OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Félix le chat - L'Alphabet en chantant

Félix le Chat - L'alphabet en chantant est le neuvième album studio de la chanteuse Chantal Goya, sorti en 1985. Il fait référence à Félix le Chat, création de Otto Messmer.

## Description

Il a été réédité en CD chez Podis / Polygram en 1997 et en 2013 dans le coffret L'intégrale chez Sony. C'est l'album dont elle faisait la promotion au moment de l'enregistrement de l'émission Le jeu de la vérité présentée par Patrick Sabatier le 13 décembre 1985, où elle dut répondre à des questions agressives d'adultes la concernant, et à la suite de laquelle son image a été salie dans la presse. Ainsi, seul le premier 45 tours extrait connaîtra un succès de ventes, mais grâce à sa face B, L'alphabet en chantant, qui, écrite et composée par elle-même, bien que le 45 tours indique à nouveau Jean-Jacques Debout comme auteur-compositeur, sera classée au Top 50 durant l'hiver 1985-1986, contrairement à sa face A Félix le chat. L'alphabet en chantant sera reprise par le groupe de synthèse Florabelle et ses amis en 2007.
Le second 45 tours extrait, Les Champignoux, faute à une faible médiatisation, n'entrera pas au Top 50, contrairement à tous les autres 45 tours de Chantal Goya sortis précédemment depuis la création du classement en novembre 1984.

## Crédits

* Direction artistique : Jean-Jacques Debout/Jean-Daniel Mercier
* Enregistré au studio du Palais Des Congrès
* Ingénieur du son : Jean-Michel Porterie
* Assistant : Frédéric Bourtayre
* Arrangements et direction d'orchestre : Jean-Daniel Mercier
* Réalisation : Jean-Michel Mercier
* Production : Jean-Jacques Debout
* Chœurs : Les Petits Chanteurs d'Aix-En-Provence sous la direction de Gérard Mouton

## Singles

* Félix le Chat - 1985
* Les champignoux - 1986
# Mirliton (film)

Mirliton est un film belge en langue néerlandaise réalisé par Rob Van Eyck en 1977 et sorti en 1978.

## Synopsis

Un homme dont la femme vient de mourir, ne supportant plus la douleur de la perte, plonge dans la schizophrénie. Dès lors, il se retrouve dans un monde déformé par son état mental qui affecte la moindre de ses expériences. Errant dans le labyrinthe de ses perceptions, il finit par être victime d'une crise cardiaque en pleine rue.

## Fiche technique

* Réalisateur, producteur et monteur : Rob Van Eyck
* Assistant-réalisateur et décorateur : Mark Henkens
* Production : Flemish Film Production
* Budget : 600 000 francs belges
* Scénario et dialogues : Leo Pleysier, Jacques Nyssens, d'après deux romans de Leo Pleysier, Mirliton (éditions Orion 1971) et Bladschaduwen (1976)
* Directeur de la photographie : Luc Stoefs
* Cadreur : Piet Reynders
* Musique : Luc Kessels
* Son : Marcel Meulesteers
* Durée : 71 minutes
* Procédé : 16 mm (positif & négatif), couleurs
* Distribution : Fugitive Film
* Sortie : Belgique : 1978
* Tournage : en neuf week-ends en été 1977 à Bruxelles, dont la scène de la crise cardiaque, tournée avec deux caméras cachées sur l'avenue Louise

## Distribution

* Javques Verbist : le schizophrène
* Curd Vermeulen : le schizophrène petit garçon
* Daniëlle Mukangyrie : Hanne
* Guido De Belder : le psychiatre
* Michael Vanattenhoven : la voix intérieure
* Mek Vanelven
* Danny Schoutens
* Mark De Maree
# Fédération colombienne de rugby à XV

La Fédération colombienne de rugby à XV est l'instance qui régit l'organisation du rugby à XV en Colombie.
Le rôle de cette fédération nationale est successivement rempli par deux organismes distincts : la ProFederación Colombiana de Rugby puis la Federación Colombiana de Rugby.

## Historique
### De 1998 à 2010

La ProFederación Colombiana de Rugby, premier organisme officiel représentant le rugby colombien, est fondée en 1998, afin d'encadrer les clubs actifs depuis 1995. Elle succède à une autre entité qui avait intégré en 1996 la Fédération internationale de rugby amateur, jusqu'en 1999, date à laquelle cette dernière réduit son périmètre d'action au continent européen.
La fédération devient ensuite membre de la Confederación Sudamericana de Rugby, organisme sud-américain du rugby. En avril 1999, elle intègre l'International Rugby Board, organisme international du rugby$^,$$^,$.
De 2004 à 2008, une commission de travail est mise en place afin de déboucher sur la création d'une nouvelle fédération. Le 9 avril 2008, un organisme de transition est créé à Medellín, représentant chacune des ligues régionales colombiennes.

### Depuis 2010

La Federación Colombiana de Rugby prend ensuite la relève ; elle est fondée le 4 septembre 2010$^,$$^,$. Elle est officiellement reconnue en avril 2010 par Coldeportes, l'instance gouvernementale chargée des sports.
Elle est également membre du Comité olympique colombien, à partir du 13 juin 2012 à titre provisoire, puis en tant que membre à part entière en 2013.
La fédération organise en 2018 l'édition inaugurale de l'Americas Rugby Challenge, compétition créée par les deux fédérations continentales américaines, Sudamérica Rugby et Rugby Americas North$^,$. Elle est à nouveau choisie pour l'édition suivante.
Alors que la Súperliga Americana de Rugby, compétition professionnelle de clubs sud-américains, s'ouvre en 2020, la Fédération créé et y engage une franchise, les Cafeteros.
À partir du 31 octobre 2020, la Fédération colombienne de rugby devient la quatrième fédération sportive du pays pouvant encadrer des activités sportives de niveau professionnel, avec l'approbation du ministère des Sports.

## Identité visuelle

Le logo de la fédération est composé d'un toucan ; l'animal est choisi comme emblème afin de représenter la biodiversité colombienne ainsi que pour la « force du bec du toucan ».
* Évolution du logo
* Logo 2010 à 2018.
* Logo de 2018 à 2022.
* Logo instauré en 2022.

## Infrastructures

Le rugby colombien est organisé autour de ligues régionales, suivant le découpage administratif des départements colombiens. En 2018, douze ligues sont officiellement reconnues par la Fédération : La Guajira, Atlántico, Norte de Santander, Santander, Antioquia, Risaralda, Bogota, Valle del Cauca, Cesar, Bolívar, Córdoba, Caldas.

## Présidents

Parmi les personnes se succédant au poste de président de la fédération, on retrouve :
* depuis 2010 : Andrés Roberto Gómez
# Gaius Appuleius Diocles

Dioclès ou Gaius Appuleius Diocles, né en 104 à Lamego et mort en 146 à Palestrina, est l'un des plus fameux auriges de l'Antiquité.
En 24 ans de carrière, cet « hispanus lusitanus » prend part à 4 257 courses pour 1 462 victoires.

## Carrière

Gaius Appuleius Diocles débute à 18 ans chez les Blancs. Il remporte sa première course à 24 ans puis s’engage chez les Verts pour trois ans avant de conclure sa carrière par quinze années à courir pour les Rouges. Les gains financiers de Dioclès en primes de courses, de victoires ou de transferts sont considérables : 35 863 120 sesterces. C’est plus que le fabuleux héritage de Néron (30 millions de sesterces).
Sur le monument que ses collègues ont fait édifier pour lui en 146, il est indiqué que Dioclès aurait pris sa retraite après 24 ans de carrière, à l’âge de 42 ans.
Au terme de sa brillante carrière, il reçoit le titre de meilleur aurige de l’histoire. Les statistiques romaines sur les courses de chars étaient tellement précises qu’on sait, par exemple, que Diocles remporta 502 victoires dans le dernier tour, tandis que l’ensemble de ses gains financiers sont compilés au sesterce près.

## Gains

Ses gains financiers étaient tels qu'en comparant la monnaie romaine avec les monnaies actuelles, il est aussi le sportif le plus riche de l'histoire selon Peter Struck, historien de l'Antiquité$^,$. D'après ses calculs, Dioclès aurait ainsi remporté des gains s'élevant à 35 millions de sesterces, soit un montant de près de 11 milliards d'euros, pour un total de 1 462 victoires.

## Personnage de fiction

Dans Astérix et la Transitalique, il est fait mention du grand conducteur de char romain Coronavirus, « le champion aux MCDLXII victoires ». C'est une allusion à Dioclès et à ses « 1 462 victoires dans des courses de quadriges ou d'attelages plus importants encore ».
# Brian Cardinal

Brian Lee Cardinal, né le 2 mai 1977 à Tolono dans l'Illinois, est un joueur américain de basket-ball évoluant en NBA au poste d'ailier fort.

## Palmarès

* Champion NBA en 2011 avec les Mavericks de Dallas.
* Champion de la Conférence Ouest en 2011 avec les Mavericks de Dallas.
# Hsu Wei-lun

Hsu Wei-lun (sinogrammes 許瑋倫/许玮伦, hanyu pinyin Xǔ Wěi Lún, 13 novembre 1978 – 28 janvier 2007) est une actrice taïwanaise.
Hsu Wei-lun a exercé le métier d'actrice pendant environ cinq ans. Elle commença sa carrière comme mannequin et fut remarquée par des producteurs de la télévision. Elle tourna aussi beaucoup de films publicitaire. Elle jouait aussi de divers instruments, dont l'erhu. Elle est morte dans un accident de voiture.

## Filmographie
### Séries télé

* The daughter of sun (2007, CTS)
* Fly with Me (2007, CTS)
* Double Jade Legend (2005, CTV)
* Express Boy (2005, TVBS-G)
* Nine-Ball (2004, GTV)
* Love Storm (2003, CTS)
* Scent of Love (2003, TTV)
* The Only in the World (2002, CTV)

### Films

* Victor U-Turn 180 degrees (2002)
* Slap The Monkey (2005)
# Félix van den Branden de Reeth

Félix van den Branden de Reeth, né le 20 juin 1809 et mort le 27 janvier 1867, est un homme politique belge.

## Fonctions et mandats

* Échevin de Malines : 1845-1846
* Commissaire d'arrondissement de Malines : 1846-1847
* Membre de la Chambre des représentants de Belgique : 1848-1867

## Sources

* "Le Parlement belge, 1831-1894", p. 556.
* Ressource relative à plusieurs domaines : ODIS
# Mirmanda

Mirmanda (parfois, en français Mirmande) est une cité légendaire prétendument située dans le massif des Aspres, dans les Pyrénées orientales.
La légende situe Mirmanda sur la rive droite de la rivière Canterrane, sur la commune de Terrats, dans le département français des Pyrénées-Orientales. La cité est invisible au commun des mortels et abrite de nombreuses fées (encantades).
Au XIXe siècle, l'existence de la cité disparue est considérée comme véridique par François Jaubert de Passa qui écrit, en 1847 :
   « La ville celtique de Mirmande, qui a laissé une si grande renommée, était entre Montauriol et Serrat, au sud-ouest de Thuyr. »
Mirmanda est réputée très ancienne. Jacint Verdaguer, dans son poème épique Canigó (1886), écrit en catalan :
« Quant Barcelona era un prat ja Mirmanda era ciutat »
soit :
Quand Barcelone était un pré Déjà Mirmande était une cité.
# David (Panama)

San José de David, ou plus simplement David est une ville de taille moyenne située au sud-ouest du Panama à proximité de la route panaméricaine.

## Présentation

Elle est la capitale de la province de Chiriquí. Sa population est estimée à 89 442 habitants, en 2010.

## Géographie

La ville est traversée par le rio David et le rio Majagua.

## Origine du nom

Le nom de « David » a été donné par les conversos qui sont arrivés lors de leurs premiers voyages en Amérique après l'Inquisition et la christianisation forcée initiée en Espagne, selon des rapports recueillis à partir de divers documents.

## Historique

David est fondée en 1602 par Juan López de Sequeira, sur les rives de la rivière David (également appelée Risacua).
San José de David (nom officiel) est la troisième aire urbaine du Panama. Elle concentre les activités commerciales de la province de Chiriqui, qui sont principalement tournées vers l'agriculture et l'élevage. Elle sert également de port pour les importations et les exportations avec le Costa Rica voisin. Elle est reliée au reste du pays par la Route panaméricaine, et l'aéroport Enrique Malek.
L'Estadio Kenny Serracin, enceinte de 10 000 places, accueille les rencontres du club local de baseball du CB Chiriqui, champion national onze fois entre 1978 et 2004.
* Route panaméricaine à David
# Brian Carlson

Brian Carlson, né le 12 février 1933 à Wyoming (Australie) et mort le 14 avril 1987 à Newcastle (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'arrière, ailier ou de centre dans les années 1950 et 1960. Il joue jusqu'en 1957 dans le Championnat de Newcastle avant de rejoindre le Championnat de Nouvelle-Galles du Sud en signant pour Bears de North Sydney. Également, il est sélectionné avec l'équipe d'Australie et y remporte un titre de Coupe du monde en 1957. Il termine à deux reprises comme meilleur marqueur de points de la Coupe du monde en 1957 et 1960.

## Palmarès

* Collectif :
** Vainqueur de la Coupe du monde : 1957 (Australie).
** Finaliste de la Coupe du monde : 1960 (Australie).
* Individuel :
** Meilleur marqueur de points de la Coupe du monde : 1957 et 1960 (Australie).
** Meilleur marqueur d'essais de la Coupe du monde : 1960 (Australie).
# Houshang Golshiri

Houshang Golshiri (en persan : هوشنگ گلشیری) (Ispahan, 16 mars 1937 - Téhéran, 5 juin 2000) est un écrivain et critique littéraire iranien.

## Biographie

Houshang Golshiri est né à Ispahan le 16 mars 1937 (le 25e jour d'Esfand 1316 du calendrier persan) et a été élevé à Abadan. Sa famille était d'origine modeste. De 1955 à 1974, Golshiri vit à Ispahan, où il obtient une licence de persan à l'université d'Ispahan, et travaille également en tant qu'instituteur dans les villes et villages entourant Ispahan.
Golshiri a commencé à écrire des fictions à la fin des années 1950. Il publie des nouvelles dans le magazine Payam-e Novin puis dans d'autres au début des années 1960. Il fonde par la suite le magazine Jong-e Esfahan (1965-1973), principal journal littéraire publié ailleurs qu'à Téhéran. Il se fait connaître des cercles littéraires pour sa participation aux efforts visant à faire réduire la censure officielle. Le livre qui le rend célèbre est sa première nouvelle, Shazadeh Ehtejab (« Le Prince Ehtejab »), publié en 1968. Ce livre raconte l'histoire de la décadence de l'aristocratie, présentant entre les lignes les raisons pour lesquelles la monarchie est inaproppriée pour l'Iran. Peu après la production d'un film tiré de cette nouvelle, les autorités de la dynastie Pahlavi le font arrêter et incarcérer pendant près de six mois.
Il voyage aux États-Unis en 1978. De retour en Iran au début de 1979, Golshiri se marie avec Farzaneh Taheri, à qui il confie l'édition de ses écrits, qui est active dans l'Association des écrivains iraniens et qui est aussi critique littéraire.
En 1990, sous un pseudonyme, Golshiri publie une nouvelle traduite appelée King of the Beknighted dans laquelle il fustige la monarchie iranienne, la littérature persane, le parti Tudeh (communiste) et la République islamique.
Il a reçu le Prix de la paix Erich-Maria-Remarque en 1999.
Golshiri meurt le 6 juin 2000 à l'hôpital Mehr de Téhéran des suites d'une longue maladie.

## Œuvres

* Mesl-e hamisheh (« Comme toujours ») - 1968
* Shazadeh Ehtejab (« Le Prince Ehtejab ») - 1968-1969
* Keristin ba Kid (« Christine et l'enfant ») - 1971
* Namazkhaneh-ye kuchek-e man (« Ma petite pièce pour prier ») - 1975
* Barreh-ye Gomshodeh-ye ra'i: (jeld-e Avval) tadfin-e Zendegan (« L'agneau perdu de Ra'i (volume 1) : Enterrement du vivant ») - 1977
* Massoum-e pandjom (« Le Cinquième innocent ») - 1980
* Djobbeh khaneh (« L'Antique maison ») (1983)
* Hadis-e mahigir va div (« L'Histoire du pêcheur et du démon ») - 1984
* Pandj gandj (« Cinq trésors ») - 1989
* Djen nameh (« Histoire du démon ») - 1998
* Djedal-e naghsh ba naghash (« Combat du dessin avec le dessinateur ») - 1998
* Bagh dar bagh (« Jardin dans le jardin ») - 1999
* Chronique de la victoire des mages, traduction, notes et postface de Christophe Balaÿ. Paris : L’Inventaire, 1997. [Titre original : فتحنامهٔ مغان]
# Mogila (Macédoine du Nord)

Mogila (en macédonien : Могила ) est une commune macédonienne située dans la région de Pélagonie. Elle comptait 5 283 habitants en 2021 et s'étend sur 251,2 km$^2$.

## Géographie
### Localisation

La commune de Mogila se trouve dans la région de Pélagonie, dans le sud-ouest de la Macédoine du Nord.
Elle se situe à 98,80 km à vol d'oiseau et à 162,55 km par la route de la capitale Skopje.
Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Demir Hisar au nord-ouest, Kruševo et Krivogaštani au nord, Prilep au nord-est, Novaci au sud-est et Bitola au sud-ouest.

### Localités

La commune de Mogila compte plusieurs localités : Mogila, où se trouve le siège de la commune, Alintsi, Berantsi, Boudakovo, Vachareytsa, Gorna Tcharliya, Dolna Tcharliya, Dedebaltsi, Dobrouchevo, Dolno Srptsi, Ivanyevtsi, Loznani, Moyno, Mousintsi, Novoselani, Nochpal, Podino, Poutourous, Radobor, Sveto Todori, Trap, Trnovtsi et Tsrnitchani.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, la commune comptait :
* Macédoniens : 4 502 (95,86 %)
* Albanais : 27 (0,51 %)
* Serbes : 3 (0,03 %)
* Turcs : 2 (0,02 %)
* Autres : 2 (0,10 %)
# Funadhoo (Kaafu)

Funadhoo (Divehi : ފުނަދޫ) est une petite île inhabitée des Maldives, la plus proche de la capitale Malé.

## Caractéristiques

Funadhoo signifie « île du Funa » (Funa est un bois dur à fleurs blanches). Étant donné sa proximité avec Malé, elle y est historiquement étroitement associée. J.C. Overend, commandant du Traquenbar qui s'échoua en 1797, y est enterré. Anciennement raffinerie d'huile de requin, moulin de cordes à coco, et ferme de volaille, elle est désormais dédiée au raffinage du pétrole, qui y est centralisé. Les navires de gros tonnage y mouillent au large.

## Géographie

Funadhoo est située dans le centre des Maldives, dans le Sud-Est de l'atoll Malé Nord, dans la subdivision de Kaafu. Elle se situe en face à environ 500 mètres du port de Malé.
# Galeazzo

Galeazzo est un compositeur italien, actif vers la fin du XVIe siècle, auteur d’une pièce contenue dans le Fitzwilliam Virginal Book.
Ni le New Grove Dictionary of Music and Musicians -, ni le MGG, ni le Quellenlexikon, ni la Biographie universelle des musiciens, les principales références musicologiques, ne mentionnent son nom.
Parmi les principaux ouvrages spécialisés, seuls Caldwell et Van den Borren le mentionnent, ce dernier précisant qu’on ne connaît de ce musicien que son nom.
# Le Soldat fanfaron

Le Soldat fanfaron (Miles gloriosus en latin) est la plus longue comédie de Plaute (1437 vers). Adaptée d'une pièce grecque, la comédie de Plaute met en scène un soldat vaniteux prompt à s'attribuer des exploits guerriers imaginaires, qui a donné naissance à un type de personnage récurrent dans le théâtre comique aux époques suivantes.

## Argument

Pyrgopolinice (en grec ancien Πυργοπολυνείκης / Purgopoluneíkês), mercenaire vaniteux, hâbleur et lubrique, a enlevé l'amante du jeune Pleusiclès. Palestrion, ancien esclave de Pleusiclès passé au service du soldat, élabore un stratagème pour châtier Pyrgopolinice et permettre aux deux amants de se réunir.

## Traductions et adaptations

Le Miles Gloriosus a été traduit et adapté en français par le poète Jean-Antoine de Baïf en 1567 sous le titre Le Brave, et représenté devant la cour de Charles IX ; il s'agit d'une des premières comédies régulières en français.

## Postérité du personnage du miles gloriosus

D'une manière plus générale, l'expression « Miles gloriosus » ou « soldat fanfaron » désigne un personnage type de la littérature, en particulier de la comédie : le soldat se vantant d'exploits qu'il n'a pas accomplis. C'est l’alazon (en grec ancien ἀλαζών / alazốn) de la comédie grecque dont Plaute s'inspire ouvertement.
Dans les pièces ultérieures, l'on peut penser au Capitan de la commedia dell'arte, à Chasteaufort dans Le Pédant joué de Cyrano de Bergerac, et à Matamore dans L'Illusion comique de Corneille.
Dans La Table d'or de Michael Maier (Symbola aureae mensae duodecim nationum), publié en 1617, l'ennemi de l'alchimie, présomptueux ridiculisé tout au long de l'ouvrage, porte le nom Pyrgopolynice.
Dans les Septièmes réponses des Méditations métaphysiques, Descartes se moque de son contradicteur le père Bourdin en le comparant à Pyrgopolinice.
# Dansons la capucine

Dansons la capucine est une ronde pour enfants.

## Origine

Cette ronde pour enfants, publiée pour la première fois par Jean Baptiste Clément en 1868 (sous forme de chanson révolutionnaire, parodique et satirique), puis à nouveau vers 1885, lui provient de sa grand-mère$^,$.
Dans la version de son opuscule "89 !... Les souris. Dansons la capucine" de 1868, Jean Baptiste Clément signale que la musique de sa chanson est composée par Joseph Darcier. Dans la version de son livre "Chansons" de 1885, il indique que la musique est de Marcel Legay. Mais dans les deux cas la mélodie notée n'est pas donnée. En 2023, la Bibliothèque Nationale de France a mis en ligne sur Gallica la partition petit-format de "Dansons la Capucine", paroles de Jean Baptiste Clément, musique de Marcel Legay. La mélodie de Marcel Legay est différente des deux musiques traditionnelles données ci-après. Une analyse plus complète de cette chanson et de ses diverses mises en musique est proposée sur la page "Marcel, Jean-Baptiste et « La Capucine »" du site du chansonnier Marcel Legay.
La mélodie est une version du refrain de La Carmagnole, chanson révolutionnaire composée en 1792, après la chute de Louis XVI. L'opposition entre la richesse des uns et la pauvreté des autres, est la même et se retrouve également dans le texte de Clément, publié en 1868. On ignore ce que peut être cette « capucine » qui remplace la « carmagnole », gilet des ouvriers du Piémont. Le terme de capucine ayant pour étymologie capuce par allusion à la forme en capuchon de la fleur, il pourrait s'agir d'une allusion à l'image des robes qui forment une capuche lorsqu'on s'accroupit à la fin de la ronde.

## Paroles

| 1. Dansons la capucine Y a pas de pain chez nous Y en a chez la voisine Mais ce n'est pas pour nous Youh! 2. Dansons la capucine Y'a pas de vin chez nous Y'en a chez la voisine Mais ce n'est pas pour nous Youh! | 3. Dansons la capucine Y'a pas de feu chez nous Y'en a chez la voisine Mais ce n'est pas pour nous Youh! 4. Dansons la capucine Y'a du plaisir chez nous On pleur' chez la voisine On rit toujours chez nous Youh! |
Sur « Youh ! », la ronde s'accroupit.

## Musique

Variante :
# Houshang Moradi Kermani

Houshang Moradi Kermani (en persan: هوشنگ مرادی کرمانی), né le 7 septembre 1944, est un éminent écrivain iranien qui écrit généralement pour des enfants et des adolescents. Il est né à Sirch (un village de la Province de Kerman), et a complété son éducation à Sirch, Kerman et Téhéran.
Quelques-uns des films iraniens et des séries télévisées sont basés sur ses livres. En 2006, Dariush Mehrjui a réalisé Mehman-e maman d'après le roman de Moradi Kermani avec le même titre.
Quelques livres de Moradi Kermani ont été traduits en anglais, allemand, esperanto, français, espagnol, néerlandais, arabe, et arménien. Son autobiographie est publiée comme son dernier livre intitulé : Croyez-le ou pas (Shoma ke gharibe nistid).
Il a gagné de nombreux prix nationaux et de prestigieuses récompenses internationales comme le diplôme honorifique de Hans Christian Andersen en 1980 et le livre de l'année de l'Université de San Francisco en 2000.
De 2019 à 2023, il est sélectionné cinq années d'affilée pour le prestigieux prix suédois, le Prix commémoratif Astrid-Lindgren.

## Quelques-uns de ses livres

* Les récits de Madjid (Ghesseh-ha-ye Madjid)
* Une botte (Chakmeh)
* Le Palmier (Nakhl)
* Le conte de la jarre (Dastan-e an khomreh)
* The Tandoor (Tanour)
* La Cruche (Kouzeh) (traduit en français par Chantal Le Brun Kéris)
* Invités de maman (Mehman-e maaman)
* Poing sur la peau (Mosht bar poust)
* Le sourire de la grenade (Labkhande anaar)
* Croyez-le ou pas (Shoma ke gharibe nistid)
# Mogielnica (homonymie)

Mogielnica peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Mazovie
** Mogielnica, une ville et le siège de la gmina de Mogielnica dans la powiat de Grójec.
** Mogielnica, un village de la powiat de Płock.
** Mogielnica, un village de la powiat de Siedlce.
* dans la voïvodie de Basses-Carpates
** Mogielnica, un village dans le powiat de Rzeszów.