OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# François Armand Gervaise

François Armand Gervaise (1660-1751), père carmélite déchaussé, est un historien religieux français.

## Biographie

François Gervaise, fils d'un médecin de l'intendant Fouquet, est le frère de l'évêque d'Oran Nicolas Gervaise (assassiné le 10 novembre 1719). Il fit études auprès du R.P. Jean Lucas chez les Jésuites. Il entra à 15 ans chez les Carmes déchaussés, devint à 22 ans professeur d'éloquence puis fut nommé prieur du couvent de Grégy (près de Meaux). Il y fut présenté à Bossuet qui reconnut en lui un véritable érudit et un bon orateur. Il entra à La Trappe en 1695, où il se fit le disciple de l’abbé de Rancé (au point d'ajouter « Armand » à ses prénoms), et prononça ses vœux en 1696. La même année, Dom Zozime Foisil, qui avait succédé à l’abbé de Rancé après la retraite de ce dernier, mourut après seulement quelques mois de principat ; alors l'abbé de Rancé demanda au Roi, sur la recommandation pressante de Bossuet, de faire de Dom Gervaise son successeur.
Le 20 octobre 1696, Gervaise reçut la bénédiction ; mais son administration trop libérale, opposée sur bien des points à celle de l'abbé de Rancé, eut tôt fait de lui attirer de nombreux ennemis, et il démissionna en 1698. Mais il regretta très vite cette décision, sans toutefois pouvoir rétablir sa position. Il quitta La Trappe et commença une vie d'errance qui le mena de monastère en monastère, en se consacrant à l'écriture.
Son Histoire de la réforme de Cîteaux acheva de perdre sa réputation : contraint d'en remettre la publication, il fut envoyé sur ordre du roi à l'abbaye Notre-Dame du Reclus, dans le diocèse de Troyes, où il mourut. Il demeura jusqu'au bout fidèle à l’austérité trappiste.

## Œuvres

Son style est toujours fluide et agréable, mais on lui a souvent reproché son militantisme et ses approximations.
On a de lui :
* les vies de plusieurs Pères de l’Église et auteurs chrétiens ;
* une vie d'Abélard ;
* une vie de Joachim de Flore ;
* une vie de l'Abbé Suger ;
* Une étude critique de la Vie de l'abbé Rancé de Jacques Marsollier, où l'auteur fait sa propre apologie.
# Groenfeldt Site

Le Groenfeldt Site est un site archéologique américain dans le comté de Tulare, en Californie. Protégé au sein du parc national de Sequoia, cet abri sous roche est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 mars 1978.
# Pittsburgh Slim

Pittsburgh Slim, de son vrai nom Sied Chahrour, est un rappeur et acteur américain. Anciennement signé au label Def Jam Recordings sous le nom de Pittsburgh Slim jusqu'en 2009, il est actuellement membre du label Snowballers Entertainment sous le nom de Slimmie Hendrix.

## Biographie

Chahrour est né et a grandi dans le quartier de Greenfield à Pittsburgh, et a des origines algériennes et mexicaines. Il se lance dans le rap pendant ses études à l'Allderdice High School. Il endosse le rôle de guitariste dans des groupes de rock et participe fréquemment à la scène hip-hop locale, aux côtés du producteur E. Dan et du rappeur Wiz Khalifa. Il joue également pour des artistes comme Nelly, Jurassic 5, Usher, Nas, The Roots, Ja Rule et 50 Cent. Chahrour se lance dans la scène en 1996 et aide à la formation d'un crew appelé Strict Flow. En 1999, il signe au label Raw Shack de J-Live.
Chahrour emménage à Los Angeles, en Californie, et travaille comme serveur tandis qu'il poursuit en parallèle sa carrière musicale. Chahrour contacte le producteur David Willis, ou Ski Beatz, pour l'aider à la production d'une chanson. Ensemble, pour leur chanson Girls Kiss Girls, ils publient une vidéo aux côtés de la mannequin Krista Ayne, inspirée du film American Pie. Chahrour se voit plus tard offrir plusieurs contrats de labels pour la sortie du single. Chahrour fait la rencontre du rappeur et CEO du label Def Jam Recordings Jay-Z, qui lui offre un contrat de cinq albums, ce que le rappeur accepte. Chahrour adopte le nom de Pittsburgh Slim quatre ans plus tôt, un nom qui s'inspire de la chanson So Ghetto de Jay-Z issue de Vol. 3... Life and Times of S. Carter.
Chahrour publie le single Girls Kiss Girls. La chanson se popularise sur YouTube, ce qui mène Jay-Z à signer l'artiste sur son label Def Jam Recordings, dans lequel il débute avec son premier album, Tastemaker le 4 décembre 2007. Chahrour participe à l'album Last Call with Carson Daly le 11 décembre 2007 et au film The Bleeding dans le rôle de Crash. Le film est avec Vinnie Jones, Michael Matthias, Michael Madsen, DMX et Armand Assante. Chahrour quitte Def Jam à la fin de 2008.
Pittsburgh revient en 2011 sous le nom de Slimmie Hendrix avec l'album Steezington Ave qui inclut des collaborations avec DJ Adam 12, Tony Adams, Dirt Nasty, Tekneek et Axident.

## Discographie
### LP

* 2011 : Steezington Ave (Slimmie Hendrix)

### EP

* 2007 : Tastemaker

### Mixtapes

* 2007 : Downtown Wednesday Night
* 2009 : Nolita Nights
* 2012 : Pittsburgh Slim's Excellent Adventure

### Singles

* 2007 : Girls Kiss Girls (clip avec Krista Ayne)
* 2009 : My Bitch is Crazy

## Filmographie

* 2009 : The Bleeding
# Francolin à ailes grises

Scleroptila afra
Le Francolin à ailes grises (Scleroptila afra, souvent orthographié à tort S. africana) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.

## Distribution

Afrique du Sud, province du Cap (sauf le nord-ouest), sud-est du Transvaal, Swaziland, nord du Natal, Lesotho, État libre d'Orange (sauf le nord).

## Sous-espèces

Le francolin à ailes grises est considéré aujourd’hui comme monotypique, mais des sous-espèces du Francolin d'Archer (Francolinus levaillantoides gutturalis (Rüppell, 1835), F. l. lorti Sharpe 1897) et du Francolin de Shelley (Francolinus shelleyi uluensis Ogilvie-Grant, 1892) ont autrefois été classées comme sous-espèces de F. africanus.

## Habitat

Le francolin à ailes grises est associé aux buissons bas et aux zones herbeuses des collines à litière épaisse et à herbes hautes, apparaissant localement, entre 1 800 m et 2 750 m d’altitude, dans le sud-ouest de la Province du Cap et sur la côte. Il évite les zones récemment brûlées$^,$.

## Mœurs

Les francolins à ailes grises évoluent en couples ou en petits groupes familiaux. Ils semblent territoriaux, les couples restant sur des zones déterminées pratiquement toute l’année. Ils sont considérés comme globalement sédentaires, une compagnie ayant été observée pendant quatre ans sur la même aire. Les mâles se signalent en lançant des cris du haut de perchoirs élevés, le matin et le soir.

## Alimentation

Des analyses de contenus digestifs ont montré qu’ils renfermaient de 70 à 75 % de racines et de bulbes d’amaryllidacées, cypéracées et iridacées piochés dans la terre, de 20 à 25 % d’invertébrés, dont des criquets, des fourmis, des coléoptères, et une petite quantité de graines, fruits et autres débris végétaux$^,$.

## Voix

Le cri d’alarme est un whee-hee-hee, wee-pe-ew ou squea-kee-oo, squea-kee-oo aigu et sifflé, répété plusieurs fois et entrecoupé de courtes pauses. Les groupes familiaux émettent de doux cris de contact et, à l’envol, ils lancent des appels puissants.

## Nidification

Elle a lieu globalement à la saison des pluies, de juillet à décembre dans la province du Cap, d’août à mars au Natal, avec un pic entre novembre et décembre. Le nid consiste en une légère dépression grattée dans le sol et tapissée d’herbes, de feuilles et, occasionnellement, de plumes. Il est généralement placé au pied d’une touffe d’herbes. Les parents restent avec leurs jeunes pendant toute la saison de reproduction. Le taux de mortalité des jeunes est d’environ 50 %. Il semblerait que les francolins nés tôt dans l’année puissent se reproduire dès le premier été.

## Statut

L’espèce est peu commune, sauf localement, mais pourrait devenir abondante dans des conditions écologiques optimales. Elle pourrait être en compétition avec le francolin de Levaillant dans l’est de son aire de distribution. Elle n’est pas considérée comme menacée par BirdLife (2010).
# Hitoshi Asada

Hitoshi Asada (浅田 均), né le 29 décembre 1950 à Osaka, au Japon, est un homme politique japonais, membre de la Chambre des conseillers du Japon depuis 2016. Il représente la circonscription électorale d'Osaka et est membre du parti Ishin.

## Éducation et formation

Hitoshi Asada est licencié en philosophie de l’université de Kyoto et il est titulaire d'un master de l’université Stanford.
Avant d'entrer en politique, il travaille pour la NHK et pour l'OECD.

## Carrière politique

Asada a été élu cinq fois à l’Assemblée de la préfecture d'Osaka. En 2012, il en était le président.
Il est élu pour la première fois à la Chambre des conseillers du Japon en 2016 et réélu en 2022.

### Rôle au sein du parti Ishin

En 2012, Asada est un des enseignants de l’école créée par Tōru Hashimoto afin de former les membres de son nouveau parti à une fonction politique nationale.
# Gueswendé

Gueswendé est une localité située dans le département de Tanghin-Dassouri de la province du Kadiogo dans la région Centre au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Gueswendé est le centre médical (CM) de Tanghin-Dassouri tandis que les hôpitaux se trouvent à Ouagadougou.
Le village possède une école primaire publique.
# Les Albigeois

The Albigenses
Les Albigeois (titre original en anglais : The Albigenses) est un roman gothique de Charles Robert Maturin, publié en 1824 au Royaume-Uni et traduit en français par Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret en 1825.
D'après Maurice Lévy, il s'agit du dernier roman de la période gothique, qui s'étend de 1764 à 1824 en Angleterre.
Écrit sous la forme d'un roman historique dans la droite ligne d'Ivanhoé et des Puritains d'Écosse de Walter Scott, il est « centré sur la croisade des Albigeois, au XIIIe siècle, et contient un récit de loup-garou ». Il met en scène l'ingénue et courageuse Geneviève, ainsi que l'évêque de Toulouse dans un conflit entre Albi et le Languedoc mêlant aventure, blasphème et terreur.

## Critiques

Le roman reçoit à sa sortie des critiques globalement plus positives que les autres ouvrages de Maturin, surtout du fait que ce roman insiste relativement moins que les autres sur des actes blasphémateurs. Avec le temps, les critiques se sont plus concentrés sur Melmoth ou l'Homme errant que sur celui-ci.

## Traduction

* Traduction d'Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, édité chez Charles Gosselin, 9 rue Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1825 (disponible sur gallica)
# Festival interceltique de Lorient 1988

La 18e édition du Festival interceltique de Lorient, qui se déroule du 5 au 14 août 1988, est un festival réunissant des artistes (musiciens, chanteurs, danseurs, etc.) venus de Bretagne, Irlande, Ecosse, Galice, Pays de Galles, Asturies, Cornouailles et Île de Man.
Le 7 août, Alan Stivell y donne un concert Halle du Moustoir dans le cadre de la tournée Delirium.
Le Championnat national des bagadoù est remporté par le bagad Kemper.
L'Asturien Berto Varillas (ast) remporte le Trophée MacAllan pour soliste de gaïta.

## Documents vidéo

* « 1988 Bagad Kemper Lorient 1re partie », film amateur sur YouTube - durée : 4 min 48 s.
* « 1988 Bagad Kemper 2e partie Concours de Lorient », film amateur sur YouTube - durée : 6 min 13 s.
* « 1988 Kevrenn Alre Lorient.Partie1.mpg », film amateur sur YouTube - durée : 14 min 45 s.
* « 1988 Kevrenn Alre Lorient.Partie2.mpg », film amateur sur YouTube - durée : 8 min 09 s.
# Championnat de Sainte-Lucie de football 2022

La saison 2022 du championnat de Sainte-Lucie de football est la quarante-quatrième édition de la SLFA First Division, le championnat de première division de Sainte-Lucie.
Le Platinum FC, tenant du titre, fait face aux neuf meilleures équipes de Sainte-Lucie. Le club promu du B1 FC devance le triple tenant du titre du Platinum FC en fin de saison pour s'adjuger un premier titre de champion.

## Les équipes participantes

El Niños
GMC United Northern United
Platinum Uptown Rebels Victory Eagles
Monchy United
Ti Rocher
VSADC B1 FC
Localisation des équipes engagées. :
| Équipe | Classement 2021 | Ville | Stade |
| Platinum FC | Champion | Vieux Fort | Philip Marcellin Grounds |
| SLSO Monchy United | 2e | Monchy | |
| Northern United All Stars | 3e | Gros Islet | Gros Islet Cricket Oval |
| GMC United | 4e | Gros Islet | Gros Islet Cricket Oval |
| Uptown Rebels | 5e | Vieux Fort | Philip Marcellin Grounds |
| El Niños | 6e | Blanchard | Desruisseaux Playing Field |
| VSADC | 7e | Castries | |
| Ti Rocher | 8e | Ti Rocher | Beauchamp Playing Field |
| Victory Eagles SC | Promu | Vieux Fort | |
| B1 FC | Promu | Castries | |
Légende des couleurs
* Tenant du titre
* Promu

## Compétition
### Classement

Les dix équipes s'affrontent une seule fois.
Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | B1 FC $^P$ | 22 | 9 | 7 | 1 | 1 | 29 | 12 | +17 |
| 2 | Platinum FC $^T$ | 21 | 9 | 7 | 0 | 2 | 30 | 11 | +19 |
| 3 | SLSO Monchy United | 20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 36 | 12 | +24 |
| 4 | Uptown Rebels | 14 | 9 | 4 | 2 | 3 | 20 | 20 | 0 |
| 5 | VSADC | 14 | 9 | 4 | 2 | 3 | 19 | 20 | -1 |
| 6 | Victory Eagles SC $^P$ | 13 | 9 | 4 | 1 | 4 | 17 | 17 | 0 |
| 7 | Northern United All Stars | 12 | 9 | 3 | 3 | 3 | 14 | 14 | 0 |
| 8 | El Niños | 8 | 9 | 2 | 2 | 5 | 19 | 34 | -15 |
| 9 | GMC United | 2 | 9 | 0 | 2 | 7 | 11 | 27 | -16 |
| 10 | Ti Rocher | 1 | 9 | 0 | 1 | 8 | 9 | 37 | -28 |

#### Résultats
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Sainte-Lucie de football 2022 ||
| Champion | B1 FC (1er titre) |
| Dauphin | Platinum FC |
| Qualifications continentales ||
| Caribbean Cup 2023 | B1 FC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en SLFA First Division | BAYS FC |
| Promus en SLFA First Division | 1987 All Starz SCC |
| Relégués en Second Division | GMC United |
| Relégués en Second Division | Ti Rocher |
# Malkangiri

Malkangiri est une ville indienne située dans le district de Malkangiri dans l’État de l'Odisha. En 2011, sa population était de 31 007 habitants.
# Franz Wolf

Franz Wolf, né le 9 avril 1907 à Krummau en Autriche-Hongrie et mort le 9 octobre 1999 à Palling, est un chef d'escouade SS allemand et un criminel de guerre condamné à huit ans de prison lors du procès de Sobibór. Son frère Josef Wolf, avec qui il sert dans un commando SS du camp d' extermination de Sobibór, est tué par des détenus du camp en fuite lors de la révolte de Sobibór.

## Biographie

Après une formation de forestier, Wolf travaille dans l'atelier photo de son père jusqu'en 1939. À la fin des années 1920 et à nouveau brièvement à l'automne 1938, il est membre de l'armée tchécoslovaque. Wolf adhère au Parti allemand des Sudètes en 1936. Après l'incorporation des Sudètes au Reich allemand à la suite de l' accord de Munich, il est enrôlé dans la Wehrmacht. Après le début de la Seconde Guerre mondiale, il participe à l'invasion de la Pologne et à la bataille de France.

### Centres de mise à mort nazis

En janvier 1940, Wolf est envoyé à Berlin par la chancellerie du Führer dans le cadre de l'Aktion T4. De là, il est transféré au centre de mise à mort nazi de Hadamar à l'automne 1940. Il y photographie des malades mentaux avant qu'ils ne soient victimes « d'euthanasie ». À l'automne 1941, il est renvoyé à Berlin, où il poursuit son travail de photographe pour l'Aktion T4. De l'été 1942 au printemps 1943, il travaille à l'hôpital universitaire de Heidelberg .

### Camp d'extermination

En mars 1943, Wolf est affecté au camp d'extermination de Sobibór dans le cadre de l'Aktion Reinhard. Wolf et son frère, le SS-Unterscharführer Josef Wolf, ont pour tâche de récupérer les vêtements des Juifs, qu'ils devaient enlever avant de se rendre à la chambre à gaz ou à la caserne pour se faire couper les cheveux. Là, les vêtements sont triés en fonction de l'argent et des objets de valeur sous la supervision des SS.

### Après 1943

Wolf est transféré en novembre 1943 dans la zone opérationnelle de la côte Adriatique à Trieste . Après la défaite il s'enfuit en Autriche, où il est capturé par l' armée américaine et envoyé dans un camp d'internement près de Weiden. Après sa libération, il travaille comme photographe pour l'armée américaine jusqu'en mai 1946.
Wolf vit ensuite à Eppelheim. Il est arrêté lors d'enquêtes au début des années 1960. En 1966, il est inculpé dans le procès de Sobibor, pour son implication dans le meurtre d'un nombre indéterminé de victimes — au moins 39 000 — et condamné à huit ans de prison$^,$.
# Guet-apens

Sur les autres projets Wikimedia :

## Arts
### Cinéma

* Le Guet-apens, film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1913 ;
* Le Guet-apens (en) (Shakedown), film américain de David Selman (en), sorti en 1936 ;
* Le Guet-apens (en), (Empty Holsters), film américain de B. Reeves Eason, sorti en 1937 ;
* Guet-apens dans les airs, (Overland Stage Raiders), film américain de George Sherman, sorti en 1938 ;
* Le Guet-apens de Towash (en) (Viva Cisco Kid), film américain de Norman Foster, sorti en 1940 ;
* Guet-apens dans la Forêt-Noire, film français de Félix Gandéra, sorti en 1943 ;
* Guet-apens (Conspirator), film britannique de Victor Saville, sorti en 1949 ;
* Le Guet-apens fatal (en), (Colorado Ambush), film américain de Lewis D. Collins, sorti en 1953 ;
* Guet-apens chez les Sioux (Dakota Incident), film américain de Lewis R. Foster, sorti en 1956 ;
* Le Guet-apens, film dramatique et policier japonais rder Yoshitarō Nomura et sorti en 1958 ;
* Guet-apens à Tanger (Agguato a Tangeri), film italo-espagnol de Riccardo Freda, sorti en 1960 ;
* Guet-apens à Volubilis, film marocain de Gilbert Vergnes sorti en 1962 ;
* Guet-apens sur le grand fleuve (Die Flußpiraten vom Mississippi), film ouest-allemand de Jürgen Roland sorti en 1963 ;
* La Baie du guet-apens (Ambush Bay), film américain de Ron Winston, sorti en 1966 ;
* Guet-apens à Téhéran (Das Geheimnis der gelben Mönche), film italo-autrichien de Manfred R. Köhler sorti en 1967 ;
* Le Dernier Guet-apens (Corbari), film italien de Valentino Orsini sorti en 1970 ;
* Guet-apens (The Getaway), film américain réalisé par Sam Peckinpah en 1972 ;
* Guet-apens (The Getaway), film américain de Roger Donaldson, remake du précédent en 1994.

### Musique

* Guet-apens, album du groupe Ange paru en 1978.
# Pierre de Savoisy

Pierre de Savoisy, mort le 13 septembre 1412, est un prélat français, évêque du Mans à la fin du XIVe siècle, puis évêque de Beauvais au début du XVe siècle.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Championnat de Santa Catarina de football 2004

Le championnat de Santa Catarina de football de 2004 était la 79e édition du championnat de Santa Catarina de football. Il fut remporté par le club de Figueirense FC, qui remporte à cette occasion son 13e titre à ce niveau, égalant l'ancien record du Avaí FC. Il s'agit du 3e titre consécutif du Figueirense FC.

## Fonctionnement

Les 12 participants au championnat sont répartis en deux groupes de 6 équipes qui s'affrontent en matches aller et retour. Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour le tournoi final à quatre, qui se déroule sous la forme d'un championnat avec matches aller et retour également. Le vainqueur de ce tournoi est déclaré champion.

## Clubs

En 2004, la division principale du championnat regroupait 12 équipes :
* Atlético de Ibirama (Ibirama)
* Avaí FC (Florianópolis)
* Caxias FC (Joinville)
* Chapecoense (Chapecó)
* Criciúma EC (Criciúma)
* Figueirense FC (Florianópolis)
* Guarani Palhoça (Palhoça)
* Joinville EC (Joinville)
* CA Lages (Lages)
* CN Marcílio Dias (Itajaí)
* Tiradentes EC (Tijucas)
* Tubarão FC (Tubarão)

## Sources

* (pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « Campeonato Catarinense de Futebol de 2004 » (voir la liste des auteurs).
# Marc Recasens

Marc Recasens Llobet né le 13 septembre 1999, est un joueur de hockey sur gazon. Il évolue au poste de défenseur au poste de défenseur au Club Egara et avec l'équipe nationale espagnole.
Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2020.

## Carrière
### Championnat d'Europe

* Top 8 : 2021

### Jeux olympiques

* Top 8 : 2020
# Franz Wohlfahrt (football)

Franz Wohlfahrt est un footballeur autrichien né le 1er juillet 1964 à Sankt Veit an der Glan. Il évolue au poste de gardien de but.
Il est finaliste de la Coupe des coupes en 1998 avec le VfB Stuttgart.
Il dispute la Coupe du monde 1998 avec l'équipe d'Autriche.

## Carrière

* 1995-1996 : Austria Vienne
* 1996-2000 : VfB Stuttgart
* 2000-2002 : Austria Vienne
* 2003-2005 : SC Untersiebenbrunn

## Palmarès
### En club

* Champion d'Autriche en 1984, 1985, 1986, 1991, 1992 et 1993 avec l'Austria Vienne
* Vainqueur de la Coupe d'Autriche en 1986, 1990, 1992 et 1994 avec l'Austria Vienne
* Finaliste de la Coupe des coupes en 1998 avec le VfB Stuttgart
* Vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 1997 avec le VfB Stuttgart
* Finaliste de la Coupe de la ligue d'Allemagne en 1997 et 1998 avec le VfB Stuttgart

### Distinctions personnelles

* 59 sélections et 0 but avec l'équipe d'Autriche.
* Joueur de l'année du championnat autrichien : 1993
* Meilleur gardien du championnat autrichien : 1991, 1992, 1993 et 1994
# Gregory Infante

Gregory Alexander Infante (né le 10 juillet 1987 à Caracas, Venezuela) est un lanceur droitier de baseball. Il a joué dans les Ligues majeures pour les White Sox de Chicago durant la saison 2010.

## Carrière

Gregory Infante signe avec les White Sox de Chicago en 2006. Il fait ses débuts dans les Ligues majeures de baseball avec cette équipe le 7 septembre 2010 comme lanceur de relève. Il apparaît dans 5 matchs des White Sox durant la saison 2010, n'accordant aucun point en 4 manches et deux tiers lancées. Il joue par la suite deux autres saisons entières dans les ligues mineures avec des clubs affiliés aux White Sox, sans être rappelé par l'équipe de Chicago. Il joue par la suite en ligues mineures dans l'organisation des Dodgers de Los Angeles (2013) et des Blue Jays de Toronto (2014 et 2015) avant d'être invité au camp d'entraînement du printemps 2016 des Phillies de Philadelphie.

## Statistiques

Statistiques de lanceur en saison régulière :
| Saison | Équipe | G | GS | CG | SHO | V | D | SV | IP | SO | ERA |
| 2010 | Chicago WS | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.2 | 5 | 0,00 |
| 2017 | Chicago WS | 52 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 54.2 | 49 | 3,13 |
| 2018 | Chicago WS | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 9.0 | 6 | 8,00 |
| Totaux | Totaux | 67 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 68.1 | 60 | 3,56 |
Note : G = Matches joués ; GS = Matches comme lanceur partant ; CG = Matches complets ; SHO = Blanchissages ; V = Victoires ; D = Défaites ; SV = Sauvetages ; IP = Manches lancées ; SO = Retraits sur des prises ; ERA = Moyenne de points mérités.
# Pierre de Savoye

Pierre de Savoye (né le 12 novembre 1942) est un expert-conseil, professeur et homme politique fédéral du Québec.

## Biographie

Né à Montréal, Pierre de Savoye entame sa carrière politique en servant comme conseiller dans le conseil de la municipalité de Sainte-Pétronille-de-l'Île-d'Orléans de 1976 à 1977. Il devient député du Bloc québécois dans la circonscription fédérale de Portneuf en 1993. Réélu en 1997, il ne se représente pas en 2000.
Durant son passage à la Chambre des communes, il est porte-parole adjoint du Bloc en matière de Défense nationale de 1996 à 1998 et en matière d'Industrie de 1996 à 1997. Il est aussi porte-parole officiel en matière d'Inforoute de 1994 à 1998, d'Autoroute électronique de 1994 à 1996, de Sciences et Technologies de 1996 à 1998, de Ressources naturelles de 1998 à 1999 et de Patrimoine canadien de 1999 à 2000.
Il est également maire de la ville de Portneuf entre 2005 et 2009.