OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# William F. Raborn

William Francis Raborn (né le 8 juin 1905, décédé le 6 mars 1990) était un officier pour le compte des États-Unis, il était le chef d'un projet visant à développer le système des missiles Polaris ainsi que le septième directeur de la CIA.

## Biographie

Né à Decatur au Texas, le 8 juin 1905. Il est diplômé de l'armée navale des États-Unis (U.S Naval Army) en 1928. En 1955, il devint directeur au bureau des armes. Sa tâche était de développer un missile sous-marin. Raborn prit sa retraite en 1965. Le président Lyndon B. Johnson nomma Raborn directeur de la CIA bien qu'il n'ait aucune expérience. Le politologue David M. Barrett décrit Raborn comme un incompétent, ne comprenant rien en matière d'espionnage. Il est remplacé par Richard Helms à la tête de la CIA.
Raborn meurt le 7 mars 1990 et est enterré au United States Naval Academy Cemetery à Annapolis, dans le Maryland.
# Weldon Olson

Weldon Olson (né le 12 novembre 1932 à Marquette (Michigan) et mort le 13 mai 2023 à Findlay (Ohio)) est un joueur américain de hockey sur glace. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1956, il remporte la médaille d'argent. Quatre ans plus tard, lors des Jeux olympiques d'hiver de 1960, il remporte le titre.

## Palmarès

* Médaille d'argent aux Jeux olympiques de Cortina d'Ampezzo en 1956
* Médaille d'or aux Jeux olympiques de Squaw Valley en 1960
# Famille Caradja

La famille Caradja, Karatzas (grec) ou Caragea en roumain est une famille princière phanariote d'origine grecque probablement issue de Constantinople ou, selon certains de leurs adversaires, de Raguse, en Dalmatie.
Leur plus ancien ancêtre connu serait Eustache Karadzas, intermédiaire entre le Patriarche et le Sultan en 1453.
Le Postelnic Ioannis Karadja (1591) est le premier membre de la famille connu dans les principautés roumaines. Il fit restaurer l’église de Saint-Sava à Jassy en 1625.

## Histoire

Les rameaux de la famille historique descendent de Constantin Caradja, Mare Postelnic de Moldavie en 1653 plusieurs enfants dont trois fils.
* Scarlat Caradja, dont :
** Antoli ;
*** Emanuel mort en 1799 Grand Drogman de 1788 à 1790 ;
** Nicolas ;
*** Constantin Mare Ban, auteur des « Éphémérides ».
* Dimitrie Caradja mort en 1737 époux de Zafira, fille d'Antonie Ruset prince de Moldavie dont :
** Constantin mort en 1771 ;
*** Nicolas Caradja (†1784), Hospodar de Valachie ;
**** Zamfira, femme d'Alexandre II Mavrocordato
**** Ioannis (1770-1829) Drogman de la Flotte (1799-1800) puis Grand Drogman en 1808.
***** Georges (1802-1882), général grec, époux de la fille de Markos Botzaris, Ekaterini
**** Smaragda, femme de Nicolas Mavrocordato (-1818)
***** Aléxandros Mavrokordátos, homme politique grec
Cette branche s'éteint en lignée masculine en 1918, lors de la mort du prince Georges Caradja en Grèce.
* Georges Caradja, dont :
** Ioan (1700-1793) ou Patriarche Joannice III de Constantinople de 1761 à 1763 ;
** Scarlat mort en 1780, Grand Dragoman de 1765 à 1768 et de 1770 à 1774. Il reçoit le 26 septembre 1774 le titre Prince Honoraire de Moldo-Valachie ;
*** Gheorghe mort en 1765 Grand Drogman de 1764 à 1765 ;
**** Jean Georges Caradja (1754-1845), Hospodar de Valachie laisse deux fils (Georges et Constantin, desquels descendent les représentants actuels de la famille en Allemagne) et trois filles.
Fils du Beyzadé Constantin Caradja (1799-1860), ministre plénipotentiaire, et de sa femme Adèle Condo-Dandolo (1814–1890) :
Prince Jean Constantin Alexandre Othon Karadja Pacha (1835–1894), ministre plénipotentiaire, marié à Marie-Louise, fille du Commandeur L. O. Smith, Sénateur suédois. Enfants :
* prince Constantin Jean Lars Anthony Démettre Karadja (1889–1950), consul général de Roumanie à Berlin (1931-1941) marié à princesse Marcelle Hélène (1896–1971), fille du prince Aristide Caradja. Enfants :
** prince Jean (Ion) Aristide Caradja (1917–1993) marié à Minna Frieda Auguste Starke (1911–1992) et en deuxième mariage à Georgeta Cătănescu (*1915)
** princesse Marie Marcelle Nadèje Karadja (1919-2006)
* princesse Despina Marie Roxane Alexandra Theodora Karadja (1892–1983)
# Wicking bed

Le « wicking bed » (ou culture sur lit à mèche) désigne divers modes de culture de plantes, intégrant un système d'irrigation visant notamment à économiser l'eau (sub-irrigation). Ils reconstituent à très petite échelle (dans une jardinière éventuellement) le principe de l'aquifère, de sa zone insaturée et de sa zone de circulation capillaire verticale de l'eau. Ils sont notamment testés ou utilisés dans les pays ou régions arides, là où l'eau est rare.

## Historique

Le wicking bed a été conceptualisé par l'inventeur australien Colin Austin.
Le nom de Wicking bed (littéralement : lit à mèche) vient du textile ou de la mèche placé entre le sol dans lequel la plante pousse, et un réservoir d'eau situé par exemple dans la partie basse d'un conteneur de culture. Cette mèche textile joue un rôle évoquant pour partie celui d'une mèche de lampe à huile.
La mèche textile apporte l'eau directement dans la zone racinaire, là et quand les plantes en ont besoin, ce qui réduit leur stress hydrique tout en diminuant le gaspillage d'eau sous forme d'évapotranspiration et en limitant la fréquence d'arrosage.

## Utilisations

Le wicking bed peut être utilisé tant en pleine terre dans les champs, dans les jardins de zone aride, sous serre, ou en agriculture urbaine dont en jardin vertical et/ou hydrologique ou dans des conteneurs de culture hors-sol (jardinières de balcons y compris).
Le principe peut être décliné pour la gestion d'espaces verts urbains, alors rendus moins gourmands en eau, tout en contribuant à mieux gérer et valoriser les eaux pluviales et de ruissellement (par exemple à partir d'un bassin d'orage routier ou d'autres systèmes de récupération d'eau de ruissellement, en veillant alors à dépolluer ces eaux si, et tant que, nécessaire).

## Objectif

Ce système vise à simplifier et augmenter la production alimentaire tout en divisant par au moins deux la quantité d'eau utilisée (par rapport à l'irrigation traditionnelle en contexte équivalent).

## Principes et méthode

Le principe permet un remplissage manuel ou automatique de la réserve d'eau, réserve qui peut aussi bénéficier d'une recharge par les pluies. Il peut être décliné de façon variée. Il associe dans tous les cas une réserve en eau souterraine, éventuellement emplie de matière organique en décomposition, et un contrôle du processus d'évaporation (paillage).
Dans la plupart des cas, il s'agit d'un système d'irrigation rudimentaire, mais il peut néanmoins être équipé d'une capacité de remplissage automatisé via un réservoir d'eau de pluie et une vanne à flotteur.
Divers produits basés sur le principe du « lit à effet de mèche » sont maintenant commercialisés, dont les « cellules » à effet de mèche en plastique recyclé qui réduisent la consommation d'eau jusqu'à 80 % par rapport à une irrigation en surface.

## Compléments ou alternatives

D'autres systèmes de subirrigation sont le goutte à goutte, les oyas, l'irrigation par tuyaux sous-irrigués (ex. : par tuyaux d'argile poreux enterrés) ou par piquets creux d'arrosage.
# Wickham St. Paul

Wickham St. Paul est un village et une paroisse civile de l'Essex, en Angleterre.
# Weymouth (Nouvelle-Écosse)

Weymouth est un village canadien situé dans le comté de Digby en Nouvelle-Écosse.

## Histoire

Les premiers colons européens furent des Acadiens expulsés lors de la déportation des Acadiens pour être remplacés par des Planters dans les années 1760. C'est toutefois en 1783 que Weymouth fut officiellement fondé par des Loyalistes ayant fui la Révolution américaine.
Le journal acadien L'Évangéline fut imprimé à Weymouth durant 16 ans, de 1889 à 1905.
# Falfield

Falfield est une paroisse civile et un village du Gloucestershire, en Angleterre.
# William Deane Hawkins

William Deane Hawkins fut lieutenant dans l'armée américaine durant la Seconde Guerre mondiale.
Né le 18 avril 1914 à Fort Scott dans le Kansas, Hawkins s'engage dans l'United States Marine Corps après l'attaque de Pearl Harbor. Lieutenant durant la Seconde Guerre mondiale, il participe à la bataille de Guadalcanal et à celle de Tarawa. C'est lors de cette bataille qu'il meurt héroïquement. Le 20 novembre, il est à la tête des Scout Sniper Platoon qui doivent débarquer sur la grande jetée qu'ils doivent prendre aux Japonais. Après la réussite de l'opération, Hawkins participe aux combats sur Betio. Prenant des risques insensés pour progresser, il tue tous les Japonais dans les duels au corps à corps. Une première fois blessé à la main par un obus de mortier qui tue trois de ses hommes, il refuse de se faire évacuer. Le soir du 22 novembre, alors qu'il élimine des abris japonais à l'aide de TNT, il est touché à l'épaule par une balle explosive de mitrailleuse de 13,2 mm qui lui sectionne une artère. Malgré les efforts des chirurgiens, William Hawkins meurt le lendemain au petit matin. Pour son action, il fut décoré de la médaille de l'honneur à titre posthume.
Peu après la prise de Betio, le terrain d'aviation de l'atoll est renommé en son honneur.

## Décorations

Medal of Honor (à titre posthume)
Purple Heart

## Divers

L'action de Hawkins lors de la bataille de Tarawa est décrite dans Tarawa : Atoll sanglant, album de bande dessinée de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon.
# Wilhelm von Lynar

Wilhelm Friedrich Rochus comte de Lynar, né à Berlin, le 3 février 1899 et exécuté à Berlin-Plötzensee, le 29 septembre 1944, était un officier allemand réserviste de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale. Il prit part à la résistance allemande au nazisme et s'impliqua dans le complot du 20 juillet 1944 contre Hitler. Arrêté, il sera jugé et exécuté à la prison de Plötzensee, à Berlin, le 29 septembre 1944.

## Biographie

Wilhelm Friedrich, surnommé Wilfred, fait ses études secondaires à Luckau en tant que Fahnenjunker (cadet) chez les Hussards. Après la Première Guerre mondiale, il étudie l'agriculture et la sylviculture. En 1923, il épouse la comtesse Ilse Behr Negendank originaire de Semlow. Le couple s'installe dans la ferme familiale à Tornow (Spreewald). En 1928, après le décès de son père, il reprend la gestion du patrimoine familial et s'installe au château de Lübbenau. En 1930, La famille s'installe non loin de là, dans un autre domaine de la famille, à Seese. Par tradition familiale, il était héritier du titre de chevalier de l'ordre protestant de Saint-Jean.
Il fit partie des Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten mais s'avéra être par la suite un nazi sceptique. Officier de réserve, il est affecté au service des ressources humaines au quartier-général à Berlin, plus tard, il fut l'aide de camp du Generalfeldmarschall Erwin von Witzleben.
Wilhelm Friedrich von Lynar était informé des courants d'opposition au nazisme qui traversaient l'armée. Il réunit dans son château les conspirateurs autour de Claus von Stauffenberg. Il avait des contacts également avec Fritz Jaeger, Ludwig Gehre et Henning von Tresckow. Le 20 juillet 1944, von Lynar accompagne Erwin von Witzleben dans le bâtiment du Bendlerblock pour mettre leur plan d'action à exécution. Le complot ayant échoué, Wilhelm von Lynar et Erwin von Witzleben seront arrêtés et jugés par le Volksgerichtshof (tribunal populaire). Von Witzleben sera jugé le 8 août 1944 et exécuté par pendaison, et non fusillé, sur ordre d'Hitler. Von Lynar connaitra le même destin et sera jugé le 29 septembre 1944 ; condamné à mort, la sentence sera exécutée le jour même, von Lynar meurt ainsi pendu à Plötzensee. Sa famille est spoliée de ses biens.

## Hommage

Une plaque commémorative figure sur la façade du château de Lübbenau

## Publications

* Wilhelm Graf zu Lynar, Führer durch das Schloßmuseum: Schloß Lübbenau im Spreewald, Heine, 1933 - 15 pages
# Wilhelm von Neitschütz

Wilhelm Adolph Alexander von Neitschütz, né le 26 décembre 1801 à Königsberg et mort le 6 juin 1849 dans la même ville, est un magistrat et homme politique prussien. Il est membre du Parlement de Francfort de 1848 à 1849.

## Biographie

Neitschütz est né le 26 décembre 1801 à Königsberg en Prusse-Orientale, d'un père Oberst (colonel). La famille Neitschütz (de) est une ancienne famille noble, originaire de Saxe, qui parvient plus tard à la possession et à la renommée en Prusse-Orientale. Sa mère, Wilhelmine, est née von Langenau. Elle est la belle-fille du maréchal général prussien Wilhelm Magnus von Brünneck et la belle-sœur de l'homme d'État prussien Theodor von Schön. Neitschütz étudie le droit à partir de 1820 dans sa ville natale puis à l'université de Göttingen dans le royaume de Hanovre. Après avoir été conseiller judiciaire d'arrondissement (Kreisjustizrat) à Königsberg, il est nommé juge et se marie en 1833. Par la suite directeur du tribunal régional et municipal (Land- und Stadtgericht) à Tapiau à partir de 1835, il devient directeur de l'Inquisitoriat (cour criminelle) de Königsberg en 1844.
En 1848, il remplace Kurt von Bardeleben au Parlement de Francfort en tant que député de la 17e circonscription de la province de Prusse, représentant l'arrondissement de Königsberg-Campagne. Neitschütz prend ses fonctions le 11 décembre mais, bien qu'il vote avec le centre-droit, ne rejoint aucun groupe parlementaire. En mars 1849, il vote pour l'élection du roi de Prusse Frédéric-Guillaume IV comme empereur des Allemands puis, le 30 mai, quitte le Parlement.
Cette même année, Neitschütz est encore brièvement membre de la Chambre des seigneurs de Prusse avant de mourir à Königsberg le 6 juin, à 47 ans.

## Famille

Il épouse Sylvia von Schön en 1833. Le couple a au moins une fille, Marie Karoline Amelie Wilhelmine (née le 27 avril 1842 et morte le 26 août 1891), mariée avec Roland von Brünneck-Bellschwitz (de) (1840-1918).
# William Hole (graveur)

William Hole (ou Holle) est un graveur anglais né à une date inconnue et mort en 1624.

## Œuvre

En 1607, il grave la page de titre pour une édition londonienne Geneva Bible (Breeches Bible), une traduction. Le travail de Hole suggère une influence française. Il a gravé la musique de compositeurs, tels John Bull, William Byrd et Orlando Gibbons. Avec celles-ci et d'autres œuvres de Hole, apparaît pour la première fois la gravure sur cuivre utilisée pour des partitions de musique anglaises. Pour de nombreux livres, Hole a gravé le portrait de l'auteur, tels qu'en 1611, le dictionnaire italien et anglais de John Florio ; en 1616, la traduction de l’Iliade de George Chapman ; et le livre de poèmes de George Wither (en) en 1617. Hole également gravé des cartes et des carnets de voyage. Certaines des œuvres de Hole se trouvent au British Museum.
# William Ousty

William Ousty, né le 7 novembre 1993, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de talonneur. Formé à Tonneins, il fait ses premiers matchs dans le Championnat de France sous les couleurs de Villeneuve-sur-Lot avant rejoindre Albi avec qui il remporte le Championnat de France de 2e division. En 2019, il retourne à Villeneuve-sur-Lot. Parallèlement, il connaît une convocation avec l'équipe de France en juin 2019. Il a mis fin à sa carrière à la suite de la saison 2023/2024.

## Biographie

Avec son club formateur, Tonneins, William Ousty remporte la Coupe Paul Dejean en 2011 ainsi que le Championnat de France Nationale 1 (troisième échelon national).
Son frère jumeau, Raphaël Ousty, est également joueur de rugby à XIII.

## Palmarès

* Collectif :
** Vainqueur du Championnat de France de 2e division : 2015 (Albi).
** Vainqueur du Championnat de France de Nationale 1 : 2011 (Tonneins).
** Vainqueur du Coupe Paul Dejean : 2011 (Tonneins).
* Individuel :
** Élu meilleur talonneur du Championnat de France : 2018 (Albi).

### En club

Détails des matchs de William Ousty en club :
| Saison | Club | Compétition | Matchs | Points | Essais | Goals | Drops |
| 2011-2012 | Villeneuve-sur-Lot | Championnat de France | 3 | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Villeneuve-sur-Lot | Championnat de France | 5 | 4 | 1 | - | - |
| 2013-2014 | ? | - | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | ? | - | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Albi | Championnat de France | 20 | 45 | 11 | - | 1 |
| 2016-2017 | Albi | Championnat de France | 20 | 32 | 8 | - | - |
| 2017-2018 | Albi | Championnat de France | 19 | 40 | 10 | - | - |
| 2018-2019 | Albi | Championnat de France | 12 | 32 | 8 | - | - |
| 2019-2020 | Villeneuve-sur-Lot | Championnat de France | 11 | 8 | 2 | - | - |
| 2020-2021 | Villeneuve-sur-Lot | Championnat de France | 6 | 4 | 1 | - | - |
# William Ouchi

William G. Ouchi (né en 1943) est un professeur américain qui a grandi à Honolulu (Hawaï). Il est professeur et auteur dans le domaine du management. Il a obtenu son premier diplôme universitaire au Williams College en 1965, puis un MBA à l'Université Stanford et un doctorat en administration des affaires à l'université de Chicago. Il fut professeur à l'École de commerce de Stanford pendant 8 ans et membre du corps professoral de l'Anderson School of Management à l'université de Californie à Los Angeles pendant de nombreuses années.
William Ouchi s'est fait connaître pour ses études sur les différences entre les entreprises japonaises et américaines, dans leurs styles de management. Son premier livre en 1981, Theory Z: How American Management Can Meet the Japanese Challenge (Théorie Z : Comment le management américain peut-il faire face au défi japonais) et son second livre, The M Form Society: How American Teamwork Can Recapture the Competitive Edge (L'Entreprise en forme de M : Comment l'Amérique peut-elle retrouver un avantage concurrentiel par un travail d'équipe) confirment les trois techniques de contrôle de la gestion d'une organisation : le contrôle par le marché, le contrôle bureaucratique et le contrôle par le clan.
# William Henry Keeler

William Henry Keeler, né le 4 mars 1931 à San Antonio au Texas et mort le 23 mars 2017 à Catonsville dans le Maryland, est un cardinal américain, archevêque de Baltimore dans le Maryland (États-Unis) de 1989 à 2007.

## Biographie
### Prêtre

Après avoir commencé sa formation au séminaire Saint-Charles-Borromée d'Overbrook (Philadelphie) en Pennsylvanie, William Henry Keeler poursuit ses études à Rome où il obtient une licence en théologie à l'Université pontificale grégorienne.
Il est ordonné prêtre le 17 juillet 1955 pour le diocèse de Harrisburg en Pennsylvanie par M$^{gr}$ Luigi Traglia, qui deviendra par la suite cardinal.
Après un premier ministère en paroisse et avoir siégé au tribunal diocésain d'Harrisburg, il retourne à l'Université pontificale grégorienne de Rome où il obtient un doctorat en droit canon.
Il participe au concile Vatican II comme secrétaire de son évêque. Il prend alors en charge le service d'information quotidien émanant des évêques des États-Unis.
En 1965, il retourne dans son diocèse comme vice-chancelier, chancelier, puis vicaire général à partir de 1969.

### Évêque

Nommé évêque titulaire (ou in partibus) d'Ulcinium (de) et évêque auxiliaire de Harrisburg le 17 juillet 1979, il est consacré le 21 septembre suivant. Il est nommé évêque de ce diocèse le 10 novembre 1983 à la suite du décès de M$^{gr}$ Joseph Daley.
Le 11 avril 1989, il est nommé archevêque de Baltimore, charge qu'il occupe jusqu'au 12 juillet 2007, date à laquelle il se retire pour raison d'âge.
Entre le 16 septembre 2003 et le 31 mars 2004, il a également été administrateur apostolique du diocèse de Richmond.
Il préside la Conférence des évêques catholiques des États-Unis de 1992 à 1995 et est particulièrement impliqué dans le dialogue entre catholiques et juifs.

### Cardinal

Il est créé cardinal par le pape Jean-Paul II lors du consistoire du 26 novembre 1994 avec le titre de cardinal-prêtre de Santa Maria degli Angeli.
Au sein de la Curie romaine, il est membre de la Congrégation pour les Églises orientales et du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens.
Il participe au conclave de 2005 qui voit l'élection de Benoît XVI. Il atteint la limite d'âge le jour de ses 80 ans, le 4 mars 2011 ce qui l'empêche de participer aux votes du conclave de 2013 (élection de François).
Il meurt le 23 mars 2017 à Catonsville dans le Maryland$^,$, quelques jours après son 86e anniversaire.
# Favennec
## Personnalités

* Yannick Favennec (né en 1958), homme politique français.
* Melaine Favennec (né en 1950), musicien breton.
# E̯

E̯ (minuscule : e̯), appelé E brève inversée souscrite, est un graphème utilisé dans l’écriture du megleno-roumain et dans plusieurs transcriptions phonétiques. Il s'agit de la lettre E diacritée d'une brève inversée souscrite.

## Représentations informatiques

Le E brève inversée souscrite peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* décomposé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | E̯ | EU+0045◌̯U+032F | U+0045 U+032F | lettre majuscule latine e diacritique brève inversée souscrite |
| minuscule | e̯ | eU+0065◌̯U+032F | U+0065 U+032F | lettre minuscule latine e diacritique brève inversée souscrite |
# E̲

E̲, ou E trait souscrit ou E souligné, est un graphème utilisé dans l’Orthographe des langues du Gabon et le Rapidolangue, dans l’écriture de l’oneida du sekani et du zapotèque de Rincón. Il s’agit de la lettre E diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il est différent du E̱, E macron souscrit.

## Utilisation

L’Orthographe des langues du Gabon de 1999 recommande d’utiliser le E souligné pour transcrire le son /ɛ/, remplaçant le ‹ ɛ › de l’Alphabet scientifique des langues du Gabon de 1989.
Le système Rapidolangue, aussi utilisé au Gabon, utilise aussi le E souligné pour transcrire le son /ɛ/.
En oneida, ‹ e̲ › représente la forme murmurée de la même voyelle que ‹ e ›, c’est-à-dire une voyelle ouverte antérieure non arrondie murmurée.

## Représentations informatiques

Le E souligné peut être représenté avec les caractères Unicode suivants (commandes C0 et latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | E̲ | EU+0045◌̲U+0332 | U+0045 U+0332 | lettre majuscule latine e diacritique trait souscrit |
| minuscule | e̲ | eU+0065◌̲U+0332 | U+0065 U+0332 | lettre minuscule latine e diacritique trait souscrit |
# Wilson Davyes

Wilson Davyes, né le 7 septembre 1988, est un joueur de handball portugais. Il évolue au poste d'arrière gauche ou de demi-centre.

## Carrière

Régulièrement sélectionné en équipe nationale du Portugal, il remporte plusieurs titres de champion du Portugal avec le FC Porto. Il est parmi les cinq joueurs qui ont remporté six titres consécutifs du championnat portugais, un événement historique pour le club (FC Porto) et unique dans l'histoire du handball portugais. Joueur polyvalent très important dans les moments les plus décisifs, il a conduit le club vers sa première participation en Ligue des Champions en 2013-2014.
En 2014, il rejoint le HBC Nantes en remplacement de Stefan Vujić et surtout d'Olivier Nyokas, qui a finalement préféré signer au HBW Balingen-Weilstetten plutôt qu'à Nantes après plusieurs mois de tractations.
Il fait ses débuts dans l’équipe nationale en juin 2009 contre l'Espagne, dans un match de qualification pour le Championnat du Monde.
En décembre 2023, il signe comme joker au C' Chartres MHB

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du Championnat du Portugal (5) : 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
* Vainqueur de la Supercoupe du Portugal (1) : 2010
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue (1) : 2015
* Vainqueur du Championnat de Macédoine du Nord (1) : 2023
* Finaliste de la Coupe de Macédoine du Nord (1) : 2023
# Farhad Zarif

Farhad Zarif est un joueur iranien de volley-ball né le 3 mars 1983 à Mashhad. Il mesure 1,65 m et joue Libero. Il a joué en équipe d'Iran.