OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vindonnus

Vindonnus ou Apollon Vindonnus avait un temple à Essarois, près de Châtillon-sur-Seine, en Bourgogne. Il a été assimilé à Belenos et à Apollon.

## Sanctuaire de Vindonnus

Le sanctuaire était basé autour d'une source curative. Une partie du fronton du temple subsiste, portant une inscription au dieu et à l'esprit des sources avec, au-dessus, la tête d'une divinité du soleil rayonnée. De nombreux objets votifs ont été apportés au sanctuaire, certains en chêne, certains en pierre. Certaines offrandes prennent la forme d'images de mains tenant des fruits ou un gâteau; d'autres représentent les parties du corps nécessitant une guérison. Dans de nombreux cas, les pèlerins semblent avoir souffert d'affections oculaires.
# Vindonius Anatolius

Vindonius Anatolius dit aussi de Beyrouth était un érudit grec du IVe siècle. Il fut probablement préteur de la province romaine d’Illyrie et ami de Libanios.
Il est surtout célèbre pour être l’auteur d’un traité encyclopédique de douze volumes dans le domaine de l’agriculture (Συναγωγή γεωργικών έπιτηδευμάτων / Réunion (Synagogue) de pratiques agricoles). Ce traité fameux à son époque est perdu de nos jours mais il fut la principale source, par le biais de Cassianus Bassus, de la compilation byzantine Geoponica rédigé six siècles plus tard. L’agronome romain Palladius l’utilisa aussi abondamment dans son propre travail. Par leur intermédiaire, le travail de Vindonius Anatolius a été considéré jusqu’aux débuts de l’agronomie moderne occidental. Au VIIe s. il existait une traduction syriaque, au VIIIe en arabe et au Xe en arménien. Il fut donc aussi une source pour les agronomes arabes médiévaux tel Ibn al-Awwam.
Selon Photios, pour rédiger son traité Vindonius Anatolius s’inspira d’auteurs dont nous ne savons pour la plupart que très peu de choses : pseudo-Démocrite, Diophane de Nicée, Julius Africanus, Apuleius, Florentinus, Tarentinus, Leo, Pamphilus, Valens. De leurs travaux nous ne connaissons au mieux que quelques fragments ou citations. Nous savons qu’il s’est aussi inspiré d’auteurs latins tels Pline l'Ancien et les Quintilii.
# Vourate geitonoi

Vourate Geitonoi (en grec : Βουράτε Γειτόνοι) est une série télévisée chypriote diffusée en grec sur la chaîne de télévision privée SIGMA entre 2001 et 2005.
Elle est très populaire sur cette chaîne de télévision, ce qui explique le fait que cette série est encore à l'antenne aujourd'hui avec des rediffusions d'anciens épisodes, mais aussi le fait qu'une nouvelle saison de la série a été créée en 2010.
Cette série est inédite en France ainsi que dans les pays francophones.

## Synopsis

L'intrigue de la série se situe dans un immeuble à Nicosie. Elle met en scène Rikos Mapouros, un vieux retraité qui est obsédé par l'argent et qui enchaîne les gaffes plus ou moins drôles. Il vit avec sa femme, nommée Pepa, dont Rikos a peur puisque Pepa le déteste. Par exemple, pour donner la raison à Rikos, Pepa lui tire plusieurs fois les oreilles et même le menace de le chasser avec un rouleau à pain (ce comportement est devenue culte au sein de la série). Ils ont tous les deux une fille devenue adulte qui s'appelle Kikitsa ainsi qu'un jeune garçon auquel Pepa a donné naissance alors qu'elle se trouvait, elle et Rikos, dans une voiture accidentée dans une route boueuse pleine de flaques d'eau.
Il existe dans la série d'autres personnes qui sont également des personnages principaux. Parmi ces personnages se trouvent Anastasia, une jeune femme aux look très féminin dont Rikos tombent amoureux au grand dam de cette dernière.
Anastasia était auparavant amoureux de Astemaki, un autre personnage principal de la série, mais aujourd'hui, elle vit avec un autre homme.
Artemaki vie dans le même immeuble que Rikos Mapouros, il a comme colocataire Yannis (qui a étudié pour devenir policier).
Beaucoup de mots (issus du dialecte Chypriote ou Grec chypriote) utilisés par les personnages de la série sont devenus cultes. Par exemple, Rikos Mapouros utilise très souvent l'expression : "Έχει κούσπο στο μιτσερό" ("Eshi kouspo to mitsero") lorsque quelqu'un lui demande une importante somme d'argent. Artemakis, de son côté, utilise l'expression : "Εγώ εν τζαι" ("Ego en tzai") lorsqu'il se sent visé par quelqu'un. Enfin, Kikitsa (la fille de Rikos et Pepa Mapouros) utilise le mot : "Fakas Mou" lorsque quelqu'un l'énerve. Beaucoup de ces expressions sont encore utilisées aujourd'hui dans la vie quotidienne à Chypre.
# Vouní (Corfou)

Vouní (grec moderne : Βουνί) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 37 habitants.
# Voyage d'essai

Un voyage d'essai est un voyage effectué par un navire pour vérifier ses qualités manœuvrières, en principe sa première sortie en mer avant sa mise en service.

## Historique

Par le passé, la construction généralement peu innovante permettait de déduire les conditions de manœuvrabilité avec lesquelles le capitaine devrait composer. La sophistication technique, la recherche de la performance et l'intensification du trafic ont progressivement porté les constructeurs à étudier soigneusement dans un voyage effectif les paramètres de navigation.
Des « Standards de la manœuvre » publiés en 1993 par l’IMO fournissent les conditions de test et les données de référence :
* Interim Standards for Ship Manoeuvrability : (IMO Resolution A.751(18), 1993.
* Standards for ship manoeuvrability (IMO Resolution MSC.137(76), 2002.

## Manœuvres standard

Les manœuvres standard sont obligatoires pour tous les navires de plus de 100 m ainsi que pour tous les chimiquiers et gaziers.
Les trois manœuvres standards préconisées par l’IMO sont :
* « Turning circle » (cercles de girations vers tribord et bâbord) ;
* « Stopping test » (manœuvre d’arrêt d’urgence) ;
* « Zig-zag test » (manœuvres de zig-zag).
D’autres manœuvres comme le test de giration initiale, l’essai spirale, la manœuvre « pull out », … peuvent compléter l'examen des qualités manœuvrières du navire.

### Objectif

À partir de ces trois manœuvres standard effectuées pendant le voyage d’essai, sont déterminés les trois paramètres dont dépend la manœuvrabilité :
* La stabilité dynamique
Un navire est dit « stable » lorsque à tout angle de barre, aussi petit soit-il, correspond une vitesse angulaire de même sens. Un navire dynamiquement stable peut facilement conserver son cap. Cela évitera donc au timonier de devoir sans cesse compenser les déviations causées par la houle, le courant, les vagues, etc.
* Le temps de réponse à la barre
Le temps de réponse à la barre représente l’indice de maniabilité du navire. Il est mis en évidence notamment grâce à la manœuvre zig-zag. Elle exprime le temps (ou distance parcourue) nécessaire pour éviter un obstacle (éventuellement sous l’influence du vent, des vagues et du courant).
* Capacité de giration
Il s’agit de la grandeur du diamètre de giration en fonction de l’angle de barre. Le but de la manœuvre étant de décrire des cercles de giration vers tribord et bâbord, dans différentes profondeurs. Néanmoins, les manœuvres standard ne permettent pas de déterminer toutes les caractéristiques manœuvrières d’un navire car la manœuvre d’un navire dépend également de l’environnement au navire.
# Vordere Kendlspitze

La Vordere Kendlspitze est une montagne qui s’élève à 3 085 m d’altitude dans les Hohe Tauern, en Autriche.
# Vorchten

Vorchten est un village situé dans la commune néerlandaise de Heerde, dans la province de Gueldre.
# Vitaliy Lysytskyi

Vitaliy Serhiyovych Lysytskyi (ukrainien : Віталій Сергійович Лисицький) est un footballeur ukrainien, né le 16 avril 1982 à Svitlovodsk en Ukraine. Il évolue au poste de défenseur central.

## Palmarès

* Dynamo Kiev
** Vainqueur du Championnat d'Ukraine en 2001 et 2003.
# Vittorio Bodini

Vittorio Bodini, né à Bari le 6 janvier 1914 et mort à Rome le 19 décembre 1970 (à 56 ans), est un important poète, critique littéraire et traducteur italien, spécialisé en littérature espagnole.

## Biographie

Ses études et traductions d'œuvres d'écrivains espagnols (notamment Federico García Lorca, Miguel de Cervantes, Rafael Alberti, Francisco de Quevedo) sont encore des modèles du genre. Il s'est particulièrement intéressé à la traduction des œuvres des poètes surréalistes espagnols (I poeti surrealisti spagnoli, Einaudi, Turin, 1957) et écrivit également sur Góngora Sul Barocco di Gòngora (Rome, 1964). Il fut un poète qui a traversé toutes les aventures artistiques du XXe siècle européen (il fut, entre autres un « aéropoète futuriste ».

## Œuvre
### Essais

* I poeti surrealisti spagnoli, Einaudi, Torino, 1957
* Sul Barocco di Gòngora, Roma, 1964

### Poésie

* La luna dei Borboni (1952)
* Dopo la luna (1956)
* Metamor (1967)
* Poesie (1972)
# Vittorio Bottego

Vittorio Bottego (né à Parme le 29 juillet 1860, tué à Daga Roba, Éthiopie le 17 mars 1897) est un officier de l'armée italienne (artillerie) et l'un des premiers explorateurs du Jubaland (aujourd'hui en Somalie), où il mène deux expéditions.

## Biographie

En mai 1891, en poste en Érythrée, il parcourt avec Matteo Grixoni, la route Massawa-Assab, accompagné de 42 soldats. Il publie un compte rendu de ce voyage en 1892. Il est alors capitaine.
Lors de sa première expédition somalienne, en 1892-1893, Vittorio Bottego explore les régions bordées par les rivières Uebi et Jmi et atteint les falaises des monts Faches. Lors de la deuxième (1895-1897), il s'aventure dans la région alors encore inconnue du haut-Juba, du lac Rodolphe et du Sobat, le long de la rivière Omo. Il essaye de revenir en passant à travers l'empire éthiopien, alors en guerre contre l'Italie. Cette expédition coutera la vie à 35 hommes.
Il trouve la mort dans une escarmouche avec des membres d'une tribu oromo. Son corps n'a jamais été retrouvé. Sa dernière expédition est racontée par ses compagnons de voyage, Vannutelli et Citerni, qui après avoir survécu à la bataille, ont été gardés en prison pendant deux ans par le negus d'Éthiopie Ménélik II.

## Publications

* Bottego (Vittorio), Nella terra dei Danakil, Società geographica italiana, Roma, 1892, 32 p. + 1 carte.
* Bottego (Vittorio), Viaggi di scoperta nel cuore dell'Africa. Il Giuba esplorato, 1895, 536 p., voir en ligne.
* Bottego (Vittorio), L'esplorazione del Giuba. Viaggio di scoperta nel cuore dell' Africa, eseguito sotto gli auspici della Società geografica italiana, Roma, 1895.
* Bottego (Vittorio), Vannutelli (Lamberto), Citerni (Carlo), L'Omo. Viaggio d'esplorazione nell'Africa orientale - Seconda spedizione Bottego, Milano, Hoepli Ulrico, 1899, XVI-650 p.
# Walckenaeria cyprusensis

Walckenaeria cyprusensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Chypre.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de cyprus et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Chypre.

## Publication originale

* Wunderlich, 1995 : Beschreibung bisher unbekannter Arten der Baldachinspinnen aus der Östlichen Mediterraneis (Arachnida: Araneae: Linyphiidae). Beiträge zur Araneologie, vol. 4, p. 655-686.
# Walckenaeria latens

Walckenaeria latens est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Arizona aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Graham.

## Description

La femelle holotype mesure 3,3 mm.

## Publication originale

* Millidge, 1983 : The erigonine spiders of North America. Part 6. The genus Walckenaeria Blackwall (Araneae, Linyphiidae). The Journal of Arachnology, vol. 11, n$^o$ 2, p. 105-200 (texte intégral).
# Vrhovine

Vrhovine est un toponyme qui peut désigner :
* Vrhovine, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Vitez, dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Vrhovine, un village et une municipalité de Croatie situés dans le Comitat de Lika-Senj ;
* Vrhovine, un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ub, district de Kolubara.
# Wadaiko Yamato

Wadaiko Yamato (和太鼓倭) est un groupe musical jouant principalement des tambours japonais appelés taiko ou wadaiko (和太鼓, littéralement « taiko japonais »), Yamato étant un ancien nom du Japon.

## Histoire

Le groupe a été fondé en 1993 par Masa Ogawa. Il est composé de cinq jeunes hommes et cinq jeunes femmes, et est basé à Nara. Depuis sa création, le groupe a joué plus de mille fois en public devant plus d'un million de personnes dans plus de vingt pays en Asie, Europe et aux Amériques. Il s'est produit en France du 15 janvier au 3 février 2008 et du 15 au 27 mars 2011 au Casino de Paris$^,$.
En plus des percussions, les membres utilisent d'autres instruments traditionnels du Japon comme le shakuhachi (flûte droite), le koto (cithare japonaise), le shamisen (petit luth) mais aussi de petites cymbales à main. Si les instruments utilisés sont traditionnels, la mise en scène est moderne avec une recherche dans l'éclairage, la disposition des joueurs sur une structure en étages et des effets comiques sans paroles. Le dernier spectacle est nommé Matsuri, en référence aux fêtes traditionnelles japonaises où le tambour joue un grand rôle.
# Wadaha

Le wadaha où danse du pilon est un ensemble de chants et de danses exclusivement féminin. Cette pratique existe dans le nord de Madagascar et dans l’ensemble de l’archipel comorien.
Les femmes d’un quartier ou d’une association dansaient traditionnellement le wadaha en l’honneur de l’une des leurs, de son mari ou d’un de ses parents rentrés de l’étranger après un séjour de plusieurs années. Elles dansaient aussi après avoir pris part à une réception offerte à l’occasion d’un événement heureux, survenu à l’une des leurs. Ces contextes sont certainement respectés encore à Mayotte où tous les événements heureux sont l’occasion d’un wadaha. Cette danse se pratique aussi lors des manifestations officielles et politiques.

## Déroulement

Quelques femmes se regroupent autour d'un mortier de grande taille, munies de trois pilons. Elles dansent en cercle autour du mortier en frappant à tour de rôle les trois pilons et en se les lançant, avant de refaire un tour autour du mortier, puis de recommencer, et ce toujours dans le même ordre.
Les femmes ne dansant pas autour du mortier forment quant à elles une ronde de grande taille, et dansent au rythme des chants et de la musique, joués par des hommes, à l'aide d'instruments électriques accompagnés d'amplis.
La tenue traditionnelle portée par les femmes est le salouva, mahorais ou anjouannais.
# Volcán Viejo

Le Volcán Viejo ou Volcán Chillán Viejo est un volcan du Chili. Il constitue l'ancienne partie volcaniquement active des Nevados de Chillán qui se concentre depuis la première moitié du XXIe siècle sur le Volcán Nuevo voisin.
# Wackernheim

Wackernheim est une municipalité de la Verbandsgemeinde Heidesheim am Rhein, dans l'arrondissement de Mayence-Bingen, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.

## Jumelage

* Daix, Côte-d'Or, France
* Roncà, province de Vérone, Vénétie, Italie
# Walter Lima Jr.

Walter Lima Jr., né à Rio de Janeiro (Brésil) le 26 novembre 1938, est un réalisateur et scénariste brésilien.
Son film Brasil Ano 2000 (1969) a remporté l'Ours d'argent au 19e Festival international du film de Berlin.

## Filmographie partielle
### Au cinéma
#### Réalisation

* 1965 : Menino de Engenho
* 1969 : Brasil Ano 2000
* 1971 : Na Boca da Noite
* 1972 : Arquitetura, A Transformação do Espaço
* 1977 : Conversa com Cascudo
* 1978 : A Lira do Delírio (pt)
* 1979 : Joana Angélica
* 1983 : Inocência
* 1985 : Chico Rei (pt)
* 1985 : Vai Passar
* 1987 : Ele, o Boto
* 1996 : O Monge e a Filha do Carrasco
* 1997 : L'Huître et le Vent (pt) (A Ostra e o Vento)
* 2001 : Um Crime Nobre
* 2008 : Os Desafinados
* 2012 : MPB de Câmara - A Canção Brasileira

#### Scénario

* 1964 : Le Dieu noir et le Diable blond (Deus e o Diabo na Terra do Sol) (non crédité)
* 1969 : Brasil Ano 2000
* 1971 : Matei Por Amor
* 1978 : A Lira do Delírio
* 1985 : Sonho Sem Fim
* 1994 : Veja Esta Canção
* 2001 : Janela da Alma
* 2007 : O Engenho de Zé Lins
# Walter Meanwell

Walter E. Meanwell, né à Leeds le 26 janvier 1884 et mort à Madison (Wisconsin) le 2 décembre 1953, est un entraîneur de basket-ball britannique.
Il a été entraîneur pour l'Université du Wisconsin – Madison (1911–1917, 1920–1934) et l'Université du Missouri (1918–1920).

## Biographie

Meanwell fut nommé entraineur de l'Université du Wisconsin - Madison en 1911. Il obtint un doctorat en 1915. Durant la Première Guerre Mondiale, il servit dans l'armée américaine. Après avoir passé deux ans à l'Université du Missouri, Meanwell retourna dans le Wisconsin.
Sous sa direction, les Badgers remportèrent quatre titres de la Big Ten avec Meanwell à leur tête (1921, 1923-1924, 1929). Ainsi que les titres nationaux en 1912, 1914 et 1916. Meanwell pratiquait un style de jeu à base de passes courtes, dribbles entrecroisés et une défense de zone serrée. En 1934, il prit sa retraite en tant qu'entraineur pour pratiquer la médecine à Madison dans le Wisconsin, jusqu'à sa mort en 1953. Il a été intronisé au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame en tant qu'entraîneur de façon posthume en 1959.
# Claude Le Bas de Montargis

Claude Le Bas de Montargis est un personnage historique français, né le 29 janvier 1659 et mort le 25 mars 1741.

## Biographie

Il est trésorier de l'extraordinaire des guerres sous le règne de Louis XIV. Il épouse Catherine Henriette Hardouin-Mansart, fille du célèbre architecte Jules Hardouin-Mansart et d'Anne Bodin. Deux filles naissent:
* l'aînée Catherine Henriette Le Bas de Montargis (1695-1728) épouse en 1714 le président Hénault;
* la cadette Anne Charlotte Le Bas de Montargis (1697-1767) se marie en 1715 avec Louis de Sévérac, marquis d'Arpajon (1667-1736), qui sont les parents d' Anne Claude Louise d'Arpajon mariée à Philippe comte de Noailles, duc et maréchal de Mouchy.
Il rachète à son beau-père les parcelles correspondant au n$^o$ 7 et au n$^o$ 9 de la place Vendôme, sur lesquelles il fait respectivement construire son propre hôtel particulier et construire un autre hôtel qu'il revend à Jean Bonaventure Le Lay de Villemaré. Il est encore propriétaire du château de Vanves, construit par Mansart et qui fut vendu en 1717 au prince de Condé ; il abrite aujourd'hui le lycée Michelet. Il est enfin confirmé marquis du Bouchet-Valgrand (à Vert-le-Petit et Vert-le-Grand, Essonne) en août 1720, un marquisat acheté aux héritiers du marin Abraham Duquesne.
Il achète pour 450 000 livres la charge de trésorier et greffier de l'Ordre du Saint-Esprit, ce qui lui permet de porter le cordon bleu du Saint-Esprit.
Saint-Simon écrit de lui que, dans le métier de la finance, il est « sans talent, sans saveur, et plat et simple, sans distinction aucune ».
# Jerez de García Salinas

Jerez de García Salinas est une ville mexicaine, chef-lieu de la municipalité de Jerez dans l'État de Zacatecas.
Elle est située dans le centre de cet état, à 56 km au sud-ouest de la ville de Zacatecas, et revêt une importance touristique et culturelle.

## Toponymie

Le nom « Jerez » vient de « Xerez » et lui a été donné par les conquistadors espagnols du XVIe siècle à case de la ressemblance des lieux avec Jerez de la Frontera.
# Naissance en 898

Naissance
* 894
* 895
* 896
* 897
* 898
* 899
* 900
* 901
* 902
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 898 :
* Fu Yanqing (en), général chinois durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.
* He Ning, ministre chinois durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.
* Li Congyan (en), fils de Li Maozhen (en), unique roi de la dynastie Qi (en), durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.
* Rukn ad-Dawla, premier sultan bouyide d'Ispahan.
* Sang Weihan (en), ministre chinois durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

## date incertaine (vers 898)

* Hugues le Grand , comte de Paris, marquis de Neustrie, puis duc des Francs, comte d'Auxerre, il est le père d'Hugues Capet.
* Li Tao (en), ministre chinois durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.
# Nation crie de Chemawawin

La Nation crie de Chemawawin est une Première Nation crie du Centre du Manitoba au Canada. Elle est principalement composée des ethnies Maškēkowak/Nēhinawak et Asinīskāwiyiniwak. Elle possède deux réserves, Chemawawin 2 et Chemawawin 3, dont Chemawawin 2 est la principale. Elle est signataire du Traité 5.

## Géographie

La Nation crie de Chemawawin possède deux réserves situées dans le Centre du Manitoba : Chemawawin 2 et Chemawawin 3. Chemawawin 2 est la principale réserve de la Première Nation et la plus populeuse. Elle est située sur la rive sud du lac des Cèdres dans la Division No 21. De son côté, Chemawawin 3 est plus grande bien que moins populeuse et est située sur la côte nord-est du lac Winnipegosis dans la Division No 19.
# Jean III (métropolite de Kiev)

Jean III fut patriarche de Kiev et de toute la Rus' de 1089 à 1091. Il est décédé le 14 août 1091.
# Mortem (film)

Mortem est un film français en cinémascope noir et blanc d’Éric Atlan, sorti le 3 octobre 2012 en France.

## Synopsis

Jena, une jeune fille qui voyage à moto, est confrontée au brouillard et décide de s’arrêter dans un hôtel isolé. Elle se retrouve alors inexplicablement enfermée dans sa chambre avec une autre jeune femme au visage inquiétant et aux intentions mystérieuses, qui se révélera être son âme.

## Commentaires

Mortem a obtenu un visa de censure tout public sous le numéro 127079. Il a un agrément de production du Centre national de la cinématographie 2011. Son budget est de 550.000 Euros. Difficilement réductible à un genre cinématographique particulier, il s'apparente tantôt à une histoire fantastique, tantôt à un thriller psychologique, tantôt à un film artistique, auxquels s’ajoute une réflexion philosophique. Une grande partie de l'histoire se déroule en "huis clos" dans la chambre d'un château. Le choix du procédé cinémascope et du noir et blanc, ainsi que l’accompagnement de musiques aux sonorités dissonantes, l'apparentent au cinéma fantastique des années 1950 et contribuent à l’étrange atmosphère typique du film. En octobre 2012, Les Éditions Intervalles publie le livre d'art du film qui rassemble 303 pages comprenant le scénario, les dialogues, de nombreuses photos issues du film ainsi que des entretiens avec les différents intervenants artistiques (ISBN 2916355758 et 978-2916355757)
Le film a été récompensé 18 fois, notamment aux Los Angeles Movie Awards 2011 et nommé au Oaxaca Film Fest.

## Fiche technique

* Titre : Mortem
* Réalisation : Éric Atlan
* Scénario : Éric Atlan, Marie-Claude Dazun
* Dialogues : Marie-Claude Dazun
* Chef opérateur : Eric Atlan
* Production : Christine Leclabart, Éric Atlan, Marc Bercovitz
* Musique : Éric Atlan et Marc Bercovitz
* Pays d'origine : France
* Durée : 94 minutes
* Date de sortie (France) : 3 octobre 2012

## Distribution

* Daria Panchenko : Jena
* Diana Rudychenko : L'âme
* Stany Coppet : Aken
* Hortense Gélinet : La jeune femme au visage sévère
* Sophie Gélinet : La jeune femme au joli visage
* Jean-Luc Masson : Yves
# Potel

Potel est un nom de famille notamment porté par :
* François Potel (-1613), carme flamand d'expression française ;
* Victor Potel (1889-1947), acteur américain ;
* Jean-Yves Potel (1948-), écrivain et universitaire français.
# Zeïa
## Hydronyme

* Zeïa, rivière de Russie, affluent de l'Amour ;

## Toponymes

* Zeïa, ville de l'oblast d'Amour (Russie).
* Le Barrage de la Zeïa est un barrage hydroélectrique de Russie, situé dans l'oblast d'Amour (Sibérie orientale) sur le cours de la rivière Zeïa, un affluent du fleuve Amour qui prend sa source dans les monts Stanovoï.

## Autre

* Zeya, satellite technologique nommé d'après la rivière Zeïa.