OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chemin de fer électrique de Bruxelles-Tervueren

Le Chemin de fer électrique de Bruxelles-Tervueren (BT) a fonctionné entre 1930 et 1958 dans la province de Brabant en Belgique. Il reprenait l'infrastructure de la ligne de Bruxelles à Tervueren ouverte entre 1881 et 1882.

## Histoire

La Société du Chemin de fer électrique de Bruxelles-Tervueren a été créée le 20 décembre 1930, à la suite d'une convention établie le 15 juin 1929 entre l'État Belge et la société générale de chemins de fer économiques (Chemins de Fer Économiques s.a.) affiliée à Electrobel.
Le chemin de fer électrique est mis en service le 1er décembre 1931. L'exploitation cesse pour le trafic voyageur le 31 décembre 1958. La société BT est mise en liquidation en 1959.
La ligne est exploitée par la SNCB jusqu'au 11 mars 1970, sous le nom de ligne 160.
Cette ligne a été la première en voie normale à être électrifiée en Belgique et a servi à expérimenter la tension de 1 500 volts
Actuellement il subsiste la plateforme de la ligne qui subit plusieurs réutilisations :
* autoroute des Ardennes entre Etterbeek et Auderghem
* promenade pédestre entre Auderghem et Woluwe-Saint-Lambert
* ligne 39 du tramway de Bruxelles entre Stockel et Wezembeek-Oppem.

## La ligne

* Gare de Bruxelles-Luxembourg - Etterbeek - Auderghem - Gare de Tervueren, (13 km), ouverture 1881-82

## Matériel roulant

* 5 automotrices à bogies
* 5 remorques avec poste de conduite
* 2 remorques fourgons
* 1 locomotive électrique pour le service des marchandises

## Alimentation électrique

Le courant était distribué à la tension de 1 500 volts (courant continu) par une sous-station située à Woluwe-Saint-Pierre.
# Joseph Candolfi

Joseph Candolfi, né le 15 juillet 1922 à Reconvilier et mort le 7 août 2011 à Bellach, est un théologien suisse, évêque auxiliaire catholique de Bâle de 1983 à 1996.

## Biographie

Joseph Candolfi est né à Reconvilier le 5 juillet 1922. Il déménage à l'âge d'un an à Moutier, où il effectue sa scolarité obligatoire. Il est ensuite scolarisé au Noirmont, à Trévoux et à Altdorf dans des établissements dirigés par des ecclésiastiques.
Après des études de théologie à Lucerne et au séminaire diocésain de Soleure, il est ordonné prêtre le 1er juillet 1947 par François von Streng, évêque de Bâle$^,$. Il est ensuite vicaire à Riehen et Saint-Ursanne, tout en clôturant une thèse de doctorat à l'Université de Fribourg en 1950. Il est également curé de Saint-Imier de 1965 à 1968. En 1968, il devient vicaire général du diocèse de Bâle. Nommé chanoine du chapitre de la cathédrale Saint-Ours et Saint-Victor en 1971, il devient le doyen du chapitre en 1977.
Le 1er juin 1983, il est nommé évêque auxiliaire du diocèse par l'évêque de Bâle Otto Wüst, confirmé par Jean-Paul II le 3 juin 1983. En 1989, il est élu président de la Conférence des évêques suisses pour trois ans$^,$. Durant son mandat épiscopal, il s'exprime en faveur de l'ordination d'hommes mariés.
Du 2 juin 1995 au 23 février 1996, il est administrateur du diocèse de Bâle à la suite de la démission de Hansjörg Vogel.
Le 30 mars 1996, le pape Jean-Paul II accepte sa démission pour raison d'âge. Il meurt le 7 août 2011 à 89 ans, à son domicile de Bellach, dans le canton de Soleure.

## Publications

* Les Mariages mixtes en Suisse, La Bonne Presse, coll. « Publications de l'Institut de Théologie Pastorale de l'Université de Fribourg/Suisse » (n$^o$ 1), 1952
# Hain-teny

Genre littéraire en usage à Madagascar, en particulier chez les Merina. Les hain-teny ou hainteny (propos élaborés ?) se présentent habituellement sous forme de poème court où on part de généralités anodines pour ensuite en arriver subitement au sujet proprement dit selon un mécanisme d'association subtile appréciée des connaisseurs. Le sujet en question est presque toujours en rapport avec la quête amoureuse. On a rapproché les hain-teny des pantun malais, ce qui permet d'en déduire qu'il s'agit d'un vieux procédé littéraire malayo-polynésien, introduit à Madagascar par les premiers émigrants originaires d'Indonésie.
Selon Jean-Louis Joubert dans son essai La poésie, le hain-teny est une ancienne tradition malgache, il s'agit d'une ancienne forme de poésie qui permet de régler les querelles par le recours au combat des mots.
# Homme de Yamashita

L'Homme de Yamashita (en japonais 山下洞人, Yamashita-dō jin) est le nom donné à des restes fossiles d'Homo sapiens, découverts en 1968 sur l'île d'Okinawa (Japon), et datés de 32 000 ± 1000 ans avant le présent (AP) $^,$.

## Découverte

En 1968, dans la grotte de Yamashita Daiich, près de Yamashita-cho, sur l'île d'Okinawa (Archipel Ryūkyū), plusieurs ossements humains et animaux fossiles furent découverts, dont notamment un fémur et un tibia appartenant à un même individu.

## Description

Ces ossements ont été datés de 32.000 ans AP. Les deux os de la jambe appartiendraient à une petite fille de 7 ans. Les fossiles ont été appelés Yamashita Dojin (Homme de Yamashita). Ils ont été attribués à l'espèce Homo sapiens, quoiqu'une étude publiée peu avant 1999 indique que les ossements présenteraient certains traits morphologiques archaïques.
# Mégara (film)

Mégara (Μέγαρα) est un film grec réalisé par Yorgos Tsemberopoulos et Sakis Maniatis et sorti en 1974.

## Synopsis

Documentaire sur la lutte des paysans de la plaine de Mégare contre les expropriations.

## Fiche technique

* Titre : Mégara
* Titre original : Μέγαρα
* Réalisation : Yorgos Tsemberopoulos et Sakis Maniatis
* Scénario : Yorgos Tsemberopoulos et Sakis Maniatis
* Photographie : Sakis Maniatis
* Montage : Sakis Maniatis
* Musique : Michalis Grigouriou
* Production :
* Pays d'origine : Grèce
* Langue : grec
* Format : Couleurs
* Genre : documentaire
* Durée : 69 minutes
* Dates de sortie : 1974

## Récompenses

A participé au :
* Forum international du jeune cinéma (Berlin 1974)
* Festival du film de Rotterdam 1975
* Festival de Cannes 1975 (Semaine du film politique)
* Mostra de Venise 1975
* Cinema e liberta (Bologne 1975)
Prix :
* Festival du cinéma grec 1974 Thessalonique : meilleure production et prix du public
* Forum international du jeune cinéma (Berlin 1974) : FIPRESCI
# Aven du Nid de l'Aigle

L'aven du Nid de l'Aigle est un gouffre situé sur la commune de Montsalier dans les monts de Vaucluse (plateau d'Albion), département des Alpes-de-Haute-Provence.

## Toponymie

En 1952, Pierre Martel signale l'aven du Nid de l’Aigle, ou des Éouse ou encore 2e aven du Serre ou du Fusil-à-Piston. En 1981, on note aven des Éouves, aven du Nid d’Aigle ou encore aven des Chênes Verts. Le nom vient d'un toponyme : le « ravin du Nid de l'Aigle », indiqué sur les cartes.

## Spéléométrie

La profondeur de l’aven du Nid de l'Aigle est de 247 m.

## Géologie

L’aven s'ouvre dans les calcaires du Barrémien.

## Historique

L'aven aurait été découvert et désobstrué par des enfants de Montsalier. Il aurait été trouvé « un archaïque fusil à piston datant de l’Empire (...) dans l’éboulis du fond, ce qui montre bien que l’orifice était autrefois dégagé ». Il est exploré par Pierre Martel le 23 février 1950, qui en dresse une coupe à -15 m.
En 1980, l’exploration de la cavité est reprise par André Languille, puis par le Cercle hydrospéléologique vertacorien (CHV), le Groupe oraisonais de recherches souterraines (GORS) et la Société spéléologique d'Avignon (SSA) qui atteignent le fond du gouffre à la cote -247 m en 1996.
# Gare de Tolsa

La gare de Tolsa (en finnois : Tolsan rautatieasema, en suédois : Tolls hållplats) est une gare ferroviaire du transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki dans le quartier de Tolsa à Kirkkonummi en Finlande. Le quartier de Tolsa est situé à environ trois kilomètres à l'Est du centre de Kirkkonummi.

## Situation ferroviaire

La gare est desservie par les trains de banlieue U et L. Elle est située entre la gare de Kirkkonummi et la gare de Jorvas.

## Histoire

À la suite de l'armistice de Moscou, en 1944, la gare de Tolsa reste dans base navale de Porkkala.
La gare de Tolsa rouvrira quand la base sera rendue a la Finlande en août 1956.
# Hilda Sachs

Hilda Gustafva Sachs (13 mars 1857 - 26 février 1935) est une journaliste suédoise, traductrice, écrivain et féministe.
# Siège assis-genoux

Un siège assis-genoux est une type de chaise pour rester dans une position avec les cuisses formant un angle d'environ 60° à 70° par rapport à la verticale (par opposition aux 90° quand assis sur une chaise normale), avec une partie du poids du corps supporté par les tibias.
# Jerzy Hoffman

Jerzy Julian Hoffman est un réalisateur et scénariste polonais né le 15 mars 1932 à Cracovie.

## Biographie

En 1974, son film Plus fort que la tempête est nommé pour la 47e cérémonie des Oscars. Il est le père de Joanna Hoffman.

## Filmographie

* 1954 : Czy jesteś wśród nich?
* 1955 : Uwaga, chuligani!
* 1956 : Dzieci oskarżają
* 1957 : Na drogach Armenii
* 1958 : Pamiątka z Kalwarii
* 1958 : Karuzela Łowicka
* 1959 : Zielona bariera
* 1959 : Typy na dziś
* 1959 : Tor
* 1959 : Kryptonim Oktan
* 1959 : Gaudeamus
* 1960 : Reportaż prosto z patelni
* 1960 : Pocztówki z Zakopanego
* 1961 : Hawana '61
* 1961 : Aby kwitło życie
* 1961 : Dwa oblicza Boga
* 1962 : Spotkali się w Hawanie
* 1962 : Patria o muerte
* 1963 : Visitez Zakopane
* 1963 : Gangsters et philanthropes (Gangsterzy i filantropi)
* 1964 : Chwila wspomnień: rok 1956/1957
* 1964 : Prawo i pieść
* 1965 : Trzy kroki po ziemi
* 1966 : Jarmark cudów
* 1969 : Pan Wołodyjowski
* 1974 : Plus fort que la tempête (Potop)
* 1976 : Trędowata
* 1978 : Do krwi ostatniej
* 1982 : Znachor
* 1984 : La Traque
* 1993 : Piękna nieznajoma
* 1999 : Par le fer et par le feu (Ogniem i Mieczem)
* 2003 : Une vieille fable. Quand le soleil était un dieu
* 2008 : Ukraina: Narodziny narodu
* 2011 : La Bataille de Varsovie, 1920

## Nominations

* Nommé pour l'oscar du meilleur film en langue étrangère (1974)

## Distinctions

* Officier de l'ordre Polonia Restituta (1983)
* Grand-croix de l'ordre Polonia Restituta (1999)
* Médaille d'or du Mérite culturel polonais Gloria Artis (2005)
# Ho, Ho, Ho

Ho, Ho, Ho (officiellement intitulé VH1 Presents RuPaul Ho Ho Ho) est un album de chansons de Noël de la drag queen américaine RuPaul, sorti le 28 octobre 1997.

## Crédits

| RuPaul : producteur exécutif Latasha Spencer : chant Michelle Visage : chant Fenton Bailey : producteur exécutif Randy Barbato : producteur exécutif Pete Lorimer : arrangements Richard "Humpty" Vission : arrangements Dennis Mitchell : ingénieur Roger Arnold : assistant ingénieur, ingénieur, chant Brian Alex : assistant | Kelly Bienvenue : assistante Lee Genesis : assistante Barbara Mitchell : assistante Yolanda Wyns : assistante Michael Hacker : producteur, remixage Michael Rosenman : producteur, remixage Joe Carrano : programmage, producteur, ingénieur, mixage Dan Hersch : mastering Rachel Gutek : design Hugh Brown : direction artistique |

## Classement hebdomadaire

| Classement (1997) | Meilleure position | Certification | Ventes |
| Heatseekers | 27 | - | - |
# Méliphage à pendeloques

Anthochaera paradoxa
Le Méliphage à pendeloques (Anthochaera paradoxa) est une espèce d'oiseaux passériformes, endémique de Tasmanie.
Il fréquente les forêts tempérées.

## Sous-espèces

D'après Alan P. Peterson, il en existe deux sous-espèces :
* Anthochaera paradoxa kingi (Mathews) 1925 — île King
* Anthochaera paradoxa paradoxa (Daudin) 1800
# Aven des Quatre

L'aven des Quatre est un gouffre de la commune de Revest-des-Brousses dans les monts de Vaucluse, département des Alpes-de-Haute-Provence.

## Spéléométrie

La dénivellation de la cavité est de 205 m, pour un développement d'environ 250 m.

## Géologie

La cavité s'ouvre dans les calcaires de l'Aptien.

## Histoire des explorations

L'aven est découvert le 13 mai 1978 par quatre membres du Spéléo Club de Manosque et est exploré jusqu'à -56 m. En 1979, l’exploration est reprise par le groupe de l’école de Métier (EDM) de Sainte-Tulle encadré par André Languille. Une série de désobstructions permet d’atteindre la cote -111. Jean-Paul Granier et André Languille du Groupe oraisonais de recherches souterraines (GORS) franchissent le méandre de l’Angoisse. En 1980, une équipe, composée de Pierre Bévengut et André Languille, atteint le siphon terminal à -196 qui est plongé en apnée par André Languille, mais sans trouver de suite. Les 24, 25 et 26 octobre 1987, le siphon est plongé par Fred Bernard, plongeur au Centre de Recherches et de plongées souterraines (CRPS) de Marseille qui en atteint le fond à -9 m sous la surface de l'eau.
# Georges Lavau

Georges Lavau, né le 18 juin 1918 à Tananarive et mort le 7 octobre 1990 à Paris 9e$^,$, est un juriste et politologue français.

## Biographie
### Jeunesse et études

Georges Lavau est reçu major de l'agrégation de droit en 1948.

### Parcours professionnel

Georges Lavau est enseignant à la faculté de droit de l'université de Grenoble de 1948 à 1962. Il est recruté à l'Institut d'études politiques de Paris en 1962. Lors des évènements de Mai 68, il est élu pour représenter les professeurs et les directeurs de séminaire afin de négocier avec les élèves, aux côtés d'Hélène Carrère d'Encausse, Jacques Fournier, Alfred Grosser et Pierre Viot.
Élevé au rang de professeur titulaire en 1973, il est directeur du CEVIPOF de 1967 à 1975 et directeur de la Revue française de science politique de 1973 à 1990. Il cesse d'enseigner à l'IEP de Paris lors de sa retraite en 1988.
Il s’est marié avec Anne de Corlieu, une des filles de l’inventeur des palmes de natation, Louis de Corlieu, puis avec la politologue Janine Mossuz.

## Apports

Il est connu pour ses nombreuses études sur les organisations politiques et syndicales, et en particulier sur le Parti communiste français, dont il met en avant ce qu'il nomme la « fonction tribunitienne ».
Il polémiqua avec le politologue Maurice Duverger au sujet du rôle des partis politiques et de l'influence des systèmes de vote sur les systèmes politiques, notamment par le biais de son ouvrage Partis politiques et réalités sociales (1952).
# Hilda Sjölin

Hilda Sjölin, née à Malmö le 28 juillet 1835 et morte à Hörby le 7 juin 1915, est une photographe suédoise, pionnière de la photographie.

## Biographie

Le 24 mai 1860, Hilda Sjölin faisait de la publicité à Malmö pour ses photographies sur verre, toile cirée et papier et en février 1861, elle ouvrait un atelier sur Västergatan, dans la maison où elle habitait. Elle fit bientôt concurrence à C. M. Tillberg, l'autre photographe de la ville, et n'eut plus besoin de faire de la publicité. Elle effectuait des photos de carte de visite et des portraits, puis à partir de 1864, des photos de la ville. Elle fut la première photographe à faire des images stéréoscopiques de Malmö. Il semblerait qu'elle cessa son activité en 1870 ; selon d'autres sources, sa carrière dura plus longtemps, mais pas de manière aussi active que les 15 premières années.
Elle ne s'est jamais mariée. Elle quitta Malmö en 1884 et s'installa avec sa sœur, elle aussi non mariée, à Hörby en 1910.

## Sources

* (sv) Österberg, Carin et al., Svenska kvinnor: föregångare, nyskapare, Lund: Signum, 1990 (ISBN 91-87896-03-6)
# Holzkirchen

Holzkirchen peut faire référence à :
* Holzkirchen, un bourg allemand de l'arrondissement de Miesbach, en Bavière ;
* Holzkirchen, une commune allemande de l'arrondissement de Wurtzbourg, en Bavière.
# Méliphage à oreillons noirs

Manorina melanotis
Le Méliphage à oreillons noirs (Manorina melanotis) est une espèce de passereaux méliphages d'Australie.
Bien que les méliphages ressemblent beaucoup aux autres oiseaux qui se nourrissent de nectar (comme les Nectariniidae), ils ne sont pas parents et leur ressemblance est due à une évolution convergente.
C'est une espèce en voie de disparition, endémique des mallees du sud-est de l'Australie. Elle est étroitement liée au largement répandu Méliphage à cou jaune (M. flavigula) et certains chercheurs la considèrent comme une de ses sous-espèces.
Les méliphages de cette espèce vivent en colonies pendant la saison de reproduction et se dispersent dans le bush pendant les périodes de non-reproduction. On sait peu de choses sur leurs mouvements pendant ces périodes.
# Gymnase du centre sportif olympique de Pékin

Le Gymnase du centre sportif olympique (en chinois : 奥体中心体育馆) est une salle de sport construite pour accueillir les Jeux asiatiques de 1990.
Elle a été rénovée à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 2008 de Pékin, ce qui l'amène à une superficie totale de 47 410 m$^2$ (y compris les salles d'entraînement) : 28 000 m$^2$ pour le terrain, 15 000 m$^2$ pour les salles d'entraînement, et 4 410 m$^2$ pour la nouvelle extension.
Elle a accueilli les matchs de poule et les quarts de finale des tournois olympiques masculin et féminin de handball ainsi que les séances d'entraînement de goalball, de basketball, d'escrime et de rugby en fauteuil roulant des Jeux paralympiques de Beijing 2008.
# Sitneši

Sitneši (en serbe cyrillique : Ситнеши) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srbac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 951 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 202 | 1 114 | 1 225 | 1 207 | 951 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Sitneši comptait 1 744 habitants, répartis de la manière suivante :
# Joachim d'Anhalt-Dessau

Joachim d'Anhalt-Dessau (né à Dessau le 7 août 1509 - mort à Dessau le 6 décembre 1561), fut un prince de la maison d'Ascanie, corégent d'Anhalt-Dessau et à partir de 1544 seul souverain de la nouvelle principauté d'Anhalt-Dessau.

## Biographie

Joachim est le 4e fils mais le troisième survivant d'Ernest Ier d'Anhalt-Dessau et de son épouse Marguerite, fille du duc Henri Ier de Münsterberg-Oels une petite fille de Georges de Poděbrady,roi de Bohême. Après ses études universitaires Joachim vit principalement à la cour du duc de Saxe George le Barbu, c'est vraisemblablement à cette époque qu'il se familiarise avec le luthéranisme.
À la mort de leur père en 1516. Joachim et ses frères ainés Jean V et Georges III sont devenus les nouveaux souverains conjoints d'Anhalt-Dessau sous la régence de leur mère pendant les premières années de leur règne. En 1544 les trois frères décident de procéder à une division formelle de leurs possessions patrimoniales. Joachim reçoit Dessau, Lippene, Jeßnitz, Wörlitz et Raguhn désormais comme seul prince. La principauté recréée d'Anhalt-Dessau est plus réduite que la précédente entité de ce nom du fait des divers domaines qui sont attribués à Jean V et Georges III.
Joachim est un prince très actif dans la construction d'édifice et l'organisation de ses domaines il crée ordre une police dans ses États et à Dessau en 1554, il fait réédifier la tour de l'Église de Marie. Joachim est considéré comme un prince solitaire et taciturne mais aussi comme un ami proche Martin Luther, Philippe Melanchthon et Joachim Camerarius l'Ancien. Il meurt célibataire et sans enfant, ses domaines reviennent à ses neveux, fils de son frère Jean V.
# Hit the Lights

Hit the Lights (qui signifie « éteindre les lumières » en anglais) peut faire référence à :

## Musique
### Groupe

* Hit the Lights, groupe de pop punk américain.

### Albums

* Hit the Lights (India Tour Edition) (en), compilation de Jay Sean sorti le 12 août 2011 ;
* Hit the Lights (Japan Edition) (en), compilation de Jay Sean sorti le 18 janvier 2012 ;
* Hit the Lights, premier album EP du groupe Selena Gomez and the Scene.

### Chansons

* Hit the Lights, chanson de Metallica présente sur l'album Kill 'Em All sorti le 25 juillet 1983 ;
* Hit the Lights (en), chanson de Jay Sean sortie le 4 février 2011 ;
* Hit the Lights, chanson de Selena Gomez and the Scene présente sur l'album When the Sun Goes Down sorti le 21 juin 2011.
# Holzmann

Holzmann peut faire référence à :

## Personnalités

* Abe Holzmann (1874–1939), compositeur américain ;
* Gerard J. Holzmann (né en 1951), informaticien américano-néerlandais ;
* Johannes Holzmann (1882-1914), anarchiste allemand ;
* Marcel Holzmann (en) (né en 1990), footballeur autrichien ;
* Óscar Ibáñez Holzmann (né en 1967), joueur et entraîneur argentin de football ;
* Robert Holzmann (né en 1949), économiste autrichien ;
* Sebastian Holzmann (né en 1993), skieur alpin allemand ;
* Thomas Holzmann (en) (né en 1987), joueur de hockey sur glace.

## Autres

* Philipp Holzmann (en), entreprise allemande.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Holzmann » (voir la liste des auteurs).
# Métro de Hanoï

Le métro de Hanoï est un réseau métropolitain dans la ville de Hanoï, capitale du Viêt Nam.

## Histoire

Les travaux d'une première ligne (ligne 3) de 12,50 km (dont 8,5 km en aérien et 4 km en souterrain), comportant 12 stations ont débuté en 2021. Le groupe français Systra participe à sa construction.
Ce réseau doit comporter cinq lignes à l'horizon 2030.
Son exploitation commerciale est confiée à une filiale de Tokyo Metro Vietnam.
Le 6 novembre 2021, la ligne 2A est entrée en service.

## Lignes en construction en 2022

La ligne 3 est en construction et devrait ouvrir en 2023.

## Lignes projetées

En 2019, les lignes en projet sont les suivantes :
| Code | N. | Nom de ligne | Itinéraire | Longueur (km) | Statut | Nb | Dépôts | Inv. | Fin. |
| L | 1 | Long Biên (L) | Yên Viên/Dương Xá Long Biên Gare de Hanoï Ngọc Hồi | 36 | approbation du budget en attente | 23 | Yên Viên Dương Xá Ngọc Hồi | MoT | JICA |
| H | 2 | Hoàn Kiếm (H) | Aéroport international de Nội Bài Nhat Tan Bridge Hoang Hoa Tham Lac Hoan Kiem Hang Bai Dai Co Viet Thuong Dinh | 42 | approbation du budget en attente | 32 | Xuân Đỉnh Phủ Lỗ | HPC | JICA |
| C | 2A | Cát Linh (C) | Cát Linh Giảng Võ *Láng Hạ Thanh Xuan Ha Dong | 14 | En service | 12 | Yên Nghĩa | MoT | Chexim |
| V | 3 | Văn Miếu (V) | Trôi Nhổn Gare de Hanoï Hoang Mai | 26 | en construction | 26 | Nhổn | HPC | AFD BEI |
| T | 4 | Thăng Long (T) | Me Linh Dong Anh Sài Đồng Vĩnh Tuy Ring road 2.5 Cổ Nhuế Liên Hà | 54 | planification initiale | 41 | Liên Hà Đại Mạch | HPC | TBA |
| K | 5 | Kim Mã (K) | Tay Ho Ngọc Khánh Boulevard Thăng Long An Khánh Ring road 4 Hoà Lạc | 39 | planification initiale | 17 | Sơn Đồng Hoà Lạc | HPC | TBA |
| N | 6 | Nội Bài (N) | Aéroport international de Nội Bài - Phú Diễn - Hà Đông - Ngọc Hồi | 43 | planification initiale | 29 | Ngọc Hồi Kim Mỗ | HPC | TBA |
| Đ | 7 | Hà Đông (Đ) | Mê Linh Nhổn Vân Canh Dương Nội Hà Đông | 28 | planification initiale | 23 | Mê Linh | HPC | TBA |
| M | 8 | Mỹ Đình (M) | Sơn Đồng Mai Dịch Ring road 3 Lĩnh Nam Dương Xá | 37 | planification initiale | 26 | Sơn Đồng Cổ Bì | HPC | KOICA |
| S | 9 | Sơn Tây (S) | Sơn Tây Hoà Lạc Xuân Mai | | planification initiale | | Sơn Tây Xuân Mai | HPC | TBA |
| Le plan (prévisionnel). ||||||||||

### Monorail

Selon la planification des transports de Hanoi Capitale à 2030, approuvée par le Premier ministre en 2016, en plus de 8 lignes de métro urbains, Hanoi prévoit également de mettre en œuvre trois lignes de train monorail.
| Monorail | Trajet | Distance (km) |
| M1 | Liên Hà ↔ Tân Lập ↔ An Khánh | 11 |
| M2 | Giáp Bát ↔ Thanh Liệt ↔ Phú Lương Mai Dịch ↔ Mỹ Đình ↔ Văn Mỗ ↔ Phúc La | 22 |
| M3 | Nam Hồng ↔ Mê Linh ↔ Đại Thịnh | 11 |