# Liste des épisodes de Gilmore Girls

Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée américaine Gilmore Girls.

## Première saison (2000-2001)

* Premier contact (Pilot)
* Une journée difficile (The Lorelais' First Day at Chilton)
* Sombre dimanche (Kill Me Now)
* Biche, ô ma biche (The Deer Hunters)
* Veillée funèbre (Cinnamon's Wake)
* Soirées d’anniversaire (Rory's Birthday Parties)
* Rory est amoureuse (Kiss and Tell)
* Amour, guerre et tempête de neige (Love and War and Snow)
* Le Premier bal de Rory (Rory's Dance)
* Réconciliations (Forgiveness and Stuff)
* Scandale à Chilton (Paris is Burning)
* Rendez-vous en série (Double Date)
* Le Concert (Concert Interruptus)
* La Ménagère idéale (That Damn Donna Reed)
* Le Retour de Christopher (Christopher Returns)
* Trois mois déjà (Star-Crossed Lovers and Other Strangers)
* Après la rupture (The Breakup, Part 2)
* La Visite inattendue (The Third Lorelai)
* Emily au pays des merveilles (Emily In Wonderland)
* La Fugue (P.S. I Lo…)
* Amours, marguerites et troubadours (Love, Daisies and Troubadours)

## Deuxième saison (2001-2002)

* Question pour un mariage (Sadie, Sadie...)
* Voile de mariée et coups de marteau (Hammers and Veils)
* Décision décisive (Red Light on the Wedding Night)
* Virée à Harvard (The Road Trip to Harvard)
* L'Arrivée de Jess (Nick & Nora/Sid & Nancy)
* Bal de débutante (Presenting Lorelai Gilmore)
* Mère indigne, indignée (Like Mother, Like Daughter)
* Des projets sur la comète (The Ins and Outs of Inns)
* Roméo contre Juliette (Run Away, Little Boy)
* Le Souper du Seigneur BraceBridge (The Bracebridge Dinner)
* Le Pilier de la maison (Secrets and Loans)
* Richard à Stars Hollow (Richard in Stars Hollow)
* Pique-nique et paniers garnis (A-Tisket, A-Tasket)
* Pauvre Lorelai (It Should've Been Lorelai)
* Perdu et retrouvé (Lost and Found)
* Pas si simple (There's the Rub)
* Obsèques de l'oncle Louis (Dead Uncles and Vegetables)
* Projet d'économie (Back in the Saddle Again)
* Cours particulier (Teach Me Tonight)
* La Perle des secrétaires (Help Wanted)
* Diplôme de Lorelai (Lorelai's Graduation Day)
* La Cérémonie (I Can't Get Started)

## Troisième saison (2002-2003)

* L'Été de tous les dangers (Those Lazy-Hazy-Crazy Days)
* L'Invitation au dîner de Kirk (Haunted Leg)
* Candidature pour Harvard (Application Anxiety)
* Rébellion avortée (One's Got Class and the Other One Dyes)
* Après l'enfer, l'oasis (Eight O'Clock at the Oasis)
* La Voiture de Jess (Take the Deviled Eggs…)
* On achève bien les Gilmore (They Shoot Gilmores, Don't They?)
* Visite à Yale (Let the Games Begin)
* Y'a d'la friture (A Deep-Fried Korean Thanksgiving)
* La Fête d'hiver (That'll Do, Pig)
* Je te jure (I Solemnly Swear)
* Lorelai mord à l'hameçon (Lorelai Out of Water)
* Mes très chers parents (Dear Emily and Richard)
* Le Chant du cygne (Swan Song)
* Demi-finale de hockey (Face-Off)
* Le Grand Déballage (The Big One)
* Corbeau et l'incendie (A Tale of Poes and Fire)
* Joyeux anniversaire (Happy Birthday, Baby)
* Ça passe ou ça casse (Keg! Max!)
* Adieu mon amie (Say Goodnight, Gracie)
* Père et fils (Here Comes the Son)
* Qui tire les ficelles ? (Those Are Strings, Pinocchio)

## Quatrième saison (2003-2004)

Le 25 mars 2003, la série est renouvelée pour une quatrième saison, diffusée depuis le 23 septembre 2003.
* Retour au bercail (Ballrooms & Biscotti)
* Premier jour à Yale (The Lorelais' First Day at Yale)
* Des hobbits sur canapé (The Hobbit, the Sofa, and Digger Stiles)
* Le Mariage de Dean (Chicken or Beef ?)
* Les Choses fondamentales (The Fundamental Things Apply)
* Règlement de comptes (An Affair to Remember)
* Le Festival des tableaux vivants (The Festival of Living Art)
* Critique d'art (Die, Jerk)
* Scène de ménage et match de foot (Ted Koppel's Big Night Out)
* La Nounou et le professeur (The Nanny and the Professor)
* Les Cloches de Stars Hollow (In the Clamor and the Clangor)
* La Femme mystère (A Family Matter)
* On ne choisit pas sa famille (Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospels)
* Naufrages (The Incredible Shrinking Lorelais)
* Oh ! Les vilaines moustaches (Scene in a Mall)
* La Lorelai régnante (The Reigning Lorelai)
* Rory au pays des merveilles (Girls in Bikinis, Boys Doin' the Twist)
* Tick tick tick boum (Tick, Tick, Tick, Boom!)
* Rien ne va plus chez les Gilmore (Afterboom)
* Luke passe à l'action (Luke Can See Her Face)
* Des hauts... et des collants (Last Week Fights, This Week Tights)
* La Nuit test (Raincoats and Recipes)

## Cinquième saison (2004-2005)

Le 12 avril 2004, la série est renouvelée pour une cinquième saison, diffusée depuis le 21 septembre 2004.
* Au revoir Daisy Miller (Say Goodbye to Daisy Miller)
* Ne tirez pas sur le messager (A Messenger, Nothing More)
* L'Horoscope (Written in the Stars)
* Un fauteuil pour deux candidats (Tippecanoe and Taylor, Too)
* Sortie à quatre (We Got Us a Pippi Virgin!)
* Une grossesse et un écrivain (Norman Mailer, I'm Pregnant!)
* Pas de répit pour les braves (You Jump, I Jump, Jack)
* La Fête est finie (The Party's Over)
* Emily sort ! (Emily Says Hello)
* Le Banc légendaire (But Not as Cute as Pushkin)
* Femme de petite vertu (Women of Questionable Morals)
* Reviens à la maison (Come Home)
* Mariage et règlement de comptes (Wedding Bell Blues)
* Dis quelque chose (Say Something)
* Spectacle yiddish et resto chinois (Jews and Chinese Food)
* Le Contrat du vendredi soir (So... Good Talk)
* Téléphone portable et jeu télévisé (Pulp Friction)
* La Mort vous va si bien (To Live and Let Diorama)
* Mais je suis une Gilmore (But I'm a Gilmore)
* Logan 1, Lorelai 0 (How Many Kropogs to Cape Cod?)
* Les Anciens de la ville (Blame Booze and Melville)
* Coup de tête (A House Is Not a Home)

## Sixième saison (2005-2006)

Le 15 mai 2005, la série est renouvelée pour une sixième saison de 22 épisodes, diffusée à partir du 13 septembre 2005 sur The WB.
* Lorelai nouvelle version (New and Improved Lorelai)
* Le Masque de combat (Fight Face)
* Quand Rory change de camp (The UnGraduate)
* Les Deux marraines (Always a Godmother, Never a God)
* Un coup de baguette magique (We've Got Magic to Do)
* Stars Hollow revue et renommée (Welcome to the Dollhouse)
* 21 ans et le monde à conquérir (Twenty-One is the Loneliest Number)
* Une Rory, deux prétendants (Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out)
* Petits secrets entre amants (The Prodigal Daughter Returns)
* Retrouvailles entre Gilmore (He's Slippin' 'Em Bread... Dig ?)
* La Robe idéale (The Perfect Dress)
* Carnaval d'hiver et réconciliations (Just Like Gwen and Gavin)
* Vendredi soir, pas de problème ! (Friday Night's Alright for Fighting)
* La Nouvelle rédactrice en chef (You've Been Gilmored)
* Une Saint-Valentin mouvementée (A Vineyard Valentine)
* Demoiselles d'honneur revues et corrigées (Bridesmaids Revisited)
* Le Tube (I'm OK, You're OK)
* Le Vrai Paul Anka (The Real Paul Anka)
* Deux mariages en un (I Get a Sidekick Out of You)
* Bon anniversaire April (Super Cool Party People)
* S'il vous plaît chauffeur ! (Driving Miss Gilmore)
* Le Départ de Logan (Partings)

## Septième saison (2006-2007)

Le 24 janvier 2006, lors du dévoilement du réseau The CW, il a été annoncé que la septième saison de la série y sera diffusée, à partir du 26 septembre 2006 aux États-Unis.
* La Fusée (The Long Morrow)
* Rory aux pays des sushis (That's What You Get, Folks, For Makin' Whoopi)
* Michel au bal des débutantes (Lorelai's First Cotillion)
* Calamity Emily ('S Wonderful, 'S Marvelous)
* Un vent mauvais (The Great Stink)
* Yale porte ouverte (Go, Bulldogs !)
* Romance à Paris (French Twist)
* L'Annonce du mariage (Introducing Lorelai Planetarium)
* À vos aiguilles (Knit, People, Knit !)
* Joyeux beignes (Merry Fisticuffs)
* Petit cadeau de Noël (Santa's Secret Stuff)
* Témoin de moralité (To Whom It May Concern)
* L'Attente (I'd Rather Be In Philadelphia)
* Adieu, mon chien (Farewell, My Pet)
* Emily : prise de conscience (I'm a Kayak, Hear Me Roar)
* La Fête des bébés de Lane (Will You Be My Lorelai Gilmore ?)
* Entre filles (Gilmore Girls Only)
* Le Festival du printemps (Hay Bale Maze)
* À bicyclette (It's Just Like Riding a Bike)
* Un chant d'amour (Lorelai, Lorelai)
* La Remise des diplômes de Rory (Unto the Breach)
* Bon voyage, Rory (Bon Voyage)

## Huitième saison : Une nouvelle année (2016)

* Hiver (Winter)
* Printemps (Spring)
* Été (Summer)
* Automne (Fall)