OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bassin de la Reine-Charlotte

Le bassin de la Reine-Charlotte ou « Queen Charlotte Basin » [QCB] ou Queen Charlotte Sound [QCS] pour les anglophones) est une étendue maritime située le long du littoral de la Colombie-Britannique au Canada, entre l'archipel Haida Gwaii au nord et l'île de Vancouver au sud. Il fait la liaison entre le détroit d'Hecate et le détroit de la Reine-Charlotte. Les nombreuses îles qui le bordent à l'est, le long de la côte continentale, abritent une partie du Passage Intérieur (Inside Passage), la voie maritime côtière qui permet de naviguer entre l'Alaska et l'État de Washington en évitant les eaux difficiles du nord de l'océan Pacifique.

## Situation géographique

* Limite nord : Ligne droite entre Day Point, à l'extrémité sud de l'île Price (Price Island), et le cap Saint-James (Cape St. James) au sud de l'île Kunghit (Kunghit Island), la plus méridionale de l'archipel Haida Gwaii.
* Limite ouest : Ligne droite entre le cap Saint-James et le cap Scott (Cape Scott) au nord-ouest de l'île de Vancouver, en contournant l'île Triangle (Triangle Island) par l'ouest.
* Limite sud : Littoral nord de l'île de Vancouver entre le cap Scott et le cap Sutil (Cape Sutil), puis ligne droite jusqu'au cap Caution (Cape Caution) sur le continent.
* Limite est : Littoral du continent et des îles côtières entre le cap Caution et Day Point.

## Écosystème

Le bassin de la Réine-Charlotte abrite une faune particulièrement importante et diversifiée. De nombreuses espèces d'oiseaux marins y vivent : macareux rhinocéros, pétrels culblanc, pétrels à queue fourchue...

## Importance économique

Le bassin de la Reine-Charlotte présente un potentiel important en matière de production de pétrole. Un moratoire sur l'exploration pétrolière a cependant été décidé par le gouvernement de Colombie-Britannique afin de préserver l'écosystème local.

## Toponyme

En 1786, le commandant du navire de commerce Experiment donna le nom de Queen Charlotte's Sound à la portion maritime située entre l'archipel Haida Gwaii et le détroit de Johnstone, en hommage à Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, reine consort du Royaume-Uni George III, qui deviendra la grand-mère de la reine Victoria. En 1924, seule la partie située au nord de l'île de Vancouver garda ce nom, la partie sud devenant le détroit de la Reine-Charlotte.
# The Columbus Dispatch

The Columbus Dispatch est un quotidien américain édité dans la ville de Columbus, dans l'Ohio, et dont la zone de diffusion couvre le centre de cet État.

## Historique

Son premier numéro est paru le 1er juillet 1871. Il est le seul quotidien généraliste de Columbus depuis la fin de la parution du Columbus Citizen-Journal en 1985.
Le journal, rebaptisé The Columbus Evening Dispatch, change de mains plusieurs fois au cours de ses premières années. En 1905, il est racheté par Harry Preston Wolfe et Robert Frederick Wolfe, propriétaires de l'Ohio State Journal.
Le 9 avril 1907, le siège du journal est consommé par un incendie. Le bâtiment est démoli et puis reconstruit. Pendant cette période, les bureaux du journal sont déplacés au 34/36 North High Street.
En juin 2015, il a été racheté par le groupe GateHouse Media.
# Val (district de Rychnov nad Kněžnou)

Val (en allemand : Wall) est une commune du district de Rychnov nad Kněžnou, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 292 habitants en 2020.

## Géographie

Janov se trouve à 8 km à l'est-sud-est de Nové Město nad Metují, à 19 km au nord de Rychnov nad Kněžnou, à 34 km au nord-est de Hradec Králové et à 133 km à l'est-nord-est de Prague.
La commune est limitée par Chlístov au nord, par Ohnišov et Bačetín à l'est, et par Dobruška au sud et à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1361.

## Administration

La commune se compose de deux quartiers :
* Val
* Provoz
# Sphenomorphus puncticentralis

Sphenomorphus puncticentralis est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'île de Java en Indonésie.

## Publication originale

* Iskandar, 1994 : New scincid lizard of the genus Sphenomorphus (Reptilia, Scincidae), from Java [S. puncticentralis]. Treubia, vol. 31, n$^o$ 1, p. 25-30.
# Stade Omar-Oucief

Le stade Omar-Oucief (en arabe : ملعب عمر أوصيف), est un stade de football situé dans la ville algérienne d’Aïn Témouchent. Il sert de stade et des entraînements du club local de la ville, le Chabab Riadhi Témouchent.

## Événements importants

* Coupe d'Afrique des nations junior 2013
# Spongiidae

Les Spongiidés (Spongiidae (Gray, 1867)) sont une famille d'éponges de la classe des Démosponges (Demospongiae), de l'ordre des Dictyocératides (Dictyoceratida).

## Taxinomie

Selon World Register of Marine Species (11 mai 2016), la famille comprend les genres suivants :
* genre Coscinoderma Carter, 1883
* genre Evenor Duchassaing & Michelotti, 1864
* genre Hippospongia Schulze, 1879 (syn:. Aphrodite, Ceratodendron)
* genre Hyattella Lendenfeld, 1888 (syn:. Luffariospongia, Trypespongia)
* genre Leiosella Lendenfeld, 1888
* genre Rhopaloeides Thompson, Murphy, Bergquist & Evans, 1987
* genre Spongia Linnaeus, 1759 (syn:. Ditela, Euspongia)
* Hippospongia communis
* Spongia lamella

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Spongiidae, sur Wikimedia Commons
* Spongiidae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Spongiidae Gray, 1867 (+ liste genres + liste espèces)
* (en) Référence Paleobiology Database : Spongiidae Gray 1867
* (fr + en) Référence ITIS : Spongiidae Gray, 1867
* (en) Référence Animal Diversity Web : Spongiidae
* (en) Référence BioLib : Spongiidae Gray, 1867
* (en) Référence Catalogue of Life : Spongiidae Gray, 1867 (consulté le 10 avril 2023)
* (en) Référence NCBI : Spongiidae (taxons inclus)
# The Columbia River Collection

The Columbia River Collection, publié initialement comme les Columbia River Ballads, est une compilation du chanteur folk Woody Guthrie écrite au cours de sa visite dans les États américains de l'Oregon et de Washington en 1941.
Guthrie voyagea dans ces États dans le cadre d'un documentaire sur la construction de barrages et d'autres projets dans le Nord-Ouest Pacifique, notamment sur le fleuve Columbia dont la compilation reprend le nom, et financé par la Bonneville Power Administration. Le documentaire n'a jamais abouti, mais 17 des 26 chansons qu'il a écrit pendant cette période ont été compilées et diffusées dans cette collection, dont certaines plus célèbres comme Roll on Columbia, Grand Coulee Dam et The Biggest Thing That Man Has Ever Done.

## Chansons

* Oregon Trail
* Roll On Columbia
* New Found Land
* Talking Columbia
* Roll Columbia, Roll
* Columbia’s Waters
* Ramblin’ Blues
* It Takes A Married Man To Sing A Worried Song
* Hard Travelin’
* The Biggest Thing That Man Has Ever Done
* Jackhammer Blues
* Song of the Coulee Dam
* Grand Coulee Dam
* Washington Talkin’ Blues
* Ramblin’ Round
* Pastures of Plenty
* End of My Line
# Val Ackerman

Valerie B. « Val » Ackerman (née le 7 novembre 1959 à Lakewood, New Jersey) est une avocate et dirigeante sportive américaine. Elle est également une ancienne joueuse de basket-ball. Elle est connue pour avoir été la première présidente de la WNBA, de 1996 à 2005.

## Biographie

Ackerman est diplômée en 1977 du lycée "Hopewell Valley Central" à Hopewell Township, New Jersey. Ackerman y détient le record de points inscrits pour un joueur de basket-ball tout sexe confondu, avec 1 755 points.
Elle intègre ensuite l'Université de Virginie, dont elle sort diplômée en politique en 1981. Elle est titulaire et capitaine de l'équipe. Elle est aussi diplômée de l'Université de Californie à Los Angeles, travaillant par la suite deux années à New York dans le cabinet d'avocats "Simpson Thacher & Bartlett".
Ackerman entame une carrière de joueuses professionnelle de basket-ball en France pendant une saison. En 1988, elle devient juriste pour la NBA et assistante spéciale du président David Stern, directrice commerciale et vice-présidente du département commercial, travaillant sur la création de la WNBA en 1996.
Le 7 août 1996, Ackerman est nommée présidente de la WNBA. Elle y demeure jusqu'en 2005, où Donna Orender lui succède.
Elle est actuellement au comité exécutif du Basketball Hall of Fame, au conseil d'administration du Women's Basketball Hall of Fame. En 2006, Ackerman devient la déléguée américaine auprès du bureau central de la FIBA.
En mai 2005, elle devient la première femme à devenir présidente de USA Basketball, succédant à Tom Jernstedt et ce jusqu'en 2008. Elle restructure la fédération américaine, permettant aux sélections masculine et féminine de remporter la médaille d'or aux Jeux olympiques 2008.
Elle est introduite dans la promotion 2011 du Women's Basketball Hall of Fame.
# Staphylinus

Staphylinus (les staphylins) est un genre d'insectes coléoptères qui comprend environ 50 espèces en Europe.
Ils sont caractérisés par un abdomen allongé très mobile terminé par des cerques en forme de crochets et des élytres très courts qui le découvrent presque entièrement. Malgré cela les ailes postérieures sont bien développées et la plupart des espèces volent très correctement.
Les staphylins sont nécrophages ou carnivores, à l’âge adulte comme à l’état de larve. Ils chassent jour et nuit, à l’affût ou activement, au sol ou sur la végétation basse. Certaines espèces comme Ocypus olens sont prédatrices des limaces, escargots, de petits insectes comme la cochenille, de larves et d'acariens$^,$ et sont considérés à ce titre comme utiles au jardin.

## Liste d'espèces

En Europe, selon Fauna Europaea (20 aout 2015) :
* Staphylinus agarici
* Staphylinus anceps
* Staphylinus arnicae
* Staphylinus caesareus
* Staphylinus cantharellus
* Staphylinus carinthiacus
* Staphylinus compressus
* Staphylinus cursor
* Staphylinus cyanipennis
* Staphylinus dimidiaticornis
* Staphylinus domicellus
* Staphylinus erythropterus
* Staphylinus floreus
* Staphylinus formicarius
* Staphylinus fuscicornis
* Staphylinus glaucus
* Staphylinus hellebori
* Staphylinus ignavus
* Staphylinus latus
* Staphylinus limbatus
* Staphylinus macropterus
* Staphylinus marginalis
* Staphylinus medioximus
* Staphylinus melanocephalus
* Staphylinus melanophtalmos
* Staphylinus melanurus
* Staphylinus minor
* Staphylinus minutus
* Staphylinus obscurus
* Staphylinus oculatus
* Staphylinus propinquus
* Staphylinus punctatus
* Staphylinus puncticollis
* Staphylinus pusillus
* Staphylinus pygmaeus
* Staphylinus quentzeli
* Staphylinus rhyssostomus
* Staphylinus rubellus
* Staphylinus rubricollis
* Staphylinus rubricornis
* Staphylinus ruficornis
* Staphylinus rufipes
* Staphylinus saxatilis
* Staphylinus thoracicus
* Staphylinus turfosus
* Staphylinus velox
Selon NCBI (20 aout 2015) :
* Staphylinus caesareus
* Staphylinus dimidiaticornis
* Staphylinus erythropterus
* Staphylinus hottentotus
# Stade Royal Bafokeng

Le Royal Bafokeng Stadium est un stade d'Afrique du Sud situé à Phokeng, en banlieue de Rustenburg dans la Province du Nord-Ouest. Il est consacré au rugby à XV et au football.

## Histoire

Inauguré en 1999, il a été totalement financé par la communauté des Bafokengs, dont l'entité administrative, la « Nation Royale Bafokeng », possède les meilleures mines de platine au monde. Le stade est situé à 90 minutes en voiture de Johannesbourg.
C'est un des stades retenus pour la coupe du monde de football de 2010.
Pour cet événement, la capacité du stade a été portée à 42 000 places. Peu de modifications ont été nécessaires pour qu'il remplisse les critères d'acceptation de la FIFA (ajout de la tribune ouest, électronique ...).
C'est le Stade Bafokeng qui aurait inspiré Shigeru Miyamoto pour les décors du célèbre jeu Mario Kart.

## Coupe du monde de football 2010

* 12 juin 2010 à 20h 30- Groupe C - Angleterre 1-1 États-Unis
* 15 juin 2010 à 13h 30- Groupe F - Nouvelle-Zélande 1-1 Slovaquie
* 19 juin 2010 à 16h 00- Groupe D - Ghana 1-1 Australie
* 22 juin 2010 à 16h 00- Groupe A - Mexique 0-1 Uruguay
* 24 juin 2010 à 20h 30- Groupe E - Danemark 1-3 Japon
* 26 juin 2010 à 20h 30- Huitièmes de finale États-Unis 1-2 Ghana
# Sango Niang

Sango Niang est un joueur sénégalois-français de basket-ball, membre de l'Équipe du Sénégal de basket-ball depuis 2017.
# Spinner (Blade Runner)

Le Spinner (parfois traduit en français par autoplane) est le terme générique donné aux « voitures volantes » dans Blade Runner. Il peut être conduit sur le sol, décoller verticalement, voler en utilisant un moteur à réaction comme les aéronefs à décollage et atterrissage verticaux actuels. Ces voitures ont des portes à ciseaux de type Lamborghini, et sont opérées par intelligence artificielle.
En dépit des restrictions, certaines personnes riches peuvent acquérir des permis de spinner ; ce sont surtout les policiers qui utilisent les spinners
Il a été conçu par Syd Mead et a probablement servi de base à d'autres objets volants comme le taxi dans Le Cinquième Élément et le « landspeeder » de Star Wars.
Le dossier de presse du film renseigne que le spinner est propulsé par trois moteurs : un conventionnel, un à réaction et un anti-gravité.
De nombreuses références sont faites au spinner, comme dans Star Wars ou Soldier.

## Lien externe

* (en) BladeZone interview avec Gene Winfield, constructeur des spinners sur du film Blade Runner.
# Base navale de Gremikha

La base navale de Gremikha, anciennement Iokanga, est une base sous-marine de la Flotte du Nord de la Marine russe. Située à proximité de la ville fermée d'Ostrovnoï, dans l'oblast de Mourmansk à environ 280 km au sud-est de Mourmansk. Elle offre un débouché sur la mer de Barents et l'océan Arctique.
La base n'est reliée aux villages alentour par aucune route, les seuls moyens d'y accéder sont la voie aérienne (par hélicoptère) ou la voie maritime.

## Présentation

La base navale de Gremikha est créée en 1941 sous le nom base navale Iokangskaïa. Elle sert dans un premier temps de base pour dragueurs de mines avant d'être reconvertie en base pour sous-marins diesel.
En juillet 1962, la base est visitée par Nikita Khrouchtchev. En 1968, la base de Gremikha accueille des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins de la classe Hotel (projet 658). En 1970, la base est reconvertie en base pour les sous-marins de deuxième génération de classe Delta (projet 667A « Navaga »).

## Commémorations

En 1974, un mémorial conçu par les sculpteurs A.I. Malyutin et O. Ya, a été érigé à la mémoire des marins disparus du sous-marin nucléaire d'attaque K-8, qui a coulé dans le golfe de Gascogne avec l'intégralité de son armement nucléaire le 12 avril 1970.
# The Garden of Fand

The Garden of Fand est un poème symphonique du compositeur britannique Arnold Bax, composé en 1916.

## Contexte

The Garden of Fand a été achevé en 1916 et décrit par Arnold Bax comme la dernière de ses œuvres irlandaises. Elle fait à nouveau appel à un grand orchestre, comprenant désormais un contrebasson, utilisé de manière colorée, avec des effets de percussion détaillés et méticuleusement notés, évoquant l'océan Atlantique dans son ouverture délicate, caractéristique du compositeur, mais suggérant néanmoins quelque chose de Claude Debussy dans son matériau harmonique et mélodique et sa délicatesse initiale. Dans son introduction à la partition publiée, Arnold Bax explique que The Garden of Fand est la mer. L'image est d'abord celle d'une mer calme, sur laquelle un petit navire vogue vers le coucher du soleil, avant d'être projeté par une vague sur le rivage de l'île miraculeuse de Fand. Là, les voyageurs sont entraînés dans les réjouissances sans fin de l'endroit. Fand chante sa chanson d'amour, enchaînant les cœurs de ses auditeurs pour toujours : il y a des danses et des festins, puis la mer monte et submerge l'île, laissant les immortels chevaucher sur les vagues, se moquant des mortels noyés dans les profondeurs de l'océan. Le crépuscule tombe, la mer redevient calme et le jardin de Fand disparaît.
La description du compositeur donne un aperçu clair du poème symphonique lui-même et de sa structure. L'histoire de Fand fait partie de la saga de Cúchulainn, le grand héros de la légende irlandaise, qui est battu en rêve par deux femmes étranges, apparues auparavant sous la forme d'oiseaux. Pendant un an, Cúchulainn reste malade, veillé par ses compagnons et négligeant les actes d'héroïsme qui lui sont demandés. Dans la version de Isabella Augusta Gregory, Fand, rejetée par le dieu de la mer Manannan Mac Lir, et tire son nom, qui signifie une larme qui passe sur le feu de l'œil, de sa pureté et de sa beauté, appelle Cúchulainn à l'aide, provoquant la jalousie de l'épouse du héros, Emer. Les choses se résolvent lorsque Fand et Manannan Mac Lir se réconcilient à nouveau et qu'elle peut jeter un manteau d'oubli sur ce qui s'est passé. Les vers de William Butler Yeats sont plus pertinents pour le poème symphonique de Bax :
   ... et lui Qui rencontra Fand marchant dans la rosée flamboyante Sur un rivage gris où le vent ne souffle jamais, Et qui a perdu le monde et Emer pour un baiser.
# Valencourt (cheval)

Valencourt (né en 1877 à l'élevage de Théophile Lallouet à Montigny) est un étalon trotteur, fils du raceur Niger. Il obtient le premier prix des étalons trotteurs lors de l'Exposition universelle de Paris en 1889.

## Histoire

Valencourt naît en 1877 dans l'élevage de Théophile Lallouet, situé à Montigny, dans la Sarthe.
Durant sa saison de course de 3 ans, il gagne 15 445 francs et atteint une réduction kilométrique de 1'49" au haras du Pin. Sa saison de 4 ans est encore plus fructueuse, avec 18 230 f de gains, et une réduction kilométrique de 1'45" à Caen. Sa saison de 5 ans, en 1882, se conclut sur 3 675 f et une réduction kilométrique de 1'45" à Vincennes. ; il est alors acheté par les Haras nationaux. Ses gains totaux sont de 37 350 f.
En 1889, il décroche le premier prix des étalons trotteurs lors de l'exposition universelle de Paris, devant l'étalon Harley.

## Origines

Valencourt est un fils de Niger, l'un des étalons fondateurs de la race du trotteur français. Sa mère, Alphérie, est une fille du Pur-sang Fitz Pantaloon$^,$. Il provient donc d'un croisement entre Pur-sang et Trotteur Norfolk, type de croisement fréquent chez les chevaux trotteurs de la seconde moitié du XIXe siècle.
v · mArbre généalogique :
The Norfolk Phœnomenon 1845 — 1872
The Norfolk Phenomenon °1824
The Norfolk Cob (d) °1819
Niger 1869 — 1891
Miss Bell (d) °1857
Valencourt °1877
Castrel (d)
Alphérie (d) °1863
Fitz Pantaloon (d) °1847
Pantaloon (d) °1824
Idalia (d) °1815 :

## Hommage

Ce cheval est cité dans un poème en hommage à l'éleveur Théophile Lallouet :
    De ses chevaux toujours
    Grandes sont les ressources.
    Depuis que Valencourt au Derby de Rouen
    Fut presque le premier auprès de Vert Galant,
# Stanozolol

Le stanozolol, généralement vendu sous le nom de Winstrol ou Stanabol, est un stéroïde anabolisant synthétique dérivé de la testostérone.
Le stanozolol est utilisé chez l'homme pour le traitement de l'anémie et de l'angio-œdème héréditaire. Il est également utilisé chez l'animal pour stimuler le développement musculaire, la production de globule rouge, la densité des os ou l'appétit d'animaux affaiblis.
Le stanozolol est couramment utilisé en tant que substance ergogénique. Il est interdit dans les compétitions sportives.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Stanozolol » (voir la liste des auteurs).
* photos de stanozolol
# Stade Rákóczi

Le Rákoczi Stadion est un stade de football situé à Kaposvár, dans le comitat de Somogy en Transdanubie méridionale. D'une capacité de 7 000 places, il accueille depuis 2004 les rencontres du Kaposvári Rákóczi FC, dont il tire son nom .
Il est surnommé Cukorgyári Gödör, "La fosse de l'usine à sucre" car il se trouve effectivement à côté de la seule fabrique de sucre hongroise encore en activité.
Fin mai 2013, alors que le championnat n'est pas encore terminé, la pelouse du stade alors âgée de neuf ans s'est retrouvée dans un si mauvais état qu'un remplacement est devenu inévitable. L'équipe de Kaposvár a donc du se délocaliser pour la fin de la saison et la pelouse a été changée pour un montant de 50 millions de forints.
Dans le cadre d'un nouveau programme de rénovation de stades annoncé en 2013, la ville de Kaposvár bénéficiera de 560 millions de forints pour la modernisation de son stade.

## Configuration

Le stade se divise de la façon suivante :
* Tribune nord : 1100 places
** Secteur G : sépare les tribunes des locaux de celles des visiteurs, il n'y a donc aucune place
** Secteur H (visiteurs)
** Secteur I (visiteurs)
* Tribune sud
** 2500 places debout
* Tribune est
** Bâtiment principal : 188 places
** Deux secteurs VIP : 185 places
* Tribune ouest : 3000 places
** Secteur A
** Secteur B
** Secteur C
** Secteur D
** Secteur E
** Secteur F

## Emplacement et accès

Le Rákóczi Stadion se trouve dans les Quartiers Est (Keleti Városrész) de Kaposvár à environ 2 kilomètres du centre-ville.
Il est accessible des deux manières suivantes :
* En voiture depuis la route principale 610 en tournant sur Mező utca puis Fő utca, la rue qui dessert le stade.
* En transports en commun avec les lignes de bus 7, 8, 17 et 18 depuis la gare centrale jusqu'à l'arrêt Hősök temploma.
# Malwina Smarzek

Malwina Smarzek est une joueuse de volley-ball polonaise née le 3 juin 1996 à Łask. Elle mesure 1,91 m et joue au poste d’attaquante. Elle totalise 79 sélections en équipe de Pologne.

## Clubs

| Club | De | À |
| ŁMLKS Łask | | 2011-2012 |
| SMS PZPS Sosnowiec | 2012-2013 | 2013-2014 |
| UMKS MOS Wola Varsovie | 2014-2014 | 2014-2014 |
| LTS Legionovia Legionowo | 2014-2015 | 2015-2016 |
| KPS Chemik Police | 2016-2017 | 2017-2018 |
| Volley Bergamo | 2018-2019 | 2019-2020 |
| AGIL Volley | 2020-2021 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Championnat d'Europe des moins de 18 ans
** Vainqueur : 2013.

### Clubs

* Coupe de Pologne
** Vainqueur : 2017.
* Championnat de Pologne
** Vainqueur : 2017, 2018.
* Supercoupe de Pologne
** Finaliste : 2017.
# Stan Knighton

Stan Knighton est un karatéka britannique surtout connu pour avoir remporté l'épreuve de kumite individuel masculin moins de 80 kilos aux championnats d'Europe de karaté 1977 organisés à Paris, en France.

## Résultats

| Résultat | Date | Épreuve | Catégorie | Compétition | Ville hôte |
| Médaille d'or | 1977 | Kumite individuel - 80 kg | Seniors | Championnats d'Europe 1977 | Paris, en France |
# Luxembourg aux Jeux olympiques d'été de 1992

Le Luxembourg participe aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone en Espagne du 25 juillet au 9 août 1992. Il s'agit de sa 18e participation à des Jeux olympiques d'été.

## Judo

Igor Muller (lb) est présent aux Jeux olympiques.

## Natation

Yves Clausse (lb) participe aux Jeux olympiques.

## Tir

Le Luxembourg est représenté dans les compétitions de tir par trois athlètes.

## Tir à l'arc

Le Luxembourg est représenté dans les compétitions de tir à l'arc par Jeannette Goergen (lb).
# Bataille de Călugăreni

La bataille de Călugăreni se déroula le 23 août 1595 (13 août 1595 a.s.). Elle opposa le voïvode Michel le Brave de Valachie à la tête d'une armée de 16 000 hommes, à une armée ottomane de 30 000 à 40 000 hommes commandée par Koca Sinan Pacha. La bataille s'est déroulée en trois phases dans des marais au sud de Bucarest. Michel le Brave, bien qu'étant resté maître du terrain en raison de sa très bonne connaissance des lieux et de ses habiles tactiques, dut se replier car il n'aurait pu faire face à une nouvelle attaque. Le résultat est en fait indécis, mais l'historiographie et la filmographie roumaines ont fait de cette demi-victoire un épisode glorieux.
* Statue de Michel le Brave à l'emplacement de la bataille.
* Les trois phases de la bataille de Călugăreni.
* Timbre commémorant les 400 ans de la bataille.
* Peinture de Michel le Brave lors de la bataille.