OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chartreuse Saint-Sauveur de la Nouvelle-Lumière

La chartreuse Saint-Sauveur de la Nouvelle-Lumière, en latin : Domus Sancti Salvatoris ou Domus Novæ Lucis ou encore Domus Trajecti (Prope Trajectum), en néerlandais : Kartuizerklooster Nieuwlicht bij Utrecht, est une ancienne chartreuse dans une vallée qui portait le nom de Vallée des-Fleurs, en néerlandais : Bloemendaal, à Utrecht, province d’Utrecht, aux Pays-Bas.

## Histoire

La chartreuse est fondée en 1391 par Zweder van Abcoude (1340-†1400), seigneur de Gaasbeek et de Putten, et son frère Willem van Abcoude (†1407), de concert avec Tideman Graeuwert, originaire d’Utrecht et à cette époque prieur de Bruges, et qui devient le premier prieur d’Utrecht. La maison est incorporée à l’ordre des chartreux en 1395.
Par deux fois, les religieux sont obligés d’abandonner leur maison : la première fois vers 1412, pour des raisons financières, la deuxième, de 1428 à 1432, à cause du schisme d’Utrecht. Après ces contretemps, ils connaissent une période de paix et peuvent fonder la chartreuse de Campen (1485). Au XVe siècle, il devient un monastère important et distingué où des manuscrits enluminés sont réalisés.
En 1579, ils doivent abandonner définitivement la maison, qui est démolie en 1580. Pendant un temps, la communauté vit encore à Utrecht, mais en 1583, l’ordre abandonne cette fondation.
Après la Réforme, le monastère est en grande partie démoli à la fin du XVIe siècle, le portail et une ferme sont épargnées. Une pièce importante se trouve dans la collection du Centraal Museum: un triptyque représentant la Cène, avec des mécènes, avec des saints et à l'extérieur des volets, Saint Nicolas et Sainte Catherine.

## Manuscrits à la bibliothéque de l'université d'Utrecht

Ce qui reste de la bibliothèque, confisquée en 1581 par la ville d'Utrecht, se trouve maintenant dans la bibliothèque universitaire d'Utrecht (nl) (environ 150 manuscrits enluminés et 75 incunables) et un grand nombre d’imprimés. On trouve également des manuscrits provenant du monastère dans les dépôts d’Amsterdam, Berlin, Bruxelles, Edinburgh, Leyde et Utrecht (Musée du couvent Sainte-Catherine), Vienne et Wolfenbüttel.
* Ms. 41 (nl) : Confessiones de saint Augustin.
* Ms. 252 (nl) : Postilla in Prophetas de Nicolas de Lyre.
* Ms. 733 (nl) : Historia ecclesiastica tripartita
* Ms. 205 (nl) : Tractatus de monte contemplationis: ex Gallico in Latinum translatus
* Ms. 16 B 8 (nl) : Livre d'heures
* Ms. 96 (nl) : Explanationis in Isaiam liber XI-XVIII
* Ms. 156 (nl) : Collection de lettres écrites par Bernard de Clairvaux.
* Ms. 167 (nl) : Bonaventurae Vita sancti Francisci et Actus sanctorum sociorum sancti Francisci.
* Ms. 236 (3 E 13) (nl)
* Ms. 278 (nl)
* Ms. 280 (nl)
* Ms. 611 (nl) : Arnold Gheyloven, Tractatus de contractibus usurariis sive Foeneratorium, 1467.
* Ms. 620 (nl)
# Château de Bussy (Cher)

Le château de Bussy, surnommé « le Bourg », est un édifice protégé des monuments historiques, situé sur la commune de Bussy, dans le département français du Cher.

## Histoire

Le château faisait partie intégrante du domaine royal, de par sa proximité avec Dun-sur-Auron (anciennement Dûn-le-Roy), ancienne propriété royale.
Ce château est inscrit à l'inventaire des monuments historiques depuis 2014.

## Description

Le château est composé de trois parties : le donjon, datant du XVe siècle, le corps de logis principal et les communs en forme de U datant tous deux du XVIIIe siècle.
# Maison Tchaïkovski

La maison Tchaïkovski (Дом Чайковского) est un ancien hôtel particulier de Taganrog situé 56 rue Grecque (oulitsa Gretcheskaïa). C'est un monument protégé des années 1870.

## Historique

La construction de la maison est commandée par le lieutenant-colonel Kalinovski à l'architecte Mikhaïl Prokofievitch Petrov. Elle est achevée en 1871, mais à cause semble-t-il d'une dette de jeu elle est acquise par le marchand Sarandino qui ajoute quelques aménagements. Dans les années 1880-1890, elle appartient à la veuve du marchand qui la donne en location entre 1883 et 1894 à la Société russe de navigation et de commerce pour son agent, l'officier de marine Hippolyte Tchaïkovski, frère du compositeur. Ce dernier y vient en visite en 1886, 1888 et 1890. De 1898 à 1906, l'hôtel particulier est la propriété de l'épouse d'un conseiller à la cour, You. I. Tarkhova, et en 1915 de l'épouse du général-major Petivi, puis le bâtiment est nationalisé. De 1920 à 1966, une annexe de la clinique pédiatrique № 1 y est installée, et de 1966 à 1974 l'UNR-100. Depuis, l'édifice abrite le département de la bibliothèque municipale publique de Taganrog consacré aux partitions et aux ouvrages étrangers, ainsi qu'une salle de concert de musique de chambre et une salle d'exposition (inaugurée en 1976) intitulée «Maison de la Musique», consacrée entre autres à Tchaïkovski, ainsi qu'à ses relations avec Tchekhov.
L'aspect extérieur de l'édifice diffère par quelques détails de son aspect originel avant le raz-de-marée dû au tremblement de terre de Crimée de septembre 1927. Celui-ci endommagea la partie gauche de la maison qui a dû être détruite. Lorsque la maison a été restaurée à l'identique en 1974-1976 une flèche a été installée au sommet de la tour avec une girouette représentant un voilier qui n'existait pas auparavant. L'édifice a été inscrit aux monuments historiques.
L'écrivain Anton Tchekhov écrivit en 1895 à son cousin germain Guéorgui Tchékhov: «si j'était riche, j'achèterais aussitôt la maison-même où habita Hippolyte Tchaïkovski».

## Architecture

L'hôtel particulier est construit en briques rouges avec un toit mansardé, surplombé d'une tour romantique à flèche, et des fenêtres dans le style néogothique italien avec une touche Modern Style.

## Illustrations

* Façade de la Maison Tchaïkovski
* Vue en 2008
* Vue en 2008
* Vue de la girouette ôtée en 2009
* Plaque mémorielle inaugurée à l'ouverture du musée en 1976
* Plaque indiquant les dates des séjours du compositeur

## Visiteurs fameux

* Hippolyte Tchaïkovski (1843—1927) — général-major de l'amirauté, frère du compositeur.
* Piotr Tchaïkovski (1840—1893) — compositeur.

## Situation actuelle

La dernière restauration a eu lieu en 2009-2010 dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire de la naissance d'Anton Tchekhov, natif de la ville. Au cours de la restauration de la tour, un belvédère est aménagé et la girouette installée en 1976 et beaucoup trop lourde est ôtée en 2009, tandis que les huisseries, les vantaux et les fenêtres de bois sont remplacés par de nouvelles pièces en métalloplastique.
# Bic Camera

Bic Camera Inc (株式会社ビックカメラ, Kabushiki-gaisha Bikku Kamera, TSE : 30148) est l'une des plus grandes chaînes de magasins d'électronique au Japon (家電量販店, kaden ryōhanten).

## Magasins à Tokyo

* Hachioji
* Ikebukuro Honten (magasin principal)
* Ikebukuro Pasocon-Kan (magasin PC)
* Ikebukuro Outlet
* Ikebukuro Camera-Kan
* Ikebukuro Bic Photo
* Ikebukuro Nishi-Guchi (West Store)
* Seiseki-Sakuragaoka
* Shibuya Higashi-Guchi (East Store)
* Shibuya Hachiko-guchi (Hachiko Store)
* Shinjuku Nishi-Guchi (West Store)
* Shinjuku Higashi-Guchi (East Store)
* Shinjuku Higashi-Guchi Ekimae (East Station-front Store)
* Tachikawa
* Yurakucho Honkan
* Yurakucho Terebi-Kan (magasin TV)
Le plus grand magasin du groupe est le magasin Yurakucho Honkan et vend une large sélection de jouets, vidéos, ordinateurs, ordinateurs portables, caméras et l'équipement audio, y compris des articles haut de gamme. Il a également des restaurants aux 6e et 7e étages.
# Sentier de la Lieutenance

Le sentier de la Lieutenance est une voie située dans le quartier du Bel-Air du 12e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Le sentier de la Lieutenance est accessible par la ligne 3a du tramway aux arrêts Alexandra David-Néel et Montempoivre. Il jouxte, en partie, la ligne de Petite Ceinture.

## Origine du nom

Son nom rappelle un ancien lieu-dit.

## Historique

Le sentier de la Lieutenance est un ancien sentier rural de la ville de Saint-Mandé, incorporé à Paris lors du rattachement d'une grande partie du terrain de la commune à la capitale, en 1863. Il relie par un escalier le boulevard Soult à la villa du Bel-Air qui se termine en impasse.
* Le sentier vu depuis la villa du Bel-Air.
* Le sentier depuis le boulevard Soult.
# Dušan Rajković

Dušan Rajković est un joueur d'échecs yougoslave puis serbe né le 17 juin 1942 à Kruševac.

## Biographie et carrière

Dušan Rajković remporta les tournois de :
* Vrnjačka Banja en 1976 ;
* Smederevska Palanka en 1977 et 1979 (également deuxième du tournoi en 1981 et 1982) ;
* Athènes (Acropolis) en 1980 ;
* Bruxelles en 1987 (tournoi OHRA) ;
* Bačka Palanka en 2002.
Il finit également deuxième des tournois de :
* Majdanpek en 1976 ;
* Vršac en 1979 (victoire de Michael Stean) ;
* Baden-Baden en 1988 (victoire de Tsechkovski).
Il obtint le titre de grand maître international en 1977.
Il fut champion de Yougoslavie en 1983. La même année, il participa au championnat d'Europe d'échecs des nations au septième échiquier de l'équipe de Yougoslavie et remporta la médaille d'argent par équipe.
# Great Hucklow

Great Hucklow est une paroisse civile et un village du Derbyshire, en Angleterre.
# Groote Schuur Hospital

Le Groote Schuur Hospital est un grand Centre hospitalier universitaire, financé par le gouvernement, situé sur les pentes de Devil's Peak dans la ville du Cap, en Afrique du Sud. Il a été fondé en 1938 et il est célèbre pour être l'institution où la première transplantation cardiaque d'homme à homme a eu lieu, menée par le chirurgien Christiaan Barnard sur le patient Louis Washkansky.

## Histoire

Groote Schuur est l'hôpital principal de l'école de médecine de l'Université du Cap, fournissant des soins tertiaires et de la formation dans toutes les grandes branches de la médecine. L'hôpital a subi une extension majeure en 1984, quand deux nouvelles ailes ont été ajoutées. En tant que tel, l'ancien bâtiment principal héberge aujourd'hui principalement plusieurs départements cliniques ainsi qu'un musée sur la première transplantation cardiaque humaine.
L'hôpital bénéficie d'une renommée internationale en tant qu'institution de recherche et est reconnu mondialement pour son unité de traumatologie,ses départements d'anesthésiologie et de médecine interne. Groote Schuur attire de nombreux étudiants en médecine en visite, des résidents et des spécialistes chaque année, qui viennent acquérir de l'expérience dans divers domaines. En décembre 2006 à l'hôpital employait plus de 500 médecins, 1300 infirmières et 250 professionnels de la santé.
Groote Schuur signifie « Grande Grange » en néerlandais et doit ce nom d'après la propriété originelle de Groote Schuur fondée par les colons hollandais, lorsque la ville du Cap a été fondée au XVIIe siècle.
L'hôpital est déclaré Site Patrimoine de la province du Cap occidental en 1996.
# Gros Temps

Gros Temps (titre original : Heavy Weather) est un roman de science-fiction de Bruce Sterling, publié pour la première fois en 1994, sur un groupe de chasseurs de tempêtes dans un monde où le réchauffement climatique a produit des conditions météorologiques incroyablement destructrices.

## Résumé

Gros Temps décrit, en 2031, un monde dans lequel l’humanité a déséquilibré l’écosystème mondial avec sa production continue de gaz à effet de serre et son expansion incontrôlée. En conséquence, le temps est devenu imprévisible et dangereux. De puissantes tempêtes laissent régulièrement des traces dévastatrices. Alex Unger, un jeune homme souffrant de nombreux problèmes de santé, est libéré de sa clinique par Janey, une sœur clandestine illégale et ramené en Amérique par son groupe d'amis et de collègues, la troupe Storm. La troupe est composée de chasseurs de tempêtes dévoués et compétents qui utilisent la haute technologie pour documenter et étudier le temps, dirigée par l'amant de Janey, le scientifique charismatique et brillant Jerry Mulcahey. Ils se préparent à affronter un F-6, une tempête aux proportions vraiment monstrueuses.
Le roman traite de scénarios directement extrapolés à partir de problèmes émergents liés à sa création, tels que la maladie résistante aux antibiotiques, le changement climatique et l’effondrement social dû à la désintégration monétaire, entre autres.
# Gros Piton

Le Gros Piton est l'une des deux montagnes surplombant la baie de la Soufrière dans le sud-ouest de Sainte-Lucie. Le Gros Piton se situe à l'extrémité sud de la baie, près de Beaumont. Cette montagne culmine à 786 m d'altitude, ce qui en fait le second relief de Sainte-Lucie après le mont Gimie.
# Gros Piton Rond

Le Gros Piton Rond est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé sur le territoire communal de La Plaine-des-Palmistes, dans les Hauts de La Réunion, ainsi que dans les limites du parc national de La Réunion. D'une altitude de 1 421 mètres, il offre une vue panoramique sur toute la commune de La Plaine-des-Palmistes. Il abritait, en son sommet qui est desservi par une courte piste depuis la route nationale 3, une carrière de scories d'une superficie de 0,10 ha de qui ferma au début des années 2000. Aujourd'hui, un site de décollage de parapente y a été aménagé et quelques ruches y ont été déposées.
# Groß Meckelsen

Groß Meckelsen est une municipalité allemande du land de Basse-Saxe et l'arrondissement de Rotenburg. En 2014, elle comptait 475 hab.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Groß Meckelsen » (voir la liste des auteurs).
# Groß Mohrdorf

Groß Mohrdorf est une commune de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen, Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

## Géographie

La commune se situe à 15 km au nord-ouest de Stralsund et à 20 environ de Barth.
Elle regroupe les quartiers de Wendisch-Langendorf, Hohendorf, Nisdorf, Batevitz, Groß Mohrdorf, Klein Mohrdorf et Kinnbackenhagen.
Nisdorf se situe contre le Barther Bodden. Le nord du territoire fait partie du parc national du lagon de Poméranie occidentale. L'île de Bock et la presqu'île de Großer Werder sont rattachées à cette commune.
Le point culminant est à 22 m de hauteur.

## Histoire

Mohrdorf est mentionné pour la première fois en 1314 sous le nom de "Murdorp" ou "Mordorp". En 1326, elle passe de la principauté de Rügen au duché de Poméranie.
Après la guerre de Trente Ans, elle appartient à la Poméranie suédoise. En 1815, elle intègre la Prusse dans l'arrondissement de Franzburg dans la province de Poméranie. Vers la fin du XVIIe siècle, le village est divisé en Groß et Klein Mohrdorf.
L'église est bâtie à la fin du XIIIe siècle. Au début du XIVe, Hermanus de Turri vend le village à la famille Öbelitz. Dans les siècles, il appartient à des familles nobles de Stralsund jusqu'en 1626 à la famille von Braun. De 1737 à 1945, le domaine est la propriété du comte Klot-Trautvetter.

## Personnalités liées à la commune

* Walter Krüger (1930-), lanceur de javelot est-allemand, maire honoraire adjoint de Groß Mohrdorf jusqu'en 1990.
# Silvana Campese

Silvana Campese née à Naples en 1948, est une écrivaine et artiste féministe italienne. En 1970, elle fonde avec les sœurs Lina Mangiacapre et Teresa Mangiacapre le collectif féministe napolitain, Le Nemesiache.

## Biographie

En 1970, à Naples, Lina Mangiacapre, Teresa Mangiacapre et Silvana Campese crée le collectif féministe Le Nemesiache. La production artistique est pour le collectif un moyen de prise de conscience, d'émancipation, d'appropriation et de libération des femmes. Elles s'emparent de la mythologie et en proposent une nouvelle version. Lina Mangiacapre prend le nom de Nemesis, sa sœur Teresa Niobe, Silvana Campese devient Médée.
De 1970 à 2018, la vie de Silvana Campese est liée aux productions et activités de Nemesiache. En 2002, Lina Mangiacapre décède. En 2018, à la mort de Teresa Mangiacapre, Silvana Campese est élue présidente de Nemesiache. Le conseil d'administration décide de dissoudre l'association en juillet 2018.
En 2019, Silvana Campese publie La Nemesi di Medea – Una storia femminista lunga mezzo secolo. Elle retrace son parcours féministe ainsi que les cinquante ans de luttes, combats, réflexions, performances et productions artistiques féministes du collectif Le Nemesiache.
En 2021, Silvana Campese fait don des archives de Nemesiache à la bibliothèque nationale de Naples.
Parallèlement à son implication au sein du collectif Le Nemesiache, Silvana Campese écrit et publie régulièrement. En 2021, elle publie un roman fantastique Memorie dal futuro.

## Publications

* (it) Prisma, Naples, Marotta & Cafiero, 2001, 165 p. (ISBN 88-88234-33-0)
* (it) Strada facendo, Naples, Lettere Italiane, 2002, 155 p. (ISBN 88-7188-549-X)
* (it) Contrappunto per soli timpani e oboe, Caserta, Giuseppe Vozza, 2010, 237 p. (ISBN 978-88-88848-37-2)
* (it) Il ritorno di Cisarò, Tricase, Youcanprin, 2012, 242 p. (ISBN 978-88-911-0428-1)
* (it) La Nemesi di Medea – Una storia femminista lunga mezzo secolo, L'Inedito, 2019, 408 p. (ISBN 978-88-321-6208-0)
* (it) Parthenope inferno celeste : i molteplici volti dell'umanità, Naples, Phoenix, 2020, 149 p. (ISBN 978-88-94480-81-8)
* (it) Memorie dal futuro, Phoenix publishing, 2021, 247 p. (ISBN 9788894480849)
# Slim Rebaï

Slim Rebaï (arabe : سليم الرباعي), né le 23 février 1991 à Sfax, est un footballeur tunisien évoluant au poste de gardien de but au Stade gabésien.

## Palmarès

* Coupe de la CAF (0) :
** Finaliste : 2010
* Coupe de Tunisie de football (1) :
** Vainqueur : 2009
** Finaliste : 2010
* Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe (1) :
** Vainqueur : 2009
# Maison Thalinger

La maison Thalinger est un monument historique situé à Riquewihr, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 62, rue du Général-de-Gaulle à Riquewihr.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1946.
# Ralph Baker

Ralph Robert Baker, né le 25 août 1942 à Lewistown, est un joueur et entraîneur américain de football américain.

## Biographie
### Enfance

Baker étudie à la Lewistown High School de sa ville natale.

### Carrière

De 1960 à 1963, Baker étudie à l'université d'État de Pennsylvanie et joue avec l'équipe de football américain des Nittany Lions. Ralph Baker est sélectionné au troisième tour de la draft 1964 de la NFL par les Steelers de Pittsburgh au trente-huitième choix mais également au sixième de celle de l'AFL par les Jets de New York sur la quarante-troisième sélection. Il dispute onze saisons sous le maillot de New York, jouant 142 matchs et interceptant dix-neuf passes se classant parmi les meilleurs linebackers de l'histoire des Jets.
Baker est désigné titulaire lors du Super Bowl III et remporte le trophée avec ses coéquipiers. Après sa carrière de joueur, il revient chez les Jets pour entraîner les linebackers de 1980 à 1984.
# Sentier de la Station

Le sentier de la Station est une voie du 19e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

Le sentier de la Station est une voie située dans le 19e arrondissement de Paris. Il débute avenue de Flandre et avenue Corentin-Cariou et se termine en impasse.

## Origine du nom

Ce sentier porte ce nom parce qu’il menait à la gare (ou station) du pont de Flandre de la ligne de Petite Ceinture.
# Dušan Savić (football, 1985)

Dušan Savić est un footballeur macédonien, né le 1er octobre 1985 à Niš. Il évolue au poste d'attaquant.

## Palmarès

* FK Pobeda Prilep
** Champion de Macédoine en 2007.
* FK Rabotnički Skopje
** Vainqueur de la Coupe de Macédoine en 2009.
# Ukara (île)

Ukara est une île présente dans le lac Victoria. Faisant partie de la Tanzanie, elle est située à 10 kilomètres de l'île Ouékéouéré, dans le district éponyme, en Mwanza. Elle est également connue sous le nom de Bukara.
L'île est notamment connue pour la pratique aussi bien exigeante que variée de l'agriculture de la part de ses autochtones, ces derniers faisant appel à des techniques agricoles avancées, ce qui induit par conséquent une forte densité de population en son sein$^,$.
# Dušanovo (Prizren)

Dushanovë en albanais et Dušanovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Душаново) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 9 398 habitants.
Le village est également connu sous les noms albanais de Dushanova et d'Arbanë.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 231 | 256 | 431 | 1 724 | 4 824 | 5 982 | 9 398 |

### Répartition de la population par nationalités (2011)

En 2011, les Albanais représentaient 93,74 % de la population.
# USP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
USP est un sigle qui peut signifier :

## Culture et société

* Universidade de São Paulo (« Université de São Paulo »)
* University of the South Pacific (« Université du Pacifique Sud »), Suva (Fidji)
* Union suisse des paysans

## Santé

* Unité de soins palliatifs

## Économie

* Unique Selling Proposition, terme anglophone désignant la promesse en théorie du marketing

## Sciences et techniques

* Universal Storage Platform, une gamme de baies de stockage informatique de la société Hitachi
* Ultraspiracle (usp), une protéine
* Universal Selbstlade Pistole, un pistolet semi-automatique universel créé par la firme allemande Heckler & Koch

## Sport

* Union Sigean-Port-la-Nouvelle, club de rugby à XV français
# Un cœur ailleurs

Un cœur ailleurs (titre original : Il cuore altrove) est un film italien réalisé par Pupi Avati, sorti en 2003.

## Synopsis

Nello, jeune professeur de latin et grec, mais adolescent attardé, est envoyé par ses parents à Bologne pour se trouver une épouse. Il se fait piéger par une ravissante aveugle.

## Fiche technique

* Réalisé par : Pupi Avati
* Scénario : Pupi Avati
* Production : Antonio Avati pour Duea Film et Rai Cinemafiction
* Musique : Riz Ortolani
* Photographie : Pasquale Rachini
* Durée : 107 min
* Pays : Italie
* Langue : italien
* Couleur
* Aspect Ratio : 2.35 : 1
* Classification : Suisse : 7 (canton de Genève) - 7 (canton de Vaud)
* Date de sortie :
** Italie : 24 janvier 2003
** France : 17 mai 2003 (festival de Cannes 2003) - 3 octobre 2003 (Festival du film italien d'Annecy) - 17 décembre 2003
** Canada : 3 septembre 2003 (Festival mondial du film de Montréal) - 8 septembre 2003 (Festival du film de Toronto)
** Belgique : 22 octobre 2003

## Distribution

* Neri Marcoré (VF : Pierre Tessier ; VQ : Gilbert Lachance) : Nello
* Vanessa Incontrada (VF : Nathalie Spitzer ; VQ : Nathalie Coupal) : Angela Gardini
* Giancarlo Giannini (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Cesare
* Nino d'Angelo (VQ : Alain Zouvi) : Domenico
* Sandra Milo : Arabella
* Giulio Bosetti : Dott. Gardini
* Edoardo Romano (VQ : Robert Vézina) : Prof. Gibertoni
* Anna Longhi (VQ : Arlette Sanders) : Lina
* Chiara Sani : Jole
* Alfiero Toppetti : Renato

## Récompenses et distinctions

* Nomination en vue de la Palme d'or au Festival de Cannes 2003
* Prix David di Donatello de 2003 du meilleur réalisateur.
# Ducati Desmosedici RR

La Desmosedici est un modèle de motocyclette du constructeur italien Ducati.
La Desmosedici RR est la version routière de la Desmosedici courant dans le MotoGP, produite en quantité limitée à 400 exemplaires dans un premier temps, puis à 1 500 exemplaires.
La Desmosedici est mue par un moteur à quatre cylindres en V à 90°, à quatre temps.

## NCR Millona 16

Le préparateur NCR propose en 2010 la NCR Millona 16, sur la base d'une Desmosedici.
Le cadre, les jantes sont en fibre de carbone et fait par NCR.

## Apparition au cinéma

La Desmosedici RR apparait dans Expendables : Unité spéciale aux mains de Jason Statham et dans Wall Street : L'argent ne dort jamais avec Shia LaBeouf au guidon.