OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Micon

Micon (en grec ancien : Μίκων), fils de Phanochos d'Athènes, est un peintre et un sculpteur grec du Ve siècle av. J.-C., père de l'artiste Timarété$^,$.
Aucune de ses peintures n'a été conservée.

## Histoire

Micon est étroitement associé à Polygnote, avec qui il a travaillé à décorer le Pœcile d’Athènes de peintures représentant la bataille de Marathon, entre autres batailles. Avec Polygnote, il a peint l’Anacéion d’Athènes, et préparé une teinte noire avec du marc de raisin, qu'on appelle « tryginon » en grec (de trux = lie).
# Rostraureum tropicale

Rostraureum tropicale est une espèce de champignons du genre Rostraureum dans la division des Ascomycètes, présente en Équateur.

## Habitat et distribution

Rostraureum tropicale est un agent infectieux de Terminalia ivorensis et provoque des chancres sur les souches d'arbres. On le trouve dans les plaines de l'Équateur. Ses « hôtes » incluent Terminalia ivorensis et Terminalia superba.

## Morphologie

Morphologiquement, Rostraureum tropicale présente des caractéristiques similaires à celles de Cryphonectria, Endothia et Chrysoporthe, mais semble être superficiellement plus proche de Cryphonectria longirostris. Ses caractéristiques sont typiques des champignons de l'ordre des Diaporthales ; les périthèces sont pourvus d'un col tapissé de périphyses, ils ne contiennent pas de paraphyses à maturité et les asques sont unituniqués et présentent des anneaux apicaux. Les fructifications sont orange à jaune et les ascospores sont bicellulaires en forme de fuseau ou d’ellipse. Rostraeureum tropicale peut être distingué de Endothia, Cryphonectria et Chrysoporthe par l'observation des cols des périthèces qui ne sont pas complètement immergés dans le stroma. En outre, il peut être distingué de Chrysoporthe par la couleur de ces périthèces orange plutôt que brunâtre ou noir.

## Phylogénie

Rostraureum tropicale est phylogénétiquement plus étroitement liée aux espèces d'Endothia, basé sur l'ITS et la β-tubuline des séquences d'ADN. Cependant, les espèces de Cryphonectria et de Chrysoporthe appartiennent au même superclade et sont ainsi étroitement liées à Rostraureum tropicale.

## Pathogénicité

Rostraureum tropicale est un pathogène de Terminalia ivorensis et de nombreuses espèces qui lui sont étroitement liées, comme Terminalia superba, à laquelle le champignon cause des chancres dans les six semaines suivant l'infection. Il est également plus pathogène que Chrysoporthe cubensis, qui provoque toutefois des lésions (plus petites) sur Terminalia superba.
# Les Vains Plaisirs

Les Vains Plaisirs est un poème de Tristan L'Hermite, publié en 1638 dans le recueil des Amours.

## Présentation
### Texte

Les Vains Plaisirs est composé de douze huitains :
Fils de la nuit et du silence, Qui d'une aimable violence Charmes les soucis des humains, Quand sur le crêpe de tes ailes Tu viens de tes humides mains Clore doucement nos prunelles, Sommeil, entre les immortels, Tu mérites bien des autels.
L'homme lassé de l'exercice Périrait sans ton bon office ; C'est toi, Sommeil, qui le remets. Et tandis que le corps repose, À l'esprit qui ne dort jamais Tu contes toujours quelque chose, Et dépeins encore à ses yeux La mer, la campagne et les cieux.

### Publication

Les Vains Plaisirs est publié en 1638 dans le recueil des Amours.

## Postérité
### Éditions nouvelles

En 1909, Adolphe van Bever reprend Les Vains Plaisirs dans la collection « Les plus belles pages » pour le Mercure de France. En 1925, Pierre Camo publie une réédition intégrale des Amours. En 1960, Amédée Carriat retient huit strophes dans son Choix de pages de toute l'œuvre en vers et en prose de Tristan. En 1962, Philip Wadsworth le reprend intégralement dans son choix de Poésies de Tristan pour Pierre Seghers.
# Lachówka Duża

Lachówka Duża (prononciation : [laˈxufka ˈduʐa]) est un village polonais de la gmina de Zalesie dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Zalesie (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 239 habitants en 2013.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Bareunmiraedang

Le Bareunmiraedang (traduit par parti Bareun Mirae signifiant « Parti de la vertu et de l’avenir »), forme de romanisation révisée (hangeul : 바른미래당 ; hanja : 바른未來黨), est un parti politique de Corée du Sud, actif de 2018 à 2020.
Classé au centre voire au centre-droit de l’échiquier politique, il est issu de la fusion du Gungminuidang (Parti du peuple) et du Bareunjeongdang (Parti politique de la vertu).

## Histoire

Le parti est officiellement lancé le 13 février 2018.
# Peyrol

Sur les autres projets Wikimedia :
* Peyrol, sur le Wiktionnaire
* peyrol, sur le Wiktionnaire
Peyrol est un patronyme porté notamment par :
* Antoine Peyrol (1709-1779), ébéniste et noëliste provençal ;
* Bénédicte Peyrol (1991-), femme politique française.
# Assemblée électorale (France)

En France, les assemblées électorales étaient les assemblées réunissant les électeurs chargés d'élire le Corps législatif (Assemblée nationale législative puis Conseil des Anciens et Conseil des Cinq-Cents) ainsi que les corps administratifs (administrateurs des départements et des districts).

## Attributions

Les assemblées électorales de département élisaient :
* Tous les deux ans, les représentants à l'Assemblée nationale ;
* Tous les deux ans, la moitié des trente-six membres de l'administration départementale ;
* Tous les quatre ans, le procureur-général syndic du département ;
* Tous les quatre ans, un membre du tribunal de cassation et son suppléant.
Les assemblées électorales de district élisaient :
* Tous les deux ans, la moitié des douze membres de l'administration de district ;
* Tous les quatre ans, le procureur-général syndic adjoint du district ;
* Les juges du tribunal de district.
# Miconazole

Le miconazole (R14889, sel nitrique) est un antimycosique imidazolé utilisé fréquemment dans des sprays topiques, des crèmes et lotions appliquées sur la peau pour guérir les infections fongiques tels que le pied d'athlète et l'intertrigo inguinal. Il peut aussi servir en usage interne pour traiter les infections vaginales dues à des levures.
En cas d'utilisation par quelqu'un sous l'anticoagulant warfarine, le miconazole peut provoquer un effet secondaire pouvant entraîner des hémorragies.

## Synthèse

Le miconazole est synthétisé à partir de la 2,4-dichloroacétophénone.

## Divers

Le miconazole fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).
La molécule favorise la remyélinisation des neurones sur un modèle animal, ce qui en fait une piste pour le traitement de la sclérose en plaques.
# Malatiná

Malatiná est une commune du district de Dolný Kubín, dans la région de Žilina, en Slovaquie.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1313.
# Les Deux Amis (film)

Les Deux Amis est un film français réalisé par Louis Garrel, sorti en 2015.
Le film est en sélection à la Semaine de la critique au Festival de Cannes 2015.

## Synopsis

Mona Dessaint est courtisée par Clément, figurant de cinéma. Mona ne peut se livrer à cet amour car elle porte un secret en elle... Abel, le meilleur ami de Clément, va aider ce dernier à conquérir Mona...

## Fiche technique

* Titre français : Les Deux Amis
* Réalisation : Louis Garrel
* Scénario : Louis Garrel et Christophe Honoré d'après Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset.
* Décors : Jean Rabasse
* Costumes : Justine Pearce
* Photographie : Claire Mathon
* Montage : Joëlle Hache
* Musique : Philippe Sarde
* Production : Anne-Dominique Toussaint
* Société de production : Les Films des Tournelles, en association avec la SOFICA Indéfilms 3
* Pays d'origine : France
* Dates de sortie :
** France : 18 mai 2015 (Festival de Cannes) ; 23 septembre 2015 (sortie nationale)

## Distribution

* Golshifteh Farahani : Mona
* Louis Garrel : Abel
* Vincent Macaigne : Clément
* Laurent Laffargue : le metteur en scène
* Rachid Hami : Rachid, l'acteur
* Pierre Maillet : le réceptionniste de l'hôtel

## Production

Les Deux Amis est le premier long métrage de Louis Garrel. Le scénario, inspiré des Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, est coécrit par Christophe Honoré et le réalisateur. Celui-ci a déjà employé les acteurs Vincent Macaigne et Golshifteh Farahani dans son court-métrage La Règle de trois$^,$.

## Accueil
### Sortie

Le film est présenté en séance spéciale lors du festival de Cannes 2015, dans le cadre de la Semaine de la critique.

### Accueil critique

Jordan Mintzer, dans The Hollywood Reporter, juge ce premier film « charmant, mais pas totalement convaincant » (« Louis Garrel offers up a charming if not entirely convincing feature debut »). Franck Nouchi, du quotidien Le Monde, estime que « Le résultat, même s'il est imparfait, est réjouissant ».

## Thèmes

Les Deux Amis est une comédie dramatique à trois personnages. Le film explore leurs sentiments sur le ton de la comédie.

## Distinctions
### Récompense

* 2013 : Film lauréat de la Fondation Gan pour le Cinéma

### Nominations

* Prix Lumières 2016 :
** Prix Heike Hurst du meilleur premier film
** Prix Lumières du meilleur acteur pour Vincent Macaigne
** Prix Lumières du meilleur espoir féminin pour Golshifteh Farahani
** Prix de la meilleure photographie pour Claire Mathon
# Laci J. Mailey

Laci J. Mailey, née le 15 novembre 1990 à Fruitvale en Colombie-Britannique, est une actrice canadienne.
Elle est principalement connue pour son interprétation du rôle de Jess O'Brien dans la série Chesapeake Shores.

## Biographie

Laci Mailey grandit en Colombie-Britannique, elle est la dernière de sa famille. Dès sa sortie du lycée, elle fréquente la Vancouver Film School, puis étudie à New York et Los Angeles. Elle continue de perfectionner son art à la Railtown Acteurs Studio à Vancouver.

### Vie privée

Depuis 2009, elle est en couple avec Steve Bradley. Ils se marient le 29 juillet 2016 à Las Vegas. Le 28 juin 2019, elle annonce sur Instagram, être enceinte de 5 mois. Le 22 octobre 2019, elle annonce sur Instagram, la naissance de son fils prénommé Cassius.

## Carrière

Elle est principalement connue pour ses rôles à la télévision. Elle est connue pour son rôle récurrent dans Falling Skies. De 2016 à 2022, elle apparaît dans le casting principal de la série Chesapeake Shores diffusée sur la chaîne Hallmark Channel, dans le rôle de Jess O'Brien et en tant que personnage récurrent dans la saison deux de la série The Romeo Section diffusée sur la chaîne CBC Television.

## Filmographie
### Télévision
#### Téléfilms

* 2012 : Enceinte avant la fac : Tyra
* 2013 : Signed, Sealed, Delivered : La lettre de Kelly : Kelly
* 2016 : Le secret de mon mari (Newlywed and Dead) : Ashley Brown

#### Séries télévisées

* 2012 - 2013 : Dr Emily Owens : Kylie
* 2012- 2017 : Supernatural : Emilie (enlevée à 8 ans par le vampire ALPHA) saison 7 épisode 22, et Jenna Nickerson saison 11, épisodes 1 et 2)
* 2014 : Continuum: Christine Dillon (épisode 5 saison 3)
* 2016 : The Romeo Section : Sonya (saison 2, 7 épisodes)
* 2016 - 2022 : Chesapeake Shores : Jess O'Brien
# Baretti
## Patronyme

* Giuseppe Baretti (1719-1789) est un écrivain italien.

## Toponyme

* La pointe Baretti est un sommet culminant à 4013 m dans le massif du Mont-Blanc.
# Peyro-Lebado

La Peyro-Lebado, appelée aussi statue-menhir de Lacaune, ou statue-menhir de la Pierre plantée ou encore statue-menhir de Thioys, est une statue-menhir appartenant au groupe rouergat située à Lacaune, dans le département du Tarn, en France.

## Historique

Vers 1821, un officier du génie pratique une fouille infructueuse à son pied, ce qui entraîne une inclinaison de la pierre. En 1822, une seconde pierre est découverte lors de labours à l'est-sud-est de la Pierre plantée, près du Trou de l'Avent (Avenc). Cette seconde statue-menhir, parfois confondue avec la Pierre plantée, fut brisée en deux parties et réutilisée au moulin de Leucate à Lacaune, elle est désormais connue désormais sous le nom menhir de Laucate. En 1825, la Pierre plantée menace de s'effondrer et il est proposé de la redresser et la préfecture du Tarn autorise sa consolidation en 1826 mais, en 1862, dans le bulletin de la société littéraire et scientifique de Castres elle est toujours mentionnée comme très inclinée et en 1865, elle est signalée comme renversée. L'abbé Bouisset la mentionne en 1881. Elle est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 17 septembre 1883 et redressée par la commission archéologique du Tarn fin 1883/début 1884. L'abbé Hermet l'identifie comme une statue-menhir en 1898.

## Description

C'est la deuxième plus grande des statues-menhirs d'Europe. Elle est constituée d'une grande dalle en granite mesurant 4,50 m de hauteur (3,44 m hors sol), 1,84 m de largeur et 0,67 m d'épaisseur. Son poids est estimé à 9,3 tonnes. L'érection de cette pierre a nécessité des travaux importants : la roche locale étant du schiste, la pierre a été déplacée de plus de 3 km depuis le plus proche site d'extraction de granite, sur un terrain accidenté$^,$.
Les deux faces sont plates et la pierre pourrait avoir été choisie pour cette raison mais la face principale étant très plane la pierre a peut-être été retravaillée. Deux encoches visibles à environ 0,20 m au-dessus de la ceinture pourraient correspondent à des traces laissés par les travaux de son redressement. C'est une statue-menhir masculine. Son décor gravé est pratiquement complètement effacé par l'érosion naturelle mais on peut encore y distinguer des caractères anthropomorphes (visage, bras, mains, jambes et pieds) et des attributs (ceinture avec boucle décorée de chevrons, baudrier, vêtement, l'anneau de « l'objet »)$^,$.
# Filippo Zappi

Filippo Zappi, né à Mercato Saraceno (Italie) le 25 novembre 1896 et mort à Udine (Italie) le 3 juillet 1961, est un militaire, explorateur et diplomate italien.

## Biographie

Filippo Zappi étudie au collège Alla Querce à Florence avant d'être admis, en 1909, à l'Académie royale de marine de Livourne. En 1912, il prend part à la guerre italo-turque. Trois ans plus tard, il est Enseigne de vaisseau de première classe et affecté au commandement de l'état-major général (it) de la Regia Marina.
En 1916, il obtient sa licence de pilote de dirigeables , et commandant à la base de dirigeable de Jesi. Il participe à la Première Guerre mondiale et reçoit en 1918 la Médaille de la valeur militaire pour sa bravoure et est promu au grade de lieutenant de vaisseau pour mérites de guerre.
Filippo Zappi est promu en 1927 au grade de capitano di corvetta. L'année suivante, il est membre, en tant que navigateur, de l'expédition polaire du dirigeable « Italia », parti de Milan le 15 avril 1928 sous le commandement du général Umberto Nobile et qui s'est terminée tragiquement. Zappi, l'un des rares survivants, est sauvé le 12 juillet par le brise-glace soviétique « Krassine » au cours de sa tentative d'atteindre le continent pour rechercher pour les autres naufragés abrités dans la « Tente rouge (it) ». Deux collègues l'accompagnaient, Adalberto Mariano et le météorologue suédois Finn Malmgren, mais ce dernier a péri quelques jours avant leur sauvetage.
Après l'expédition, Filippo Zappi s'oriente vers le service diplomatique et est, entre 1929 et 1944, consul en Chine, en Autriche et au Portugal, puis ambassadeur en Arabie saoudite et en Finlande. Il meurt subitement à Udine le 3 juillet 1961 lors d'une réunion de la délégation qu'il présidait, et est enterré dans le tombeau familial à Mercato Saraceno.

## Au cinéma

Le personnage du capitaine Filippo Zappi est évoqué dans le film La Tente rouge (1969), réalisé par le géorgien Mikhaïl Konstantinovitch Kalatozov, dans lequel il est interprété par Luigi Vannucchi.
# Malatya (province)

La province de Malatya est une des 81 provinces de la Turquie.
Malatya est situé au centre de l'Anatolie avec Sivas au nord, Adiyaman au sud, Kahramanmaraş à l'ouest et Elâzığ à l'est.
Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Malatya.

## Géographie

Sa superficie est de 12 313 km$^2$.

## Population

| Districts | en kurde | Population |
| Malatya | Meledî | 465 807 |
| Akçadağ | Arxa | 42 313 |
| Arapgir | Erebgir | 17 348 |
| Arguvan | Erxewan | 9 923 |
| Battalgazi | Melediya kevn | 26 059 |
| Darende | Darende | 42 635 |
| Doğanşehir | Wêranşar | 54 529 |
| Doğanyol | Doxanyol | 9 606 |
| Hekimhan | Hekîm Xan | 39 017 |
| Kale | Îzolî | 8 042 |
| Kuluncak | Tirsekan | 16 326 |
| Pötürge | Şîro | 25 100 |
| Yazıhan | Yazixan | 17 929 |
| Yeşilyurt | Çirmik | 40 471 |
Évolution démographique de la province de Malatya :
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 685 533 | 691 399 | 696 387 | 701 155 | 706 222 | 711 496 | 716 879 | 722 065 | 733 789 |
Évolution démographique de la province de Malatya, suite (1) :
| 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| 736 884 | 740 643 | 757 930 | 762 366 | 762 538 | 769 544 | 772 904 | 781 305 | 786 676 |
Évolution démographique de la province de Malatya, suite (2) :
| 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | - | - | - |
| 797 036 | 800 165 | 806 156 | 808 692 | 812 580 | 742 725 | - | - | - |

## Administration

La province est administrée par un préfet.

## Subdivisions

La province est divisée en 14 districts (cf. ci-dessus).
# Plaxo

Plaxo est un service en ligne de mise en relation d'annuaires sociaux créé par Sean Parker, cofondateur de Napster, Minh Nguyen (en) et deux ingénieurs étudiants à Stanford, Todd Masonis et Cameron Ring. L'entreprise est basée à Mountain View en Californie et détenue par le venture capital incluant des fonds de Sequoia Capital. En mai 2008, Plaxo annonçait 20 millions d'utilisateurs.
Ils sont aussi connus pour avoir adopté un marketing viral particulièrement efficace et dérangeant. Grâce aux carnets d'adresse que les utilisateurs téléchargent sur leur site, ils envoient des emails non sollicités à tous les contacts. Ces emails non sollicités ont largement contribué à faire parler de Plaxo dans la presse écrite.
En août 2007, la société lance version bêta de Plaxo Pulse, un service de réseau social capable d'agréger les données que les utilisateurs ont sur différentes plates-formes comme les blogs, sites de critiques ou de photos. Comcast rachète la société en 2008.
Le succès n'étant pas au rendez-vous, Plaxo ferme Plaxo Pulse en 2011 pour se concentrer sur son cœur de métier, les annuaires sociaux, activité qui sera fermée à son tour le 31 décembre 2017.

## Sites avec des fonctionnalités comparables

* Facebook
* XING
* LinkedIn
* Viadeo
# Lacidipine

La lacidipine est une dihydropyridine antagoniste du calcium. Son indication principale est l'hypertension. (Voir Inhibiteur calcique).
# Langford (New York)

Langford est un petit hameau situé dans la ville de North Collins, dans le sud du Comté d'Érié, dans l'état de New York aux États-Unis. Le hameau est situé à la jonction de NY 249 et NY 75.
La principale attraction de Langford est un stade de 4 000 places, qui organise chaque année (le premier week-end d'août) un concert de musique country, et un événement de tracteur pulling.
# Atractus spinalis

Atractus spinalis est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Minas Gerais au Brésil. Elle se rencontre dans la Serra do Cipó.

## Description

Le mâle holotype mesure 274 mm dont 38 mm pour la queue. Le plus grand mâle mesure 308 mm dont 40 mm pour la queue et la plus grande femelle 222 mm dont 23 mm pour la queue.

## Publication originale

* Passos, Teixeira jr., Recoder, de Sena, Dal Vechio, de Arruda Pinto, Mendonça, Cassimiro & Rodrigues, 2013 : A new species of Atractus (Serpentes: Dipsadidae) from Serra do Cipó, Espinhaço Range, Southeastern Brazil, with proposition of a new species group to the genus. Papéis Avulsos de Zoologia (São Paulo), vol. 53, n$^o$ 6, p. 75‐85 (texte intégral).
# Flanders Classics

Flanders Classics est une entreprise et un label regroupant plusieurs courses cyclistes sur route flamandes. Elle a été créée en 2009 par le groupe de média De Vijver, à l'initiative de son dirigeant Wouter Vandenhaute, et appartient depuis 2011 à Corelio et De Vijver, à parts égales.

## Description

Flanders Classics vise à réaliser des économies d'échelle dans l'organisation des courses rassemblées sous ce label, et à promouvoir celles-ci. Outre le Tour des Flandres et le Circuit Het Nieuwsblad, qui appartiennent à De Vijver, Flanders Classics rassemble à partir de 2010 À travers les Flandres, Gand-Wevelgem, le Grand Prix de l'Escaut et la Flèche brabançonne. Le label Flanders Classics permet à Woestijnvis (nl), société de production filiale de De Vijver, de mettre en image ces courses et de les vendre aux sponsors et aux diffuseurs télévisés sous la forme d'un seul produit.
Depuis avril 2013, Flanders Classics est dirigée par Gilbert Van Fraeyenhoven, un proche de Wouter Vandenhaute qui est également nommé directeur général de Woestijnvis.
Flanders Classics devient l'organisateur de l'Amstel Gold Race à partir de 2025.

## Épreuves

Les épreuves sont les suivantes :
* Circuit Het Nieuwsblad (Omloop Het Nieuwsblad) : C'est la première course de la saison cycliste belge. Elle a lieu un samedi, à la fin février.
* Gand-Wevelgem (Gent-Wevelgem) : La première des trois classiques flandriennes disputées le dimanche, elle a lieu entre Milan-San Remo et le Tour des Flandres.
* À travers les Flandres (Dwars door Vlaanderen) : C'était la première course de la semaine flandrienne. Depuis 2018, elle a lieu le mercredi entre Gand-Wevelgem et le Tour des Flandres.
* Tour des Flandres (Ronde van Vlaanderen) : La seule course flandrienne des cinq monuments du cyclisme, elle est organisée le premier dimanche d'avril.
* Grand Prix de l'Escaut (Scheldeprijs) : Cette course se déroule le mercredi entre le Tour des Flandres et Paris-Roubaix.
* Flèche brabançonne (Brabantse Pijl) : Cette course se déroule le mercredi entre Paris-Roubaix et Amstel Gold Race, elle fait le lien entre les flandriennes et les ardennaises.
* Brussels Cycling Classic : Connu jusqu'en 2012 sous le nom de «Paris – Bruxelles», c'est la seule course organisée par Flanders Classics en fin de saison, elle a lieu un dimanche de septembre.
# Scum (album)

Scum est le premier album du groupe de grindcore britannique Napalm Death. Il est aussi considéré comme l'un des premiers albums de grindcore enregistrés, étant sorti le 1er mai 1987. Scum a été enregistré en deux fois : la face A en 1986 et la face B début 1987.
Le titre You Suffer est rentré dans le Livre Guinness des records comme la chanson la plus courte de tous les temps avec 1.316 secondes.
L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery « 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie ».

## Formation

* Lee Dorrian - Chant (titres 13 à 28)
* Bill Steer - Guitare (titres 13 à 28)
* Justin Broadrick - Guitare (titres 1 à 12)
* Nik Bullen - Basse et chant (titres 1 à 12)
* Jim Whitely - Basse (titres 13 à 28)
* Mick Harris - Batterie

## Pressages et versions

Comme bon nombre d'albums, réédité ou non, Scum est sorti avec différentes pochettes, la plus courante étant celle à fond jaune, mais on peut trouver des versions à fond bleu, orange, doré ou encore vert.
La première version CD sortie en 1988 inclut l'album From Enslavement to Obliteration et 4 titres bonus tirés de l'EP The Curse. En 1994, les 2 premiers albums seront réédités séparément.
Scum a été réédité sur format vinyle en 2002, avec you suffer en track bonus :
* Version européenne : limitée à 1000 copies de couleur noire.
* Version américaine : limitée à 700 copies de couleur verte et 300 copies de couleur rouge.
Scum a également fait l'objet d'une réédition en Dual-CD en mars 2007.
# Les Aubiers (homonymie)

Les Aubiers peut faire référence à :
* Les Aubiers, ancienne commune fusionnée avec Nueil-sur-Argent pour former Nueil-les-Aubiers ;
* le Quartier des Aubiers, à Bordeaux en Gironde (France).