OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (5642) Bobbywilliams

(5642) Bobbywilliams est un astéroïde de la ceinture principale aréocroiseur.

## Description

(5642) Bobbywilliams est un astéroïde aréocroiseur. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,31 UA, une excentricité de 0,33 et une inclinaison de 25,0° par rapport à l'écliptique.
# 1882 en Bretagne

Chronologie de la Bretagne
* 1878
* 1879
* 1880
* 1881
* 1882
* 1883
* 1884
* 1885
* 1886
Cette page recense des événements qui se sont produits durant l'année 1882 en Bretagne.

## Événements
### Juillet

* 24 juillet : mise en service de la gare de Belz - Ploemel.
# Une journée particulière (livre)

Une journée particulière est un livre de Anne-Dauphine Julliand publié en 2013.

## Résumé

Le 29 février, Thaïs, fille d'Anne-Dauphine et de Loïc, aurait eu huit ans. Elle est morte de leucodystrophie métachromatique vers trois ans. Gaspard a neuf ans, Arthur trois ans, Azylis, cinq, et a la leucodystrophie elle aussi. Elle a reçu peu après sa naissance une greffe de moelle osseuse mais les médecins ne se prononcent pas sur le diagnostic. Elle a quatre séances de kinésithérapie par semaine et depuis quelques mois, elle ne parle plus. Chaque jour, Anne-Dauphine brûle une bougie pour Thaïs.
# Tournoi de tennis de Shenzhen (ATP 2018)

L'édition 2018 du tournoi de tennis de Shenzhen se déroule du 24 au 30 septembre, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Yoshihito Nishioka remporte l'épreuve en simple, Ben McLachlan et Joe Salisbury celle en double.

## Faits marquants
### Forfaits

On note les forfaits du Français Benoît Paire et de l'Ouzbek Denis Istomin. Ils sont respectivement remplacés par Jiří Veselý et Mackenzie McDonald.

### Lauréats

Issu des qualifications, le 171e mondial Yoshihito Nishioka remporte le 1er titre de sa carrière en simple en écartant en finale Pierre-Hugues Herbert.
En double, Ben McLachlan et Joe Salisbury décrochent leur 1er titre ensemble en s'imposant en finale face à Robert Lindstedt et Rajeev Ram. Il s'agit de leur 2e et 1er titre respectif dans la discipline.

## Primes et points

En simple :
| Résultat | Prime | Points |
| Victoire | 130 885 € | 250 |
| Finale | 68 930 € | 150 |
| 1/2 finale | 37 340 € | 90 |
| 1/4 de finale | 21 270 € | 45 |
| 2e tour (1/8) | 12 535 € | 20 |
| 1er tour (1/16) | 7 425 € | 0 |
En double :
| Résultat | Prime* | Points |
| Victoire | 39 760 € | 250 |
| Finale | 20 900 € | 150 |
| 1/2 finale | 11 330 € | 90 |
| 1/4 de finale | 6 480 € | 45 |
| 1er tour (1/8) | 3 800 € | 0 |
NB : Pour les têtes de série exemptées de 1er tour, une élimination au 2e tour ne rapporte aucun point ATP.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | David Goffin | 2e tour | Andy Murray (WC) |
| 2 | Stéfanos Tsitsipás | 2e tour | Pierre-Hugues Herbert |
| 3 | Borna Ćorić | 2e tour | Cameron Norrie |
| 4 | Damir Džumhur | 1/4 de finale | Alex De Minaur (7) |
| 5 | Fernando Verdasco | 1/2 finale | Yoshihito Nishioka (Q) |
| 6 | Denis Shapovalov | 2e tour | Yoshihito Nishioka (Q) |
| 7 | Alex De Minaur | 1/2 finale | Pierre-Hugues Herbert |
| 8 | Andreas Seppi | 1er tour | Albert Ramos-Viñolas |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Tatsuma Ito | 1er tour | Taro Daniel |
| 2 | Jason Jung | 1er tour | Fernando Verdasco (5) |
| 3 | Ramkumar Ramanathan | 2e tour | Damir Džumhur (4) |
| 4 | Yoshihito Nishioka | Victoire | Pierre-Hugues Herbert |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Andy Murray | 1/4 de finale | Fernando Verdasco (5) |
| 2 | Wu Di | 1er tour | Cameron Norrie |
| 3 | Zhang Zhizhen | 1er tour | Andy Murray (WC) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Ben McLachlan Joe Salisbury | Victoire | Robert Lindstedt Rajeev Ram (4) |
| 2 | Marcus Daniell Wesley Koolhof | 1/4 de finale | Max Mirnyi Philipp Oswald |
| 3 | Roman Jebavý Andrés Molteni | 1/2 finale | Ben McLachlan Joe Salisbury (1) |
| 4 | Robert Lindstedt Rajeev Ram | Finale | Ben McLachlan Joe Salisbury (1) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Li Zhe Wu Di | 1/4 de finale | Robert Lindstedt Rajeev Ram (4) |
| 2 | Sun Fajing Zhang Zhizhen | 1er tour | Marcin Matkowski Nicholas Monroe |
# Christophe Moehrlen

Christophe Moehrlen, né le 20 janvier 1800 à Baiersbronn et mort le 28 février 1871 à Daillens, est un pédagogue, théologue et écrivain allemand, surtout connu pour ses œuvres de littérature chrétienne d'enfance et de jeunesse.
Moehrlen est le bisaïeul de Heinrich Sutermeister.
# 25D/Néouïmine

25D/Néouïmine (désignation internationale 25D/Neujmin), appelée également Néouïmine 2 (Neujmin 2), est une comète périodique du système solaire découverte par Grigori Néouïmine (observatoire de Simeïz) le 24 février 1916.
Elle fut confirmée par George Van Biesbroeck (observatoire Yerkes, Wisconsin, États-Unis) et Frank Watson Dyson (observatoire royal de Greenwich en Angleterre) le 1er mars.
Une prévision faite par Andrew Crommelin (observatoire royal de Greenwich en Angleterre) pour 1921 était considérée non favorable et elle ne fut pas retrouvée. La prévision suivante pour 1927 prenait en compte un objet inconnu observé en 1920, mais malgré des recherches, rien ne fut trouvé.
En conséquence, cette comète est considérée comme perdue depuis 1927.
# (56422) Mnajdra

(56422) Mnajdra est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(56422) Mnajdra est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 2 avril 2000 à l'Observatoire Kleť par Jana Tichá et Miloš Tichý. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 3,1° par rapport à l'écliptique.
# Véronique Baylaucq

Véronique Baylaucq, née à Kingston, au Canada, est une actrice et productrice franco-canadienne.

## Biographie
### Jeunesse

Originaire de Kingston, Véronique Baylaucq grandit à Montréal au Canada. Diplômée d'une maîtrise de psychologie de l'Université Queen's, elle s'installe à Los Angeles pour suivre des cours de théâtre à l'École Loft Studio Peggy Feury (en). Afin de renouer avec ses origines paternelles françaises, elle s'inscrit à l'École internationale de théâtre Jacques Lecoq à Paris.

### Carrière

À la télévision, elle joue la fille de Jean Lefebvre dans la série Une famille pas comme les autres et interprète pendant huit ans le rôle de Marie-France Caput dans la série Père et Maire, tout en participant notamment à Joséphine, ange gardien, Plus belle la vie, Section de recherches et à Scènes de ménages$^,$.
Au théâtre, Stéphane Hillel la met en scène dans Toâ de Sacha Guitry aux côtés de Serge Lama et Philippe Adrien dans Doux oiseau de jeunesse de Tennessee Williams avec Claudia Cardinale.
En 2015, Véronique Baylaucq devient productrice au sein de la société de production audiovisuelle Netcast Productions. Elle siège également au comité de surveillance de l'ADAMI.
Au cinéma, après avoir tourné avec Lauren Bacall, Anthony Quinn et Jean-Marie Poiré, elle apparaît dans le film de Valérie Lemercier, Aline, un pseudo-biopic inspiré de la vie de Céline Dion.
Véronique Baylaucq est la petite-fille du peintre André Biéler.

## Filmographie
### Cinéma

* 1985 : The Orkly Kid (en) de Trent Harris (en), court métrage
* 1991 : A Star for Two de Jim Kaufman (en) : Catherine
* 2000 : Le chemin du retour de David H. Murray : Hélène
* 2001 : The Orkly Kid dans The Beaver Trilogy (en) de Trent Harris
* 2002 : Ma femme s'appelle Maurice de Jean-Marie Poiré
* 2020 : Aline de Valérie Lemercier : Blandine

### Télévision

* 1988 : Marc et Sophie, épisode L'Ami de Miami : Tracy
* 1993 : Une famille pas comme les autres, série de Patrick Bureau : Hèlène
* 1995 : Les Filles du Lido, série
* 1996-1998 : Highlander, série
* 2002-2009 : Père et Maire : Marie-France Caput
* 2002 : Joséphine, ange gardien, épisode La plus haute marche : Mme Beltramo
* 2002 : Le Champ Dolent, le roman de la Terre, mini-série : La Guide
* 2006 : Fête de famille, mini-série : Clotilde
* 2006 : PJ, épisode Barbare : M$^{lle}$ Pulvera
* 2008 : Le juge est une femme, épisode Une vie dans l'ombre : Sarah Rambaldi
* 2009 : Plus belle la vie, série : Suzon Le Roux
* 2013 : Joséphine, ange gardien, épisode Pour la vie : Madame le maire
* 2014 : La Déesse aux cent bras de Sylvain Monod, téléfilm : Béryl
* 2015 : Section de recherches, épisode Ultime recours : Nicole Spontini
* 2016 : Scènes de ménages, saison 8

## Doublage

* 2009 : Still Life 2 : voix

## Théâtre

* 1993 : Toâ de Sacha Guitry, mes Stéphane Hillel, Théâtre Édouard-VII
* 1996 : L’Exécution au beffroi de Nourredine Aba, mise en scène Betty Berr, Théâtre Essaïon$^,$
* Duo pour voix obstinées de Maryse Pelletier, mise en scène Betty Ber
* 2005 : Doux oiseau de jeunesse de Tennessee Williams, mise en scène Philippe Adrien, Théâtre de la Madeleine
# Tournoi de tennis d'Istanbul (WTA 2010)

Le tournoi de tennis d'Istanbul est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie International, se dispute du 26 juillet au 1er août 2010.
Anastasia Pavlyuchenkova remporte le simple dames. En finale, elle bat Elena Vesnina, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Eléni Daniilídou et Jasmin Wöhr.

## Primes et points

Simple dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 37 000 $ | 280 |
| Finale | 19 000 $ | 200 |
| 1/2 finale | 10 200 $ | 130 |
| 1/4 de finale | 5 340 $ | 70 |
| 2e tour (1/8) | 2 950 $ | 30 |
| 1er tour (1/16) | 1 725 $ | 1 |
Double dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 11 000 $ | 280 |
| Finale | 5 750 $ | 200 |
| 1/2 finale | 3 100 $ | 130 |
| 1/4 de finale | 1 650 $ | 70 |
| 1er tour (1/8) | 860 $ | 1 |
Source: (en) Tableaux officiels de la WTA : simple — double — qualifications [PDF].

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Francesca Schiavone | 2e tour | Elena Baltacha |
| 2 | Petra Kvitová | 1er tour | Anastasija Sevastova |
| 3 | A. Pavlyuchenkova | Victoire | Elena Vesnina |
| 4 | Yaroslava Shvedova | 1er tour | Stefanie Vögele |
| 5 | Tsvetana Pironkova | 2e tour | Anastasia Rodionova |
| 6 | Andrea Petkovic | 1/2 finale | Elena Vesnina |
| 7 | Klára Zakopalová | 1er tour | Anna Lapushchenkova |
| 8 | Patty Schnyder | 1er tour | Johanna Larsson |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Ekaterina Makarova | 2e tour | Andrea Petkovic (6) |
| 2 | Bojana Jovanovski | 1er tour | Elena Vesnina |
| 3 | Julia Schruff | 1er tour | Magdaléna Rybáriková |
| 4 | Marta Domachowska | 1er tour | A. Pavlyuchenkova (3) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Çağla Büyükakçay | 1er tour | Elena Baltacha |
| 2 | Pemra Özgen | 1er tour | Andrea Petkovic (6) |
| 3 | Başak Eraydın | 1er tour | Anastasia Rodionova |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Maria Kondratieva Vladimíra Uhlířová | Finale | Eléni Daniilídou Jasmin Wöhr |
| 2 | Andrea Petkovic İpek Şenoğlu | 1er tour | Çağla Büyükakçay Pemra Özgen (WC) |
| 3 | Sandra Klemenschits Patty Schnyder | 1/4 de finale | Eléni Daniilídou Jasmin Wöhr |
| 4 | Sorana Cîrstea Marina Erakovic | 1er tour | Anne Keothavong Petra Martić |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Derja Turhan Huliya Velieva | 1er tour | Sophie Lefèvre Klára Zakopalová |
| 2 | Çağla Büyükakçay Pemra Özgen | 1/2 finale | Eléni Daniilídou Jasmin Wöhr |
# Château de Beauregard (Allier)

Le château de Beauregard est un château situé au Veurdre, en France.

## Localisation

Le château est situé sur la commune du Veurdre, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Description

Le château est composé d'une maison de maître avec jardin en terrasse, et de trois bâtiments agricoles (étable, remise, grange). La maison a conservé la quasi-totalité de ses menuiseries, boiseries et cheminées d'origine.

## Historique

Le fief est mentionné depuis le Moyen Âge. Le château actuel a été édifié en 1778.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1991.
# 25N

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
25N peut faire référence à :
* 25e parallèle géographique nord ;
* Ligne 25N des chemins de fer belges ;
* Route russe 25N-209 reliant Irkoutsk à Listvianka.
# (36418) 2000 OC57

(36418) 2000 OC$_{57}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(36418) 2000 OC$_{57}$ a été découvert le 29 juillet 2000 à la Station Anderson Mesa, un des deux sites d'observation de l'observatoire Lowell en Arizona (États-Unis), par le programme Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,30 ua, un périhélie de 1,92 ua, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 2,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36418) 2000 OC$_{57}$ a une magnitude absolue (H) de 16,0 et un albédo estimé à 0,078.
# 1471 en Angleterre

Chronologie de l'Angleterre
* 1467
* 1468
* 1469
* 1470
* 1471
* 1472
* 1473
* 1474
* 1475
Cette page concerne l'année 1471 du calendrier julien.

## Naissances en 1471

* 22 juillet : Anthony Kitchin, évêque de Llandaff
* Date inconnue :
** Richard Bartlot, médecin
** John Forest, franciscain et martyr
** Anne Hastings, comtesse de Shrewsbury
** William Holles, lord-maire de Londres
** Edmond de la Pole, 3e duc de Suffolk

## Décès en 1471

* 14 mars : Thomas Malory, écrivain
* 14 avril :
** Richard Neville, 16e comte de Warwick
** John Neville, 1er marquis Montagu
** William Fiennes, 2e baron Saye and Sele
** Humphrey Bourchier, 1er baron Cromwell (en)
** Humphrey Bourchier de Berners, chevalier
** William Blount, chevalier
** William Tyrell de Heron, chevalier
** John Milewater, soldat
* 26 avril : Thomas Cobham, 5e baron Cobham
* 4 mai :
** Édouard de Westminster, prince de Galles
** Jean Beaufort, marquis de Dorset
** Jean de Courtenay, 15e comte de Devon
** John Wenlock, 1er baron Wenlock
** William Vaux, chevalier
** John Delves, chevalier
** Edmund Hampden, chevalier
** Robert Whittingham, chevalier
* 6 mai :
** Edmond Beaufort, 3e duc de Somerset
** Thomas Tresham, speaker de la Chambre des communes
** John Langstrother, chevalier hospitalier
** Hugh Courtenay, chevalier
** Gervase Clifton, chevalier
** Humphrey Tuchet, chevalier
** William Cary, chevalier
** Philip Mansel, chevalier
* 12 mai : Richard Bowyer, chanoine de Windsor
* 21 mai : Henri VI, roi d'Angleterre
* 22 septembre : Thomas Neville, noble
* 4 octobre : Henry Stafford, chevalier
* 16 novembre : Henry Beaumont, chevalier
* 23 novembre : John Chadworth, évêque de Lincoln
* 21 décembre : Michael Tregury, archevêque de Dublin (en)
* Date inconnue :
** Reginald Ely, architecte
** Henry Sever, théologien
** Roger Vaughan de Tretower, chevalier
# Weihui

Weihui (卫辉 ; pinyin : Wèihuī) est une ville de la province du Henan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Xinxiang.

## Démographie

La population du district était de 477 835 habitants en 1999.
# Château de Castellet-Saint-Cassien

Le château de Castellet-Saint-Cassien est un château construit au XVIIe siècle, situé sur la commune de Val-de-Chalvagne, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

## Histoire

Il est inscrit à l'inventaire des Monuments historiques par arrêté du 18 décembre 2012.
# 25Stanley

25stanley.com est un site d'actualité et de divertissement sportifs qui couvre les nouvelles nationales et internationales. Son slogan est « Le fast-food du sport ». Il est reconnu pour les potins, mais il propose également des chroniques et des analyses. Le choix du nom fait référence à la prochaine Coupe Stanley que les Canadiens de Montréal gagneront et qui sera leur vingt-cinquième.

## Historique

Le blogue 25stanley a été fondé en 2008 par Jean Trudel (mieux connu sous le nom de JT Utah), dans l'objectif de couvrir un aspect peu abordé dans l'univers médiatique. En effet, il se penchait sur la vie hors-glace des joueurs des Canadiens de Montréal et de la Ligue nationale de hockey (LNH) pour offrir un aperçu de des activités sociales et des relations amoureuses des joueurs et des athlètes. Depuis 2018, JT Utah ne travaille plus pour le site.
Au fil des ans, le site a intégré des émissions spéciales, par exemple pour les gros événements couverts par Jean Trudel, Duffman et Christophe Perreault. Intégrant le multimédia, la plateforme a produit des capsules vidéos avec Maripier Morin et Béatrice Bouchard.
En 2015, Groupe V Média a acquis 25stanley pour pouvoir couvrir le Canadien de Montréal et les sports à sa façon, l'ajoutant à son offre mobile. À la suite de cette acquisition, Jean Trudel participait à l'émission Les Infos de V, chargé de la section des sports et co-animateur. Le Groupe V Média soutient que le blogue génère annuellement plus de 32 millions de pages vues. En 2019, Bell a acheté la chaîne V et ses actifs numériques incluant 25stanley.
Le site a finalement cessé ses activités en décembre 2020 ses utilisateurs étant redirigés vers la section Balle Courbe du site de RDS.

### Slogan

Son slogan est : « Le fast-food du sport ».

## Contenus et collaborateurs
### Contenus

De 2010 à 2017, 25stanley a couvert les gros événements dans des émissions diffusées en direct sur le web, appelées Liveshows. En 2016 et 2017, le site a diffusé le Trio du jour, des vidéos quotidiennes que Jean Trudel présentait à l'émission Les Infos. Entre 2016 et 2018, Jean Trudel et Christophe Perreault ont animé un podcast, 110% par 25stanley. Ils ont reçu des invités comme Martin Leclerc, Marc-André Grondin et Olivier Niquet pour analyser ce qui se passait dans le monde du sport. Durant la même période, 25stanley s'est associé avec Mise-O-Jeu pour offrir des paris sportifs. Les vidéos G.O.A.T., animés par les humoristes Charles Pellerin et Guillaume Pineault, fait état, sur un ton humoristique, des meilleurs choix de tous les temps (greatest of all-time).

### Collaborateurs

* Christophe Perreault, chef de marque de 25stanley et responsable de la couverture de la LNH et des paris sportifs
* Nicolas Poulin, responsable de la couverture du Canadien
* Claude Alain, responsable de la couverture de la NBA, NFL, MLB et NCAA
* Calem Burger, responsable de la couverture matinale
* Peter Alper, responsable du compte Instagram

## Pages connexes

* Noovo
* Noovo.ca
# (3842) Harlansmith

(3842) Harlansmith est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(3842) Harlansmith est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 21 mars 1985 à la station Anderson Mesa par Edward L. G. Bowell. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,35 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 4,1° par rapport à l'écliptique.
# 1470 en musique classique

* • Retour à la chronologie générale de la musique classique •
Grèce •
Rome •
Haut Moyen Âge •
VIIIe siècle •
IXe siècle •
Xe siècle •
XIe siècle
XIIe siècle •
XIIIe siècle •
XIVe siècle •
XVe siècle •
XVIe siècle •
XVIIe siècle
XVIIIe siècle •
XIXe siècle •
XXe siècle •
XXIe siècle :

## Naissances

1470 :
* Bartolomeo Tromboncino, compositeur italien († 1535).
Vers 1470 :
* Marchetto Cara, compositeur, luthiste et chanteur italien († 1525).
* Antoine de Févin, compositeur franco-flamand († fin 1511 ou début 1512).
* Francisco de Peñalosa, compositeur espagnol († 1er avril 1528).
# Alan Jeffrey Spencer

Alan Jeffrey Spencer est un égyptologue britannique qui travaille au British Museum depuis 1975 dans le Département d'Égypte antique et Soudan.
Ses premiers domaines d'intérêt comprennent la culture matérielle de l'époque archaïque, la Troisième Période intermédiaire et la Basse époque.
Ses derniers travaux au cours des dernières années ont été axés sur l'archéologie du delta du Nil avec des fouilles à Tell el-Balamun depuis 1991.
Il a précédemment fouillé à El-Ashmunein en Moyenne-Égypte entre 1980 et 1990.

## Affiliations

* Membre de l'Egypt Exploration Society
* Membre du Comité exécutif de l'Egypt Exploration Society
* Membre de l'Institut archéologique allemand
* Membre de l'Association internationale des égyptologues

## Publications

* Brick Architecture in Ancient Egypt, Aris & Phillips, 1979 (ISBN 978-0-85668-128-8) ;
* Excavations at Tell el-Balamun : 1991-1994, British Museum Press, London, janvier 1996 ;
* Aspects of Early Egypt, British Museum Press, London, 1996 ;
* Avec Donald Michael Bailey, Excavations at el-Ashmunein, P. 5 : Pottery, lamps and glass of the late Roman and early Arab periods, British Museum Publications, London, 1998 ;
* Excavations at Tell el-Balamun : 1995-1998, British Museum Press, London, novembre 1999 ;
* L'exploration de Tell Belim, 1999-2002, p. 37-51, JEA 88, 2002 ;;
* Les fouilles de Tell El-Balamun, 1999-2001, British Museum Press, Londres, 2003 ;
* « Main Street, Diospolis Parva », dans Crummy N. (ed.), Image, de l'artisanat et le monde classique. Essays in Honour of Donald Bailey and Catherine Johns (Monogr. Instrumentum 29), (Montagnac 2005), p. 233-41 ;
* « L'exploration de Tell Belim, 1999-2002 », The Journal of Egyptian Archaeology, n$^o$ 88, 2002, p. 37-51 ;
* « Geophysical enquête à Tell el-Balamun », avec T. Herbich, L'archéologie égyptienne, n° 29, automne 2006, p. 16-19 ;
* « Le Temple de Nekhtnebef subsidiaire à Tell el-Balamun », BMSAES, n$^o$ 4, 2004, p. 21-38 ;
* Avec T.Herbich, Geophysical enquête à Tell el-Balamun, p. 16-19, L'archéologie égyptienne 29, octobre 2006 ;
* Excavations at Tell el-Balamun : 2003-2008, British Museum Press, London, 2009.

## Lien externe

* (fr) Toutes les bibliographies des égyptologues et auteurs sur l'Égypte