OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verticale (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
La verticale est une droite parallèle à la direction de la pesanteur, donnée notamment par le fil à plomb. Il ne faut pas confondre verticale et perpendiculaire qui sont deux notions distinctes.

## Œuvre d'art

* Au cinéma
** Verticale (Вертикаль) est un film soviétique réalisé en 1967 par Stanislav Govoroukhine et Boris Dourov.

## Astronomie

La verticale est la direction de référence associée au système de coordonnées horizontales ; c'est la ligne de jonction zénith - nadir.

## Géodésie

La déviation de la verticale est l’écart angulaire entre la verticale et la normale à l’ellipsoïde terrestre. En zone montagneuse, cette déviation peut atteindre 10" à 50".

## Biologie

La verticale subjective est la sensation individuelle de la verticale pour un organisme vivant. Chez l’homme, cette sensation se fonde sur les informations données par l’appareil statique de l’oreille interne. Alors que l'homme peut être facilement désorienté, certains animaux ont une appréciation beaucoup plus précise de leur position par rapport au sol, notamment les chats grâce à leur organe vestibulaire leur permettant de toujours se repositionner face au sol lorsque la distance est suffisante (au moins 2 mètres).

## Œnologie

En œnologie, une verticale est la collection de différents millésimes d'un même vin.

## Sociologie et linguistique

Il semble assez évident que l'on assimile très souvent le "bas" à ce qui est sale ou détestable alors que le "haut" est considéré plus positivement en termes de grandeur, de spiritualité ou d'intelligence. En sociologie et en linguistique, la verticalité est un concept permettant d'étudier les causes et les conséquences de ce fait.
# Fernande Moittié

Fernande Moittié, née le 4 août 1909 à Épinay-sur-Seine et morte le 6 septembre 1964 à Livilliers, est une nageuse française de l'entre-deux-guerres, spécialiste de la nage en eau libre.

## Biographie

Fernande Orpha Moittié est née le 4 août 1909 à Épinay-sur-Seine. Elle épouse Maurice René Hubert le 22 mars 1930 à Pontoise$^,$. Le couple divorce en 1943.
Elle meurt à Livilliers le 6 septembre 1964.

## Carrière sportive

Fernande Moittié fait partie du Cercle des tritons pontoisiens. En 1927, elle remporte l'épreuve du 1 000 mètres nage libre du championnat de Paris puis l'épreuve de grand fond. Quelques semaines plus tard, elle finit première de la Traversée de Paris à la nage, remportant ainsi le titre de championne de France de grand fond, devant Isabelle Plancke$^,$. Elle parcourt les 8 km en un temps de 1h 57′ 38′′. L'année suivante, elle finit 3e du 400 mètres et de l'épreuve de grand fond du championnat de Paris$^,$.
En 1929, elle figure toujours parmi les participantes de la Traversée de Paris.
Elle participe également à la traversée de Pontoise (environ 2 400 mètres) :
* 2e derrière Prévost-Garden en 1925,
* 2e derrière Prévost-Garden en 1926.
# Feu de recul

Le feu de recul signale le recul du véhicule. Placé à l'arrière, il émet une lumière blanche non éblouissante. Il peut y en avoir un ou deux. S'il n'y en a qu'un, il est placé à droite.

## Réglementation française

En France, l'article R313-15 du code de la route n'impose pas la présence de ces feux mais indique simplement que les véhicules à moteur autres que 2 roues peuvent être équipés d'un ou deux feux de recul.
L'allumage de ces feux ne doit pouvoir avoir lieu que lorsque la boîte de vitesses est en position « marche arrière ».
# Prix Jean-Paul

Le prix Jean-Paul (Jean-Paul-Preis) est un prix littéraire décerné par la Bavière tous les deux ans jusqu'en 2002, en alternance avec le Karl-Vossler-Preis (en), comme prix de littérature bavaroise. Le prix en l'honneur de Jean Paul est doté de 15 000 euros et récompense l'œuvre littéraire complète d'un écrivain de langue allemande.

## Lauréats

* 1983 : Hans Egon Holthusen (en)
* 1985 : Friedrich Dürrenmatt
* 1987 : Botho Strauß
* 1989 : Horst Bienek
* 1991 : Hermann Lenz
* 1993 : Gertrud Fussenegger
* 1995 : Siegfried Lenz
* 1997 : Günter de Bruyn
* 1999 : Herbert Rosendorfer (en)
* 2001 : Gerhard Polt (en)
* 2003 : Thomas Hürlimann
* 2005 : Sarah Kirsch
* 2007 : Uwe Dick (de) (1942-)
* 2009 : Eckhard Henscheid
* 2011 : Brigitte Kronauer
* 2013 : Petra Morsbach
* 2015 : Gerhard Roth
* 2017 : Alexander Kluge
* 2019 : Ursula Krechel
* 2021 : Barbara Honigmann
* 2023 : Nico Bleutge
# Dragoúmi (Arcadie)

Dragoúmi (grec moderne : Δραγούμι) est une localité située dans le dème de Cynourie-du-Nord, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 8 habitants.
# Pseudomys apodemoides

La souris soyeuse (Pseudomys apodemoides) est une espèce de rongeur de la famille des Muridés originaire d'Australie. C'est l'un des rares mammifères placentaires qui n'ait pas été introduit par l'homme en Australie.
Elle mesure 75 mm de long (sans la queue), avec une queue de 105mm et un poids de 20 g. Sa fourrure est gris argenté sur le dos, blanche sur le ventre.
Elle vit dans l'ouest du Victoria et le sud est de l'Australie-Méridionale
# Mars 1853
## Événements

* 3 mars :
** le pape Pie IX crée cinq évêchés aux Pays-Bas. La majorité calviniste se dresse contre l’établissement d’une Église catholique. Le roi des Pays-Bas désavoue le ministère Thorbecke à l’occasion du rétablissement de la hiérarchie catholique, le contraignant à la démission en avril;
** patente impériale abolissant le servage en Autriche-Hongrie.
* 4 mars : début de la présidence démocrate de Franklin Pierce aux États-Unis (fin en 1857).
* 6 mars :
** Thomas Corwin n'est plus secrétaire du trésor des États-Unis. James Guthrie lui succède le 7 mars 1853
** Le pape Pie IX autorise l’archevêque de Québec à conférer les degrés en théologie à l’Université Laval.
** Création de La traviata, opéra en trois actes de Giuseppe Verdi à La Fenice de Venise
* 8 mars, France : le Général Jacques Aupick, beau-père de Charles Baudelaire devient sénateur.
* 19 mars : les rebelles chinois prennent la ville de Nankin et en font la capitale du royaume Taiping (l’empire de la grande pureté), un mouvement religieux anti-étranger dirigé par Hong Xiuquan (1812-1864). Nankin est rebaptisée Tianjing, la « capitale céleste ».
* 21 mars : la Russie exige du sultan ottoman, qui a réduit la liberté d’accès des chrétiens aux Lieux Saints en mars 1852, la reconnaissance des droits de ses sujets orthodoxes.
* 24 mars :
** Des paysans catholiques tentent vainement de renverser le gouvernement radical de Fribourg, en Suisse, qui avait pris des mesures contre les jésuites en 1842.
** France : le général d’Ornano est nommé gouverneur de l’hôtel impérial des Invalides (jusqu’à sa mort, en 1863).
* 26 mars, France : le baron Georges Haussman devient préfet de la Seine (fin en 1869).

## Naissances

* 6 mars :
** Frédéric Rioust de Largentaye, homme politique français
** John Tunstall, marchand américain, première victime de la Lincoln County War
* 26 mars : Lothar von Seebach, peintre, dessinateur, aquarelliste et graveur badois († 23 septembre 1930).
* 30 mars : Vincent van Gogh, peintre néerlandais († 29 juillet 1890).

## Décès

* 4 mars : Leopold von Buch, géologue allemand
* 17 mars : Christian Doppler, physicien autrichien.
* 22 mars : Jean-Thomas Arrighi de Casanova, Duc de Padoue français (° 1778).
* 23 mars : Pierre Catrufo, peintre suisse (° 1808).
* 28 mars : « El Chiclanero » (José Redondo Rodríguez), matador espagnol (° 13 mars 1818).
# Polyscias fruticosa

Polyscias fruticosa est une espèce de plantes de la famille des Araliaceae.

## Liste des variétés

Selon Tropicos (29 octobre 2017) :
* variété Polyscias fruticosa var. plumata (W. Bull ex W. Richards) L.H. Bailey
# Dolné Zelenice

Dolné Zelenice (hongrois : Alsózélle) est un village de Slovaquie situé dans la région de Trnava.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1244.
# Puzzle en spirale

Un puzzle en spirale est un jeu sur les mots dont les lettres sont des pièces élémentaires qui, accolées, forment une spirale. Une puzzle en spirale est essentiellement une longue chaîne de mots dans deux directions : dans le sens antihoraire vers l'intérieur, et dans le sens horaire vers l'extérieur (pour des spirales dites tournant à droite). Les pièces s'enroulent tel un serpentin. Les mots à entrer à remplir dans le sens antihoraire sont entrées dans les cases 1 à 100. Les mots qui doivent être entrés dans le sens des aiguilles d'une montre fournissent un autre ensemble de mots qui doivent être entrés de 100 à 1. La solution finale peut consister en un certain nombre de cases.

## Indices

Une description telle que 20-25 signifie que la première lettre du mot doit être entrée dans la case 20 et la dernière lettre dans la case 25. La réponse demandée dans cet exemple comporte donc cinq lettres. Par exemple « 20-25 - capitale de la France » et « 26-33 - figure symbolique de la République française »). Le prochain indice commence alors à la case 25 et ainsi de suite jusqu'au centre de la spirale. Ainsi, chaque pièce, recevant une et une seule lettre, d'un puzzle en spirale, est utilisée deux fois: une entrée et une fois dans le sens sortant, c'est-à-dire vers l'extérieur de la spirale, et une fois à rebours, dans le sens entrant, vers l'intérieur de la spirale. Les mots recherchés sont donc dans deux directions. L'absence de croisement des mots rend les énigmes en spirale plus difficiles à résoudre. Pour certains puzzles en spirale plus difficiles, la numérotation dans la spirale est manquante.

## Énigmes en spirale dans une direction

Il existe également des énigmes en spirale dans lesquelles les mots ne doivent être entrés, et lus, que dans une seule direction. La dernière lettre d'un mot devient la première lettre du mot suivant. Sans ce partage des dernières-premières, ce casse-tête n'est plus qu'un quiz avec l'apparence d'un casse-tête. Pour obtenir des puzzles en spirale plus difficiles, la numérotation dans la spirale est manquante leur auteur peut supprimer la numérotation dans la spirale.

## Des variantes

* Il existe également des casse-tête où une spirale doit être placée avec des pièces du puzzle.
* Casse-têtes de trois dimensions peuvent être démontées sous-entend qu'il puisse être démonté. Les pièces individuelles doivent ensuite être réassemblées. La façon correcte de les tourner et de les pousser, est liée à la « spirale » dans ces énigmes 3D.

## Liens

* (fy) Frysk Puzelboekje 4 1989 Afûk, Ljouwert (56 pag.) (ISBN 90-6273-411-1)

## Références et notes

* 1 2 Puzzler.com
* ↑ Friesland Post – Juin 1993
* ↑ Gamesmagazine-online.com
* ↑ Pressreader with coloured boxes
* ↑ Enchanted Learning
* ↑ pressreader.com
* ↑ Jigsaw example
* ↑ Solving 3D puzzle
# Martin Trunz

Martin Trunz, né le 2 mai 1970, est un ancien sauteur à ski suisse.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

| Épreuve / Édition | Albertville 1992 | Lillehammer 1994 |
| Petit Tremplin | 41e | 40e |
| Grand Tremplin | 31e | 51e |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Val di Fiemme 1991 | Falun 1993 | Thunder Bay 1995 |
| Petit Tremplin | 25e | 38e | 13e |
| Grand Tremplin | 48e | 26e | 23e |
| Par Equipes | 6e | | 5e |

### Championnats du monde de vol à ski

| Épreuve / Édition | Harrachov 1992 | Kulm 1996 |
| Individuel | 6e | 40e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement final: 23e en 1992.
* Meilleur résultat: 6e.
# Polyscias maraisiana

Polyscias maraisiana ou Gastonia mauritiana (bois bœuf) est une espèce de plantes endémiques de l'île Maurice appartenant à la famille des Araliaceae, qui se plaît dans les zones marécageuses. C'est un arbre que l'on trouve dans la plaine de Yémen et sur la côte est de l'île, ainsi qu'à l'île aux Aigrettes. Cette espèce est menacée de disparition.

## Synonymes

* Gastonia mauritiana Marais
* Terminalia elegans W.Bull, 1866
* Gastonia elegans (W.Bull) Frodin 2003 publ. 2004.
# Polaris (album de Faylan)

Polaris est le 1er album de Faylan, sorti sous le label Lantis le 8 septembre 2010 au Japon.

## Présentation

Il atteint la 20e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 5 157 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 5 semaines, pour un total de 8 344 exemplaires vendus. Il ne contient pas son tout premier single indie, mais les 5 suivants Arousing Soul, Mind as Judgment, I sing by my soul, Errand et Serious-Age. Il sort en format CD et CD+DVD; le DVD contient un live qui a eu lieu le 28 juin 2010 à Shibuya O-WEST.
# Prigoria

Prigoria est une commune roumaine située dans le județ de Gorj.
# Puzzle de Conway

Le puzzle de Conway est un problème d'empilement tridimensionnel qui utilise des blocs rectangulaires. Ce puzzle est nommé d'après son inventeur le mathématicien John Conway. Il propose d'empiler treize blocs de 1 × 2 × 4, un bloc de 2 × 2 × 2, un bloc de 1 × 2 × 2 et trois blocs de 1 × 1 × 3 dans une boite de 5 × 5 × 5.

## Solution

La solution du puzzle de Conway est simple une fois que l'on se rend compte, sur la base de considérations de parité, que les trois blocs 1 × 1 × 3 doivent être placés précisément dans chaque tranche du cube 5 × 5 × 1. Ceci est analogue à un aperçu similaire qui facilite la solution du puzzle de Slothouber–Graatsma plus simple.
# Martin Tranmæl

Martin Olsen Tranmæl (1879-1967) est un homme politique, leader socialiste norvégien.

## Biographie

Martin Tranmæl, fils d'agriculteur, commence à travailler comme peintre et comme travailleur dans la construction. Au début du XXe siècle, il vit quelque temps aux États-Unis où il entre en contact avec le mouvement des travailleurs américains. Lorsqu'il rentre en Norvège, il devient actif dans le parti travailliste norvégien, dont il devient rapidement l'un des principaux leaders de l'aile gauche.
Il devient communiste après avoir pris connaissance de la Révolution russe de 1917 et assiste à des réunions du Comintern en Russie. Il encourage le Parti travailliste norvégien à rejoindre l'Internationale communiste et accepte les 22 conditions posées pour en faire partie. En 1923, pourtant, il fait sortir le parti de l'Internationale communiste à la suite d'un conflit avec son président, Zinoviev. Le parti se divise alors en deux, le Parti communiste norvégien étant en effet formé par ceux qui souhaitent rester dans l'Internationale. Cette scission n'empêche pas Tranmæl et le parti travailliste de soutenir l'Union soviétique pendant de nombreuses années encore.
Durant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation nazie de la Norvège, il vit en exil à Stockholm, où il a de nombreux amis, dont Zeth Höglund et Ture Nerman. À son retour en Norvège, il reste socialiste, mais devient plus modéré et soutient l'adhésion de la Norvège à l'OTAN en 1949.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Martin Tranmæl » (voir la liste des auteurs).
# Polyscias neraudiana

Polyscias neraudiana est une espèce de plantes endémiques de l'île Maurice, qui appartient au genre Polyscias et à la famille des Araliaceae. Cette espèce est menacée de disparition. On n'observe que quelques individus dans la région du plateau et dans la réserve naturelle du Pétrin.

## Source

* (en) Polyscias neraudiana
# Fiat 635R

Le Fiat 635R est une gamme d'autobus urbain, interurbain et de ligne fabriqués par la division autobus de Fiat V.I., branche du groupe italien FIAT.
Cet autobus, comme tous les modèles dans le monde à cette époque, utilisait le châssis surbaissé dérivé d'un camion existant avec un moteur placé à l'avant du véhicule, donc dans une position encombrante pour l'accès des voyageurs et la conduite. (Cf les cars Chausson qui ont gardé jusque dans les années 80 ce type de conception).
Le Fiat 635R, d'une longueur normalisée en Italie, de 9 mètres, était équipé du même moteur essence que le camion, le Fiat 350, un 6 cylindres Fiat de 5.262 cm3, développant 55 ch DIN dans sa version originelle. Ce moteur s'avèrera robuste, fiable mais d'une puissance limitée ce qui obligea à le remplacer dès la deuxième série l'année suivante. Le poste de conduite était à droite, comme le voulait le code de la route italien de l'époque.
Le Fiat 635R connaîtra plusieurs séries, toutes d'une longueur de 9 mètres :
* la deuxième série de 1932, sera équipée d'un moteur essence de 6.220 cm3, développant toujours 55 ch mais disposant d'un couple plus important,
* la troisième série apparait en 1936 avec un moteur diesel Fiat 355 de 8.355 cm3 de 80 ch,
* la quatrième série, lancée en 1938, alors que la pénurie de carburant s'amplifie partout, Fiat complète son offre diesel avec un nouveau moteur polyvalent, le Fiat 255 de 9.972 cm3 développant 125 ch dans sa version essence et 80 ch avec gazogène.
Cet autobus sera également décliné en version urbaine sous la référence 635RNL, allongé à 10 mètres.
Nota : RN signifie : R - ribassato, le châssis d'origine dérivé du camion correspondant a été abaissé pour être compatible avec l'accès à bord des passagers. N comme pour les camions désigne le type de carburant N = nafta, gaz-oil en italien et U pour urbain.
La production du Fiat 635RN cessa en 1939 pour être remplacé par les Fiat 626RN et Fiat 666RN lancés en 1949.

## Le trolleybus Fiat 635F

Le Fiat 635F est le premier modèle de trolleybus conçu et réalisé par le constructeur italien FIAT. Comme de coutume à cette époque en Italie, les constructeurs fournissent des châssis complets motorisés aux carrossiers industriels spécialisés qui sont chargés de terminer le véhicule en montant leur propre carrosserie extérieure et en aménageant l'intérieur selon le cahier des charges de leur client, une ATM municipale de transport.
C'est ainsi que l'on peut trouver dans une même flotte un modèle avec plusieurs types de carrosserie différents, cela en fonction de l'offre ou des besoins du client. Parfois, cela tient simplement dans le délai de livraison des carrossiers.
Le trolleybus Fiat 635F, toujours équipé en matériel électrique de traction Ercole Marelli ou CGE, a reçu plusieurs carrosseries, dont Varesina a été un des principaux. Stanga et CaNSA, la filiale et carrossier industriel officiel du groupe FIAT.
Ce modèle, outre son succès en Italie, a été largement exporté, dans une configuration carrossée CaNSA avec un équipement électrique Marelli, il a notamment inauguré le réseau de Timisoara.
# Paracamelus

Paracamelus est un genre éteint d’herbivores terrestres de la famille des Camelidae, endémique d’Afrique, d’Europe et d’Asie qui a vécu du Miocène supérieur jusqu’à la fin du Pléistocène inférieur, de −11,63 millions d’années à −0,78 million d’années, soit pendant environ près de 11 millions d’années.

## Taxonomie

Paracamelus a été nommé par Schlosser en 1903. L'espèce type du genre est Paracamelus gigas. Paracamelus a été assigné aux Camelidae par Carroll en 1988.

## Lieux de distribution des fossiles

Des fossiles de Paracamelus ont été retrouvés d’Espagne au nord, jusqu’au Tchad au sud et d’Afrique du Nord à l’ouest, jusqu’à la province de Shanxi en Chine à l’est.
# Prigrađani

Prigrađani (en serbe cyrillique : Приграђани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Mostar, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 781 habitants.

## Géographie

Le village est situé sur la rive gauche de la Neretva.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 597 | 708 | 841 | 1 018 | 781 |
# Marlaukeholmen

Marlaukeholmen est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Bømlo.

## Description

Rocheuse et désertique, elle s'étend sur environ 297 m de longueur pour une largeur approximative de 198 m.
# Lauren Schmetterling

Lauren Schmetterling, née le 3 août 1988, est une rameuse américaine .

## Palmarès
### Championnats du monde

| Discipline | Chungju 2013 Corée du Sud | Amsterdam 2014 Pays-Bas | Aiguebelette 2015 France |
| Huit | Or | Or | Or |
# Pokr Vedi

Pokr Vedi (en arménien Փոքր Վեդի) est une communauté rurale du marz d'Ararat en Arménie. En 2008, elle compte 3 259 habitants.
Le village fut fondé en 1831. A l'ouest du village, se trouvent les terres de Khor Virap, qui un monastère situé à côté du village voisin de Lusarat. Ce monastère date du VIIe siècle et est l'un des sites de pèlerinage les plus visités en Arménie.
Le village est situé à la jonction des routes H11 et H8, à environ 5 km à l'est de la frontière avec la Turquie marquée par la rivière Aras. Le village se situe à environ 40 kilomètres d'Erevan, la capitale du pays.
# Pollen (film)

Pollen (Les ailes de la vie au Québec) est un film documentaire américain de Louie Schwartzberg sorti en 2011.

## Synopsis

Apparues il y a environ 135 millions d'années, les fleurs, symboles de beauté, fragiles et mystérieuses, sont l'avenir de la terre. Pour assurer leur survie et la pérennité de leur espèce, elles sont obligées de se reproduire par procuration. C'est là qu'interviennent les « pollinisateurs », des insectes qui transportent le pollen.

## Fiche technique

* Titre : Pollen
* Titre original : Wings of Life
* Réalisation et scénario : Louie Schwartzberg
* Sociétés de production : Blacklight Films, Disneynature
* Pays : États-Unis
* Genre : documentaire
* Durée : 1 h 17
* Date de sortie : 16 mars 2011

## Distribution

* Meryl Streep : narration (VO)
* Mélanie Laurent : narration (VF)
# Francis Guillo

Francis Guillo, né le 5 octobre 1912 à Argentan et mort le 18 novembre 1996 à Cambo-les-Bains, est un malfaiteur français, lieutenant d'Émile Buisson. Arrêté, il est condamné à mort, peine commuée en travaux forcés à perpétuité. Libéré pour bonne conduite, il écrit des livres autobiographiques, puis se retire dans un monastère.

## Biographie

Le père de Francis Guillo, breton, est cheminot à Argentan en Normandie. Sa mère, alcoolique, infidèle, chassée par son mari, est condamnée pour avortement, et meurt de la grippe espagnole à la prison de Rennes.
En échec scolaire, Francis Guillo est engagé très jeune dans la Marine, en tant que mousse. Après une bagarre au couteau, il est traduit devant le conseil de guerre, qui l'acquitte comme mineur. Il est cependant envoyé en maison de correction, où il passe dans la « section de mérite » comprenant les jeunes s'amendant. En libération surveillée, il est en Bretagne chez son père, et travaille chez Renault, puis part dans le Bordelais pour les vendanges. Après une nouvelle bagarre, il est emprisonné pour trois mois au Fort du Hâ.
Évadé de Fresnes, il est de nouveau arrêté le 30 janvier 1949, à Issy-les-Moulineaux, par la police municipale
Il comparaît devant la justice pour trente-deux agressions à main armée ; son procès dure six ans. Il est condamné à mort le 27 janvier 1955. Sa peine est d'abord commuée en travaux forcés à perpétuité, puis à vingt ans de réclusion criminelle.
Incarcéré à la prison de la Santé pendant huit ans, il est ensuite au centre de détention de Toul, puis à celui de Caen.
Pour sa bonne conduite, il bénéficie à soixante-deux ans d'une libération conditionnelle, mais avec une interdiction de séjour. Il écrit des livres autobiographiques, est outilleur-ajusteur en Lorraine, puis se retire dans un monastère.
Des extraits de ses ouvrages sont cités dans les chroniques et lexiques sur le français populaire, pour les expressions familières qu'il emploie comme la « malle à quatre nœuds » pour le baluchon, ou « faire la manche ».

## Œuvres

* Le Truand, avec Jean Marchand, Paris, Éditions ouvrières, 1975, 139 p.
* Le P'tit Francis, récit recueilli par Antoine de Gaudemar, Paris, Robert Laffont, 1977, 261 p.
* (it) Il malvivente : dietro le sbarre ho incontrato il Cristo, avec Jean Marchal, Roma, Città Nuova, 1979.