OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rautendorf

Rautendorf est un quartier de la commune allemande de Grasberg, dans l'arrondissement d'Osterholz, Land de Basse-Saxe.

## Histoire

Rautendorf est fondé en 1762 dans le cadre de la colonisation des marais du Teufelsmoor. Dans les années 1780, l'endroit compte 32 ménages avec 76 adultes et 86 enfants et donc un total de 162 habitants. En 1910, 569 habitants sont recensés.
Rautendorf fusionne en mars 1974 dans le cadre de la réforme territoriale avec d'autres villages avec la commune de Grasberg.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Rautendorf » (voir la liste des auteurs).
# Genopole

Genopole, situé à Évry-Courcouronnes (Essonne), est le premier biocluster créé en France dont la mission est de soutenir la recherche et l'innovation en génomique, en biothérapies et en biologie de synthèse ainsi que le développement des entreprises de biotechnologie appliquées à la santé et à l'environnement.
Ses axes stratégiques sont les thérapies innovantes (thérapies génique et cellulaire) et la bioéconomie.

## Présentation

Créé en 1998 sous la forme d'une association loi de 1901$^,$, Genopole devient en 2002 un groupement d'intérêt public (GIP) réunissant l'État français, les collectivités territoriales (conseil régional d'Île-de-France, conseil général de l'Essonne, communauté d'agglomération Évry Centre Essonne, ville d'Évry), l'université d'Évry et l'Association française contre les myopathies, pour une durée de douze ans. Le GIP est renouvelé pour une durée de douze ans dans un arrêté ministériel du 4 mars 2014. Une société d'économie mixte, la SEM Genopole, construit et gère le parc immobilier.
Genopole a une triple mission :
* développer un campus de recherche d'excellence en génomique , axé sur les thérapies géniques, en synergie avec l'université Évry Val-d'Essonne (UEVE) ;
* susciter la naissance et favoriser le développement d'entreprises de biotechnologies par un accompagnement adapté dans les secteurs de la santé, de l'environnement, de l'agronomie et de l'industrie.
* créer ex nihilo un biotechnoparc à Évry-Courcouronnes / Corbeil-Essonnes, en liaison avec le campus de recherche.
En 2022, le biocluster rassemble 17 laboratoires de recherche académique, 67 entreprises de biotechnologies, ainsi que 25 plates-formes scientifiques et plateaux techniques mutualisés autour de l'université d'Évry Val-d'Essonne dont les filières scientifiques dispensent un enseignement de haut niveau en sciences du vivant. Le Centre hospitalier sud francilien, d'une capacité de 1000 lits, est situé au cœur du biocluster.
Genopole est présidé par Stéphane Beaudet, maire d’Évry-Courcouronnes (élu au conseil régional d'Île-de-France). Il est aujourd'hui dirigé par Gilles Trystram qui a pris la succession de Gilles Lasserre, DG en 2020, précédé de Jean-Marc Grognet DG de 2017 à 2020 et de Pierre Tambourin, DG de 1998 à 2017$^,$ .
En 2018, l’Association des parcs universitaires de recherche (AURP-Association of University Research Parks) décerne à Genopole le prix de parc de recherche d’excellence.
Genopole organise chaque année depuis 2006, en partenariat avec l’Université d’Évry, une édition de la « Fête de la science ».

## Personnalité associée

* Jean Weissenbach, biologiste français
# Reef break

Le terme reef-break (littéralement, brisant de récif) est un anglicisme utilisé notamment par les surfeurs pour désigner un fond marin composé de roches ou de coraux alors que le beach-break est un fond de sable. Pour débuter en surf, il vaut donc mieux surfer sur un beach-break.
Un fond de récif étant stable (par opposition aux bancs de sable des beach breaks dont la configuration varie beaucoup), la principale caractéristique des reef-break est de former une vague très régulière, cassant de manière relativement prévisible, à un emplacement précis. Combiné à une forte profondeur (certains reef-breaks sont des hauts fonds), cela permet, sur certains sites, la pratique du surf dans des vagues d'une taille beaucoup plus importante que les vagues de sable, la régularité de la vague permettant un placement beaucoup plus fiable, en permettant aux surfeurs d'éviter la zone d'impact des vagues lorsqu'ils attendent ou reviennent.
Les reef-breaks les plus connus forment souvent des vagues de forme creuse (formation d'un tube), mais il en existe de tout type, allant de vagues courtes extrêmement violentes à de longues vagues à pente très douce. La configuration fixe du fond les rend très sensibles aux effets de marée, la puissance de la vague dépendant beaucoup de la profondeur d'eau à l'endroit où elle casse. Ainsi, un reef-break très creux à marée basse peut beaucoup perdre en puissance à mi-marée, pour finir par ne même plus déferler à marée haute, en raison d'une trop grande quantité d'eau au-dessus du récif.
On a souvent tendance à confondre le terme reef-break avec beach break (vague qui se forme sur un fond sablonneux) ou shore break (vague puissante qui éclate près du rivage).
# Georges Lagouge

Georges Lagouge est un gymnaste artistique français né le 5 novembre 1893 à Neuf-Mesnil et mort le 8 septembre 1970 à Vieux-Mesnil.

## Biographie

Georges Lagouge est d'abord membre du club de gymnastique de la Hautmontoise. Il remporte avec l'équipe de France de gymnastique la médaille de bronze au concours général par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers.
Il devient ensuite chef de gymnastique de l'Avenir de Liévin. En 1958, il s'installe au Vieux-Mesnil où il est plusieurs fois élu local. Après sa mort, une salle de gymnastique à Liévin et un plateau sportif au Vieux-Mesnil sont inaugurés à son nom.
# George Dance le Jeune

George Dance dit « le jeune » est un architecte et peintre britannique né dans la Cité de Londres le 1er avril 1741 et mort le 14 janvier 1825. Son père, George Dance dit « l’aîné », est également architecte. Dance s’illustre notamment dans la construction du bâtiment de la Boydell Shakespeare Gallery à Pall Mall. Il est également le frère de Nathaniel Dance-Holland, portraitiste et homme politique.

## Biographie

Il passe six ans en Italie, où il étudie les gravures de Piranèse et Clérisseau.
Il construit la prison de Newgate : architecture parlante, la forme identifie la fonction, concept fondamental dans le néoclassicisme. L'absence de décor jointe à la massivité de l'édifice doivent inspirer l’effroi.
Il est l'un des fondateurs de la Royal Academy en 1768.
La maison où il meurt, Nº 91 Gower Street, est marquée avec un blue plaque.
# Georges Hatz

Georges Hatz, né le 11 mai 1917 à Montgeron et mort le 13 mai 2007 à Rochefort (Charente-Maritime), est un joueur et un entraîneur de football français.

## Biographie

Occupant le poste de gardien de but, il évolue au Red Star, à Lille, équipe avec laquelle il conquiert le doublé Coupe-Championnat en 1946, à Rennes, au Stade français et de nouveau au Red Star.
Il signe ensuite à l'AJ Auxerre en Division d'honneur en tant qu'entraîneur joueur. Avec l'AJA il remporte le titre de champion de DH en 1952, titre finalement retiré sur tapis vert. En juillet 1952, il signe un contrat d'entraîneur-joueur avec Stade saint-yorrais qui s'apprête à évoluer pour la première fois de son histoire en CFA, le niveau amateur le plus élevé de l'époque$^,$.

## Carrière de joueur

* 1936-1943 : Red Star
* 1943-1944 : Équipe fédérale Rouen-Normandie
* 1944-1945 : Red Star
* 1945-1946 : Lille OSC
* 1946-1948 : Stade rennais
* 1948-1950 : Stade français-Red Star

## Palmarès de joueur

* Champion de France en 1946 avec le Lille OSC
* Vainqueur de la Coupe de France en 1946 avec le Lille OSC
* Champion de France de D2 en 1939 avec le Red Star Olympique

## Entraîneur-joueur

* 1950-1952 : AJ Auxerre

## Entraîneur

* 1953-1955 : Chamois niortais FC
# Reddelich

Reddelich est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock. En 2013, elle comptait 890 hab.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Reddelich » (voir la liste des auteurs).
# George Abe

George Abe (安部 譲二, Abe Jōji), né Naoya Abe (安部 直也, Abe Naoya) le 17 mai 1937 à Tokyo et mort le 1er septembre 2019 d'une pneumonie, est un mangaka japonais. Il a commencé sa carrière de mangaka assez tardivement, et est connu en France surtout par sa série Rainbow, où il a collaboré avec Masasumi Kakizaki. Il en a fait de même avec la série Apsaras, et il est l'auteur d'un one-shot, nommé Yakuza to seido no suteki na menmen.

## Histoire

George Abe a connu les temps difficiles qui ont suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale, et il a également fait un séjour en maison de correction. C'est ce qui l'a inspiré lors de la création de la série Rainbow, notamment pour les personnages. Cependant, il cherche à sortir de cette misère, et devient présentateur de télévision, puis se lance dans la littérature classique. Il en vient par la suite aux mangas.
# Redoute de la Faisanderie

La redoute de la Faisanderie était l'un des ouvrages complémentaires de la première ceinture de forts de Paris.

## Historique

Elle est construite en 1846, sous le règne Louis-Philippe, dans la partie du bois de Vincennes étant à l'époque sur la commune de Joinville-le-Pont (ancien département de la Seine), et annexée en 1929 au 12e arrondissement de Paris.
Elle fait partie des ouvrages complémentaires construits entre les 16 forts de la première ceinture fortifiée, située à 5 km de Paris.
La redoute de la Faisanderie est un ouvrage jumeau de la redoute de Gravelle, qui elle a été conservée.
En 1852, le bataillon de Joinville s’installe à la redoute de la Faisanderie, ainsi que l'école normale militaire de gymnastique de Joinville, célèbre à l'époque pour ses démonstrations, comme l'attestent de nombreuses cartes postales.
Installée en partie sur le tracé de l'autoroute de l'Est, elle a été détruite. N'en reste que l'allée qui y menait dans l'enceinte de la ferme de la Faisanderie et la rue de l'école de Joinville qui la longeait. Le porche d'entrée a lui été déplacé et conservé à l'Institut national du sport et de l'éducation physique (INSEP), au sud-est du stade Gilbert-Omnès.
# Redoute de la Boissière

La Redoute de la Boissière, construite en 1831, était une fortification située à 300 mètres à l'est de la redoute de Montreuil, et 600 mètres au nord du fort de Rosny.
Ce fortin fut ensuite doublé au sud par une autre redoute construite sur la Vieille Montagne et située au-dessus du village de Rosny.
Elle est utilisée pendant le siège de Paris, durant la guerre de 1870.
La rue de la Redoute en perpétue le souvenir.
Son emplacement exact était à l'extrémité ouest de Rosny-sous-Bois, entre les actuelles rues de la Dhuys et Lucien-Piron, non loin du boulevard de la Boissière et de la ruelle Boissière.
Rasée, elle est remplacée par des tours de logement construites pour loger des familles installées sur ses contreforts en 1966.
# Remparts de Sélestat

Les remparts de Sélestat (remparts Vauban) sont des vestiges des fortifications du XVIIe siècle de la ville de Sélestat.

## Localisation

Cette section de rempart est située au sud du centre de Sélestat, entre le Quai Albrecht, le Boulevard Vauban, la Rue de la Brigade Alsace-Lorraine et la piscine des remparts.

## Historique

En 1673, Sélestat est une ville française. Les remparts médiévaux sont détruits et Louis XIV ordonne la construction d'une fortification moderne. Une nouvelle enceinte est construite de 1675 à 1691, sous la direction de Vauban et Tarade. Cette enceinte comportait huit bastions et trois portes : la porte de Colmar, la porte de Brisach et la porte de Strasbourg. La majeure partie de cette enceinte est détruite en 1875.
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1947.

## Vestiges

Vestiges de l'enceinte Vauban de 1675-1691 :
* Les Remparts de Sélestat, comprenant deux bastions reliés par une courtine : le bastion du Manège (ou des Suédois) à l'est et le bastion des Capucins à l'ouest.
* Le fronton sculpté de la porte de Colmar (détruite) qui a été déplacé sur le mur nord du bastion des Capucins (Rue de la Brigade Alsace-Lorraine).
* La Porte de Strasbourg.
* Une poudrière (située entre le 28 et le 30 boulevard Thier)
* Une portion des murs de la demi-lune de la porte de Brisach (située derrière le bâtiment du Fonds régional d'art contemporain de Sélestat).
* Façade extérieur de la Porte de Strasbourg.
* Fronton de la Porte de Colmar, déplacé dans le mur nord du bastion des Capucins.

## Art contemporain

La partie est du rempart, donnant sur le Quai Albrecht le long de l'Ill, accueille l'installation Point de rencontre : le rêve de l'artiste Sarkis (1993).
# Retable de la chapelle Saint-Goulven de Lanvellec

Le retable de la Chapelle Saint-Goulven à Lanvellec, une commune du département des Côtes-d'Armor dans la région Bretagne en France, fut créé au XVIIe siècle. Le retable en bois polychrome a été inscrit monuments historiques au titre d'objet le 17 janvier 1977.
# Retable de saint François et six de ses miracles

Le Retable de saint François et six de ses miracles (en italien Dossale di San Francesco e sei miracoli ) est une peinture en tempera et or sur bois réalisée par Giunta Pisano vers 1255 et conservée au Musée national San Matteo à Pise.

## Histoire

Le retable est peint quelques années après la canonisation de saint François d'Assise (1228).
Après une logue période d'attribution à Cimabue (Vasari), les études de 1985 et de 2006 confirment définitivement que l'auteur est Giunta Pisano.

## Description

Le panneau central à pinacle représente saint François entouré de deux anges.
Ses six miracles posthumes sont exposés de part et d'autre :
* Guérison de l'enfant au cou tordu
* Jeune déformé de chaque côté
* Guérison miraculeuse de la femme atteinte d'une fistule de poitrine
* Guérison de l'estropié
* Guérison du boiteux
* Guérison des possédés

## Style

La composition du retable (saint François en figure du Pantocrator, la capuche levée derrière la tête, entouré de deux anges, encadré par six épisodes de sa vie racontés de part et d'autre en colonne de trois, le haut du tableau en pinacle), est à rapprocher de tableaux de même facture (bien que les épisodes rapportés ne soient pas toujours les mêmes) chez Bonaventura Berlinghieri (Saint François et six scènes de sa vie à Pescia de 1235, et de la version, de son probable atelier, à la basilique Santa Croce de Florence).
# Gerolamo Induno

Gerolamo Induno ou Girolamo (Milan, 13 décembre 1825 - 18 décembre 1890) est un patriote et un peintre italien du XIXe siècle.

## Formation et œuvres de jeunesse

Gerolamo Induno est le frère cadet de dix ans de Domenico qui épouse la sœur du peintre Angelo Trezzini.
De 1839 à 1846 il fréquente l'Académie des beaux-arts de Brera où il est l'élève Luigi Sabatelli et de Francesco Hayez.
À partir de 1845, il présente ses premières œuvres aux expositions de Brera, des études de genre, des portraits et une scène extraite des Promessi Sposi.
En 1848, il participe aux émeutes anti-autrichiennes et doit se réfugier, avec son frère, à Astano en Suisse. Par la suite il se rend à Florence où il expose Interno di cucina (Intérieur de cuisine).
À Florence il s'enrôle comme volontaire sous le commandement du général Giacomo Medici, avec lequel il participe à la défense de Rome, assiégée par l'armée française, et réalise de nombreux croquis et peintures.
En 1855, il s'illustre pendant la guerre de Crimée et obtient une médaille d'honneur.
Il accompagne Giuseppe Garibaldi dans sa campagne de 1859 et est nommé peintre officiel de l'Expédition des Mille.
Pendant la défense de Palazzo Barberini, il est gravement blessé et après avoir été soigné par les frères de l'hôpital Fatebenefratelli, il réussit à retourner à Milan avec l'aide du comte Giulio Litta.

## Œuvres

* La battaglia della Cernaia (Bataille de Cernaia)
* La battaglia di Magenta (Bataille de Magenta)
* Un grande sacrificio (Un Grand Sacrifice)
* Triste presentimento (Triste Pressentiment)
* La partita a scacchi (Partie d'échec)
* Ritratto equestre di Vittorio Emanuele II (Portrait équestre de Victor Emmanuel II)
* Partenza dei Volontari del 1866 (Départ des volontaires de 1866) commandé par Victor Emmanuel II
* L'addio del coscritto (L'Adieu au conscrit)
* La lettera (La Lettre)
* Il figurinaio (Le Marchand de figurines)
* Amore di bimbo (Amour d'enfant)
* Décoration de l'ancienne gare centrale de Milan.
* Roma 1849 combattimento al Vascello, collection privée
* Tomba di La Marmora in Crimea
* Bersaglieri in Crimea
* Annuncio della pace di Villafranca, Musée du Risorgimento, Milan (attribué à son frère Domenico)
* Garibaldi ferito in Aspromonte, Musée du Risorgimento, Milan
* Garibaldi sulle alture di Sant'Angelo presso Capua , 1861, Milan Musée du Risorgimento
# Gerolamo De Franchi Toso

Gerolamo De Franchi Toso peut désigner :
* Gerolamo De Franchi Toso (1522-1586), doge de Gênes du 21 octobre 1581 au 21 octobre 1583
* Gerolamo De Franchi Toso (1585-1668), doge de Gênes du 8 septembre 1652 au 8 septembre 1654
# Revier

Un revier (abréviation de l'allemand Krankenrevier, le quartier des malades), dans le langage des camps de concentration nazis, était un baraquement destiné aux prisonniers malades. Le mot est prononcé par les déportés français « revir$^,$ ». Le personnel médical y était principalement constitué de détenus. Les conditions dans les reviers variaient grandement selon le type de camp.
Selon Charlotte Delbo, déportée à Auschwitz, la signification qu'a ce mot au camp n'est pas traduisible en français car « ce n'est ni hôpital, ni ambulance, ni infirmerie. C'est un lieu infect où les malades pourrissent sur trois étages. »
Dans les camps d'extermination (ainsi que dans les camps de travail où l'extermination par le travail était pratiquée), le terme de revier a été immédiatement associé à la mort à bien des égards. La mort était prévisible dès l'entrée dans un revier : une personne « insuffisamment » malade pouvait être accusée de simuler afin d'éviter le travail. La peine encourue était alors la mort. Mais l'admission dans un revier n'offrait que peu d'espoir : même lorsque le personnel médical était constitué de médecins hautement qualifiés (détenus), il ne pouvait offrir aucune aide au-delà des premiers secours : les produits pharmaceutiques y étaient pratiquement absents. En outre, les rations alimentaires pour les malades étaient plus faibles que celles destinées aux détenus en état de travailler, et il n'y avait aucune hygiène. Enfin, à tout moment, des sélections pouvaient être pratiquées dans le revier, menant à l'extermination pour des raisons diverses (par exemple, la menace d'une épidémie, en raison de la surpopulation ou parce qu'ils étaient réputés malades incurables).
À Auschwitz-Birkenau, si les conditions sont très dures au Revier, infesté de puces et de rats, pour les prisonniers qui y sont médecins ou infirmières, elles sont néanmoins un peu moins mauvaises que pour les autres déportés du camp : le personnel du revier n'est en effet pas convoqué à l'appel, mange « à sa faim » et est protégé du froid pendant son travail.
# Review of Economic Studies

The Review of Economic Studies est une revue académique d'économie publiée depuis 1933. C'est avec le Quarterly Journal of Economics, Econometrica, le Journal of Political Economy et l'American Economic Review l'une des revues les plus prestigieuses en sciences économiques.

## Bibliométrie

D'après une étude Pantelis Kalaitzidakis et ses coauteurs datée de 2003, The Review of Economic Studies serait la 8e revue la plus prestigieuse en économie.
D'après la base de données Ideas RePEc, The Review of Economic Studies est la sixième revue en termes de facteur d'impact simple et la neuvième revue en termes d'indice de Hirsch.
Près de 250 articles publiés par la Review of Economic Studies ont été écrits par des Prix Nobel d'économie.
# Georg Mayr

Georg Mayr, né en 1564 à Rain en Souabe (duché de Palatinat-Neubourg) et décédé le 25 avril 1623 à Rome, est un prêtre jésuite allemand, érudit hébraïsant et helléniste.

## Biographie

Georg Mayr nait en 1564 à Rain, en Souabe. Les Institutions et les conseils du jésuite Bellarmin l’avaient incité à se livrer à l’étude de l’hébreu, et à y encourager ses confrères. C’est ce qu’il avait fait ; mais, pour en donner une plus ample connaissance, il supplée ce que les fonctions de cardinal n’avaient pas permis à Bellarmin d’entreprendre : ayant profité des remarques des doctes écrivains, et de ce que sa propre expérience lui apprend en professant l’hébreu à Ingolstadt, il compose ses Institutions de la langue hébraïque, qu’il dédie au cardinal Bellarmin ; elles joignent, à de grands détails sur les conjugaisons, la diction et la syntaxe, un exercice grammatical sur le livre de Jonas, où l’auteur applique ses préceptes et ses règles.
Théologien aussi orthodoxe, que zélateur studieux de l’étude de la langue sainte, il est consulté par les princes religieux. Il donne en même temps ses soins et les consolations de son ministère aux personnes de toutes les conditions, qu’il catéchise et visite dans la ville d’Augsbourg, où il se consacre à l’instruction depuis vingt-quatre années. Après s’être occupé de traduire en hébreu le latin du Nouveau Testament, il part pour Rome, afin de revoir son maître à penser. Il y meurt le 25 août 1623.

## Écrits

Outre ses Institutiones linguæ hebraicæ (Augsbourg, 1616 ; Lyon, 1622, 1629, 1652, 1659, in-80. ; Ingolstadt, 1624, in-12 ; Tubingen, 1693, in-8°), on lui doit plusieurs traductions estimées, soit en grec, soit en hébreu, savoir :
* Evangelia et Epistolæ quæ dominicis et festis diebus legi solent, mis en grec, sans nom d’auteur, avec le texte latin, Ingolstadt, 1610, in-12.
* Petri Canisii Catechismus, en grec et en hébreu, ibid., 1620, in- 12. — Le même, avec figures, réuni à celui de Bellarmin (en italien); à celui de Ripalda (en espagnol), et aux divers catéchismes, français, anglais et allemand.
* Vita beati Ignatii, mise en grec d’après la traduction faite, de l’espagnol en latin, par Gaspar Quartemont, Augsbourg, 1616, in-12. — La même Vie, en cent figures, dédiée au duc de Bavière, Augsbourg, 1622.
* Thomas à Kempis de Imitatione Christi, latino-græcus, interprete Georgio Mayr, Augsbourg, 1615 ; Cologne, 1630, in-12. Le texte latin en regard est celui du jésuite Sommalius. — Une version grecque, anonyme et sans date, imprimée à Poitiers, avec le même texte, a passé pour différente et n’est que la copie de celle de George Mayr: elle reproduit jusqu’aux fautes, soit du grec soit du latin, corrigées dans l’errata de l’édition d’Augsbourg. On y a seulement fait quelques changements dans les premiers chapitres, pour masquer la contrefaçon. L’adjonction du nom de Sommalius au texte latin, a fait conclure, par Johann Albert Fabricius, que l’éditeur même était le traducteur, tandis que dans le Catalogue des livres de Dincourt d’Hangart, on attribue la version grecque anonyme, non à Sommalius, mais à Théodore Gaza, qui lui est antérieur de cent ans.
# Relations entre l'Angola et l'Azerbaïdjan

Les relations entre l'Angola et l'Azerbaïdjan sont les relations extérieures entre la république d'Azerbaïdjan et la république d'Angola.

## Histoire

Les relations diplomatiques entre l'Azerbaïdjan et l'Angola ont été établies en 1994.
# Závada

Závada est un toponyme qui peut désigner :

## Slovaquie

* Závada, une commune du district de Humenné, dans la région de Prešov ;
* Závada, une commune du district de Topoľčany, dans la région de Nitra ;
* Závada, une commune du district de Veľký Krtíš, dans la région de Banská Bystrica.
* Paština Závada, une commune du district de Žilina, dans la région de Žilina.

## République tchèque

* Závada, une commune du district d'Opava, dans la région de Moravie-Silésie.