# Liste d'encyclopédies par langue

Cet article recense une liste d'encyclopédies par langue dans laquelle elles sont ou été publiées.

## Albanais

* Dictionnaire encyclopédique albanais (sq) (Fjalori Enciklopedik Shqiptar), publié par l'Académie des sciences d'Albanie, première édition : 1985
* Encyclopédie de Yougoslavie (édition albanaise (1984) - la toute première encyclopédie publiée en albanais)
* Wikipédia en albanais (Wikipedia de shqip)
* Encyclopédie de l'art albanais (en) (Enciklopedia e artit shqiptar)

## Allemand

* Bertelsmann Lexikothek (de) (1967)
* Universal Lexicon ou Zedlersches Lexikon (1751-1754)
* Oekonomische Encyklopädie (de) (sous la direction de Johann Georg Krünitz, 242 volumes, 1773-1858)
* Brockhaus Enzyklopädie (1796, en tant que Conversations-Lexikon mit vorzüglicher Rücksicht auf die gegenwärtigen Zeiten (en)) et sa version plus courte, Der kleine Brockhaus (de)
* Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit ou Pierers Universal-Lexikon (1824-1836 ; 7e édition 1888-1893)
* Meyers Konversations-Lexikon (1839-1855 ; 5e édition 1893-1897)
* Herders Conversations-Lexikon (de) (1854-1857 ; 2e édition 1875-1879)
* Kronprinzenwerk (en) (La monarchie austro-hongroise en mots et images) (1886-1902)
* Enzyklopädie des Märchens (1975-2015)
* Wikipédia en allemand (Deutsche Wikipedia)

## Anglais

* Academic American Encyclopedia
* Asian Encyclopedia of Law
* Banglapedia,
* Britannica Junior
* British Encyclopaedia, 1809, 6 volumes
* The British Encyclopedia, 1933, 10 volumes
* Book of Knowledge
* The Children's Encyclopedia
* Collins Encyclopedia of Scotland
* Columbia Encyclopedia
* Cambridge Encyclopedia, Cambridge University Press
* The Canadian Encyclopedia, aussi (fr)
* Collier's Encyclopedia (1951–1998)
* Compton's Encyclopedia, 26 volumes
* Dictionary of the Middle Ages, (1982–1989)
* Dobson's Encyclopædia
* The Domestic Encyclopedia (1802)
* Encyclopedia Americana,
* Encyclopaedia Biblica, publiée en 1899.
* Encyclopædia Britannica
* Encyclopædia Iranica
* Encyclopedia Judaica
* Encyclopedia of Associations,
* Encyclopedia of Distances Springer-Verlag 2009.
* Encyclopedia of Law
* Encyclopedia of New Zealand
* Encyclopaedia of Wales
* Wikipédia en anglais (2001)
* Wikipédia en anglais simple (2003)
* Funk & Wagnalls Standard Encyclopedia, (25 volumes, 1912)
* Global Encyclopedia
* Grolier Multimedia Encyclopedia
* Hutchinson Encyclopedia
* Kendal's Pocket Encyclopedia, (1802, seconde édition 1811)
* Low's Encyclopaedia, (1805-1811)
* The Minor Encyclopedia, (1803)
* Merit Students Encyclopedia (1967–1992)
* National Geographic Encyclopedia
* New American Cyclopedia, (1857–66)
* New American Desk Encyclopedia
* New International Encyclopedia, (1902–1927)
* The Nuttall Encyclopaedia, 1900
* Oracle Encyclopædia, 1895
* Pears Cyclopaedia
* The Penguin Encyclopedia
* The Poets' Encyclopedia
* Random House Encyclopedia
* World Book Encyclopedia

## Arabe

* Les Épîtres des Frères en pureté (IXe et Xe siècles)
* Al-ʿIqd al-Farīd (en) (Xe siècle)
* Encyclopédia arabe globale (en) (1996)
* L'Encyclopédie arabe (en) (1998)
* Wikipédia en arabe
* Mawdoo3 (en)
* Marefa (2007)

## Arabe égyptien

* Wikipédia en arabe égyptien : un Wikipédia en langue arabe égyptienne.

## Arménien

* Encyclopédie soviétique arménienne
* Wikipédia en arménien

## Azéri (Azerbaïdjanais)

* Encyclopédie soviétique azerbaïdjanaise (1976-1987)
* Wikipédia en azéri
* Encyclopédie nationale de l'Azerbaïdjan (2010)

## Bengali

* Vishwakosh - 22 volumes, édités par Rangalal Bandyopadhyay, Troilokyanath Mukhopadhyay et Nagendranath Basu
* Banglapedia
* Wikipédia en bengali

## Biélorusse

* Encyclopédie biélorusse soviétique (1969-1976) (Беларуская савецкая энцыклапедыя)
* Encyclopédie biélorusse (1996-2004) (Беларуская de энцыклапедыя)
* Wikipédia en biélorusse (orthographe classique)

## Bulgare

* Encyclopédie bulgare Danchovi Bros (1936) (Българска енциклопедия на Братя Данчови)
* Encyclopédie Concise bulgare (1963-1969) (Кратка de la енциклопедия de)
* Encyclopédie Bulgarie (1981-1997) (Енциклопедия България)
* Wikipédia en bulgare (Уикипедия на български език)

## Catalan

* Gran Enciclopèdia Catalana
* Wikipédia en catalan

## Cingalais

* Sinhalese Encyclopaedia (සිංහල විශ්වකෝෂය)
* Wikipédia en cingalais (සිංහල විකිපීඩියා)

## Chinois

Liste d'encyclopédies chinoises :
| Date | Période | Titre | Remarques |
| vers IVe siècle av. J.-C. | Période des Royaumes combattants | Er ya | Premier dictionnaire encyclopédique chinois |
| vers IIe siècle av. J.-C. | dynastie Han | Shiben | Première encyclopédie chinoise des origines, ouvrage perdu (en) |
| vers Ier siècle av. J.-C. | dynastie Han | Guanzi | Encyclopédie composée de textes représentant les idées des différents courants de pensée de l’Académie Jixia, Liu Xiang |
| vers 222 | Cao Wei | Huanglan | Première encyclopédie chinoise pour l'empereur Cao Pi, ouvrage perdu |
| 624 | dynastie Tang | Yiwen Leiju | Encyclopédie de la littérature, Ouyang Xun, 100 fascicules |
| 668 | dynastie Tang | Fayuan Zhulin | Encyclopédie bouddhiste chinoise, 100 fascicules |
| 729 | dynastie Tang | Kaiyuan Zhanjing | Première encyclopédie astrologique chinoise , Gautama Siddha , 120 fascicules |
| 801 | dynastie Tang | Tongdian | Encyclopédie de l'histoire institutionnelle, Du You, 200 fascicules |
| 978 | dynastie Song | Taiping guangji | Collection de récits historiques et surnaturelles, Li Fang, 500 fascicules |
| 983 | dynastie Song | Taiping Yulan | Encyclopédie de l'histoire et de la littérature, Li Fang, 1000 fascicules |
| 985 | dynastie Song | Wenyuan Yinghua | Anthologie de la littérature de la dynastie Liang à l'époque des Cinq Dynasties, Li Fang, 1000 fascicules |
| 1013 | dynastie Song | Cefu Yuangui | Plus grande encyclopédie de la période Song, Wang Qinruo, 1000 fascicules |
| 1088 | dynastie Song | Mengxi Bitan | Encyclopédie des phénomènes naturels, Shen Kuo, 30 fascicules |
| 1116 | dynastie des Song du sud | Tongzhi | Encyclopédie de l'histoire, 200 fascicules |
| 1408 | dynastie Ming | Encyclopédie de Yongle | Plus grande encyclopédie générale leishu (en), citations de 8 000 textes, 22,937 fascicules |
| 1609 | dynastie Ming | Sancai Tuhui | Encyclopédie illustrée dans de nombreux domaines de connaissances, 106 fascicules |
| 1621 | dynastie Ming | Wubei Zhi | Histoire encyclopédique des affaires militaires, 240 fascicules |
| 1627 | dynastie Ming | Yuanxi Qiqi Tushuo Luzui | Encyclopédie illustrée chinoise des dispositifs mécaniques occidentaux, Johann Schreck, 3 fascicules |
| 1637 | dynastie Ming | Tiangong Kaiwu | Encyclopédie de la science et de la technologie, Song Yingxing, 18 fascicules |
| | dynastie Qing | Jieziyuan Huazhuan | Encyclopédie de la peinture chinoise |
| 1726 | dynastie Qing | Gujin tushu jicheng | La plus grande encyclopédie chinoise leishu (en) jamais imprimée, Chen Menglei, 852 408 pages, 10 000 fascicules |
| 1773 | Dynastie Lê (Vietnam) | Vân đài loại ngữ | Encyclopédie vietnamienne en langue chinoise Lê Quý Đôn, 4 fascicules |
| 1782 | dynastie Qing | Siku Quanshu | La plus grande collection de livres poratnt sur l'histoire , la philosophie et la littérature chinoises, Ji Yun, 79,000 fascicules |
| 1917 | République de Chine | The Encyclopaedia Sinica | Première encyclopédie en langue anglaise sur la Chine, 1 volume |
| 1938 | Chine | Cihai | Premier dictionnaire encyclopédique moderne d'usage général, 2 volumes |
| 1978 | République populaire de Chine | Encyclopédie de Chine | Première encyclopédie chinoise moderne de grande échelle, 74 volumes |
| 1980-1993 | Taiwan | Chinese Encyclopedia (en) | Encyclopédie illustrée à usage général, 10 volumes |
| 1985-1991 | Chine moderne | Encyclopædia Britannica (traduction chinoise) | Encyclopédie à usage général, 11 volumes |
| 2002 | Chine moderne | Wikipédia en wu | Première version encyclopédique de Wikipédia en langue chinoise, La version en wu fut mise en ligne en février 2002 précédant celle en mandarin. |
| 2002 | Chine moderne | Wikipédia en chinois | Troisième encyclopédie en ligne par le nombre d'articles, la version en mandarin pour Wikipédia fut mise en ligne en octobre 2002. |
| 2004 | Chine moderne | Wikipédia en minnan | C'est la deuxième plus grande édition de la Wikipédia en langue chinoise. Elle fut mise en ligne en mai 2004. |
| 2005 | Chine moderne | Hudong | Encyclopédie en ligne chinoise, la plus importante encyclopédie en chinois par le nombre d'articles |
| 2006 | Chine moderne | Baidu Baike | Encyclopédie en ligne chinoise, la deuxième plus importante encyclopédie en chinois par le nombre d'articles. |
| 2006 | Chine moderne | Wikipédia en cantonais | Mise en ligne en mars 2006. |
| 2006 | Chine moderne | Wikipédia en mindong | Mise en ligne en juillet 2006. |
| 2006 | Chine moderne | Wikipédia en chinois classique | Encyclopédie dont les articles portent, pour l'essentiel, sur l'histoire de la Chine. Mise en ligne en août 2006. |
| 2006 | Chine moderne | Wikipédia en gan | Mise en ligne en octobre 2006. |
| 2007 | Chine moderne | Wikipédia en hakka | Mise en ligne en mai 2007. |

## Coréen

* Doosan Encyclopedia
* Encyclopedia of Korean Culture
* Global World Encyclopedia
* Great Korean Encyclopedia
* Jibong yuseol
* Wikipédia en coréen
* Kwangmyong Encyclopedia

## Croate

* Enciklopedija hrvatske umjetnosti (1995-1996) (Encyclopedia of Art croate)
* Filmska enciklopedija (1986-1990) (Encyclopedia Film)
* Encyclopédie générale de l'Institut Yougoslave lexicographique (OPCA enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog Zavoda)
* Hrvatska enciklopedija (1999-2007) (Encyclopédie croate)
* Istarska enciklopedija (2005) (istrienne Encyclopédie)
* Krležijana (1993-1999) (Encyclopédie de Miroslav Krleža)
* Medicinska enciklopedija (1967-1986) (Encyclopédie médicale)
* Pomorska enciklopedija (1972-1989) (Encyclopédie Navale)
* Proleksis enciklopedija (Proleksis enciklopedija)
* Tehnička enciklopedija (1963-1997) (Encyclopedia technique)
* Wikipédia en croate (Wikipedija na hrvatskom jeziku)

## Danois

* Salmonsens Konversationsleksikon
* Den Store Danske Encyklopædi
* Wikipédia en danois

## Espagnol

* Diccionario Enciclopédico Espasa
* Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Literatura, Ciencias y Artes
* El Nuevo Tesoro de la Juventud, publié par Grolier en 20 volumes
* Enciclopedia Cousteau Mundo Submarino
* Enciclopedia Encarta
* Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Également connu sous le titre de Enciclopedia Espasa o Enciclopedia Espasa-Calpe
* Enciclopedia Estudiantil Editorial Codex
* Enciclopedia Labor
* Enciclopedia Libre Universal, Également connu sous le titre de Enciclopedia Libre
* Enciclopedia Temática Guinness
* Enciclopedia Salvat
* Monitor: enciclopedia Salvat para todos, 13 volumes, 1965–70
* Gran enciclopedia planeta, 20 volumes, 2004
* Nueva enciclopedia Durvan
* Nueva enciclopedia cumbre, 14 volumes
* Barsa (encyclopedia)
* El Libro de los 1001 porqués
* Enciclopedia Universal Micronet
* Enciclopedia Jurídica Online
* Gran Enciclopedia de Andalucía
* Gran Enciclopedia Aragonesa
* Gran Enciclopedia Asturiana
* Gran Enciclopedia Extremeña
* Gran Enciclopedia Gallega
* La Enciclopedia del Estudiante
* Lo sé todo
* Wikipédia en espagnol (Wikipedia en español)

## Espéranto

* Enciklopedio de Esperanto, Encyclopédie deux volumes sur les questions portant sur l'espéranto (Budapest 1934); réimprimer en un seul volume, sans les illustrations (1986)
* Esperanto en perspektivo Manuel encyclopédique sur les questions Espéranto (Rotterdam et Londres 1974)
* Wikipédia en espéranto (2001)

## Estonien

* Eesti Üleüldise teaduse Raamat ehk encyklopädia konversationi-lexikon par Karl Août Hermann (1900-1906)
* Eesti Entsüklopeedia (1932-1937)
* Eesti nõukogude entsüklopeedia (1968-1976)
* Eneke (1982-1986)
* Eesti nõukogude entsüklopeedia (ENE) (1985-1990) / Eesti entsüklopeedia (EE) (1990-2006)
* Wikipédia en estonien(2002)
* Estonica
* TEA entsüklopeedia (2008)

## Finnois

* Facta (1969-1974)
* Factum (2003-2005)
* Iso tietosanakirja (1931-1958)
* Otavan iso tietosanakirja - Encyclopedia Fennica (1960-1965)
* Tietosanakirja Pieni (1925-1928)
* Spectrum Tietokeskus (1976-1987)
* Tiedon Varikas Maailma (1972-1980)
* Tietosanakirja (1909-1922)
* Uusi Tietosanakirja (1960-1972)
* Wikipédia en finnois(Suomenkielinen Wikipedia)

## Français

* Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, de 1751 à 1772
* Encyclopédie méthodique (Charles-Joseph Panckoucke), de 1782 à 1832
* Encyclopédie nouvelle (Pierre Leroux et Jean Reynaud), de 1834 à 1841
* Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle par Pierre Larousse, 15 volumes, de 1866 à 1876 + 2 suppléments en 1878 et 1888. Il s'agit précisément d'un dictionnaire encyclopédique bien que portant le nom de « dictionnaire ».
* La Grande Encyclopédie, 31 volumes, de 1886 à 1902
* Nouveau Larousse illustré - Dictionnaire universel encyclopédique, 7 volumes, de 1897 à 1904 + 1 supplément en 1907
* Le Petit Larousse, depuis 1905
* Encyclopédie française, 20 volumes, de 1932 aux années 1960
* Grand Larousse encyclopédique, 10 volumes, de 1960 à 1964 + 2 suppléments en 1968 et 1975
* L'Encyclopédie Bordas, 23 volumes, de 1968 à 1975
* Encyclopædia Universalis, de 1968 à 2012 (édition papier) ; existe aussi en version numérique (payante)
* La Grande Encyclopédie Larousse, 21 volumes (dont 1 volume index), de 1970 à 1976 + 1 atlas en 1978 + 2 suppléments en 1981 et 1985
* Encyclopédie berbère, depuis 1984
* L'Encyclopédie canadienne, depuis 1985
* Découvertes Gallimard, de 1986 à 2012 (collection principale)
* Encyclopædia Britannica (traduit en français)
* Wikipédia en français

## Galicien

* Enciclopedia Galega Universal (sur papier et en ligne)
* Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada (sur papier et DVD)
* Wikipédia en galicien (Wikipedia en galego)

## Gallois

* Gwyddoniadur Cymru yr Academi Gymreig (également en anglais)
* Encyclopaedia Cambrensis - Gwyddoniadur Cymraeg.
* Wikipédia en gallois

## Géorgien

* Encyclopédies écrits en géorgien
* Encyclopédie soviétique de Géorgie
* Wikipédia en géorgien

## Grec

* Lexique encyclopédique par P. Gerakakis, volumes I-V, 1861-1865 (Γερακάκης, Πέτρος. Λεξικόν *εγκυκλοπαίδειας: περιέχον τα κυριωτέρα των επιστημών και τεχνών)
* Suda (encyclopédie historique de l'ancien monde méditerranéen), (Xe siècle)
* Helios (Νεώτερον Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν, Ήλιος), (1945)
* Papyrus Larousse Britannica (Πάπυρος - Λαρούς - Μπριτάννικα) (1975 à 2004)
* Wikipédia en grec (Ελληνική Βικιπαίδεια)

## Gujarati

* Bhagavadgomandal
* Gujarati Vishwakosh (1985–2009)
* Wikipédia en gujarâtî

## Hébreu

* Encyclopaedia Hebraica
* Encyclopedia of the Holocaust
* Wikipédia en hébreu

## Hindi

* Encyclopædia Britannica en Hindi (इनसाक्लोपिडिया ब्रिटानिका)
* Wikipédia en hindi
* CDAC Hindi Vishvakosh

## Hongrois

* Pallas Nagy Lexikona 1893–1900
* Révai nagy lexikona 1911–1935
* Tolnai Világlexikona 1912-1918, 1926–1930
* A Napkelet Lexikona 1927
* Uj Idők Lexikona 1936–1942
* Új Magyar Lexikon 1961–1972
* Magyar Nagylexikon 1993–2004
* Britannica Hungarica Világenciklopédia 1994–2001
* Pannon Enciklopédia
* Wikipédia en hongrois 2003-

## Ido

* Wikipédia en ido

## Indonésien

* Ensiklopedi umum dalam bahasa Indonesia
* Ensiklopedi Nasional Indonesia
* Ensiklopedi Islam
* Wikipédia en indonésien (Wikipedia in Indonesia)

## Islandais

* Íslenska alfræðiorðabókin A-Ö
* Wikipédia en islandais

## Italien

* Dizionario Biografico degli Italiani
* Enciclopedia Biografica Universale, Treccani
* Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti (1929–1960)
* Dizionario enciclopedico italiano (1955-)
* Dizionario storico della Svizzera
* Federico II. Enciclopedia fridericiana, a three volumes encyclopaedic work, entirely devoted to the emperor Frederick II and his time
* Lo sé todo (es)
* Wikipédia en italien

## Japonais

* Encyclopedia Nipponica
* Wakan Sansai Zue
* Wikipédia en japonais

## Kazakh

* Wikipédia en kazakh

## Kirghize

* Wikipédia en kirghize

## Kurde

* Kurdistanica (1992)
* Wikipédia en kurde

## Latin

* Nine Books of Disciplines par Marcus Terentius Varro
* Naturalis Historia de Pline l'Ancien
* Etymologiae d'Isidore de Séville
* Speculum Maius de Vincent de Beauvais
* De proprietatibus rerum de Bartholomeus Anglicus
* Liber de natura rerum de Thomas de Cantimpré
* Fons memorabilium universi de Domenico Bandini d'Arezzo
* Wikipédia en latin

## Léonais

* Llionpedia (2009)
* Wikipédia en léonais

## Letton

* Wikipédia en letton (2003)
* Latviešu konversācijas vārdnīca, 1927-1940
* Latvijas padomju enciklopēdija, 1981-1988

## Lituanien

* Wikipédia en lituanien

## Macédonien

* Encyclopedia of Yugoslavia (Macedonian edition - the very first encyclopedia published in Macedonian)
* Wikipédia en macédonien (Википедија)

## Malayalam

* Srava Vijyana Kosham
* Viswa Sahitya Vijnanakosam
* Puranic Encyclopedia Vettom Mani Published by DC Books
* Malayalam Britannica
* Wikipédia en malayalam

## Malgache

* Rakibolana Rakipahalalana
* Wikipédia en malgache

## Néerlandais

* Winkler Prins, publiée en version imprimée entre 1870 et 1993
* Oosthoek, publiée entre 1907 et 1981
* Christelijke Encyclopedie, publiée entre 1926 et 2005
* Eerste Nederlandse systematisch ingerichte Encyclopaedie, publiée entre 1946 et 1952
* Standaard Encyclopedie, publiée entre 1969 et 1974 par Standaard Uitgeverij Antwerpen$^,$
* Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie, publiée entre 1971 et 1979
* Grote Spectrum Encyclopedie, publiée entre 1974 et 1980
* Encyclopedie van de Vlaamse Beweging publiée pour la première fois en 1975
* Nieuwe Encyclopedie van de Vlaamse Beweging publiée en 1998
* Wikipédia en néerlandais, l'édition en langue néerlandaise de Wikipedia, créée en 2001

## Népalais

* Wikipédia en népalais

## Norvégien

* Store norske leksikon
* Caplex
* Wikipédia en norvégien (bokmål)
* Wikipédia en norvégien (nynorsk)

## Ourdou

* Mohazzabul Lughat India
* Shahkar Islami Encyclopedia
* Shahkar Encyclopedia Pakistan
* Shahkar Encyclopedia Falakiat (Encyclopedia Astronomy)
* Shahkar Encyclopedia Ijadat (Encyclopedia Inventions)
* Wikipédia en ourdou

## Ouzbek

* Wikipédia en ouzbek

## Persan

* Treasure Box of Knowledge (1993)
* Encyclopedia of Sophistication (2003)
* Wikipédia en persan (2004)
* The Encyclopedia of Iranian Old Music (2000)
* Encyclopaedia of Persian Language and Literature
* Encyclopedia of Iran and Islam
* Encyclopedia of Islam World
* Encyclopedia Islamica
* Dehkhoda Dictionary (Loghatnameh Dehkhoda)
* The Persian Encyclopedia

## Polonais

* Nowe Ateny Albo Akademiia Wszelkiej Sciencyi Pełna, Na Różne Tytuły Jak Na Classes Podzielona, Mądrym Dla Memoryjału, Idiotom Dla Nauki, Politykom Dla Praktyki, Melankolikom Dla Rozrywki Erygowana, (1745-1746)
* Zbiór potrzebniejszych wiadomości, (1781)
* S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna, édition I (1859-1868), édition II (1872-1876), édition III (1898, "Orgelbranda Encyklopedia powszechna z ilustracjami i mapami") - 28 vols
* Encyklopedia ogólna wiedzy ludzkiej, (1872-1877) - 12 vols
* Encyklopedia Powszechna Kieszonkowa, (1888)
* Wielka encyklopedia powszechna ilustrowana, (1890-1914) - 55 volumes
* Encyklopedia staropolska ilustrowana, (1900-1903) - 4 volumes
* Encyklopedia podręczna ilustrowana według 2 najnowszego wydania "Macierzy Polskiej" we Lwowie, uzupełniona i opracowana do użytku naszych czytelników, (1906) - 4 volumes
* Encyklopedia popularna ilustrowana treść wszystkich gałęzi wiedzy ludzkiej, podana przystępnie, (1909-1912) - 4 volumes
* Ilustrowana encyklopedia, (1925-1938) - 6 volumes
* Encyklopedia Powszechna Ultima Thule, (1927-1939) - 10 volumes
* Wielka ilustrowana encyklopedia powszechna, (1929-1938) - 20 volumes
* Wielka Encyklopedia Powszechna PWN, (1962-1970) - 13 volumes
* Encyklopedia powszechna PWN (pl), (1973-1976) - 4 volumes et un supplément en 1988
* Popularna encyklopedia powszechna, (1994-1998) - 20 volumes
* Encyklopedia Polski (Encyclopedia of Poland), 1996
* Britannica (Encyclopedia Britannica - polish edition), (1997-2005) - 49 volumes
* Wielka Encyklopedia PWN, (2001-2005) - 31 volumes
* Encyklopedia białych plam, (2000-2006) - 20 volumes
* Nowa encyklopedia powszechna PWN, (2004) - 8 volumes
* Wielka encyklopedia Oxford, (2008) - 20 volumes
* Encyklopedia nowej generacji E2.0, (2008)
* Encyklopedia Powszechna PWN (2009), (2009-2010) - 30 volumes
* Internet PWN Encyclopedia (Internetowa encyklopedia PWN), est une encyclopédie Internet gratuite publiée par PWN, version en ligne de la Nowa Encyklopedia Powszechna PWN
* Wikipédia en polonais

## Portugais

* Biblioteca Universal
* Diciopédia
* Infopédia
* Barsa (encyclopedia)
* Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira (depuis 1936) - 40 Volumes
* Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura - 22 volumes
* Enciclopédia Verbo Edição Século XXI - (depuis 1998) - 29 volumes
* Wikipédia en portugais

## Roumain

* Enciclopedia Română (1899–1904)
* Enciclopedia Cugetarea (1940, 1999)
* Lexiconul Tehnic Român (1948–1968)
* Dicționar enciclopedic român (1962–1966)
* Wikipédia en roumain
Également, des encyclopedies écrites en moldave:
* Moldavian Soviet Encyclopedia ("Enciclopedia sovietico-moldoveană"), 1970-1981.
* Popular Medical Encyclopedia ("Enciclopedia medicală curentă"), 1984.
* Encyclopedia of Literature and Art of Moldavia ("Enciclopedia literaturii și a artei din Moldova"), 1985-1986.
* Wikipédia en moldave

## Russe

* Lexique encyclopédique (Энциклопедический лексикон), 1834–1841, not finished, letters А–Д
* Dictionnaire de l'empire russe (Географическо-статистический словарь Российской Империи), 1863–1885
* Encyclopédie Brockhaus et Efron (Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, 1890–1906)
* Encyclopédie de l'animation russe et soviétique (en) (Энциклопедия отечественной мультипликации)
* Grande Encyclopédie soviétique (Большая Советская энциклопедия, БСЭ)
* Grande Encyclopédie russe (Большая Российская энциклопедия, БРЭ)
* Dictionnaire encyclopédique soviétique (en) (Советский Энциклопедический Словарь, СЭС)
* Wikipédia en russe (Русская Википедия)

## Serbe

* Encyclopedia of Yugoslavia (1955–1971) (Енциклопедија Југославије)
* General Encyclopedia of the Yugoslavian Lexicographical Institute (Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda)
* Wikipédia en serbe (Википедија на српском језику)
* Vojna Enciklopedija (Војна Енциклопедија - Military Encyclopedia)
* Encyclopædia Britannica (concise edition, Serbian translation)
* Srpska Porodična Enciklopedija (Српска Породична Енциклопедија - Serbian Family Encyclopedia)
* Mala Prosvetina Enciklopedija (1985) (Мала Просветина Енциклопедија - Prosveta's Small Encyclopedia)

## Slovaque

* Slovenský náučný slovník
* Pyramída
* Encyklopédia Slovenska
* Encyclopaedia Beliana
* Všeobecný encyklopedický slovník
* Ottova všeobecná encyklopédia v dvoch zväzkoch
* Univerzum – všeobecná obrazová encyklopédia A - Ž
* Univerzum
* Wikipédia en slovaque

## Slovène

* Enciklopedija Slovenije
* Slovenski veliki leksikon (Mladinska knjiga, 2003 - 2005); 3 volumes: (ISBN 86-11-14123-7), (ISBN 86-11-15085-6), (ISBN 86-11-16039-8)
* Wikipédia en slovène (slovenska Wikipedija)

## Suédois

* Nordisk familjebok (1876–1899 ; 2nd éd. 1904–1926)
* Nordisk familjebok (éditions 2-4 de 20+ volumes chacune, 1904–1957)
* Svensk uppslagsbok (2 éditions, 31 et 32 volumes, 1929–1955)
* Kunskapens bok (6 éditions, 8 ou 9 volumes chacune, 1937–1959)
* Focus (5 volumes, 1958–1960)
* Bra böckers lexikon (4 éditions de 25 volumes chacune, 1973–1995)
* Bonniers familjelexikon (20 volumes, 1983–1986)
* Bonniers konversationslexikon (2 éditions, 12 puis 15 volumes, 1922-1929 et 1937-1949)
* Nationalencyklopedin (20 volumes, 1989–1996)
* Lexikon 2000 (25 volumes, 1995)
* Susning.nu
* Wikipédia en suédois (Svenskspråkiga Wikipedia)
* Svenska uppslagsverk

## Tadjik

* Wikipédia en tadjik

## Tamoul

* Islamic Encyclopaedia (written by Abdul Raheem. En tamoul: இஸ்லாமியக் கலைக்களஞ்சியம்)
* Encyclopaedia of Herbs En tamoul: மூலிகைக் கலைக்களஞ்சியம்
* Wikipédia en tamoul

## Tchèque

* Riegrův de la naučný (11 volumes, 1860-1874, supplément vol. 1890)
* Ottův de la naučný de, 28 vol., 1888-1909, 12 volumes de suppléments., Ottův *slovník naučný nové doby (incomplète), 1930 à 1943)
* Malý de la naučný (2 volumes, 1925-1929)
* Masarykův s naučný (7 volumes, 1925-1933)
* Nový velký ilustrovaný slovník naučný (22 volumes, 1929-1934)
* Komenského de la naučný (10 volumes, 1937-1938)
* Masarykův s naučný (7 volumes, 1925-1933)
* Příruční slovník naučný (PSN, 4 volumes, 1962-1967)
* Malý encyklopedický slovník A-Ž (1 volume, 1972)
* Ilustrovaný encyklopedický slovník (IES, 3 volumes, 1980-1982)
* Malá Československá encklopedie (MCSE, 6 volumes, 1984-1987)
* Wikipédia en tchèque

## Thaï

* Thai Junior Encyclopedia. In Thai สารานุกรมไทยฉบับเยาวชน
* Wikipédia en thaï

## Turc

* Anabritannica
* Wikipédia en turc

## Turkmène

* Wikipédia en turkmène

## Ukrainien

* Encyclopedia of Modern Ukraine (Енциклопедія сучасної України)
* Encyclopedia of Ukrainian Studies (Енциклопедія українознавства)
* Ukrainian Small Encyclopedia (Українська мала енциклопедія)
* Ukrainian General Encyclopedia (Українська загальна енциклопедія)
* Encyclopedia of Ukrainian Diaspora (Енциклопедія української діаспори)
* Ukrainian Soviet Encyclopedia (Українська радянська енциклопедія)
* Ukrainian Soviet Encyclopedic Dictionary (Український радянський енциклопедичний словник)
* Universal Encyclopedic Dictionary (Універсальний словник-енциклопедія, 1999, last updated in 2006)
* Geographical Encyclopedia of Ukraine (Географічна енциклопедія України)
* Encyclopedia of History of Ukraine (Енциклопедія історії України)
* Encyclopedia of Cybernetics (Енциклопедія кібернетики)
* Mining Encyclopedia (Гірнича енциклопедія)
* Mining Encyclopediс Dictionary (Гірничий енциклопедичний словник)
* Pharmaceutical Encyclopedia (Фармацевтична енциклопедія)
* Medical Encyclopedia (Медична енциклопедія)
* Ukrainian Agricultural Encyclopedia (Українська сільськогосподарська енциклопедія)
* Encyclopedia of the Ukrainian Language (Енциклопедія "Українська мова")
* Encyclopedia of Literature Studies (Енциклопедія літературознавства)
* Ukrainian Literary Encyclopedia (Українська літературна енциклопедія)
* Encyclopedia of Education (Енциклопедія освіти)
* Encyclopedia of Psychology (Психологічна енциклопедія)
* Encyclopedia of Sociology (Соціологічна енциклопедія)
* Encyclopedia of Ecology (Екологічна енциклопедія)
* Legal Encyclopedia (Юридична енциклопедія)
* Shevchenko Encyclopedia (Шевченківська енциклопедія)
* Encyclopedic Dictionary of Astronomy (Астрономічний енциклопедичний словник)
* Encyclopedic Dictionary of Philosophy (Філософський енциклопедичний словник)
* Encyclopedic Dictionary of Political Science (Політологічний енциклопедичний словник)
* Ukrainian Pedagogical Encyclopedic Dictionary (Український педагогічний енциклопедичний словник)
* Ukrainian Diplomatic Encyclopedia (Українська дипломатична енциклопедія)
* Encyclopedia Leopoliensis (Енциклопедія Львова)
* Ternopil Encyclopedic Dictionary (Тернопільський енциклопедичний словник)
* Ukrainian Encyclopedia of Jazz (Українська енциклопедія джазу)
* Wikipédia en ukrainien (Українська Вікіпедія)

## Vietnamien

* Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam
* Wikipédia en vietnamien