OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kate Flannery

Kate Flannery est une actrice américaine née le 10 juin 1964 à Philadelphie, en Pennsylvanie (États-Unis).

## Biographie

Elle est connue grâce à la série The Office, en incarnant Meredith Palmer (en). Elle a fait partie d'un groupe de musique, Mono Puff.
En 2019 elle participe à la 28e saison de Dancing with the Stars.
En 2024, elle participe à la 11e saison de la version américaine de The Masked Singer, déguisée en étoile de mer. Elle sera éliminée lors de la 7e émission.

## Filmographie

* 1999 : Can't Stop Dancing : Tonia
* 1999 : Trick : Ridiculous Writer
* 2000 : Amy Stiller's Breast : Reporter
* 2001 : Spyder Games (série télévisée) : Bunny
* 2002 : Chewing-gum et Cornemuse (Life Without Dick) : Crampy Legs Partygoer
* 2002 : Larry et son nombril (Curb Your Enthusiasm) (série télévisée) : Cop #2
* 2002 : Saturday Night Live (série télévisée) : Lucy
* 2003 : Carolina : Café Waitress
* 2003 : Boomtown (série télévisée) : Tracey
* 2004 : Crossballs: The Debate Show (série télévisée)
* 2004 : The Bernie Mac Show (série télévisée) : Christpher's Mom
* 2005 : Jimmy Kimmel Live (série télévisée)
* 2005 : The Heir Apparent : Heidi
* 2005 : I'm Not Gay : Secretary
* 2006 : The Office: The Accountants (série télévisée) : Meredith
* 2006 : Danny Roane : First Time Director : Marla
* 2007 : Jesus People : Sharon Nyenhuis
* 2007 : Wild Girls Gone : Reading Circle #4
* 2008 : The Office: The Outburst (série télévisée) : Meredith Palmer
* 2009 : The A-List Awards (TV)
* 2009 : Coco Lipshitz: Behind the Laughter : Reporter
* 2009 : You : Airline Counter Girl
* 2009 : The Office (série télévisée) : Meredith Palmer
* 2010 : Les Sorciers de Waverly Place (série télévisée) : Elaine Finkle
* 2011 : Le Spectacle de Noël (The Christmas Pageant) (TV) : Beverly Simmons
* 2014 : Cooties : Charman Hudson
* 2015 : Another Period (série télévisée) : Anne Sullivan (1 épisode)
* 2016 : Brooklyn Nine-Nine (série télévisée) : "Mean" Marge Bronigan |Episode: Adrian Pimento (saison 3 épisode 17)
* 2019 : Young Sheldon (série télévisée) : Sheldon à l’hôpital (saison 2 épisode 12) : Nora
* 2021 : Lay Lay dans la place (série Netflix) : Mitzy
# The Bobbettes

The Bobbettes est un groupe américain de R&B formé en 1956 à New York. Le groupe est connu pour être un des premiers groupes vocaux féminins à rencontrer le succès, avec Mr. Lee en 1957, ce qui est d'autant plus remarquable que ses membres étaient alors âgées de 11 à 14 ans et qu'elles avaient également écrit et composé la chanson.

## Membres

Toutes les membres chantent.
* Emma Pought (née en 1942)
* Laura Webb (née en 1943 et morte en 2001)
* Helen Gathers (née en 1944 et morte en 2011)
* Reather Dixon (née en 1945 et morte en 2014),
* Jannie Pought (née en 1945 et morte en 1980).
# Grand Isle

Grand Isle est un toponyme qui se rapporte à plusieurs lieux d'Amérique du Nord.

## États-Unis

Grand Isle est un nom de lieu notamment porté par :

### État du Vermont

* Une île : Grand Isle
* Une ville : Grand Isle
* Un comté : Comté de Grand Isle

### État du Maine

* Une ville : Grand Isle

### État de la Louisiane

* Une ville : Grand Isle

## Fiction

* Grand Isle, un film américain de Mary Lambert (1991).
* Grand Isle, thriller américain réalisé par Stephen S. Campanelli (2019).
# West Sayville

West Sayville est une census-designated place du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 4 872 habitants.
# Gorges d'Arak

Les gorges de l'Arak sont une série de gorges désertiques situées dans la wilaya de Tamanrasset, en Algérie. Les gorges sont à environ 330 kilomètres de la ville de Tamanrasset. Sculptées par l'ancienne activité fluviale, les parois du canyon varient en hauteur de 250 à 500 m, et la base du canyon est maintenant un oued asséché.
Malgré le climat extrêmement sec (seulement 60 à 75 mm de précipitations par an), les plantes et les animaux rustiques du désert survivent dans les gorges. Les exemples incluent l'agama de roche à tête rouge, des traquets et des petits vautours. Il n'y a pas d'établissement humain permanent, dans le passé, dans les gorges, bien que des outils en pierre et des tumulus indiquent la présence humaine occasionnelle à travers l'histoire.
Actuellement, la route nationale 1 passe le bas de la vallée, a permis la construction du petit village d'Arak.
# Al-Kafi

Le livre Al-Kâfî, (en arabe : كتاب الكافي) est un recueil de Hadîth compilé par Mohammad ibn Yaqub Kolayni et l'ouvrage de référence est issu de chez les chiites. Ce livre est divisé en trois sections, al-usul, al-furu’ et al-rawda. Al-Kâfî est le plus précis et le plus complet des Quatre-Livres. Sa compilation dura vingt ans pendant lesquels Kolayni passa sa vie à trier les ahadith, à les classifier et à vérifier leurs chaînes de transmission.

## Contenu

Usūll Al-Kâfî rapporte les traditions au sujet des principes de la religion et des principes sur lesquels la loi est basée. al-Furu’ concerne les traditions qui élaborent les détails de la loi religieuse. Tandis qu'al-rawda est une compilation de traditions qui esquisse différents points d’intérêts religieux et qui comprend des lettres ainsi que des discours des Imams. En arabe, al-Kâfî signifie «ce qui est suffisant», c’est-à-dire que le livre est un recueil exhaustif de traditions chiites imamites. Il est composé de trois parties:
* Usūl al-Kāfī : (livres de 1-8) contient de l'épistémologie, de la théologie, de l'histoire, de l'éthique, des supplications.
* Furūʿ al-Kāfī : (livres de 9 à 34) traite principalement de questions juridiques et de pratiques religieuses.
* Rawdat al-Kāfī : (dernier livre) contient près de 600 traditions diverses, dont beaucoup sont de longues lettres et des discours, non classés dans un ordre particulier.

## Authenticité

Cela est expliqué par Kolayni dans son introduction : Vous vouliez avoir un livre qui comblerait (vos besoins religieux), qui comprendrait tout le savoir (‘ilm) de la religion, qui serait adéquate pour l’étudiant, et auquel le maître se référerait ? Il pourrait être ainsi utilisé par quiconque souhaiterait approfondir sa connaissance de la religion et de la pratique légale (‘amal), selon les traditions correctes rapportées par les véridiques (les Imams).
D'après un comptage réalisé par le Dr Abbas Ahmad Al Bostani sur la base des critères chiites, le recueil contiendrait en réalité 9 485 ahadith « faibles », 446 ahadith « moyens » et 5 072 ahadith « sûrs ».
# Kate Fleetwood

Kate Fleetwood est une actrice britannique, née le 24 septembre 1972 à Cirencester en Angleterre.

## Filmographie
### Cinéma

* 2004 : Vanity Fair : La Foire aux vanités : une vieille femme
* 2007 : Elizabeth : L'Âge d'or : la femme avec le bébé
* 2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort : Mary Cattermole
* 2012 : Les Misérables : la première femme dans l'usine
* 2013 : Philomena : la jeune sœur Hildegarde
* 2014 : National Theatre Live: King Lear : Goneril
* 2015 : London Road : Vicky
* 2015 : Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force : un officier du premier ordre
* 2018 : Opération Beyrouth : Alice Riley

### Télévision

* 1998 : Getting Hurt : une prostituée
* 2001 : Holby City : Karina (1 épisode)
* 2001 : EastEnders : Karen (4 épisodes)
* 2001 : Urban Gothic : une femme (1 épisode)
* 2002 : Doctors : Anna Fielding (1 épisode)
* 2002 : Inspecteurs associés : Jill Lowry (1 épisode)
* 2004 : The Bill : Lois Townsend (2 épisodes)
* 2004 : Affaires non classées : Sienna Ricci (2 épisodes)
* 2005 : Murphy's Law : Jill (1 épisode)
* 2005 : Inspecteur Barnaby : Sarah Douglas (1 épisode)
* 2009 : Les Arnaqueurs VIP : Rhona Christie (1 épisode)
* 2009 : Meurtres en sommeil : Zoe Morrison (2 épisodes)
* 2009 : The Sarah Jane Adventures : Ship (2 épisodes)
* 2010 : Great Performances : Lady Macbeth (1 épisode)
* 2012 : A Touch of Cloth : Kate Cloth (2 épisodes)
* 2014 : The Widower : Felicity Webster (3 épisodes)
* 2016 : Guerre et Paix : Anisya (1 épisode)
* 2017-2018 : Harlots : Nancy Birch (16 épisodes)
* 2019 : Victoria : Princesse Feodora (8 épisodes)
* 2020 : Fate: The Winx Saga : la reine Luna de Solaria (3 épisodes)
* 2021 : La Roue du temps : Liandrin Guirale (5 épisodes)

### Jeu vidéo

* 2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort : Mary Cattermole et une sorcière
* 2013 : Assassin's Creed IV Black Flag : voix additionnelles
* 2017 : Mass Effect: Andromeda : voix additionnelles
* 2019 : Anthem : La Chronique
# The Commissioner

The Commissioner est un film en coproduction internationationale réalisé par George Sluizer, sorti en 1998.

## Synopsis

Un politicien britannique tombé en disgrâce devient commissaire européen. Il est mis au courant par des lettres anonymes d'un grand système de corruption. Malgré son histoire personnelle, il décide de le combattre.

## Fiche technique

* Titre : The Commissioner
* Réalisation : George Sluizer
* Scénario : Christina Kallas et George Sluizer d'après le roman de Stanley Johnson
* Musique : Loek Dikker
* Photographie : Bruno de Keyzer et Witold Stok
* Montage : Denise Vindevogel
* Production : Luciano Gloor et Christina Kallas
* Société de production : Metropolis Filmproduction, New Era Vision, Saga Film et Canal+
* Pays : Belgique, Allemagne, Royaume-Uni, États-Unis et France
* Genre : drame et thriller
* Durée : 108 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 22 février 1998

## Distribution

* John Hurt : James Morton
* Rosana Pastor : Helena Moguentes
* Alice Krige : Isabelle Morton
* Armin Mueller-Stahl : Hans Koenig
* Johan Leysen : Horst Kramer
* Simon Chandler : Peter Simpson
* David Morrissey : Murray Lomax
* James Faulkner : Gordon Cartwright
* Alan MacNaughtan : Karl Ritter
* Bill Bolender : Arthur Groom
* Julian Wadham : le premier ministre
* Adrian Brine : le président de la cour

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1998.
# Hans Olsson (canoë-kayak)

Hans Olsson (né le 18 décembre 1964 à Göteborg) est un kayakiste suédois pratiquant la course en ligne.
Il a participé à des compétitions entre fin des années 1980 et milieu des années 1990. Il a gagné 4 médailles aux Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak avec une médaille d'Argent (K-2 10000 m: 1993) et 3 de Bronze (K-2 1000 m: 1993, K-4 10000 m: 1990, 1991).
Olsson a aussi participé à 2 Jeux olympiques d'été, finissant 2 fois 7e (Hommes K-2 1000 mètres : 1988, Hommes K-4 1000 mètres: 1992).
# Grès

Sur les autres projets Wikimedia :
* grès, sur le Wiktionnaire
* gré, sur le Wiktionnaire
Le mot grès désigne quatre choses distinctes :
* le grès, roche sédimentaire constituée par une agrégation de grains de sable ;
* le grès, céramique cuite à haute température avec laquelle on fabrique vases, jarres, carreaux, etc. ;
* les grès, canines supérieures du sanglier mâle (les inférieures sont nommées « défenses ») ;
* la séricine, colle naturelle qui enveloppe le fil de soie quand le ver à soie file son cocon et qui le maintient en forme en séchant.

## Personnalité

* Cécile Grès, journaliste sportive française
* Madame Grès, créatrice de haute-couture

## Toponyme

* Le Grès, ville française en Haute-Garonne
* Saint-Étienne-du-Grès, Fontaine-les-Grès, Gueutteville-les-Grès, Malleville-les-Grès, villes françaises
* Saint-Étienne-des-Grès, ville canadienne

## Territoire

* Grès de Montpellier, vignoble

## Sigle

GRES pour
* Groupe de Recherche sur l'Espace et la Socialité (France)
* Groupe de recherche ethnicité et société (Canada)

## Enseignement

* GRES Acadêmicos do Salgueiro
* GRES Acadêmicos de Santa Cruz
# Travail d'intérêt général en Belgique

En Belgique, le travail d'intérêt général est une mesure judiciaire alternative.
Il s'agit d'une possibilité pour le procureur du Roi d'éteindre les poursuites par une procédure de médiation pénale.
Dans ce cadre, il est proposé au justiciable de prester des heures de travail au sein d'un organisme d'intérêt public en réparation symbolique au dommage causé à la société.
À ne pas confondre avec la peine de travail autonome.
# Aiguille de Scolette

L'aiguille de Scolette (en italien Pierre Menue) est une montagne de 3 505 ou 3 506 mètres d'altitude dans les Alpes à la frontière entre la France et l'Italie.

## Géographie

Elle forme avec la cime du Grand Vallon (3 129 m), la pointe de Paumont (3 171 m) et la cime Gardoria (3 137 m) le chaînon de Scolette, à l'ouest du massif du Mont-Cenis, entre le val de Suse en Italie et la Haute-Maurienne en France. C'est le plus haut sommet des Alpes cottiennes (au sens large) en dehors des alentours du mont Viso. Administrativement la montagne est partagée entre les communes d'Avrieux (France) et de Bardonnèche (Italie).
Du côté piémontais à 1 979 mètres d'altitude se situe le lac de barrage de Rochemolles et, du côté savoyard, le lac de Scolette (ou lac du Vallon, 2 686 mètres).
# L'Iris jaune (téléfilm)

L'Iris jaune (The Yellow Iris) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Peter Barber-Fleming, sur un scénario de Anthony Horowitz, d'après la nouvelle L'Iris jaune, d'Agatha Christie.
Ce téléfilm, qui constitue le 36e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 31 janvier 1993 sur le réseau d'ITV.

## Synopsis

Deux ans auparavant, sur le chemin pour voir Hastings en Argentine, Poirot n'avait pas pu enquêter sur la mort de Iris Russel, survenue dans un restaurant appelé le "Jardin des cygnes". Il avait été expatrié de force par l'armée, suspecté d'espionnage. Aujourd'hui, il reçoit un iris jaune alors que le même restaurant ouvre à Londres. Grâce à un dîner de commémoration organisé par le mari, Poirot a l'occasion de pouvoir trouver le meurtrier, bien décidé à ne pas le laisser s'échapper cette fois-ci.

## Fiche technique

* Titre français : L'Iris jaune
* Titre original : The Yellow Iris
* Réalisation : Peter Barber-Fleming
* Scénario : Anthony Horowitz, d'après la nouvelle L'Iris jaune (1937) d'Agatha Christie
* Décors : Tim Hutchinson
* Costumes : Barbara Kronig
* Photographie : Norman G. Langley
* Montage : Chris Wimble
* Musique originale : Christopher Gunning
** Musique additionnelle : Neil Richardson
* Casting : Rebecca Howard et Kate Day
* Production : Brian Eastman
** Production déléguée : Nick Elliott
* Sociétés de production : Carnival Films, London Weekend Television
* Durée : 50 minutes
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : Anglais
* Genre : Policier
* Ordre dans la série : 36e - (3e épisode de la saison 5)
* Première diffusion :
** Royaume-Uni : 31 janvier 1993 sur le réseau d'ITV

## Distribution

* David Suchet (VF : Roger Carel) : Hercule Poirot
* Hugh Fraser (VF : Jean Roche) : Capitaine Arthur Hastings
* Pauline Moran (VF : Laure Santana) : Miss Felicity Lemon
* David Troughton : Barton Russell
* Dorian Healy : Anthony Chapell
* Geraldine Somerville (VF : Emmanuèle Bondeville) : Pauline Wetherby
* Yolanda Vazquez : Lola
* Robin McCaffrey : Iris Russell
* Hugh Ross : Stephen Carter
* Joseph Long : Luigi (le patron du restaurant)
* Stefan Gryff : Général Pereira
* Arturo Venegas : le réceptionniste de l'hôtel
* Leonard Maguire : Mr Grove (le notaire)
* Carol Kenyon : une chanteuse
* Tracy Miller : une chanteuse
# The Debt (film, 2007)

The Debt est un film israélien réalisé par Assaf Bernstein (en), sorti en 2007.

## Synopsis

Dans les années 1960, trois agents du Mossad sont accueillis triomphalement à leur retour de mission. Ils ont éliminé un criminel nazi surnommé « Le Chirurgien de Birkenau » alors que celui-ci tentait de leur échapper après qu'ils l'eurent capturé. Plusieurs dizaines d'années plus tard, en 1997, dans une maison de retraite ukrainienne, un vieil homme prétend pourtant être l'ancien nazi.

## Distribution

* Gila Almagor : Rachel Berner
* Neta Garty : Rachel Berner jeune
* Yehezkel Lazarov (en) : Ehud
* Alexander Peleg : Zvi
* Edgar Selge : Max Rainer
* Oded Teomi : Ehud jeune
* Itay Tiran : Zvi jeune

## Remake

Un remake est réalisé en 2011 par John Madden, L'Affaire Rachel Singer.
# William Reed

William Reed peut faire référence à :
* Billy Reed (1928-2003), un international de football écossais ;
* Billy Reed (baseball) (1922-2005), un joueur de baseball ;
* Billie Reed, un personnage de fiction de la série Des jours et des vies ;
* William Reed (1970), un sprinteur américain ;
* William Reed (aviateur) (1896-1938), un as de l'avion britannique de la Première Guerre mondiale ;
* William Reed (compositeur) (1910-2002), un compositeur anglais ;
* William Reed (auteur), un auteur américain ;
* William Reed (musicien) (1859-1945), un organiste, chef d'orchestre et compositeur canadien ;
* William Reed (éditeur) (1830-1820), un éditeur de journaux anglais ;
* William Reed (politicien) (1776-1837), un représentant du Massachusetts à la Chambre américaine ;
* William Benjamin Reed (1833-1909), maire de South Norwalk entre 1891 et 1893 ;
* William Bradford Reed (1806-1876), homme politique et journaliste américain ;
* William Henry Reed (1876-1942), violoniste, compositeur et chef d'orchestre anglais ;
* William Maxwell Reed (1871-1962), auteur américain de livres scientifiques pour l'enfance ;
* William N. Reed (1825-1864), officier américain de couleur le plus haut gradé de la guerre de Sécession ;
* William Norman Reed (1917-1944), as de l'aviation américain ;
* William R. Reed (c. 1915-1971), un administrateur du sport universitaire américain ;
* William Samuel Reed, un homme politique canadien ;
* William W. Reed, un sénateur américain ;
* William Reed (2005), un athlète marshallais.
# Gordan Firić

Gordan Firić, né le 1er septembre 1970, à Vareš, en République socialiste de Bosnie-Herzégovine, est un joueur et entraîneur bosnien de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.
# Tournoi de tennis de Pattaya (WTA 1992)

Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1992, classée en catégorie Tier V, se dispute du 13 au 19 avril 1992.
Sabine Appelmans remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Strnadová, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Isabelle Demongeot et Natalia Medvedeva.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Sabine Appelmans | Victoire | Andrea Strnadová (5) |
| 2 | Naoko Sawamatsu | 2e tour | Stephanie Rottier (Q) |
| 3 | Natalia Medvedeva | 1/2 finale | Sabine Appelmans (1) |
| 4 | Yayuk Basuki | 1/2 finale | Andrea Strnadová (5) |
| 5 | Andrea Strnadová | Finale | Sabine Appelmans (1) |
| 6 | Catarina Lindqvist | 1/4 de finale | Sabine Appelmans (1) |
| 7 | Pascale Paradis | 1/4 de finale | Yayuk Basuki (4) |
| 8 | Isabelle Demongeot | 1er tour | Claudia Porwik |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Maureen Drake | 1er tour | Natalia Medvedeva (3) |
| 2 | Alexandra Fusai | 1er tour | Rennae Stubbs |
| 3 | Stephanie Rottier | 1/4 de finale | Andrea Strnadová (5) |
| 4 | Tamaka Takagi | 1er tour | Naoko Sawamatsu (2) |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Sandra Wasserman | 2e tour | Natalia Medvedeva (3) |
| 2 | Wang Shi-Ting | 1/4 de finale | Natalia Medvedeva (3) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Claudia Porwik Raffaella Reggi | 1/4 de finale | Jo-Anne Faull Julie Richardson |
| 2 | Petra Langrová Andrea Strnadová | 1er tour | Rika Hiraki Kimberly Po |
| 3 | Catherine Suire Catherine Tanvier | 1/4 de finale | Ei Iida Kristine Radford |
| 4 | Isabelle Demongeot Natalia Medvedeva | Victoire | Pascale Paradis Sandrine Testud |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Eva Švíglerová Noëlle van Lottum | 1er tour | Ei Iida Kristine Radford |
# Alana Paon

Alana Paon est une consultante en affaires et femme politique néo-écossaise (canadienne).
Lors des élections générales néo-écossaises de 2017, elle est élue députée de la circonscription de Cape-Breton-Richmond à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse sous la bannière du Parti progressiste-conservateur de la Nouvelle-Écosse. En juin 2019, elle est expulsée du caucus progressiste-conservateur et siège alors comme indépendante jusqu'aux élections de 2021 où elle est battue.

## Biographie

Originaire de l'Isle Madame, dans le comté de Richmond, Alana Paon a des racines autochtones et acadiennes. Elle étudie à l'Université Dalhousie, à l'Université Saint Mary's et au Collège Henson.
Alana Paon travaille dans le secteur de la jeunesse, est consultante en affaires et propriétaire d'un élevage de moutons.
Aux élections néo-écossaises de 2017, elle est la candidate du Parti progressiste-conservateur dans la circonscription de Cape-Breton-Richmond et elle est élue à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse en défaisant de justesse le ministre sortant des Affaires acadiennes et de la francophonie, Michel Samson.
Le 24 juin 2019, elle est expulsée du caucus progressiste-conservateur et elle siège comme indépendante jusqu'aux élections de 2021, où elle est défaite par le progressiste-conservateur Trevor Boudreau (en).
# L'Épée errante

L'Épée errante (兇状流れドス, Kyōjō nagare dosu), est un film japonais réalisé par Kenji Misumi et sorti en 1970.

## Synopsis

Un joueur sans attache vient à la rescousse d'une femme en prise avec des hommes violents et se retrouve impliqué dans une lutte de pouvoir entre yakuzas.

## Fiche technique

* Titre : L'Épée errante
* Titre original : 兇状流れドス (Kyōjō nagare dosu)
* Réalisation : Kenji Misumi
* Scénario : Kin'ya Naoi
* Photographie : Senkichirō Takeda
* Musique : Taichirō Kosugi (ja)
* Décors : Tadao Uesato
* Société de production : Daiei
* Pays de production : Japon
* Langue originale : japonais
* Format : couleur — 2,35:1 — 35 mm
* Genre : yakuza eiga
* Durée : 83 minutes (métrage : huit bobines - 2 259 m)
* Dates de sortie :
** Japon : 15 mars 1970

## Distribution

* Hiroki Matsukata
* Saori Maki (ja)
* Rokkō Toura
* Seiichirō Kameishi (ja)
* Kenjirō Ishiyama (ja)
* Yūsuke Kawazu

## Autour du film

L'Épée errante est un yakuza eiga tourné en pleine débâcle de la Daiei. Le film fait de son manque de moyens une force, multipliant des scènes de brouillard à l'opacité poétique. Prêté par la Toei, Hiroki Matsukata remplace le regretté Raizō Ichikawa, tragiquement disparu quelques mois plus tôt à l'âge de 37 ans.