OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tarif de Marseille

Un tarif de Marseille est un document épigraphique carthaginois découvert en 1845 à Marseille. Ce document, après avoir été considéré par certains historiens comme prouvant des cultes phéniciens et donc une installation phénicienne dans la ville, est considéré comme provenant du site archéologique de Carthage.

## Histoire

L'inscription était selon Lipinski affichée dans le temple de Baal Saphon à Carthage.
La pierre est découverte en juin 1845 dans le quartier de la Cathédrale Sainte-Marie-Majeure de Marseille par des ouvriers lors de la démolition d'une maison. Le document est traduit par Georges Niculy Limbery mais de manière erronée selon Félicien de Saulcy.
Le tarif est exposé depuis mars 2019 au musée d'archéologie méditerranéenne de Marseille.

## Description

Seuls deux fragments de l'inscription ont été retrouvés dans un premier temps. Saulcy, qui dénombre 21 lignes pour 872 caractères, y voit « le type le plus parfait qui ait été retrouvé jusqu'à ce jour [1847] de l'écriture phénicienne ». Un troisième fragment figure sur l'édition du Corpus Inscriptionum Semiticarum.
Le document figure une liste hiérarchisée des offrandes aux divinités, Ba'al en particulier, et la partie de l'offrande devant revenir aux desservants du culte.

## Interprétation

Le texte fait partie des rares documents puniques épigraphiques connus dans le champ autre que funéraire. Les inscriptions funéraires puniques sont stéréotypées et ce document est important pour la connaissance de la religion carthaginoise. Cet intérêt est souligné dès l'étude de Félicien de Saulcy.
# Sigrid Sundgren-Schnéevoigt

Sigrid Ingeborg Sundgren-Schnéevoigt, née le 17 juin 1878 à Helsinki et morte le 14 septembre 1953 à Stockholm, est une pianiste finlandaise, enseignante à l'Académie Sibelius.

## Biographie

Sigrid Sundgren-Schnéevoigt fait ses premières études à l'Académie Sibelius de 1886 à 1894, puis à Berlin avec Ferruccio Busoni de 1894 à 1897.
En 1907, elle épouse Georg Schnéevoigt, chef d'orchestre avec lequel elle fait plusieurs tournées en Allemagne et en Scandinavie.
Elle enseigne à l'Académie Sibelius.
Elle meurt le 14 septembre 1953 à Stockholm.
# Vinces (canton)

Vinces est un canton d'Équateur situé dans la province de Los Ríos.
# Maurice Samuel

Maurice Samuel (8 février 1895-4 mai 1972) était un essayiste, écrivain, traducteur et enseignant juif de nationalités britannique et américain. Militant sioniste, il est célèbre pour son travail You Gentiles (« Vous, les gentils [i.e. les non-Juifs] ») publié en 1924, où il critique les mœurs de ces derniers.
L'essentiel de son travail traite du Judaïsme et du rôle des juifs dans l'histoire et la société moderne. Ses travaux et positions furent acclamées dans la communauté juive durant sa vie.

## Publications
### Fiction

* The Outsider (1921)
* Whatever Gods (1923)
* Beyond Woman (1934)
* Web of Lucifer (1947)
* The Devil that Failed (1952)
* The Second Crucifixion (1960)

### Essais

* You Gentiles (1924)
* I, the Jew (1927)
* What Happened in Palestine: The Events of August, 1929: Their Background and Significance
* King Mob: A Study of the Present-Day Mind (1931)
* On the Rim of the Wilderness: The Conflict in Palestine (1931)
* Jews on Approval (1932)
* The Great Hatred (1940)
* The World of Sholom Aleichem (1943)
* Harvest in the Desert (1944)
* Haggadah of Passover (1947) (translation)
* Prince of the Ghetto (1948)
* The Gentleman and the Jew (1950)
* Level Sunlight (1953)
* The Professor And The Fossil (1956)
* Certain People of the Book (1955)
* Little Did I Know: Recollections and Reflections (1963)
* Blood Accustation: the Strange History of the Beiliss Case (1966)
* Light on Israel (1968)
* In Praise of Yiddish (1971)
* In the Beginning, Love: Dialogues on the Bible (collaboration) (1975)
# Ighounane (fromage)

L’ighounane est une préparation fromagère traditionnelle algérienne occasionnelle de la région du Djurdjura. Il s'agit d'une préparation culinaire familiale à l’occasion de la mise bas de vaches, chèvres ou brebis. Dans d'autres régions algériennes, ce produit est connu sous le nom d’adghess.
Le procédé de fabrication, très simple, consiste à prélever un peu de colostrum, qu'on cuit avec des œufs. Le mélange obtenu est servi avec du berkoukes (sortes de pâtes fraîches spécifiques au Maghreb), à la famille et aux voisins pour fêter l’événement.
# Dolmen de la Frébouchère

Le dolmen de la Frébouchère, appelé aussi Pierre-Couverte, est un dolmen situé au Bernard, dans le département français de la Vendée.

## Historique

Vers 1833, une fouille clandestine pratiquée par des chercheurs de trésor entraina la bascule de deux piliers vers l'intérieur de la chambre. Le monument fut restauré en 1887 et classé au titre des monuments historiques en 1889.

## Description

C'est un dolmen de type angevin avec couloir formant portique, dont il subsiste deux piliers. Une dalle reposant au sol au nord-est de la chambre pourrait correspondre à la table de couverture du portique. Le dolmen est orienté au sud-est. La chambre, de forme rectangulaire, mesure 7,20 m de longueur pour 3,50 m de largeur en moyenne. Elle est délimitée par neuf orthostates dont sept en granite et deux en grès. La dalle de chevet déborde de chaque côté de la chambre. Elle comporte la trace d'une tentative de débitage. À l'intérieur de la chambre, il existe une pierre tronconique en forme de colonne, qui ne soutient pas la couverture et dont la fonction demeure inconnue.
La chambre est recouverte d'une unique table de couverture, de 8,30 m de longueur pour 5,50 m de largeur et 0,65 m d'épaisseur dont le poids est estimé à plus de 80 t. Elle aurait été brisée en deux parties par la foudre en 1793 selon l'abbé Baudry, en 1815 selon Léon Audé. En réalité, la fracture pourrait être beaucoup plus ancienne ou il pourrait s'agir de deux dalles soigneusement accolées. Les blocs de granite pourraient provenir d'une carrière identifié 50 m plus à l'ouest.
Les restes du tumulus, en forme de poire, sont visibles au sud du monument, ils sont actuellement masqués par une haie.
Les menhirs de la Frébouchère, menhirs satellites du dolmen, sont situés à quelques centaines de mètres au nord et au nord-est du dolmen.
Aucun matériel archéologique n'a été retrouvé mais quelques objets lithiques, dont une hache polie, ont été retrouvés à proximité lors de prospections de surface.

## Folklore

Le dolmen aurait été édifié par des fées et des fadets. Selon un témoignage daté de 1840, les jours de fêtes le dolmen servait de salle de fête : les jeunes filles dansaient sur la table de couverture tandis que l'on servait du vin aux anciens dans la chambre sépulcrale. Excédés, fées et fradets jetèrent un sort sur les fermes voisines et le bétail succomba aux épidémies, seule la destruction des fermes pouvant lever le sort.
La table de couverture comporterait sur sa surface une cuvette correspondant au pas du Diable. La tradition voulant qu'elle fût frappée par la foudre pourrait être assimilée à un châtiment divin de ce monument considéré comme païen : dans cette hypothèse le choix de la date de l'année de l'évènement (1793 ou 1815) ne serait pas innocent.
# David (football)

David Dinis Magalhães est un footballeur angolais né le 24 février 1988 à Luanda. Il évolue au poste de milieu de terrain avec Sagrada esperança.

## Carrière

* 2008-2011: Atlético Petróleos Luanda ( Angola)
* 2012-201. : Sagrada esperança ( Angola)

## Palmarès

* Championnat d'Angola : 2008, 2009
* Supercoupe d'Angola : 2009, 2010
# Masque de paintball

Le masque de paintball est un masque balistique, généralement en plastique, la première protection obligatoire et donc indispensable pour la pratique du paintball.

## Description

Chaque type de joueur de paintball a son style de masque, même s'il n'est pas obligé de le respecter.
Ce masque protège la tête et plus particulièrement les yeux (rappel : une bille de paintball est propulsée à 90 m/s).
Le masque est composé d’une partie en plastique pour protéger le visage, le menton, les oreilles, d’une visière (facultative) et d’un écran. Il existe deux types d'écrans : « écran thermal » système à double vitrage pour éviter la formation de buée dans le masque, et « écran simple » qui n’empêche pas la buée. Il existe une multitude de masques de paintball qui diffèrent selon les goûts des joueurs (couleurs, forme, champ de vision, confort, camouflage...)
# Te mana o te mau motu

Te Mana o te Mau Motu (« le Pouvoir des îles » en tahitien) est un groupe parlementaire de l'Assemblée de la Polynésie française, composé de huit élus en avril 2008.
Auparavant membres de To Tatou Ai'a, six membres en démissionnent le 8 avril 2008, tout en restant solidaires avec le parti de Gaston Tong Sang. Ils sont rejoints le 14 avril par deux élus de l'UDSP (Union pour le Développement, la Stabilité et la Paix).
Son président est Teina Maraeura.
Il comprend notamment les élus de Te niu hau manahune.

## Lien externe

* Te Mana o te Mau Motu
# Ville de Maribyrnong

La ville de Maribyrnong est une zone d'administration locale à l'ouest du centre-ville de Melbourne au Victoria en Australie.
Elle a été créée en 1994 à partir de la ville de Footscray avec une partie de la ville de Sunshine.

## Conseillers

La ville est divisée en sept secteurs qui élisent chacun un conseiller :
* Bluestone
* Ironbark
* River
* Saltwater
* Sheoak
* Stony Creek
* Wattle

## Quartiers

La ville comprend les quartiers de:
* Braybrook
* Footscray
* Kingsville
* Maidstone
* Maribyrnong
* Seddon
* Tottenham
* West Footscray
* Yarraville

## Événements

Les habitants de cette zone ont ressenti le tremblement de terre de magnitude 5,2 à 5,4 avec des répliques à 3,1, qui secoua le Victoria le 19 juin 2012$^,$.
# Massimo Massimi

Massimo Massimi, né le 10 avril 1877 à Rome, capitale du royaume d'Italie, et mort le 6 mars 1954 à Rome, est un cardinal italien du XXe siècle.

## Biographie

Massimo Massimi fait un travail pastoral dans le diocèse de Rome, est professeur à l'athénée pontifical romain S. Apollinare et exerce des fonctions au sein de la Curie romaine, notamment comme auditeur et doyen à la Rote romaine et à la Commission pontificale pour l'interprétation authentique du code du droit canonique.
Le pape Pie XI le créé cardinal au consistoire du 18 décembre 1935. Le cardinal Massimi est président de la Commission pontificale pour l'interprétation authentique du code du droit canonique et préfet du tribunal suprême de la Signature apostolique. Il participe au conclave de 1939, à l'issue duquel Pie XII est élu.
# Dragon gallois

Le dragon gallois (de l’anglais the Welsh Dragon), également dénommé dragon rouge (du gallois y Ddraig Goch, traduit en anglais par the Red Dragon), est une créature légendaire du pays de Galles. C'est l'un des symboles du pays, et il figure sur le drapeau national, qui porte son nom.

## Histoire

Aux IIIe et IVe siècles, les troupes des occupants romains portent l'emblème d'un dragon sur leurs étendards. Après le départ des Romains, les monarques celtes du royaume de Gwynedd utilisent cette image comme symbole de leur autorité au Ve siècle. Le nom d'Arthur Pendragon est dérivé de ces étendards$^,$.
Vers 820, l'historien Nennius relate dans son Historia Brittonum que le dragon rouge est le symbole des Gallois.
En 1066, les housecarls saxons, hommes de la garde personnelle du roi Harold, armés de grandes haches, se massent autour de la bannière royale, un dragon rouge surnommé « le Ravageur du monde » à la bataille de Hastings contre le duc Guillaume dit le Conquérant après sa victoire (L’Histoire de France en bande dessinée, éditions Larousse, tome 3, page 186).
Dans les années 1120, Geoffroy de Monmouth, dans son Historia regum Britanniae, associe le dragon rouge aux légendes arthuriennes : l'enfant Merlin avertit le roi Vortigern de la présence de deux dragons sous les fondements de son château en construction, à Dinas Emrys. Une excavation met au jour un dragon rouge et un dragon blanc, qui alors se combattent. Merlin présente le dragon rouge comme représentant les Gallois, et le dragon blanc comme représentant les Anglo-Saxons, le peuple germanique installé dans la partie de Grande-Bretagne à l'est du pays de Galles$^,$.
Vers 1400, le prince gallois Owain Glyndŵr utilise l'étendard du dragon lors de sa révolte contre la Couronne d'Angleterre. En 1485, les troupes du prétendant Henri Tudor, d'origine galloise, portent le drapeau au dragon lors de leur victoire contre le roi anglais Richard III à la bataille de Bosworth. Devenu roi d'Angleterre sous le nom de Henri VII, Henri Tudor, fondateur de la maison Tudor, inclut le dragon rouge gallois dans ses armoiries.
Le drapeau au dragon rouge connaît un regain de popularité au début du XXe siècle, et ce symbole est déployé lors de l'investiture d'Édouard, prince de Galles, en 1911 à Caernarfon. En 1959, le drapeau est officiellement adopté, sous sa forme actuelle, comme drapeau de la principauté. C'est aujourd'hui un symbole national populaire et couramment utilisé au pays du Galles$^,$.

## Galerie

* Armoiries de Henri Tudor au XVe siècle.
* La bannière au dragon, à Llanrwst dans les années 1870.
* Le drapeau du pays de Galles.
* Le dragon au parc commémoratif gallois (en) à Ypres.
* Le dragon sur un avion d’Air Wales.
# Danso

Le danso (coréen : 단소, hanja : 短簫, littéralement : xiao court, romanisation révisée : danso, romanisation McCune-Reischauer : tanso) est une flûte coréenne courte, à encoche, réalisée en bambou et munie d'une embouchure de type quena et de 5 trous. Ce type de flûte est généralement en bambou, on en fait toutefois en matière plastique aujourd'hui.
C'est la version coréenne du duanxiao (chinois simplifié : 短箫 ; chinois traditionnel : 短簫 ; pinyin : duǎnxiāo), arrivé en Corée au XIXe siècle.
Bien que son apprentissage ne soit pas aisé en raison de la difficulté à pouvoir en sortir un premier son, c'est l'instrument généralement utilisé en Corée du Sud pour l'apprentissage de la musique à l'école, au même titre que la flûte à bec en Europe.

## Utilisation

Le joueur tient la flûte verticalement, avec un angle de 45° ou plus, des deux mains. La main gauche est au dessus de la flûte, son pouce opérant le trou du pouce et les deux premiers doigts les trous les plus hauts. Les deux trous restants sont manipulés par la main droite.
# Masque de tristesse

Le Masque de l'Affliction, ou Masque de Tristesse (russe : Маска скорби, Maska skorbi) est un monument placé sur une colline, au-dessus de Magadan en Russie. Il commémore depuis 1996 les nombreux prisonniers qui ont souffert et sont morts dans les camps de prisonniers du goulag dans la Kolyma, une région de l’extrême Est de l'Union soviétique, durant les années 1930, 40 et 50.
Il s'agit d'une grande statue en béton figurant un visage, avec des larmes coulant de l'œil gauche, larmes en forme de petits masques. L'œil droit représente une fenêtre avec des barreaux. L'arrière de la sculpture comporte les statues en bronze d'une jeune femme en pleurs et d'un homme sans tête sur une croix. L'intérieur est une réplique d’une cellule de prison typique de la période stalinienne. Sous le Masque de tristesse sont gravés les noms d'un grand nombre de camps de travail forcé, de la Kolyma et d’ailleurs, avec la mention des diverses religions de ceux qui ont souffert là-bas.
La statue a été inaugurée le 12 juin 1996 avec l'aide du gouvernement russe et les contributions financières de sept villes russes, notamment de Magadan. Elle a été conçue par le sculpteur Ernst Neïzvestny, dont les parents ont été victimes des purges staliniennes des années 1930. Le monument a été construit par Kamil Kazaïev. Le masque mesure 15 mètres de hauteur et occupe un volume de 56 mètres cubes.
# Tarno

Sur les autres projets Wikimedia :
Tarno peut désigner :
# Montipora flabellata

Montipora flabellata est une espèce de coraux appartenant à la famille des Acroporidae.
# Villaviciosa (Abra)

Villaviciosa est une municipalité située dans la province d'Abra, aux Philippines.
# Mateusz Polaczyk

Mateusz Polaczyk est un kayakiste polonais pratiquant le slalom né le 22 janvier 1988 à Limanowa.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* 2012 à Londres (Royaume-Uni)
** 4e en K1

### Championnats du monde de canoë-kayak slalom

* 2015
** Médaille d'argent en K-1
* 2013
** Médaille d'argent en K-1 par équipe
** Médaille de bronze en K-1
* 2011
** Médaille d'argent en K-1
* 2006 à Prague, (République tchèque)
** Médaille de bronze en K-1 par équipe

### Championnats d'Europe de canoë-kayak slalom

* 2023 à Cracovie Pologne (partie des Jeux européens de 2023)
** Médaille d'argent en K-1 par équipe
* 2020
** Médaille de bronze en K-1
* 2018
** Médaille d'argent en K-1 par équipe
* 2017
** Médaille d'or en K-1
** Médaille de bronze en K-1 par équipe
* 2014
** Médaille de bronze en K-1 par équipe
* 2011
** Médaille d'argent en K-1 par équipe
* 2010 à Čunovo (Slovaquie)
** Médaille d'or en K-1 par équipe
* 2008 à Cracovie (Pologne)
** Médaille d'or en K-1 par équipe
* 2006 à l'Argentière (France)
** Médaille d'argent en K-1 par équipe
# Hitman (DC Comics)

Hitman est un personnage de comics créé par Garth Ennis et John McCrea pour DC Comics. Il est apparu dans Demon annual 2 en 1993 avant de recevoir sa propre série qui dura 61 numéros de 1996 à 2001.

## Contexte

Hitman raconte les exploits de Tommy Monaghan, un ancien Marine, vétéran de la Guerre du Golfe, devenu tueur à gages pour le Cauldron, un quartier irlandais de Gotham City.

## Récompenses

* 1997 : Le personnage Dogwelder (de l'équipe Section 8) a été nommé "Meilleur Nouveau Personnage" par les lecteurs de Wizard.
* 1999 : Le numéro 34 de Hitman, "Of Thee I Sing", avec une apparition de Superman, gagna le Prix Eisner pour le "Meilleur Numéro", présenté par Garth Ennis et John McCrea.
* 1999 : Le numéro 1 000 000, qui fait partie du DC One Million, gagna le vote du Comics Buyer's Guide Fan Award pour "Histoire Préférée".
* 2000 : L'arc narratif "For Tomorrow", dans les numéros 39 à 42, gagna le vote du Comics Buyer's Guide Fan Award pour "Histoire Préférée".

## Éditions reliées américaines

Début 2009, DC Comics édite la série pour la première fois dans son intégralité.
* A Rage in Arkham : contient Hitman The Demon Annual n°2, Batman Chronicles n°4, et Hitman n°1–3, 2009 (ISBN 978-1-5638-9314-8) .
* Ten Thousand Bullets : contient Hitman n°4-8 et Annual n°1, 2010 (ISBN 978-1-4012-1842-3) .
* Local Heroes : contient Hitman n°9-14, 2010 (ISBN 978-1-4012-2893-4) .
* Ace of Killers : contient Hitman n°15-22, 2011 (ISBN 978-1-4012-3004-3) .
* Tommy's Heroes : contient Hitman n°23-36 et n°1 000 000, 2011 (ISBN 978-1-4012-3118-7) .
* For Tomorrow : contient Hitman n°37-50, 2012 (ISBN 978-1-4012-3282-5) .
* Closing Time : contient Hitman n°51-60, Hitman/Lobo: That Stupid Bastich n°1, JLA/Hitman n°1-2 et une histoire de Superman 80-Page Giant n°1, 2012 (ISBN 978-1-4012-3400-3) .

## Dans les autres médias

* Tommy Monaghan est mentionné dans l'épisode "Rendez-vous avec le passé (Double Date)" de Justice League Unlimited, où le parrain du crime Steven Mandragora se réfère à lui comme un tueur à gages qui est tombé "accidentellement" sur une voie ferrée et qui a été tué.
# Dansons gaiement

Dansons gaiement (Step Lively) est un film américain réalisé par Tim Whelan, sorti en 1944.
Il s'agit d'un remake du film Panique à l'hôtel de 1938 de la RKO.

## Fiche technique

* Titre original : Step Lively
* Réalisation : Tim Whelan
* Scénario : Warren Duff et Peter Milne d'après la pièce Room Service d'Allen Boretz et John Murray
* Photographie : Robert De Grasse
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono
* Genre : musical
* Durée : 88 minutes
* Date de sortie : 1944

## Distribution

* Frank Sinatra : Glenn Russell
* George Murphy : Gordon Miller
* Adolphe Menjou : Wagner
* Gloria DeHaven : Christine Marlowe
* Walter Slezak : Joe Gribble
* Eugene Pallette : Simon Jenkins
* Grant Mitchell : Dr. Gibbs
* Anne Jeffreys : Miss Abbott
* Dorothy Malone (apparition) : la standardiste de l'hötel
# Maureen Gardner

Maureen Angela Jane Dyson (née Gardner le 12 novembre 1928 à Oxford et décédée le 2 septembre 1974 à North Stoneham) est une athlète britannique spécialiste du 100 m plat et du 80 m haies. Elle mesurait 1,72 m pour 59 kg.

## Carrière
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1946 | Championnats d'Europe | Oslo | 5e | 100 mètres | 12 s 2 |
| 1948 | Jeux olympiques d'été | Londres | 2e | 80 m haies | 11 s 2 |
| 1948 | Jeux olympiques d'été | Londres | 4e | 4 × 100 m | 48 s 0 |
| 1950 | Championnats d'Europe | Bruxelles | 2e | 80 m haies | 11 s 6 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 100 mètres | 12 s 1 | | 1947 |
| 80 m haies | 11 s 2 | Londres | 1948 |
# Taurogastrura skelica

Taurogastrura skelica, unique représentant du genre Taurogastrura, est une espèce de collemboles de la famille des Hypogastruridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Ukraine.

## Publication originale

* Vargovitsh, 2007 : A new genus and species of the family Hypogastruridae (Collembola) from Skelskaya Cave in the Crimea. Vestnik Zoologii, vol. 41, n$^o$ 1, p. 29-34, 95.
# Montipora efflorescens

Montipora efflorescens est une espèce de coraux appartenant à la famille des Acroporidae.
# If We Ever Meet Again

If We Ever Meet Again est une chanson issue du troisième album studio de Timbaland, Shock Value II. La chanson a servi de deuxième single mondial à l'album. Il a également été le quatrième et dernier single extrait de l'album. La chanson est en featuring avec la chanteuse pop Katy Perry. Le frère de Timbaland, Sebastian est aussi en featuring à la fin de la chanson mais ses vers de rap n'ont pas été crédités.

## Inspiration et Style

Timbaland affirma que If We Ever Meet Again était inspiré de la chanson de la formation Black Eyed Peas, I Gotta Feeling. Il ajoute que lors de l'écriture de la chanson, il était complètement hypnotisé par l'album de ceux-ci. Sur l’enregistrement, Timbaland n’adopte pas un style rap comme à l’habitude mais plutôt pop. Il déclare d’ailleurs vouloir toucher un nouveau style musical avec cette chanson.

## Vidéoclip

Le vidéoclip fut tourné en décembre 2009, il fut réalisé par Paul Coy Allen, qui a aussi réalisé les deux précédents vidéoclips de Timbaland : Morning After Dark ainsi que Say Something. Timbaland déclare à MTV qu’il souhaitait que le vidéoclip soit original et que Katy Perry y soit une innovation. Le vidéoclip fut diffusé pour la première fois le 18 janvier 2010 et fut diffusé officiellement le 19 janvier 2010 sur les chaînes musicales.

## Liste des pistes
### CD Single (UK et Europe)

* If We Ever Meet Again (International Radio Edit) - 3:58
* If We Ever Meet Again (Digital Dog Radio Remix) - 3:35

### UK Digital Download E.P.

* If We Ever Meet Again (International Radio Edit) - 3:58
* If We Ever Meet Again (Digital Dog Radio Remix) - 3:26
* If We Ever Meet Again (Chew Fu Deja Fix) - 5:07
* If We Ever Meet Again (Starsmith Remix) - 5:21

### US Digital Download E.P.

* If We Ever Meet Again (Radio Edit) - 3:58
* If We Ever Meet Again (Album Version) - 4:53
* If We Ever Meet Again (Instrumental) - 4:21

## Classements

| Année | Titre | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Classement des ventes | Album |
| Année | Titre | FR | FR TL | BEL/Fr | BEL/Nl | SUI | É-U | U.S. Pop | R-U | AUT | AUS | N-Z | CAN | P-B | FIN | NOR | DAN | POL | ITA | EUR | Album |
| 2010 | If We Ever Meet Again | 5 | 4 | 12 | 12 | 7 | 37 | 25 | 3 | 10 | 9 | 1 | 4 | 27 | 11 | 7 | 22 | 3 | 10 | 31 | Shock Value II |

## Sorties

| Date | Pays |
| 1er décembre 2009 | États-Unis (promo) |
| 15 février 2010 | Royaume-Uni |
| 16 février 2010 | États-Unis |
| 22 février 2010 | France |
| 26 février 2010 | Allemagne |