OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rue du Chasseur

La rue du Chasseur est une voie de la commune française de Colmar.

## Situation et accès

Cette voie de circulation, d'une longueur de 220 m, se trouve dans le quartier centre.
On y accède par les rues de la Cigogne, de la Grenouillère et la place Jeanne-d'Arc ainsi que la place du Sergent-Chef-Kouider-Guerroudj-et-de-tous-les-Harkis.
Jusqu'en 2007, la rue se prolongeait à l'arrière de la médiathèque, menant au commissariat de police central, déplacé au 1 rue de la Cavalerie.
Cette voie n'est pas desservie par les bus de la TRACE.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

Dans cette rue se trouvent des édifices remarquables.
* Maison zum Rade (à la roue) (1378) au n$^o$ 4
* Maison am Viehmarkt (au marché au bétail) au n$^o$ 2
# Raise Your Fist and Yell

Raise Your Fist and Yell est le 17e album studio d'Alice Cooper et le 10e en solo. L'album comporte le titre Prince of Darkness qui figure très brièvement dans le film de John Carpenter Prince des ténèbres (Prince of Darkness), Alice Cooper y joue le rôle d'un meurtrier. On peut entendre la chanson sur le baladeur de l'une de ses victimes.
L'album continue sur la vogue slasher créée par Cooper sur son disque précèdent Constrictor en 1986. Freddy Krueger de la série de films A Nightmare on Elm Street incarné par Robert Englund, fait une apparition sur le titre Lock Me Up.
L'album a été provisoirement titré Summer Blood. La pochette de Raise Your Fist and Yell a été peint par l'artiste Jim Warren.

## Liste des titres

Toutes les chansons ont été écrites par Alice Cooper et Kane Roberts sauf Gail écrite par Cooper, Roberts et Kip Winger.

## Composition du groupe

* Alice Cooper – chants
* Kane Roberts – guitare
* Kip Winger – basse, chœurs, claviers sur Gail.
* Paul Horowitz – claviers
* Ken Mary – batterie

## Live in the Flesh

* Kane Roberts – guitare
* Arthur Funaro – guitare
* Steve Steele – basse
* Ken Mary – batterie

## Production

* Produit, enregistré et mixé par Michael Wagener.
* Ingénieur du son – Garth Richardson
* Mastering – Stephen Marcussen
* Artwork par
** Album Cover Concept And Design – David Hale
** Alice Skull – Airic Brumitt
** Quatrième de couverture – Kevin L. Spinney
** Illustration de la couverture – Jim Warren

## Charts

| Pays | Chart | Meilleure position |
| États-Unis | Billboard 200 | 73 |
| Royaume-Uni | UK Albums Chart | 48 |
| Suède | Sverigetopplistan | 15 |
# Salacia miegei

Salacia miegei est une espèce de plante du genre Salacia et de la famille des Celastraceae.

## Lien externe

* (en) Référence UICN : espèce Salacia miegei
Sur les autres projets Wikimedia :
* Salacia miegei, sur Wikimedia Commons
# Marie Madeleine (Piero della Francesca)

Marie Madeleine (la Maddalena en italien) est une œuvre de Piero della Francesca, une fresque peinte en 1460 et visible à la Cathédrale San Donato d'Arezzo à droite du Monument funéraire de Guido Tarlati (it).

## Histoire

La fresque a été peinte vers 1460, alors que Piero della Francesca avait probablement terminé le cycle consacré à La Légende de la Vraie Croix, peint pour la Basilique San Francesco à Arezzo. Elle fut presque détruite lors du déplacement du monument de l'évêque Tarlati en 1783.

## Iconographie

Marie Madeleine est représentée traditionnellement avec ses attributs de sainteté : la tunique rouge, les cheveux longs dénoués (signe de son repentir) et portant la flacon de nard, qu'elle utilisa pour oindre les pieds du Christ chez Simon, puis au sépulcre.

## Description

Marie Madeleine, debout, sur fond de ciel bleu, tient un pan de sa tunique rouge au revers blanc, jetée sur sa robe verte. Elle est placée dans une niche architecturale au sommet cintré, agrémentée d'une frise de plantes en bas-reliefs.
La sainte tient un flacon de cristal de la main gauche, dont la perspective est accentué en jouant sur les effets de la réfraction de la lumière.
Les cheveux tombant sur ses épaules sont peints très finement.

## Analyse

La robe est verte, couleur symbolique de la fertilité.
Sa tunique rouge attire plus par sa masse, et comme chez Botticelli, dénote sa place élevée dans la hiérarchie ecclésiastique.
Les grandes masses de couleurs vives révèlent les principes qui seront ceux de l'école vénitienne du XVIe siècle.
La figure de la sainte est à la fois hiératique et portant la rudesse altière paysanne, comme toutes les figures féminines du maître (Madonna del Parto, Vierge de Senigallia, Vierge de Miséricorde...) et se distingue des Madeleine repentantes traditionnelles.

## Postérité

La fresque fait partie du musée imaginaire de l'historien français Paul Veyne, qui le décrit dans son ouvrage justement intitulé Mon musée imaginaire.
# Pietro dalle Carceri

Pietro dalle Carceri (mort en 1340) était un tiercier d'Eubée et baron d'Arkadia.

## Biographie

Pietro dalle Carceri est le fils de Grapozzo dalle Carceri et de Béatrice de Vérone, deux seigneurs d'Eubée. Selon Karl Hopf, il s'est marié en premier avec une fille du premier mariage de George Ier Ghisi, seigneur de Tinos et Mykonos. Cependant, cette hypothèse est rejetée par Loenertz.
En 1324, Pietro est attesté comme seigneur de la moitié de la baronnie d'Arkadia dans la principauté d'Achaïe et on suppose généralement qu'il s'agirait du douaire de son épouse Balzana Gozzadini qui aurait donc été la veuve du baron Érard II d'Aulnay$^,$.
Il est mort en 1340, sa succession est assurée par son fils Giovanni, fils unique de son deuxième mariage, sous la régence de sa mère Balzana jusqu'en 1344.

## Article connexe

* Dalle Carceri
# Rue du Chemin-de-Fer (Antony)

La rue du Chemin-de-Fer est une voie de la commune française d'Antony dans les Hauts-de-Seine.

## Situation et accès

Sa desserte s'effectue par la gare du Chemin d'Antony, que permet d'atteindre une passerelle longeant le pont ferroviaire au-dessus de l'avenue Armand-Guillebaud.

## Origine du nom

Cette rue tient son nom de la ligne de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières, qui dessert la gare du Chemin d'Antony, toute proche.

## Historique

La ligne ferroviaire ouverte au trafic des voyageurs le 18 octobre 1886 permet de faire remonter à la fin du XIXe siècle la création de cette voie de communication.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Parc du Beau-Vallon, atteint par un passage piétonnier souterrain sous la ligne de chemin de fer, le « passage du Beau-Vallon ».
# Maurice Sauvé

Maurice Sauvé (né à Montréal le 20 septembre 1923 - 13 avril 1992 à l'âge de 68 ans) était un économiste et un homme politique canadien.

## Biographie

Penseur de la Révolution tranquille, il fut député libéral de la circonscription des Îles-de-la-Madeleine à la Chambre des communes du Canada, ministre des forêts ainsi qu'époux de Jeanne Sauvé, née Benoit, gouverneur général du Canada (1984-1990). Après avoir quitté la politique, il fit carrière dans le monde des affaires et devint chancelier de l'Université d'Ottawa.
# Hackelochloa

Hackelochloa est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), originaire d'Afrique et d'Asie.
Ce sont des plantes herbacées annuelles pouvant atteindre 1 m de haut, à distribution pantropicale.
Ce genre a été créé sous ce nom en 1891 par Otto Kuntze, en hommage au botaniste autrichien, Eduard Hackel.
Il comprend deux espèces, Hackelochloa granularis et Hackelochloa porifera, toutefois certains auteurs ont réduit le statut taxinomique de cette dernière au rang de synonyme de Hackelochloa granularis, tandis que d'autres mettent en cause le statut du genre lui-même, proposant d'inclure ses espèce dans le genre Mnesithea.

## Taxinomie
### Synonyme

* Rytilix Raf. ex Hitchc., 1920.

### Liste d'espèces

Selon Catalogue of Life (24 août 2016), World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (24 août 2016), The Plant List (24 août 2016)
* Hackelochloa granularis (L.) Kuntze (1891),
* Hackelochloa porifera (Hack.) D.Rhind (1945).
Selon ITIS (24 août 2016) :
* Mnesithea aurita (Steud.) de Koning & Sosef
* Mnesithea balansae (Hack.) de Koning & Sosef
* Mnesithea cylindrica (Michx.) de Koning & Sosef
* Mnesithea granularis (L.) de Koning & Sosef
* Mnesithea impressa (Griseb.) de Koning & Sosef
* Mnesithea parodiana (Henrard) de Koning & Sosef
* Mnesithea ramosa (E. Fourn.) de Koning & Sosef
* Mnesithea rugosa (Nutt.) de Koning & Sosef
* Mnesithea selloana (Hack.) de Koning & Sosef
* Mnesithea subgibbosa (Winkl. ex Hack.) de Koning & Sosef
* Mnesithea tessellata (Steud.) de Koning & Sosef
* Mnesithea tuberculosa (Nash) de Koning & Sosef
# Hemitriakis japanica

Hemitriakis japanica est une espèce de requins.
Ce requin vit dans le Pacifique ouest, de 40°Nord à 21°Sud et peut atteindre 1,20 mètre de long.
# Raise Your Glass

Raise Your Glass est une chanson de la chanteuse américaine Pink, sortie en tant que premier single de sa première compilation Greatest Hits... So Far!!!. La chanson célèbre les dix ans de carrière de Pink.
En 2011, Raise Your Glass a été classé 13e dans le « Top 40 Year End Chart » par Mediabase (en).
# Salacia lehmbachii

Salacia lehmbachii est une espèce de plante du genre Salacia et de la famille des Celastraceae.

## Lien externe

* (en) Référence UICN : espèce Salacia lehmbachii (consulté le 1er septembre 2020)
Sur les autres projets Wikimedia :
* Salacia lehmbachii, sur Wikimedia Commons
# Marie Léonard

Marie Léonard est une joueuse de football belge née le 28 janvier 1993.

## Biographie

Elle joue actuellement au Standard de Liège après un passage de deux saisons au RFC Liège en D2. Auparavant, elle a joué au DV Tongres et au Standard Fémina de Liège, club avec lequel elle a été Championne de Belgique en 2011.

## Palmarès

* Championne de Belgique (1): 2011
* Championne de Belgique D3 (2): 2009 - 2013
* Championne 1re provinciale Limbourg (1): 2012
* Vainqueur de la Coupe de Belgique des équipes B (1): 2009

### Bilan

* 5 titres
# Pinga

Dans la mythologie inuite, Pinga (« celle qui est au courant de tout ») est la déesse de la chasse, de la fertilité et de la médecine. Elle est aussi une divinité psychopompe, accompagnant l'âme du défunt vers Adlivun (la vie après la mort).

## Tradition des Inuit Caribou

Dans les communautés Inuit Caribou (en), Pinga avait une certaine autorité sur les troupeaux de caribous$^,$. Elle se mettait en colère si les gens tuaient plus de caribous qu'ils ne pouvaient en manger, alors les communautés caribous veillaient à ne pas trop chasser. Pinga était aussi une déesse psychopompe, recevant les âmes des nouveaux défunts et les préparant à la réincarnation. Les Angakkuit (chamans) pouvaient voir ou communiquer avec Pinga, ou parfois elle envoyait un esprit pour leur parler.
Certains Inuits Caribou considéraient Sila et Pinga comme identiques ou similaires, tandis que d'autres communautés distinguaient les deux.
# Gustav Ernst von Stackelberg

Le comte Gustav Ernst von Stackelberg (connu en français dans les archives diplomatiques comme comte Gustave-Ernest de Stackelberg), né le 5 juin 1766 à Reval et mort le 18 avril 1850 à Paris, est un diplomate de souche germano-balte au service de l'empire de Russie dont il était le sujet.

## Biographie

Le comte de Stackelberg est le fils du comte Otto Magnus von Stackelberg (1736-1800), ambassadeur, et de son épouse, née Sophie-Gertrude von Fölckersahm.
Il est lieutenant dans l'armée impériale russe pendant la guerre russo-suédoise de 1788-1790, déclarée par Gustave III. Il devient ensuite Kammerjunker à la cour de Catherine II, puis entre dans la diplomatie. Il est envoyé extraordinaire en 1794 auprès du roi de Sardaigne, puis en 1799 en Suisse, en 1802 en république batave, en 1807 en pleines guerres napoléoniennes auprès du roi de Prusse et à partir de 1810, jusqu'en 1818 à Vienne. Il est un des participants du congrès de Vienne, et conseille l'empereur Alexandre pour l'absorption du duché de Varsovie dans le royaume du Congrès.
En 1835, il réside à Paris sous le règne de Louis-Philippe, puis il prend son congé du service diplomatique et élit résidence à Paris, où il devient l'un des protecteurs de Marie Duplessis (la Dame aux camélias) et où il meurt en 1850. Il repose au cimetière Montmartre avec son épouse et sa fille Éléonore. Sa tombe est quelques mètres à droite de la tombe de Charles Fechter (Armand Duval de La Dame aux camélias.
Il avait reçu au terme de sa longue carrière l'ordre de Saint-André, réservé aux plus hauts serviteurs de l'Empire de Russie.

## Famille

Le comte de Stackelberg épouse Caroline-Wilhelmine von Lüdolf, fille de l'ambassadeur de Russie à Londres, mariage dont sont issus :
* Sophie von Stackelberg (1806-1891), épouse Georg Conrad Wolter von Meyendorff
* Otto Magnus von Stackelberg (1800-1885), chambellan à la cour, seigneur entre autres du domaine d'Alt Hisenhof
* Caroline von Stackelberg (1809-1863), épouse Julius von Sass
* Ernst Johann von Stackelberg (1813-1870), général et ambassadeur
* Alexandre von Stackelberg (1814-1856), Kammerjunker et diplomate
* Élisabeth von Stackelberg (1807-1840), épouse le marquis Frédéric Della Rovere
* Marie von Stackelberg (1818-1840)
* Hélène von Stackelberg (1820-1843), épouse Joseph von Ugarte
* Reinhold von Stackelberg (1823-1837)
* Éléonore von Stackelberg (1827-1909), épouse le baron Théodore Decazes, diplomateSépulture de Gustav-Ernst STACKELBERG - Cimetière Montmartre

## Domaines

* Manoir d'Alt Isenhof (aujourd'hui Purtse)
* Domaine de Paggar (aujourd'hui Paggari, dans la municipalité de Jõhvi)
* Domaine d'Aggimal
* Domaine de Pungern (aujourd'hui Pungerja)
* Domaine de Soldina
* Domaine de Paddas (aujourd'hui Pada)
* Domaine de Münkenhof (aujourd'hui château de Muuga, dans la commune de Laekvere)
Tous situés dans l'actuelle Estonie
# Maurice Sauvé (homonymie)

Maurice Sauvé est un nom de personne notamment porté par :
* Maurice Sauvé (1923-1992), économiste et homme politique canadien ;
* Maurice Sauvé (1924-2007), ancien combattant de la seconde Guerre Mondiale.
# Hackenheim

Hackenheim est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Bad Kreuznach.
# Gas Mask

Gas Mask est le premier album studio de The Left, sorti le 26 octobre 2010.
The Left est un trio formé par le producteur Apollo Brown et les rappeurs Journalist 103 et DJ Soko.
L'album a été très bien accueilli par la critique, Metacritic lui attribuant la note de 87 sur 100.
# Mark Adler

Mark Adler est un informaticien américain né le 3 avril 1959 à Miami dans l'État de Floride aux États-Unis.

## Biographie

Expert reconnu dans le domaine de la compression de données, son nom est associé à la fonction de hachage Adler-32. On lui doit également le code de décompression du logiciel GNU Gzip et de la bibliothèque logicielle zlib. Il a par la suite aidé à développer le format d'image PNG et contribué au développement de l'archiveur portable du groupe Info-Zip.
Adler a par ailleurs occupé les fonctions d'architecte des missions d'exploration de la planète Mars au Caltech et à la NASA de 1996 à 1998, puis de responsable de ces missions à partir de 2001.

## Distinction

* En 2009, Mark Adler reçoit le prix STUG de l'association USENIX avec Jean-Loup Gailly, pour avoir popularisé la compression de données
# Ping Pong (chanteur)

Ping Pong (aussi connu sous le nom de Ping Ping, né Eddy Helder en ca. 1923/1924 au Suriname, alors Guyane néerlandaise) est un chanteur surinamien. Il est connu notamment pour avoir interprété une des premières versions de la chanson Sucu Sucu en 1960, composée et écrite par le bolivien Tarateño Rojas.

## Discographie

* Ping Pong & Al Verlane, Sucu Sucu (1960)
* Ping Ping, Nix Capito / Marianne (1961)
* Ping Ping, Esperanza / Ping Ping (1962)
# Maurice Savoie

Maurice Savoie (né le 22 mai 1930 à Sherbrooke, mort à Longueuil le 20 février 2013) est un céramiste et muraliste québécois, qui a aussi enseigné son art durant plus de 40 ans.

## Biographie

Maurice Savoie naît à Sherbrooke le 22 mai 1930. Il commence sa formation en 1948 à l’École du meuble de Montréal, puis il étudie la céramique à l’École des beaux-arts de Montréal où il côtoie Michel Dallaire. Puis il poursuit ses études en Europe à l’École nationale d’art décoratif de Limoges en France et au Centro Internationale della Ceramica en Italie. De retour à Montréal, Maurice Savoie se tourne vers l'enseignement. En 1957, il devient directeur du département de céramique à l'Institut des arts appliqués de Montréal. Dans les années 1960, Savoie a créé des œuvres qui sont intégrées dans l'architecture des bâtiments comme le Pavillon du Québec à l'Exposition universelle de Montréal en 1967. Dans les années 1970, il conçoit des pièces qui sont produites en petites quantités par la compagnie SIAL de Laval.
Maurice Savoie meurt à Longueuil le 20 février 2013 à l'âge de 82 ans.

## Œuvres

* Bouteille, 1962, grès, 83,3 cm (hauteur) x 15,6 cm (diamètre), Musée national des beaux-arts du Québec, Québec.
* Boîte au motif de feuilles, vers 1962, grès et glaçure au manganèse, 6,6 x 11,5 x 5 cm, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec.
* Murales, 1966, terre cuite, Station de métro McGill, Montréal
* L’œuf cassé, 1997, faïence, pigment et émaux de 3e feu, 35 x 36 x 55 cm, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec.
* Boîte aux animaux fantastiques, vers 2006, porcelaine, 12 x 7,5 x 7,5 cm, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec.
* Invitation au voyage, 2008, angle rue Saint-Paul et John-Goudie, ville de Québec.

## Honneurs

* 1987 et 2000 : Grand prix des métiers d’art du Québec$^,$
* 1994 : Membre de l'Académie royale des arts du Canada
* 1994 : Membre de l'ordre du Canada
* 2004 : Prix Saidye-Bronfman, « la plus haute distinction au Canada en ce qui concerne les métiers d'art »
* 2004 : Prix Paul-Émile-Borduas

## Expositions

* 2004 : Un parcours alchimique, Centre Materia, Québec$^,$.
* 2005 : Maurice Savoie : matières ludiques, Musée des beaux-arts de Sherbrooke

## Musées et collections publiques

* Musée national des beaux-arts du Québec
* Musée canadien de l'histoire
* Musée des beaux-arts de Sherbrooke
* Musée des beaux-arts du Canada
* Métro de Montréal
* Vieux-Port de Québec
# Gérard Desnoyers Montes

Gérard Desnoyers Montes (né à Port-au-Prince le 9 juillet 1926) est un journaliste, professeur, écrivain, éditeur et conférencier haïtien.

## Biographie

En 1950, il participe bénévolement à l'aide aux enfants démunis du Centre de Rééducation de Carrefour, dans l'agglomération de Port-au-Prince. En 1952 il participe au projet éducatif de l'Unesco dans la ville de Jacmel. En 1961, il rejoint l’Office National d’Éducation Communautaire et participa à la sensibilisation à la langue créole en cette année où elle devint langue officielle à côté du français. Il anima plusieurs mouvements de jeunesse pour la promotion du sport, de l’amélioration de l’environnement par le reboisement.
Il s'installa par la suite au Québec.
Il a connu des personnes célèbres comme Dany Laferrière alors qu'il n'avait que sept ans.
Gérard Desnoyers Montes a édité plus de vingt livres avec la maison d'édition Sorhica de Montréal au Québec.

## Sources

* ↑ Présentation de Gérard Desnoyers Montes
* ↑ « L'historien Desnoyers Montes ».
# Henbadhoo

Henbadhoo (ou Hembadhoo) est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant le Hembadhoo Island Resort en 1982. Rénové en 1997, il s'appelle désormais le Taj Coral Resort.

## Géographie

Henbadhoo est située dans le centre des Maldives, à l'Ouest de l'atoll Malé Nord, dans la subdivision de Kaafu.
# Rafael Mayoral

Rafael Mayoral Perales, né le 26 mars 1974, est un homme politique espagnol membre de Podemos.
Il est élu député de la circonscription de Madrid lors des élections générales de décembre 2015.

## Biographie
### Profession

Rafael Mayoral Perales est titulaire d'une licence en droit. Il est avocat.

### Carrière politique

Le 20 décembre 2015, il est élu député pour Madrid au Congrès des députés et réélu en 2016.
# Samuel Pickworth Woodward

Samuel Pickworth Woodward (17 septembre 1821 - 11 juillet 1865) est un géologue et malacologue britannique.

## Biographie

Il est le fils du géologue Samuel Woodward. En 1845, il est professeur de géologie et d'histoire naturelle au Royal Agricultural College de Cirencester.
En 1848, il est nommé assistant au département de géologie et de minéralogie du British Museum.
Il est l'auteur de A Manual of the Mollusca (en trois parties, 1851, 1853 et 1856).
Il propose le terme série bernicienne pour la partie inférieure du système carbonifère, sous la meulière.
Il meurt le 11 juillet 1865 et est enterré du côté est du cimetière de Highgate.
La Woodwardite, un minéral hexagonal contenant de l'aluminium, du cuivre, de l'hydrogène, de l'oxygène et du soufre, est décrite comme une nouvelle espèce minérale par Church (1866) et nommée en l'honneur de Samuel Pickworth Woodward$^,$.

## Famille

Le fils de Woodward, Horace Bolingbroke Woodward (1848-1914), devient en 1863 assistant à la bibliothèque de la Geological Society et rejoint le Geological Survey en 1867, devenant sous-directeur. En 1893-1894, il est président de l'Association des géologues et publie de nombreux ouvrages importants sur la géologie. Un fils cadet, Bernard Barham Woodward, est un malacologue britannique et membre du personnel du British Museum et du Natural History Museum.
# Réforme de Hirsau

La Réforme de Hirsau est un mouvement de réforme monastique des XIe et XIIe siècles. Elle introduit dans l'espace germanophone certains éléments centraux de la réforme de Cluny, mais s'en différencie notamment par la forme organisationnelle.
En lien avec la réforme de Cluny et la réforme grégorienne, des mouvements de réforme émanant principalement de SiegburgSiegburg, de l'abbaye Saint-Blaise et de celle de Hirsau se développent dans les régions germanophones.
Hirsau est dans un processus de refondation entre 1049 et 1065, à la demande du pape Léon IX. Les premiers moines viennent de l'abbaye territoriale d'Einsiedeln et amènent les idées des réformes de l'abbaye de Gorze. Sous l'impulsion de Guillaume de Hirsau, le mouvement de réforme debute à Hirsau puis s'étend aux monastères souabes et va parfois bien plus loin, par exemple vers la Hesse, Bamberg, Magdebourg ou l'abbaye de Corvey.
Le premier objectif de l'abbé Guillaume est de libérer le monastère de Hirsau de la tutelle des comtes de Calw. Il obtient en 1075 par le formulaire de Hirsau (de) que l'élection du père abbé se fasse sans influence extérieure à l'abbaye. En raison de la formulation ouverte du formulaire, la consécration du nouvel abbé peut être célébrée par pratiquement n'importe quel évêque, ce qui contraste clairement avec le droit canonique qui restreint cette prérogative à l'évêque diocésain. L'abbé Guillaume obtient également le libre choix de l'avoué, mais celui-ci doit toujours appartenir à la famille du donateur.
Par la suite, Guillaume se distancie du mouvement de Gorze et se rapproche de celui de Cluny. Sous la médiation de son ami Ulric de Ratisbonne, il rédige les Constitutiones Hirsaugienses. Elle se basent en partie sur les recommandations d'Hugues de Cluny pour Hirsau. Dans ces constitutions le monastère adopte le strict mode de vie de Cluny. La vie quotidienne, la liturgie et l'organisation de la communauté monastique y sont strictement réglementées.
Quelque 120 abbayes sont réformées à partir de Hirsau. Le lien entre les différentes abbayes n'existe que par les constitutions communes, les confréries de prière et les commémorations des défunts. Les abbayes dépendant d'Hirsau ne sont donc pas juridiquement liées à elle comme les monastères clunisiens le sont à celui de Cluny. L'oblature, c'est-à-dire l'acceptation des enfants pour les conduire aux vœux religieux, qui est en usage à Cluny, est remplacée par l'admission de frères convers. Cela distingue également la réforme de Hirsau de celles de Siegburg ou de Gorze.
Contrairement à l'intention initiale, les droits des évêques et des avoués ne sont pas réduits, ce qui conduit au soutien du mouvement par la noblesse qui apprécie la prière liturgique des moines.
La réforme de Hirsau a exercé une influence politique en se tenant entièrement du côté de la papauté réformatrice. Elle s'est clairement rangée du côté de Grégoire VII contre Henri IV lors de la Querelle des Investitures.
La réforme d'Hirsau perd de son importance déjà au XIIe siècle.