OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# De l'amitié (Matteo Ricci)

De l’amitié (ou Traité de l’amitié) est une œuvre de Matteo Ricci, écrite en chinois en 1595. Premier écrit chinois du sinologue et missionnaire jésuite, le traité est également le tout premier livre écrit en chinois par un Européen. Le traité fut copié, imprimé, traduit et réimprimé de très nombreuses fois, jusqu’en ce XXIe siècle.

## Origine

Matteo Ricci explique ainsi l’origine de ce petit opuscule : « Le prince de Kienan [Prince Zhu Duojie] me fit asseoir comme un hôte de marque, m’offrit du vin doux et avec un grand geste de respect des deux mains me dit : ‘Lorsqu’un homme de qualité et grande vertu visite mon pays je l’invite chez moi et le traite avec honneur, comme un ami. L’Extrême-Occident est le pays de la perfection et de la raison. Je voudrais connaître ce que l’on y dit à propos de l’amitié’. Je me retirai et composai un court traité de l’amitié avec tout ce que j’avais entendu depuis mon enfance. Je le lui offris avec respect »

## Contenu

Pour composer son traité Ricci, qui avait une excellente mémoire, rassemble dictons et sentences des grands philosophes grec et latins, de l’antiquité et de l’ère chrétienne, avec également des citations de pères de l'Église, n’hésitant pas à en modifier le texte s’il était besoin de les adapter à la sensibilité d’hommes de lettres chinois.
Parmi les auteurs cités, se trouvent Horace (‘mon ami n’est rien d’autre que la moitié de moi-même et je dois le traiter comme moi-même’), Aristote (‘un monde sans amitié serait un monde sans joie’), Plutarque, Sénèque, Cicéron (‘le monde sans amitié serait comme le ciel sans soleil’), Quintilien (‘Si je vis en permanence dans la prospérité sans jamais connaître le malheur, comment pourrais-je reconnaître l’ami vrai du faux ?’), Saint Augustin (‘Celui auquel je peux ouvrir complètement mon cœur devient un ami très intime’), Saint Ambroise et d’autres.

## Importance

Bon connaisseur de la sagesse et philosophie confucéenne, Ricci est conscient de ce que, d’après le Grand Sage chinois, le rapport ami-ami est une des cinq relations de base fondant l’harmonie sociale, avec la relation mari-femme, souverain-sujet, père-fils et ainé-puiné.
L’opuscule restant populaire, Ricci en compose une seconde version plus longue, comprenant une centaine de maximes. Elle a autant de succès que la première. Plus d’un siècle après sa mort, en 1736, durant le règne de Qianlong, le Traité de l’amitié est repris dans la collection des livres les plus significatifs publiés en Chine, de même d’ailleurs que le Traité élémentaire de géométrie et d’autres œuvres de Matteo Ricci.
# Mathieu Herbin

Mathieu Herbin, ou Louis-Frédéric Herbin, né le 5 juin 1734 à Chambly (Nouvelle-France), mort le 2 juillet 1823 à Alençon (Orne), est un général de brigade de la Révolution française.

## États de service

Il entre en service en 1748, en tant que cadet au Canada, il devient enseigne en 1757, et il sert sous le général Montcalm pendant les opérations en Nouvelle-France.
De retour en France avec son père, ancien commandant du Fort Chambly de 1744 à 1745, il est nommé capitaine au régiment provincial d’Alençon en 1772. Il est fait chevalier de Saint-Louis en 1777, et en 1778, il reçoit son brevet de chef de bataillon au régiment de Conti. Il est nommé lieutenant-colonel le 22 janvier 1779, et il est admis à la retraite en 1789.
Il reprend du service comme commandant de la Garde nationale d’Alençon, et il est promu général de brigade le 1er mars 1791. Après avoir participé à la guerre en Vendée en 1795, il est admis à la retraite le 16 décembre 1796.
Il meurt le 2 juillet 1823 à Alençon.

## Sources

* (en) « Generals Who Served in the French Army during the Period 1789 - 1814: Eberle to Exelmans »
* Alex Mazas, Histoire de l'ordre royal et Militaire de Saint-Louis depuis son institution, jusqu'en 1830, Tome 2, Firmin Didot frère, Paris, 1860, p. 174.
* Côte S.H.A.T.: 4 YD 3672
* Benjamin Sulte, Le fort de Chambly, Ducharme, Montréal, 1922, p. 29-30.
* Dix, Les cahiers des Dix, numéro 25 à 26, Ducharme, Montréal, 1960, p. 116
# Nimbochromis livingstonii

Nimbochromis livingstonii ou dormeur ou encore ronfleur (appellation due à une technique de chasse) est une espèce de poisson d'eau douce de la famille des cichlidae. Elle est endémique du lac Malawi, lac Malombe et du Shire supérieure en Afrique. Cette espèce est appelé "Kaligono", "Mbuna" ou "Utaka" en Nyanja (Chichewa) au Malawi.

## Taille

Cette espèce mesure adulte une taille maximale avoisinant les 25 centimètres, parfois un peu plus en aquarium pour les plus vieux spécimens. Selon Aquabase environ 20 cm pour le mâle et 18 cm pour la femelle.

## Dimorphisme

Adulte cette espèce de cichlidae est très simplement différenciable. En effet le mâle est clairement plus grand et plus coloré. Il possède également la terminaison des nageoires impaires plus effilés.

## Statut IUCN

L'Union internationale pour la conservation de la nature IUCN place cette espèce en "Préoccupation mineur" (LC) : "La principale menace pour cette espèce est la surpêche. Une baisse locale des captures de la pêche est enregistrée pour les régions du sud du lac, et le lac Malombe, probablement en raison de la pêche commerciale au chalut, mais la population est répandue dans le reste du lac Malawi, où la pêche au chalut est absent. Globalement, cette espèce est évaluée Préoccupation mineure."

## Croisement, hybridation, sélection

Il est impératif de maintenir cette espèce et le genre Nimbochromis seul ou en compagnie d'autres espèces, d'autres genre, mais de provenance similaire (lac Malawi), afin d'éviter toute facilité de croisement. Le commerce aquariophile a également vu apparaitre un grand nombre de spécimens provenant d'Asie notamment et aux couleurs des plus farfelues ou albinos. En raison de la sélection, hybridation et autres procédés chimiques et barbares de laboratoires.

## Galerie

* femelle
* probablement femelle

## Bibliothèque

* Guide to Malawi Cichlids, par Ad Konings; Aqualog Verlag GmbH (janvier 1997); (ISBN 3-9805605-3-8); (ISBN 978-3-9805605-3-5)
* Konings' Book of Cichlids and All the Other Fishes of Lake Malawi, par Konings; Publications (juillet 1991); (ISBN 0-86622-527-7); (ISBN 978-0-86622-527-4)
# La Hutte

Sur les autres projets Wikimedia :
La Hutte peut faire référence à :
* une hutte, nom commun, petite cabane.
* La Hutte, créée en 1924 par des associations scoutes, devient la SA coopérative de commerçants Intersport en 1956.
* La Hutte (Belgique) un village de Brakel.
# Nitrate de cuivre(II)

Le nitrate de cuivre est formé par la combinaison d'un ion cuivre (Cu$^{2+}$) et de 2 ions nitrates (NO$_3$$^−$) . Il a donc pour formule : Cu(NO$_3$)$_2$. Il se dissout dans l'eau en donnant un ion cuivre (Cu$^{2+}$) et deux ions nitrate (NO$_3$$^−$)

## Fabrication

Le nitrate de cuivre peut être fabriqué par l'action de l'acide nitrique sur le cuivre ou un composé cuivré, ou alors le plus couramment, par exemple, est lors de la réaction du nitrate d'argent de formule (AgNO$_3$) et la formule ionique (Ag$^+$, NO$_3$$^−$) avec une solution contenant des ions cuivriques (Cu$^{2+}$) tel que le chlorure de cuivre de formule (CuCl$_2$), (Cu$^{2+}$, 2Cl$^−$). Le résultat consiste alors en le chlorure d'argent qui précipite car il est insoluble et une solution de nitrate de cuivre :
2 AgNO$_3$ + CuCl$_2$ → 2 AgCl + Cu(NO$_3$)$_2$
Ce nitrate de cuivre peut être utilisé dans le patinage de bronze chaud.
# De l'amour
## Littérature

* De l'amour est un essai de Stendhal publié en 1822.
* De l'amour est une œuvre d'Étienne Pivert de Senancour (1806).
* De l'amour est une nouvelle d’Anton Tchekhov (1898).

## Cinéma

* De l'amour est un film français de Jean Aurel sorti en 1964, d'après l'œuvre de Stendhal.
* De l'amour est un film français réalisé par Jean-François Richet en 2001, sans lien avec le précédent.
* De l'amour est un film russe réalisé par Anna Melikian, sorti en 2015.

## Musique

* De l'amour est un album du groupe Odeurs sorti en 1981.
* De l'amour est une chanson de Johnny Hallyday, éponyme de l'album De l'amour sorti en novembre 2015.
* De l'amour, chanson d'Urgence Homophobie, sortie le 19 décembre 2018.
# Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2006

Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2006 (2006 MLB All-Star Game) est la 77e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB.
Le match s'est tenu le 11 juillet 2006 au PNC Park, antre des Pirates de Pittsburgh.

## Home Run Derby

PNC Park, Pittsburgh -- N.L. 62, A.L. 24 :
| Joueur | Équipe | Round 1 | Round 2 | Subtotal | Finals | Total |
| Ryan Howard | Philadelphia | 8 | 10 | 18 | 5 | 23 |
| David Wright | New York (NL) | 16 | 2 | 18 | 4 | 22 |
| Miguel Cabrera | Florida | 9 | 6 | 15 | – | 15 |
| David Ortiz | Boston | 10 | 3 | 13 | – | 13 |
| Jermaine Dye | Chicago (AL) | 7 | – | – | – | 7 |
| Lance Berkman | Houston | 3 | – | – | – | 3 |
| Miguel Tejada | Baltimore | 3 | – | – | – | 3 |
| Troy Glaus | Toronto | 1 | – | – | – | 1 |
# Séquence RGD

La séquence RGD est un tripeptide constitué d'arginine, de glycine et d'acide aspartique (sérine), qui est le site de fixation de certaines intégrines.
# David Bierens de Haan

David Bierens de Haan (né le 3 mai 1822 à Amsterdam, mort le 12 août 1895, à Leyde) est un mathématicien néerlandais et un historien des mathématiques.
Fils du riche marchand Abraham Pieterszoon de Haan (1795-1880) et de Catharina Jacoba Bierens (1797-1835), il termine ses études en sciences physiques en 1843, et passe son doctorat en 1847, pour son travail sur la lemniscate de Bernoulli. Par la suite, il donne des conférences sur l'histoire naturelle et les mathématiques au lycée Deventer. En 1852, il épouse à Deventer Johanna Catharina Justina IJssel de Schepper (1827-1906). Après 1866, il est nommé professeur de mathématiques à l'université de Leyde. Corédacteur en chef à partir de 1888 des œuvres de Christiaan Huygens, il édite en 1892, l'algèbre de Willem Smaasen (1820-1850).
Sa vaste bibliothèque de mathématiques, d'histoire des sciences et d'enseignement fait désormais partie de la bibliothèque de l'université de Leyde. Sa contribution la plus importante aux mathématiques est la publication d'une vaste table d'intégrales
Parmi ses travaux historiques, on remarquera son travail sur Adrien Romain.
# OpenXR

OpenXR est une norme ouverte et libre de droits permettant l’accès aux plates-formes et dispositifs de réalité virtuelle et de réalité augmentée. Il est développé par un groupe de travail géré par le consortium du groupe Khronos. OpenXR a été annoncé par le groupe Khronos le 27 février 2017 lors de la GDC 2017$^,$$^,$. La première version pour l'industrie d'OpenXR a été dévoilée le 29 juillet 2019, avec la version 1.0.

## Architecture

La norme vise à fournir à terme deux composants : une API destinée aux développeurs d'applications et une couche de périphérique destinée au matériel de réalité virtuelle ou de réalité augmentée, présentant une interface d'abstraction avec le périphérique lui-même.
La version provisoire 0.90 contient une API, la couche de périphérique étant prévue comme interface de plug-in pour les versions post-1.0$^,$$^,$.
Les éléments fondamentaux de cette API sont:
* XrSpace : une représentation de l'espace 3D
* XrInstance : une représentation de l'environnement d'éxecution OpenXR
* System et XrSystemId : une représentation des périphériques, y compris les périphériques et les contrôleurs de réalité virtuelle ou de réalité augmentée
* XrActions : utilisé pour gérer les entrées utilisateur
* XrSession : représente la session d'interaction entre l'application et l'utilisateur

## Feuille de route

En mars 2017, le groupe Khronos prévoyait provisoirement de publier la première version de l'API à la fin de 2018. L'API a été publiée en mars 2019, sans interface de périphérique de plug-in$^,$$^,$.
Le 29 juillet 2019 est publiée la première version pour l'industrie, OpenXR 1.0.

## Contributeurs

Les sociétés suivantes sont répertoriées par Khronos en tant que soutiens publics de OpenXR:
* AMD
* Antilatency
* ARM Holdings
* AREA
* DisplayLink
* Collabora
* Epic Games
* Google
* HP
* HTC
* Huawei Technologies
* Imagination Technologies
* Intel Corporation
* LG Electronics
* Logitech
* LunarG
* Magic Leap
* MediaTek
* Microsoft
* Mozilla
* Nokia
* Nvidia
* Oculus VR
* PicoVR
* Pluto VR
* Qualcomm
* Razer Inc.
* Samsung Electronics
* Sensics
* Sony Interactive Entertainment
* Tobii Technology
* Unity Technologies
* Valve Corporation
* Varjo
* VeriSilicon
* VIA Alliance Semiconductor Co., Ltd.
* zSpace

## Voir également

* OpenVR
* WebVR
# Évippe

Dans la mythologie grecque, ce nom peut désigner :
* Évippe fille de Danaos, une des Danaïdes ;
* Évippe fille de Tyrimma, mère d'Euryale par Ulysse ;
* Évippe fille de Leucon, mère d'Étéocle par Andréos ;
* Évippe de Péonie, mère des Piérides par Piéros ;
* Évippe fille de Chiron, plus fréquemment nommée « Mélanippe ».
# North Duffield

North Duffield est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre.
# Matsudaira Iemoto

Matsudaira Iemoto (松平 家元, 1548-19 septembre 1603) est un samouraï de la fin de l'époque Sengoku et du tout début de l'époque d'Edo. Il passe pour être le fils illégitime de Matsudaira Hirotada d'Okazaki et par là le demi-frère de Tokugawa Ieyasu.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Matsudaira Iemoto » (voir la liste des auteurs).
# Szymanowo (Szamotuły)

Szymanowo (prononcé en polonais : [ʂɨmaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans la powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Szymanowo est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Noah Shepard

Noah Shepard (né le 31 décembre 1986) est un joueur de football américain évoluant au poste de quarterback.

## Carrière
### Université

Shepard débute dans l'équipe des Coyotes à son arrivée à l'université du Dakota du Sud en 2006. Pendant quatre ans, il est le quarterback titulaire de l'équipe battant de nombreux records de l'université avec le plus nombre de yards parcourus grâce à ses passes (8 936), le nombre de passes pour touchdown (77). Il se classe second de son université au nombre de touchdown individuel sur des rushs avec trente-six.

### Professionnel

Inscrit pour le Draft, Shepard n'est drafté dans aucune équipe de la NFL. Il signe comme agent libre avec les Packers de Green Bay peu de temps après. Néanmoins, les Packers libèrent Shepard le 18 juin 2010 alors que la saison commence en août, il ne convainc pas ses entraineurs. Il se retrouve agent libre.
# Valentina Kameniok-Vinogradova

Valentina Aleksiïevna Kameniok-Vinogradova (russe : Валентина Алексеевна Каменёк-Виноградова), née le 17 mai 1943 à Moscou (RSFS de Russie) et morte le 17 juillet 2002 à Saint-Pétersbourg (Russie), est une ancienne joueuse soviétique puis russe de volley-ball.
Elle est médaillée d'argent aux Jeux de 1964 puis d'or à ceux de 1968.

## Carrière

Valentina Kameniok-Vingradova fait partie de l'équipe soviétique qui remporte la médaille d'argent du tournoi féminin de volley-ball aux Jeux olympiques de 1964.
De 1959 à 1961, elle est membre de l'équipe Spartak Moscou puis du CSKA Moscou de 1961 à 1972 puis du Spartak Leningrad de 1972 à 1977.

## Palmarès
### Équipe nationale

* Jeux olympiques
** 1968 à Mexico.
** 1964 à Tokyo.
* Championnat d'Europe
** 1963 à Constanța.
** 1967 à Izmir.
* Universiade
** 1965 à Budapest.

### En club

* Championnats d'Union soviétique
** Vainqueur : 1965, 1966, 1968, 1969
** Finaliste : 1962, 1972.
* Ligue des champions
** Vainqueur : 1966, 1967.
** Finaliste : 1968, 1969.
# ڙ

Ṛa (ڙ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od, du sindhi et du torwali.

## Utilisation

Dans l’écriture du sindhi avec l’alphabet arabe, ‹ ڙ › représente une consonne roulée rétroflexe voisée [ɽ].
# North Downs

Les North Downs sont une chaîne de collines crayeuses situées à cheval sur les comtés de Surrey et de Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre. Elles s'étendent de Farnham à l'ouest jusqu'aux falaises blanches de Douvres, sur la mer du Nord, à l'est. Elles comprennent deux zones classées AONB : celle des Surrey Hills dans le Surrey et celle des Kent Downs dans le Kent.
Le massif culmine à 270 m d'altitude à Botley Hill, dans le Surrey. Il abrite également le point culminant du Kent, Betsom's Hill (251 m), et celui du Grand Londres, Westerham Heights (245 m).
Les North Downs s'opposent aux South Downs, qui s'étendent plus au sud, entre le Hampshire et le Sussex. Ces deux chaînes de collines sont séparées par la région du Weald.

## Toponymie

Downs vient du vieil anglais dun, qui signifie « colline ».
# Matsudaira Kataharu

Le vicomte Kataharu Matsudaira (松平 容大-, 11 juillet 1869-11 juin 1910) est un samouraï de la fin de l'époque Edo, daimyō du domaine de Tonami (l'ancien domaine d'Aizu) au début de l'ère Meiji. Fils aîné de Katamori Matsudaira, il succède à son frère adoptif, Nobunori Matsudaira, en 1869. Comme le gouvernement de Meiji a accordé à l'ancienne famille des daimyōs d'Aizu un fief de 30 000 koku dans le nord de Honshū, Kataharu en devient le daimyō, avec Katamori pour le conseiller.
Kataharu est devenu un membre du kazoku (noblesse du Japon) de l'ère Meiji, ainsi qu'un officier de l'armée impériale japonaise.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Matsudaira Nobunori » (voir la liste des auteurs).
# Jernbaneverket

Jernbaneverket (JBV) est une société publique, détenue par l'État Norvégien, qui possède et gère les infrastructures du réseau ferroviaire norvégien. Elle a été créée en 1996.

## Histoire

La société Jernbaneverket (Norwegian National Rail administration) a été créée, par division de l'ancienne structure nationale, le 1er décembre 1996. Elle dépend du ministère des Transports et Communications. Elle prend en charge la majorité des lignes ferroviaires et la gestion des gares et des terminaux qui sont encore la propriété de NSB.
En 1999, la direction commune entre JBV et NSB BA laisse la place à des directions autonomes, Élisabeth Enger devient directeur de JBV.
# La Tosca

La Tosca peut désigner :
* La Tosca, drame de Victorien Sardou, créé en 1887 avec Sarah Bernhardt dans le rôle-titre ;
* La Tosca, film français d'André Calmettes et Charles Le Bargy sorti en 1909 ;
* La Tosca, film italien de Carl Koch sorti en 1941 ;
* La Tosca, film italien de Luigi Magni sorti en 1973 ;
* La Tosca, téléfilm français de Pierre Cavassilas diffusé en 1981.
# OpenX

OpenX Software Ltd., plus couramment OpenX, est une entreprise américaine de publicité programmatique, créée en 2008. Elle a développé une plateforme de technologie intégrée qui combine un adserver et du Real Time Bidding (enchère en temps réel en anglais)$^,$.
Cette société américaine s'est notamment fait connaître en France, au début des années 2010 et alors qu'elle venait d'être créée quelques années auparavant, en prenant en charge la régie publicitaire d'Orange, en lieu et place de DoubleClick, filiale de Google$^,$$^,$$^,$$^,$
# Żelazna

Żelazna est le nom de plusieurs localités polonaises :
# De Witt Township (Missouri)

De Witt Township est un township du comté de Carroll dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Le township est fondé en 1872 et baptisé en référence à la ville de De Witt.
# Nueva Chevallier

Nueva Chevallier est une société argentine de transport en commun longue distance. Elle a été fondée le 5 juin 1935 par l'ingénieur Chevallier Boutell sous le nom de Transportes Automotores Chevallier. Après faillite en mai 2000, elle est rachetée par General Urquiza et le groupe Flecha Bus, donnant naissance à Nueva Chevallier.

## Histoire

La société a été fondée le 5 juin 1935 en tant qu'entreprise familiale dirigée par l'ingénieur Chevallier Boutell. La famille Chevallier a commencé à relier avec un seul bus les villes où le train n'arrivait pas, ces routes étant le seul lien avec la ville de Buenos Aires.
Il y a eu plusieurs tentatives de sauvetage de Nueva Chevallier qui, finalement, n'ont pas abouti. C'est le cas d'Andreani, qui a fait une offre ferme de sept millions de pesos et qui prévoyait de maintenir en poste quelque sept cents employés, sur les quelque mille neuf cents qu'elle comptait au moment de la faillite. En outre, l'offre d'achat prévoyait également de conserver quelque quatre-vingts autobus sur les cent quatre-vingts que possédait Chevallier, ainsi que de reprendre l'atelier Barracas et le terminal de passagers du quartier Once, ce qui représentait un investissement total de quarante millions de pesos. Plus tard dans l'année, les actifs ont été rachetés par deux actionnaires : General Urquiza et le groupe Flecha Bus, donnant naissance à Nueva Chevallier.
Nueva Chevallier est le transport officiel de l'équipe nationale argentine de basket-ball et a également été le transport officiel de toutes les équipes participant au Championnat des Amériques qui s'est tenu à Mar del Plata entre août et septembre 2011. C'est le transport officiel de l'équipe d'Argentine de football.

## Accidents recensés

En septembre 1996, une collision frontale avec un camion cause le décès de huit personnes, dont trois carbonisées.
En février 2003, une collision frontale avec un pont de la route 12, sur l'Arroyo Feliciano, à quinze kilomètres au sud de Santa Elena, fait trois morts et trente blessés. Le bus se rendait de Resistencia (Chaco) à Buenos Aires avec quarante-huit personnes à bord. En septembre 2003, une collision frontale avec un bus de la compagnie TAC à Colón, Buenos Aires, fait quinze morts et plus de vingt blessées à des degrés divers.
En juin 2006, collision frontale avec un camion sur la route 34 (Cañada Rosquín) fait sept morts. En juillet 2007, une collision en chaîne impliquant vingt-cinq véhicules sur l'autoroute Buenos Aires-Rosario (hauteur d'Arroyo Seco) fait quatre morts (une passagère, le conducteur du véhicule, un chauffeur de camion et un conducteur d'un véhicule privé) et cinquante blessés. Les causes ont été attribuées à un mélange de brouillard et de fumée provenant d'une usine de briques située près de l'autoroute. En juillet 2008, une collision frontale avec une voiture privée. Cela s'est produit sur la route 8, dans la ville d'Arias, province de Córdoba. L'accident a fait six morts (cinq personnes appartenant à la voiture privée, des membres de la même famille et le chauffeur du bus) et seize blessés.
# Matsudaira Ietada (Fukōzu)

Matsudaira Ietada (松平 家忠, 1555$^,$-8 septembre 1600), est un samouraï japonais de la période Sengoku aussi appelé Matsudaira Tomomo no Suke.

## Biographie

Né dans la province de Mikawa, Ietada est le fils ainé de Matsudaira Koretada qui se trouve à la tête de la branche Fukōzu du clan Matsudaira. Ietada est au service de Tokugawa Ieyasu dès son jeune âge et prend part à de nombreuses campagnes de Ieyasu, dont celle contre Takeda Katsuyori.
En 1590, Ietada reçoit le domaine d'Oshi d'un revenu annuel de 100 000 koku dans la province de Musashi. Il est transféré au domaine de Kashira en 1592 et au domaine d'Omigawa en 1594. En 1599, il reçoit le commandement du château de Fushimi, près de Kyoto.
Il est tué avec Torii Mototada le 8 septembre 1600 en défendant le château contre Ishida Mitsunari (siège de Fushimi), quelque temps avant la bataille de Sekigahara.

## Postérité

Ietada est connu pour son journal, Ietada nikki (家忠日記), tenu pendant dix-sept ans entre 1575 et le mois d'août 1594.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Matsudaira Ietada (Fukōzu) » (voir la liste des auteurs).