OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sh2-150

Sh2-150 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation de Céphée.
Elle est identifiée dans la partie centrale de la constellation, à environ un cinquième de la distance angulaire entre ι Cephei et μ Cephei. La période la plus appropriée pour son observation dans le ciel du soir tombe entre les mois de juillet et décembre et elle est considérablement facilitée pour les observateurs situés dans les régions de l'hémisphère boréal, où elle se produit circumpolaire jusqu'aux régions tempérées chaudes.
Sh2-150 est une assez grande région H II orientée nord-sud juste à l'est de 26 Cephei. Elle est à environ 900 pc (∼2 940 al), le même que la nébuleuse voisine Sh2-145, et apparaît dans la direction des associations stellaires Cepheus OB2 et Cepheus OB3 et peut-être lié à la superbulle en expansion Cepheus Bubble. Deux étoiles bleues sont responsables de son ionisation : HD 213087 a une classe spectrale B0.5Ib et est donc une supergéante bleue, tandis que HD 213405, de classe B0.5V, est une étoile de séquence principale.
# Lásenice

Lásenice (en allemand : Lassenitz) est une commune du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 556 habitants en 2020.

## Géographie

Lásenice est arrosée par la rivière Nežárka, un affluent de la Lužnice, et se trouve à 9 km au sud-sud-ouest du centre de Jindřichův Hradec, à 38 km à l'est-nord-est de České Budějovice et à 118 km au sud-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Vydří et Dolní Žďár au nord, par Číměř à l'est et par Stráž nad Nežárkou au sud et à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1366.
# Saison 2 de The Magicians

Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée The Magicians.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Jason Ralph (VF : Rémi Caillebot) : Quentin Coldwater
* Stella Maeve (VF : Audrey Sablé) : Julia Wicker
* Olivia Taylor Dudley (VF : Charlyne Pestel) : Alice Quinn
* Hale Appleman (VF : Benjamin Gasquet) : Eliot Waugh
* Arjun Gupta (VF : Sylvain Agaësse) : William « Penny » Adiyodi
* Summer Bishil (VF : Joséphine Ropion) : Margo Hanson
* Rick Worthy (en) (VF : Frantz Confiac) : Henry Fogg
* Jade Tailor (VF : Laurence Mongeaud) : Kady

### Acteurs récurrents et invités
## Synopsis

Quentin, Alice, Penny, Margo et Eliot se remettent difficilement de leur rencontre avec Martin Chatwin. Ce dernier s'étant échappé avec Julia, il est obligé de l'aider dans sa quête de vengeance envers Reynard.

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Le Royaume de Fillory

* États-Unis / Canada : 25 janvier 2017 sur Syfy
* France : 11 avril 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 21 février 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 2 : Retour à Brakebills

* États-Unis / Canada : 1er février 2017 sur Syfy
* France : 11 avril 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 28 février 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 3 : Profanation

* États-Unis / Canada : 8 février 2017 sur Syfy
* France : 18 avril 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 7 mars 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 4 : La Forêt volante

* États-Unis / Canada : 15 février 2017 sur Syfy
* France : 18 avril 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 14 mars 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 5 : Le Tricheur / Une journée off

* États-Unis / Canada : 22 février 2017 sur Syfy
* France : 25 avril 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 21 mars 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 6 : La Vallée des penhis

* États-Unis / Canada : 1er mars 2017 sur Syfy
* France : 25 avril 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 28 mars 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 7 : Plan B

* États-Unis / Canada : 8 mars 2017 sur Syfy
* France : 2 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 4 avril 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 8 : Le Pacte d'engagement

* États-Unis / Canada : 15 mars 2017 sur Syfy
* France : 2 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 11 avril 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 9 : Le Moindre mal

* États-Unis / Canada : 22 mars 2017 sur Syfy
* France : 9 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 18 avril 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 10 : La Fille qui m'a dit

* États-Unis / Canada : 29 mars 2017 sur Syfy
* France : 9 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 25 avril 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 11 : Excursion dans l'au-delà

* États-Unis / Canada : 5 avril 2017 sur Syfy
* France : 16 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 2 mai 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 12 : Ramifications

* États-Unis / Canada : 12 avril 2017 sur Syfy
* France : 16 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 9 mai 2018 sur MusiquePlus

### Épisode 13 : Mortelle gourmandise

* États-Unis / Canada : 19 avril 2017 sur Syfy
* France : 16 mai 2017 sur Syfy (France)
* Québec : 16 mai 2018 sur MusiquePlus
# Purosangue Orientale

Le Purosangue Orientale ou Puro Sangue Orientale (PSO, en français « Pur sang oriental »), est une race de chevaux développée dans le royaume d'Italie en vertu de l'arrêté royal n ° 2690 du 19 septembre 1875, qui a créé un stud-book consacré à cette race.

## Histoire

À partir de 1864, le gouvernement italien a envoyé des émissaires en Syrie et en Mésopotamie pour acheter des chevaux arabes élevés dans le désert directement aux tribus bédouines. De nombreux étalons et juments ont été achetés et ramenés en Sicile, beaucoup étant destinés à la station Royal Remount de Catane.
L'élevage de chevaux arabes en Italie est donc antérieur au haras de Crabbet Park, qui n'a commencé qu'en 1878. Le gouvernement italien a pu s'appuyer sur l'expertise de Carlo Guarmani, né en Italie en 1828, mais dont la famille s'installe au Moyen-Orient, où il est élevé. Il parlait couramment l'arabe et avait une passion pour les chevaux, passant 16 ans à voyager en Syrie, en Palestine, en Égypte et en Arabie du Nord. Il connaissait bien les Bédouins du désert syrien, et a passé beaucoup de temps avec eux. Il a été chargé d'acquérir des étalons arabes pour les écuries de Napoléon III et pour le roi d'Italie de l'époque, Victor Emmanuel II. Bien qu'il ait été en Égypte, il s'est dirigé vers le désert syrien lorsqu'il a dû acheter des chevaux. Sa connaissance et son contact direct avec les Bédouins du désert d'Arabie étaient bien plus importants que ceux de Lady Anne Blunt, fondatrice du Crabbet Park Stud.
Le PSO constitue la plus ancienne race de chevaux italienne officiellement reconnue.

## Description

Le Puro Sangue Orientale est un cheval mésomorphe ou mésodolichomorphique, aux formes particulièrement harmonieuses. Il ressemble étroitement à un cheval arabe, étant cependant un peu plus grand, avec un physique plus substantiel. La hauteur est comprise entre 1,45 et 1,55 m, avec quelques spécimens atteignant 1,60 m. La taille moyenne des mâles est de 148 cm, la circonférence osseuse du canon est de 19 cm et le tour de poitrine est de 174 cm. Son pelage est généralement bai, alezan ou gris. Il est similaire aux races Shagya et Tersk.

## Diffusion de l'élevage

Il n'y a que 170 spécimens de ce cheval, dont 150 vivent en Sicile. Son nombre a diminué, le haras gouvernemental où il est élevé mène une politique de croisement avec d'autres souches de chevaux arabes, provoquant la dilution des qualités de la souche d'origine syrienne issue du désert.
# Slow Down (chanson de Douwe Bob)

Slow Down (en français « Ralentis ») est la chanson de Douwe Bob qui représente les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.
Le 10 mai 2016, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 5e place avec 197 points et est qualifiée pour la finale le 14 mai 2016, au cours de laquelle elle termine à la 11e position avec 153 points.
# 23 septembre 1972

Le samedi 23 septembre 1972 est le 267e jour de l'année 1972.

## Naissances

* Arnaud Gicquel, champion du monde de roller de vitesse
* Christophe Boulard, joueur de football français
* Chris "X-13" Higgins, guitariste américain
* Claudio Miranda, directeur de la photographie américano-chilien
* Galit Gutmann, actrice et mannequin israélienne
* Guylaine Tanguay, interprète québécoise
* Jermaine Dupri, musicien américain
* Julian Winn, coureur cycliste britannique
* Magodonga Mahlangu, activiste zimbabwéenne
* Mateo Gil, réalisateur espagnol
* Murielle Renault, écrivaine française
* Pierre Amine Gemayel (mort le 21 novembre 2006), homme politique libanais maronite
* Radomír Vašek, joueur de tennis tchèque
* Sam Bettens, musicienne belge
* Omar Mokhtar Embalo, homme d'État de Guinée-Bissau

## Décès

* Clarence Huebner (né le 24 novembre 1888), officier américain de la seconde guerre mondiale
* Michèle Philippe (née le 17 janvier 1926), actrice française
* Pierre Abadie (né le 22 août 1896), peintre et céramiste français
* William Ritt (né en 1902), journaliste américain

## Événements

* Lancement d’Explorer 47.
* Début de la saison 2 du Sixième Sens
* Sortie de l'épisode Tribulations de la série Star Trek
# Pour te revoir un jour

Pour te revoir un jour (Murder on Pleasant Drive) est un téléfilm américano-canadien réalisé par Michael Scott, et diffusé en 2006.

## Fiche technique

* Titre original : Murder on Pleasant Drive
* Réalisation : Michael Scott
* Scénario : Walter Klenhard, d'après une histoire de Sherrie Gladden-Davis
* Producteur exécutif : Dan Wigutow
* Produit par : Dan Wigutow Productions et Front Street Pictures
* Décors : Michael Nemirsky
* Montage : Jim Miley
* Costumes : Beverley Wowchuk
* Casting : Susan Edelman
* Musique : Philip Giffin
* Photographie : Adam Sliwinski
* Pays d'origine : États-Unis et Canada
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : drame
* Durée : 90 minutes

## Distribution

* Kelli Williams (VF : Laura Préjean) : Deanna Whelen
* Amy Madigan (VF : Marion Game) : Aunt Sherrie Davis
* Susan Hogan (VF : Françoise Pavy) : Fran Smith
* Vincent Gale (VF : Antoine Nouel) : l'inspecteur Mike Dansbury
* Brian Markinson : Bob Hilland
* Eric Keenleyside (VF : Patrick Messe) : l'inspecteur Brian Potts
* Bill Marchant : Michael Smith
* Adam Arkin (VF : Stefan Godin) : John David Smith
* Philip Lyall : John Smith jeune
* Ingrid Tesch : Dawn Smith
* Adam Battrick : Michael Smith jeune
* Marcel Maillard : Granpa Chaney
* Louise Grant : Ethel Chaney
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton de doublage télévisuel.
# Sfikiá (Imathie)

Sfikiá (grec moderne : Σφηκιά) est une localité située dans le dème de Véria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 382 habitants.
# Lárus Ýmir Óskarsson

Lárus Ýmir Óskarsson, né le 1er mars 1949 à Reykjavik, est un réalisateur islandais.

## Biographie

Óskarsson étudie la philosophie, la psychologie et l'histoire du cinéma à Reykjavik de 1973 à 1976, avant d'étudier au Dramatiska Institutet de Stockholm entre 1976 et 1978, d'où il ressort diplômé. De 1979 à 1982, il travaille en tant que metteur en scène en Islande et réalise le téléfilm Our Daily Bread. En 1982, Óskarsson retourne en Suède, où il crée The Second Dance, avant de rentrer en Islande à la fin des années 1980, où il réalise Rust.

## Filmographie

* 1978 – Caged Bird (Barfägeln, court-métrage)
* 1979 – Our Daily Bread (Drottinn blessi heimilið, téléfilm islandais)
* 1983 – The Second Dance (Andra dansen, en Suède)
* 1984 – Stalin Is Not Here (Stalin er ekki hér, téléfilm islandais)
* 1985 – The Frozen Leopard (Den frusna leoparden, en Suède), Poet of Things (Skáld hlutanna, téléfilm islandais)
* 1986 – The Eye of the Horse (Hästens öga, téléfilm suédois)
* 1990 – Rust (Ryð)
# Salcha (Alaska)

Salcha est une census-designated place du Borough de Fairbanks North Star en Alaska aux États-Unis. Sa population était de 1 095 habitants en 2010.
Elle est située à la source de la rivière Salcha, à 53 km de Fairbanks sur la Richardson Highway.
Les températures moyennes vont de −28 °C à −19 °C en janvier, et de 9 °C à 22 °C en juillet.
Le village a été référencé dès 1898 sous le nom de Salchaket, et en 1904 sous celui de Saltshatsheg. Actuellement, c'est une banlieue de Fairbanks où vont travailler une grande partie des habitants. De nombreux attelages de chiens de traineau y sont entraînés pour les compétitions.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - | - |
| 319 | 354 | 854 | 1 095 | - | - |
# Psiloderces coronatus

Psiloderces coronatus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Java en Indonésie$^,$. Elle se rencontre dans le parc national d'Ujung Kulon.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 0,7 mm de long sur 0,65 mm et l'abdomen 0,9 mm de long et la carapace de la femelle paratype mesure 0,8 mm de long sur 0,6 mm et l'abdomen 1,0 mm de long

## Publication originale

* Deeleman-Reinhold, 1995 : The Ochyroceratidae of the Indo-Pacific region (Araneae). The Raffles Bulletin of Zoology Supplement, n$^o$ 2, p. 1-103 (texte intégral).
# Slow Fork

La rivière Slow Fork est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis situé dans la région de recensement de Yukon-Koyukuk. C'est un affluent de la East Fork Kuskokwim elle-même affluent du fleuve Kuskokwim.

## Description

Longue de 60 milles (97 km), elle coule en direction du nord-est pendant 10 milles (16 km) puis de l'ouest-nord-ouest pendant 63 milles (101 km) pour rejoindre la rivière Tonzona et former l'East Fork Kuskokwim à 30 milles (48 km) à l'est de Medfra.
Son nom local a été référencé en 1950 par l'United States Geological Survey.
# Sfiria

La sfiria est un plat traditionnel algérien originaire de la ville d'Alger. Il s'agit d'un plat salé fait à base de pain rassis, de biscottes ou bien de chapelure, accompagné de viande ou de poulet à la sauce blanche$^,$.

## Origine

La sfiria est un plat populaire née dans les demeures d'Alger durant l'époque ottomane. Il était consommé majoritairement par les pauvres d'Alger qui recyclaient leur pain rassis en croquettes afin de préparer ce mets.

## Ingrédients
### Ingrédients principalement utilisés

* pain rassis
* viande
* fromage à tartiner
* œuf
* cannelle
* pois chiches

### Autre type de viande

* poulet

### Ingrédients pouvant être ajoutés en supplément

* persil

## Consommation

La sfiria se consomme comme un plat ordinaire de tous les jours. Ce mets est aussi préparé à l'occasion du mois de ramadan.

## Liens internes

* Cuisine algérienne
# Lása (Paphos)

Lása (grec moderne : Λάσα) est un village chypriote de plus de 67 habitants, situé dans le district de Paphos.
# M. U. Sadat

M. U. Sadat (dari : م. أُ. سادات) (né en Afghanistan) est un joueur de football international afghan qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe d'Afghanistan, il participe aux Jeux olympiques d'été de 1948.
# Émile Kolb

Émile Kolb (né le 3 juillet 1902 à Differdange au Luxembourg et mort le 1er septembre 1967 à Paris) est un footballeur international luxembourgeois, qui évoluait au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Luxembourg, il joue 14 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1924 et 1931. Il joue son premier match en équipe nationale le 29 mai 1924 contre l'Italie et son dernier le 1er mars 1931 contre la Belgique.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors des JO de 1924 et de 1928. Il joue un match lors du tournoi olympique de 1924 puis un autre lors du tournoi de 1928.

## Palmarès

* Champion du Luxembourg en 1923, 1926, 1931 et 1932 avec le Red Boys Differdange
* Vainqueur de la Coupe du Luxembourg en 1925, 1926, 1927, 1929, 1930, 1931 et 1934 avec le Red Boys Differdange
# Prothylacynus

Prothylacynus est un genre éteint de mammifères de l'ordre des Sparassodonta.
# Sokan

Sokan (ou Sôkan, Soukan, etc.) pourrait désigner :

## Personnes ou organisations

* Sōkan Yamazaki (1465-1553), poète japonais de renga et haïkaï
* Sokan Shinmen (XVIe siècle, Shinmen Sokan), chef japonais, daimyo du clan Shinmen
* Sokan Théâtre, une compagnie de théâtre à Abidjan, en Côte d'Ivoire

## Concepts

* Sōkan (bouddhisme), le système de classement du clergé bouddhiste Japonais
* Sokan (bonsaï), nom d'un arbre nain japonais à deux troncs
* Sokan (Star Wars), une forme de combat au sabre laser dans l'univers fictif Stars Wars
# 27 septembre 1971

Le lundi 27 septembre 1971 est le 270e jour de l'année 1971.

## Naissances

* Agata Kulesza, actrice polonaise
* Agata Suszka, biathlète polonaise
* Albert Lechtchiov, joueur de hockey sur glace russe
* Amanda Detmer, actrice américaine
* Cédric Pénicaud, nageur français
* Caco Ciocler, acteur brésilien
* Cass Browne, musicien britannique
* Chris Avellone, informaticien américain
* Clarisse Rasoarizay, athlète malgache
* Dioni Guerra, joueur de football vénézuélien
* Marlon Ayovi, joueur de football équatorien
* Olivier Frapolli, footballeur et entraineur français
* Rémi Lefebvre, politiste français
* Rajko Jokanović, volleyeur serbe
* Tom Nyariki, athlète kényan
* Toros Can, pianiste turc

## Décès

* Hermann Ehrhardt (né le 29 novembre 1881), militaire allemand

## Événements

* Découverte de l'astéroïde (3833) Calingasta
* Début du Classic de l'Arizona 1971
# Pour toi

Pour toi est une chanson française de Dario Moreno composée par Loulou Gasté sur des paroles d'Albert Simonin et Marie-Hélène Bourquin, extraite de la bande originale du film Le Feu aux poudres (1957). Elle est également enregistrée par Line Renaud.
Une version plagiée est enregistrée par le chanteur et compositeur brésilien Morris Albert en 1974 sous le titre de Feelings et rencontre un succès important. Tandis que cette chanson devient un standard, Mike Brant la popularise la même année en France sous le titre Dis-lui avec des nouvelles paroles signées Michel Jourdan.
Au total, la chanson connaît environ 1 200 versions sous différentes langues à travers le monde.

## Histoire

En septembre 1956, Loulou Gasté compose une chanson intitulée Pour toi, sur des paroles du romancier Albert Simonin et de sa femme Marie-Hélène Bourquin, destinée à Dario Moreno, chanteur au répertoire surtout exotique, qui doit la chanter dans un film d'Henri Decoin, Le Feu aux poudres. La chanson figure ensuite sur son neuvième super 45 tours Imploration. L'interprétation de Dario Moreno ne rencontre pas le succès.
Line Renaud enregistre à son tour l'œuvre de son mari$^,$, qui ne connaît pas non plus un succès considérable. Elle est cependant interprétée et enregistrée, en France et à l'étranger, par une dizaine de chanteurs et d'orchestres.

## Procès pour plagiat

En 1974, le chanteur brésilien Morris Albert interprète en anglais une chanson dont il se dit l'auteur : Feelings, publiée à São Paulo et connaît ensuite un succès mondial. L'année suivante elle est notamment réenregistrée par Mike Brant qui la réintroduit en France sous le titre Dis-lui.
Au moment de la sortie de la version enregistrée par Mike Brant, Loulou Gasté découvre que Feelings trône en tête des hit-parades depuis des mois et est en fait le plagiat d'une de ses chansons, écrite une vingtaine d'années plus tôt. Il découvre également que l'éditeur n'est autre qu'Augusta Do Brazil, avec qui il avait été en relations d'affaires, du fait qu'il sous-éditait ses chansons dans les années 1950 et 1960. Pendant sept ans, devant les juridictions françaises puis américaines, Loulou va devoir se battre pour faire reconnaître la paternité de sa chanson. Retrouver Morris Albert ne sera pas une mince affaire, on finira néanmoins par l'atteindre en Californie. Le procès en plagiat est engagé en juin 1981. Il durera jusqu'en juillet 1987, tant en France qu'aux États-Unis. Cependant, grâce à la « signature », à la « touche Loulou Gasté », (dans la transition harmonique originale du couplet au refrain), les tribunaux américains reconnaissent, le 11 juillet 1987, que Loulou Gasté est bien l'auteur de la chanson Feelings. Bien que la partie adverse tente de faire appel, le 22 décembre 1988 Loulou Gasté est définitivement reconnu comme le compositeur légitime de cette chanson. Ce procès, en 2007, fait toujours jurisprudence.
# Sendai Airport Transit

La Sendai Airport Transit Co., Ltd. (仙台空港鉄道 株式会社, Sendai Kūkō Tetsudō Kabushiki-gaisha) (SAT) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture de Miyagi au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Natori. La préfecture de Miyagi est le principal actionnaire.

## Histoire

La compagnie a été fondée le 7 avril 2000.
Le 18 mars 2007, elle commence à exploiter la ligne de l'Aéroport de Sendai qui permet de desservir l'aéroport de Sendai.

## Ligne

La compagnie possède une seule ligne.
| Ligne | Nom japonais | Terminus | Longueur (km) | Gares |
| Ligne de l'Aéroport de Sendai | 仙台空港線 | Natori - Aéroport de Sendai | 7,1 | 4 |

## Matériel roulant

La compagnie utilise des trains de série 721, dérivés de la série 721 de la JR East.
# Émile Kraeutler

Émile Kraeutler, né le 3 juin 1866 à Metz, est un ancien pilote automobile d'Alsace, franco-germanique, mort à une date inconnue.

## Biographie

De profession représentant, il était membre du Touring club de France et domicilié à Mulhouse (ville de l'empire allemand, durant son activité en sport automobile).
Le 22 juillet 1894, Kraeutler a participé à la première course de voitures sans chevaux de Paris à Rouen. Il conduisait une Peugeot Type 5 avec un moteur Daimler et portait le numéro de départ 31. Après 7 heures, 46 minutes et 30 secondes, il a atteint la sixième place à l'arrivée. Du 7 au 13 juillet 1898, il a participé à la course Paris–Amsterdam–Paris. Dans le classement final, il a terminé huitièmeavec un temps de 38 heures, 26 minutes et 55 secondes. Le 20 mai 1900, Kraeutler a participé à la course de côte de Vif à Monestier-de-Clermont. Il a remporté cette course. Lors de la première course de Paris à Berlin du 27 au 29 juin 1901, Kraeutler a pu atteindre l'arrivée, mais avec un temps de conduite de plus de 24 heures, il n'a atteint que la 30e place. Le 20 juillet 1902, il a disputé sa dernière course connue. Il a terminé sixième dans la course de côte de Laffrey dans la catégorie voiture légère et neuvième dans le classement général.
Il participa à des courses entre 1894 (dès la première compétition automobile de l'histoire, le Paris-Rouen) et 1901.

## Palmarès

(essentiellement sur véhicules Peugeot)
* Lille–Calais–Lille, en 1898;
* Berlin–Aix-la-Chapelle (Aachen), en 1900 (seule course obtenue sur Benz, catégorie voitures, vainqueur de la catégorie tricycles l'Allemand Gleize, sur Cudell);
* Course de côte de Laffrey (près de Grenoble, 1re édition), en 1901;
* Course de côte Vif - Monestier-de-Clermont;
** 5e de Paris-Rouen, en 1894 (concurrent n$^o$ 31, sur un break 3 hp à pétrole -voir photographie-);
** 8e de Paris-Amsterdam-Paris, en 1898;
** participation à Paris-Berlin, en 1901 (30e)
** 9e de Course de côte de Laffrey, en 1902