OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robert Rivard

Robert Rivard est un acteur québécois né le 29 mai 1927 et mort le 8 octobre 1989 à l'âge de 62 ans des suites d'un cancer du poumon.

## Biographie

Après avoir suivi des cours privés avec Mia Riddez, puis avec René Simon à Paris, Robert Rivard débute au théâtre en 1946 avec les Compagnons de Saint-Laurent et à la télévision à l'époque des grands télé-théâtres. Acteur de composition, il a grandement servi les auteurs québécois en jouant entre autres les rôles de Beau-Blanc dans Le Survenant de Germaine Guèvremont, d'Émile dans Un simple soldat et de Passe-Partout dans Zone de Marcel Dubé.
Il participe aussi à de nombreuses émissions de télévision, dont Le Marcheur d'Yves Thériault, Pour cinq sous d'amour de Louis-Georges Carrier et La Pension Velder de Robert Choquette. On se souvient également de lui pour son personnage d'Hector Milot dans Rue des Pignons de Louis Morisset et Mia Riddez. Il est président de l'Union des artistes de 1972 à 1974 et de 1975 à 1978. Son dernier rôle est celui de Delphis dans le téléroman L'Héritage de Victor-Lévy Beaulieu.
Il est le père de l'auteur-compositeur-interprète Michel Rivard.

## Filmographie

* 1952 : Pépinot et Capucine (série TV) : Monsieur Blanc
* 1954 : Pépinot (série TV) : (Voice of Monsieur Blanc)
* 1954 : L'Esprit du mal : Johnny MacDonald
* 1957 : Un simple soldat (TV)
* 1957 - 1961 : La Pension Velder (Série TV)
* 1957 : Le Survenant (série TV) : Beau-Blanc
* 1957 : Au chenal du moine (série TV) : Beau-Blanc
* 1958 : Pépé le cowboy (série TV) : Compère Tortillard
* 1958 : Le Courrier du roy (série TV) : Michaud
* 1961 : Nomades du Nord (Nikki, Wild Dog of the North) : Durante
* 1966 : Rue des Pignons (série TV) : Hector Milot
* 1971 : Mon enfance à Montréal
* 1972 : La Vraie Nature de Bernadette : Felicien, le maire
* 1973 : And I Love You Dearly : Roger
* 1973 : La Maîtresse : Roger
* 1974 : Why Rock the Boat? : Saint-Onge
* 1975 : Une nuit en Amérique : Lemieux
* 1977 : Les As (série TV) : Lucien Bédard
* 1978 : Race de monde (série TV)
* 1983 : Poivre et Sel (série TV) : Bertrand
* 1985 : Clémence Aletti (série TV) : Lafleur
* 1987 : L'Héritage (série TV) : Delphis Cayouette

## Doublage
### Télévision

* Cosmos 1999 :
** Saison 1 (24 épisodes) : Professeur Victor Bergman
** Saison 2, ép. 10 (Une autre Terre) : Magus
* Heidi :
** le révérend du village
** le cocher de M. Gérard
** le gardien du clocher à Francfort
# Michael Rouleau

Michael Norman Rouleau (CMM, MSC, CD$^,$ (né le 4 juillet 1967) est un militaire canadien qui a atteint le grade de lieutenant-général dans l'armée canadienne. En juin 2021, il démissionne de son poste de vice-chef d'état-major de la Défense à la suite d'allégations de conflit d'intérêts.

## Biographie

Michael Norman Rouleau est né au Manitoba, Canada, le 4 juillet 1967.
Plus tard, il obtient un BA en sciences politiques de l'université du Manitoba. Par la suite, il complète une maîtrise en études de la Défense et une maîtrise en sécurité, gestion et politique de la Défense au Collège militaire royal du Canada.
À la mi-juin 2021, il démissionne de son poste de vice-chef d'état-major de la Défense lorsque la presse révèle qu'il a joué au golf avec Jonathan Vance, ancien chef de l'armée canadienne qui a démissionné en janvier 2021 à la suite d'allégations d'inconduite sexuelle. Avant sa démission, Rouleau était le chef de la police militaire de l'armée canadienne ; il supervisait donc les enquêtes menées sur des membres de l'armée. Dans sa lettre de démission, Rouleau écrit que la justice du Canada reconnaît « l’obligation de respecter les principes d’équité procédurale et de présomption d’innocence ».
# Canal pancréatique accessoire

Le canal pancréatique accessoire, anciennement appelé canal de Santorini, provient du canal pancréatique majeur (chez 90 % des individus), avant sa jonction avec le conduit cholédoque. Il se jette dans la papille duodénale mineure (anciennement petite caroncule) du duodénum au niveau D2 (duodénum descendant).
Il fut découvert par G. Santorini anatomiste et médecin italien (1681-1737).
Il n'est pas présent chez tout le monde.
En cas de pancréas divisum, le canal pancréatique accessoire draine la majeure partie du pancréas.
# Mélanie René

Mélanie René, née le 1er septembre 1995 à Genève, est une chanteuse, auteur-compositrice suisse, d'origine mauricienne.

## Biographie

Elle est née à Genève de parents musiciens d'origine mauriciennes.
À l'âge de 7 ans, Mélanie fait ses premiers pas sur scène lors de manifestations et spectacles privés ou publics.
En 1995, ses parents déménagent de Genève, pour s'installer à Reignier en Haute-Savoie.
En 2009, Mélanie représente la Suisse au Festival international Gregoriu en Roumanie. Elle remporte ce concours avec une de ses œuvres intitulée « Il chante avec les anges », une chanson écrite en hommage à son grand-père.
En septembre 2010, elle séjourne en Angleterre, pour une formation à l’Academy of Contemporary Music (en). Elle fonde le groupe de musique Motherfunkers. En 2012, elle suit des cours au Brighton Institute of Modern Music (en), où elle est diplômée d’un bachelor music performance.
Le 31 janvier 2015, Mélanie René est choisie pour représenter la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne en Autriche. Elle participe à la seconde demi-finale le 21 mais 2015 et échoue à se qualifier pour la finale, arrivant dernière des 17 participants.

## Discographie

* CD en préparation
# Quadrangle de Diacria

Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle de Diacria — également identifié par le code USGS MC-02 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 30º et 65º N et des longitudes comprises entre 180º et 240º E.

## Géographique générale
### Quadrangles voisins

Le quadrangle de Diacria, MC-20, fait partie des quadrangles en position septentrionale intermédiaire. Il est bordé au nord par le disque du quadrangle MC-01 de Mare Boreum. Dans sa bande latitudinale, il est adjacent du quadrangle MC-03 d'Arcadia côté est, et du quadrangle MC-07 de Cebrenia. Enfin, sur sa bordure sud, il longe d'ouest en est, le quadrangle MC-08 d'Amazonis, puis le quadrangle MC-09 de Tharsis.

### Grandes entités géographiques

Le quadrangle de Diacria MC-02 ne présente pas pour lui seul, d'objet géographique d'importance surfacique majeure.
Le demi-quadrangle de Diacria occidental recouvre la moitié nord d'Amazonis Planitia, et la moitié est d'Arcadia Planitia.
Le demi-quadrangle de Diacria oriental recouvre essentiellement une zone relativement lisse en faible déclivité, descendant radialement du large volcan Alba Mons, situé juste au-dela du bord est, en direction de l'ouest et du nord, vers la grande plaine septentrionale Vastitas Borealis.
Sur une surface plus restreinte, sa bordure sud dans sa moitié orientale est occupée par les Lycus Sulci (en), dont la texture géomorphologique montre à l'évidence qu'il s'agit de coulées descendues du volcan Olympus Mons, situé dans le quadrangle voisinant MC-02 au sud, et lesquelles ne recouvrent pas entièrement un ensemble de structures tectoniques en horsts et grabens plus ancien, les Acheron Fossae.

### Autres objets géomorphologiques nommés dans ce quadrangle

Les parties hautes du vaste cône très peu pentu d'Alba Mons, présentent des fossés, parmi lesquels dans ce quadrangle les Cyane Fossae (en). Les parties basses ont reçu pour noms les Arcadia Dorsa, et les Scandia Colles, selon la dominante géomorphologique de la zone délimitée.
Dans le coin sud-ouest de MC-02, émergent aussi les reliefs des Erebus Montes (en), ennoyés dans le régolithe qui emplit Arcadia Planitia.
Au beau milieu de ce quadrangle MC-O2, légèrement plus au nord, le cratère d'impact Milankovič, Ø 114 km, crée sur cette plaine un relief bien marqué. D'autres cratères d'impact, plus petits que Milankovič, ont reçu des noms, pour leur intérêt en tant que cratères à éjectats lobés, sondant ainsi la présence d'une eau gelée dans le sous-sol au moment de leurs impacts respectifs (Gan (en) (Ø 21 km), Domoni (en) (Ø 14 km), Steinheim (en) (Ø 11 km), Yelwa (en) (Ø 8 km)).
# Championnat d'Europe féminin de hockey sur gazon

Le championnat d'Europe féminin de hockey sur gazon est une compétition sportive bisannuelle opposant les meilleures équipes européennes de hockey sur gazon et désignant un champion d’Europe.

## Histoire

Le premier championnat d'Europe de hockey sur gazon s'est tenu en 1984 à Lille, en France. Depuis 2007, les compétitions féminine et masculine sont coorganisées en un même lieu.

## Palmarès
### Top 4 des différentes éditions

| Édition | Année | Or | Argent | Bronze | 4e | Lieu |
| 1 | 1984 | Pays-Bas (1) | Union soviétique | RFA | Angleterre | Lille |
| 2 | 1987 | Pays-Bas (2) | Angleterre | Union soviétique | RFA | Londres |
| 3 | 1991 | Angleterre (1) | Allemagne | Union soviétique | Pays-Bas | Bruxelles |
| 4 | 1995 | Pays-Bas (3) | Espagne | Allemagne | Angleterre | Amsterdam |
| 5 | 1999 | Pays-Bas (4) | Allemagne | Angleterre | Russie | Cologne |
| 6 | 2003 | Pays-Bas (5) | Espagne | Allemagne | Angleterre | Barcelone |
| 7 | 2005 | Pays-Bas (6) | Allemagne | Angleterre | Espagne | Dublin |
| 8 | 2007 | Allemagne (1) | Pays-Bas | Angleterre | Espagne | Manchester |
| 9 | 2009 | Pays-Bas (7) | Allemagne | Angleterre | Espagne | Amsterdam |
| 10 | 2011 | Pays-Bas (8) | Allemagne | Angleterre | Espagne | Mönchengladbach |
| 11 | 2013 | Allemagne (2) | Angleterre | Pays-Bas | Belgique | Boom |
| 12 | 2015 | Angleterre (2) | Pays-Bas | Allemagne | Espagne | Londres |
| 13 | 2017 | Pays-Bas (9) | Belgique | Angleterre | Allemagne | Amsterdam |
| 14 | 2019 | Pays-Bas (10) | Allemagne | Espagne | Angleterre | Anvers |
| 15 | 2021 | Pays-Bas (11) | Allemagne | Belgique | Angleterre | Amsterdam |
| 16 | 2023 | Pays-Bas (12) | Belgique | Allemagne | Angleterre | Mönchengladbach |
# Robert Rinchard

Robert Rinchard, né à Mornimont (Belgique) le 29 mai 1931 et mort à Namur le 20 juillet 2024, est un marcheur athlétique belge, qui excelle sur les longues et très longues distances.

## Carrière

Robert Rinchard a été champion de Belgique du 20 km marche en 1963, 1968 et en 1969, champion de Belgique du 50 km marche en 1966, 1969 et 1971 ainsi que du 100 km marche en 1972.
Aux Championnats d'Europe d'Athènes de 1969, il finit 19e au 20 km marche et 13e au 50 km marche.
Par après, il s'est plus spécialement concentré sur les ultra-longues distances. Il a ainsi remporté trois fois la classique Paris-Strasbourg en 1973, 1974 et 1976. En 1975, il a terminé neuvième, ayant parcouru 415 km sur les 507 que compte l'épreuve. En 1976, il remporte la première édition de la course de 24 heures de marche de Château-Thierry, épreuve qualificative pour la course Strasbourg-Paris.
Il était affilié à l'Entente Sportive Jambes.
# Schroeder (constructeur)

Schroeder est un constructeur américain de voitures de course, ayant participé aux 500 miles d'Indianapolis de 1951 à 1955. Les Schroeder d'IndyCar étaient équipées d'un moteur Offenhauser.
# Canal de Wessem à Nederweert

Le Canal de Wessem à Nederweert (en néerlandais, Kanaal Wessem-Nederweert) est un canal du Limbourg néerlandais.
Comme son nom l'indique, le canal s'étend entre Wessem et Nederweert et il relie la Meuse au Zuid-Willemsvaart. Le canal, d'une longueur de 17 km, a été inauguré officiellement le 22 octobre 1929. Le canal compte une seule écluse à Panheel.

## Source

* (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Kanaal Wessem-Nederweert » (voir la liste des auteurs).
# Spire (gratte-ciel)

Le Spire est un gratte-ciel de 138 mètres de hauteur construit à Atlanta de 2004 à 2005. Sans la flèche, la hauteur du toit de l'immeuble est de 104 mètres.
L'immeuble abrite 392 logements sur 28 étages.
L'architecte est l'agence d'architecture Preston Partnership, LLC
Les promoteurs (developer) sont les sociétés Novare Group et Wood Parters.
L'immeuble a coûté 75 millions de $.
# Pseudopleuronectes herzensteini

Pseudopleuronectes herzensteini est une espèce de poissons appartenant à la famille des Pleuronectidae
# Pukeuri

La ville de Pukeuri est une localité du nord de la région de North Otago (en) dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

Elle est localisée près de la côte dans le District de Waitaki, à cheval sur la frontière entre la région d’Otago et celle de Canterbury au nord de la ville d’Oamaru.

## Population

Selon le recensement de 2001, la ville de Pukeuri avait une population de 183 habitants dont 99 hommes et 84 femmes, en déclin de 21 personnes soit 10,3 % par rapport au recensement de 1996.

## Activité économique

L’employeur majeur de la ville est la société des abattoirs Alliance, qui est aussi le plus gros employeur de tout le district de North Otago (en). Un grand incendie en janvier 2006 est survenu au plus fort de la saison des abattages et a causé d'importantes perturbations pour les travailleurs et les clients.

## Accès

Pukeuri est la localisation de la jonction entre la route State Highway 1/S H 1 et la route State Highway 83/S H 83 (en), et est utilisée aussi comme jonction entre la Main South Line (en) et la ligne de l' embranchement de Kurow (en) du chemin de fer. La Main South Line traverse toujours la ville bien qu’elle n’accueille plus de trafic passager.
La construction de l’embranchement commençant en 1874, Pukeuri servit de jonction jusqu’à la fermeture de la ligne en 1983.
Une plaque près de la route State Highway 1/S H 1 au nord de la localité (tout près de la ferme communautaire d’Hilderthorpe marque le passage du 45e parallèle sud.
# Robert Rippe

Robert Rippe, né le 1er mars 1928 à Moulidars (Charente) et mort le 22 janvier 2023 à Barbezieux-Saint-Hilaire, est un coureur cycliste français. Il participe à des compétitions durant les années 1940 et 1950.

## Biographie

Chez les amateurs, Robert Rippe se distingue en remportant la course Bordeaux-Saintes en 1947, à 19 ans. Il évolue ensuite au niveau professionnel de 1949 à 1953.

## Palmarès

* 1947
** Bordeaux-Saintes
* 1948
** 2e d'Angoulême-La Rochelle
* 1952
** 3e du Circuit des Deux-Sèvres
# Schroederichthys maculatus

Schroederichthys maculatus est une espèce de requins.
# Canal de Walcheren

Le Canal à travers Walcheren (en néerlandais Kanaal door Walcheren) est un canal néerlandais de la Zélande.

## Géographie

Le canal relie le Veerse Meer près de Veere à l'Escaut occidental et le port de Flessingue.
Entre Middelbourg et Veere se détache l'Arnekanaal vers Arnemuiden et Nieuw- en Sint Joosland.

## Histoire

Les travaux de la construction du canal ont eu lieu entre 1870 et 1873. Un des objectifs du canal fut de contribuer au rétablissement économique de Middelbourg.
Le canal suit partiellement le trajet de l'ancien canal du port de Middelbourg, qui datait de 1817. La construction a eu lieu la même année que celle de la ligne ferroviaire Rosendael - Flessingue ; à cause du Sloedam, le barrage construit sur le Sloe, celui-ci n'était plus utilisable pour la navigation.

## Utilisation

De nos jours, le canal est toujours utilisé pour la navigation professionnelle. Toutefois, la navigation de plaisance prend le dessus.

## Source

* (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Kanaal door Walcheren » (voir la liste des auteurs).
# Glace-neuf

La glace-neuf (ice-nine en anglais) est un matériau imaginaire créé par l'écrivain de science-fiction Kurt Vonnegut dans son roman Le Berceau du chat, publié en 1963.
Il s'agit d'une forme de glace qui a la particularité d'être à l'état solide à la température ambiante et de ne fondre qu'à 45,8 degrés Celsius. Développée par un scientifique imaginaire dans le roman, la glace-neuf a la propriété, lorsqu'elle entre en contact avec de l'eau, de provoquer une réaction en chaîne qui transforme cette eau en glace-neuf (techniquement, cela impliquerait que l'eau ordinaire soit en fait dans un état de surfusion, rompu par un noyau de cristallisation dans le modèle de la glace-neuf). Dans le roman, la mise en contact accidentelle de glace-neuf avec l'océan entraîne la fin du monde par la disparition de toute eau liquide.
Vonnegut raconte qu'il avait soumis l'idée à un cristallographe, qui l'avait d'abord trouvée absurde, puis avait tout de même passé une demi-heure à y réfléchir, avant de conclure que c'était en effet impossible ; Vonnegut ajoute qu'il avait passé là « la plus mauvaise demi-heure de sa vie ».
La glace-neuf a inspiré le titre d'un morceau instrumental de Joe Satriani ainsi que le nom du groupe de métal américain Ice Nine Kills.
Il y est aussi fait allusion dans les jeux-vidéo 999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors et Virtue's Last Reward.
# St. Elmo's Fire (Man in Motion)

St. Elmo's Fire (Man in Motion) est une chanson interprétée par le chanteur britannique John Parr qu'il a écrite et composée avec David Foster pour la bande originale du film de Joel Schumacher St. Elmo's Fire sorti en 1985. Elle est incluse dans certaines rééditions du premier album du chanteur intitulé John Parr et publié à l'origine en 1984.
Sortie en single en juin 1985 aux États-Unis, elle connaît un succès international, se classant notamment en tête des ventes aux États-Unis et au Canada.

## Inspiration

La chanson a été spécialement écrite et composée pour le film St. Elmo's Fire, cependant les paroles sont inspirées par l'athlète paraplégique canadien Rick Hansen qui n'a aucun lien avec le long métrage. Rick Hansen a entrepris en mars 1985 (trois mois avant la sortie du single) un tour du monde en chaise roulante. Appelé Man in Motion World Tour et destiné à lever des fonds pour la recherche sur la moelle épinière et promouvoir le handisport, l'événement a reçu une plus grande attention des médias grâce à la chanson devenue entre temps un tube et l'hymne de ce défi sportif$^,$.
En 2012, John Parr enregistre une nouvelle version de la chanson intitulée Tim Tebow's Fire, en l'honneur cette fois du joueur de football américain Tim Tebow$^,$.

## Nomination

La bande originale du film St. Elmo's Fire est nommée aux Grammy Awards ce qui permet à John Parr d'obtenir lui-même une nomination.

## Classements hebdomadaires

| Classements (1985) | Meilleure position |
| Afrique du Sud (Springbok Radio) | 2 |
| Allemagne (GfK Entertainment) | 6 |
| Australie (Kent Music Report) | 4 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 8 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 12 |
| Canada (RPM Adult Contemporary) | 1 |
| Canada (RPM 100 Singles) | 1 |
| États-Unis (Billboard Hot 100) | 1 |
| Irlande (IRMA) | 5 |
| Norvège (VG-lista) | 3 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 5 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 19 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 22 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 6 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 4 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 4 |

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées |
| Canada (Music Canada) | Or | 50 000 |
| Royaume-Uni (BPI) | Argent | 250 000 |

## Reprises et remixes

David Essex a repris la chanson en 1997. Elle a fait l'objet d'un remix en 2006 sous le titre New Horizon, crédité à John Parr vs Tommyknockers, qui se classe 43e au Royaume-Uni et 22e en Irlande$^,$. Un autre remix voit le jour en 2008 de la part de 2-4 Grooves sous le titre Writing on the Wall (St. Elmo's Fire), classé 92e dans les charts allemands.
# Przybin

Przybin est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Championnat de Bulgarie de football 1962-1963

La saison 1962-1963 du Championnat de Bulgarie de football était la 39e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de B PFG.
Le Spartak Plovdiv met fin à la série de victoires du CDNA Sofia (3 titres consécutifs) en terminant en tête du classement, avec 3 points d'avance sur un autre club de Plovdiv, le Botev et 6 sur le triple tenant du trophée. C'est le tout premier titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

## Les 16 clubs participants

| PFK Levski Sofia CDNA Sofia Marek Stanke Dimitrov Lokomotiv Plovdiv PFK Spartak Pleven PFC Slavia Sofia FK Spartak Varna Lokomotiv Sofia | Dunav Ruse Cherno More Varna Spartak Plovdiv Beroe Stara Zagora Botev Plovdiv PFC Dobrudzha Dobrich - Promu de D2 FK Spartak Sofia - Promu de D2 Rakovski Dimitrovgrad - Promu de D2 |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Spartak Plovdiv | 43 | 30 | 19 | 5 | 6 | 57 | 33 | +24 |
| 2 | Botev Plovdiv | 40 | 30 | 17 | 6 | 7 | 55 | 26 | +29 |
| 3 | CDNA Sofia $^T$ | 37 | 30 | 14 | 9 | 7 | 55 | 28 | +27 |
| 4 | Lokomotiv Sofia | 36 | 30 | 12 | 12 | 6 | 42 | 27 | +15 |
| 5 | FK Spartak Sofia $^P$ | 34 | 30 | 12 | 10 | 8 | 37 | 34 | +3 |
| 6 | PFK Levski Sofia | 32 | 30 | 8 | 16 | 6 | 41 | 31 | +10 |
| 7 | Lokomotiv Plovdiv | 30 | 30 | 10 | 10 | 10 | 35 | 40 | -5 |
| 8 | Cherno More Varna | 29 | 30 | 11 | 7 | 12 | 26 | 33 | -7 |
| 9 | PFK Spartak Pleven | 28 | 30 | 10 | 8 | 12 | 39 | 43 | -4 |
| 10 | PFC Slavia Sofia $^C$ | 27 | 30 | 9 | 9 | 12 | 36 | 38 | -2 |
| 11 | Dunav Ruse | 26 | 30 | 8 | 10 | 12 | 36 | 46 | -10 |
| 12 | Beroe Stara Zagora | 25 | 30 | 8 | 9 | 13 | 32 | 44 | -12 |
| 13 | Marek Stanke Dimitrov | 25 | 30 | 10 | 5 | 15 | 41 | 56 | -15 |
| 14 | FK Spartak Varna | 25 | 30 | 10 | 5 | 15 | 37 | 53 | -16 |
| 15 | PFC Dobrudzha Dobrich $^P$ | 23 | 30 | 7 | 9 | 14 | 25 | 38 | -13 |
| 16 | Rakovski Dimitrovgrad $^P$ | 20 | 30 | 7 | 6 | 17 | 36 | 60 | -24 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Bulgarie de football 1962-1963 ||
| Champion | Spartak Plovdiv (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Bulgarie 1962-1963 | PFC Slavia Sofia |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des clubs champions 1963-1964 | Spartak Plovdiv |
| Coupe des Coupes 1963-1964 | PFC Slavia Sofia |
| Coupe des villes de foires 1963-1964 | Lokomotiv Plovdiv |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Vissha PFL | FC Lokomotiv Gorna Oryahovitsa |
| Promus en Vissha PFL | General Zaimov Sliven |
| Relégués en B PFL | PFC Dobrudzha Dobrich |
| Relégués en B PFL | Rakovski Dimitrovgrad |
# Schroederichthys bivius

Schroederichthys bivius est une espèce de requins.
# Canal de Wolff

Le canal de Wolff, canal de Kobelt ou conduit mésonéphrique est le vestige du canal rénal du mésonéphros des embryons de vertébrés. En effet, entre le stade 6 et le stade 10 de Carnegie (en), les deux canaux mésonéphrotiques fusionnent à leur partie terminale avec la paroi du cloaque et se canalisent par transition mésenchymo-épithéliale, donnant naissance aux canaux de Wolff. Son devenir est variable et on en distingue plusieurs cas. Il tient son nom de Caspar Friedrich Wolff ou de Georg Ludwig Kobelt. On parle aussi de système wolffien.

## Cas des anamniotes

Chez les mâles (sauf Urodèles et Chondrichtyens), il est en relation avec le mésonéphros et les testicules et transporte ainsi les spermatozoïdes et l'urine. Il joue le rôle d'urospermiducte.
Chez les femelles, le canal subsiste mais se cantonne a un rôle purement excréteur.

## Cas des Amniotes

Chez les mâles, le mésonéphros régresse et, donc, le canal de Wolff n'est plus représenté que par l'épididyme et le canal déférent. L'urine est alors évacuée par des canaux collecteurs et un uretère secondaire issus du bourgeonnement de la partie postérieure du canal de Wolff.
Chez les femelles, le mésonéphros et le canal de Wolff dégénèrent complètement.