusqu’en 1967.
# Le Chanteur espagnol

Le Chanteur espagnol est une peinture à l'huile sur toile réalisée par le peintre Édouard Manet en 1860, conservée à New York au Metropolitan Museum of Art.

## Description

Le tableau est un portrait de grand format d'un guitariste habillé d'une veste noire, d'un chapeau noir et de pantalons gris. De sa cuisse droite, l'homme soutient son instrument six cordes dont il joue tout en chantant la bouche grande ouverte, la tête tournée vers la droite, le regard tourné vers un point situé hors-champ. Il est assis sur un banc de couleur verte, sur lequel Manet a signé et daté son tableau. À ses pieds, on remarque un mégot encore fumant, une jarre à vin en terre cuite rouge et deux oignons.
Cette toile a été exécutée à l'atelier d'après un modèle vivant.
La toile, en raison de son réalisme et de l'exotisme qu'elle dégage, est caractéristique de la période dite « hispanisante » de Manet, au cours de laquelle ce dernier fut inspiré par la peinture espagnole, en particulier par certains tableaux de Diego Vélasquez et de Murillo.
L'Espagne étant à la mode — l'impératrice Eugénie y ayant fortement contribué — le Chanteur permit pour la première fois à Manet d’être accepté au Salon en 1861, où il put également exposer le Portrait de M. et Mme Auguste Manet, exécuté également en 1860 et représentant ses parents. Le Chanteur espagnol obtint la mention honorable et plut non seulement à Charles Baudelaire mais aussi à Théophile Gautier, qui en loua la « couleur très vraie » et la « brosse vaillante ». Toutefois, ce succès officiel de Manet ne fut que de courte durée et allait bientôt laisser place aux scandales à répétition.

## Autres tableaux hispanisants d'Édouard Manet au Metropolitan Museum of Art

Trois autres toiles de la même période sont exposées à New York au Metropolitan Museum of Art :
* M$^{lle}$ V. en costume d'espada (1862).
* Jeune homme en costume de majo (1863).
* Le Matador saluant (1866–1867).
# Gekko remotus

Gekko remotus est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Palaos.

## Publication originale

* Rösler, Ineich, Wilms & Böhme, 2012 : Studies on the taxonomy of the Gekko vittatus Houttuyn, 1782 complex (Squamata: Gekkonidae) I. On the variability of G. vittatus Houttuyn, 1782 sensu lato, with the description of a new species from Palau Islands, Micronesia. Bonn zoological Bulletin, vol. 61, n$^o$ 2, p. 241–254.
# Château de Baldern

Le Château de Baldern (en allemand Burg Baldern) est le nom donné au site et aux ruines d'un ancien château-fort carolingien situé sur le territoire de la commune de Stallikon dans le canton de Zurich.

## Situation

Ces ruines se trouvent sur la crête de l'Albis à 810 m d'altitude et à environ 4 km au sud d'Uto Kulm, sur le plateau de l'Uetliberg.

## Histoire

Tout ce que l'on sait du château de Baldern provient de quelques sources écrites et d'une légende, selon lesquelles en 853, le roi franc Louis le Germanique avait édifié à cet endroit un fort militaire.

## Configuration

Au nord un fossé est encore reconnaissable ; aucun vestige de muraille n'a subsisté. On ne dispose pas d'études archéologiques sérieuses.

## La Légende du Cerf lumineux

Au IXe siècle les deux filles de Louis le Germanique, Hildegarde et Bertha vivaient au château de Baldern. Fuyant l'agitation bruyante qui y régnait, elles allaient volontiers se réfugier dans la solitude et le silence de la forêt. Chaque nuit, les deux saintes femmes descendaient le chemin dangereux vers Zurich pour aller prier dans une chapelle. Dieu leur envoya alors un cerf portant dans ses bois des bougies allumées. L'animal les conduisait toujours au même endroit précis, les attendait pendant qu'elles priaient et les ramenait ensuite saines et sauves au château. Longtemps les sœurs s'interrogèrent sur ce miracle. Enfin elles l'interprétèrent comme un signe : elles devaient construire une église à l'endroit où le cerf les attendait.
Le roi Louis fut informé des sorties nocturnes de ses filles. Une nuit, il les suivit et fut témoin du miracle. Il les convoqua alors toutes les deux pour entendre leurs avis. Il n'aimait cependant pas l'endroit indiqué par ses filles pour construire l'église. Elles appelèrent alors par la prière un signe que Dieu exauça en faisant tomber du ciel une corde verte sur l'emplacement choisi. Le roi reconnut alors que ses filles avaient raison et fonda une église et un couvent féminin qui devint par la suite le Fraumünster.
* Les anciennes douves, au nord de la colline du château
* Plaque commémorative
* La colline de la forteresse à l'est
* La légende du cerf lumineux : fresque de Paul Bodmer dans l'ancien Cloître du Fraumünster
# Liste de ponts de la Martinique
## Ponts de longueur supérieure à 100 m

Les ouvrages de longueur totale supérieure à 100 m du département de la Martinique sont classés ci-après par gestionnaires de voies.

### Routes nationales

* Pont sur le Trou au Diable emprunté par la RN 5 à Sainte-Luce

### Routes départementales
## Ponts de longueur comprise entre 50 m et 100 m

Les ouvrages de longueur totale comprise entre 50 et 100 m du département de la Martinique sont classés ci-après par gestionnaires de voies.

### Routes départementales

* Pont du Précheur

## Ponts présentant un intérêt architectural ou historique

Les ponts de la Martinique inscrits à l’inventaire national des monuments historiques sont recensés ci-après.
* Pont la Falaise - L'Ajoupa-Bouillon - XXe siècle
* Pont de la Campbeilh - Le Carbet - XXe siècle
* Pont dit Viaduc - Le Carbet - XVIIIe siècle
* Pont - Le Carbet - XXe siècle
* Pont - Sainte-Marie - XIXe siècle
* Pont Militaire en bordure de la rivière Roxelane - Saint-Pierre - XIXe siècle
* Pont Roche - Saint-Pierre - XVIIIe siècle
* Pont sur la Roxelane - Saint-Pierre - XVIIIe siècle
* Pont Verger - Saint-Pierre - XIXe siècle
* Pont de l'Habitation Ressource - La Trinité - XIXe siècle
* Pont Durand de La Trinité - La Trinité - XVIIIe siècle ; XIXe siècle

## Liens internes

* Transports en Martinique
* Ponts de France
* Martinique

## Sources

Base de données Mérimée du Ministère de la Culture et de la Communication.
# La Fille du capitaine (homonymie)

La Fille du capitaine est un titre d'œuvre notamment porté par :
* La Fille du capitaine (Капитанская дочка, Kapitanskaïa dotchka), roman russe d'Alexandre Pouchkine publié en 1836 ;
* La Fille du capitaine, un opéra russe du compositeur César Cui (1907-1909);
* La Fille du capitaine (La figlia del capitano), film italien de Mario Camerini sorti en 1947 ;
* La Fille du capitaine (Русский бунт, Russkiy bunt), film russe d'Alexandre Prochkine sorti en 2000.