OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Effet Wallace

L'Effet Wallace, évoqué pour la première fois en 1889 par Alfred Russel Wallace, est l'hypothèse que si deux organismes sont avantagés dans la compétition pour la survie, ils ont tendance à se reproduire préférentiellement ensemble (ce que l'on nomme un isolement reproductif), ce qui finalement aboutit à la création d'une nouvelle espèce, les hybrides entre les descendants de ces deux organismes et les autres représentants de l’espèce étant non viables.
Dans Darwinism, livre expliquant et défendant l'idée de sélection naturelle, il émit l'hypothèse que la sélection naturelle pouvait entraîner l'isolement reproductif de deux variétés en encourageant le développement de barrières contre l'hybridation, contribuant ainsi au développement de nouvelles espèces. Il suggéra le scénario suivant : quand deux populations d'une même espèce avaient divergé au-delà d'un certain point, chacune adaptée à des conditions particulières, la progéniture hybride serait moins bien adaptée que l'une ou l'autre forme parentale, et à ce point la sélection naturelle tendra à éliminer les hybrides. En outre, dans de telles conditions, la sélection naturelle favoriserait le développement de barrières à l'hybridation, comme des individus qui ont évité des accouplements hybrides tendraient à avoir une progéniture plus adaptée, contribuant de ce fait à l'isolement reproductif de deux espèces naissantes. Cette théorie est connue sous le nom d'effet Wallace$^,$.
Wallace, dans une lettre, avait suggéré à Darwin dès 1868 que la sélection naturelle pouvait avoir un rôle dans la prévention à l'hybridation mais sans plus de précisions. Cela continue aujourd’hui d'être un sujet d'études de la biologie évolutionniste tant grâce à la simulation sur ordinateur qu'à l'aide de résultats empiriques pour en prouver le bien-fondé.
# Li Rubai

Li Rubai (李如柏 ; 1553-1619) est un général chinois de la dynastie Ming, frère cadet de Li Rusong et fils de Li Chengliang. Il participe à la guerre Imjin et à la campagne contre le khan Jin de Nurhaci où il se suicide après la défaite à la bataille de Sarhu.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Li Rubai » (voir la liste des auteurs).

## Source

明史/卷238, Volume 238, Histoire des Ming
# Gastern

Gastern est une commune autrichienne du district de Waidhofen an der Thaya en Basse-Autriche.

## Géographie

* Gasteretal ou Gasterental est une vallée sur le cours supérieur de la Kander dans le canton de Berne, Suisse.
* Gastereholz ou Gasternholz designe un forêt et une section de la Gasterental sur le cours supérieur de la Kander dans le canton de Berne.
# Mouzi

Mouzi peut faire référence à :
* Mouzi, la commune rurale du Burkina Faso,
* Mouzi, le village du Cameroun.
# Route européenne 95

La route européenne 95 (E95) est une route reliant Saint-Pétersbourg (Russie) à Merzifon (Turquie).
Sur les autres projets Wikimedia :
# Qualifications pour le tournoi masculin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2012

Vingt-quatre paires se sont qualifiées pour le tournoi de beach-volley masculin des Jeux olympiques d'été de 2012 au terme du processus de qualification.

## Résumé

Compétitions de qualification :
| Compétition | Équipes qualifiées |
| Pays hôte | Grande-Bretagne |
| Classement mondial au 18 juin 2012 (max. 2 places par CNO) | Brésil (2) États-Unis (2) Allemagne (2) Pays-Bas (1) Pologne (1) Suisse (2) Espagne (1) Chine (1) Rép. Tchèque (1) Lettonie (2) Italie (1) |
| Coupe continentale de beach volley masculin 2010-2012 (1 équipe par continent) | Afrique du Sud (Afrique) Canada (NORCECA) Venezuela (Amérique du Sud) Japon (Asie) Norvège (Europe) |
| Tournoi international de qualification olympique | Autriche Russie |
Résumé par pays :
| Pays | Places |
| Afrique du Sud | 1 |
| Allemagne | 2 |
| Autriche | 1 |
| Brésil | 2 |
| Canada | 1 |
| Chine | 1 |
| Espagne | 1 |
| États-Unis | 2 |
| Grande-Bretagne | 1 |
| Italie | 1 |
| Japon | 1 |
| Lettonie | 2 |
| Pays-Bas | 1 |
| Norvège | 1 |
| Pologne | 1 |
| Russie | 1 |
| Suisse | 2 |
| Rép. Tchèque | 1 |
| Venezuela | 1 |

## Tournoi international de qualification olympique

Ce tournoi oppose les deux meilleures équipes pas encore qualifiées de chaque finale continentale de la Coupe continentale de beach volley masculin 2010-2012 et n'ayant pas atteint le quota de deux équipes qualifiées, pour un total de 10 équipes. Les deux meilleures équipes du tournoi se qualifient pour les Jeux.

## Réallocation des places non utilisées
### Classement mondial

Si un pays refuse la qualification d'une de ses équipes obtenue par le classement mondial, la prochaine équipe dans le classement la remplacera, pour autant que le pays concerné n'ait pas déjà obtenu deux places.

### Coupe continentale et tournoi de qualification olympique

La renonciation par un pays à une place obtenue par le biais de la coupe continentale ou du tournoi international de qualification olympique entraîne la qualification de l'équipe classée directement après dans la compétition concernée, pour autant qu'elle n'ait pas déjà deux équipes qualifiées.

### Pays hôte

Si le pays hôte refuse sa place ou réussit à qualifier deux équipes par le processus de qualification, sa place sera réattribuée au prochain pays éligible dans le classement mondial.
# Li Rongxiang

Li Rongxiang (né le 18 janvier 1972 dans la province du Zhejiang) est un athlète chinois spécialiste du lancer du javelot.

## Carrière
### Palmarès

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1998 | Championnats d'Asie | Fukuoka | 2e | 77,48 m |
| 1998 | Jeux asiatiques | Bangkok | 3e | 78,57 m |
| 1999 | Championnats du monde | Séville | 17e | 79,24 m |
| 2001 | Championnats du monde | Edmonton | 9e | 81,80 m |
| 2002 | Championnats d'Asie | Colombo | 1er | 82,75 m |
| 2002 | Jeux asiatiques | Busan | 1er | 82,21 m |
| 2003 | Championnats d'Asie | Manille | 1er | 79,25 m |
| 2003 | Championnats du monde | Paris | 10e | 78,24 m |
| 2004 | Jeux olympiques | Athènes | 15e | 79,94 m |
| 2005 | Championnats du monde | Helsinki | 18e | 74,95 m |
| 2005 | Championnats d'Asie | Incheon | 1er | 78,28 m |
| 2006 | Jeux asiatiques | Doha | 3e | 76,13 m |

### Records

Son record personnel au lancer du javelot est de 84,29 m, réalisé à Chengdu en 2000.
# Gabriel (football, août 1981)

Gabriel Fernando Atz, plus communément appelé Gabriel, est un footballeur brésilien né le 4 août 1981 à Portão.

## Palmarès

* Championnat de l'État du Rio Grande do Sul :
** Vainqueur en 2001 (Grêmio Porto Alegre).
* Coupe du Brésil :
** Vainqueur en 2001 (Grêmio Porto Alegre).
# Rhadinaea taeniata

Rhadinaea taeniata est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre dans les États du Jalisco, du Michoacán et du Morelos.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (30 août 2013) :
* Rhadinaea taeniata aemula Bailey, 1940
* Rhadinaea taeniata taeniata (Peters, 1863)

## Publications originales

* Bailey, 1940 : The mexican snakes of the genus Rhadinaea. Occasional Papers of the Museum of Zoology, University of Michigan, n$^o$ 412, p. 1-19 (texte intégral).
* Peters, 1863 : Über einige neue oder weniger bekannte Schlangenarten des zoologischen Museums zu Berlin. Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1863, p. 272-289 (texte intégral).
# Route européenne 933

La route européenne 933 est une route reliant Alcamo, dans la province de Trapani, à Trapani, en Sicile.
# Pérégrin d'Opole

Pérégrin d'Opole (1260?-1333) est un dominicain, prieur des couvents de Racibórz et de Wrocław, inquisiteur de Cracovie, provincial de Pologne (1305-1312 et 1322-1327), pénitencier du duc silésien Władysław d’Opole. Il est l'auteur de Sermones de tempore et de sanctis (1297).

## Biographie

Né vers 1260, Pérégrin passe sa jeunesse en Silésie. Il s’instruit chez les frères prêcheurs de Racibórz où il fait ensuite sa profession. En 1303, il devient prieur du couvent de Racibórz et pénitencier de la famille ducale de Silésie, où il a l'occasion de démontrer sa science théologique et ses capacités oratoires. C'est à la cour du duc, dans la période de 1297 à 1304 qu'il compose la quasi-totalité des 65 sermons de tempore et des 63 sermons de sanctis. De 1305 à 1312, Pérégrin veille sur 35 couvents en tant que provincial de Pologne. En 1318, le pape d’Avignon Jean XXII, le nomme inquisiteur. En 1322 il redevient provincial de Pologne. Il meurt au couvent de Wrocław.
À la fin du Moyen Âge, les prédications de Pérégrin d'Opole connaissent une diffusion européenne. Elles constituent un bel exemple du discours religieux de la culture scolastique où les anecdotes (exemplum) sont un outil pédagogique de prédilection.
# Winna Góra

Winna Góra peut désigner en Pologne :
* Winna Góra, village de la voïvodie de Grande-Pologne
* Winna Góra, village de la voïvodie de Łódź
* Winna Góra, village de la voïvodie de Basse-Silésie
# Raoul Richard

Le baron Raoul Richard (Namur, 5 juin 1885 - Ixelles, 11 mars 1962) est un ingénieur et ministre belge des Affaires économiques et des Classes moyennes dans le gouvernement Pierlot I.

## Biographie

Raoul Eugène Guillaume Richard, né à Namur le 5 juin 1885 dans une famille de magistrats, est le fils de Jules Richard et d'Eugénie Anthoine. Il épouse en 1910 Valérie Lannoy (1888-1980) qui lui donne quatre enfants. Son aîné, le baron Jules Richard (1911-1989) a une carrière de magistrat devenant en fin de carrière président de la Cour de Cassation.
Il fait des études universitaires à l'Université catholique de Louvain et obtient un diplôme d'ingénieur civil des mines et d'ingénieur électricien. Il entre dans la société financière Sofina en 1910 et en devient administrateur-délégué en avril 1938. Il est le promoteur de la première centrale hydro-électrique de Belgique.
Pendant la Première Guerre mondiale, il s'engage dans l'armée belge à la suite de l'invasion du territoire de la Belgique par les Allemands en août 1914 et sert dans l'artillerie.
Ne faisant partie d'aucune formation politique, il est nommé en tant que technicien au portefeuille de ministre belge des Affaires économiques et des Classes moyennes dans le gouvernement Pierlot I du 22 février au 16 avril 1938.
Pendant le Seconde Guerre mondiale, le territoire de la Belgique est envahi par l'armée allemande en mai 1940. À la fin de ce mois, Raoul Richard rejoint l'Angleterre en compagnie de l'amiral Keyes. Il accomplira dès lors plusieurs missions pour le compte du gouvernement belge en exil à Londres. Le 3 septembre 1943, il est nommé sous-secrétaire d'État au Ravitaillement et au Réapprovisionnement dans le gouvernement Pierlot IV à Londres et reste à ce poste jusqu'en novembre 1944.
En septembre 1946, il est nommé vice-président de la Sofina. En mars 1949, il prend sa pension.

## Hommages et distinctions

En 1947, il est fait baron par le régent Charles de Belgique, titre transmissible à sa descendance en raison des services rendus à la Belgique.
La distinction suivante lui a été décernée :
* Commandeur de l'ordre de Léopold (Belgique).
# Fédération suisse d'escrime

La fédération suisse d'escrime est une association créée le 24 janvier 1914. Elle est l'organisme officiel qui gère et organise l'escrime en Suisse.

## Organisation
### Présidents

* Max Heinzer (depuis 2024)
* Lars Frauchiger (??-2024)

### Entraineurs nationaux

* Me Stéphane Le Roy : entraineur national seniors homme
* Me Paul Fosser : entraineur national seniors dame

## Compétitions

Liste des compétitions organisées annuellement par la FSE :
* Niveau national :
** Circuit national : série de tournois nationaux servants pour le classement national et pour la qualification pour les tournois de sélection internationaux, les championnats suisses et le swiss fencing challenge. Catégorie Minimes (12-13 ans), Cadets (M 17), Juniors (M 20), Senior et vétérans (40+) aux 3 armes.
** Championnats suisses : Compétition la plus importante du circuit national et des tournois de sélection, elle désigne le/la champion(ne) suisse aux trois armes, individuel et par équipes pour la saison passée. Catégorie Cadets, Juniors et Seniors aux 3 armes.
** Swiss Fencing Challenge : Finale du circuit national pour laquelle sont sélectionnés les 32 meilleurs classés de chaque catégorie pour se disputer le challenge. Catégorie Minimes, Cadets, Juniors, Seniors et vétérans, uniquement à l'épée.
* Tournois internationaux :
** Grand prix de Berne : La Fédération suisse d'escrime organise annuellement en collaboration avec la fédération internationale d'escrime un tournoi de coupe du monde à l'épée hommes séniors : le grand prix de Berne. C'est l'un des 4 Grands Prix d'épée masculine.
** Trophée Maître Roger Nigon : organisé annuellement à Bâle en collaboration avec la FIE, le Trophée Maître Roger Nigon est un tournoi de coupe du monde à l'épée homme Junior (M 20).
** Lady of the Épée Challenge : organisé annuellement à Montreux en collaboration avec la confédération européenne d'escrime est un tournoi du circuit européen pour la catégorie épée dames cadettes (M 17).
** Lugano Challenge : Le Lugano Challenge est une compétition internationale d'escrime pour la jeunesse et les seniors organisés annuellement par L'association tessinoise d'escrime en collaboration avec la Fédération suisse d'escrime. C'est l'un des plus grands tournoi jeunesse d'Europe avec plus de 900 participants sur 3 jours de compétition. Il fait partie du circuit national suisse ainsi que des tournois de sélection internationaux Junior (M 20) pour la suisse et l'Italie.
# Rhadinella hannsteini

Rhadinella hannsteini est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans le sud-est du Mexique et au Guatemala.

## Description

L'holotype de Rhadinella hannsteini mesure 324 mm dont 92 mm pour la queue.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Walter Hannstein, un ami de l'auteur.

## Publication originale

* Stuart, 1949 : A new Trimetopon (Ophidia) from Guatemala. Proceedings of the Biological Society of Washington, vol. 62, p. 165-168 (texte intégral).
# Morrison (Iowa)

Morrison est une ville du comté de Grundy, en Iowa, aux États-Unis. Elle est incorporée le 24 avril 1884.
# Route 178

| Route 177 | Route 178 | Route 179 |
Le terme Route 178 peut désigner plusieurs routes :
* Route fédérale 178 en Allemagne
* U.S. Route 178 aux États-Unis
* Route régionale 178 en Finlande
* Route nationale 178 en France
# Funny van Dannen

Funny van Dannen est le pseudonyme de Franz-Josef Hagmanns-Dajka, né en 1958 à Tüddern (aujourd'hui Selfkant) en Allemagne. Il est chansonnier, auteur et peintre.
Ses chansons traitent de la politique, de la société, de la sexualité, de la religion et d'autres thèmes. Il s'accompagne à la guitare et parfois également à l'harmonica. Il a créé le groupe Lassie Singers (de). Il vit à Berlin depuis 1978.
Le groupe Die Toten Hosen a interprété quelques-unes de ses chansons, notamment Trauriges Arschloch, Bayern, Frauen dieser Welt et Lesbische schwarze Behinderte. L'interprétation de Die Schröders (de), un groupe punk, a rendu célèbre sa chanson Saufen.
De ses onze albums, six sont enregistrés live.

## Discographie

* 1995 : Clubsongs
* 1996 : Basics
* 1997 : Info3
* 1998 : Uruguay
* 2000 : Melody Star
* 2002 : Groooveman
* 2003 : Herzscheiße
* 2005 : Nebelmaschine
* 2005 : Authentic Trip
* 2007 : Trotzdem danke
* 2009 : Saharasand

## Livres

* Spurt ins Glück (1991)
* Jubel des Lebens (1993)
* Am Wegesrand (1996)
* Komm in meine Arme (1996)
* Der Tag als Rosi kam (1997)
* Neues von Gott (2004)
* Zurück im Paradies (2007)
# Phare du cap Saint-Vincent

Le phare du cap Saint-Vincent est un phare situé sur le Cap Saint-Vincent dans la freguesia de Sagres de la municipalité de Vila do Bispo, dans le district de Faro (Région de l'Algarve au Portugal).
Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).
Il est situé dans la forteresse de Saint-Vincent (pt) et il est classé, ainsi que le fort, comme Immeuble d'intérêt public.

## Histoire

Un phare rudimentaire existait déjà sur le cap Saint-Vincent depuis 1520 sur une tourelle à l'intérieur du couvent. Sous le règne de Manuel Ier du Portugal, au début du XVIe siècle, l'évêque de l'Algarve, Fernando Coutinho, avait fait construire sur le cap Saint-Vincent une forteresse et une tour servant de phare comme défense côtière de cette région. En 1587, le corsaire britannique Francis Drake a détruit le fort et le phare d'origine. La structure a été reconstruite envoyé par le roi Philippe II du Portugal en 1606. Comme toutes les grandes constructions de la région, il a été rasé pendant le séisme de 1755 à Lisbonne.
Le nouveau phare du cap Saint Vincent a été érigé sous le règne de la reine Marie II et est entré en service en octobre 1846. À l'origine il fonctionnait à l'huile d'olive et émettait deux éclats de deux secondes, toutes les deux minutes, avec une portée d'environ 10 km. Le phare a ensuite été abandonné pendant plusieurs années, atteignant un état proche de la ruine .
En 1897, en raison de l'état précaire du phare, des travaux de rénovation ont été entrepris. Ainsi, la tour a été relevé de 5,70 mètres et l'appareil optique initial a été remplacé par une nouvelle version plus avancée. Les travaux ont duré 11 ans et, en 1908, le phare a repris du service avec un nouveau dispositif hyper-radial lentille de Fresnel de 1er ordre de 1,330 mm de longueur focale. Le phare a alors une caractéristique de 5 éclairs toutes les 15 secondes avec une portée lumineuse d'environ 33 miles (environ 60 km).
En 1914, une corne de brume est installée et, en 1926, des moteurs générateurs ont été installés pour permettre le remplacement de la lampe à vapeur de pétrole par une lampe électrique.Après la Seconde Guerre mondiale, ont été installés des panneaux déflecteurs et une lanterne aéromaritime et, en 1948, le phare a été connecté au réseau public d'électricité. Un an plus tard, une balise radio a été installée et elle a fonctionné jusqu'en 2001. En 1982, le phare a été automatisé et auto-contrôlé du phare de Sagres.
Le phare est situé à 7 km à l'ouest de Sagres. Il est l'un des phares les plus puissants d'Europe (le plus puissant étant le phare du Créac'h en France). Sa position attire de nombreux visiteurs et la marine portugaise a construit un centre d'accueil et un musée sur le site. Le phare et le musée sont ouverts au public le mercredi après-midi.
Identifiant : ARLHS : POR012 ; PT-436 - Admiralty : D2168 - NGA : 3616 .
* Cap Saint-Vincent
* Cap Saint-Vincent
* La forteresse de Saint-Vincent
* La forteresse de Saint-Vincent
* La tour
* La tour
# Winick

Winick est un patronyme porté notamment par :
* Gary Winick (1961-2011), producteur et réalisateur américain ;
* Judd Winick (né en 1970), scénariste de bande dessinée et de comics américain.
# Raoul Rosenberg

Raoul Rosenberg est un monteur et réalisateur américain.

## Filmographie
### Comme monteur

* 1998 : Wild Things (série TV)
* 1998 : Wild Horses
* 1999 : The Late Late Show with Craig Kilborn (série TV)
* 2000 : Maximum Exposure
* 2003 : Camp Jim (série TV)
* 2006 : Fast Inc. (série TV)

### Comme réalisateur

* 1993 : Birth of the Sixties
* 1994 : Girth of a Nation
# Gabriella Pregnolato

Gabriella Pregnolato (née le 30 mai 1971 à Correggio) est une coureuse cycliste italienne. Elle court sur route et sur piste.

## Palmarès sur piste
### Jeux olympiques

* Barcelone 1992
** 6e de la poursuite

### Championnats du monde juniors

* 1989
** Médaillée de bronze de la poursuite juniors

## Palmarès sur route
### Palmarès par années

* 1996
** Championne d'Italie du contre-la-montre
** 3e du Chrono Champenois - Trophée Européen
** 8e du championnat du monde du contre-la-montre
* 1997
** Championne d'Italie du contre-la-montre
** 1re et 11e étapes du Tour d'Italie
* 1998
** 2e du championnat d'Italie du contre-la-montre
** 3e de la Liberty Classic
* 1999
** Championne d'Italie du contre-la-montre
** 1re et 12e étapes du Tour d'Italie
* 2000
** Championne d'Italie sur route
** Championne d'Italie du contre-la-montre
** 1re et 3e étapes de La Grande Boucle féminine internationale
** 3e de la Primavera Rosa (Cdm)
# Rhadinella kanalchutchan

Rhadinella kanalchutchan est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État du Chiapas au Mexique.

## Publication originale

* Mendelson & Kizirian, 1995 : Geographic variation in Rhadinaea hempsteadae (Serpentes: Colubridae) with the description of a new species from Chiapas, Mexico. Herpetologica, vol. 51, n$^o$ 3, p. 301-313.
# Morrison (Missouri)

Morrison est une ville du comté de Gasconade, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Située au nord-ouest du comté, la première implantation serait celle de Robert Shobe vers 1828. La ville est baptisée en référence à Alfred William Morrison (en) qui aurait vécu dans la région. Elle est incorporée en 1899.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 139 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 137 habitants.
# Royal Bourbon Industries

Royal Bourbon Industries est une entreprise agroalimentaire de La Réunion. Créée en 1985 par la famille Moreau, elle a son siège à Bras-Panon. Elle commercialise principalement sous la marque Royal Bourbon des ingrédients et préparations typiques de la cuisine réunionnaise, souvent sous la forme de boîtes de conserve. L'entreprise est également active à Mayotte.

## Produits

* Boucané en conserve de la marque Royal Bourbon.
* Goyaviers congelés de la marque Royal Bourbon.
# Eldred Savoie

Eldred Savoie est un journaliste politique canadien.

## Biographie

Eldred Savoie est né en 1948 à Losier Settlement (Pont-Landry), au Nouveau-Brunswick.
Il a obtenu un baccalauréat ès arts en sciences politiques et économie au Collège Sacré-Cœur de Bathurst en 1971. À l'été 1971, il travaille à Radio-Canada à Moncton en tant que remplaçant. Il s'inscrit ensuite à l'Institut d'Études Politiques de Grenoble, où il étudie les sciences politiques, l'économie et la sociologie. Il retourne à Radio-Canada à l'été 1972 en tant que journaliste. La bourse Louis-St-Laurent en droit et journalisme lui est offerte par l'Association du Barreau canadien en 1977-1978, ce qui lui permet d'étudier le droit à l'Université Laval. Après ses études, il passe une saison à l'émission Profil, une revue des affaires publiques.
Le 20 août 1979, il devient correspondant à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick pour la radio et la télévision de Radio-Canada. Durant deux décennies, il couvre les mandats des progressistes-conservateurs de Richard Hatfield et des libéraux de Frank McKenna, de Raymond Frenette et de Camille Thériault. En tant que président de la Tribune de la presse parlementaire de 1982 à 1984, il s'est assuré de rendre bilingue la constitution de la Tribune conformément à la Loi sur les langues officielles du Nouveau‑Brunswick.
En 1995, Eldred Savoie devient réalisateur du nouveau Réseau de l'information (RDI) à Fredericton. Il reprend en 1997 son poste de correspondant jusqu'au 20 août 2001. Il est nommé membre honoraire et membre à vie de la Tribune de la presse parlementaire. Entre 2001 et 2006, il est journaliste de RDI à Moncton.
Il est opéré en 2006 pour une tumeur au cerveau. Eldred Savoie est aujourd'hui à la retraite.
Eldred Savoie a travaillé pour la fondation des sections franco-manitobaine, franco-ontarienne et acadienne de l'Union internationale de la presse francophone (UPF) depuis 1978. Il siégea au comité exécutif de la section acadienne. En tant que président de 1998 à 2002 Il a été vice-président international de l'UPF travaillant pour faire venir à Moncton les Assises de l'Union.

## Distinctions

* Ordre du Nouveau-Brunswick, 2008, pour sa contribution à la vie démocratique du Nouveau-Brunswick et au journalisme national et international.
* Médaille Léger-Comeau, 2009.
Prix d'excellence Eldred Savoie en journalisme au Nouveau-Brunswick