OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Itoku Tagaya

Itoku Tagaya est un peintre abstrait japonais du XXe siècle, né le 1er avril 1918 et mort le 24 avril 1995.

## Biographie

Dès 1932, il prend part à l'Exposition Internationale de Tokyo avec des œuvres faisant référence à la peinture moderne occidentale.
À partir de 1950, il figure dans de nombreuses expositions de groupe, notamment à plusieurs reprises au Musée d'art moderne de Tokyo, et régulièrement à la Biennale de cette même ville, ainsi qu'à Paris au Salon des réalités nouvelles en 1954 et 1955, et aussi au Salon Comparaisons en 1960.
Il réalise de nombreuses expositions de ses œuvres, notamment à Tokyo à partir de 1952, puis à New York en 1953 et Paris en 1953, 1954, 1966 et 1970.
Il pratique une abstraction de caractère désormais international.
# Glenkiln

Gleann na Cille (Anglais : Glenkiln) est une vallée avec un réservoir dans les Southern Uplands, près de Dumfries en Écosse. Glenkiln se trouve à 158 m au-dessus du niveau de la mer, à seulement 12 km de Dumfries juste au point de référence OS NX8477. Le parc de sculptures de Glenkiln est très renommé autour du monde.

## La Pêche

Le réservoir est doté d’une grande quantité d’eau douce donc on peut y pratiquer la pêche si on reçoit un permis de la part des autorités du coin. Les eaux du réservoir coulent vers le ruisseau du Cluden et puis à la rivière Nith et, enfin, à la mer.

## Parc de Sculptures

Les Keswick, grands propriétaires locaux, établirent cette collection de sculptures en plein air en 1951. Ils avaient une étroite amitié avec Henry Moore, qui leur proposa l’idée du parc. Il y a trois exemples de l’œuvre de celui-ci: Le Roi et La Reine (1955), La Croix de Glenkiln (1955 – 1956), située au sommet d’une colline, Figure Étendue (1950) et Figure Réclinée N° 2 (1959), et en plus il y a Jean le Baptiste, une œuvre de Auguste Rodin de 1878, qu’il réalisa au début de sa carrière. On peut voir aussi La Visitation, de Jacob Epstein qui date de 1926.

## Cyclisme

Glenkiln fait partie du réseau régional de cyclisme de Dumfries et Galloway. La route circulaire de Glenkiln se trouve à seulement 2 heures (aller-retour) de Dumfries. Les voies sont peu fréquentées et la signalisation routière est très bonne.

## Images

* Jean Baptiste de Auguste Rodin
* La Visitation de Jacob Epstein
* Figure de pied de Henry Moore
* Le Roi et la Reine de Henry Moore
* La Croix de Glenkiln de Henry Moore
* Figure Étendue Numéro 2 de Henry Moore
# Dopiewo (gmina)

Dopiewo est une gmina rurale du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Dopiewo, qui se situe environ 17 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.
La gmina couvre une superficie de 108,1 km$^2$ pour une population de 21 000 habitants en 2014.

## Géographie

Outre le village de Dopiewo, la gmina inclut les villages de:
* Dąbrowa
* Dąbrówka
* Dopiewiec
* Gołuski
* Konarzewo
* Palędzie
* Pokrzywnica
* Skórzewo
* Trzcielin
* Więckowice
* Zakrzewo
* Zborowo

### Gminy voisines

La gmina de Dopiewo est bordée des gminy de :
* Buk
* Komorniki
* Stęszew
* Tarnowo Podgórne

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Dopiewo est de 108,1 km², répartis comme tel :
* terres agricoles : 71%
* forêts : 15,9%
La commune représente 5,69% de la superficie du powiat.

## Démographie

Données du 30 juin 2013 :
| Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| population | 20 974 | 100 | 10 272 | 49 | 10 702 | 51 |
| Densité (hab./km²) | 194 | 194 | 95 | 95 | 99 | 99 |
# Unité urbaine d'Esnandes

L'unité urbaine d'Esnandes est une unité urbaine française constituée par la commune d'Esnandes, petite ville de la deuxième couronne périurbaine de l'aire d'attraction de La Rochelle, située au nord de la Charente-Maritime sur le pertuis Breton.

## Données générales

En 2020, l'INSEE a procédé à une redéfinition des zonages des unités urbaines de la France ; celle d'Esnandes a été créée formant une ville isolée selon la nomenclature de l'Insee qui lui a donné le code 17102.
En 2021, avec 2 103 habitants, elle constitue la 40e unité urbaine de Charente-Maritime et appartient à la catégorie des unités urbaines de 2 000 à 4 999 habitants.
Sa densité de population qui s'élève à 282 hab/km² en 2021 en fait une unité urbaine densément peuplée en Charente-Maritime; la densité moyenne du département étant de 96 hab/km² en 2021 .

## Délimitation de l'unité urbaine de 2020
### Unité urbaine d'Esnandes dans la délimitation de 2020 et population municipale de 2021

| Commune urbaine | Superficie | Population | Densité de population | Statut |
| Esnandes | 7,45 km² | 2 103 hab. | 282 hab/km² | Ville isolée |

## Sources et références

* ↑ Composition de l'unité urbaine d'Esnandes en 2020 - Source : Insee
# Woccon

Le woccon est une langue amérindienne de la famille des langues siouanes de la branche des langues catawbanes parlée en Caroline du Nord.
La langue est éteinte depuis le XVIIIe siècle.

## Histoire de la langue

La seule source écrite à propos du woccon, et quasiment aussi du peuple, est l'ouvrage de l'Anglais John Lawson, A New Voyage to Carolina, publié en 1709, et qui contient un vocabulaire de 143 mots woccon.
Lawson situe les Woccons sur le cours inférieur de la Neuse, dans les comtés actuels de Greene et Lenoir. Les Woccons joignent les Tuscaroras dans leur guerre de 1711-1713 contre les Anglais. Après cette date, il n'y a plus de mention de ce peuple. Les survivants se sont sans doute fondus dans la nation tuscarora.
Le vocabulaire permet d'établir que le woccon est proche du catawba.
# Windows Ultimate Extras

Windows Ultimate Extras (appelé en français Bonus Windows Édition Intégrale) sont des caractéristiques optionnelles offertes aux utilisateurs de Windows Vista Édition Intégrale. Elles sont accessibles depuis Windows Update. Les bonus Windows Édition Intégrale remplace le rôle de marché de Microsoft Plus!, un produit vendu à des consommateurs aux versions antérieures de Microsoft Windows. Malgré leur nom, Windows 7 Édition Intégrale ne comprend pas ces bonus.
# Wola Korycka Górna

Wola Korycka Górna (prononciation : [ˈvɔla kɔˈrɨt͡ska ˈɡurna]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Wola Korzeniecka

Wola Korzeniecka est une localité polonaise de la gmina de Bircza, située dans le powiat de Przemyśl en voïvodie des Basses-Carpates.
# Calais (aviso)

Le Calais est un navire de guerre de type aviso lancé en 1919 par le chantier naval de la Méditerranée de La Seyne-sur-Mer.

## Construction

Le Calais est issu d'un programme de guerre, constitué d'une série de quarante-trois avisos dont seules trente unités sont construites. Il est mis sur cale aux Forges et Chantiers de la Méditerranée en 1918, avec ses sister-ships Amiens, Craonne, Epernay, Liévin, Lunéville, Montdement et Montmirail. Il est lancé en septembre 1919.

## Descriptif

L’aviso présente une silhouette semblable à celle d'un cargo. Il s'agit de leurrer les équipages de sous-marins, sur le modèle des bateaux pièges Q-ships britanniques camouflés en navires marchands. La passerelle de navigation est placée au centre et englobe la cheminée.
Le navire est propulsé par deux turbines à engrenages Parsons/Bréguet de 5 000 ch, alimentées par deux chaudières chauffées au mazout. Cet ensemble permet de naviguer à une vitesse de pointe de 20 nœuds, avec une autonomie de 3 000 nautiques à 11 nœuds.
L'armement comprend pour la lutte anti-navire et anti-sousmarine deux canons de 138 mm, deux grenadeurs, deux mortiers et une torpille remorquée. La lutte anti-aérienne est menée avec un canon de 75 mm et quatre mitrailleuses antiaériennes de 8 mm. Des canons anti-aériens de 37 mm sont installés par la suite.

## Carrière

Le Calais est un aviso de classe Arras construit pour la Marine nationale française à la fin de la Première Guerre mondiale.
Lancé en 1919, il participe à la guerre du Rif, puis surveille les ports de Galice durant la guerre d'Espagne.
Il est au cours de la Seconde Guerre mondiale sous les ordres de Vichy et participe à la bataille de Dakar. Il est mis en réserve en décembre 1944 à Dakar, condamné en 1946 et vendu en 1948.
# Calais d'Anille

Calais d'Anille (aussi appelé Kalès ou Carileph en référence à son nom latin, Carilefus), plus généralement appelé Saint Calais, a été un ermite du Haut Moyen Âge, particulièrement actif dans le centre-ouest de la France métropolitaine. Il est également un saint catholique, notamment célébré le 1er juillet.

## Biographie

Originaire d'Auvergne, il aurait été moine au sein du monastère de Menat, avant de rejoindre Avit à l'abbaye Saint-Mesmin de Micy, aux abords d'Orléans.
Les deux religieux, en quête d'isolement spirituel, quittent alors l'abbaye de Micy et traversent la Beauce pour arriver dans le Perche. Il y fondèrent un ermitage, devenu plus tard un prieuré puis le village de Saint-Avit, en actuel Loir-et-Cher. Alors qu'Avit consent s'établir à cet endroit, Calais continue son chemin jusqu'à la vallée de l'Anille où il fonde son propre ermitage, qui deviendra également un prieuré puis un village, en l'occurrence celui de Saint-Calais.
Se pensant isolé du monde, Calais tomba finalement sur le roi Childebert Ier, alors en partie de chasse dans la région$^,$. Vraisemblablement sous l'impulsion du pape Innocent et de la reine Ultrogothe, le roi des Francs lui concède alors les anciennes terres de l'évêque Thuribe du Mans pour y fonder l'église Saint-Georges-des-Bois, proche de Saint-Calais.

## Disciples et reliques
### Élèves connus

Il a eu pour successeur Laumer, puis Siviard, qui rédigea sa première biographie.

### Reliques

Calais fut enterré à sa mort derrière l'autel de l'abbaye de Saint-Calais.
Son cercueil fut néanmoins déterré le 25 août 1171 et l'ensemble de ses reliques fut transporté vers la chapelle Saint-Calais du château de Blois où les moines de son abbaye s'étaient réfugiés depuis 866 pour fuir les raids vikings d'Hasting. Au XIIe siècle, l'objectif des moines était de protéger le corps de leur saint des profanations auxquelles les Anglais s'adonnaient lors de leur conquête du territoire français.
Le 4 avril 1788, les reliques de Saint Calais sont transférées vers la collégiale Saint-Sauveur, toujours sur le promontoire du château de Blois. En mai 1792, après la dissolution de Saint-Sauveur par les Révolutionnaires, l'abbé Henri Grégoire contribue à restituer une partie des reliques à leur abbaye d'origine, à Saint-Calais.

## Toponymes

Naturellement, Calais a donné son nom à divers endroits, dont :
* L'abbaye Saint-Calais dans la commune de Saint-Calais (Sarthe),
* La chapelle Saint-Calais, au sein du château de Blois (Loir-et-Cher),
* L'église Saint-Calais de Fortan (Loir-et-Cher),
* L'église Saint-Calais de Meslay (Loir-et-Cher).
# Calais (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Calais est un nom propre qui peut désigner :

## Patronyme

Calais est un nom de famille notamment porté par :
* Henriette Calais (1863-1951), peintre, dessinatrice et sculptrice belge ;
* Marguerite Joséphine Calais, dite Ida Ferrier (1811-1859), comédienne française et unique épouse d'Alexandre Dumas.

## Toponyme

Calais est un nom de lieu notamment porté par :
* Calais, ville de France, dans le département du Pas-de-Calais ;
* Calais, ville des États-Unis, comté de Washington dans le Maine ;
* Calais, ville des États-Unis, comté de Washington dans le Vermont.

## Saints chrétiens

* Calais († vers 545), ou Karilef ou Karilefus ou Carilefus dit « l'Auvergnat », moine de l'abbaye Saint-Mesmin de Micy près d'Orléans, fondateur et premier abbé d'Anisole dans le Maine, éponyme de la ville de Saint-Calais, dans la Sarthe ; fêté le 1er juillet$^,$.
* Calais (VIe siècle), un des noms populaires de Calétric, évêque de Chartres ;

## Autres

* Calais, un navire de guerre.
* Marion Calais, journaliste française.
* Dans la mythologie grecque, Calaïs est le fils de Borée.
# Woob (compositeur)

Woob (Paul Frankland) est un compositeur anglais de musique ambient célèbre pour sa collaboration avec le label Em:t Records durant les années 1990. Il se fait également connaitre sous les pseudonymes Journeyman et Max & Harvey. Il fait son retour en 2009 avec de nouveaux morceaux et plusieurs ré-éditions.

## Discographie
### Albums

* Woob 1194 (Em:t Records, Instinct Records, 1994)
* Woob² 4495 (Em:t Records, 1995)
* Woob 1194 (re-édition, Bigamoebasounds, 2009)
* Repurpose (Bigamoebasounds, 2010)
* Paradigm Flux (Bigamoebasounds, 2010)

### Singles/EP

* Planet Woob (cassette-only demo tape, 1993)
* Void, Part 2 (Beeswax Records, 1994)
* Odonna (Bells Mix) EDIT (Bigamoebasounds, 2009)
* EP1 (Bigamoebasounds, 2009)
* Giant Stroke (Bigamoebasounds 2009)
* UNKNOWN QUANTITY (Bigamoebasounds 2010)

## Lien externe

* Site officiel
# Wonder Lake (Illinois)

Wonder Lake est un village du comté de McHenry dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. Situé au centre du comté, il est incorporé le 23 juin 1975.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 4 026 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 3 899 habitants.
# Woodchoppertown

Woodchoppertown est un secteur non constitué en municipalité situé dans le comté de Berks, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis.
# Woodchester

Woodchester est une paroisse civile et un village du Gloucestershire, en Angleterre.
# Wukari

Wukari est une ville de l'État de Taraba au Nigeria.
# Callulops biakensis

Callulops biakensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'île de Biak dans la province de Papouasie en Indonésie.

## Description

Les 3 spécimens mâles observés lors de la description originale mesurent entre 53,6 mm et 67,8 mm et le spécimen femelle observé lors de la description originale mesure 61,0 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de biak et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'île de Biak.

## Publication originale

* Günther, Stelbrink & von Rintelen, 2012 : Three new species of Callulops (Anura: Microhylidae) from western New Guinea. Vertebrate Zoology, Dresden, vol. 62, p. 407–423.
# Calvin Pryor

Calvin Pryor, né le 2 juillet 1992 à Port Saint Joe en Floride, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de safety.

## Biographie
### Carrière universitaire

Il étudie à l'université de Louisville et joue alors pour les Cardinals de Louisville.

### Carrière professionnelle

Il est sélectionné à la 18e place de la Draft 2014 par les Jets de New York.
En 2014, à son année recrue, il prend part à tous les matchs de la saison régulière. En 16 matchs, il réalise 35 tacles et 2 passes déviées.
En juin 2017, après la draft 2017 de la NFL lors de laquelle les Jets sélectionnent des safetys, Pryor est échangé aux Browns de Cleveland en échange du linebacker Demario Davis.
# World Football Challenge

Le World Football Challenge était un tournoi de pré-saison de football qui se déroulait aux États-Unis. Il était disputé par des clubs du top 100 UEFA et du top 100 Concacaf de football. Il est créé en 2009. Il n'est pas disputé en 2010 à la suite de la Coupe du monde de football de 2010. Chelsea a gagné la première édition de ce trophée et le Real Madrid a gagné les deux suivantes. Il est remplacé en 2013 par l'International Champions Cup.

## Format

En cas d'égalité, à l'issue d'un match, une séance de tirs au but a lieu. La répartition des points est la suivante:
* Trois points pour une victoire dans le temps réglementaire
* Un point pour un match nul dans le temps réglementaire (éditions sans tirs au but)
* Deux points pour une victoire aux tirs au but
* Un point pour une défaite aux tirs au but
* Zéro point pour une défaite dans le temps réglementaire
* Un point par but marqué (dans la limite de trois par match)

## Éditions
### 2009

Le tournoi comprend 4 équipes : Chelsea FC, Club América, Inter Milan, Milan AC qui s'affrontent toutes entre elles une fois. Chelsea gagne tous ses matchs et donc le tournoi.

### 2011

Le tournoi comprend 13 équipes : Real Madrid, FC Barcelone, Manchester United, Manchester City, Juventus, et Sporting CP (non comptabilisé dans le tournoi car le club ne dispute qu'un match); les New England Revolution, Philadelphie Union et Chicago Fire jouent un match chacun pour la Conférence Ouest de la Major League Soccer; les Los Angeles Galaxy (2 matchs) et les Vancouver Whitecaps jouent pour la Conférence Est de la Major League Soccer; Club América, Chivas de Guadalajara. Real Madrid et Manchester United gagnent tous leurs matchs, mais c'est le Real Madrid qui remporte le tournoi à la différence de buts.

### 2012

Le tournoi comprend 11 équipes : Real Madrid, Chelsea FC, Milan AC, Paris Saint-Germain, Liverpool FC, Celtic FC, Toronto FC, Los Angeles Galaxy, Santos Laguna, Seattle Sounders et D.C. United. Le Real Madrid gagne tous ses matchs ainsi que donc le tournoi.
# Broyhanhaus

Broyhanhaus est un restaurant situé à Hanovre, en Basse-Saxe (Allemagne). Il a été fondé en 1576 par le maître brasseur Cord Broyhan, qui avait créé en 1526 une bière houblonnée.

## Histoire

La maison se trouve dans le centre historique de Hanovre (Altstadt). Elle est la deuxième plus ancienne maison à colombages à Hanovre.
En 1526 Cord Broyhan crée à Hanovre une bière blonde, la Broyan Bier, qui devient un article d’exportation à succès de la ville. C'est une bière de blé non houblonnée ou peu houblonnée ; contrairement à la plupart des autres bières de son époque, elle était brassée exclusivement avec du Luftmalt, un malt dit aérien ou léger, qui était séché sur l'aire de battage et non pas dans un four ; il n'avait donc pas de saveur fumée Cette bière est considérée comme un précurseur de l’Altbier ; au XXIe siècle, elle est toujours produite par une brasserie de Hanovre$^,$.
# It's Just a Game

It's Just a Game (en français, C'est juste un jeu) est la chanson représentant la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1973. Elle est interprétée par les Bendik Singers.

## Eurovision

La chanson de la Norvège pour le Concours Eurovision est choisie lors du Melodi Grand Prix, un concours faisant l'objet d'une émission de la NRK qui en présente cinq. Å for et Spill, uniquement en norvégien, interprétée par les Bendik Singers , remporte ce concours. Avec l'introduction de la règle de la langue libre en 1973, la Norvège est l'un des trois pays (avec la Finlande et la Suède) qui saisit l'occasion de traduire sa chanson avant le Concours Eurovision. Elle fait appel à Robert « Bob » Williams, un Américain qui travaille comme producteur pour la NRK depuis plusieurs années.
La chanson est écrite principalement en anglais et français avec quelques paroles des autres pays participants : espagnol, italien, néerlandais, allemand, irlandais, serbo-croate, hébreu, finnois, suédois et norvégien. C'est la seule chanson, en plus de Ceol an Ghrá, la chanson représentant l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1972, à présenter la langue irlandaise.
Le sujet de la chanson est la séduction d'une femme.
La chanson est la cinquième de la soirée, suivant Junger Tag interprétée par Gitte pour l'Allemagne et précédant Un train qui part interprétée par Marie pour Monaco.
À la fin des votes, elle obtient 89 points et finit septième des dix-sept participants.

### Points attribués au Norvège

| 10 points | 9 points | 8 points | 7 points | 6 points |
| | Israël | Finlande | Luxembourg  Monaco  Suisse | Allemagne  Espagne  France  Yougoslavie |
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
| Belgique  Italie  Portugal | | Irlande  Pays-Bas  Royaume-Uni  Suède | | |
# Rivière Boyer (rivière Missouri)

La rivière Boyer est un affluent de la rivière Missouri, 189,9 km de long, dans l'ouest de Iowa aux États-Unis. La plupart des tronçons du cours de la rivière ont été redressés et canalisée.
La rivière Boyer doit son nom à un colon qui a chassé et piégé dans le bassin versant avant l'époque de Lewis et Clark. Explorateurs, y compris Lewis et Clark, Jean-Jacques Audubon et Prince Maximilian zu Wied-Neuwied, a traversé la région près de l'embouchure du Boyer alors qu'ils remontaient la Rivière Missouri. Cette zone fait maintenant partie de la Boyer Chute Réserve nationale de faune (NWR). Il s'agissait à l'origine d'une île de sable et de sédiments déposée dans la rivière Missouri par la rivière Boyer. Progressivement, la rivière Missouri a érodé un chenal majeur (chute) à travers les sédiments; ceci est devenu connu sous le nom de Boyer Chute, et était le canal préféré utilisé par les explorateurs et les commerçants jusqu'au Missouri a finalement changé de cap.

## Cours

La rivière Boyer prend sa source près de Storm Lake dans le sud-ouest Comté de Buena Vista et s'écoule initialement vers le sud dans le comté de Sac. Dans le sud du comté de Sac, il tourne vers le sud-ouest et traverse les comtés de Crawford, Harrison et comté de Pottawattamie, devant les villes de Deloit, Denison, Arion, Dow City, Dunlap, Woodbine, Logan et Missouri Valley. Il pénètre dans la rivière Missouri, dans le nord-ouest du comté de Pottawattamie, 20,9 km au nord de Council Bluffs.
À Denison, la rivière Boyer recueille la rivière Boyer Est (Anglais: East Boyer River), qui monte dans le nord-ouest comté de Carroll et coule vers le sud-ouest Vail. Dans le sud-ouest du comté de Harrison, il recueille le Willow River.
# Dopo mezzanotte

Dopo mezzanotte est un film italien écrit et réalisé par Davide Ferrario, tourné entièrement en numérique et sorti en 2004.

## Synopsis

Martino, gardien du musée du cinéma de Turin, est secrètement amoureux d'Amanda, serveuse dans le fast-food qu'il fréquente. Un soir, exaspérée par l'attitude de son patron, Amanda réagit violemment et est obligée de s'enfuir. Elle trouve refuge dans la Mole Antonelliana, où Martino l'accueille dans son appartement situé dans le musée même.
Angelo, voleur d'automobiles et fiancé d'Amanda, arrange la situation afin que celle-ci ne risque aucune poursuite. Mais entretemps Martino a enfin avoué son amour à Amanda, en lui montrant un film qu'il a réalisé avec sa caméra d'époque. Amanda, qui se sent négligée par son fiancé, tombe dans les bras du taciturne Martino. Rentrée chez elle, déchirée par le choix qu'elle doit faire entre Martino et Angelo, elle décide finalement de ne pas choisir. La solution du ménage à trois est mal tolérée par les deux hommes, mais aussi par Barbara, qui est amoureuse d'Angelo.
Quand l'étrange situation semble enfin pouvoir se résoudre positivement pour tous, l'impensable survient : à la suite d'un concours de circonstances, Angelo est abattu par un veilleur de nuit. Barbara est très atteinte, tandis qu'Amanda, surmontant sa douleur, réinvestit son amour avec Martino.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Davide Ferrario
* Musique : Banda Ionica, Fabio Barovero, Daniele Sepe
* Photo : Dante Cecchin
* Montage : Claudio Cormio
* Pays : Italie
* Langue : Italien
* Dates de sortie :
** Italie : 23 avril 2004
** France : 15 mai 2004 (Festival de Cannes) - 1er octobre 2004 (Festival du film italien d'Annecy) - 1er novembre 2004 (Festival du film italien de Villerupt) - 6 juillet 2005 (sortie nationale)
** Belgique : 3 juillet 2004 (Festival Cinédécouvertes de Bruxelles) - 25 mai 2005 (sortie nationale)

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Giorgio Pasotti : Martino
* Francesca Inaudi : Amanda
* Fabio Troiano : Angel of Falchera
* Francesca Picozza : Barbara
* Silvio Orlando : narrateur
* Pietro Eandi : grand-père de Martino