OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat de Malaisie de football 2020

La saison 2020 du championnat de Malaisie de football est la trente-neuvième édition de la première division en Malaisie. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement final sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
Johor Darul Ta'zim FC, tenant du titre, remporte son septième titre de champion de Malaisie.

## Déroulement de la saison

Le championnat débute le 28 février 2020, après la 4e journée, il est interrompu à cause de la pandémie de Covid-19. Le championnat reprend le 28 août 2020, mais seuls les matchs aller seront joués.

## Clubs participants

* Johor Darul Ta'zim FC
* Perak FA
* Sabah FA - Club promu de D2
* Pahang FA
* Terengganu FA
* Kedah FA
* Melaka United
* Selangor FA
* UiTM FC Selangor - Club promu de D2
* Petaling Jaya City FC
* Royal Police - Club promu de D2
* Felda United FC
PKNS devient l'équipe réserve de Selangor FA et ne peut donc plus participer à la première division, le club est remplacé par UiTM FC Selangor.

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point.

### Classement

Classement final :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Johor Darul Ta'zim FC$^T$ | 29 | 11 | 9 | 2 | 0 | 33 | 8 | +25 |
| 2 | Kedah FA | 22 | 11 | 7 | 1 | 3 | 20 | 13 | +7 |
| 3 | Terengganu FA | 19 | 11 | 6 | 1 | 4 | 25 | 15 | +10 |
| 4 | Perak FA | 18 | 11 | 5 | 3 | 3 | 21 | 19 | +2 |
| 5 | Selangor FA | 17 | 11 | 4 | 5 | 2 | 26 | 19 | +7 |
| 6 | UiTM FC Selangor $^P$ | 17 | 11 | 5 | 2 | 4 | 18 | 15 | +3 |
| 7 | Petaling Jaya City FC | 14 | 11 | 3 | 5 | 3 | 17 | 16 | +1 |
| 8 | Pahang FA | 14 | 11 | 4 | 2 | 5 | 18 | 18 | 0 |
| 9 | Melaka United | 11$^{-3}$ | 11 | 4 | 2 | 5 | 13 | 16 | -3 |
| 10 | Sabah FA $^P$ | 9 | 11 | 2 | 3 | 6 | 12 | 24 | -12 |
| 11 | Felda United FC | 7 | 11 | 1 | 4 | 6 | 11 | 26 | -15 |
| 12 | Royal Police $^P$ | -1$^{-3}$ | 11 | 0 | 2 | 9 | 5 | 29 | -24 |
* La Coupe de Malaisie ayant été annulée, le deuxième et le troisième se qualifient pour la Coupe de l'AFC.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Malaisie de football 2020 ||
| Champion | Johor Darul Ta'zim FC (7e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de la Fédération | non disputée |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de l'AFC 2021 | Johor Darul Ta'zim FC |
| Coupe de l'AFC 2021 | Kedah FA |
| Coupe de l'AFC 2021 | Terengganu FA |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Super League | Kuala Lumpur United FC |
| Promus en Super League | Penang FA |
| Relégués en Premier League | Felda United FC |
| Relégués en Premier League | Royal Police |
# Salvador Moreno Manzano

Salvador Moreno Manzano ou Salvador Moreno (né à Orizaba le 3 décembre 1916 et mort à Mexico le 7 juin 1999) est un compositeur, historien de l'art et peintre mexicain étroitement lié à la Catalogne$^,$.

## Biographie

Après des études au Conservatoire national de musique de Mexico, Salvador Moreno, disciple d’Alejandro de Mestizo, part pour Barcelone, attiré par la renommée de l'enseignant et compositeur David Segovia, dont il devient étudiant. Il a également étudié avec Cristòfor Taltabull.
Son opéra Severino (1961), sur un livret de João Cabral de Melo Neto, a marqué les débuts de Placido Domingo au Grand théâtre du Liceu de Barcelone (1966). Ses chants, avec des textes en nahuatl rédigés par Jose Maria Bonilla, sont souvent interprétés par la soprano Victoria de los Angeles. La soprano Maria Bonilla a également enregistré un LP, après les avoir souvent chantés dans des récitals parfois accompagnée au piano par Salvador Moreno en personne$^,$$^,$.
En tant qu’historien de l'art, Moreno a publié des ouvrages sur les artistes catalans qui ont travaillé au Mexique, comme les peintres romantiques Pelegrín Clavé (1966) et Antonio Fabrés (1977), ce dernier invité au Mexique par Porfirio Diaz, et sur le sculpteur Manuel Vilar (1969), ouvrages publiés par l'Université nationale autonome du Mexique, pour laquelle il a travaillé en tant que chercheur en esthétique.
Il s’était également lié d’amitié avec des intellectuels et des artistes de l'exil républicain espagnol au Mexique, comme Luis Cernuda, Rosa Chacel, Juan Gil-Albert, Ramón Gaya, Soledad Martinez et Tomas Segovia, entre autres. Une grande partie de sa correspondance avec ces intellectuels a été publiée par Pré-Textes.
En 1983, il devient membre de l’Académie royale catalane des beaux-arts de Saint-Georges, Barcelone.
Salvador Moreno Manzano fut également la force motrice pour la reconnaissance officielle de Jaime Nunó, né à Sant Joan de les Abadesses en Catalogne, auteur de la musique de l'hymne national mexicain.
En tant que peintre, ses natures mortes subtiles sont influencées par le travail de ses amis, les peintres Pedro Castillo et Ramon Gaya.
# San Lucas (Nicaragua)

San Lucas est une municipalité nicaraguayenne du département de Madriz au Nicaragua.
# Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2000-2001

Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 2000-2001 est la quarante-neuvième édition de cette compétition et la sixième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.
À l'issue de la saison, l'USAM Nîmes, champion de France, et le SLUC Nancy COS Villers sont promus en Division 1.
En bas du classement, l'Aix Université Club et le HBC Gien Loiret sont relégués en Nationale 1.

## Clubs du championnat et leurs budgets

| Club | Rang 1999-2000 | Budget (en million de F) |
| HBC Villeneuve d'Ascq | 14e D1 | 4,0 MF |
| Real Villepinte Vert Galant | 3e | 2,1 MF |
| Massy Essonne Handball | 4e | 3,2 MF |
| ES Besançon | 5e | 1,8 MF |
| Billère Handball | 6e | 1,0 MF |
| HBC Villefranche-sur-Saône | 7e | 1,8 MF |
| USAM Nîmes Gard | 8e | 2,7 MF |
| SMEC Metz | 9e | 3,0 MF |
| Aix UC | 11e | 1,8 MF |
| Villeurbanne HBC | 12e | 2,5 MF |
| HBC Gien Loiret | 13e | 1,9 MF |
| Villemomble Handball | 14e | 2,8 MF |
| OC Cesson | 1er N1 | 1,6 MF |
| SLUC Nancy COS Villers | 2e N1 | 2,1 MF |
Remarque : le Marseille OM 13 CR, 10e, a été rétrogradé.

## Classement

Le classement final est$^,$ :
| | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | USAM Nîmes | 63 | 26 | 17 | 3 | 6 | 582 | 503 | 79 |
| 2 | SLUC Nancy COS Villers $^P$ | 63 | 26 | 18 | 1 | 7 | 619 | 563 | 56 |
| 3 | HBC Villeneuve d'Ascq $^R$ | 55 | 26 | 13 | 3 | 10 | 519 | 504 | 15 |
| 4 | SMEC Metz | 54 | 26 | 13 | 2 | 11 | 592 | 564 | 28 |
| 5 | Villemomble Handball | 54 | 26 | 11 | 6 | 9 | 621 | 602 | 19 |
| 6 | ES Besançon | 51 | 26 | 10 | 5 | 11 | 564 | 553 | 11 |
| 7 | Real Villepinte Vert Galant | 51 | 26 | 12 | 1 | 13 | 566 | 585 | -19 |
| 8 | HBC Villefranche-en-Beaujolais | 50 | 26 | 9 | 6 | 11 | 579 | 602 | -23 |
| 9 | Villeurbanne HBA | 49 | 26 | 9 | 5 | 12 | 567 | 564 | 3 |
| 10 | OC Cesson $^P$ | 49 | 26 | 9 | 5 | 12 | 599 | 621 | -22 |
| 11 | Massy Essonne Handball | 49 | 26 | 10 | 3 | 13 | 584 | 620 | -36 |
| 12 | Billère Handball | 48 | 26 | 9 | 4 | 13 | 553 | 602 | -49 |
| 13 | Aix UC | 46 | 26 | 8 | 4 | 14 | 559 | 589 | -30 |
| 14 | HBC Gien Loiret | 46 | 26 | 7 | 6 | 13 | 565 | 597 | -32 |

### Légende

* Promu en Division 1
* Relégué en Nationale 1
* $^R$ : Relégué de Division 1 en début de saison
* $^P$ : Promu de Nationale 1 en début de saison
# Santa María la Antigua del Darién

Santa María la Antigua del Darién, est une ancienne ville située dans le golfe d'Uraba, sur le territoire de la municipalité d'Unguía dans le département de Chocó en Colombie (à une vingtaine de kilomètres au nord du chef-lieu). Elle est, avec Acla, la première cité fondée par des Européens sur la Tierra Firme (terre ferme) du continent sud-américain, en 1510, une dizaine d'années après la découverte de cette dernière.

## Historique

Rodrigo de Bastidas avait obtenu la permission de découvrir des îles ou des terres non encore visitées par Christophe Colomb ; il découvre pour la première fois la région en 1501, puis Colomb l'aperçut à son tour lors de son quatrième voyage en 1503.
En 1502, Bastidas et Colomb avaient été accusés par Francisco de Bobadilla de trafic d'or avec les Amérindiens. Innocenté, Madrid octroya à Bastidas une rente annuelle sur la production de ce qui est alors la province d'Urabá, autour du golfe homonyme. Sept ans plus tard, les Espagnols établirent la première colonie d'Amérique du Sud, baptisée Santa María la Antigua del Darién, dans l'actuel département colombien du Chocó.
C'est depuis cette ville que Vasco Núñez de Balboa commença sa marche vers le Pacifique en 1513, après avoir navigué vers le nord vers la ville de Careta puis obliqué à travers la jungle, avec l'aide des indiens, en descendant le Rio Chuchunaque jusqu'à la Baie de San Miguel.
Mais ses successeurs, voulant exploiter des mines d'or, eurent des difficultés avec les indiens Kunas.
Santa Maria la Antigua del Darién était alors la jeune capitale de la région appelée « Castille d'Or », connue pour les mines d'or le long du Rio Choco. La colonisation de la région ne fut cependant pas un succès, en raison des problèmes récurrents avec les indiens Kunas. C'est pourquoi certains habitants quittèrent Santa María pour aller fonder la ville de Panama en 1519.
C'est à partir de 1524 que la population de la ville commence à chuter. En 1525, Rodrigo de Bastidas fonde la ville de Santa Marta en Colombie.
La ville; s'étant vidée de sa population, tomba en ruine et, peu à peu recouverte par la forêt vierge, sombra dans l'oubli. Il faudra attendre 1957 pour que l'ex-roi des Belges; Léopold III, se penche sur la question et monte une expédition exploratoire, pour retrouver les vestiges de la cité perdue. Santa María la Antigua del Darién sera finalement retrouvée cette année-là grâce au concours de l'anthropologue et ethnologue colombien d'origine autrichienne Gerardo Reichel-Dolmatoff.

## Protection

Santa María la Antigua del Darién est déclarée bien d'intérêt culturel par le Congrès de la République de Colombie selon la résolution n$^o$ 2126 du 17 juillet 2015.
# San Isidro de El General

San Isidro de El General est un district du Costa Rica au sud de la province de San José, et la capitale du canton de Pérez Zeledón.

## Transports

* Aérodrome de San Isidro de El General
# San Jacinto (fleuve)

Le San Jacinto est un fleuve du Texas, aux États-Unis. Il prend sa source dans le Lac Houston (en) dans le comté de Harris et se jette dans la baie de Galveston.

## Géographie

Le lac Houston est lui-même alimenté par deux affluents nommés également San Jacinto :
* la branche ouest (en anglais West Fork) prend sa source au nord du lac Conroe et au ressortir de ce lac, arrose le comté de Montgomery jusqu'au lac Houston ;
* la branche est (en anglais East Fork) prend sa source dans le comté de San Jacinto au nord de la forêt nationale Sam Houston.
Sur ses rives se tint en 1836 la bataille de San Jacinto qui permit l'indépendance du Texas.
# Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2011

Le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2011 est la quatorzième édition du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL qui a eu lieu en Équateur du 12 mars au 9 avril 2011. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée au Mexique durant l'été 2011 : les 4 premiers sont directement qualifiés.

## Résultats

La confédération sud-américaine ne compte que 10 membres, il n'y a donc pas d'éliminatoires; toutes les sélections participent au premier tour, où elles sont réparties en 2 poules de 5 et s'y rencontrent une fois. À l'issue du premier tour, le premier de chaque poule se qualifient pour la finale tandis que les 2e et 3e de chaque groupe participe à la poule de classement où chaque équipe rencontre 1 fois chacun de ses adversaires.

### Premier tour
#### Poule 1

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | |
| 1 | Argentine | 9 | 4 | 3 | 0 | 1 | 10 | 4 | +6 | Argentine | 2-0 | 1-2 | 4-2 | 3-0 |
| 2 | Équateur | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | Équateur | | 1-0 | | 2-1 |
| 3 | Uruguay | 6 | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | -1 | Uruguay | | | 0-3 | |
| 4 | Pérou | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 9 | -1 | Pérou | 1-1 | | | 2-4 |
| 5 | Bolivie | 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 9 | -4 | Bolivie | | 0-2 | | |

#### Poule 2

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | |
| 1 | Brésil | 9 | 4 | 3 | 0 | 1 | 12 | 7 | +5 | Brésil | | 1-2 | 2-1 | 4-3 |
| 2 | Paraguay | 9 | 4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 5 | +4 | Paraguay | | | 3-0 | 3-1 |
| 3 | Colombie | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 8 | -1 | Colombie | 1-5 | 3-1 | 2-2 | 1-0 |
| 4 | Chili | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 8 | -3 | Chili | | | | 2-1 |
| 5 | Venezuela | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 5 | 10 | -5 | Venezuela | | | | |

### Poule de classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | | | |
| 1 | Brésil | 13 | 5 | 4 | 1 | 0 | 10 | 4 | +6 | Brésil | | 0-0 | | 3-1 | 1-0 | 3-1 |
| 2 | Uruguay | 9 | 5 | 2 | 3 | 0 | 8 | 5 | +3 | Uruguay | | | | | 3-2 | |
| 3 | Argentine | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | Argentine | 2-3 | 1-1 | | 1-2 | 2-1 | 1-0 |
| 4 | Équateur | 6 | 5 | 1 | 3 | 1 | 6 | 7 | -1 | Équateur | | | 1-1 | | 0-0 | 2-2 |
| 5 | Colombie | 4 | 5 | 1 | 1 | 3 | 5 | 7 | -2 | Colombie | | | | | | |
| 6 | Paraguay | 1 | 5 | 0 | 1 | 4 | 5 | 11 | -6 | Paraguay | | 1-3 | | | 1-2 | |

### Équipes qualifiées pour la Coupe du monde

Les sélections qualifiées pour la prochaine Coupe du monde sont :
* Argentine
* Brésil
* Équateur
* Uruguay

### Meilleurs buteurs
#### 6 buts

* Juan Mascia

#### 5 buts

* Mauro Caballero

#### 4 buts

* Federico Andrada
* Robert Royer Silva
* Leo
* Fabián Cuero
* Cristian Garcés
# Charles Friesé

Charles Friesé est un architecte français, né le 6 octobre 1901 à Paris et mort le 1er octobre 1970 à Nantes. Il est l’auteur des plans de plusieurs réalisations à Nantes et de villas balnéaires de La Baule.

## Biographie

Charles Friesé naît en 1901. Il est le fils de Paul-Émile Friesé (1851-1917), architecte parisien, et d'Hélène Rosenstiehl.
En 1936, Charles Friesé dessine la villa balnéaire bauloise Tong Soa.
Il collabore avec Henri Sauvage, en tant que chef de projet, pour les grands magasins de la Samaritaine, à Paris, et Decré de Nantes. Après la destruction de ce dernier en 1943, il dirige, avec Louis-Marie Charpentier, entre 1947 et 1951 l'édification du nouveau bâtiment selon un plan très différend. En 1953, il dessine le plan du cimetière Parc de Nantes, où il est inhumé. Il a laissé un important legs au musée du fort de la Pompelle.
Il épouse en 1960 Victoire Durand-Gasselin, également architecte, auteur du plan du temple protestant de Nantes.

## Œuvre

* Usine aérospatiale Batignolles-Châtillon, Bouguenais
# Liyang

Liyang (溧阳 ; pinyin : Lìyáng) est une ville de la province du Jiangsu en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Changzhou.

## Démographie

La population du district était de 781 430 habitants en 1999.

## Jumelages

Liyang est jumelée avec:
* Leeuwarden, aux Pays-Bas (depuis 2011)
# Championnats du monde de descente de canoë-kayak 1963

Les 3e championnats du monde de descente en canoë-kayak de 1963 se sont tenus à Spittal en Autriche, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

## Podiums
### K1 (Folding F1)

Hommes :
| Athlète | Pays |
| Kurt Presslmayr | Autriche |
| Klaus Lettmann | Allemagne de l'Est |
| Siegfried Gunzenberger | France |
Femmes :
| Athlète | Pays |
| Anneliese Bauer | Allemagne de l'Est |
| Rosemarie Biesinger | Allemagne de l'Ouest |
| Hilde Urbaniak | Allemagne de l'Ouest |
Hommes par équipe :
| Athlète | Pays |
| Jürgen Albrecht Manfred Vogt Klaus Lettmann | Allemagne de l'Ouest |
| Jürgen Bremer Dieter Bielig Eberhard Gläser | Allemagne de l'Est |
| Heinz Dopsch Robert Fabian Kurt Presslmayr | Autriche |
Femmes par équipe :
| Athlète | Pays |
| Anneliese Bauer Ursula Gläser Lia Schilhuber | Allemagne de l'Est |
| Rosemarie Biesinger Bärbel Körner Kirsten Schmidt | Allemagne de l'Ouest |
| Ludmilla Polesna Renate Knyova Jana Zverinova | Tchécoslovaquie |

### K1

Hommes :
| Athlète | Pays |
| Rudolf Klepp | Autriche |
| Karl-Heinz Englet | Allemagne de l'Est |
| Jean Grosrey | Suisse |
Hommes par équipe :
| Athlète | Pays |
| Karl-Heinz Englet Rudi Grünwerth Karl Schröder | Allemagne de l'Ouest |
| Rudolf Klepp Helmut Leitner Helmar Steindl | Autriche |
| Volkmar Fleischer Fritz Lange Rolf Luber | Allemagne de l'Est |

### C1

Hommes :
| Athlète | Pays |
| Heinz Grobat | Suisse |
| Manfred Schubert | Allemagne de l'Est |
| Bohuslav Pospichal | Tchécoslovaquie |
Hommes par équipe :
| Athlète | Pays |
| Vaclav Janovsky Vladimir Jirasek Bohuslav Pospichal | Tchécoslovaquie |
| Karl-Heinz Wozniak Manfred Schubert Gert Kleinert | Allemagne de l'Est |
| Jean-Claude Tochon René Girard Heinz Grobat | Suisse |

### C2

Hommes :
| Athlète | Pays |
| Zdenek Valenta Miroslav Stach | Tchécoslovaquie |
| Willi Landers Ulrich Hippauf | Allemagne de l'Est |
| Manfred Merkel Günther Merkel | Allemagne de l'Est |
Hommes par équipe :
| Athlète | Pays |
| Merkel / Merkel Noack / Lück Seifert / Glöckner | Allemagne de l'Est |
| Tutschka / Haberzettl Kerbl / Gürtelbauer Schilhuber / Biegel | Autriche |
| Gehlen / Bohry Komnik / Asmer Roock / Brümmer | Allemagne de l'Ouest |
Mixte :
| Athlète | Pays |
| Nicole Lansmanne Georges Dransart | France |
| Willi Landers Edith Grabo | Allemagne de l'Est |
| Jean Olry Henriette Guette | France |
Mixte par équipe :
| Athlète | Pays |
| Gérard Ghidini / Gisèle Charlon Nicole Lansmanne/ Georges Dransart Jean Olry/ Henriette Guette | France |
| Bardet / Bardet Mosimann / Mosimann Ruch / Roth | Suisse |
| Wunderlich / Teso Lempert / Krüger Grabo / Landers | Allemagne de l'Est |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Allemagne de l'Est | 3 | 7 | 3 | 13 |
| 2 | Allemagne de l'Ouest | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 3 | Autriche | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 4 | France | 2 | 0 | 2 | 4 |
| - | Tchécoslovaquie | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 6 | Suisse | 1 | 1 | 2 | 4 |
| Total | Total | 12 | 12 | 12 | 36 |
# Denise Chaila

Denise Chaila est une rappeuse, chanteuse, poète, artiste hip hop irlandaise de Limerick d'origine zambienne.

## Carrière

Denise Chaila commence à se produire sur la scène musicale de Limerick en 2012. Elle figure sur l'album de 2016 de Rusangano Family (en), Let the Dead Bury the Dead et se produit régulièrement avec eux. Elle sort son premier EP, Duel Citizenship, en 2019. Cillian Murphy présente la musique de Chaila dans son émission sur BBC Radio 6 Music et l'interviewe pour le magazine Port.
Elle est l'une des interprètes des Perspectives: Imagining Ireland. Speaking Up, Singing Louder au National Concert Hall à Dublin le 9 février 2020. Son premier album, Go Bravely, sort le 2 octobre 2020.
Denise Chaila est l'une des artistes présentées dans la série de performances à distance pendant la pandémie Covid-19, Other Voices (en) : Courage, en mai 2020. Le spectacle d'une heure est enregistré à la National Gallery of Ireland$^,$.

## Vie privée

Denise Chaila est née dans le district de Chikankata-Mazabuka, en Zambie. Sa famille déménage en Irlande quand elle a 3 ans après que son père, un médecin, s'est vu offrir un poste dans un hôpital de Dublin. La famille a ensuite déménagé à Limerick. Elle fréquente l'école secondaire de l'hôpital Kings à Palmerstown et ensuite étudie la littérature anglaise et la sociologie à l'université de Limerick.

## Discographie

* Duel Citizenship EP (2019)
* Go Bravely LP (2020)
# Kerben (Kirghizistan)

Kerben (en kirghize : Кербен, anciennement: Karavan) est une ville de la province de Jalal-Abad, dans l'ouest du Kirghizistan. Sa population s'élevait à 14 141 habitants en 2009.

## Administration

Cette ville est le siège administratif du district d'Asky.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1979* | 1989* | 2000* | 2010* | 2013 |
| 9 713 | 11 649 | 13 929 | 14 141 | 15 400 |

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kerben, Kyrgyzstan » (voir la liste des auteurs).
# Bellaphon Records

Bellaphon Records est un label major allemand.

## Histoire

Avec son épouse Jutta Riedel, qui dirige une maison de disques à Francfort, Branko Zivanovic fonde le label Bellaphon à Francfort. La société connaît un grand succès en reprenant le label américain Fantasy Records et met ainsi sur le marché en Allemagne toutes les créations de Creedence Clearwater Revival. Au fil du temps, de nombreux labels collaborent, comme Penny Farthing, Deutsche Vogue, Milestone Records, Barclay Records... Les ventes ont lieu avec des contrats d'approvisionnement pour le marché des forces armées américaines en Allemagne.
Le sous-label Bacillus Records est fondé par le producteur Peter Hauke et présente Nektar, Omega, Karthago, Steamhammer et Wolfgang Ambros. Une filiale est fondée en Autriche.
La société vend des enregistrements sous les labels Bellaphon, Bacillus et L&R.
Les labels, distribués par Bellaphon, incluent 2entertain, Sun Entertainment, Metal Enterprises, Hot Records, Rolled Gold, Jazzmen, Plaza Records et Premium Music.
En 1980, Bellaphon reprend la commercialisation des produits du label américain Boardwalk en Allemagne, en Grande-Bretagne, en Autriche et en Suisse.
Après la mort de Branko Zivanovic, sa femme continue l'activité.

## Genres et artistes produits

Bellaphon commercialise des artistes de schlager, jazz, rock, pop, reggae et dancehall, punk, heavy metal et world music. Elle distribue Die Flippers, Die Amigos, Wolfgang Ambros, Franz Lambert, Nektar, Loveland, Papa Wemba, Helden von Gestern et Hills of Kings. Il a aussi republié des albums d'artistes comme Edith Piaf, Bob Marley, Johnny Cash, Stevie Wonder, Michael Jackson, Diana Ross, Creedence Clearwater Revival, John Fogerty, Neil Diamond...

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Bellaphon Records » (voir la liste des auteurs).
# Lost Witness

Lost Witness est un groupe de musique électronique composé de Simon Paul avec la collaboration temporaire d'Edward Barton, Danielle Alexander, Tracy Carmen, Andrea Britton et Tiff Lacey.
Dusk Till Dawn et The Eden Project sont également des pseudonymes utilisés par Lost Witness.
Un certain nombre de leurs singles co-écrits et produits par Simon Kemper sont sortis sur le label majeur de musique électronique Ministry of Sound. Certains comprenaient des remix du producteur et DJ anglais Lange. Le single "Did I Dream (Song to the Siren)" de 2002 est une reprise du "Song of the Siren" fréquemment repris de l'album Tim Buckley de 1970 Starsailor.
En 2010, Lost Witness a réédité le single "Red Sun Rising" de 1999 (avec le chant d'Andrea Britton). Il a été diffusé en airplay à la BBC Radio 1 par le DJ Judge Jules. Un nouveau single, "Fade Away", est sorti en 2011. En juin 2013, ils ont collaboré avec Sugababe et l'ancien participant à l'Eurovision Jade Ewen pour sortir le morceau "Fly".