OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Valeria Zaklounna-Mironenko

Valeria Havryïlivna Zaklounna-Mironenko (ukrainien : Вале́рія Гавриїлівна Заклу́нна-Мироненко ; russe : Вале́рия Гаврии́ловна Заклу́нная), est une actrice et politicienne ukrainienne.
Elle fut membre du parti communiste d'Ukraine, gagna le Prix national Taras-Chevtchenko en 1975 pour To The Last Minute.
Elle fut membre des Ve (2006 - 2007), IVe Rada ukrainienne (2002 - 2006), IIIe Rada ukrainienne (1998 - 2002).
# Hôtel de la Salle

Hôtel de la Salle est le nom porté par plusieurs bâtiments :
* Hôtel de la Salle de Lille ;
* Hôtel Caillebot de La Salle de Paris 4e ;
* Hôtel de La Salle de Paris 7e ;
* Hôtel de La Salle de Reims.
# Litoria leucova

Litoria leucova est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se rencontre dans les provinces de Sandaun et de Sepik oriental à environ 1 600 m d'altitude dans le haut bassin du Sepik.

## Description

La femelle holotype mesure 30,4 mm

## Publication originale

* Tyler, 1968 : Papuan hylid frogs of the genus Hyla. Zoologische verhandelingen, vol. 96, p. 1-203 (texte intégral).
# Esprit Anzac

L'esprit Anzac ou légende de l'Anzac est un concept qui suggère que les soldats australiens et néo-zélandais possèdent des caractéristiques communes, en particulier les qualités que ces soldats auraient illustrées sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale$^,$. Ces qualités perçues incluent l'endurance, le courage, l'ingéniosité, la bonne humeur, le larrikinisme et la camaraderie. Selon ce concept, les soldats sont perçus comme innocents et en forme, stoïques et laconiques, irrévérencieux face à l'autorité, naturellement égalitaires et dédaigneux des différences de classe britanniques.
L'esprit Anzac tend également à capturer l'idée d'un « caractère national » australien et néo-zélandais, la campagne de Gallipoli étant parfois décrite comme le moment de la naissance de la nation à la fois de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande$^,$$^,$. Il fut exprimé pour la première fois dans le rapport du débarquement de la baie ANZAC par Ellis Ashmead-Bartlett (en) ; ainsi que plus tard et beaucoup plus largement par Charles Bean. Il est considéré comme une légende australienne, bien que ses détracteurs l'appellent le mythe Anzac$^,$$^,$$^,$$^,$.
# In the Flesh (chanson de Pink Floyd)

In the Flesh est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd. Elle apparaît sur l'album The Wall sorti en 1979.

## Composition

La chanson reprend le thème de In the Flesh? (avec un point d'interrogation) ainsi que toute la musique, ce qui en constitue une sorte de reprise de la chanson homonyme. Elle est en sol majeur (G) et comporte une signature rythmique en 6/8. La musique présente une dynamique sonore plutôt forte. Ensuite, la chanson devient calme, un chœur fredonne la mélodie, puis Roger Waters commence à chanter. La fin de la chanson se termine comme sur la première version, mais tout à la fin, on entend des spectateurs crier « Pink Floyd ! Pink Floyd ! » et « Hammer ! Hammer ! », ce qui se prolonge dans la chanson suivante, Run Like Hell.

## Analyse des paroles

Comme les autres chansons sur The Wall, In the Flesh raconte une partie de l'histoire de Pink, le personnage principal de l'album. La chanson marque le début d'une série de chansons dans lesquelles Pink, drogué par les médicaments que le docteur lui a fait prendre, devient une figure dictatrice, parlant à l'audience qui l'écoute ; cette chanson particulière est son hallucination que ses concerts ressemblent à un rallye politique.
Cette chanson et les deux suivantes — Run Like Hell et Waiting for the Worms — peuvent aussi être comparées aux trois étapes qui ont mené Adolf Hitler au pouvoir, puis à sa descente aux enfers. Run Like Hell est le début de son désir de détruire tous ceux qu'il déteste, et Waiting for the Worms est le point culminant de sa folie. À la fin, il force son peuple à le craindre autant qu'à le suivre.

## Anecdote

Dans le film d'Alan Parker, Bob Geldof, qui interprète le rôle de Pink, chante lui-même la chanson.

## Personnel

* David Gilmour - guitares, séquenceur
* Nick Mason - batterie
* Roger Waters - chant, guitare basse, synthétiseur
* Bob Ezrin - synthétiseurs
* Freddie Mandell - orgue
* James Guthrie - séquenceur
* Joe Chemay - chœurs
* Stan Farber - chœurs
* Jim Haas - chœurs
* Bruce Johnston - chœurs
* John Joyce - chœurs
* Toni Tennille - chœurs
# Veľké Lovce

Veľké Lovce est une commune du district de Nové Zámky, dans la région de Nitra, en Slovaquie.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1247.
# Księże Kopacze

Księże Kopacze est une localité polonaise de la gmina de Szczurowa, située dans le powiat de Brzesko en voïvodie de Petite-Pologne.
# Valeria de Paiva

Valeria Correa Vaz de Paiva est une mathématicienne, logicienne et informaticienne brésilienne. Ses travaux de recherche comprennent des approches logiques du calcul, en particulier en utilisant la théorie des catégories, la représentation des connaissances, la sémantique du langage naturel, et la programmation fonctionnelle avec un accent sur les fondements et la théorie des types$^,$.

## Formation

De Paiva a obtenu un baccalauréat en mathématiques en 1982, une maîtrise en 1984 (en algèbre pure) et a terminé un doctorat à l'université de Cambridge en 1988, sous la direction de Martin Hyland$^,$. Sa thèse a introduit les « espaces dialectica », une manière catégorique de construire des modèles de logique linéaire.

## Carrière et recherche

De Paiva a travaillé pendant neuf ans au Palo Alto Research Center à Palo Alto, puis chez Rearden Commerce et chez Cuil avant de rejoindre l'entreprise Nuance Communications. De mars 2019 à janvier 2020 elle est Principal Research Scientist chez Samsung Research America.
Elle est enseignant-chercheur honoraire en informatique à l'université de Birmingham. Elle siège, pour la période allant de 2020 à 2023, au Conseil de la Division of Logic, Methodology and Philosophy of Science and Technology (DLMPST) de l'International Union of History and Philosophy of Science.

### Publications (sélection)

* Valeria de Paiva et Harley Eades III, « Multiple conclusion linear logic: cut elimination and more », Journal of Logic and Computation, vol. 30, n$^o$ 1,‎ 2020, p. 157–174 (DOI 10.1093/logcom/exaa006).
* Valeria de Paiva et Eike Ritter, « Fibrational Modal Type Theory », Electronic Notes in Theoretical Computer Science, vol. 323,‎ 2016, p. 143–161 (DOI 10.1016/j.entcs.2016.06.010).
* Valeria de Paiva, « The Dialectica categories », Categories in computer science and logic, Proc. AMS-IMS-SIAM Jt. Summer Res. Conf., Boulder/Colo. 1987,, Contemporary Mathematics, vol. 92,‎ 1989, p. 47-62 (zbMATH 0675.03039, présentation en ligne).
# Hôtel de la Tribu des Marchands

L'hôtel de la Tribu des Marchands est un monument historique situé à Strasbourg, dans le département français du Bas-Rhin.

## Situation et accès

Ce bâtiment est situé au 29, rue des Serruriers, au 1, rue du Miroir et au 5, rue Gutenberg à Strasbourg.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1984.
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1984.
# Litoria jeudii

Litoria jeudii est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle n'est connue que par son holotype provenant du Nord-Est de la Nouvelle-Guinée le long du fleuve Ramu.

## Description

La femelle holotype mesure 33 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Theodorus Willem van Lidth de Jeude.

## Publication originale

* Werner, 1901 : Beschreibung neuer Frösche aus Bolivia, Ostindien und Neu-Guinea. Zoologischer Anzeiger, vol. 24, p. 97-103 (texte intégral).
# Indiana (Pennsylvanie)

Le borough d’Indiana est le siège du comté d'Indiana, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 13 975 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 13 149 habitants en 2017.

## Personnalité liée à la ville

Indiana est la ville de naissance de l’acteur James Stewart. Un musée lui est dédié.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Indiana, Pennsylvania » (voir la liste des auteurs).
# Street album

Le street album est un format utilisé dans le monde du hip-hop francophone, notamment à partir de la seconde moitié des années 2000. Il est similaire à un album, mais son but est de promouvoir l'album qu'il précède ; il n'a pas forcément de ligne directrice et se base avant tout sur la performance. À la différence de la mixtape, qui est généralement un recueil de faces B, le street album ne comporte en général aucune ou peu de faces B.
# Ellis Ashmead-Bartlett (homme politique)

Ellis Ashmead-Bartlett (24 août 1849-18 janvier 1902) est un homme politique conservateur britannique d'origine américaine qui siège à la Chambre des communes de 1880 à 1902.

## Jeunesse

Ellis Ashmead-Bartlett est né à Brooklyn, New York, d'Ellis Bartlett de Plymouth, Massachusetts et de Sophia Ashmead de Philadelphie$^,$. Il est le frère aîné de William Burdett-Coutts et, par l'intermédiaire de leur père, ils affirment être descendants de Richard Warren, l'un des passagers du Mayflower.
Peu de temps après la mort de son père en 1852, sa mère déménage en Angleterre où il va à l'école à Torquay, avant d'entrer à Christ Church, Oxford en 1867 (après un court séjour à St Mary Hall, Oxford). Il obtient son diplôme avec mention en droit et histoire en 1871 et est admis au barreau en 1877.
Il est pendant un certain temps l'un des inspecteurs des écoles.

## Politique

Ashmead-Bartlett est élu député de Eye, Suffolk, aux élections générales de 1880. En 1882, sa caricature de "Spy" est publiée dans l'hebdomadaire britannique Vanity Fair (21 octobre 1882) sous le titre "The Patriotic League". La circonscription de Eye est redécoupée par la Redistribution of Seats Act de 1885, et lors des élections générales de 1885, il se porte candidat et remporte la circonscription de Sheffield Ecclesall, qu'il conserve jusqu'à sa mort en 1902. Il sert comme Lord civil de l'Amirauté dans les gouvernements de Lord Salisbury de 1885 à février 1886 et d'août 1886 à 1892. Il est fait chevalier dans les honneurs de dissolution de 1892.
Au cours des années 1890, Ashmead-Bartlett défend la cause du Swaziland contre l'administration de la République sud-africaine. À la fin de 1899, pendant la seconde guerre des Boers, il se rend en Afrique du Sud pour faire pression sur le commandant britannique, Frederick Roberts, pour un poste. En mars, Lord Roberts l'envoie au Swaziland pour rencontrer la régente. Au cours de cette réunion, la reine régente demande la protection britannique du Swaziland. On ne sait pas s'il a initié cette demande.

## Vie privée

En 1874, il épouse Frances Christina Walsh. Son fils aîné par ce mariage, Ellis Ashmead-Bartlett (en), est un correspondant de guerre devenu célèbre pour ses reportages sur la Bataille des Dardanelles.
# Ogrodzona

Ogrodzona peut faire référence à :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Łódź
** Ogrodzona, un village du powiat de Łęczyca
** Ogrodzona, un village du powiat de Piotrków
* dans la voïvodie de Silésie
** Ogrodzona, un village du powiat de Cieszyn
# Eileen Aldridge

Eileen W. Aldridge (née le 20 juillet 1916 et morte en 1990) était une artiste et restauratrice d'art britannique, qui a également écrit et illustré des livres pour enfants$^,$$^,$$^,$.

## Biographie

Aldridge est né à Teddington est une ville d'Angleterre, située dans le district londonien de Richmond upon Thames, au sud-ouest de Londres sur la rive nord de la Tamise. Son père était directeur d'entreprise et explorateur. Elle a étudié à la Kingston School of Art (1933- 1938) avant d'étudier à la Regent Street Polytechnic. Au cours de sa carrière, Aldridge a exposé des œuvres, principalement des aquarelles, à la Royal Academy, avec le New English Art Club, au Women's International Art Club, Royal Society of Portrait Painters, à la Léger Gallery et aux Leicester Galleries. Le mari d'Aldridge était l'artiste William Ware et, en travaillant ensemble, le couple a établi une réputation pour restaurer les œuvres d'art, y compris les cadres et la porcelaine et leurs services ont été utilisés par de nombreux musées en Grande-Bretagne. Elle a également écrit et illustré des livres pour enfants pour la Société des Médicis. Avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, Aldridge a vécu à St Ives en Cornouailles où elle est devenue membre de la St Ives Society of Artists. Pendant une longue période, Aldridge a vécu et travaillé à Londres étant basé dans les galeries Ware de Fulham Road avant de déménager à Burwash dans le Sussex.
# Gare de Zabalburu

La gare de Zabalburu est une gare ferroviaire de Bilbao, exploitant les lignes C-1 et C-2 de Renfe cercanias à Bilbao.
La gare est située dans le quartier d'Abando, district d'Abando, dans le centre de Bilbao. Cette gare a été inaugurée en 2000 grâce au plan de l'association Bilbao Ria 2000, et c'est une des quatre gares qui composent la Variante Sud Ferroviaire de Renfe cercanias, communément appelée cercanias.
| Provenance/Destination | < | Ligne | > | Provenance/Destination |
| Santurtzi | Ametzola | | Bilbao-Abando | Bilbao-Abando |
| Muskiz | Ametzola | | Bilbao-Abando | Bilbao-Abando |

## Autres stations de la ville

On trouve aussi à Bilbao les gares suivantes de la Renfe Cercanías:
Schéma de desserte de Bilbao (Cercanías) :

## Voir également

* Renfe Cercanías Bilbao
# Eugène-Alexandre de Montmorency-Laval

Eugène-Alexandre de Montmorency-Laval (20 juillet 1773, †2 avril 1851), 4e duc de Laval, est un militaire français du XIXe siècle.

## Biographie

Il est le quatrième fils d'Anne Alexandre Marie Sulpice Joseph de Laval-Montmorency et de Marie-Louise de Montmorency-Luxembourg (1750-1829). Il est d’abord appelé marquis de Montmorency.
Il fait, ainsi que son frère Achille, les campagnes de 1793, 1794 et 1795, dans l'Armée des Princes et dans l'Armée de Condé.
Rentré en France, il devint chevalier de la Foi.
Il épouse en 1802 Maximilienne de Béthune-Sully (27 septembre 1772 † 1833), veuve du comte de Charost, héritière du château de Beaumesnil (Beaumesnil (Eure)). Ayant fait vœu d’y faire édifier une chapelle si les Bourbon revenaient au pouvoir, ils tiennent parole à l’avènement de Louis XVIII et la chapelle est consacrée en 1820.
Maréchal des camps et armées du roi et chevalier de l'Ordre royal et militaire de Saint-Louis, il est promu lieutenant général.
Veuf, il se remarie le 26 novembre 1833 à Gênes avec Anne Constance (1793 † 1882), fille de Joseph, comte de Maistre, philosophe : il n'a pas de postérité de ses deux unions.
En 1837, il hérite le titre de duc de Laval de son frère Anne Adrien Pierre.
Eugène-Alexandre transmet le château de Beaumesnil à son beau-frère, Rodolphe de Maistre (22 septembre 1789 † 5 février 1866 - Borgo Cornalese), comte de Maistre, général d'armée, gouverneur de la ville et comté de Nice, chevalier de l'ordre de l'Annonciade, lequel le transmet à son tour à son fils Charles de Maistre (1832 † 1897), personnalité du catholicisme social).
# Indiana (São Paulo)

Indiana est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion de Presidente Prudente.
# Ellis Corman

Ellis Hopkins Corman (22 septembre 1894-9 août 1956) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Wentworth de 1940 à 1945.

## Biographie

Né à Stoney Creek en Ontario, Corman étudie à l'université de Toronto et obtient un baccalauréat en sciences appliquées.
Élu en 1940, il avait précédemment subit un premier revers en 1935. Sa carrière parlementaire ne dure qu'un seul mandat, car il est défait en 1945.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 1945 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Frank Lennard | P.-C. | 15 458 | 37,68 % | 1 806 |
| | Ellis Corman (sortant) | Libéral | 13 652 | 33,28 % | |
| | John O'Hanley | Social démocratique | 11 914 | 29,04 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 41 024 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1940 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Ellis Corman | Libéral | 15 714 | 51,25 % | 765 |
| | Frank Lennard (sortant) | Gouvernement national | 14 949 | 48,75 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 30 663 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1935 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Frank Lennard | Conservateur | 9 958 | 32,99 % | 218 |
| | Ellis Corman | Libéral | 9 740 | 32,26 % | |
| | William James Peace | Reconstruction | 5 978 | 19,8 % | |
| | Robert James Hanna | Social démocratique | 4 513 | 14,95 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 30 189 | 100 % | |
# Krzywda (Garwolin)

Krzywda (prononciation : [ˈkʂɨvda]) est un village polonais de la gmina de Łaskarzew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Łaskarzew (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Garwolin (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Elle cherche un millionnaire

Elle cherche un millionnaire (Painting the Clouds with Sunshine) est un film américain réalisé par David Butler, sorti en 1951.

## Fiche technique

* Titre original : Painting the Clouds with Sunshine
* Titre français : Elle cherche un millionnaire
* Réalisation : David Butler
* Scénario : Harry Clork, Roland Kibbee et Peter Milne (en) d'après la pièce d'Avery Hopwood
* Photographie : Wilfred M. Cline
* Montage : Irene Morra
* Pays d'origine : États-Unis
* Date de sortie : 1951

## Distribution

* Dennis Morgan : Vince Nichols
* Virginia Mayo : Carol
* Gene Nelson : Ted Lansing
* Lucille Norman : Abby
* S. Z. Sakall : Felix Hoff
* Virginia Gibson : June
* Tom Conway : Bennington Lansing
* Wallace Ford : Sam Parks
# Hôtel Nádor

L'Hôtel Nádor (hongrois : Nádor szálloda [ˈnaːdoɾ ˈsaːllodɒ]) est un hôtel situé sur Széchenyi tér à Pécs. Construit en 1846 à l'initiative de la famille de commerçants Schönherr, l'hôtel devient rapidement un haut lieu de la ville. Transformé en quartier général russe en 1944, l'hôtel est nationalisé après la Seconde Guerre mondiale.
# Gare de Yūhigaura-Kitsu-Onsen

La gare de Yūhigaura-Kitsu-Onsen (夕日ヶ浦木津温泉駅, Yūhigaura-Kitsu-Onsen-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kyōtango, dans la préfecture de Kyoto, au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Kyoto Tango Railway, sur la ligne Miyazu.

## Disposition des quais

La gare de Yūhigaura-Kitsu-Onsen est une gare disposant d'un quai et d'une voie
Disposition des quais de la gare de Yūhigaura-Kitsu-Onsen :
| N° de voie | Ligne | Direction |
| 1 | ▆ KTR Miyazu | Miyazu |
| 1 | ▆ KTR Miyazu | Toyooka |

## Gares/Stations adjacentes

Kyoto Tango Railway :
| Direction Toyooka | Ligne Miyazu | Ligne Miyazu | Ligne Miyazu | Direction Miyazu |
| Shotenkyo T22 | | Rapid Service | | Amino T20 |
| Shotenkyo T22 | | Local | | Amino T20 |
* Les Limited Express Hashidate et Tango Relay s'arrêtent à cette gare
Limited Express :
| Amino | Hashidate | Shotenkyo |
| Amino | Tango Relay | Shotenkyo |
# Wadla (woreda)

Wadla est l’un des 105 woredas de la région Amhara, en Éthiopie.
# Suikoden IV

Suikoden IV, intitulé Gensō Suikoden IV (幻想水滸伝IV) au Japon, est un jeu vidéo développé et édité par Konami. Il s’agit d’un jeu de rôle sorti en août 2004 sur PlayStation 2. Il fait partie de la série Suikoden
L'histoire se situe 150 ans avant Suikoden et relate l'histoire de Lazlo qui vit sur l'île de Razril et de la rune de punition l'une des 27 vraies runes.
Le jeu connaît une suite en 2005, Suikoden Tactics.

## Système de jeu

Tout comme son prédécesseur, Suikoden IV comporte plusieurs innovations. La plus marquante d'entre elles étant le système de combat; en effet, les précédents opus de la série permettaient de jouer jusqu'à 6 personnages à la fois lors des combats, alors qu'ici le nombre de combattants a été réduit à 4. Le système des Runes quant à lui a fait un retour en arrière par rapport à Suikoden III. Il a simplement subi un léger "lifting" car désormais il est possible d'associer jusqu'à 3 Runes par personnages (Tête, Main droite et Main gauche).
L'innovation ne s'arrête pas là, le jeu s'axe sur un univers marin qui est assez rarement exploité dans le monde vidéo-ludique. De plus, les batailles d'armées se jouent désormais uniquement sur l'eau et ressemblent plutôt à de la bataille navale contrairement aux précédents épisodes qui se déroulaient principalement sur la terre ferme.

## Accueil

Notes de la presse spécialisée :
| Publication | Note |
| Famitsu | 30 sur 40 |
| GameSpot | 6,7 sur 10 |
| IGN | 7,9 sur 10 |
| Edge | 4 sur 10 |
| Gamekult | 6 sur 10 |
| Jeuxvideo.com | 15 sur 20 |
| Compilations de plusieurs critiques ||
| GameRankings | 67 % (basé sur 52 critiques) |
| Metacritic | 63 sur 100 (basé sur 44 critiques) |
# Elwendia persica

Bunium persicum · Cumin noir
Elwendia persica (syn. Bunium persicum) est une espèce de plantes de la famille des Apiacées. Ses fruits sont utilisés comme épice sous le nom de cumin noir, bien que ce terme s'applique aussi aux graines de la nigelle.

## Dénominations

* Nom scientifique valide : Elwendia persica (Boiss.) Pimenov & Kljuykov ;
* Noms vulgaires (vulgarisation scientifique) recommandés ou typiques en français : Cumin noir$^,$$^,$$^,$ ;
* Autres noms vulgaires ou noms vernaculaires (langage courant) pouvant désigner éventuellement d'autres espèces : Cumin impérial, Cumin du Cachemire, Carvi noir.
Au Moyen-Orient, la plante et l'épice qui en est tirée sont appelées « cumin noir » pour les différencier du cumin (Cuminum cyminum), souvent appelé « cumin vert ». Dans ces mêmes régions, le terme est aussi utilisé pour nommer les graines de Nigella sativa, la nigelle cultivée.
En anglais, elle est principalement connue comme black caraway, nom qui s'applique aussi à Bunium bulbocastanum, la Châtaigne de terre. Comme caraway se traduit par « carvi » en français, les deux plantes sont parfois signalées comme « carvi noir », bien que ce nom s'applique plutôt au « vrai » carvi (Carum carvi)$^,$. Ces confusions viendraient de l'hindi qui utilise indistinctement les termes kala zira, kala jeera et shahi jeera pour les deux espèces.

## Description

Elwendia persica est une herbe vivace ramifiée qui mesure de 15 à 70 cm de haut. L'axe hypocotylé forme un tubercule de 1 à 2 cm de diamètre. Les feuilles sont bi- ou tripennatiséquées et alternes, de couleur vert clair. Les pétioles des feuilles inférieures sont longs, jusqu'à 13 cm, puis de plus en plus courts le long de la tige, et finalement absents des feuilles supérieures. Les fleurs sont portées par des ombelles composées de 4 à 8 cm de diamètre. le nombre d'ombelles varie de 7 à 20 par plante et les ombellules portent entre 20 et 30 fleurs. Ces dernières sont pentamères et entourées de bractées.

## Aire de répartition

L'aire de répartition d'Elwendia persica s'étend de l'Iran à l'Asie centrale et à l'ouest de l'Himalaya.

## Composition chimique

Les graines de cumin noir contiennent entre 5 et 14% d'une huile essentielle riche en aldéhydes monoterpéniques. Les principaux composés sont le cuminaldéhyde, le p-mentha-1,3-dien-7-al, le p-cymène, le γ-terpinène, le β-pinène, l'anthémol et le p-mentha-1,4-dien-7-al.

## Utilisations

Le fruit, à la couleur noire et à la forme en croissant caractéristiques, est utilisée comme épice. Frais, il a une odeur terreuse et lourde (de foin coupé) presque désagréable, mais prend un arôme de noisette à la cuisson. Il est un peu plus amer que le cumin.
En Inde, le cumin noir sert à préparer le korma, un plat de viande et de légumes braisés épaissi avec du yaourt. Au Cachemire, la racine est également consommée comme légume.
# Krzywdy

Krzywdy est une localité polonaise de la gmina de Jeżowe, située dans le powiat de Nisko en voïvodie des Basses-Carpates.