OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saitis cupidon

Saitis cupidon est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Calédonie.

## Description

Le mâle mesure 2,3 mm et la femelle 3,7 mm.

## Publication originale

* Simon, 1885 : Matériaux pour servir à la faune arachnologique de la Nouvelle Calédonie. Annales de la Société Entomologique de Belgique, vol. 29, (C.R.), p. 87-92 (texte intégral).
# Xian de You

Le xian de You (攸县 ; pinyin : Yōu Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhuzhou.

## Démographie

La population du district était de 742 585 habitants en 1999.
# Embrasse-moi, vampire

Embrasse-moi, vampire (Vampire's Kiss) est un film américain réalisé par Robert Bierman, sorti en 1989.

## Synopsis

Agent littéraire, Peter Loew est perturbé par la présence d'une chauve-souris dans son appartement. Un soir, il est mordu par une jeune femme qu'il soupçonne d'être un vampire. Dès lors, il se demande s'il n'est pas lui en train de se transformer en vampire...

## Fiche technique

* Titre français : Embrasse-moi, vampire
* Titre original : Vampire's Kiss
* Réalisation : Robert Bierman
* Scénario : Joseph Minion
* Photographie : Stefan Czapsky
* Musique : Colin Towns
* Montage : Angus Newton
* Production : John Daly, Derek Gibson, Barry Shils et Barbara Zitwer
* Société de production : Magellan Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Durée : 103 minutes
* Box-office : 725 131 $
* Dates de sortie :
** États-Unis : 2 juin 1989
** France : 17 janvier 1990

## Distribution

* Nicolas Cage (VF : Nicolas Marié) : Peter Loew
* Maria Conchita Alonso (VF : Emmanuèle Bondeville) : Alva Restrepo, la secrétaire
* Jennifer Beals (VF : Maïk Darah) : Rachel
* Elizabeth Ashley (VF : Martine Messager) : Dr. Glaser
* Kasi Lemmons (VF : Martine Irzenski) : Jackie
* Bob Lujan (VF : Michel Mella) : Emilio, le frère d'Alva
* Sol Echeverria (VF : Tamila Mesbah) : mère d'Alva
* Rex Robbins (VF : Jean Lagache) : Sidney Langdon
* Jessica Lundy (VF : Véronique Rivière) : Sharon
* Johnny Walker : Donald
* Boris Leskin : Fantasy Cabbie
* Michael Knowles : Andrew
* John Michael Higgins : Ed
* Jill Gatsby : La fille "vampirisée" dans la boite de nuit

## Distinctions
### Récompense

* 1989 : Meilleur acteur pour Nicolas Cage au Festival International du film fantastique de Sitges

## Autour du film

* Film dans le film, on assiste à un moment à des extraits du Nosferatu de Murnau (1922) et notamment la scène finale où le vampire meurt au chant du coq.
* Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Judd Nelson et John Travolta étaient pressentis pour incarner Peter Loew mais ont décliné l'offre. C'est Nicolas Cage qui parvient à obtenir le rôle principal.
* Le film, de son aspect nanardesque, a vu apparaitre des mèmes internet issus du film, notamment le mème You don't say.
# Coupe des Pays-Bas de football 2008-2009

La Coupe des Pays-Bas de football 2008-2009, nommée la KNVB beker, est la 91e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 17 mai 2009 au stade De Kuip à Rotterdam.
Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour les barrages de la Ligue Europa 2009-2010.

## Finale

SC Heerenveen et le FC Twente sont à égalité 2 à 2 après la prolongation. SC Heerenveen remporte sa première coupe des Pays-Bas aux tirs au but, 5 à 4.
# Schlesisches Tor (métro de Berlin)

Schlesisches Tor [ˈʃleːzɪʃəs toːɐ̯] est une station des lignes 1 et 3 du métro de Berlin, située dans le quartier de Kreuzberg.

## Situation

La station est située entre Görlitzer Bahnhof à l'ouest, en direction de Uhlandstraße (ligne 1) ou Krumme Lanke (ligne 3) et Warschauer Straße au nord-est, terminus des deux lignes.
Elle est établie sur une plateforme surélevée au-dessus d'une petite place entre la Skalitzer Straße et l'Oberbaumstraße qui se poursuit un peu plus loin sur l'Oberbaumbrücke.

## Histoire

Schlesisches Tor (« Porte de Silésie » en allemand) doit son nom à la douzième porte du mur de douane et d'accise de Berlin aux XVIIIe et XIXe siècles jusqu'à sa démolition dans les années 1860. La porte donnait sur la voie à destination de la Silésie, une région historique du sud-ouest de la Pologne, d'où son nom. La station de métro Porte de Silésie ne doit pas être confondue avec l'ancienne gare de Silésie (de 1881 à 1950), qui porte désormais le nom de gare de l'Est.
Elle est une des plus vieilles stations de métro de Berlin construite en 1901 par Siemens & Halske selon le projet de Hans Grisebach et August Dinklage, lauréat d'un concours pour une gare de style historiciste néo-renaissance qui est plébiscité par le public.
La station est mise en service le 15 février 1902 avec la première ligne de métro, le Stammstrecke, entre Stralauer Tor et Zoologischer Garten.
Depuis le 7 mai 2018, la ligne 3 dessert également la station en effectuant le même parcours que la ligne 1 entre Wittenbergplatz et Warschauer Straße.

## Service des voyageurs
### Accueil

La station est l'une des rares à Berlin à être encore inaccessible aux personnes à mobilité réduite et ne dispose ni d'ascenseur ni d'escalier mécanique.

### Intermodalité

La station est en correspondance avec les lignes d'autobus n$^o$ 165 et 265 de la BVG.

## Galerie de photographies

* Une rame entre dans la station.
* Côté nord de la gare vu depuis l'Oberbaumstraße.
* Les quais en 1984.
* Entrée latérale par le kiosque à journaux.
* Escaliers de la station.
* La station vers 1902.
* Vue de la station.
# Samir Bouchlaghem

Samir Bouchlaghem (arabe : سمير بوشلاغم), né en 1961, est un nageur tunisien.

## Carrière

Samir Bouchlaghem est médaillé d'or du 200 mètres papillon, du relais 4 x 100 mètres nage libre et du relais 4 x 100 mètres quatre nages ainsi que médaillé d'argent du 100 mètres papillon aux championnats d'Afrique 1977 à Tunis.
Aux Jeux africains de 1978 à Alger, il est médaillé d'or du 200 mètres papillon et du 400 mètres quatre nages et médaillé d'argent du 1 500 mètres nage libre ainsi que du 200 mètres dos.
Aux Jeux africains de 1987 à Nairobi, il est médaillé d'or du 1 500 mètres nage libre, du 200 mètres papillon, du 200 mètres quatre nages et du 400 mètres quatre nages et médaillé d'argent du 50 mètres nage libre ainsi que du 400 mètres nage libre.
# Tisia Valles

Tisia Valles est un système de vallées de la planète Mars couvrant 399 km à l'ouest du cratère Huygens et centré par 11,8° S et 45,7° E dans le quadrangle d'Iapygia.
# (11965) Catulle

(11965) Catulle, désignation internationale (11965) Catullus, est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(11965) Catulle est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert par Eric Walter Elst le 12 août 1994 à l'ESO. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,9 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 11,011° par rapport à l'écliptique.
Il fut nommé en hommage à Catulle, poète romain (84-54 av. J.-C.).
# Samuel Akere

Samuel Akere, né le 16 février 2004 à Abeokuta au Nigeria, est un footballeur nigérian qui évolue au poste d'ailier droit au Botev Plovdiv.

## Biographie
### En club

Né à Abeokuta au Nigeria, Samuel Akere commence le football à l'académie G12 FC puis au FDC Vista, un centre de développement du football en Russie, détenu par Anton Zingarevitch, également propriétaire du Botev Plovdiv, où Akere s'engage le 4 mai 2022.
Il joue son premier match en professionnel avec le Botev Plovdiv le 8 juillet 2022 lors d'une rencontre de championnat face au FC Hebar Pazardjik. Il entre en jeu à la place de Tochukwu Nnadi et son équipe s'incline par un but à zéro.
Le 26 octobre 2023, Akere marque ses deux premiers buts, face au Lokomotiv Sofia, en championnat. Titulaire, il participe à la victoire de son équipe par six buts à zéro. S'imposant comme un titulaire au cours de la saison 2023-2024, Akere prolonge son contrat avec le Botev Plovdiv le 27 novembre 2023, étant désormais lié au club jusqu'en juin 2026$^,$.
Akere est l'auteur d'un but et d'une passe décisive le 27 février 2024 en coupe de Bulgarie, permettant à son équipe de s'imposer face au FK Spartak Varna sur le score de deux buts à un, et de se qualifier pour les demi-finales$^,$.

### En sélection

En décembre 2020 Samuel Akere est convoqué avec l'équipe du Nigeria des moins de 17 ans pour des matchs comptant pour les éliminatoires de la WAFU ZONE B U-17 AFCON 2021.
# Xicolatada

La xicolatada [ʃikɔlatada] est une fête ainsi qu'une boisson traditionnelle du village de Palau-de-Cerdagne, dans les Pyrénées-Orientales. Issue d'une tradition remontant à plusieurs siècles, elle est célébrée tous les ans, le 16 août.
Xicolatada est un mot catalan formé à partir du mot signifiant « chocolat », qui s'écrit xocolata, et xicolata dans sa variante nord, parlée en Cerdagne et Roussillon, et du suffixe -ada, semblable au français -ade.

## Mestres xicolaters

| Photo | Identité | Période |
| | | 2007 2008 2009 |

## Boisson

C'est un chocolat chaud cuit pendant plusieurs heures dans des chaudrons en cuivre, à la base fait à partir d'eau issue d'un canal et de chocolat et par la suite produit à base de chocolat et de lait.
# XVe congrès du Parti communiste français

Le XVe congrès du Parti communiste français s'est tenu à Ivry-sur-Seine du 24 au 28 juin 1959.

## Résolutions

* Lutte pour l'union avec les partis socialistes.

## Membres de la direction
### Bureau politique

* Titulaires : Maurice Thorez, François Billoux, Laurent Casanova, Jacques Duclos, Étienne Fajon, Léon Feix, Benoît Frachon, Georges Frischmann, Raymond Guyot, Léon Mauvais, Waldeck Rochet, Marcel Servin, Jeannette Vermeersch
* Suppléants : Gustave Ansart, Roger Garaudy, Georges Séguy

### Secrétariat du Comité central

* Maurice Thorez (Secrétaire général du Parti), Jacques Duclos, Waldeck Rochet, Marcel Servin, Guy Ducoloné, Gaston Plissonnier, Léo Figuères
# Xylobiose

Le xylobiose est un diholoside constitué de deux monomères de xylose en configuration 4-O-β-D-xylopyranosyl-D-xylose.
# Xian de Yunmeng

Le xian de Yunmeng (云梦县 ; pinyin : Yúnmèng Xiàn) est un district administratif de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xiaogan.

## Démographie

La population du district était de 576 586 habitants en 1999.
# Xian de Yunan

Le xian de Yunan (郁南县 ; pinyin : Yùnán Xiàn) est un district administratif de la province chinoise du Guangdong. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yunfu.

## Démographie

La population du district était de 466 810 habitants en 1999.
# Włostowa

Włostowa est une localité polonaise de la gmina de Korfantów, située dans le powiat de Nysa en voïvodie d'Opole.

## Histoire

De 1743 à 1945, Floste fait partie de l'arrondissement de Falkenberg-en-Haute-Silésie dans le district d'Oppeln au sein de la province de Silésie.
# Toijala

Toijala est une ancienne municipalité et ancienne ville du sud-ouest de la Finlande, située au sud la région du Pirkanmaa, sur la rive méridionale du grand lac Vanajavesi.

## Géographie

Toijala était avant sa disparition la plus petite commune de la région, entourée par Kylmäkoski à l'ouest, Viiala au nord-ouest, Valkeakoski au nord-est et enfin Kalvola au sud-est (Kanta-Häme). Par la route (l'autoroute n°3 - E12 passe à proximité immédiate) Helsinki est à 140 km, Tampere à 40 km et Turku à 120 km.

## Histoire

Elle doit sa création et son développement à la construction des voies de chemin de fer Helsinki-Tampere et Turku-Toijala. Les deux voies se rejoignent à cet endroit en 1876 et depuis lors Toijala est un des plus importants nœuds ferroviaires du pays. Le petit village connaît une importante croissance de son industrie et est séparé de la paroisse d'Akaa en 1932. En 2007, le nom d'Akaa a été remis à l'honneur, Toijala fusionnant avec sa voisine immédiate Viiala pour former la nouvelle ville d'Akaa dont elle forme désormais le centre administratif.
Toijala conserve aujourd'hui des industries variées. Elle possède notamment la plus grosse usine de mämmi au monde, argument non dénué d'humour car cet aliment n'est pratiquement consommé qu'en Finlande (pâte de malt et de farine de seigle à l'aspect noirâtre généralement consommé à Pâques). Toijala, dans la lignée d'une longue tradition de sports insolites en Finlande, a accueilli en mars 2005 le premier championnat du monde d'avalage de mämmi.

## Jumelages

* Bolintin-Vale (Roumanie)
* Tapa (Estonie) (Estonie)
* Commune de Hallsberg (Suède)
* Nanchang (Chine)

## Personnalités

* Jarkko Ahola (1977-), musicien
* Harri Holkeri (1937–2011), homme politique
* Timo Peltomaa (1968-), joueur de hockey
* Harri Säteri (1989-), joueur de hockey
* Arvo Ylppö (1887–1992), médecin
# (14285) 2566 P-L

(14285) 2566 P-L est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1960.

## Description

(14285) 2566 P-L a été découvert le 24 septembre 1960 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,44 ua, un périhélie de 1,99 ua, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 1,96° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(14285) 1960 P-L a une magnitude absolue (H) de 15,2 et un albédo estimé à 0,264.
# San Juan (Grand Manille)

San Juan est une ville faisant partie de la métropole de Manille, située sur l'île de Luçon.
La population était de 122 180 habitants en 2015.
# Caphar

Un caphar était un péage ou un droit imposé par les Turcs aux marchands chrétiens qui commerçaient leurs marchandises d'Alep à Jérusalem. Le terme a été dérivé du terme arabe kifhara, qui signifie "défense" ou "protection". Les individus qui occupaient ces postes ou les leaders des groupes armés qui offraient protection aux marchands revendiquaient également le droit en tant que Caphar.
Le caphar a été introduit par les chrétiens eux-mêmes lorsqu'ils contrôlaient la Terre Sainte. Le péage soutenait à l'origine les troupes et forces postées dans les passages les plus difficiles, pour éviter les pillages des Arabes. Mais les Turcs, qui ont continué et même augmenté le péage, ont abusé de la pratique, exigeant des sommes arbitraires des marchands et voyageurs chrétiens. Cela était sous prétexte de les protéger des Arabes, avec lesquels ils entretenaient fréquemment des accords, et même favorisaient leurs pillages.
# Carboxyvinyl-carboxyphosphonate phosphorylmutase

La carboxyvinyl-carboxyphosphonate phosphorylmutase est une transférase qui catalyse la réaction :
    1-carboxyvinyl-carboxyphosphonate $\rightleftharpoons$ 3-(hydrohydroxyphosphoryl)pyruvate + CO$_2$.
Cette enzyme est produite notamment par Streptomyces hygroscopicus, une bactérie de l'ordre des Actinomycetales, pour la synthèse du bialaphos.
# Emoia kordoana

Emoia kordoana est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Sulawesi, en Nouvelle-Guinée et dans l'archipel Bismarck.

## Publication originale

* Meyer, 1874 : über die von ihm auf Neu-Guinea und den. Inseln Jobi, Mysore und Mafoor im Jahre 1873 gesammelten Amphibien.Monatsberichte der Königlichen Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1874, p. 128-140 (texte intégral).
# Eozanclus

Eozanclus brevirostris
Eozanclus est un genre fossile de poissons marins à nageoires rayonnées appartenant à la famille des Zanclidae, au sein de l'ordre des Perciformes$^,$.
Une seule espèce est rattachée au genre : Eozanclus brevirostris, décrite en 1835 par le paléontologue suisse Louis Agassiz (1807-1873).

## Découverte et datation

Les fossiles d'Eozanclus, bien préservés, ne sont connus que sur le célèbre site paléontologique (Lagerstätte) du Monte Bolca sur la zone dite de « Pesciara », en Vénétie (Italie). Eozanclus brevirostris a vécu dans les mers tropicales de l'océan Téthys, précurseur de la Méditerranée, au cours de l'Éocène inférieur (Yprésien), il y a environ entre 49 et 48,5 Ma (millions d'années)$^,$.
L'environnement péri-récifal tropical de l'Éocène du Monte Bolca est sous influence à la fois côtière et de mer ouverte. Dans cet environnement, les fossiles ont été préservés dans des sédiments calcaires laminés, déposés dans une dépression à faible énergie, sous un environnement anoxique.

## Description

C'est un petit poisson qui ne dépassait généralement pas 15 centimètres de long. Son corps est très haut et comprimé latéralement. Sa tête est de grande taille, avec un museau légèrement allongé en avant. L'apparence de cet animal était très similaire à celle du Zancle cornu actuel (Zanclus cornutus).
Il en diffère par une taille plus modeste, un museau beaucoup plus court et la partie antérieure de sa nageoire dorsale qui est moins longue. Ses nageoires pectorales sont de petite taille et pointues. Sa caudale est triangulaire et non divisée, très différente de celle du Zancle cornu qui est en forme de croissant.

## Classification

Eozanclus est un Acanthuroidei placé dans la famille des Zanclidae$^,$. Il a d'abord été décrit par L. Agassiz en 1835 sous le nom binominal de Zanclus brevirostris, avant d'être distingué en 1975 par Blot et Voruz, sous un nouveau nom de genre (Eozanclus), dont Eozanclus brevirostris est la seule espèce connue.

## Paléobiologie

Eozanclus, comme son proche parent actuel, le Zancle cornu, était un poisson de récif qui se nourrissait de plantes aquatiques.
# Energy 52

Energy 52 est un groupe de musique électronique allemand du début des années 1990. C'est le projet musical trance de Harald Blüchel (né le 19 février 1963 à Nuremberg en Allemagne), également connu sous le nom de scène Cosmic Baby et de Paul Schmitz-Moormann alias Kid Paul (né en 1975) et originaire de la région de Berlin. Le duo allemand s'est fait connaitre au début des années 1990 avec leur célèbre morceau Café del Mar sorti en 1993 chez Eye Q (en) records, le label allemand de Sven Väth, Matthias Hoffmann et Heinz Roth. Ce morceau qui a pour titre le nom d'un célèbre bar d'Ibiza situé à Sant Antoni de Portmany, le Café del Mar, fut publié ensuite par de nombreuses maisons de disque ou labels et reste à ce jour l'un des morceaux les plus remixés ou repris par divers artistes de musique électronique et notamment de musique trance. Energy 52 collabora dans divers projets musicaux avec le DJ allemand Paul van Dyk dans les années 1990.

## Discographie
### Singles, EP produits

* Expression / Eternity / The Bassline, WEA, 1991.
* State Of Mind (12"), WEA, 1991.
* Weak (12", Ltd), Cosmic Trigger, 1993.
* Café del Mar, Eye Q Records, 1993.
# Eremogarypus

Eremogarypus est un genre de pseudoscorpions de la famille des Garypidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Namibie.

## Liste des espèces

Selon Pseudoscorpions of the World (version 3.0) :
* Eremogarypus eximius Beier, 1973
* Eremogarypus gigas Beier, 1955
* Eremogarypus perfectus Beier, 1962
* Eremogarypus trichoideus Beier, 1973

## Publication originale

* Beier, 1955 : Pseudoscorpionidea. South African animal life. Results of the Lund Expedition in 1950-1951, Almquist and Wiksell, Stockholm, vol. 1, p. 263-328.
# Enrique Freeman

Enrique Gabriel Freeman, né le 29 juillet 2000 à Cleveland dans l'Ohio, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

## Biographie
### Carrière universitaire

Entre 2019 et 2024, il joue pour les Zips d'Akron à l'université d'Akron.

### Carrière professionnelle
#### Pacers de l'Indiana (depuis 2024)

Le 27 juin 2024, il est sélectionné à la 50e position de la draft 2024 de la NBA par les Pacers de l'Indiana.
En juillet 2024, il participe à la NBA Summer League 2024 de Las Vegas avec les Pacers.
Début août 2024, il signe un contrat two-way avec les Pacers de l'Indiana.

## Palmarès
### Universitaire

* NCAA season rebounds leader (2024)
* AP honorable mention All-American (2024)
* Joueur de l'année de la Mid-American Conference (2024)
* 2× First-team All-MAC (2023, 2024)
* Second-team All-MAC (2022)
* MAC Defensive Player of the Year (2022)
* 4× MAC All-Defensive team (2021–2024)
* 2× MAC tournament MVP (2022, 2024)

## Statistiques
### Universitaires

| Saison | Équipe | MJ | MC | Min | %T | %3PTS | %LF | REB | PAD | STL | BLK | Pts |
| 2019-2020 | Akron | 7 | 0 | 1,9 | 100,0 | 0,0 | 75,0 | 0,57 | 0,00 | 0,00 | 0,14 | 0,71 |
| 2020-2021 | Akron | 23 | 20 | 22,4 | 74,0 | 0,0 | 65,9 | 9,17 | 0,30 | 0,52 | 1,91 | 7,87 |
| 2021-2022 | Akron | 34 | 34 | 28,8 | 66,5 | 0,0 | 64,9 | 10,79 | 1,35 | 0,47 | 1,15 | 13,24 |
| 2022-2023 | Akron | 33 | 33 | 31,1 | 61,3 | 33,3 | 61,6 | 11,21 | 1,88 | 0,61 | 1,24 | 16,82 |
| 2023-2024 | Akron | 35 | 35 | 32,4 | 58,4 | 37,0 | 72,8 | 12,94 | 1,63 | 0,80 | 1,74 | 18,63 |
| Carrière | Carrière | 132 | 122 | 27,8 | 62,7 | 35,0 | 67,0 | 10,64 | 1,30 | 0,58 | 1,41 | 13,96 |
# Enrique Gainzarain

Enrique Gainzarain (né le 7 décembre 1904 et mort le 18 juillet 1972) est un footballeur international argentin. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1928, remportant la médaille d'argent avec l'Argentine.

## Biographie

Enrique Gainzarain participe aux Jeux olympiques d'été de 1928 organisés aux Pays-Bas. Lors du tournoi olympique, il joue la première finale contre l'Uruguay (score : 1-1 à Amsterdam).

## Palmarès
### équipe d'Argentine

* Jeux olympiques de 1928 :
** Médaille d'argent.
# Enrique Gabriel Meza

Enrique Gabriel Meza, né le 28 novembre 1985 à Villa Elisa, est un footballeur international paraguayen. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### En club

Il débute dans le foot paraguayen en 2002, à l'âge de 16 ans avec le Club Soleil de l'Amérique. Ensuite, il rejoint le club de Club Nacional du Paraguay, pour ensuite rejoindre la Juventud en Uruguay. Il donne ensuite son accord avec le club de foot français, Dijon en 2009, mais il quitte le club dans la foulée.
En 2009, il arrive en prêt au Club Olympie au Paraguay. En 2010, il joue l'intégralité des matchs du Tournoi d'Ouverture (22 matchs), et une grande partie du Tournoi de Clôture (18 matchs). En 2011, après être resté avec le vice-champion du foot paraguayen, l'établissement franjeada décide de renouveler le lien avec le joueur en raison de ses bonnes actions.
Il remporte le tournoi de clôture en 2011, et il atteint aussi la finale de la Coupe Libertadores 2013 avec le Club Olimpia.

### En sélection

Il fait partie de la sélection nationale paraguayenne avec les moins de 15 ans et les moins de 20 ans. Il dispute notamment la Coupe du monde des moins de 20 ans 2003 organisée aux Émirats arabes unis. Lors du mondial junior, il ne joue qu'une seule rencontre, le huitième de finale perdue face à l'Espagne.
Il reçoit deux sélections en équipe du Paraguay. Il joue son premier match le 6 février 2008, en amical contre le Honduras. Son dernier match a lieu le 15 février 2012, en amical contre le Chili.

## Statistiques

| Club | Pays | Année | Matchs | Buts |
| Club Sol de América | Paraguay | 2002 - 2007 | | |
| Club Nacional | Paraguay | 2007 - 2008 | 60 | 4 |
| Club Atlético Juventud | Uruguay | 2008 | 12 | 2 |
| Dijon FCO | France | 2009 | 0 | 0 |
| Club Olimpia | Paraguay | 2009 - 2013 | 130 | 1 |
| Chapecoense | Brésil | 2014 | 4 | 0 |
| Sport Recife | Brésil | 2014 - 2015 | 1 | 0 |
| Sportivo Luqueño | Paraguay | 2015 | 38 | 3 |
| Atlético Tucuman | Argentine | 2016 - 2017 | 17 | 0 |
| Club Guaraní | Paraguay | 2017 | 8 | 1 |
| Sportif Santaní | Paraguay | 2018 | 13 | 1 |
| San Lorenzo | Paraguay | 2018 - 2019 | - | - |
| Sportif Recoleta | Paraguay | 2020 - Présent | - | - |

## Palmarès
### Championnats régionaux

| Titre | Club | Lieu | Année |
| Coupe du Nordeste | Sport Recife | Fortaleza | 2014 |
| Championnat Pernambucano | Sport Recife | Recife | 2014 |

### Championnats nationaux

| Titre | Club | Lieu | Année |
| Tournoi Clôture | Olimpia | Asunción | 2011 |