OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Super Dodge Ball (jeu vidéo, 1987)

Super Dodge Ball, connu au Japon sous le nom de Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu (熱血高校ドッジボール部, Nekketsu Kōkō Dojjibōru Bu), est un jeu vidéo de sports, plus particulièrement basé sur la balle aux prisonniers, développé et édité par Technos Japan et sorti en novembre 1987 dans le monde.

## Système de jeu

L'équipe du joueur est composée de sept membres; Le capitaine de l'équipe (un personnage de grande taille) et six personnages de petite taille. Le capitaine et trois autres membres sont placés à un côté du terrain, tandis que les trois autres se tiennent à l'écart autour de l'équipe concurrente. L'objectif du jeu est d'éliminer les membres de l'équipe adverse de l'autre côté du terrain en lançant le ballon contre eux. Les joueurs qui sont éliminés sont transformés en une caricature d'un ange qui vole vers le haut de l'écran. L'équipe qui reste avec au moins un membre en lice gagne. Si le chronomètre se termine pendant un match, l'équipe avec le plus de membres en lice gagne. La barre de vie du joueur représente le nombre de membres restants, chaque personnage est généralement éliminé après s'être fait touché trois ou quatre fois.
# Ubaldo Lanfranchi

Ubaldo Lanfranchi, mort le 19 juin 1207, est un archevêque catholique originaire de Pise.

## Biographie

Membre de la noble famille Lanfranchi, il est consacré archevêque de Pise le 11 avril 1176. La primauté de l'église pisane s'est étendue aux provinces ecclésiastiques des judicats de Logodoro, Cagliar et Arborée.
Le 21 mars 1198, Innocent III confirme sa primauté sur les diocèses sardes et corses, traditionnellement liée à son siège depuis l'époque du pape Urbain II.
En 1189, il participa à la Troisième Croisade, en tant que légat papal accompagné de Guillaume Ier de Cagliari atteignant la Terre Sainte avec 52 navires et se rangeant du côté de Guy de Lusignan, puis de son rival Conrad de Montferrat. Dans les phases controversées du siège d'Acre, il entérine le divorce entre Onfroy IV de Toron et la reine Isabelle de Jérusalem, afin qu'elle puisse épouser Conrad.
Au cours des trois dernières années de sa vie, Ubaldo entre en conflit avec le Saint-Siège en raison de différends sur le droit canon en Sardaigne, en particulier dans le Judicat de Logudoro. Il est mort en 1207, probablement le 19 juin.

## Légende

Selon la légende populaire, lors de son retour de la deuxième croisade en 1149 l’archevêque de Pise rapporta dans cinq navires, une cargaison de terre sacrée prélevée au mont Golgotha. Une légende racontait que les corps inhumés dans cette terre devenaient des squelettes au bout de vingt quatre heures. En 1203 cette «terre sainte» est répandue sur le terrain où prend place le monumental Camposanto pisan.
# Newars

Les Newars (nepalbhasha : नेवा, Newa or Newah, Nepal Bhasa ancien : नेवार Newar, नेवाल Newal) sont les premiers habitants de la vallée de Katmandou au Népal. Ils parlent le néwar (ou néwari), également appelé nepālbhāsha, une langue tonale asiatique du groupe tibéto-birman de la famille des langues sino-tibétaines.
Les Newars sont environ 1,2 million d'habitants. Ils sont majoritairement agriculteurs, commerçants et artisans ; depuis ces dernières décennies, l'industrie prend son essor.

## Histoire

Les premiers Newars à s'être installés dans la vallée de Katmandou seraient arrivés il y a 3 000 ans.

## Religion

D'après le recensement de 2001, 84 % des Newars sont hindous et 15 % sont bouddhistes. Il existait une petite communauté musulmane à la fin du XIVe siècle, après que le shah du Bengale Chamssoudine (bengali : শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ) ait fait détruire plusieurs sites dans la vallée de Katmandou, et que la dynastie Malla les a laissé continuer leur culte.

## Activités économiques

Pendant des siècles, les Newars ont fait des échanges entre le nord de l'Inde et le Tibet, en Chine.
Au début de la période Malla (1100-1480), des grandes routes de commerce, contrôlées par les Newars, existaient déjà avec le Tibet (Humla, Mustang, Kyirong, Khasa, Wallanchung (Walanchun Gola?) et dans la direction de l'Inde, vers Dhulikhel, Dolakha, Bhojpur, Ilam, et Darjeeling.
Les Newars furent important pour la construction de temples bouddhistes et leur décorations, en Chine à partir de la dynastie Yuan. Araniko se rend à Lhassa et à Pékin au XIIIe siècle, où il construit différents monuments. Le Monastère de Densatil a été décoré par des artisans newars au XIVe siècle.
Des produits manufacturés localement étaient vendus au Tibet. Le riz est aussi une denrée exportée. Le transport se faisait alors à dos de mules au travers des sentiers de montagne. Depuis le XVIIIe siècle, les Néwars se sont établis tout autour du Népal, implantant des bourgs. Ils y sont connus comme fabricants de bijouteries et pour leurs établissements de magasins. Aujourd'hui ils sont engagés dans les secteurs de l'industrie moderne, des affaires et du secteur des services$^,$.
L'Expédition militaire britannique au Tibet, dirigée par Francis Younghusband fit prendre un avantage à l'Empire britannique, et les Néwar perdent en 1908 leurs positions avantageuses sur le marché de Lhassa.

## Personnalités newar

La dynastie Malla est une dynastie newar.
Araniko est un polytechnicien newar, ayant vécu sous le règne de Abhaya Malla, de la Dynastie Malla. Il s'est rendu à Pékin, où il conçut la stupa blanc du temple Miaoying, un chorten géant, construit en 1271, sous le règne du khagan mongol Kubilai Khan de la dynastie Yuan. Cet édifice est toujours présent, dans le quartier de district de Xicheng.
Moni Mulepati est une alpiniste népalaise newar, la première femme à se marier au sommet de l'Everest.
# Maple Creek

Maple Creek est un toponyme pouvant désigner:

## Toponyme
### Canada

* Maple Creek, ville de la Saskatchewan
* Maple Creek, ancienne circonscription fédérale de la Saskatchewan
* Maple Creek, ancienne circonscription provinciale de la Saskatchewan
* Cratère de Maple Creek (en), cratère de météorite en Saskatchewan

### États-Unis

* Maple Creek (en), communauté du comté de Humboldt en Californie
* Maple Creek (en), communauté du Comté d'Outagamie dans le Wisconsin
* Maplecreek (en), communauté du comté de Chelan dans l'État de Washington
# Neuvelle-lès-Champlitte

Neuvelle-lès-Champlitte est une ancienne commune française du département de la Haute-Saône en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est associée à la commune de Champlitte depuis 1972.

## Géographie

Neuvelle est situé a 3 km au sud de Champlitte, à côté de l’axe routier Gray / Champlitte. Le village est traversé au nord par le Salon.

## Toponymie

L'origine du nom Neuvelle vient de son nom latin d'origine Nova Villa, mentionné pour la première fois au Xe siècle, qui désignait un domaine récemment défriché. On trouve le nom modifié en Neufville en 1329, en Neuvelle lès Margilley en 1765 puis simplement Neuvelle et enfin Neuvelle-lès-Champlitte après la Première Guerre mondiale.

## Histoire

Les origines de Neuvelle sont mal connues, mais l'abbé Roussel suggère qu'elles seraient liées à celles de Champlitte et à la même période.
Au XIe siècle, Neuvelle semble être une seigneurie indépendante dont les seigneurs sont inhumés à l'abbaye de Bèze. Ensuite le village passe sous la suzeraineté de Champlitte et des comtes de Bourgogne, plus tard, au XIVe siècle, à la famille de Vergy, puis à Hugues de Marmier en 1551. En 1789, le village fait partie du bailliage de Gray et son seigneur est le marquis de Toulongeon.
Le 31 décembre 1972, Neuvelle-lès-Champlitte est rattachée sous le régime de la fusion-association à Champlitte-et-le-Prélot qui devient Champlitte.

## Héraldique

* Blasonnement :
* Parti de gueules et d’argent accompagné d’une marmotte d’argent et d’un tau d’azur.

## Administration

Liste des maires délégués successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| ? | En cours | Raymond Vincent | | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Démographie

Évolution démographique :
| 1790 | 1793 | 1800 | 1801 | 1806 | 1815 | 1821 | 1831 | 1836 |
| 381 | 282 | 368 | 346 | 421 | 412 | 403 | 440 | 444 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1841 | 1851 | 1856 | 1861 | 1881 | 1891 | 1906 | 1911 | 1921 |
| 455 | 415 | 415 | 320 | 287 | 252 | 275 | 262 | 264 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1993 | 2010 |
| 262 | 228 | 172 | 199 | 180 | 159 | 137 | 118 | 110 |

## Lieux et monuments

* Monument à Alexandre Petitjean au cimetière.
* Pont sur le Salon, datant du XVIIe siècle.
# Élections régionales de 1945 en Basse-Autriche

Les Élections régionales de 1945 en Basse-Autriche (Landtagswahl in Niederösterreich 1945) se sont tenues en Autriche dans le land de Basse-Autriche, le 25 novembre 1945.
Sièges :
| | Parti populaire autrichien (ÖVP) | 384 002 | 54,48 | 32 |
| | Parti socialiste d'Autriche (SPÖ) | 284 577 | 40,38 | 22 |
| | Parti communiste d'Autriche (KPÖ) | 36 231 | 5,14 | 2 |
| Votes valides | Votes valides | 697 257 | 99,19 | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 5 718 | 0,81 | |
| Total | Total | 702 975 | 100 | 56 |
| Abstentions | Abstentions | 34 908 | 4,73 | |
| Nombre d'inscrits/Participation | Nombre d'inscrits/Participation | 737 883 | 95,27 | |
# Nurarihyon

Le Nurarihyon (ぬらりひょん) ou Nūrihyon (ぬうりひょん) est un yōkai du folklore japonais.
Le Nurarihyon est représenté comme un vieil homme avec une tête en forme de gourde, vêtu d'une kesa. Il apparaît le soir dans la maison, quand tout le monde est occupé à préparer le repas et s'installe comme s'il était chez lui, fumant le tabac et buvant le thé de la famille. Il le fait avec une telle assurance que tout le monde s'imagine qu'il est le maître de maison, ce qui le rend difficile à expulser. Il fait en général peu de mal aux êtres humains.
Le Nurarihyon est en quelque sorte le chef des yōkai et commande le Hyakki Yakō, la procession nocturne des cent démons.

## Dans la culture populaire

* Le manga Nura : Le Seigneur des Yokaï est basé sur la légende du Nurarihyon.
* Dans la licence Yo-kai Watch, Nurarihyon apparaît en tant que Zazel en français, étant beaucoup plus beau. Il a sa place en tant que politicien, bras droit du Seigneur Enma actuel ainsi que de l'ancien Enma.
# Ubaldo Oppi

Ubaldo Oppi (Bologne, 1889 - Vicence, 1942) est un peintre italien de la première moitié du XXe siècle.

## Biographie

Fils d'un marchand, il s'installe à Vicence. Il voyage beaucoup à l'étranger. La rencontre de Gustav Klimt aux Beaux-Arts de Vienne (1907) est cruciale pour sa formation. À Paris, il rencontre Amedeo Modigliani. Plus tard, il s'installe à Venise.
Pendant les années 1920, il se consacre aux mouvements culturels visant la récupération de la tradition nationale de la peinture des XVe et XVIe siècles. À ce titre, il est l'un des initiateurs du groupe Novecento. Formé à Milan en 1922, il tient en mars 1923 sa première exposition. Lors de la Biennale de Venise de 1924, il s'en détache pourtant. Pendant quelques années, il réalise une sorte de programme classique qui évoque parfois la Nouvelle Objectivité allemande (Portrait de Laura Oppi, 1924). À partir de 1925, il se consacre presque exclusivement à des thèmes religieux et devient fresquiste.

## Œuvres

* Figures in a Bar, vers 1913.
* Le donne degli operai, 1914.
* La Fabrique au dimanche, 1919.
* Donna alla finestra, 1921.
* Portrait de Laura Oppi, 1924.
* Il figlio dell'armatore, 1925.
* Vie de saint François (1928), chapelle Saint-François du Campo Santo, Padoue.
# Daniel Balavoine - 30ème anniversaire

Daniel Balavoine : 30e anniversaire est un album de compilation de Daniel Balavoine, sorti en décembre 2015.
Sorti en vue du trentième anniversaire de la disparition du chanteur, cet album regroupe en box set deux disque compacts : le premier est une compilation regroupant dix-huit de ses titres les plus emblématiques de sa carrière et le second comporte des morceaux rares du chanteur, dont le single Le jour s'est levé, avec le groupe Présence où il fut chanteur et des maquettes inédites pour des chansons écrites pour Catherine Ferry. Un disque promotionnel contenant trois titres inédits de la compilation est également édité.
Il contient un DVD de plus de deux heures contenant des extraits des passages télévisées de Balavoine, entre 1977 et 1986, dont deux interviews, et trois clips.

## Sortie et accueil

L'album sort le 11 décembre 2015 en France et entre directement à la 92e place du Top Albums, avant de progresser rapidement et d'atteindre la 10e place la semaine du trentième anniversaire de la disparition du chanteur, avec 7 000 exemplaires vendus en cinq semaines. Il atteint la 6e place en Belgique et la 26e place en Suisse.
L'album s'est vendu à 41 500 exemplaires en France.

## Classements

| Classements hebdomadaires Classement (2016) Meilleure place Belgique (Wallonie Ultratop) 6 France (SNEP) 10 Suisse (Schweizer Hitparade) 26 Suisse (Schweizer Hitparade) Top 50 Romandie7 | Classement annuel Classement (2016) Meilleure place France (SNEP)117 Belgique (Wallonie Ultratop)49 |
# Maple Creek (ancienne circonscription fédérale)

Maple Creek fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1917 à 1953.
La circonscription de Maple Creek a été créée en 1914 d'une partie de Moose Jaw. En 1924, une partie de la circonscription fut transférée dans Willow Bunch. Abolie en 1952, elle fut redistribuée parmi Swift Current. Cette dernière deviendra Swift Current—Maple Creek l'année suivante.

## Députés

* 1917-1921 — John Archibald Maharg, CON
* 1921-1925 — Neil HamonMcTaggart, PPC
* 1925-1927 — George Spence, PLC
* 1927-1930 — William George Bock, PLC
* 1930-1935 — James Beck Swanston, CON
* 1935-1945 — Charles Robert Evans, PLC
* 1945-1949 — Duncan John McCuaig, CCF
* 1949-1953 — Irvin William Studer, PLC
* CCF = Co-Operative Commonwealth Federation
* CON = Parti conservateur du Canada (ancien)
* PLC = Parti libéral du Canada
* PPC = Parti progressiste du Canada

## Lien externe

* Circonscription de Maple Creek — 1914 à 1952
# Élections régionales de 1949 au Tyrol

Les élections régionales de 1949 au Tyrol (Landtagswahl in Tirol 1949) se sont tenues en Autriche dans le land de Tyrol, le 9 octobre 1949.
| | Parti populaire autrichien (ÖVP) | 126 510 | 56,36 | 13,47 | 24 | 2 |
| | Parti socialiste d'Autriche (SPÖ) | 53 801 | 23,97 | 4,02 | 8 | 2 |
| | Fédération des Indépendants (VDU) | 39 092 | 17,42 | Nv. | 4 | 4 |
| | Parti communiste d'Autriche (KPÖ) | 3 667 | 1,63 | 0,55 | 0 | |
| | 4e parti (VP) | 1 380 | 0,61 | Nv. | 0 | |
| Votes valides | Votes valides | 224 450 | 97,69 | | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 5 306 | 2,31 | | | |
| Total | Total | 229 756 | 100 | - | 36 | |
| Abstentions | Abstentions | 8 156 | 3,43 | | | |
| Nombre d'inscrits/Participation | Nombre d'inscrits/Participation | 237 912 | 96,57 | | | |
# Sumène (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Sumène est un nom propre qui peut désigner :

## Toponyme

* Sumène est une commune française du département du Gard, en région Occitanie ;
* Sumène est un village de la commune française de Saint-Julien-Chapteuil, dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Hydronyme

* La Sumène, une rivière française du département de l'Ardèche, affluent du Doux et sous-affluent du Rhône ;
* La Sumène, une rivière française du département du Cantal, affluent de la Dordogne ;
* La Sumène, une rivière française du département de la Haute-Loire, affluent de la Loire.
# Demba Camara

Aboubacar Demba Camara, abrégé Demba Camara, né le 7 novembre 1994 à Conakry, est un footballeur international guinéen. Il évolue au poste d'attaquant à l'ESTAC Troyes.

## Carrière
### En club

Demba Camara rejoint le Paris FC lors du mercarto d'hiver 2016. Lors de la première journée de la saison 2016-2017 en national, il inscrit un triplé contre Créteil. Le reste de la saison est moins flamboyant et il est souvent sur le banc.

### En sélection

Il honore sa première sélection le 6 septembre 2011 lors d'un match amical contre le Venezuela.

## Statistiques

Statistiques de Demba Camara au 10 octobre 2016 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2013-2014 | AC Ajaccio | Ligue 1 | 20 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 23 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 20 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 23 | 2 |
| 2014-2015 | Gaziantepspor | Süper Lig | 11 | 2 | 2 | 2 | - | - | 13 | 4 |
| 2015-2016 | Gaziantepspor | Süper Lig | 12 | 2 | 5 | 1 | - | - | 17 | 3 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 23 | 4 | 7 | 3 | - | - | 30 | 7 |
| 2015-2016 | Paris FC | Ligue 2 | 9 | 4 | - | - | - | - | 9 | 4 |
| 2016-2017 | Paris FC | National | 22 | 6 | - | - | 2 | 0 | 24 | 6 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 16 | 19 | - | - | 2 | 0 | 18 | 19 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 59 | 13 | 9 | 3 | 3 | 0 | 71 | 16 |
# Une jeunesse (film)

Une jeunesse est un film français réalisé en 1983 par Moshé Mizrahi, tiré du roman éponyme Une jeunesse de Patrick Modiano.

## Synopsis

Les difficultés d'un jeune couple de 20 ans en 1965 à Paris.

## Fiche technique

* Titre : Une jeunesse
* Réalisation : Moshé Mizrahi
* Scénario : Moshé Mizrahi d'après le roman Patrick Modiano
* Musique : Philippe Sarde
* Photographie : Yves Lafaye
* Montage : Hélène Viard
* Pays : France
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie :
** France - 15 juin 1983

## Distribution

* Ariane Lartéguy : Odile
* Patrick Norbert : Louis
* Jacques Dutronc : Brossier
* Charles Aznavour : Bellune
* Michael Lonsdale : Béjardy
* Jean-Claude Dauphin : Vietti
* Marie-Christine Descouard : Nicole
* Henri Tisot : l’obsédé
# Damian Veltchev

Damian Veltchev Damianov (en bulgare Дамян Велчев Дамянов), né le 20 février 1883 à Gabrovo et mort le 25 janvier 1954 à Menton, est un militaire et homme politique bulgare.
Militaire de carrière, Damian Veltchev gravit les échelons et devient colonel. Membre du Zveno, il organise le 19 mai 1934 le coup d’État qui met en place un régime corporatiste et autoritaire. Néanmoins, il préfère rester à l’écart du pouvoir et nomme à la tête du nouveau gouvernement, un de ses collègues, le colonel Kimon Georgiev.
Républicain engagé, Veltchev prévoit l’adoption d’une nouvelle constitution abolissant la royauté. Le roi Boris III, craignant pour sa personne, organise en janvier 1935 une insurrection qui chasse le Zveno du pouvoir. Damian Veltchev s’exile.
En septembre 1935, Damian Veltchev et le général Kiril Stantchev (en) (du Zveno) tentent de reprendre le pouvoir par un nouveau coup d’État. Cependant, les conspirateurs sont découverts, arrêtés et condamnés à prison à vie.
Néanmoins, lors du coup d'État bulgare de 1944, Damian Veltchev est libéré et rejoint le gouvernement du Front de la Patrie, dirigé par son ami Kimon Georgiev. Il devient alors ministre de la Défense et obtient le grade de colonel-général. Cependant, en 1946, les communistes organisent au sein de l’armée de nombreuses purges ; Veltchev, pour protester contre ces actions, démissionne et devient quelque temps après, ambassadeur en Suisse, poste qu’il occupe durant une année.
Refusant de retourner en Bulgarie, il obtient l’asile en Suisse et déménage plus tard en France ; il meurt le 25 janvier 1954 à Menton.
# Netha Hussain

Netha Hussain, née le 11 juin 1990, est une chercheuse en neurosciences, médecin et wikimédienne indienne. Elle fait partie des sept Wikimédiens de l'année 2021.

## Biographie

Elle étudie au Calicut Medical College.

## Wikimédia

Elle contribue aux versions en anglais et en malayalam de Wikipédia, mais aussi à Wikidata, Wikimedia Commons et Meta-Wiki.
Elle rédige des biographies de femmes sur Wikipédia et est investie dans le thème du biais de genre sur Wikipédia.
Elle est choisie par Jimmy Wales comme Wikimédienne de l'année en 2021 pour ses contributions à Wikipédia sur des sujets médicaux et scientifiques, son investissement à avoir fait de Wikipédia une des sources les plus fiables sur la pandémie de Covid-19 ainsi que son implication à corriger le biais de genre dans la communauté.
# Championnat de Suisse de football 1994-1995

Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1994-1995 a vu la consécration du Grasshopper Zürich.

## Format

Le championnat se compose de deux tours. Le tour préliminaire se déroule en automne avec 12 équipes. Le tour final a lieu au printemps avec les 8 meilleures équipes du tour préliminaire. Celles-ci conservent la moitié de leurs points acquis au tour préliminaire. Les quatre derniers du tour préliminaire jouent un tour de promotion/relégation avec les deux premiers de chaque groupe de Ligue nationale B à l'issue duquel quatre équipes sont promues en Ligue nationale A, les autres restant en Ligue nationale B.

## Classements
### Tour préliminaire

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. |
| 1er | Grasshopper Zürich | 31 | 22 | 13 | 5 | 4 | 36 | 21 | +15 |
| 2e | FC Lugano | 25 | 22 | 8 | 9 | 5 | 30 | 17 | +13 |
| 3e | FC Aarau | 25 | 22 | 8 | 9 | 5 | 34 | 22 | +12 |
| 4e | Neuchâtel Xamax | 24 | 22 | 9 | 6 | 7 | 33 | 31 | +2 |
| 5e | Lausanne-Sports | 24 | 22 | 8 | 8 | 6 | 34 | 35 | -1 |
| 6e | FC Sion | 23 | 22 | 10 | 3 | 9 | 32 | 37 | -5 |
| 7e | FC Bâle | 20 | 22 | 6 | 8 | 8 | 18 | 15 | +3 |
| 8e | FC Lucerne | 20 | 22 | 7 | 6 | 9 | 22 | 31 | -9 |
| 9e | FC Zurich | 19 | 22 | 4 | 11 | 7 | 23 | 27 | -4 |
| 10e | Servette FC | 18 | 22 | 6 | 6 | 10 | 26 | 31 | -5 |
| 11e | FC Saint-Gall | 18 | 22 | 4 | 10 | 8 | 20 | 28 | -8 |
| 12e | BSC Young Boys | 17 | 22 | 6 | 5 | 11 | 24 | 37 | -13 |

### Tour final

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. | Bonus $^1$ |
| 1er | Grasshopper Zürich | 37 | 14 | 9 | 3 | 2 | 25 | 13 | +12 | 16 |
| 2e | FC Lugano | 30 | 14 | 6 | 5 | 3 | 25 | 17 | +8 | 13 |
| 3e | Neuchâtel Xamax | 28 | 14 | 6 | 4 | 4 | 27 | 20 | +7 | 12 |
| 4e | FC Aarau | 27 | 14 | 5 | 4 | 5 | 17 | 16 | +1 | 13 |
| 5e | FC Lucerne | 25 | 14 | 5 | 5 | 4 | 14 | 18 | -4 | 10 |
| 6e | FC Sion | 24 | 14 | 5 | 2 | 7 | 24 | 25 | -1 | 12 |
| 7e | FC Bâle | 24 | 14 | 7 | 0 | 7 | 20 | 19 | +1 | 10 |
| 8e | Lausanne-Sports | 15 | 14 | 1 | 1 | 12 | 11 | 35 | -24 | 12 |
$^1$ moitié des points du tour préliminaire.

### Qualifications européennes

* Grasshopper Zürich : tour préliminaire de la Ligue des champions
* FC Lugano : tour préliminaire de la Coupe UEFA
* Neuchâtel Xamax : tour préliminaire de la Coupe UEFA
* FC Aarau : Coupe Intertoto
* FC Lucerne : Coupe Intertoto
* FC Bâle : Coupe Intertoto
* FC Sion : tour préliminaire de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes, en tant que vainqueur de la Coupe de Suisse

### Tour de promotion/relégation

* Voir championnat de Suisse D2 1994-1995

### Relégations et Promotions

* Le BSC Young Boys, le FC Zurich, le FC Saint-Gall et le Servette FC se maintiennent en Ligue nationale A.
* Aucun club n'est relégué en Ligue nationale B.
* Aucun club n'est promu en Ligue nationale A.

## Résultats complets

* Résultats sur RSSSF