OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# CEDH

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle CEDH peut faire référence à :
* Convention européenne des droits de l'homme, nom usuel de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du Conseil de l'Europe (parfois désignée ConvEDH) ;
* Cour européenne des droits de l'homme située à Strasbourg, juridiction internationale mise en place par cette convention pour veiller à son application (parfois désignée CourEDH).
# Miłaków (Sainte-Croix)

Miłaków est une localité polonaise de la gmina de Gowarczów, située dans le powiat de Końskie en voïvodie de Sainte-Croix.
# Wojciech Sykała

Wojciech Sykała, né le 27 mars 1994 à Poznań, est un coureur cycliste polonais.

## Biographie

En 2012, Wojciech Sykała participe à plusieurs compétitions en France. En deuxième catégorie, il gagne le Tour de Corse et le Grand Prix de Marcigny. Au mois de novembre, il est recruté par le club de DN2 de Charvieu-Chavagneux Isère Cyclisme.
Il court ensuite en 2014 sous les couleurs de l'ES Torigni. Avec celui-ci, il se distingue en remportant en mars la deuxième épreuve du Maillot des Jeunes Léopards$^,$ ainsi qu'une manche du Challenge mayennais au mois d'août. Il décide cependant de retourner courir en Pologne dès l'année suivante.
En 2017, il rejoint l'équipe continentale polonaise Wibatech 7R Fuji.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2011
** Champion de Pologne du contre-la-montre juniors
* 2012
** 1rea étape de la Coupe du Président de la Ville de Grudziądz (contre-la-montre par équipes)
** Classement général du Tour de Corse
** 3e du championnat de Pologne du contre-la-montre juniors
* 2014
** 2e étape du Maillot des Jeunes Léopards
** 1re étape du Challenge mayennais
* 2015
** Puchar Bałtyku
* 2018
** 2e de la Horizon Park Race Maïdan
** 3e du championnat de Pologne du contre-la-montre en duo (avec Kacper Kistowski)

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Championnats de Pologne

* 2016
** Champion de Pologne de poursuite par équipes (avec Tobiasz Pawlak, Borys Korczyński et Adrian Mrówka)
# Neville Cenac

Sir Neville Cenac est un homme d'État lucien, né le 24 novembre 1939 à Soufrière. Il est gouverneur général de Sainte-Lucie, représentant de la reine Élisabeth II, de 2018 à 2021.

## Distinctions

* Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges Chevalier Grand-croix (GCMC) en 2018.
# Svetlana Priakhina

Svetlana Anatolievna Priakhina (en russe : Светлана Анатольевна Пряхина), née le 29 juillet 1970 à Volgograd, est une ancienne handballeuse internationale soviétique puis russe.
Internationale, elle est notamment Championne du monde en 1990 puis troisième des Jeux olympiques de 1992 avec l'Équipe unifiée de l'ex-URSS.

## Palmarès
### En équipe nationale

* Médaille d'or au Championnat du monde 1990
* Médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone
* 6e place au Championnat du monde 1995
* 12e place au Championnat du monde 1999

### En club
#### Compétitions internationales

* Coupe des Coupes (2) :
** vainqueur en 1987 (de) et 1988 (de)
** finaliste en 1989 et 2000

#### Compétitions nationales

* Championne d'Union soviétique (2) : 1989, 1992
* Vice-championne de Russie en 1997, 1998 , 1999, 2000
# Mantoh

Mantoh est un village du Cameroun situé dans le département de la Momo et la Région du Nord-Ouest. Il fait partie de la commune de Widikum-Boffe.

## Population

Lors du recensement de 2005 on y dénombrait 490 habitants.
C'est l'une des quelques localités où l'on parle l'ambele, une langue des Grassfields.
# CEDIP

Le sigle CEDIP peut faire référence à :
* Comité européen des instructeurs de plongée professionnels ;
* Centre d'évaluation, de documentation et d'innovation pédagogique, du Ministère français de l'écologie ;
* Compañía Explotadora de la Isla de Pascua, une compagnie d'exploitation de la laine, fondée en 1903 par des Écossais sur l'île de Pâques (article en espagnol).
# Wola (Mazovie)

Wola (prononciation : [ˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 53 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.
# Tigres de l'air

Les Tigres de l'air sont la composante aérienne des LTTE.
Leur première apparition a lieu en 1998 quand la radio de la LTTE Voice of Tigers annonce que des avions sèment des fleurs sur un cimetière dédié aux soldats LTTE morts. Leur chef est le Colonel Shankar. Leur première attaque a lieu en 2007, quand deux avions LTTE bombardent l'Aéroport militaire de Katunayake dans le nord de Colombo, causant trois morts et dix-sept blessés.
D'après les rapports de la LTTE, ils possédaient deux micro-avions, cinq ZLIN 143, deux hélicoptères et deux drones.
# Mario Kart 3

Mario Kart 3 peut faire référence à :
* Mario Kart: Super Circuit (GBA, 2001)
* Mario Kart Arcade GP DX (Arcade, 2013)
# Mango (langue sara)

Le mango est une langue sara parlée au Tchad, principalement dans le département de La Pendé dans la région du Logone Oriental et dans les régions du Mandoul et du Tandjilé.
# Temeš

Temeš (hongrois : Divéktemes) est un village de Slovaquie situé dans la région de Trenčín.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1332.
# CEDRA (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* ► Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle CEDRA peut signifier :
* Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs, en Suisse ;
* Conditionnement et entreposage de déchets radioactifs ;
* Coordination nationale des collectifs contre l'enfouissement des déchets radioactifs.
# Mode 03h

Le mode 03h est le mode d'affichage des données de texte standard sur PC avec une disposition des caractères en 80 colonnes et vingt-cinq lignes, soit 2000 caractères.

## Codage

Il a pour taille 8000 octets (4000 pour les caractères et 4000 pour les attributs).
Il commence à l'adresse B800:0000.
| Attribut | Attribut | Attribut | Attribut | Attribut | Attribut | Attribut | Attribut | Caractère | Caractère | Caractère | Caractère | Caractère | Caractère | Caractère | Caractère |
| 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Clignotement | Couleur de fond | Couleur de fond | Couleur de fond | Couleur d'encre | Couleur d'encre | Couleur d'encre | Couleur d'encre | Code ASCII | Code ASCII | Code ASCII | Code ASCII | Code ASCII | Code ASCII | Code ASCII | Code ASCII |
# Wola Bachorska

Wola Bachorska (prononciation [ˈvɔla baˈxɔrska]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Buczek (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Łask (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Nicolas Goupillet

Nicolas Goupillet (aussi Coupillet ou Goupillier ; Senlis, vers 1650 - Paris, vers 1713) est un compositeur et organiste français de l'époque baroque. Il n'a pas composé lui-même toutes ses œuvres.

## Biographie

Nicolas Goupillet fut employé à la Cathédrale de Langres, dont il fut renvoyé en septembre 1681 pour des raisons inconnues. Il retrouva un emploi à Meaux, où il succéda à André Pechon.
En 1683, le roi Louis XIV dut remplacer son maître de chœur Henry Du Mont, trop âgé. À cette occasion, il décida de créer quatre postes de sous-maitres qui serviraient par quartier saisonnier à la chapelle royale. Parmi les 35 postulants de ce concours de Versailles, 4 furent sélectionnés : Michel-Richard de Lalande ; Pascal Colasse (dernier assistant de Lully) ; Guillaume Minoret (musicien de moindre importance de l'église Saint-Germain-l'Auxerrois) ; Nicolas Goupillet.
En 1693, on découvrit que Goupillet avait fait passer pour siennes des compositions d'Henry Desmarest - compositeur talentueux qui avait manqué le concours, dix ans auparavant, à cause de son jeune âge. Tout d'abord, on pensa que Desmarest avait entendu par hasard son œuvre jouée par un autre. Puis on le soupçonna d'avoir été complice de la supercherie et dénoncé Goupillet quand ce dernier refusa de le payer. Goupillet fut démis de ses fonctions. Pourtant, il pouvait parfaitement composer lui-même, comme il l'avait fait en 1683, à la seconde étape du concours, quand les candidats durent écrire, enfermés isolément à Paris, de grands motets sur le psaume 31 Beati quorum remissae sunt iniquitates. Le roi ne se montra guère sévère : il gratifia Goupillet d'une modeste pension et d'un canonicat à l'église royale de Saint-Quentin (Aisne).
Goupillet prétendait avoir été enfant de chœur à la cathédrale Notre-Dame de Paris, sous la direction de Pierre Robert, mais aucune preuve n'en subsiste. Sébastien de Brossard a dressé une liste de plusieurs œuvres attribuables à Goupillet (désormais perdues), mais en fait elles pourraient avoir été écrites par André Pechon, prédécesseur de Goupillet à Meaux. Pendant les neuf mois de l'année où il n'était pas occupé à Paris, Goupillet retournait travailler à Meaux avec Pierre Tabart.
# Sure (affluent de la Drôme)

La Sure est un cours d'eau de la Drôme dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, et un affluent de la Drôme, donc un sous-affluent du Rhône.

## Géographie

La longueur de son cours d'eau est de 17,5 km.
Elle traverse les quatre communes de :
* dans le sens amont vers aval : Saint-Julien-en-Quint (source), Saint-Andéol, Vachères-en-Quint et Sainte-Croix (confluence).

## Affluent

La Sure a quatre affluents référencés :
* le ruisseau de l'Infernet d'une longueur de 5,3 km ;
* le ravin du Buchiller d'une longueur de 4,6 km ;
* la Chaumette d'une longueur de 1,5 km
* le ruisseau de Vachère d'une longueur de 3,7 km.
# Sequoyah (Oklahoma)

Sequoyah est une census-designated place du comté de Rogers, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2000, elle compte une population de 671 habitants.
# Manoir de Linthe

Le manoir de Linthe est un édifice situé à Saint-Léonard-des-Bois, en France.

## Localisation

Le monument est situé dans le département français de la Sarthe, au lieu-dit Linthe, à 600 m au sud du bourg de Saint-Léonard-des-Bois.

## Architecture

Les façades et les toitures du manoir, ainsi que celles du pavillon carré et de la fuie sont inscrites au titre des monuments historiques depuis le 16 juillet 1984.
# Tertiaire (géologie)

Le Tertiaire ou l'ère tertiaire est l'ancien nom d'une ère géologique s'étendant de −66 Ma à −2,58 Ma, soit équivalente au Paléogène et au Néogène actuels.
La « Commission internationale de stratigraphie » a regroupé au sein du Cénozoïque l'intervalle de temps géologique qui correspondait auparavant aux anciennes ères Tertiaire et Quaternaire, s'étendant depuis −66 Ma jusqu'à nos jours.

## Définition temporelle

La limite de −2,58 millions d'années donnée pour la fin de l'ancienne ère tertiaire tenait compte de la ratification de la définition de la base du Quaternaire Système/Période (et du sommet du Néogène Système/Période) et de la redéfinition de la base du Pléistocène Époque/Série (et du sommet du Pliocène Époque/Série)$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Périodes

Cette ère géologique comprenait les périodes « Paléogène » et « Néogène ».

## Histoire du mot « Tertiaire » dans son sens géologique

Ce terme est utilisé pour la première fois dans les années 1730 par Giovanni Arduino (en) qui classifie les temps géologiques en Primaire, Secondaire et Tertiaire, à partir d'observations faites en Italie du Nord. Une quatrième période, le Quaternaire, est ajoutée en 1829.
En 1828, Charles Lyell reprend le terme pour l'utiliser dans sa propre classification beaucoup plus détaillée. Il subdivise le Tertiaire en fonction du pourcentage de mollusques ressemblant à des espèces modernes découverts dans les strates géologiques.
Ces divisions, adéquates localement sur les terrains étudiés par Lyell (Alpes et certaines parties de l'Italie), se révèlent inapplicables quand elles sont étendues au reste du monde. La classification par les mollusques est donc progressivement abandonnée et le nom et la définition des époques géologiques ont été changés et/ou redéfinis.

## Événements géologiques

* L'activité tectonique s'est poursuivie alors que le Gondwana a finalement formé une unité séparée et que l'Inde entrait en collision avec la plaque eurasienne.
* L'Amérique du Sud a été connectée à l'Amérique du Nord vers la fin du Tertiaire, et d'importants changements climatiques surviennent du milieu à la fin du Tertiaire.
* L'Antarctique qui était déjà séparé dérive vers sa position actuelle (au pôle Sud) à cette époque. L'activité volcanique est généralisée

## Climats

Avec la dérive des continents, la tendance est à un lent refroidissement des climats des terres émergées qui commence au Paléocène où les températures étaient initialement tropicales à travers le monde. Le climat devient peu à peu plus modéré et cette période se conclut par la première glaciation étendue qui marquera le début du Quaternaire.
# Calotte polaire

Une calotte polaire est une couche de glace entourant l'un des pôles d'un corps céleste (planète, planète naine ou satellite naturel). La glace, un solide transparent et ductile, peut être constituée d'eau H$_2$O, de méthane CH$_4$, d'ammoniac NH$_3$, de dioxyde de carbone CO$_2$, de monoxyde de carbone CO ou de diazote N$_2$. Les calottes polaires peuvent être permanentes ou non et leur étendue varier selon les saisons.

## Mars

Mars comporte deux calottes polaires. La glace permanente est principalement composée de glace d'eau, avec quelques traces de poussière. La glace carbonique constitue une petite partie permanente de Planum Australe et des dépôts stratifiés polaires du sud. Dans les deux régions polaires, un gel saisonnier de dioxyde de carbone se dépose en hiver et se sublime au printemps.
Les données recueillies en 2001 lors des missions de la NASA sur Mars montrent que la calotte glaciaire résiduelle sud subit une sublimation interannuelle, sans doute en raison des fluctuations de l'orbite de la planète.

## Pluton

Une calotte polaire a été identifiée sur la planète naine Pluton en avril 2015 par la sonde New Horizons. En juillet, le spectromètre d'imagerie ultraviolette Alice (en) a montré qu'elle est constituée de glaces de méthane et d'azote.
# Missika

Missika est un nom de famille notamment porté par :
* Jean-Louis Missika (1951), homme politique français ;
* Adrien Missika (1981), photographe français ;
* Dominique Missika, éditrice et historienne française.
# Wola Batorska

Wola Batorska est une localité polonaise de la gmina de Niepołomice, située dans le powiat de Wieliczka en voïvodie de Petite-Pologne.
# Nicolas Gredt

Nicolas Gredt, né à Luxembourg (au grand-duché du même nom) en 1834 et mort en 1909 dans la même ville, est un professeur de l'enseignement supérieur et secondaire, chef d'établissement (secondaire & supérieur) et écrivain luxembourgeois.

## Biographie

Après ses études secondaires à l'Athénée de Luxembourg, Nicolas Gredt entreprit des études supérieures de grec ancien, de latin et de philologie germanique (allemand) aux Cours supérieurs de Luxembourg d'abord, puis - successivement - aux universités de Bonn et de Paris. Docteur en philosophie et lettres, il devint professeur à l'Athénée de sa ville natale (établissement doté d'une année de Cours académiques) et enseigna surtout le grec ancien et l'allemand, mais également la philosophie.
De 1867 à 1869, il fut censeur et directeur faisant fonction (ff) de l'Athénée. De 1884 à 1885, il exerça les fonctions de directeur adjoint et de directeur ff. Enfin, de 1885 à sa retraite en 1906, il fut directeur de l'Athénée de Luxembourg, établissement qui chapeautait alors encore les établissements secondaires de Diekirch et d'Echternach ("pro-gymnases") et comportait, par ailleurs, des Cours supérieurs comptant comme première année universitaire.
Membre effectif de l'Institut grand-ducal, section des sciences historiques, Nicolas Gredt a laissé un certain nombre d'écrits portant sur l'idiome germanique en usage au Luxembourg (le luxembourgeois, qui a aujourd'hui le statut légal de langue nationale), sur l'une ou l'autre coutume de son pays et sur l'histoire de son établissement scolaire, l'Athénée de Luxembourg. C'est toutefois surtout grâce à la publication de son Sagenschatz des Luxemburger Landes, un fort recueil de légendes et de contes collectés à travers tout le Luxembourg, paru en 1883 et réédité plusieurs fois jusqu'à nos jours, que Nicolas Gredt a acquis une notoriété durable.
Nicolas Gredt eut quatre fils, dont le Père bénédictin et philosophe Joseph Gredt et l'ingénieur, chef d'entreprises industrielles et inventeur Paul Gredt.

## Récompenses et distinctions
### Décorations

* Le 23 juillet 1902, il est élevé au grade de commandeur de l'Ordre grand-ducal de la Couronne de Chêne par S.A.R. le grand-duc Adolphe.

### Hommages

* Son nom a été attribué à une rue de Luxembourg, dans le quartier de Cessange.
# Synchrones

* Les synchrones sont les lieux géométriques des grains de poussière cométaire (de tailles variées) qui ont quitté le noyau à la même date.
* Les syndynes (ou encore syndynames) sont les lieux géométriques des grains de poussière cométaire de même taille et qui ont quitté le noyau a des dates différentes.
L'ensemble formé par les synchrones et les syndynes traduit la forme de la queue de poussière et permet d'en prévoir l'évolution.
C'est à Freidriech Bessel, astronome allemand (1784 - 1846), que l'on doit d'avoir eu le premier l'idée d'une force répulsive pouvant générer la queue d'une comète (en 1835).
Ces idées furent reprises par l'astronome russe Fiodor Bredikhine et lui permirent d'interpréter correctement diverses comètes, dont celle de 1744 et la comète Pons-Brooks qui apparut en 1884.
La théorie des synchrones-syndynes a été ensuite reprise et développée en 1967 par Michael FINSON et Ronald PROBSTEIN (Massachusetts Institute of Technology).
Cette théorie fut appliquée avec succès par ces derniers auteurs pour expliquer la forme particulière de la queue de la comète Arend-Roland (1957) et son anti-queue.
# Mario Bianchi

Mario Bianchi est un nom de personne notamment porté par :
* Mario Bianchi, plus connu sous le pseudonyme Monty Banks (1897-1950), réalisateur italo-américain de cinéma ;
* Mario Bianchi (1905-1973), coureur cycliste italien ;
* Mario Bianchi (né en 1939), réalisateur de cinéma italien, fils de Roberto Bianchi Montero ;
* Mario Bianchi (it) (né en 1948), régisseur italien de spectacles télévisés sur Mediaset ;
* Mario Bianchi, réalisateur du film La legge della mafia en 1965 et missionnaire en Polynésie.
# Manoir de Locqueltas (Arradon)

Le manoir de Locqueltas est un édifice situé à Arradon en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur le territoire de la commune d'Arradon, au lieu-dit Locqueltas, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

## Description

Le manoir date du XVIIe siècle, édifice à plan allongé, à un étage carré, élévation à travées, construit en moellons de calcaire et de granite. Toiture à longs pans recouverte d'ardoises, pignons couvert et découvert, croupe.

## Historique

Manoir noble mentionné dès 1462, appartenant à Gilles Loret. Le logis actuel conserve des vestiges de la fin du XVe siècle : base des cheminées et porte d'accès à la tourelle d'escalier. Acquis en 1643 par Pierre Aubin de la Fontaine, le logis est alors remanié : l'élevation antérieure est reprise, les cheminées transformées, celle de l'est portant le blason des Aubin. La tour d'escalier est postérieure et son escalier à vis en bois ont disparu au début du XXe siècle. Pavillon à l'ouest postérieur à 1852. Dépendances à l'est datant de la fin du XVIIIe siècle. Chapelle détruite après 1852.
Le manoir est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel.
# Tertiaire

Sur les autres projets Wikimedia :
Tertiaire est un nom commun ou un adjectif qui peut se référer à :
* tertiaire, un membre d'un tiers-ordre ;
* Tertiaire, une ancienne ère géologique qui n'est plus usitée ;
* secteur tertiaire, en économie, un des secteurs d'activité économique ;
* en chimie, tertiaire précise l'ordre de substitution, c'est-à-dire le nombre de groupes fonctionnels de substitution présents sur un ion ou une molécule ;
* la structure tertiaire, le repliement dans l'espace d'une chaîne polypeptidique ;
* le décret tertiaire, aussi appelé « décret de rénovation tertiaire », détaille les modalités d'application de l'article 17 paru dans la Loi de Transition Energétique.

## Voir également

* Binaire
* Ternaire
* Quaternaire (homonymie)
# CFF Am 843

Les Am 843 sont des locomotives diesel utilisées par les CFF. Elles sont construites par Vossloh aussi vendues sous la désignation G 1700 BB.

## Utilisation chez CFF Cargo

Les Am 843 sont utilisées pour la production régionale. Elles font des trains de marchandises locaux sur de courtes distances et assurent ensuite la manœuvre de leurs trains à l'intérieur des gares afin de faire les mises en place et retraits chez les différents clients et voies de raccordement.

## Spécificités techniques

Les Am 843 sont dotées d'une boite de vitesses pour un régime de ligne à vitesse maximale de 100 km/h et un régime de manœuvre à vitesse maximale de 40 km/h.
Avec le régime manœuvre, un effort de traction de 250 kN est disponible jusqu'à 15 km/h contre seulement 5 km/h en régime de ligne. À partir de 25 km/h, l'effort de traction est de 150 kN pour les deux régimes et diminue de façon égale jusqu'à 100 kN à 40 km/h et 40 kN à 100 km/h.
Elles sont aussi équipées de la radiocommande permettant de télécommander la machine depuis l'extérieur pour des mouvements de manœuvre. Il est possible de régler depuis la cabine de conduite une vitesse maximale de la télécommande à 15 km/h, 25 km/h et 40 km/h.
Elles sont équipées pour fonctionner en unité multiple (UM) entre elles jusqu'à trois machines.
Toutes celles de chez CFF Cargo sont équipées des appareils de sécurité : Integra-Signum, ZUB, SIFA ainsi que de l'ETM.
En 2020, CFF Cargo effectue des tests de faisabilité chez Vossloh Locomotives à Kiel (DE), pour modifier les Am 843 en ajoutant un pantographe et des batteries. L'économie de carburant Diesel résultante serait importante. Le parc pourrait être transformé dès 2022.
En août 2023, la Société suédoise Nordic Re-Finance et CFF Cargo ont signé un accord de cession-bail pour 44 locomotives Am 843. Ces locomotives diesel resteront en Suisse durant une période d'au moins cinq, puis elles seront transférées principalement en Suède. Ces locomotives qui ont fait l'objet de mises à jour sont appelées à remplacer T43 et T44.

## Moteur Diesel

| Fabricant | Caterpillar |
| Modèle | 3512B TA - SC |
| Refroidissement | A eau avec antigel |
| Mode de fonctionnement | A 4 temps, à injection directe |
| Combustion | A pompe d'injection directe avec injecteur, commandées électriquement |
| Type de construction | Moteur en V à 60° |
| Nombre de cylindres | 12 |
| Rapport de compression | 13,5 : 1 |
| Diamètre / course des pistons | 170 mm / 215 mm |
| Volume par cylindre | 4,31 litres |
| Régime de ralenti | 700 tr/min |
| Régime maximal | 1800 tr/min |
| Puissance continue | 1 500 kW |
| Démarrage | Démarreur électrique |
| Régulation du moteur | Assistée électroniquement |
| Masse | Environ 7 700 kg |