OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# David Ekerot

David Ekerot, né le 1er février 1970 à Lund, est un ancien joueur de tennis professionnel suédois.
Il a remporté deux titres ATP en double à Båstad et à Bucarest en 1996, ainsi que deux Challenger en 1995 à Glendale et à Aix-la-Chapelle.

## Palmarès
### Titres en double messieurs

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Partenaire | Finalistes | Score |
| 1 | 08-07-1996 | Swedish Open Båstad | World Series | 303 000 $ | Terre (ext.) | Jeff Tarango | Joshua Eagle Peter Nyborg | 6-4, 3-6, 6-4 |
| 2 | 09-09-1996 | Romanian Open Bucarest | World Series | 475 000 $ | Terre (ext.) | Jeff Tarango | David Adams Menno Oosting | 7-6, 7-6 |

### Finale en double messieurs

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueurs | Partenaire | Score |
| 1 | 21-08-1995 | Croatia Open Umag | World Series | 375 000 $ | Terre (ext.) | Luis Lobo Javier Sánchez | László Markovits | 6-4, 6-0 |

## Parcours en Grand Chelem
### En simple

N'a jamais participé à un tableau final.

### En double

Parcours en Grand Chelem (double) :
| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open | US Open |
| 1996 | 2e tour (1/16) R. Bergh | G. Forget J. Hlasek | 1er tour (1/32) L. Markovits | H. J. Davids C. Suk | 1er tour (1/32) L. Markovits | J. Belloli L. Paes | 1er tour (1/32) S. Davis | S. Hiršzon G. Ivanišević |
| 1997 | 1er tour (1/32) J. Tarango | D. Johnson F. Montana | 1er tour (1/32) R. Bergh | I. Kafelnikov D. Vacek | 1er tour (1/32) R. Bergh | J. Knippschild J. Tarango | 1er tour (1/32) M. Tebbutt | W. Black J. Grabb |
N.B. : le nom du ou de la partenaire se trouve sous le résultat ; le nom des ultimes adversaires se trouve à droite.

### En double mixte

Parcours en Grand Chelem (double) :
| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open | US Open |
| 1997 | - | - | - | - | 1er tour Louise Pleming | Larisa Savchenko Andrei Olhovskiy | - | - |
N.B. : le nom de la partenaire se trouve sous le résultat ; le nom des ultimes adversaires se trouve à droite.
# David O’Connor (égyptologue)

David Bourke O'Connor (5 février 1938 à Sydney - 1er octobre 2022) est un égyptologue australo-américain qui a principalement travaillé dans les domaines de l'Égypte antique et de la Nubie. O'Connor est professeur émérite de l'Institut des Beaux-Arts de l'université de New York, conservateur émérite du Musée égyptien de l'université de Pennsylvanie et directeur émérite de l'expédition d'archéologie d'Abydos en Égypte. O'Connor est surtout connu pour son travail de fouille de la ville antique d'Abydos en Égypte depuis 1967.

## Biographie

Né à Sydney en 1938, O'Connor s'est intéressé à l'archéologie et à l'histoire ancienne dès son enfance, en particulier à la civilisation antique de Babylone. O'Connor a construit une réplique de la ville de Babylone en briques dans un champ adjacent à sa maison, et a recréé la chute de Babylone en mettant le feu au champ, au plus fort des feux de brousse de 1968-1969 en Nouvelle-Galles du Sud.
O'Connor a obtenu une licence en archéologie à l'université de Sydney en 1959$^,$. Pendant sa licence, il s'est concentré sur l'histoire ancienne de Chypre, avec un intérêt plus large pour l'histoire ancienne du Proche-Orient. L'université de Sydney n'ayant pas de département spécialisé dans les études du Proche-Orient, O'Connor part au Royaume-Uni pour poursuivre ses études. Il obtient un diplôme d'égyptologie à l'University College de Londres en 1962.
À l'university College de Londres, O'Connor s'est engagé dans son premier travail de terrain. Il passe trois saisons au Soudan, dans le cadre de la « Nubian Salvage Campaign ». Au Soudan, il travaille sous la direction de Walter B. Emery. Emery avait notamment découvert le cheval de Bouhen dans la même région en 1959, le plus ancien exemple de cheval découvert sur un site de l'Égypte antique. À la suite de leurs fouilles au Soudan, Emery et O'Connor ont publié des travaux sur une ville de l'époque de l'Ancien Empire et une forteresse de l'époque du Moyen Empire à Bouhen. [Pendant qu'il travaillait au Soudan, O'Connor s'est intéressé aux différences et aux interactions entre les civilisations du Proche-Orient ancien, un domaine d'étude qui a fait l'objet de la publication la plus importante de O'Connor, Ancient Nubia : Egypt's Rival in Africa.
O'Connor a obtenu son doctorat de l'université de Cambridge en 1969$^,$.

## Publicationss sélectionnées
### Auteur

* Ancient Egypt: A Social History, co-author, 1983.
* Ancient Nubia: Egypt's Rival in Africa, 1994.
* « Society and Individual in Early Egypt », dans : Order, Legitimacy, and Wealth in Ancient States, 2000.
* Abydos: Egypt's First Pharaohs and the Cult of Osiris, 2011.
* The Old Kingdom Town at Buhen, 2014.

### Éditeur

* Ancient Egyptian Kingship: New Investigations, 1994.
* Amenhotep III. Perspectives on His Reign, 1998.
* Encounters With Ancient Egypt, 2003.
* Thutmose III: A New Biography, avec Eric H. Cline, 2006.
* Ramesses III: The Life and Times of Egypt's Last Hero, 2012.
# David Howell

* David Howell, un homme politique britannique né en 1936 ;
* David Howell, un golfeur britannique né en 1975.
* David Howell est un joueur d'échecs britannique né en 1990.
# Denise Bronzetti

Denise Bronzetti, née le 12 décembre 1972 à Saint-Marin, est une femme politique saint-marinaise. Elle est capitaine-régent de Saint-Marin du 1er octobre 2012 au 1er avril 2013 avec Teodoro Lonfernini.
# Denise Burton

Denise Burton-Cole née le 24 janvier 1956 à Leeds, est une coureuse cycliste professionnelle anglaise.

## Biographie

Sa mère est Beryl Burton (dix fois championne de Grande-Bretagne sur route) qu'elle a du battre de quelques longueurs en 1976, pour devenir elle même championne de Grande-Bretagne sur route.

## Palmarès sur route

* 1972
** 23e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1972
* 1973
** 2e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
* 1975
** 2e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
** 12e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1975
* 1976
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** 19e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1976
* 1977
** 10e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1977
* 1978
** 2e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
* 1985
** 2e dU Tour de l'Aude cycliste féminin

## Championnats nationaux

* 1975
** Championne de poursuite
* 1977
** 2e de la poursuite
* 1978
** 2e de la poursuite
# David McCarthy

David McCarthy (né le 16 juillet 1983 à Dublin) est un athlète irlandais, spécialiste du 400 mètres.

## Biographie

Il remporte la médaille de bronze du relais 4 × 400 m lors des Championnats du monde en salle 2004, à Budapest, en compagnie de Robert Daly, Gary Ryan et David Gillick. L'équipe d'Irlande, qui établit le temps de 3 min 10 s 44, est devancée par la Jamaïque et la Russie.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve |
| 2002 | Championnats d'Europe | Munich | 5e | 4 × 400 m |
| 2003 | Championnats du monde en salle | Birmingham | 5e | 400 m |
| 2004 | Championnats du monde en salle | Budapest | 3e | 4 × 400 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 m | Plein air | 46 s 05 | Bydgoszcz | 17 juillet 2003 |
| 400 m | Salle | 46 s 61 | Birmingham | 15 mars 2003 |
# Atomosphyrus tristiculus

Atomosphyrus tristiculus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Chili.

## Description

Le mâle subadulte holotype mesure 3 mm.

## Publication originale

* Simon, 1902 : Description d'arachnides nouveaux de la famille des Salticidae (Attidae) (suite). Annales de la Société Entomologique de Belgique, vol. 46 p. 363-406 (texte intégral).
# Leptonycteris

Leptonycteris est un genre de chauves-souris de la famille des Phyllostomidae.

## Liste des espèces

Selon ITIS et MSW:
* Leptonycteris curasoae Miller, 1900 - petite chauve-souris à long nez
* Leptonycteris nivalis (Saussure, 1860) - grande chauve-souris à long nez du Mexique
* Leptonycteris yerbabuenae Martinez and Villa, 1940 - petite chauve-souris à long nez
# Défense vautour

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
La défense vautour est une ouverture irrégulière aux échecs obtenue après les coups 1. d4 Cf6 2. c4 c5 3. d5 Ce4. Cette ouverture est due à Stephan Bücker. Après 4. Dc2 Da5+ 5. Cd2, la seconde approche de Bücker est 5...Cf6. Dans la partie suivante, Klaus Bischoff a joué l'idée originale 5...Cd6 :
    Aleksandr Tchernine - Klaus Bischoff, Fürstenfeld, 1996
    1. d4 Cf6 2. c4 c5 3. d5 Ce4 4. Dc2 Da5+ 5. Cd2 Cd6?! 6. b3 f5 7. Fb2 e6 8. Fc3 Dd8 9. e4 fxe4 10. Cxe4 exd5 11. cxd5 Cxe4 12. Dxe4+ De7 13. Dxe7+ Fxe7 14. Fxg7 Tg8 15. Fc3 d6 16. g3 Ff5 17. O-O-O Cd7 18. Fd3 Tg5? (18...Tf8!) 19. h4 Th5 20. Fe2 Th6 21. g4 Fe4 22. f3 Fg6 23. h5 Fg5+ 24. Rb2 Ff7 25. Ch3 Ff6 26. Fxf6 Txf6 27. Cg5 Re7 28. Cxh7 Tf4 29. Cg5 Tg8 30. Ch3 Tf6 31. f4 1-0.
# Dukhan

* Dukhan est une ville du Qatar.
* Dukhân est le principal gisement pétrolier du Qatar.
* Le dukhan est une langue de Mongolie.
# Championnat d'Europe féminin de rugby à sept

Le championnat d'Europe féminin de rugby à sept est une compétition européenne annuelle de rugby à sept organisée par Rugby Europe.
Il est autrefois connu en tant que FIRA European Seven's de 2003 à 2010, puis en tant que Seven's Grand Prix Series de 2011 à 2019.

## Palmarès
### FIRA European Seven's

| Année | Champion | Deuxième | Troisième |
| 2003 | Espagne | France | Suisse |
| 2004 | Angleterre | Italie | France |
| 2005 | Angleterre | Espagne | Pays-Bas |
| 2006 | Galles | Angleterre | Pays-Bas |
| 2007 | France | Angleterre | Espagne |
| 2008 | Angleterre | Pays-Bas | Russie |
| 2009 | Angleterre | Espagne | Pays-Bas |
| 2010 | Espagne | Pays-Bas | France |

### Grand Prix Series

| Année | Champion | Deuxième | Troisième |
| 2011 | Angleterre | Espagne | Pays-Bas |
| 2012 | Angleterre | Espagne | France |
| 2013 | Russie | Angleterre | France |
| 2014 | Russie | France | Angleterre |
| 2015 | France | Russie | Espagne |
| 2016 | Russie | France | Irlande |
| 2017 | Russie | Irlande | France |
| 2018 | Russie | France | Irlande |
| 2019 | Russie | France | Irlande |
| 2020 | Édition annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Édition annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Édition annulée en raison de la pandémie de Covid-19 |

### Rugby Europe Sevens Championship Series

| Année | Champion | Deuxième | Troisième |
| 2021 | Russie | Pologne | Espagne |
| 2022 | Pologne | Irlande | Écosse |
| 2023 | France | Espagne | Grande-Bretagne |
# Ken Mehlman

Kenneth Brian Mehlman dit Ken Mehlman, né le 21 août 1966 à Baltimore, est un avocat et un homme politique américain, président du Comité national républicain de 2005 à 2007. Il est directeur de campagne de George W. Bush lors de l'élection présidentielle de 2004.

## Biographie
### Famille et études

Ken Mehlman est le fils de Judith A. Mehlman et de Arthur S. Mehlman, directeur de MuniMae.
Il est diplômé en droit de l'université Harvard en 1991. Il est membre de la fraternité de Phi Kappa Tau et commence sa carrière professionnelle au sein de grands cabinets d'avocats de Washington, D.C., d'abord comme avocat spécialisé en droit de l'environnement.

### Carrière politique

Il participe à sa première campagne électorale en 1990 : celle de William Weld, candidat républicain au poste de gouverneur du Massachusetts. Il participe à différentes campagnes républicaines en Ohio, en Virginie, au Texas et en Géorgie ainsi qu'aux campagnes présidentielles de 1992 et 1996.
En 2000, Ken Mehlman participe à la campagne présidentielle de George W. Bush. Il devient ensuite son directeur des affaires politiques à la Maison-Blanche. En 2004, il dirige sa campagne présidentielle.
En janvier 2005, il reçoit le prix de « Directeur de campagne de l'année » par l'association américaine des consultants politiques pour son organisation de la campagne présidentielle de George W. Bush.

#### Président du RNC

Le 19 janvier 2005, candidat soutenu par la Maison-Blanche, il est élu au poste de directeur du Comité national républicain (National Republican Committee) et succède à Ed Gillespie.
Son mandat est marquée par les excuses officielles qu'il présente à la NAACP au nom du Parti républicain pour ne pas avoir davantage soutenu les lois sur les droits civiques en 1964.
En novembre 2006, il annonce qu'il ne postulera pas pour un second mandat et présente sa démission après des mauvais résultats électoraux du parti. Il est remplacé en 2007 par Mel Martínez et Mike Duncan.

## Homosexualité et rôle politique

Dans les années 2000, Mehlman est célibataire et son orientation sexuelle est débattue par la presse à la suite d'une interview au Gay People's Chronicle de l'Ohio. Bien qu'il ait nié être homosexuel, l'humoriste Bill Maher, voulant démontrer l'hypocrisie des conservateurs américains, affirme en novembre 2006 que Ken Mehlman était homosexuel « ce que tout Washington sait ».
Le 25 août 2010, Mehlman fait son coming out, en disant « cela m'a pris 43 ans pour vivre sereinement avec cet aspect de ma personnalité ».
En 2012, il reconnaît les dommages causés par les campagnes contre l'égalité du mariage auxquelles il a pris part et présente ses excuses.
# Hambourg Sea Devils

Les Hambourg Sea Devils sont une franchise allemande de football américain basée à Hambourg. Ce club qui évolue au Volksparkstadion (55 000 places) fut fondé en 2005 comme franchise d'expansion de la NFL Europe. Les Sea Devils font leurs débuts en compétition en 2005.

## Saison par saison

| saison | victoires | défaites | nuls | classement | play-offs |
| NFL Europe ||||||
| 2005 | 5 | 5 | 0 | 4e | -- |
| 2006 | 3 | 6 | 1 | 5e | -- |
# Hamfelde (Stormarn)

Hamfelde est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Stormarn (Kreis Stormarn), à 16 kilométres au sud-est de la ville d'Ahrensburg. Hamfelde fait partie de l'Amt Trittau qui regroupe dix communes autour de Trittau.
# Głąb

Głąb (en allemand Neumühl) est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
# HB

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
HB est un sigle désignant :
* la mesure de dureté : H$_B$ est le symbole normalisé pour la dureté Brinell, dont l'échelle normalisée est l'échelle Brinell :
** HBS, dureté mesurée avec une bille en acier (Steel)
** HBW, dureté mesurée avec une bille en tungstène (Wolfram)
* un degré de dureté des mines de crayons (sans aucun lien avec la dureté Brinell ci-dessus) et présentant un juste milieu entre dureté (Hardness, H) et noirceur (Blackness, B)
* HB peut désigner Handball
* HB, un groupe de metal chrétien finlandais
* HB, Hénin-Beaumont
** HB plage, étang du Parc du bord des eaux à Hénin-Beaumont
* Hector Berlioz
* Hardy Boyz, une équipe de catch
* Human Bomb, un terroriste de l'Affaire de la maternelle de Neuilly
* Herri Batasuna, un parti indépendantiste basque
* L'ancienne compagnie du chemin de fer de Hermes à Beaumont
* Joyeux anniversaire, initiales de Happy Birthday
* Hot babe, degré d'appréciation selon le code de la French Touch Seduction
* Henderson's Boys, une série de Robert Muchamore, le préquel de CHERUB.
Hb est un sigle désignant :
HB est un code désignant :
* La ville et l'État de Brême (Hansesstadt Bremen) ;
* Le préfixe OACI d'immatriculation des aéronefs suisses (Helvetischer Bund) ;
* L'indicatif des radioamateurs licenciés de Suisse et du Liechtenstein, selon l'Office fédéral de la communication (OFCOM) :
** HB9xxx indicatif attribué aux radioamateurs ;
** HB3xxx indicatif attribué aux radioamateurs ayant la licence novice ;
** HB0xxx indicatifs attribués aux radioamateurs du Liechtenstein.
# HA Schult

Hans-Jürgen Schult, connu comme HA Schult, né le 24 juin 1939 à Parchim, en Mecklembourg, est un artiste conceptuel allemand, connu principalement pour ses performances artistiques et ses objets réalisés plus particulièrement avec des ordures.
# Gouvernorat de Minya

Le gouvernorat de Minya est un gouvernorat de l'Égypte. Il se situe dans le centre du pays. Sa capitale est Al-Minya.
Parmi les sites intéressants, Oxyrhynque, Speos Artemidos, Hermopolis Magna, et sa nécropole Tounah el-Gebel.

## Économie

On y exploite des carrières de calcaire.
* Exploitation des carrières de calcaire.
# Grand Prix Challenge

Grand Prix Challenge est un jeu vidéo de Formule 1 sur PlayStation 2 qui couvre la saison 2002 du championnat du monde de Formule 1.

## Système de jeu

Grand Prix Challenge propose plusieurs modes de jeu :
* Course rapide : Le joueur à la possibilité de choisir le circuit, l'écurie et le pilote ; il ne dispute que la course.
* Grand Prix : Le joueur peut choisir le circuit, l'écurie et le pilote ; il dispute les essais, les qualifications, le warm up et la course.
* Championnat : Le joueur dispute l'intégralité de la saison de Formule 1 avec l'écurie et le pilote de son choix.
* Challenge Grand Prix : Le joueur doit relever une série de challenges auxquels sont confrontés les pilotes de Formule 1.
* Contre la montre : Le joueur doit réaliser le meilleur temps sur un circuit avec la voiture et le pilote de son choix.

## Pilotes et monoplaces

Pilotes et monoplaces de la saison 2002 :
| Écurie | Constructeur | Châssis | Moteur | Pneus | n$^o$ | Pilotes |
| Scuderia Ferrari Marlboro | Ferrari | F2001 F2002 | Ferrari V10 | B | 1 | Michael Schumacher |
| Scuderia Ferrari Marlboro | Ferrari | F2001 F2002 | Ferrari V10 | B | 2 | Rubens Barrichello |
| West McLaren Mercedes | McLaren | MP4-17 | Mercedes V10 | M | 3 | David Coulthard |
| West McLaren Mercedes | McLaren | MP4-17 | Mercedes V10 | M | 4 | Kimi Räikkönen |
| BMW Williams F1 Team | Williams | FW24 | BMW P82 V10 | M | 5 | Ralf Schumacher |
| BMW Williams F1 Team | Williams | FW24 | BMW P82 V10 | M | 6 | Juan Pablo Montoya |
| Sauber Petronas | Sauber | C21 | Petronas V10 | B | 7 | Nick Heidfeld |
| Sauber Petronas | Sauber | C21 | Petronas V10 | B | 8 | Felipe Massa |
| Sauber Petronas | Sauber | C21 | Petronas V10 | B | 8 | Heinz-Harald Frentzen |
| DHL Jordan Honda | Jordan | EJ12 | Honda V10 | B | 9 | Giancarlo Fisichella |
| DHL Jordan Honda | Jordan | EJ12 | Honda V10 | B | 10 | Takuma Satō |
| Lucky Strike BAR Honda | BAR | 004 | Honda V10 | B | 11 | Jacques Villeneuve |
| Lucky Strike BAR Honda | BAR | 004 | Honda V10 | B | 12 | Olivier Panis |
| Mild Seven Renault F1 Team | Renault | R202 | Renault V10 | M | 14 | Jarno Trulli |
| Mild Seven Renault F1 Team | Renault | R202 | Renault V10 | M | 15 | Jenson Button |
| Jaguar Racing | Jaguar | R3 | Cosworth V10 | M | 16 | Eddie Irvine |
| Jaguar Racing | Jaguar | R3 | Cosworth V10 | M | 17 | Pedro de la Rosa |
| Orange Arrows | Arrows | A23 | Cosworth V10 | B | 20 | Heinz-Harald Frentzen |
| Orange Arrows | Arrows | A23 | Cosworth V10 | B | 21 | Enrique Bernoldi |
| KL Minardi Asiatech | Minardi | PS02 | Asiatech V10 | M | 22 | Alex Yoong |
| KL Minardi Asiatech | Minardi | PS02 | Asiatech V10 | M | 22 | Anthony Davidson |
| KL Minardi Asiatech | Minardi | PS02 | Asiatech V10 | M | 23 | Mark Webber |
| Panasonic Toyota Racing | Toyota | TF102 | Toyota V10 | M | 24 | Mika Salo |
| Panasonic Toyota Racing | Toyota | TF102 | Toyota V10 | M | 25 | Allan McNish |

## Accueil

* Jeux vidéo Magazine : 16/20
# Hamílton Hênio Ferreira Calheiros

Hamílton Hênio Ferreira Calheiros (né le 26 juin 1980 à Murici, Brésil), appelé plus simplement Hamílton, est un footballeur naturalisé togolais qui joue comme milieu défensif pour le Sport Recife.

## Palmarès

* Champion de l'État du Sergipe en 2003
* Champion de l'État du Pernambouc en 2006 et 2008

## En sélection nationale

| Compétition | Année | Sélections | Buts |
| Eliminatoires | 2003 | 1 | 0 |
| Totaux | 2003 | 1 | 0 |
# Hamðismál

Le Hamðismál, ou Hamðismál in fornu (« Lai ancien de Hamdir »), est un poème en vieux norrois figurant dans l'Edda poétique. Apparaissant à la toute fin du Codex Regius, il est généralement considéré comme l'un des plus anciens poèmes eddiques.

## Résumé

Svanhildr, l'épouse du roi Jörmunrekkr, a été piétinée à mort par des chevaux sur ordre de son mari. Sa mère Gudrún incite ses fils Hamdir et Sörli à venger leur sœur en allant tuer Jörmunrekkr. Les deux frères acceptent, bien qu'ils prédisent qu'ils y laisseront la vie.
En chemin, Hamdir et Sörli croisent leur demi-frère Erp, qui s'adresse à eux avec insolence, sur quoi ils le tuent. Lorsqu'ils arrivent à la cour de Jörmunrekkr, le roi se rit d'eux et les menace. Ils lui tranchent les mains et les pieds, sur quoi Jörmunrekkr (ou le dieu Odin) ordonne à ses hommes de les lapider. Ils se repentent d'avoir tué Erp avant de mourir.

## Sources et parallèles

L'histoire de la vengeance des fils de Gudrún est au centre d'un autre poème de l'Edda poétique, le Guðrúnarhvöt. Elle est aussi évoquée dans la Ragnarsdrápa de Bragi Boddason, dans la Völsunga saga et dans la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus.
L'historien ostrogoth Jordanès rapporte un récit similaire dans son Histoire des Goths, rédigée vers 550. Après avoir ordonné que la femme d'un de ses vassaux soit piétinée à mort par des chevaux, le roi Ermanaric est transpercé par les lances de ses frères Ammius et Sarus. On en trouve aussi un écho dans les Annales de Quedlinbourg, compilées au début du XIe siècle, qui indiquent que les frères Hemidus, Serila et Addacar ont tranché les mains du roi Ermanarik.
# Governor Island

L'Governor Island (en anglais, Governor Island; en espagnol, Isla Gobernador) est une des îles Malouines (en anglais, Falkland Islands; en espagnol, Islas Malvinas).
C'est une île inhabitée du groupe des îles Beaver, se situant entre l'île Beaver et l'île Weddell et au nord de Staats Island, dans la Grande Malouine.

## Administration

Les îles sont administrées par le Royaume-Uni dans le cadre du Territoire britannique d'outre-mer des îles Falkland. Elle est revendiquée par la République argentine, qui en fait une partie du Département des îles de l'Atlantique Sud dans la province de Terre de Feu, Antarctique et îles de l'Atlantique sud.
# Hans Engell

Hans Engell, né le 8 octobre 1948 à Copenhague (Danemark), est un homme politique danois, membre du Parti populaire conservateur (qu'il préside entre 1993 et 1997) et ancien ministre.
# Grafenstein

Grafenstein est une commune autrichienne du district de Klagenfurt-Land en Carinthie.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# HMS Encounter

Six navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Encounter :
* le HMS Encounter, un navire de découverte en service en 1616 ;
* le HMS Encounter, un brig-sloop de 12 canons, en service de 1805 à 1812 ;
* le HMS Encounter, une corvette en service de 1846 à 1866 ;
* le HMS Encounter, une corvette de classe Amethyst (en) en service de 1873 à 1888 ;
* le HMS Encounter, un croiseur protégé de classe Challenger en service de 1902 à 1932 ;
* le HMS Encounter, un destroyer de classe E en service de 1934 à 1942.
# Hanford

Hanford peut désigner :

## Patronyme

Hanford est un nom de famille notamment porté par :
* Henry Hanford (en) (1784-1866), pionnier américain

## Toponyme
### États-Unis

* Hanford, Californie ;
    voir aussi : Gare de Hanford ;
* Hanford, Iowa ;
* Hanford, Washington, village évacué et presque complètement détruit en 1943 pour laisser place au Complexe nucléaire de Hanford ;
* Hanford Reach, partie de la rivière Columbia longeant le Complexe nucléaire.

### Royaume-Uni

* Hanford, village situé dans le Dorset en Angleterre.