OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bataille de Kaliakra

La bataille de Kaliakra est un engagement naval livré le 21 novembre 1912 pendant la première guerre balkanique (1912-1913).
Il oppose une flottille de torpilleurs bulgares, commandée par le capitaine Dimitar Dobrev à un croiseur et deux destroyers turcs à 40 km environ au large de Varna. Les Turcs sont vaincus et rompent le combat lorsque le croiseur Hamidiye est touché par une torpille lancée par le torpilleur Drazki commandé par Georgi Kupov.
Cet affrontement présente la particularité d'être la principale bataille jamais livrée par la marine bulgare et le Drazki (valeureux en bulgare), qui est le navire le plus célèbre de cette marine, est aujourd'hui transformé en bateau-musée à Varna.

## Prélude

À la suite des sévères défaites subies par l'Empire ottoman face aux troupes bulgares à Kirk-Kilissé et Lüleburgaz, les Turcs ont désespérément besoin de ravitaillement en armes, munitions et vivres. Celui-ci vient essentiellement d'Allemagne et d'Autriche-Hongrie et est acheminé par mer jusqu'à Constantinople via le port roumain de Constanța. La sécurité des côtes bulgares devient une priorité pour la marine ottomane chargée de l'escorte des convois d'approvisionnement et c'est ainsi que le 29 octobre, le commandant du croiseur Hamidiye somme les ports bulgares de Varna et de Baltchik de capituler sous peine de bombardement. Cependant, malgré le refus essuyé par son ultimatum, l'officier ottoman ne met pas sa menace à exécution.

## Navires engagés

* Bulgarie
** 4 torpilleurs:Letjašti, Smeli, Strogi et Drazki
* Turquie
** croiseur Hamdiye
** 2 destroyers
# Barîn Kobanê

Barîn Kobanê, de son vrai nom Amina Omar, morte le 2 février 2018, est une combattante kurde syrienne des Unités de protection de la femme (YPJ), dont le corps après sa mort est mutilé et filmé par les forces de l'armée turque lors de l'opération Rameau d'olivier lancée le 20 janvier 2018 et visant à reprendre le contrôle de la ville d'Afrine dans la région autonome du Rojava.

## Biographie

Barîn Kobanê, de son vrai nom Amina Omar, âgée de 23 ans, est une combattante kurde des YPJ, organisation militaire composée exclusivement de femmes et faisant partie des YPG. Elle est également membre du Parti de l'union démocratique (PYD). Elle s'engage dans les YPJ en 2015$^,$ en réaction aux massacres de Sinjar commis par l'État islamique contre la communauté yézidie en 2014. À la suite de ces exactions, de nombreuses femmes yézidies deviennent des esclaves sexuelles, tandis que les enfants sont enrôlés de force comme enfants-soldats.
De 2015 à 2017, elle participe à plusieurs combats contre l'État islamique, notamment la bataille de Kobané et la bataille de Raqqa.
Le 20 janvier 2018, l'armée turque lance l'Opération rameau d'olivier pour prendre le contrôle de la ville d'Afrine dans l'enclave libre et autogérée du Rojava (Kurdistan syrien)$^,$.

## Mort

Son frère indique qu'elle s'est donné la mort en faisant exploser une grenade pour ne pas être capturée. Les YPJ rapportent sa mort ainsi que celle de trois autres combattantes des YPG.
Nassrin Abdalla, porte-parole de YPJ, indique que « Barin et trois autres compagnes de combat ont refusé de reculer malgré les ordres donnés en ce sens et ont poursuivi le combat jusqu’au martyre ».
Son corps est retrouvé le mardi 30 janvier (ou selon Kedistan le 1er février 2018) à Qourna dans le nord de l'enclave d'Afrine par un groupe de rebelles syriens, qui tournent alors une vidéo montrant un corps dénudé et mutilé. Le ventre avec une plaie béante, la poitrine arrachée. Un des soldats pose son pied sur la poitrine sanglante de la jeune femme, tandis qu'on entend un autre homme lui dire de ne pas faire cela.
Rami Abdel Rahmane reçoit la vidéo envoyée à l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), dont il est le directeur. Il déclare que la vidéo a été envoyée par « un combattant des groupes rebelles syriens participant avec les forces turques ». L'OSDH publie les images le samedi 3 février, en accusant les rebelles de l'Armée syrienne libre d'avoir mutilé le corps. Cette accusation est également formulée par les YPG, indiquant que des soldats rebelles ont mutilé et joué avec le corps de la combattante tout en filmant la scène.

## Réactions internationales

Les images provoquent la colère et l'indignation non seulement dans la communauté kurde, mais au niveau international, où elles sont largement relayées sur les réseaux sociaux et dans les médias$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$. Lors de la cérémonie d'enterrement, son corps n'est pas dans le cercueil, la famille n'ayant pu le récupérer$^,$. L'opposition syrienne en exil demande une enquête$^,$$^,$.
# Rossland

Rossland est un toponyme pouvant désigner:

## Toponyme
### Canada

* Rossland, ville de la Colombie-Britannique
** Rossland, ancienne circonscription provinciale (1916-1924)
** Rossland City, ancienne circonscription provinciale (1903-1916)
** Rossland-Trail, ancienne circonscription provinciale (1924-1963)
** West Kootenay-Rossland, ancienne circonscription provinciale (1898-1903)
* Chaîne Rossland (en), sous-chaîne de montagne de la chaîne Monashee

### Norvège

* Rossland (en), village du comté de Vestland
# Singair

Singair (en bengali : সিঙ্গাইর) est une upazila du Bangladesh dans le district de Manikganj. En 1991, on y dénombrait 231 628 habitants.
# Établissement médico-social

Un établissement médico-social peut recouvrir plusieurs notions selon les pays:
* En France, il se réfère à des établissements ou services sociaux ou médico-sociaux ;
* En Suisse, il désigne des maisons de retraite.
# Équipe d'Espagne masculine espoir de kayak-polo

L'équipe d'Espagne espoir de kayak-polo est l'équipe masculine espoir qui représente l'Espagne dans les compétitions majeures de kayak-polo.
Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs espagnols âgés de moins de 21 ans.

## Joueurs actuels

Sélection pour les Championnats d'Europe de kayak-polo 2007
| Numéro | Nom |
| ? | Miguel Duran |
| ? | Francisco Eguizabal |
| ? | Daniel Gonzales |
| ? | Alejandro Gordo |
| ? | Angel Gordo |
| ? | David Hildalgo |
| ? | Juan Ramon Ortigueira |
| ? | Cesar Palomino |
| ? | Carlos Rivero (capitaine) |
# Championnat d'Argentine de football 1948

La saison 1948 du Championnat d'Argentine de football est la 18e édition professionnelle de la première division argentine. Le championnat rassemble les 16 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires deux fois. Le championnat passe de 16 à 18 clubs la saison prochaine : il n'y a pas de relégation en fin de saison et deux clubs sont promus de Segunda División.
C'est le Independiente qui termine en tête du championnat et remporte le 5e titre de champion d'Argentine de son histoire.

## Les 16 clubs participants

Buenos Aires
La Plata
Rosario
Villes représentées lors de la saison 1948 :
* Boca Juniors
* San Lorenzo de Almagro
* Estudiantes (La Plata)
* River Plate
* Racing Club
* Independiente
* Lanús
* Rosario Central
* Huracán
* Tigre
* Vélez Sársfield
* Platense
* Banfield
* Chacarita Juniors
* Newell's Old Boys (Rosario)
* Gimnasia y Esgrima (La Plata) - Promu de Segunda Division

## Compétition
### Classement

Le classement est établi en utilisant le barème suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite, forfait ou abandon : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Independiente | 41 | 30 | 17 | 7 | 6 | 65 | 42 | +23 |
| 2 | River Plate $^T$ | 37 | 30 | 12 | 13 | 5 | 59 | 48 | +11 |
| 3 | Estudiantes (La Plata) | 36 | 30 | 16 | 4 | 10 | 63 | 45 | +18 |
| 4 | Racing Club | 32 | 30 | 15 | 6 | 9 | 68 | 45 | +23 |
| 4 | Newell's Old Boys (Rosario) | 32 | 30 | 12 | 8 | 10 | 54 | 37 | +17 |
| 4 | San Lorenzo de Almagro | 32 | 30 | 12 | 8 | 10 | 55 | 54 | +1 |
| 4 | Vélez Sársfield | 32 | 30 | 11 | 10 | 9 | 44 | 44 | 0 |
| 8 | Boca Juniors | 30 | 30 | 10 | 10 | 10 | 52 | 47 | +5 |
| 8 | Platense | 30 | 30 | 11 | 8 | 11 | 57 | 65 | -8 |
| 10 | Huracán | 29 | 30 | 11 | 7 | 12 | 45 | 49 | -4 |
| 11 | Chacarita Juniors | 28 | 30 | 9 | 10 | 11 | 45 | 48 | -3 |
| 12 | Rosario Central | 27 | 30 | 12 | 3 | 15 | 74 | 73 | +1 |
| 13 | Banfield | 24 | 30 | 9 | 6 | 15 | 54 | 67 | -13 |
| 14 | Tigre | 23 | 30 | 8 | 7 | 15 | 56 | 81 | -25 |
| 14 | Lanús | 23 | 30 | 5 | 13 | 12 | 38 | 57 | -19 |
| 16 | Gimnasia y Esgrima (La Plata) $^P$ | 20 | 30 | 6 | 8 | 16 | 51 | 78 | -27 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Argentine de football | Independiente |
Promotions et relégations :
| Promus en Primera Division | Ferro Carril Oeste Atlanta |
| Relégué en Segunda Division | Aucun (Passage de 16 à 18 clubs) |
# Tunnel de la gare (Helsinki)

Le Tunnel de la gare (finnois : Asematunneli, suédois : Stationstunneln) est un passage piétonnier souterrain à Helsinki en Finlande.reliant la gare centrale d'Helsinki, la station de métro Rautatientori, et donnant accès à différents immeubles du quartier tels que : l'immeuble Makkaratalo, le grand magasin Sokos, l'immeuble Kaivotalo et le centre commercial Forum. Le Tunnel de la gare dispose aussi de nombreux points de sortie dans les rues alentour, permettant notamment de rejoindre aisément Lasipalatsi et la place de la Gare.
# Tropologique

La lecture tropologique (ou sens tropologique ou sens moral) est une tradition chrétienne, théorie, et interprétation du sens figuré de la Bible. C'est une partie de l'exégèse biblique.

## Doctrine

Selon la doctrine des quatre sens de l'Écriture développée par les Pères de l’Église, les paroles de Dieu issues de la Bible peuvent être interprétées selon leur sens figuré afin d'avoir une lecture morale pour sa vie personnelle. Par exemple, dans le Cantique des Cantiques (aussi appelé Cantique de Salomon ou Chant de Salomon) qui contient des chants d'amour entre une femme et un homme, le texte peut également symboliser l'amour entre Dieu et un croyant.
Dans la conception des Pères de l’Église, les définitions de l'allégorie et de la tropologie étaient très proches, jusqu'au Moyen Âge où l'Église a établi une distinction plus claire entre le sens spirituel allégorique, le sens moral tropologique et les styles d'interprétation.
Selon Henri de Lubac, le sens moral peut être rapproché de la charité, l'une des trois vertus théologales.
# Téménos rond (hiéroglyphe égyptien O48)

Téménos rond :
{{{trans}}} :
Le téménos rond, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section O « Bâtiments, parties de bâtiments etc. » de la liste de Gardiner ; il y est noté O48.

## Représentation

Il représente le téménos préhistorique de la ville de Nekhen. Les traits à l'intérieur représentent peut-être des murs ou des fossés. Il est translittéré Nḫn.

## Utilisation

| C'est un idéogramme dans le terme Nḫn : | / / / / | « Nekhen, Hiéraconpolis ». |
# Un après-midi au parc

Un après-midi au parc est un court métrage français réalisé par Serge Meynard en 1997, d'après une nouvelle de Guy de Maupassant.

## Synopsis

Paul attend Sylvie au parc. C'est alors qu'il rencontre Marion qui pourrait être la femme de sa vie.

## Fiche technique

* Producteurs : Éric Mahé, Anne Bernard
* Production : Stellaire Productions
* Réalisation, scénario et dialogues : Serge Meynard, d'après Guy de Maupassant

## Distribution

* Clothilde Baudon
* Marianne Basler
* Pierre Jolivet
# Turowo

En Pologne, Turowo est le nom de :
# Turowo (Nidzica)

Turowo est un village de Pologne, situé dans le gmina de Kozłowo, dans le powiat de Nidzica, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Turowo, Nidzica County » (voir la liste des auteurs).
# Uchań Górny

Uchań Górny (prononciation [ˈuxaɲ ˈɡurnɨ]) est un village de la gmina de Łyszkowice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Sa population s'élève approximativement à 160 habitants.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Skierniewice. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Uchanie (gmina)

Uchanie est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne..
Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Uchanie, qui se situe environ 20 kilomètres au nord-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).
La gmina couvre une superficie de 120,75 km$^2$ pour une population de 5 009 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Lublin.

## Géographie

La gmina inclut les villages et localités de :
* Aurelin
* Białowody
* Bokinia
* Chyżowice
* Dębina
* Drohiczany
* Feliksów
* Gliniska
* Jarosławiec
* Lemieszów
* Łuszczów
* Łuszczów-Kolonia
* Marysin
* Miedniki
* Mojsławice
* Mojsławice-Kolonia
* Odletajka
* Pielaki
* Putnowice Górne
* Rozkoszówka
* Staszic
* Teratyn
* Teratyn-Kolonia
* Uchanie
* Uchanie-Kolonia
* Wola Uchańska
* Wysokie

### Gminy voisines

La gmina d'Uchanie est voisine des gminy suivantes :
* Białopole
* Grabowiec
* Hrubieszów
* Trzeszczany
* Wojsławice

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Uchanie est de 120,75 kilomètres carrés, répartis comme telle :
* terres agricoles : 78%
* forêts : 16%
La commune représente 9,51% de la superficie du powiat.

## Démographie

Données du 30 juin 2004:
| Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| Population | 5 114 | 100 | 2 548 | 49,8 | 2 566 | 50,2 |
| Densité (hab./km²) | 42,4 | 42,4 | 21,1 | 21,1 | 21,3 | 21,3 |
# Union de la patrie

Union de la patrie peut faire référence à :
* Union de la patrie (en estonien : Isamaaliit), parti politique estonien fondé en 1995 et disparu en 2005 en fusionnant dans le parti Union de la patrie et Res Publica.
* Union de la patrie et Res Publica (en estonien : Isamaa ja Res Publica Liit), parti politique estonien fondé en 2005, devenu en 2018 le parti Isamaa.
* Union de la patrie (en lituanien : Tėvynės sąjunga), parti politique lituanien fondé en 1993 et disparu en 2008 en fusionnant dans le parti Union de la patrie - Chrétiens-démocrates lituaniens.
* Union de la patrie - Chrétiens-démocrates lituaniens (en lituanien : Tėvynės sąjunga - Lietuvos krikščionys demokratai), parti politique lituanien fondé en 2008.
# Turquie aux Jeux olympiques d'hiver de 1948

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Turquie aux Jeux olympiques d'hiver de 1948 à Saint-Moritz en Suisse. La Turquie était représentée par 4 athlètes. La délégation turque n'a pas récolté de médaille.
# U Hydrae

U Hydrae (en abrégé U Hya) est une étoile carbonée et variable de cinquième magnitude de la constellation de l'Hydre. Elle est située vers la limite avec celle du Sextant. C'est une étoile variable semi-régulière du sous-type SRb, dont la magnitude visuelle varie entre 4,56 et 5,4 selon une période de 389,4 jours quoique marquée des irrégularités. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est distante d'environ ∼ 680 a.l. (∼ 208 pc) de la terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −26 km/s.
U Hydrae est une étoile carbonée, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une géante rouge riche en carbone située sur la branche asymptotique des géantes, avec les éléments issus du processus s qui apparaissent dans son spectre. Elle a une classification spectrale de C-N5 et une classe d'étoile carbonée de C2 5-. L'étoile perd de la masse à un taux de 1,2 × 10$^{−7}$ masse solaire par an, avec une vitesse de sortie des matériaux de 6,9 km/s. Du technétium a été détecté dans le spectre, ce qui suggère que l'étoile a connu un troisième épisode de dredge-up en raison d'une impulsion thermique de la coquille d'hélium en fusion au cours des 100 000 dernières années.
Un excès d'émission dans l'ultraviolet (UV) a été détecté, provenant d'un anneau elliptique étendu qui entoure U Hydrae. Il présente un rayon angulaire de 110 secondes d'arc et il s'aligne avec une coquille détachée de matériel poussiéreux qui avait été précédemment détectée dans la bande infrarouge. Ce matériel a très probablement été éjecté de l'étoile lors de précédents épisodes de perte de masse stellaire. La cause la plus probable de l'émission des UV est le mouvement de l'étoile dans l'espace, et possiblement, des molécules de H$_2$ excitées par choc. L'émission ne montre cependant pas une structure arquée.
# U Know It Ain't Love

U Know It Ain't Love est une chanson du chanteur R.J. et du rappeur Pitbull sorti le 28 novembre 2011 en format numérique. La chanson a été écrite par Giovanbattista Giorgilli, Armando Christian Perez, Stephen Singer, Steve Obas, Shauna Gaye, Melissa McKenzie et produit par David May, Michel Schuhmacher, Marc "Marquito" Zibung. La version officielle est le remix du DJ David May. Pour accompagner la sortie du single, le clip sort le 25 novembre 2011 sur YouTube d'une durée de 3:39.

## Liste des pistes
### Téléchargement numérique

* U Know It Ain't Love (David May Radio Edit) - 3:23
* U Know It Ain't Love (David May Extended Mix) - 4:19

## Crédits et personnels

* Chanteurs principaux : R.J. et Pitbull
* Producteurs : David May, Michel Schuhmacher, Marc "Marquito" Zibung
* Coproducteurs : Sebastian Knaak
* Paroles : Giovanbattista Giorgilli, Armando Christian Perez, Stephen Singer, Steve Obas, Shauna Gaye, Melissa McKenzie
* Label : BIP Records

## Classement par pays

| Classement (2011) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 49 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 52 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 50 |
| Belgique (Wallonie Ultratip) | 38 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 18 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 43 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Format | Label |
| Belgique | 28 novembre 2011 | Téléchargement numérique | BIP Records |
# U Nativu

U Nativu est une statue-menhir appartenant au groupe corse découverte à Barbaggio, dans le département de la Haute-Corse en France. Elle est désormais exposée à Patrimonio.

## Description

La statue-menhir a été découverte en 1965 lors de travaux agricoles près d'un col sur la commune de Barbaggio à proximité immédiate du ruisseau U Nativu (« le natif ») qui lui a donné son nom. Une fouille de sauvetage entreprise sur place en 1985 par Jean-Claude Ottaviani et Jacques Magdeleine a permis de découvrir trois blocs de calcaire qui pourraient avoir appartenu à une ou plusieurs statues du même type désormais détruites. Elle a été découverte brisée. Après sa restauration, elle a été transportée à Patrimonio où elle est exposée.
La statue-menhir mesure 2,21 m de hauteur. Elle a été sculptée dans une dalle de calcaire, cas unique en Corse. De forme très longiligne, elle comporte des détails très soignés. La tête surmonte un cou massif. Le bloc nez-arcades sourcilières en « T » rappelle le style des statues-menhirs du groupe provençal. Les yeux sont représentés par de petites cupules et la bouche, ouverte, par un rectangle en creux. Les pectoraux sont figurés par deux rectangles accolés en relief, qui pourraient représenter une armure, et les seins par deux creux irréguliers. Au dos, le même ensemble schématique représente la colonne vertébrale et les omoplates.
# Ulrich Peters

Ulrich Peters, né le 2 juillet 1957 à Augsbourg, en Allemagne de l'Ouest, est un ancien joueur allemand de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'arrière.

## Palmarès

* Coupe d'Allemagne 1984
# Ultime Recours (série télévisée)

Ultime recours (Vengeance Unlimited) est une série télévisée américaine en 16 épisodes de 42 minutes, créée par John McNamara et diffusée entre le 29 septembre 1998 et le 25 février 1999 sur le réseau ABC.
En France, la série a été diffusée à partir du 6 octobre 1999 sur Série Club et rediffusée sur France 2.

## Synopsis

M. Chapel est un homme étrange et mystérieux qui propose ses services à ceux qui ont été victimes d'une injustice. Pour cela, il vous demande 1 million de dollars ou alors, qu'un jour, vous lui rendiez un service. Dans le cas où vous choisissez de rendre un service, M. Chapel peut débarquer à n'importe quel moment de votre vie pour que vous vous acquittiez de votre dette.

## Distribution

* Michael Madsen : M. Chapel
* Kathleen York : K.C. Griffin

## Épisodes

* Paradis pour tous (Cruel and Unusual)
* Victime de circonstance (Victim of Circumstances)
* Eden (Eden)
* Provocation (Bitter End)
* Justice (Justice)
* Ambition (Ambition)
* Retour à l'expéditeur (Security Denied)
* Une sanction exemplaire (Dishonorable Discharge)
* Affaire de famille (Noir)
* Vendetta (Vendetta)
* Confiance (Confidence)
* Le Jugement (Judgment)
* La Clique (Clique)
* Situation critique (Critical)
* Intimidation (Legalese)
* Amis (Friends)
# Un air de rien

Un air de rien est un album studio du groupe français Trois Cafés gourmands sorti en 2018.

## Pistes

Toute la musique est composée par Sébastien Gourseyrol, sauf autres auteurs ou compositeurs indiqués plus bas.
Toute la musique est composée par Sébastien Gourseyrol, sauf autres auteurs ou compositeurs indiqués plus bas.

## Classements

| Classement (2018-19) | Meilleure position |
| Belgique (Wallonie Ultratop) | 56 |
| France (SNEP) | 1 |

## Certifications

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| France (SNEP) | 2 × Platine | 200 000$^‡$ |
| $^*$Ventes selon la certification $^^$Mise en rayon selon la certification $^x$Non précisé par la certification $^‡$ventes/streaming selon la certification |||
# Un air si pur

Un air si pur, sous-titré Le Dernier Chapitre, (Siste Kapitel) est un roman de l'écrivain norvégien Knut Hamsun paru en 1923.

## Résumé

L'histoire se déroule autour d'un sanatorium et de nombreux personnages qui sont obsédés par les apparences, dont une jeune femme qui doit absolument se marier pour sauver sa réputation.

## Thème

Knut Hamsun peint ici l'impact de la civilisation sur les hommes. Chaque patient du sanatorium a son lot de faux-semblants et de désespoir.
# Université Koç

L'université Koç (en turc : Koç Üniversitesi ; en anglais : Koç University) est une université privée turque située à Sarıyer, l'un des districts de la ville d'Istanbul. Elle a été fondée en 1993 par le magnat de l'automobile Vehbi Koç.
# Umuzi

Un Umuzi (en xhosa : umzi, en swati : umuti) est l'unité résidentielle des familles Nguni en Afrique australe.

## Principes

L'umuzi est constitué de plusieurs huttes disposées en cercle, il est typiquement occupé par une seule famille, plus ou moins élargie, et il est souvent inclus dans un kraal. Cette organisation est caractéristique des peuples Nguni. Une maison à l’intérieur d’un umuzi s'appelle un indlu (au pluriel : tindlu (Swati) ou izindlu (Xhosa et Zoulou)). L'umuzi se compose généralement du chef de famille (umnumzana) et de sa ou ses femmes et de ses enfants célibataires. S’il y a plus d’une femme, l’umuzi est alors divisé pour pouvoir accommoder les différentes épouses dans des huttes distinctes.
# Une sale histoire

* Une sale histoire est une nouvelle de Fiodor Dostoïevski (1862).
* Une sale histoire est un film de Jean Eustache (1977).
# Une sale petite guerre

Une sale petite guerre (No habrá más penas ni olvido) est un film argentin réalisé par Héctor Olivera, sorti en 1983. Le film remporte le Grand prix du jury et prix FIPRESCI à la Berlinale 1984.

## Fiche technique

* Titre original : No habrá más penas ni olvido
* Titre français : Une sale petite guerre
* Réalisation : Héctor Olivera
* Scénario : Héctor Olivera et Roberto Cossa d'après le livre d'Osvaldo Soriano
* Photographie : Leonardo Rodríguez Solís
* Musique : Óscar Cardozo Ocampo
* Pays d'origine : Argentine
* Genre : comédie dramatique
* Date de sortie : 1983

## Distribution

* Federico Luppi : Ignacio Fuentes
* Víctor Laplace : Reinaldo
* Héctor Bidonde : Suprino
* Rodolfo Ranni : Llanos
* Miguel Ángel Solá : Juan
* Julio De Grazia : Garcia
* Lautaro Murúa : Guglielmini