OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Colonne Nelson (Montréal)

La colonne Nelson de Montréal se trouve au nord de la place Jacques-Cartier à Montréal, centrée dans l'axe de la place, et érigée en mémoire de l'amiral Horatio Nelson.

## Histoire

Inspirée par l'antique colonne Trajane, la colonne est érigée en 1809 par la volonté surtout des notables d'origine britanniques. La conception est confiée à l'architecte Robert Mitchell ; la colonne et les ornements de la colonne ont été construits à Londres par la manufacture Coade and Sealy's Lambeth. À la suite de dégradations, le monument est plusieurs fois restauré et les éléments actuels sont des copies : les ornements ont été remplacés en 1900 et la statue en 1999. Elle est antérieure à la colonne Nelson de Londres dominant Trafalgar Square et ayant érigée dans les années 1840.
La colonne est d'inspiration toscane. Le monument, dans son ensemble, mesure 19 mètres et la statue représente l'amiral debout, vêtu de son uniforme tenant dans la main gauche sa longue-vue. Le socle est décoré de bas-reliefs illustrant les batailles de Nelson et sa corniche est surmontée d'un crocodile symbolisant la célèbre bataille du Nil. Le fût quant à lui est plein et a un diamètre de 1,5 mètre.

## Symbolique

La colonne Nelson est l'un des plus anciens monuments historiques du Québec. Elle a été implantée en plein cœur de la ville de Montréal, près du Marché Neuf et du siège du gouvernement. Depuis la capitulation de Montréal en 1760 et la signature du Traité de Paris de 1763, les colons britanniques tentent de renforcer leur présence en Nouvelle-France.
Le regard de Nelson n'est pas orienté vers le fleuve Saint-Laurent, mais pointe plutôt vers les bâtiments des grandes institutions civiles et militaires britanniques comme la prison ou le château Ramezay du gouverneur. Le monument est un des plus controversés de la ville car il rappelle la défaite de la France lors de la bataille de Trafalgar et les intentions d'expansion de l'Empire britannique en Amérique du Nord.
En 1930, une statue de Jean Vauquelin, officier de marine français et commandant de l'Atalante, est érigée sur la place du même nom juste en vis-a-vis et le défie du regard. Héros d'une dernière victoire française, il est aussi l'expression d'une réaction française face à un symbole de la domination britannique.
# Médaille Goethe

La médaille Goethe est une distinction délivrée depuis 1955 par l'Institut Goethe pour des services rendus en matière de défense de la langue allemande à l'étranger et pour la recherche d'une collaboration culturelle internationale. Depuis 1975, la médaille Goethe est une distinction officielle de la République fédérale d'Allemagne.

## Lauréats
### 2020

* Elvira Espejo Ayca
* Ian McEwan
* Zukiswa Wanner

### 2013

* Mahmoud Hosseini Zad
* Naveen Kishore
* Pétros Márkaris

### 2012

* Bolat Atabayev
* Dževad Karahasan
* Irena Veisaitė

### 2011

* John le Carré
* Adam Michnik
* Ariane Mnouchkine

### 2010

* Ágnes Heller
* Fuad Rifka
* John Spalek

### 2009

* Lars Gustafsson
* Victor Scoradeţ
* Sverre Dahl

### 2008

* Gholam Dastgir Behbud
* Bernard Sobel
* John E. Woods

### 2007

* Daniel Barenboim
* Dezső Tandori
* Min'Gi Kim

### 2006

* Vera San Payo de Lemos
* Giwi Margwelaschwili
* Said

### 2005

* Samuel Assefa
* Ruth Klüger
* Dmytro Volodymyrovych Satonsky
* Yōko Tawada
* Simone Young

### 2004

* Mohan Agashe
* Imre Kertész
* Paul Michael Lützeler
* Anatoli A. Michailow
* Sergio Paulo Rouanet

### 2003

* Lenka Reinerová
* Jorge Semprún

### 2002

* Werner Michael Blumenthal
* Georges-Arthur Goldschmidt
* Francisek Grucza
* Touradj Rahnema
* Antonio Skármeta

### 2001

* Adonis
* Sofia Goubaïdoulina
* Gerardo Marotta
* Werner Spies

### 2000

* Nicholas Boyle
* György Konrád
* Daniel Libeskind
* Sara Sayin
* George Tabori
* Abdel-Ghaffar Mikkawy

### Antérieurement (sélection)

* Pierre Bertaux 1970
* Pierre Bourdieu
* Bruno Bettelheim
* Pierre Boulez
* Gordon A. Craig 1987
* Feng Zhi, 1983
* Ernst Gombrich
* Jiří Gruša 1999
* Michael Hamburger
* Jan Hoet 1991
* Adam Krzemiński, 1993
* İoanna Kuçuradi, 1996
* György Ligeti
* Henri Plard
* Sir Karl Popper
* Giorgio Strehler
* Michel Tournier
* István Szabó
* Billy Wilder
La médaille Goethe de l'Institut Goethe existe depuis 1955. Agnes Bluhm (1940), Josef Wackerle (1940), Walter Bloem (1933) et Gustl Waldau ont reçu la médaille Goethe de l'art et de la science (1932-1944), qui avait été délivrée par le Reichspräsident Paul von Hindenburg, et plus tard par Adolf Hitler.

## Lien externe

* (de) Site de la médaille Goethe
# Delogojdi

Delogojdi (en macédonien Делогожди, en albanais Dollogozhda) est un village du sud-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Struga. Le village comptait 2 920 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Albanais : 2 906 ;
* Turcs : 2 ;
* Serbes : 1 ;
* Autres : 11.
# Harriet Hudson

Harriet Hudson, née le 23 janvier 1998 à Warwick (Queensland), est une rameuse australienne, médaillée de bronze en quatre de couple féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020.

## Carrière

Aux Jeux olympiques d'été de 2020, elle remporte la médaille de bronze du quatre de couple avec ses compatriotes Caitlin Cronin, Rowena Meredith et Ria Thompson.

## Palmarès

* 2021: Tokyo, Japon
** Médaille de bronze au quatre de couple féminin

## Vie privée

Elle fait ses études à l'Université de Sydney.
# Macolor

Macolor est un genre de poissons perciformes de la famille des Lutjanidae (« vivaneaux »).

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (6 septembre 2014) et ITIS (6 septembre 2014) :
* Macolor macularis Fowler, 1931
* Macolor niger (Forsskål, 1775)
* Macolor macularis (juvénile)
* Macolor niger(juvénile)
* Macolor macularis

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Macolor, sur Wikimedia Commons
* Macolor, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Macolor Bleeker, 1860 (+ liste espèces)
* (fr + en) Référence ITIS : Macolor Bleeker, 1860
* (en) Référence Animal Diversity Web : Macolor
* (en) Référence Catalogue of Life : Macolor (consulté le 12 décembre 2020)
* (en) Référence NCBI : Macolor (taxons inclus)
# George Edward Dobson

George Edward Dobson (4 septembre 1848 à Edgeworthstown, Longford, Irlande - 26 novembre 1895) est un zoologiste, photographe et chirurgien militaire irlandais.

## Biographie

Il est le fils de Parke Dobson. Il fait ses études à l'école royale Enniskillen puis au Trinity College de Dublin. Il obtient son Bachelor of Arts en 1866, son Bachelor of Medicine et son Bachelor of Chemistry en 1867 enfin son Master of Arts en 1875. Il entre alors dans le service de santé des armées et part servir en Inde, poste qu’il conserve jusqu’à sa retraite en 1888.
Vers 1878, il devient le conservateur du muséum Netley. Dobson était expert en mammifères, particulièrement les Chiroptera, (chauve-souris) et les Insectivora. Il est membre de diverses sociétés savantes dont la Royal Society (où il est élu en 1883), la Linnean Society of London et de la Zoological Society of London. Il est membre correspondant de l’Academy of Natural Sciences of Philadelphia et de la Biological Society de Washington.
En 1872, il était en poste aux îles Andaman, où il prit de nombreuses photographies anthropologiques d'insulaires de ces îles.
Dodson est notamment l'auteur de Catalogue of the Chiroptera in Collection of British Museum (1878), Monograph of the Asiatic Chiroptera (1876), A Monograph of the Insectivora, systematic and anatomical (trois parties, John Van Voorst, Londres, 1882-1890.
# Collège Ahuntsic

Le Collège Ahuntsic est un collège d'enseignement général et professionnel à Montréal, dans l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville. Il accueille environ 10 500 étudiants dont 7 500 à l'enseignement régulier et 3 000 en formation continue. Il compte plus de 900 employés dont 600 enseignants.
Le collège est né du regroupement de différentes institutions (datant du début du XIXe siècle) et devenu public en 1967, lors de la création des cégeps.
Il abrite aussi un centre collégial de transfert de technologie, et l'Institut des communications et de l'imprimabilité (ICI), axé sur les communications graphiques qui offre des services de recherche et développement, de soutien technique et de la formation aux entreprises.
À quelques pas du complexe sportif Claude Robillard, le Collège Ahuntsic offre également un programme de sport-études.

## Historique

Le Collège Ahuntsic est l'un des douze premiers cégeps créés en 1967, grâce à la volonté de la population du quartier Ahuntsic, à Montréal. Le collège est né de la fusion de deux établissements : le Collège Saint-Ignace et l’Institut de technologie Laval, fondés respectivement en 1927 et en 1941. L’Institut de technologie de Laval s’est d’abord appelé école d’arts et métiers Octave-Cassegrain (1941-1949), puis École d’arts et métiers de Montréal, section nord (1950-1960). Le Collège Saint-Ignace offrait l’enseignement des humanités, et l’Institut de technologie de Laval offrait les principaux programmes techniques de l’époque. Finalement, en 1970, s’est joint l’Institut des arts graphiques du Québec.
Désormais, le collège compte trois programmes d’études préuniversitaires ; 26 programmes d’études techniques ; 7 100 élèves à l’enseignement régulier ; 3 000 inscriptions à la formation continue ; 900 employés, dont 600 professeurs.
Le nom Ahuntsic provient du nom du quartier dans lequel l'école est située qui vient à son tour d'un Français huronisé ou d'un Huron francisé, héros qui y a vécu au début de la colonie. L'ancien logo et le nom de l'équipe sportive du collège en montrent d'ailleurs les traces.

## Infrastructures

Situé sur la rue Saint-Hubert, au nord de l'autoroute Métropolitaine et près des stations Sauvé et Crémazie (ligne orange), le collège Ahuntsic est composé de cinq pavillons :
* Pavillon François-de-Laval (A)
* Pavillon Saint-Ignace (C)
* Pavillon Gutenberg (G)
* Pavillon B
* Pavillon T
Les trois premiers pavillons donnent sur la rue Saint-Hubert.

## Affiliations

* Réseau des cégeps
* Institut des communications graphiques et de l'imprimabilité (I-CI)

## Vie étudiante

Le Concours intercollégial de poésie est un prix littéraire québécois annuel mis sur pied en 1993 par Michel Drainville, conseiller à la vie étudiante au Collège Ahuntsic.

### Sports

Le 18 février 2021, les équipes sportives du Collège Ahuntsic changent de nom et de logo. Elles s'appellent désormais les « Aigles ». Avant cette date, les équipes portaient le nom « Indiens ». Cette décision a été prise dans le cadre d'un processus de réflexion pour une meilleure compréhension des cultures autochtones.
# Deloire
## Patronyme

* Christophe Deloire (1971-2024), journaliste, auteur et éditeur français, secrétaire général de l'association Reporters sans frontières (RSF) ;
* Laurent Deloire (né en 1966), dessinateur caricaturiste de presse français.
# Harriet Harnden

Harriet Harnden (née le 9 mars 2001 à West Malvern) est une coureuse cycliste britannique, spécialiste du VTT et du cyclo-cross.

## Palmarès en VTT
### Championnats du monde

* Lenzerheide 2018
** Médaillée de bronze du cross-country juniors
* Leogang 2020
** 9e du cross-country espoirs
* Val di Sole 2021
** 4e du cross-country à assistance électrique

### Coupe du monde

Coupe du monde d'enduro
* 2023 : 3e du classement général
* 2024 : 1re du classement général, vainqueur de deux manches

### Championnats d'Europe

* Glasgow 2018
** Médaillée d'argent du cross-country juniors
* Brno 2019
** Médaillée de bronze du cross-country juniors

### Championnats de Grande-Bretagne

* 2018
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country juniors
* 2019
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country juniors
* 2021
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country espoirs
* 2022
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country espoirs
* 2023
** Championne de Grande-Bretagne de descente
* 2024
** Championne de Grande-Bretagne de descente

## Palmarès en cyclo-cross

* 2017-2018
** National Trophy Series #3, Shrewsbury
** 2e du championnat de Grande-Bretagne de cyclo-cross espoirs
** 4e du championnat du monde de cyclo-cross espoirs
* 2018-2019
** Championne de Grande-Bretagne de cyclo-cross juniors
** National Trophy Series #4, York
* 2019-2020
** Championne de Grande-Bretagne de cyclo-cross
** Championne de Grande-Bretagne de cyclo-cross espoirs
** National Trophy Series #2, Milnthorpe
** National Trophy Series #6, York
** 9e du championnat d'Europe de cyclo-cross espoirs
* 2021-2022
** Championne de Grande-Bretagne de cyclo-cross
** Championne de Grande-Bretagne de cyclo-cross espoirs
** 10e du championnat du monde de cyclo-cross espoirs
# Roncus baccettii

Roncus baccettii est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Sardaigne en Italie. Elle se rencontre à Quartu Sant'Elena dans la grotte Grotta San Pietro.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Baccio Baccetti.

## Publication originale

* Lazzeroni, 1969 : Ricerche sugli Pseudoscorpioni. VI. Il popolamento della Sardegna. Fragmenta Entomologica, vol. 6, p. 129-135.
# George Edward Cokayne

George Edward Cokayne, (29 avril 1825 - 6 août 1911), est un généalogiste anglais et héraut au College of Arms de Londres, qui finit par atteindre le grade de Clarenceux King of Arms. Il écrit les ouvrages de référence faisant autorité The Complete Peerage et The Complete Baronetage.

## Biographie
### Famille et formation

George Edward Cokayne est né le 29 avril 1825, sous le nom de famille Adams, étant le fils de William Adams et de son épouse Mary Anne Cokayne, fille du vicomte Cullen. Il est baptisé « George Edward Adams ». Le 15 août 1873, il change son nom de famille en Cokayne.
Il est diplômé du Collège d'Exeter le 6 juin 1844 et obtient son BA en 1848 et sa maîtrise en 1852. Il est admis comme étudiant de Lincoln's Inn le 16 janvier 1850 et appelé au barreau le 30 avril 1853.
Le 2 décembre 1856, il épouse Mary Dorothea Gibbs, fille de George Henry Gibbs et de son épouse Caroline Crawley. Le couple a huit enfants, dont deux fils et deux filles ont survécu à leur père. L'un de ses fils, Brien Cokayne (1er baron Cullen d'Ashbourne), devient gouverneur de la Banque d'Angleterre de 1918 à 1920 et est anobli en 1920 en tant que baron Cullen d'Ashbourne.
Il meurt le 6 août 1911 à l'âge de 86 ans.

## Carrière

Il commence sa carrière héraldique au College of Arms de Londres avec une nomination en 1859 au poste de Rouge Dragon Pursuivant of Arms in Ordinary, et est promu en 1870 au poste de Lancaster Herald of Arms in Ordinary. En 1882, il est promu Norroy, roi des armes, poste qu'il occupe jusqu'à sa nomination en tant que roi des armes de Clarenceux en 1894, qu'il occupe jusqu'à sa mort en 1911.

## Publications

George Edward Cokayne a écrit The Complete Peerage, dont la première édition est publiée entre 1887 et 1898.
# Muharrem Erkek

Muharrem Erkek (prononcé [mu.hɑ.'ɾɛm ɛɾ.'kɛk], né le 31 août 1969 à Çanakkale) est un député turc.

## Biographie

Diplômé de droit de l'université d'Istanbul, il exerce comme avocat au barreau de Çanakkale en 1994.
Le 6 mai 2016 devant le palais de justice d'Istanbul, il immobilise un tireur ayant tenté de tuer le journaliste Can Dündar.
Depuis 2024 il est maire de Çanakkale.

## Mandats

* Conseiller municipal CHP de Çanakkale de 2004 à 2014 ;
* Député CHP de la circonscription de Çanakkale de la 26e législature
# Colli Bolognesi Chardonnay

Le Colli Bolognesi Chardonnay est un vin blanc italien de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 29 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de l'appellation

Les vignobles autorisés en province de Bologne et en province de Modène dans les communes de Monteveglio, Castello di Serravalle, Monte San Pietro, Sasso Marconi, Savigno, Marzabotto, Pianoro, Bazzano, Crespellano, Casalecchio di Reno, Bologne, San Lazzaro di Savena, Zola Predosa, Monterenzio et en partie dans la commune de Savignano sul Panaro.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : jaune paille plus ou moins intense.
* odeur : délicat, caractéristique, fruité
* saveur : sec ou aimable, harmonique, parfois vif
Le Colli Bolognesi Chardonnay se déguste à une température comprise entre 8 et 10 °C. Il se gardera 2 - 3 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* Bologna (1993/94) 303,32
* Bologna (1994/95) 400,68
* Bologna (1995/96) 733,11
* Bologna (1996/97) 1265,5
# Darren Purse

Darren John Purse (né le 14 février 1977 à Stepney) est un footballeur anglais. Il a été international anglais espoirs à deux reprises. Joueur expérimenté, il totalise près de 800 matchs dans une dizaine de clubs différents.

## Carrière en club

Après des débuts à Leyton Orient puis à Oxford United, Purse signe pour Birmingham City où il est remarqué pour le but qu'il inscrit le 25 février 2001 en finale de Coupe de la Ligue contre Liverpool sur pénalty, qui permet à son équipe de jouer la prolongation.
Durant l'été 2005 il est transféré au club gallois de Cardiff City où il devient capitaine de l'équipe que dirige l'entraîneur Dave Jones pour sa première saison. Il y reste quatre saisons, période à l'issue de laquelle, aucune prolongation ne lui étant proposée, il part pour Sheffield Wednesday. Dans ce club aussi, il devient capitaine de l'équipe. Finalement, après 18 mois environ, il résilie son contrat et s'engage en janvier 2011 à Millwall.
S'il joue 13 matchs de championnat dans les cinq mois qui suivent, la saison suivante est différente : entre août et octobre, il n'apparaît qu'une fois sur le terrain, lors d'un match de Carling Cup. C'est pourquoi il accepte un prêt d'un mois en octobre 2011 au club de Yeovil Town (D3) où il joue cinq rencontres. Quelques semaines plus tard, il part en prêt pour Plymouth Argyle qui en obtient le transfert lors du mercato d'hiver 2012. Purse signe alors un contrat jusqu'à la fin de la saison. En janvier 2013, il signe en faveur de Port Vale.

## Carrière internationale

Darren Purse joue deux matchs en équipe d'Angleterre espoirs durant l'année 1998.
# Clitophon

Clitophon (en grec ancien Κλειτόφων / Kleitóphôn) est un dialogue d'authenticité douteuse attribué à Platon. Œuvre éthique sur l'exhortation, il est l'un des dialogues socratiques courts, bien que Socrate n'en soit pas l'interlocuteur principal et qu'il y soit critiqué ainsi que son enseignement (il n'y est pas traité avec le même respect que dans les autres dialogues de Platon).

## Les personnages
### Principaux

* Socrate
* Clitophon, homme politique athénien

### Secondaire

* Thrasymaque, sophiste qui apparaît également dans le Livre Premier de La République de Platon.

## Le dialogue
### Prologue

Clitophon, ancien disciple de Socrate devenu politicien, a eu un entretien avec le rhéteur Lysias lors duquel il a établi un parallèle entre Socrate et Thrasymaque. Devant la préférence affichée pour Thrasymaque par Clitophon, Socrate demande à connaître les raisons de son jugement.

### Dialogue

Le ton du dialogue est tendu : Socrate est critiqué par Clitophon parce qu'il enseigne ce qu'il ne connaît pas forcément, en en faisant l'éloge, privilégiant l'exhortation plutôt que l'apprentissage de la technique par ses leçons. Le discours met en évidence l'opposition entre les socratiques et les sophistes. Les propos de Socrate lui ont été rapportés lorsqu'il rencontre Clitophon qui relate l'entretien ; Clitophon dit qu'il voit Socrate fâché, même si celui-ci feint l'indifférence, et dément. Ce qui a été rapporté à Socrate est une version des faits ; Clitophon expose la sienne.

### Questionnements

* Premier questionnement : Les exhortations de Socrate sont-elles suffisantes ?
* Deuxième questionnement : Comment faut-il cultiver la vertu ?
* Troisième questionnement : La vertu enseignée fait-elle intervenir opinion ou science ?

### Authenticité

Par ses incongruités de fond et de forme, le Clitophon serait inauthentique. Toutefois, il y a controverse à ce sujet, G. S. Bowe en a passé quelques-unes en revue.
Les trois reproches faits à Socrate sont déjà présents dans La République :
* (409 b-c) : Socrate exhorte à la justice sans la définir ni expliciter ses vertus
* (409 d-e) : Socrate ne se contente pas d'une définition de la justice et ce qui en ferait l'instrument de l'amitié des citoyens
* (410 a-b) : Lorsque Socrate définit la justice, il cite Simonide de Céos, que Clitophon combat
# Happy We

Happy We (en suédois : Två killar och en tjej est un film suédois réalisé par Lasse Hallström et sorti en 1983.

## Distribution

* Brasse Brännström : Thomas Bengtsson
* Magnus Härenstam : Klasse Wallin
* Pia Green : Anna Wallin
* Lars Amble : Fredrik Wahlgren
* Gösta Engström : un étudiant
* Ewa Fröling : une doctoresse
* Svea Holst : une vieille patiente
# Roncus beieri

Roncus beieri est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Toscane en Italie. Elle se rencontre à Monteriggioni dans la grotte Buca a' Frati.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Max Beier.

## Publication originale

* Caporiacco, 1947 : Alcuni Arachnidi cavernicoli di Toscana. Commentationes Pontificiae Academia Scientarum, vol. 11, p. 251-258.
# Gegeneophis primus

Gegeneophis primus est une espèce de gymnophiones de la famille des Indotyphlidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Kerala en Inde.

## Publication originale

* Kotharambath, Gower, Oommen & Wilkinson, 2012 : A third species of Gegeneophis Peters (Amphibia: Gymnophiona; Indotyphlidae) lacking secondary annular grooves. Zootaxa, n$^o$ 3272, p. 26-34.
# HMS P32

Deux navires de la Royal Navy ont été baptisés HMS P32 :
* HMS P32 (1916), un patrouilleur de classe P lancé en 1916 et vendu en 1921 ;
* HMS P32 (1940), un sous-marin de classe U lancé en décembre 1940 et coulé en août 1941.
# Mézery
## Toponymes
### Suisse

Dans le canton de Vaud :
* Mézery, localité et ancienne commune ayant formé Jouxtens-Mézery à la suite de fusion de communes ;
* Mézery-près-Donneloye, localité et ancienne commune ayant formé Donneloye à la suite de fusion de communes.
# Darren Pratley

Darren Anthony Pratley (né à Barking, banlieue de Londres, le 22 avril 1985) est un footballeur anglais évoluant au poste de milieu de terrain au club de Leyton Orient.

## Carrière en club
### Swansea City

À l'été 2006, Pratley est transféré à Swansea City, tout juste promu en Championship pour 100 000 £. Durant l'été 2010, Swansea rejette une offre de Nottingham Forest de l'ordre de 1,5 million de livres, le contrat de Pratley expirant à l'été 2011, mais le joueur signe finalement un nouveau contrat de trois années supplémentaires avec le club gallois.

## Bolton Wanderers et après

Après la promotion de Swansea en Premier League, il signe pour le club de Bolton Wanderers un contrat de 4 ans.
Le 17 juillet, il rejoint Charlton Athletic.
Le 9 juin 2021 il rejoint Leyton Orient.

## Palmarès

Swansea City
* Playoffs de Championship
** Vainqueur 2011
* League One
** Vainqueur 2008.
Leyton Orient
* League Two
** Vainqueur 2023

## Statistiques

Statistiques individuelles :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales |
| 2003 - 2004 | Fulham | Premiership | 1 match | 1 match |
| 2004 - 2005 | Brentford | League One | 16 matchs / 1 but | - |
| 2005 - 2006 | Brentford | League One | 34 matchs / 4 buts | 4 matchs |
| 2006 - 2007 | Swansea City | League One | 28 matchs | 4 matchs |
| 2007 - 2008 | Swansea City | League One | 42 matchs / 5 buts | 8 matchs / 1 but |
| 2008 - 2009 | Swansea City | Championship | 37 matchs / 4 buts | 2 matchs |
| 2009 - 2010 | Swansea City | Championship | 36 matchs / 7 buts | 1 match |
| 2010 - 2011 | Swansea City | Championship | 36 matchs / 10 buts | 5 matchs / 2 buts |
Dernière mise à jour : 30 mai 2011