OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Effet Emerson

L'effet Emerson est l'augmentation du taux de photosynthèse des chloroplastes après exposition à des lumières de longueur d'onde 680 nm (rouge profond) et plus de 680 nm (spectre rouge lointain).
Si le chloroplaste est exposé simultanément aux lumières de ces longueurs d'onde, le taux de photosynthèse est bien supérieur à la somme des taux de photosynthèse obtenus avec chacune de ces longueurs d'onde séparément. L'effet a été la première preuve que deux photosystèmes traitant différentes longueurs d'onde, coopèrent à la photosynthèse.

## Histoire

Robert Emerson a décrit l'effet éponyme en 1957. Dans son article, il note que :
* Lorsque les plantes sont exposées à de la lumière ayant une longueur d'onde supérieure à 680 nm, alors un seul photosystème est activé, entraînant la formation d'ATP uniquement.
* Lorsque les plantes sont exposées à une lumière ayant une longueur d'onde inférieure à 680 nm, le taux de photosynthèse est très faible.
* En exposant simultanément la plante à des longueurs d'onde de lumière plus courtes et plus élevées, l'efficacité du processus a augmentée : les deux photosystèmes (PSI et PSII) travaillent de concert et le rendement est supérieur.

## Description

Lorsque Emerson a exposé des plantes vertes à différentes longueurs d'onde de lumière, il a remarqué qu'au delà de 680 nm, l'efficacité de la photosynthèse diminue très rapidement alors qu'il s'agit d'une région du spectre où la chlorophylle (pigment vert de la plante) absorbe encore la lumière. (En effet la chlorophylle absorbe principalement les longueurs d'onde rouges et bleues de la lumière).
Lorsque les plantes ont été exposées à une lumière de courte longueur d'onde (moins de 660 nm), l'efficacité a également diminué. Emerson a ensuite exposé les plantes à des longueurs d'onde courtes et longues en même temps, ce qui a considérablement augmenté l'efficacité photosynthétique. Ainsi a-t-il inféré l'existence de deux photosystèmes différents, impliqués dans la photosynthèse, l'un piloté par de la lumière à courte longueur d'onde et l'autre piloté par un rayonnement lumineux de plus grande longueur d'onde ; ces photosystèmes travaillant ensemble pour améliorer l'efficacité énergétique, convertissant l'énergie lumineuse en composés organiques pouvant être absorbés par la plante.
La lumière excite la molécule de chlorophylle au centre réactionnel et provoque une augmentation de son énergie. Au fur et à mesure de la baisse de son excitation, son énergie est transportée à travers une chaîne de porteurs d'électrons vers le photosystème suivant qui fait à peu près la même chose et produit des molécules organiques porteuses d'énergie.
# Effet Florence Nightingale

L'effet Florence Nightingale est utilisé pour parler d'une situation où un soignant tombe amoureux de son patient. Cet effet peut se produire même si très peu de communication et de contacts sont établis en dehors des soins de base. Les sentiments peuvent s’estomper une fois que le patient n’a plus besoin de soins.

## Origine

L'effet porte le nom de Florence Nightingale, pionnière dans le domaine des soins infirmiers dans la seconde moitié du 19e siècle. En raison de son dévouement aux soins des patients, elle a été surnommée « La Dame à la Lampe » car elle avait l'habitude de faire des rondes nocturnes. Ses soins ont à jamais changé la façon dont les structures hospitalières traitent les patients. La plupart considèrent Nightingale comme la fondatrice des soins infirmiers modernes.
Cependant, il n’y a aucune trace d'une quelconque liaison sentimentale entre Florence Nightingale et l'un de ses patients. À tel point qu'elle ne s'est jamais mariée, malgré les nombreux prétendants, de peur que cela n’interfère avec sa vocation d’infirmière. C'est Albert Finney qui a qualifié cet effet de « Syndrome de Florence Nightingale » dans une interview en 1982.

## Dans la culture populaire

Dans le film Retour vers le futur, le D$^r$ Emmett Brown fait référence à cet effet pour expliquer l'attachement affectif de Lorraine envers Marty, après que celle-ci eut pris soin de lui pendant une nuit entière. Dans cette séquence culte, Marty était tombé sur la chaussée puis renversé accidentellement par le père de Lorraine qui rentrait en voiture.
# Effeuillage

Sur les autres projets Wikimedia :
Effeuillage est un terme désignant le fait d'enlever des feuilles à un végétal.
* Dans le langage courant, « effeuillage » est un synonyme de striptease. On peut également employer l'expression « effeuiller la marguerite » pour présager la tiédeur ou la chaleur des sentiments.
* Effeuillage est également une revue annuelle consacrée à l'analyse des transformations médiatiques. Elle est éditée par les étudiants du master médias et management du Celsa Sorbonne Université.
# Effeuillage (vigne)

L'effeuillage, en viticulture, consiste à enlever les vieilles feuilles (dites « sénescentes ») afin de favoriser l'éclairement et l’aération des grappes. Cela permet une meilleure maturation des baies et diminue les risques d'apparition de certaines maladies cryptogamiques. L'effeuillage peut être effectué de manière manuelle ou mécanisée.

## Intérêt

Dans les vignes où la végétation est importante, l'amas de feuillage au niveau des grappes crée un microclimat humide favorisant les maladies cryptogamiques dont le mildiou et surtout la pourriture grise. Au stade fermeture de la grappe (stade de développement où les grains de raisins commencent à se toucher entre eux) les feuilles de la base sont celles qui ont effectué la photosynthèse depuis le débourrement. Leur rendement a baissé et leur rôle repris par des feuilles plus jeunes. Les enlever n'est donc pas pénalisant, mais améliore l'environnement des grappes et optimise les traitements anti-botrytis. Un autre stade quelques jours avant récolte permet d'exposer les grains à la lumière solaire pour en accélérer la maturation, voire la surmaturation dans le cas de vins moelleux.

## Procédé
### Manuel

L'effeuillage manuel fait partie des travaux en vert réalisables sur la vigne. Les feuilles sont arrachées à la main, sur la zone des grappes. La technique est plus coûteuse en main d'œuvre, mais permet de gagner en précision (taux de feuilles enlevées, minimisation des blessures des grappes, adaptation de la surface foliaire pour la vigueur de chaque cep, …)

### Mécanique

Il existe de nombreux fabricants utilisant plusieurs systèmes. Certains aspirent les feuilles vers une lame qui les coupe ou vers deux rouleaux contrarotatifs qui les aspirent, d'autres utilisent un chauffage à gaz qui coagule les protéines des feuilles, entraînant leur dessèchement et leur chute au bout d'une quinzaine de jours.
# Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2020)

L'édition 2020 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 21 au 27 septembre sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series.

## Faits marquants
### Forfaits

On note les forfaits de l'Américain John Isner, de l'Argentin Diego Schwartzman, des Australiens Alex De Minaur et John Millman, du Belge David Goffin, du Britannique Kyle Edmund, du Canadien Denis Shapovalov, de l'Espagnol Pablo Carreño Busta, de l'Italien Matteo Berrettini, du Polonais Hubert Hurkacz et des Serbes Miomir Kecmanović et Filip Krajinović.

### Lauréats

Andrey Rublev remporte le tournoi en simple en battant en finale Stéfanos Tsitsipás. Il s'agit de son 5e titre ATP en simple.
En double, John Peers et Michael Venus remportent le tournoi en battant en finale Ivan Dodig et Mate Pavić. Il s'agit respectivement de leur 22e et 12e titre ATP en double.

## Primes et points

En simple :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 79 330 € | 500 |
| Finale | 64 075 € | 300 |
| 1/2 finale | 45 985 € | 180 |
| 1/4 de finale | 31 285 € | 90 |
| 2e tour | 24 690 € | 45 |
| 1er tour | 13 640 € | 0 |
En double :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 30 530 € | 500 |
| Finale | 24 270 € | 300 |
| 1/2 finale | 19 150 € | 180 |
| 1/4 de finale | 13 570 € | 90 |
| 1er tour | 7 480 € | 0 |

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Daniil Medvedev | 1er tour | Ugo Humbert |
| 2 | Stéfanos Tsitsipás | Finale | Andrey Rublev (5) |
| 3 | Gaël Monfils | 1er tour | Yannick Hanfmann (WC) |
| 4 | Roberto Bautista-Agut | 1/4 finale | Andrey Rublev (5) |
| 5 | Andrey Rublev | Victoire | Stéfanos Tsitsipás (2) |
| 6 | Fabio Fognini | 2e tour | Casper Ruud |
| 7 | Diego Schwartzman | Forfait | — |
| 8 | Karen Khachanov | 2e tour | Dušan Lajović |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Tennys Sandgren | 1er tour | Andrey Rublev (5) |
| 2 | Jiří Veselý | 2e tour | Ugo Humbert |
| 3 | Pablo Cuevas | 2e tour | Stéfanos Tsitsipás (2) |
| 4 | Tommy Paul | 2e tour | Andrey Rublev (5) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Philipp Kohlschreiber | 1er tour | Fabio Fognini (6) |
| 2 | Yannick Hanfmann | 2e tour | Cristian Garín |
| 3 | Karen Khachanov | 2e tour | Dušan Lajović |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Juan Sebastián Cabal Robert Farah | 1er tour | Jean-Julien Rojer Horia Tecău |
| 2 | Rajeev Ram Joe Salisbury | 1er tour | Wesley Koolhof Nikola Mektić |
| 3 | Łukasz Kubot Marcelo Melo | 1/4 de finale | John Peers Michael Venus |
| 4 | Marcel Granollers Horacio Zeballos | Forfait | — |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Frederik Nielsen Tim Pütz | 1er tour | Nicolas Mahut Fabrice Martin |
| 2 | Yannick Hanfmann Mats Moraing | 1er tour | Łukasz Kubot Marcelo Melo (3) |
Qualifiés :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Radu Albot Aisam-Ul-Haq Qureshi | 1/4 de finale | Ivan Dodig Mate Pavić |
# Effet stéréoélectronique

Les effets stéréoélectroniques (au pluriel, en général) regroupent les influences stériques et électroniques intervenant dans le déroulement d'une réaction chimique ou dans la conformation d'une molécule$^,$. En d'autres termes, les effets stéréoélectroniques peuvent également être définis comme les contraintes géométriques imposées aux états initiaux et/ou de transition des molécules, qui découlent de considérations sur le recouvrement des orbitales. Ainsi, un effet stéréoélectronique explique une propriété moléculaire ou une réactivité particulière en invoquant des interactions stabilisantes ou déstabilisantes qui dépendent des orientations relatives des électrons (liants ou non liants) dans l'espace.
# Tournoi de tennis de Palerme (WTA 1998)

Le tournoi de tennis de Palerme est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1998, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 13 au 19 juillet 1998.
Patty Schnyder remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Schett, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Pavlina Nola et Elena Wagner.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Patty Schnyder | Victoire | Barbara Schett (4) |
| 2 | Sandrine Testud | 1er tour | Barbara Rittner |
| 3 | Magüi Serna | 1er tour | Elena Wagner |
| 4 | Barbara Schett | Finale | Patty Schnyder (1) |
| 5 | Rita Grande | 2e tour | Jennifer Capriati |
| 6 | Miriam Oremans | 1/2 finale | Patty Schnyder (1) |
| 7 | Sylvia Plischke | 1er tour | Sandra Cecchini |
| 8 | Tatiana Panova | 1er tour | Marion Maruska |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Alice Canepa | 1er tour | Alexia Dechaume |
| 2 | Maria-Paola Zavagli | 1/4 de finale | Patty Schnyder (1) |
| 3 | Eva Bes-Ostariz | 1er tour | Miriam Oremans (6) |
| 4 | Tathiana Garbin | 1er tour | Katarína Studeníková |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Kristina Triska | 1er tour | Jana Nejedly |
| 2 | Adriana Serra Zanetti | 1er tour | Radka Bobková |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Barbara Schett Patty Schnyder | Finale | Pavlina Nola Elena Wagner (4) |
| 2 | Kristie Boogert Miriam Oremans | 1/4 de finale | Maja Murić Christína Papadáki |
| 3 | Radka Bobková Caroline Schneider | 1er tour | Larissa Schaerer Maria-Paola Zavagli |
| 4 | Pavlina Nola Elena Wagner | Victoire | Barbara Schett Patty Schnyder (1) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Laura Dell'angelo Francesca Schiavone | 1er tour | Kristie Boogert Miriam Oremans (2) |
# Tournoi de tennis de Palerme (WTA 1999)

Le tournoi de tennis de Palerme est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1999, classée en catégorie Tier IVa, se dispute du 12 au 18 juillet 1999.
Anastasia Myskina remporte le simple dames. En finale, elle bat Angeles Montolio, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tina Križan et Katarina Srebotnik.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Sarah Pitkowski | 1/4 de finale | Elena Dementieva |
| 2 | Magüi Serna | 1er tour | Åsa Svensson |
| 3 | Virginia Ruano Pascual | 1er tour | Seda Noorlander |
| 4 | Emmanuelle Gagliardi | 1er tour | Rita Kuti-Kis |
| 5 | Katarina Srebotnik | 1/2 finale | Angeles Montolio |
| 6 | Elena Wagner | 1er tour | Samantha Reeves (LL) |
| 7 | Laurence Courtois | 1/4 de finale | Angeles Montolio |
| 8 | Miriam Oremans | 1er tour | Anastasia Myskina (Q) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Miroslava Vavrinec | 2e tour | Rita Kuti-Kis |
| 2 | Anastasia Myskina | Victoire | Angeles Montolio |
| 3 | Alice Canepa | 2e tour | Katarina Srebotnik (5) |
| 4 | Giulia Casoni | 1/4 de finale | Katarina Srebotnik (5) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Maria-Paola Zavagli | 1er tour | Laurence Courtois (7) |
| 2 | Flora Perfetti | 1er tour | Angeles Montolio |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Samantha Reeves | 2e tour | Elena Dementieva |
| 2 | Patty Van Acker | 1er tour | Giulia Casoni (Q) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Alexandra Fusai Virginia Ruano Pascual | 1/4 de finale | Giulia Casoni Maria-Paola Zavagli |
| 2 | Tina Križan Katarina Srebotnik | Victoire | Åsa Svensson Sonya Jeyaseelan (4) |
| 3 | Laurence Courtois Elena Wagner | 1/2 finale | Tina Križan Katarina Srebotnik (2) |
| 4 | Åsa Svensson Sonya Jeyaseelan | Finale | Tina Križan Katarina Srebotnik (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Joannette Kruger Li Fang | 1/4 de finale | Laurence Courtois Elena Wagner (3) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Flavia Pennetta Adriana Serra Zanetti | 1/4 de finale | Åsa Svensson Sonya Jeyaseelan (4) |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Nina Nittinger Magüi Serna | 1er tour | Laurence Courtois Elena Wagner (3) |
# Tragulus versicolor

Tragulus versicolor, le Chevrotain à dos argenté ou Cerf-souris du Vietnam, est une espèce de mammifères herbivores de la famille des Tragulidae, identifiée en 1910 au Viêt Nam et considérée comme disparue pendant trente ans jusqu'à sa redécouverte en 2019$^,$$^,$. C'est le plus petit de tous les ongulés.

## Taxinomie

Identifiée en 1910 par le mammalogiste britannique Oldfield Thomas à partir de quatre spécimens, l'espèce était généralement considérée jusqu'en 2004 comme une sous-espèce de Tragulus napu bien que ressemblant plus à Tragulus kanchil$^,$.
L'espèce Tragulus versicolor a été considérée comme éteinte pendant trente ans (depuis qu'elle fut vue pour la dernière fois en 1990 dans la province de Gia Lai) avant que sa « redécouverte » soit publiée en novembre 2019 par une équipe scientifique partie à sa recherche au Viêt Nam. Elle était alors mise sur la liste des vingt-cinq animaux les plus recherchés par la Global Wildlife Conservation's Search for Lost Species Initiative. Durant l'année 2018, plusieurs photos (plus de 1 800 au cours de plus de 200 événements indépendants) ont été prises de l'animal dans la nature grâce à des pièges photographiques posés par des scientifiques près de la ville de Nha Trang au Sud du pays$^,$$^,$$^,$.

## Répartition et habitat

L'espèce vit exclusivement dans les forêts denses des régions montagneuses de la chaîne Annamitique du Viêt Nam.

## Description

De la taille d'un lapin, Tragulus versicolor pèse moins de cinq kilos ; il est considéré comme le plus petit des ongulés. C'est un petit chevrotain du genre Tragulus mais bicolore de façon plus marquée : il présente une tête et la partie antérieure du corps de couleur agouti, un dos et une partie postérieur dans les tons gris argenté, et un ventre gris clair à blanc sans ligne noire médiane. La tête de l'animal est très petite, relativement large, avec un segment nasal très allongé et son collier est dépourvu de bandes noires qui sont présentes chez toutes les autres espèces du genre Tragulus.
Il possède deux petits crocs à la place des canines$^,$.

## Écologie et préservation

Espèce hautement en danger d'extinction, Tragulus versicolor est principalement victime de la chasse au collet.
# Eider (oiseau)

Les eiders sont de grands canards migrateurs de la famille des anatidae dont la désignation est ambiguë: elle peut désigner l'eider à duvet (somateria mollissima, appelé également eider commun) ou d'autres espèces.
Le duvet des eiders est recherché, en raison de ses qualités exceptionnelles d'isolation, comme rembourrage d'objets de couchage. Il est notamment récolté en Islande et au Groenland et l'est actuellement dans l'estuaire du Saint-Laurent au Québec. La récolte est complexe, car il s'agit des plumes prélevées dans les nids ; le coût de ce duvet est un des plus cher au monde.
Les espèces survivantes vivent sous les latitudes tempérées de l'hémisphère nord.

## Espèces

* Eider commun Somateria mollissima
* Eider à lunettes Somateria fischeri
* Eider à tête grise Somateria spectabilis
* Eider du Labrador, Camptorhynchus labradorius, espèce éteinte
* Eider de Steller, Polysticta stelleri.
On connaît en outre deux espèces fossiles, l'une conservée dans des roches de l'Oligocène moyen du Kazakhstan et l'autre trouvée dans les horizons Miocène inférieur ou du Pliocène supérieur de Lee Creek Mine, États-Unis. Il se pourrait que la seconde appartienne au genre Somateria.

## Étymologie

Le terme edre (même étymon que eider) au sens de « duvet » est attesté vers 1200, il procède directement de l'ancien scandinave æðr. En revanche, la forme eider, attestée seulement au XVIIe siècle est un emprunt, par l'intermédiaire du latin scientifique, à l'islandais aedur (comprendre æður). Il procède lui-même du vieux norrois æðr. On retrouve cet élément scandinave dans le mot édredon qui est issu du danois ederdun parent de l'islandais æðardúnn mot-à-mot « duvet d'eider ». Le mot duvet quant à lui est une altération inexpliquée du normand dunet, dumet, deunet « duvet (d'animal) », issu du vieux norrois dúnn « duvet, plume » + suffixe roman -et.
# Eider

Sur les autres projets Wikimedia :
Eider peut désigner :
* l'Eider, un fleuve du Schleswig-Holstein en Allemagne.
* Les eiders sont des canards mais désigne aussi les édredons confectionnés avec le duvet de ces oiseaux.
* Eider est une marque de vêtements et d'équipements de sports de glisse et de montagne.
* EIDER est une base de données régionales et départementales sur l'environnement, l'énergie, le transport, le logement et la construction mise à disposition par ministère de l'Environnement, de l'Énergie et de la Mer
# Tournoi de tennis de Roumanie (ATP 2012)

Le tournoi de tennis de Roumanie 2012 s'est joué du 23 au 29 avril à Bucarest sur terre battue.

## Faits marquants

* Le tournoi, précédemment disputé au mois de septembre, est déplacé à la fin du mois d'avril.
* Gilles Simon remporte le tournoi en simple en s'imposant en finale face à Fabio Fognini. Il remporte le tournoi pour la 3e fois, il s'agit de son 10e titre ATP en simple.
* En double, Robert Lindstedt et Horia Tecău s'imposent en finale face à Jérémy Chardy et Łukasz Kubot. Il s'agit du 13e titre en double pour Lindstedt et du 10e pour Tecău.

## Résultats en simple
### Têtes de série

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Gilles Simon | Victoire | Fabio Fognini |
| 2 | Florian Mayer | 1/8 de finale | Xavier Malisse |
| 3 | Jürgen Melzer | Forfait | — |
| 4 | Viktor Troicki | 1/8 de finale | Matthias Bachinger |
| 5 | Márcos Baghdatís | 1/8 de finale | Fabio Fognini |
| 6 | Andreas Seppi | 1/4 de finale | Fabio Fognini |
| 7 | Łukasz Kubot | 1/4 de finale | Gilles Simon (1) |
| 8 | Ivan Dodig | 1er tour | Daniel Brands (Q) |
| 9 | Jérémy Chardy | 1er tour | Potito Starace |

### Qualifiés

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Attila Balázs | 1/2 finale | Fabio Fognini |
| 2 | Daniel Brands | 1/4 de finale | Matthias Bachinger |
| 3 | Jürgen Zopp | 1/8 de finale | Daniel Brands (Q) |
| 4 | Guillaume Rufin | 1er tour | Andreas Seppi (6) |

### Wild cards (invités)

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Marius Copil | 1/8 de finale | Łukasz Kubot (7) |
| 2 | Gabriel Moraru | 1er tour | Łukasz Kubot (7) |
| 3 | Victor Crivoi | 1er tour | Jürgen Zopp (Q) |

### Tableau final
## Résultats en double
### Têtes de série

| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Robert Lindstedt Horia Tecău | Victoire | Jérémy Chardy Łukasz Kubot |
| 2 | Julian Knowle Jürgen Melzer | Forfait | — |
| 3 | Daniele Bracciali Potito Starace | 1er tour | Paul Hanley Jordan Kerr |
| 4 | James Cerretani Fabio Fognini | 1/2 finale | Jérémy Chardy Łukasz Kubot |
| 5 | Xavier Malisse Dick Norman | 1er tour | Treat Conrad Huey Dominic Inglot |
# El Carmen (Boconó)

El Carmen est l'une des douze paroisses civiles de la municipalité de Boconó dans l'État de Trujillo au Venezuela. Couvrant une partie de l'agglomération du chef-lieu de la municipalité de Boconó, sa capitale est El Carmen qui abrite notamment l'aéroport de Boconó.

## Environnement

La paroisse civile est en partie couverte, sur sa portion orientale, par le parc national Guaramacal.
# Eleanor Anne Ormerod

Eleanor Anne Ormerod est une entomologiste britannique, née le 11 mai 1828 à Sedbury, Gloucester et morte le 19 juillet 1901 à St Albans, Hertfordshire.

## Biographie

Elle est la troisième fille de l’historien George Ormerod (en) (1785-1873) et la sœur du géologue George Wareing Ormerod (1810-1891). Après avoir étudié chez elle, elle se consacre à l’étude des insectes. Elle s’intéresse principalement à l’étude des méthodes pour prévenir les dommages causés par les insectes nuisibles. Elle est consultante auprès de la Société royale d'agriculture (qui lui a attribué la médaille Flora) et de l’université d'Édimbourg. Elle est la première femme à recevoir un titre de docteur honorifique par l’université d’Édimbourg en 1900. Elle reçoit également la médaille d’argent de la Société nationale d'acclimatation de France en 1899.

## Publications

* Report of observations of attack of turnip fly in 1881 (1882) ;
* Manual of injurious insects with methods of prevention and remedy for their attacks to food crops, forest trees and fruit: to which is appended a short introduction to entomology (1890) ;
* Paris-green (or Emerald-green): its uses, and methods for its application, as a means of destruction of orchard moth caterpillars (1891) ;
* Handbook of insects injurious to orchards and bush fruits with means of prevention and remedy (1898) ;
* Flies injurious to stock: being life-histories and means of prevention of a few kinds commonly injurious, with special observations on ox warble or bot fly (1900)