OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Miss Frappe

Miss Frappe (Miss Quackfaster en VO) est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par Carl Barks en 1961 pour les studios Disney. C'est la secrétaire de Balthazar Picsou.
Apparue pour la première fois de façon anonyme dans La Sorcière du Vésuve (The Midas Touch), elle acquiert son nom dans Passez muscade ! (A Spicy Tale, septembre 1962).

## Histoire

D'après La Jeunesse de Picsou (The Life and Times of Scrooge McDuck), biographie de Picsou écrite et dessinée par Don Rosa, cette « vieille fille » fut engagée par Hortense Picsou vers 1908. En effet, Hortense souhaitait prendre un peu de distance avec son frère après ses fiançailles avec Rodolphe Duck.
Miss Frappe sera par la suite la secrétaire dévouée de Picsou.
Très ressemblante à Grand-Mère Donald à ses débuts, elle fut considérablement relookée par les artistes italiens qui lui firent gagner de nombreux centimètres et une abondante chevelure blonde.

## Apparitions

En janvier 2022, Miss Frappe est apparue dans environ 1 240 histoires, d'après le site INDUCKS, dont environ 450 répertoriées en France.
Miss Frappe apparaît en dessin animé dans la série télévisée La Bande à Picsou (DuckTales, 1987-89) sous le nom de Mrs. Featherby. Elle est alors doublée en version originale par Tress MacNeille ou Susan Blu, suivant les épisodes. Elle est également présente dans le film d'animation tiré de la série La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue (DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp). Cette fois, le personnage est doublé par June Foray en version originale. En version française en revanche, c'est Claude Chantal qui lui prête sa voix, aussi bien dans la série que dans le film.
Miss Frappe apparait de nouveau dans le reboot de 2017 de La Bande à Picsou, où elle est doublée par Susanne Blakeslee. Il s'agit ici d'une nouvelle version du personnage : elle n'est plus secrétaire, mais bibliothécaire et archiviste.

## Noms dans différents pays

* Allemagne : Fräulein Rita Rührig
* Royaume-Uni : Miss Quackfaster, Miss Typefast
* Brésil : Dona Cotinha
* Chine : 泰普法丝特 小姐
* Danemark : Frøken Rappesen
* Finlande : Neiti Näpsä, Sirkku Nenonilla Näpsä
* France : Miss Frappe
* Islande : Ungfrú Pikkólina
* Italie : Miss Paperett
* Norvège : Frøken Vable, Frøken Rapp
* Pays-Bas : Juffrouw Eugenia, Juffrouw Annie, Juffrouw Mirna, Juffrouw Praatsma
* Pologne : Panna Dziab, Panna Lodzia, Panna Stempel
* Suède : Fröken Näbblund, Emilia Näbblund, Fröken Frick, Fröken Kvack, Fröken Prut
* Turquie : Bayan Hızlıparmak
# Scotinella elpotosi

Scotinella elpotosi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du San Luis Potosí au Mexique$^,$. Elle se rencontre vers Ríoverde.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,11 mm et la femelle paratype 2,51 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Chamé-Vázquez et Jiménez en 2022.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le parc national El Potosí.

## Publication originale

* (en) Chamé-Vázquez & Jiménez, 2022 : « A new spider of the genus Scotinella Banks, 1911 (Araneae: Phrurolithidae) from Mexico and new combinations in Phrurolithidae. » Zootaxa, n$^o$ 5099(2), p. 286-292.
# Ilona Gusenbauer

Ilona Gusenbauer, née Majdan, le 16 septembre 1947 à Gummersbach (Allemagne), est une athlète autrichienne, spécialiste du saut en hauteur.

## Carrière

Elle était entraînée par son propre mari, Roland Gusenbauer, ayant lui-même sauté 1,90 m en junior ; elle a enfanté d'un premier enfant en 1968, avant ses grands succès en compétition.
Championne d'Europe en salle en 1970 à Vienne et championne d'Europe en 1971 à Helsinki, elle détient de 1971 à 1972 le record du monde en saut ventral à 1,92 m. Personnalité sportive autrichienne de l'année en 1971, elle obtient la médaille de bronze des Jeux olympiques d'été de 1972 de Munich.
# Gorouol-Kadjé

Gorouol-Kadjé est une localité située dans le département de Bani de la province du Séno dans la région Sahel au Burkina Faso.
# Sarah Andersen

Sarah Andersen est une autrice et illustratrice de bandes dessinées, qui s'est fait connaître avec sa BD en ligne Sarah's Scribbles (depuis 2013).

## Biographie

Sarah Andersen a fait ses études au Maryland Institute College of Art dont elle est sortie diplômée en 2014 et réside actuellement à Portland$^,$.

## Publications
### Publications en ligne

* 2013- : Sarah's Scribbles, scénario et dessin, Tumblr puis Gocomics.
* 2019 : Cheshire Crossing, dessin (scénario d'Andy Weir), Tapas.
* 2019-2020 : Fangs, scénario et dessin, Tapas.
* 2021 : Cryptid Club, scénario et dessin, Tapas.

### Publications papier
#### Sarah's Scribbles (2013-)

* Adulthood Is a Myth: A Sarah's Scribbles Collection, 2016, par les éditions Andrews McMeel Publishing. Traduction française : Les adultes n'existent pas, 2017, éditions Delcourt.
* Big Mushy Happy Lump, 2017, par les éditions Andrews McMeel Publishing
* Herding Cats: A Sarah's Scribbles Collection, mars 2018, par les éditions Andrews McMeel Publishing
* Oddball: A Sarah's Scribbles Collection, novembre 2022, Andrews McMeel Publishing.

#### Autres publications

* 2019 : avec Andy Weir au scénario : Cheshire Crossing, Ten Speed Press and Random House.
* 2020 : Fangs, Andrews McMeel Publishing. Traduction française : Fangs, 404 éditions, 2021.
* 2022 : Cryptid Club, Andrews McMeel Publishing.

## Récompenses

En 2016, l'album Adulthood Is a Myth a gagné le prix Goodreads Choice Awards dans la catégorie : Meilleur roman graphique
En 2017, l'album Big Mushy Happy Lump a gagné le prix Goodreads Choice Awards dans la catégorie : Meilleur roman graphique ou comic.
En 2018, l'album Herding Cats a gagné le prix Goodreads Choice Awards dans la catégorie : Meilleur roman graphique ou comic
En 2021, l'album FANGS remporte deux prix Ringo Awards dans les catégories "Best Webcomic" et "Best Humor Webcomic". Il fait aussi partie des finalistes du prix Eisner dans la catégorie "Meilleure publication humoristique".
En 2023, le webcomic Sarah's Scribbles remporte le Silver Reuben Award 2023 dans la catégorie "Meilleure bande dessinée en ligne — forme brève" (Best Online Comics – Short Form).
# Mościczki (homonymie)
## Patronyme

* Ignacy Mościcki, chimiste et homme d'État polonais

## Toponyme

* Mościczki, village polonais
* Avenue Moscicki, avenue de la commune bruxelloise d'Uccle
# Sucre (Santander)

Sucre est une municipalité située dans le département de Santander en Colombie.
# Scotinella fratrella

Scotinella fratrella est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre des États-Unis du Texas à la Caroline du Nord jusqu'au Canada en Ontario$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 2,02 mm.
Le mâle décrit par Platnick et Chamé-Vázquez en 2024 mesure 1,41 mm et la femelle 1,88 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Phrurolithus fratrellus par Gertsch en 1935. Elle est placée dans le genre Scotinella par Dondale et Redner en 1982.

## Publication originale

* Gertsch, 1935 : « New American spiders with notes on other species. » American Museum novitates, n$^o$ 805, p. 1-24 (texte intégral).
# Ilona Koutny

Ilona Koutny (née le 1er mars 1953 à Budapest) est docteur en linguistique et espérantiste hongroise. Mariée à Zbigniew Galor, elle vit actuellement en Pologne, où elle guide les études en interlinguistique à l’université Adam-Mickiewicz de Poznań. Cette activité lui a valu d’être récompensée du titre d’espérantiste de l'année 2008. Elle est membre de l’Académie d'espéranto.
Entre 1981 et 1990, elle a participé au projet de traduction de langues distribuée. Koutny a écrit de nombreuses études en linguistique, entre autres sur les problèmes de dictionnaires. Elle est rédactrice en chef du dictionnaire hongrois-espéranto Hungara-Esperanta Meza Vortaro.

## Bibliographie choisie

* 1996 : Hungara-Esperanta Meza Vortaro, dictionnaire hongrois-espéranto, rédactrice en chef avec István Szerdahelyi, Budapest.
* 2003 : conférence « Interkultura komunikado en Eŭropo: la angla kaj esperanto kiel alternativaj komunikiloj » à Kiselman, C. Symposium de communication interculturelle, Kava-Pech, Prague.
# Gorouol (Niger)

Gorouol est une localité et une commune de l'ouest du Niger et du département de Téra, dans la région de Tillabéri. Le siège de la municipalité rurale est le village de Kolmane.

## Géographie
### Situation

La localité de Gorouol est située dans la vallée de la rivière intermittente Gorouol, proche de la frontière du Burkina Faso à 65 km à l'ouest de Bankilaré. La commune est frontalière du Burkina Faso à l'ouest et du Mali au nord.
Communes limitrophes de Gorouol :
| Tessit ( Mali) | Ouatagouna ( Mali) | |
| Markoye ( Burkina Faso) | | Ayorou |
| | Bankilaré | |

## Histoire

Gorouol passe sous administration militaire française en 1899 dans le cercle de Sinder. La commune rurale de Gorouol est créée en 2002 dans le cadre de la réforme administrative nationale du canton de Gorouol/Yatakala. Au cours de cette période, Bankilaré est séparée de Gorouol en tant que commune rurale distincte. Yatakala est un village de la commune de Gorouol.

## Population

Lors du recensement général de 2012, la population communale est relevée à 66 276 habitants. La localité compte 1 130 habitants en 2012.

## Économie

Gorouol est situé dans une zone où prévaut l’agropastoralisme.
# Serere (Ouganda)

Serere est une ville du district de Serere, dans la région Est en Ouganda.
# Requiem pour un champion (album)

Requiem pour un champion est le 2e album de Boulbar. Il s'agit d'un concept-album dont l'histoire se déroule en grande partie dans l'Amérique des années 60. Jack Ranieri, "Iron Jack", est un ancien boxeur qui a connu la gloire et la déchéance. Il raconte son histoire en 13 chansons. Après avoir réalisé, en 2007 une version autoproduite de cet album, Boulbar signe en 2008 avec le label Roy Music. L'album Requiem pour un champion est entièrement ré-enregistré en studio.
# Hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 1988

Résultats du tournoi Olympique de Hockey sur gazon lors des Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul.

## Podium masculin

| Or | Grande-Bretagne Paul Barber, Stephen Batchelor, Kulbir Bhaura, Robert Clift, Richard Dodds, David Faulkner, Russell Garcia, Martyn Grimley, Sean Kerly, Jimmy Kirkwood, Richard Leman, Stephen Martin, Veryan Pappin, Jon Potter, Imran Sherwani, Ian Taylor. |
| Argent | RFA Stefan Blöcher, Dirk Brinkmann, Thomas Brinkmann, Heiner Dopp, Hans-Henning Fastrich, Carsten Fischer, Tobias Frank, Volker Fried, Horst-Ulrich Hänel, Michael Hilgers, Andreas Keller, Michael Metz, Andreas Mollandin, Thomas Reck, Christian Schliemann, Eckhard Schmidt-Opper. |
| Bronze | Pays-Bas Marc Benninga, Cees Jan Diepenveen, Patrick Faber, René Klaasen, Hendrik Jan Kooijman, Taco van den Honert, Hidde Kruize, Frank Leistra, Erik Parlevliet, Gert Jan Schlatmann, Tim Steens, Floris Jan Bovelander, Jacques Brinkman, Marc Delissen, Maurits Crucq Ronald Jansen. |

## Podium féminin

| Or | Australie Tracey Belbin, Deborah Bowman, Sharon Buchanan, Lee Capes, Michelle Capes, Sally Carbon, Elsbeth Clement, Loretta Dorman, Maree Fish, Rechelle Hawkes, Lorraine Hillas, Kathleen Partridge, Jackie Pereira, Sandra Pisani, Kim Small, Liane Tooth. |
| Argent | Corée du Sud Suh Kwang-mi, Lim Kye-sook, Park Soon-ja, Suh Hyo-sun, Kim Mi-sun, Kim Soon-duk, Kim Young-sook, Han Ok-kyung, Hwang Keum-sook, Jin Won-sim, Chun Eun-kyung, Chung Sang-hyun, Han Keum-sil, Chang Eun-jung, Choi Choon-ok, Cho Ki-hyang. |
| Bronze | Pays-Bas Willemien Aardenburg, Helen van der Ben, Yvonne Buter, Annemieke Fokke, Noor Holsboer, Lisanne Lejeune, Ingrid Wolff, Carina Benninga, Marjolein Eijsvogel, Det de Beus, Anneloes Nieuwenhuizen, Martine Ohr, Marieke van Doorn, Aletta van Manen, Sophie von Weiler Laurien Willemse. |
# Moście Błota

Moście Błota est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Puck en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve au nord de la capitale régionale Gdańsk.
# Stołbce

Stołbce [ˈstɔu̯pt͡sɛ] est un village polonais du district administratif de Nurzec-Stacja dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie, au Nord-Est du pays, près de la frontière avec la Biélorussie.
# Howard Davies

Sir Howard Davies, né le 12 février 1951, est l'ex-directeur de la London School of Economics. Il étudia à Merton College (Oxford) puis à l'Université Stanford.
Il fut président de la Financial Services Authority, vice-président de la Banque d'Angleterre, directeur-général de la Confederation of British Industry, et contrôleur de la Commission d'audit.
Il est fait chevalier le 17 juin 2000, pour services rendus à la régulation financière.
# International Society of Travel Medicine

L'International Society of Travel Medicine (Société internationale de médecine du voyage) (ISTM) est une société internationale de médecins, d'infirmières, de pharmaciens, épidémiologistes et autres professionnels de la santé fondée en 1991 pour se consacrer à l'avancement de la médecine en lien avec le voyage. L'organisme favorise la recherche, facilite l'échange rapide d'informations et fournit des programmes éducatifs pour servir la communauté de la médecine du voyage. Elle fait la promotion du développement et de l'évaluation des interventions sûres, efficaces, préventives et curatives pour les patients avant, durant et après le voyage.

## Historique

Une première conférence internationale eut lieu en 1988, à Zurich, réunissant près de 500 professionnels de la médecine du voyage. C'est lors de la seconde conférence internationale en 1991, tenue à Atlanta, que fut fondée cette organisation qui réunit 3500 membres dans près de 90 pays.

## Conférences

Tous le deux ans, l'International Society of Travel Medicine présente des conférences, en alternance en Europe et Amérique du Nord.
* Washington, district de Columbia, États-Unis (2019)
* Barcelone, Espagne (2017)
* Québec, Canada (2015)
* Maastricht, Pays-Bas (3013)
* Boston, États-Unis (2011)
* Budapest, Hongrie (2009)
* Vancouver, Canada (2007)
* Lisbonne, Portugal (2005)
* New York, États-Unis (2003)
* Innsbruck, Autriche (2001)
* Montréal, Canada (1999)
* Genève, Suisse (1997)
* Acapulco, Mexique (1995)
* Paris, France (1993)
* Atlanta, États-Unis d'Amérique (1991)
* Zurich, Suisse (1988)
# Go-go

Le go-go est un sous-genre de la musique funk, né à Washington DC à la fin des années 1970. On considère généralement que le fondateur de la musique go-go est le musicien Chuck Brown.
# Scarff

Scarff est un nom de famille notamment porté par :
* Clark Scarff (en) (né en 1948), joueur de cricket australien ;
* Lynn Scarff (en), communicateur scientifique irlandais et directeur désigné du National Museum of Ireland ;
* J. C. Scarff (en), entraîneur de football américain ;
* Peter Scarff (en) (1908-1933), footballeur écossais ;
* Robert Wilfred Scarff (en) (1899-1970), pathologiste britannique ;
* William Scarff, nom de plume d'Algis Budrys (1931-2008), auteur de science-fiction lituanien-américain.
# Montjustin (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Montjustin est un toponyme qui peut faire référence à :
* Montjustin, commune française des Alpes-de-Haute-Provence,
* Montjustin-et-Velotte, commune française de Haute-Saône.
# Studenec (district de Třebíč)

Studenec (en allemand : Studenetz) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 592 habitants en 2020.

## Géographie

Studenec se trouve à 7 km à l'ouest-sud-ouest du centre de Náměšť nad Oslavou, à 13,5 km à l'est de Třebíč, à 40,5 km au sud-est de Jihlava et à 154 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Pozďatín et Pyšel au nord, par Zahrádka, Okarec et Třesov à l'est, par Kozlany au sud, et par Koněšín à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1104.

## Transports

Par la route, Studenec se trouve à 8,3 km de Náměšť nad Oslavou, à 15,5 km de Třebíč, à 49 km de Jihlava et à 182 km de Prague.
# Schéma régional éolien

En France, la Loi Grenelle II en 2010 a disposé qu'un Schéma régional éolien doit pour chaque région définir les zones favorables au développement de l'énergie éolienne. Il doit le faire en cohérence avec les objectifs européens sur l'énergie et le climat. Certaines régions avaient déjà volontairement produit un schéma régional éolien avant la publication de cette loi.Il a pris une importance particulière car, à partir d'avril 2013, il remplace à part entière la législation liée aux Zones de développement de l'éolien terrestre.
Il constitue aussi un des volets du Schéma régional du climat, de l'air et de l'énergie (SRCAE) auquel il sera annexé.

## Mode d'élaboration du Schéma

Relations avec d'autres schémas :
* S'il existe déjà, le schéma régional éolien doit être pris en compte pour la définition par le préfet des Zones de développement de l'éolien terrestre (ZDET), cadre d'aménagement du territoire également introduit par l'article 90 de la Loi Grenelle II, publié par décret, élaborées selon les modalités fixées à l'article 10-1 de la Loi n$^o$ 2000-108 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement du service public de l'électricité (modifiée par la loi Grenelle II).
* S'il est produit alors que les ZDET ont déjà été déterminées, il « prend en compte les zones de développement de l'éolien créées antérieurement à son élaboration ».
Si le schéma n'est pas publié au 30 juin 2012, le préfet de région « élabore le projet de schéma et l’arrête avant le 30 septembre 2012, selon des modalités déterminées par décret en Conseil d'État ».

## Évaluation

Le Gouvernement rend au Parlement, avant la mi-2013 un rapport d'évaluation de la progression de la puissance des installations de production d’électricité éolienne, pour « vérifier la bonne atteinte des objectifs de la programmation pluriannuelle des investissements de production d’électricité par l’installation d’au moins 500 machines électrogènes par an ».

## Hors des zones de développement de l’éolien

Hors de ces zones, les projets éoliens dont les caractéristiques les soumettent à des autorisations d'urbanisme, les communes et établissements de coopération intercommunale limitrophes du périmètre de ces projets font l'objet d'une consultation pour avis dans le cadre de la procédure d’instruction de la demande d'urbanisme concernée (art 90 de la Loi Grenelle II).
# Robert Orledge

Robert Francis Nicholas Orledge est un musicologue et historien de la musique britannique, professeur à l'Université de Liverpool, né le 5 janvier 1948 à Bath, dans le Somerset.

## Biographie

Robert Orledge a fait ses études à Clare College, à Cambridge, où il a soutenu son doctorat sur Charles Koechlin en 1973. De 1971 à 2004, il a été professeur à l’université de Liverpool, où il avait une chaire à son nom depuis 1991. Il est à présent professeur émérite et chercheur à l’université de Liverpool. Outre de nombreux articles sur la musique française entre 1850 et 1950, il a publié des livres sur Gabriel Fauré, Claude Debussy, Charles Koechlin et Erik Satie.
Sa retraite lui a permis de prendre le temps de compléter et d’orchestrer l’opéra de Debussy La Chute de la maison Usher en 2004, et de faire de même pour le ballet chinois Nojali ou le palais du silence de Debussy, datant de 1914, et diverses autres œuvres théâtrales et orchestrales. Nojali a été créé à Los Angeles en mai 2006, suivi par La chute de la maison Usher au festival de Brégence en août de la même année, sous la direction de Lawrence Foster.
Son édition de La Chute de la maison Usher, du Diable dans le beffroi et du Roi Lear est sortie chez Durand en février 2006, et son édition des orchestrations séparées de Debussy est parue dans la même série en 2009.

## Publications

* A Study of the composer Charles Koechlin, 2 volumes, Cambridge, Clare College, 1972.
* Gabriel Fauré, Londres, Eulenburg Books, 1979.
* Debussy and the Theatre, Cambridge, Cambridge University Press, 1982.
* Charles Koechlin (1867-1950): His Life and Works, Londres, Harwood Academic Publishers, 1989. (ISBN 3-7186-4898-9)
* Satie the Composer, Cambridge, Cambridge University Press, 1990.
* Satie Remembered, avec des traductions de Roger Nichols, Londres, Faber and Faber, 1995.
# Shigella sonnei

Shigella sonnei est une bactérie responsable de shigellose, qui est une infection intestinale. Cette bactérie est responsable de 90% des shigelloses. Elle a été découverte par Carl Olaf Sonne. 132 souches sont identifiées.

## Structure

La bactérie est un bacille gram négatif immobile créant des flagelles. Elle est anaérobie facultative.

## Maladie

Shigella sonnei est responsable de shigelloses. Cette shigellose se manifeste bénignement. Les personnes à risques sont les nourrissons, les jeunes enfants, les personnes âgées, les immunodéficients, les voyageurs dans des pays à faible niveau d'hygiène, les personnes déjà atteintes par une maladie intestinale et les hommes homosexuels.

### Symptômes

Au bout d'un moment, après avoir ingéré la bactérie, une diarrhée apparaît accompagnée de douleurs abdominales, de crampes, de vomissements possibles, d'une fièvre possible, de nausées et d'une dysenterie (les dysenteries causées par les shigelles sont appelées dysenteries bacillaires, pour l'autre type, voir dysenterie amibienne). Après, la plupart des personnes surtout immunocompétentes et adultes guérissent. Si la maladie persiste et le patient n'est pas pris en charge, des complications apparaissent.

### Complications

Les complications possibles sont :
* la bactériémie, qui apparaît lorsque les bactéries passent dans le sang et s'y multiplient ;
* le syndrome hémolytique et urémique lorsque les bactéries entrent dans le système digestif dans lequel elles vont lyser les hématies ;
* la déshydratation, lorsque la diarrhée entraîne des pertes d'eau dont l'organisme a besoin, donc les organes vont manquer d'eau, mal fonctionner et puis s'éteindre si la déshydratation n'est pas traitée. Les crises convulsives sont une des complications ;
* l'arthrite réactionnelle, une inflammation des articulations, est également une complication possible ;
* le mégacôlon toxique, paralyse l'intestin ou cause un passage de gaz et enfin le prolapsus rectal.

## Transmission

La transmission se fait par voie féco-orale. Les bactéries vont se multiplier dans les intestins afin de les coloniser. Ainsi, l'organisme va s'en débarrasser avec une diarrhée ou avec des vomissements associés à la diarrhée. Les bactéries sont contenues dans les selles ou contenues aussi dans les vomissements du malade.

## Prévention

La prévention repose sur l'hygiène en se lavant les mains avec du savon et laver les aliments avant de les manger.