# 9e cérémonie des César

La 9e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1983, s'est déroulée le 3 mars 1984 au théâtre de l'Empire à Paris.
Elle fut présidée par Gene Kelly et retransmise sur Antenne 2 présentée par Léon Zitrone.

## Présentateurs et intervenants

* Gene Kelly, président de la cérémonie
* Pierre Richard, Monica Vitti, Macha Méril, Brigitte Fossey, maîtres de cérémonie
* Sergio Leone, Jack Nicholson, Angelica Huston, Charles Bronson, invités étrangers pour remettre des prix
* Jack Nicholson, Monica Vitti, pour la remise du César de la meilleure actrice
* Pierre Richard, Marlène Jobert, pour la remise du César du meilleur acteur
* Catherine Spaak, Bob Swaim pour la remise du César du meilleur scénario original
* Charles Bronson, pour la remise du César d'honneur à René Clément
* Coluche

## Palmarès
### César du meilleur film

* À nos amours de Maurice Pialat et Le Bal d'Ettore Scola
** Coup de foudre de Diane Kurys
** Tchao Pantin de Claude Berri
** L'Été meurtrier de Jean Becker

### César du meilleur film étranger

* Fanny et Alexandre d'Ingmar Bergman
** Carmen de Carlos Saura
** Les Dieux sont tombés sur la tête de Jamie Uys
** Tootsie de Sydney Pollack

### César du meilleur film francophone

* Dans la ville blanche d'Alain Tanner
** L'Allégement de Marcel Schüpbach
** Benvenuta d'André Delvaux
** Bonheur d'occasion de Claude Fournier
** Le Lit de Marion Hänsel
** Rien qu'un jeu de Brigitte Sauriol

### César du meilleur acteur

* Coluche pour Tchao Pantin
** Gérard Depardieu pour Les Compères
** Yves Montand pour Garçon !
** Michel Serrault pour Mortelle Randonnée
** Alain Souchon pour L'Été meurtrier

### César de la meilleure actrice

* Isabelle Adjani pour L'Été meurtrier
** Fanny Ardant pour Vivement dimanche!
** Nathalie Baye pour J'ai épousé une ombre
** Nicole Garcia pour Les Mots pour le dire
** Miou-Miou pour Coup de foudre

### César du meilleur acteur dans un second rôle

* Richard Anconina pour Tchao Pantin
** Guy Marchand pour Coup de foudre
** Bernard Fresson pour Garçon !
** Jacques Villeret pour Garçon !
** François Cluzet pour L'Été meurtrier

### César de la meilleure actrice dans un second rôle

* Suzanne Flon pour L'Été meurtrier
** Victoria Abril pour La Lune dans le caniveau
** Sabine Azéma pour La vie est un roman
** Stéphane Audran pour Mortelle Randonnée
** Agnès Soral pourTchao Pantin

### César du meilleur espoir masculin

* Richard Anconina, pour Tchao Pantin
** Jean-Hugues Anglade pour L'Homme blessé
** François Cluzet pour Vive la sociale
** Jacques Penot pour Au nom de tous les miens

### César du meilleur espoir féminin

* Sandrine Bonnaire pour À nos amours
** Elizabeth Bourgine pour Vive la sociale !
** Laure Duthilleul pour Le Destin de Juliette
** Agnès Soral pour Tchao Pantin

### César du meilleur réalisateur

* Ettore Scola pour Le Bal
** François Truffaut pour Vivement dimanche !
** Maurice Pialat pour À nos amours
** Jean Becker pour L'Été meurtrier
** Claude Berri pour Tchao Pantin

### César du meilleur scénario original

* Hervé Guibert et Patrice Chéreau pour L'Homme blessé
** Diane Kurys et Alain Le Henry pour Coup de foudre
** Francis Veber pour Les Compères

### César de la meilleure adaptation

* Sébastien Japrisot pour L'Été meurtrier
** Claude Berri pour Tchao Pantin, adapté du roman d'Alain Page
** Robert Enrico pour Au nom de tous les miens, adapté du livre autobiographique de Martin Gray

### César de la meilleure première œuvre

* Rue Cases-Nègres d'Euzhan Palcy
** Le Dernier Combat de Luc Besson
** Le Destin de Juliette d'Aline Issermann
** La Trace de Bernard Favre

### César de la meilleure musique

* Vladimir Cosma pour Le Bal
** Charlélie Couture pour Tchao Pantin
** Georges Delerue pour L'Été meurtrier
** Serge Gainsbourg pour Équateur

### César de la meilleure photographie

* Bruno Nuytten pour Tchao Pantin
** Ricardo Aronovich pour Le Bal
** Pierre Lhomme pour Mortelle Randonnée
** Philippe Rousselot pour La Lune dans le caniveau

### César du meilleur décor

* Hilton McConnico pour La Lune dans le caniveau
** Jean-Pierre Kohut-Svelko pour Mortelle Randonnée
** Jacques Saulnier pour La vie est un roman
** Alexandre Trauner pour Tchao Pantin

### César du meilleur son

* Gérard Lamps et Jean Labussière pour Tchao Pantin
** Jean-Louis Ughetto pour L'Argent
** Pierre Lenoir, Jacques Maumont pour Garçon !
** Maurice Gilbert, Paul Lainé, Nadine Muse pour Mortelle Randonnée

### César du meilleur montage

* Jacques Witta pour L'Été meurtrier
** Françoise Bonnot pour Hanna K.
** Denise de Casabianca pour L'Homme blessé
** Claire Pinheiro pour Les Mots pour le dire
** Françoise Prenant pour Faits divers

### César du meilleur court-métrage d'animation

* Le Voyage d'Orphée de Jean-Manuel Costa
** Au-delà de minuit de Pierre Barletta
** Le Sang de Jacques Rouxel

### César du meilleur court-métrage de fiction

* Star Suburb : la banlieue des étoiles de Stéphane Drouot
** Coup de feu de Magali Clément
** Panique au montage d'Olivier Esmein
** Toro Moreno de Gérard Krawczyk

### César du meilleur court-métrage documentaire

* Ulysse d'Agnès Varda
** Je sais que j'ai tort, mais demandez à mes copains, ils vous diront la même chose de Pierre Lévy
** La Vie au bout des doigts de Jean-Paul Janssen

### César d'honneur

* Georges de Beauregard, René Clément et Edwige Feuillère

### Hommage

* Max Linder