OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chart Sutton

Chart Sutton est une paroisse civile et un village du Kent, en Angleterre.
# 2018 au Burkina Faso

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2018 du calendrier grégorien au Burkina Faso.

## Événements
### mars

* 2 mars : une double attaque à Ouagadougou fait 8 morts et 61 blessés.

### octobre

* 3 et 4 octobre : l'attaque djihadiste d'Inata fait 1 mort et 1 blessé dans le nord du pays.

### décembre

* 27 décembre : l'embuscade de Loroni fait 10 morts et de 3 à 8 blessés

## Décès

* 18 février : Idrissa Ouedraogo, réalisateur.
# Carole Hartmann

Carole Hartmann, née le 3 juin 1987 à Luxembourg-Ville (Luxembourg), est une femme politique luxembourgeoise, membre du Parti démocratique (DP).
À la suite des élections législatives du 14 octobre 2018, Lex Delles fait son entrée au gouvernement comme ministre des Classes moyennes et du Tourisme en date du 5 décembre 2018 dans le gouvernement de coalition entre le Parti démocratique (DP), le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (LSAP) et Les Verts (« déi gréng »). Le jour d'après, Carole Hartmann est assermentée afin de le remplacer à la Chambre des députés dans la circonscription Est.
# Hôtel de ville de Besançon

L'hôtel de ville de Besançon, communément appelé l'Hôtel de Ville, est un hôtel de ville du centre-ville historique (La Boucle) de Besançon, préfecture du département du Doubs, en Franche-Comté.

## Historique

Un hôtel de ville est construit place du 8-Septembre en 1393, à l'emplacement même de l'actuel bâtiment, entre l' église Saint-Pierre et le palais de justice. L'architecte Richard Maire modifie et agrandit l'édifice en 1573. Il présente une façade à bossages dans l'esprit des palais de la Renaissance italienne. Une grande niche dans la façade abritait jusqu’à la Révolution une statue en bronze de l'empereur Charles Quint chevauchant un aigle à deux têtes (armoiries de Besançon).
La façade et les toitures de l'édifice font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 17 décembre 1912. Il est également inscrit partiellement (Les façades, les toitures et les caves de l'hôtel de ville, en totalité, situé 52 Grande Rue) par arrêté le 20 février 2019.
Le 25 juin 2015, l'intérieur est entièrement détruit par un incendie criminel provoqué par Bertrand Teyou. L’hôtel de ville rouvrira après de longs travaux 4 ans plus tard, le 4 mai 2019.
# Ley de Sociedad de Convivencia

La Ley de Sociedad de Convivencia (loi de société de vie commune) a été approuvée le 9 novembre 2006 par l'Assemblée législative du district fédéral de Mexico. Les décrets d'application ont été publiés le 5 mars 2007. Elle apporte une reconnaissance légale aux foyers formés par des personnes sans lien de parenté ou liés par affinité. La loi envisage et détermine certains droits et devoirs pour les membres de la « société de vie commune », qui manquaient à plusieurs familles avant sa création. Entre autres, elle définit le droit d'hériter (la succession légitime sans testament), de reprendre le contrat de bail, d'être nourri en cas de besoin, et d'avoir une tutelle légitime. Seuls bénéficiaient de ces droits les ascendants, descendants ou le/la conjoint/e légal d'une personne. Grâce à cette nouvelle loi, il est possible de déclarer des sociétés de vie commune à Mexico à partir du 16 mars 2007.

## Droits et devoirs bilatéraux

Il s'agit d'une loi civile autonome d'intérêt public. Même si elle se limitait à donner quelques bénéfices à une minorité, elle aurait toujours ce statut (de même que la loi des droits d'auteur, qui ne protège que les créateurs), mais en réalité elle reconnaît des droits et des devoirs aux personnes qui souscrivent une convention de société de vie commune, c'est-à-dire, depuis le moment où les partenaires signent la convention, ils acquièrent des droits et devoirs bilatéraux. En déclarant cette convention devant la Direction juridique de la délégation politique correspondante, leurs droits opposables au tiers commencent à prendre effet, équivalents à ceux du concubinage (couples de fait). Deux ans après l'enregistrement, le droit d'exercer légitimement la tutelle sur le partenaire et sur ses biens (en cas de maladie grave ou d'incapacité juridique), comme pour les conjoints.

## Une loi polémique : homosexualité et état civil

Cette loi est devenue célèbre parce que les médias l'ont présentée comme une législation destinée à mettre sur le même pied les relations homosexuelles et le mariage. En réalité, cette loi ne reconnaît pas de liens familiaux et ne concerne que les adultes, quel que soit leur sexe ou genre sexuel, qui souscrivent cette convention, en aucun cas les mineurs ou enfants de l'un des partenaires. De plus, le fait de signer une société de vie commune ne modifie par l'état civil des partenaires, qui restent célibataires devant la loi. La société de vie commune est ainsi comparable non au mariage mais à l'union civile.
# Domaine de Yakami

Le domaine de Yakami (八上藩, Yakami-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Tamba, maintenant Sasayama, préfecture de Hyōgo. Il est dirigé par Maeda Shigekatsu (un des fils de Maeda Gen'i) puis par Matsudaira Yasushige, chef du clan Matsui-Matsudairai. Le domaine est aboli en 1609.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Yakami Domain » (voir la liste des auteurs).
# Chartchai Chionoi

Chartchai Chionoi, de son vrai nom Naris Chionoi, est un boxeur thaïlandais né le 10 octobre 1942 à Bangkok et mort le 21 janvier 2018, d'une pneumonie.

## Carrière

Passé professionnel en 1959, il devient champion d'Asie des poids mouches OPBF en 1962 puis champion du monde WBC de la catégorie le 30 décembre 1966 après sa victoire par arrêt de l'arbitre au 9e round contre Walter McGowan. Il conserve son titre à quatre reprises avant de le céder le 23 février 1969 contre Efrén Torres. Chionoi le récupère le 20 mars 1970 lors du combat revanche puis le perd dès le combat suivant le 7 décembre 1970 face à Erbito Salavarria.
Près de trois ans plus tard, le 17 mai 1973, le boxeur thaïlandais s'empare de la ceinture vacante WBA aux dépens de Fritz Chervet par abandon au 4e round. Après deux défenses victorieuses, il est battu le 18 octobre 1974 par le japonais Susumu Hanagata lors de leur second combat puis met un terme à sa carrière de boxeur l'année suivante sur un bilan de 61 victoires, 18 défaites et 3 matchs nuls.
# 2007 au Liban

Cet article présente les faits marquants de l'année 2007 au Liban.

## Évènements

* 20 janvier : Les groupes de l'opposition et la Confédération générale des travailleurs libanais appellent à une grève générale à partir du mardi 23.
* 23 janvier : Début de la grève générale à l'appel des groupes de l'opposition et de la CGT Libanaise.
* 24 janvier : Deuxième jour de la grève générale et violents affrontements qui vont durer deux jours et faire 3 morts et 130 blessés.
* 25 janvier :
** Une fusillade à l'université arabe de Beyrouth, à la suite d'une dispute entre étudiants, fait 3 morts et 35 blessés.
** La troisième Conférence internationale de Paris sur le Liban (« Paris-3 ») étudie comment soutenir politiquement et financièrement le gouvernement pro-occidental de Fouad Siniora dont l'opposition demande la démission.
* 13 février : à Aïn Alaq-Bikfaya, dans la montagne libanaise, un double attentat contre des minibus cause la mort de douze personnes selon l'agence de presse libanaise ANI.
* 14 février : à Beyrouth, célébration du deuxième anniversaire de l'assassinat de Rafic Hariri, organisée par les partis pro-gouvernementaux et réunissant plusieurs centaines de milliers de personnes.
* 8 avril : Le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, lors d'un grand rassemblement, déclare ne pas vouloir la guerre civile. Constatant l'impasse du dialogue avec Fouad Siniora, il déclare ne plus exiger la minorité de blocage au sein du gouvernement et se dit prêt à attendre les élections normalement prévues en 2009, s'il n'y a pas de référendum ou d'élections anticipées.
* 20 mai : Début de combats violents, pendant plusieurs jours, entre les miliciens du Fatah al-Islam retranchés dans le camp de réfugiés palestiniens de Nahr al-Bared et l'armée libanaise qui finalement en viendra à bout. Le gouvernement de Fouad Siniora, soutenu par les Occidentaux, accuse la Syrie d'être responsable de cette opération de déstabilisation.
* 24 mai : Le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner, en visite à Beyrouth, apporte le soutien de la France au gouvernement de Fouad Siniora.
* 30 mai : Le Conseil de sécurité vote la résolution 1757, proposée par les États-Unis, la France et la Grande-Bretagne. Cette résolution impose la création d'un tribunal « à caractère international », le Tribunal spécial des Nations unies pour le Liban, chargé de juger les responsables présumés de l'assassinat de l'ancien premier ministre libanais Rafic Hariri. Cinq des membres s'abstiennent (Chine, Russie, Afrique du Sud, Indonésie et Qatar).
* 3 juin : Les combats entre l'armée libanaise et le Fatah al-Islam qui ont débuté au camp de Nahr al-Bared près de Tripoli, s'étendent au camp d'Aïn Héloué près de Saïda.
* 10 juin : Les Nations unies créent un tribunal chargé de rechercher et de juger les auteurs présumés des crimes et assassinats politiques survenus depuis 2004.
* 13 juin : À Beyrouth, un attentat à la voiture piégée cause la mort de Walid Eido, député de la majorité gouvernementale et de huit autres personnes. La Syrie est à nouveau mise en accusation.
# Guus Vogels

Guus Vogels, né le 26 mars 1975 à Naaldwijk, est un joueur néerlandais de hockey sur gazon.

## Palmarès

* Médaille d'or aux Jeux olympiques d'Atlanta en 1996
* Médaille d'or aux Jeux olympiques de Sydney en 2000
* Médaille d'argent aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004
# Dobroč

Dobroč (allemand : Dobrotz, hongrois : Dabar) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1393.

## Environnement

Le village abrite encore dans les Monts métallifères (altitude 700 à 1000 m) une petite relique de forêt primaire européenne (100 ha, dans la forêt de Dobroč) classée en 1913 en réserve naturelle (réserve de Dobročský prales située sur les versants nord-ouest de la vallée de la Brôtovo. 100 ha. Le boisement est mixte, est dominé par le sapin pectiné (Abies alba), le hêtre (Fagus sylvatica) et l’épicéa commun (Picea abies), 3 essences secondées par l’érable sycomore (Acer pseudoplatanus), de l’érable plane (Acer platanoides), de l’orme de montagne (Ulmus glabra) et le frêne (Fraxinus excelsior). Les hêtres y atteignent 250 ans et les sapins 450 ans (épicéa : 350 ans). Même si les plus vieux arbres sont morts de vieillesse, il reste de nos jours 153 arbres de plus de 100 cm de diamètre et 12 de plus de 130 cm.
# Croix de la Ville au Jau

La croix de la Ville au Jau est une croix située à Saint-André-des-Eaux, en France.

## Localisation

La croix est située sur la commune de Saint-André-des-Eaux, dans le département de la Loire-Atlantique.

## Historique

Le monument est inscrit au titre des monuments historiques en 1944.
# 1979 en hockey sur glace

Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1979, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.

## Amérique du Nord
### Ligue nationale de hockey

* 10 octobre : contre les Blackhawks de Chicago, Wayne Gretzky des Oilers d'Edmonton inscrit son premier point de sa carrière dans la LNH sur une passe décisive pour un but de Kevin Lowe, le premier but de l'histoire de la franchise dans la nouvelle ligue.
* Les Canadiens de Montréal remportent la Coupe Stanley 1978-1979 face aux Rangers de New York, 4 victoires à 1.

### Association mondiale de hockey

Dissolution de la ligue, les Oilers d'Edmonton, les Whalers de Hartford, les Nordiques de Québec et les Jets de Winnipeg intègre la LNH.

### Ligue américaine de hockey

* 11 mai : les Mariners du Maine remportent leur deuxième Coupe Calder en deux saisons dans la LAH.

### Ligue canadienne de hockey

* Les Petes de Peterborough remportent la Coupe Mémorial face aux Wheat Kings de Brandon.

## Europe
### Compétitions internationales

* 29 août : le CSKA Moscou est champion d'Europe.
* 30 décembre : le Krilija Sovetov Moscou remporte la Coupe Spengler.

### Allemagne

* Le Kölner EC remporte la I. Bundesligua.

### Finlande

* Le Tappara Tampere remporte la SM-liiga.

### France

* 29 avril : Chamonix remporte son 30e titre de champion de France.

### Suède

* Le MoDo Hockey remporte son premier titre de Champion de Suède.

### Suisse

* Le CP Berne remporte la Ligue Nationale A.

### Tchécoslovaquie

* Le Slovan Bratislava remporte la I. Liga.

### URSS

* Le CSKA Moscou remporte la Vyschaïa Liga.

### Autres pays

* Le Casco Viejo Bilbao est Champion d'Espagne.
* Le Ferencvárosi TC Budapest est Champion de Hongrie.
* Le Podhale Nowy Targ est Champion de Pologne.

## International

* 3 janvier : l'URSS est championne du monde juniors.
* 27 avril : l'URSS remporte le titre de championne du monde.

## Autres Évènements
### Fondation de club

* Adirondack Red Wings (États-Unis)
* EC Bauland Götzens (Autriche)
* EHC Neuwied (Allemagne)
* EHC Zunzgen-Sissach (Suisse)
* Haukat Järvenpää (Finlande)
* HC Draci Bilina (Republique tchèque)
* Roki Hockey (Finlande)
* S-Hockey Team (Finlande)
* Snow Brand (Japon)
* Starbulls Rosenheim (Allemagne)

### Intronisations

Le Temple de la renommée du hockey intronise :
* Gordon W. Juckes
* Bobby Orr
* Henri Richard
* Harry Howell
* Gordon Juckes

### Décès

* Le 11 février, décès de Ty Arbour, troisième capitaine de l'histoire des Blackhawks de Chicago.
# Carriers at War

Carriers at War est un jeu vidéo de type wargame développé et publié par Strategic Studies Group en 1992 sur DOS. Le jeu est un remake de Carriers at War 1941-1945: Fleet Carrier Operations in the Pacific, également développé par Strategic Studies Group, et retrace des opérations menées par des porte-avions dans l’océan Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. Le joueur incarne ainsi un commandant au cours de simulations de bataille navale et aérienne incluant celles de Pearl Harbor, de la mer de Corail, de Midway, des Salomon orientales et de Santa Cruz.

## Système de jeu

Carriers at War est un wargame qui simule des combats navals dans l’océan Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. Le jeu propose cinq scénarios qui simulent notamment l’attaque de Pearl Harbor, la bataille de la mer de Corail, la bataille de Midway, la bataille des Salomon orientales et la bataille des îles Santa Cruz. Le joueur commande une flotte de guerre et doit utiliser les forces à sa disposition –aviations, porte-avions et navires de surface – pour prendre l’avantage sur son adversaire. Il peut visualiser le champ de bataille à différentes échelles. Une carte stratégique lui permet ainsi d’avoir une vision d’ensemble des combats alors que des cartes plus détaillées lui permettent de contrôler directement ses navires et avions. Les navires et les porte-avions sont regroupés en détachements auxquels le joueur peut donner des ordres de mouvements et de formation. À partir des porte-avions, il peut envoyer des avions effectuer des missions de reconnaissance, d’escorte ou d’attaque.

## Développement

Carriers at War est un remake de Carriers at War 1941-1945: Fleet Carrier Operations in the Pacific développé et publié par Strategic Studies Group en 1984 sur Apple II et Commodore 64, des ordinateurs 8-bit doté de 64k de mémoire vive. Lorsque Ian Trout et Roger Keating envisage de porter ce dernier sur des ordinateurs 16-bit, ils étudient les possibilités offertes par ces derniers pour finalement décider de mettre de côté le programme original pour repartir de rien afin de développer un jeu tirant avantage des ordinateurs récent. Par rapport à son prédécesseur, Carriers at War bénéficie ainsi de graphismes en Video Graphics Array, du support des cartes son Sound Blaster et Ad Lib et d’une nouvelle interface graphique utilisable à la souris. Ce remake est publié par Strategic Studies Group en 1992 sur IBM PC.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Carriers at War |||
| Média | Pays | Notes |
| Dragon | US | 4/5 |
| Gen4 | FR | 74 % |
| Joystick | FR | 79 % |
| Tilt | FR | 14/20 |
À sa sortie en France, Carriers at War fait l’objet d’une critique plutôt positive du journaliste de Joystick qui le décrit comme « superbe wargame, particulièrement beau » mais qui regrette que le programme soit « peu pratique à utiliser ». Il juge ainsi que si le jeu est « très intéressant », « complexe » et « profond », ses nombreuses options font qu’il nécessite d’investir de nombreuses heures dans le jeu avant de pouvoir le maitriser et en profiter.
# Danny Davis

Danny Davis né le 22 juin 1988 à Highland (Michigan) est un snowboardeur américain spécialiste du half-pipe. En 2014, il a été sélectionné pour participer aux Jeux olympiques d'hiver à Sotchi et a terminé dixième. Peu avant ces Jeux, il a remporté les Winter X Games à Aspen.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'hiver
** 10e du half-pipe en 2014
* Winter X Games
** Médaille d'or au SuperPipe en 2014

## Blessure

En 2010, Davis a souffert d'une sévère blessure au dos après un accident en conduisant un véhicule tout terrain alors qu'il était parmi les potentiels prétendants à la qualification olympique.
# HMS Speedy

Neuf navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Speedy, « speedy » signifiant « rapide » :
* le HMS Speedy, un sloop de 14 canons de la classe Speedy lancé en 1782 ; il est capturé par les Français en 1794 puis recapturé en 1795 avant d'être définitivement pris en 1801 ;
* le HMS Speedy, une canonnière qui sert de 1798 à 1804 sur les Grands Lacs canadiens ;
* le HMS Speedy, un brick-sloop racheté en 1803 et revendu en 1818 ;
* le HMS Speedy, un cotre de six canons lancé en 1828 ;
* le HMS Speedy, une canonnière à hélice lancée en 1860 et démolie en 1889 ;
* le HMS Speedy, une vedette lance-torpilles lancée 1893 et coulé par une mine en 1914 ;
* le HMS Speedy, un destroyer de classe S lancé en 1918 et coulé en 1922 lors d'une collision ;
* le HMS Speedy, un dragueur de mines de classe Halcyon lancé en 1938 et revendu en 1946 ;
* le HMS Speedy, un jetfoil lancé en 1979 et rendu à la vie civile en 1986.
# Gare de Gand-Waes

La gare de Gand-Waes est une gare ferroviaire belge, fermée puis détruite, terminus de la ligne d'Anvers à Gand. Elle était située à Gand, à proximité de l'actuel viaduc ferroviaire, en un point sur le Land van Waaslaan qui a été réalisé sur le tracé d'un ancien parcourt de la ligne
De 1844 à 1912, cette gare est le terminus de la ligne. Fermée en 1912, et remplacée par la Gare de Gand-Dampoort, elle est démolie en 1935.
# Dobrčice

Dobrčice (en allemand : Dobertschitz) est une commune du district de Přerov, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à 224 habitants en 2020.

## Géographie

Dobrčice se trouve à 7 km au sud-sud-est de Přerov, à 28 km au sud-sud-est d'Olomouc et à 232 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Horní Moštěnice à l'ouest et au nord, par Beňov au nord, par Kostelec u Holešova à l'est, et par Stará Ves et Přestavlky au sud.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1356.
# Dobršín

Dobršín (en allemand : Doberschin) est une commune du district de Klatovy, dans la région de Plzeň, en République tchèque. Sa population s'élevait à 101 habitants en 2021.

## Géographie

Dobršín se trouve à 5 km au nord-est de Sušice, à 25 km au sud-est de Klatovy, à 55 km au sud-sud-est de Plzeň et à 111 km au sud-ouest de Prague.
La commune est limitée par Budětice au nord, par Rabí à l'est, par la rivière Otava et la ville de Sušice au sud et par Hrádek au sud-ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1372.

## Galerie

* Dobršín : chapelle.
* Porte d'une maison rurale.

## Transports

Par la route, Dobršín se trouve à 5 km de Sušice, à 30 km de Klatovy, à 74 km de Plzeň et à 127 km de Prague.
# Don't Explain

Don't Explain (N'explique pas, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz de Billie Holiday, co-composée et co-écrite avec Arthur Herzog Jr. (en). Un des nombreux succès emblématiques de son répertoire$^,$, enregistré en 1944 à New York chez Decca Records$^,$$^,$.

## Histoire

Billie Holiday cite l'infidélité de son premier mari, Jimmy Monroe, dans son autobiographie Lady Sings the Blues de 1956, comme source d'inspiration pour cette chanson de jazz blues$^,$, enregistrée avec l'orchestre de Toots Camarata « Chut maintenant, n'explique pas, dis juste que tu resteras, je suis contente que tu sois de retour, n'explique pas, tu sais que je t'aime, et que l'amour dure, toutes mes pensées sont pour toi, car je suis si complètement à toi, tu es ma joie et ma douleur, ma vie t'appartient, mon amour, n'explique pas, tu sais que je t'aime... ».

## Reprises

Ce standard de jazz est réédité de nombreuses fois dans sa carrière par Billie Holiday, et repris par de nombreux interprètes, dont Chet Baker (1955), Dinah Washington (1962), Dexter Gordon (au saxophone, 1962), Nina Simone (album Let It All Out, 1966), Diana Ross (film et album Lady Sings the Blues, 1972), Natalie Cole (album Take a Look, 1993), Etta James (album Mystery Lady: Songs of Billie Holiday (en), 1994), Dee Dee Bridgewater (2010), Mariah Carey (2014)...
# Don't Fall Asleep

Don't Fall Asleep est le premier maxi-single de Leila sorti en 1997 chez Rephlex Records, cette chanson figure dans l'album Like Weather sorti l'année suivante. Le morceau est aussi inclus dans la compilation The Braindance Coincidence du même label en 2001. Les trois autres morceaux sont des inédits. Ce single figurait dans la liste des meilleurs singles de l'année établie par le magazine Les Inrockuptibles. Il est jugé « sombre et déboussolant » (« dark and disorientating » en anglais) par certains critiques musicaux.

## Liste des morceaux

    1 / A1 - Don't Fall Asleep (3:28)
    2 / B1 - Regular Return (3:26)
    3 / B2 - How Do You Want It? (3:59)
    4 - Track 4 (0:47) (seulement sur CD)

## Fiche

* Label : Rephlex Records
* Catalogue : CAT 054 CD / EP
* Format : CD, Maxi-Single / EP
* Pays : Angleterre
* Date de parution : 1997
* Genre : Musique électronique
* Style : Ambient, IDM, musique expérimentale