OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Betty Jameson

Betty Jameson, née le 9 mai 1919 à Norman (États-Unis) et morte le 7 février 2009 à Boynton Beach (États-Unis), est une golfeuse professionnelle dans les années 1930, 1940 et 1950.
Elle découvre le golf durant l'adolescence et obtient très vite des résultats dans les tournois dans les années 1930 remportant à deux reprises le Championnat de golf amateur des États-Unis en 1939 et 1940 puis le Western Open en 1942.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle devient professionnelle de golf, remporte l'Open américain en 1947 et prend part en 1950 à la création de la Ladies Professional Golf Association en tant que membre fondateur. Elle ajoute un nouveau titre de tournoi majeure avec le gain du Western Open en 1954.

## Palmarès
### Victoires professionnelles

| Date | Circuit principal | Tournoi | Score | Par | Marge | Finaliste |
| 1942 | - | Western Open | match play | | 9 & 7 | Phyllis Otto |
| 29/06/1947 | - | Open américain | 76-75-74-70=295 | - 9 | 6 coups | Polly Riley (a) Sally Sessions (a) |
| 1954 | LPGA | Western Open | match play | | 6 & 5 | Louise Suggs |
# Blaca (Tutin)

Blaca (en serbe cyrillique : Блаца) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Tutin, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 8 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 148 | 87 | 71 | 77 | 87 | 75 | 33 | 8 |
# Blace (Prozor-Rama)

Blace (en cyrillique : Блаце) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Prozor-Rama, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 90 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 119 | 153 | 166 | 181 | 90 |
# Białobrzegi (gmina, Basses-Carpates)

Białobrzegi est une commune (gmina) rurale de Pologne, située dans le powiat de Łańcut, dans la voïvodie des Basses-Carpates. Elle a pour chef-lieu le village de Białobrzegi. Elle compte 8 374 habitants en 2012, pour une superficie de 56,13 km$^2$.
La commune de Białobrzegi comprend les villages suivants : Białobrzegi, Budy Łańcuckie, Dębina, Korniaktów Północny, Korniaktów Południowy et Wola Dalsza.
Elle est entourée par les communes suivantes : Czarna, Grodzisko Dolne, Łańcut, Przeworsk, Tryńcza et Żołynia.
# Bibliothèque municipale de Kuopio

La Bibliothèque municipale de Kuopio (finnois : Kuopion kaupunginkirjasto) est une bibliothèque située dans le quartier de Vahtivuori à Kuopio en Finlande.

## Présentation

La bibliothèque municipale est fondée en 1872. Le bâtiment actuel de la bibliothèque principale, conçu par l'architecte Matti Hakala est construit en 1967. Auparavant, elle était située dans les mêmes locaux que le musée de Kuopio.
En 2018, la bibliothèque municipale de Kuopio a compté près de 1,4 million de visites soit presque 140 000 fois plus que l'année précédente. En 2018, la bibliothèque principale a reçu plus de 800 000 visites, les véhicules de la bibliothèque plus de 100 000 et les bibliothèques de proximité plus de 500 000 . Environ 25 000 personnes ont assisté aux activités et aux visites guidées de la bibliothèque municipale, et la bibliothèque assuré au total près de 2,1 millions de prêts.
# Blainville
## Toponyme

Blainville est un nom de lieu notamment porté par :
* Blainville, ville canadienne, située dans la province de Québec, au nord-ouest de Montréal ;
* Blainville, circonscription électorale provinciale du Québec ;
* Blainville, ancienne commune française de la Seine-Maritime, auj. intégrée à Blainville-Crevon ;
* Blainville, hameau de la commune française de Marville-Moutiers-Brûlé, Eure-et-Loir ;
avec déterminant complémentaire
* Blainville-Crevon, commune française de la Seine-Maritime en Haute-Normandie ;
* Blainville-sur-l'Eau, commune française de Meurthe-et-Moselle en Lorraine ;
* Blainville-sur-Mer, commune française de la Manche en Basse-Normandie ;
* Blainville-sur-Orne, commune française du Calvados en Basse-Normandie ;
* Terrebonne-Blainville, circonscription électorale fédérale du Canada.

## Patronyme

Le patronyme est issu du toponyme.
Blainville est un nom de famille notamment porté par :
famille
* famille Céloron de Blainville, une famille française dédiée à la cause coloniale française du xviie au xixe siècle ;
** Jean-Baptiste Céloron de Blainville (1660-1735), premier seigneur de la commune de Blainville au Québec ;
** Pierre Céloron de Blainville (1693-1759), qui mena en 1749 une expédition destinée à marquer l'appartenance française de l'Ohio aux États-Unis ;
** Paul Louis Maxime Céloron de Blainville (1831-1889), gouverneur de Mayotte en 1887-1888 et chevalier de la Légion d'honneur ;
autres personnalités
* Jean de Mauquenchy de Blainville (v.1322-1391), maréchal de France ;
* Charles-Henri de Blainville (1711-c. 1771), compositeur et théoricien de la musique ;
* Henri-Marie Ducrotay de Blainville (1777-1850), zoologiste et anatomiste français ;
* Pierre-Jean Fromentin de Blainville (?–v. 1784), acteur français, sociétaire de la Comédie-Française.
# Bijbelgordel

La Bijbelgordel (littéralement « la ceinture de la Bible » en néerlandais) est une expression pour désigner la zone géographique des Pays-Bas, allant de l'ouest de l'Overijssel vers la Zélande, dans laquelle habitent un nombre significatif de protestants conservateurs. Elle se réfère à la Bible Belt américaine, qui désigne un espace sociologique semblable aux États-Unis. Cette zone a également pour particularité de connaître un faible taux de vaccination$^,$.

## Situation géographique

L'indicateur qui permet le mieux de situer la Bijbelgordel est le vote pour le Parti politique réformé, parti chrétien protestant traditionaliste. Au sein de cette ceinture, l'Union chrétienne enregistre également des scores significatifs.
La Bijbelgordel parcourt le pays en diagonale et couvre globalement une région qui part des îles de la Zélande et celle de Goeree-Overflakkee, en passant par les provinces de Hollande-Septentrionale, du Brabant-Septentrional, d'Utrecht et de Gueldre (plus précisément dans la vallée de Gueldre, puis par la vallée de la Veluwe, et qui s'achève dans l'Overijssel).
Les villes ayant une forte population calviniste se situent dans cette ceinture, comme Staphorst, Genemuiden, Elspeet, Uddel, Barneveld, Scherpenzeel, Ederveen, Ede, Veenendaal, Opheusden, Geldermalsen, Nieuw-Lekkerland, Hardinxveld-Giessendam, Werkendam, Wijk en Aalburg, Sprang-Capelle, Ouddorp, Middelharnis, Sint Philipsland, Scherpenisse, Stavenisse, Kruiningen, Krabbendijke, Yerseke, 's-Gravenpolder, Borssele, Arnemuiden, Meliskerke et Aagtekerke. En dehors de cette ceinture, les villes de Rijssen, Damwâld et ses alentours, ainsi que les communes de Urk et de Katwijk aan Zee ont une population protestante calviniste significative.
La particularité de la Bijbelgordel est que deux communes proches peuvent pourtant avoir une sociologie radicalement différence. Ainsi, le village d'Opheusden, lieu clé de cette ceinture, est situé non loin de la commune de Dodewaard qui, elle, ne répond pas du tout aux mêmes caractéristiques. Aux élections législatives de 2010, le bureau de vote de Rhenen a comptabilisé environ 6 % de suffrages exprimés en faveur du Parti politique réformé, contre 46 % pour le village voisin d'Achterberg.
Le taux de fécondité dans cette région est le plus élevé des Pays-Bas. En 2012, le taux de fécondité s'élève à 2,85 enfants par femme à Urk et à 2,55 à Staphorst$^,$.
# Bob Bass

Robert Eugene Bass, dit Bob Bass, né le 28 janvier 1929 à Tulsa en Oklahoma et mort le 17 août 2018 à San Antonio au Texas, est un entraîneur et dirigeant américain de basket-ball de NCAA, ABA et de NBA.

## Carrière

Sa carrière d'entraîneur professionnel démarra en ABA aux Rockets de Denvers (désormais Nuggets de Denver) en 1967, qu'il dirigea durant deux ans. Il entraîna par la suite l'équipe universitaire de Texas Tech Red Raiders pour une saison et demie de 1969 à 1971$^,$. Par la suite, il rejoint The Floridians en ABA durant deux ans avant que l'équipe ne disparaisse à la fin de la saison 1972. La saison suivante, il rejoint les Memphis Tams, puis au début de la saison 1974-1975, Bass fut engagé par l'équipe ABA des Spurs de San Antonio, qu'il dirigea durant deux saisons, jusqu'à ce que la franchise intègre la NBA en 1976 à la suite de la fusion NBA-ABA.
Bass intégra alors l'équipe dirigeant des Spurs, assumant le rôle de General Manager. Au fil des ans, il assumera l'intérim sur le banc de touche à plusieurs reprises, en 1980, 1984 et 1992. À l'issue de la saison 1989-1990, Bass remporta le trophée de NBA Executive of the Year. Bass occupera par la suite le poste de General Manager des Hornets de la Nouvelle-Orléans en 1995; il remportera alors de nouveau ce trophée en 1997. Bob Bass prit sa retraite en 2004.
# Boguszewo

Boguszewo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :
* Boguszewo, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;
* Boguszewo, village de la voïvodie de Varmie-Mazurie ;
* Boguszewo, village de la gmina de Mońki, dans la voïvodie de Podlachie ;
* Boguszewo, village de la gmina de Trzcianne, dans la voïvodie de Podlachie.
# Boguszewiec

Boguszewiec (prononciation : [bɔɡuˈʂɛvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Lutocin dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Blush

Sur les autres projets Wikimedia :
To blush est un verbe anglais qui signifie rougir.
Blush est un nom commun anglais qui signifie fard.

## Cinéma

Blush est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Blush, film chinois de Li Shaohong, réalisé en 1995 ;
* Blush, film franco-belge de Wim Vandekeybus, adapté du spectacle de danse homonyme, réalisé en 2005 ;
* Blush, titre international de Petite Amie, film israélien de Michal Vinik, réalisé en 2015.

## Musique

Blush peut aussi désigner :
* Blush, spectacle de danse contemporaine de Wim Vandekeybus, réalisé en 2002 ;
** Blush Music, musique par Wovenhand du spectacle de danse ;
** Blush Music (original score), réarrangement de Blush Music ;
* Blush, girl group asiatique, actif entre 2010 et 2016.

## Autres

* Blush, vin rosé produit aux États-Unis, de couleur claire et généralement sucré
* B.L.U.S.H., collectif féminin de création artistique interdisciplinaire au Québec, Canada
# Bomtol

Bomtol est un village de la région du Centre du Cameroun. Il est localisé dans l'arrondissement (commune) de Matomb et le département du Nyong-et-Kéllé.

## Géographie

Le climat de Bomtol est tropical avec de fortes précipitations et une courte saison sèche. La température moyenne y est de 23,8 °C et la moyenne des précipitations est de 1 938 mm par an.

## Population et société

Bomtol comptait 112 habitants lors du dernier recensement de 2005. La population est constituée pour l’essentiel de Bassa du clan des Ndog Nlet.
# Bob Marley (homonymie)

Bob Marley est un nom de personne notamment porté par :
* Bob Marley (1945-1981), auteur-compositeur-interprète, chanteur et musicien jamaïcain ;
* Bob Marley (en) (1967-), acteur américain.
Bob Marley est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Bob Marley (en), chanson de Dean Brody sortie en 2012 ;
* Bob Marley, chanson de Dadju sortie en 2018.

## Autre

* Bob Marley: One Love, film biographique américain prévu pour 2024
# Boningen

Boningen est une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district d'Olten.

## Monuments et curiosités

L'auberge Saint-Ours date de 1644. Elle possède une salle commune avec vitres peintes et plafond à caissons d'origine.
La Tanzhüsli à proximité est un bâtiment sur poteaux de 1789.
# Bloody Mary (South Park)

Bloody Mary ou Marie la sanglante (Bloody Mary en version originale) est le quatorzième et dernier épisode de la neuvième saison de la série animée South Park, ainsi que le 139e épisode de l'émission.

## Synopsis

Le père de Stan est alcoolique. Il va aux Alcooliques anonymes où on lui explique qu'il a une maladie et qu'il n'y peut rien, si ce n'est s'y perdre en reproches et se sentir coupable.

## Controverse

Cet épisode fut diffusé le 7 décembre 2005, lors de la période de célébration de l'immaculée conception, une fête directement liée à la Vierge Marie. De ce fait, la Catholic League for Religious and Civil Rights l'a condamné, surtout à cause de la représentation de la Vierge Marie saignant qui y apparaît. Ils ont donc demandé à la production en excuse à l'Église catholique romaine que l'épisode soit supprimé définitivement et non disponible sur les DVDs.
# Bloody Kiss

Bloody Kiss (ブラッディKISS, Buradī Kisu), est un shōjo manga écrit et dessiné par Kazuko Furumiya. Il fut prépublié dans le magazine Hana to yume puis publié par Hakusensha au Japon en deux tomes. La version française est publiée par Glénat depuis le 27 janvier 2010.

## Synopsis

Kiyo Katsuragi hérite d'un manoir ayant appartenu à sa grand-mère. Mais à son arrivée, elle remarque que celui-ci est habité par deux séduisants vampires : Kuroboshi et Arche, son serviteur. Rapidement, Kuroboshi souhaite faire de Kiyo son épouse, autrement dit son fournisseur de sang exclusif ! Mais même si elle est loin d'être indifférente aux charmes du vampire, Kiyo hésite, et ce d'autant plus qu'elle pourrait à son tour devenir un vampire...

## Personnages
### Kiyo Katsuragi

    Le personnage principal, une jeune fille qui a hérité du manoir de sa grand-mère et qui est amoureuse de Kuroboshi. Au début elle ne supportait pas le fait que deux vampires vivent avec elle gratuitement et ne fassent aucunes tâches ménagères mais avec le temps elle s'y attachera à eux surtout Kuroboshi dont elle tombe amoureuse de lui. En plus d'être une excellente élève, Kiyo est très belle, ambitieuse, juste et forte de caractère, elle veut devenir avocate pour libérer son père.

### Kuroboshi

    Un très beau et séduisant vampire qui veut faire de Kiyo sa fiancée. Arrogant, franc, sûr de lui et fainéant mais Kuroboshi est vraiment gentil, juste et protecteur spécialement envers Kiyo. Il aussi amoureux et possessif envers elle.

### Arche

    Un très beau et attirant vampire qui est le serviteur de Kuroboshi, il est extravagant et un peu pervers mais a un bon cœur et est fidèle à ses amis.

### Kobayashi

    La meilleure amie de Kiyo amoureuse d'un garçon elle a pu lui faire sa déclaration grâce à Kiyo.

### So Mizukami

    C'est un ami d'enfance de Kiyo. Ils ne se sont pas vus pendant plusieurs années et pendant ce temps il est devenu chasseur de vampires. Il veut tuer Kuroboshi pour protéger Kiyo car il sait que Kuroboshi est un vampire et qu'il pourrait faire du mal à Kiyo.
# Bobby Lennox

Bobby Lennox est un footballeur écossais né le 30 août 1943.

## Biographie

Avec le Celtic FC, il remporte la Coupe des clubs champions européens en 1967 et atteint la finale en 1970. Il remporte de nombreux trophées au cours des années 1960 et 70.
Il a fait son entrée au Scottish Football Hall of Fame en 2005, lors de la deuxième session d'intronisation.

## Palmarès

Celtic FC
* Vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (1) :
** 1967.
* Champion du Championnat d'Écosse de football (12) :
** 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1977, 1979 & 1981.
* Finaliste de la Coupe des clubs champions européens (1) :
** 1970.
* Finaliste de la Coupe intercontinentale (1) :
** 1967.
* Vice-champion du Championnat d'Écosse de football (2) :
** 1976 & 1980.
* Meilleur buteur du Championnat d'Écosse de football (1) :
** 1968: 32 buts.
* Vainqueur de la Scottish Cup (9) :
** 1965, 1967, 1969, 1971, 1972, 1974, 1975, 1977 & 1980.
* Finaliste de la Scottish Cup (4) :
** 1963, 1966, 1970 & 1973.
# Borchtchiv

Borchtchiv (en ukrainien : Борщів) ou Borchtchiov (en russe : Борщёв ; en polonais : Borszczów) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine. Sa population s'élevait à 11 077 habitants en 2017.

## Géographie

Borchtchiv est située à 58 km au nord-nord-est de Tchernivtsi, à 91 km au sud-sud-est de Ternopil, à 187 km au sud-est de Lviv et à 372 km à l'ouest-sud-ouest de Kiev.

## Histoire

La première mention de la ville remonte à l'année 1456. En 1629, elle obtient des privilèges urbains (droit de Magdebourg). Borchtchiv fait partie du royaume de Pologne de 1340 à 1569, puis de la voïvodie de Ruthénie de la république des Deux Nations. Après la première partition de la Pologne, en 1772, la ville est rattachée à la Galicie autrichienne, chef-lieu du district de Borszczów, l'un des 78 Bezirkshauptmannschaften (powiats) en province (Kronland) de Galicie en 1900. Un bureau de poste est ouvert en 1858.
Après une période de conflits armés en 1919 et depuis la paix de Riga en 1921, elle appartient à la république de Pologne (voïvodie de Stanisławów). En application du pacte germano-soviétique, elle est envahie par l'Armée rouge le 17 septembre 1939, puis annexée par l'Union soviétique et incorporée à la république socialiste soviétique d'Ukraine.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est occupée par l'Allemagne nazie du 7 juillet 1941 au 6 avril 1944. Quatre mille juifs de la ville y sont enfermés dans un ghetto (en). Plusieurs milliers sont assassinés au cours de différentes exécutions, tandis que d'autres sont déportés, notamment au camp d'extermination de Bełżec.
La ville redevient soviétique après la guerre. Depuis 1991, elle fait partie de l'Ukraine indépendante.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1921* | 1959* | 1970* | 1979* | 1989* | 2001* | 2010 |
| 5 011 | 5 023 | 8 052 | 9 851 | 11 305 | 11 382 | 11 274 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| 11 273 | 11 219 | 11 222 | 11 202 | 11 167 | 11 135 | 11 077 |

## Personnalité

* Bolesław Bronisław Duch (1896-1980), militaire polonais
# Président du Sénat

Président du Sénat peut faire référence à :
* Président du Sénat belge
* Président du Sénat du Canada
* Président du Sénat de la République de Colombie
* Président du Sénat espagnol
* Président pro tempore du Sénat des États-Unis
* Président ex officio du Sénat des États-Unis, fonction, principalement honorifique, du vice-président des États-Unis
* Président du Sénat français
** Historique des présidents du Sénat français
* Le président du Seanad Éireann — sénat irlandais — est appelé Cathaoirleach.
* Président du Sénat de la République italienne
# Championnat d'Ouzbékistan de football 1998

La saison 1998 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la septième édition de la première division en Ouzbékistan, organisée sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Birinchi Liga, la deuxième division ouzbek.
C'est le Pakhtakor Tachkent qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur le Neftchi Ferghana et dix-sept sur le Navbahor Namangan. C'est le tout premier titre de champion d'Ouzbékistan de l'histoire du club.
Le tenant du titre, le MHSK Tachkent, rate totalement sa saison (2 victoires seulement) et termine à l'avant-dernière place. Elle évoluera en Birinchi Liga la saison prochaine.

## Clubs participants

* Pakhtakor Tachkent
* Neftchi Ferghana
* Sogdiana Jizzakh
* FK Bukhara
* Navbahor Namangan
* FK Kosonsoy
* Zarafshon Navoiy
* FK Andijan
* Traktor Tachkent
* Surxon Termiz
* MHSK Tachkent
* Xorazm Urganch
* Temiryulchi Kokand - Promu de Birinchi Liga
* Nasaf Qarshi
* Metallurg Bekabad - Promu de Birinchi Liga
* FK Dostlik Tachkent

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Pakhtakor Tachkent | 76 | 30 | 24 | 4 | 2 | 96 | 29 | +67 |
| 2 | Neftchi Ferghana | 70 | 30 | 21 | 7 | 2 | 82 | 27 | +55 |
| 3 | Navbahor Namangan $^C$ | 59 | 30 | 18 | 5 | 7 | 60 | 33 | +27 |
| 4 | Sogdiana Jizzakh | 52 | 30 | 16 | 4 | 10 | 56 | 43 | +13 |
| 5 | Nasaf Qarshi | 45 | 30 | 12 | 9 | 9 | 43 | 31 | +12 |
| 6 | FK Bukhara | 43 | 30 | 13 | 4 | 13 | 51 | 50 | +1 |
| 7 | Temiryolchi Kokand $^P$ | 43 | 30 | 13 | 4 | 13 | 53 | 63 | -10 |
| 8 | FK Dostlik Tachkent | 43 | 30 | 11 | 10 | 9 | 57 | 43 | +14 |
| 9 | FK Andijan | 40 | 30 | 12 | 4 | 14 | 59 | 58 | +1 |
| 10 | Surxon Termez | 40 | 30 | 12 | 4 | 14 | 50 | 62 | -12 |
| 11 | Zarafshon Navoiy | 40 | 30 | 12 | 4 | 14 | 46 | 58 | -12 |
| 12 | Xorazm Urganch | 36 | 30 | 10 | 6 | 14 | 39 | 55 | -16 |
| 13 | Metallurg Bekabad $^P$ | 34 | 30 | 9 | 7 | 14 | 37 | 50 | -13 |
| 14 | Traktor Tachkent | 34 | 30 | 9 | 7 | 14 | 38 | 52 | -14 |
| 15 | MHSK Tachkent $^T$ | 11 | 30 | 2 | 5 | 23 | 28 | 97 | -69 |
| 16 | FK Kosonsoy | 10 | 30 | 2 | 4 | 24 | 31 | 75 | -44 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Ouzbékistan de football 1998 ||
| Champion | Pakhtakor Tachkent (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Ouzbékistan 1998 | Navbahor Namangan |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des clubs champions 1999-2000 | Pakhtakor Tachkent |
| Coupe des Coupes 1999-2000 | Navbahor Namangan |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Oliy Liga | FK Yangiyer |
| Promus en Oliy Liga | FK Samarqand |
| Relégués en Birinchi Liga | FK Kosonsoy |
| Relégués en Birinchi Liga | MHSK Tachkent |
# Ruelle Petropavlovski

La ruelle Petropavlovski (russe : Петропавловский переулок, « ruelle Pierre-et-Paul ») est une voie dans le centre de Moscou.

## Situation et accès

Située dans le quartier de Khitrovka, elle s'étire de l'intersection de la rue Podkolokolny et Pevtcheski jusqu'au boulevard de la Iaouza.

## Origine du nom

La rue tire son nom de l'église des saints apôtres Pierre et Paul dite « aux portes de la Iaouza » (parfois aussi « à Koulichki » ou « sur la colline »).

## Historique

La rue se trouve non loin de l'ancienne route de Riazan et a été habitée depuis le XIe siècle. Dans le recensement de 1716 un vice-gouverneur, sept échansons, le prince Youssoupov résident ruelle Pierre-et-Paul. Un peu plus tard les princes Chtcherbatov et Eropkine y possèdent des maisons. Au bout de la rue, vers les portes de la Yaouza, se trouvait jusqu'au milieu du XVIIIe siècle une barrière pour arrêter les indésirables.
En 1812 fut dévasté par le grand incendie et resta délabré pendant de longues années. Les terrains furent rachetés par des marchands, à l'exception de la propriété de N. Khitrovo, côté impair. Après la création du marché Khitrov des dortoirs apparurent dans le quartier, dont la célèbre maison Koulakov décrite par Vladimir Guiliarovski (aussi appelée « le fer à repasser ») à l'angle des rues Pierre-et-Paul et Pevtcheski.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

Côté impair :
* n$^o$ 1-5 - bâtiment du XIXe siècle ayant abrité les tavernes « Sibérie » et « L'exil ».
Côté pair :
* n$^o$ 4-6 - Église des Saints Apôtres Pierre et Paul aux portes de la Yaouza, 1700 (clocher de 1771).