OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# SV 08 Kuppenheim

Le SV 08 Kuppenheim est un club allemand de football localisé à Kuppenheim dans le Bade-Wurtemberg.

## Repères historiques

* 1906 - fondation du FUSSBALL CLUB GERMANIA KUPPENHEIM.
* 1907 – fondation d’un deuxième club à Kuppenhiem.
* 1908 – 20/06/1908, le FUSSBALL CLUB GERMANIA KUPPENHEIM et le deuxième club créé en 1907 fusionnèrent pour former le FUSSBALL VEREIN KUPPENHEIM.
* 1945 – le club est dissous la par les Alliés.
* 1946 – reconstitution sous le nom de SPORT VEREIN 1946 KUPPENHEIM.
* 1949 - SPORT VEREIN 1946 KUPPENHEIM changea son nom en SPORT VEREIN 08 KUPPENHEIM.

## Histoire

Le club fut fondé le 20 juin 1908 par la fusion du FC Germania Kuppenheim avec un au club de la localité pour former le FV Kuppenheim.
En 1928, le club accéda à la Kreisliga. En 1934, le FV Kuppenheim remporta son championnat de Kreisliga et monta en Bezirksliga Mittlerhein.
En 1945, le club fut dissous par les Alliés, comme tous les clubs et associations allemands. En 1946, le cercle fut reconstitué sous l’appellation SV 1946 Kuppenheim et recommença à jouer en Bezirksliga.
En 1948, le SV 1946 remporta le titre et accéda à la Landesliga Südbaden.
La saison suivante, en 1949-1950 il accéda à la plus haute ligue de la Zone d’occupation française: l’Oberliga Südwest, Groupe Süd. Le club fut relégué à la fin de la saison et, comme toutes les équipes de la partie Sud du Bade-Wurtemberg, elle fut versée dans la zone Sud. Par la suite, il n’atteignit jamais l’Oberliga Süd. En 1949, SV 1946 Kuppenheim changea son appellation en SV 08 Kuppenheim.
En 1951, le club fut vice-champion en 1. Amateurliga, mais deux saisons plus tard, il fut relégué en 2. Amateurliga. Il remonta à la fin de la saison 1954-1955.
Le SV 08 Kuppenheim fut vice-champion de la Südbadischen Oberhaus en 1964-1965. En 1971, après une présence 19 saisons, le cercle quitta la 1. Amateurliga. Il y revint en 1975.
En 1978, le SV 08 Kuppenheim se qualifia pour devenir un des fondateurs de la nouvelle Oberliga Bade-Württemberg instaurée au rang de nouveau 3e étage de la pyramide du football allemand. Le club fut relégué après deux saisons, mais il remporta le titre 1981, en Verbandsliga et retourna au niveau 3 (Oberliga).
Le SV 08 presta trois saisons dans le milieu du tableau puis descendit à la fin de l’exercice 1984-1985. Trois et cinq ans plus tard, il fut vice-champion en en Verbandsliga (niveau 4). Relégué au niveau 5 en 1995, il y remonta en 1998.
En 2002, le SV 08 Kuppenheim descendit en Landesliga (devenue niveau 7). Il en fut vice-champion en 2005 et enleva le titre en 2007 pour remonter en Verbandsliga (devenue niveau 6).
Depuis le club est redescendu en Landesliga (niveau 7)
# Marie Geistinger

Marie "Charlotte Cäcilie" Geistinger (née le 26 juillet 1833 à Graz, morte le 29 septembre 1903 à Klagenfurt) est une actrice et chanteuse autrichienne.

## Biographie

Elle est la fille d'un acteur russe, Nikolaus Geistinger, ancien chanteur au théâtre allemand de Saint-Pétersbourg, sa mère Charlotte Schreinzer-Gaßmann est tragédienne.
Elle monte sur scène dès 8 ans à Graz. En 1852, elle est engagée au Theater in der Josefstadt. S'ensuivent des années de succès à Berlin, Hambourg et Riga.
En 1865, elle prend Friedrich Strampfer au Theater an der Wien qu'elle dirige avec Maximilian Steiner de 1869 à 1875. Dans le même temps, elle devient connue comme chanteuse d'opérette. On l'entend souvent dans des œuvres de Jacques Offenbach, Johann Strauss II, Carl Millöcker et Franz von Suppé, notamment Die Fledermaus dont elle fait partie de la distribution lors de la création.
En 1877, elle signe un contrat de trois ans à Leipzig. Cette même année, la compositrice Ethel Smyth écrit la dite Geistinger-Sonate à cause de sa passion pour la chanteuse. De 1881 à 1884, elle fait des tournées aux États-Unis. À 55 ans, elle signe un dernier contrat à Sopron.
Elle meurt à l'âge de 70 ans à Klagenfurt et est enterrée au cimetière central de Vienne.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Marie Geistinger » (voir la liste des auteurs).
# Seconde diminuée

En musique, une seconde diminuée est un intervalle de seconde mineure diminué d'un demi-ton chromatique, soit un comma. Dans un tempérament égal à douze demi-tons (gamme tempérée), la seconde diminuée est l'équivalent enharmonique de l'unisson.
# Harry Lee

Harold G.N. Lee, né le 15 juin 1907 à Teddington et mort le 14 avril 1998 à Frome, est un joueur de tennis britannique.
Il a remporté la Coupe Davis en 1933 contre la France et en 1934 contre les États-Unis. Il jouait alors les matchs de double avec Pat Hughes.
Il a atteint les quarts de finale de Roland-Garros en 1932 (victoire sur René Lacoste) et les demi-finales en 1933 (il bat Daniel Prenn puis Marcel Bernard). À Wimbledon, il n'a jamais fait mieux qu'un huitième de finale (1931, 1933, 1934, 1936).
# Departures

Le terme anglais departures peut désigner :
* Departures, un single du groupe Globe sorti en 1996 ;
* Departures (Okuribito), un film japonais de 2008 ;
* Departures ～Anata ni Okuru Ai no Uta～, un single du groupe Supercell sorti en 2011.
# Tuomas Grönman (biathlon)

Tuomas Grönman, né le 19 septembre 1991 à Kouvola, est un biathlète Finlandais.

## Carrière

D'abord fondeur, il court sur quelques compétitions internationales de la FIS dès 2009, mais sans obtenir de résultat significatif.
Membre du Kontiolahden Urheilijat, il devient actif en compétition internationale dans le biathlon à partir de 2014, où il court Les Championnats d'Europe.
Il est appelé pour sa première course en Coupe du monde en décembre 2014, à Hochfilzen. En 2015, il est présent pour les Championnats du monde de Kontiolahti en Finlande. En 2016, il est champion du monde de biathlon d'été au relais mixte, avec Olli Hiidensalo, Mari Eder et Kaisa Makarainen. En ouverture de la saison 2016-2017, il se place vingtième de l'individuel d'Östersund, lui apportant ses premiers points en Coupe du monde.
Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, où il est 45e du sprint, 55e de la poursuite et 48e de l'individuel. Il court ses ultimes Championnats du monde en 2019, où il figure deux fois dans le top 40.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Palmarès aux Jeux olympiques d'hiver :
| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Poursuite | Mass start | Relais | Relais mixte |
| Jeux olympiques 2018 PyeongChang | 48e | 45e | 55e | — | — | — |
Légende :

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Poursuite | Mass start | Relais | Relais mixte | Relais mixte simple |
| Mondiaux 2015 Kontiolahti | — | 103e | — | — | 13e | — | |
| Mondiaux 2016 Oslo | 88e | 89e | — | — | 19e | 18e | |
| Mondiaux 2017 Hochfilzen | — | 66e | — | — | 20e | 10e | |
| Mondiaux 2019 Östersund | 78e | 37e | 40e | — | 17e | — | — |
Légende :

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 74e en 2017.
* Meilleur résultat individuel : 20e.

#### Classements en Coupe du monde

| Année | Classement général final | Sprint | Poursuite | Individuel | Mass start |
| 2016-2017 | 74e | - | - | 31e | - |
| 2017-2018 | 78e | 67e | - | - | - |
| 2018-2019 | 91e | 82e | 69e | - | - |

### Championnats du monde de biathlon d'été

* Médaille d'or du relais mixte en 2016 à Otepää.
# Couvent de l'Adoration du Saint-Sacrement de Laval

Le Couvent de l'Adoration du Saint-Sacrement de Laval s'établit à Laval en 1804 aidé par l'abbé Morin.

## Historique

L'abbé Morin était en correspondance avec Henriette Aymer de la Chevalerie de Poitiers, qui, en 1793, avait créé dans sa maison une communauté de femmes sous le nom d'Adoration du Saint-Sacrement. Elle est la fondatrice des Pères et religieuses des Sacrés-Cœurs de Picpus en 1804.
Il voulut procurer en Mayenne une colonie de cet ordre naissant. Il acheta la maison de Haute-Follie qui appartenait précédemment à la marquise de Montecler et obtint dès 1804 des religieuses par lesquelles fut fondée cette communauté devenue depuis par la suite au XIXe siècle très considérable.
Elle se livre à l'éducation des jeunes personnes. L'abbé Morin acheta aussi en 1816 l'église, les maisons et jardins de l'ancien chapitre de Saint-Michel et le donna aux Pères de la Compagnie de Jésus, pour y former un établissement. Ceux-ci ouvrirent et réconcilièrent l'église le 7 avril. Ils s'établirent dans les maisons des chanoines le 6 mai suivant.
La chapelle construite par Pierre-Aimé Renous est bénite en avril 1838. Plusieurs bâtiments sont ajoutés dans la seconde moitié du XIXe siècle.
# Neef

Neef est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Cochem-Zell.
# Helicops gomesi

Helicops gomesi est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État de São Paulo au Brésil.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de João Florêncio Gomes.

## Publication originale

* Amaral, 1921 : Contribuicao para o conhecimento dos ofidios do Brazil. Parte I. Quatro noves espécies de serpentes brasileires. Anexos das Memórias do Instituto de Butantan, Secção de Ofiologia, vol. 1, n$^o$ 1, p. 1-37.
# David Wheeler

David Wheeler peut faire référence à :
* David H. Wheeler (en) (1829-1902), universitaire américain, journaliste et président d'université; Ambassadeur des États-Unis en Italie
* David P. Wheeler (en) (1876-1904), capitaine de l'armée américaine
* David Wheeler (1927-2004), informaticien britannique
* David Wheeler (en) (1990-), footballeur anglais
* David Wheeler (en) (1925-2012), réalisateur américain de théâtre et de cinéma
* David Wheeler (en) (1949-2022), membre de la Chambre des représentants de l'Alabama
* David Wheeler (en) (1979-), membre du Sénat du Dakota du Sud
* David Thewlis (David Wheeler, 1963-), acteur et écrivain anglais
# Tuomas Kansikas

Tuomas Kansikas est un footballeur finlandais né le 15 mai 1981 à Valkeala en Finlande. Il joue au HJK Helsinki.
Il compte 8 matchs en Ligue des champions, 1 match en Coupe UEFA et 4 matchs en Ligue Europa.

## Palmarès

* Champion de Finlande en 2005 avec MyPa, en 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013 avec le HJK Helsinki
* Vainqueur de la Coupe de Finlande en 2011 avec le HJK Helsinki
# Couvent de l'Annonciation

* Couvent de l'Annonciation, l'un des plus anciens monastères de Corse, fondé en 1479, à Morsiglia ;
* Couvent de l'Annonciation (ou Couvent des Ursulines), fondé par l'archevêque Fonseca en 1512, à Salamanque, Espagne ;
* Couvent de l'Annonciation de la ville d'Alba de Tormes, Espagne.
* Couvent de l'Annonciation, à Bruges, Belgique ;
* Couvent de l'Annonciation, à Tours, refondé par les frères dominicains dans les années 1970 ;
* Couvent de l'Annonciation, ou Couvent des Dominicains, situé au 222 de la rue du Faubourg-Saint-Honoré, à Paris ;
* Couvent de l'Annonciation, ou couvent des Jacobins de la rue Saint-Honoré, un ancien couvent, à Paris ;
* Couvent de l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie, à Skępe, Pologne ;
* Ancien couvent de l'Annonciation (Convento dell'Annunziata), à Capoue, Italie.
# Marié avant Noël

Marié avant Noël (A Bride for Christmas) est un téléfilm de Noël américain réalisé par Gary Yates et diffusé le 1er décembre 2012 sur Hallmark Channel.

## Synopsis

Jessie Patterson est une belle femme. Trois fois déjà, elle a planté ses fiancés lors de la cérémonie. Après la dernière tentative infructueuse, elle décida de ne plus jamais accepter une demande à moins d'en être totalement sûre. Lors d'une exposition de tableaux, elle fait la rencontre de Aiden, un bel homme qui a du mal à tenir ses engagements. Ayant fait un pari avec ses copains d'être marié avant Noël, il décida d'épouser Jessie.

## Fiche technique

* Titre original : A Bride for Christmas
* Réalisation : Gary Yates
* Scénario : Barbara Kymlicka
* Photographie : Brenton Spencer
* Musique : Michael Neilson
* Pays : États-Unis
* Genre : Comédie
* Durée : 84 minutes
* Date de diffusion :
** France : 16 décembre 2013 sur TF1

## Distribution

* Arielle Kebbel (VF : Laëtitia Lefebvre) : Jessie Patterston
* Andrew W. Walker : Aiden
* Kimberly Sustad : Vivian Patterston
* Sage Brocklebank : Mike
* Karen Kruper : Susan Patterston
* Eric Keenleyside : Hank Patterston
* Peter Benson : Matt Harper
* Kyle Cassie : Owen
* Jordana Largy : Marcie
* Chris Cochrane : Charlie
# Mike Moran

Mike Moran (né le 4 mars 1948 à Leeds) est un claviériste, compositeur et producteur de musique britannique. Outre son travail de musicien de studio ayant accompagné plusieurs artistes tels que George Harrison, Queen, Ozzy Osbourne, David Bowie ou Freddie Mercury. Il a contribué à des bandes originales de film comme celle de Bandits, bandits et Rien que pour vos yeux en 1981.
Il est également le compositeur, avec Lynsey de Paul, de la chanson Rock Bottom, présentée par le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1977. Le titre arrive en deuxième position, et monte dans les charts de plusieurs pays.
# Helicops angulatus

Helicops angulatus est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre :
* en Colombie ;
* au Venezuela ;
* en Guyane ;
* au Brésil ;
* en Équateur ;
* au Pérou ;
* en Bolivie ;
* sur l'île de Trinité.

## Description

Helicops angulatus mesure de 39 à 80 cm dont 12 à 23 cm pour la queue.

## Publication originale

* Linnaeus, 1758 : Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, ed. 10 (texte intégral).
# Demacio Castellon

Demacio « Demo » Castellon est un ingénieur du son-producteur américano-cubain, membre du Demolition Crew. Il est également l'ex mari de la chanteuse Nelly Furtado.

## Albums mixés

* XZibit - Weapons of Mass Destruction
* Timbaland - Under Construction
* Aaliyah - Ultimate Aaliyah
* Aja - Aja
* Brandy - Afrodisiac
* Missy Elliott - This is Not a Test
* Ludacris - Te Red Light District
* Wyclef Jean - The Preacher's Son
* Fergie - The Dutchess
* The Game - The Documentary
* LL Cool J - The Definition
* Jay-Z - The Black Album
* José Feliciano - Señor Bolero 2
* Ricardo Montaner - Prohibido olvidar
* Loon - Loon
* Monica - Knock, Knock
* Missy Elliott - I'm Really Hot
* Rihanna - Good Girl Gone Bad
* Razorlight - Golden Touch
* Hikaru Utada - Exodus
* The Game - The Documentary
* Beyonce - Dangerously in Love
* Linkin Park - Collision Course
* Jay-Z - Collision Course
* Blu Cantrell - Bittersweet
* Madonna - American Life
* Enrique Iglesias - 7
* Pussycat Dolls - PCD
* Missy Elliot - Gossip Folks
* Snoop Dog - Tha Blue Carpet Treatment
* Timbaland - Shock Value
* 50Cent - Ayo Technology (single)
* Nelly Furtado - Loose
* Timbaland - Shock Value II
* Nelly Furtado - Mi plan
* Alexz Johnson - Voodoo Reloaded

## Albums produit

* Nelly Furtado - Mi Plan
* Nelly Furtado - Manos Al Aire (single)

## Vie personnelle

Il s'est marié le 19 juillet 2008 avec la chanteuse Nelly Furtado, selon ce que cette dernière a avoué le 19 octobre 2008 au magazine people américain People Magazine.
# Twin Island (Bronx)

Twin Island sont deux îles de New York dans le Bronx aux États-Unis, une des îles Pelham.

## Géographie

Les Twin Island mesurent environ 482 m de longueur sur approximativement 329 m de largeur. Elles se situent à l'extrémité est de Orchard Beach (en) dans le City Island Harbor du Long Island Sound.

## Histoire

Boisées avec un socle rocheux exposé avec des stries glaciaires, les Twin Island (les « jumelles ») étaient autrefois de véritables îles de la baie de Pelham, mais sont maintenant reliées entre elles et à Orchard Beach et à proximité de Rodman's Neck (en) par un terre-plein créé en 1937. Les deux îles sont reliées entre elles par un mince pont terrestre de vasière. L'île la plus à l'ouest a été reliée à l'île Hunter voisine par un pont de pierre artificielqui est maintenant en ruines dans l'un des derniers marais salants de la ville.
Les Twin Island appartiennent à NYC Parks depuis l'acquisition en 1888 de Pelham Bay Park. Un court de tennis a été construit sur l'île en 1899.
# Sułocin-Teodory

Sułocin-Teodory (prononciation : [suˈwɔt͡ɕin tɛɔˈdɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Sierpc dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie
# Marché automobile français en 2017

Marché automobile français par année
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020
* 2021
Le marché automobile français des voitures particulières en 2017 s'établit à 2 110 748 unités vendues contre 2 015 177 en 2016.

## Classement des modèles les plus vendus en France

Les voitures les plus vendues en France en 2017 :
| Rang | Modèle | Ventes | Part de marché |
| 1re | Renault Clio IV | 117 541 | 5,6 % |
| 2e | Peugeot 208 I | 97 663 | 4,6 % |
| 3e | Peugeot 3008 II | 74 297 | 3,5 % |
| 4e | Renault Captur | 68 773 | 3,3 % |
| 5e | Peugeot 2008 I | 67 979 | 3,2 % |
| 6e | Citroën C3 III | 67 276 | 3,2 % |
| 7e | Peugeot 308 II | 66 163 | 3,1 % |
| 8e | Dacia Sandero II | 61 481 | 2,9 % |
| 9e | Renault Mégane IV | 51 536 | 2,4 % |
| 10e | Renault Twingo III | 39 022 | 1,8 % |

## Classement par marques

Classement par marques automobiles :
| Rang | Nom de la marque | Volume de ventes 2017 | Volume de ventes 2016 | Variation |
| 1re | Renault | 416 578 | 407 930 | 2,1 % |
| 2e | Peugeot | 366 872 | 335 881 | 9,2 % |
| 3e | Citroën | 201 373 | 195 011 | 3,3 % |
| 4e | Volkswagen | 139 360 | 143 101 | 2,6 % |
| 5e | Dacia | 117 865 | 110 529 | 6,6 % |
| 6e | Toyota | 88 662 | 77 696 | 14,1 % |
| 7e | Ford | 84 382 | 79 173 | 6,6 % |
| 8e | Fiat | 68 196 | 62 544 | 9 % |

## Classement par groupes

Classement par groupes automobiles :
| Rang | Nom du groupe | Volume de ventes | Part de marché | Variation |
# Michurinska-10

Michurinska-10 est une variété du figuier commun.
Ce cultivar est originaire de Bulgarie, il est dit parthénocarpe car il n'a pas besoin d'insecte blastophage pour fructifier correctement. Il est reconnu pour sa grande résistance au froid et sa production abondante. Il est bifère car il fructifie une première fois fin juin puis une deuxième fois en août.

## Dénominations

Le nom officiel de la variété est Michurinska-10, mais elle est aussi appelée Ali Pacha dans la région des balkans. Aux États-Unis, une variété dénommée Florea -qui est aussi connue pour sa rusticité- pourrait être Michurinska-10, ou une variété connexe issue des régions voisines de la Bulgarie$^,$.
Son nom lui a été donné par Radka Serafimova, au cours de recherches scientifiques sur les variétés locales de figues pour le jardin botanique de Plovdiv. La dixième variété identifiée l'a été près de la ville de Michurin (Michurinska), de là provient le nom Michurinska-10.
La variété Green Michurinska est différente et ne doit pas être confondue avec Michurniska-10.

## Caractéristiques
### Arbre

Michurinska-10 est un cultivar robuste, pouvant atteindre jusqu'à 4 mètres de haut pour 6 mètres de large une fois pleinement adulte, s'il n'est pas taillé. L'arbre peut être planté en montagne s'il est correctement protégé du froid, par un mur orienté Sud par exemple. On peut le retrouver cultivé à 450 mètres dans l'oblast de Plovdiv, en Bulgarie et jusqu'à 1000 mètres d'altitude.

### Feuille

La feuille présente 5 lobes bien définis et profondément incisée. Elle ressemble beaucoup à celle de la variété Ronde de Bordeaux.

### Fruit

Michurinska-10 produit sa culture principale en août pour une récolte automnale. Le fruit est légèrement allongé et possède une taille dans la moyenne. Sa couleur extérieure est marron-violet, la chair est rouge. Il possède une bonne qualité gustative.

## Résistance au froid

Cette variété est réputée résistante au froid, elle pousse bien en zone USDA 7a par exemple et supporterait une zone USDA 6a. En effet cette plante à la particularité de repousser après un gel et un froid très fort, jusqu'à -20° à -25° C chez les sujets âgés, si les racines sont encore viables. Après un épisode de grand froid, elle portera tout de même des figues d'automne sur le nouveau bois de l'année.

## Hybrides issus de Michurinska-10

Le cultivar Donov Noir ou Black Donov serait issu de la variété Michurinska-10 et de la variété Brunswick. Il nécessite pour mener ses fruits à maturités une pollinisation par un insecte du genre Blastophaga. Donov noir est décrit peu vigoureux et moins résistant au froid que son parent. Son fruit est plus gros et plus noir que celui de Michurinska-10.
# Havelock (rivière)

La rivière Havelock (en anglais : Havelock River ) est un cours d’eau de l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Géographie

La source de la rivière est dans la chaîne de Cloudy Peak Range, une partie des Alpes du Sud, entre le "pic Sceptre" et le "pic Outram". La rivière rejoint le fleuve Rangitata, qui lui-même s’écoule ensuite dans l'anse de Canterbury Bight (en) entre les villes d’Ashburton et de Temuka.

## Étymologie

La rivière fut dénommée par Sir Julius von Haast le 12 mars 1861 d’après le nom de Sir Henry Havelock, un général britannique.
Position de la rivière Havelock sur la carte de la Nouvelle-Zélande :
# Dema (langue)

Le dema est une langue bantoue du groupe shona, parlée par la population dema au Mozambique, au nord du Zimbabwe.
Le nombre de locuteurs était estimé à 5 000 en 2000.
# Twin Lakes
## Toponyme

Twin Lakes est un nom de lieu notamment porté aux États Unis par :
* Twin Lakes, une census-designated place située en Californie, dans le comté de Mono ;
* Twin Lakes, une census-designated place située en Californie, dans le comté de Santa Cruz ;
* Twin Lakes, une census-designated place du comté de Lake dans le Colorado ;
* Twin Lakes, une census-designated place du comté d'Adams dans le Colorado ;
* Twin Lakes, une ville du Minnesota ;
* Twin Lakes, une census-designated place située dans l’État de New York ;
* Twin Lakes, une census-designated place située dans l’État de Washington ;
* Twin Lakes, village situé dans le Wisconsin ;
* les lacs Twin, des plans d'eau en Californie ;
* le réservoir Twin Lakes, un lac de barrage au Colorado.