OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gesine Arps

Gesine Arps, née à Hanovre le 3 novembre 1964, est une artiste allemande qui vit et travaille en Italie.

## Biographie

Gesine Arps est née à Hanovre, en Allemagne, le 3 novembre 1964, elle est la seconde fille de Helmut Arps et Helga Arps née Ficher. Elle fréquente l’école expérimentale « Glockseeschule » dans sa ville natale. Encouragée par sa mère à entreprendre un parcours artistique, elle commence à exposer très jeune dans diverses expositions collectives à Hanovre.
À vingt ans elle quitte sa terre natale pour s’installer à Urbino, où elle termine ses études artistiques dans la section Céramique de l’académie Raffaello, avec le professeur Paolo Sgarzini. En 1990, elle rencontre le styliste Piero Guidi, pour lequel elle crée le design de la série Magic Circus.
Durant le séjour « italien » les occasions d’exposition ne manquent pas, même à l’étranger, alors que se succèdent, à un rythme soutenu, les événements artistiques en Italie. C’est à cette époque, en 1994, que l’artiste accomplit sa recherche expressive, non seulement dédié à la peinture mais, en expérimentant divers moyens et formes expressives, réalisant également des performances et des installations avec les matériaux les plus insolites.
En 1990, elle rencontre son mari, l’architecte Alessandro Campilongo. Ils s’unissent en 2007 et vivent avec leurs deux enfants dans les Marches. Depuis 2010, elle travaille avec la Galerie Selective Art (Mizen Fine Art) à Paris et expose dans le monde entier.
Ses œuvres se retrouvent dans de nombreuses collections publiques et privées.

## Expositions

* 2017 : Installation I doveri delle spose, Exposition Love & Violence, Padoue, Italie
* 2016 : Exposition permanente Mizen Fine Art International
* 2016 : Biennale internationale de l’art contemporain, Casablanca, Maroc
* 2016 : Ifitry Centre d’art contemporain de Essaouira, Maroc
* 2015 : Galerie Cavour, Padoue, Italie
* 2010 : Tribunal de Cologne, Allemagne
* 2009-2011 : Installation d’une sculpture Colombe Assisi, Italie/Andrieskerk, Allemagne/Domkerk et Utrecht, Holland/Paris, France
* 2006 : Écuries du Château de Rastatt, Allemagne
* 2004 : Palazzo Salvi et Palazzo Olivia, Sassoferrano, Italie
* 2003 : Musée de Duingen, Allemagne
* 1998 : Rome-Italie Mosaïque réalisée pour la station de métro dans le cadre d’un concours international
* 1996 : Trasanni-Italie Installation permanente d’une sculpture pour la réfection des jardins publics

## Œuvres

* Città vivente. Technique mixte
* Il bosco. Technique mixte
* Cammino dal basso all'alto. Technique mixte
# Tournoi de tennis de Chimkent

Le Shymkent Challenger est un tournoi international de tennis masculin du circuit professionnel Challenger. Il a lieu tous les ans au mois de mai à Chimkent, au Kazakhstan. Il a été créé en 2017 et se joue sur terre battue en extérieur.

## Palmarès messieurs
### Simple

| Année | Dotation | Vainqueur | Finaliste | Score |
| 2017 | 50 000 $ | Ričardas Berankis | Yannick Hanfmann | 6-3, 6-2 |
| 2018 | 50 000 $ | Yannick Hanfmann | Roberto Cid Subervi | 7-6$^3$, 4-6, 6-2 |
| 2019 | 54 160 $ | Andrej Martin | Dmitry Popko | 5-7, 6-4, 6-4 |
| 2019 (2) | 54 160 $ | Andrej Martin | Stefano Travaglia | 6-4, 6-4 |

### Double

| Année | Vainqueurs | Finalistes | Score |
| 2017 | Hans Podlipnik-Castillo Andrei Vasilevski | Clément Geens Juan Pablo Paz | 6-4, 6-2 |
| 2018 | Lorenzo Giustino Gonçalo Oliveira | Lucas Miedler Sebastian Ofner | 6-2, 7-6$^4$ |
| 2019 | Jurij Rodionov Emil Ruusuvuori | Gonçalo Oliveira Andrei Vasilevski | 6-4, 3-6, [10-8] |
| 2019 (2) | Nikola Čačić Yang Tsung-hua | André Göransson Marc-Andrea Hüsler | 6-4, 6-4 |
# David Bardsley

David Bardsley, né le 11 septembre 1964 à Manchester (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de défenseur à Queens Park Rangers et en équipe d'Angleterre.
Bardsley n'a marqué aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1992 et 1993.

## Carrière

* 1981-1983 : Blackpool FC
* 1983-1987 : Watford FC
* 1987-1989 : Oxford United
* 1989-1998 : Queens Park Rangers
* 1998-2000 : Blackpool FC
* 2001 : Northwich Victoria

## Palmarès
### En équipe nationale

* 2 sélections et 0 but avec l'équipe d'Angleterre entre 1992 et 1993.

### Avec Watford

* Finaliste de la Coupe d'Angleterre de football en 1984.
# Graniczna (Lublin)

Graniczna (prononciation [ɡraˈnit͡ʂna]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 16 kilomètres au sud d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, la ville est attachée administrativement à l'ancienne Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Montgolfiade

Une montgolfiade est une manifestation d'aérostation, où se rassemblent des montgolfières et des ballons, souvent à l'initiative de fédérations nationales d'aérostation.
* Manifestation aérostatique faite à Lille le 26 août 1785
* Montgolfiade à Bristol (Angleterre), août 2007.
* Acrobaties lors des montgolfiades de Thouars. Septembre 2014.
# Nukuoro (langue)

Le Nukuoro est une langue polynésienne parlée par environ 1 000 personnes sur l'atoll de Nukuoro (860 locuteurs) et l'île de Pohnpei (130 locuteurs) aux États fédérés de Micronésie. Elle est extrêmement similaire au Kapingamarangi.
# Distant Relatives

Distant Relatives est un album collaboratif de Nas et de Damian Marley, sorti le 18 mai 2010.

## Lancement du projet

Le 8 février 2009, aux Grammy Awards, Nas annonce à des journalistes de MTV qu'il travaille sur un album en collaboration avec Damian Marley. Il déclare qu'ils projettent, grâce à cet album, de construire des écoles en Afrique.
De son côté, Damian Marley déclare dans Rolling Stone que l'album est un mélange des deux univers du rap et du reggae et qu'il pourrait servir à construire des écoles au Congo . Marley présente cet album comme un « album de charité » mais un album qu'on peut écouter dans sa voiture.
À l'origine, le projet ne devait être qu'un EP de quelques titres et seulement destiné au continent africain.

## Production et enregistrement

Nas et Damian Marley débutent l'enregistrement en 2008, avec des sessions à Los Angeles et Miami. La majeure partie de l'album est produite par Damian Marley et son frère, Stephen. Nas prévoyait également de collaborer avec d'autres producteurs tels que Large Professor, The Alchemist, Jonathan « J.R. » Rotem et DJ Khalil.
Au niveau des collaborations, les artistes ont fait appel à Lil Wayne, K'Naan, Joss Stone et même Stephen, le frère de Damian. Ils réalisent également un « duo virtuel » avec le chanteur de reggae jamaïcain Dennis Brown, décédé en 1999.

## Liste des titres

Tous les morceaux sont produits par Damian Marley, à l'exception des titres 4, 9 et 11, produits par Stephen Marley.

## Classements

| Classement / pays (2010) | Meilleure position |
| Autriche Top 40 | 53 |
| Canadian Albums Chart | 10 |
| Pays-Bas | 72 |
| Allemagne (Media Control Charts) | 38 |
| Norvège | 32 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 42 |
| Suisse | 11 |
| UK Albums Chart | 30 |
| UK R&B Albums | 4 |
| Billboard 200 | 5 |
| Billboard R&B/Hip-Hop Albums | 1 |
| Billboard Rap Albums | 1 |
| Billboard Reggae Albums | 1 |

### Classement de fin d'année

| Classement (2010) | Position |
| Billboard 200 | 170 |
# Championnats d'Europe de marathon (canoë-kayak) 2003

Les 5e championnats d'Europe de marathon en canoë-kayak de 2003 se sont tenus à Gdańsk en Pologne, sous l'égide de l'Association européenne de canoë.

## Podiums
### Sénior
#### K1

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Manuel Busto | Espagne | 2 h 48 min 18 s |
| Attila Jambor | Hongrie | 2 h 48 min 18 s |
| Steffen Burkhardt | Allemagne | 2 h 48 min 22 s |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Renáta Csay | Hongrie | 3 h 04 min 25 s |
| Barbara Przybylska | Pologne | 3 h 05 min 16 s |
| Linda Benedek | Hongrie | 3 h 09 min 09 s |

#### K2

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| István Salga Attila Jambor | Hongrie | 2 h 32 min 33 s |
| Julio Martínez Emilio Merchán | Espagne | 2 h 32 min 48 s |
| Santiago Guerrero Jorge Alonso | Espagne | 2 h 33 min 12 s |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Kornélia Szonda Renata Csay | Hongrie | 2 h 47 min 35 s |
| Zsuzsanna Giczy Orsolya Harkai | Hongrie | 2 h 53 min 04 s |
| Anne Lolk Thomsen Mette Barfod | Danemark | 2 h 54 min 51 s |

#### C1

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Lionel Dubois-Dunilac | France | 3 h 14 min 55 s |
| Pavel Bednar | République tchèque | 3 h 16 min 55 s |
| Radoslav Rus | Slovaquie | 3 h 19 min 21 s |

#### C2

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Attila Gyore Edvin Csabai | Hongrie | 2 h 52 min 10 s |
| Óscar Graña Ramon Ferro | Espagne | 2 h 53 min 04 s |
| Pál Sarudi Krisztián Tokár | Hongrie | 3 h 04 min 13 s |

### Junior
#### K1

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Márton Deák | Hongrie | 1 h 42 min 28 s |
| Iván Alonso | Espagne | 1 h 42 min 38 s |
| Jacob Holst | Suède | 1 h 42 min 41 s |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Berenike Faldum | Hongrie | 1 h 54 min 12 s |
| Diana Bartha | Hongrie | 1 h 55 min 47 s |
| Hayleigh Mason | Royaume-Uni | 1 h 55 min 52 s |

#### K2

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Diego Dominguez Iván Alonso | Espagne | 1 h 32 min 04 s |
| Arne Lindstedt Michael Dittrich | Allemagne | 1 h 32 min 05 s |
| Peter Skala Jan Kužílek | République tchèque | 1 h 32 min 13 s |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Aniko Daniela Moldvai Zita Gáspár | Hongrie | 1 h 43 min 34 s |
| Diana Jarczok Monika Pajak | Pologne | 1 h 43 min 39 s |
| Eszter Banai Anna Rasztotzky | Hongrie | 1 h 45 min 22 s |

#### C1

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Cristian Savoia | Italie | 1 h 56 min 40 s |
| Ronald Verch | Allemagne | 1 h 57 min 22 s |
| Viktor Takács | Hongrie | 1 h 58 min 01 s |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Hongrie | 4 | 2 | 2 | 8 |
| 2 | Espagne | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 3 | France | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 4 | Pologne | 0 | 1 | 0 | 1 |
| - | République tchèque | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6 | Allemagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| - | Danemark | 0 | 0 | 1 | 1 |
| - | Slovaquie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 6 | 6 | 6 | 18 |
# Darrell Tryon

Darrell Tryon (né le 20 juillet 1942, décédé le 15 mai 2013) est un professeur de linguistique néo-zélandais à l'Université nationale australienne, en particulier à l'Institut sur l'Asie et le Pacifique (Research School of Pacific and Asian Studies). Son domaine de recherche porte sur les langues austronésiennes, notamment celles du Vanuatu et des îles Salomon, ainsi que sur les créoles et les pidgins du Pacifique.

## Biographie

Après avoir étudié à l'université de Canterbury et s'être installé en Australie en 1965, il écrit sa thèse sur les langues des îles Loyauté. Revenu à l'ANU en 1973, il se consacre aux langues du Vanuatu (alors Nouvelles-Hébrides). En 1978, il commence une étude sur les langues des îles Salomon, publiée en 1983. Ce travail aboutit à une étude de référence, le Comparative Austronesian Dictionary (1995) dont il est l'éditeur. En 1997, il coédite The Atlas of Languages of Intercultural Communication avec Stephen Wurm et Peter Mühlhäusler. Plus récemment, il a publié un ouvrage (Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development, 2004) sur les pidgins et créoles du Pacifique (avec J.-M. Charpentier, CNRS Paris).
# Graniczna (Poméranie-Occidentale)

Graniczna est une localité polonaise de la gmina mixte de Chojna, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud de la ville Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.
# Montgilbert (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Montgilbert est une commune française, située dans le département de la Savoie et la région Rhône-Alpes ;
* le fort de Montgilbert est un ouvrage fortifié du Système Séré de Rivières, situé sur la commune de Montgilbert en Savoie ;
* le château de Montgilbert est un château médiéval, situé sur la commune française de Ferrières-sur-Sichon dans le département de l'Allier et la région Auvergne.
# Nukuloa

Nukuloa (« la longue terre ») est un îlot situé dans le lagon de Wallis, au nord. Il se situe à côté de Nukula'ela'e et Nukufotu.

## Toponymie

Le nom est composé de nuku, un terme présent dans de nombreuses langues polynésiennes signifiant « terre », et de loa, « long » en wallisien. On retrouve ce nom à Tonga, sur l'île de Vava'u, avec la même signification identique.
* Nukuloa (au centre), à côté de Nukula'ela'e (tout petit) et Nukufotu (à gauche).
* Plage de Nukuloa.
* Plage à Nukuloa.
* Nukuloa (à droite) vu depuis le nord de Wallis.
* Nukuloa est située au nord de l'île de Wallis, dans le district de Hihifo.

## Pollution

En 2021, une association locale collecte et retire plus d'une tonne de déchets sur Nukuloa.
# Georg Kahn-Ackermann

Georg Kahn-Ackermann (né le 4 janvier 1918 à Charlottenburg, mort le 6 septembre 2008 à Münsing-Ammerland am Starnberger See), ancien secrétaire général du conseil de l'Europe, était un journaliste allemand et un homme politique membre du SPD.

## Biographie
### Carrière politique

Kahn-Ackermann a été de 1953 à 1957 puis du 10. Janvier 1962 jusqu'au 18 septembre 1974, membre du Bunderstag allemand.
Kahn-Ackermann fut également membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe dont il fut le vice-président d'octobre 1973 à octobre 1974. De 1967 à 1969 et de 1973 à 1974, il a également été président de la commission de la culture et de l'éducation. En outre, Kahn-Ackermann fut vice-président de l'Assemblée de l'UEO de 1966 à 1970 et de 1972 à 1973 du «Comité de politique locale» .
Sur proposition du chancelier Willy Brandt, la candidature de Kahn-Ackermann fut présentée au conseil de l'Europe. Il fut ainsi le premier secrétaire général allemand du conseil de l'Europe. Il a occupé ce poste pendant 5 ans de 1974 à 1979. Durant son mandat, Kahn-Ackermann a créé le statut consultatif des organisations non-gouvernementales (ONG), et promu la participation démocratique de ces organisations.
Il fut pendant de nombreuses années un défenseur ardent des droits d'auteur. Il a non seulement co-fondé l'Association bavaroise de journalistes, mais en 1958, il fut élu président d'honneur de la Société de gestion collective. En qualité de membre du Parlement, il a largement contribué à l'élaboration de la Loi sur le droit d'auteur de 1965.

## Distinctions

* 1968: Croix de première classe de l'Ordre du Mérite de la République Fédérale d'Allemagne
* 1989: Grand Croix de l'Ordre du Mérite National Allemand

## Publications

* Veröffentlichungen und Erinnerungen, in: Abgeordnete des Deutschen Bundestages. Aufzeichnungen und Erinnerungen, Band 13, Boppard am Rhein, 1994.
# Dans le scriptorium

Dans le scriptorium (titre original : Travels in the Scriptorium) est un roman américain de Paul Auster publié en 2006 d'abord au Danemark et en Serbie (chez Geopoetika), puis aux États-Unis (chez Henry Holt and Co.), et enfin en France en 2007 (chez Actes Sud). C'est un roman court, 130 pages dans l'édition en langue anglaise. Février 2020, nouvelle édition illustrée par Astrid Belvezet, L'autre Regard éditions.

## Résumé

L'action de ce livre débute dans une chambre anonyme, aux murs aveugles, dont le plafond recèle une caméra qui enregistre les faits et gestes d'un vieil homme. Alors qu'il se réveille, ce dernier constate qu'il ne se souvient plus des événements qui ont précédé. Mr. Blank, ainsi que le narrateur nomme l'homme, est habité de visions d'horreur lorsqu'il ferme les yeux.
Le coup de fil d'un soi-disant policier, James Patrick Flood, la lecture d'une entame de roman intitulé Neverland et la consultation de photos laissées sur un bureau non loin du lit vont le plonger dans la perplexité. Une femme survient, elle s'appelle Anna, elle vient prendre soin de lui; il a avec elle, il le sait confusément, un lien particulier.
Pendant toute la journée, au fil des rencontres et des lectures, Mr. Blank va tenter de se rappeler pourquoi il est enfermé dans cette chambre et pourquoi il ne se souvient plus de rien.

## Analyse

Dans le scriptorium contient de nombreuses références aux précédentes œuvres de Paul Auster. Plusieurs personnages ont été déjà rencontrés dans Moon Palace, Le Voyage d'Anna Blume, Trilogie new-yorkaise...
Un personnage important a pour nom John Trause (personnage qui est également présent dans La Nuit de l'oracle), dont le nom est une anagramme du nom de l'auteur. Un autre personnage, Sophie, raconte au héros qu'elle a eu deux enfants : Ben et Paul, et que ce dernier fait des études d'anthropologie.
Dans ce roman, Paul Auster utilise le procédé de mise en abyme.

## Citations

* « [...], il s'entend murmurer un simple mot : Anna. Il sent déferler en lui un irrésistible amour. »
* « — Qui a écrit ces sornettes, d'abord ? Ce type-là mériterait qu'on le fusille. — Un certain John Trause. »
* « Il sera traîné dans les rues jusqu'au lieu de son exécution, où il sera pendu et découpé vif, et son corps sera ouvert, son cœur et ses boyaux seront arrachés et ses parties intimes tranchées et jetées au feu sous ses yeux. Alors sa tête sera séparée de son corps, et son corps divisé en quatre quartiers, dont nous pourrons disposer à notre gré. »
# Great Casterton

Great Casterton est un village et une paroisse civile d'Angleterre situé dans l'est du Rutland. Il se trouve au croisement de la voie romaine Ermine Street et de la Gwash (en) (un affluent de la Welland (en)).

## Géographie

Le village se trouve à environ 5 km au nord-ouest de Stamford, tout près de la limite du Lincolnshire.

## Histoire

La plus ancienne occupation connue est un camp romain vers l'an 44. Une localité civile s'y est implantée, devenue ensuite une ville fortifiée, dont les défenses sont encore visibles. On a fait des fouilles archéologiques de cette ville, d'une villa près de la Gwash (en) et de sites funéraires anglo-saxons anciens. 3 km au nord du village actuel se trouvent les terrassements de Woodhead Castle, une motte castrale entourée de douves et d'un mur d'enceinte.
L'église paroissiale, consacrée à Saint Pierre et Saint Paul, est un monument classé de Grade I. Le cimetière qui l'entoure s'ouvre par un monument aux morts des deux guerres mondiales en forme d'arche.
Le poète John Clare a épousé Martha "Patty" Turner dans l'église de Great Casterton en 1820.
# Moteur Rover KV6

Le moteur KV6 est un moteur thermique automobile à combustion interne, fabriqué par le groupe Rover puis par l'entreprise Powertrain (société sœur du groupe MG Rover) de 1996 à 2005. La production est passée du Royaume-Uni à la Chine en 2005 à la suite de la faillite de Rover et le moteur sera renommé « NV6 ».
Kia Motors a fabriqué le KV6 en Corée du Sud sous licence.

## Historique

Le moteur KV6 est apparu en 1996 sur la Rover 800 en version 825. Il remplace le V6 Honda présent sur la 800 depuis son lancement, mais pour l'utilisation duquel Rover payait des droits élevés depuis la fin de son partenariat avec le constructeur japonais en 1994.
Plusieurs sources affirment aujourd'hui que les toutes premières séries du moteur ont connu un processus de fabrication quasi-artisanal. Ceci expliquerait sa fiabilité particulièrement aléatoire à ses débuts, marquée par de nombreuses pannes à de faibles kilométrages, qui entachèrent d'emblée la réputation du bloc. Toutefois, à partir de sa sortie dans la Rover 75 en 1999, le KV6, produit de façon plus rigoureuse, est un moteur fiabilisé.

## Caractéristiques
### Mécanique

Rattaché par la nomenclature à la famille des moteurs quatre-cylindres Série-K, le KV6 partage cependant très peu d'éléments avec ceux-ci. Il existe en deux cylindrées, 2 litres et 2,5 litres.
Ce moteur est connu, entre autres, pour la complexité de sa distribution. Le changement de ses trois courroies nécessite beaucoup d'heures de main-d'œuvre et coûte généralement aux alentours de 1 300 euros.

### Performances

Toutes les versions du moteur sont caractérisées, entre autres, par un couple haut perché et une propension certaine à monter dans les tours (zone rouge au-delà de 7 000 tr/min), avec une belle sonorité rageuse, mais aussi une forte consommation.

## Utilisation
### Chez Rover

| Série | Génération | Modèle | Année |
| 800 | R17 | 825 V6 | 1996 - 1999 |
| 45 | Phase 1 | 45 - 2.0 V6 | 1999 - 2002 |
| 75 | Phase 1 | 75 - 2.0 V6 ; 75 Tourer - 2.0 V6 | 1999 - 2002 |
| 75 | Phase 1 et 2 | 75 - 2.5 V6 ; 75 Tourer - 2.5 V6 | 1999 - 2005 |
| 75 | Phase 2 | 75 - 2.5 V6 (limousine) | 2002 - 2005 |

### Chez d'autres constructeurs

| Marque | Modèle | Année |
| MG Motor | MG ZS 180 MG ZT 180+ | 2001 - 2005 |
| Land Rover | Land Rover Freelander V6 | 2001 - 2006 |
| Kia Motors | Kia Carnival Kia Sedona | 1998 - 2006 |
| Naza | Naza Ria | |
| Gibbs Sports Amphibians | Gibbs Aquada | 2003 - 2004 |
# Nébuleuse (voilier)

La Nébuleuse est un ancien dundee thonier construit au chantier naval Le Hir & Péron de Camaret. Il sert désormais de voilier de croisière au service des entreprises et des particuliers au départ des ports de Lézardrieux et Paimpol avec l’Enez Koalen.
Son immatriculation est CM 231613 (quartier maritime de Camaret). Son ancienne était CM 2924 toujours présente sur la coque et la grand-voile.

## Histoire

Ce voilier de pêche (dundee thonier) a été conçu pour la pêche au large du thon blanc, le germon, et avait un moteur auxiliaire. Le gréement de dundee était composé de voiles auriques. Il était armé par le patron Pierre Marchadour et consorts et pêcha jusqu'en 1987 dans le golfe de Gascogne.
Après son désarmement, il fut racheté en 1991 puis restauré par le chantier naval Voiles & Traditions (1994-1999) pour le transformer en voilier de croisière. Il est gréé en cotre à tapecul (dundee thonier).
# Dirty Cops

Dirty Cops (titre original : Black and Blue ) est un thriller américain réalisé par Deon Taylor, sorti en 2019.

## Synopsis

Une jeune policière assiste malgré elle à l’assassinat de plusieurs dealers de drogue par des flics ripoux. Ayant filmé la scène grâce à sa caméra piéton, elle décide de tout faire pour livrer cette preuve irréfutable à la justice. Mais les policiers corrompus vont user de tous leurs pouvoirs pour l'en empêcher.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Black and Blue
* Réalisation : Deon Taylor
* Scénario : Peter A. Dowling
* Direction artistique : Mark A. Terry
* Décors : Bradford Johnson
* Costumes : Lauren Bott
* Photographie : Dante Spinotti
* Montage : Matt Evans et Peck Prior
* Musique : Geoff Zanelli
* Production : Sean Sorensen
* Sociétés de production : Hidden Empire Film Group, Royal Viking Entertainment, Screen Gems
* Sociétés de distribution : Sony Pictures Entertainment
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genres : thriller
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 25 octobre 2019

## Distribution

* Naomie Harris (VF : Célia Torrens ; VQ : Pascale Montreuil) : Alicia West
* Tyrese Gibson (VQ : Patrick Chouinard) : Milo "Mouse" Jackson
* Frank Grillo (VQ : Pierre Auger) : Terry Malone
* Mike Colter (VQ : Thiéry Dubé) : Darius Terrow
* Reid Scott (VQ : François-Simon Poirier) : Kevin Jennings
* Beau Knapp (VQ : Hugolin Chevrette) : Smitty
* Nafessa Williams (VQ : Éveline Gélinas) : Missy
* James Moses Black (VQ : Widemir Normil) : Deacon Brown
* Frankie Smith : Tez
* Carsyn Taylor : Jamal
* Nelson Bonilla (VQ : Tristan Harvey) : Doyle
* John Charles II (VQ : Philippe Martin (acteur)) : Zero
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
# Shane Rangi

Shane Rangi est un acteur néo-zélandais, né le 3 février 1969.

## Filmographie

* 2001 : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau
* 2002 : Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours
* 2003 : Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
* 2005 : Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique
* 2007 : Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian
* 2009 : Avatar
* 2009 : Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore
* 2011 : Spartacus : Les Dieux de l'arène (Série TV)
* 2014 : The Dark Horse de James Napier Robertson