OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oliver Rohe

Oliver Rohe est un écrivain d'expression française né le 17 septembre 1972.

## Biographie

D'un père allemand et d'une mère libanaise, il est né à Beyrouth où il a grandi jusqu'à ses 17 ans. Il s'installe à Paris en 1990.
Il a suivi des études de droit et de sciences politiques puis travaillé pour la presse, écrivant pour les pages culture de différents magazines.
En 2003, il publie son premier roman, Défaut d'origine et en 2004, il co-fonde le collectif et la revue Inculte.
Ses livres sont traduits en anglais$^,$, allemand et italien.
Il partage sa vie entre la France, l'Allemagne et le Liban.

## Œuvres

* Défaut d'origine, Éditions Allia, 2003
* Terrain vague, Éditions Allia, 2005
* Nous autres, David Bowie, Collection Sessions, Editions Naïve, , 2005
* Une année en France, (avec François Bégaudeau et Arno Bertina), Gallimard, 2007
* Un peuple en petit, Gallimard, 2009
* Ma dernière création est un piège à taupes, Inculte, 2012 ; réédition en collection Babel-Actes Sud, 2015
* À fendre le cœur le plus dur, (avec Jérôme Ferrari), Inculte, 2015 ; réédition en collection Babel-Actes Sud postfacée par Pierre Schill, 2017
* Déplacements forcés, Villa Empain, 2019
* Chant balnéaire, Paris, Allia, 2023, 160 p. (ISBN 979-10-304-1693-0)

## Contributions à des ouvrages collectifs

* Ce qui déborde, Leçons de littérature, Editions Thierry Magnier, 2007
* La mort par les gestes, Face à Bernard Lamarche-Vadel, Inculte, 2009
* Fragments, Face à Sebald, Inculte, 2011
* Résistance au matériau, Devenirs du roman vol. II, Inculte, 2014
* Archipel, Berlin, Collection Bouquins, Robert Laffont, 2014
* Mémoire des animaux, Du souffle dans les mots, éditions Arthaud, 2015
* Spéculations sur le désert, Friendly Fire and Forget, KW Berlin, Matthes & Seitz Berlin Verlag, 2015
* Beyrouth 1982, Jean Genet, L'échappée belle, Mucem/ Gallimard, 2016
* De la violence, Devenir traces, catalogue de l'exposition Jérôme Zonder, Château de Chambord, 2018
* Regardez, maintenant, je suis vivant, Sur la photographie au Liban, Kaph Books, 2018
* Hors du cadastre, Appolo 18 : Gedichte, texte und Zeichnungen, Wunderhorn Verlag, 2020
# Présente Absence

Présente Absence est un livre autobiographique de Mahmoud Darwich, « un recueil de poèmes qui flirtent avec la prose, dans lequel il s’adresse à son autre moi ». Il s'agit de son avant-dernier livre, paru en 2006, publié en français en 2016.

## Sujet du livre

« Le titre arabe est, littéralement, « En présence de l’absence ». »
Le livre a pour sujet la nostalgie de l'auteur, et la souffrance du peuple palestinien.

## Accueil critique

Ce livre est considéré comme « le testament intime du grand poète palestinien mort en  2008 ».
Pour La Cause littéraire, « Darwich excelle à exprimer poétiquement ce qu’est l’acte de création poétique, quelle est la relation, dans le temps de cette création, entre la prose et la poésie, comment elles s’entrecroisent, s’influencent en une osmose magique, et comment s’opère la transsubstantiation du plomb en or ».
# 2010 en Angola

Cet article présente les faits marquants de l'année 2010 en Angola.

## Évènements

* Dimanche 31 janvier 2010 : l'Égypte remporte à Luanda, la Coupe d'Afrique des nations pour la 3e fois d'affilée en battant le Ghana en finale (1-0).
* Lundi 22 février 2010, Cabinda : un groupe indépendantiste, le Flec-FAC, affirme que 8 ressortissants de cette enclave angolaise sont détenus en République du Congo depuis leur arrestation après le mitraillage du bus du Togo en route pour la Coupe d'Afrique des nations 2010, il s'agirait « de simples citoyens et non des membres des Flec-FAC ». Au total 15 Cabindais avaient été interpellés durant « la période du 9 au 15 janvier » à Pointe-Noire, la capitale économique du Congo où l'équipe togolaise de football s'était mise au vert, puis une partie d'entre eux a été libérée sans charges.
* Jeudi 25 mars 2010 : l'Angola produira désormais des biocarburants afin de combler les besoins énergétiques du pays sur des terres « marginales » allouées à des investisseurs angolais et étrangers pour la culture de plantes à biocarburants. L’organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) s'inquiète de l’exploitation des terres africaines pour les biocarburants, craignant que les populations locales ne soient privées d’accès à l’eau à la nourriture. Selon la nouvelle loi, les entreprises qui investiront dans les biocarburants devront veiller à ce que la population des régions exploitées aient accès à l’eau, aux ressources de base et aux soins médicaux. L'Angola est avec le Nigeria un des deux plus importants producteurs de pétrole d'Afrique sub-saharienne mais peine à relancer son agriculture, ravagée par 27 ans de guerre civile (1975-2002).
* Vendredi 29 octobre 2010 : le Département d'État américain appelle l'Angola à enquêter sur des soupçons de viols de femme expulsées vers la République démocratique du Congo, soulignant que ces deux pays avaient pour devoir de protéger femmes et enfants. Un rapport de l'ONU a récemment affirmé que des centaines de femmes et jeunes femmes avaient été violées dans le cadre d'expulsions menées par l'Angola vers son voisin. Depuis 2004, plus de 400 000 immigrés illégaux, quasiment tous des Congolais de RDC, ont été expulsés des provinces minières d'Angola dans le cadre d'une opération baptisée « Diamant » et visant à lutter contre le trafic illégal de diamants angolais.
* Jeudi 4 novembre 2010 : selon le Bureau de coordination des affaires humanitaires (OCHA) de l'ONU à Kinshasa plus de 6 000 personnes pour situation irrégulière, activité illicite de creuseur de diamant, violation des frontières, en majorité des Congolais de la RDC, ont été expulsés de l'Angola et plus de 600 viols ont été commis.
* Mercredi 29 décembre 2010 : la justice angolaise a condamné à 24 ans de prison un homme soupçonné d'avoir participé à l'attaque meurtrière contre l'équipe de football du Togo à son arrivée dans l'enclave séparatiste du Cabinda avant la Coupe d'Afrique des Nations 2010.
# Main Street Vehicles

Main Street Vehicles est un ensemble de véhicules motorisés ou tractés par des chevaux du début du XXe siècle qu'il est possible d'emprunter dans les Main Street, USA des parcs Disney.

## Les véhicules

La plupart des véhicules ont un débit théorique entre 350 et 500 personnes par heure. Il existe plusieurs types de véhicules, et la plupart sont des œuvres de l'ingénieur Bob Gurr.
Des omnibus sont aussi en service à Epcot autour du World Showcase Lagoon.

### Disneyland

* Ouverture : 17 juillet 1955 (avec le parc)
* Circuit : Main Street USA
* Véhicules :
** Horse-Drawn Streetcars, véhicules utilisant les rails au sol et tirés par d'imposant chevaux
** Fire-Wagon un chariot-pompe anti-incendie utilisé de l'ouverture du parc à 1960, installé depuis dans la caserne de pompier de Main Street.
** Horseless Carriage véhicules à moteurs conçus par les imagineers comprenant :
*** Fire Truck, un camion de pompier construit spécialement pour Walt Disney afin d'accueillir les invités de marque, il a commencé son service le 16 août 1958
*** Omnibus ce véhicule à double étage a débuté en 1956
Cette attraction a ouvert avec le parc Disneyland, c'est une attraction du Disneyland d'origine

### Magic Kingdom

Les véhicules motorisés du Magic Kingdom sont basés sur des modèles de 1903-1907 de Franklin Automobile.
* Ouverture : 1er octobre 1971 (avec le parc)
* Circuit : Main Street USA
* Tickets requis : A
* Véhicules :
** Fire Engine (un camion de pompier)
*** Durée : 2:28 min
** Horse Cars
*** Durée : 3:15 min
** Horseless Carriage
** Omnibus véhicule à double étage propulsé par un moteur Hercules 4 cylindres
*** Durée : 2:28 min
** Jitney (un taxi motorisé des 1910-1920)
*** Durée : 2:28 min

### Tokyo Disneyland

* Ouverture : 15 avril 1983 (avec le parc)
* Circuit : Central Plaza uniquement
* Véhicule :
** Omnibus
*** capacité : 33 personnes
*** Durée : 6 min

### Disneyland Paris

* Ouverture : 12 avril 1992 (avec le parc)
* Constructeur : Severn Lamb
* Circuit : Main Street USA
** aller ou retour uniquement
* Véhicules :
** Limousine (une voiture fermée des années 1920)
** Horse-Drawn Streetcars (trams tirés par des chevaux)
*** Nombre : 3
*** Noms : San Francisco, St Louis et Saratoga
** Paddy Wagon (une voiture de police des années 1920)
** Fire Engine (un camion de pompier)
** Omnibus
** Refreshing Delivery : un véhicule de livraison des années 1920 de la marque Coca-Cola, ajouté en novembre 2006
** Mercer (une voiture jaune)
* Coordonnées : 48° 52′ 19″ N, 2° 46′ 40″ E

### Hong Kong Disneyland

* Ouverture : 12 septembre 2005 (avec le parc)
* Circuit : Main Street USA
* Véhicules :
** Fire Engine
** Horse-Drawn Streetcars
** Horseless Carriage
** Omnibus
# Accords d'Accra

Les Accords d'Accra appelés parfois Accords de paix d'Accra sont une série de trois documents adoptés à Accra, au Ghana, par les forces politiques ivoiriennes signataires de l'Accord de Linas-Marcoussis, respectivement le 29 septembre 2002 (Accra 1), le 7 mars 2003 (Accra 2) et le 30 juillet 2004 (Accra 3).
# Palais des sports de Minsk

Le palais des sports de Minsk (pouvant être abrégé en Palais des Sports) est une salle omnisports de Minsk en Biélorussie.
Il accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du Dinamo Minsk de la Ligue continentale de hockey. La patinoire a une capacité de 3 311 spectateurs. Même si la Minsk-Arena a été ouverte en 2009, il est toujours utilisé par le Dinamo.
# Deroo

Le patronyme néerlandais Deroo ou De Roo désignait une personne aux cheveux roux (du néerlandais rood : rouge).

## Patronyme
### De Roo/de Roo

* Jo de Roo (1937-), ancien coureur cycliste néerlandais.
* Madeleine De Roo (1888-1969), militante féministe belge.

### Deroo

* Éric Deroo (1954-), cinéaste et historien français.
* Dave DeRoo (1974-), bassiste américain.
* David Deroo (1985-), coureur cycliste français.
* Gilles Deroo (1969-), réalisateur, scénariste et producteur français.
* Jacques Deroo (1955-), travailleur social et éducateur et écrivain.
* Louis Deroo (1903-1974), vice-amiral français.
* Paul-Christian Deroo (1958-2019), écrivain.
* Romain Deroo, acteur français
* Sam Deroo (1992-), joueur de volley-ball belge.
* Stanley Deroo (1993-), Ingénieurie logiciel, compositeur-producteur, financier et architecte.

## Toponyme

* Rue Armand de Roo, rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek.
# Kulasze

Kulasze (prononciation : [kuˈlaʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Księżpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Księżpol (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 53 habitants en 2008.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Route 707

| Route 706 | Route 707 | Route 708 |
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 707 dans le monde.
* Route nationale 707 en France
* Route régionale 707 au Maroc
# Mairie du 2e arrondissement de Paris

La mairie du 2e arrondissement de Paris est le bâtiment qui hébergeait les services municipaux du 2e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La mairie du 2e arrondissement est située au n$^o$ 8 rue de la Banque.

## Historique
### La mairie de l'ancien 3e arrondissement

Le bâtiment a été conçu par l'architecte Alphonse-François-Joseph Girard et construit à partir de la fin 1848. À l'origine, il abrite la mairie du 3e arrondissement, les anciens arrondissements de Paris n'ayant pas le même découpage qu'actuellement avant l'extension de la capitale française en 1860. Les services municipaux du 2e arrondissement s'y installent après cette date.
L'architecte Paul Lelong est chargé du percement de la rue de la Banque qui est effectué en 1844. On le charge également de la construction des bâtiments publics qui devaient la border : l'Hôtel du Timbre et de l'enregistrement, la caserne des Gardes de Paris et la mairie du 2e arrondissement, mais il meurt en 1846 sans avoir terminé son travail. Ceux-ci seront achevés par d'autres architectes, tel son collaborateur, Girard, qui se charge de finir la mairie entre 1847 et 1852.
À l'intérieur du bâtiment, la salle de mariage a été réalisée par Charles-Gustave Huillard (1828-1893), élève de Victor Baltard. Les peintures de la salle ont été exécutées par le peintre Georges Moreau de Tours.
La mairie est partiellement inscrite (façade, toiture, vestibule, salle des mariages) au titre des monuments historiques par arrêté du 7 mai 1982.

### Le résistant Jacques Bidaut

Le 16 novembre 1943, la gestapo vient arrêter, sur dénonciation, Jacques Bidaut, secrétaire général de la mairie. Celui-ci fournissait des faux papiers, tickets de rationnements, documents officiels vierges à divers groupes de résistants. Il meurt au camp de Neuengamme, le 4 décembre 1944. Un square du 2e arrondissement porte son nom au 18, rue de la Lune.

### Création du secteur Paris Centre

Le 11 juillet 2020 est créé le secteur Paris Centre, regroupant les quatre arrondissements centraux de Paris. Conformément aux résultats d'une votation citoyenne, la mairie du 3e arrondissement devient la mairie du secteur. La mairie du 2e arrondissement est amenée à devenir la maison des services sociaux du centre de Paris.
# Maison Berweiller

La maison Berweiller est une maison située à Sierck-les-Bains, dans le département de la Moselle, au 4 rue de la Tour de l'Horloge.

## Présentation

La maison appartenant à une famille de drapiers est construite au premier quart du XVIIe siècle, à la fin de la période de prospérité de la commune. Elle est située en contrebas du château des Ducs de Lorraine. À la suite du conflit de la Seconde Guerre mondiale, les deux tiers de l'ensemble d'origine est détruit suivi, quelques années plus tard, de l'effondrement de la partie arrière du bâtiment par défaut d'entretien.
Fragilisé par la suppression d'une maison mitoyenne dans les années 1950 qui lui assurait un soutien structurel, l’édifice est menacé de destruction et un arrêté de péril est pris en 2019.
Les façades et toitures de la maison ainsi que l'escalier intérieur à vis font l'objet d'une inscription au titre des Monuments historiques, depuis le 5 octobre 2021, suivi l'année d'après par un classement d'office.
La Maison Berweiller a fait partie des monuments retenus pour bénéficier d'une aide du loto du patrimoine comme projet de maillage et elle a reçu une aide de 300 000 euros.
# Maison Bermont

La maison Bermont est une maison située à Montjaux, en France.

## Localisation

La maison est située sur la commune de Montjaux, dans le département français de l'Aveyron.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1930.
# Maison Bibesco

La famille Bibescu (ou en français Bibesco) est une dynastie roumaine ayant donné des princes à la Principauté de Valachie. Parmi les Bibescu, les plus connus sont :

## Descendance

* Dimitrie (1757-1831) époux d'Ecaterina Văcărescu
** Georges III Bibesco hospodar de Valachie de 1843 à 1848, et, en tant que membre du Divan, chargé de la réorganisation de la Moldo-Valachie (1857). Epoux en premières noces de Zoé Mavrocordat puis de Maria Văcărescu (divorcée de Constantin Ghica).
** Barbu Démètre Știrbei prince de Valachie de 1849 à 1853 puis de 1854 à 1856. Epoux.d'Elisabeth Cantacuzene-Pascanu, dont:.
*** Alexandre (1836-1895) époux de Maria Ghika-Comăneşti.
*** Barbu Știrbei premier ministre roumain du 4 juin 1927 au 20 juin 1927, neveu du précédent.
# Mahieu de Gant

Mahieu de Gant (fl. fin du XIIIe siècle ) était un trouvère flamand originaire de Gand que l'on associe à "l'école d'Arras". Il a été confondu avec Mahieu le Juif mais le même manuscrit qui contient leurs œuvres les distingue clairement l'un de l'autre. On ne peut dater ses poèmes que grâce à ceux avec qui il composa des jeux partis (en), dont Robert de la Piere qui mourut en 1258. Toutes les mélodies de Mahieu sont en forme AAB.

## Chansons
### Chansons

* Con plus aim et mains ai joie
* De faire chançon envoisie
* Je serf Amours a mon pooir

### Jeux partis

* Mahieu de Gant, respondés a ce (avec Robert de la Piere)
* Mahieu de Gant respondés a moi (avec Robert de la Piere; sans musique)
* Mahieu, je vous part, compains (avec Colart le Changeur)
* Mahieu, jugiez, se une dame amoie (avec Henry Amion)

## Sources

* Falck, Robert. "Mahieu de Gant." Grove Music Online. Oxford Music Online.
# Mahieu
## Patronyme

Mahieu est un patronyme notamment porté par :
* Albert Mahieu
** Albert Mahieu (1860-1926), politicien français.
** Albert Mahieu (1864-1943), homme politique français.
** Albert Mahieu (1943-2011), personnalité politique belge.
* Alfred Mahieu (1820-1899), homme politique et maire cherbourgeois.
* Charles Mahieu (1894-1964), acteur bruxellois.
* Emile Mahieu (1861-1955), peintre belge.
* Géraldine Mahieu (1993-), joueuse française de water-polo.
* Gilles Mahieu (1964-), homme politique belge.
* Jacques de Mahieu (1915-1990), pseudonyme d'un professeur argentin d'origine française.
* Jean Mahieu (1874-1947), homme politique belge.
* Jean-Richard Mahieu (Francis Acharya) (1912-2002), moine trappiste belge, fondateur de Kurisumala Ashram (Inde).
* Jules Mahieu (1897-1968), prête et militant belge wallon.
* Marc Mahieu (1934-1998), politicien belge.
* Pauline Mahieu (1999-), nageuse française.
* Priscille Mahieu (197.- ), illustratrice et auteur de bande dessinée française.
* Robert Mahieu, entrepreneur français du XVIIe siècle.
* Roland Mahieu, footballeur français pendant les années 1920.
* Romain Mahieu (1995-) , coureur cycliste français, spécialiste du BMX.
* Stéphanie Mahieu, juriste belge.
* Thomas Mahieu (c.1520-c.1590), bibliophile français de la Renaissance.
* La famille des chevaliers de Mahieu est une famille noble belge.

### Prénom

Mahieu est un ancien prénom du Moyen Âge notamment porté par :
* Mahieu de Gant, poète d'autrefois flamand.
* Mahieu le Juif, poète d'autrefois français.

## Toponyme

* Villiers-le-Mahieu, commune française située dans le département des Yvelines.
# Maison Balder

La Maison Balder (en finnois : Balderin talo) est une maison historique du quartier de Kruununhaka à Helsinki en Finlande.

## Description

La maison de Style Empire est située au coin des rues Aleksanterinkatu et Helenankatu. Le bâtiment de style baroque français est construit en 1814 selon les plans de Pehr Granstedt. Le second étage a été construit en 1931 du côté de Aleksanterinkatu.
La maison voisine est la Maison Brummer.
En avril 2021, des informations ont fait état des difficultés financières de la société immobilière Balder (Godtemplarlogen no 1 Balder r.f.) et de l'association qui la sous-tend. Balder est déposée en faillite par l'administration fiscale ; selon les informations, la dette fiscale à payer s'élève à environ 70 000 euros. Le fisc a également déposé le bilan de la maison en 2020$^,$.
# Maison Barch

La maison Barch (Дом Барша), ou maison de l'amiral Barch, est une demeure historique située à Vologda dans le nord-ouest de la Russie. Elle est classée au patrimoine d'importance régionale$^,$. Elle se trouve au bord de la Vologda, au 101 quai de la VIe Armée.

## Histoire

Cette demeure a été construite en 1781 pour le riche marchand Athanase Ivanovitch Ouzdennikov. Quatorze ans plus tard, elle est vendue pour sept mille roubles à l'amiral Barch pour y passer sa retraite. Après la mort de l'amiral en 1807, son fils, le commandant Nikolaï Barch, vend l'hôtel particulier qui devient le siège de l'administration de la province.
Après la révolution de 1917, la décoration intérieure de l'édifice disparaît, ainsi qu'une partie extérieure. Dans les années 1930, on y installe les quartiers d'un bataillon de cavalerie, puis un jardin d'enfants y a été installé. Depuis la fin des années 1990, le bâtiment est occupé par le tribunal militaire de la garnison de Vologda.

## Architecture

Certains historiens d'art et historiens de l'architecture estiment que la demeure a été conçue par un architecte venu de Pologne. L'articulation symétrique de la façade avec des pilastres fait référence au classicisme ancien, tandis que la riche décoration en stuc est caractéristique de la fin du baroque. L'aménagement intérieur est typique du XVIIIe siècle. Les pièces de réception occupaient tout le premier étage, et le rez-de-chaussée était réservé aux réserves et aux pièces d'habitation.
# Maison Moritani

La Maison Moritani est l’une des Grandes Maisons du cycle de fiction de Dune de Frank Herbert. Elle apparaît dans les séries précédant le cycle initial, Avant Dune, écrites par Brian Herbert et Kevin J. Anderson.
La planète-fief de cette famille est Grumman. La Maison Moritani de Grumman, alliée des Harkonnen, est dirigée par un vicomte : Hundro Moritani.
Elle est également connue pour son conflit avec la Maison Ecaz, à la suite de l’assassinat d’un diplomate d’Ecaz par un ambassadeur de Grumman, au cours d’une réception donnée par le comte Hasimir Fenring et son épouse Margot Fenring sur Arrakis. Une guerre entre les deux Maisons fut déclenchée, Moritani lança un raid contre Ecaz, en violation de la Grande Convention, ce qui eut pour conséquence l’envoi par l’empereur Padishah Shaddam IV de Sardaukars sur Grumman. Un cessez-le-feu fut signé, mais la Maison Moritani le viola, attaqua Ecaz et captura, puis exécuta le frère de l’archiduc Armand Ecaz, souverain de la Maison d’Ecaz, ainsi que la fille de celui-ci.
En représailles, les candidats au titre de Maître d’Escrime de Ginaz appartenant à la Maison Moritani qui ne dénoncèrent pas les actes déshonorants de Moritani furent expulsés de Ginaz, notamment Trin Kronos. Seul Hiih Resser, compagnon et ami de Duncan Idaho, resta. Par la suite, il dut tout de même rejoindre Grumman et se mettre au service du vicomte Moritani.
On opère souvent l’amalgame Grumman/Moritani. En vérité le nom de Grumman est celui de la Maison originelle de la planète. Selon Dune : Chronicles of the Imperium (Last Unicorn Games, 1998), l’empereur décida de la déchoir pour son impuissance à réduire une révolte d’envergure, et donna son fief à un général compétent. Le nom de Grumman resta pourtant à la planète et on prit l’habitude de le donner également aux Moritani.
# Route européenne 233

La route européenne 233 est une route reliant Hoogeveen à Brême.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Route européenne 21

La route européenne 21 (E21) est un itinéraire du réseau routier européen reliant Metz à Genève en passant par Nancy, Dijon et Mâcon. Cet itinéraire traverse deux pays, la France et la Suisse.

## Historique

Jusqu’en 1985, l’itinéraire de l’E21 continuait jusqu’à Marseille en empruntant l’A41 jusqu’à Grenoble puis l’A48 et la N532 jusqu’à Valence ainsi que l’A7 jusqu’à Marseille. Cet axe est depuis repris par l’E712, l’E713 et l’E714 successivement.

## Tracé
### France

En France, la route européenne 21 emprunte les itinéraires suivants :
| Tracé | Villes traversées | route européennes croisées |
| Entre Metz et Beaune | Nancy, Toul, Langres, Dijon | à Metz entre Metz et Nancy entre Langres et Beaune |
| Entre Beaune et Mâcon | Chalon-sur-Saône | Tronc commun |
| Entre Mâcon et Saint-Julien-en-Genevois | Bourg-en-Bresse, Pont-d'Ain, Nantua, Valserhône | Tronc commun à Pont-d'Ain |
| Saint-Julien-en-Genevois | | Tronc commun |

### Suisse

En Suisse, la route européenne 21 emprunte les itinéraires suivants :
| (Auto)route | Tracé | Villes traversées | route européennes croisées |
| | Entre Saint-Julien-en-Genevois et Genève | | Tronc commun |
| | Vers Genève | | |

## Galerie

* La route européenne 21 du nord au sud
* L'E21 se sépare de la E25 et de la E50 à Metz.
* L'E21 se confondant avec la E17 au nord de Dijon.
* À Pont d'Ain, la E611 rejoint la E21 qui se confond avec la E62.
* L'E21 au niveau du Viaduc de Sylans.
* L'E21 à l'intersection A40/A41.
# Rostovtsev
## Patronymes

Rostovtsev (masculin ; Ростовцев) ou Rostovtseva (féminin ; Ростовцева) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Michael Rostovtzeff (1870-1952), historien russe
* Pavel Rostovtsev (1971-), biathlète russe
* Sergueï Rostovtsev (1997-), coureur cycliste russe