OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frontière entre les États-Unis et la Nouvelle-Zélande

La frontière entre les États-Unis et la Nouvelle-Zélande est intégralement maritime dans l'océan Pacifique et séparent les Samoa américaines de trois territoires de la Nouvelle-Zélande : Îles Cook , Niue et Tokelau

## Frontières Tokelau/Samoa américaines

Le traité est composé de 8 points
* Point 1 : 10° 01′ 26″ S, 168° 31′ 25″ O.
* Point 2 : 10° 07′ 52″ S, 169° 46′ 50″ O.
* Point 3 : 10° 10′ 18″ S, 170° 16′ 10″ O.
* Point 4 : 10° 15′ 17″ S, 171° 15′ 32″ O.
* Point 5 : 10° 17′ 50″ S, 171° 50′ 58″ O.
* Point 6 : 10° 25′ 26″ S, 172° 11′ 01″ O.
* Point 7 : 10° 46′ 15″ S, 173° 03′ 53″ O.
* Point 8 : 11° 02′ 17″ S, 173° 44′ 48″ O.

## Frontières Îles Cook/Samoa américaines

Le traité est composé de 25 points
* Point 1 : 17° 33′ 28″ S, 166° 38′ 35″ O.
* Point 2 : 16° 45′ 30″ S, 166° 01′ 39″ O.
* Point 3 : 16° 23′ 29″ S, 165° 45′ 11″ O.
* Point 4 : 16° 18′ 30″ S, 165° 41′ 29″ O.
* Point 5 : 16° 08′ 42″ S, 165° 34′ 12″ O.
* Point 6 : 15° 44′ 58″ S, 165° 16′ 36″ O.
* Point 7 : 15° 38′ 47″ S, 165° 12′ 03″ O.
* Point 8 : 15° 14′ 04″ S, 165° 18′ 29″ O.
* Point 9 : 15° 00′ 09″ S, 165° 22′ 07″ O.
* Point 10 : 14° 03′ 30″ S, 165° 37′ 20″ O.
* Point 11 : 13° 44′ 56″ S, 165° 58′ 44″ O.
* Point 12 : 13° 35′ 44″ S, 166° 09′ 19″ O.
* Point 13 : 13° 21′ 25″ S, 166° 25′ 42″ O.
* Point 14 : 13° 14′ 03″ S, 166° 34′ 03″ O.
* Point 15 : 13° 11′ 25″ S, 166° 37′ 02″ O.
* Point 16 : 12° 57′ 51″ S, 166° 52′ 21″ O.
* Point 17 : 12° 41′ 22″ S, 167° 11′ 01″ O.
* Point 18 : 12° 28′ 40″ S, 167° 25′ 20″ O.
* Point 19 : 12° 01′ 55″ S, 168° 10′ 24″ O.
* Point 20 : 11° 43′ 53″ S, 168° 27′ 58″ O.
* Point 21 : 11° 02′ 40″ S, 168° 29′ 21″ O.
* Point 22 : 10° 52′ 31″ S, 168° 29′ 42″ O.
* Point 23 : 10° 12′ 49″ S, 168° 31′ 02″ O.
* Point 24 : 10° 12′ 44″ S, 168° 31′ 02″ O.
* Point 25 : 10° 01′ 26″ S, 168° 31′ 25″ O.

## Frontières Niue/Samoa américaines

Le traité est composé de 19 points
* Point 1 : 17° 33′ 18″ S, 166° 38′ 31″ O.
* Point 2 : 17° 32′ 55″ S, 166° 39′ 38″ O.
* Point 3 : 17° 23′ 55″ S, 167° 06′ 38″ O.
* Point 4 : 17° 10′ 49″ S, 167° 45′ 27″ O.
* Point 5 : 17° 04′ 39″ S, 168° 03′ 34″ O.
* Point 6 : 17° 01′ 07″ S, 168° 13′ 55″ O.
* Point 7 : 16° 47′ 47″ S, 168° 52′ 31″ O.
* Point 8 : 16° 39′ 00″ S, 169° 17′ 32″ O.
* Point 9 : 16° 38′ 12″ S, 169° 19′ 47″ O.
* Point 10 : 16° 38′ 01″ S, 169° 22′ 25″ O.
* Point 11 : 16° 37′ 04″ S, 169° 36′ 12″ O.
* Point 12 : 16° 35′ 39″ S, 169° 55′ 57″ O.
* Point 13 : 16° 36′ 16″ S, 169° 59′ 13″ O.
* Point 14 : 16° 37′ 23″ S, 170° 05′ 15″ O.
* Point 15 : 16° 41′ 39″ S, 170° 28′ 26″ O.
* Point 16 : 16° 43′ 16″ S, 170° 37′ 28″ O.
* Point 17 : 16° 43′ 49″ S, 170° 40′ 35″ O.
* Point 18 : 16° 49′ 33″ S, 171° 13′ 23″ O.
* Point 19 : 16° 50′ 25″ S, 171° 18′ 19″ O.
# Main Street (roman)

Main Street (Main Street: The Story of Carol Kennicott) est un roman américain de Sinclair Lewis publié aux États-Unis en 1920. Traduit de l'américain par Suzanne Flour sous le titre Grand-Rue, il est publié en France en 1932 aux éditions Jacques Haumont.

## Accueil critique

Il figure à la 68e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.
# Gosnold (Massachusetts)

Gosnold est une ville du Comté de Dukes dans l’État du Massachusetts.
Elle a été incorporée en 1864.
Sa population était de 70 habitants en 2020.
# Fédération d'Éthiopie de basket-ball

La Fédération d'Éthiopie de basket-ball est une association, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Éthiopie.
La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Éthiopie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball éthiopien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1949, ainsi qu'à la FIBA Afrique.
La Fédération organise également le championnat national.
# Gare de Nogent - Vincennes

La gare de Nogent - Vincennes est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Bastille à Marles-en-Brie (dite aussi ligne de Vincennes), située sur le territoire de la commune de Nogent-sur-Marne, à proximité de Vincennes, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.
Mise en service en 1859 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, elle a été fermée au trafic voyageurs par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) en 1969 et transférée à la Régie autonome des transports parisiens (RATP).

## Situation ferroviaire

La gare de Nogent - Vincennes est située au point kilométrique (PK) 8,600, entre la gare de Fontenay-sous-Bois et celle de Nogent-sur-Marne. Le bâtiment voyageurs se trouve à moins de 250 m de celui de la gare de Nogent-sur-Marne.

## Histoire

Quand la ligne de Vincennes est transférée à la RATP pour être intégrée à la ligne A du RER d'Île-de-France, la régie décide d'ouvrir une nouvelle gare plus au sud, de l'autre côté de l'avenue Georges-Clemenceau (actuelle gare de Nogent-sur-Marne). La gare est fermée au trafic de voyageurs le 14 décembre 1969 et la RATP l'utilise comme local pour son département « Maintenance des équipements et des espaces » (M2E).

## Projet

La gare serait rachetée et détruite partiellement par la ville pour en faire un bâtiment administratif.

## Protection

Le bâtiment n'est pas inscrit aux monuments historiques bien qu'intégré à la base Mérimée en 1985-86.

## Architecture

Le bâtiment est une adaptation d'un des plans types standards de la Compagnie de l'Est avec un corps central de trois travées sous toiture transversale à bâtière. Toutefois, elle a pour particularité d'être située en surplomb des voies des escaliers d'accès ainsi que plusieurs structures métalliques désormais disparues (passerelle, verrières de chaque côté en surplomb, auvents de quais).
Elle présente de nombreuses similitudes avec les autres gares de la ligne (de Fontenay-sous-Bois à La Varenne). Ces gares, qui ont toutes été démolies, avaient une façade davantage ornée que la plupart des gares standard de la compagnie et de nombreuses boiseries.
En élévation, la gare est ordonnancée avec un soubassement en pierre et un gros œuvre en brique bicolores (désormais masqué par de l'enduit). Le parement comporte un bardage camouflant les chéneaux, démonté et remplacé par des gouttières de zinc. Un balcon en bois est placé sur les deux-tiers de la largeur du bâtiment. La toiture est à longs pans et le pignon est couvert par deux demi-croupes.
* Le bâtiment voyageurs en 2015
* Depuis la place Pierre-Semard.
* L'emplacement des quais.
# Frontière entre les Maldives et le Sri Lanka

La frontière entre les Maldives et le Sri Lanka est entièrement maritime et se situe en Océan Indien.
Elle peut se résumer quasiment à un seul point, défini en juillet 1976 avec l'Inde. Ce point est situé à 200 milles de l'Atoll Malé Nord et à 199 milles de Ambalangoda.
Selon la règle de territorialité des 200 milles nautiques, la frontière commune s'établirait sur un petit segment de 3 milles, soit 5 km. Cette frontières pourraient devenir plus importantes si les pays entamaient une démarche d'extension de leur zone économique exclusive.
# Mahieux

* Mahieux ou Mayeux, personnage comique imaginaire créé en 1832 par le caricaturiste Traviès.
* Alix Mahieux, actrice française;
* Christian Mahieux, syndicaliste français;
* Jacques Mahieux (né en 1946), batteur français;
# Liste des rues de Ganshoren

Ci-dessous, la liste des rues de Ganshoren, commune belge située en région bruxelloise.

## A

* rue Roger Abeels
* rue des Amaryllis
* avenue de l'Ancien Presbytère

## B

* clos Banken
* rue François Beeckmans
* avenue Beethoven
* rue au Bois
* Avenue Jean-Sébastien Bach

## C

* avenue Charles-Quint
* drève de la Charte
* square du Centenaire
* rue du Cens
* rue des Clématites

## D

* rue Auguste De Cock
* rue Louis Delhove

## E

* rue de L'Église Saint-Martin
* rue de l' Education

## F

* rue des Franchises

## G

* avenue des Gloires Nationales

## H

* rue Heideken
* rue Laurent Heirbaut
* rue Alphonse et Maurice Hellinckx

## J

* rue des Jonquilles
* Joseph Peereboom

## L

* avenue Georges Leclercq
* rond-point de la Liberté
* rue Victor Lowet

## M

* avenue Marie de Hongrie
* place Marguerite d'Autriche
* rue Karel Mertens
* rue Charles Moens
* venelle Mozart

## N

* avenue des Neuf Provinces

## O

* square des Oriflammes

## P

* avenue Poplimont
* rue Prince Baudouin
* Peereboom Joseph

## R

* avenue de la Réforme
* drève de Rivieren

## S

* clos Saint-Martin
* rue Georges Simpson
* rue Sergent Sorensen

## T

* rue Eugène Toussaint

## U

* rue de l' Urbanisme

## V

* rue Vanderveken
* avenue Van Overbeke

## Z

* rue Zeyp
* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
# Femmes Fatales (comics)

Les Femmes Fatales sont un groupe de super-vilaines créé par Marvel Comics, apparues pour la première fois dans Amazing Spider-Man #340 en 1990.

## Origine

Les mercenaires Whiplash (Leeann Foreman) et Bloodlust (la polonaise Beatta Dubiel) travaillèrent dans un premier temps avec Critical Mass, contre Spider-Man et Wolverine, dans un entrepôt de NYC, celui où se cacha l'assassin de l'Oncle Ben.
Whiplash et Bloodlust s'associèrent ensuite à Danielle Forte, connue sous le nom de Mindblast, puis à leur actuel chef : Knockout (Elizabeth Rawson).
Le Caméléon engagea les Femmes Fatales pour attirer Spider-Man jusqu'à lui et lui retirer ses pouvoirs. Le groupe détourna un avion et manqua même de tuer le Tisseur. Ce dernier réfléchit alors à sa vie de super-héros et décida de redevenir un simple jeune homme. Il alla demander l'aide du Dr Turner (en fait le Caméléon), qui lui ôta ses pouvoirs.
Mais Spider-Man et la Chatte Noire réussirent à se sortir de ce mauvais pas, alors que les Femmes Fatales s'étaient alliées à la Tarentule et au Scorpion. Spider-Man livra les Femmes à la police.
Le quartet fut ensuite invitée par Supéria à rejoindre sa future armée de Fémizones. Mais Captain America et le Paladin déjouèrent leur plan.
On revit Knockout dans une vente d'arme organisée par l'A.I.M., sur l'île de Boca Caliente. Là encore, Captain America entra en action.
Les Femmes Fatales furent récemment présentes à la vente secrète du symbiote de Venom.

## Composition

3 américaines et 1 polonaise forment les Femmes Fatales.
* Knockout (Elizabeth Rawson), résistant aux balles et pouvant porter 30 tonnes.
* Whiplash (Leeann Foreman), possédant 2 gantelets armés chacun de 3 câbles d'omnium de plus de 7 mètres de long et rétractables. Les cables sont couverts de petites pointes en adamantium.
* Mindblast (Danielle Forte), au cerveau visible, et pouvant léviter ou faire léviter environ 500 tonnes (une seule cible toutefois). L'origine de ses pouvoirs est inconnu, elle pourrait être une mutante.
* Bloodlust (Beatta Dubiel), une mutante polonaise actuellement sans pouvoir à la suite de la Décimation. Elle fit partie un temps des Fémizones de Supéria.
# Légion de Mourmansk

La Légion de Mourmansk ou Légion finlandaise est une unité militaire de la Royal Navy lors de l’intervention en Russie septentrionale en 1918-1919. Elle était surtout composée de Gardes rouges ayant fui après la Guerre civile finlandaise et de Finlandais travaillant sur la voie ferrée de Mourmansk.
La Légion est armée par les Britanniques et porte des uniformes britanniques. Elle est commandée par deux Finlandais promus colonels, Oskari Tokoi et Verner Lehtimäki qui étaient des Gardes rouges. La Légion se compose de 1 200 hommes en février 1919.
# Front révolutionnaire

Front révolutionnaire peut désigner :
* Front révolutionnaire afghan ;
* Front révolutionnaire anarchiste, organisation japonaise ;
* Front révolutionnaire antifasciste et patriote, organisation communiste espagnole ;
* Front révolutionnaire d'action prolétarienne, organisation anarchiste belge ;
* Front révolutionnaire pour l'indépendance du Timor oriental, parti timorais ;
* Front révolutionnaire national, organisation française collaborationniste ;
* Front révolutionnaire syrien, brigades rebelles syriennes ;
* Parti-Front révolutionnaire de libération du peuple, organisation communiste turque.
# Lev Altschuler

Lev Vladimirovitch Altschuler (russe : Лев Владимирович Альтшулер, en anglais Altshuler), né le 9 novembre 1917 à Moscou et mort le 23 décembre 2003 à Moscou, est un physicien soviétique ayant travaillé dans le domaine de la physique de la matière condensée. Il a été membre du projet de bombe atomique soviétique.

## Carrière

Il est issu d'une famille d'origine juive ashkénaze (son nom en yiddish signifie Vieil écolier). Altschuler travaille à partir de 1932 au laboratoire de rayons X de l'institut de construction des machines à Moscou. En 1934 il entre à l'université d'État de Moscou où il est diplômé en 1936 comme métallurgiste pour l'aviation.
Il est enrôlé en 1940 dans l'armée soviétique et affecté en 1942 dans un laboratoire de l'académie des sciences d'URSS où il obtient un doctorat en 1943. Ses études concernent la radiographie ultrarapide pour l'étude des effets d'un projectile sur un blindage et la mise au point des équations d'état permettant de les interpréter. Ce travail effectué avec V. A. Zuckerman$^,$, vaut aux auteurs le Prix d'État de l'URSS.
En 1946 il est assigné au projet de bombe atomique soviétique au centre VNIIEF (encore appelé Arzamas-16). Il obtient une habilitation universitaire dans ce centre de recherches en 1954.
En 1969, il revient à Moscou comme chef de département à l'institut de mesures optiques et physiques. Vingt ans plus tard, il devient directeur des recherches à l'institut des hautes énergies de l'académie des sciences.

## Distinctions

* Prix d'État de l'URSS en 1946, 1949 et 1953 ;
* Ordre de Lénine en 1949, 1953 et 1967 ;
* Prix Lénine en 1962 ;
* George E. Duvall Shock Compression Science Award de l'American Physical Society en 1991 ;
* Prix d'État de la fédération de Russie en 1999.
# Frontière entre les Pays-Bas et Saint-Christophe-et-Niévès

La frontière entre les Pays-Bas et Saint-Christophe-et-Niévès concerne la limite maritime entre les deux pays dans la mer des Caraïbes. Elle sépare l'île de Saint-Christophe et Saint-Eustache, territoire néerlandais d'outre-mer.

## Présentation

Il n'y a actuellement pas de traité qui fixe la frontière sur la ZEE, le principe veut que cette ligne de partage soit à équidistance des deux territoires. La Frontière a vocation à joindre le tri-point avec la France au niveau de Saint-Barthélemy et le tri-point avec le Venezuela situé lui 16° 40′ 01″ N, 63° 35′ 20″ O.
En novembre 2013, deux délégations se sont réunies afin d'établir les premiers contours de cette frontière. Saint-Christophe-et-Niévès s'était basé sur le relevé de 64 points de base tandis que les Pays-Bas en ont présenté 43.
D'autres réunions de travail ont eu lieu jusqu'en novembre 2014 sous l'égide du Commonwealth pour aboutir à un tracé en huit points.
# Liste des rues de La Bouverie

Liste des odonymes (noms de voiries et places) de La Bouverie, section de la commune de Frameries.

## L

* Libération, anciennement rue Ferrer puis rue de l'Église.
# Vietnascincus rugosus

Vietnascincus rugosus, unique représentant du genre Vietnascincus, est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce endémique de la province de Gia Lai au Viêt Nam.

## Étymologie

Le nom du genre vient fait référence à la distribution de l'espèce, le Viêt Nam et à la famille des Scincidae et son nom d'espèce, du latin rugōsus, « rugueux », lui a été donné en référence à l'aspect de ce saurien.

## Publication originale

* Darevsky & Orlov, 1994 : Vietnascincus rugosus, a new genus and species of the Dasia-like arboreal skinks (Sauria, Scincidae) from Vietnam. Russian Journal of Herpetology, vol. 1, n$^o$ 1, p. 37.
# Légion de l'Est

Les légions de l'Est (en allemand Ostlegionen ou Ostgruppen) étaient des unités de la Wehrmacht constituées de conscrits ou de volontaires qui étaient des prisonniers de guerre ou des hommes venant des territoires occupés par le Troisième Reich à l'est, principalement de l'Union soviétique. Ces unités étaient en général pauvrement dotées, armées et traitées et n'équivalaient pas à des unités allemandes similaires.

## Historique

La 162e division d'infanterie allemande, en Pologne, eut la charge de recruter et de former ces six légions. Elle recruta et forma ainsi 82 bataillons. Au total sur les 98 bataillons qui furent levés, 80 servaient sur le front de l'Est ou dans les Balkans. Douze furent plus tard transférés en France et en Italie en 1943.
On les retrouva ainsi en divisions fixes postées sur le mur de l'Atlantique dont la Normandie lors du débarquement allié le 6 juin 1944 (éléments des 243e et 709e divisions statiques). D'autres unités étaient intégrées à de plus vastes unités allemandes chargées de la lutte contre le Maquis, se montrant brutales avec la population civile. À la fin de la guerre, les autorités françaises renvoyèrent en URSS ceux qui avaient été faits prisonniers.

## Forces

* Armée de libération russe - 70 bataillons
* Armée de libération ukrainienne
* Légion arménienne - 11 bataillons
* Légion géorgienne - 14 bataillons géorgiens
* Légion musulmane caucasienne - 5 bataillons de nord-caucasiens, composés d’Azerbaïdjanais, de Tchétchènes, etc.
* Légion du Turkestan - 34 bataillons d’Asie centrale, comprenant des Turkmènes, des Ouzbeks, des Kazakhs, etc.
* Légion des Tatars de la Volga - 8 bataillons tatares

## Ostbataillonen

Ces formations, de la taille d'un bataillon, portaient l'uniforme allemand et étaient principalement utilisées pour des actions contre la Résistance et des taches de garde ou surveillance sur les lignes arrière. Elles n'étaient pas indépendantes et étaient en général intégrées à des unités allemandes.
Mises sur pied d'abord par des initiatives personnelles de commandants militaires allemands, ces unités furent ensuite officialisées et formalisées. À la fin de 1943, elles comprenaient 427 000 volontaires, soit en nombre l'équivalent de 30 divisions allemandes.

## Photos

* Insigne de la Légion géorgienne, reprenant les couleurs de la première république indépendante de Géorgie.
* Emblème de la légion de Turkestan.
* Emblème de la légion des Tatars de la Volga.
* Emblème de la légion musulmane caucasienne.
* Soldats de la légion du Turkestan.
* Tatars de la Volga.
* Soldat de la légion tatare.
* Cosaques de la Wehrmacht.
# Le Détective improvisé

Le Détective improvisé (titre original : The Rookie's Return) est un film muet américain réalisé par Jack Nelson et sorti en 1921.
À l'époque, le film fut annoncé comme étant la suite de La Permission de Teddy (23 1/2 Hours' Leave) de Henry King, dans lequel MacLean et May jouaient également, bien que leur personnage avait un nom différent dans ce film.
Une copie partielle du film se trouve à la Bibliothèque du Congrès$^,$.

## Synopsis

James Lee Stewart, un jeune soldat de retour de la guerre, tente en vain de vendre des livres pour gagner sa vie, jusqu'à ce que sa riche tante meure et lui laisse une fortune. Une clause du testament stipule que si l'un des domestiques est renvoyé, il recevra 5 000 dollars. Malgré tous leurs efforts pour tenter de se faire licencier, James décide de garder les domestiques. Il confie son problème à un avocat qui est, à son insu, le père d'Alicia, une fille dont il est amoureux.

## Fiche technique

* Titre original : The Rookie's Return
* Réalisation : Jack Nelson
* Scénario : Archer MacMackin
* Production : Thomas H. Ince Corporation
* Image : Bert Cann
* Durée : 50 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 23 janvier 1921
** France : 7 juillet 1922

## Distribution

* Douglas MacLean : James Stewart Lee
* Doris May : Alicia
* Frank Currier : le père d'Alicia
* Leo White : Henri
* Kathleen Key : Gloria
* Elinor Hancock : Mrs. Radcliffe
* William Courtright : Gregg
* Frank Clark : Tubbs
* Aggie Herring : Mrs. Perkins
* Wallace Beery : François Dupont
* Kathleen Kay : Gloria
# Les Trois Frères (Maître CC)

Les Trois Frères est une gravure sur cuivre au burin réalisée par le maître CC. Il existe des exemplaires conservées à Londres, à Oxford et deux exemplaires à Paris à la BnF dans le département des estampes, en plus d'un exemplaire dans la collection des Rothschild et dans la bibliothèque de l'Arsenal. Elle mesure 226 × 320 mm.

## Description

Dans un paysage d'un architecture très italienne ayant de nombreuses colonnes, un homme est enchaîné avec une flèche plantée dans le corps, qu'un autre homme vient de lui planter. En arrière-plan, un souverain représenté avec un sceptre et une couronne, entouré de trois autres personnages, regarde la première scène.
# Fudge cake

Un fudge cake est un gâteau au chocolat contenant du fudge.

## Variétés

Parmi les variantes, on trouve le gâteau au pudding et au fondant, préparé avec une préparation pour gâteau au chocolat, du pudding au chocolat et des pépites de chocolat. Lorsqu'il est fait avec du chocolat supplémentaire, la recette est parfois connue sous le nom de Death by Chocolate.
Fudge cake est également un terme utilisé dans le Sud américain pour désigner un gâteau au chocolat dense, à une seule couche, servi avec ou sans glaçage. Il est similaire à un brownie, bien que plus humide et avec plus de chocolat.
# Maison Mouton

L'ancienne maison Mouton est un immeuble classé de style éclectique situé à Liège en Belgique.

## Histoire

L'immeuble a été créé et réalisé en 1886 et 1887 d'après les plans de l'architecte Jules Bernimolin pour le premier propriétaire Marcel Mouton. Un double M représentant les initiales du commanditaire sont visibles au-dessus de la baie d'imposte de la porte d'entrée.
Il est repris sur la liste du patrimoine immobilier classé de Liège depuis le 24 juin 2011.

## Situation

Cette maison se trouve dans le centre de Liège au n$^o$ 20 du boulevard d'Avroy, une artère importante de la ville de Liège.

## Description

Cet immeuble asymétrique compte deux travées et trois niveaux (deux étages). La travée de droite est plus large et en léger ressaut par rapport à la travée de gauche. La travée de droite est couronnée d'une grande lucarne à fronton triangulaire. La façade est représentative du style éclectique en vogue à cette époque. Le soubassement et le rez-de-chaussée sont bâtis en pierre calcaire alors que les deux étages sont réalisés en pierre de Gobertange. La particularité de cette façade vient de la richesse de son ornementation, omniprésente et diverse et dans un bon état de conservation.
# Gobionellinae

Les Gobionellinae sont une sous-famille de la famille des Gobiidae, regroupant certaines espèces de poissons appelés Gobies.

## Liste des genres

* Acanthogobius
* Amblychaeturichthys
* Astrabe
* Awaous
* Brachygobius
* Caecogobius
* Calamiana
* Chaenogobius
* Chaeturichthys
* Chasmichthys
* Chlamydogobius
* Chonophorus
* Clariger
* Clevelandia
* Ctenogobius
* Eucyclogobius
* Eugnathogobius
* Eutaeniichthys
* Evorthodus
* Gillichthys
* Gnatholepis
* Gobioides
* Gobionellus
* Gobiopterus
* Gymnogobius
* Hemigobius
* Ilypnus
* Lepidogobius
* Lethops
* Leucopsarion
* Luciogobius
* Mistichthys
* Mugilogobius
* Oligolepis
* Oxyurichthys
* Paedogobius
* Pandaka
* Papuligobius
* Parawaous
* Pseudogobiopsis
* Pseudogobius
* Pseudorhinogobius
* Pterogobius
* Quietula
* Redigobius
* Rhinogobius
* Sagamia
* Schismatogobius
* Stenogobius
* Stigmatogobius
* Suruga
* Synechogobius
* Tamanka
* Triaenopogon
* Tridentiger
* Tukugobius
* Typhlogobius

## Références taxonomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Gobionellinae, sur Wikimedia Commons
* Gobionellinae, sur Wikispecies
* (en) Référence NCBI : Gobionellinae (taxons inclus) (consulté le 22 juillet 2014)
* (en) Référence WoRMS : Gobionellinae (+ liste genres + liste espèces) (consulté le 22 juillet 2014)