OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Signe millions cyrillique

Le signe ҉ est un caractère diacritique cyrillique historique. Il est utilisé dans la numération cyrillique pour représenter les millions. Il est composé de huit virgules disposées et tournées en cercle.
Le diacritique se place après une lettre cyrillique de base indiquant le nombre d'unités, dont la valeur numérale suit celle dans l'ordre de l'ancien alphabet grec (dont provient l'alphabet cyrillique slavon) et non l'ordre alphabétique cyrillique moderne. La lettre cyrillique de base autour de laquelle se place le diacritique prenait normalement sa forme traditionnelle slavonne pour indiquer son utilisation en tant que numéral, mais les formes modernes peuvent également être utilisées.
Il est représenté dans le jeu de caractère universel de la norme ISO/CEI 10646 et du standard Unicode par le point de code U+0489 (depuis Unicode 3.0), et doit être codé dans les textes après la lettre de base avec laquelle il se combine. En HTML et XML, il peut se représenter par une référence numérique d'entité de caractère &#1161; (en notation décimale) ou &#x489; (en notation hexadécimale) ; il n'y a pas, dans les standards XML ou HTML, de référence nommée d'entité de caractère prédéfinie pour ce caractère.
# Jean-Philippe Morin

Jean-Philippe Morin peut désigner :
* Jean-Philippe Morin (1969-), un dessinateur et coloriste de bande dessinée canadien ;
* Jean-Philippe Morin (1980-), un joueur de hockey sur glace canadien.
# Henry Augustus Pilsbry

Henry Augustus Pilsbry est un malacologiste américain, né le 7 décembre 1862 à Iowa City et mort le 26 octobre 1957 à Lantana (Floride).
Il obtient son Bachelor of Sciences en 1882 à l’université de l'Iowa. Il travaille comme journaliste de 1882 à 1887 à Iowa City et à Davenport. En 1887, il devient assistant à l’Academy of Natural Sciences of Philadelphia (ANSP). De 1885 à 1895, il est conservateur de conchyliologie au sein de la même institution. Il dirige la publication, de 1889 à 1932, du Manual of Conchology. À partir de 1897 et jusqu’en 1957, il est le conservateur de l’Académie.
Il fonde, en 1889, la revue Nautilus, qu’il dirige également jusqu’à sa mort. En 1899, il reçoit un titre de docteur honoris causa de l’université de l'Iowa. Pilsbry est le premier président de l’American Conchological Society.
Il fait paraître en 1916, The Sessile Barnacles (Cirripedia) Contained in the Collections of the U.S. National Museum; Including a Monograph of the American Species, suivi en 1927 de l’étude de mollusques récoltés au Congo belge qu’il fait paraître avec Joseph Charles Bequaert (1886-1982). Il reçoit, en 1928, le prix Joseph Leidy de l’ANSP.
En 1931, Pilsbry devient le premier président de l’American Malacological Union, dont il sera nommé président d’honneur en 1936-1937. Il fait paraître le premier volume en 1939 et le second en 1948 de ses Land Mollusca of North America (North of Mexico). En 1940, l’université de Pennsylvanie lui décerne un titre de docteur honoraire.
Pilsbry fait paraître près de trois mille publications, dont 1 200 dans son journal Nautilus. Il est l’auteur de plus de 6 000 nouvelles espèces.

## Source

* (en) Biographie de Charles H. Smith, Joshua Woleben et Carubie Rodgers
# György Kozmann

Gyorgy Kozmann (23 mars 1978 à Szekszárd) est un céiste hongrois pratiquant la course en ligne.
# Au Péri

Au Péri, parfois orthographié à tort « Au Péry », est une rue pittoresque du quartier de Pierreuse à Liège.

## Toponymie

En wallon péri signifie « carrière de pierre ». Son origine est identique à une des deux toponymies possibles de la rue Pierreuse voisine.

## Situation et topographie

Au départ de la rue Pierreuse, elle présente rapidement — dès la Cour des Minimes dépassée — un escalier de 58 mètres. C'est à cet endroit qu'elle est la plus étroite.

## Historique

Lorsque, aux environs de l'an mille, Notger, le premier prince-évêque de Liège, fait bâtir la première enceinte fortifiée de la ville, les pierres sont extraites de carrières ouvertes le long de l'actuelle rue Pierreuse et plus particulièrement Au Péri.
Jusqu'au XIXe siècle, après être bordée de quelques habitations jusqu'au pied de l'escalier — qui n'existait pas en tant que tel auparavant — , ce n'est plus qu'une tchèråvôye (« voie pour charrettes » en wallon) de desserve pour les vignobles et les vergers des différents ordres religieux installés au pied des Coteaux de la Citadelle jusqu'à rejoindre cette citadelle.
Avec la révolution industrielle apparue pendant la seconde moitié du XIXe siècle et surtout grâce à la réalisation de la Montagne de Bueren en 1880, la rue se couvre de petites maisons pour ouvriers.

## Lieux d'intérêt

* ruines du couvent des Minimes et Coteaux de la Citadelle,
* Montagne de Bueren,
* terrain d'aventure du Péri,
* différents points de vue sur la ville.

### Monument au 14e Régiment de Ligne

Le Monument au 14e Régiment de Ligne (appelé également Monument des Fusillés des Remparts de la Citadelle) est une œuvre monumentale du sculpteur Edmond Falise, se trouvant au pied de la citadelle de Liège au croisement du boulevard du Troisième Génie et du Péri en haut de la Montagne de Bueren.

## Voiries adjacentes

Au départ de la rue Pierreuse vers le chemin de la Citadelle :
* Cour des Minimes,
* différentes impasses au nom éponyme de la rue,
* Montagne de Bueren.
# Galam Cennaleph

Galam Cennaleph (mort circa 580) est roi des Pictes de 552 à 554.
La Chronique Picte attribue à Galam Cennaleph un règne de 2 ans : 1 an seul et 1 an avec Brude mac Maelchom.La seule date retenue par les Annales irlandaises pour cette période est 580 qui est celle de la mort de Galam surnommé Cendaeladh (Annales de Tigernach) ou Cennalath roi des Pictes (Annales d'Ulster)
Galam ne devait sans doute régner que sur une partie des Pictes car son successeur Brude mac Maelchom mort en 584 (Annales d'Ulster) et (Annales de Tigernach) est crédité d’un règne d’une durée de 30 ans au cours duquel il aurait rencontré Saint Colomba la huitième année
# Guerouaou

Guerouaou, ou Guerrouaou, en tamazight de l'Atlas blidéen : Gerwaw, tifinagh : ⴳⴻⵔⵡⴰⵡ est une commune de la wilaya de Blida en Algérie.

## Toponymie

Du Tamazight ⴳⵔⵡ [grw] , ouest, à l'ouest.

## Géographie
### Localisation

La commune de Guerouaou est située au centre de la wilaya de Blida, à environ 6 km au nord-est de Blida et à environ 40 km au sud-ouest d'Alger et à environ 34 km au nord-est de Médéa.
Communes limitrophes de Guerouaou :
| Beni Mered | Boufarik | Soumaa |
| Ouled Yaïch | | Soumaa |
| Ouled Yaïch | Chréa | Soumaa |

### Localités de la commune

Lors du découpage administratif de 1984, la commune de Guerrouaou est constituée à partir des localités suivantes :
* Guerrouaou
* Mechdoufa
* Quatre Fermes
* Sidi Aïssa
* Oued El Khemis
* Sidi Moussa
* Haraza
* Zemaga
* Drablia
# Signe moins commercial

Le signe moins commercial (appelé abzüglich, « déduction » en allemand, med avdrag av, « déduction », ou piska, « fouet », en suédois) est un signe typographique et un symbole mathématique utilisé dans les documents commerciaux ou relatifs aux taxes et impôts dans certaines langues européennes.

## Utilisation

Dans certains documents commerciaux ou relatifs aux taxes, notamment en allemand ou en suédois, le signe moins commercial est utilisé comme signe de déduction.
Ce symbole est parfois aussi utilisé dans les marges de lettres pour indiquer une pièce jointe. Le point supérieur est parfois remplacé par le numéro de la pièce jointe.
Dans l’alphabet phonétique ouralien, ce symbole est utilisé pour indiquer qu’une forme empruntée apparentée se prononce différemment.
En Finlande, ce symbole est utilisé pour indiquer une réponse correcte, par opposition au symbole de coche (✓) qui y indique une réponse incorrecte.
# Géositte à bec épais

Geositta crassirostris
La Géositte à bec épais (Geositta crassirostris) est une espèce de passereau de la famille des Furnariidae

## Répartition

Cet oiseau peuple le flanc ouest des Andes péruviennes.

## Habitat

Elle habite les zones de broussailles subtropicales et tropicales de haute-montagne.
# György Konrád

György (George) Konrád, né le 2 avril 1933 à Debrecen et mort le 13 septembre 2019 à Budapest, est un romancier hongrois, connu comme défenseur des libertés individuelles. Il était dissident sous le régime communiste.

## Biographie

György Konrád est né à Debrecen dans une famille juive aisée. En 1951, après ses études dans un lycée de Budapest, il entre à l'Institut Lénine et fait des études de littérature, de sociologie et de psychologie à l'université Loránd Eötvös. En 1956 il participe à l'insurrection de Budapest contre l'occupation soviétique mais ne tue personne bien qu'il ait une mitraillette.
Travaillant à l'institut de planification urbaine de Budapest, puis à l'institut académique pour les bourses littéraires, il se heurte au système politique et perd son emploi. En 1976, il est emprisonné pendant quelques jours. Il sera banni de toute publication jusqu'au changement de régime en 1989.
De 1982 à 1984 il vit à Berlin. Il est honoré du prix européen de l'essai Charles Veillon en 1985.
En 1990, il est élu président du PEN club international et reçoit le prix Kossuth. En 1991 il est élu membre de l'Académie des arts de Berlin, dont il sera le président de 1997 à 2003.
Auteur d'une dizaine de romans traduits dans une quinzaine de langues (dont cinq en français), il a également publié des essais politiques et sociologiques. L'un des plus grands romans de Konrád est Le Visiteur, un portrait blafard de la souffrance dans la société moderne urbaine industrielle, écrit du point de vue d'un fonctionnaire des services sociaux.
En 2001, il reçoit le prix international Charlemagne, et en 2003 la croix de commandeur de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne (Großes Verdienstkreuz).
# Mortinsart

Mortinsart est un village de la commune belge d'Étalle située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
Avant la fusion des communes de 1977, Mortinsart faisait partie de la commune de Villers-sur-Semois.

## Situation

Ce petit village gaumais d'une trentaine d'habitations se situe entre les villages d'Étalle, de Villers-sur-Semois et de Houdemont.

## Description

La localité, à l'habitat assez concentré, se compose principalement de maisons et fermettes aux façades en crépi précédées d'usoirs (cours où le charroi agricole et/ou le fumier étaient entreposés). L'environnement est constitué de pâturages, de haies et de bosquets.

## Patrimoine

Au centre du village, se dresse une originale croix en fonte à huit branches sur socle de pierre de taille et entourée d'un enclos en fer forgé sur lequel on peut lire la mention : O CRUX AVE.
Le lavoir de Mortinsart situé au sud du village est repris sur la liste du patrimoine immobilier classé d'Étalle depuis 1982.
Un abreuvoir constitué de deux bacs en pierre de taille et deux anciens poteaux indicateurs en fonte font aussi partie du patrimoine du village.
# Associated Cement Companies

Associated Cement Companies (ACC) est une entreprise indienne qui fait partie de l'indice boursier BSE Sensex. Elle produit du ciment.
# Galanas

Galanas dans la loi galloise était un paiement effectué par un criminel et sa famille en réparation à la famille de sa victime. Il est semblable à l'éraic en Irlande et au weregild anglo-saxon.
L'indemnisation dépendait du statut de la victime, mais pouvait être également affectée en fonction des circonstances du meurtre. Par exemple, un meurtre en embuscade ou par empoisonnement signifiait un paiement du double de ce qui était prévu dans la loi. Le paiement était dû par des parents du criminel aussi éloignés que les cousins au cinquième degré ; chaque degré de parenté payant le double du taux du suivant. Ainsi, les cousins germains payaient le double de la somme payable par les cousins au deuxième degré. Les femmes payaient la moitié du taux des hommes.
Le premier tiers des galanas devait être payé par le meurtrier, son père, sa mère ainsi que ses frères et sœurs. Le reste était partagé entre les autres parents : les deux tiers devant être réglé par les parents du père et un tiers par les parents de la mère.
Les mêmes règles s'appliquent à ceux qui reçoivent les galanas . Dans les textes existants, datant du XIIIe siècle, un tiers de la somme versée était dû au Seigneur en tant qu'autorité d'exécution, mais cela a été considéré comme une innovation de l'époque.

## Voir également

* Le prix du sang
* Diyya
* Éraic
* Główszczyzna
* Weregild
# Signe mutable

En astrologie, on appelle signe mutable un signe du zodiaque qui se trouve à la fin d'une saison. Les quatre signes mutables sont ainsi les Gémeaux (fin du printemps), la Vierge (fin de l'été), le Sagittaire (fin de l'automne) et les Poissons (fin de l'hiver).
Dans un thème astrologique, « une nette prédominance du Mutable au détriment du Fixe ou du Cardinal dénote une personnalité souple, adaptable, réceptive, ouverte, assimilatrice, rapide et instable » . Elle peut aussi porter à l'indécision, l'irrésolution.
# John D. Lamond

John D. Lamond, né en 1947 à Melbourne en Australie et mort le 24 octobre 2018 à Gold Coast, est un réalisateur, producteur, acteur et scénariste australien.

## Réalisateur

* 1975 : Australia After Dark (documentaire)
* 1978 : The ABC of Love and Sex: Australia Style
* 1978 : Felicity
* 1980 : Nightmares
* 1980 : Pacific Banana
* 1982 : Breakfast in Paris
* 1983 : Un homme et 7 couffins (A Slice of Life)
* 1992 : North of Chiang Mai
* 2002 : True Files
# Géositte à ailes rousses

Geositta rufipennis
La Géositte à ailes rousses (Geositta rufipennis) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae.

## Répartition

Cet oiseau peuple le flanc est centrale et la partie sud des Andes, ainsi qu'une petite région isolée à l'ouest de Córdoba.

## Habitat

Elle habite les prairies et les zones de broussailles subtropicales et tropicales de haute-montagne.
# HCL

HCl
* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
HCL est un sigle qui peut signifier :
* Hardware Compatibility List, une liste éditée par un éditeur de logiciels et indiquant les compatibilités entre les matériels du marché et ses programmes ;
* Hockey Club de Limoges, le club de hockey sur glace de Limoges ;
* lampe à cathode creuse (en), un type de lampe utilisée comme source spectrale ou comme étalon de fréquence pour les lasers ;
* Hospices civils de Lyon, un centre hospitalier universitaire français ;
* HCL (où HCL signifie HashiCorp Configuration Language), un langage de configuration informatique$^,$
HCL ou HCl peut faire référence à :
* Acidcloridrix, un espion de César dans l'album Astérix légionnaire ;
* chlorure d'hydrogène ;
* acide chlorhydrique, une solution aqueuse de chlorure d'hydrogène (également notée HCl$_{aq}$).
# Moscou Skate 1970

Le Moscou Skate (Moscow Skate en anglais, Moskovskie konki en russe) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroulait en URSS au cours de l'automne. Il accueillait des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le Moscou Skate est l'ancien nom de la Coupe de Russie.
Le cinquième Moscou Skate est organisé du 17 au 20 décembre 1970 à Moscou.

## Résultats
### Messieurs

| Rang | Nom | Pays |
| 1 | Sergueï Tchetveroukhine | Union soviétique |
| 2 | Sergueï Volkov | Union soviétique |
| 3 | Vladimir Kovalev | Union soviétique |
| 4 | Yuri Ovtchinnikov | Union soviétique |
| 5 | Zdeněk Pazdírek | Tchécoslovaquie |
| 6 | Vladimir Kuksinsky | Union soviétique |

### Dames

| Rang | Nom | Pays |
| 1 | Marina Titova | Union soviétique |
| 2 | Simone Gräfe | Allemagne de l'Est |
| 3 | Gundi Niesen | Allemagne de l'Ouest |
| 4 | Natalia Ovchinnikova | Union soviétique |
| 5 | | |
| 6 | Liana Drahova | Tchécoslovaquie |

### Couples

| Rang | Nom | Pays |
| 1 | Lioudmila Smirnova / Andrei Suraikin | Union soviétique |
| 2 | Galina Karelina / Georgi Proskurin | Union soviétique |
| 3 | Ludmila Belousova / Oleg Protopopov | Union soviétique |
| 4 | Tatiana Sharanova / Anatoli Evdokimov | Union soviétique |
| 5 | Almut Lehmann / Herbert Wiesinger | Allemagne de l'Ouest |
| 6 | Manuela Groß / Uwe Kagelmann | Allemagne de l'Est |
| 7 | Marlies Radunsky / Rolf Österreich | Allemagne de l'Est |
| 8 | Annette Kansy / Axel Salzmann | Allemagne de l'Est |
| Forfait | Irina Rodnina / Alexeï Oulanov | Union soviétique |

### Danse sur glace

| Rang | Nom | Pays |
| 1 | Lioudmila Pakhomova / Alexander Gorshkov | Union soviétique |
| 2 | Tatiana Voitiuk / Viacheslav Zhigalin | Union soviétique |
| 3 | Elena Zharkova / Guennadi Karponossov | Union soviétique |
| 4 | Diana Skotnicka / Martin Skotnicky | Tchécoslovaquie |
| 5 | Svetlana Alexeeva / Alexander Boichuk | Union soviétique |
| 6 | Irina Moïsseïeva / Andrei Minenkov | Union soviétique |

## Source

* Prize of Moscou News 1970 sur wikipedia anglais
# Gare de Washago

La gare de Washago est une gare ferroviaire canadienne, située à Ramara dans la province de l'Ontario.
C'est un point d'arrêt Via Rail Canada, desservie par Le Canadien.

## Histoire

Depuis le 28 septembre 2012, le service du Northlander n'est plus assuré.

## Service des voyageurs
### Accueil

Point d'arrêt sans personnel, elle dispose d'un abri

### Desserte

Washago est desservie par Le Canadien, sur la relation Vancouver-Toronto.

### Intermodalité

Le stationnement des véhicules est possible à proximité.
# Henri-Antoine Jacques

Henri-Antoine Jacques, né à Chelles en actuelle Seine-et-Marne le 6 juillet 1782 et mort à Châtillon le 24 décembre 1866, est un pépiniériste rosiériste français, connu notamment pour avoir introduit en France le rosier Bourbon.

## Biographie

Il est né dans une famille de jardiniers et fait son apprentissage au jardin du Grand Trianon.
Après avoir exercé diverses fonctions, il devient en 1818 le jardinier en chef du duc d'Orléans, Louis-Philippe II d'Orléans, futur roi Louis-Philippe, au domaine royal de Neuilly jusqu'en 1848 (actuellement Neuilly-sur-Seine), ainsi qu'au parc Monceau. Il reçoit à partir de 1835 des gages de 14 000 francs par an, somme importante. Sa collaboration cesse lorsque le roi des Français abdique en 1848. Il laisse alors son affaire à son neveu, Victor Verdier.
Il est le créateur de nombreux cultivars, notamment des rosiers Bourbon, mais aussi d'autres classes de rosiers, dont certains sont encore en culture comme 'Félicité et Perpétue' (1828). Il s'intéresse à l'obtention de grimpants, obtenus en partie de Rosa sempervirens, introduite en 1826.
Il fut également un des premiers créateurs de cultivars d'iris de jardin.
Il figure parmi les membres fondateurs de la « Société horticole de Paris » fondée le 11 juin 1827 devenue par la suite, en 1885, la Société nationale d'horticulture de France (SNHF).

## Obtentions célèbres

* 'Adélaïde d'Orléans', 1826,
* 'Félicité et Perpétue', 1828,
* 'Princesse Louise', 1829,
* 'Princesse Marie' 1829.

## Œuvres

Antoine Jacques, en plus d'être un jardinier doué, était familier des écrits des grands botanistes de son époque. Il a publié lui-même des catalogues des plantes des parcs et jardins des domaines royaux et un ouvrage en quatre volumes sur la flore européenne en collaboration avec le botaniste François Hérincq, intitulé Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant leur origine, description, culture, leur application aux jardins d'agrément, à l'agriculture, aux forêts, aux usages domestiques, aux arts et à l'industrie, et classés selon la méthode de Decandolle. Il a publié aussi des monographies sur les conifères et les choux de Chine (Pe-tsaï ou Brassica rapa subsp. pekinensis).
* Manuel général des plantes, arbres et arbustes, ou flore des jardins de l'Europe, éd. Dusacq, Librairie agricole de la maison rustique, Paris, 1846.
Il fut également l'éditeur des « Annales de Flore et de Pomone ».
# Signe mou latin

Le signe mou (Ь en capitale, ou ь en minuscule) est une lettre de l’alphabet latin, emprunté à l’alphabet cyrillique, qui a été utilisée dans les années 1920 et 1930 dans l’écriture minoritaire de la Russie, notamment les langues du nord avec l’Alphabet nordique unifié ou les langues turciques avec le Nouvel alphabet turk (Yanalif).

## Utilisation

* Alphabet abaza latin de 1932.
* Alphabet oudi latin de 1934.
Friedrich Lorentz utilise le signe mou dans une version de l’orthographe cachoube, notamment dans des textes cachoubes publiés de 1913 à 1924.

## Représentations informatiques

Le signe mou peut être représenté avec les caractères Unicode définis pour le signe mou cyrillique (Ь) : Ь U+042C et ь U+044C.
# Guy de Muyser

Guy de Muyser, né le 20 juin 1926 à Wiltz et mort le 19 août 2024, est un homme politique et diplomate luxembourgeois, Maréchal honoraire de la cour du Grand-duc du Luxembourg et ambassadeur honoraire.
De Muyser a fait ses études universitaires de droit (doctorat) et d'économie en France, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Marié en 1956 à Dominique Milliat (1930-2015). Il est le père d'Isabelle de Muyser, ainsi que de Xavier de Muyser et d'Alain de Muyser. Il a sept petits-enfants.

## Postes à responsabilités au service de l'État luxembourgeois

* Chef de cabinet du grand-duc Jean
* Maréchal de la cour
* Fonctionnaire service diplomatique
* Ambassadeur luxembourgeois accrédité simultanément à Moscou, Helsinki, Varsovie et Oulan-Bator, puis à Bruxelles (OTAN).

## Décorations et distinctions
### Décorations

* Grand officier de l'ordre d'Adolphe de Nassau
* Grand officier de l'ordre de la Couronne de chêne

### Décorations étrangères

* Grand officier de la Légion d'honneur
* Grand-croix de l'ordre de la Couronne
* Grand-croix de l'ordre de Léopold II
* Chevalier iure sanguinis de l'ordre sacré et militaire constantinien de Saint-Georges

### Titre honorifique

* Docteur honoris causa en sciences humaines de l'université Miami à Oxford dans l'Ohio (États-Unis).

## Quelques dates importantes

* 1951 : Avocat, puis avocat avoué
* 1956 : Nomination au ministère des Affaires étrangères du Luxembourg
* 1969 : Secrétaire-chef de cabinet de S.A.R. le grand-duc Jean
* 1970 : Maréchal de la Cour de S.A.R. le grand-duc Jean
* 1981 : Ambassadeur à Moscou, etc.
* 1991 : Retraite

## Divers

* Présidences et mandats au sein de conseils d'administration de sociétés à caractère économique, culturel, humanitaire et patriotique.
* Enseignant à l'European Center de l'université Miami (États-Unis)
# Mosquée de Niujie

La Mosquée de Niujie (chinois : 牛街礼拜寺 ; pinyin : niūjiē lǐbàisì) fut construite en 996 par Nazruddin, un savant arabe fonctionnaire de la dynastie Liao (Khitans) dans leur ce qui était alors leur capitale du Sud, nommée alors Nanjing. C'est la plus vieille et plus grande mosquée de Pékin. L'édifice a été agrandi et rénové sous les dynasties Yuan, Ming et Qing et se caractérise par sa disposition symétrique orientée est-ouest. Étendue sur 6 000 m$^2$, la mosquée est un mélange d'architectures chinoise et orientale qui abrite deux salles des prières, pour les hommes et pour les femmes, qui peuvent accueillir 1000 personnes, une tour observatoire, un minaret, une salle de lecture, une salle d'Écritures Saintes et un hammam. Depuis la proclamation de la République populaire de Chine en 1949, la mosquée a subi des travaux de rénovations en 1955, 1979 et 1996.
La mosquée est située dans la Rue de la Vache (牛街/Niu jie), district de Xuanwu, du côté ouest de la « ville tartare » au centre de Pékin. Elle dessert la très nombreuse communauté musulmane chinoise, principalement de nationalité Hui, du quartier. Elle est ouverte aux visiteurs, à l'exception des salles de prière réservées aux musulmans.
* Mosquée Niujie (vue de l'intérieur).
* Minaret datant de la dynastie Liao