OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# HMS M1

Le HMS M1 est un sous-marin de classe M appartenant à la Royal Navy, l’un des quatre navires de sa classe commandés vers la fin de la Première Guerre mondiale. Il a coulé avec tout son équipage en 1925.

## Conception

À l’origine, ces navires devaient être des « sous-marins canonnières », mais leur rôle avait été modifié avant que la conception détaillée ne commence. Le M1 était équipé d’un canon de 305 mm destiné à être utilisé contre les navires de surface de préférence aux torpilles, l’argument étant qu’on n’avait recensé aucun cas d’attaque à la torpille couronnée de succès contre un navire de guerre lorsque celui-ci était en route et à une distance de tir supérieure à 915 mètres.
Bien que le canon ait une portée effective de 13 700 m, il était normalement tiré à l’aide d’un simple viseur alors que le sous-marin naviguait en immersion périscopique, avec le canon dépassant à peine au-dessus de l’eau. Il était important de couler ou de mettre hors de combat la cible dès le premier tir, car l’arme ne pouvait être rechargée qu’en surface.
Le M1 mesurait 90,14 m de long, et son déplacement 1 980 t en immersion.

## Engagements

Le M1 fut lancé le 9 juillet 1917, mais ne participa pas aux combats de la Première Guerre mondiale. Il opérait à partir de Portsmouth.
En 1923, de l’eau s’est infiltrée dans le tube de l’arme, ce qui a causé des dommages considérables à la bouche du canon lorsqu’il a ouvert le feu.
Le 12 novembre 1925, alors que le M1 participait à un exercice dans la Manche, il a été heurté par un navire suédois, le SS Vidar, alors qu’il était en immersion. La collision a arraché le canon de la coque et l’eau a envahi l’intérieur par le trou de chargement ouvert. Le M1 a coulé avec ses 69 hommes d’équipage par 230 pieds (70 mètres) de profondeur. Les membres d’équipage semblent avoir tenté de s’échapper en inondant l’intérieur et en ouvrant la trappe d’évacuation, mais leurs corps n’ont jamais été retrouvés.
Une équipe de plongeurs dirigée par Innes McCartney a découvert son épave en 1999 à une profondeur de 240 pieds (73 mètres). Plus tard cette année-là, Richard Larn et une équipe de la BBC TV ont visité l’épave et le film qu’ils ont tourné a été diffusé en mars 2000. L’épave est désignée comme un « lieu protégé » en vertu de la Loi de 1986 sur la protection des sépultures militaires.
# HMS Sälen (1955)

Le HMS Sälen est le deuxième sous-marin de classe Hajen de la marine royale suédoise.

## Carrière

Le navire a été commandé en 1949 à Kockums Mekaniska Verkstads AB à Malmö et sa quille a été posée en 1953. Le navire a été lancé le 3 octobre 1955 et a été mis en service le 8 avril 1957.
Les équipages du sous-marin ont été formés aux écoles navales de Karlskrona, bataillon Sparre. L’assignation, la formation et le service ont été classés comme secrets durant 30 ans. La conception était du même type que les sous-marins allemands de la Seconde Guerre mondiale, à la différence qu’il était équipé d’une « hélice silencieuse » et d’une machine principale construite pour mieux résister aux bombes à couler. Le Sälen avait un équipage formé pour la dernière ligne de défense contre l’Union des républiques socialistes soviétiques pendant la guerre froide et il a été équipé de torpilles sonar modernes dès 1977.
Le navire a été désarmé le 1er juillet 1980 et plus tard ferraillé à Gävle en 1990.

## Galerie

* HMS Sälen
* Le HMS Sälen le 3 octobre 1955.
* Le HMS Sälen en 1977.
# Deltuva

Deltuva est une ville de l'Apskritis de Vilnius en Lituanie.
Sa population était de 513 habitants lors du recensement de 2011.
# Anemesia sogdiana

Anemesia sogdiana est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Cyrtaucheniidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Ouzbékistan et au Tadjikistan.

## Description

Le mâle holotype mesure 13,40 mm et la femelle paratype 16,50 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Sogdiane.

## Publication originale

* Zonstein, 2018 : A revision of the spider genus Anemesia (Araneae, Cyrtaucheniidae). European Journal of Taxonomy, n$^o$ 485, p. 1-100 (texte intégral).
# It Ain't Me, Babe

It Ain't Me, Babe (traduction littérale : « ce n'est pas moi, bébé ») est une chanson de Bob Dylan parue en 1964 sur son quatrième album, Another Side of Bob Dylan.
Dylan chantant en solo, accompagné uniquement de sa guitare et de son harmonica, la chanson est d'une grande sobriété.

## Origine

Les biographes de Dylan s'accordent à penser qu'il aurait composé cette chanson en référence à Suze Rotolo, qui fut sa compagne entre 1961 et 1964.
Et d'après certaines informations, il aurait commencé à écrire le texte en 1963, alors qu'il était en voyage en Italie, pays dont les parents de Rotolo étaient originaires et où elle-même aurait fait une partie de ses études$^,$.

## Interprétation en duo

Dylan et Joan Baez interprètent cette chanson en duo le 24 juillet 1964 au Festival de folk de Newport de Newport, à peine deux semaines avant que la version de Dylan ne soit éditée.
Et Joan Baez est la première artiste à la reprendre en solo. Sa version est éditée dès le mois d'octobre dans l'album Joan Baez/5.

## Reprises

La chanson connait rapidement le succès, plusieurs artistes américains la reprenant peu après sa sortie.
* Joan Baez sur l'album Joan Baez/5 (1964)
* Johnny Cash sur l'album Orange Blossom Special (1965)
* Jan & Dean sur l'album Folk 'n Roll (1965)
* Davy Jones sur l'album David Jones (1965)
* The Turtles sur l'album It Ain't Me Babe (1965)
* Nancy Sinatra sur l'album Boots (1966)
Reprises ultérieures :
* Bryan Ferry sur l'album Another Time, Another Place (1974)
* Johnny Thunders sur l'album Hurt Me (1983)
* Le groupe de pop punk américain New Found Glory sur l'album From the Screen to Your Stereo Part II (2007)
* Le groupe Editors, lors de l'émission de radio The Dermot O'Leary's Saturday (BBC Radio 2, 2010)
* Kesha reprend la chanson durant la cérémonie des Billboard Music Awards de 2016
* Adam Harvey et Beccy Cole, sur l'album The Great Country Songbook, volume 2 (2017)
* Bettye LaVette, sur l'album Things Have Changed (2018)
Reprise en français :
* Hugues Aufray reprend la chanson en français dès 1965 sous le titre Ce n'était pas moi sur l'album Hugues Aufray chante Dylan.
# Eagleville (Missouri)

Eagleville est un village du comté de Harrison, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Situé au nord du comté, il est incorporé en 1877.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 316 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 303 habitants.
# Comté de McCracken

Le comté de McCracken est un comté situé dans l'État du Kentucky aux États-Unis. Son siège est Paducah. Lors du recensement de 2010, sa population était de 65 565 habitants. Il doit son nom à Virgil McCracken, militaire tué lors de la bataille de Frenchtown.
Paducah s'est développée sur la base de son trafic "fleuve et rail". Les bateaux à vapeur, les barges et l'Illinois Central Railroad ont constitué la base de l'économie du comté jusqu'à la fin du XXe siècle.
# Conservateur des forêts

Le conservateur des forêts (en anglais Conservator of Forests) est un haut fonctionnaire de l'Indian Forest Service chargé d'administrer une ou des zones forestières de plusieurs districts pouvant représenter 8 000 km$^2$. Sa tâche consiste en la protection de la forêt et de la vie sauvage de sa Forest cycle où il est le seul responsable. Il est sous les ordres d'un Chief Conservator of Forests. Le Principal Chief Conservator of Forests est le rang le plus élevé de cette administration.
Il dirige quatre ou cinq adjoints appelés Deputy Conservator of Forests qui ont en charge leur Forest Division.
# Comté de Monroe (Illinois)

Le comté de Monroe, Illinois situé en Métro-Est, et a pour capitale Waterloo.

## Villes

* Columbia
* Waterloo
* Hecker (anciennement nommé Freedom, ce village a été rebaptisé après 1895 en hommage au républicain germano-américain Friedrich Hecker)
* Valmeyer
* Fults
* Maeystown

## Transports

* Interstate 255
* U.S. Route 50
* Illinois Route 3
* Illinois Route 159
# Comté de Monroe (Floride)

Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.

## Géographie
### Comtés adjacents

* Comté de Collier (Nord)
* Comté de Miami-Dade (Est et Nord)

### Principale route

* U.S. Route 1

### Municipalités
#### Incorporées

* Key West
* Marathon
* Key Colony Beach
* Layton
* Islamorada

#### Non incorporées

* Stock Island
* Big Coppitt Key
* Cudjoe Key
* Big Pine Key
* Duck Key
* Tavernier
* Key Largo
* North Key Largo
* Flamingo
* Bay Point
* Sugarloaf Shores

#### Parcs et zones protégées

* Marquesas Keys
* Parc d'État de Bahia Honda
* Parc national des Everglades

##### Non représentés sur la carte

* Réserve nationale de Big Cypress
* Parc national des Dry Tortugas
* Parc d'État de John Pennekamp Coral Reef
* Bear Lake Mounds Archeological District
* Ten Thousand Islands Archeological District
* Cane Patch
* Rookery Mound
* Carte.
* Key Colony Beach.
* North Key Largo.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Comté de Monroe | Floride | États-Unis |
| Blancs | 89,5 | 75,0 | 72,4 |
| Afro-Américains | 5,7 | 16,0 | 12,6 |
| Métis | 1,8 | 2,5 | 2,9 |
| Autres | 1,5 | 3,7 | 6,4 |
| Asiatiques | 1,1 | 2,4 | 4,8 |
| Amérindiens | 0,4 | 0,4 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 20,6 | 22,5 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, en 2010, 77,57 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 17,56 % déclare parler l'espagnol, 0,96 % un créole français, 0,74 % le français, 0,50 % le russe, et 2,67 % une autre langue.
Évolution démographique :
| 1840 | 1850 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 |
| 688 | 2 645 | 2 913 | 5 657 | 10 940 | 18 786 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 18 006 | 21 563 | 19 550 | 13 624 | 14 078 | 29 957 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 47 921 | 52 586 | 63 188 | 78 024 | 79 589 | 73 090 |
# Comté de Monroe (Géorgie)

Le comté de Monroe est un comté de Géorgie, aux États-Unis.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1830 | 1840 | 1850 | 1860 | 1870 | 1880 |
| 16 202 | 16 275 | 16 985 | 15 953 | 17 213 | 18 808 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1890 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 |
| 19 137 | 20 682 | 20 450 | 20 138 | 11 606 | 10 749 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 |
| 10 523 | 10 495 | 10 991 | 14 610 | 17 113 | 21 757 |
Évolution démographique, suite (3) :
| 2010 | - | - | - | - | - |
| 26 424 | - | - | - | - | - |
# Contrainte pfaffienne

En planification de mouvement, une contrainte pfaffienne est un ensemble de k équations linéairement indépendantes entre les vitesses du système, c'est-à-dire de la forme :
    $A(q){\dot {q}}=0$
où $q$ est un vecteur de coordonnées généralisées donnant les positions des éléments du système, et ${\dot {q}}$ est sa dérivée par rapport au temps. Un exemple de contrainte pfaffienne est le roulement sans glissement.
Elle tire son nom du mathématicien allemand Johann Friedrich Pfaff (1765-1825).
# Conisbrough Parks

Conisbrough Parks est une paroisse civile du Yorkshire du Sud, en Angleterre.
# Conite

La conite est un synonyme désuet, qui peut désigner deux minéraux :
# Conde Hermanos

Conde Hermanos (frères Conde) sont des luthiers espagnols connus du monde des guitares classiques et de flamenco.
C'est Domingo Esteso qui fonde la maison-mère en 1915 à Madrid où il forme ses neveux Faustino, Mariano Conde Sr et Julio Conde. À la mort de Domingo Esteso en 1937, les trois frères continuent son œuvre sous le nom Viuda y Sobrinos de Esteso (veuve et neveux d'Esteso) jusqu'en 1960.
De 1960 à 1988-89, différentes enseignes se succèdent Sobrinos de Domingo Esteso Conde Hermanos (neveux d'Esteso, frères Conde) ou Conde Hermanos Sobrinos de Domingo Esteso (frères Conde, neveux d'Esteso).
À la fois que Julio Conde a ouvert un nouvel atelier dans la rue Atocha 53.
C'est dans les années 1970 que Mariano et Faustino Conde commencent à fabriquer des guitares de flamenco en palissandre alors qu'avant elles se faisaient traditionnellement en bois de cyprès espagnol. Cette guitare sera utilisée par de nombreux guitaristes de flamenco comme Paco de Lucía ou Oscar Herrero, etc. mais aussi par d'autres guitaristes tels que Al Di Meola, Bob Dylan, etc.
Felipe et Mariano Conde (fils de Mariano Conde Sr.) ont repris l'enseigne et l'ont baptisée Conde Hermanos Sucesores Sobrinos de Esteso (frères Conde - neveux Succesors d'Esteso).
# Consentements volés (téléfilm)

Consentements volés ou Rendez-vous avec le Mal (A Date with Darkness: The Trial and Capture of Andrew Luster) est un téléfilm dramatique américain réalisé par Bobby Roth, diffusé le 11 août 2003 sur Lifetime.
Ce film raconte l'histoire vraie d'Andrew Luster, violeur multirécidiviste qui utilisait le GHB ou ecstasy liquide, cette drogue sans couleur et sans saveur qui rend les victimes totalement vulnérables. Lors du tournage, Luster était en cavale, et la scène de son arrestation fut ajoutée in extremis pour coller à la réalité.

## Synopsis

À Santa Barbara, Connie Farnsworth, 21 ans, fête dans une boîte de nuit le succès à un examen avec son meilleur ami, Daniel. Elle y fait la connaissance du séduisant Andrew Luster, héritier de la fortune de Max Factor. Droguée au GHB par ce bel inconnu, la jeune fille est victime d'un viol. Sur les conseils de son père, elle accepte, malgré la honte qu'elle ressent, de porter plainte. Dans la villa du violeur, la police découvre des vidéos suffisamment explicites pour le confondre dans deux autres affaires similaires.

## Fiche technique

* Titre québécois : L'Héritier
* Réalisation : Bobby Roth
* Scénario : Christopher Canaan
* Société de production : Larry Thompson Entertainment

## Distribution

* Jason Gedrick : Andrew Luster (en)
* Marla Sokoloff : Connie
* Lisa Edelstein : Maeve Fox
* Sarah Carter : Sarah
* Stefanie von Pfetten : Teri
* Winston Rekert : Fred
* Tom Butler : Roger Diamond
* Shane Meier (en) : Daniel
* Robert Wisden : Sam
* Samantha Ferris : Det. Katherine Cooke
* Kevin McNulty : Judge Riley
* Kavan Smith : Anthony Wold
* Jody Thompson : Amy
* Rebecca Toolan (en) : Mrs. Luster
* Kerry Sandomirsky : D$^r$ Dyer

## Accueil

Le téléfilm a été vu par environ 3,3 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion.
# Convoi no 4 du 18 août 1942

Le convoi du 18 août 1942 fut le quatrième convoi de déportation à quitter le territoire belge en direction d'Auschwitz-Birkenau
La majeure partie de ce convoi était constituée des personnes arrêtées le 15 août 1942 lors de la rafle conduite par des policiers anversois.
Le train comportait 999 déportés dont près d'un tiers était des enfants (287). Le convoi IV fut le seul dont personne ne revint. Parmi les victimes, Loup Bernard Staszewski (1931 - 1942), 11 ans.
Élisabeth Orcher et Salomon Karolinski firent également partie de ce convoi. Arrêtés sur dénonciation au petit matin du 18 août 1942, ils furent conduits à Malines où il rejoignirent le convoi IV. Élisabeth est tuée à son arrivée, le 20 août 1942, Salomon mourra un mois plus tard, le 25 septembre 1942. Deux "Pavés de mémoire" à leur souvenir seront inaugurés le 13 mai 2009 au 40 de la Rue Vondel à Schaerbeek où ils résidaient.
# Coral Princess

Le Coral Princess est un navire de croisière construit par les Chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire et mis en service en 2002.

## Présentation

Le navire fait partie de la flotte de Princess Cruises, compagnie maritime américaine de croisière.
Le Coral Princess ainsi que son sister-ship, l’Island Princess, sont les uniques navires de Princess Cruises de classe Sun à avoir été construits en France. Ils sont les deux seuls de type Panamax ont les dimensions permettent le passage dans les écluses du canal de Panama.

## Histoire

Le 5 mars 2020, le Coral Princess quitte Santiago, au Chili, pour une croisière. Plusieurs cas de contamination au Covid-19 sont constatés à son bord, alors qu'il transporte 1 020 passagers et 878 membres d'équipage. Après avoir été refusé dans plusieurs ports, dont celui de Fort Lauderdale, en Floride, il accoste finalement dans celui de Miami le 4 avril 2020. Deux morts sont alors recensés sur le bateau$^,$. Un troisième décèdera à l'hôpital. Le 9 avril, après avoir débarqué la plupart des voyageurs, le navire repart avec 13 passagers et les membres d'équipage, tous devant respecter une période de quarantaine.
En novembre 2021, Princess Cruises doit annuler trois croisières du Coral Princess prévues au printemps 2022, en raison des incertitudes liées aux restrictions d'entrée des pays.
Le 7 juillet 2022, il fait un voyage en partant de Port Douglas. Quelques jours plus tard, le navire accoste à Sydney avec une 118 personnes contaminées par le Covid-19 à bord, en majorité des membres de l'équipage$^,$.
# Cordylidae

Les Cordylidae sont une famille de sauriens. Elle a été créée par Robert Mertens en 1937.

## Répartition

Les espèces de cette famille se rencontrent en Afrique subsaharienne.

## Description

Ce sont des lézards de taille plutôt faible (de 5 à 7 centimètres sans la queue en général) mais certaines espèces peuvent atteindre une vingtaine de centimètres. Ils ont des écailles très développées, et mènent une vie terrestre dans des milieux plutôt arides, où ils se cachent dans des crevasses et terriers (que certaines espèces creusent elles-mêmes).
Ce sont des insectivores qui consomment la plupart des insectes et autres invertébrés de taille adaptée, et certaines espèces consomment également des végétaux.
Ce sont tous des vivipares excepté le genre Platysaurus dont les espèces sont ovipares.
Le genre Chamaesaura comprend des espèces ayant des membres très peu développés, leur donnant un aspect proche des serpents.

## Liste des genres

Selon The Reptile Database (29 juin 2012) :
* Chamaesaura Schneider 1801
* Cordylus Laurenti, 1768
* Hemicordylus Smith, 1838
* Karusasaurus Stanley, Bauer, Jackman, Branch & Le Fras Nortier Mouton, 2011
* Namazonurus Stanley, Bauer, Jackman, Branch & Le Fras Nortier Mouton, 2011
* Ninurta Stanley, Bauer, Jackman, Branch & Le Fras Nortier Mouton, 2011
* Ouroborus Stanley, Bauer, Jackman, Branch & Le Fras Nortier Mouton, 2011
* Platysaurus Smith, 1844
* Pseudocordylus Smith, 1838
* Smaug Stanley, Bauer, Jackman, Branch & Le Fras Nortier Mouton, 2011

## Publications originales

* Mertens, 1937 : Reptilien und Amphibien aus dem südlichen Inner-Afrika. Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft, Frankfurt, vol. 435, p. 1–23.
* Stanley, Bauer, Jackman, Branch & Le Fras Nortier Mouton, 2011 : Between a rock and a hard polytomy: Rapid radiation in the rupicolous girdled lizards (Squamata: Cordylidae). Molecular Phylogenetics and Evolution, vol. 58, n$^o$ 1, p. 53–70 (texte intégral).
# Constantina (homonymie)

Constantina peut faire référence à :

## Patronymes

* Constantina (✝ 354), fille de l'empereur Constantin, sainte des Églises catholique et orthodoxes.
* Constantina (560-605), épouse de l'empereur byzantin Maurice.

## Toponymes
### Brésil

* Constantina est une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul

### Espagne

* Constantina est une commune de la province de Séville, en communauté autonome d’Andalousie

### Turquie

* Constantina est une ancienne cité romaine située dans l'Osroène.
# Conte Forum

Le Silvio O. Conte Forum, ou plus communément appelé Conte Forum est une salle multi-usage situé sur le campus du Boston College. La salle porte le nom d'un ancien membre du congrès américain Silvio O. Conte ayant étudié au Boston college.

## Situation

La salle se trouve près du Alumni Stadium et ouvre ses portes en 1988. Il accueille les équipes de basket-ball masculine et féminine de l'université. La salle fut construit sur une ancienne patinoire.

## Événements

Le Conte Forum accueille les grands évènements de l'université comme les concerts, débats ou conférences. Chaque année se déroule le "Pops-on-the-Heights", concert de gala réunissant en moyenne 1,5 million $USD pour financier les bourses d'études.

## Patinoire

La patinoire John Kelly fut appelé ainsi en l'honneur de l'ancien entraineur de l'équipe de hockey sur glace de l'université ayant entrainé de 1933 à 1942 et de 1946 à 1972.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Conte Forum, sur Wikimedia Commons
# Conte Candoli Quartet

Conte Candoli Quartet est un album de Jazz West Coast du trompettiste Conte Candoli.

## Enregistrement
### Musiciens

La session d'enregistrement est interprétée par un quartet composé de:
* Conte Candoli (tp), Vince Guaraldi (p), Monty Budwig (b), Stan Levey (d).

### Dates et lieux

* Hollywood, Los Angeles, Californie, juin 1957.

## Titres

Édition 1957 format LP - Mode Records - MOD-LP #109 :
| N° | Titre | Compositeur |
| Face 1 |
| 1. | Something for Liza | Al Cohn |
| 2. | Walkie Talkie | Conte Candoli |
| 3. | Flamingo | Ted Grouya, Edmund Anderson |
| 4. | Mediolistic | Osie Johnson |
| Face 2 |
| 5. | Tara Ferma | Conte Candoli |
| 6. | Diane | Ernö Rapée, Lew Pollack |
| 7. | No Moon at All | Mann, Evans |
| 8. | Mambo Blues | Conte Candoli |

## Discographie

* 1957, Mode Records - MOD-LP #109 (LP)
# Corps astral (X-Files)

Corps astral (The Walk) est le 7e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur des faits étranges dans un hôpital militaire.

## Résumé

Dans un hôpital d'anciens combattants de Fort Evanston, Maryland, le lieutenant-colonel Victor Stans fait, pour la troisième fois, une tentative de suicide mais une présence invisible le sauve. Il est néanmoins gravement brûlé. Lorsque Mulder et Scully viennent interroger Stans, celui-ci leur apprend que sa femme et son enfant sont morts dans un incendie déclenché par une force invisible qui ne le laisse pas mourir. Mulder et Scully n'ayant pas d'autorisation, leur entretien avec Stans est interrompu par le capitaine Janet Draper. Le général Thomas Callahan, responsable de l'hôpital, est peu coopératif avec les deux agents. Plus tard, Draper est noyée par une force invisible.

## Distribution

* David Duchovny : Fox Mulder
* Gillian Anderson : Dana Scully
* Thomas Kopache : le général Thomas Callahan
* Willie Garson : Quinton Freely
* Don Thompson : le lieutenant-colonel Victor Stans
* Nancy Sorel : le capitaine Janet Draper
* Ian Tracey : le sergent Leonard Trimble

## Accueil
### Audiences

Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode réalise un score de 10,4 sur l'échelle de Nielsen, avec 18 % de parts de marché, et est regardé par 15,91 millions de téléspectateurs.

### Critique

L'épisode recueille des critiques globalement favorables. John Keegan, du site Critical Myth, lui donne la note de 8/10. Sarah Stegall, du site Munchkyn Zone, lui donne la note de 4/5. Dans leur livre sur la série, Robert Shearman et Lars Pearson lui donnent la note de 3,5/5. Todd VanDerWerff, du site The A.V. Club, lui donne la note de B. Le site Le Monde des Avengers lui donne la note de 3/4. Paula Vitaris, de Cinefantastique, lui donne la note de 2,5/4. Le magazine Entertainment Weekly lui donne la note de C.
# Cosmodes elegans

Cosmodes elegans est une espèce de lépidoptère de la famille des Noctuidae.
On le trouve en Australie, sur l'île Norfolk et en Nouvelle-Zélande.
La larve se nourrit de Lobelia inflata, et d'espèces de Verbena et de Wahlenbergia.

## Synonyme

* Phalaena elegans
# Cosmologie (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Le terme de cosmologie peut faire référence :
* soit à la cosmologie scientifique, où l'on applique les lois de la physique pour décrire l'univers,
* soit à la cosmologie religieuse, qui propose une description symbolique de la création du monde dans le cadre d'une religion donnée. On parle parfois de cosmogonie.
# Convergence nationale

Convergence nationale :
* Convergence nationale - Kwa Na Kwa, parti politique centrafricain ;
* Front de convergence nationale, parti politique au Guatemala.