OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walter F. Parkes

Walter F. Parkes (parfois crédité sous le nom de Walter Parks), est un producteur, scénariste, monteur et réalisateur américain, né le 15 avril 1951 à Bakersfield (Californie).
Il a notamment beaucoup travaillé avec Steven Spielberg et sa société DreamWorks.

## Filmographie
### Réalisateur

* 1975 : The California Reich + monteur + producteur

### Scénariste

* 1983 : WarGames
* 1991 : Eddie Dodd, série télévisée + producteur délégué
* 1992 : Les Experts + producteur

### Producteur

* 1985 : Toujours prêts (Volunteers)
* 1987 : Project X
* 1989 : Coupable Ressemblance
* 1990 : L'Éveil
* 1994 : Birdland, série télévisée
* 1994 : Little Giants
* 1995 : Extravagances (producteur délégué)
* 1996 : Le Patchwork de la vie (producteur délégué)
* 1996 : Twister (producteur délégué)
* 1996 : Réactions en chaîne (producteur délégué)
* 1997 : Men in Black
* 1997 : Le Pacificateur
* 1997 : Men in Black, série télévisée d'animation
* 1997 : Amistad (producteur délégué)
* 1998 : Deep Impact (producteur délégué)
* 1998 : Small Soldiers (producteur délégué)
* 1998 : Le Masque de Zorro (producteur délégué)
* 2000 : Gladiator (producteur délégué)
* 2001 : A.I. Intelligence artificielle (producteur délégué)
* 2002 : La Machine à explorer le temps
* 2002 : Minority Report
* 2002 : Men in Black II
* 2002 : Les Sentiers de la perdition (producteur délégué)
* 2002 : Le Smoking (producteur délégué)
* 2002 : Le Cercle - The Ring
* 2002 : Arrête-moi si tu peux
* 2004 : Le Terminal
* 2004 : Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire
* 2005 : Le Cercle 2
* 2005 : The Island
* 2005 : Et si c'était vrai...
* 2005 : La Légende de Zorro
* 2007 : The Lookout
* 2007 : The Kite Runner (producteur délégué)
* 2007 : Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street
* 2008 : Les Intrus
* 2008 : The Ring 3
* 2008 : Dinner for Schmucks
* 2009 : Loin de la terre brûlée
* 2009 : Master of Space and Time
* 2012 : Men in Black 3
* 2019 : Men in Black International de F. Gary Gray
* 2020 : Les Sept de Chicago (The Trial of the Chicago 7) d'Aaron Sorkin
* 2024 : Gladiator 2 de Ridley Scott
* 2024 : Deep Cover de Tom Kingsley
# Les Charlatans de Belcastel

Les Charlatans de Belcastel (Die Quacksalber von Quedlinburg, litt. « Les Charlatans de Quedlinburg ») est un jeu de société créé par Wolfgang Warsch sorti en 2018 et édité par Schmidt Spiele. Il a remporté le Kennerspiel des Jahres en 2018.

## Présentation

Les joueurs incarnent des guérisseurs qui se réunissent lors d'une grande fête de 9 jours dans la ville de Belcastel pour présenter leurs remèdes.
Au cours de la partie, à l’instar des jeux de deckbuilding, les joueurs doivent tirer des ingrédients dans un sac personnel qu'ils vont améliorer au cours de la partie, en y ajoutant des ingrédients plus puissants.
Le joueur avec le plus de points de victoire à la fin de la 9ème manche l'emporte.

## Extensions

| Année | Titre original | Titre | Auteur | Commentaire |
| 2019 | Die Quacksalber von Quedlinburg - Die Kräterhexen | Les Charlatans de Belcastel - Les Sorcières s'en mêlent | Wolfgang Warsch | Ajoute un nouvel ingrédient (le chou des fous ), les sorcières, 2 nouveaux set d'ingrédients - Permet de jouer à 5 joueurs |
| 2020 | Die Quacksalber von Quedlinburg - Die Alchimisten | Les Charlatans de Belcastel - Les Alchimistes | Wolfgang Warsch | |

## Jeux dérivés

| Année | Titre original | Titre | Auteur | Commentaire |
| 2022 | Die Quacksalber von Quedlinburg - Big Box | Les Charlatans de Belcastel - Megabox | Wolfgang Warsch | La boite comprend le jeu et ses 2 extensions |
| 2022 | Mit Chacks & Co. nach Quedlinburg | Le grand prix de Belcastel | Wolfgang Warsch | Version enfant - Nommé au Kinderspiel des Jahres 2022 |

## Récompenses

| Année | Cérémonie | Catégorie | État | Références |
| 2018 | Golden Geek Award | Jeu familial de l'année | Récompensé | |
| 2018 | Spiel des Jahres | Kennerspiel des Jahres (jeu pour connaisseur de l'année) | Récompensé | $^,$ |
| 2019 | Guldbrikken | Jeu adulte de l'année au Danemark | Récompensé | |
# Les Filles du calendrier sur scène

Les Filles du calendrier sur scène est un téléfilm français réalisée par Jean-Pierre Vergne, diffusé en 2004.

## Synopsis

Une année en arrière, des amies décident de poser nues sur un calendrier municipal. Cette fois, elles veulent mettre en scène un spectacle.

## Fiche technique

Source : IMDb, sauf mention contraire
* Réalisateur : Jean-Pierre Vergne
* Scénariste : Julie Jézéquel
* Musique du film : Jean-Félix Lalanne
* Directeur de la photographie : Joël Labat
* Montage : Alain Caron
* Distribution des rôles : Fabienne Dubois et René Tollemer
* Création des décors : Michel Blaise
* Création des costumes : Brigitte Faur-Perdigou
* Société de production : DEMD Productions
* Pays d'origine : France
* Genre : Comédie
* Durée : 90 minutes
* Date de diffusion : 24 avril 2004

## Distribution

* Eva Mazauric : Maryline
* Elisabeth Margoni : Françoise
* Hélène Surgère : Fanny
* Julie Jézéquel : Catherine
* Catriona MacColl : Sue
* Marianne Anska : Anicée
* Mia Frye : Lolita
* Christian Brendel : Le maire
* Jean-Michel Tinivelli : Arnaud
* Georges Neri
# Whitford/St. Holmes

Whitford/St. Holmes est un album musical sorti en 1981, dont le nom vient du guitariste Brad Whitford (ex-Aerosmith) et du chanteur Derek St. Holmes.

## Liste des morceaux

* I Need Love 3:18
* Whiskey Woman 3:51
* Hold On 3:00
* Sharpshooter 5:29
* Every Morning 4:40
* Action 3:45
* Shy Away 4:12
* Does It Really Matter ? 4:25
* Spanish Boy 4:09
* Mystery Girl 3:19

## Composition du groupe pour l'enregistrement

The Project :
* Brad Whitford : guitare
* Derek St. Holmes : guitare, chant
* Dave Hewitt : basse
* Steve Pace : batterie
# Whitford (Alberta)

Whitford est un hameau (hamlet) du Comté de Lamont, situé dans la province canadienne d'Alberta.
# Les Bonshommes

Les Bonshommes (Pane, burro e marmellata) est une comédie à l'italienne réalisée par Giorgio Capitani et sortie en 1977. C'est une adaptation de la pièce de théâtre Les Bonshommes écrite en 1970 par Françoise Dorin.

## Synopsis

Bruno De Santis, présentateur de télévision à succès, est délaissé par sa femme Sofia. Un jour, il décide de l'appeler pour la convaincre de revenir mais le téléphone marche mal. Par un étrange coup du sort, cela se passe dans la maison de trois femmes, Vera, Simona et Betty. Ces dernières, fatiguées de leurs maris et petits amis respectifs, vivent en colocation et gèrent ensemble une boutique. Compatissantes à la détresse de Bruno, elles décident de le choyer et même de l'héberger dans leur appartement. Et ainsi Bruno, petit à petit, devient le sultan d'un petit harem.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre en français : Les Bonshommes ou Piège à folles ou Pain, beurre et marmelade
* Titre original italien : Pane, burro e marmellata
* Réalisation : Giorgio Capitani
* Scenario : Giorgio Capitani, Enrico Montesano et Franco Ferrer d'après la pièce homonyme de Françoise Dorin, mise en scène en 1970 par Jacques Charon au théâtre du Palais-Royal.
* Photographie : Roberto Gerardi
* Montage : Renato Cinquini (it)
* Musique : Piero Umiliani
* Décors : Ezio Altieri (it)
* Production : Fulvio Lucisano
* Société de production : Italian International Film (it)
* Pays de production : Italie
* Langue originale : Italien
* Format : Couleur
* Durée : 100 minutes
* Genre : Comédie à l'italienne
* Dates de sortie :
** Italie : 10 novembre 1977
** France : 24 septembre 1980

## Distribution

* Enrico Montesano : Bruno De Santis
* Claudine Auger : Betty
* Szacinski Bente Bosco : Sofia De Santis
* Adolfo Celi : Aristide Bertelli
* Franco Giacobini : Le mari de Simona
* Jacques Herlin : Docteur Gaetano Arfè, le psychiatre
* Rossana Podestà : Simona
* Laura Trotter : Margherita Bertelli
* Rita Tushingham : Vera De Virdis
* Pietro Tordi : Le prêtre au mariage de Vera
* Dino Emmanuelli : Le majordome d'Ermanno
* Stefano Amato (it) : L'apprenti
* Simona Zezza (it) : Mariuccia
* Franca Scagnetti (it) : Caterina Ciccetti
* Emilio Delle Piane (it) : Nicola, le réceptionniste de l'auberge
* Margherita Horowitz : La voisine
* Annie Papa (it) : Le coiffeur admirateur de Bruno
* Angelo Pellegrino (it) : Le technicien du studio de télévision
# Wierzbica (Krasnystaw)

Wierzbica (prononciation : [vjɛʐˈbit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Rudnik dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 22 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village compte approximativement une population de 270 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la Voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# West Bridges Township

West Bridges Township est un ancien township, situé dans le comté d'Ozark, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
# Les Fleurs de Forest

Les Fleurs de Forest est l'album de la tournée de Pascal Obispo enregistré à Forest National en Belgique. Il est sorti le 29 novembre 2007.
C'est le troisième album live du chanteur.
# Wildwood (Alberta)

Wildwood est un hameau (hamlet) du Comté de Yellowhead, situé dans la province canadienne d'Alberta.

## Démographie

En tant que localité désignée dans le recensement de 2011, Wildwood a une population de 294 habitants dans 149 de ses 167 logements, soit une variation de 6.1% par rapport à la population de 2006. Avec une superficie de 0,891 4 km$^2$, le hameau possède une densité de population de 329,818 3 hab/km$^2$ en 2011.
Concernant le recensement de 2006, Wildwood abritait 277 habitants dans 132 de ses 142 logements. Avec une superficie de 0,891 4 km$^2$, le hameau possédait une densité de population de 310,7 hab/km$^2$ en 2006.
# Wilhelm Fahrmbacher

Wilhelm Fahrmbacher (19 septembre 1888 à Deux-Ponts – 27 avril 1970 à Garmisch-Partenkirchen) est un General der Artillerie allemand qui a servi dans la Heer au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

## Biographie

Wilhelm Fahrmbacher, commandant de la place forte de Lorient, se rend le 10 mai 1945 au général américain Kramer dans un champ à Caudan après la signature de l'acte de reddition. Il est remis aux forces françaises par les Américains et resta détenu jusqu'en 1950. Après sa libération, il a servi comme conseiller militaire en Égypte.

## Promotions

* Fahnenjunker-Unteroffizier : 31 octobre 1907
* Fähnrich : 9 mars 1908
* Leutnant : 7 mars 1910
* Oberleutnant : 19 mai 1915
* Hauptmann/Rittmeister : 22 mars 1918
* Major : 1er février 1928
* Oberstleutnant : 1er février 1932
* Oberst : 1er avril 1934
* Generalmajor : 1er août 1937
* Generalleutnant : 1er juin 1939
* General der Artillerie : 20 octobre 1940

## Décorations

* Croix de fer (1914)
** 2e classe (2 octobre 1914)
** 1re classe (16 juin 1917)
* Insigne des blessés (1914)
** en noir
* Croix d'honneur (15 décembre 1934)
* Médaille des Sudètes (21 novembre 1939)
* Agrafe de la croix de fer (1939)
** 2e classe (21 mai 1940)
** 1re classe (11 juin 1940)
* Médaille du Front de l'Est (10 août 1942)
* Croix du mérite de guerre avec glaives
** 2e classe
** 1re classe
* Croix allemande en argent (30 octobre 1943)
* Croix de chevalier de la croix de fer
** Croix de chevalier le 24 juin 1940 en tant que Generalleutnant et commandant de la 5e division d'infanterie

## Ouvrage

* (de) Wilhelm Fahrmbacher et Walter Matthiae, Lorient : Entstehung und Verteidigung des Marine-Stützpunktes 1940/1945, Weissenburg, Prinz-Eugen-Verlag, 1956, 135 p. (présentation en ligne)
** L'ouvrage a été traduit en français par Jean Aubertin :
       Wilhelm Fahrmbacher et Walter Matthiae (trad. Jean Aubertin, capitaine de frégate), Lorient 1940-1945, DTM et DCAN du port de Lorient, 1959, 174 p. (présentation en ligne)
# Webster Young

Webster English Young (né le 3 décembre 1932 –décédé le 13 décembre 2003) était un trompettiste et cornettiste de jazz américain.
Young était remarqué pour son jeu lyrique ; il a enregistré, parmi d'autres, avec John Coltrane, Dexter Gordon, Hampton Hawes, Jackie McLean ainsi qu'Ike et Tina Turner. Comme leader, son principal album For Lady reprend des compositions de Billie Holiday.
Webster Young devint aussi enseignant de la théorie de la musique à l'Université du District de Columbia; il dirigeait également l'orchestre du "District of Columbia Music Center".

## Albums

* For Lady (Prestige 1957)
* Webster Young Plays the Miles Davis Songbook: Volumes 1 and 2 (VGM 1961)
# Les Maléfices d'Halequin

Les Maléfices d'Halequin est une série de romans de fantasy de l'auteur français Marc Cantin et illustré par Jean-Emmanuel Vermot-Desroches.
Les aventures mettent en scène un trio composé d'un chevalier (Arthur de Baldaquin), d'un garçon d'auberge mi-humain mi-gnome (Garwalf) et d'une jeune fille sans bras (Torelle). Ils vont tenter de mettre la main sur l'œil de Bézoard, un précieux bouclier dérobé par le sorcier Mortemain. Mais, pour y parvenir, le trio doit traverser la mystérieuse forêt d'Halequin.

## Tomes

* Tome 1 : L'Œil de Bézoard$^,$, Nathan, 2004
* Tome 2 : La Nuit des ghülls, Nathan, 2004
* Tome 3 : Le Dernier Combat$^,$, Nathan, 2005
Les trois tomes ont été réédités en poche en 2008-2009, toujours aux éditions Nathan.
# Les Orphelins du ciel

Les Orphelins du ciel (titre original : Orphans of the sky) est un court roman de Robert A. Heinlein publié en 1963. Ce roman fait suite au roman Les Enfants de Mathusalem.

## Résumé

Un immense navire se dirige vers un système solaire éloigné, sans pilote. Ses passagers, ayant oublié leur origine et sombré dans la superstition, confondent le vaisseau avec l'univers et fuient les mutants des ponts supérieurs.

## Éditions en français

* Histoire du futur (tome 2), OPTA, coll. « Club du livre d'anticipation » n$^o$ 10, 1969
* Pocket, coll. « Science-fiction / Fantasy », n$^o$ 5101, 1981
* dans Histoire du futur (tome 4) : Les Enfants de Mathusalem / Les Orphelins du ciel, Gallimard, coll. « Folio SF » n$^o$ 210, 2005
# Les Orphelins de Sankara

Les Orphelins de Sankara est un film documentaire sur 600 jeunes orphelins et ruraux du Burkina Faso. Ils sont envoyés à Cuba sur décision de Thomas Sankara, avec la mission d’apprendre un métier et revenir développer leur pays en pleine révolution. Ils seront abandonnés et leurs diplômes jamais reconnus.

## Contexte

En 1986, six cents enfants orphelins et ruraux du Burkina-Faso âgés entre 12 et 15 ans, sont envoyés à Cuba. Ils ont pour mission d’apprendre un métier et revenir développer leur pays en pleine révolution. Lorsque Thomas Sankara est assassiné en 1987, le régime de Blaise Compaoré suspend sa part dans la contribution aux frais de scolarité des élèves. Fidel Castro décide de les laisser poursuivre leur formation$^,$. De retour au Burkina Faso, après leur formation, plusieurs parmi eux ont eu des difficultés à s'intégrer.

## Film documentaire

Le film est réalisé par Géraldine Berger. Elle découvre ces élèves oubliés lors d'une émission de radio. Le souvenir des enfants est restitué en images d’archives.
# Les Orteils au soleil

Les Orteils au soleil est le premier album du chanteur français Georges Moustaki, sorti sur le label Ducretet Thomson en mars 1961 (33 tours 25 cm réf. 260 V 117). Il a été réédité à l'identique en CD en février 2013 chez RDM, avec la même photo de couverture.
# Weifang

Weifang (chinois : 潍坊市 ; pinyin : wéifāng shì) est une ville-préfecture du centre de la province du Shandong en Chine.

## Économie

En 2005, le PIB total a été de 147,1 milliards de yuans, et le PIB par habitant de 17 279 yuans.

## Culture

Tous les ans, au moins d'avril, a lieu à Weifang, le plus grand rassemblement international de cerf-volant.

## Subdivisions administratives

La ville-préfecture de Weifang exerce sa juridiction sur douze subdivisions - quatre districts, six villes-districts et deux xian :
* le district de Weicheng - 潍城区 Wéichéng Qū ;
* le district de Hanting - 寒亭区 Hántíng Qū ;
* le district de Fangzi - 坊子区 Fāngzi Qū ;
* le district de Kuiwen - 奎文区 Kuíwén Qū ;
* la ville-district d'Anqiu - 安丘市 Ānqiū Shì ;
* la ville-district de Changyi - 昌邑市 Chāngyì Shì ;
* la ville-district de Gaomi - 高密市 Gāomì Shì ;
* la ville-district de Qingzhou - 青州市 Qīngzhōu Shì ;
* la ville-district de Zhucheng - 诸城市 Zhūchéng Shì ;
* la ville-district de Shouguang - 寿光市 Shòuguāng Shì ;
* le xian de Linqu - 临朐县 Línqú Xiàn ;
* le xian de Changle - 昌乐县 Chānglè Xiàn.
# Weidum

Weidum est un village de la commune néerlandaise de Leeuwarden, dans la province de Frise.

## Géographie

Le village est situé à 5 km au sud de Leeuwarden.

## Histoire

Weidum fait partie de la commune de Baarderadeel avant 1984, puis de Littenseradiel avant le 1er janvier 2018, où celle-ci est supprimée. Depuis cette date, Weidum appartient à Leeuwarden.

## Démographie

Le 1er janvier 2018, le village comptait 565 habitants.
# Les Kiki Tronic

Les Kiki Tronic est une série télévisée québécoise en 26 épisodes de 25 minutes diffusée du 11 janvier au 2 septembre 2008 à Télé-Québec$^,$.

## Synopsis

La série raconte l'histoire de trois super-héroïnes.

## Distribution

* Caroline Gendron : Magda
* Ariane-Li Simard-Côté : Lixie
* Sylvie De Morais : Ariel
* Louis Champagne : Poupette
* Maxime Desbiens-Tremblay : Henri
* Stéphane Jacques : Albert Thault
* Daniel Pilon : Président de la Terre
* Nicolas Paulhus : Zek
* Tobie Pelletier : Ludwig
* Steve Bourassa : Sinistron
* Jean-Claude Godbout : Sinistron
* Xavier Malo : Sinistron
* Jean-Carl Boucher : Syndic
* Marie Turgeon : Ilsa Aslavapoutine
* Noémie Yelle : Gritney Smears
* Anick Lemay : Lydia Prosciutto
* Marc Fournier : Sinistron
* Antoine Portelance : Agent Fiasco
* Martin Tremblay : Agent Fiasco
* Daniel Parent : Professeur Lokasse

## Fiche technique

* Réalisation : Robert Desfonds, Simon Barrette, Mark Soulard, Frédéric Lafleur
* Scénarios : André Chamberland, Frédéric Lafleur, Jim C., Paul Stoica, Stéphan Dubé
* Compositeur : Richard Lord
* Société de production : Zone 3
# Les Kidnappeurs

Les Kidnappeurs est un film français de Graham Guit sorti le 25 novembre 1998.

## Synopsis

Ulysse, voyou sans envergure, fait équipe avec une bande de malfrats loufoques pour réussir le casse « le plus facile du siècle » : avec « Zéro », dépressif fou du volant, sa sœur Claire, as des systèmes de sécurité et grande dépensière, et Armand, amoureux de Claire et perceur de coffres. Mais ces quatre-là n'auraient jamais dû s'associer, et encore moins se faire confiance.

## Fiche technique

* Réalisateur : Graham Guit
* Scénario : Graham Guit et Éric Névé
* Photographie : Dominique Chapuis
* Monteuse : Marie-Blanche Colonna
* Son : Marc-Antoine Beldent -Christian Fontaine - Emmanuel Augeard
* Décorateurs : Didier Naert - Bertrand Clerq-Roques
* Musique : Marc Collin -
* Sociétés de production : Canal+ - Sofica Gimages - Les Productions du champ de Poiriers - La Chauve-Souris - M6 Films - Sofica Sofinergie 4 - Studio Images 5
* Société de distribution : Warner Bros.
* Durée : 100 min
* Sortie : 25 novembre 1998
* Pays : France

## Distribution

* Melvil Poupaud : Armand Carpentier
* Élodie Bouchez : Claire
* Romain Duris : Zéro
* Isaac Sharry : Ulysse
* Élie Kakou : Freddy Messina
* Hélène Fillières : Nuage
* Patrick Lizana : Fyvus Finkel
* Sacha Bourdo : l'otage
* Richard Chevallier : Jo Messina

## Production

Le lieu de tournage se déroule sur la Côte-d'Azur.

## Box-office

Avec 56 540 entrées, le film fut un échec commercial à sa sortie en salle.
# William Salter

William "Bill" Salter est un ingénieur du son britannique, mort en 1983.

## Filmographie partielle

* 1953 : Le Saint défie Scotland Yard (The Saint's Return) de Seymour Friedman
* 1953 : Blood Orange de Terence Fisher
* 1953 : Spaceways de Terence Fisher
* 1953 : Four Sided Triangle de Terence Fisher
* 1954 : Murder by Proxy de Terence Fisher
* 1955 : Des pas dans le brouillard (Footsteps in the Fog) d'Arthur Lubin
* 1957 : Pour que les autres vivent (Seven Waves Away) de Richard Sale
* 1958 : L'Ennemi silencieux (The Silent Enemy) de William Fairchild
* 1959 : Cri d'angoisse (Subway in the Sky) de Muriel Box
* 1961 : Deux des commandos (On the Fiddle) de Cyril Frankel
* 1961 : Un traître à Scotland Yard (Offbeat) de Cliff Owen
# William Salice

William Salice (18 juillet 1933, Casei Gerola (province de Pavie), Italie – 29 décembre 2016, Pavie (province de Pavie), Italie) est un inventeur italien à l'origine de l'œuf Kinder Surprise.

## Biographie

Comme disait Ferrero, cité dans le livre de Gigi Padovani (it) : « Vous savez pourquoi les enfants aiment autant les œufs de Pâques ? Parce qu'il y a une surprise à l'intérieur. Alors donnons-leur Pâques tous les jours. ».
C'est en 1974 que Salice a eu l'idée de créer l'œuf Kinder qui cache un petit jouet à l'intérieur, pour résister contre les œufs de pâques qui dominaient le marché de chocolat.
Retraité à l'âge de 74 ans, après 46 ans de services pour Ferrero, il avait fondé un campus, « Color your life », pour accompagner les jeunes adolescents italiens dans le développement de leurs idées.
Il meurt le 29 décembre 2016 à l'âge de 83 ans des suites d'un AVC, à l’hôpital de Pavie, dans le nord de l’Italie.
# Wilhelm von Roggendorf

Wilhelm Freiherr von Roggendorf (1481-25 août 1541) était un commandant militaire autrichien.
Il était le fils de Kaspar von Roggendorf, et un membre de l'ancienne famille von Roggendorf, originaire de Styrie, arrivée en Basse-Autriche depuis le milieu du XVe siècle.
Wilhelm von Roggendorf a servi les Habsbourg à partir de 1491. Il a été gouverneur de la Frise entre 1517 et 1520 et il était dans la seconde moitié des années 1520 Hofmeister de Ferdinand Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique. A l'hiver 1523-1524 était le chef de l'infanterie allemande dans l'armée espagnole qui envahit le nord du royaume de Navarre et du Béarn. Plus tard, a participé à la récupération de la ville-forteresse de Hondarribia, conquise par l'amiral français Bonnivet trois ans auparavant. Pendant le siège de Vienne en 1529 par les Turcs, il servit comme commandant de la cavalerie lourde sous son beau-frère Nicolas, comte de Salm (1459-1530). Dans les années suivantes, il joua un rôle influent auprès du tribunal autrichien en tant que Obersthofmeister. Il démissionne en 1539 mais revient au poste de commandant lors du siège autrichien de Buda en 1541, qui aboutit à un désastre. Von Roggendorf a été blessé au cours de cette bataille et est décédé deux jours plus tard des suites de ses blessures.
# Championnats d'Europe de cyclisme sur route 1997

Les championnats d'Europe de cyclisme sur route 1997 se sont déroulés en septembre 1997, à Villach en Autriche.

## Résultats

| Compétitions | Or | Argent | Bronze |
| Hommes - moins de 23 ans ||||
| Course en ligne | Salvatore Commesso | Sven Montgomery | Gerrit Glomser |
| Contre-la-montre | Guillaume Auger | Fabio Malberti | Maurizio Caravaggio |
| Femmes - moins de 23 ans ||||
| Course en ligne | Élisabeth Chevanne-Brunel | Tatiana Stiajkina | Izaskun Bengoa |
| Contre-la-montre | Diana Žiliūtė | Izaskun Bengoa | Jenny Algelid |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | France | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 2 | Italie | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 3 | Lituanie | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 4 | Espagne | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 5 | Suisse | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | Ukraine | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | Autriche | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 7 | Suède | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 4 | 4 | 4 | 12 |

## Lien externe

* Site de l'UEC