OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Havøya

Havøya (en Kvène Havöija, en Nordsamisk Ávvá) est une île du comté de innmark, sur la côte de la mer de Norvège. L'île fait partie la commune de Måsøy.

## Description

L'île de 8,3 km$^2$ se trouve au large de la côte de la Porsanger Peninsula (en) avec l'île de Hjelmsøya au nord, Måsøya à l'est et Rolvsøya à l'ouest. Le seul village de l'île est Havøysund dans la partie sud de l'île. Havøysund est le centre administratif de la municipalité de Måsøy et c'est le principal centre de population de la municipalité. L'île est reliée au continent par le Havøysund Bridge (en) le long de la Norwegian County Road 889 (en). Elle est aussi desservie par la compagnie maritime Hurtigruten depuis Hammerfest.
Norsk Hydro a construit un parc éolien dans la partie nord-ouest de l'île, qui est devenu un point de repère pour les gens en mer. Les 15 éoliennes sont accessibles en 30 minutes à pied depuis la ville et sont situés sur Havøygavlen, le point culminant de l'île. Le café-restaurant et la zone d'observation de l'Arctique sont situés à l'extrémité nord-ouest de l'île, près du parc éolien, et offrent une vue imprenable sur la mer de Barents et sur l'archipel arctique environnant de Måsøya, Hjelmsøya, Ingøya et Rolvsøya.

## Galerie

* Pont de Havøysund
* Eglise de Havøysund
* Le port de Havøysund
# Garage 59

Garage 59 est une écurie de sport automobile britannique fondée en 2016 et propriété de Alexander West (de), d'Andrew Kirkaldy et de Chris Goodwin (en). Elle fait participer des voitures de Grand tourisme en catégorie GT3 dans des championnats tels que l'International GT Open, le GT World Challenge Europe Endurance Cup, le GT World Challenge Europe Sprint Cup et l'Asian Le Mans Series.

## Histoire

En 2017, fort d'une belle campagne 2016 en International GT Open en Blancpain GT Series, l'écurie britannique Garage 59 continue son engagement en International GT Open avec deux McLaren 650S GT3, ce championnat étant fortement apprécié par l'un des propriétaires de l'écurie, Alexander West (de), en raison de son format Pro-Am. En plus de cet engagement, l'écurie britannique complète son programme en participant à la manche du championnat Blancpain Endurance Series se déroulant sur le Circuit de Silverstone, en y inscrivant une McLaren 650S GT3, en participant au Road to Le Mans avec deux McLaren 650S GT3 et en participant au 24 Heures de Spa avec deux McLaren 650S GT3.

## Résultats
### Résultats aux 24 Heures de Spa

| Année | Classe | n$^o$ | Pilotes | Voiture | Pneus | Tours | Pos. | Pos. cat. |
| 2022 | Silver | 159 | James Baldwin (en) Nicolai Kjærgaard Manuel Maldonado Ethan Simioni | McLaren 720S GT3 | P | 227 | Abd. | Abd. |
| 2022 | Pro-Am | 188 | Henrique Chaves Dean Macdonald Miguel Ramos Alexander West (de) | McLaren 720S GT3 | P | 394 | 41e | 4e |
| 2023 | Pro | 159 | Benjamin Goethe (en) Marvin Kirchhöfer Nicolai Kjærgaard (en) | McLaren 720S GT3 Evo | P | 208 | Abd. | Abd. |
| 2023 | B | 188 | Henrique Chaves Conrad Grunewald (de) Louis Prette (en) Miguel Ramos | McLaren 720S GT3 Evo | P | 526 | 34e | 11e |

### Résultats en Asian Le Mans Series
## Pilotes

* Mike Benham (2021)
* Frank Bird (2022)
* Valentin Hasse-Clot (2021)
* Côme Lodegart
* Marvin Kirchhöfer (2021-2022)
* Nicola Kjaergaard (2022)
* Manuel Maldonado (2022)
* Maxime Martin (2021)
* Yuuki Nemoto (2021)
* James Vowles (2022)
* Alexander West (de) (2021-2022)
# Maison Kakuszy

La Maison Kakuszy (en hongrois : Kakuszy-ház) est un édifice situé à Szeged.
# Peter Reid (football)

Peter Reid est un footballeur anglais né le 20 juin 1956 à Huyton.
Surnommé « Reidy », il évoluait au poste de milieu défensif.
Aussi connu pour être "celui qui court avec le numéro 16" derriere Maradona lors de son magnifique but avec l'Argentine lors de la Coupe du monde 1986.

## Carrière
### Joueur

* 1974-1982 : Bolton Wanderers Angleterre
* 1982-1989 : Everton Angleterre
* 1989-1990 : Queens Park Rangers Angleterre
* 1990-1993 : Manchester City Angleterre
* 1993-1994 : Southampton Angleterre
* 1994 : Notts County Angleterre
* 1994-1995 : Bury FC Angleterre

### Entraîneur

* 1990-1993 : Manchester City
* 1995 : Angleterre
* 1995-2002 : Sunderland
* 2003 : Leeds United
* 2004-2005 : Coventry City
* 2008-Sept. 2009 : Thaïlande
* 2010-2014: Plymouth
* 2014 : Mumbai City FC

## Palmarès
### Joueur

* 13 sélections et 0 but avec l'équipe d'Angleterre entre 1985 et 1988
* Vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 avec Everton
* Champion d'Angleterre en 1985 et 1987 avec Everton
* Vainqueur de la Coupe d'Angleterre (FA Cup) en 1984 avec Everton
* Vainqueur du Charity Shield en 1984, 1985, 1986 et 1987 avec Everton
* Champion d'Angleterre de D2 en 1978 avec Bolton
* Élu joueur de l'année du championnat d'Angleterre en 1985

### Entraîneur

* Champion d'Angleterre de D2 en 1996 et 1999 avec Sunderland
* Vainqueur de la T&T Cup en 2008 avec la Thaïlande
# Rougeul
## Patronyme

* Dimitri Rougeul, (1981- ), est un comédien français spécialisé dans le doublage.
* Jean Rougeul, (1905-1978), fut un journaliste, critique de cinéma, réalisateur, acteur et parolier français.
# Marius Gabriel Coquelin

Marius Gabriel Coquelin ou Gabriel Marius Coquelin, né le 13 mars 1851 à Aix-en-Provence et mort le 17 août 1927 à Châtillon, est un sculpteur français.
Il fut professeur de sculpture à l'École des beaux-arts de Rennes.

## Biographie

Marius Gabriel Coquelin est né le 13 mars 1851 à Aix-en-Provence. Il est l'élève à l'École des beaux-arts de Paris d'Auguste Dumont, de François Truphème et de H. Gibert. Il expose au Salon de 1875 à 1895. Il devient professeur de sculpture sur pierre à l'école des beaux-arts de Rennes le 1er octobre 1886, puis de sculpture sur bois à partir de 1891. Il assura le cours de son ami Charles Joseph Lenoir pendant sa maladie de 1898 à 1899. Il prend sa retraite le 1er janvier 1907 en raison de problèmes de cécité partielle et devient professeur honoraire de l'école des beaux-arts de Rennes le 18 mai 1920$^,$. Il meurt le 17 août 1927 à Châtillon, alors qu'il rejoignait l'un de ses fils.
Le sculpteur Jean Boucher est l'un de ses élèves.
Le musée des Beaux-Arts de Rennes conserve un buste à l'effigie de Marius Gabriel Coquelin, sculpté par Louis Doré$^,$.

## Œuvres dans les collections publiques

* Aix-en-Provence, musée Granet : Jean-Baptiste van Loo, 1882, buste en marbre.
* Rennes, musée des Beaux-Arts :
** Buste de Martenot, 1904, marbre :
** La Peinture, bas-relief.
# HMS Hogue (1900)

Le HMS Hogue est un croiseur cuirassé de classe Cressy de la Royal Navy. Le Hogue fut coulé par le sous-marin allemand, U-9, le 22 septembre 1914.

## Service

Peu après le début de la Grande Guerre en août 1914, le HMS Hogue et ses sister-ships, les Bacchante, Euryalus, Aboukir et le Cressy, furent assignés au Septième escadron du Royaume-Uni, pour patrouiller dans la Mer du Nord.

## Naufrage

Le Hogue fut torpillé (deux coups au but) et coulé (en 15 minutes) le matin du 22 septembre 1914 par le U 9 en tentant de secourir le HMS Aboukir qui venait de subir le même sort ; le HMS Cressy venant à son tour à leur secours fut lui aussi torpillé et coulé.
Sur le total des trois équipages, 837 hommes furent sauvés (dont le midshipman Wenman Wykeham-Musgrave, qui réchappa successivement des trois naufrages), tandis que 1 397 marins et 62 officiers moururent en mer. Parmi ceux-ci, le Hogue perdit un total de 48 hommes.
# Havza

Havza est une ville et un district de la province de Samsun dans la région de la mer Noire en Turquie.
# Quinn Cummings

Quinn Cummings est une actrice américaine, née le 13 août 1967 à Los Angeles, Californie.

## Biographie

Elle fut nommée à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans Adieu, je reste.

## Filmographie
### Cinéma

* 1977 : Annie Hall de Woody Allen
* 1977 : Adieu, je reste (The Goodbye Girl) de Herbert Ross : Lucy McFadden
* 1989 : Une chance pour tous (Listen to Me) de Douglas Day Stewart : Susan Hooper

### Télévision

* 1975 : Big Eddie (Série TV) : Ginger Smith
* 1976 : Jeremiah of Jacob's Neck (Téléfilm) : Tracy Rankin
* 1976 : L'homme qui valait trois milliards (The Six Million Dollar Man) (Série TV) : Elise
* 1977 : Night Terror (Téléfilm) : Nancy
* 1977 : Visions (Série TV) : Fille Bitsy
* 1977 : Sergent Anderson (Série TV) : Une petite fille
* 1977 : Intimate Strangers (Téléfilm) : Peggy Halston
* 1978 : Starsky et Hutch (Série TV) : Toni McDermott
* 1978-1980 : Family (Série TV) : Marcy Willis / Annie Cooper
* 1980 : The Babysitter (Série TV) : Tara Benedict
* 1981 : Darkroom (Série TV) : DiDi
* 1984 : Les Enquêtes de Remington Steele (Remington Steele) (Série TV) : 'Minor' Descoine
* 1985 : Hail to the Chief (Série TV) : Lucy Mansfield
* 1986 : La croisière s'amuse (The Love Boat) (Série TV) : Anny
* 1991 : Petite Fleur (Blossom) (Série TV) : Millie
# Maah Daah Hey Trail

Le Maah Daah Hey Trail, ou MDH Trail, est un sentier de randonnée américain dans les comtés de Billings, Golden Valley, McKenzie et Slope, au Dakota du Nord. Ce sentier de longue randonnée de 232 km traverse les trois parties du parc national Theodore Roosevelt. C'est un National Recreation Trail depuis 2016
# Pełch

Pełch [pɛu̯x] est un village polonais de la gmina de Perlejewo dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Perlejewo, à 32 kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 73 kilomètres au sud-ouest de Białystok.
# Roue de fortune

Le terme roue de fortune peut renvoyer à
* La roue de la Fortune, concept des mythologies antique et médiévale ;
* La Roue de Fortune, carte du jeu de tarot ;
* Roue de fortune, instrument de musique.

## Titres

La Roue de la fortune est un titre d'œuvre notamment porté par :
* La Roue de la fortune, un film muet américain de Jack Nelson, sorti en 1921 ;
* La Roue de la fortune, émission de télévision française diffusé entre 1987 et 2012 ;
** La Roue chanceuse, l'émission de télévision canadienne diffusé entre 1989 et 1992 ;
* La Roue de la fortune, épisode de la série américaine Better Call Saul diffusé en 2016.
# Marius Fabre (luthier)

Marius Fabre (1909-1999), tambourinaire et hautboïste, est principalement connu pour son travail de luthier provençal de Barjols et facteur d'instruments anciens et folkloriques : galoubets et tambourins provençaux.
# Gunnel Ahlin

Gunnel Maria Ahlin (née Hellman, Orsa församling, Dalarna, 1er juin 1918 - Stockholm, 7 janvier 2007) est une femme de lettres et professeur suédoise.
Ses parents étaient le recteur John Hellman et son épouse Aina Albihn. Elle maria Lars Ahlin en 1946 et ils eurent un fils, l'astronome Per Ahlin.

## Œuvre

* Röster en sommar, 1960
* Här dansar, 1962
* Puls, 1964
* Refuge, 1967
* Hannibal sonen, 1974
* Hannibal segraren, 1982
* Lars Ahlin växer upp, 2001
* Nu ska vi ta pulsen på världen, 2005

## Prix

* 1982– Kellgrenpriset
* 1983 – Aniarapriset
* 2001 – De Nios Vinterpris
* 2002 – Birger Schöldströms pris
# HMS Holderness (L48)

Le HMS Holderness est un destroyer de classe Hunt de type I de la Royal Navy, qui participa aux opérations navales contre la Kriegsmarine (marine de guerre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Construction

Le Holderness est commandé le 21 mars 1939 dans le cadre de programmation de 1939 pour le chantier naval de Swan Hunter & Wigham Richardson Ltd. à Wallsend, comté de Tyne and Wear en Angleterre. La pose de la quille est effectuée le 29 juin 1939, le Holderness est lancé le 8 février 1940 et mis en service le 10 août 1940.
Il est parrainé par la communauté civile de Amman Valley au Pays de Galles, dans le cadre de la Warship Week (semaine des navires de guerre) en mars 1942.
Le Holderness fait partie du premier lot de dix destroyers de classe Hunt. Ils doivent résoudre une pénurie de destroyers, notamment pour les tâches d’escorte. Ils doivent combiner le lourd armement anti-aérien des sloops de la classe Bittern avec une vitesse de 29 noeuds pour une liaison plus rapide avec la flotte.
Un test d'inclinaison lors de l'aménagement du navire montré une erreur de conception qui rend le navire dangereusement instable. Pour rétablir la stabilité à des niveaux acceptables, un canon de marine de 4 pouces QF Mk XVI est retiré, la superstructure et l'entonnoir du navire sont coupés et un ballast supplémentaire est installé. Une fois modifié, le Holderness est mis en service le 10 août 1940.

## Histoire
### Seconde Guerre mondiale

L'ensemble du service en temps de guerre du Holderness a été réalisé avec la 21e Flottille de destroyers escortant les convois de la côte Est. il n'a fait aucun service extérieur.
Le 20 février 1942, le Holderness est engagé dans une action avec des Schnellboote allemand coulant l'un d'eux et faisant 18 prisonniers.

### Après guerre

Après la capitulation de l'Allemagne , le Holderness est transféré à la flotte de réserve à Harwich en 1946.
Le Holdernessreste à Harwich jusqu'à ce qu'il est placé sur la liste des démolitions et vendu à BISCO pour son démantèlement par Thos W Ward pour récupérer la ferraille. Il arrive au chantier du démolisseur à Preston le 20 novembre 1956.

### Honneurs de bataille

* Mer du Nord 1942-1945
# Hard Rock Medical (série télévisée)

Hard Rock Medical est une série médicale canadienne diffusée sur TVOntario depuis 2013.
La série est vaguement basée sur l'Université de l'École de médecine du Nord de l'Ontario.

## Synopsis

La série suit les nouveaux étudiants de l'école de médecine Boréal à Sudbury. Au cours d'une formation de 4 ans, ces derniers vont apprendre à exercer une médecine qui répond aux besoins de cette région atypique du Nord de l'Ontario.

## Distribution

* Mark Coles Smith - Gary Frazier
* Tamara Duarte - Gina Russo
* Jamie Spilchuk - Cameron Cahill
* Melissa Jane Shaw - Melanie Truscott
* Stéphane Paquette - Charlie Rivière
* Andrea Menard - Eva Malone
* Rachelle Casseus - Farida Farhisal
* Angela Asher - Nancy Siebolski
* Christian Laurin - Raymond Dallaire
* Patrick McKenna - Fraser Healy
* Danielle Bourgon - Louise Helvi
* Kyra Harper - Julie Cardinal
# Fédération suisse de handball

La Fédération suisse de handball (FSH, (en allemand : Schweizerischer Handball-Verband) et (en italien : Federazione Svizzera di Pallamano)) est une association suisse créée en 1939 et transformée en 1974. Elle est l'instance gérant le handball en Suisse avec délégation de la Fédération internationale de handball (IHF).

## Mission

La FSH a pour mission d'organiser et développer le Handball en Suisse en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération européenne de handball (EHF). Pour cela, elle s'appuie sur la Swiss Handball League qui s'occupe de la LNA Homme et sur 7 fédérations régionales:
* HRV Aargau Plus (Argovie)
* HRV Bern-Jura
* HRV Innerschweiz (Suisse-Centrale)
* HRV Nordwestschweiz (Nord-Ouest Suisse)
* HRV Ost (Est Suisse)
* Association Romande de Handball
* Zürcher Handball Verband (Région de Zürich)

## Ligues
### Hommes

* LNA (Quick handball League)(10 équipes)
* LNB (14 équipes)
* 1re ligue (3 groupes gérés par la FSH)
* 2e ligue, 3e ligue et 4e ligue (gérées par la fédération )
* Ligues juniors Inter& Elite + Region ( U19 , F18, et U17,F16, U15 , F14,U13 ) gérées par la Fédération .

### Femmes

* LNA (8 équipes)
* LNB (10 équipes + équipes nationales U18)
* 1re ligue (2 groupes gérés par la FSH
* 2e ligue, 3e ligue et 4e ligue (gérées par les fédérations régionales)
* Ligues juniors Inter (U19 et U17) gérées par la FSH, les autres par les fédérations régionales.
# Maai

Le maai (間合い), qu'on peut simplement traduire par « intervalle », est un terme d'arts martiaux japonais se référant à l'espace entre deux adversaires au combat ; plus formellement, la « distance d'engagement ». C'est un concept complexe, incorporant non seulement la distance entre adversaires, mais également le temps nécessaire pour la parcourir, l'angle et le rythme de l'attaque.
Il s'agit spécifiquement de la position exacte depuis laquelle un adversaire peut atteindre l'autre, après la prise en compte des éléments sus-mentionnés. Par exemple, le maai face à un adversaire rapide est plus long que celui d'un adversaire lent. Il est idéal pour un adversaire de maintenir le maai tout en empêchant l'autre de le faire, car il pourra alors frapper avant que l'autre ne le puisse (ce qui est préférable que de frapper en même temps que l'autre ou d'être frappé sans pouvoir répliquer).
# Pełczyce (Sainte-Croix)

Pełczyce est une localité polonaise de la gmina de Bogoria, située dans le powiat de Staszów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Gunnel Vallquist

Gunnel Vallquist, née le 19 juin 1918 à Stockholm (Suède) et morte le 11 janvier 2016 dans la même ville, est une écrivaine, suédoise, membre de l'Académie suédoise de 1982 à sa mort.

## Biographie

Vallquist a écrit plusieurs essais sur la religion et l'Église catholique, dont elle est une fidèle. Ses œuvres évoquent notamment l'évolution de l'Église et le concile Vatican II. Vallquist a traduit en suédois les sept volumes d'À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, entre 1965 et 1982.

## Publications

* (sv) Något att leva för (Bonnier, 1956)
* (sv) Giorgio La Pira: borgmästare och profet (1957)
* (sv) Ett bländande mörker (Bonnier, 1958)
* (sv) Till dess dagen gryr: anteckningar 1950–1958 (Bonnier, 1959)
* (sv) Vägar till Gud (Bonnier, 1960)
* (sv) Den oförstådda kärleken (Bonnier, 1961)
* (sv) Helgonens svar (Bonnier, 1963)
* (sv) Dagbok från Rom (Bonnier, 1964–1966; quatre parties)
* (sv) Kyrkor i uppbrott (Verbum, 1968)
* (sv) Följeslagare: essayer (Bonnier, 1975)
* (sv) Morgon och afton (Proprius, 1976)
* (sv) Sökare och siare: essayer (Bonnier, 1982)
* (sv) Anders Österling: inträdestal i Svenska Akademien (Norstedt, 1982)
* (sv) Steg på vägen (Bonnier, 1983)
* (sv) Helena Nyblom (Norstedt, 1987)
* (sv) Katolska läroår: Uppsala-Paris-Rom (Bonnier, 1995)
* (sv) Vad väntar vi egentligen på?: texter om kristen enhet 1968–2002 (Cordia, 2002)
* (sv) Texter i urval (Cordia, 2008)
* (sv) Herre, låt mig få brinna (Silentium, 2009)

### Traductions (extrait)

* Georges Bernanos : Den våldtagna (Nouvelle histoire de Mouchette) (Norlin, 1948)
* René Descartes : Descartes (une sélection et avec une introduction de Paul Valéry, Bonnier, 1950)
* Georges Simenon : Min vän kommissarie Maigret (Mon ami Maigret) (Bonnier, 1952)
* Marguerite Yourcenar : Kejsar Hadrianus' minnen (Mémoires d'Hadrien) (Forum, 1953)
* Simone Weil : Att slå rot (L'enracinement) (Bonnier, 1955)
* Marcel Proust : På spaning efter den tid som flytt (À la recherche du temps perdu) (Bonnier, 1964–1982)
* Paul Claudel : Korsets väg (Le chemin de la croix) (traduit avec Olov Hartman, Proprius, 1983)
# Réserve de faune du Ferlo Sud

La réserve de faune du Ferlo Sud (RFFS) est une réserve naturelle du Sénégal, située dans le centre du pays, au sud de la route nationale N3, approximativement entre Ranérou et Tambacounda.
Comme la réserve de faune du Ferlo Nord, elle fait partie de la zone géographique semi-désertique du Ferlo.

## Histoire

Elle a été créée le 21 mars 1972 par le décret n° 72.34.
Une jonction avec le parc national du Niokolo-Koba est envisagée.
# Hard Rock Hallelujah

Hard Rock Hallelujah est une chanson du groupe finlandais Lordi, extraite de l'album The Arockalypse, avec laquelle le groupe remporta le Concours Eurovision de la chanson 2006. La chanson a été publiée sous forme de single en 2006.
Elle est intégralement interprétée en anglais, et non pas en finnois, comme le permet la règle depuis 1999.

## Liste des titres du single

* Hard rock Hallelujah
* M.. Killjoy
* Devil is a loser
* Would you love a monsterman
* Not the nicest guy
* To hell with pop

## Clip

Le clip vidéo accompagnant le titre a été réalisé par Pete Riski. Le personnage principal a été joué par Leina Ogihara.

## Membres

Hard Rock Hallelujah fut enregistré par :
* Mr. Lordi : chant
* Kita : batterie
* Amen : guitare
* Awa : clavier
* Ox : basse

## Classements hebdomadaires

| Classement (2006) | Meilleure position |
| Allemagne (GfK Entertainment) | 5 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 2 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 21 |
| Écosse (OCC) | 12 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 1 |
| Irlande (IRMA) | 4 |
| Norvège (VG-lista) | 9 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 27 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 25 |
| Royaume-Uni (UK Rock Chart) | 1 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 8 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 5 |

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées |
| Allemagne (BVMI) | Or | 150 000 |
# Magnitude 10,5

Magnitude 10,5 est une mini-série catastrophe américaine réalisée par John Lafia, diffusée en 2004 sur le réseau NBC le dimanche 2 mai et le lundi 3 mai 2004. La mini-série réunit un grand nombre de téléspectateurs. Une suite a été réalisée : Magnitude 10,5 : L'Apocalypse.

## Synopsis

Un tremblement de terre de 7,9 sur l'échelle de Richter frappe la ville de Seattle, renversant le Space Needle. Face aux conséquences de la catastrophe, le président des États-Unis Paul Hollister évacue les survivants. Alors qu'un autre tremblement de terre anéantit une ville de l'Oregon avec des conséquences plus importantes et un bilan matériel et humain ne cessant d'augmenter...
Un troisième tremblement de terre dévaste San Francisco provoquant des conséquences encore plus importantes : le pont du Golden Gate se coupe en deux jetant une cohorte d'automobilistes dans la baie. Le professeur Samantha Hill découvre qu'un quatrième séisme est sur le point de frapper Los Angeles, avec une magnitude jamais observée, le séisme pouvant séparer la Californie des États-Unis...

## Fiche technique

* Réalisation : John Lafia
* Scénario : Christopher Canaan, John Lafia, Ronnie Christensen
* Montage : Don Brochu (de), Michael N. Knue
* Musique : Lee Holdridge
* Image : David Foreman
* Production : Gary Pearl, Lisa Richardson
* Pays : États-Unis
* Durée : 165 minutes
* Genre : film catastrophe
* Dates de sortie :
** États-Unis : 2 mai 2004 et 3 mai 2004 sur NBC
** France : 6 décembre 2004 sur M6

## Distribution

* Kim Delaney (VF : Véronique Augereau) : D$^r$ Samantha Hill
* Fred Ward (VF : Jacques Frantz) : Roy Nolan
* Ivan Sergei (VF : Arnaud Arbessier) : D$^r$ Zack Nolan
* Dulé Hill (VF : Lucien Jean-Baptiste) : D$^r$ Owen Hunter
* David Cubitt (VF : Renaud Marx) : D$^r$ Jordan Fisher
* John Schneider (VF : Patrick Béthune) : Clark Williams
* Kaley Cuoco (VF : Laura Préjean) : Amanda Williams
* Beau Bridges (VF : José Luccioni) : le président Paul Hollister
* Brian Markinson (VF : Vincent Violette) : Daniel
* Iris Graham (VF : Caroline Victoria) : Zoe Cameron
* Erin Karpluk (VF : Julie Turin) : Rachel
* Rebecca Jenkins (en) (VF : Florence Dumortier) : le gouverneur Carla Williams
* John Lafia : apparition
# Peter Merx

Peter Merx, né le 8 août 1988, est un coureur cycliste néerlandais.

## Biographie

En avril 2017, Peter Merx s'impose au sprint sur une étape du Tour du Togo$^,$.

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 2011
** 3e étape du Tour de Roumanie
** 3e du Wim Hendriks Trofee
* 2013
** 3e de l'Omloop Houtse Linies
** 3e du championnat des Pays-Bas des élites sans contrat
* 2017
** 2e étape du Tour du Togo
* 2019
** 6e étape du Tour du Faso
* 2021
** 5e étape du Grand Prix Chantal Biya