OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sam Young (basket-ball)

Samuel David Young (né le 1er juin 1985 à Washington) est un basketteur américain évoluant en NBA au poste d'ailier.

## Biographie

Sam Young est choisi en 36e position lors de la draft 2009 par les Grizzlies de Memphis. Le 15 mars 2012 il est envoyé aux Sixers de Philadelphie contre Ricky Sánchez. Le 6 septembre 2012 il s'engage avec les Pacers de l'Indiana avant d' être coupé par ceux-ci le 6 janvier 2013, puis d'être finalement réengagé le 28 janvier 2013 jusqu'à la fin de la saison.

## Palmarès

* Champion de la Division Centrale en 2013 avec les Pacers de l'Indiana.
# Route de la Croix-Rouge

La route de la Croix-Rouge est une voie située dans le 12e arrondissement de Paris, en France.
# Mathieu Lacroix (écrivain)

Mathieu Lacroix est un poète français d'expression provençale, né à Nîmes le 16 avril 1819 et mort à La Grand-Combe le 13 novembre 1864.

## Biographie

Fils naturel d'une « modeste couturière », Mathieu Lacroix naît en 1819 à Nîmes. Retiré jeune de l'école et orphelin à neuf ans, il est récupéré par un chiffonnier qui l'exploite et le bat, puis recueilli par Suzette Tilloy, une veuve qui lui apprend le métier de maçon.
Il part à La Grand-Combe pour exercer ce métier. En parallèle, il s'intéresse à la langue d'oc. Lors du rassemblement des poètes de langue occitane, qui se tient en 1853 à Aix-en-Provence, devant les futurs félibres, il lit son poème « Paouré Martino » (Pauvre Martine), qui évoque les souffrances de la veuve d'un mineur tué par un coup de grisou. La scène est rapportée par Frédéric Mistral dans ses Mémoires et Récits : « la foule ravie, tremblante, l'applaudissait, l'applaudissait ».
Mais le triomphe est « sans lendemain » ; il reprend son métier, non sans composer un texte de temps à autre, et se lie avec Alphonse Daudet. Il meurt « dans la force de l'âge et une grande misère » en 1864. En 1899, les mineurs de La Grand-Combe font ériger une statue en son souvenir.

## Ouvrages

* (oc) Paouro Martino, Alais, Brusset, 1855 (BNF 38763665).
* La Carità, poésie élégiaque... suivie du Discours des ouvriers de la Grand'Combe, Nîmes, Roger et Laporte, 1862 (BNF 30711185).
* (oc) Pouësìos dau troubaire-massou Matiéu Lacroix... emb'uno Noutiço biougrafico per Frederi Mistral e uno letro d'Albert Arnavielle, La Grand-Combe, Coronel, 1899 (BNF 32335572) (lire en ligne) — posthume.
# Archéobiote

Le terme archéobiote désigne une espèce introduite qui a colonisé un territoire avant l'époque moderne. La date limite fixée est souvent 1492, soit la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb. Les termes plus spécifiques d'archéophyte, d'archéozoaire et d'archéomycète sont parfois utilisés pour désigner respectivement les plantes, les animaux et les champignons. Toujours lié plus ou moins directement aux activités humaines, ce phénomène résulte le plus souvent de l'expansion de l'agriculture et de l'élevage lors du Néolithique ou du commerce des Romains. En raison de l'ancienneté de ces introductions, les espèces concernées finissent souvent par être considérées comme des espèces indigènes du territoire en question. On utilise le terme néobiote pour les introductions plus récentes.
* Exemples d'animaux archéobiotes en Europe :
* La Souris grise (Mus musculus), par le transport des denrées alimentaires, notamment lors du stockage des céréales.
* La Genette commune (Genetta genetta), introduite par les Romains pour défendre les récoltes contre les rongeurs.
* Le Daim européen (Dama dama), utilisé par les Romains comme source de viande ou comme animal d'agrément (en).
* Le Moineau domestique (Passer domesticus), pour les mêmes raisons que la Souris grise.
* La Carpe commune (Cyprinus carpio), élevée pour la pisciculture ou pour l'ornement.
# Słowienkowo

Słowienkowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Będzino, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km à l'ouest de la ville de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
# Rédacteur de discours

Un rédacteur de discours est une personne qui rédige les discours d'une personnalité publique. Cette profession est généralement associée à la fonction de chef d'État.

## Rédacteurs de discours de chefs d'État
### États-Unis

* JFK :
** Ted Sorensen
* Jimmy Carter :
** Chris Matthews
* Bill Clinton :
** Michael Waldman
** Jeff Shesol
* Barack Obama :
** Jon Favreau

### France

* Jacques Chirac :
** Christine Albanel, auteur notamment du discours de Jacques Chirac du 16 juillet 1995 au Vélodrome d'Hiver
* Nicolas Sarkozy :
** Henri Guaino
** Marie de Gandt
** Camille Pascal
* François Hollande :
** Pierre-Yves Bocquet
# Tom Abel

Tom Abel, né le 3 septembre 1970, est un cosmologiste américain.

## Biographie

Il fut le premier à simuler l'effondrement gravitationnel d'une étoile massive pauvre en métaux appartenant aux premières générations d'étoiles dans l'univers. Ce travail a été mené en collaboration avec Greg L. Bryan et Michaël L. Norman. Il a été publié dans la revue Science.
Il travaille actuellement à l'Institut Kavli pour l'astrophysique des particules et la cosmologie. Il a obtenu en 2000 son doctorat (Ph. D.) à l'université Louis-et-Maximilien de Munich.
De surcroît, il est professeur à l'université Stanford à Palo Alto en Californie. Ses principaux centres d'intérêt sont :
* la formation des premières étoiles ;
* la formation des structures cosmologiques et la réionisation ;
* la dynamique des fluides en astrophysique ;
* le transfert radiatif.
# Route de l'érable

La Route de l’érable est une route touristique qui traverse 17 régions touristiques au Québec. Elle a été créée par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ) dans le but de mettre en valeur les produits et usages de l’eau d’érable. Le sirop d’érable fait partie des traditions du Québec et continue d’évoluer dans la gastronomie québécoise. Cette route présente des artisans du Québec qui utilisent, fabriquent ou font l’interprétation des produits d’érable. Chaque année, un nouveau guide est produit pour présenter des établissements ouverts toute l’année où des produits de l’érable sont disponibles. La Route de l’érable parcourt plusieurs régions touristiques du Québec. Un logo identifie la route touristique dans les différents établissements accrédités : hôtels, auberges, restaurants, pâtisseries, traiteurs, boulangeries, saucisserie, maisons de thé, bistros, chocolateries, boucherie, épiceries, boutiques et microbrasserie.

## Historique

La Route de l’érable a été présentée en mars 2007 pour la première fois par La Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ). Les objectifs sont de faire profiter les touristes et les Québécois d’endroits où consommer les différents produits de l’érable toute l’année et de faire découvrir aux amateurs tout le potentiel culinaire et gustatif des produits de l’érable. En 2007, il y avait une trentaine d’établissements accrédités par la route provenant de six régions touristiques du Québec : Montréal, Québec, Charlevoix, les Laurentides, la Montérégie et le Bas-Saint-Laurent. L’accréditation repose sur une liste de critères bien précis et permet l’utilisation de la marque « Créatifs de l’érable ». Pour être accrédités, les établissements doivent faire preuve d’originalité, de créativité et de savoir-faire dans leur utilisation des produits de l’érable. De grands chefs cuisiniers, mais aussi des charcutiers, des pâtissiers et autres représentants de la culture gastronomique du Québec se retrouvent parmi les premiers « créatifs de l’érable ». En 2008, il y avait 80 « Créatifs de l’érable » provenant de 20 régions touristiques du Québec. Depuis 2010, il y a 100 « Créatifs de l’érable » à travers le Québec.

## Localisation

La Route de l’érable est présente dans les 17 régions touristiques du Québec suivantes :
* Abitibi-Témiscamingue : 3 établissements
* Bas-St-Laurent : 3 établissements
* Cantons-de-l’Est : 5 établissements
* Centre-du-Québec : 3 établissements
* Charlevoix : 4 établissements
* Chaudière-Appalaches : 6 établissements
* Gaspésie : 2 établissements
* Îles-de-la-Madeleine : 1 établissement
* Lanaudière : 4 établissements
* Laurentides : 5 établissements
* Laval : 3 établissements
* Mauricie : 3 établissements
* Montérégie : 16 établissements
* Montréal : 25 établissements
* Outaouais : 2 établissements
* Québec : 12 établissements
* Saguenay-Lac-St-Jean : 3 établissements
# Appoggiature

Sur les autres projets Wikimedia :
    Si une appoggiature mélodique produit toujours une appoggiature harmonique, en revanche, une appoggiature harmonique n'est pas toujours notée au moyen d'une appoggiature mélodique.
# Sibylle Lewitscharoff

Sibylle Lewitscharoff, née le 16 avril 1954 à Stuttgart et morte le 13 mai 2023 à Berlin, est une romancière allemande. Elle a reçu le Georg-Büchner-Preis en 2013.

## Biographie

Fille d'un médecin bulgare émigré en Allemagne à la fin des années 1940 et d'une mère allemande, Sibylle Lewitscharoff passe son enfance et sa jeunesse à Stuttgart où elle passe son baccalauréat et s'intéresse aux idées trotskystes. Elle poursuit ensuite des études d'Histoire religieuse à l'université libre de Berlin et passe aussi du temps à Buenos-Aires et à Paris avant de travailler comme comptable dans une agence de publicité de Berlin.
Elle écrit ses premiers textes pour la radio et pour le théâtre au début des années 2000 ainsi que ses premiers romans. Elle participe par ailleurs à l'animation du Musée de la littérature moderne de Marbach am Neckar en 2009-2010, et, en 2013 elle collabore avec l'université de Cassel pour l'année Grimm consacrée aux célèbres conteurs.
2013 est l'année de la consécration. Pensionnaire à la Villa Massimo, à Rome, Sibylle Lewitscharoff se voit décerner en juin 2013 le prix Georg-Büchner qui lui a été remis le 26 octobre.

## Œuvres

* En 1998, Sibylle Lewitscharoff publie Pong, l'histoire d'un fou qui veut changer le monde : ce roman reçoit plusieurs prix littéraires.
* En 2003, paraît Montgomery roman qui raconte l'histoire de la vie d'un producteur de film souabe - italien du nom de Montgomery Cassini-Sthal qui produit un film sur le Juif Süss. Le roman entremêle la vie du juif de cour du XVIIIe siècle Joseph Süss Oppenheimer et celle du producteur qui vient de mourir.
* En 2006 son roman Consummatus se présente comme le long monologue du professeur Ralph Zimmermann assis dans un café et qui se remémore sa vie entière.
* En 2009, c'est la sortie d'Apostoloff, roman autobiographique et satirique centré sur la mort du père que l'on va inhumer dans sa Bulgarie natale.
* En 2011 Sibylle Lewitscharoff publie Blumenberg, roman autour de la figure du philosophe Hans Blumenberg dans sa vie quotidienne à l'Université de Münster, troublée par la présence d'un lion et la mort violente de quatre de ses jeunes étudiants.

## Œuvres publiées en français

* Pong, Paris, Stock, 2000 (ISBN 2-234-05199-1)
* Harald le courtois, Paris, Seuil, 2002 (ISBN 2-02-047869-2)
* Blumenberg, Paris, Les Belles Lettres, 2014 (traduction Gérard Marino)
* Apostoloff, Paris, Piranha, 2015 (ISBN 978-2-37119-006-1) (traduction François et Régine Mathieu)
* Killmousky, Paris, Piranha 2017 (ISBN 978-2-37119-058-0) (traduction François et Régine Mathieu)
# Rychvald

Sur les autres projets Wikimedia :
Rychvald (en polonais : Rychwałd ; en allemand : Reichwaldau ) est une ville du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 7 783 habitants en 2024.

## Géographie

Rychvald se trouve à 10 km au nord-est du centre d'Ostrava, à 13 km à l'ouest de Karviná et à 283 km à l'est de Prague.
La commune est limitée par Bohumín au nord, par Orlová à l'est, par Petřvald au sud et par Ostrava à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la ville date de 1305.

## Galerie

* Église Sainte-Anne.
* Hôtel de ville.

## Transports

Par la route, Rychvald se trouve à 5 km d'Orlová, à 10 km d'Ostrava, à 15 km de Karviná et à 364 km de Prague.
# Tom Adeyemi

Tom Adeyemi, né le 24 octobre 1991 à Norwich, est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu de terrain.

## Palmarès
### En club

* Norwich City
** Champion d'Angleterre de D3 en 2010.
# Salon de l'automobile de Paris 1898

L' Exposition internationale d'automobiles de 1898, ultérieurement déclaré premier salon de l'automobile par son organisateur, l'Automobile Club de France (ACF), est la première présentation publique de voitures motorisées organisée par l'ACF et de portée internationale. Elle s'est tenu dans la capitale française, au jardin des Tuileries, sur une surface de 2 500 m$^2$ du 15 juin au 3 juillet. 232 modèles y ont été exposés par 269 exposants dont 77 constructeurs.
Elle accueille 140 000 personnes, un fort engouement populaire, alors que le nombre de voitures en circulation à l'époque est très faible (environ 2000).
Contrairement à une idée largement répandue, cet événement – auquel l'actuel salon Mondial de l'automobile de Paris fait remonter ses origines – n'a pas été la toute première exposition d'automobiles. A Paris, il a été précédé d'une Exposition de locomotion automobile organisée par le comité de la course Paris-Bordeaux-Paris du 6 au 20 juin 1895 (avec compétition d'automobiles le 11 juin) à la Galerie Rapp au Champ-de-Mars.
La deuxième édition de l' Exposition internationale de l'A.C.F. a eu lieu en 1899, au Jardin des Tuileries, comme la précédente. La troisième, qui a du être reportée au début de l'année 1901 en raison de l'exposition universelle de 1900, fut installée au Grand Palais, futur haut lieu du Salon de l'automobile, du cycle et des sports de Paris.
* Affiche pour l'Exposition internationale d'automobiles, 1898, organisée au jardin des Tuileries par l'A.C.F.
* Vue intérieure du pavillon installé au jardin des Tuileries, avec aperçu de stands d'exposants en 1898. Photo: Jules Beau
* Vue intérieure de la deuxième Exposition internationale d'automobiles, 1899, jardin des Tuileries. Photo: Le Monde Illustré
# Royal Bonbon

Royal Bonbon est un film franco-canado-haïtien réalisé par Charles Najman. Tourné entièrement en Haïti, il a obtenu le Prix Jean-Vigo en 2002. Il met en scène le poète et écrivain Dominique Batraville dans le rôle du roi Chacha.

## Synopsis

Un homme misérable vagabonde dans les rues du Cap-Haïtien en rêvant à son royaume imaginaire. Il se prend pour le roi Christophe, ancien souverain fantasque du pays, ancien esclave et libérateur d'Haïti en 1804. Chassé de la ville, le « roi Chacha », comme on le surnomme, se réfugie dans les ruines grandioses du Palais Sans Souci en compagnie de Thimothée, un gamin des rues qu'il a pris sous son aile. Là, il reconstitue une cour de pacotille et règne par l'absurde.

## Fiche technique

* Titre : Royal Bonbon
* Réalisation : Charles Najman
* Scénario : Charles Najman
* Directeur de la photographie : Josée Deshaies
* Musique : Jean-François Pauvros
* Montage : Lise Beaulieu
* Production : Cyriac Auriol pour Les Films du Requin (France), et Ian Boyd pour Les Films de l'Isle (Canada)
* Société de distribution : Les Films de l'Isle, Les Films du Requin, Téléfilm Canada
* Pays d'origine : France, Canada, Haïti
* Langues originales : français et créole haïtien
* Genre : comédie dramatique, fantastique
* Format : couleurs - DTS
* Durée : 1h 25
* Dates de sortie :
* Canada : 9 septembre 2002 (Festival de Toronto)
* Belgique : 9 octobre 2002 (Festival de Gand)
* France : 21 mars 2003 (Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse) ; 7 mai 2003 (sortie nationale)
* États-Unis : 3 avril 2004 (Haiti on Screen Film Festival)

## Distribution

* Dominique Batraville : le « roi Chacha »
* Erol Josué : Nibo-Romaine
* Anne-Louise Mesadieu : la « reine »
* Verlus Delorme : Timothée
* Ambroise Thomson : Valentin

## Distinction

* Prix Jean-Vigo 2002
# Si l'empereur savait ça

Si l'empereur savait ça est un film franco-américain de Jacques Feyder sorti en 1930.

## Résumé

Une princesse déchue de l'ancien Empire austro-hongrois refuse son mariage arrangé et tombe amoureuse d'un jeune capitaine de cavalerie.

## Fiche technique

* Titre français : Si l'empereur savait ça
* Titre américain : If the Emperor Only Knew That
* Réalisation : Jacques Feyder
* Scénario : Willard Mack d'après la pièce Olympia de Ferenc Molnár
* Dialogues : Yves Mirande
* Directeur artistique : Cedric Gibbons
* Photographie : William H. Daniels
* Montage : Gunther von Fritsch
* Musique : Lionel Barrymore
* Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
* Format : Noir et blanc - Son mono (Western Electric Sound System) - 1,20:1 - 35 mm
* Genre : Drame - Romance
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie :
** France : 31 octobre 1930

## Distribution

* André Luguet : le capitaine Kovacs
* Françoise Rosay : la princesse Plata d'Ettingen
* André Berley : le colonel Krehl
* Marcel André : Albert
# Applix

Applix est une compagnie d'informatique américaine basée à Westborough dans le Massachusetts.
Applix est un éditeur international de solutions de gestion de la performance, permettant aux entreprises de mener des opérations de planification stratégique, de gestion et de contrôle de la performance sur leurs diverses fonctions.
Comme logiciels développés, on peut citer Applix TM1, application de gestion de la performance et Applix Executive Viewer, solution de reporting et d'analyse intuitive. Les solutions proposées utilisent la plupart du temps des bases de données OLAP multidimensionnelles.
Le 25 octobre 2007, il a été annoncé qu'Applix était rachetée par Cognos.
# Seututie 689

La route régionale 689 (finnois : Seututie 689) est une route régionale allant de Kurikankylä à Kurikka jusqu'à Jurva à Kurikka en Finlande$^,$$^,$.

## Présentation

La seututie 689 est une route régionale d'Ostrobotnie du Sud.

## Parcours

* Kurikankylä, Kurikka
* Hietikko
* Larvalouko
* Jurva, Kurikka
# Rychowo

Rychowo est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Białogard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ à 110 km au nord-est de Szczecin, la capitale régionale.
# Tom Nieto

Thomas Andrew Nieto (né le 27 octobre 1960 à Downey, Californie, États-Unis) est un ancien receveur au baseball ayant joué dans les Ligues majeures de 1984 à 1990.

## Carrière
### Joueur

Tom Nieto est un choix de troisième ronde des Cardinals de Saint-Louis en 1981. Il fait ses débuts dans les majeures en 1984.
Nieto a été utilisé comme receveur réserviste durant toute sa carrière dans les grandes ligues. Il quitte Saint-Louis après la saison 1985, après avoir disputé avec eux une Série mondiale perdue en sept parties devant les Royals de Kansas City. Il est échangé aux Expos de Montréal le 31 mars 1986 contre le réserviste à l'avant-champ Fred Manrique.
C'est avec Montréal qu'en 1986 Nieto sera le plus utilisé dans sa carrière, prenant part à 95 matchs.
Le 3 février 1987, les Expos le transfèrent avec le releveur étoile Jeff Reardon aux Twins du Minnesota, en retour de Neal Heaton, Yorkis Perez, Jeff Reed et Al Cardwood.
Après deux saisons avec les Twins, Nieto est impliqué dans une transaction avec Philadelphie, et joue deux dernières années avec les Phillies en 1989 et 1990.
En 251 parties jouées dans les majeures, Tom Nieto a frappé dans une moyenne au bâton de ,205 avec 127 coups sûrs, 5 coups de circuit et 69 points produits. Il a joué en Série mondiale 1985 avec les Cardinals puis fait partie de l'équipe des Twins championne de la Série mondiale 1987 sans toutefois jouer en séries éliminatoires cette année-là.

### Instructeur

Nieto fait partie du personnel d'instructeurs des Yankees de New York de 1995 à 2002, après quoi il devient instructeur pour les Mets de New York au début de la saison 2005. Travaillant d'abord avec les receveurs de l'équipe, il devient instructeur au premier but mais en juin 2008 il est congédié en même temps que le manager du club, Willie Randolph.
Nieto devient en 2010 manager des Red Wings de Rochester, un club des ligues mineures de niveau Triple-A jouant dans la Ligue internationale. Les Red Wings sont le club-école des Twins du Minnesota. Nieto est reconfirmé dans ses fonctions pour la saison 2011.
# Samuel Pitiscus

Samuel Pitiscus est un savant philologue allemand, neveu de Bartholomäus Pitiscus, né à Zutphen (Hollande) le 30 mars 1637, mort à Utrecht le 1er février 1727.
Il étudie les langues anciennes à Deventer, sous le célèbre Gronovius, apprend ensuite la théologie à Gronigue, entre dans les ordres et revient à Zutphen, où il se voue à la carrière de l’enseignement.
Appelé, en 1685, à Utrecht, il y remplit pendant trente-deux ans les fonctions de recteur du collège de Saint-Jérôme.

## Œuvres

On lui doit de bonnes éditions de Quinte-Curce, d’Aurelius Victor, etc. On a, en outre, de lui :
* Lexicon latino-belgicum (Amsterdam, 1704, in-4°) ;
* Lexicon antiquitatum Romanorum (Leuwarden, 1713, 2 vol. in-fol.), ouvrage qui lui coûta dix années de travail.
* Dictionnaire des antiquités romaines ou Explication abrégée des Cérémonies, des Coutumes et des Antiquités, sacrées et profanes, publiques et particulieres, civiles et militaires, communes aux Grecs et aux Romains, traduction française en deux volumes de 1766

## Source

« Samuel Pitiscus », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, Administration du grand dictionnaire universel, 15 vol., 1863-1890 [détail des éditions].
# Royal Bourbon

* Royal Bourbon Industries, entreprise agroalimentaire de La Réunion.
* Royal Bourbon, type de chien à La Réunion.
# María Emilia Islas Gatti

María Emilia Islas Gatti (Montevideo, 18 avril 1953 - 27 septembre 1976) étais une militante politique uruguayenne. Elle a disparu à Buenos Aires en 1976 victime de la guerre sale menée par la dictature militaire. Elle est la mère de Mariana Zaffaroni.

## Biographie

María Emilia Islas nait le 18 avril 1953, à Montevideo, en Uruguay. Elle est la fille unique de María Ester Gatti et de Ramón Islas, ils habitent alors dans le quartier de Cordón.
En 1965, María Emilia entre au lycée Zorrilla de Saint-Martin où elle commence à militer en politique. Elle rejoint la Fédération Anarchiste du l'Uruguay (FAU), et sa branche armée l'Organisation Populaire Révolutionnaire-33 Orientaux (OPR-33). Elle fait aussi partie du syndicat étudiant de la Asociación de Estudiantes de Magisterio. Face à la répression politique menée par la dictature, María Emilia Islas se réfugie comme beaucoup de militants uruguayens en Argentine, là elle intègre le Parti pour la Victoire du Peuple (PVP) qui se fonde dans l'exil.
Le 28 novembre 1973, María Emilia Islas se marie avec Jorge Zaffaroni, un compagnon de lutte. En 1974 la situation politique était intenable pour tous les deux, ils décident donc de partir à Buenos Aires. María Emilia part la première, dans la deuxième semaine de décembre, elle est alors enceinte de six mois. Le 11 janvier 1975, Jorge la rejoint. Le 22 mars 1975, à 8 h 45, sa fille Mariana nait.
Elle est arrêtée avec son compagnon et sa fille de 18 mois le 27 septembre 1976 à son domicile, dans le quartier de Parque Chacabuco, à Buenos Aires. Quatre hommes armés l'attendaient après avoir déjà arrêté son époux Jorge Zaffaroni à l'intérieur de l'appartement. Tous les trois ont ensuite été emmenés dans un centre de détention clandestin, le centre « Automotores Orletti » situé à Buenos Aires mais utilisé par l'armée uruguayenne et spécialisé dans la traque des exilés politiques uruguayens.
María Emilia Islas a probablement été “déplacée”, vers une destination finale inconnue, entre le 5 et le 6 octobre 1976.
María Emilia Islas Gatti et Jorge Zaffaroni figurent sur la liste des uruguayens disparus en République Argentine victimes des escadrons de la mort, et de la collaboration entre les dictatures américaines dans le cadre du « plan condor ».
En 1993, après 16 ans de recherches par sa grand-mère maternelle, Mariana Zaffaroni a retrouvé son identité.