OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roberto Puddu

Roberto Puddu est un footballeur italien né le 24 mai 1987 à Terralba, en Sardaigne. Il a été formé au Cagliari Calcio.

## Carrière

* 2005-2007 : Cagliari Calcio - Italie
* 2007-2008 : Giulianova Calcio (prêt) - Italie
* 2008-2009 : Polisportiva Alghero - Italie
* 2009-2010 : SS Tavolara Calcio - Italie
* 2010-2011 : ASD Selargius Calcio - Italie
* 2011-2013 : Taloro Gavoi - Italie
* 2013-2014 : GS Abbasanta - Italie
* 2017-2018 : FS Terralba - Italie
# Robert Wagner (football)

Robert Wagner, né le 14 juillet 2003 à Lahr en Allemagne, est un footballeur allemand qui évolue au poste de milieu central au FC St. Pauli, en prêt du SC Fribourg.

## Biographie
### En club

Né à Lahr en Allemagne, Robert Wagner commence le football au SC Lahr avant d'être formé par le SC Fribourg. Le 25 janvier 2022, Wagner signe son premier contrat professionnel avec le SC Fribourg.
Lors de l'été 2022, il est intégré à l'équipe première durant la préparation d'avant-saison, il joue notamment face au Rayo Vallecano à l'Europa-Park-Stadion à l'occasion d'un match amical.
Wagner joue son premier match avec l'équipe première lors d'une rencontre de Bundesliga face au VfL Bochum, le 26 août 2022. Il entre en jeu à la place de Yannik Keitel et voit son équipe l'emporter (1-0 score final).
En 2022, il reçoit la Médaille Fritz Walter de bronze qui récompense les meilleurs jeunes allemands, pour la catégorie des moins de 19 ans. Il est notamment devancé dans cette catégorie par Florian Wirtz (or) et Luca Netz (argent).
Le 20 juin 2023, Robert Wagner est prêté par Fribourg au Greuther Fürth$^,$.
Lors de l'été 2024, Robert Wagner est de nouveau prêté par le SC Fribourg, cette fois-ci au FC St. Pauli pour la durée d'une saison. Le transfert est annoncé début juin 2024.

### En sélection

Robert Wagner représente l'équipe d'Allemagne des moins de 19 ans. Il joue un total de huit matchs avec cette sélection entre 2021 et 2022, et marque deux buts.
Le 8 septembre 2023, Robert Wagner joue son premier match avec l'équipe d'Allemagne espoirs face à l'Ukraine. Il entre en jeu à la place de Merlin Röhl, et se fait remarquer en délivrant une passe décisive pour Tim Lemperle. Son équipe l'emporte par deux buts à zéro.

## Statistiques

Le tableau ci-dessous retrace la carrière de Robert Wagner depuis ses débuts :

### En club

Statistiques de Robert Wagner au 28 janvier 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2021-2022 | SC Fribourg II | 3.Liga | 27 | 2 | - | - | - | - | - | 27 | 2 |
| 2022-2023 | SC Fribourg II | 3.Liga | 21 | 2 | - | - | - | - | - | 21 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 48 | 4 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 48 | 4 |
| 2022-2023 | SC Fribourg | Bundesliga | 4 | 0 | - | - | C3 | 1 | 0 | 5 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 2023-2024 | Greuther Fürth | 2. Bundesliga | 17 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | 18 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 17 | 1 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | 18 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 70 | 1 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | 71 | 1 |
# Zaręby (Przasnysz)

Zaręby (prononciation : [zaˈrɛmbɨ]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Chorzele (siège de la gmina), 33 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 121 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Mireille Nguimgo

Mireille Nguimgo (née le 7 novembre 1976) est une athlète camerounaise, spécialiste du 400 mètres.

## Biographie

Elle remporte deux médailles d'argent dans cette discipline aux Championnats d'Afrique de 2000 et 2002. Elle possède aussi le record national sur cette distance, en 50 s 69.
En relais, elle a remporté la médaille d'argent aux Jeux africains de 2003. Elle possède aussi le record national du 4 × 400 m, avec Carole Kaboud Mebam, Delphine Atangana et Hortense Béwouda, établi en finale des championnats du monde de 2003, où elles terminent 7e (3 min 27 s 08).

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1996 | Championnats d'Afrique | Yaoundé | 2e | 4 x 400 m | 3 min 40 s 5 |
| 1998 | Championnats d'Afrique | Dakar | 3e | 4 x 400 m | 3 min 33 s 85 |
| 1999 | Jeux africains | Johannesbourg | 3e | 4 x 400 m | 3 min 33 s 28 |
| 2000 | Championnats d'Afrique | Alger | 2e | 400 m | 51 s 81 |
| 2000 | Championnats d'Afrique | Alger | 3e | 4 x 100 m | 46 s 97 |
| 2000 | Championnats d'Afrique | Alger | 1re | 4 x 400 m | 3 min 32 s 89 |
| 2001 | Championnats du monde | Edmonton | 7e | 400 m | 51 s 97 |
| 2002 | Championnats d'Afrique | Radès | 2e | 400 m | 51 s 61 |
| 2002 | Coupe du monde des nations | Madrid | 4e | 4 × 400 m | 3 min 26 s 84 |
| 2003 | Championnats du monde | Paris | 7e | 4 × 400 m | 3 min 27 s 08 |
| 2003 | Jeux africains | Abuja | 3e | 400 m | 51 s 59 |
| 2003 | Jeux africains | Abuja | 2e | 4 × 400 m | 3 min 31 s 52 |
| 2004 | Championnats d'Afrique | Brazzaville | 4e | 400 m | 51 s 20 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 200m | Plein air | 23 s 64 | Pretoria | 24 mars 2000 |
| 400 m | Plein air | 50 s 69 | La Chaux-de-Fonds | 13 août 2000 |
| 4 × 400 m | Plein air | 3 min 27 s 08 | Paris | 31 août 2003 |
# O Soave Fanciulla

O Soave Fanciulla (Ô Douce Jeune Fille, en italien) est un célèbre air d'opéra italien$^,$, duo amoureux lyrique et romantique de la fin du 1er acte de l'opéra tragique La Bohème de Giacomo Puccini, de 1896, d'après le livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, et d'après l'oeuvre Scènes de la vie de bohème d'Henry Murger, de 1851.

## Histoire

Rodolfo (ténor, poète et artiste bohème) rencontre pour la première fois sa jeune voisine Mimì (brodeuse couturière, soprano) le soir de Noël, dans sa mansarde des toits de Paris du quartier Latin des années 1830. Il lui raconte sa vie (Che gelida manina) et elle lui raconte la sienne (Mi chiamano Mimì). Ils tombent alors éperdument amoureux et se font leur déclaration d'amour passionnée avec ce duo amoureux lyrique et romantique d'environ 3 min, interprété à la fin du 1er acte. Les amis de Rodolfo l'appellent à les rejoindre, mais il préfère rester avec elle. Rodolfo remarque combien il fait froid dehors, mais Mimì promet de rester près de lui. Puis ils quittent la scène ensemble en chantant « Amour! Amour! Amour! »$^,$.

## Paroles

| Ô douce fille, ô doux visage Entouré d'une douce aube lunaire En toi je vois le rêve que j'aimerais toujours rêver Profond déjà dans l'âme (ah toi seul commande, amour !) Douceur extrême Toi seul commande l'amour Profond dans l'âme douceur extrême (oh comme les douceurs descendent) Profonde douceur extrême (sa flatterie au coeur) Dans le baiser tremble l'amour (toi seul commandes, amour) Non, s'il te plaît (Tu es à moi) Tes amis t'attendent (Tu me renvoies déjà ?) J'aimerais dire, mais je n'ose pas (Dis) Et si je venais avec toi ? (Quoi ? Mimì !) (Ce serait si doux de rester ici, il fait froid dehors) Je resterai près de toi (Et sur le chemin du retour ?) Curieux ! J'obéis, Monsieur (Dites que vous m'aimez) Je vous aime Amour! Amour! Amour! | O soave fanciulla, o dolce viso Di mite circonfuso alba lunar In te ravviso il sogno ch'io vorrei sempre sognar Fremon già nell'anima (ah tu sol comandi, amor!) Le dolcezze estreme Tu sol comandi amore Fremon nell'anima dolcezze estreme (oh come dolci scendono) Fremon dolcezze estreme (le sue lusinghe al core) Nel bacio freme amor (tu sol comandi, amor) No, per pietà (Sei mia) V'aspettan gli amici (Già mi mandi via?) Vorrei dir, ma non oso (Di') Se venissi con voi? (Che? Mimì!) (Sarebbe così dolce restar qui, c'è freddo fuori) Vi starò vicina (E al ritorno?) Curioso! Obbedisco, signor (Che m'ami di') Io t'amo Amor! Amor! Amor! |
# Xian de Huanan

Le xian de Huanan (桦南县 ; pinyin : Huànán Xiàn) est un district administratif de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Jiamusi.

## Démographie

La population du district était de 426 246 habitants en 1999.
# Yves Colleu

Yves Colleu, né le 29 janvier 1961 à Dinard, est un entraîneur de football et ancien joueur professionnel.
Il était défenseur.

## Carrière
### Comme joueur

* 1980-1984 : AS Saint-Étienne ( France)
* 1983-1984 : AS Angoulême ( France)
* 1984-1985 : Tours FC ( France)
* 1985-1989 : Stade Quimpérois ( France)

### Comme entraîneur

* 1989-2001 : Stade rennais ( France), entraîneur-entraîneur adjoint de Le Guen
* 2002-2005 : Olympique lyonnais ( France), entraîneur adjoint de P. Le Guen
* 2006-janv 2007 : Glasgow Rangers ( Écosse), entraîneur adjoint de P. Le Guen
* 2007-2009 : Paris SG ( France), entraîneur adjoint de P. Le Guen
* juillet 2009-juin 2010 : Équipe nationale du Cameroun ( Cameroun), entraîneur adjoint de P. Le Guen
* juillet 2011-novembre 2015 : Oman , entraîneur adjoint de P. Le Guen
# Manilkara huberi

Manilkara huberi, connu en espagnol sous les noms masaranduba, níspero ou sapotilla, est une espèce de plantes à fleurs du genre Manilkara et de la famille des Sapotaceae.

## Distribution géographique

Il est originaire d'une vaste région du nord de l'Amérique du Sud, d'Amérique Centrale, des Antilles et on le retrouve jusqu'à 800 mètres au dessus du niveau de la mer. On produit du latex à partir de sa sève, qui est comestible.

## Description

C'est un grand arbre pouvant atteindre 30 à 55 mètres de haut. Les feuilles sont grandes, alternées, en ellipses, jaunes sur la face inférieure, de 10 à 20 cm de large, au limbe rétus. Les fleurs sont hermaphrodites, en fascicules, avec un pédoncule court, blanches et leurs sépales sont en 3-3. Les fruits sont des drupes jaunes ovoïdes, de 3 cm de diamètre, comestible ; ils contiennent une (parfois deux) graines.

## Utilisation

Son latex est extrait de la même manière que pour la sève de l'hévéa. Ensuite, la sève est séchée pour former un caoutchouc élastique. Le produit obtenu est de qualité très inférieure à celui du gutta-percha (produit par le Palaquium gutta, un arbre asiatique de la même famille). Parfois, il est utilisé pour fabriquer la surface des balles de golf. C'est un bon matériau mais peu résistant sur la durée ; il nécessite d'être renouvelé régulièrement et la qualité du revêtement doit être suivie. Toutefois, il reste le matériau favori des tournois. Il est produit en grande quantité sur les bancs du fleuve Amazone et ses affluents comme l'Içá.
C'est également un arbre très important pour son bois à Puerto Rico. Son bois est très dur et rouge. Il permet de fabriquer des meubles, des traverses et il sert aussi de matériau de construction. Son bois est si dense qu'il ne flotte pas sur l'eau. Pour y planter un clou, il faut au préalable percer un orifice pour le clou. Sa masse volumique est de 0,85 à 0,95 g/cm$^3$.
Son fruit, apparenté à la sapotille (Manilkara zapota), est comestible, a une excellente saveur et est extraordinaire pour préparer des desserts.

## Synonymes

* Manilkara jaimiqui (C.Wright ex Griseb.) Dubard
* Mimusops huberi Ducke 1918
* Mimusops jaimiqui C.Wright ex Griseb.$^,$
# L'Invité de Noël

L'Invité de Noël (The Most Wonderful Time of the Year) est un téléfilm de Noël américain réalisé par Michael Scott et diffusé le 13 décembre 2008 sur Hallmark Channel.

## Synopsis

Pour Jennifer qui vit seule avec son fils Brian, préparer Noël n'est pas une sinécure. Son oncle Ralph, veuf de son état et ancien policier à la retraite, vient passer les fêtes avec sa nièce Jennifer et Brian. Dans l’avion qui le mène de New York à Chicago, l'oncle Ralph rencontre Morgan, un jeune homme sympathique rentrant d’un long tour du monde. En raison d'une tempête de neige qui bloque la correspondance de Morgan, l'oncle Ralph l'invite à passer la nuit chez sa nièce. L'arrivée de l'atypique Morgan va bousculer la vie bien réglée de Jennifer…

## Fiche technique

* Réalisation : Michael Scott
* Scénario : Bruce Graham
* Durée : 88 min
* Pays : États-Unis

## Distribution

* Brooke Burns (VF : Dominique Westberg) : Jennifer Cullen
* Henry Winkler (VF : Michel Mella) : Oncle Ralph
* Warren Christie : Morgan Derby
* Connor Levins : Brian Cullen
* Woody Jeffreys (VF : Lionel Tua) : Richard Windom
* Serge Houde : Stephen Windom
* Rebecca Toolan (en) : Winnie Windom
* Michael Roberds (en) : Chet Wojorski
* Rukiya Bernard : Denise
* Jennifer Clement : Rita
* Vanesa Tomasino : Wanda
* Lauro Chartrand : Voleur
* Kathryn Kirkpatrick : Superviseure
* Sonya Anand : Employée
* Sian Sladen : Employée de la compagnie aérienne
* Lynn Colliar (en) : Présentatrice météo
* Teach Grant : Lanny
* Joe Costa : Benny le barman
# L'Arrivée des glaces

L'Arrivée des glaces (titre original : The Coming of the Ice) est une nouvelle de science-fiction de Green Peyton Wertenbaker publiée pour la première fois en 1926 dans Amazing Stories.

## Résumé

En 1930, Carl Dennell se fait opérer par son ami Sir John afin d'accéder à la vie éternelle. Mais rapidement le cobaye déchante, en plus d'avoir perdu son unique amour, il va rapidement perdre tout ce qui fait de lui un être humain : sentiments, ambition...
Il finira par traverser les époques, relatant l'évolution d'une humanité qui tend vers la perfection et qui finit par disparaître, et par se retrouver finalement le dernier homme sur terre.
# L'Usine de rien

L'Usine de rien est un film portugais réalisé par Pedro Pinho et sorti en 2017.

## Fiche technique

* Titre : L'usine de rien
* Titre original : A Fábrica de Nada
* Réalisation : Pedro Pinho
* Scénario : Tiago Hespanha, Luisa Homem, Leonor Noivo et Pedro Pinho
* Photographie : Vasco Viana
* Décors : João Calixto
* Son : João Gazua
* Montage et mixage son : Tiago Raposinho et Carlos Abreu
* Montage : José Edgar Feldman, Luisa Homem et Cláudia Rita Oliveira
* Musique : José Smith Vargas et Pedro Rodrigues
* Production : Terratreme Filmes
* Distribution France : Météore Films
* Pays d’origine : Portugal
* Durée : 177 minutes
* Date de sortie : France - 13 décembre 2017

## Distribution

* José Smith Vargas
* Carla Galvão
* Njamy Sebastião
* Joaquim Bichana Martins
* Danièle Incalcaterra
* Hermínio Amaro
* João Santos Lopes
* Paulo Vitorino
* Rui Ruivo
* António Cajado Santos
* Zé Pedro
* Arlindo Miguel
* Boris Nunes Boris Nunes
* Euclides Furtado
* Fernando Lopes

## Récompense

* Prix FIPRESCI du Festival de Cannes 2017 (Quinzaine des réalisateurs)
# Un drame sous Louis XV

Un drame sous Louis XV est la troisième pièce de Jules Verne. Longtemps, les bibliographes verniens ont désigné ces trois pièces sous le terme de tragédie. Ces désignations véhiculent une image erronée des débuts littéraires de Jules Verne. Elles composent, en effet, le portrait d'un jeune homme prenant au beau milieu du XIXe siècle le parti des classiques, d'un « arrière-gardiste » jouant la carte de Jean Racine quand Shakespeare s'était imposé sur les scènes françaises. D'ailleurs, Verne le précise dans une lettre à son père :
   « Je ne compte aucunement sur ces œuvres, parce que ce sont des drames et que les drames littéraires ont vécu : néanmoins, ce n'est pas un travail perdu ; ce que je ne puis faire recevoir maintenant, je l'imposerai plus tard. »
Ces pièces sont d'abord des drames par leur cadre historique et géographique, mais aussi par leur dimension. Alors que les tragédies classiques n'atteignent que rarement mille huit cents vers, les drames romantiques, conçus pour la scène, dépassent assez largement ce cadre. Un drame sous Louis XV compte deux mille trois cent cinquante-neuf vers.

## Argument

Le personnage central d’Un drame sous Louis XV est un honnête arquebusier prénommé Raymond, qui est frère de lait de la favorite du roi, la comtesse Dubarry. Il doit épouser une très belle jeune fille, Marguerite, qui est malheureusement fort convoitée puisque le duc de Fronsac, d'abord, le roi ensuite, projettent de la faire enlever. Après un premier échec, Fronsac y parvient en allumant un incendie qui embrase toute une rue de Paris. La Dubarry, qui travaille à régner sur le roi vieillissant, s'applique à venger son frère ; néanmoins, devant les menées du roi, Raymond vient à douter d'elle. À la fin, acculé à livrer Marguerite aux hommes du roi, il la poignarde et lègue au peuple le soin de le venger. Verne s'attache à montrer les exactions des grands (incendie de la rue des Arcis, viol de Marguerite, justice sévère pour les faibles mais clémente pour les nobles) et la colère populaire ; Raymond sent la Révolution approcher, mais craint qu'elle ne débouche sur une autre tyrannie.

## Commentaires

L'intrigue d’Un drame sous Louis XV se déroule entre la disgrâce de Choiseul en 1770 et l'exil du parlement en 1771, comme le prouve la conversation politique de l'acte III, scène II, entre Louis XV, le chancelier Maupeou et la Dubarry. Le cadre français et classique de ce drame signale une évolution de Jules Verne : se détournant de l'inspiration hugolienne, il se rapproche de l'univers d'Alexandre Dumas, tout en prenant soin de changer de siècle pour ne point trop souligner l'influence que commence à avoir sur lui l'homme qui fera représenter Les Pailles rompues dans son Théâtre Historique, en 1850.

## Lien externe

* Manuscrit sur Gallica
# L'Attaque de la rivière rouge

L'Attaque de la rivière rouge (The Siege at Red River) également sorti sous le titre de Le Siège de la rivière rouge, est un film américain en Technicolor réalisé par Rudolph Maté, sorti en 1954.

## Synopsis

Alors que la guerre de sécession fait rage aux États-Unis, Jim Farraday, un officier sudiste et son coéquipier Benjy ont infiltré les lignes ennemies et attaquent un convoi nordiste qui transporte des caisses d'armes dont un rare modèle d'une mitrailleuse Gatling.

## Fiche technique

* Titre original : The Siege at Red River
* Titre français : L'Attaque de la rivière rouge et Le Siège de la rivière rouge
* Réalisation : Rudolph Maté
* Scénario : Sydney Boehm, J. Robert Bren, Gladys Atwater
* Directeur de la photographie : Edward Cronjager
* Directeurs artistiques : George Patrick, Lyle Wheeler
* Musique : Lionel Newman
* Producteur : Leonard Goldstein
* Sociétés de Production : Panoramic Productions
* Société de distribution : 20th Century Fox
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : couleur (Technicolor) - 1,66: 1 - son : Mono (Western Electric Recording)
* Genre : western
* Durée : 86 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 1er mai 1954
** France : 8 juillet 1955

## Distribution

* Van Johnson : Capt. James S. Simmons / Jim Farraday
* Joanne Dru : Nora Curtis
* Richard Boone : Brett Manning
* Milburn Stone : Sgt. Benjamin 'Benjy' Guderman
* Jeff Morrow : Frank Kelso
* Craig Hill : Lt. Braden
* Rico Alaniz : Chief Yellow Hawk
* Robert Burton : Shériff
* Pilar Del Rey : Lukoa
* Ferris Taylor : Anderson Smith
* John Cliff : Sgt. Jenkins

### Acteurs non crédités

* Robert Adler : un brigand
* Carl Andre : un brigand
* Harry Carter : le sergent
* Sayre Dearing : croupier au Saloon
* Roy Engel : Union Col. Stag
* Charles Ferguson : un parieur
* Michael Granger : Officier au Fort
* Joe Haworth : le télégraphiste
* Charles Horvath : soldat de l'Union
* Ralph Littlefield : citadin
* Peggy Maley (en) : Sally - Showgirl
* John McKee : un brigand
* Edwin Rand : Harper
# Ubaldo Pugnaloni

Ubaldo Pugnaloni, né le 25 décembre 1924 à Ancône dans les (Marches) et mort le 17 avril 2018 dans la même ville, est un coureur cycliste italien, professionnel de 1945 à 1950.

## Palmarès

* 1945
** 6e du Tour de Lombardie
* 1946
** 9e du Tour de Lombardie
* 1948
** 3e de la Coppa Placci

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

3 participations
* 1946 : abandon
* 1947 : 45e
* 1948 : 38e
# Une jeune fille à la dérive

Une jeune fille à la dérive (非行少女, Hiko shōjo) est un film japonais de Kirio Urayama sorti en 1963.

## Synopsis

Wakae, une jeune fille de 15 ans, vit pauvrement avec un père constamment sous l'emprise de l'alcool et sa belle-mère dans un petit village côtier. Elle sèche l'école pour travailler comme serveuse dans un bar et commet parfois des petits larcins. Alors qu'elle vient de voler une paire de chaussures, elle retrouve Saburō, revenu au village après avoir été licencié de son emploi à Tokyo. Ce dernier tente de l'aider et s'attache à la jeune sauvageonne. Mais face à la pression familiale, son frère Taro se lance dans la politique et voit d'un mauvais œil cette liaison, et au comportement asocial de la jeune fille, Saburō met de la distance avec Wakae.
Wakae, qui cherche à revoir Saburō, provoque accidentellement un incendie. Elle est envoyée en maison de redressement. Au contact des éducateurs et des autres pensionnaires, Wakae finit par s'apaiser. Au bout de quelques mois, une chance lui est donnée de recommencer sa vie en prenant un emploi à Osaka. Wakae et Saburo se revoient au moment du départ de la jeune fille. Après des adieux déchirants, ils décident de se retrouver lorsque leurs situations se seront stabilisées.

## Fiche technique

* Titre : Une jeune fille à la dérive
* Titre original : 非行少女 (Hiko shōjo)
* Titre anglais : Bad Girl
* Réalisation : Kirio Urayama
* Scénario : Toshirō Ishidō et Kirio Urayama
* Photographie : Kuratarō Takamura
* Musique : Toshirō Mayuzumi
* Producteur : Kano Ōtsuka
* Sociétés de production : Nikkatsu
* Pays de production : Japon
* Langue d'origine : japonais
* Format : noir et blanc — 1,85:1 — 35 mm — son mono
* Genre : drame
* Durée : 114 minutes (métrage : 10 bobines - 3 123 m)
* Dates de sortie :
** Japon : 17 mars 1963$^,$
** France : 20 juillet 2009

## Distribution

* Masako Izumi : Wakae Kita
* Mitsuo Hamada : Saburō Sawada
* Asao Koike : Taro Sawada, le frère de Saburō
* Minako Katsuki : Yumiko Sawada, la femme de Taro
* Fukuko Sayo : Chikako Sawada, la mère de Saburō et de Taro
* Jun Hamamura : Kita, le père de Wakae
* Sumie Sasaki : Katsuko Kita, la belle-mère de Wakae
* Shōichi Ozawa : le concierge de l'école
* Tanie Kitabayashi : la mère d'Ikuko
* Toshio Takahara : le professeur Takeda
* Kazuko Imai : la femme de Takeda

## Récompenses et distinctions

* 1963 : Médaille d'or au festival international du film de Moscou
* 1964 : Prix Mainichi de la meilleure musique de film pour Toshirō Mayuzumi (conjointement pour La Femme insecte)