OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fable II Pub Games

Fable II Pub Games est un jeu vidéo proposant trois minis-jeux de Pub et de Bar appelés Keystone, Fortune's Tower et Spinnerbox. Développé par Carbonated Games sous la supervision de Lionhead Studios, il est édité par Microsoft Game Studios le 13 aout 2008 sur Xbox Live Arcade.
Les minis-jeux sont inclus dans les deux éditions de Fable II. Fable II Pub Games était offert gratuitement lors des précommandes de Fable II auprès des revendeurs participants.

## Fable II

Les Pub Games offrent au joueur une occasion de gagner de l'argent et des objets pour son personnage dans Fable II, une fois remportés ils sont à remettre au personnage lorsque ce dernier atteint l'âge adulte. Pour chaque pièce d'or gagnée dans la section du tournoi des Pub Games, une pièce d'or est ajoutée au portefeuille du personnage de Fable II, ce qui donne au joueur la chance d'avoir un personnage riche dès le début du jeu. À l'inverse, si le joueur cumule des dettes dans les Pub Games, des conséquences négatives s'abattront sur son personnage. Quinze objets uniques peuvent aussi être gagnés dans les tournois des minis-jeux, des armes, des vêtements ou des tatouages utilisables par le personnage du joueur dans Fable II.

## Lien externe

* (en) Page officielle de Fable II Pub Games sur Xbox.com
# Lake Station

La ville de Lake Station est située dans le comté de Lake, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 572 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 11 952 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lake Station, Indiana » (voir la liste des auteurs).
# Ghost Dance

Ghost Dance peut désigner :
* Le nom anglais de la danse des Esprits, un rituel religieux amérindien.
* Ghost Dance, film britannique de Ken McMullen sorti en 1983 ;
* Ghost Dance, groupe de musique britannique formé en 1985 ;
# Lacs du Malrif

Les lacs du Malrif sont une série de trois lacs glaciaires situées dans le Queyras, dans les Hautes-Alpes en France. Ces trois lacs d'origine glaciaire sont situés à quelques centaines de mètres les uns des autres :
* Le lac du grand Laus situé à une altitude de 2579 m est le plus grand (environ 350 x 150 mètres) et est longé par GR 58 (Tour du Queyras)
* Le lac Mézan d'environ 100 mètres de large est situé à une altitude de 2675 mètres
* Le lac du petit Laus, un petit peu plus petit se trouve à 2805 mètres d'altitude.
Les trois lacs sont situés sur le territoire de la commune d'Aiguilles.
* Les trois lacs du Malrif
* Lac du grand Laus
* Lac Mézan
* Lac du petit Laus
# Le Retour du père prodigue

Le Retour du père prodigue (titre original : The Prodigal Father) est une nouvelle de l'écrivain américain Jack London, publiée aux États-Unis en 1916.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans le périodique Woman's World en mai 1912, avant d'être reprise dans le recueil The Turtles of Tasman en septembre 1916.

## Éditions
### Éditions en anglais

* The Prodigal Father, dans Woman's World , Chicago, périodique, mai 1912.
* The Prodigal Father, dans le recueil The Turtles of Tasman, New York ,The Macmillan Co, septembre 1916.

### Traductions en français

* Le Retour du père prodigue, traduction de Louis Postif, in Gringoire, mars 1937.
* Le Retour du père prodigue, traduction de Louis Postif, in Les Condamnés à vivre, recueil, U.G.E., 1974.

## Source

* http://www.jack-london.fr/bibliographie
# Rivière Groust

La rivière Groust est un affluent de la rive nord de la rivière Lepellé, dont le courant se déverse successivement sur la rive nord de la rivière Arnaud, puis sur le littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Groust coule sur le plateau de l'Ungava, dans la toundra arctique, dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Le territoire de la rivière est administré par l’Administration régionale Kativik. Ce territoire se situe dans la province naturelle de la péninsule d'Ungava.

## Géographie

Les bassins versants voisins de la rivière Groust sont :
* côté nord : rivière Lepellé ;
* côté est : rivière Lepellé, rivière Arnaud ;
* côté sud : rivière Kuugajaraapik ;
* côté ouest :.
La rivière Groust est un affluent rive droite de la rivière Lepellé. La partie supérieure de la rivière Groust est surtout alimenté par le lac Arnaituuvik à l'ouest du village nordique de Kangirsuk, dans la péninsule d'Ungava.
La rivière Groust coule surtout vers le nord-est jusqu'à son embouchure.
L'embouchure de la rivière Groust est située à 130,8 km à l'ouest du village nordique de Kangirsuk, à 90 km à l'ouest de l'embouchure de la rivière Vachon et à 34,8 km en amont de l'embouchure de la rivière Lepellé.

## Toponymie

Le toponyme Rivière Groust a été officialisé en 1962 par la Commission de géographie du Québec. Ce toponyme évoque l'œuvre de vie de Jean Groult ou Groust, cordonnier engagé chez Pierre Pijon, à Montréal. En 1666, Jean Groust était âgé de 17 ans selon le premier recensement effectué en Nouvelle-France. En 1690, il sera brûlé par un groupe d'Iroquois. Ses deux fils sont parmi les premiers défricheurs de la côte Notre-Dame-de-Vertu (à Montréal).
On peut s'étonner qu'un modeste cordonnier ait donné son nom à une rivière très éloignée de son lieu de vie. Le fait s'explique de la façon suivante.
Au début des années 1960, Hydro-Québec était empressé d'établir l'appellation des rivières du Nord-du-Québec jusque-là anonymes, dans le cadre d'un programme de relevés des débits en m3/s pour fin de développement éventuel de l'hydroélectricité dans le Grand nord québécois. Devant l'inexistence d'un usage toponymique de ces secteurs réputés vierges, la Commission de toponymie attribua à plusieurs plans d'eau une appellation liée à des noms de premiers colons de la Nouvelle-France pour souligner leur contribution à la colonisation de la nouvelle colonie. Variante toponymique de la rivière : Arnaituuviup Kuunga.
Le toponyme rivière Groust a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Commission de toponymie du Québec.
# Twin Groves (Arkansas)

Twin Groves est un village située dans l’État américain de l'Arkansas, dans le comté de Faulkner.
# Euplagia

Euplagia est un genre paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae.

## Systématique

Le genre Euplagia a été décrit par l'entomologiste allemand Jakob Hübner en 1820. Son espèce type est Phalaena hera Linnaeus, 1767, un synonyme d'Euplagia quadripunctaria (Poda, 1761).

## Liste des espèces

Ce genre comporte deux espèces :
* Euplagia quadripunctaria (Poda, 1761) — l'Écaille chinée — présente en Europe, dans l'Ouest de la Russie, en Asie Mineure, dans le Caucase, dans le Sud du Turkménistan et en Iran.
* Euplagia splendidior (Tams, 1922) — présente dans l'Est de la Turquie, le Nord de l'Irak et en Arménie.
# Franklin Nazareno

Franklin Andrés Nazareno Macías (né le 24 avril 1987 à Portoviejo) est un athlète équatorien, spécialiste du sprint.
Son meilleur temps sur 200 m est de 20 s 47 (le 3 juin 2007 à Cochabamba), tandis que sur 100 m, il a couru à trois reprises en 10 s 22, la première fois en mars 2007 à Cuenca.
# Fête champêtre

Une fête champêtre était une forme de divertissement populaire au XVIIIe siècle.
En dépit des connotations pastorales ou rustiques sous-entendues par l’expression de « fête champêtre », cette forme de divertissement particulièrement populaire sous la forme de garden-partys à la cour de Versailles, où les parties du parc destinées à accueillir ces festivités étaient aménagées avec des folies, pavillons et temples, prenait souvent la forme d’un divertissement extrêmement élégant où les invités, parfois costumés, étaient divertis, à l’occasion, par des orchestres dissimulés parmi les arbres.
Alors que la fête champêtre était, en théorie, une forme de divertissement simple, ceci était loin d’être vrai dans la pratique, et le naturel de ce type d’interlude, très similaire à la fête galante, du moins au XVIIIe siècle, était souvent factice.
Un célèbre tableau, datant des environs de 1510 et diversement attribué à Giorgione, Titien et Sebastiano del Piombo, a été nommé le Concert champêtre, après avoir rejoint les collections du musée du Louvre. Le titre est quelque peu trompeur, car la peinture représente très probablement un sujet mythologique, dont l’identification précise a posé des difficultés aux historiens de l’art.
Les élèves d’Antoine Watteau, Nicolas Lancret et Jean-Baptiste Pater, ont continué à représenter les fêtes champêtres, dont la mode a pris fin, avec celle de la fête galante, avec la fin de la période rococo à la fin du XVIIIe siècle.
# Rima Batalova

Rimma Batalova, née le 1er janvier 1964 en République socialiste soviétique autonome bachkire (en URSS), est une femme politique et ancienne athlète russe.
Athlète, elle est sélectionnée pour participer à la toute première délégation soviétique aux Jeux paralympiques d'été, lors des Jeux de 1988 à Séoul. Concourant aux épreuves d'athlétisme dans la catégorie B12 (pour athlètes sévèrement malvoyants, mais qui ne sont pas atteints de cécité totale), elle remporte les médailles d'or dans les épreuves du 400 mètres (établissant un nouveau record paralympique en 59,79 secondes) et du 800 mètres (record paralympique en 2:18.05) ; elle obtient par ailleurs le bronze au 100 mètres. À la suite de la dislocation de l'URSS, elle prend part à la délégation de l'« équipe unifiée » (rassemblant les anciennes républiques soviétiques) aux Jeux de 1992 à Barcelone. Elle y obtient quatre médailles d'or et une d'argent aux épreuves de courses. Aux Jeux de 1996, représentant désormais la Russie, elle remporte à nouveau quatre médailles d'or, puis trois en 2000. Ce seront ses derniers titres paralympiques, mais pas ses derniers Jeux ; à Athènes aux Jeux de 2004 elle obtient l'argent au 800 mètres et le bronze au 1 500 mètres. À l'âge de 44 ans, elle se présente une dernière fois à ces deux épreuves pour les Jeux de 2008 à Pékin, mais, pour la première fois de sa carrière, termine au pied du podium, à la quatrième place aux deux courses. Outre ses treize médailles d'or paralympiques, elle a été dix-huit championne du monde dans sa catégorie, et quarante-trois fois championne européenne.
À la suite de sa carrière sportive, elle devient vice-présidente du Comité paralympique russe, et se lance en politique. Elle est élue députée à la Douma d'État (la chambre basse fédérale) lors des législatives de décembre 2011. Elle se consacre alors au développement du handisport en Russie.

## Palmarès aux Jeux paralympiques

* Jeux paralympiques de 1988 à Séoul (représentant l'URSS) :
** Médaille d'or au 400 mètres B2
** Médaille d'or au 800 mètres B2
** Médaille de bronze au 100 mètres B2
* Jeux paralympiques de 1992 à Barcelone (représentant l'Équipe unifiée) :
** Médaille d'or au 200 mètres B2
** Médaille d'or au 400 mètres B2
** Médaille d'or au 800 mètres B2
** Médaille d'or au 1 500 mètres B2
** Médaille d'argent au 100 mètres B2
* Jeux paralympiques de 1996 à Atlanta (représentant la Russie) :
** Médaille d'or au 400 mètres T11
** Médaille d'or au 800 mètres T10-11
** Médaille d'or au 1 500 mètres T10-11
** Médaille d'or au 3 000 mètres T10-11
* Jeux paralympiques de 2000 à Sydney (représentant la Russie) :
** Médaille d'or au 800 mètres T12
** Médaille d'or au 1 500 mètres T12
** Médaille d'or au 5 000 mètres T12
* Jeux paralympiques de 2004 à Athènes (représentant la Russie) :
** Médaille d'argent au 800 mètres T12
** Médaille de bronze au 1 500 mètres T12
# László Nagy (football)

László Nagy (né le 21 octobre 1949 à Buzsák en Hongrie) est un joueur de football international hongrois, qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Hongrie, il joue 25 matchs (pour 7 buts inscrits) entre 1970 et 1980.
Il joue son premier match le 7 octobre 1970 face à la Norvège et son dernier le 24 septembre 1980 contre l'Espagne.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la coupe du monde de 1978. Il joue 3 matchs lors du mondial : contre l'Argentine, l'Italie et la France.
Il participe également aux JO de 1968. Il joue 4 matchs lors du tournoi olympique, remportant la médaille d'or.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès

| Palmarès en club Újpest FC Championnat de Hongrie (9) : Champion : 1969, 1970, 1970-71, 1971-72, 1972-73, 1973-74 et 1974-75, 1977-78 et 1978-79. Vice-champion : 1968, 1976-77 et 1979-80. Coupe de Hongrie (5) : Vainqueur : 1969, 1970, 1974-75, 1981-82 et 1982-83. Coupe des villes de foires (1) : Vainqueur : 1968-69. | Palmarès en sélection Hongrie Jeux olympiques (1) : Or : 1968. |
# Twin Lakes (Californie)

Twin Lakes est une census-designated place du comté de Santa Cruz, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 4 944 habitants.
# Kate Johnson

Kate Johnson (née le 18 décembre 1978 à Portland) est une rameuse américaine.

## Biographie
### Palmarès
#### Aviron aux Jeux olympiques

* 2004 à Athènes, Grèce
** Médaille d'argent en huit

#### Championnats du monde d'aviron

* 2002 à Séville, Espagne
** Médaille d'or
# François Lavallée

François Lavallée, né le 4 octobre 1963 à Québec, est un traducteur, conférencier et auteur québécois.

## Traducteur

François Lavallée est titulaire d’un baccalauréat en traduction de l’Université Laval (1985). Il y enseigne aussi à temps partiel depuis 2002 à titre de chargé de cours.
En 2005, il publie Le traducteur averti, un guide de traduction pratique. Un « tome II » suit en 2016, Le traducteur encore plus averti. Les deux ouvrages sont bien reçus dans le milieu de la traduction : « [François Lavallée] invite [les traducteurs] à sortir de leurs “ornières”, de ces traductions quasi automatiques qui débouchent sur des résultats s’approchant de ceux des machines. C’est en effet dans la capacité de ces langagiers de traduire comme des humains (pour des humains) que réside leur avantage concurrentiel. »
Après avoir été travailleur autonome pendant plus de vingt ans, il rejoint en 2009 le cabinet de traduction Edgar à titre de vice-président à la formation et à la qualité.

## Auteur

Parallèlement à sa carrière en traduction, François Lavallée est aussi l’auteur de deux recueils de nouvelles (Le tout est de ne pas le dire en 2001 et Dieu, c’est par où? en 2006), d’un recueil de fables (Quand la fontaine coule dans la vallée, 2007) et d’un roman (L’homme qui fuyait, 2013).

## Œuvres

* Le tout est de ne pas le dire (nouvelles), Triptyque, Montréal, 2001, 172 p.
* Le traducteur averti : Pour des traductions idiomatiques (guide de traduction), Linguatech, Montréal, 2005, 234 p.
* Dieu, c’est par où? (nouvelles), Guy Saint-Jean, Laval, 2006, 157 p.
* Quand la fontaine coule dans la vallée, fables d'ici pour maintenant, Linguatech, Montréal, 2007, 62 p.
* Tweets et gazouillis pour des traductions qui chantent (en coll. avec Grant Hamilton), Linguatech, Montréal, 2012, 164 p.
* L’homme qui fuyait (roman), Guy Saint-Jean, Laval, 2013, 300 p.
* Le traducteur encore plus averti : Pour sortir des ornières de traduction, Linguatech, Montréal, 2016, 309 p.
* Au-delà du traducteur averti : Pour préserver le génie de la langue, Les Presses de l'Université de Montréal, coll. « Linguatech », septembre 2023, 336 p. (ISBN 978-2-7606-4904-0)
# Fred Benfield

Fred Benfield, né le 5 avril 1937 et mort le 27 octobre 2007, est un rameur d'aviron australien.

## Carrière

Fred Benfield a participé aux Jeux olympiques de 1956 à Melbourne. Il a remporté la médaille de bronze avec le huit australien composé de Michael Aikman, David Boykett, Brian Doyle, James Howden, Walter Howell, Garth Manton, Adrian Monger et Harold Hewitt.
# Lucius Afranius (auteur)

Lucius Afranius (né vers 150 av. J.-C., mort vers 90 av. J.-C.)est un auteur de comédies latines de la seconde moitié du IIe siècle av. J.-C.

## Biographie

On a conservé de ses œuvres environ 400 vers provenant de 43 pièces (fragments, essentiellement de citations faites par des auteurs postérieurs).
Il est l'auteur en particulier de pièces à sujet romain (fabula togata), qui se passent dans les villes d'Italie et en reflètent la vie quotidienne. Ses personnages types sont inspirés des caractères de l'auteur grec Ménandre.
# Twin Freaks

Twin Freaks est un album de musique remix de Paul McCartney, paru en 2005. Pour ce projet, McCartney laisse au DJ Roy Kerr, connu sous le pseudonyme de Freelance Hellraiser, la liberté de remixer à sa guise toutes les chansons de son répertoire solo.
Kerr découpe et recolle ainsi un grand nombre de chansons de l'artiste, parfois peu connues, pour produire un travail inédit. L'album, assez confidentiel, ne paraît que sur vinyle. Il est également proposé en téléchargement légal, mais reste principalement une pièce de collection peu connue.
# Keüked-ün dalalga

Le keüked-ün dalalga (mongol : ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠯᠭᠠᠬ, VPMC : qeüqed-ün dalalɣa, cyrillique : хүүхдийн далалга, MNS : khüükhdiin dalalga, littéralement : incantation [au] bébé), parfois abrégé en dalalga ou par erreur dalalya est un rituel mongol, pratiqué peu après la naissance, afin de garantir la bonne fortune du nouveau-né. Il ne relève pas de la religion, mais d'un folklore pouvant prendre différentes formes en fonction de la tribu et de la région concernées. Il est notamment pratiqué par les Myangad.

## Étymologie

Le terme keüked-ün / khüükhdiin signifie bébé ou infantile.
Le mongol dalalga signifie « faire signe / attirer », dans le sens d’attirer la bonne fortune. Ce nom provient des gestes effectués par les officiants. Il s'agit d'une catégorie de rite propitiatoire, soit saisonniers, au printemps et en automne, soit conclusif ; chasse, départ de la fille donnée en mariage, soit enfin, sacrificiel, à une divinité du feu ou aux mânes de Gengis Khan. Les Ordos lors de la chasse pratiquent des dalalga (prière incantatoire).
D'après Kovalevski, le verbe dalalgakh (mongol : ᠳᠠᠯᠠᠯᠭᠠᠬᠣ, VPMC : dalalɣah, cyrillique : далалгах, MNS : dalalgakh), signifie « faire agiter, faire brandiller; faire faire signe de la main, faire appeler ».

## Description

D'après Krystyna Chabros, il existe trois points communs à toutes les tribus mongoles dans la façon dont le rituel se déroule, permettant de définir le dalalga : des gestes circulaires, le cri « qurui, qurui ! », et la finalité recherchée, qui est d'offrir une protection au nouveau-né. Elisabetta Chiodo précise qu'il s'agit « d'une des plus profondes expressions de la culture rituelle des Mongols ».

### Chez les Myangad

Selon l'une des descriptions orales du dalalga chez les Myangad, le bébé est soigneusement lavé trois jours après sa naissance, afin que le rituel puisse être pratiqué. Un mouton est abattu pour l'occasion. C'est généralement la sage-femme qui a assisté la naissance du bébé qui pratique ensuite ce rituel. La partie la plus valorisée du mouton, la croupe, généralement réservée aux hommes guerriers, est offerte en offrande. D'autres parties du mouton (base de la queue, tibia, et saucisse fabriquée à partir du gros intestin de la bête) sont placées dans un seau, puis la sage-femme les répartis autour de la jeune mère en s'exclamant qurui !. La jeune mère prend trois bouchées de l'intestin avant de le faire passer aux autres convives afin qu'ils y goûtent, puis toutes les parties du mouton sont découpées en tranches et mangées. La sage-femme donne un nom au nouveau-né à ce moment-là. La viande est disponible pour tous les convives pendant trois jours, puis elle est offerte aux parents du nouveau-né. Le père de l'enfant nettoie soigneusement le tibia du mouton et le garde dans un coffre : à l'avenir, la moelle pourra être utilisée en tant que goutte dans les oreilles pour guérir l'enfant d'éventuelles maladies des oreilles.
Une variante précise que le nombril du nouveau-né est immédiatement bandé après sa naissance, et qu'il est fait usage d'un sac spécifique, nommé šingee sav, encerclé et ouvert sur le dessus.
# Llamil Simes

Llamil Simes (né le 20 janvier 1923 à Córdoba en Argentine et mort le 20 février 1980) était un joueur de football argentin qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Simes commence sa carrière au Club Atlético Huracán en 1943 et y joue jusqu'en 1947, avant de rejoindre le Racing Club de Avellaneda où il évolue de 1948 à 1955. Il finit sa carrière au Club Atlético Tigre en 1956. Il finit meilleur buteur de la Primera División lors de la saison 1949, avec 26 buts pour le Racing, et reste l'un des meilleurs buteurs de l'histoire du championnat argentin.
# Fête brésilienne de 1550

La fête brésilienne de 1550 est une reconstitution de la vie des Tupinambas, célébrant leur alliance avec les Normands, donnée à Rouen le 1er octobre 1550 devant Henri II, Catherine de Médicis et leur Cour. Elle a frappé les historiens par la nature de ces rapports d'alliance qu'elle démontrait.

## Description

Nouveau roi de France, Henri II visite les villes de son royaume, et après Paris et Lyon, fait sa Joyeuse Entrée à Rouen le 1er octobre 1550. Parmi les différents tableaux présentés, 50 Indiens Tupinambas et 250 marins normands jouant leur rôle, nus ou vêtus de ceintures de feuilles, coiffés de plumes, porteurs d'arcs et de boucliers, rejouent des scènes de la vie quotidienne de ce peuple brésilien allié aux Normands depuis plus de cinquante ans. Plusieurs villages tupis sont reconstitués. L'un des tableaux où interviennent les Tupinambas est celui où, après avoir troqué des armes avec les Normands, ils se battent contre leurs ennemis, les repoussent et mettent le feu aux villages de leurs assaillants. Une naumachie présente ensuite l'attaque d'une caravelle portugaise par un navire français$^,$.

## Interprétation socio-historique

Le traitement de ces tableaux a retenu l'attention des historiens par la nature des relations entre Français et indigènes qu'il met en œuvre. Loin des zoos humains ou villages qui fleuriront ultérieurement dans les expositions coloniales, il se distingue par la reconnaissance de ces indigènes comme partenaires commerciaux et des alliés à part entière, sans chercher à instaurer des rapports de hiérarchie des races ou de domination morale$^,$.
# Lactarius helodes

Lactarius helodes est une espèce de champignons de la famille des Russulaceae.

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Lactarius helodes A.Favre (d) & Guichard (d).

## Statut de protection

Une étude, publiée en avril 2024, menée conjointement en France par l’UICN, l’OFB, le MNHN et l’AdoniF sur le statut de conservation dans le pays de plus de 250 champignons ; classe cette espèce Lactarius helodes dans la catégorie EN (en danger)$^,$.
# Léster Blanco

Mark Léster Blanco Pineda (né le 17 janvier 1989 à Soyapango au Salvador) est un footballeur international salvadorien, qui joue au poste d'ailier.

## Biographie
### Carrière de club

Blanco est formé dans les rangs de l'équipe de jeunes du Fútbol Blanco Sport avant de faire ses débuts en deuxième division salvadorienne (Segunda División de Fútbol Salvadoreño) avec le Club Deportivo Atlético Marte en 2004. Après une année passée au Telecom, il rejoint le club de l'Alacranes Del Norte (Nejapa FC) puis s'en va rejoindre l'équipe du Club Deportivo Chalatenango en prêt avant de retourner au Marte. Il rejoint ensuite Metapan pour la Clausura 2010.
Blanco est un joueur crucial lors de la finale de l'Apertura 2010 lorsqu'il inscrit deux des trois buts pour Isidro Metapán, leur donnant le quatrième titre de leur histoire.

### Carrière internationale

Blanco fait ses débuts avec l'équipe du Salvador en octobre 2007 lors d'un match amical contre le Costa Rica.