# Saison 11 de Chicago Fire

Cet article présente les épisodes de la onzième saison de la série télévisée américaine Chicago Fire.

## Généralités

* Aux États-Unis, la saison est diffusée à partir du 21 septembre 2022 sur le réseau NBC.
* Au Canada,
* En Belgique,
* En France, elle est diffusée depuis le 4 septembre 2023 sur 13ème Rue.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Stella Kidd Severide, Lieutenant du camion No. 81
* Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Kelly Severide, Lieutenant du camion No. 3
* Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett
* Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef de district adjoint Wallace Boden
* David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Christopher Herrmann, Lieutenant du camion No. 51
* Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz
* Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
* Alberto Rosende (VF : Hugo Brunswick) : Blake Gallo
* Daniel Kyri (VF : Mike Fédée) : Darren Ritter
* Hanako Greensmith : Violet Mikami
* Jake Lockett : Sam Carver

### Acteurs récurrents

* Jesse Spencer (VF : Guillaume Lebon) : Capitaine Matthew Casey des pompiers de Portland (épisodes 18 et 22)
* Randy Flagler : Harold Capp
* Anthony Ferris : Tony Ferris
* Jimmy Nicholas : Chef Evan Hawkins (épisode 1 à 3)
* Robyn Coffin (VF : Nathalie Gazdik) : Cindy Herrmann, la femme de Christopher Herrmann.
* Kristen Gutoskie : Chloé, la femme de Joe Cruz.
* Katelynn Shennett : Kylie Estevez
* Caitlin Carver : Emma Jacobs (épisode 9, 10 et 11)
* Andy Allo : Wendy Seager (épisode 15 et 16)

### Invités crossover

* Amy Morton : Sergent Trudy Platt (Série Chicago PD)

## Épisodes
### Épisode 1 : Tenir bon

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 4 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 10 novembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 2 : Chaque cicatrice a une histoire

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 4 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 10 novembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 3 : Priorité à l'ancienneté

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 11 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 17 novembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 4 : Le Centre de l'univers

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 11 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 17 novembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 5 : Maison hantée

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 18 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 24 novembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 6 : La Clé du mystère

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 18 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 24 novembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 7 : Trouver un bouc émissaire

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 25 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 1er décembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 8 : Une vie magnifique

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 25 septembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 1er décembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 9 : Une vieille ennemie

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 2 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 8 décembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 10 : Cicatrices invisibles

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 2 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 8 décembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 11 : Suspicions

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 9 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 15 décembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 12 : Comment ça finit ?

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 9 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 15 décembre 2023 sur RTL TVI

### Épisode 13 : Le Frère

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 16 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 12 janvier 2024 sur RTL TVI

### Épisode 14 : Une histoire de confiance

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 16 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 12 janvier 2024 sur RTL TVI

### Épisode 15 : Héroïsme ordinaire

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 23 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 19 janvier 2024 sur RTL TVI

### Épisode 16 : Un lourd fardeau

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 23 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 19 janvier 2024 sur RTL TVI

### Épisode 17 : Le Premier symptôme

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 30 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 26 janvier 2024 sur RTL TVI

### Épisode 18 : Le Danger est partout

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 30 octobre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 26 janvier 2024 sur RTL TVI

### Épisode 19 : Quand la magie opère

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 6 novembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 2 février 2024 sur RTL TVI

### Épisode 20 : Irréprochable

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 6 novembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 2 février 2024 sur RTL TVI

### Épisode 21 : Changement de plan

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 13 novembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 9 février 2024 sur RTL TVI

### Épisode 22 : Une grande douleur

* États-Unis / Canada :
* Suisse :
* France : 13 novembre 2023 sur 13ème Rue
* Belgique : 9 février 2024 sur RTL TVI