OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Happōshu

Happōshu (発泡酒, littéralement alcool pétillant), ou low-malt beer (littéralement « bière au taux de malt réduit ») est un type de bière japonaise avec moins de 67 % de malt ou contenant des ingrédients particuliers (autres que malt, houblon, riz, maïs, kaoliang, pomme de terre, amidon ou sucre) selon les catégories de taxe sur les alcools du Japon.
Les alcopops contenant du malt sont aussi classés comme happōshu.

## Classification

La taxation japonaise sur les alcools comporte quatre catégories de type de bières contenant du malt : 67 % ou plus, 50 à 67 %, 25 à 50 % et moins de 25 % (une boisson alcoolique est qualifiée de bière uniquement si elle comporte plus de 67 % de malt). On distingue les happōshu contenant de 25 % à 50 % de malt et celles contenant moins de 25 % malt.
À la suite du succès de ce type de bière, et constatant la diminution des recettes fiscales, le Japon a augmenté en 1996 les taxes sur les boissons contenant de 50 à 67 % de malt jusqu'au niveau de celles sur la bière. Les brasseries durent alors réduire le taux de malt en dessous de 25 % de malt afin de rester compétitives, les commercialisant en outre avec de nouveaux arguments commerciaux basés sur la santé. D'autres ont décidé de brasser de l'orge non maltée comme Sapporo avec la Mugi 100% Nama-shibori. Les happōshu sont ainsi presque deux fois moins chers que la bière (140 contre 210 yens en 2009).
Des boissons aromatisées à la bière appelées troisièmes bières (第三のビール, dai-san no bīru) par les médias ont été développées pour concurrencer les happōshu. Non maltées ou mêlant du happōshu à d'autres types d'alcool, elles sont moins chères encore.
# Puszcza Niepołomice

Le Puszcza Niepołomice est un club polonais de football professionnel fondé en 1923 et basé à Niepołomice, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Son équipe principale, entraînée par Dariusz Wójtowicz, prend part à l'édition 2023-2024 du championnat de Pologne de première division, et reçoit ses adversaires au stade municipal de Niepołomice, enceinte pouvant accueillir jusqu'à 1 000 personnes.
Le club est soutenu par Oknoplast, puissante entreprise basée dans la région.

## Histoire

En 2013, pour les 90 ans du club, l'équipe principale accède pour la première fois de son histoire à la deuxième division, après s'être classée deuxième de son groupe de II liga, la troisième division polonaise. En 2023, le club parvient à se qualifier pour la première fois de son histoire à la première division polonaise.
# Ludovic Labrue

Ludovic Labrue, né le 10 août 1982, est un joueur de pétanque français.

## Clubs

* ?-? : CMO Bassens Pétanque (Gironde)
* ?-? : Pétanque Pasteur Pau (Pyrénées-Atlantiques)

## Palmarès$^,$
### Jeunes
#### Championnats du Monde
##### Champion du Monde

* Triplette 1999 (avec Alexandre Ruffo, Nicolas Taviand et Romain Scultore) : Équipe de France

#### Championnats de France
##### Finaliste

* Triplette 1999 (avec Sébastien Boissel et Fabien Sauvage)

### Séniors
#### Coupe d'Europe des Clubs
##### Finaliste

* 2010 : CMO Bassens

#### Jeux méditerranéens
##### Finaliste

* Triplette 2001 (avec Philippe Suchaud et Philippe Quintais) : Équipe de France

#### Championnats de France
##### Finaliste

* Doublette 2012 (avec Béatrice Coupaye) : CMO Bassens

#### Coupe de France des clubs
##### Vainqueur

* 2010 : CMO Bassens
# Paul Dufau

Paul Dufau, né Joseph Paul Duffau le 21 février 1898 à Villeneuve-sur-Lot et mort le 2 octobre 1982 au lieu-dit Cat du Mayne à Monflanquin, est un peintre et dessinateur français.

## Biographie

Joseph Paul Duffau naît le 21 février 1898 à Villeneuve-sur-Lot. Issu d'une famille de fermiers originaire du Lot-et-Garonne, Paul Dufau s'installe à Paris où il est le voisin de palier de Georges Simenon. En 1921, il échoue au concours du Progrès civique.
Il se fait connaître comme dessinateur de mode, peintre, caricaturiste et illustrateur humoristique. Sa spécialité est de figurer « la Parisienne » voir la « midinette », en ce début des années folles. Il commence à livrer des dessins au Frou-frou (1923), au Sourire (1923), au Fantasio, à Lectures pour tous (1925), à Paris-Flirt, Nos loisirs, Paris sex-appeal (1933-1951 ?), etc. Il expose au Salon des humoristes en 1929, dont il est sociétaire, les toiles Le Cauchemar de Parisette et Bain de soleil$^,$.
Il se retire au Cat du Mayne à Monflanquin lors de la Seconde Guerre mondiale et y élève alors des moutons. Son étable devient un atelier mais il vit dans la misère en vendant à Agen des menus illustrés et des cartes de Noël.
Il expose cependant dans le Paris de l'Occupation, en 1942, et Max Favalelli ne cache pas son amitié pour lui : « Il n'est pas d'illustrateurs plus charmant et qui ait su traduire le chic de ces Parisiennes souples comme lianes ». On retrouve les dessins de Dufau dans Candide (1943-1944).
Après guerre, il demeure dans son grand atelier près de Monflanquin où il produit une œuvre plastique singulière et variée.
Paul Dufaut meurt le 2 octobre 1982 au lieu-dit Cat du Mayne à Monflanquin.

## Décorations

* Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres (1957)

## Œuvre

Outre sa production destinée aux magazines, Paul Dufau a produit de nombreuses illustrations pour des publicités de parfums, des textes de Maryse Choisy et des livres pour enfants publiés entre autres par Hachette.

### Ouvrages illustrés

* Zénaïde Fleuriot, Bengale, Paris, Hachette, 1932.
* Marie-Thérèse Latzarus, Chez les cannibales, Paris, Hachette, 1933.
* Zénaïde Fleuriot, Au Galadoc, Paris, Hachette, 1933.
* M.-M. d'Armagnac, Loin du nid, Hachette, 1933.
* Mme d'Aulnoy, La Chatte blanche [suivi de] La Princesse Rosette, Paris, Nelson, 1935.
* Zénaïde Fleuriot, Le Clan des têtes chaudes, Paris, Hachette, 1937.
* Marguerite Delasalle, Terrible maisonnée, Paris, Hachette, 1938.
* Jacques Raphaël-Leygues, Mers indiennes, préfacé par Georges Duhamel, Paris, Firmin-Didot, 1953.
* René Saunier, Françoise et les quatre vents, Paris, Ségéco, 1960.
# Grandhi Mallikarjuna Rao

Grandhi Mallikarjuna Rao, né le 14 juillet 1950 à Rajam, dans le district de Vizianagaram (Inde), est un milliardaire indien dont la fortune est, en 2022, de 1,3 milliard de dollars selon Forbes.

## Biographie

Il naît dans une famille aisée qui pratique le courtage et la bijouterie.
Ingénieur mécanicien diplômé de l'Andhra University (en), il rejoint une usine à papier, puis le département des travaux publics de l'État d'Andhra Pradesh.
Sa maman l'incite à devenir un opérateur de marché en produits de consommation courante. Il achète ensuite une usine de traitement de Fibre de jute en faillite. Cette usine devient très rentable, ce qui lui permet d'obtenir des prêts bancaires pour acquérir d'autres entreprises. Il achète d'abord une banque en collaboration avec ING, qu'il vend ultérieurement pour développer le groupe GMR, un conglomérat qui domine le marché indien des aéroports (conjointement avec son partenaire minoritaire Aéroports de Paris depuis 2020) mais est aussi présent dans la chimie, l'urbanisme, les transports routiers et ferroviaires, le sport de cricket, et l'enseignement supérieur privé en ingénierie$^,$$^,$$^,$.

## Famille

Il confie à ses fils et gendres la direction des différentes affaires : Grandhi Kiran Kumar préside la société, son frère GBS Raju dirige l'activité énergie. Le gendre, Srinivas Bommidala, s'occupe des aéroports$^,$.
Le conseil d'administration réunit son épouse, Grandhi Varalakshmi, et ses descendants directs ou apparentés.

## Distinctions

Il est entrepreneur de l'année du quotidien indien The Economic Times en 2007.
# Rossillon (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Rossillon est un nom propre qui peut désigner :

## Toponyme

Rossillon est un nom de lieu notamment porté par :
* Rossillon, une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Patronyme

Rossillon est un nom de famille notamment porté par :
* des familles nobles dont :
** Rossillon/Roussillon (de), famille noble du Dauphiné ;
** Rossillon (de) famille noble du Gex/Genevois ;
** Rossillon (de), famille noble française, installée dans les provinces baltes.
* Philippe Rossillon (1931-1997) est un haut fonctionnaire français.
* Marius Rossillon (1867-1946) est un peintre et dessinateur humoristique français connu sous le pseudonyme d’« O’Galop ».
# Ryōichi Mita

Ryoichi Mita (三田 了一, Mita Ryōichi), dit Omar Mita (en arabe: عمر ميتا), né le 19 décembre 1892 et mort le 29 mai 1983, est un musulman japonais connu pour être le premier à avoir traduit le Coran en japonais. Descendant de samouraïs bouddhistes, il se convertit à l'Islam et dédie sa vie à la traduction du Coran en japonais ; traduction qu'il achève à l'âge de 76 ans.

## Biographie

Ryoichi Mita naît le 19 décembre 1892. Il est le descendant de samouraïs bouddhistes. Il sort diplômé, en 1916, de l'école supérieure de commerce de Yamaguchi. Par la suite, il part visiter la Chine et noue des liens avec des musulmans chinois, impressionné par leur mode de vie communautaire. En 1920, il rédige un article titré L'Islam en Chine pour le magazine Toa Keizai Kenkyu et fait la rencontre d'Omar Yamaoka, le premier japonais à avoir effectué le hajj. En 1941, à l'âge de 49 ans, Ryoichi Mita se convertit à l'Islam. Il apprend la langue arabe et se lance activement dans la traduction du Coran en japonais. En 1958, il effectue le hajj, et en 1960, à la suite du décès de Sadiq Imaizumi, Mita devient président de l'Association musulmane du Japon. En 1968, à 76 ans, il achève la traduction du Coran, la soumet à la Ligue islamique mondiale en 1970, et la publie en 1972.
# Hapsidophrys smaragdinus

Hapsidophrys smaragdinus est une espèce de serpents de la famille des Colubridae. En français, il est appelé couleuvre émeraude, ou serpent des jardins.

## Description et éléments d'écologie

La tête est allongée et distincte du cou. L'œil est moyen avec une pupille ronde. Le corps est long et cylindrique ou légèrement comprimé dorso-ventralement. La queue est fine. La taille maximale est d’environ 120 cm mais les adultes mesurent le plus souvent 75 cm de long. Le dos est vert émeraude avec, sur les flancs, quelques écailles isolées bleu turquoise. Le ventre est vert clair. La tête porte une barre latérale noire, de l’écaille nasale aux dernières labiales supérieures, à la hauteur de l'œil. Remarquez qu’une autre espèce du genre est également présente sur la zone de répartition. Il s’agit de H. lineatus. Pour le distinguer, le plus pertinent est de regarder l’écaille anale (critère quelque peu complexe), qui est divisée seulement chez H. smaragdinus. A noter que cette seconde espèce n'a pas la bande céphalique foncée entrecoupant l'œil.
Il est parfois confondu, malheureusement, avec le mamba vert Dendroaspis viridis ou encore Philothamnus irregularis$^,$.

## Répartition et habitat

Cette espèce se rencontre en Angola, au Cameroun, en Côte d'Ivoire, au Gabon, en Gambie, au Ghana, en Guinée, en Guinée équatoriale, en Guinée-Bissau, au Liberia, au Nigeria, en Ouganda, en République centrafricaine, en République démocratique du Congo, en République du Congo, à Sao Tomé-et-Principe, en Sierra Leone, en Tanzanie et au Togo.
Le serpent se retrouve en forêt humide, zones de transitions, galeries forestières et même à proximité des habitations et dans les jardins. Son cousin H. lineatus, au contraire, ne semble pas apprécier la présence humaine$^,$.

## Publication originale

* Schlegel, 1837 : Essai sur la physionomie des serpens, La Haye, J. Kips, J. HZ. et W. P. van Stockum, vol. 1 (texte intégral) et vol. 2 (texte intégral).
# Puszcza

Puszcza peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* Puszcza, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie
* Puszcza, village de la voïvodie de Grande-Pologne
* Puszcza, village de la voïvodie de Łódź
* Puszcza, village de la voïvodie de Lublin
* Puszcza, village de la voïvodie de Lubusz
* Puszcza, village de la voïvodie de Mazovie
# Lucien Huteau

Lucien Paul Noël Huteau, né le 26 mai 1878 à Paris 8e et mort le 16 février 1975 à Ercuis, est un footballeur français.

## Carrière

Employé de commerce et fils du secrétaire du Club français, Lucien Huteau évolue au club parisien lorsqu'il est appelé pour faire partie de l'équipe olympique de l'USFSA représentant la France au tournoi de football aux Jeux olympiques de 1900 à Paris. Réputé comme l'un des meilleurs gardiens de but d'avant-guerre$^,$$^,$$^,$$^,$, Huteau joue les deux matchs contre les équipes anglaise et belge. La France sera a posteriori médaillée d'argent, la compétition étant à la base une démonstration.
* Huteau (dernier rang, au centre) en 1896, champion de France USFSA avec le Club français.
* Le Club français en décembre 1897. Huteau est le 3e debout depuis la gauche.
* La sélection française aux J.O. de 1900. Huteau est debout à gauche.
Retiré des terrains avant 1905$^,$, Huteau est président de la Commission d'association [football] du Comité de Paris pour la saison 1908–1909.
Rappelé à l'activité militaire au déclenchement de la Première Guerre mondiale, Huteau rejoint le 24e régiment d'infanterie territoriale avant de passer au 19e escadron du train, détaché à la mission militaire française près l'armée britannique comme interprète. Il est décoré de la médaille commémorative de la Grande Guerre et de la médaille de la Victoire.

## Palmarès

* Champion de France USFSA : 1896 (Club français)
* Vice-champion olympique : 1900 (sélection de l'USFSA)
* Coupe Manier 1900
# Paul Duhem

Paul Duhem, né à Blandain en 1919 et mort en 1999, est un peintre belge.

## Biographie

Le jeune garçon est élevé par ses grands-parents. Il quitte l'école à quatorze ans, puis est engagé comme valet de ferme dans diverses exploitations agricoles. Il affronte la guerre qui, de blessures en déportations, le conduisent à l'asile.
En 1978, il est admis dans un foyer (le Centre La Pommeraie à Ellignies-Sainte-Anne en Belgique) où il consacre l'essentiel de son temps à des travaux de jardinage. Douze ans plus tard, à l'âge de soixante-dix ans, il abandonne l'horticulture pour le dessin.
Son œuvre est présente dans de nombreuses collections privées et publiques ; il est, par exemple, exposé dans les collections permanentes du Musée d'art naïf et marginal de Jagodina (en Serbie) ; et il a connu de son vivant les honneurs d'une rétrospective à la Collection de l'art brut à Lausanne.
Une fondation visant à conserver un patrimoine artistique d'exception porte son nom. La Fondation Paul Duhem est basée à Beloeil, en Belgique.
# Grapa

Grapa (en serbe cyrillique et en bulgare : Грапа) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Dimitrovgrad, district de Pirot. Au recensement de 2011, il ne comptait aucun habitant.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 169 | 182 | 142 | 74 | 21 | 7 | 4 | 0 |
# Seiko Okamoto

Seiko Okamoto (岡本 聖子, Okamoto Seiko), née le 14 mars 1978, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 1996 à 2007.
Elle a gagné un tournoi WTA en double au cours de sa carrière.

## Palmarès
### Titre en double dames

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Partenaire | Finalistes | Score | |
| 1 | 12/01/2004 | Moorilla International Hobart | Tier V | 110 000 $ | Dur (ext.) | Shinobu Asagoe | Els Callens Barbara Schett | 2-6, 6-4, 6-3 | Parcours |

### Finale en double dames

Aucune

## Parcours en Grand Chelem
### En simple

N'a jamais participé à un tableau final.

### En double dames

| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open | US Open |
| 2004 | 1er tour (1/32) R. Takemura | Navrátilová Lisa Raymond | - | - | - | - | - | - |
| 2005 | 1er tour (1/32) Hsieh Su-Wei | B. Stewart S. Stosur | - | - | - | - | - | - |
Sous le résultat, la partenaire ; à droite, l’ultime équipe adverse.

## Classements WTA en fin de saison
### En simple

| Année | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| Rang | 723 | 508 | 473 | 720 | 531 | 309 | 287 | 276 | 183 | 208 | 227 | 349 | 399 | 892 |
Source : (en) « Classements de Seiko Okamoto », sur le site officiel du WTA Tour

### En double

| Année | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| Rang | 411 | 390 | 510 | 347 | 284 | 290 | 130 | 151 | 176 | 237 | 437 | 373 | 635 |
Source : (en) « Classements de Seiko Okamoto », sur le site officiel du WTA Tour
# Rossini! Rossini!

Rossini! Rossini! est un film biographique italien coécrit et réalisé par Mario Monicelli, sorti en 1991.

## Synopsis

Le récit, de l'enfance à la mort, du compositeur italien Gioachino Rossini, considéré comme l'un des plus grands génies musicaux de tous les temps. Amoureux des femmes et de Paris, il connut succès et échecs au cours de ses nombreux voyages en carrosse avec son fidèle imprésario.
Installé dans sa demeure de Passy, Rossini, à la fin de sa vie, se remémore ses années d'enfance, sa découverte de la musique, ses œuvres et ses amours, dont sa première romance avec la cantatrice Marietta Marcolini.

## Fiche technique

* Titre original et français : Rossini! Rossini!
* Réalisation : Mario Monicelli
* Scénario : Mario Monicelli, Suso Cecchi D'Amico, Nicola Badalucco et Bruno Cagli
* Montage : Ruggero Mastroianni
* Musique : Giovanni Pergolesi et les musiques additionnelles de Gioachino Rossini
* Photographie : Franco Di Giacomo
* Costumes : Lina Nerli Taviani
* Production : Alfonso Cucci et Marcia Sellari
* Sociétés de production : Carthago Films S.a.r.l., Istituto Luce et Italnoleggio Cinematografico
* Société de distribution : Artédis
* Pays d'origine : Italie
* Langue originale : italien
* Format : couleur
* Genre : biographie
* Durée : 155 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 12 septembre 1991
** France : 8 mai 1996

## Distribution

* Philippe Noiret : Gioachino Rossini âgé
* Sergio Castellitto : Gioachino Rossini jeune
* Jacqueline Bisset : Isabella Colbran
* Giorgio Gaber : Domenico Barbaja
* Assumpta Serna : Marietta Marcolini
* Sabine Azéma : Olympe Pélissier
* Galeazzo Benti : Sosthènes de La Rochefoucauld
* Feodor Chaliapin Jr. : Baron Rothschild
* Claudio Gora : Dr. Bardos
* Silvia Cohen : Marietta Alboni
* Pia Velsi : Adina
* Maurizio Mattioli : Mimì
* Vittorio Gassman : Ludwig van Beethoven (caméo)
* Paolo Baroni : Michotte
* Doublage version française : Bruno CHEVILLARD
# Gustav Fehn

Gustav Fehn (21 février 1892 à Nuremberg - 5 juin 1945 (à 53 ans) à Ljubljana) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a reçu la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

## Biographie

Fehn s'engage le 24 juillet 1911 comme porte-drapeau dans le 67e régiment d'infanterie et est promu lieutenant le 27 janvier 1913. Au début de la Première Guerre mondiale, Fehn est muté comme chef de section dans le 67e régiment d'infanterie de réserve, puis il rejoint le 98e régiment d'infanterie, où il est promu lieutenant le 18 avril 1916.
Gustav Fehn sert dans le 33e régiment d'infanterie d'avril 1939 à juillet 1940, puis la 5. Panzer-Division. Il est promu (de) Generalmajor en août 1940 et reçoit la croix de chevalier de la croix de fer. En août 1942, il est promu au grade de Generalleutnant et commande le XXXX. Panzerkorps jusqu'en novembre 1942, quand il est promu (de) General der Panzertruppe.
Il est nommé commandant par intérim de l'Afrikakorps en novembre 1942 et sert comme commandant jusqu'au 15 janvier 1943, quand il est blessé dans la bataille contre les Britanniques. À ce titre, il envoie un dernier message au Haut Commandement : « Les munitions sont épuisées. Le matériel est détruit. Conformément aux ordres reçus, l'Afrika Korps a combattu jusqu'au dernier homme ».
Après avoir quitté l'hôpital, il sert dans le LXXXVI. Panzerkorps de juillet à août 1943, dans le XXI. Armeekorps d'octobre 1943 à juillet 1944, puis dans le XXI. Gebirgs-Armeekorps dans les Balkans jusqu'à sa reddition aux partisans yougoslaves, qui le fusillent sans procès le 5 juin 1945.

## Décorations

* Croix de fer (1914)
** 2e classe (30 septembre 1914)
** 1re classe (27 juillet 1915)
* Croix hanséatique de Hambourg (12 novembre 1918)
* Insigne des blessés (1918)
** en noir
* Croix d'honneur
* Agrafe de la croix de fer (1939)
** 2e classe (20 septembre 1939)
** 1re classe (12 octobre 1939)
* Insigne d'assaut des blindés en Argent
* Médaille du Front de l'Est (8 septembre 1942)
* Croix allemande en or (7 juillet 1942)
* Croix de chevalier de la croix de fer
** Croix de chevalier le 5 août 1940 en tant que Oberst et commandant du Schützen-Regiment 33
* Bande de bras Afrika
# Haledon

Haledon est une municipalité américaine située dans le comté de Passaic au New Jersey. Lors du recensement de 2010, sa population est de 8 318 habitants.

## Géographie

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la municipalité s'étend sur 1,16 mille carré (3 km$^2$). Elle est située dans le nord-est du New Jersey, au sein de l'aire métropolitaine de New York.

## Histoire

Le township de Manchester est formé en 1837 à partir du township de Saddle River, passant ainsi du comté de Bergen au comté de Passaic. Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, le township perd une grande partie de son territoire au profit de Wayne (1847), Paterson (1854-55), Totowa (1898), Hawthorne (1898), Prospect Park et North Haledon (1901).
En 1908 le township de Manchester, qui se limite alors au district d'Oldham, choisit de devenir un borough et prend le nom de Haledon. Ce nom proviendrait d'une localité anglaise.
On y trouve la maison de Maria et Pietro Botto, qui servit de point de ralliement aux ouvriers lors des grèves de Paterson de 1913$^,$. Haledon est alors dirigée par une maison socialiste, William Bruekmann. La maison est inscrite au Registre national des lieux historiques et accueille aujourd'hui le musée américain du travail.

## Démographie

La population de Haledon est estimée à 8 463 habitants au 1er juillet 2017.
Composition de la population en % (2016) :
| Groupe | Haledon | New Jersey | États-Unis |
| Blancs | 69,0 | 72,4 | 76,9 |
| Afro-Américains | 6,2 | 15,0 | 13,3 |
| Asiatiques | 5,5 | 9,8 | 5,7 |
| Métis | 4,6 | 2,2 | 2,6 |
| Hispaniques et Latino-Américains | 43,3 | 20,0 | 17,8 |
Le revenu par habitant était en moyenne de 27 415 dollars par an entre 2012 et 2016, inférieur à la moyenne du New Jersey (37 538 dollars) et à la moyenne nationale (29 829 dollars). Sur cette même période, 13,5 % des habitants de Haledon vivaient sous le seuil de pauvreté (contre 10,4 % dans l'État et 12,7 % à l'échelle des États-Unis).

## Personnalités

* Bruce Baumgartner (1960-), double champion olympique de lutte libre.
# Puszcza (Lublin)

Puszcza (prononciation : [ˈpuʂt͡ʂa]) est un village polonais de la gmina de Żmudź dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Żmudź (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 81 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Chełm. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Roger Tahull

Roger Tahull i Compte (né le 11 mai 1997 à Barcelone) est un joueur de water-polo espagnol, finaliste lors des Jeux olympiques de 2016.

## Lien externe

* CIO
* Olympedia
* World Aquatics