OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Émetteur de Wurtzbourg

L’émetteur de Wurtzbourg est un émetteur d'ondes radioélectriques de la Deutsche Funkturm, qui sert d'antenne-relais de téléphonie mobile et autrefois d'émetteur de télévision. Il se situe dans une forêt près du Bismarckturm à Wurtzbourg, au nord de la gare centrale de Wurtzbourg, sur une colline surplombant le centre-ville. 49° 48′ 31″ N, 9° 55′ 48″ E
Le système de transmission était nécessaire, car certains quartiers de Würzburg, notamment le centre-ville et Heidingsfeld, se trouvaient dans l'ombre de la radio de la Frankenwarte et ne pouvaient donc pas capter le signal de télévision de cet endroit. La diffusion des chaînes de télévision analogiques est interrompue avec le démarrage de la technologie DVB-T dans la région de Wurtzbourg le 29 mai 2006.

## TV analogique (PAL)

| Canal | Fréquence (MHz) | Programme | PAR (kW) | Diagramme général (ND)/ directionnel (D) | Polarisation horizontal (H)/ vertical (V) |
| 21 | 471,25 | Sat.1 (Bavière) | 0,06 | D | H |
| 31 | 551,25 | ZDF | 0,12 | D | H |
| 43 | 647,25 | Bayerisches Fernsehen (Franconie) | 0,12 | D | H |
| 56 | 751,25 | Tele 5 | 0,06 | D | H |
| 57 | 759,25 | RTL Television (Wurtzbourg) | 0,06 | D | H |

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Sender Würzburg-Stadt » (voir la liste des auteurs).
# Nicolas Rogès

Né en 1991 à Grenoble, Nicolas Rogès est auteur, conférencier et journaliste culturel. Il a écrit pour divers magazines et sites web, dont Libération, Abcdr du son, Neo Boto et Soul Bag Magazine. Aux éditions Le Mot et le Reste, il est l'auteur de Move on up. La soul en 100 disques et Kendrick Lamar. De Compton à la Maison-Blanche, biographie francophone de Kendrick Lamar, saluée par la critique.

## Publications

* Nicolas Rogès, Move on up. La soul en 100 disques, Marseille, Le Mot et le Reste, 2018, 293 p. (ISBN 978-2-36054-517-9)
* Nicolas Rogès, « À Compton, le gangsta mis au pas », Libération,‎ 7 février 2020 (lire en ligne)
* Nicolas Rogès, « Une semaine à Compton », Abcdr du Son,‎ 31 août 2020 (lire en ligne)
* Nicolas Rogès, Kendrick Lamar. De Compton à la Maison-Blanche, Marseille, Le Mot et le Reste, 2020, 441 p. (ISBN 978-2-36139-612-1)
# Poiana Câmpina

Poiana Câmpina est une commune roumaine du județ de Prahova, dans la région historique de Valachie et dans la région de développement du Sud

## Géographie

La commune de Poiana Câmpina est située dans l'ouest du județ, sur la rive droite de la Prahova, dans les collines du piémont des Carpates du sud, à 2 km à l'ouest de Câmpina dont elle est un faubourg et à 35 km au nord-ouest de Ploiești, le chef-lieu du județ.
La municipalité est composée des quatre villages suivants (population en 1992) :
* Bobolia (1 086) ;
* Pietrișu (338) ;
* Poiana Câmpina (4 036), siège de la commune ;
* Răgman.

## Politique

Titulaires de la fonction de mayor of Poiana Câmpina (d) :
| Identité | Période | Période | Durée |
| Identité | Début | Fin | Durée |
| Ioan-Alin Moldoveanu (d)$^,$ | 2012 | octobre 2020 | 8 ans |
| Sergiu Constanda (d) | octobre 2020 | En cours | 4 ans |

## Démographie

Lors du recensement de 2011, 97,05 % de la population se déclarent roumains (2,4 % ne déclarent pas d'appartenance ethnique et 0,54 % déclarent appartenir à une autre ethnie).
De plus, 94,83 % déclarent être chrétiens orthodoxes (2,42 % ne déclarent pas d'appartenance religieuse et 2,73 % déclarent appartenir à une autre ethnie).

## Économie

L'économie de la commune repose sur l'élevage et l'agriculture (vergers, cultures maraichères).

## Communications
### Routes

La route régionale DJ100E rejoint Câmpina et la nationale DN1 à l'est et Provița de Jos à l'ouest tandis que la DJ101P suit la rive droite de la Prahova vers Măgureni.

### Voies ferrées

La gare de Câmpina sur la ligne Ploiești-Brașov se trouve en fait sur le territoire de Poiana Câmpina.

## Lieux

* Ancien monastère de Poina Câmpina des XVIIe siècle et XVIIIe siècle.
# Whitestown

Whitestown est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :
* Whitestown (Indiana)
* Whitestown (New York)
* Whitestown (Wisconsin)
# Nadarzyce

Nadarzyce est le nom :

## Toponymie

Pologne
* dans la voïvodie de Grande-Pologne :
** du village de Nadarzyce, dans le powiat de Września ;
** du village de Nadarzyce, dans le powiat de Złotów.
# Équipe d'Irak des moins de 17 ans de football

L'équipe d'Irak des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération d'Irak de football. L'équipe a remporté une fois la Coupe d'Asie des nations des moins de 16 ans, et a participé à deux reprises à la Coupe du monde des moins de 17 ans.

## Parcours en Coupe d'Asie des nations de football des moins de 16 ans

* 1985 : 3e
* 1986 : Non qualifiée
* 1988 : 4e
* 1990 : Non qualifiée
* 1992 : Non qualifiée
* 1994 : 1er tour
* 1996 : Non qualifiée
* 1998 : 1er tour
* 2000 : Non qualifiée
* 2002 : Non qualifiée
* 2004 : Quarts de finale
* 2006 : 1er tour
* 2008 : Non qualifiée
* 2010 : Quarts de finale
* 2012 : Demi-finale
* 2014 : Non qualifiée
* 2016 : Vainqueur
* 2018 : 1er tour
* 2020 : Annulée
* 2023 : À venir

## Parcours en Coupe du monde des moins de 17 ans

* 1985 : Non qualifiée
* 1987 : Non qualifiée
* 1989 : Non qualifiée
* 1991 : Non qualifiée
* 1993 : Non qualifiée
* 1995 : Non qualifiée
* 1997 : Non qualifiée
* 1999 : Non qualifiée
* 2001 : Non qualifiée
* 2003 : Non qualifiée
* 2005 : Non qualifiée
* 2007 : Non qualifiée
* 2009 : Non qualifiée
* 2011 : Non qualifiée
* 2013 : 1er tour
* 2015 : Non qualifiée
* 2017 : Huitièmes de finale
* 2019 : Non qualifiée
* 2023 : À venir
# Nio ET7

La NIO ET7 est une berline familiale électrique produite par le constructeur automobile chinois Nio à partir de 2021.

## Présentation

La Nio ET7 est dévoilée le 9 janvier 2021 en Chine lors de l'événement "NIO Day" à Chengdu, conservant de nombreux éléments de conception du concept car NIO ET Preview de 2019. Elle sera lancée début 2022 avec un prix de départ de 448 000 ¥ (~ 69 200 USD). En Chine, elle agit en tant que concurrente directe de la berline Tesla Model S de Tesla.
L'intérieur de l'ET7 dispose d'un assistant personnel intelligent sur le tableau de bord, un tableau de bord électronique, un grand écran tactile central et un système audio à 23 haut-parleurs avec une sortie de 1 000 watts.
Les premiers exemplaires de la Nio ET7 sont livrés à partir de mars 2022 en Europe.

## Caractéristiques techniques
### Spécifications de la batterie

La NIO ET7 est disponible avec trois options de batterie : une batterie de 70 kWh (autonomie de 500 km), une batterie de 100 kWh (autonomie de 700 km) et une batterie à semi-conducteurs de 150 kWh (autonomie de 1 000 km), qui a une densité énergétique de 360 Wh/kg.
L'ET7 dispose de deux moteurs électriques, un à l'avant et un à l'arrière de la voiture, qui produisent une puissance combinée de 653 ch (480 kW) et 850 N m. L'accélération de 0 à 100 km/h est de 3,9 secondes, la distance de freinage de 100 à 0 km/h est de 33,5 m et le coefficient de traînée est de 0,23.

### Système de conduite autonome

Le système de véhicule autonome de la NIO ET7 s'appelle Aquila, qui utilise 33 capteurs, comprenant 11 caméras haute définition de 8 mégapixels et une caméra longue distance haute définition, un LIDAR haute résolution avec une portée de 500 m, 5 radars à extrêmement haute fréquence, 12 radars à ultrasons et 2 unités de positionnement de haute précision. Le système de conduite autonome Aquila génère 8 gigaoctets de données par seconde qui sont analysées par un ordinateur de bord appelé Adam.

## Nio ET Preview

La Nio ET7 est préfigurée par le concept car Nio ET Preview présenté au salon de l'automobile de Shanghai en avril 2019. Elle présente en avant-première la série des berlines ET de NIO, et plus précisément, l'ET7 de production. L'ET7 conserve de nombreux éléments de conception et la forme générale du concept.
* NIO ET Preview concept, avant
* NIO ET Preview concept, côté
* NIO ET Preview concept, arrière
# Natalin (Urzędów)

Natalin (prononciation : [naˈtalin]) est un village polonais de la gmina d'Urzędów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Prieuré de Notre-Dame de Joigny

Le prieuré de Notre-Dame de Joigny est un édifice situé dans la ville de Joigny, dans l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

## Histoire

Le siècle de la campagne de construction est le 4e quart du XIIIe siècle.
Le portail est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 10 décembre 1926.
# Route nationale 1 (Italie)

La route nationale 1 (SS 1, Strada statale 1 ou Via Aurelia) est l'une des plus importantes routes nationales d'Italie, elle remonte la côte ouest de l'Italie, de Rome à Vintimille (frontière avec la France) sur une longueur de 697,330 km.
Cette route fait partie de la route européenne 80.
# Équipe d'Irak féminine de football

L'équipe d'Irak féminine de football est l'équipe nationale qui représente l'Irak dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération d'Irak de football.

## Histoire

L'Irak joue son premier match officiel le 19 octobre 2010 contre la Jordanie, pour une défaite sur le score de 20 à 0. Les Irakiennes n'ont jamais participé à une phase finale de compétition majeure de football féminin, que ce soit la Coupe d'Asie, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.
# Épanaphore

Une épanaphore (substantif féminin) (du grec ancien ἐπαναφορά / epanaphorá « reprise, rapport ») est une figure de style consistant en la répétition d'une même formule au début de phrases ou de segments de phrase successifs, dans la même structure syntaxique. Proche de l'anaphore (de l'épiphore,) et de l'épanode, elle s'en distingue néanmoins dans le sens où elle reproduit la structure syntaxique à l'identique, selon Jean Mazaleyrat (1921-2014)$^,$ et Georges Molinié dans Vocabulaire de la stylistique (PUF, Paris, 1989).

## Exemples

   « On tue un homme : on est un assassin. On en tue des millions : on est un conquérant. On les tue tous : on est un dieu. »
— Jean Rostand

## Définition
### Définition linguistique

L'épanaphore répète un mot ou un groupe de mots positionnés uniquement en début de proposition, comme l'anaphore (qui elle appartient à la versification), au sein d'un texte en prose. La condition pour que l'épanaphore soit consommée est que ces mots ou groupes de mots répétés doivent avoir la même structure syntaxique, même si les éléments les composants varient en nature grammaticale. Dans l'exemple de Rostand le groupe de mots répétés varie, cependant la structure syntaxique demeure semblable (sujet+verbe).
En somme, l'épanaphore consiste en ce qu'un même terme est repris en tête de plusieurs syntagmes.
Il existe dans l'épanaphore une construction symétrique:
    « Tout le bas, tout le faible et tout l'indigne s'y trouvent » (La Bruyère)
En effet, à l'origine la notion provient de la poésie qui y voyait une figure de répétition syntaxique respectant les limites de la période (rhétorique). Ici, la répétition de la structure initiale "Tout le" marque chaque période de cette phrase, qui en abrite trois.
Pour Georges Molinié : c'est « la reprise exacte, en la même place syntagmatique absolument initiale, des mêmes éléments ».

### Définition stylistique

La répétition de tels mots ou groupes de mots-ou syntagmes- est très souvent employé comme procédé comique, en particulier dans les pièces de théâtre du genre.
Chez Molière, par exemple, dans Le Tartuffe, le personnage d'Orgon interrompt sans cesse le discours de Dorine par une épanaphore comique de « Et Tartuffe? », toujours suivie d'une exclamation (car en fin de vers): « Le pauvre homme! »
Son recours peut aussi animer un discours, de ce fait l'épanaphore est très employée en art oratoire. Le but est de marteler son raisonnement d'un point argumentatif que l'on veut faire comprendre à l'interlocuteur.

### Figures proches

* Figure "mère" : répétition
* Figures "filles" : aucune
* Paronymes : anaphore
* Synonymes : anaphore, épanode, anadiplose
* Antonymes : épiphore
# Nitrure de molybdène

Le nitrure de molybdène est un composé chimique de formule MoN. Il s'agit d'un solide cristallisé pouvant être obtenu en faisant réagir de l'ammoniac NH$_3$ ou un mélange 3:1 d'hydrogène H$_2$ et d'azote N$_2$ sur du trioxyde de molybdène MoO$_3$ ou des molybdates MoO$_4$$^{2−}$$^,$. La nitruration du molybdène a également été réalisée à haute température (1290°C) sous haute pression d'azote (0,7 GPa).
Le nitrure de molybdène est utilisé comme catalyseur, par exemple pour la décomposition de l'hydrazine comme monergol en astronautique, ainsi que comme matériau électronique, par exemple dans des applications avec des matériaux semiconducteurs.
# Plutomurus

Plutomurus est un genre de collemboles de la famille des Tomoceridae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Amérique du Nord et en Eurasie. Elles vivent dans des grottes ou dans le sol.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 22 août 2019) :
* Plutomurus abchasicus Martynova, 1969
* Plutomurus baschkiricus (Skorikov, 1900)
* Plutomurus belozerovi Martynova, 1979
* Plutomurus birsteini Djanashvili & Barjadze, 2011
* Plutomurus borealis Suma, 1981
* Plutomurus brevimucronatus (Denis, 1928)
* Plutomurus californicus (Folsom, 1913)
* Plutomurus carpaticus Rusek & Weiner, 1978
* Plutomurus diversispinus (Yosii, 1966)
* Plutomurus edaphicus Yosii, 1967
* Plutomurus ehimensis Yosii, 1956
* Plutomurus eristoi Barjadze, Baquero, Soto-Adames, Giordano & Jordana, 2016
* Plutomurus grahami (Christiansen, 1980)
* Plutomurus gul (Yosii, 1966)
* Plutomurus iwatensis Yoshii, 1991
* Plutomurus jeleznovodskii Kniss & Thibaud, 1999
* Plutomurus kawasawai Yosii, 1956
* Plutomurus kelasuricus Martynova, 1969
* Plutomurus leei (Yosii, 1966)
* Plutomurus marmorarius Yosii, 1967
* Plutomurus ortobalaganensis Jordana & Baquero, 2012
* Plutomurus pichkhaiai Barjadze, Jordana & Soto-Adames, 2018
* Plutomurus revazi Barjadze, Baquero, Soto-Adames, Giordano & Jordana, 2016
* Plutomurus riugadoensis (Yosii, 1939)
* Plutomurus shurubumuensis Barjadze, Jordana & Soto-Adames, 2018
* Plutomurus sorosii Kniss & Thibaud, 1999
* Plutomurus suzukaensis (Yosii, 1939)
* Plutomurus unidentatus (Börner, 1901)
* Plutomurus vigintiferispina Lee, 1974
* Plutomurus wilkeyi (Christiansen, 1964)
* Plutomurus yamatensis Yosii, 1956

## Publication originale

* Yosii, 1956 : Monographie zur Hohlencollembolen Japans. Contributions from the Biological Laboratory, Kyoto University, n$^o$ 3, p. 1-109.
# Wilhelm Henzen

Wilhelm Henzen (Brême, 24 janvier 1816-Rome, 27 janvier 1887) est un philologue, épigraphiste et archéologue allemand.

## Biographie

Élève de Friedrich Gottlieb Welcker à l'Université de Bonn, il apprend l'archéologie classique, le sanscrit et les langues modernes (1836-1838). Il est ensuite élève de August Böckh à Berlin et suit les cours de Leopold von Ranke et de Karl Ritter.
Il voyage en Angleterre et en France puis gagne l'Italie avant de partir pour la Grèce avec Welcker (1841-1842). Avec Emil Braun, il visite la Sicile et devient collaborateur bénévole de l'Institut de correspondance archéologique de Rome dont il prend en charge, en 1844, la bibliothèque avant d'être désigné en 1845 comme Second secrétaire.
Membre de la commission mise en place par l'Académie des sciences de Berlin, avec Theodor Mommsen et Giovanni Battista De Rossi, pour la mise en place du Corpus Inscriptionum Latinarum, il se charge pour celui-ci des inscriptions de Rome.
Devenu Premier secrétaire de l'Institut de Rome à la mort de Braun (1856), il y mène d'importantes réformes (1885-1887). Il était l'époux d'Auguste Francke (1817-1869), sœur de la peintre Pauline Steinhäuser.

## Travaux

On lui doit plus de quatre cents articles ainsi que :
* Quaestionum polybianarum specimen, continens vitam, 1840
* Tabula alimentaria Baebianorum : illustravit deque publicis Romanorum alimentis, 1845
* Iscrizione onoraria d'Adriano, 1862
* Corpus Inscriptionum Latinarum I, 1863
* Scavi nel bosco sacro de' fratelli Arvali, 1869
* Acta Fratrum Arvalium, 1874
* Die stadtrömischen Inschriften. Corpus Inscriptionum Latinarum, VI (-3), 1876-1886
# Prieuré de Noron-l'Abbaye

Le prieuré de Noron-l'Abbaye est le prieuré d'un ancien monastère situé à Noron-l'Abbaye dans le département français du Calvados, en France. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 25 juin 1928.

## Localisation

Cet ancien prieuré est situé, à 700 m au nord-ouest du bourg de Noron-l'Abbaye.

## Historique

Le prieuré a été fondé en 1072 par Guillaume Pantol. Il a été ensuite aménagé au cours des XIIe et XIVe siècles.
# Route nationale 1 (Guyane)

La route nationale 1 est une route nationale reliant Cayenne à Saint-Laurent-du-Maroni. C'est la route la plus fréquentée de Guyane. Elle mesure 258,2 km. Cet axe fait partie de la Transguyanaise qui permet de traverser la Guyane d'Ouest en Est, et ainsi de former un axe international entre le Suriname et le Brésil.

## Description

La RN 1 relie Cayenne à Saint-Laurent-du-Maroni. Elle dessert les communes de Macouria, Kourou, Sinnamary, Iracoubo.
La route nationale 1 commence à Cayenne. A Balata dans la commune de Matoury, elle croise la Route Nationale 2. La route RN 1 continue jusqu'à Kourou, contourne le Centre Spatial Guyanais, puis traverse Sinnamary, Iracoubo , et se termine enfin à Saint-Laurent-du-Maroni. À Saint-Laurent-du-Maroni, le traversier La Gabrielle menait d’Albina au Suriname. Il a été remplacé par ’’Le Malani’’.
Depuis le 1er mars 2013, un barrage permanent de gendarmerie permet le contrôle de tous les véhicules, afin de lutter contre les différents trafics, comme l'orpaillage clandestin, ou les passages de clandestins. Le barrage est présent sur la RN 1 au carrefour Margot à Saint-Laurent-du-Maroni (il a été déplacé depuis Iracoubo en novembre 2022).

## Tracé

* Cayenne
* Macouria
* Kourou
* Sinnamary
* Iracoubo
* Mana
* Saint-Laurent-du-Maroni
* Frontière entre la France et le Suriname

## Sites naturels

* Parc naturel régional de Guyane
* Forêt des Malgaches
* Forêt de Marmaribo
* Forêt d'Organabo
* Forêt des Dardanelles
* Forêt de Saut Sabbat
* Forêt de Basse Mana
* Forêt de Cormoran
* Forêt d'Acarouany
* Forêt de Crique Naï
* Forêt de Sainte-Anne
* Forêt de Margot
* Réserve naturelle nationale de l'Amana

## Galerie

* Marché de Saint-Laurent du Maroni.
* Iracoubo.
* Pont de la RN 1 sur le fleuve Kourou.
# Regina Durrer-Knobel

Regina Durrer-Knobel, née le 17 août 1971 (originaire de Kerns et d'Altendorf), est une personnalité politique suisse, membre du Centre.
Elle est élue députée du canton de Nidwald au Conseil national en octobre 2023.

## Biographie

Regina Durrer-Knobel naît le 17 août 1971. Elle est originaire de Kerns, dans le canton d'Obwald, et d'Altendorf, dans celui de Schwytz.
Elle grandit à Wolfenschiessen, dans le canton de Nidwald.
Au terme de sa scolarité, elle fait un apprentissage d'employé de commerce. Elle exerce cette activité pendant deux ans, puis reprend des études pour obtenir sa maturité à Sarnen. Elle s'inscrit ensuite à la faculté d'économie de l'Université de Berne, dont elle sort diplômée.
Elle est enseignante d'économie, d'abord à Lucerne, puis à l'école professionnelle de Nidwald.
Elle est mariée et mère de trois enfants et vit à Ennetmoos.

## Parcours politique

Elle siège au Conseil communal (exécutif) d'Ennetmoos depuis 2012, où elle est responsable des finances, et au Landrat du canton de Nidwald depuis 2022, où elle préside la commission des finances.
Elle est élue au Conseil national lors des élections fédérales d'octobre 2023, permettant à son parti, qui n'y avait plus de député depuis 28 ans, de prendre le siège de l'UDC Peter Keller, qui ne se représentait pas. Elle est la première femme à occuper l'unique siège du canton de Nidwald au Conseil national, où elle est membre de la Commission de la science, de l'éducation et de la culture (CSEC).
# Nkil

Nkil est une localité de la région du Centre au Cameroun, localisée dans la commune de Nkolafamba et le département de la Méfou-et-Afamba.

## Population

En 1965, Nkil comptait 157 habitants, principalement des Tsinga.
Lors du recensement de 2005, ce nombre s'élevait à 148.
# Pluto resquilleur

Pluto resquilleur (Pantry Pirate) est un court-métrage d'animation américain des studios Disney avec Pluto, sorti le 27 décembre 1940.

## Synopsis

Pluto a été attaché dans le jardin par la maîtresse de maison afin qu’elle aite la paix pendant qu’elle prépare le rôti. Bien entendu, le fumet alléchant de celui-ci vient à la truffe de Pluto, qui ne perd pas une seconde pour se libérer et tenter de croquer en douce le rôti. Malheureusement pour lui une série de difficultés vient compliquer sa mission…

## Fiche technique

* Titre original : Pantry Pirate
* Titre français : Pluto resquilleur
* Série : Pluto
* Réalisation : Clyde Geronimi assisté de Don A. Duckwall
* Scénario : Earl Hurd
* Animation : Ed Love
* Production : Walt Disney
* Société de production : Walt Disney Productions
* Sociétés de distribution : Buena Vista Distribution et RKO Radio Pictures
* Format : Couleur (Technicolor) - 1,37:1 - Son mono (RCA Photophone)
* Durée : 9 min
* Langue : Anglais
* Pays de production : États-Unis
* Date de sortie :
** États-Unis : 27 décembre 1940

## Voix originales

* Lee Millar : Pluto
* Lillian Randolph : Mammy Two Shoes

## Voix françaises

Ce court-métrage a connu au moins deux doublages différents (l'un sur "Salut Pluto" et l'autre dans l'intégrale "Les Trésors"). Dans le premier, la maîtresse de Pluto a un accent très stéréotypé (ce qui colle toutefois bien au design...), ce qui n'est pas le cas dans le deuxième.

## Commentaires

Ce film a longtemps fait partie des dessins animés censurés (banned cartoons) en raison du personnage de la « mammy » noire, récurrent dans de nombreux dessins animés des années 1930-1940. Jugé comme portant atteinte à la dignité des afro-américains par certaines associations en raison de l'apparence caricaturale et stéréotypée qu'il en donnait, ces films ont été interdits de diffusion (quand ils ne pouvaient être amputés des scènes incriminées) à partir des années 1960. Ce fut le cas de nombreux Tex Avery mais aussi du long-métrage des studios Disney Mélodie du Sud (1946), toujours indisponible en DVD à ce jour. Pluto resquilleur est à nouveau visible dans la compilation DVD Les Trésors de Walt Disney : Pluto, l'intégrale (1931-1947).
Ca se rappelle dans la saga Tom et Jerry.
# Pierre Ayma

Pierre Ayma (né le 30 octobre 1941 aux Andelys et mort le 20 mars 1998 à Cavaillon) est une personnalité du cinéma d'animation.

## Biographie

Pierre Ayma créa en 1975 le département Cinéma d'animation du CFT Gobelins (devenu depuis Gobelins, l'école de l'image), la principale école française de formation aux métiers de l'animation.
En vingt ans, grâce à Pierre Ayma, cette école a acquis une réputation internationale, formant des animateurs d'exception qui ont trouvé leur place au sein de studios aussi prestigieux que Disney, Universal, Hanna Barbera, Pixar ou Dreamworks.
Dès 1993 il apporte son concours à Alain Séraphine dans la création de l'Institut de l'image de l'océan Indien, centre de formation en cinéma d'animation et dans la création du studio d'animation Pipangaï, PMMP et Gaumont en seront les premiers clients.
Il a été également associé durant plusieurs années au Concours international de projets du Festival international du film d'animation d'Annecy ainsi qu'au Forum cartoon.

## Hommages

* Animation World Magazine, lui rendit hommage en 1998 avec le concours de nombreuses personnalités de l'animation
* La Faculté de la ville du Port à l'île de La Réunion porte son nom
* Un hommage en son honneur a eu lieu lors du 7e Carrefour de l'image de l'océan Indien en décembre 2007
# Poésie présente

Poésie présente est une revue de poésie française. Elle a été éditée par René Rougerie.
Publiée avec le concours du Centre national des lettres, elle a édité des poètes comme Jean Follain, Hélène Cadou, Daniel Lefèvre. Luc Bérimont...