OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jef Le Penven

Jef Le Penven est un compositeur de musique français d'origine bretonne, né à Pontivy dans le Morbihan le 3 novembre 1919 et mort le 30 avril 1967 à Douarnenez dans le Finistère.
Il est surtout connu pour l'adaptation qu'il fait en 1941 du poème Me zo ganet e kreiz ar mor (« Je suis né au milieu de la mer ») de Yann-Bêr Kalloc'h. Il s'agit de l'un plus grands succès de la chanson bretonne contemporaine, désormais un classique. Chef d'orchestre renommé, son œuvre majeure en tant que compositeur est la Cantate du bout du monde (Kanadenn penn ar bed).

## Biographie

Formé au conservatoire de Paris en 1937, en 1940, il devient le chef d'orchestre de l'Orchestre de Bretagne à Rennes. Paul Le Flem le qualifie de grand compositeur, après avoir assisté à la création de la Symphonie Morbihan.
Passionné de la Bretagne et des pays celtes, il passe l'intégralité de sa vie à se consacrer aux activités culturelles et artistiques bretonnes : danse, chant choral, orgue, musique symphonique, musique traditionnelle. Il adapte le poème Me zo ganet e kreiz ar mor de Yann-Ber Kalloc'h en musique, chanson qui sera interprétée par de nombreux artistes bretons (Gilles Servat, Alan Stivell, Yann-Fañch Kemener...).
Il compose ses premières œuvres durant la Deuxième Guerre mondiale alors qu'il dirige l'orchestre de Rennes. À la même époque, il participe à la création de Bodadeg ar Sonerion, l'Assemblée des sonneurs, avec Polig Monjarret et Dorig Le Voyer. Son œuvre majeure, Kanadenn penn ar Bed - en français Cantate du bout du monde – est créée en 1957 aux fêtes de Cornouaille où elle fait événement sur un livret de Per-Jakez Helias.
Très lié aux compositeurs de son époque, il contribue à développer la notoriété du fonds traditionnel à travers ses compositions. Toujours à l'affût de nouvelles expériences musicales, il intègre dans ses œuvres, à l'image de Louis Vuillemin, des instruments traditionnels. Il meurt à Douarnenez en 1967.

## Compositions
### musique sacrée

* Messe à Ste Anne (Le Grand Pardon de Sainte Anne d'Auray)
* Messe en l'honneur de St Ivy
* Messe de Noël (1960. Source : pochette du LP "Messe de Noël", édition Mouez Breiz n$^o$ 3323)

### musique symphonique

* Kanadenn Penn ar Bed (Cantate du Bout du Monde), 1954
* Tir Na Nog, La Marche des Bretons
* Les Celtes, symphonie pour ténor solo, chœur et orchestre
* Symphonie Mor bihan (du Morbihan)

### musique de ballet

* Ballets bretons

### musique de film

* Mister ar Folgoat (Le Mystère du Folgoët)

### musique de chambre
## Hommages

* Alan Stivell, à travers sa Symphonie celtique : Tír na nÓg, qui dit s'être inspiré de la Kantadenn Pen ar Bed en l'entendant à l'âge de quinze ans chez Claudine Mazéas.
* Une chorale de Quimper, créée en 1976, s'appelle Groupe vocal Jef Le Penven.
# Jean III de Dreux

Jean III de Dreux, né en 1295 et mort en 1331, comte de Dreux, seigneur de Montpensier, prince de sang royal, fils de Jean II, comte de Dreux, et de Jeanne de Beaujeu.

## Biographie

Il épouse vers 1329 Ide († 1375), fille de Guy II, seigneur de Rosny et de Laure de Ponthieu. Ce mariage fut sans postérité et son frère lui succéda.
Ide Mauvoisin-Rosny, épousera en secondes noces Mathieu III de Trie le 2 septembre 1363.
# Jean Jacques Jacomin

Jean Jacques Hippolyte Jacomin est un homme politique français né le 13 août 1764 au Buis (Drôme) et mort le 6 mars 1843 à Deux-Ponts (Royaume de Bavière).

## Biographie

Jean Jacques Hippolyte Jacomin naît le 13 août 1764 au Buis et est baptisé le lendemain. Il est le fils de Jean-Jacques Jacomin, avocat, et de son épouse, Jeanne-Thérèse Richaud.
Avocat et notaire à Nyons, il devient officier de la garde nationale et administrateur du département en 1791. Il est député de la Drôme à la Convention, siégeant avec la les députés de la Plaine et votant la mort de Louis XVI.
Il passe au Conseil des Cinq-Cents le 22 vendémiaire an IV, réélu en l'an VI. Il est secrétaire de l'assemblée et prend une part active au coup d’État du 18 fructidor an V. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il siège au Corps législatif jusqu'en 1804. Il est ensuite directeur des droits réunis à Besançon jusqu'en 1815. Il est contraint à l'exil par la loi de 1816 sur les régicides.
# Jean Jacques Hitschler

Jean Jacques Hitschler (ou Johann Jacob Hitschler) est un orfèvre actif à Strasbourg au milieu du XVIIIe siècle.

## Biographie

Selon le protocole de la corporation de l'Échasse de 1745, il devient apprenti chez Jean Jacques Ehrlen en 1735 et devait le rester jusqu'en 1740, mais termine finalement son apprentissage avec six mois d'avance en octobre 1739, avec l'accord du Corps des orfèvres.
Jean Jacques Hitschler est reçu maître à Strasbourg en 1745.
Après un deuxième mariage et des déboires financiers, il change d'activité et devient courtier.
Il acquiert lui-même plusieurs maisons à Strasbourg, dont le n$^o$ 4 de la rue de l'Écarlate (1764) et le n$^o$ 6 de la rue du Dragon (1772).

## Œuvre

Le musée des Arts décoratifs de Strasbourg possède de lui une boîte à thé en argent, de forme rectangulaire aux côtés arrondis et aux faces convexes, exécutée entre 1749 et 1751. Elle porte le poinçon du maître : 13 à fleur de lis.
# Jessica Clarke

Jessica Anne Clarke, née le 5 mai 1989 à Leeds, est une joueuse anglaise de football évoluant au poste de milieu de terrain. Internationale anglaise (41 sélections et 10 buts depuis 2009), elle joue en club avec les Liverpool.

## Biographie

Clarke participe avec la sélection anglaise au Championnat d'Europe de football féminin 2009, où les Anglaises sont finalistes. Elle termine quart de finaliste à la Coupe du monde de football féminin 2011, marquant lors d'un match de groupe remporté face à la Nouvelle-Zélande.
En club, Jessica Clarke joue chez les Leeds Carnegie Ladies jusqu'en 2010, puis elle rejoint les Lincoln Ladies (qui s'appelle maintenant Notts County Ladies).
# Ohio Community Media

Ohio Community Media était un éditeur privé Américain de quotidiens et d'hebdomadaires, principalement dans l'état de l'Ohio. Il était situé dans la banlieue de Dayton, à Miamisburg, Ohio, et a été la propriété de Philadelphie-Versa en fonction de la gestion du capital.

## Histoire

La plupart des biens de la compagnie font partie de Brun Publishing Company dans l'Ohio, une famille d'éditeurs de Cincinnati, qui a déclaré faillite en avril 2010. En septembre de cette même année, 14 quotidiens de l'Ohio et environ 50 publications hebdomadaires ont été transférés à Ohio Community Media, une nouvelle entité détenue par Brown, dans une transaction évaluée à 21,75 millions $ de dollars.
# Médiation familiale binationale en Europe

MFBE est le sigle de l'association qui met en place et promeut la Médiation Familiale Binationale en Europe.
Les médiateurs franco-allemands de la MFBE proposent depuis 2004 la médiation binationale aux familles "franco-allemandes" en conflit. Son siège est actuellement fixé à la Maison des Associations, place des Orphelins à 67000 Strasbourg.
# Stop-and-go

Un stop-and-go (terme anglophone signifiant « stopper et repartir ») est une pénalité qui s'applique en compétition automobile durant une épreuve. Elle consiste en un passage obligatoire par la ligne des stands, en respectant la vitesse limite en vigueur dans cette partie du circuit, et à marquer un arrêt complet du véhicule avant de pouvoir reprendre part à la course.
Ce type de pénalité est courant en Formule 1 notamment, où l'arrêt réglementaire peut être de cinq ou dix secondes. Il est interdit d'effectuer la moindre manipulation sur la voiture lors de l'arrêt et le bon respect de sa durée est contrôlé par des commissaires de course.
Cette sanction est plus lourde qu'un drive-through qui, lui, consiste en un simple passage par la ligne des stands à la vitesse limite et sans s'arrêter.
# René Héry

René Héry est un homme politique français né le 8 septembre 1870 à Bressuire (Deux-Sèvres) et décédé le 8 août 1941 à Bressuire

## Biographie

Avocat, il est conseiller municipal en 1896, puis maire de Bressuire en 1901. Il est sénateur des Deux-Sèvres de 1920 à 1940. Le 10 juillet 1940, il s'abstient lors du vote des pleins pouvoirs au maréchal Pétain.
# Bilhó

Bilhó est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mondim de Basto dans le district de Vila Real.

## Géographie

Bilhó se trouve à proximité du parc naturel de l'Alvão, qui abrite notamment la cascade de Bilhó.

## Démographie

Lors du recensement de 2021, Bilhó compte 429 habitants.
# Bonaventure Chailland

Bonaventure Chailland est un juriste français.
C'est un ancien procureur du roi en la maîtrise de Rennes. Il est l'auteur d'un Dictionnaire raisonné des eaux et forêts.

## Publications

* Dictionnaire raisonné des eaux et forêts, tome premier ; composé des anciennes et nouvelles ordonnances ; des édits, déclarations et arrêts du Conseil rendus en interprétation de l'ordonnance de 1669, des coutumes... tome second ; contenant les édits, déclarations... pour servir de suite au Dictionnaire raisonné des eaux et forêts depuis 1663, jusqu'en 1768. P., Ganeau et Kapen, 1769.
    Ce livre comprend une table des articles, des matières et des arrêts classés par ordre chronologique de 1636 à 1768, et tout ce qui appartient à la police générale établie pour les ordonnances et règlements, et aussi des principes et décisions sur toutes les difficultés qui peuvent naître entre particuliers, au sujet de la propriété et de l'usage des eaux et forêts. Pour Jacques Joseph Baudrillart, "C'est un véritable recueil chronologique dont le dictionnaire sert de table et de commentaire. Nous avons suivi l'exemple de cet auteur en séparant dans des volumes différents l'analyse des règlements, du texte même. C'est la seule bonne méthode qu'on puisse employer dans les ouvrages de jurisprudence..." (Jacques Joseph Baudrillart, Traité général des eaux et forêts... Recueil chronologique, p. XIII).
# Bonaventure Dutreux-Boch

Bonaventure Jean-Pierre Dutreux-Boch, né le 14 juillet 1775 à Luxembourg-Ville (Luxembourg) et décédé en 1829, est un industriel et homme politique luxembourgeois.
Il est décoré de la Légion d'honneur le 18 août 1814. Bonaventure est le bourgmestre de la ville de Luxembourg de juin 1814 à 1816. Il est également Receveur général du Grand-Duché.
# René II

René II peut correspondre à deux nobles :
* René II de Lorraine, (1451 - 1508).
* René II de Rohan, (? - 1631).
# Bohdan-Ihor Antonytch

Bohdan-Ihor Antonytch (en ukrainien : Богдан-Ігор Антонич), né le 5 octobre 1909 à Novytsia et mort le 6 juillet 1937 à Lviv, est un poète, romancier, et critique littéraire ukrainien.

## Biographie

Bohdan-Ihor Antonytch nait le 5 octobre 1909 dans le village de Novytsia (aujourd'hui Nowica, en Pologne) dans la famille d'un prêtre catholique grec.
L'enfance du poète se passa pendant la Première Guerre mondiale. À cette époque-là, la famille dut souvent déménager. Les Antonytch habitèrent à Vienne, puis à Tcherniavchyni en Tchécoslovaquie.
Antonytch reçut son éducation primaire chez lui, et de 1920 à 1928 il fit ses études au gymnase qui portait le nom de la reine Sofia à Sanok. Ensuite, Bohdan-Ihor Antonytch devint étudiant à la Faculté de philosophie de l'Université de Lviv. En plus de ses études universitaires, il participa à la vie sociale et littéraire de la ville : il fut membre du groupe d'étudiants ukrainiens dans la section scientifique de la société « Les partisans de l'éducation ». L'acquisition de la langue littéraire ukrainienne était une étape importante dans sa formation culturelle, nationale et personnelle. Bohdan-Ihor prit connaissance des œuvres de P. Tetchina, M. Rylsky, E. Ploujnyk. Il avait déjà commencé à composer des vers durant son enfance et il continua cela durant ses années à l'université. Il fit la première lecture de ses œuvres en 1929, en tant que membre de la Société des étudiants ukrainiens. La première publication de la poésie d’Antonytch se fit en 1931 dans la revue Voggni. Plus tard, il publia activement ses œuvres dans des périodiques.
En 1933, Antonytch finit ses études à l'université en obtenant une maîtrise de philosophie et de philologie polonaise. Il connaissait plusieurs langues, comme l'ancien slave, l'anglais et l'allemand. La période suivante de la vie d’Anhonytch fut extrêmement fructueuse sur le plan créatif. Il publia ses poèmes dans les revues Notre culture et Nous. Il se produisait avec des articles sur des thèmes artistiques et littéraires, et participait à l'édition des magazines Dajbog et Carbi.
La principale réalisation créative d’Antonytch est la poésie. Durant sa vie, il publia le livre Bienvenue à la vie (1931), Trois Anneaux (1934), Livre du Lion (1936). Les livres Évangile vert (1938) et Rotation (1938) furent publiés à titre posthume.
Bohdan Ihor Antonytch décéda le 6 juillet 1937, à 28 ans.
# Bohdalice-Pavlovice

Bohdalice-Pavlovice (en allemand : Bochdalitz et Paulowitz) est une commune du district de Vyškov, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 861 habitants en 2020.

## Géographie

Bohdalice-Pavlovice se trouve à 8 km au sud-sud-est de Vyškov, à 31 km à l'est de Brno et à 211 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Vážany et Orlovice au nord, par Hvězdlice à l'est et au sud-est, par Kozlany au sud, et par Kučerov à l'ouest. La commune est composée de deux parties séparées par la commune de Kozlany.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1337.

## Administration

La commune se compose de deux quartiers séparés par une étroite bande de terrain appartenant à la commune de Kozlany :
* Bohdalice
* Pavlovice
# Richard Gunn

Richard Gunn est un boxeur anglais né le 16 février 1871 et mort le 23 juin 1961 à Londres.

## Carrière

Trois fois champion britannique amateur des poids plumes en 1894, 1895 et 1896, il devient douze ans plus tard champion olympique de la catégorie aux Jeux de Londres après sa victoire en finale contre son compatriote Charles Morris. À 37 ans, il est le plus vieux boxeur à avoir remporté les Jeux olympiques.

## Parcours aux Jeux olympiques

Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres (poids plumes) :
* Bat Edmond Poillot (France) par KO au 2e round
* Bat Thomas Ringer (Grande-Bretagne) aux points
* Bat Charles Morris (Grande-Bretagne) aux points
# Responsible Business Alliance

Responsible Business Alliance, abrégée en (RBA), appelée jusqu'en octobre 2017 Electronic Industry Citizenship Coalition, est une organisation à but non lucratif composée de grandes sociétés de l'électronique qui se sont engagées à adhérer à un code de conduite sur la durabilité et à améliorer la responsabilité sociale d'entreprises.
Le siège social est à Alexandria, USA.

## Historique

L'EICC a été fondé en 2004 par un petit groupe de fabricants d'électronique sous l'appellation Electronic Industry Code of Conduct. Dans la phase initiale, des volontaires ont été principalement employés. À partir de 2013, l'association fera appel à des salariés.

## Domaine d'actions

C'est à travers des enquêtes et des audits que l'association exerce son expertise.

## Entreprises membres

* AcBel Polytech
* Acer
* Adobe Inc.
* Advanced Micro Devices
* Advanced Semiconductor Engineering
* Amazon
* Amkor Technology
* Analog Devices
* Apple
* Applied Materials
* Arista Networks
* Arris Group
* ASML Holding
* ASUSTeK Computer
* Avaya
* Best Buy
* BlackBerry
* Broadcom
* Brocade
* Celestica
* Chicony Electronics
* Ciena
* Cisco
* Citrix
* Compal Electronics
* Dell
* DirecTV
* Eastman Kodak Company
* Edwards
* EMC Corporation
* Fabrinet
* Fairchild Semiconductor
* FCI Electronics
* Flextronics
* Foxconn
* Freescale
* Garmin
* Genband
* Hewlett-Packard
* HGST
* HTC
* Hypertechnologies Ciara
* IBM
* Intel
* International Rectifier
* Isola Group
* Jabil
* Juniper Networks
* KLA-Tencor
* Konica Minolta
* KYE Systems
* Lenovo
* Lexmark
* LG Electronics
* Logitech
* Longwell Company
* Marvell
* Micron Technology
* Microsoft
* ModusLink
* Molex
* Motorola Mobility
* Motorola Solutions
* NetApp
* Netgear
* New Kinpo Group
* Nu Mark
* Nvidia
* NXP Semiconductors
* ON Semiconductor
* Oracle
* Pace Plc
* PCH International
* Pegatron
* Philips
* Plexus
* Powertech Technology
* Qorvo
* Qualcomm
* Quanta Computer
* Samsung Electronics
* SanDisk
* Sanmina-SCI
* Seagate Technology
* Senju Metal
* Sierra Wireless
* SK Hynix
* Skyworks
* SMART Modular Technologies
* Sony
* Spansion
* STMicroelectronics
* SunEdison
* Symantec
* Taiwan Chinsan Electronics
* Industrial Co.
* TSMC
* Technicolor SA
* Texas Instruments
* Tokyo Electron
* TomTom
* Toshiba
* TT Electronics
* Vishay
* Western Digital
* Wistron
* Xerox
* XP Power
* Zebra Technologies

## Liens

* Website officiel
* Le code de conduite de l'EICC (anglais, PDF)

## Sources

* 1 2 (en) « Historique ». Responsible Business Alliance
* ↑ (en) « EICC Strengthens Code of Conduct, Adds Key Worker Protections in Fight Against Forced Labor » (consulté le 22 avril 2020) sur sustainablebrands.com.
# Restaurant panoramique

Un restaurant panoramique est un restaurant dont l'altitude permet d'offrir à ses clients un paysage supposé agréable à regarder tout en appréciant le repas. Cette altitude peut être le fait d'un relief naturel, en montagne, ou bien d'une construction humaine, par exemple au sommet d'un gratte-ciel.
L'architecture du lieu tente généralement de tirer profit au mieux de ce paysage, notamment avec des ouvertures les plus larges possibles, voire avec un système de rotation afin que le paysage change constamment au cours du repas.
Le Windows on the World était un exemple de restaurant panoramique.
# Restaurant solidaire

Un restaurant solidaire est un restaurant destiné à fournir une aide alimentaire aux personnes vivant dans des situations de précarité alimentaire et sociale : personnes de la rue, personnes âgées ou étudiants sans revenu suffisant.
En France, l'association Les Restaurants du Cœur en est un exemple typique. Le plus souvent, les restaurants solidaires ne se limitent pas à la restauration, mais proposent d'autres services visant à rencontrer, aider et accompagner les personnes en difficulté, notamment pour la recherche d'un emploi.
# Restaurant scolaire de Marçon

Le restaurant scolaire de Marçon est un bâtiment situé à Marçon, dans le département français de la Sarthe. Réalisé par les architectes Le Corbusier et André Wogenscky, il bénéficie d'un classement au titre des monuments historiques.

## Description

Le restaurant scolaire de Marçon est un bâtiment rectangulaire construit entièrement conçu sur pilotis. Il contient de grandes verrières et les murs extérieurs sont en béton et en brique rouge. L'accès se fait par une rampe en béton.
Le mobilier intérieur en bois a également été conçu par l'architecte.

## Historique

La commune de Marçon confie la construction de son restaurant scolaire au célèbre architecte Le Corbusier en 1956. Il est assisté dans les travaux jusqu'en 1958 par André Wogenscky.
L'édifice bénéficie d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 19 septembre 2002 et d'un classement par arrêté du 14 septembre 2023 qui se substitue à celui de l'inscription.
# Restaurants Rosso

Rosso est une chaîne de restaurants italiens en Finlande. Rosso est une filiale du groupe S-ryhmä.

## Présentation

Les Rossos sont des restaurants de style italien situés en centre-ville, généralement dans les centres commerciaux ou les hôtels Sokos$^,$. En juillet 2019, il y a 26 restaurants Rosso.
# Bodialédaga

Bodialédaga est une commune rurale située dans le département de Léna de la province du Houet dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

## Géographie

La commune est traversée par la route nationale 1.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Bodialédaga est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Sogossagasso.
# Borya
## Liste des espèces

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (16 avr. 2010) :
* Borya constricta Churchill (1985)
* Borya inopinata P.I.Forst. & E.J.Thomps. (1997)
* Borya jabirabela Churchill (1987)
* Borya laciniata Churchill (1985)
* Borya longiscapa Churchill (1987)
* Borya mirabilis Churchill (1985)
* Borya nitida Labill. (1805)
* Borya scirpoidea Lindl. (1840)
* Borya septentrionalis F.Muell. (1865)
* Borya sphaerocephala R.Br. (1810)
* Borya subulata G.A.Gardner, For. Dept. Bull. (1923)
Selon NCBI (16 avr. 2010) :
* Borya laciniata
* Borya septentrionalis
* Borya sphaerocephala
# Ricardo Hurtado

Ricardo Hurtado est un acteur américain, né le 22 août 1999 à Miami. Il est principalement connu pour avoir joué dans School of Rock et le film Malibu Rescue.

## Biographie

Ricardo Hurtado a joué Freddy Huerta dans School of Rock et a fait une apparition dans la série Nicky, Ricky, Dicky et Dawn en tant que Joey Montagelli. Ricardo Hurtado est aussi un chanteur.

## Vie privée

Il est sorti avec Jade Pettyjohn. Il a annoncé ses fiançailles avec sa petite amie, Zuzu Holland.
Il est d'origine nicaraguayenne.

## Filmographie
### Cinéma

* 2019 : Malibu Rescue Le Film (Netflix) : Tyler
* 2020 : Malibu Rescue une nouvelle vague (Netflix): Tyler

### Télévision

* 2016 : Nicky, Ricky, Dicky et Dawn : Joey Montagelli (1 épisode)
* 2016 - 2018 : School of Rock : Freddy Huerta (45 épisodes)
* 2019 : Malibu Rescue : Tyler (8 épisodes)
* 2019 : Middle School Moguls : Finn / Fred (4 épisodes)
* 2021 : Country-Sitter : Tuck (10 épisodes)

### Doublage

* 2020 : Glitch Techs : Hector "High Five" Nieves / Hi-5
# Richard Butler (1er vicomte Mountgarret)

Richard Butler, 1er vicomte Mountgarret (1500 - 20 mai 1571) est le fils de Piers Butler (8e comte d'Ormonde) et de Lady Margaret Fitzgerald. Il épouse sa cousine germaine Eleanor Butler, fille de Theobald Butler de Polestown, le frère illégitime de Piers Butler 8e comte d'Ormonde. Il est créé vicomte Mountgarret en 1550.

## Carrière

Butler reconstruit la maison tour de Mountgarret dans le comté de Wexford. Il est décrit comme un "chevalier de belle prestance, et un homme aussi beau qu'on puisse le voir", et rend des services à la Couronne d'Angleterre. En guise de récompense, les lords du conseil, dans leur lettre au Lieutenant adjoint, St. Leger, datée de Windsor le 5 août 1550, transmettent les instructions du roi Edouard VI d'Angleterre de le créer vicomte Mountgarret. Ceci est fait par brevet, portant la date de Dublin le 23 octobre.
Sous les règnes d'Édouard VI et de la reine Mary, il est gardien du château de Ferns. Le 20 mars 1558, il participe à une commission de loi martiale avec Nicholas Devereux pour les territoires de Fassaghbentry et du pays de LeMoroe. Le 13 avril 1559, il fait partie de deux commissions " pour la préservation de la paix dans les comtés de Kilkenny, Tipperary et Wexford ", pendant l'absence du lieutenant adjoint, Lord Sussex, dans le nord, lors de son expédition contre Shane O'Neill. Le 12 janvier suivant, il est présent au Parlement.
Il meurt en 1571 et est enterré aux côtés de ses ancêtres dans la Cathédrale St. Canice, ville de Kilkenny.

## Mariage et enfants

Il épouse Eleanor, fille de Theobald Butler de Nechum (ou Polestown) dans le comté de Kilkenny, par qui il a Edmund, son successeur.
Il se remarie avec Catherine, fille et héritière de Peter Barnewall de Stackallan dans le comté de Meath, et par elle il a un fils Barnewall, qui meurt célibataire.
Il se remarie en 1541 avec Anne, fille de John Plunket, Lord Killeen, dont il divorce dès la première année de leur mariage.
Ils a en tout cinq fils et quatre filles :
* Edmund Butler (2e vicomte Mountgarret) (c.1562 - 1602), épouse Grania FitzPatrick et a des enfants
* Burnewall
* Pierce Butler, ancêtre de la famille de Carter, autrement Clounegeragh,
* John, qui laisse des enfants.
* Thomas, qui laisse des enfants.
* Ellice ou Cicely mariée à Walter Walsh de Castlehoel (Kilkenny)
* Margaret, qui épouse Nicholas Devereux le jeune, de Ballymagin, Wexford, et n'a pas d'enfants.
* Lady Eleanor Butler (Elinor), (morte en 1601), qui épouse Thomas Tobin de Cumpshinagh à Tipperary, puis Gerald Blanchville de Blanchvillestown, Kilkenny, et enfin Thomas (ou peut-être Edmund Butler), Lord Caher, fils de Theobald Butler, 1er baron Cahir. Elle est morte sans enfant.
* Ellen, qui est la première épouse de Oliver Shortall de Ballylarkan, et qui lui donne James Shortall, son successeur. Ellen Butler est ensuite mariée à Lucas Shea, l'un de leurs descendants étant Thomas Hurley.