OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cachoeira

Sur les autres projets Wikimedia :

## Brésil

* Cachoeira est une municipalité de l'État de Bahia ;
* Cachoeira Alta est une municipalité de l'État de Goiás ;
* Cachoeira de Goiás est une municipalité de l'État de Goiás ;
* Cachoeira Grande est une municipalité de l'État du Maranhão ;
* Cachoeira da Prata est une municipalité de l'État du Minas Gerais ;
* Cachoeira de Minas est une municipalité de l'État du Minas Gerais ;
* Cachoeira de Pajeú est une municipalité de l'État du Minas Gerais ;
* Cachoeira do Piriá est une municipalité de l'État du Pará ;
* Cachoeira do Arari est une municipalité de l'État du Pará ;
* Cachoeira dos Índios est une municipalité de l'État de la Paraíba ;
* Cachoeiras de Macacu est une municipalité de l'État de Rio de Janeiro ;
* Cachoeira do Sul est une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul ;
* Cachoeira Paulista est une municipalité de l'État de São Paulo.

## Sao Tomé-et-Principe

* Cachoeira est une localité dans le district de Mé-Zóchi.
# Bělkovice-Lašťany

Bělkovice-Lašťany (en allemand : Bielkowitz et Laschtian) est une commune du district et de la région d'Olomouc, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 309 habitants en 2020.

## Géographie

Bělkovice-Lašťany se trouve à 10 km au nord-est d'Olomouc, à 71 km à l'ouest-sud-ouest d'Ostrava et à 212 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Šternberk au nord, par Domašov nad Bystřicí au nord-est, par Dolany au sud-est et au sud, et par Bohuňovice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1078.
# Bělotín

Sur les autres projets Wikimedia :
Bělotín (en allemand : Bölten) est une commune du district de Přerov, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 857 habitants en 2024.

## Géographie

Bělotín se trouve à 15 km à l'ouest de Nový Jičín, à 30 km au nord-est de Přerov, à 41 km à l'est d'Olomouc, à 42 km au sud-ouest d'Ostrava et à 248 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Jindřichov et Odry au nord, par Vražné et Jeseník nad Odrou à l'est, par Polom, Špičky et Černotín au sud, et par Hranice et Střítež nad Ludinou à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1201.

## Administration

La commune se compose de quatre sections :
* Bělotín
* Kunčice
* Lučice
* Nejdek

## Transports

La commune est traversée par l'autoroute D1 (Prague – Ostrava) et desservie par la sortie 311, qui est également le point de départ de l'autoroute D48 vers Český Těšín et la frontière polonaise.

## Source

* (cs) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en tchèque intitulé « Bělotín » (voir la liste des auteurs).
# Běleč (district de Tábor)

Běleč (en allemand : Bieltsch) est une commune du district de Tábor, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 203 habitants en 2020.

## Géographie

Běleč se trouve à 3 km au nord-est du centre de Mladá Vožice, à 19 km au nord-est de Tábor, à 69 km au nord-nord-est de České Budějovice et à 66 km au sud-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Šebířov au nord-ouest, par Vilice au nord-est, par Smilovy Hory à l'est, et par Mladá Vožice au sud et au sud-ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1375.
# Cabane de Siscaró

La cabane de Siscaró est un refuge d'Andorre situé dans la paroisse de Canillo à une altitude de 2 145 m$^,$.

## Randonnée

Inauguré en 1981 et propriété du Govern d'Andorra$^,$, le refuge est non gardé et ouvert toute l'année$^,$. Il possède une capacité d'accueil de 10 personnes$^,$.
Le refuge est située dans la vallée d'Incles, à une vingtaine de minutes en marche des basses del Siscaró. Le pic de Siscaró (2 636 m) se trouve à environ 1,5 km à l'est.
* Carte des principaux chemins de randonnée et refuges d'Andorre.
* Les basses del Siscaró.

## Toponymie

Cabana désigne en catalan une « cabane » construite par les bergers dans les estives. Siscaró provient de sisca désignant le roseau commun. Ce terme est lui-même d'origine celtique, issu de sesca.
# Camp d'internement de Chibron

Le camp de Chibron était un camp d'internement durant la Seconde Guerre mondiale, situé à Signes.
Son appellation officielle est « camp d'internement administratif ». Il fonctionne de juillet 1940 à décembre 1940 et est dirigé par le capitaine Ritter. Au 1er novembre 1940, il compte 521 internés (26 évadés et 15 hospitalisés), de nationalité française et allemande.
Les Français internés sont déclarés « dangereux pour la défense nationale ou la sécurité publique ». Les autres sont « sujets ennemis ».
Le 16 octobre 1940, on procède au transfert des « antinationaux » vers le camp de Saint-Sulpice-la-Pointe.
Y sont notamment enfermés des militants anarchistes d'Aimargues : les frères Alfred, Élie, Joseph et Jean Deschamps, Georges Louche, Marcellin Mari, Paul Perrier et Joseph Chatellier.
Des militants communistes y sont également internés, tels le pédagogue Célestin Freinet, Fernand Brémond, maire de Marsillargues ou François Mercier, futur parlementaire. Le responsable des Jeunesses communistes et résistant Marcel Bertone s'en évade le 7 octobre 1940.
# Camp d'internement de Holzminden

Le camp d'internement de Holzminden était un grand camp de détention (Internierungslager) de la Première Guerre mondiale situé en périphérie de la petite ville de Holzminden, dans le duché de Brunswick en Basse-Saxe, Allemagne, qui a existé de 1914 à 1918. Il avait été conçu pour recevoir jusqu'à 10 000 internés civils des nations alliées. Ce fut le plus grand camp d’internement en Allemagne et 4 240 personnes y étaient détenues en octobre 1918.
Il ne doit pas être confondu avec le camp de prisonniers de guerre de Holzminden, un camp beaucoup plus petit destiné aux officiers britanniques et de l'Empire britannique, qui occupait une ancienne caserne de cavalerie près du centre ville, et qui a existé de septembre 1917 à décembre 1918.

## Le camp

Le camp comportait environ 120 baraques, et était entouré par une clôture de fils barbelés haute de deux mètres, surmontée de miradors. Il se composait de deux quartiers, l'un pour les hommes, et l'autre pour environ 500 femmes et enfants. Pendant la journée, femmes et enfants étaient autorisés à pénétrer dans le quartier principal.
Les détenus comprenaient surtout des citoyens polonais, russes, belges et français, beaucoup de Français étant originaires d'Alsace-Lorraine ; et plus tard des Serbes et des Roumains. Parmi eux se trouvait l'historien belge Henri Pirenne. Un petit nombre d'internés britanniques y ont aussi été détenus, dont cinq hôtesses du ferry SS Brussels de la compagnie Great Eastern Railway.
Bien que les conditions de vie dans le camp fussent rudes, les détenus pouvaient recevoir du courrier et des colis de nourriture. Ils créèrent leurs propres services publics, comprenant une université, des chapelles, une école pour les enfants, un café, et un studio photographique. Des pièces de théâtre et des concerts y furent donnés.

## La pratique de l'internement

Les nations alliées ont aussi pratiqué pendant la Première Guerre mondiale le regroupement et l'internement des ressortissants des pays ennemis. Une cinquantaine de camps ont ainsi existé en France de 1914 à 1919 ; y furent internés à divers titres et pour des durées variables plus de 40 000 civils originaires d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie, ou simplement germanophones, en particulier environ 8 000 Alsaciens-Lorrains. La Grande-Bretagne a également retenu sur son sol plus de 30 000 étrangers pendant la durée du conflit.
La volonté de décourager les actes de résistance dans les régions occupées ou de peser sur les négociations en vue d'échanges de civils a pu expliquer des déportations ciblées, comme celle de centaines de notables du Nord de la France à Holzminden de novembre 1916 à avril 1917.
# Cagoule (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Protection vestimentaire

* Une cagoule, une sorte de chapeau en coton qui couvre la tête et le visage ;
* Une cagoule est le nom donné à un sweat-shirt à capuchon en français acadien ;
* Une cagoule air liquide PN 1540, cagoule de protection respiratoire ;
* Une cagoule Dräger, cagoule de protection respiratoire ;
* Une chemise cagoule (en).

## Politique

* La Cagoule, surnom donné durant les années 1930 par la presse française à « l’Organisation secrète d'action révolutionnaire nationale » (Osarn), également connue sous le nom de « Comité secret d'action révolutionnaire » (CSAR), organisation française d'extrême droite.

## Musique

* Fous ta cagoule, chanson de rap humoristique de 2006.

## Divers

* la cagoule est une technique d'interrogatoire assimilée à un acte de torture
# Cal Dalton

Cal Dalton est un scénariste, animateur et réalisateur américain de dessins animés, né le 21 décembre 1908 et décédé en 1974.
# Calchas

Dans la mythologie grecque, Calchas (en grec ancien Κάλχας / Kálkhas), est un devin grec qui apparaît dans les récits de la guerre de Troie, en particulier dans l'Iliade. Fils de Thestor, il est décrit dans cette épopée comme « de beaucoup le meilleur des devins, qui connaît le futur, le présent, le passé ». Il tient son don de vision d'Apollon.

## Mythologie

Avant le départ de l'expédition grecque, il prédit qu'Achille serait nécessaire aux Grecs et que la guerre durerait dix ans. Pendant le voyage vers Troie, il indique à Agamemnon pourquoi Artémis a immobilisé les navires grecs en Aulide, et comment l'apaiser en sacrifiant sa fille Iphigénie. Quand Apollon décime les rangs grecs devant Troie, il explique que c'est parce que Agamemnon a refusé de rendre Chryséis, fille du prêtre troyen d'Apollon. Enfin, c'est lui qui contribue au stratagème du cheval de Troie.
En rentrant de la guerre, Calchas préfère un parcours par voie de terre, car il prévoit un retour difficile à cause du courroux d'Athéna. Il rencontre ainsi le devin Mopsos, petit-fils de Tirésias et, après avoir perdu contre lui dans un concours d'art divinatoire, il meurt de dépit. Il ressuscite après vingt années de mort grâce au dieu souterrain Hadès.
Selon une autre version, Mopsos aurait vu Calchas planter une vigne et aurait annoncé qu'il ne vivrait pas assez vieux pour en boire le vin. Cependant, la vigne produisit du vin et Calchas invita Mopsos à venir constater son erreur. Mopsos répéta sa prédiction et Calchas éclata de rire au point d'en mourir.

## Évocations artistiques

Offenbach en fit un des protagonistes de son opéra-bouffe La Belle Hélène.
Il est également cité dans la tragédie de Racine, Iphigénie, bien que ne faisant pas partie des personnages de la pièce.
# Calum Robb

Calum Robb est un karatéka écossais surtout connu pour avoir remporté une médaille de bronze en kumite individuel masculin plus de 80 kilos aux championnats du monde de karaté 2008 à Tōkyō, au Japon.

## Résultats

| Résultat | Date | Épreuve | Catégorie | Compétition | Ville hôte |
| Médaille d'or | Février 2003 | Kumite individuel - 75 kg | Cadets | Championnats d'Europe juniors et cadets 2003 | Wrocław, en Pologne |
| Médaille d'argent | Novembre 2005 | Kumite individuel + 80 kg | Juniors | Championnats du monde juniors et cadets 2005 | Limassol, à Chypre |
| Médaille de bronze | Mai 2006 | Kumite individuel + 80 kg | Seniors | Championnats d'Europe 2006 | Stavanger, en Norvège |
| 5e place | Mai 2007 | Kumite individuel + 80 kg | Seniors | Championnats d'Europe 2007 | Bratislava, en Slovaquie |
| 7e place | Mai 2007 | Kumite individuel open | Seniors | Championnats d'Europe 2007 | Bratislava, en Slovaquie |
| Médaille de bronze | Juillet 2007 | Kumite individuel + 80 kg | Seniors | Championnats d'Europe universitaires 2007 | Podgorica, au Monténégro |
| Médaille de bronze | Juillet 2007 | Kumite individuel open | Seniors | Championnats d'Europe universitaires 2007 | Podgorica, au Monténégro |
| Médaille de bronze | 16 novembre 2008 | Kumite individuel + 80 kg | Seniors | Championnats du monde 2008 | Tōkyō, au Japon |
# Campanero (Uruguay)

Campanero est une ville de l'Uruguay située dans le département de Lavalleja. Sa population est de 129 habitants.

## Population

| Année | Population |
| 1963 | – |
| 1975 | – |
| 1985 | 30 |
| 1996 | 87 |
| 2004 | 129 |
Référence$^,$:
# Canal petit palatin

Les canaux petits palatins (ou canaux palatins accessoires ) sont des passages de l'os palatin permettant le passage de l'artère palatine descendante et des nerfs petits palatins.

## Structure

Les canaux petits palatins partent du canal du grand palatin au niveau de l'os palatin.
Ils se dirigent obliquement en arrière dans la lame perpendiculaire et le processus pyramidal.
Ils débouchent dans le toit de la cavité buccale par les petits foramens palatins.
# Campbell Field

Le Campbell Field, de son nom complet le Marv Kay Stadium at Harry D. Campbell Field, et auparavant connu sous le nom d'Athletic Park ou encore de Brooks Field, est un stade américain de football américain situé dans la ville de Golden, dans le Colorado.
Le stade, doté de 4 000 places et inauguré en 1893, appartient à la Colorado School of Mines et sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire des Orediggers de la Colorado School of Mines (pour le football américain).

## Histoire

Le stade, au départ en terre battue, ouvre ses portes en février 1893, puis est inauguré quelques mois plus tard le 20 mai 1893 sous le nom d'Athletic Park à l'occasion d'une compétition d'athlétisme.
Son premier match de football a lieu le 7 octobre 1893, avec une victoire des Mines 6-0 contre les Denver Pioneers.
En 1922, le stade est rebaptisé Brooks Field, d'après Ralph D. Brooks, l'administrateur et philanthrope des Mines de l'époque.
Il sert également de stade de baseball et de soccer jusqu'en 1936.
Il est l'un des plus anciens terrains de football américain existants, le plus ancien à l'ouest du fleuve Mississippi et le plus ancien de la division II de la NCAA.
# Canon de 8 livres

Le canon de 8 livres est une pièce d'artillerie tirant des boulets de 8 livres, utilisée au XVIIIe et au XIXe siècle.

## Caractéristiques

Le canon de 8 livres français a une portée de but en blanc d'environ 500 m.
# Canon de 7 pouces/45 calibres

Le canon de 7 pouces/45 calibres (aussi désigné sous le nom de canon de 7 pouces/44 calibres) est un canon de calibre 178 mm produit par la Marine américaine pour équiper les batteries secondaires de ses cuirassés pré-dreadnought du XXe siècle. En 1922, le traité naval de Washington amenant à la démolition de ceux-ci, le surplus de canons sera utilisé par l'Armée, monté sur un affût mobile pour servir de canon automoteur ou monté sur wagon pour servir d'artillerie ferroviaire. Enfin, durant la Seconde Guerre mondiale, d'autres canons de 7 pouces seront réutilisés comme artillerie côtière.

## Conception

Le canon de 7 pouces est choisi parce que le poids de l'obus est le plus important que puisse porter un humain seul, permettant un tir relativement rapide. Le premier exemplaire construit est désigné Mark 1, et fait 44 calibres de long (soit 7 × 44 pouces = 308 pouces (7,823 m)). Les exemplaires suivants, désignés Mark 2, font quant à eux 45 calibres de long.

## Utilisation

Le canon de 7 pouces/45 calibres est conçu pour être monté sur les dernières classes de cuirassés pré-dreadnought construites pour la Marine américaine. En 1922, le traité naval de Washington réduit la puissance de la flotte, et nombre de ces cuirassés sont démolis, laissant un surplus de canons inutilisés ; une partie de ceux-ci sont alors cédés à l'Army qui s'en sert comme canon automoteur et comme artillerie sur voie ferrée, et une autre partie sert lors de la Seconde Guerre mondiale comme artillerie côtière, notamment dans le Pacifique, sur les îles de Hawaï et de Bora Bora.
Utilisation du canon de 7 pouces/45 calibres dans l'United States Navy :
| Tourelle | Disposition | Navires |
| Affût unique | 12 × 1 | Cuirassés de classe Connecticut |
| Affût unique | 8 × 1 | Cuirassés de classe Mississippi |
# Canon de 8,8 cm SK C/35

Le canon de 8,8 cm SK C/35 était un canon de marine allemande utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Description

Le canon de 8,8 cm SK C/35 pesait 776 kilogrammes et avait une longueur totale de 3,985 m (fût de 45 fois le calibre) avec un bloc de culasse à translation verticale. Le canon tirait des obus de 9,5 kilogrammes de 88 mm de diamètre. Une charge propulsive de 2,82 kilogrammes produisait une vitesse à la bouche de 700 m/s avec des obus hautement explosifs ou incendiaires hautement explosifs (avec ou sans traceur). Le SK C/35 avait une durée de vie utile de 12 000 coups par tube.

### Munitions

Les munitions était d'un type fixe avec un poids total de 15 kilogrammes et une longueur de projectile de l'ordre de 385,5 mm. L'arme était capable de tirer :
* Des obus anti-blindage (AP) - de 10,2 kilogrammes ;
* Des obus hautement explosifs (HE) - de 9 kilogrammes ;
* Des obus éclairants (ILLUM) - 9,4 kilogrammes ;
Les obus hautement explosifs (HE), avaient une vitesse initiale de 700 m/s.

## Histoire
### L'artillerie navale

C'était le canon standard de pont monté à l'avant du kiosque des sous-marins de type VII, bien que quelques-uns lui aient substitué un canon avec un débattement angulaire élevé tel que le canon de 3,7 cm SK C/30 pour la défense anti-aérienne. Le SK C/35 a été conçu pour le prototype de sous-marins VIIA de 1935 avec une allocation nominale de 220 obus. Pendant les premières années de la guerre, ces armes ont été utilisées pour pousser à l'abandon de navires marchands arraisonnés ou couler les navires endommagés par les torpilles. Certaines de ces armes ont été ensuite retirées des U-boots pour être ensuite montées à bord de dragueurs de mines et de chasseurs de sous-marins, après que les canons de pont non blindés se soient avérés peu pratiques dans la lutte contre les navires marchands armés et les convois marchands escortés.
# Canon PowerShot G7 X

Le Canon PowerShot G7 X est un appareil photographique numérique compact annoncé par Canon le 15 septembre 2014. Il ne remplaçait aucun modèle de la gamme Canon mais il s'agissait d'un nouvel appareil destiné à concurrencer le Sony Cyber-shot DSC-RX100. Avec l'introduction du G7 X, il y eut trois modèles en parallèle dans la série Canon PowerShot G : le G16, le G1 X Mark II et le G7 X.
En 2016, Canon a introduit une nouvelle version de ce modèle, le Canon PowerShot G7 X Mark II équipé du nouveau processeur DIGIC 7.
# Canon PowerShot G1 X

Le PowerShot G1 X est un appareil photographique numérique compact fabriqué par Canon sorti en mars 2012. Il remplace dans la gamme le PowerShot G12.
Les images peuvent être enregistrées en mode JPEG ou RAW, et le G1 X permet la prise de vidéo en mode HD avec son stéréo.
Il utilise un processeur DIGIC 5.
Canon a reçu, pour ce boîtier, le prix TIPA (Technical Image Press Association) du meilleur compact expert en 2012.
# Camila Morales

Camila Morales est une joueuse internationale colombienne de rink hockey.

## Palmarès

En 2016, elle participe au championnat du monde.
# Camila Pitanga

Camila Manhães Sampaio, née le 14 juin 1977 à Rio de Janeiro, est une actrice brésilienne.

## Filmographie
### Télévision

* 1993 : Sex Appeal : Vilma
* 1993 : Fera Ferida : Teresinha Fronteira
* 1995 : A Próxima Vítima : Patrícia Noronha
* 1996 : Malhação : Alex
* 1998 : Pecado Capital : Ritinha
* 1999 : Você Decide
* 2000 : Brava Gente : Elisa
* 2000 : A Invenção do Brasil : Catarina Paraguaçu
* 2001 : Porto dos Milagres : Esmeralda
* 2002 : Pastores da Noite : Marialva
* 2002 : A Grande Família : Marina
* 2003 : Mulheres Apaixonadas : Luciana Rodrigues Ribeiro Alves
* 2005 : Belíssima : Mônica Santana
* 2005 : Quem Vai Ficar com Mário? : Diana
* 2007 : Paraíso Tropical : Francisbel dos Santos Batista (Bebel)
* 2008 : Faça Sua História : Cherry Davis
* 2008 : Som Brasil
* 2009 : Cama de Gato : Rosenilde Pereira (Rose)
* 2010 : A Grande Família : Marina
* 2011 : Passions mortelles (Insensato Coração) : Carol
* 2011 : A Grande Família : Kelly
* 2012 : Lado a Lado : Isabel
* 2015 : Babilônia : Regina Rocha

### Cinéma

* 2014 : Rio, I Love You (Rio, Eu Te Amo), film à sketches brésilien, segment « Quando não há Mais Amor » de John Turturro (court-métrage)
# Camille Rigoult

Camille Rigoult est un homme politique français né le 15 août 1763 à Dieppe (Seine-Maritime) et décédé le 12 avril 1835 à Troyes (Aube).
Officier de cavalerie avant la Révolution, il est procureur impérial à Neufchâtel sous le Premier Empire. Il est député de la Seine-Maritime en 1815, pendant les Cent-Jours.

## Sources

* « Camille Rigoult », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Cantate à Jean Bart

La Cantate à Jean Bart est une chanson traditionnelle fortement associée au carnaval de Dunkerque. Elle a été écrite et chantée pour la première fois à l'occasion de l'inauguration de la statue de Jean Bart par David d'Angers place Jean Bart à Dunkerque le 7 septembre 1845.
Elle est dédiée à « son Altesse Royale l'Amiral Prince de Joinville ».
Les paroles sont de Joseph Fontemoing et la musique de David Riefenstahl.
Le soir de la Bande de Dunkerque, la foule des « carnavaleux » se retrouve devant la statue du héros dunkerquois. À genoux, les bras tendus vers le ciel, ils entonnent le premier couplet et le refrain de la Cantate à Jean Bart.

## Paroles

    Jean Bart, salut, salut à ta mémoire
    De tes exploits, tu remplis l'univers ;
    Ton seul aspect commandait la victoire,
    Et sans rival tu régnas sur les mers.
    Jusqu'au tombeau, France Mère adorée,
    Jaloux et fiers d'imiter sa valeur,
    Nous défendrons ta bannière sacrée,
    Sur l'océan qui fut son champ d'honneur. (bis)
    Jean Bart, Jean Bart, la voix de la patrie
    Redit ta gloire et ton nom immortel
    Et la cité qui te donna la vie
    Érigera ta statue en autel (bis)
(Non cité au carnaval de Dunkerque)
    Enfant du peuple, il conquit sa noblesse
    Par son épée… ô glorieux destin.
    Et cette épée, aux jours de la détresse,
    Sauva la France, en lui donnant du pain.
    Un feu sublime, embrasait son courage ;
    La hache au poing, affrontant le trépas,
    Il s'élançait, terrible à l'abordage,
    Tel un lion au milieu des combats. (bis)
    Découvrons-nous, sculpté par le génie
    Jean Bart revit dans ce bronze éloquent.
    Et toi qui fus l'idole de sa vie,
    Son glaive encore, ô France ! te défend
    Si l'ennemi qui pâlit à sa vue,
    Dans son délire osait nous outrager,
    Du piédestal, qui porte sa statue
    Il descendrait armé pour nous venger. (bis)

## Partition

La carrure est assez libre, cela se chante plutôt comme un récitatif, une marche assez lente et de caractère majestueux.
# Canton de Bernay-Ouest

Le canton de Bernay-Ouest est une ancienne division administrative française située dans le département de l'Eure et la région Haute-Normandie.

## Histoire

Canton créé en 1985 par division du canton de Bernay.
Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1985 | 2004 | Joël Bourdin | UDF | Professeur d'université Sénateur (1989-2014) Maire de Bernay (1983-2003) Vice-président du Conseil général |
| 2004 | 2009 (démission) | Hervé Maurey | UDF puis NC | Chef d'entreprise Maire de Bernay (2003-2013) Sénateur depuis 2008 |
| 13/12/2009 | 2015 | Jean-Hugues Bonamy | DVD puis UMP puis NC-UDI | Agent d'assurances Adjoint au maire de Bernay Elu en 2015 dans le nouveau Canton de Bernay |

## Composition

Le canton de Bernay-Ouest regroupait neuf communes et comptait 14 094 habitants (recensement de 1999 sans doubles comptes).
(1) fraction de commune.

## Démographie

Évolution de la population :
| 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2012 |
| - | - | 8 743 | 9 228 | 9 114 | 9 218 | 9 374 |