# Casser la voix

Casser la voix est une chanson de Patrick Bruel, parue sur son deuxième album Alors regarde. Elle est sortie le 2 octobre 1989 sous le label RCA Records en tant que premier single de l'album. Coécrit par Patrick Bruel et Gérard Presgurvic, ce tube va déclencher la « Bruelmania ».
En 1991, une version en public de la chanson est apparue sur l'album live de Bruel Si ce soir… et a été sortie en single en 1992.

## Histoire

En juillet 1989, Patrick Bruel n'a pas le moral : son premier album est un échec commercial et artistique et il ne sait pas dans quelle direction diriger sa carrière au cinéma. Impressionné par le concert de Jacques Higelin auquel il assiste aux Francofolies de la Rochelle, il a le sentiment d'être passé à côté d'une carrière de chanteur qui s'offrait à lui. Démoralisé, il marche dans les rues de la ville pendant toute la nuit. Rentré dans sa chambre d'hôtel vers 6 h du matin, il exprime sa rage et sa frustration en écrivant les paroles de Casser la voix d'un seul jet$^,$.
En 1991, Patrick Bruel sort une version en public de Casser la voix sur la deuxième partie de l'album live Si ce soir…. Cette version sort en single l'année suivante et connaît par la suite un plus grand succès que la version studio dans les régions néerlandophones. Dans les classements néerlandais, elle atteint la huitième place, tandis qu'en Flandre elle atteint la 37e place.
Pour Patrick Bruel, Casser la voix, l'un de ses titres les plus personnels, « avant de devenir un succès, est d'abord un cri de désespoir ».

## Accueil commercial

En France, le 25 novembre 1989, le single entre à la 27e place du Top 50 et y reste durant 19 semaines. Il se classe à la 3e position le 1er janvier 1990. Il s'est vendu à plus de 300 000 exemplaires.
Aux Pays-Bas, Casser la voix entre à la 86e place du Single Top 100 le 3 mars 1990, atteignant la 77e place la semaine suivante et reste dans le classement pendant cinq semaines. Elle ne réussit pas à atteindre le Nederlandse Top 40, restant à la 10e place du Tipparade. En 1992, la version live de la chanson obtient plus de succès dans le pays, atteignant la 8e place dans le Single Top 100 ainsi que le Nederlandse Top 40.
En Belgique néerlandophone, le 11 avril 1992, la version live de Casser la voix réussit à atteindre l'Ultratop 50, atteignant la 37e place. Elle reste dans le classement pendant deux semaines.

## Classements et certifications

Classements hebdomadaires
Classements hebdomadaires
Période
Chart
Meilleure position
1989-1990
 Europe (Eurochart Hot 100)
14
France (SNEP)
3
France (Radios FM)
4
Pays-Bas (Single Top 100)
77
Québec (Palmarès francophone)
10
1992 Version en public
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)
37
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)
8
Pays-Bas (Single Top 100)
8
Classements de fin d'année
Année
Chart
Position
1989
France (SNEP)
57
1992
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)
82
Pays-Bas (Single Top 100)
63
Certifications
Pays
Certification
Date
Ventes
France (SNEP)
 Argent
1989
400 000
Récompenses
Joëlle Bouvier et Régis Obadia reçoivent la Victoire du vidéo-clip de l'année lors des Victoires de la musique de 1990 pour la réalisation du clip.
Reprises
La chanson a été reprise par plusieurs artistes dont David Hallyday, Garou et Patricia Kaas pour Les Enfoirés en 2000 ainsi que par Dee Dee Bridgewater.
Voir aussi
Article connexe
Discographie de Patrick Bruel
Bibliographie
Thierry Hornet, Patrick Bruel : de A à Z, Paris, Les guides MusicBook, 2004, 127 p. (ISBN 2-84343-208-1)
Sophie Grassin et Gilles Médioni, Patrick Bruel, Paris, Livre de poche, 1991, 147 p. (ISBN 2-253-06286-3)
Gilles Verlant, L'encyclopédie de la chanson française : Des années 40 à nos jours, Paris, France loisirs, 1998, 266 p. (ISBN 2-7441-1997-0)
Liens externes
Ressources relatives à la musique : Discogs MusicBrainz (œuvres)
Notes et références
↑ Hornet, p. 39.
↑ Grassin et Médioni, p. 79.
1 2 3 (nl) Ultratop.be – Patrick Bruel – Casser la voix (Live). Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 24 janvier 2021.
↑ Victor Hache, « Patrick Bruel : " J'ai décidé de passer à autre chose " », L'Humanité, 12 novembre 1999 (consulté le 5 août 2013)
1 2 Lescharts.com – Patrick Bruel – Casser la voix. SNEP. Hung Medien. Consulté le 6 mai 2014.
↑ « Casser la voix », Charts in France (consulté le 21 juillet 2013)
↑ « TOP 45 Tours - 1989 », sur top-france.fr (consulté le 22 février 2023).
1 2 (en) « Eurochart Hot 100 Singles » [PDF], sur World Radio History, 20 janvier 1990 (OCLC 29800226)
↑ (nl) Dutchcharts.nl – Patrick Bruel – Casser la voix. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 6 mai 2014.
↑ « Palmarès francophone - page 49 » [PDF]
↑ (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 24 janvier 2021.
↑ (nl) Dutchcharts.nl – Patrick Bruel – Casser la voix (Live). Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 24 janvier 2021.
↑ « TOP - 1989 », sur top-france.fr (consulté le 24 janvier 2021)
↑ (nl) « Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 1992 », sur top40.nl (consulté le 24 janvier 2021)
↑ (nl) « Jaaroverzichten - single 1992 », sur dutchcharts.nl (consulté le 24 janvier 2021)
↑ Ventes de 1989
↑ « infodisc.fr/S_Certif_Argent.ph… ».
↑ Hornet, pp. 39 et 40.
v · mPatrick Bruel
Discographie
Albums studio
De face (1987)
Alors regarde (1989)
Bruel (1994)
Juste avant (1999)
Entre deux (2002)
Des souvenirs devant (2006)
Lequel de nous (2012)
Très souvent, je pense à vous… (2015)
Ce soir on sort… (2018)
Encore une fois (2022)
Albums en concert
À tout à l'heure (1987)
Si ce soir… (1991)
On s'était dit… (1995)
Rien ne s'efface… (2001)
Entre deux à l'Olympia (2003)
Des souvenirs… ensemble (2007)
Seul… ou presque (2009)
Live 2014 (2014)
Bruel Barbara - Le Châtelet (2016)
Ce soir… ensemble (2020)
Compilations
Plaza de los heroes (1995)
L'essentiel (2001)
Puzzle 1984-2004 (2004)
Chansons
Vide
Marre de cette nana-là !
Comment ça va pour vous ?
Non, j'veux pas !
Tout l'monde peut s'tromper
Casser la voix
J'te l'dis quand même
Alors regarde
Place des Grands Hommes
Décalé
Qui a le droit…
Bouge !
Combien de murs
J'suis quand même là
J'te mentirais
Pour la vie
Au Café des délices
Tout s'efface
Mon amant de Saint-Jean
La Complainte de la Butte
Ménilmontant
J'm'attendais pas à toi
Lequel de nous
Maux d'enfants (avec La Fouine)
Dans ces moments-là
Tout recommencer
Pas eu le temps
Stand Up
Tous les deux (avec Boulevard des Airs)
Principaux films
Le Coup de sirocco (1979)
Profs (1985)
La Maison assassinée (1988)
L'Union sacrée (1989)
Le Jaguar (1996)
K (1997)
Le Lait de la tendresse humaine (2001)
Un secret (2007)
Comme les cinq doigts de la main (2010)
Le Prénom (2012)
Un sac de billes (2017)
Principales pièces de théâtre
Le Charimari (1981)
Le Prénom (2010)
Personnalités liées
Alexandre Arcady
Jean-Yves D'Angelo
Les Enfoirés
Félix Gray
Marie-Florence Gros
Gérard Presgurvic
Amanda Sthers
Portail de la musique • section Chanson Portail des années 1980 :