OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Parc aux singes de Jigokudani

Le parc aux singes de Jigokudani (地獄谷野猿公苑, Jigokudani Yaen Kōen) est une source chaude située à Yamanouchi dans la préfecture de Nagano au Japon, et connue pour abriter en hiver une population de macaques japonais. Il fait partie du parc national de Jōshin'etsukōgen.

## Situation

Le parc aux singes de Jigokudani est situé dans l'Ouest du bourg d'Yamanouchi (Nord de la préfecture de Nagano), à environ 165 km, à vol d'oiseau, au nord-ouest de Tokyo, capitale du Japon. À 850 mètres d'altitude, il occupe, dans le parc national de Jōshin'etsukōgen, une partie de la vallée de Shiga, traversée par la rivière Yokoyu, un cours d'eau du bassin versant du fleuve Shinano.

## Histoire

Le parc aux singes de Jigokudani est officiellement fondé en 1964$^,$. Il est le fruit des efforts d'un randonneur japonais qui, en 1957, a découvert un groupe de singes dans la « vallée de l'enfer ».
Dans les années 1950, le développement de stations de ski entraîne le déplacement des mammifères simiens vers des zones de moindre altitude, proches d'habitations humaines du bourg de Yamanouchi. Au grand dam des villageois, les animaux commencent à piller les terres cultivées et, imitant les humains, s'installent même dans un onsen local. Le parc est alors créé pour préserver les singes des représailles villageoises.
En 1970, un couverture du magazine américain Life, montrant des singes du parc émergeant des eaux d'un bain de onsen, popularise l'endroit dans le monde entier.
Au cours des années 2010, le parc est visité annuellement par environ 100 000 touristes.

## Description

Les singes du parc, appelés « singes des neiges », sont des macaques japonais, comme on en trouve dans tout le Japon, à l'exception de Hokkaidō et Okinawa. Le parc regroupe une population simiesque d'environ 160 individus, qui ont l'habitude de se réchauffer dans des bains d'eau chaude naturelle amménagés, en particulier,les mois d'hiver durant lesquels la température peut descendre jusqu'à −10 °C$^,$.
Le Jigokudani Yaen-Koen est la seule source d'eau chaude au monde où des macaques se baignent librement et aux yeux de tous$^,$ Le bain principal où singes et hommes se côtoient est une construction humaine créée en 1967.
Les visites sont possibles tout au long de l'année. Le parc est ouvert de 8 h 30 à 17 h pendant la saison estivale, d'avril à octobre, et de 9 h à 16 h en hiver, de novembre à mars.
# Montipora aequituberculata

Montipora aequituberculata est une espèce de coraux appartenant à la famille des Acroporidae.
# Dolmen de Larocal

Le dolmen de Larocal, appelé aussi localement La Cabane du Loup ou dolmen de Cugnac, est situé à Sainte-Sabine-Born dans le département français de la Dordogne.

## Description

Il a été décrit par François Jouannet dès le début du XVIIIe siècle et fouillé par François Daleau en 1870.
C'est un dolmen angoumoisin dont le couloir d'accès n'est plus visible. La chambre sépulcrale est de forme rectangulaire. Elle mesure 2,70 m de long sur 1,50 m de large. La hauteur sous plafond atteint 1,50 m. La chambre est orientée selon un axe est-ouest. Elle est délimitée par six orthostates. La table de couverture, en silex meunier, est assez imposante : 2,90 m de long sur 2,10 m de large et 2,70 m de long sur 1,50 m de large et 1,15 m d'épaisseur.

## Folklore

Selon la tradition locale, un animal monstrueux aux yeux effrayants et crachant des flammes rôderait la nuit autour du dolmen:
   "On trouve un autre dolmen dans la forêt de Cugnac, entre la Roqualle et le château de Cugnac (Dordogne). Sept blocs de silex molaires le composent ; l’un sert de toit et les autres de supports. Des six blocs de soutènement, les deux opposés à l’ouverture se rapprochent et font muraille ; ainsi l’intérieur forme comme une chambre entièrement ouverte à l’est. Les paysans donnent à ce dolmen le nom de Cabane du loup. Ils ont vu rôder autour du monument un animal monstrueux, dont les yeux lançaient des flammes ; ils comptent avec anxiété et terreur l’empreinte de ses pas sur le sol." - La Guienne historique et monumentale, Alexandre Ducourneau, 1842
Le monument fut souvent mentionné et illustré sur des gravures.
# La Fiesta de Santa Barbara

La Fiesta de Santa Barbara est un court métrage américain réalisé en Technicolor par Louis Lewyn et sorti en 1935.

## Fiche technique

* Titre original : La Fiesta de Santa Barbara
* Réalisateur (crédité producteur) : Louis Lewyn
* Photographie : Ray Rennahan
* Producteur (non crédité) : Pete Smith (en), pour la Metro-Goldwyn-Mayer
* Genre : Film musical, Comédie
* Format : Couleurs (en Technicolor)
* Durée : 19 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 19 décembre 1935

## Distribution

Elle comprend les groupes et acteurs suivants, dans leur propre rôle :
* Crédités au générique de début (dans l'ordre) :
'Eduardo Durant's Rhumba Band' (crédité 'Eduardo Durant's Fiesta Orchestra'), 'The Spanish Troubadours', Warner Baxter, Ralph Forbes, 'The Fanchonettes', 'The Three Gumm Sisters' (créditées 'Garland Sisters', comprenant Mary Jane Gumm, Virginia Gumm et 'Frances Ethel Gumm' alias Judy Garland), 'Kirby and DeGage', 'Dude Ranch Wranglers' ;
* Et non crédités (dans leur ordre d'apparition) :
Chester Conklin, Mary Carlisle, Cecilia Parker, Shirley Ross, Rosalind Keith, Ida Lupino, Toby Wing, Edmund Lowe ('Eddie' Lowe), Gilbert Roland, Binnie Barnes, Robert Taylor, Harpo Marx, Andy Devine (le 'toréador'), voix de Pete Smith (en) (- producteur du court métrage - narrateur), Buster Keaton ('Señor Keaton'), Irvin S. Cobb, Joe Morrison (chantant The Last Round-Up), Jim Taylor (le 'chef indien'), Maria Gambarelli, Gary Cooper, Ted Healy, Leo Carrillo ('Kid Carrillo'), Adrienne Ames, Steffi Duna, Paul Porcasi.

## Synopsis / Commentaire

En 1935, une partie du "gratin" de Hollywood se retrouve à l'occasion de la fête "espagnole" annuelle de Santa Barbara, en Californie.
Ce court-métrage marque la dernière apparition à l'écran de Judy Garland avec ses deux sœurs. Venant d'être remarquée cette même année 1935 (à 13 ans) par Louis B. Mayer, patron de la Metro-Goldwyn-Mayer, elle entame au cinéma dès l'année suivante (1936, avec un autre court métrage, Every Sunday) la carrière individuelle que l'on sait.

## Nomination

* 9e Cérémonie des Oscars 1936 : Nomination à l'Oscar du "Meilleur court métrage - Couleur" (catégorie éphémère, uniquement à l'occasion des 9e (1936) et 10e (1937) Cérémonies des Oscars.

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : IMDb The Movie Database
# Curi

Curi est un nom de famille notamment porté par :
* Giandomenico Curi (de) (1946–), personnalité italienne ;
* Humberto Curi (en) (1909–?), boxeur argentin ;
* Ivon Curi (de) (1928–1995), artiste brésilien ;
* Jorge Curi (1931–), architecte uruguayen ;
* Katheryn Curi (1974–), personnalité américaine ;
* Renato Curi (1953–1977), personnalité italienne.
# Kamatéon

Kamatéon est une localité située dans le département de Batié de la province du Noumbiel dans la région Sud-Ouest au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Kamatéon est le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) de la province à Batié.
# Jack Rowley

John Frederick « Jack » Rowley, né le 7 octobre 1918 à Wolverhampton en Angleterre et mort le 28 juin 1998, est un footballeur international anglais évoluant au poste d'attaquant des années 1930 aux années 1950, connu pour avoir marqué avec Manchester Unitrd 211 buts en 424 apparitions. Son frère cadet, Arthur Rowley, détient toujours le record du plus grand nombre de buts marqués dans la Ligue de football anglaise au cours d'une carrière avec 434 buts.

## Biographie

Jack Rowley commence sa carrière professionnelle en 1935 avec Wolverhampton Wanderers. En 1937, il s'installe à Bournemouth marquant 10 buts à ses 11 premiers matchs. Son talent l'amène bientôt l'attention des grands clubs et Rowley est acheté 8 mois plus tard par Manchester United pour 3 000 £. Alors âgé 17 ans, il fait ses débuts pour United le 23 octobre 1937 contre Sheffield Wednesday. Dans son deuxième match, il marque 4 buts contre Swansea City.
Initialement acheté comme ailier gauche, il se développe en un attaquant très efficace avec Matt Busby dans l'équipe première d'United, si bien qu'il a aide le club à gagner la FA Cup en 1948, marquant deux buts en finale, et le championnat en 1952. Il quitte le club en 1955 pour devenir joueur / manager de Plymouth Argyle.
Plus tard, il entreprend de diriger Oldham Athletic, qui accède à la troisième division en 1963. De là, il continue en gérant l'Ajax pour la saison 1963-1964, avant de retourner en Grande-Bretagne pour gérer Wrexham, Bradford City, et de retourner à Oldham Athletic.
Rowley meurt en juin 1998, à l'âge de 79 ans.

## Statistiques
### En équipe nationale

Ce tableau résume les sélections en équipe d'Angleterre de Rowley.
Liste des sélections en équipe d'Angleterre de Jack Rowley :
| Sélection | Date | Compétition | Lieu | Adversaire | Score | But(s) |
| 1 | 2 décembre 1948 | Match amical | Highbury, Londres | Suisse | 6-0 | 55e |
| 2 | 13 mai 1949 | Match amical | Stade Råsunda, Solna | Suède | 3-1 | |
| 3 | 22 mai 1949 | Match amical | Stade olympique Yves-du-Manoir, Colombes | France | 1-3 | |
| 4 | 16 novembre 1949 | Éliminatoires Coupe du monde 1950 | Maine Road, Manchester | Irlande | 9-1 | 5e, 47e, 55e, 58e |
| 5 | 30 novembre 1949 | Match amical | White Hart Lane, Londres | Italie | 2-0 | 75e |
| 6 | 5 avril 1952 | British Home Championship 1951-1952 (en) | Hampden Park, Glasgow | Écosse | 1-2 | |

#### Légende

* Tours préliminaires à la Coupe du monde
* British Home Championship
* Victoire
* Nul
* Défaite

## Palmarès

Manchester United
* FA Cup : 1948
* Championnat : 1952
# Kurt Weissenfels

Kurt Weissenfels (né le 13 juin 1920 à Adorf en Saxe et mort le 13 janvier 1998) était un joueur de football est-allemand.

## Biographie

Kurt Weissenfels commence le football à huit ans à Adorf.
À 17 ans, il part évoluer au SG Adorf en Bezirksliga-Elf au poste de second attaquant. À 19 ans, il met entre parenthèses sa carrière professionnelle à cause de la Seconde Guerre mondiale où il est envoyé comme soldat en Afrique du Nord en 1942.
Il reprend sa carrière à Adorf, puis rejoint en 1948 le SG Chemnitz West qui remporte le championnat d'Allemagne de l'est en 1947/48. En 1949, la RDA adopte le système de ligue de la DS-Oberliga, année où Kurt rejoint l'„Hans Wendler“ Stendal.
Le 6 novembre 1949, il inscrit un doublé lors d'une victoire 4-3 contre le Fortuna Erfurt.
Après sa carrière de joueur, il devient assistant-entraîneur du Stendal entre 1960 et 1977.
# Montipora biformis

Montipora biformis est une espèce de coraux appartenant à la famille des Acroporidae.
# Dolmen de Laprougès

Le dolmen de Laprougès est situé à Valeuil dans le département français de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

## Protection

L'édifice est classé au titre des monuments historiques le 24 novembre 1960, sous le nom de dolmen de Laprougès, probablement par déformation du nom du lieudit Lapiouges, situé à proximité. Il est enregistré sous le numéro 24 561 12 AP à la Carte archéologique nationale.
Il a fait l'objet d'une fouille archéologique préventive en janvier 2011 menée par Bertrand Poissonnier.

## Mentions historiques

Le dolmen a été de multiples fois mentionnés, sous de nombreux noms, par différents auteurs. Il est parfois localisé, à tort, sur les communes voisines de Brantôme ou Sencenac-Puy-de-Fourches. Léo Drouyn le mentionne ainsi comme « un dolmen à demi-renversé près de Puy-de-Fourches ». Pour Émile Cartailhac, il se nomme « dolmen du Bost ». En 1971, M.-C. Cauvin liste les différentes appellations et localisations dont il a pu faire l'objet : « dolmen de Bost » à Brantôme, « dolmen de Sencenac », « dolmens de Rades et de Laprougès » à Valeuil, « dolmen de Pierre-Rouille » ou « de Beauroulet » à Valeuil.
En 1931, Jean-Jacques Pittard en donne une description très précise, lors du XVe Congrès international d’Anthropologie et d'Archéologie préhistoriques.

## Architecture

Ce dolmen est en grande partie ruiné. Il ne subsiste aucune trace du tumulus. L'élément le plus spectaculaire est son imposante table de couverture en grès ferrugineux d'où lui vient son appellation de Pierre Rouille. Elle repose sur deux orthostates en calcaire, dont celle orientée à l'est s'est totalement effondrée.
| Dalle | Longueur | Épaisseur | Largeur |
| Table | 4,50 m | 0,40 m à 0,95 m | 2,85 m |
| Orthostate ouest | 1,25 m | 0,40 m | 0,90 m |
| Orthostate est | 0,93 m | 0,37 m | 0,40 m |
| Données : Le dolmen de Pierre-Rouille à Valeuil (Dordogne) ||||
Son architecture n'est pas sans évoquer celle du dolmen de Peyrelevade à Brantôme. Tous deux appartiennent probablement au type des dolmens angoumoisins.

## Galerie

* Vu du sud-est (mars 2011).
* Vu de l'ouest (mars 2011).
* Vu du nord (août 2008).
# Cyprien Desgroux

Cyprien Desgroux est un homme politique français, né le 26 septembre 1854 à Romescamps et décédé le 6 février 1927 à Beauvais (Oise).

## Biographie
### Maire de Beauvais

Après une formation d'avocat pénaliste, il devient notaire et est élu maire de Beauvais en 1908, à la tête d'une municipalité radicale qui vient de renvoyer la droite et le maire sortant, Charles-Olivier Hucher, dans l'opposition, il fut ensuite constamment réélu jusqu'à son décès.
Dès son élection, il développe l'école publique, favorisant la création d'un lycée laïque de filles et d'une école primaire supérieure dans l'ancien cloître des Jacobins (actuel Lycée Professionnel des Jacobins), ainsi que plusieurs écoles élémentaires.
Mais c'est surtout pendant la Première Guerre mondiale qu'il s'illustra, la ville de Beauvais devant faire fréquemment face à des afflux de réfugiés fuyant devant l'avancée des troupes allemandes.

### Député de l'Oise

Élu député de l'Oise à l'occasion d'une élection partielle, en avril-mai 1921, il siège au sein du groupe du parti radical, mais n'eut pas une activité parlementaire très intense, et ne se représenta pas en 1924.
Il meurt en février 1927, en cours de mandat. Il est inhumé au cimetière général de Beauvais.
Son fils, Charles Desgroux, est maire de Beauvais entre 1935 et 1944.

## Sources

* « Cyprien Desgroux », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Duga (Štimlje)

Dugë en albanais et Duga en serbe latin (en serbe cyrillique : Дуга) est une localité du Kosovo située dans la commune de Shtime/Štimlje, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 123 | 121 | 113 | 130 | 146 | 157 | 0 |
# Kamayari

Un kamayari (鎌槍, lance faucille) est une arme japonaise, associant kama, une faucille, et yari, une lance.
# Kurt Welzl

Kurt Welzl est un footballeur autrichien né le 6 novembre 1954 à Vienne, qui évoluait au poste d'attaquant au SSW Innsbruck et en équipe d'Autriche.
Welzl a marqué dix buts lors de ses vingt-deux sélections avec l'équipe d'Autriche entre 1975 et 1982.

## Carrière

* 1972-1974 : Wiener Sport-Club
* 1974-1978 : SSW Innsbruck
* 1979-1981 : AZ Alkmaar
* 1981-1983 : Valence CF
* 1983-1984 : KAA La Gantoise
* 1984 : Olympiakos Le Pirée
* 1985-1986 : SSW Innsbruck
* 1986 : FC Swarovski Tirol
* 1987 : Grazer AK
* 1987-1988 : SV Spittal

## Palmarès
### En équipe nationale

* 22 sélections et 10 buts avec l'équipe d'Autriche entre 1975 et 1982.

### Avec le SSW Innsbruck

* Vainqueur du Championnat d'Autriche de football en 1975 et 1977.
* Vainqueur de la Coupe d'Autriche de football en 1975 et 1978.

### Avec l'AZ Alkmaar

* Finaliste de la Coupe UEFA en 1981.
* Vainqueur du Championnat des Pays-Bas de football en 1981.
* Vainqueur de la Coupe des Pays-Bas de football en 1981.

### Avec le KAA La Gantoise

* Vainqueur de la Coupe des Pays-Bas de football en 1984.
# Monoclinal

Un monoclinal (pl: des monoclinaux) ou une structure géologique monoclinale ou un relief monoclinal désignent dans le domaine de la géologie et de la géomorphologie des reliefs « structuraux » caractérisés par des couches géologiques parallèles et régulièrement inclinées dans le même sens, avec un pendage modéré, sur de vastes étendues et non-affectées par un pli.

## Origine et aspect paysager

Le relief monoclinal résulte de l'érosion (par le vent, par un fleuve, par la mer, par un glacier…) de couches sédimentaires régulièrement inclinées. La rupture d'un empilement sédimentaire par une faille peut aussi en être à l'origine.
De multiples possibilités de formation existent, dont
* à la suite d'effets de compactage, en bordure de bassin sédimentaire
* à la suite de la réactivation d'une ancienne faille d'extension durant une phase d'inversion géologique
* à la suite d'autres modifications du relief par l'extension d'une faille$^,$
Généralement, il existe des couches plus dures dans les empilements sédimentaires mis au jour par l'érosion. Les couches les plus dures d'un monoclinal tendent naturellement à être moins érodées, elles se présentent alors en saillie.
* Si la structure est d'ampleur paysagère, les monoclinaux forment des cuestas (ou côtes), dont le côté le plus vivement pentu est nommé « front », par opposition au « revers » qui est le côté le moins pentu.
* Un monoclinal peut aussi être une butte-témoin (reliquat de couche dure, par exemple de l'époque tertiaire qui a protégé de l’érosion des couches sous-jacentes plus tendres. Il peut s'agir de restes d'anciennes cuestas dont le reste a été réduit par l'érosion.
* Un monoclinal peut résulter d'une avant-butte quand la couche dure protégeant une butte-témoin a finalement été dégradée par l'érosion, mais qu'une partie de la butte persiste encore.
* En bordure de vallée, par rapport au pendage des couches, dans un relief monoclinal on parle de :
       « Versant cataclinal » ; c'est un versant incliné dans le même sens que les couches ;
       « Versant anaclinal » ; c'est un versant opposé au précédent, incliné en sens inverse par rapport aux couches ;
       « Dépression orthoclinale », quand le versant est perpendiculaire au pendage des couches.
# La Femme lumineuse

La Femme lumineuse (光る女, Hikaru onna) est un film japonais de Shinji Sōmai, sorti en 1987.

## Synopsis

Sensaku est à la recherche de sa fiancée Kuriko. Sa quête le conduit dans une étrange boîte de nuit, où sont organisés des combats. Sensaku est contraint d'accepter de combattre afin que le patron de la boîte de nuit lui révèle où se trouve Kuriko.

## Fiche technique

* Titre français : La Femme lumineuse
* Titre original : 光る女 (Hikaru onna)
* Titre anglais : Luminous Woman
* Réalisation : Shinji Sōmai
* Scénario : Yōzō Tanaka, d'après un roman de Haku Kohiyama (ja)
* Photographie : Mutsuo Naganuma (ja)
* Montage : Akira Suzuki (ja)
* Décors : Fumio Ogawa
* Musique : Shigeaki Saegusa
* Société de distribution : Tōhō
* Pays d'origine : Japon
* Langue originale : japonais
* Format : couleur - 35 mm - 1,85:1
* Genre : drame
* Durée : 118 minutes (métrage : 3 247 m)
* Date de sortie :
** Japon : 24 octobre 1987

## Distribution

* Keiji Mutō : Sensaku Matsunami
* Monday Michiru (en) : Yoshino Koyama
* Narumi Yasuda : Kuriko
* Hide Demon (ja) : Akanuma
* Hitomi Nakahara : Mama

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompenses

* 1988 : prix du meilleur montage pour Akira Suzuki (ja) et de la révélation de l'année pour Monday Michiru (en) à la Japan Academy Prize
* 1988 : prix Kinema Junpō de la meilleure nouvelle actrice pour Monday Michiru (en)
* 1988 : prix de la meilleure nouvelle actrice pour Monday Michiru (en) au festival du film de Yokohama

### Sélections

* 1987 : en compétition pour la Montgolfière d'or au festival des trois continents
* 1988 : prix de la meilleure musique de film pour Shigeaki Saegusa à la Japan Academy Prize
# César Volpé

César Volpé (en russe : Цезарь Самойлович Вольпе ; Tbilissi, 1904 - environs de Leningrad, 1941) est un spécialiste de la littérature russe et un critique littéraire russe.

## Biographie

César Volpé est diplômé de l'Université d'État de Bakou, où il suit les cours du poète symboliste Viatcheslav Ivanov.
En 1929, Volpé devient le rédacteur en chef de la célèbre revue Étoile (ru).
Toujours en 1929, il épouse la fille de Korneï Tchoukovski : Lydia Tchoukovskaïa. De cette union, naît en 1931 leur fille Elena (ru). Mais le couple se sépare dès 1933.
Cette même année 1933, Volpé prend le risque de publier dans le numéro 5 de sa revue, le Voyage en Arménie d'Ossip Mandelstam, ce qui lui vaut de perdre son poste.
Volpé est un grand connaisseur de la poésie classique russe (celle de la première moitié du XIXe siècle), et de la littérature contemporaine. Il est notamment considéré comme l'un des meilleurs spécialistes de l’œuvre de Joukovski : on lui confie ainsi l'édition dans la collection « Bibliothèque du poète (ru) », collection célèbre par sa grande qualité du travail d'édition et des commentaires, à la fois du volume de la « petite série » destiné au grand public : « Joukovski » (n°12, 1936) et surtout de l'édition de référence (« grande série ») en deux tomes (1939/1940). Il a aussi donné des éditions remarquées des œuvres de Kozlov (coll. « Bibliothèque du poète », n°22, 1936), et de ses contemporains Zochtchenko, Brioussov (1935) et Biély (coll. « Bibliothèque du poète », n°57, 1940).
Il est aussi le co-auteur (avec O. Nemerovskaïa) d'un livre sur Alexander Blok : Судьба Блока / Le destin de Blok (1930).
Il meurt en 1941 lors de l'évacuation de Leningrad assiégée, sur la Route de la vie près du lac Ladoga.

## Publications

* (ru) О. Немеровская et Ц. Вольпе, Судьба Блока : по документам, воспоминаниям, письмам, заметкам, дневникам, статьям и другим материалам, Изд-во писателей,‎ 1930, 277 p.
** ré-édition : (ru) О. Немеровская et Ц. Вольпе, Судьба Блока : Воспоминания, письма, дневники…, Moskva/Москва, Аграф, coll. « Литературная мастерская »,‎ 1999, 280 p. (ISBN 5-7784-0061-6)
* (ru) Жуковский, Василий Андреевич : Стихотворения. Вступительная статья, редакция и примечания Ц. Вольпе., coll. « Библиотека поэта » (n$^o$ 12),‎ 1936, 236 p..
* (ru) И. Козлов, А. Подолинский. Стихотворения. Статьи, редакция и примечания Ц.Вольпе и Е.Купреяновой, coll. « Библиотека поэта » (n$^o$ 22),‎ 1936, 260 p.
* (ru) Андрей Белый : Стихотворения. Вступит. статья, редакция и примечания Цезаря Вольпе, художник В. Двораковский, coll. « Библиотека поэта » (n$^o$ 57),‎ 1940, 238 p.
# Duga (Podgorica)

Duga (en serbe cyrillique : Дуга) est un village de l'est du Monténégro, dans la municipalité de Podgorica.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 161 | 147 | 121 | 130 | 80 | 31 | 34 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Duga :
Pyramide des âges de la ville de Duga en 2003 (population totale : 34) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 1  80 et plus0 0  75-791 4 70-741 3 65-691 0 60-642 1 55-593 0 50-542 1 45-493 1 40-441 1 35-391 1 30-344 0 25-291 0 20-240 0 15-190 0 10-140 0 5-90 1 0-40 :