OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jessica Eddie

Jessica Eddie est une rameuse britannique née le 7 octobre 1984 à Durham. Elle a remporté la médaille d'argent du huit féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
# Naissance en 893

Naissance
* 889
* 890
* 891
* 892
* 893
* 894
* 895
* 896
* 897
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 893 :
* 10 mai: Abū Muhammad al-Hasan al-Hamdānī, géographe, poète, grammairien, historien et astronome arabe.
* juillet : Louis IV de Germanie, Francie orientale (Germanie).
# Nabil el-Fayadh

Chercheur et écrivain syrien, Nabil el-Fayadh (1955-2022) a rédigé des centaines d'articles et il est auteur de plusieurs ouvrages interdits en Syrie et dans la plupart des pays arabes. Il a été arrêté par les services de renseignements le 30 octobre 2004 à Damas et libéré le 3 novembre.
Comme lors des précédentes interpellations, l'incarcération fait suite aux plaintes déposée par l'un des savants en religion les plus intégristes, Mohamed Said Ramadan el-Bouti de l'Université de la Charia de Damas. Il a par ailleurs été menacé de mort à plusieurs reprises par le cheikh wahhabite Khatib Khodra.

## Biographie

Cette section est la traduction de l'article نبيل_فياض sur ar.wikipedia.
Muhammad Nabil Fayyad est né dans le gouvernorat de Homs, dans une ville appelée Al-Qaryatayn, à l'est de Homs, le 19 avril 1955. Il descend d'une famille musulmane sunnite chaféite. Il est titulaire d'un diplôme en pharmacie obtenu à l'Université de Damas et a exercé sa profession dans sa ville natale de Nasiriyah dans la campagne de Damas.
Malgré ses études de pharmacie, ses penchants intellectuels et ses intérêts culturels ont une autre histoire, puisqu'il se lance dans des lectures inspirées de la philosophie européenne, en particulier de Nietzsche, et de la littérature européenne, notamment de Kafka, et étudie la théologie chrétienne au Liban, où il affirme avoir appris un certain nombre de langues.
Il s'intéressait à l'étude des sectes et des minorités religieuses, à la recherche de leurs racines et de leur histoire, et à la défense de leurs droits. Il a travaillé un temps dans la presse libanaise, et dans ce cadre il a mené des enquêtes de terrain sur les sectes religieuses et les sectes de la région. Il était connu pour son orientation homosexuelle et l'a mentionné dans un livre interdit d'impression en Syrie. Il était l'un des plus éminents défenseurs des droits des homosexuels en Syrie.

## Œuvres

Fayyad est l'auteur de plus de 20 livres sur la religion et la politique, notamment نيتشه والدين (» Nietzsche et la religion »), مدخل إلى مشروع الدين المقارن (« Introduction à un projet de religion comparée ») et المسيح والميثولوجيا (« Le Christ et la mythologie »).
Il a écrit aussi زمن معاوية (« Au temps de Muawiyah »).
# Nation constitutive

Une nation constitutive est une entité administrative rencontrée :
* aux Pays-Bas ;
* au Royaume-Uni.
# Jij

Le Jij (Жыж, en translittération : Žyž), selon la tradition biélorusse, est l'esprit du feu, qui se propage constamment sur le sol en émettant des flammes. S'il avance lentement, seul le sol brûle ; si ses mouvements sont rapides, il provoque des incendies qui consument les forêts, les fenaisons et les champs.
# Nada (roman de Manchette)

Nada est un roman noir de Jean-Patrick Manchette publié dans la Série noire en 1972.

## Intrigue

Un groupe d'anarchistes décide d’enlever l’ambassadeur américain alors qu’il se rend dans un bordel de luxe parisien. Le soir de l’enlèvement, tout se complique. Des agents américains surveillent l’ambassadeur et interviennent. De plus, un truand lié aux services secrets français filme les événements. Le commissaire Goémond est chargé de l’enquête (recevant des instructions implicites sur la façon de procéder), localise le groupe et fait donner l’assaut…
À travers les débats et les déchirements entre deux amis, l'un décidant de participer à l'enlèvement et l'autre jugeant la décision erronée, est posée de façon romanesque la question de l'action révolutionnaire violente en société capitaliste.

## Inspiration

Dans le chapitre 19 de Nada, Manchette fait explicitement référence aux enlèvements réalisés par les Tupamaros :
   Selon l'éditorialiste de France-Soir, les terroristes du groupe Nada prenaient exemple sur les Tupamaros en réclamant la publication de leur manifeste.

## Éditions

* Première édition
** 1972 : Gallimard, coll. « Série noire », n$^o$ 1538
* Rééditions
** 1973 : Gallimard, coll. « Carré noir », n$^o$ 152
** 1999 : Gallimard, coll. « Folio policier », n$^o$ 112
** 2005 : Gallimard, coll. « Quarto », dans le volume Jean-Patrick Manchette, Romans noirs
* Traductions
** 2002 : en allemand, édité chez Distel Literaturverlag Gm
** 2009 : en espagnol, édité chez RBA dans la série « negra »

## Adaptations

* Cinéma
** Le roman est adapté au cinéma par Claude Chabrol en 1974 sous le même titre, avec Michel Aumont dans le rôle de Goémond.
* Bande dessinée
** Nada, scénario de Doug Headline, dessin de Max Cabanes, Dupuis coll. « Aire libre », 2018
# Jochen Missfeldt

Jochen Missfeldt (né le 26 janvier 1941 à Satrup, (Land du Schleswig-Holstein) est un écrivain allemand. Il vit et travaille à Stadum, (Arrondissement de Frise-du-Nord) et à Oeversee, (Arrondissement de Schleswig-Flensbourg).
# Jiří Trnka (football)

Jiří Trnka est un footballeur tchécoslovaque né le 2 février 1926 et mort le 1er mars 2005. Il évoluait au poste de défenseur.

## Biographie

International, il reçoit 23 sélections en équipe de Tchécoslovaquie de 1948 à 1955. Il fait partie du groupe tchécoslovaque lors de la coupe du monde 1954.

## Carrière

* 1948 : SK Slavia Prague
* 1948-1955 : Dukla Prague

## Palmarès
### En club

Avec le Dukla Prague :
* Champion de Tchécoslovaquie en 1953
# Nadezhda Dukstulskaitė

Nadežda Dukstulskaitė [aussi écrit Dukshtulsky ou Dukstulsky], née le 5 mars 1912 et morte le 5 octobre 1978, est une pianiste dont les concerts et les enregistrements ont favorisé la notoriété internationale des compositeurs lituaniens et qui ont influencé plusieurs générations de pianistes, chanteurs et autres musiciens lituaniens. Elle est l'une des rares survivantes du ghetto de Kovno.

## Jeunesse

Nadežda Dukstulskaitė est née dans une famille juive de musiciens de ce qui est alors Dvinsk, qui fait alors partie de l'Empire russe (aujourd'hui Daugavpils en Lettonie). Son talent se manifeste très tôt, avec des cours de piano auprès de son père, Martynas Dukstulskis et à sept ans, elle entre dans une école de piano privée dans la ville lituanienne de Kaunas, où la famille emménage en 1918. À l'âge de 12 ans, elle est admise au Conservatoire Stern de Berlin, où elle étudie pendant six ans avec le professeur de piano influent Leonid Kreutzer (en) et en sort diplômée en 1928. Peu de temps après son retour à Kaunas, son père meurt subitement. Pour subvenir aux besoins de la famille, elle prend un emploi en tant que pianiste pour le cinéma.

## Carrière jusqu'en 1941

De 1929 à 1941, son travail à la radio ainsi que les concerts qu'elle donne dans toute l'Europe du Nord lui permettent de gagner une large reconnaissance pour la musique lituanienne dans son pays et à l'étranger$^,$ Au cours de cette période, elle fait partie d'un noyau de musiciens qui travaille à la radio d'État Kaunas Radio pour développer les premiers programmes musicaux et émissions de concerts du pays.

## Seconde Guerre mondiale

Avec l'invasion de la Lituanie par l'Allemagne nazie en 1941, elle est détenue dans le ghetto juif de Kaunas (le ghetto de Kovno). Là, elle participe aux concerts de l'orchestre du ghetto. Elle y est détenue jusqu'en 1944, date à laquelle elle s'échappe d'un chantier pour se réfugier à Vilnius.

## Carrière d'après-guerre

Restée après la fin de la Seconde Guerre mondiale en Lituanie qui est annexée par l'Union soviétique, elle reprend en 1944 son travail de pianiste radio, de pianiste de concert et d'accompagnatrice partant en tournée dans les républiques de l'Union soviétique. Tout au long de cette période, qui se poursuit jusqu'en 1959, elle fait de grands efforts personnels pour aider les jeunes musiciens talentueux à se développer et à mûrir.

## Dernières années

En raison d'une mauvaise santé, elle prend officiellement sa retraite en 1959, mais est néanmoins restée active. En fait, de 1959 jusqu'à sa mort en 1978, elle joue un rôle majeur dans la création et le développement de la chorale et de l'école de musique Ąžuoliukas (en), aidant de nombreux musiciens à faire leurs premiers pas dans la musique.
D'éminents musiciens lituaniens qui ont attribué leurs réalisations en partie à leurs études sous son égide incluent le chanteur d'opéra Vladimiras Prudnikovas (lt), le violoncelliste Valentinas Kaplūnas, les pianistes Robertas Bekionis (lt) et Leonidas Melnikas (lt) ainsi que la violoniste Kornelija Kalinauskaitė (lt).
# Nadezhda Konyayeva

Nadezhda Konyayeva (en russe : Надежда Коняева) née le 5 octobre 1931, est une ancienne athlète soviétique qui pratiquait le lancer du javelot.
Elle a remporté une médaille de bronze pour l'Union soviétique aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne ( Australie)
** Médaille de bronze au lancer du javelot

### Championnats d'Europe d'athlétisme

* Championnats d'Europe d'athlétisme de 1954 à Berne ( Suisse)
** Médaille de bronze au lancer du javelot

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : Olympedia Tilastopaja
# Nadezhda Georgieva

Nadezhda Georgieva (née le 2 septembre 1961) est une athlète bulgare qui est spécialiste du sprint. Elle remporte une médaille d'argent au relais 4 × 100 mètres, aux championnats d'Europe d'athlétisme 1986.

## Palmarès
### Championnats d'Europe d'athlétisme

* Championnats d'Europe d'athlétisme de 1986 à Stuttgart Allemagne de l'Ouest
** Médaille d'argent du relais 4 × 100 m (Ginka Zagorcheva~Anelia Nuneva~Nadejda Gueorguieva~Yordanka Donkova) (42 s 68)
# Nadezhda Glyzina

Nadezhda Glyzina est une joueuse russe de water-polo née le 20 mai 1988 à Kirichi. Elle a remporté avec l'équipe de Russie la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
# Nadezhda Dubovitskaya

Nadezhda Dubovitskaya (en russe : Наде́жда Дубови́цкая ; née le 12 mars 1998) est une athlète kazakhe, spécialiste du saut en hauteur.

## Carrière

Dans la catégorie junior, son record personnel est à 1,80 m. À 19 ans, elle participe aux Championnats d'Asie 2017 et y termine sixième.
En 2018, elle remporte les médailles de bronze aux Championnats d'Asie en salle et aux Jeux asiatiques. En 2019, elle porte son record à 1,88 m pour devenir vice-championne d'Asie à Doha.
Le 8 juin 2021 à Almaty, elle bat le record d'Asie de sa compatriote Marina Aitova et devient la première femme asiatique à franchir la barre des 2,00 mètres. Elle réalise les minimas requis pour les Jeux olympiques de Tokyo.
Lors des Jeux olympiques de Tokyo, elle échoue à la 28e et avant-dernière place des qualifications avec 1,86 m.
Le 24 février 2022, aux championnats du Kazakhstan à Ust-Kamenogorsk, elle bat son record en salle en franchissant 1,96 m, la deuxième meilleure performance mondiale de l'hiver.
Le 19 mars 2022, elle décroche la médaille de bronze des championnats du monde en salle de Belgrade en franchissant toutes ses barres au premier essai, en égalant avec 1,98 m le record d'Asie en salle de sa compatriote Svetlana Zalevskaya datant de 1996. Devancée par l'Ukrainienne Yaroslava Mahuchikh (2,02 m) et l'Australienne Eleanor Patterson (2,00 m), elle devient la première kazakhe médaillée dans cette épreuve, la meilleure classée depuis Marina Aitova, 5e en 2008 à Valence, et remporte la première médaille pour le Kazakhstan depuis 2012.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2017 | Championnats d'Asie | Bhubaneswar | 6e | 1,75 m |
| 2018 | Championnats d'Asie en salle | Téhéran | 3e | 1,80 m |
| 2018 | Jeux asiatiques | Jakarta | 3e | 1,84 m |
| 2019 | Championnats d'Asie | Doha | 2e | 1,88 m |
| 2019 | Universiade | Naples | 6e | 1,80 m |
| 2022 | Championnats du monde en salle | Belgrade | 3e | 1,98 m |
| 2022 | Championnats du monde | Eugene | 8e | 1,96 m |
| 2023 | Championnats d'Asie en salle | Astana | 1re | 1,89 m |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 9e | 1,90 m |
| 2023 | Jeux asiatiques | Hangzhou | 3e | 1,86 m |
| 2024 | Championnats du monde en salle | Glasgow | 8e | 1,88 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Marque | Lieu | Date |
| Saut en hauteur | Plein air | 2,00 m (AR) | Almaty | 8 juin 2021 |
| Saut en hauteur | En salle | 1,98 m (AR) | Belgrade | 19 mars 2022 |
# Nadalj

Nadalj (en serbe cyrillique : Надаљ ; hongrois : Nádalja) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Srbobran dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 995 habitants.
Nadalj est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 2 554 | 2 490 | 2 441 | 2 163 | 2 042 | 1 952 | 2 202 | 1 995 |
# Namea olympus

Namea olympus est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Anamidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre sur le mont Bartle Frere.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 6,13 mm de long sur 4,50 mm et l'abdomen 4,56 mm de long sur 3,13 mm.

## Publication originale

* Raven, 1984 : A new diplurid genus from eastern Australia and a related Aname species (Diplurinae: Dipluridae: Araneae). Australian Journal of Zoology Supplementary Series, n$^o$ 96, p. 1-51.
# Namea nebo

Namea nebo est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Anamidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre dans les monts D'Aguilar sur le mont Nebo.

## Description

Le mâle holotype mesure 14,3 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Nebo.

## Publication originale

* Rix, Wilson & Harvey, 2020 : « The open-holed trapdoor spiders (Mygalomorphae: Anamidae: Namea) of Australia’s D’Aguilar Range: revealing an unexpected subtropical hotspot of rainforest diversity. » Zootaxa, n$^o$ 4861(1), p. 71-91.
# Naturalisme (musique)

Le naturalisme musical est un courant musical qui s'imposa brièvement à la charnière du XIXe et du XXe siècle. Le naturalisme musical est dérivé du naturalisme d'Émile Zola et Guy de Maupassant.

## Historique

Alfred Bruneau, ami de Zola, fut l'instigateur de cette esthétique nouvelle. Il composa en 1891 Le Rêve et en 1893 L'Attaque du moulin qui n'obtinrent pas le succès escompté. Le recours aux alexandrins et à une musicalité trop savante dérouta en effet le public populaire. Bruneau renonça à la versification. C’est en 1897 avec Messidor, et en 1901 avec L’Ouragan qu’il arrive au succès.
Entre-temps, Gustave Charpentier (1860-1954) créa Louise en 1900, le chef-d’œuvre le plus durable du naturalisme musical.
Jules Massenet adhérera ponctuellement au naturalisme dans ses opéras parisiens (La Navarraise), Xavier Leroux avec Le Chemineau en 1907 et Guy Ropartz avec Le Pays en 1912.
Le naturalisme musical disparut progressivement au début du XXe siècle.
# Nag la bombe

Nag la bombe est un film dramatique français réalisé par Jean-Louis Milesi et sorti en 2000.

## Fiche technique

* Titre français : Nag la bombe
* Réalisation : Jean-Louis Milesi
* Scénario : Jean-Louis Milesi
* Photographie : Jean-Marc Fabre
* Pays d'origine : France
* Genre : drame
* Date de sortie : 1999

## Distribution

* Ariane Ascaride : Nag
* Vincent Elbaz : Hervé
* Rossy de Palma : Leïla
* Johan Leysen : Simon
* Julie Gayet : Rosine
* Adriana Asti : la nonne
* Jacqueline Danno : Gisou
* Yvan Garouel : Un client de Gisou
* Véronique Ataly : La femme du client de Gisou
# Nag's Head

Nag's Head est un quartier de la ville de Londres situé dans le borough londonien d'Islington et suit en partie la ligne de Holloway Road (route A1). Son code postal est N7. Au centre de Holloway se situe la zone de Nag's Head. Au recensement 2001, la population de Holloway était de 11 214 habitants, dont 47 % d'hommes et 53 % de femmes. Holloway est un endroit où se mélange une population très multiculturelle et est l'un des lieux les plus peuplés de Londres.

## Autres quartiers à proximité

* Archway
* Barnsbury
* Camden Town
* Canonbury
* Finsbury Park
* Highbury, quartier adjacent à celui de Nag's Head
* Kentish Town
* Tufnell Park

## Transports

Ce site est desservi par les stations de métro Caledonian Road, Caledonian Road & Barnsbury, Highbury & Islington, Holloway Road et Upper Holloway.
La gare de Drayton Park n'est pas située très loin du quartier de Nag's Head.
# Matthias Strauss

Matthias Strauss, né le 24 mai 1956, à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest, est un ancien joueur allemand de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.

## Palmarès

* Coupe d'Allemagne 1979
# Nordeste (Açores)

Nordeste est une commune de l'île de São Miguel aux Açores. La population est de 4 937 (2011) habitants. La population du centre est de 1 341 habitants. Son nom signifie « Nord-Est » en portugais et la commune est située dans le coin nord-est de l'île.

## Routes

* Route de Ribeira Grande - Nordeste
* Route de Nordeste - Povoação

## Géographie

* Situation:
** Latitude: 37.71667 (37°41') N
** Longitude: 25.433 (25°26') O
* Altitude: 10 m (36 ft)
Nordeste a une école, un lycée, des banques, un petit port et des marchés (praça).
| Paroisse | Population | Superficie | Densité | Altitude | Situation |
| Achada | 436 | 11.19 km²/1,119 ha | 45/km² | 116 m | 37 N 25 W |
| Achadinha | 535 | 13.86 km²1 386 ha | 40.5/km² | 84 m | 37.85 (37°51') N 25.2833 (25°17') W |
| Algarvia | 290 | - | - | 212 m | 37.85 (37°51') N 25.233 (25°14') W |
| Lomba da Fazenda | 844 | 14.83 km²/1,483 ha | 59.7/km² | - | - |
| Nordeste | 1 341 | 21.03 km²/2 103 ha | 65.8/km² | 179 m | 37.833 (37°50') N 25.1667 (25°16') W |
| Salga | 488 | 8.55 km²/855 ha | 64.3/km² | 1 m (centre) | 37.85 (37°51') N 25.3 (25°18') W |
| Santana | 475 | 7.32 km²/732 ha | 61.3/km² | - | - |
| Santo António de Nordestinho | 255 | - | - | - | - |
| São Pedro de Nordestinho | 273 | - | - | 462 m | 37.85 (37°51') N 25.2 (25°12') W |

## Quartiers

| Quartier | Situation | Altitude |
| Lomba do Moio | 37.8 (37°48') N, 25.133 (25°7') E | Océan atlantique |
| Lomba da Pedreira | 37.8 (37°48') N, 25.15 (25°9') W | 15 m |
# I Have Nothing

I Have Nothing est une chanson de la chanteuse américaine Whitney Houston. Sorti le 20 février 1993 sous le label Arista Records, il s'agit du 3e single extrait de l'album The Bodyguard: Original Soundtrack Album. La chanson a été écrite par David Foster, Linda Thompson et produit par David Foster. La chanson a été reprise dans la série Glee, dans laquelle le personnage de Kurt Hummel (interprété par Chris Colfer), chante ça à son petit ami en guise "d'excuse".

## Liste des pistes et formats

* Royaume-Uni 12" vinyle single
** A1 I Have Nothing ― 4:45
** A2 All the Man That I Need ― 3:54
** B1 Where You Are ― 4:10
** B2 Lover for Life ― 4:48
* Europe 7" vinyle single / JPN 3" CD single
** A "I Have Nothing" ― 4:45
** B "Where You Are" ― 4:10
* Royaume-Uni 7" vinyle single
** A "I Have Nothing" ― 4:45
** B "All the Man That I Need" ― 3:54
* États-Unis maxi-CD single / Europe maxi-CD single / Royaume-Uni maxi-CD single
* I Have Nothing ― 4:45
* Where You Are ― 4:10
* Lover for Life ― 4:48
* Royaume-Uni CD single
* I Have Nothing ― 4:45
* All the Man That I Need ― 3:54
* Where You Are ― 4:10
* Lover for Life ― 4:48

## Crédits et personnels

Extrait des notes de la pochette album de The Bodyguard: Original Soundtrack Album "I Have Nothing"
* Whitney Houston ― performer
* Michael Jackson --- performer (duo version)
* David Foster ― réalisateur artistique, arrangeur
* Jeremy Lubbock and David Foster ― string arrangement
* Dave Reitzas ― recording engineer
* Mick Guzauski ― mixing engineer

## Classement et certifications

| Classement par pays Classement (1993) Meilleure position Australie (ARIA) 28 Belgique (VRT Top 30) 11 Canada (RPM) 1 France (SNEP) 50 Allemagne (Media Control AG) 39 Irlande (IRMA) 4 Pays-Bas (Single Top 100) 23 Nouvelle-Zélande (RMNZ) 20 Suisse (Schweizer Hitparade) 39 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 3 États-Unis (Hot 100) 4 États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs) 4 États-Unis (Adult Contemporary) 1 | Classement de fin d'année Classement (1993) Position Canada RPM Top 100 Hit Tracks 14 Canada RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks 4 États-Unis Billboard Hot 100 30 États-Unis Billboard Pop Singles 32 États-Unis Billboard R&B Singles 32 États-Unis Billboard Adult Contemporary Singles & Tracks 17 Certifications Pays Certification(s) États-Unis (RIAA)  Or |
# Lydienne Yen-Eyoum

Lydienne Yen-Eyoum, née le 28 juin 1959, est une avocate franco-camerounaise, arrêtée en 2010 au Cameroun, détenue dans des conditions inhumaines, quatre ans dans l’attente d’un procès puis condamnée à vingt-cinq ans de prison. Les Nations unies ont estimé en juin 2015, que son arrestation et son incarcération étaient « arbitraires ». Elle est finalement libérée en juillet 2016.

## Biographie

Avocate au barreau de Douala, Lydienne Yen-Eyoum se marie en août 2006, à un Français, Michel Loyse, ex-directeur d’une banque française au Cameroun. Elle est avocate de l’État camerounais au moment de son arrestation, en janvier 2010, dans le cadre de l’opération Épervier$^,$. Cette opération est théoriquement une opération judiciaire camerounaise s’inscrivant dans le cadre de la lutte anti-corruption. Mais elle a aussi servi de prétexte au pouvoir pour se débarrasser de concurrents potentiels du Président. En l’occurrence, Lydienne Yen Eyoum est accusée de détournement de fonds alors qu’elle avait réussi à récupérer une créance de la filiale camerounaise de la Société générale, agissant sur instruction du ministre des Finances. Un arrangement en coulisses entre la banque et le pouvoir, et la volonté de faire tomber le ministre des Finances, aurait fait d’elle un bouc émissaire$^,$.
Elle obtient la nationalité française en septembre 2010, en détention. Ceci lui permet de porter plainte à Paris, en juillet 2011, une procédure défendue par ses avocats français, Caroline Wassermann et Christian Charrière-Bournazel, et lancée notamment contre le président camerounais Paul Biya, pour « détention arbitraire, tortures et actes de barbarie ». Lydienne Yen-Eyoum est détenue à la prison de Kondengui, où 800 places sont disponibles pour 4 500 détenus, dont beaucoup portent des fers aux pieds. Elle est prise à partie par certaines de ses codétenues, avant d'être placée en cellule individuelle. Malgré l'avis contraire du parquet de Paris, une juge d'instruction française, Sylvia Zimmermann, décide d'enquêter sur ces faits, la détention provisoire de Lydienne Yen-Eyoum dépassant déjà les limites fixées par la loi camerounaise.
Fin 2014, après plusieurs années de détention sans procès, elle est condamnée à vingt-cinq ans d’emprisonnement par un tribunal criminel spécial. Le 9 juin 2015, cette condamnation est confirmée par la Cour suprême camerounaise, le dernier niveau de juridiction du Cameroun. Peu de temps après, saisies par les avocats de Lydienne Yen Eyoum, les Nations unies estiment que cette arrestation et cette incarcération sont « arbitraires ».
Le 4 juillet 2016, une remise totale de la peine restante à purger est accordée par Paul Biya dans un décret présidentiel. Elle est libérée et prise en charge par l’ambassade de France.