# Interstate 694

L'Interstate 694 (I-694) est une autoroute auxiliaire ouest–est de la région de Minneapolis-Saint Paul dans le Minnesota. Le terminus ouest de l'autoroute est à la jonction avec l'I-94 / I-494 / US 52 à Maple Grove. Le terminus est de l'I-694 est à une autre jonction avec l'I-94 / I-494 à la limite entre Woodbury et Oakdale. L'I-694 forme les segments nord et nord-est de la route de ceinture autour des Twin Cities, avec l'I-494 formant le reste de la route de ceinture.
L'I-694 rencontre l'I-35W à la limite entre New Brighton et Arden Hills ainsi que l'I-35E à la limite entre Little Canada et Vadnais Heights. L'I-694 forme un multiplex avec l'I-94 / US 52 sur huit miles (13 km) entre Maple Grove et Brooklyn Center. L'I-694 parcourt 30,8 miles (49,6 km).

## Description du tracé

L'I-694 débute au terminus anti-horaire de l'I-494, à la jonction avec l'I-94, l'I-494 et la US 52 à Maple Grove. Depuis cet échangeur, l'I-694 se dirige vers l'est, en sens horaire et en multiplex avec l'I-94 / US 52. À Brooklyn Center, l'I-94 / US 52 se sépare de l'I-694 et celle-ci continue vers l'est et traverse le fleuve Mississippi. La route rencontre ensuite l'I-35W. Elle se dirige légèrement vers le sud-est et traverse les communautés de Arden Hills, Shoreview et Little Canada. L'I-694 rencontre ensuite l'I-35E. et continue à l'est en passant par Vadnais Heights, White Bear Lake et Maplewood. À Pine Springs, l'I-694 bifurque de l'est vers le sud vers Oakdale. Elle se termine à l'échangeur avec l'I-94 et l'I-494 à la limite entre Oakdale et Woodbury. L'I-694 devient l'I-494 après cet échangeur.
Les bornes de distance de l'I-694 sont numérotées de façon croissante en se dirigeant vers l'est. Elles sont en séquence avec celles de l'I-494 sur laquelle la numérotation débute et se termine à la rivière Minnesota.

## Liste des sorties

Interstate 694 :
| Comté | Municipalité | mi | km | Sortie | Intersections / Destinations | Notes |
| Hennepin | Maple Grove | 27,37 | 44,04 | | I-494 sud | Continue au-delà de l'I-94 |
| Hennepin | Maple Grove | 27,37 | 44,04 | 27 | I-94 ouest / US 12 nord – Saint Cloud | Terminus ouest du multiplex avec I-94 / US 52; sortie 216 de l'I-94 |
| Hennepin | Maple Grove | 28,46 | 45,80 | 28 | CSAH 61 (Hemlock Lane) | |
| Hennepin | Brooklyn Park | 29,50 | 47,47 | 29 | US 169 | Indiqué sortie 29A (sud) et 29B (nord) |
| Hennepin | Brooklyn Park | 30,53 | 49,13 | 30 | Boone Avenue | |
| Hennepin | Brooklyn Park | 31,45 | 50,62 | 31 | CSAH 81 (Bottineau Boulevard) | |
| Hennepin | Brooklyn Center | 33,48 | 53,88 | 33 | CSAH 152 (Brooklyn Boulevard) | |
| Hennepin | Brooklyn Center | 34,77 | 55,96 | 34 | Shingle Creek Parkway vers MN 100 (en) | |
| Hennepin | Brooklyn Center | 35,25 | 56,73 | 35B | I-94 est / US 12 sud – Minneapolis | Terminus est du multiplex avec I-94; sortie direction est, entrée direction ouest |
| Hennepin | Brooklyn Center | 35,25 | 56,73 | 35A | MN 100 (en) sud | Sortie direction est, entrée direction ouest |
| Hennepin | Brooklyn Center | 35,25 | 56,73 | 35B | I-94 est / US 12 sud | Sortie direction ouest, entrée direction est; sortie 225 de l'I-94 ouest |
| Hennepin | Brooklyn Center | 35,82 | 57,64 | 35C | MN 252 (en) / Great River Road (en) | Terminus ouest du multiplex avec Great River Road |
| Fleuve Mississippi | Fleuve Mississippi | | | Pont de l'I-694 | Pont de l'I-694 | Pont de l'I-694 |
| Anoka | Fridley | 36,22 | 58,29 | 36 | CSAH 1 (East River Road) / Great River Road (en) | Terminus est du multiplex avec Great River Road |
| Anoka | Fridley | 36,94 | 59,45 | 37 | MN 47 (en) (University Avenue) | |
| Anoka | Fridley | 37,71 | 60,69 | 38 | MN 65 (en) (Central Avenue) | |
| Ramsey | New Brighton | 39,16 | 63,02 | 39 | CSAH 44 (Silver Lake Road) | |
| Ramsey | New Brighton | 39,96 | 64,30 | 40 | CSAH 45 (10th Street) | |
| Ramsey | New Brighton | 40,76 | 65,60 | 41 | I-35W | Indiqué sortie 41A (sud) et 41B (nord); sortie 26B-C de l'I-35W |
| Ramsey | Arden Hills | 41,87 | 67,39 | 42B | MN 51 (en) sud (Snelling Avenue) | Sortie direction est, entrée direction ouest |
| Ramsey | Arden Hills | 42,33 | 68,13 | 42A | US 10 ouest – Anoka | Terminus ouest du multiplex avec US 10; sortie direction ouest, entrée direction est |
| Ramsey | Limite Arden Hills–Shoreview | 42,79 | 68,86 | 42C | CSAH 51 (Lexington Avenue) | |
| Ramsey | Shoreview | 43,59 | 70,15 | 43 | CSAH 52 (Victoria Street) | |
| Ramsey | Shoreview | | | 45 | CSAH 49 (Rice Street) | |
| Ramsey | Little Canada | 46,42 | 74,70 | 46 | I-35E sud / US 10 est – Saint Paul | Terminus est du multiplex avec US 10; terminus ouest du multiplex avec I-35E; sortie 113 de l'I-35E nord |
| Ramsey | Vadnais Heights | 47,07 | 75,75 | 47 | I-35E nord – Duluth | Terminus est du multiplex avec I-35E; sortie 113-114 de l'I-35E sud |
| Ramsey | Limite White Bear Lake–Maplewood | 48,48 | 78,03 | 48 | US 61 | |
| Ramsey | Limite White Bear Lake–Maplewood | 49,67 | 79,93 | 50 | CSAH 65 (White Bear Avenue) | |
| Limite Ramsey–Washington | Mahtomedi | 51,31 | 82,58 | 51 | MN 120 (en) (Century Avenue) | |
| Washington | Pine Springs | 52,49 | 84,48 | 52 | MN 36 (en) – North Saint Paul, Stillwater | Indiqué sortie 52A (ouest) et 52B (est) |
| Washington | Oakdale | 54,74 | 88,10 | 55 | CSAH 14 (34th Street North) | |
| Washington | Oakdale | 57,12 | 91,93 | 57 | CSAH 10 (10th Street North) | |
| Washington | Limite Oakdale–Woodbury | 58,10 | 93,50 | 58 | I-94 / US 12 – Saint Paul, Eau Claire | Indiqué sortie 58A (ouest) et 58B (est); sortie 249 de l'I-94 |
| Washington | Woodbury | 58,10 | 93,50 | | I-494 ouest | Continue au-delà de l'I-94 |
| Terminus de multiplex Accès incomplet |||||||