OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caserne de Ruthven

La caserne Ruthven ( /ˈrɪvən/ ), en anglais Ruthven barracks, près de Ruthven dans la région de Badenoch, en Écosse, est la mieux préservée des quatre casernes construites en 1719 après le soulèvement jacobite de 1715. Situé sur un ancien tertre de château, le complexe comprend deux grands blocs de trois étages occupant deux côtés opposés de l'enceinte, chacun avec deux pièces par étage. Des tours bastionnées sont construites à deux angles opposés. Casernements et murs d'enceinte sont percés de meurtrières pour permettre le tir au mousquet.
Les ruines de la caserne — détruite par les Jacobites dans leur retraite après la bataille de Culloden en 1746 —, constituent un monument classé en Écosse.

## Histoire
### Premier et deuxième châteaux

Une première structure fortifiée est érigée sur la colline en 1229, peut-être par les Comyn. Au cours du XIIIe siècle, le château est détenu par les seigneurs de Badenoch, chefs du clan Comyn. Au siècle suivant Alexander Stewart, comte de Buchan connu sous le nom de « Loup de Badenoch » et fils cadet du roi Robert II d'Écosse l'utilise comme base$^,$. L'édifice est démoli en 1451 par Jean d'Islay, comte de Ross. Un deuxième château prend sa place, achevé en 1459.
Jusqu'au XVIe siècle, il relève des comtes de Huntly, chefs du clan Gordon et seigneurs de Badenoch. Le château est contesté pendant les guerres des Trois Royaumes. Plus tard John Graham, 1er vicomte de Dundee, l'attaque et le détruit gravement pendant le soulèvement jacobite de 1689.

### Soulèvements jacobites

En raison des troubles persistants, le gouvernement britannique décide de construire des casernes fortifiées à des endroits stratégiques : la nouvelle caserne de Ruthven est achevée en 1721 sur la colline du château. Elle peut accueillir 120 hommes de troupe et 28 chevaux de dragons. En août 1745, une unité de 12 soldats commandés par le sergent Terrence Molloy du 6e régiment d'infanterie défend la caserne contre 200 jacobites : un seul défenseur est tué. Mais l'année suivante Molloy, toujours à la tête de la caserne et promu au grade de lieutenant, doit se rendre à une force plus importante de Jacobites commandée par John Gordon de Glenbucket et équipée de canons.
Le lendemain de la bataille de Culloden en 1746, quelque 3 000 Jacobites se replient à Ruthven ; là, le prince Charles Edward Stuart dissout leur troupe car la situation est désespérée : « que chacun cherche sa propre sécurité du mieux qu'il peut »$^,$. En partant, ils détruisent la caserne le 17 avril 1746.
# GR-1 (missile)

Le GR-1 (indice GRAU : 8K713), de l'anglais Global rocket, (SS-X-10 Scrag selon la classification de l'OTAN), est un missile soviétique du système de bombardement orbital fractionné développé pendant la guerre froide, mais jamais déployé. Il n'était pas capable de satelliser un objet, mais il devait être capable de frapper un satellite en orbite basse ou d'atteindre n'importe quel point de la planète.

## Développement

Le projet GR-1 a été annulé en 1964 en raison de retards dans les moteurs, ainsi que la plupart des missiles de l'OGCh après l'accord SALT II de 1979.
# Libye aux Jeux olympiques

La Libye participe aux Jeux olympiques d'été depuis 1964. Les Libyens ne participent pas aux Jeux olympiques d'été de 1972 et boycottent les Jeux de 1976 et de 1984. Le pays n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.
Le pays n'a jamais remporté de médailles.
Le Comité olympique libyen a été créé en 1962 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) en 1963.
# Gare de Moghrar

La gare de Moghrar est une gare ferroviaire algérienne située sur le territoire de la commune de Moghrar, dans la wilaya de Naâma.

## Situation ferroviaire

Établie à une altitude de 917,150 m, la gare est située au point kilométrique (PK) 447,823 de la ligne de Oued Tlelat à Béchar, où elle est précédée de la gare de Tiout et suivie de celle de Djeniene Bourezg.
MoghrarMoghrar
Tiout
El Biod
Naâma
Mécheria
Aïn Sefra
Djeniene Bourezg
Localisation de la gare de Moghrar dans la wilaya de Naâma. :

## Histoire

La gare est mise en service en 1901 lors de l'ouverture de la section de Aïn Sefra à Duveyrier de l'ancienne ligne à voie étroite d'Oran à Kenadsa via Saïda. Précédée de l'ancienne gare de Dra Es Saâ et suivie de l'ancienne gare des Oglats, elle était située au PK 545,900 de cette ligne$^,$.
Cette gare fait partie des gares fortifiées en Algérie construites par l'armée française entre 1881 et 1906 le long de la ligne entre Saïda et Béchar.

## Service des voyageurs
### Desserte

La gare est desservie par les trains grandes lignes de la liaison Oran - Béchar.
# François Mathy

François Mathy né à Bruxelles le 31 décembre 1944 est un cavalier international belge, double médaillé aux Jeux olympiques de Montréal en 1976.
À Montréal, il montait Gai Luron et obtint deux médailles de bronze dans le concours de saut d'obstacles individuel ainsi que par équipe avec ses compatriotes belges Edgar-Henri Cuepper, Eric Wauters en Stanny Van Paesschen. Quatre ans plus tôt, il avait aussi participé aux Jeux olympiques de Munich.
Il s'est reconverti dans l'élevage de chevaux et possède des écuries dans le hameau d'Hassoumont faisant partie de la commune d'Aywaille.
# Hugues de La Certa

Hugues de La Certa (1071-1157), est également appelé Hugues Lacerta. Il s'agit cependant de deux mauvaises adaptations du latin : il se disait en occitan « Igo Lasert », c'est-à-dire « Hugues Lézard ». Il devrait donc être nommé en français Hugues Lasert.
Né à Châlus en Limousin en 1071, c'est un chevalier croisé devenu moine. Il est le disciple préféré de saint Étienne de Muret, fondateur de l'ordre de Grandmont vers 1076.

## Biographie

Vers 1107, quelques années après la première croisade, Hugues de La Certa part en pèlerinage à Jérusalem. Il y séjourne deux années, combattant les infidèles et vivant dans la prière.
Revenu en France, il décide, à l'âge de 40 ans, de se consacrer à Dieu. Il rend visite alors à Étienne de Muret qui vient de fonder un ordre monastique en Limousin, près de Limoges, l’ordre de Grandmont. L'époque est, en effet, marquée par la fondation de plusieurs familles religieuses aux règles strictes qui deviennent les trois grands ordres monastiques du Moyen Âge : les Grandmontains, les Chartreux, fondés en 1084 par saint Bruno, et les Cisterciens, fondés en 1098 par saint Robert de Molesme.
Dans un premier temps, du fait de sa noblesse, Étienne de Muret l'écarte, avant de l'admettre et d'en faire son premier disciple.
Hugues de La Certa rédige la règle de l'ordre des Grandmontains, transmettant ainsi son idéal de vie et sa doctrine fondée sur l'Évangile. Il vit à la celle de La Plaigne (actuelle commune de Savignac-Lédrier en Dordogne), qu'il avait fondée en 1110 ou 1111, après la mort d'Étienne de Muret, où de nombreux miracles se seraient produits. Il aurait également procédé à deux guérisons miraculeuses au Châtenet (commune de Feytiat) vers 1124.
Il est enterré à l'abbaye de Grandmont, aujourd'hui disparue. Son tombeau est violé et pillé par les huguenots de Gaspard Foucault, seigneur de Saint-Germain-Beaupré, à la fin du XVIe siècle.
# Hydrophis vorisi

Hydrophis vorisi est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Répartition

Cette espèce marine se rencontre dans les eaux du détroit de Torrès entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et le Queensland en Australie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Harold Knight Voris (1940–).

## Publication originale

* Kharin, 1984 : Sea snakes of the genus Hydrophis sensu lato (Serpentes, Hydrophiidae) on taxonomic status of the New Guinea H. obscurus. Zoologicheskii Zhurnal, vol. 63, n. 4, p. 630-632.
# HMS Constance

Six bâtiments de la Royal Navy britannique ont été nommés HMS Constance.
* Le HMS Constance est une corvette de 6e rang de 22 canons que les Français lancent en 1794 et que les Britanniques capturent en 1797. Les Français la reprennent en 1806 ; elle s'échoue et est sauvée en décembre, et condamnée en février 1807.
* Le HMS Constance devait être un navire de 5e rang de 36 canons. Elle fut commandée en 1833 mais annulée en 1844.
* Le HMS Constance est une goélette à 3 canons lancée en 1838 et vendue en 1877.
* Le HMS Constance est un navire de 4e rang de 50 canons lancé en 1846. Il est converti à la propulsion à vapeur en 1862 et vendu en 1875.
* Le HMS Constance est une corvette à hélice lancée en 1880 et vendue en 1899.
* Le HMS Constance est un croiseur léger de classe C lancé en 1915 et vendu en 1936.
* Le HMS Constance est un destroyer de classe C lancé en 1944 et démantelé en 1956.
# Eugène Rouyer

Eugène Rouyer est un architecte français, né à La Neuville-au-Pont (Marne), le 23 novembre 1827 et décédé à Paris le 27 novembre 1901. Il est le petit-neveu du célèbre hydrographe Charles-François Beautemps-Beaupré. Appelé par lui à Paris, il fut placé en 1845 dans l'atelier de Victor Baltard puis fut admis à l'École des Beaux-Arts en 1846.

## Biographie

Il a participé à la réalisation de la mairie de La Neuville-au-Pont, inaugurée le 6 décembre 1869. Voir à ce sujet : Daniel Hochedez et Catherine Schuster, « Deux visites estivales : La Neuville-au-Pont et Vienne-le-Château » ; revue Horizons d’Argonne ; n° 92 ; 2015 ; publication du Centre d’études argonnais disponible en ligne : http://centretudargonnais.org/
Son projet est arrivé second au concours pour la reconstruction de l'hôtel de ville de Paris après sa destruction pendant la Commune de Paris. En 1876, il effectue des transformations sur l'hôtel de Choiseul-Praslin.
Choisi par la Commission Administrative des Hospices Civils de Château-Thierry, il dirige le chantier de reconstruction de l'Hôtel-Dieu de la ville de 1876 à 1879.
L'architecture développée par Rouyer y est classique et monumentale.
La ligne extérieure du bâtiment édifié en pierre calcaire blanche et brique rouge est sobre.
L'intérieur empreint d'hygiénisme, se conforme aux découvertes médicales récentes et au courant alors en vogue dans l'architecture sanitaire, Eugène Rouyer multiplie les vastes fenêtres et les aérations pour assainir et ventiler la construction.'
On peut noter la présence d'un monte-charge hydraulique toujours visible près de la cage d'escalier principale de l'Hôtel-Dieu aujourd'hui reconverti en musée et ouvert au public.
Il a par la suite construit la mairie du 10e arrondissement. Il a également été inspecteur aux travaux du Louvre.
Après avoir passé 25 ans de sa vie à relever sur place, mesurer et dessiner les monuments français de la Renaissance, il a publié ses dessins sous forme de planches regroupées dans un ouvrage intitulé L'Art architectural en France depuis François Ier jusqu'à Louis XIV, avec des textes de Alfred Darcel.

## Œuvre publié

* Eugène Rouyer et Alfred Darcel (textes) (ill. Eugène Rouyer), L'Art architectural en France depuis François Ier jusqu'à Louis XIV : Motifs de décoration intérieure et extérieure dessinés d'après des modèles exécutés et inédits des principales époques de la Renaissance…, Paris, Noblet et Baudry, 1863-1866, 2 volumes in-folio (BNF 32590460)
   * Tome 1er sur Gallica
   * Tome second sur Gallica
* Eugène Rouyer, Les Appartements de S. M. l'Impératrice au Palais des Tuileries, Décorés par M. Lefuel, architecte de l'Empereur. Le Libraire Polytechnique, J Baudry, 1867, Classeur d'estampes. Consultable en ligne.
# Gace Brulé

Gace Brulé est un trouvère et chevalier champenois du XIIe siècle.

## Biographie

Les documents le concernant sont rares, et même ses dates de naissance et de mort sont sujettes à discussions et hypothèses de la part des médiévistes. Ceux-ci s'accordent généralement à situer sa naissance après 1160, et sa mort après 1213.
Jouissant d'une grande considération de la part de ses contemporains, il donna sa propre interprétation des thèmes classiques aux troubadours du sud de la France (le désespoir de l'amant ou du poète, le cœur épris d'une dame, les jaloux etc.) Ses chansons présentaient en général une seule idée centrale, dont étaient montrés les côtés négatifs et positifs. Trois d'entre elles sont citées dans Le Roman de la Rose de Jean Renart.
On possède de lui 80 chansons, dont 67 sont parvenues avec leur mélodie.

## Œuvres

* Chansons de Gace Brulé, publiées par Gédéon Huet, Librairie Firmin Didot, Paris, 1902, disponible sur Gallica
* Chansonnier Clairambault
# Les Prénoms épicènes

Les Prénoms épicènes est le vingt-septième roman d’Amélie Nothomb publié le 22 août 2018 aux éditions Albin Michel.

## Accueil de la critique

À sa parution, le roman est globalement bien accueilli par la critique littéraire$^,$ qui y voit « un conte intelligent » mais note toutefois une certaine « facilité » de son auteure.
# Gare de Moere

La gare de Moere est une gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 62, d'Ostende à Torhout située à proximité du village de Moere, sur le territoire de la commune de Gistel, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande. Elle est mise en service en 1868 et ferme dans les années 1960.

## Situation ferroviaire

Établie à 4 m au-dessus du niveau de la mer, la gare de Moere était située au point kilométrique (PK) 11,6 de la ligne 62, d'Ostende-Ville à Torhout entre les gares de Gistel et Eernegem.

## Histoire

La halte de Moere est mise en service le 1er avril 1868 par la Compagnie du chemin de fer d'Ostende à Armentières, lorsqu'elle ouvre à l'exploitation la ligne d'Ostende-Ville à Torhout.
Son changement de classification qui en fait une station a lieu au plus tard lors de la reprise du réseau par l'État belge en janvier 1880 et un nouveau bâtiment de gare est construit peu après. Toutefois, en 1897 elle redevient une halte.
La SNCB supprime les trains de voyageurs de la ligne le 29 mai 1963 avant d'y supprimer le service des marchandises en 1967.

## Patrimoine ferroviaire

Transformé en Bed and breakfast, le bâtiment des recettes appartient au plan type 1881 des Chemins de fer de l’État belge dont plusieurs ont été bâtis en remplacement de constructions plus anciennes sur tout le réseau. Les bâtiments originels des cinq stations de la ligne 62 ont tous cédé la place à des constructions similaires mais Moere est la seule à avoir évité la démolition.
Il s'agit d'une version avec une aile courte, de trois travées, disposée à droite du corps de logis. Après sa revente, l'ancienne rue et place de la gare a été transformée en chemin privé tandis qu'une partie des fenêtres côté voie a été comblée.
* Bâtiment de la gare
* Vue depuis le RAVeL.
* Côté rue.
# Forøya

Forøya est une localité du comté de Nordland, en Norvège.

## Géographie

Administrativement, Forøya fait partie de la kommune de Bø.
# Matakatia

Matakatia est une banlieue côtière de la cité d’Auckland, située dans l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

Elle est localisée sur la Péninsule de Whangaparaoa à environ 43 kilomètres (par la route ) au nord du centre de la cité d’Auckland.

## Municipalités limitrophes

L’ « île de Kotanui », aussi appelée « Cap des français» (Frenchmans Cap), est un étroit rocher triangulaire, qui se dresse au-dessus de l’eau à environ 1,000 mètres en dehors de la côte.

## Histoire

Une zone de portage située entre Matakatia et « Tindalls Beach » permettait les mouvements des waka au début du XIXe siècle.
Une route fut développée à travers tout le secteur en 1938 et diverses sections de terrain furent vendues l’année suivante.
La zone vers le nord constituait la «ferme de Tindall» en 1920 et constitue maintenant la banlieue de « Tindalls Beach ».

## Démographie

Les statistiques du secteur de « Tindalls-Matakatia » qui comprennent « Tindalls Beach » vers le nord, avait une population de 1 977 habitants lors du recensement de 2018 en Nouvelle-Zélande, en augmentation de 228 personnes (soit 13,0 %) depuis le recensement de 2013 en Nouvelle-Zélande, et une augmentation de 429 personnes soit 27,7 % depuis le recensement de 2006. Il y avait 723 logements. On notait la présence de 981 hommes pour 999 femmes, ce qui donne un sexe-ratio de 0,98 homme pour une femme. L’âge médian était de 47,8 ans avec 315 personnes soit 15,9 % , âgées de moins de 15 ans, 303 personnes (15,3 %) âgées de 15 à 29 ans, 930 personnes(47,0 %) âgées de30 à 64, et 429 personnes (soit 21,7 %) âgées de 65 ans et plus.
L’ethnicité était formée pour 92,1 % d’européens/Pākehā, 6,1 % de Māori, 2,1 % de personnes originaires du Pacifique, de 5,6 % d’asiatiques, et 2,1 % de personnes d’autres ethnicités (le total peut dépasser les 100% dans la mesure où une personne peut se déclarer de plusieurs ethnicités).
La proportion de personnes nées outre-mer était de 32,3 %, comparée aux 27,1 % au niveau national.
Bien que certaines personnes objectent à donner leur religion: 49,2 % disent n’avoir aucune religion, 40,1 % étaient chrétiens, et 3,0 % avaient une autre religion.
Parmi ceux qui avaient plus de 15 ans d’âge, 378 personnes soit 22,7 % étaient bacheliers ou avaient un niveau supérieur et 192 personnes soit 11,6 % n’avaient aucune qualification formelle. Les revenus médians étaient de 36,200 $. Le statut d’emploi de ceux de plus de 15 ans était pour 741 personnes soit 44,6 %: un emploi à plein temps, pour 276 personnes soit 16,6 % avaient un emploi à temps partiel et pour 51 personnes soit 3,1 %, ils étaient sans emploi.
# Hydrophis stokesii

Hydrophis stokesii ou serpent marin de Stokes est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Habit et répartition

Cette espèce marine se rencontre dans le nord de l'océan Indien et l'ouest du océan Pacifique dans les eaux du Pakistan, de l'Inde, du Sri Lanka, de la Chine, de Taïwan, des Philippines, du Viêt Nam, de la Thaïlande, de la Malaisie, de l'Indonésie, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de l'Australie.
Elle vit dans les eaux troubles des baies et des estuaires ainsi que sur les fonds de sable, de vase et de corail jusqu'à une profondeur de 25 m.

## Description

Le serpent marin de Stokes est un serpent venimeux qui peut atteindre 1,5 m et peser de 2 à 5 kg. Bien qu'ayant de longs crocs et étant parfois agressif, on ne connaît pas de cas de morsures mortelles pour l'homme.
Il est de couleur très variable : crème, brun ,noir ... Le diamètre de son corps peut approcher les 20 cm.
Il est ovovivipare et met à bas de 5 à 20 petits. Il se nourrit de poissons.
On observe parfois des migrations groupées de plusieurs centaines d'individus, à travers le détroit de Malacca par exemple.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de John Lort Stokes.

## Publication originale

* Gray, 1846 : Descriptions of some New Australian Reptiles. Discoveries in Australia, vol. 1, p. 502 (texte intégral).
# Hadruroides moreti

Hadruroides moreti est une espèce de scorpions de la famille des Caraboctonidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Bolìvar en Équateur.

## Publication originale

* Rossi, 2014 : A revision of the genus Hadruroides Pocock, 1893 in Ecuador mainland with the description of three new species, the definition of a new subgenus and a new record. Annali del Museo Civico di Storia Naturale Giacomo Doria, vol. 106, p. 193–210.
# Franz Weber (skieur de vitesse)

Franz Weber, né le 3 octobre 1956 à Innsbruck, est un skieur de vitesse autrichien.

## Biographie

Il est sacré 5 fois de suite Champion du monde (S1) de 1980 à 1984.
En 1982 à Silverton il devient recordman du monde avec une vitesse de 203,916 km/h. En 1984, il porte ce record à 208,937 km/h aux Arcs. Il détiendra ainsi ce record de 1982 à 1987.
Il prend sa retraite sportive en 1985.
Mais il revient participer en 1992 aux Arcs à l'unique édition de l'épreuve de ski de vitesse aux Jeux olympiques et il y prend la 8e place avec une vitesse de 222,222 km/h, qui constitue son record personnel.
# Humana Building

Humana Building, aussi connu sous le nom de Humana Tower, est un gratte-ciel situé dans le Downtown Louisville, quartier d'affaires de la ville de Louisville, dans l'État du Kentucky, États-Unis. Il est localisé au 500 West Main Street. Celui-ci est haut de 127 mètres, et compte 27 étages.
L'architecte à l'origine du projet est Michael Graves.
La construction de ce gratte-ciel a débuté en octobre 1982 et s'est achevée en mai 1985, et ce dernier appartient à l'entreprise Humana.
Chaque côté du bâtiment est conçu légèrement différemment, jusqu'à un style pyramidal en pente pour les quelques étages supérieurs. Le bâtiment est également connu pour sa construction extérieure en granit rose plat. La loggia de la façade nord est respectueuse de l'architecture plus ancienne du centre-ville, affleurant les vitrines originales de la rue Main. La partie avant en plein air de la loggia contient une grande fontaine. La grande partie incurvée vers le haut du bâtiment est une plate-forme d'observation en plein air. Le point le plus à l'extérieur du cercle permet à quelques personnes à la fois d'être entourées de verre, ce qui permet une vue sur la rivière Ohio et la rue Main. La plate-forme d'observation n'est pas ouverte au public depuis les attentats terroristes du 11 septembre 2001.
# Mark Breland

Mark Breland est un boxeur américain né le 11 mai 1963 à New York.

## Carrière

Deux fois champion des États-Unis et champion du monde amateur des poids welters en 1982, il devient champion olympique de la catégorie aux Jeux de Los Angeles en 1984 puis passe professionnel. Le 6 février 1987, Breland s'empare du titre vacant de champion du monde des poids welters WBA aux dépens d'Harold Volbrecht. Battu dès sa première défense par Marlon Starling, il redevient champion WBA du 4 février 1989 au 8 juillet 1990.

## Parcours aux Jeux olympiques

Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles (poids welters) :
* Bat Wayne Gordon (Canada) aux points
* Bat Carlos Reyes (Porto Rico) par arrêt de l'arbitre au 3e round
* Bat Rudel Obreja (Roumanie) aux points
* Bat Genaro Leon (Mexique) par KO au 1er round
* Bat Luciano Bruno (Italie) aux points
* Bat Yong-Su Ahn (Corée du Sud) aux points
# Gaillet du Labrador

Galium labradoricum
Le gaillet du Labrador (Galium labradoricum) est une plante herbacée, de la famille des Rubiaceae.
# Les seins de Bébé mettent en danger la société

Les seins de Bébé mettent en danger la société (Bebe's Boobs Destroy Society en version originale) est le dixième épisode de la sixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 89e épisode de l'émission.

## Synopsis

Barbara, alias Bébé, voit sa puberté arriver bien vite et ses seins commencent à pousser. Les garçons lui trouvent un intérêt soudain et la vénèrent comme une des leurs, ce qui rend les autres filles très jalouses.

## Note

* L'opération de chirurgie esthétique de Wendy Testaburger a été censurée dans plusieurs rediffusions. Elle rappelle une vidéo qui circulait sur Internet, d'une opération tout aussi violente, à cette différence près que l'opéré était un homme.
* Le titre de l'épisode est quelquefois traduit par Les seins de Bebe ont détruit la société.
* Il s'agit du dixième épisode où Kenny n'apparait pas.

## Références culturelles

* L'épisode parodie le film Les Taudis de Beverly Hills.
* Cartman rejoue avec fidélité une scène du Silence des agneaux.
* Le comportement des enfants ainsi que l'os trouvé chez Cartman sont des références à 2001, l'Odyssée de l'espace.
* L'arrivée du vaisseau américain est une référence à La Planète des singes, par ailleurs le deuxième astronaute ressemble étrangement à Bruce Willis, probablement un clin d'œil à Armageddon car la navette ressemble beaucoup à celle du film.
* Stan appelle les seins de Bebe « ahta » ce qui signifie « feu » dans La Guerre du feu.
* La conspiration des seins de Bebe parodie une scène similaire, mais avec des mains, dans Quicksilver Highway. C'est peut-être également une référence à Gollum, un personnage à deux personnalités qui parlent entre elles, du Seigneur des anneaux.
* Durant la dernière scène dans la salle de classe, Token dit « Feu, brûler ! », en référence à Frankenstein ou le Prométhée moderne.