OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jardin Françoise-Mallet-Joris

Le jardin Françoise-Mallet-Joris est un espace vert situé au 11, rue Alphonse-Boudard, ou au 18, promenade Claude-Lévi-Strauss dans le 13e arrondissement de Paris, dans le quartier de la Gare.

## Situation et accès

Le jardin Françoise-Mallet-Joris est accessible par la ligne 14 à la station Bibliothèque François-Mitterrand et par le RER C à la gare de la Bibliothèque François-Mitterrand.

## Caractéristiques

Le jardin prend une forme triangulaire de 2 168 m$^2$, définie par la rue Alphonse-Boudard, la rue du Chevaleret et la promenade Claude-Lévi-Strauss. C'est un jardin suspendu construit au-dessus du toit d’un gymnase, situé au niveau de la rue du Chevaleret et lui-même situé par-dessus quatre niveaux de parkings souterrains.

## Origine du nom

Le jardin rend hommage à la femme de lettres Françoise Mallet-Joris (1930-2016). Ce nom avait été précédemment attribué en 2017 à un autre espace vert situé au 70-76, avenue d'Ivry, toujours dans le 13e arrondissement, et débaptisé pour l'occasion.
Son nom provisoire était « Jardin Charcot », provenant de la rue Charcot située à proximité.

## Historique

Le jardin a été planifié dans le cadre de l'opération Paris Rive Gauche. Cette opération d'urbanisme a pour objectif d'aménager une énorme partie du 13e arrondissement de Paris, tout au long du faisceau ferroviaire de la gare d'Austerlitz où le choix d'une couverture totale des voies ferrées a été retenu pour gagner du foncier et relier les deux « berges ferroviaires », auparavant déconnectées. Dans cette zone de jonction entre les anciens et le nouveau quartier, marquée par une différence de hauteur le long de la rue du Chevaleret, une « falaise » a été matérialisée et la rue Charcot a été prolongée par une pente douce ascendante vers le nouveau quartier et nommée rue Alphonse-Boudard. Les nouveaux immeubles sur dalle étant dépourvus de parkings souterrains, ceux-ci ont été regroupés dans cet espace triangulaire sur quatre sous-sols. L'espace au niveau de la rue a été réservé pour un nouveau gymnase et le toit, au « niveau rue » du nouveau quartier a été retenu pour un nouvel espace vert, en balcon au-dessus de la rue du Chevaleret et dans la continuité de la promenade Claude-Lévi-Strauss.
# Lac de la Valette

Le lac de la Valette peut désigner :
* le lac de la Valette, un lac de France, en Corrèze, retenue du barrage de la Valette ;
* le lac de la Valette, un lac de France, en Savoie.
# Emanuele Formichetti

Emanuele Formichetti (né le 28 mai 1983 à Rieti) est un athlète italien, spécialiste du saut en longueur.

## Biographie

Emanuele Formichetti a réalisé un saut de 8,10 m lors des Championnats d'Italie à Grosseto le 30 juin 2010, obligeant son adversaire Andrew Howe à sauter 8,16 m pour l'emporter.
# Jérémy Mellot

Jérémy Mellot, né le 28 mars 1994 à Montluçon en France, est un footballeur français qui joue au poste de latéral droit. Il remporte le Championnat de France de National en 2019 avec Rodez.

## Biographie
### Formation

Après avoir joué pour plusieurs clubs de sa ville natale de Montluçon (à l'Étoile des Sports Montluçonnais Football, aux Ilets Étoile Football Montluçon puis après la fusion au Montluçon Football), Jérémy Mellot part à Clermont-Ferrand et porte les couleurs du Clermont Foot 63 en U19 puis en CFA2 avec les seniors. Sans proposition intéressante, il signe en janvier 2015 à l'AS Saint-Étienne son premier contrat professionnel à l'âge de 20 ans, pour un an et demi, et y évolue avec l'équipe réserve en CFA. Il est décrit lors de son arrivée comme un « talentueux milieu défensif ».

### Rodez AF

Mellot se retrouve cependant au chômage à l'été 2016 après une expérience qui « ne s'est pas très bien passée » à Saint-Étienne et est cité parmi de nombreux échecs de la post-formation stéphanoise. Il s'engage finalement avec le Rodez Aveyron Football, tout juste relégué administrativement en CFA, après un été passé à travailler avec l'UNFP FC.
Durant la saison saison 2018-2019 de National, Rodez est sacré champion en établissant le record de points inscrits au classement (76), le plus grand écart avec son dauphin (14), le plus grand nombre de victoires (23) et la deuxième meilleure attaque (54 buts marqués) sur une saison. Mellot est élu dans l'équipe-type de la saison comme latéral droit.

### EA Guingamp

En juin 2019, alors qu'il aurait pu découvrir la Ligue 2 avec Rodez, Jérémy Mellot signe avec l'En avant Guingamp, arguant que « Guingamp ça ne se refuse pas ». Il s'impose très vite comme titulaire au poste de latéral droit, inscrivant même un but dès son premier match de Ligue 2, contre Grenoble.

## Statistiques

Statistiques de Jérémy Mellot au 2 décembre 2020 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2012-2013 | Clermont Foot 63 | CFA2 | 2 | 1 | - | - | 2 | 1 |
| 2013-2014 | Clermont Foot 63 | CFA2 | 1 | 0 | - | - | 1 | 0 |
| 2014-2015 | Clermont Foot 63 | CFA2 | 9 | 0 | - | - | 9 | 0 |
| 2014-2015 | AS Saint-Étienne | CFA | 16 | 1 | - | - | 16 | 1 |
| 2015-2016 | AS Saint-Étienne | CFA | 19 | 1 | - | - | 19 | 1 |
| 2016-2017 | Rodez AF | National | 21 | 1 | 4 | 0 | 25 | 1 |
| 2017-2018 | Rodez AF | National | 29 | 2 | 4 | 0 | 33 | 2 |
| 2018-2019 | Rodez AF | National | 29 | 1 | 3 | 0 | 32 | 1 |
| 2019-2020 | EA Guingamp | Ligue 2 | 26 | 1 | 2 | 0 | 28 | 1 |
| 2020-2021 | EA Guingamp | Ligue 2 | 12 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 162 | 7 | 13 | 0 | 175 | 7 |

## Palmarès
### Rodez AF

* Championnat de France de National (1) :
** Champion : 2018-19.
# Keşxurt

Keşxurt (également Keshkhurt) est un village du district d'Ismailli en Azerbaïdjan. Le village fait partie de la municipalité de Gəraybəyli, Ismailli (en).
# Pont du Nant d'Avril

Le pont du Nant d'Avril est un pont routier et piéton sur le Nant d'Avril, situé dans le canton de Genève, sur la commune de Satigny.

## Localisation

Le pont du Nant d'Avril est le quatrième et dernier pont le plus en aval du Nant d'Avril, situé quelques mètres avant que celui-ci ne se jette dans le Rhône.
Il relie les deux localités de Peney-Dessous (sur la rive gauche) et Peney-Dessus (sur la rive droite).
# Pilote Trémintin

Le Pilote Trémintin est un canot de sauvetage insubmersible construit par Lemaistre à Fécamp en service de 1958 à 1997, géré depuis 1967 par la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM), à la station de l'Île-de-Batz au nord du Finistère, en Bretagne.
Géré par une association depuis sa retraite de canot de sauvetage, il est Bateau d'intérêt patrimonial (BIP) depuis 2010.

## Histoire

La station de sauvetage de l'Île-de-Batz est créée par la Société centrale de sauvetage des naufragés en 1894. Son canot à rames, le Sainte Madeleine et Sainte Victoire de Saint-Faron, sert jusqu'en 1947-1949. Puis, faute de moyens, la station est fermée durant quelques années.
En 1956, des travaux de réhabilitation de la station sont entrepris pour sa remise en fonction. En 1957, il est passé commande au chantier Lemaistre frères de Fécamp d'un canot insubmersible de 13 m de long. Livré en 1958, il est baptisé Pilote Trémintin du nom d'Yves Trémintin un ancien marin de l'île pilote-côtier dans la marine militaire.
En 1958 il commence son service, de missions de sauvetage sur la côte nord de la Bretagne, avec pour base la station de l'île de Batz. Il devient un canot de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) en 1967, lors de sa création par la fusion de la Société centrale de sauvetage des naufragés (SCSN), créée en 1865, et des Hospitaliers-Sauveteurs bretons, créé en 1873. Après de multiples missions le canot est déclassé en 1997 pour être remplacé par le Pilote Trémintin II.

## Caractéristiques

Canot tous temps avec une coque en bois moulé, insubmersible et auto-redressable. Il peut sortir dans n'importe condition de vent et de mer. (Les canots tous temps sont reconnaissables à leur coque de couleur verte et à leur numéro commençant par un 0).

## Patrimoine maritime

À la fin de son service en 1997, le Pilote Trémentin est acheté par l'association du même nom qui le gère depuis. En 2010, il obtient le label Bateau d'intérêt patrimonial (BIP), de l'Association patrimoine maritime et fluvial depuis 2010.
Il était présent aux Fêtes maritimes de Brest en 2012 et en 2016.
# Lac de la Vieille

Le Lac de la Vieille (en italien Lago della Vecchia) est un petit bassin lacustre situé à une altitude de 1 858 mètres sous les parois du Mont Crest dans la vallée du Cervo (province de Biella). Ce lac est entièrement situé sur le territoire d'un hameau montagneux de la commune de Sagliano Micca, bien que le lieu habité le plus proche soit Piedicavallo.
Il est le lac alpin du biellois le plus riche en poissons.

## Histoire

Le nom du lac est dérivé d'une légende locale. Tout près du lac se trouve un rocher sur lequel est gravée une scène rupestre racontant l'histoire de la Vieille et de son compagnon l'ours. La gravure, voulue par Federico Rosazza et réalisée par Giuseppe Maffei fut réalisée en 1877 par les deux meilleurs graveurs de Rosazza : Battista Rosazza Bertina et Angelo Gilardi Giambrav.

## Morphologie et géologie

Le lac de la Vieille est un lac d'origine glaciale d'un périmètre d'1,05 km avec une longueur maximale de 300 mètres et une largeur de 250 mètres. C'est depuis ce lac que naît le Cervo, le plus important cours d'eau des Alpes pennines.

## Excursions

Le lac de la Vieille se rejoint depuis la commune de Piedicavallo en environ 2h30 de marche à pied (par la E50), en passant par un petit chemin construit vers la fin du XIXe siècle par Federico Rosazza dans le but de relier le Val Cervo à la vallée du Lys (ou Vallée du Gressoney), dans la Vallée d'Aoste. Le sentier passe par le col de la Vieille (2 185 mètres).
À dix minutes de marche du lac se trouve le refuge de la Vieille.

## Sources

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Lago della Vecchia » (voir la liste des auteurs).
* Carte Technique Régionale raster 1:10.000 de la Région piémontaise - 1999
* Atlas des lacs piémontais, Région piémontaise - Direction de Planification des Ressources Hydriques - 2003
# Joniny

Joniny est une localité polonaise de la gmina de Ryglice, située dans le powiat de Tarnów en voïvodie de Petite-Pologne.
# Kadjinolle

Kadjinolle peut désigner plusieurs villages de la région de Ziguinchor au Sénégal :
* Kadjinolle Ebankine
* Kadjinolle Hassouka
* Kadjinolle Kadianka
* Kadjinolle Kafone
* Kadjinolle Kagnao
* Kadjinolle Sagheur
# Failles

Failles est le 6e album studio du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, sorti le 28 septembre 2009. L'album s'est vendu à 7 000 exemplaires environ. Il s'agit du premier album avec Nicolas Sarrouy à la guitare à la suite du départ de Olivier Coursier, ainsi que le dernier avec Stéphan Jacquet à la basse.

## Crédits

* Mouss Kelai — chant
* Yann Heurtaux — guitare
* Nicolas Sarrouy — guitare
* Stéphan Jaquet — basse
* Raphaël Mercier — batterie
* Julien — samples
* Eric Canto — Artwork et photos
# Les smicards toujours en pétard

Les smicards toujours en pétard est le nom utilisé pour revendiquer plusieurs attentats commis en France à la fin des années 1970, en particulier contre le Club Méditerranée.

## Activités

* 3 juin 1978 : Attentat contre un Club Méditerranée.
* décembre 1978 : Attentat contre la maison Fauchon
Il commet aussi six attentats et cinq vols et hold-up en 1977 ; ainsi, par exemple, à l'encontre de l'entreprise de Gilbert Trigano.
# Pimento cheese

Dans la cuisine du Sud des États-Unis, le pimento cheese (fromage au piment) est une préparation à la consistance crémeuse, élaborée à partir de fromage, de mayonnaise et de piment, et parfois d'autres ingrédients. Il est en général servi sur du pain ou des crackers, en sandwich, ou avec les légumes crus tels que le céleri. Il est parfois appelé pâté of the South (pâté du Sud), Carolina caviar (caviar de Caroline) ou caviar of the South (caviar du Sud)$^,$.
Aux Philippines, une préparation similaire est appelée cheese pimiento.

## Description

La recette de base compte un petit nombre d'ingrédients : fromage de type cheddar ou certaines autres variétés de fromage industriel (fromage américain), mayonnaise ou sauce salade, et piments (sous forme de pâte). Dans certaines régions, on y ajoute de la sauce au raifort, du fromage à la crème, du sel, du poivre, de la sauce piquante, de la sauce Worcestershire, du piment moulu, du paprika, du piment jalapeño, de l'oignon, de l'ail ou encore des pickles à l'aneth.
Le pimento cheese peut être servi étalé sur des crackers ou du céleri, des sandwichs, hamburgers ou hot-dogs, des chips de maïs ou des chips tortillas, mélangé au jaune des œufs mimosas, ou encore ajouté aux grits.
# Ladins Dolomites

Les Ladins (Moviment Politich Ladins) sont un parti politique régionaliste italien qui représente les intérêts des personnes parlant le ladin du Haut-Adige et des Dolomites.
Après avoir obtenu un conseiller provincial à Bolzano (1998, avec 11 028 voix), les Ladins n'ont obtenu que 4 112 voix (1,4 %) en 2003 et ont perdu leur conseiller.
Lors des élections municipales du 8 mai 2005, le mouvement présente des listes de candidats dans trois communes de la val Gardena : · Urtijëi (Ortisei) (dla Lista LADINS de Urtijei) · Sëlva (Selva di Val Gardena) (Lista LADINS de Sëlva) · S. Cristina (Santa Cristina Valgardena) (Lista LADINS a S. Cristina)
Rebaptisés Ladins Dolomites, ils s'allient en fédération avec la BürgerUnion et Wir Südtiroler pour les élections provinciales du 27 octobre 2013 dans lesquelles ils permettent d'obtenir un siège (pour BürgerUnion).
# Joniškėlis

Joniškėlis est une ville de Lituanie ayant en 2005 une population d'environ 1 400 habitants.

## Histoire

Avant la Seconde Guerre mondiale, environ 20 % de la population du village est membre de la communauté juive. Au cours de l'été 1941, 200 juifs sont assassinés par un Einsatzgruppen lors d'une exécution de masse perpétrée dans la forêt de Pasvalys$^,$$^,$$^,$.
# Kadjinolle Kagnao

Kadjinolle Kagnao est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.
Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 386 habitants et 54 ménages.
# Fairland (Indiana)

Fairland est une commune du comté de Shelby, situé dans l'Indiana, aux États-Unis. Sa population était de 315 habitants au recensement de 2010.
# Super-région statistique

La super-région statistique (en hongrois Statisztikai nagyrégiók) est une unité administrative hongroise correspondant au premier niveau de nomenclature des unités territoriales statistiques de la Hongrie.
Les super-régions statistiques sont au nombre de 3 :
* la Hongrie centrale (Közép-Magyarország) - HU1
* la Transdanubie (Dunántúl) - HU2
* la Grande Plaine et Nord (Észak és Alföld) - HU3
# Polina Khan

Polina Khan, née le 31 décembre 1999, est une taekwondoïste russe, championne du monde en 2021.

## Biographie

Polina Khan obtient la médaille d'or dans la catégorie des moins de 67 kg aux Championnats d'Europe pour catégories olympiques de taekwondo 2017 à Sofia. Elle est ensuite médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 67 kg aux Championnats d'Europe de taekwondo 2018 à Kazan
Elle évolue ensuite dans la catégorie des moins de 73 kg, remportant l'argent aux Championnats d'Europe pour catégories olympiques de taekwondo 2019 à Dublin puis le bronze aux Championnats d'Europe de taekwondo 2021 à Sofia.
Elle est médaillée d'or dans la catégorie des moins de 73 kg aux Championnats du monde féminins de taekwondo 2021 à Riyad, battant en finale la Française Althéa Laurin.
Elle est médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 73 kg aux Championnats du monde de taekwondo 2023 à Bakou.
# Dorit Chrysler

Dorit Chrysler est une théréministe, compositrice, productrice et chanteuse autrichienne. Elle est la cofondatrice (avec Suzanne Fiol et Rob Schwimmer) de la New York Theremin Society et a lancé la première école américaine de thérémine, la « KidCoolThereminSchool ».

## Biographie

Dorit Chrysler est née à Graz et passé sa jeunesse en Autriche. Elle a chanté dans le chœur d'enfants de l'Opéra de Graz et a étudié la musicologie à l'Université de Vienne. Elle déménagea ensuite à New York, où elle travailla comme musicienne, en fondant le groupe Halcion. Elle a collaboré avec différents artistes, dont Elliott Sharp, Swans, Anders Trentemoeller, ADULT., Max Romero, Cluster, Chicks on Speed et Baby Dee.
Elle joue et enregistre en tant qu'artiste solo depuis 2000. Elle découvre le thérémine à cette époque$^,$. Depuis lors elle a réalisé des performances dans de nombreux pays autour du monde, dont le Brésil, l'Australie, le Japon, la Chine et la Russie. En 2005, Chrysler et Suzanne Fiol (en) cofondèrent la New York Theremin Society$^,$.
Elle a joué avec le San Francisco Symphony Orchestra et apparaît sur la bande originale du documentaire d'HBO Going Clear. Pour promouvoir le thérémine, elle a collaboré avec Lene Lovich, Dinosaur Jr., Marilyn Manson, Mercury Rev et Gordon Raphael du groupe The Strokes, Electric Indigo et Blonde Redhead. Elle a joué au Lincoln Center, au Palais de Tokyo, au Louisiana Museum, à Coachella, au Roskilde Festival, Konzerthaus de Vienne et au CBGB.

## Discographie

* Schlager On Parade - Plastiktray (2000)
* Best Of Dorit Chrysler - Plag Dich Nicht (2004)
* Tiny Thrills - Plag Dich Nicht (2005)
* Dorit Chrysler / Mico (3) / Monotekktoni / Iris (8) - 4 Women No Cry (Vol. 2) - Monika Enterprise (2006)
* Sea Of Negligence - Prurience Factory (2011)
* Avalanche - In My Room (2012)
* Chinatown Evil / Sci-Fi - Bubutz Records (2012)
# Francisco Rubio (astronaute)

Francisco Rubio, né le 11 décembre 1975 à Los Angeles, est un astronaute américain.

## Biographie
### Enfance et études

Rubio est né à Los Angeles, en Californie, mais a grandi à Miami, en Floride.
Il a obtenu une licence en relations internationales à l'Académie militaire américaine de West Point de New York en 1998 et un doctorat en médecine à l'Uniformed Services University of the Health Sciences en 2010.
Il effectue ensuite une résidence en médecine familiale à Fort Benning. Ensuite, il est superviseur de clinique et chirurgien de vol à Redstone Arsenal.

### Carrière dans l'armée

Au moment de sa sélection en juin 2017, Rubio était chirurgien de bataillon pour le 3e bataillon du 10e groupe des forces spéciales aéroportées de l'armée américaine.

### Carrière à la NASA

En juin 2017, Francisco Rubio est sélectionné comme astronaute en tant que membre du Groupe d'astronautes 22 de la NASA. Il termine sa formation de base deux ans plus tard.
En décembre 2020, il est sélectionné pour faire partie de l'équipe Artemis.
En janvier 2022, Roscosmos annonce que si les accords sont signés avec la NASA, il volera à bord de Soyouz MS-22. La mission est lancée le 21 septembre suivant et Rubio rejoint la station spatiale internationale en compagnie des Russes Sergueï Prokopiev et Dimitri Peteline pour participer aux expéditions 67, 68 et 69.
Les dommages subis par le vaisseau spatial empêchent un retour sur Terre à la date prévue et ont pour effet de prolonger la mission. Lors de celle-ci, il réalise trois sorties extra-véhiculaires avec son collègue Josh Cassada, afin d'installer de nouveaux panneaux solaires iROSA sur la station. Il totalise ainsi plus de 21 heures dans le vide.
Prokopiev, Peteline et Rubio sont de retour sur Terre le 27 septembre 2023 à bord de Soyouz MS-23. Rubio est l'astronaute américain ayant mené la mission spatiale la plus longue, avec 370 jours.
# Journée du patrimoine

Le terme Journée du patrimoine peut désigner :
* Heritage Day, la Journée du patrimoine en Afrique du Sud ;
* Suomalaisuuden päivä, la Journée du patrimoine finlandais.
# Espadarana durrellorum

Espadarana durrellorum est une espèce d'amphibiens de la famille des Centrolenidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Équateur. Elle se rencontre dans les provinces de Zamora-Chinchipe et de Napo de 800 à 1 150 m d'altitude sur le versant amazonien de la cordillère Orientale.

## Description

Espadarana durrellorum mesure de 25,7 à 26,1 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Gerald et Lee Durrell du Durrell Wildlife Conservation Trust.

## Publication originale

* Cisneros-Heredia, 2007 : A new species of glassfrog of the genus Centrolene from the foothills of Cordillera Oriental of Ecuador (Anura: Centrolenidae). Herpetozoa, vol. 20, n$^o$ 1/2, p. 27-34.
# Keego Harbor

Keego Harbor est une ville du comté d'Oakland, dans l'État du Michigan, aux États-Unis. En 2020, sa population était de 2 764 habitants.
# Sułocin-Towarzystwo

Sułocin-Towarzystwo (prononciation : [suˈwɔt͡ɕin tɔvaˈʐɨstfɔ]) est un village polonais de la gmina de Sierpc dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie
# Polina Gelman

Polina Vladimirovna Gelman (russe : Поли́на Влади́мировна Ге́льман, ukrainien : Поли́на Володи́мирівна Ге́льман ), née le 24 octobre 1919 et morte le 25 novembre 2005, est une pilote des Forces aériennes soviétiques, décorée du titre de Héros de l'Union soviétique pour son service au sein des 588e NBAP pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Carrière militaire

Née d'une famille ouvrière juive dans la ville ukrainienne de Berdytchiv en 1919, Gelman intègre l'armée soviétique en octobre 1941 après plusieurs échecs de candidatures dus à sa petite taille. Après un cours d'entraînement au pilotage, elle intègre le régiment féminin 588 NBAP en 1942. Gelman complète 860 missions avant la fin de la guerre, et reçoit le titre de Héros de l'Union soviétique en 1946.

## Après la Seconde Guerre mondiale

Après la Seconde Guerre mondiale, elle reste dans l'armée et devient traductrice militaire en 1951$^,$.
Gelman s'installe à Moscou en 1957, à sa retraite, et enseigne l'économie politique jusqu'en 1990, année où elle prend sa retraite. Membre du parti communiste depuis 1942, elle part ensuite devenir conseillère et traductrice à Cuba.
Elle publie ses Mémoires de guerre en 1982 à Moscou. Elle meurt le 25 novembre 2005 à Moscou et est enterrée au cimetière de Novodevitchi.

## Prix et récompenses

* Héros de l'Union soviétique
* Ordre de Lénine
* Deux ordres du Drapeau rouge
* Deux ordres de la Guerre Patriotique de première classe
* Deux ordres de l’Étoile rouge
* Médaille « Mérite au combat »
* Médaille pour la défense du Caucase
* Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945
* Médaille pour la Libération de Varsovie