# Liste des épisodes de Modern Family

Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée américaine Modern Family.

## Panorama des saisons

| Saison | Saison | Épisodes | Diffusion | Diffusion | Sortie DVD | Sortie DVD | Sortie DVD |
| Saison | Saison | Épisodes | Début de saison | Fin de saison | Zone 1 | Zone 2 | Zone 4 |
| | 1 | 24 | 23 septembre 2009 | 19 mai 2010 | 21 septembre 2010 | 4 octobre 2010 | 3 novembre 2010 |
| | 2 | 24 | 22 septembre 2010 | 25 mai 2011 | 20 septembre 2011 | 5 septembre 2011 | 21 septembre 2011 |
| | 3 | 24 | 21 septembre 2011 | 23 mai 2012 | 18 septembre 2011 | 1er octobre 2012 | 10 octobre 2012 |
| | 4 | 24 | 26 septembre 2012 | 22 mai 2013 | 24 septembre 2013 | 1er octobre 2013 | NC |
| | 5 | 24 | 25 septembre 2013 | 7 mai 2014 | NC | NC | NC |
| | 6 | 24 | 24 septembre 2014 | 20 mai 2015 | NC | NC | NC |
| | 7 | 22 | 23 septembre 2015 | 18 mai 2016 | NC | NC | NC |
| | 8 | 22 | 21 septembre 2016 | 17 mai 2017 | NC | NC | NC |
| | 9 | 22 | 27 septembre 2017 | 16 mai 2018 | NC | NC | NC |
| | 10 | 22 | 26 septembre 2018 | 8 mai 2019 | NC | NC | NC |
| | 11 | 18 | 25 septembre 2019 | 8 avril 2020 | NC | NC | NC |

## Première saison (2009-2010)

Diffusée aux États-Unis entre le 23 septembre 2009 et le 19 mai 2010, cette saison comprend vingt-quatre épisodes.
* Chronique d'une famille peu ordinaire (Pilot)
* Mélo-Vélo (The Bicycle Thief)
* Le Chas de l'aiguille (Come Fly With Me)
* Devine qui vient dîner ? (The Incident)
* De la poussière sous le tapis (Coal Digger)
* Prudence est père de sûreté (Run for Your Wife)
* En garde (En Garde)
* Ma mélodie du bonheur (Great Expectations)
* Fizbo le clown (Fizbo)
* Il faut sauver Noël (Undeck The Halls)
* Sexe, mensonge et quiproquo (Up All Night)
* Le Papa poule et maman ourse (Not In My House)
* La Télé qui commande (Fifteen Percent)
* Splash de lunes (Moon Landing)
* Docteur Phil et Mister Clive (My Funky Valentine)
* Chéri, fais-moi peur (Fears)
* Rien ne sert de mentir (Truth Be Told)
* La Nuit étoilée (Starry Night)
* Mission cadeau impossible (Game Changer)
* Tous sur la touche (Benched)
* La Main à la patte (Travels With Scout)
* Désemparés au décollage (Airport 2010)
* Aloha (Hawaii)
* Rien n'est jamais parfait (Family Portrait)

## Deuxième saison (2010-2011)

Diffusée aux États-Unis entre le 22 septembre 2010 et le 25 mai 2011, cette saison comprend vingt-quatre épisodes.
* Massacre à la scie sauteuse (The Old Wagon)
* Embrasse-moi, idiot (The Kiss)
* Attention les secousses (Earthquake)
* Le Pacte du Nord-Express (Strangers on a Treadmill)
* Ordi soit qui mal y pense (Unplugged)
* La Maison des horreurs (Halloween)
* Beaucoup de bruit pour rien (Chirp)
* À la recherche de l'enfance perdue (Manny Get Your Gun)
* Touché - peloté (Mother Tucker)
* Si je t'attrape, je te mords ! (Dance Dance Revelation)
* Ralentissez vos voisins (Slow Down Your Neighbors)
* Croctopus (Our Children, Ourselves)
* Dans de beaux draps (Caught in the Act)
* Le Retour de Mister Clive (Bixby's Back)
* Rencontre du deuxième type (Princess Party)
* Non je ne regrette rien... (Regrets Only)
* Deux Singes et un panda (Two Monkeys and a Panda)
* Une soirée très gay (Boy's Night)
* Voyage musical autour du monde (The Musical Man)
* Tuteurs nés (Someone to Watch Over Lily)
* L'Amour en mère (Mother's Day)
* Phil la menace (Good Cop Bad Dog)
* Le Ciboulot de la promo (See You Next Fall)
* Ohé du bateau ! (The One That Got Away)

## Troisième saison (2011-2012)

Diffusée aux États-Unis entre le 21 septembre 2011 et le 23 mai 2012, cette saison comprend vingt-quatre épisodes.
* Chapeau de cow-boy et bottes de cuir (Dude Ranch)
* À tort ou à raison (When Good Kids Go Bad)
* Sur la corde raide (Phil on Wire)
* Porte-à-porte (Door to Door)
* De la fuite dans les idées (Hit and Run)
* Autant en emporte l'enfant (Go Bullfrogs!)
* Hétéro mais pas trop (Treehouse)
* Ça passe ou ça masse (After the Fire)
* Lancer de citrouille (Punkin Chunkin)
* Noël express (Express Christmas)
* Lames de rasoir et Souris noires (Lifetime Supply)
* L'Œuf de la discorde (Egg Drop)
* Silence, on jure ! (Little Bo Bleep)
* Moi ? Jaloux ? (Me? Jealous?)
* Tante maman (Aunt Mommy)
* Une gentille petite poupée (Virgin Territory)
* J'ai 10 ans ! (Leap Day)
* Clown un jour (Send Out the Clowns)
* Votez pour Claire ! (Election Day)
* La Gloire de nos pères (The Last Walt)
* Un long voyage (Planes, Trains and Cars)
* Une journée en famille (Disneyland)
* Tableau vivant (Tableau Vivant)
* Bébé à bord (Baby on Board)

## Quatrième saison (2012-2013)

Le 10 mai 2012, ABC a renouvelé la série pour une quatrième saison diffusée du 26 septembre 2012 au 22 mai 2013 sur ABC, aux États-Unis.
* Un anniversaire inoubliable (Bringing Up Baby)
* Tous à l'école (Schooled)
* Coupe, coupe ! (Snip)
* La Fuite du majordome (The Butler's Escape)
* La Maison hantée (Open House of Horrors)
* Vide grenier (Yard Sale)
* Derrière les barreaux (Arrested)
* Rencards et Déboires (Mistery Date)
* Alexandre le Grand (When a Tree Falls)
* Une équipe hors du commun (Diamond in the Rough)
* Le Réveillon du nouvel an (New Year's Eve)
* L'Invité surprise (Party Crasher)
* Le Parrain (Fulgencio)
* Le Fantôme de l'opéra (A Slight At The Opera)
* Une Saint-Valentin mouvementée (Heart Broken)
* Tiré par les cheveux (Bad Hair Day)
* La Mariodie (Best Men)
* Facteur « Coup-de-cœur » (The Wow Factor)
* Retour vers le futur (The Future Dunphys)
* Maison à vendre (Flip Flop)
* La Journée des métiers (Career Day)
* Ma famille, mes héros (My Hero)
* L'Esprit de compétition (Games People Play)
* Adieu Gracie (Goodnight Gracie)

## Cinquième saison (2013-2014)

Le 10 mai 2013, la série a été renouvelée pour une cinquième saison diffusée du 25 septembre 2013 au 21 mai 2014 sur ABC, aux États-Unis.
* Soudain, l'été dernier (Suddenly, Last Summer)
* La Rentrée pour tous (First Days)
* La Femme de Larry (Larry's Wife)
* Le Char de gouttière (Farm Strong)
* En retard, en retard... (The Late Show)
* Aide à domicile (The Help)
* La Brigade de la kermesse (A Fair to Remember)
* Des squelettes dans le placard (ClosetCon'13)
* Une attitude positive (The Big Game)
* Mon beau sapin (The Old Man & the Tree)
* L'Âge de raison (And One to Grow On)
* Les Portes ouvertes (Under Pressure)
* Trois Dîners presque parfaits (Three Dinners)
* Espionnage à tous les étages (iSpy)
* Chercher les poux (The Feud)
* Une journée pleine de promesses (Spring a Ding Fling)
* Les Enfants des autres (Other People's Children)
* Les Petits Plaisirs de Las Vegas (Las Vegas)
* L'Amour propre (A Hard Jay's Night)
* Crocodile Dunphy (Australia)
* Photo de famille (Sleeper)
* Message reçu (Message Received)
* Le Mariage, première partie (The Wedding (Part 1))
* Le Mariage, deuxième partie (The Wedding (Part 2))

## Sixième saison (2014-2015)

Le 8 mai 2014, la série a été renouvelée pour une sixième saison diffusée du 24 septembre 2014 au 20 mai 2015 sur ABC, aux États-Unis.
* Une lune de miel interminable (The Long Honeymoon)
* Ne pas appuyer (Do Not Push)
* Le Patient zéro (The Cold)
* Camping à l'hôtel (Marco Polo)
* Nos pires voisins (Won't You Be Our Neighbor)
* Super cool land (Halloween 3 : Awesome in Wonderland)
* Le Prof d'espagnol (Queer Hearts, Full Eyes)
* La Valse des dindes (Three Turkeys)
* Strangers in the Night (Strangers in the Night)
* Haley a 21 ans (Haley's 21st Birthday)
* Une journée en enfer (The Day We Almost Died)
* Oh ! Le beau bateau (The Big Guns)
* Allergies (Rash Decisions)
* Les Sœurs ennemies (Valentine's Day 4: Twisted Sister)
* Y a-t-il un Dunphy dans l'avion ? (Fight or Flight)
* Claire 2.0 (Connection Lost)
* Au placard (Closet? You'll Love It!)
* Chat échauffé craint la douche froide (Spring Break)
* Le Roi de la fête (Grill, Interrupted)
* Complot entre voisins (Knock 'Em Down)
* Question d'intégrité (Integrity)
* Les Co-majeurs (Patriot Games)
* L'Art d'être parents (Crying Out Loud)
* Phil, le robot (American Skyper)

## Septième saison (2015-2016)

Le 7 mai 2015, la série a été renouvelé pour une septième saison, diffusée du 23 septembre 2015 au 18 mai 2016 sur ABC, aux États-Unis.
* Amours d'été (Summer Lovin')
* Alex quitte le nid (The Day Alex Left for College)
* La vengeance est un placard qui se mange froid (The Closet Case)
* Les Œufs de Phil (She Crazy)
* Jurés et Préjurés (The Verdict)
* Le Titan de l'industrie (The More You Ignore Me)
* Phil et la Maison sexy (Phil's Sexy, Sexy House)
* Thérapie de groupe (Clean Out Your Junk Drawer)
* Noël sera chaud (White Christmas)
* L'Omelette d'anniversaire (Playdates)
* Volez de vos propres ailes (Spread Your Wings)
* Madame Tout Va Bien (Clean for a Day)
* C'est qui la patronne ? (Thunk in the Trunk)
* Frappés par la foudre (The Storm)
* Wonder Woman (I Don't Know How She Does It)
* Vilains Petits Mensonges (The Cover-Up)
* Un jour, j'irai à Paris avec toi (Express Yourself)
* La Fête à la maison (The Party)
* Nom d'un chien (Man Shouldn't Lie)
* La Promosition (Promposal)
* Quel train de vie ! (Crazy Train)
* Double Clic (Double Click)

## Huitième saison (2016-2017)

Le 3 mars 2016, ABC annonce le renouvellement de la série pour une huitième saison. Elle a été diffusée du 21 septembre 2016 au 17 mai 2017 sur ABC, aux États-Unis.
* Un jour j'irai à New York sans toi (The Tale of Three Cities)
* Rabat-joie de mère en fille (A Stereotypical Day)
* Downtown Macchabée (Blindsided)
* Coup de foudre (Weathering Heights)
* Le Déguisement idéal (Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook)
* Bienvenue au club ! (Grab It)
* Thanksgiving, mensonges et trahison (Thanksgiving Jamboree)
* L'Alliance secrète (The Alliance)
* L'Effet bal de neige (Snow Ball)
* Pour vivre heureux, vivons dangereusement (Ringmaster Keifth)
* Nos parents chéris (Sarge & Pea)
* La Magie de la Saint Valentin (Do You Believe in Magic)
* Un mari bricoleur (Do It Yourself)
* Des idées et des rêves (Heavy is the Head)
* Un frère pour Phil (Finding Fizbo)
* Le Moment de vérité (Basketball)
* La Nuit des porcs-vivants (Pig Moon Rising)
* Décollage immédiat (Five Minutes)
* Mariage en grande pompe (Frank's Wedding)
* Girl Power (All Things Being Equal)
* Besoin d'air (Alone Time)
* Les Lauréats (The Graduates)

## Neuvième saison (2017-2018)

Le 10 mai 2017, la série est renouvelée pour une neuvième et dixième saison. Celle-ci sera diffusée à partir du 27 septembre 2017 de 22 épisodes chacun sur ABC.
* Au fil de l'eau (Lake Life)
* De si beaux adieux (The Long Goodbye)
* La Prophétie du caleçon (Catch of the Day)
* Dur dur d'être parents (Sex, Lies and Kickball)
* Quand les enfants grandissent (It's The Great Pumpkin, Phil Dunphy)
* Un sacré numéro (Ten Years Later)
* Le Héros du jour (Winner Winner Turkey Dinner)
* Fan de (Brushes with Celebrities)
* Phil ou la Vie sauvage (Tough Love)
* Quel pied ! (No Small Feet)
* La Cabane à filles (He Said She Shed)
* Phil se fait de la bile (Dear Beloved Family)
* À mon meilleur ennemi (In Your Head)
* Un amour de Saint Valentin (Written in the Stars)
* Panpan cucul (Spanks for the Memories)
* Usual Suspects (Vine Weekend)
* Cool vs Pas cool (Royal Visit)
* Tel père tel fils (Daddy Issues)
* Compétition conjugale (CHiPs and Salsa)
* Tout sur ma mère (Mother!)
* Escape Game (The Escape)
* Le Clash (Clash of Swords)

## Dixième saison (2018-2019)

Cette saison de 22 épisodes a été diffusée du 26 septembre 2018 jusqu'au 8 mai 2019 sur ABC.
* De si grands défis (I Love a Parade)
* Secrets de couple (Kiss and Tell)
* Tout le monde a quelque chose à cacher (A Sketchy Area)
* Le Joli Cœur (Torn Between Two Lovers)
* La Fête des morts (Good Grief)
* Sur un malentendu (On the Same Paige)
* Ma poulette adorée (Did the Chicken Cross the Road?)
* Le Frère que je n'ai jamais eu (Kids These Days)
* Les Belles Promesses (The Tree of Strife)
* L'Agent immobilier qui sauva Noël (Stuck in a Moment)
* La vérité est ailleurs (A Moving Day)
* La Famille d'abord (Blasts from the Past)
* Nouvelles Technologies pour les nuls (Whanex?)
* Nous devons parler de Lilly (We Need to Talk About Lily)
* L'Enterrement de vie de baby shower (SuperShowerBabyBowl)
* Alerte rouge (Red Alert)
* L'homme est un ours (The Wild)
* Question de virilité (Stand By Your Man)
* La Positive Attitude (Yes-Woman)
* Un mariage qui a du chien (Can't Elope)
* Chouette, des diplômes ! (Commencement)
* Une année d'anniversaires (A Year of Birthdays)

## Onzième saison (2019-2020)

Le 5 février 2019, ABC renouvelle la série pour une onzième saison, qui sera la dernière. Elle est diffusée du 25 septembre 2019 au 8 avril 2020.
* Vos parents ont tout fait de travers (New Kids on the Block)
* Pétage de plomb (Snapped)
* Une paire parfaite (Perfect Pairs)
* Question de confiance (Pool Party)
* Même pas peur ! (The Last Halloween)
* Le Phil conducteur (A Game of Chicken)
* En cas de divorce (The Last Thanksgiving)
* Le Don de soi (Tree's A Crowd)
* Le Dernier Noël (The Last Christmas)
* La Grande Vie (The Prescott)
* L'Amour d'un père en héritage (Legacy)
* Un cadeau inattendu (Dead on a Rival)
* Paris sera toujours Paris (Paris)
* Séquence émotion (Spuds)
* La Marche à suivre (Baby Steps)
* La famille s'agrandit encore (I'm Going to Miss This)
* Vous allez nous manquer 1/2 (Finale Part 1)
* Vous allez nous manquer 2/2 (Finale Part 2)