OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# William Ouseley

Sir William Ouseley, né en 1767 dans le Monmouthshire (pays de Galles) et mort en septembre 1842 à Boulogne-sur-Mer, est un voyageur orientaliste britannique.

## Biographie

Fils ainé d’une vielle famille irlandaise, il émigre à Paris en 1787, où il apprend le français et où naît son intérêt pour la Perse. Après une brève période militaire qui le fait servir et combattre aux Indes, il étudie le persan à Leyde, et passe son doctorat en 1797 à Dublin. Il voyage en Perse de 1810 à 1813, comme secrétaire de son frère Gore Ouseley, nommé ambassadeur du Royaume-Uni auprès de la cour qadjare. Après son retour au pays, il publie son carnet de voyage au Moyen-Orient en plusieurs volumes. Son œuvre comporte en outre la publication de nombreux ouvrages et catalogues originaux, auxquels il faut ajouter la traduction de plusieurs ouvrages littéraires arabes ou persans. William Ouseley est anobli en 1800 pour la qualité de ses travaux et recherches.

## Ouvrages originaux

* (en) Persian Miscellanies: An Essay to Facilitate the Reading of Persian Manuscripts, with Engraved Specimens, Philological Observations, and Notes Critical and Historical. Londres, 1795
* (en) The Oriental Collections: Consisting of Original Essays and Dissertations, Translations and Miscellaneous Papers, Illustrating the History and Antiquities, the Arts, Sciences, and Literatures of Asia. Londres, 1797-1800
* (en) Observations on Some Medals and Gems, Bearing Inscriptions in the Pahlavi or Ancient Persick Character. Londres, 1801
* (en) Travels in Various Countries of the East: More Particularly Persia. Londres, 1819-2
* (en) Catalogue of Several Hundred Manuscript Works in Various Oriental Languages. Londres, 1831
# William Hole (homonymie)

William Hole peut faire référence à :
* William Hole (1846-1917), peintre et graveur britannique
* William Hole, graveur britannique du XVIIe siècle
* William Hole (en), prêtre britannique (fl. 1791-1798)
# Ozren

Ozren est un toponyme qui peut désigner :

## en Bosnie-Herzégovine

* le mont Ozren, une montagne de Bosnie-Herzégovine ;
* Ozren, un village situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

## en Serbie

* le mont Ozren, une montagne de l'ouest Serbie située dans la chaîne du Zlatar et dans les Alpes dinariques ;
* le mont Ozren, une autre montagne située à l'est du pays et dans la partie la plus méridionale des Carpates serbes.

## Autre

* le monastère d'Ozren, en Bosnie-Herzégovine, dans la municipalité de Petrovo (Bosansko Petrovo Selo) et dans la République serbe de Bosnie.
# Michael Bigg

Michael Bigg, né le 22 décembre 1939 à Londres et mort le 18 octobre 1990 à Duncan, est un biologiste marin canadien spécialiste des cétacés et plus particulièrement des orques.
Il est principalement connu pour avoir codéveloppé une technique de reconnaissance des orques basée sur les nageoires dorsales. Cette technique a révolutionné la cétologie en permettant d'avoir des analyses des trajets et des relations sociales des animaux en liberté. Il a également mené le premier recensement de la population d'orques.
# Funkstörung

Funkstörung (en allemand "interférence radio") est un duo de musiciens et producteurs d'Intelligent dance music, basé à Rosenheim, en Allemagne; composé de Christian de Luca (né le 11 mai 1974) et de Michael Fakesch (né le 8 mars 1975), il est connu pour ses rythmes complexes et ses lignes mélodiques, proche du travail de Autechre, sa musique incorporant des éléments de hip hop comme de pop-musique.
Le duo réalise aussi de nombreux remixes, pour des artistes comme Jean Michel Jarre, Wu-Tang Clan ou Björk. Trois de ses albums sont des compilations de remixes.
# José Semedo

* José Orlando Vinha Rocha Semedo, footballeur portugais né en 1965;
* José Filipe Correia Semedo, footballeur cap-verdien né en 1979;
* José Vitor Moreira Semedo, footballeur portugais né en 1985.
# Fatouma Tony Gniré Guimba

Fatouma Tony Gniré Guimba, née le 24 février 1973 à Nikki, est une femme politique béninoise, élue députée lors des élections législatives du 08 janvier 2023.

## Biographie
### Enfance et études

Fatouma Tony Gniré Guimba est née le 24 février 1973 à Nikki.
Elle est positionnée au poste réservé aux femmes dans la 7e circonscription électorale et est élue le 8 janvier 2023 pour le compte du parti Union Progressiste le Renouveau$^,$$^,$$^,$.
# Michael Billig

Michael Billig, né en 1947, est un universitaire et chercheur en sciences sociales britannique, spécialiste de psychologie sociale expérimentale.
Il est notamment connu pour son influent essai Banal Nationalism — qui a été présenté comme le 4e livre le plus cité sur le nationalisme. —, publié en 1995, où il forge le terme de « nationalisme banal », à travers lequel il décrit comment le nationalisme se manifeste de façon subliminale et continuelle dans un multitude de petits détails de la vie quotidienne — plutôt que dans de grands discours patriotes —, contribuant à une intense uniformisation des représentations mentales. Dans son œuvre, Billig s’est surtout focalisé sur de petits détails discursifs — comme l’utilisation de certains mots ou d’une certaine deixis —, mais il a ouvert la voie à tout un domaine de recherche généralisant cette approche, comme les pièces de monnaie, les timbres postaux, le sport, etc.$^,$$^,$
# Hamamelidales

Les Hamamelidales sont un ordre de plantes dicotylédones.
En classification classique de Cronquist (1981) il comprend cinq familles :
* Cercidiphyllacées
* Euptéléacées
* Hamamélidacées
* Myrothamnacées
* Platanacées (famille du platane)
En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas.
# José Luis García Traid

José Luis García Traid, né le 6 avril 1936 à Saragosse et mort le 11 janvier 1990 dans la même ville, est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur. Il a aussi été professeur à l'École nationale d'entraîneurs de la Fédération espagnole de football.

## Biographie
### Joueur

Son père, Luis García Garraballe, avait joué au Iberia SC, un des deux clubs à l'origine en 1932 du Real Saragosse.
García Traid joue dans les équipes juniors de Patria et La Salle puis il rejoint le Real Saragosse où il débute en équipe première en 1955. Il est ensuite prêté au Levante UD. Il fait son retour à Saragosse en 1957 où il joue pendant six saisons, jusqu'en 1963.
Il est convoqué en équipe d'Espagne des moins de 21 ans lors de la saison 1958-1959. En 1962, il joue un match avec l'Espagne B.
Une grave blessure met un terme prématuré à sa carrière de joueur. Le bilan de sa carrière s'élève à 93 matchs en première division, pour six buts, et 13 matchs en deuxième division, pour cinq buts.

### Entraîneur

Après avoir mis un terme à sa carrière de joueur, García Traid obtient son brevet d'entraîneur. Il entraîne d'abord les juniors du San Lamberto et de l'Aragón, puis il rejoint la SD Huesca. Lors de la saison 1970-1971, il est recruté par le Real Saragosse.
En 1973, il rejoint l'UD Salamanque, club où il reste pendant cinq saisons. En 1978, il signe au Real Betis.
En 1979, il entraîne le Burgos CF, puis la saison suivante l'Atlético de Madrid. Après une saison à Madrid, il quitte son poste mais il est de nouveau recruté par l'Atlético peu de temps après (saison 1981-1982).
Il dirige ensuite le Real Valladolid, Salamanque, le Celta de Vigo, l'Hércules d'Alicante, puis il effectue une troisième étape avec Salamanque de 1987 à 1989.
Le bilan de sa carrière de manager s'élève à 281 matchs dirigés en première division, et 116 matchs dirigés en deuxième division.

### Décès

José Luis García Traid décède à la suite d'un problème mécanique, au cours d'une banale opération chirurgicale.
# Wilson Chebet

Wilson Kwambai Chebet (né le 12 juillet 1985 dans le district de Marakwet) est un athlète kényan, spécialiste des courses de fond.

## Biographie

En 2009, il décroche la médaille d'or par équipes des championnats du monde de semi-marathon, à Birmingham.
Il remporte le marathon d'Amsterdam à trois reprises d'affilée, de 2011 à 2013, et le marathon de Rotterdam en 2011.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 2009 | Championnats du monde de semi-marathon | Birmingham | 6e | Individuel | 1 h 00 min 59 s |
| 2009 | Championnats du monde de semi-marathon | Birmingham | 1er | Par équipes | |
| 2011 | Marathon de Rotterdam | Rotterdam | 1er | Marathon | 2 h 05 min 27 s |
| 2011 | Marathon d'Amsterdam | Amsterdam | 1er | Marathon | 2 h 05 min 53 s |
| 2012 | Marathon d'Amsterdam | Amsterdam | 1er | Marathon | 2 h 05 min 41 s |
| 2013 | Marathon d'Amsterdam | Amsterdam | 1er | Marathon | 2 h 05 min 36 s |
| 2015 | Marathon de Boston | Boston | 3e | Marathon | 2 h 10 min 22 s |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Semi-marathon | 59 min 15 s | Rotterdam | 13 septembre 2009 |
| Marathon | 2 h 03 minutes | Valence | 06 décembre 2020 |
# William Henry Leffingwell

William Henry Leffingwell est un théoricien américain du management, qui a appliqué le taylorisme à l'organisation des bureaux, à savoir du secteur tertiaire.
Il dirige une compagnie d'ingénieurs organisateurs spécialisés et fonde la National Office Management Association, qu'il préside de 1930 à 1932. Leffingwell est aussi membre de l'Aamerican Management Association of Mechanical Engineers et président de la Taylor Society.
Préoccupé par l'hygiène dans les bureaux, son rapport de 1917 s'appuie sur une étude de l'organisation de la Curtis Publishing Company (en), l'une des principales firmes d'édition américaines de l'époque et l'une des premières au monde à avoir appliqué le taylorisme au bureau. Leffingwell s'inspire aussi de recherches sur des entreprises de vente par correspondance (la Chicago Ferrotype et la Montgomery Ward Company), également pionnières dans l'implémentation de l'organisation scientifique du travail. Il écrit aussi dans la revue System, préconisant des manières d'accélérer les cadences des dactylographes, notamment par la création de bureaux entiers uniquement composés de dactylographes, assujettis à une discipline sévère, proche de celle aujourd'hui utilisée dans les centres d'appel.
# Pak Nam-chol (football, 1988)

Pak Nam-chol (hangeul : 박남철), né le 3 octobre 1988, est un footballeur international nord-coréen. Il évolue actuellement au Amnokgang Sports Club dans le championnat national nord-coréen au poste de défenseur central.

## Carrière internationale

Il fait partie des 23 joueurs nord-coréens sélectionnés pour participer à la coupe du monde 2010.
# The Tornado

The Tornado est un titre d'œuvre notamment porté par :
* The Tornado, film muet américain réalisé par John Ford, sorti en 1917 ;
* The Tornado, film muet américain réalisé par King Baggot, sorti en 1924 ;
# Hamama

Les Hamama (arabe : الهمامة) sont une confédération de tribus arabes du Centre et du Sud-Ouest de la Tunisie.
La devise de la tribu est « Une selle et une bride et la vie sur l'Islam ».

## Géographie

Les Hamama dominaient les régions du Centre et du Sud-Ouest de la Tunisie, soit le territoire des gouvernorats actuels de Gafsa et de Sidi Bouzid, stratégique en raison de sa situation sur la route du Jérid.
Leurs membres se trouvent principalement dans les villes de Sidi Bouzid, Gafsa, Métlaoui et Sidi Ali Ben Aoun, leur capitale ayant été Sidi Bouzid.

## Histoire

Historiquement, les Hamama jouent un rôle important dans les luttes de pouvoir régionales, les beys ayant l'habitude de chercher leur l'aide pour soumettre d'autres tribus récalcitrantes. Ils jouent ainsi un rôle dans l'opposition à l'insurrection d'Ali Ben Ghedhahem en 1864, lors de laquelle ils sont considérés comme les instruments du pouvoir en opposition aux Fraichiches et aux Madjer, notamment lors des batailles de Saddaguia et de Djebel Boulehnèche. Début 1875, Kheireddine Pacha écarte tous les notables issus des Hamama des postes de responsabilité et les oblige à s'installer loin de leur région d'origine.
Comme d'autres tribus tunisiennes, les Hamama s'opposent en 1881 à la colonisation française$^,$$^,$. Durant cette insurrection, c’est le caïd des Ouled Redhouan, Ahmed Ben Youcef, qui dirige le mouvement. Défaits, certains d'entre eux s'exilent en Tripolitaine avant de rentrer en 1883. Après la défaite de l'armée ottomane en Libye, en 1911, d'autres partisans rentrent à Gafsa et Sidi Bouzid.
Ils se disputent rapidement avec les Français au sujet des impôts et comptent de nombreux commandants dans leur rang, comme Al-Bashir bin Sedira, Lazhar Chraïti, Saleh bin Abdullah et Belkacem bin al-Khask. La confédération compte par ailleurs un nombre important de martyrs pendant la colonisation.
Après l'indépendance, la tribu est en mauvais termes avec le président Habib Bourguiba après que Chraïti soit exécuté pour avoir fomenté un complot contre lui. Par la suite, ils sont marginalisés sous le régime de Zine el-Abidine Ben Ali. L'un de ses représentants, Mohamed Bouazizi, initie par son immolation la révolution de 2011 qui le renverse.

## Démographie

Jean Ganiage estime en 1964 la population des Hamama à 50 000 individus dans la deuxième moitié du XIXe siècle (deuxième groupe du pays après les Jlass).
Elle est composée des tribus suivantes :
* Ouled Aziz ;
* Ouled Maâmar ;
* Ouled Redouan ;
* Ouled Slema.
Proches des Drid, des Ouled Aoun, des Jlass et des Naffet, elles ont aussi pour alliées les Ouerghemma. Elles ont pour rivales les Beni Zid et les Fraichiches.
# Friedrich Koffka

Friedrich Koffka (22 avril 1888 Berlin - 5 décembre 1951, à Londres) est un écrivain allemand, représentant de l’expressionnisme littéraire allemand.

## Biographie

Friedrich Koffka écrit des drames expressionnistes pour le théâtre. La première de sa pièce en un acte, Kain (« Caïn ») a lieu à Berlin le 6 septembre 1918, conjointement avec Der Besuch aus der Elysium de Franz Werfel. Il se retire de la vie littéraire, après la publication du drame Herr Oluf en 1919, alors que l'expressionnisme touche à sa fin.
Jusqu'en 1933, date de l'arrivée au pouvoir des nazis, Koffka est juge à la Kammergericht, la cour d'appel de Berlin. Il s'exile de l'Allemagne nazie en 1938 et émigre à Londres où il réside jusqu'à la fin de sa vie. En exil, il écrit des Hörspiele, des pièces de théâtre radiophonique.

## Ouvrages

* 1917, Kain, drame, Erich Reiss Verlag
* 1919, Herr Oluf
* 1949, Goethe in England, Hörspiel
* 1950, Onkel Toba, Hörspiel
* 1950, Pamela, Hörspiel
# Willem Thibaut

Willem Thibaut, né entre 1524 et 1526 à Haarlem et mort le 27 juin 1597 dans la même ville, est un peintre-verrier et aquafortiste.

## Biographie

Né entre 1524 et 1526 à Haarlem, Willem Thibaut travailla pour la cathédrale de Delft en 1563, la cathédrale de Gouda en 1570 et 1597, et au Doelen à Leyde en 1588. Il réalise des gravures sur des sujets historiques et jouit d'une grande renommée en son temps.
Il meurt le 27 juin 1597 dans sa ville natale.
# Fatouma Herber

Fatouma Harber née en 1978 à Tombouctou au Mali, est une cyberactiviste, professeure, photographe et défenseuse des droits humains$^,$.
Elle lutte pour la liberté d'expression au Mali, en se servant de l'informatique comme un outil pour les femmes et les jeunes du Mali.

## Parcours

Fatouma est arrivée dans le monde du cyberactivisme en 2011.
Elle crée un blog qui devient dès 2012, une référence pour dénoncer les abus des droits humains commis contre les civils, et spécialement les violences faites aux femmes pendant l'occupation du nord de Mali, avec l'arrivée du MNLA et des groupes terroristes qui instaurent la charia et chasse les forces armées du Mali.
il continue néanmoins son blog et a également l'occasion d'écrire un blog sponsorisé par RFI (Radio France International). La même année, Harber fonde l'organisation Doniblog, un collectif de blogueurs maliens qui écrivent principalement sur la démocratie et la liberté d'expression. Elle a également créé une association appelée Yermatoun, qui réclame justice pour les victimes du nord du Mali et œuvre en faveur de la démocratie, de l'autonomisation des jeunes et de la responsabilité du gouvernement.
Le 15 février 2018, à Paris, Fatouma a été nommée par Internet sans frontières pour le Prix mondial de la liberté de la presse de l'UNESCO 2018, au côté de Fatoumata Camara, de Gambie.
Selon Harber dans l'interview d'Africaye expose: Je fais des activités pour créer un endroit où la jeunesse de Tombouctou se puisse trouver autour des nouvelles technologies. Elle coordonne le projet SankoréLabs, pour aider les femmes à reprendre leurs activités économiques après la crise.

## Prix

* 2015 : Prix Mondoblog de Radio France internationale;
* 2018 : Internet Sans des Frontières au Prix Mondial de Liberté de Presse de l'UNESCO.
* Novembre 2021 : Prix Anna Gueye de l’Engagement civique par les Médias par Africtivistes
# Le Travail, par l'Industrie et le Commerce, enrichit l'Humanité

Le Travail, par l'Industrie et le Commerce, enrichit l'Humanité est un vitrail d'Eugène Grasset et Félix Gaudin. Il est situé dans l'ancien siège de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, en France$^,$.

## Description

Le thème du vitrail est une allégorie dans le style Art nouveau :
* la partie principale décrit, en six panneaux, le Travail, sous les traits d'un forgeron, le Commerce, figuré par une femme assise tenant un caducée et un livre de comptes, et l'Industrie, représentée par une femme debout, appuyée sur une roue dentée. L'arrière-plan évoque le port d'Ivry-sur-Seine, créé à l'initiative de la Chambre de commerce de Paris.
* tout autour sur douze panneaux, sont représentées des inventions (transports, communications, électricité, etc.) sur un entrelacs de végétaux.
Le titre de l'œuvre est donné dans un cartouche au sommet du vitrail.

## Localisation

Le vitrail est installé au deuxième étage de l'ancien bâtiment de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, 2 place de la Bourse, dans le 2e arrondissement de Paris. La fenêtre dans laquelle il est placé donne sur le 21 rue Notre-Dame-des-Victoires, dans l'axe de la rue Brongniart.

## Historique

Le bâtiment, place de la Bourse, est construit en 1832 par l'architecte Félix Callet et la Chambre de commerce et d'industrie de Paris s'y installe en 1852. En 1891, il est agrandi par l'architecte Juste Lisch, par la création d'une nouvelle salle des séances au 2e étage. La fenêtre de cette salle, qui donne sur la rue Notre-Dame-des-Victoires, est muni d'un vitrail en 1900.
Ce vitrail est réalisé par le maître-verrier Félix Gaudin, sur le carton du peintre Eugène Grasset. Il est tout d'abord exposé au pavillon de la chambre de commerce à l'Exposition universelle de 1900, puis installé dans le bâtiment en novembre 1900.
Le vitrail est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 2 août 1994, modifié par arrêté du 16 mai 2013.
# The Pet Network

The Pet Network était une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie B appartenant à Stornoway Communications. Elle diffuse des émissions de divertissement et d'information sur les animaux de compagnie et les propriétaires d'animaux sous forme de films, documentaires, drames, et émissions informatives.

## Histoire

Après avoir obtenu une licence auprès du CRTC en 2000, The Pet Network a été lancé le 3 décembre 2004.
Après plusieurs années de distribution dans la région de l'Ontario sur le câble, la chaîne a été ajoutée en octobre 2010 sur Shaw Cable et en novembre 2010 sur Shaw Direct.
Elle a mis fin à ses activités le 2 mai 2016.
# Menthus gracilis

Menthus gracilis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Menthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Sonora au Mexique.

## Description

L'holotype mesure 2 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Atemnus gracilis par Banks en 1909. Elle est placée dans le genre Lustrochernes par Beier en 1932 puis dans le genre Menthus par Muchmore en 1981 qui en même temps place Minniza lindahli en synonymie.

## Publication originale

* Banks, 1909 : New tropical pseudoscorpions. Journal of the New York Entomological Society, vol. 17, p. 145-148 (texte intégral).
# Hamnøya

Hamnøya est une île norvégienne des îles Lofoten, située dans la municipalité de Vevelstad du comté de Nordland. Elle se trouve à 30 km au nord du port de Brønnøysund, à l'est de Skjelva fyr et au nord-est de Sandnessjøen.
Sa superficie est de 16,4 km$^2$ et sa population de 64 habitants. L'île dispose d'une partie nord plate, et d'une partie sud montagneuse.
# John Thynne (3e baron Carteret)

John Thynne, 3e baron Carteret (28 décembre 1772 - 10 mars 1849) est un pair et homme politique britannique.

## Biographie

Il est le troisième fils de Thomas Thynne (1er marquis de Bath) et de Lady Elizabeth, fille de William Bentinck (2e duc de Portland). Il fait ses études au St John's College, à Cambridge.
Il est élu au Parlement pour Weobly en mai 1796, poste qu'il occupe jusqu'en décembre de la même année, puis représente Bath entre 1796 et 1832. Il est vice-chambellan de la maison de 1804 à 1812 et est admis au Conseil privé en 1804. En 1838, il succède à son frère aîné, mort sans enfant comme baron et siège à la Chambre des lords.

## Famille

En 1801, Lord Carteret épouse Mary Anne Master (décédée en février 1863), fille de Thomas Master. Il n'a pas d'enfants.
Il meurt à son domicile à Hawnes Park en mars 1849, à l'âge de 76 ans. À sa mort, la baronnie s'éteint et la propriété passe à son neveu, le révérend Lord John Thynne, troisième fils de Thomas Thynne (2e marquis de Bath) et sous-doyen de Westminster.
# FC Speyer 09

Le FC Speyer 09 est un club allemand de football localisé à Spire en Rhénanie-Palatinat.
Le club tire son nom actuel d’une fusion, survenue en 2009, entre le FV Speyer et le VfR Speyer.

## Histoire
### FV Speyer

Le club fut fondé le 15 mai 1919 comme la section football du Turnverein 1847 Speyer. La même année, cette section football prit don indépendance. En 1938, les autorités nazies refusionnèrent les deux cercles sous le nom de VfL 1847 Speyer.
En 1944, le VfL 1847 fit une association sportive de guerre (en allemand : Kriegspielgemeinschaft – KSG) avec le MSV Pioniere Speyer pour jouer sous l’appellation KSG Speyer.
Celle-ci accéda à la Gauliga Westmark pour la saison 1943-1944 qui s’avéra être la dernière du temps avant l’écroulement de l’Allemagne nazie.
En 1945, tous les clubs et associations allemands durent dissous par les Alliés. Le FV Speyer fut reconstitué en janvier 1946.
En fin de saison 1951-1952, le club se classa 2e de la 2. Oberliga Südwest, derrière le VfR Kirn, et accéda à l’Oberliga Südwest (équivalent D1). Le FV Speyer y évolua trois saisons puis fut relégué. Mais le club fut immédiatement vice-champion du Sportfreunde 05 Saarbrücken la saison suivante et remonta. Speyer passa encore quatre exercices en Oberliga Südwest puis redescendit.
Lors de la saison 1962-1963, qui précéda la création de la Bundesliga, le FV Speyer termina dernier en 2. Oberliga Südwest et n’entra donc pas dans la course pour accéder à la Regionalliga Südwest qui allait être instituée comme 2e niveau de la hiérarchie.
En 1967, le cercle remonta dans la plus haute division amateur (3e niveau) et la saison suivante accéda à l’antichambre de l’élite. Speyer termina sa première saison en Regionalliga Südwest au 11e rang, puis fut 5e lors de la deuxième année. Le club y évolua encore quatre saisons. En 1913-1974, le cercle termina 15e En raison de la création de la 2. Bundesliga. Le FV Speyer recula d’un rang comme huit autres équipes de la série et retourna en Verbansliga Südwest.
La saison 1976-1977 fut catastrophique pour le club qui ne marque qu’un seul point sur les 72 mis en jeu ! Relégué au niveau 4 de la hiérarchie, il ne put donc pas, la saison suivante, tenter de décrocher un ticket pour l’Oberliga Südwest, une ligue qui allait prendre place au niveau 3.
Le club recula dans la pyramide des séries régionales. En 2009, il fusionna avec son voisin du VfR Speyer pour former le FC Speyer 09

### VfR Speyer

Le club fut créé en 1952. C’était la reconstitution de l’ancien Deutsche Jungend Kraft (DJK) Speyer.
Le club évolua dans les séries régionales inférieures.