OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# HIP 64478

HIP 64478 est un système quintuple d'étoiles situé dans la direction de la constellation australe du Centaure.

## Structure

Ce système est un système hiérarchique organisé comme suit :

## HIP 64478
### HIP 64478 A

HIP 64478 A est une binaire visuelle d'une période de 29 ans.

#### HIP 64478 Aa

HIP 64478 Aa est un sous-système d'une période de 4 jours.

##### HIP 64478 Aa2
#### HIP 64478 Ab
### HIP 64478 B

HIP 64478 B est une étoile binaire à contact d'une période de 5,8 heures vue pratiquement au-dessus du pôle.
# Dafeng

Dafeng (大丰 ; pinyin : Dàfēng) est une ville de la province du Jiangsu en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Yancheng.

## Démographie

La population du district était de 739 747 habitants en 1999.
# Oprisavci

Oprisavci est un village et une municipalité située dans le comitat de Brod-Posavina, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 942 habitants, dont 98,47 % de Croates et le village seul comptait 955 habitants.

## Localités

La municipalité d'Oprisavci compte 9 localités :
* Kupina
* Novi Grad
* Oprisavci
* Poljanci
* Prnjavor
* Stružani
* Svilaj
* Trnjanski Kuti
* Zoljani
# In memoriam : Le Dernier Rituel

In memoriam : Le Dernier Rituel (Evidence: The Last Ritual dans les territoires anglophones) est un jeu vidéo d'aventure développé par Lexis Numérique, sorti en 2006 sur PC (Windows et Mac OS). Il s'agit du deuxième épisode de la série In memoriam.

## Trame

Trois ans après la première enquête, Jack Lorski est de nouveau sur les traces du tueur en série connu sous le nom de Phoenix. Le journaliste Jack Lorski est malheureusement retrouvé assassiné.

## Accueil

* Adventure Gamers : 3,5/5
# Jean Paul Pineda

Jean Paul Pineda, né le 24 février 1989 à Santiago (Chili), est un footballeur international chilien, qui joue au poste d'attaquant.

## Carrière
### En sélection

Il joue son seul et unique match en équipe du Chili le 16 mai 2007, en amical contre Cuba (victoire 2-0).
# Saison 1 de Série noire

Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée québécoise Série noire.

## Distribution

* François Létourneau : Denis Rondeau, scénariste de La Loi de la justice
* Vincent-Guillaume Otis : Patrick Bouchard, scénariste de La Loi de la justice
* Édith Cochrane : Judith Larivée, conjointe de Denis Rondeau
* Charlie Laplante : Juliette Rondeau, fille de Denis et Judith
* Anne-Élisabeth Bossé : Charlène, prostituée
* Marc Beaupré : Marc Arcand
* Caroline Bouchard : Léa, copine de Patrick
* Louise Bombardier : Louise Talbot, productrice de La Loi de la justice
* Jacques L'Heureux : Henri Talbot, mari de Louise et producteur de La Loi de la justice
* Martin-David Peters : Christian Perez, enquêteur
* Alain Zouvi : Diffuseur de La Loi de la justice
* Guy Nadon : Jean-Guy Boissonneau, acteur du Juge Boivin dans La Loi de la justice
* Martin Drainville : Bruno, gynécologue et patron du East Gay Gang (EGG)
* Hugo Dubé : Claudio Brodeur, conjoint de Bruno et membre du EGG
* Sharon Ibgui : Maude, amie de Judith
* Sébastien René : Maître Marlin, avocat
* Karen Elkin : Anne-Sophie Laverdière, journaliste
* Francine Ruel : Kimberly Bouchard, mère de Patrick
* Alexis Bélec : Ricky, chauffeur de Charlène et membre du EGG
* Elisabeth Locas : Caroline Michaud, actrice de Valérie dans La Loi de la justice
* Olivier Morin : Simon Bernier, acteur de Marc Arcand dans La Loi de la justice
* François Trudel : Ghyslain Perron, acteur de Pierre dans La Loi de la justice
* Nathalie Breuer : Laurence, femme du diffuseur
* Karen Racicot : Solange, maîtresse d'Henri
* Bernard Derome : Narration
# Honda S660

La Honda S660 est une voiture de sport à deux places qui rentre dans la très petite catégorie des Keijidōsha, elle est fabriquée par le constructeur japonais Honda. La voiture pèse environ 830 kg avec la transmission manuelle et 850 kg avec la CVT automatique. Un prototype a été présenté au salon de l'automobile de Tokyo en novembre 2013, le grand salon japonais de l'automobile. C'est la successeur de la Honda Beat. La convention de dénomination consistant à utiliser la lettre «S» suivie de la cylindrée du moteur est une longue tradition Honda qui remonte à la première voiture de production de Honda, la Honda S500.

## Production

Le président de Honda Motor Co, Takanobu Ito, a indiqué que la production du S660 était prévue pour 2015. Il n'est pas clair s'il s'agit du modèle du marché japonais ou d'une version du marché mondial. Le président américain Honda Motor Co, Tetsuo Iwamura, aurait déclaré: «Je me battrais personnellement pour cela», pour venir aux États-Unis si le marché américain le demandait.
# Oleh Berezhnoy

Oleg Berezhnoy (en russe : Олег Николаевич Бережной, Oleg Nikolaïevitch Berejnoï), né le 18 janvier 1984 à Soumy, est un biathlète ukrainien.

## Carrière

Il entre en équipe nationale en 2002, année durant laquelle il est médaillé d'argent aux Championnats du monde junior de l'individuel.
Oleg Berezhnoy fait ses débuts en Coupe du monde en novembre 2005. En décembre 2008, il monte pour la première fois sur un podium de Coupe du monde à l'occasion d'un relais disputé à Hochfilzen. Au niveau individuel, il a atteint au mieux la quatrième place lors des individuels de Pokljuka en 2007-2008 et 2010-2011.
Il compte deux participations aux Championnats du monde, obtenant comme meilleur résultat une 18e place sur l'individuel de l'édition 2011.
Le tir est son point fort, son taux de réussite dans l'exercice s'élevait à 94 % en 2008-2009.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Poursuite | Départ en masse | Relais | Relais mixte |
| Mondiaux 2008 Östersund | 58e | - | - | - | - | - |
| Mondiaux 2011 Khanty-Mansiïsk | 18e | - | - | - | - | - |
Légende : :épreuve inexistante - : n'a pas participé à l'épreuve

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 57e en 2008.
* 1 podium en relais : 1 troisième place.
* Meilleure performnce individuelle : 4e à deux reprises.

#### Différents classements en Coupe du monde

| Année | Classement général final | Sprint | Poursuite | Individuel | Mass start |
| 2007-2008 | 57e | - | - | 17e | - |
| 2008-2009 | 83e | - | 69e | 63e | - |
| 2009-2010 | 95e | - | - | 62e | - |
| 2010-2011 | 64e | - | - | 22e | - |
| 2011-2012 | 96e | 85e | - | - | - |

### Championnats d'Europe

* Médaille d'argent de l'individuel en 2010.

### Championnats du monde de biathlon d'été

* Médaille d'argent du relais mixte en 2007 et 2012.

### Championnats du monde junior

* Médaille d'argent de l'individuel en 2002 et de la poursuite en 2003.
* Médaille de bronze du relais en 2003 et de l'individuel en 2004.

### Championnats d'Europe junior

* Médaille d'or du sprint en 2005.
* Médaille d'argent de la poursuite et de l'individuel en 2005.
* Médaille d'argent du relais en 2004.
* Médaille de bronze du relais en 2005.
* Médaille de bronze de l'individuel en 2004.
# Hadım

Hadım est une ville et un district de la province de Konya dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie.
# Cédric Benoît

Cédric Benoît est un joueur français de volley-ball né le 11 novembre 1989. Il mesure 1,91 m et joue réceptionneur-attaquant.

## Clubs

| Club | Pays | De | À |
| Montpellier UC | France | 2007-2008 | 2008-2009 |
| Nice Volley-Ball | France | 2009-2010 | 2012-2013 |
| Strasbourg Volley-Ball | France | 2013-2014 | .... |

## Palmarès

* Coupe de France (1)
** Finaliste : 2008
Finaliste coupe de France fédérale 2014 / 2015
# Ok (album)

Ok est un album de Talvin Singh, sorti en 1998.

## L'album

Talvin Singh a choisi le titre pour l'universalité du terme. L'album mêle la voix de MC Cleveland Watkiss aux cordes de l'orchestre philharmonique de Madras et aux flûtes classiques de Rakesh Churasia, Naveen et Ryuichi Sakamoto, accompagnées de chœurs japonais, de percussions folk du sud de l'Inde et de MC jamaïcains. Il obtient un succès considérable, se vend à 90 000 exemplaires devant Blur ou les Chemical Brothers et remporte le Mercury Music Prize de 1999. Il atteint la 6e place des charts dans la catégorie World music et fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

### Titres

Tous les titres sont de Talvin Singh.
* Traveller (11:18)
* Butterfly (4:26)
* Sutrix (5:55)
* Mombasstic (5:45)
* Decca (1:20)
* Eclipse (5:50)
* OK (4:19)
* Light (6:23)
* Disser/Point.Mento.B (2:43)
* Soni (5:59)
* Vikram the Vampire (6:47)

## Lien externe

* Allmusic
# Maximum Overload

Maximum Overload est le sixième album studio du groupe de power metal britannique DragonForce sorti le 18 août 2014 sur Edel AG en Europe et le 19 août 2014 sur Metal Blade Records aux États-Unis.

## Liste des morceaux

Toute la musique est composée par Sam Totman et Frédéric Leclercq.

## Composition du groupe

* Marc Hudson : chant
* Herman Li : guitare, chœurs
* Sam Totman : guitare, chœurs
* Dave Mackintosh : batterie, chœurs
* Vadym Proujanov : claviers, piano, chœurs
* Frédéric Leclercq : basse, chœurs

### Musiciens additionnels

* Matt Heafy : chant sur Defenders, No More et The Game
* Clive Nolan : chœurs
# Huaminglou

Le Huaminglou (chinois simplifié : 花明楼镇 ; chinois traditionnel : 花明樓鎮 ; pinyin : Huāmínglóu Zhèn) est un bourg de la ville de Ningxiang dans la province du Hunan en Chine. Il est entouré par le bourg de Qingxi à l'ouest, le bourg de Donghutang au nord, le bourg de Daolin à l'est du Sud, les bourgs de Lianhua et Yuchangping au nord et le bourg de Datunying au sud. Au recensement de 2000, il comptait 45,634 habitants et une superficie de 112,4 km$^2$.

## Administration territoriale

Il comprend 2 communautés et 17 villages: Huangjiachong (黄家冲社区), Huaminglou (花明楼社区), Huaminglou (花明楼村), Tanzichong (炭子冲村), Yanglin (杨林村), Jinyuan (金元村), Qijiashan (戚佳山村), Jinyuan (靳源村), Furongzhai (芙蓉寨村), Changqing (常青村), Shili (石立村), Jinjiang (靳江村), Dafutang (大夫堂村), Erqiao (二桥村), Zhushiqiao (朱石桥村), Zhuhu (竹湖村), Yixin (一新村), Sanjiang (三江村) and Shuangshu (双树村).

## Économie

La région regorge d'argile réfractaire.

## Éducation

Il y a deux collèges et six écoles primaires situés avec le bourg. Il y a un lycée situé dans le bourg: Ningxiang No.4 High School.

## Transport
### Route provinciale

L'autoroute provinciale de 1823 partant du sous-district de Yutan et traversant les bourgs de Donghutang et Huaminglou jusqu'à la ville de Shaoshan.

### Autoroute

L'autoroute Changsha-Shaoshan-Loudi, qui passe à l'est par la bourg de Daolin jusqu'au district de Yuelu, dans Changsha, et à l'ouest par le bourg de Donghutang, le bourg de Jinshi, le bourg de Huitang, le canton de Yinshan, le bourg de Hutian et le district de Louxing à Loudi.
Le terminus nord de l'autoroute Shaoshan est au bourg.

## Attraction touristique

L'ancienne résidence de Liu Shaoqi (en) a été construite à la fin de la dynastie Qing et constitue un site pittoresque célèbre.

## Personnes notables

* Tao Runai (en), savant et calligraphe.
* Tao Lidian (陶立典), savant.
* Wang Tanxiu (王坦修), savant.
* Yuan Mingyao (袁名曜), savant.
* Zhu Yidian (朱衣点), général.
* Chen Jiading (陈家鼎), révolutionnaire.
* Zhou Wen (周文), sculpteur.
* Yang Shichao (杨世焯), artiste.
* Yang Peizhen (杨佩贞), artiste.
* Liu Shaoqi, politicien.
# Juan Carlos (football, 1945)

Juan Carlos Pérez López, né le 14 février 1945 à Santander (Cantabrie, Espagne) et décédé le 16 janvier 2012 dans la même ville, est un footballeur international espagnol qui jouait au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Clubs

Juan Carlos joue au cours de sa carrière avec le Rayo Cantabria, Racing de Santander et le FC Barcelone. Il joue 12 saisons, 243 matchs (163 en championnat avec le FC Barcelone), il marque 23 buts (dont 18 en championnat avec le Barça)
Il est le capitaine du FC Barcelone lors de la première saison de Johan Cruyff au Barça.
Juan Carlos termine sa carrière de joueur au Racing de Santander. Lors de son dernier match, il marque un but décisif pour le maintien en première division du Racing.
Il décède le 16 janvier 2012.

### Équipe nationale

Juan Carlos joue deux matchs avec l'équipe d'Espagne : le 24 novembre 1973 face à l'Allemagne fédérale et le 13 février 1974 face à la Yougoslavie.

## Palmarès

* Champion d'Espagne en 1974
* Vainqueur de la Coupe d'Espagne en 1971
* Vainqueur de la Coupe des villes de foires en 1971
# Hadîth Bayâd wa Riyâd

Le Hadîth Bayâd wa Riyâd ou Histoire de Bayad et Riyad est un manuscrit illustré contenant l'histoire d'une romance des aventures de Bayâd, marchand de Damas et Riyâd, une jeune esclave. Il s'agit de l'un des trois manuscrits (les deux autres sont à la Chester Beatty Library de Dublin et à la Bulac, à Paris) conservant encore la trace de cette histoire, de manière fragmentaire, contenant 30 folios et 14 miniatures. Il s'agit de l'un des rares manuscrits provenant d'Al-Andalus ou du Maghreb médiéval. Il est actuellement conservé à la bibliothèque apostolique vaticane.

## Origine du manuscrit

Le manuscrit est écrit dans une graphie propre au Maghreb ou à al-Andalus. Si la localisation précise de son exécution est inconnues, quelques détails dans l'architecture représentée, typique de l'art almohade ainsi que dans les vêtements, notamment les coiffures féminines, font plutôt penser à l'Al-Andalus et plus précisément à Séville au cours du XIIIe siècle. C'est le plus ancien manuscrit islamique enluminé évoquant une histoire d'amour$^,$.

## La romance

L'histoire se déroule au nord de la Mésopotamie. Bayâd est le fils d'un marchand de Damas qui, au cours d'un voyage, rencontre la suite d'une noble dame et notamment d'une jeune esclave et chanteuse, Riyâd, dont il tombe amoureux. De nombreux obstacles se dressent entre les deux amoureux. Ils sont finalement contraints de se réfugier dans l'amour platonique$^,$.
* Bayad attend une lettre de Riyâd que lui tend Chamoul, leur entremetteuse.
* Bayâd est allongé inconscient sur la rive du fleuve.
Le manuscrit est alternativement écrit en prose, pour la description des scènes, et en vers pour exprimer les sentiments des deux amoureux.

## Origines et postérité du récit

La romance de Bayâd et Riyâd présente de nombreux points communs avec plusieurs histoires d'amour arabe, comme Majnoun et Leila. Cette histoire est déjà présente dans la compilation de Abû l-Faraj al-Isfahânî, le Livre des Chansons (Kitāb al-Ag̍ānī), un livre présent à l'époque Almohade en Andalousie. Elle continue de circuler par la suite, étant reprise par le poète andalou Ibn Saïd. L'histoire a aussi circulé en Espagne chrétienne, puisqu'elle présente des points communs avec le Libro de Buen Amor de Juan Ruiz au siècle suivant.
# Hyatt Regency Orlando

Le Hyatt Regency Orlando est un hôtel de 102 mètres de hauteur construit à Orlando en Floride aux États-Unis en 1986. Il comprend 891 chambres et appartient à la chaine Hyatt.
Une immeuble voisin a été construit en 2010 le Hyatt Regency Orlando Expansion Tower.
L'architecte est l'agence Nichols Brosch Sandoval & Associates, Inc.
# Dagur Kári

Dagur Kári, né à Paris le 12 décembre 1973, est un réalisateur, compositeur et scénariste islandais.

## Biographie

Né à Paris de parents islandais, Dagur Kári déménage en Islande lorsqu'il a trois ans. À 17 ans, alors qu'il s'intéresse à la musique et à la photographie, il choisit de se tourner vers le cinéma à la suite de l'organisation d'un festival de cinéma en Islande au cours duquel il voit des films de Jim Jarmusch et d'Aki Kaurismäki pour la première fois.
Kári commence alors à écrire des scénarios et travaille pendant deux ans pour une chaîne de télévision. Diplômé de l'École nationale de cinéma du Danemark en 1999, il remporte onze prix internationaux grâce à son court-métrage de fin d'études, Lost Weekend.
Il écrit également la musique de la plupart de ses films.

## Filmographie

Comme réalisateur :
* 1999 : Old Spice (court métrage)
* 2000 : Lost Weekend (court métrage)
* 2001 : Villiljós - segment Líkið í lestinni
* 2003 : Nói albínói (ou parfois Nói l'albinos)
* 2005 : Dark Horse (Voksne mennesker)
* 2009 : The Good Heart
* 2015 : L'Histoire du géant timide (Fúsi)
* 2017 : Norskov, dans le secret des glaces (Norskov) (série TV - 3 épisodes)
* 2021 : Utmark (série TV - 1 épisode) également créateur
Comme scénariste :
* 1999 : Old Spice (court métrage)
* 2000 : Lost Weekend (court métrage)
* 2001 : Villiljós - segment Líkið í lestinni
* 2003 : Nói albínói (ou parfois Nói l'albinos)
* 2005 : Dark Horse (Voksne mennesker)
* 2009 : The Good Heart
* 2015 : L'Histoire du géant timide (Fúsi)
* 2021 : Utmark (série TV) également créateur
Comme compositeur :
* 2003 : Nói albínói (ou parfois Nói l'albinos)
* 2005 : Dark Horse (Voksne mennesker)
* 2009 : The Good Heart
* 2012 : A Normal Life (En mors kamp for et normalt liv) de Mikala Krogh
* 2015 : L'Histoire du géant timide (Fúsi)
Comme producteur exécutif :
* 2018 : Trahison d'état (Backstabbing for Beginners) de Per Fly
* 2018 : The Human Shelter de Boris B. Bertram
* 2019 : Un hiver à New York (The Kindness of Strangers) de Lone Scherfig
* 2020 : Krudttønden de Ole Christian Madsen
# Jeux de la Commission de la jeunesse et des sports de l'océan Indien 2014

Les Jeux de la Commission de la jeunesse et des sports de l'océan Indien 2014, neuvième édition des Jeux de la Commission de la jeunesse et des sports de l'océan Indien, ont lieu du 5 au 12 décembre 2014 à Djibouti.
# Max Kolonko

Max Kolonko est un journaliste, écrivain et éditorialiste américano-polonais qui a été par le passé correspondant à la Maison-Blanche. Il est également le fondateur de la chaîne Youtube MaxTV, dans laquelle il propose des analyses des dernières actualités politiques. Son public est majoritairement polonais mais également anglophone, puisque chacune de ses revues sont accompagnées d'un sous-titrage anglais. Il vit actuellement à New York et est contributeur au Huffington Post. Le 4 Juillet 2020, en pleine élection présidentielle en Pologne, il s'auto-proclame président de la République Polonaise.
# Huan He

Le Huan He ou rivière Huan (chinois : 洹河 ; pinyin : Huán Hé), appelée aussi rivière d'Anyang (安阳河), est une rivière du bassin de la Hai en Chine. Elle prend sa source au nord de Linzhou, dans le Nord-Ouest du Henan, et se jette dans la Wei (zh) dans le Nord-Est de la province du Shandong, près du xian de Neihuang.
Le site de Yin Xu, sur la rive sud de la Huan, a été identifié comme la dernière capitale de la dynastie Shang, occupée entre le XIIIe siècle av. J.-C. et le XIe siècle av. J.-C. La ville fortifiée et le palais qui se trouvaient auparavant sur la rive nord de la Huan, occupés dans la seconde moitié du XIVe siècle av. J.-C., ont été détruits à l'époque de la construction de Yin Xu. Le nom de la rivière, la Huan (洹), est utilisé depuis plus de 3 000 ans. Le caractère 洹 a été trouvé à la fois sur des os oraculaires et sur des vases de bronze de l'époque Shang.
# Journal of Investigative Dermatology

Journal of Investigative Dermatology (abrégé en J. Invest. Dermatol. ou JID) est une revue scientifique à comité de lecture fondée en 1938. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans le domaine de la recherche en biologie cutanée principalement fondamentale mais aussi clinique.
# Hyatt Regency Tokyo

Le Hyatt Regency Tokyo (ハイアット リージェンシー 東京, haiatto rījenshī tōkyō) est un gratte-ciel haut de 116 m situé dans le quartier d'affaires de Nishi Shinjuku à Tokyo.
# Ordre Dostloug

Ordre « Dostloug » (en azerbaïdjanais : «Dostluq» Ordeni) - traduit par l'Ordre de l'amitié, est un ordre de la République azerbaïdjanaise. Instauré par ordonnance du président Ilham Aliyev du 16 février 2007, par le décret n$^o$ 248-IIIQ.

## Statut

L'ordre « Dostloug » de la République d'Azerbaïdjan est donné aux citoyens de la République d'Azerbaïdjan, aux ressortissants étrangers et aux non-citoyens pour les services suivants :
* contribution spéciale au développement de relations amicales, économiques et culturelles entre l'Azerbaïdjan et un État étranger ;
* contribution spéciale au renforcement de l'amitié internationale ;
* contribution spéciale à l'établissement de relations constructives entre les civilisations et à la poursuite du dialogue entre les cultures ;
* contributions spéciales à l'instauration de la paix et de la stabilité entre les pays, les régions et dans le monde entier.
L'ordre est épinglé sur le côté gauche de la poitrine. S'il y a d'autres ordres et médailles de la République azerbaïdjanaise, ils sont suivis et suivent l'ordre Heydar Aliyev, l'ordre d’Istiglal, l'ordre de Chah Ismail, l'ordre du drapeau azerbaïdjanais, l'ordre de Chohrat, l'ordre de Charaf jusqu'à l'ordre « Pour service à la patrie ».

## Éléments

L'ordre est en or et représente une étoile à huit pointes avec des extrémités pointues. Un relief doré avec l'image des ailes d'oiseau est monté sur la plaque. Une image de la Terre en platine brillant est représentée entre les ailes de l'oiseau en or jaune foncé. L'ordre est décoré de ruban aux couleurs du drapeau national de l'Azerbaïdjan. La face arrière de la commande est polie et porte un numéro de commande gravé au centre. L'ensemble de commande comprend:
* pour accrocher autour du cou : ruban aux couleurs du drapeau national de l'Azerbaïdjan (largeur 23 mm) et de l'ordre (50 mm x 50 mm).
* pour épingler à la poitrine : ruban aux couleurs du drapeau national d'Azerbaïdjan (21 mm x 50 mm) et de l'ordre (35 mm x 35 mm).
* élément à épingler sur la poitrine : plaque colorée aux couleurs du drapeau national de l'Azerbaïdjan (1 mm x 15 mm).

## Destinataires

* Ruslan Auchev
* Alexandre Dzasokhov
* Murad Kajlayev
* Joseph Kobzon
* Krzysztof Krajewski
* Nikita Mikhalkov
* Sergey Narychkin
* Alla Pugatchova
* Gianfranco Ravasi
* Roald Sagdeev
* Mikhail Shvydkoy
* Leonid Slutsky (politicien)
* Vitali Smirnov
* Olzhas Suleimanov
* Aman Tuleyev
* Mahmoud Vaezi
* Vaira Vīķe-Freiberga
* Vladimir Yakunin
* Alexandre Zhilkin
# Mały Trąbinek

Mały Trąbinek (prononciation : [ˈmawɨ trɔmˈbinɛk]) est une localité polonaise de la gmina de Dolsk dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Elle se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Dolsk (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-est de Śrem (siège du powiat) et à 47 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, la localité faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Mały Trąbinek est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Nœuds et Dénouement

Nœuds et Dénouement (titre original : The Shipping News) est un roman de l'écrivaine américaine Annie Proulx paru en 1993, traduit en français par Anne Damour et publié aux éditions Rivages en 1997. Le livre est récompensé par le prix Pulitzer de la fiction et le National Book Award.

## Adaptation

* 2001 : Terre Neuve réalisé par Lasse Hallström, avec Kevin Spacey, Julianne Moore et Cate Blanchett.