OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jules César (film, 1914)

Jules César (titre original : Giulio Cesare) est un film italien réalisé par Enrico Guazzoni, sorti en 1914.
Ce film muet en noir et blanc s'inspire de l'œuvre éponyme de William Shakespeare qui relate notamment la conspiration contre Jules César, son assassinat et ses conséquences.

## Synopsis

L'ambition croissante de Jules César est source de préoccupation pour son cher ami Brutus. Cassius convainc Brutus à participer à son complot pour assassiner César, mais ils ont tous les deux gravement sous-évalué Marc-Antoine.

## Fiche technique

* Titre original : Giulio Cesare
* Réalisation : Enrico Guazzoni
* Scénario : Enrico Guazzoni
* Histoire : William Shakespeare, d'après son œuvre Jules César
* Photographie : Alessandro Bona
* Société de production : Società Italiana Cines
* Société de distribution : Società Italiana Cines
* Pays d'origine : Italie
* Langue : italien
* Format : Noir et blanc – 1,33:1 – 35 mm – Muet
* Genre : Historique et biopic
* Longueur de pellicule : 2 234 m (Italie)
* Année : 1914
* Dates de sortie :
** États-Unis : octobre 1914
** Italie : novembre 1914
** Espagne : 21 février 1916
** Portugal : 31 juillet 1925
* Autres titres connus :
** États-Unis : (Gaius) Julius Caesar
** Espagne : (Cayo) Julio César
** Portugal : (Caio) Júlio César

## Distribution

* Amleto Novelli : Jules César (Giulio Cesare)
* Bruto Castellani : Vercingétorix (Vercingetorige)
* Pina Menichelli : Cléopâtre (Cleopatra)
* Ruffo Geri : Brutus (Bruto)
* Antonio Nazzari : Brutus enfant
* Orlando Ricci : Marc Antoine (Marcantonio)
* Ignazio Lupi : Pompée (Pompeo)
* Augusto Mastripietri : Caton (Catone)
* Gianna Terribili-Gonzales : Tertullia
* Irene Mattalia : Servilia Caepionis (Servilia Cepione)
* Lia Orlandini
# Gekko wenxianensis

Gekko wenxianensis est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Gansu en Chine. Elle se rencontre dans les monts Qinling.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de Wenxian et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Wen.

## Publication originale

* Zhou & Wang, 2008 : New species of Gekko (Squamata: Sauria: Gekkonidae) from China: morphological and molecular evidence. Zootaxa, n. 1778, p. 59-68.
# Championnats d'Afrique de pétanque 2011

La 3e édition des Championnats d'Afrique de pétanque se déroule à Yaoundé, au Cameroun, du 1er au 5 juin 2011$^,$$^,$.

## Podiums

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| Triplette senior | Madagascar Patrick RamaminirinaAlain Samson Mandimby Andry Rakotondrainibe | Maroc Hafid Alaoui Mohamed Ajouad Houdaifa Bouchgour | Cameroun Côte d'Ivoire |
| Tir de précision senior | Abdessamad Elmenkari | François N'Diaye | Alain Samson Farid Hamoudi |
# Crainquebille (film, 1934)

Crainquebille est un film français réalisé par Jacques de Baroncelli, sorti en 1934. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle éponyme d'Anatole France.

## Fiche technique

* Titre français : Crainquebille
* Réalisation : Jacques de Baroncelli
* Scénario : Anatole France
* Décors : Claude Bouxin
* Photographie : Jean Bachelet
* Montage : Roger Leenhardt et Paula Neurisse
* Musique : Roland-Manuel
* Production : Aimé Frapin
* Société de production : Les Films Artistiques Français
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 65 minutes
* Date de sortie : 1934

## Distribution

* Tramel : Crainquebille - un marchand des quatre saisons
* Rachel Devirys : Madame Laure
* Jeanne Fusier-Gir : Madame Bayard
* Gaston Modot : L'agent Matra
* Émile Genevois : La Souris - un gosse qui se prend d'affection pour Crainquebille
* Bill Bocket : Martin
* René Hiéronimus : Maître Lemerle
* Vincent Hyspa : Le docteur Mathieu
* Marcelle Monthil : Madame Masure
* Marthe Mussine : Madame Mailloche
* Albert Carjol : le président Bourriche
* Frank Maurice
# Angel Fire

Angel Fire est un village dans le comté de Colfax, au Nouveau-Mexique. La population était de 1 216 habitants au recensement des États-Unis de 2010. C'est une station de sports d'hiver populaire. Angel Fire et ses environs ont des températures froides en hiver et douces en été.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Angel Fire, New Mexico » (voir la liste des auteurs).
# Carex capitellata

Carex capitellata est une espèce des plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# Avenue Edmond Galoppin

L' avenue Edmond Galoppin est une rue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui parcourt le parc de Woluwe.
Sa longueur est d'environ 550 mètres.

## Historique

Cette voie fut nommée d'après Edmond Galoppin. Edmond Galoppin (1851-1919) est un architecte paysagiste belge. On lui doit notamment le Parc Josaphat de Schaerbeek, les plans de la Place des Bienfaiteurs, le remaniement du parc du Palais d'Egmont et le parc du Domaine de Groenenberg à Leeuw-Saint-Pierre.
# Erik Tepos Valtierra

Erik Tepos Valtierra, né le 28 novembre 1986 à Mexico, est un joueur professionnel de squash représentant le Mexique. Il atteint en juillet 2011 la 89e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
# Gare de Vinaròs

La gare de Vinaròs est une gare ferroviaire espagnole de la Ligne 7 (Regional País Valencià) de Media Distancia Renfe dans le Pays valencien. Elle est située sur la ligne du Corridor Méditerranéen sur le territoire la commune de Vinaròs à l'ouest du centre urbain, dans la comarque du Baix Maestrat. En plus des trains régionaux, s'y arrêtent également une grande partie des trains à Longue Distance (en catalan : Llarg Recorregut) qui traversent cette gare comme le Talgo ou Alaris.
Vinaròs est la dernière gare de Catalogne, à partir de laquelle la ligne régionale Valence-Barcelone de la L7 appartient à la R16 car en Catalogne, on utilise une nomenclature différente de celle de la Communauté valencienne.

## Situation ferroviaire

Établie à 20,5 mètres d'altitude, la gare de Vinaròs est située au point kilométrique (PK) 146,8 de la ligne d'Almansa à Tarragone (voie large), dans sa section entre Valence et Tarragone.

## Histoire

Benicarló-Peníscola est inaugurée le 12 mars 1865, lors de l'ouverture à l'exploitation de la section Benicasim-Ulldecona de la ligne qui devait unir Valence à Tarragone. Les travaux ont été à la charge de la Sociedad de los Ferrocarriles de Almansa a Valencia y Tarragona ou AVT qui préalablement et sous d'autres noms, avait réussi à unir Valence à Almansa. En 1889, la mort de José Campo Pérez principal animateur de la compagnie déboucha sur une fusion avec Norte.
En 1941, après la nationalisation des chemins de fer en Espagne, la gare a été gérée par la RENFE nouvellement créée.
Depuis le 31 décembre 2004, la Renfe exploite la ligne tandis que Adif est la titulaire des installations ferroviaires.

## Service des voyageurs
### Desserte

| Provenance/Destination | < | Ligne | > | Provenance/Destination |
| Rodalies de Catalunya |||||
| Terminus | Terminus | | Ulldecona - Alcanar - la Sénia | Barcelone-França |
| Media Distancia de Renfe |||||
| Valence-Nord | Benicarló-Peníscola | | Ulldecona - Alcanar - la Sénia | Tortosa / Barcelone-França |
| Longue distance de Renfe |||||
| Barcelone-Sants | L'Aldea - Amposta | Alaris | Benicarló-Peníscola | Valence-Nord / Alicante-Terminal |
| Barcelone-Sants | L'Aldea - Amposta | Alaris | Benicarló-Peníscola | Sevilla-Santa Justa / Málaga-María Zambrano |
| Barcelone-Sants | L'Aldea - Amposta | Talgo Mare Nostrum | Benicarló-Peníscola | Cartagène |
| Barcelone-Sants | L'Aldea - Amposta | Talgo | Benicarló-Peníscola | Murcie |
| Barcelone-Sants | L'Aldea - Amposta | Talgo | Benicarló-Peníscola | Llorca |
# Championnats d'Afrique de plongeon

Les Championnats d'Afrique de plongeon sont une compétition de plongeon organisée tous les quatre ans par Africa Aquatics depuis 2019.
Les deux premières éditions ont à chaque fois servi de qualification pour les Jeux olympiques de l'année suivante$^,$.

## Éditions

| Année | Édition | Lieu |
| 2019 | Ire édition | Durban, Afrique du Sud |
| 2023 | IIe édition | Durban, Afrique du Sud |
# Crain Communications Building

Le Crain Communications Building (anciennement Smurfit-Stone Building) est un gratte-ciel situé au 150 North Michigan Avenue dans le secteur communautaire du Loop à Chicago aux États-Unis.
Ce building est haut de 177 mètres et compte 41 étages d'espaces locatifs. Le bâtiment était autrefois appelé l'"Associates Center". Il est populairement dénommé le bâtiment Diamant (de par sa forme). La construction a débuté en 1983 et s'est achevée en 1984. Le bâtiment, connu pour son toit inhabituellement incliné, a été conçu par Sheldon Schlegman.
Il apparaît à de multiples reprises dans le film Nuit de folie (1987), servant même de cadre au climax du film.
En mars 2012, le gratte-ciel change de nom pour Crain Communications Building, car l'entreprise Crain Communications installe son siège social dans l'édifice.
# Angel Flukes

Angel Flukes, née le 12 avril 1988 à Plymouth, est une chanteuse britannique.

## Carrière musicale

Flukes a participé en 2005 à l'émission britannique The X Factor, où elle a atteint le camp d'entraînement final. En 2016, elle a échoué en finale de la 13e saison de l'émission musicale Deutschland sucht den Superstar.
Elle a participé à plusieurs concours de modèles, par exemple, au concours FHM Holiday Honeys 2010. Elle est apparue plusieurs fois dans des programmes de télévision, notamment en 2015 dans la série d'ITV Love Iceland. Auparavant, elle est également apparue dans un épisode de la version britannique de Date My Mom.
# Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse

L'avenue Edmond Van Nieuwenhuyse est une rue bruxelloise de la commune d'Auderghem, qui relie la chaussée de Watermael au boulevard du Souverain, longeant le côté sud de l'autoroute E411 sur une longueur de 480 mètres.

## Historique et description

En 1986, l'on créa une nouvelle voie le long de l’E411, entre la chaussée de Watermael et l’avenue Gustave Demey. Une entrée/sortie d'autoroute y fut prévue pour le sens Bruxelles-Namur.
Le 5 mai 1986, le conseil donna à cette avenue le nom d’une victime de la Seconde Guerre mondiale.
* Premiers permis de bâtir le 27 novembre 1987 pour n$^o$ 2, 4, 5 et 6 à la société Eurobalken.
# Alan Rafkin

Alan Rafkin, né le 23 juillet 1928 à New York et mort le 6 août 2001 à Los Angeles, est un acteur télévisé, réalisateur et producteur américain, lauréat d'un Emmy Award.

## Biographie

Né à New York, Rafkin a suivi les cours de l'Académie Admiral Farragut à l'université Syracuse de New York.
Alan Rafkin était un des plus prolifiques réalisateurs américains de sitcoms de tous les temps, réalisant des séries comme The Andy Griffith Show, The Dick Van Dyke Show, The Mary Tyler Moore Show, M*A*S*H, It's Garry Shandling's Show, Murphy Brown, Max la Menace, Coach, The Tim Conway Show (en), Paul Sand in Friends and Lovers et Viva Valdez (en).
Selon son autobiographie Cue the Bunny on the Rainbow, Rafkin réalisa les épisodes de plus de 80 séries différentes. Il remporte un Emmy pour un épisode de One Day At A Time et deux CableACE Awards pour son travail sur It's Garry Shandling's Show. Pendant sa carrière il travaille avec des producteurs légendaires comme Sheldon Leonard, Danny Thomas et Norman Lear. Rafkin a entretenu d'étroites relations avec beaucoup d'acteurs dont Andy Griffith, Dick Van Dyke, Jerry Van Dyke, Mary Tyler Moore, Bob Newhart et Redd Foxx. Dans la même période, il avait des relations plus volatiles avec d'autres comme Demond Wilson et Craig T. Nelson.

## Filmographie

En tant que réalisateur :
* Ski Party (en) – 1965
* The Ghost and Mr. Chicken (en) (1966)
* The Shakiest Gun in the West (1968)
* Angel in My Pocket (en) (1969)
* The Tim Conway Show (en) (1970)
** épisode : Mail Contract
* How to Frame a Figg (en) (1971)
* Sanford and Son
** plusieurs épisodes
* Paul Sand in Friends and Lovers (1974)
** Fiddler in the House
** Dreyfuss and Dreyfuss, Associates
** All's Well That Ends
** The Groupie
* Viva Valdez (en) (1976)
** 12 épisodes
* Au fil des jours
** plusieurs épisodes
* It's Garry Shandling's Show
** plusieurs épisodes
# Erik Sviatchenko

Erik Sviatchenko, né le 4 octobre 1991 à Viborg au Danemark, est un footballeur international danois qui évolue au poste de défenseur central au Dynamo de Houston en MLS.

## Biographie
### En club

Né à Viborg au Danemark, Erik Sviatchenko est formé par le FC Midtjylland, club avec lequel il fait ses débuts en professionnel. Il joue son premier match le 8 mai 2009, à l'occasion d'une rencontre de championnat face à l'AC Horsens. Il entre en jeu à la place de Winston Reid lors de cette rencontre remportée par son équipe (2-3 score final).
En juillet 2014, Ståle Solbakken, alors entraîneur du FC Copenhague souhaite recruter le joueur pour renforcer sa défense et confirme qu'une offre de son club a été faite au FC Midtjylland. Le joueur reste cependant au FCM.
Avec le club du FC Midtjylland, il inscrit un but en Ligue des champions contre le club chypriote de l'APOEL Nicosie.
Le 17 janvier 2016, Erik Sviatchenko rejoint le Celtic Glasgow, s'engageant pour un contrat de quatre ans et demi.
Le 16 janvier 2018, Sviatchenko fait son retour au FC Midtjylland sous forme de prêt jusqu'à la fin de la saison.
Le 6 décembre 2020, Sviatchenko prolonge son contrat avec le FC Midtjylland jusqu'en juin 2024.
Le 24 mars 2023, Erik Sviatchenko quitte le FC Midtjylland pour s'engager en faveur du Dynamo de Houston. Il signe un contrat courant jusqu'en décembre 2024$^,$.

### En équipe nationale

Le 25 mars 2015, il honore sa première sélection avec l'équipe du Danemark lors du match amical face aux États-Unis.
Le 11 octobre 2015, il inscrit son premier but en sélection lors du match amical face à la France (défaite 1-2).

## Palmarès
### En club
#### FC Midtjylland

* Champion du Danemark en 2015, 2018 et 2020.
* Vainqueur de la Coupe du Danemark en 2019 et 2022.

#### Celtic FC

* Champion d'Écosse en 2016 et 2017.
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue écossaise en 2016.
* Vainqueur de la Coupe d'Écosse en 2017.
# Genèse A

Genèse A (Genesis A en anglais) est un poème en vieil anglais qui figure dans le manuscrit Junius. Il s'agit d'une paraphrase du Livre de la Genèse longue de 2 936 vers.
Le poème suit de manière assez fidèle les chapitres 1 à 22 du livre biblique, tout en mettant l'accent sur des thèmes purement germaniques comme l'importance de la vengeance ou l'exil.
Ce récit de la Genèse est situé au début du manuscrit Junius. Sa structure est complexe, car il incorpore un passage qui est en réalité la traduction d'un autre poème, plus ancien, en vieux saxon. Cette interpolation, qui correspond aux vers 235 à 851 du poème, est appelée « Genèse B » par les chercheurs, pour la distinguer du reste du poème qui est quant à lui désigné sous le nom de « Genèse A ».
# Course à l'américaine aux Jeux olympiques d'été de 2008

La course à l'américaine, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2008, a lieu le 19 août 2008 sur le Vélodrome de Laoshan de Pékin. La course est remportée par les coureurs argentins Juan Esteban Curuchet et Walter Fernando Pérez.
Cette course consiste en 200 tours de piste, soit 50 kilomètres au total. Il s'agit d'une course de relais, permettant à un cycliste de récupérer pendant que son équipier court.
Le classement est déterminé dans un premier temps au nombre de tours parcourus, puis aux points. Les points sont attribués en fonction des sprints intermédiaires. Ils ont lieu tous les 20 tours. Lors de chaque sprint, le vainqueur gagne 5 points, le deuxième reçoit 3 points, la troisième et le quatrième gagnent respectivement 2 et 1 point.

## Résultats

| Rang | Pays | Cycliste 1 | Cycliste 2 | Points | Tours |
| | Argentine | Juan Esteban Curuchet | Walter Fernando Pérez | 8 | |
| | Espagne | Joan Llaneras | Antonio Tauler | 7 | |
| | Russie | Mikhail Ignatiev | Alexei Markov | 6 | |
| 4 | Belgique | Iljo Keisse | Kenny De Ketele | 17 | -1 |
| 5 | Allemagne | Roger Kluge | Olaf Pollack | 15 | -1 |
| 6 | Danemark | Michael Mørkøv | Alex Rasmussen | 14 | -1 |
| 7 | France | Matthieu Ladagnous | Jérôme Neuville | 12 | -1 |
| 8 | Pays-Bas | Jens Mouris | Peter Schep | 6 | -1 |
| 9 | Grande-Bretagne | Mark Cavendish | Bradley Wiggins | 6 | -1 |
| 10 | Nouvelle-Zélande | Gregory Henderson | Hayden Roulston | 5 | -1 |
| 11 | Suisse | Franco Marvulli | Bruno Risi | 3 | -1 |
| 12 | Canada | Zachary Bell | Martin Gilbert | 5 | -3 |
| 13 | République tchèque | Milan Kadlec | Alois Kaňkovský | 3 | -3 |
| 14 | Italie | Angelo Ciccone | Fabio Masotti | 0 | -3 |
| 15 | Ukraine | Lyubomyr Polatayko | Volodymyr Rybin | 0 | -3 |
| 16 | États-Unis | Michael Friedman | Robert Lea | 3 | -4 |
# Avenue Edward-Tuck

L'avenue Edward-Tuck est une voie du 8e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

L'avenue Edward-Tuck est une voie publique située dans le 8e arrondissement de Paris. Elle débute cours la Reine et se termine avenue Dutuit.

## Origine du nom

Elle porte le nom de l'homme d'affaires américain Edward Tuck (1842-1938).

## Historique

L'avenue Edward-Tuck a été détachée le 17 août 1938 de l'avenue Dutuit.
Dans le cadre du réaménagement de l'avenue des Champs-Élysées et de ses abords avant et après les Jeux olympiques de 2024, la mairie de Paris annonce la piétonnisation de l'avenue Edward-Tuck.
# Alexandre Mairet

Alexandre Mairet, né le 23 avril 1880 à La Tour-de-Peilz et mort le 9 février 1947 à Genève, est un artiste peintre, graveur xylographe et illustrateur suisse. Il collabore à la presse libertaire et notamment au Réveil anarchiste dont il redessine l’entête en 1930.

## Biographie

Influencée à ses débuts par Ferdinand Hodler, sa peinture évolue vers un réalisme plus direct, notamment après 1918, lorsqu'il collabore avec les milieux anarchistes genevois autour de Luigi Bertoni.
Il offre 49 gravures sur bois au journal Le Réveil anarchiste entre 1918 et 1930, année où il redessine la maquette de la publication.
En 1983, un film lui est consacré par la Télévision suisse romande, Le Drapeau noir d'Alexandre Mairet.

## Œuvres

* Portrait de Henri-Frédéric Amiel, voir en ligne.
* Immeubles à désinfecter et désaffecter et locataires à déloger, Coordination anarchiste de la région genevoise, 1989, voir en ligne.
# Erik Tammer

Erik Tammer (né le 29 juin 1969 à Utrecht aux Pays-Bas) est un joueur de football néerlandais, qui jouait au poste d'attaquant.
Il a terminé meilleur buteur du championnat des Pays-Bas D2 lors de la saison 1991-92 avec 33 buts.
# Gare de Shinshiro

La gare de Shinshiro (新城駅, Shinshiro-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Shinshiro, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR Central.

## Situation ferroviaire

La gare de Shinshiro est située au point kilométrique (PK) 21,6 de la ligne Iida.

## Historique

La gare a été inaugurée le 25 avril 1898.

## Service des voyageurs
### Accueil

La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichets, ouvert tous les jours.

### Desserte

* Ligne Iida :
** voies 1 à 3 : direction Toyohashi
** voies 2 et 3 : direction Iida
# Championnat du Costa Rica de football 1922

La Primera División 1922 est la deuxième édition de la première division costaricienne.
Lors de ce tournoi, le CS Herediano a conservé son titre de champion du Costa Rica face aux quatre meilleurs clubs costariciens.
Chacun des cinq clubs participant était confronté deux fois aux quatre autres équipes.

## Les 5 clubs participants

San José: Gimnástica Española CS La Libertad
LD Alajuelense
CS Cartagines
I San José
CS Herediano
I San José
Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
| Club | Stade | Capacité | Ville |
| LD Alajuelense | Stade inconnu | Capacité inconnue | Alajuela |
| CS Cartagines | Stade inconnu | Capacité inconnue | Cartago |
| Gimnástica Española | Stade inconnu | Capacité inconnue | San José |
| CS Herediano | Stade inconnu | Capacité inconnue | Heredia |
| CS La Libertad | Stade Nacional du Costa Rica | 25 500 | San José |

## Compétition

Les cinq équipes affrontent à deux reprises les quatre autres équipes selon un calendrier tiré aléatoirement. Le classement est établi sur l'ancien barème de points (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0). Le départage final se fait selon les critères suivants :
* Le nombre de points.
* Un match de départage.

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | CS Herediano (T) | 12 | 8 | 5 | 2 | 1 | 24 | 7 | +17 |
| 2 | CS La Libertad | 10 | 8 | 3 | 4 | 1 | 14 | 9 | +5 |
| 3 | LD Alajuelense | 8 | 8 | 3 | 2 | 3 | 10 | 12 | -2 |
| 4 | Gimnástica Española | 7 | 8 | 3 | 1 | 4 | 13 | 12 | +1 |
| 5 | CS Cartagines | 3 | 8 | 1 | 1 | 6 | 8 | 29 | -21 |

## Bilan du tournoi

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Primera División | CS Herediano |
# Course à l'américaine féminine aux Jeux olympiques d'été de 2024

La course à l'américaine féminine, ou madison est une épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2024. Elle a lieu le 9 août 2024 sur le Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines.

## Médaillées

| Or | Argent | Bronze |
| Italie Vittoria Guazzini Chiara Consonni | Grande-Bretagne Elinor Barker Neah Evans | Pays-Bas Maike van der Duin Lisa van Belle |

## Site de la compétition

Les épreuves de cyclisme sur piste ont lieu sur le Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines. Contrairement à ce que son nom laisse supposer, il est situé sur la commune de Montigny-le-Bretonneux à l'ouest de Paris, à 36 km du village olympique. Il a été construit en 2011 et a une capacité de 5 000 spectateurs.

## Format de compétition

Cette course consiste à effectuer 120 tours de piste, soit 30 kilomètres au total. Il s'agit d'une course de relais à deux équipières, permettant à une cycliste de récupérer pendant que son équipière court.
Le classement est déterminé dans un premier temps au nombre de tours parcourus, puis aux points. Les points sont attribués en fonction des sprints intermédiaires. Ils ont lieu tous les 10 tours. Lors de chaque sprint, la vainqueure gagne 5 points, lae deuxième, la troisième et la quatrième gagnent respectivement 3, 2 et 1 point. Les points sont doublés lors du dernier sprint.

## Résultats détaillés

Classement final de la course à l’américaine :
| Rang | Cyclistes | Nation | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Sprint | Tours | Tours | Ordre final | Total |
| Rang | Cyclistes | Nation | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | + | − | Ordre final | Total |
| | Chiara Consonni Vittoria Guazzini | Italie | 2 | 5 | | | | | | | 5 | | 5 | | 20 | | 7 | 37 |
| | Elinor Barker Neah Evans | Grande-Bretagne | 5 | | 3 | 3 | | | 3 | 5 | 1 | 1 | | 10 | | | 1 | 31 |
| | Maike van der Duin Lisa van Belle | Pays-Bas | | | 1 | | | 2 | 5 | | | | | | 20 | | 8 | 28 |
| 4 | Jennifer Valente Lily Williams | États-Unis | | 2 | 2 | | 3 | 5 | | 2 | 2 | | | 2 | | | 4 | 18 |
| 5 | Marion Borras Clara Copponi | France | 3 | | 5 | | 1 | | 1 | 1 | | | 2 | 4 | | | 4 | 17 |
| 6 | Amalie Dideriksen Julie Norman Leth | Danemark | | 3 | | 5 | 2 | | | | | | | 6 | | | 2 | 16 |
| 7 | Daria Pikulik Wiktoria Pikulik | Pologne | | | | 2 | | 1 | 2 | 3 | 3 | | 3 | | | | 5 | 14 |
| 8 | Bryony Botha Emily Shearman | Nouvelle-Zélande | 1 | | | | 5 | | | | | | 1 | | | | 6 | 7 |
| 9 | Georgia Baker Alexandra Manly | Australie | | | | 1 | | 3 | | | | 2 | | | | | 13 | 6 |
| 10 | Katrijn De Clercq Hélène Hesters | Belgique | | | | | | | | | | 5 | | | | | 12 | 5 |
| 11 | Lara Gillespie Alice Sharpe | Irlande | | | | | | | | | | 3 | | | | | 10 | 3 |
| 12 | Tsuyaka Uchino Maho Kakita | Japon | | 1 | | | | | | | | | | | | | 14 | 1 |
| 13 | Franziska Brauße Lena Charlotte Reißner | Allemagne | | | | | | | | | | | | | | | 9 | 0 |
| 14 | Aline Seitz Michelle Andres | Suisse | | | | | | | | | | | | | | | 11 | 0 |
| 15 | Maggie Coles-Lyster Ariane Bonhomme | Canada | | | | | | | | | | | | | | -40 | | Abd |