OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Demande-moi si je suis heureux

Demande-moi si je suis heureux (Chiedimi se sono felice) est une comédie dramatique italienne d'Aldo, Giovanni et Giacomo et Massimo Venier sortie en 2000.

## Fiche technique

* Titre original italien : Chiedimi se sono felice
* Titre français : Demande-moi si je suis heureux
* Réalisateur : Aldo, Giovanni et Giacomo et Massimo Venier
* Scénario : Aldo, Giovanni et Giacomo, Massimo Venier, Paolo Cananzi (it), Walter Fontana (it), Graziano Ferrari
* Photographie : Arnaldo Catinari
* Montage : Claudio Cormio
* Effets spéciaux : Franco Galiano
* Musique : Samuele Bersani
* Décors : Eleonora Ponzoni
* Costumes : Elisabetta Gabbioneta
* Production : Pietro Valsecchi
* Sociétés de production : Medusa Film, Agidi, Kubla Khan
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Couleur par Technicolor - 1,85:1 - Son Dolby Digital - 35 mm
* Durée : 97 minutes
* Genre : Comédie dramatique
* Dates de sortie :
** Suisse alémanique : 14 décembre 2000
** Italie : 15 décembre 2000
** France : 29 octobre 2005 (Festival du film italien de Villerupt)

## Distribution

* Aldo, Giovanni et Giacomo : eux-mêmes
* Marina Massironi : Marina
* Silvana Fallisi : Silvana
* Paola Cortellesi : Dalia
* Daniela Cristofori : Daniela
* Augusto Zucchi : contremaître de grand magasin
* Giuseppe Battiston : Beppe, le voleur
* Antonio Catania : l'agent de circulation
* Saturno Brioschi : agent Brioschi
* Rodolfo Rezzoli : agent Rezzoli
* Max Pisu : serveur dans le wagon-bar
* Serena Michelotti : Tante Caterina
* Cinzia Massironi : Francesca
* Valentino Picone : médecin
* Salvatore Ficarra : spectateur au théâtre
* Mohamed El-Sayed : agent de sécurité
# Demande de renseignements

La demande de renseignements (DR) était un document administratif établi par le responsable d'un projet de travaux (bureau d'études) pour préparer l'intervention d'une entreprise de travaux devant travailler sur le domaine public ou le domaine privé ; ceci afin d'obtenir les informations sur la présence, ou non, de réseaux enterrés, aériens ou subaquatiques, à l'emplacement ou aux abords de la zone d'intervention.
Depuis 2012 elle est remplacée par la Déclaration de projet de travaux (DT).

## Fondements réglementaires

Le décret n° 91-1147 du 14 octobre 1991 prévoit des mesures spécifiques à prendre en cas d'exécution de travaux effectués au voisinage des ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques.
Initialement, toutes personnes (maître d'ouvrage public ou privé, pour leur compte ou pas, ou maître d'œuvre de l'opération) qui envisagent la réalisation de travaux (de terrassement, de pose de canalisations, de fouille, de forage, …) au voisinage des ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques, tels que des ouvrages de distribution de gaz, d'électricité, d'eau, de pipeline,…, doivent, au stade de l'élaboration de leur projet, se renseigner auprès de la mairie de la commune où se situeront les travaux, afin de connaître les éventuelles zones d'implantation de tels ouvrages.
Elles doivent ensuite adresser une demande de renseignements (DR) à chacun des exploitants d'ouvrage qui ont communiqué leur adresse à cette mairie. Cette demande permet d'obtenir dès le stade de l'élaboration du projet des travaux, des renseignements sur l'existence éventuelle d'ouvrages ou des réseaux souterrains, aériens ou subaquatiques, afin que les travaux puissent être exécutés en toute sécurité. L'imprimé était le formulaire Cerfa 90-0188 (attention : plus d'actualité).
Les renseignements fournis doivent être retransmis aux entreprises qui seront chargées de l'exécution des travaux afin de leur permettre, dans un deuxième temps, d'établir une déclaration d'intention de commencement de travaux (DICT).
L'exploitant du réseau concerné peut faire savoir que les travaux envisagés n'entrent pas dans le champ d'application des dispositions du présent décret (une absence de réponse dans le délai d'un mois a les mêmes effets) ou apporter une réponse positive qui impliquera une procédure spéciale et concertée lors de l'exécution des travaux.

## Actualisation

La réglementation dans ce domaine a été modifiée par le décret 2011-1241 du 5 octobre 2011, suivi de l'arrêté du 15 février 2012, La Demande de Renseignements (DR) est remplacée par Déclaration de projet de Travaux (DT).
Le formulaire spécifique à remplir est le Cerfa 14434*03, partie gauche pour la DT et partie droite pour la DICT.
Les mairies ne sont plus en première ligne dans la procédure.
Désormais, les procédures sont dématérialisées sur le site d'un guichet unique accessible sur www.resaux-et-canalisations.gouv.fr .
# Championnat du Pérou de football 1943

La saison 1943 du Championnat du Pérou de football est la quinzième édition du championnat de première division au Pérou. Les huit clubs participants sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement dispute un barrage de promotion-relégation face au champion de Segunda División, la deuxième division péruvienne.
C'est le Club Centro Deportivo Municipal qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final du championnat, avec cinq points d'avance sur un duo composé de l'Alianza Lima et du tenant du titre, Sport Boys. C'est le troisième titre de champion du Pérou de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Alianza Lima Sport Boys Sucre FC Universitario de Deportes | Atlético Chalaco Club Centro Deportivo Municipal Sporting Tabaco Centro Iqueño |

## Compétition

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite, forfait ou abandon : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Club Centro Deportivo Municipal | 22 | 14 | 9 | 4 | 1 | 39 | 15 | +24 |
| 2 | Alianza Lima | 17 | 14 | 7 | 3 | 4 | 30 | 19 | +11 |
| 3 | Sport Boys (T) | 17 | 14 | 7 | 3 | 4 | 28 | 21 | +7 |
| 4 | Sporting Tabaco | 16 | 14 | 7 | 2 | 5 | 26 | 24 | +2 |
| 5 | Atlético Chalaco | 12 | 14 | 4 | 4 | 6 | 23 | 24 | -1 |
| 6 | Universitario de Deportes | 12 | 14 | 5 | 2 | 7 | 27 | 32 | -5 |
| 7 | Sucre FC | 11 | 14 | 2 | 7 | 5 | 22 | 25 | -3 |
| 8 | Centro Iqueño | 5 | 14 | 2 | 1 | 11 | 14 | 49 | -35 |

### Barrage de promotion-relégation

Le dernier du classement, Centro Iqueño dispute un barrage sous forme de matchs aller-retour, face au champion de Segunda Division, Telmo Carbajo.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Telmo Carbajo (D2) | 1 - 8 | (D1) Centro Iqueño | 1 - 4 | 0 - 4 |
* Centro Iqueño se maintient en Primera Division.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Pérou de football 1943 ||
| Champion | Club Centro Deportivo Municipal (3e titre) |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Primera División | Aucun |
| Relégués en Segunda División | Aucun |
# Tune-Yards

Tune-Yards, parfois écrit tUnE-yArDs, est le projet musical de l'auteure-compositrice-interprète Merrill Garbus.

## Historique

Merrill Garbus, née en 1979 à New Canaan, Connecticut, a abandonné une carrière compliquée dans le théâtre pour se lancer dans la musique. Son premier album, BiRd-BrAiNs, est à l'origine enregistré par Merrill Garbus sur une cassette audio. Un vinyle en édition limitée est édité en juin 2009 par Marriage Records. En juillet tUnE-yArDs est signé par le label 4D, qui publie une version limitée de BiRd-BrAiNs en août, suivi d'une version mondiale en novembre.
Son second album, w h o k i l l, sort le 19 avril 2011. Il est très bien accueilli par la critique (Les Inrocks). Le sondage annuel de The Village Voice le donne meilleur album de l'année 2011, Time le classe 6e, le New York Times 7e et Rolling Stone 13e
Merrill Garbus enregistre son troisième album à l'été 2013. Le titre de travail est Sink-o. Le 5 mai 2014, elle revient avec un troisième opus baptisé Nikki Nack.
Elle a sorti son quatrième album, I can feel you creep into my private life, le 19 janvier 2018.

## Jeu

Sur scène, Merrill Garbus superpose des boucles de batterie, d'ukulélé et chant. Nate Brenner l'accompagne à la basse électrique.
Pour la tournée de w h o k i l l, ils sont rejoints par Matt Nelson, Noah Bernstein et Kasey Knudsen au saxophone.

## Membres

* Merrill Garbus : chant, ukulélé, percussions
* Nate Brenner : basse (2011-présent)

### En tournée

* Matt Nelson : saxophone
* Noah Bernstein : saxophone
* Kasey Knudsen : saxophone

## Discographie
### Albums studios

* 2009 : Bird-Brains (4AD)
* 2011 : W H O K I L L (4AD)
* 2014 : Nikki Nack (4AD)
* 2018 : I Can Feel You Creep Into My Private Life (4AD)
* 2021 : Sketchy (4AD)

### Singles et EPs

* 2009 : Sunlight (CD promotionnel)
** Sunlight (Edit) – 3:17
* 2009 : Hatari (4D/vinyle et téléchargement)
** Hatari – 5:43
** Hap-B – 3:22
** Hatari (The Small Is Beautiful Remix) – 4:20
* 2009 : Bird-Droppings (4D/USA, téléchargement)
** Want Me To – 4:24
** Real Live Flesh – 3:33
** Hap-B – 3:22
** Hatari (The Small Is Beautiful Remix) – 4:20
* 2010 : Real Live Flesh (4D, vinyle et téléchargement)
** Real Live Flesh – 3:33
** Youth – 4:45
* 2011 : Bizness (4D, vinyle et téléchargement)
* 2011 : Gangsta (4D, CD, vinyle et téléchargement)
* 2014 : Water Fountain (téléchargement)
# Tandri

Tandri est une commune rurale située dans le département de Kantchari de la province dans la Tapoa de la région de l'Est au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Tandri est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Kantchari.
# Sapopemba (métro de São Paulo)

Sapopemba est une station de la ligne 15-Argent du métro de São Paulo. Elle est située dans la zone sud-est de la ville de São Paulo au Brésil.
Mise en service en 2019, elle est incluse dans le terminus intermodal de Sapopemba qui inclut un terminus d'autobus municipal.

## Situation sur le réseau

Établie en aérien, la station Sapopemba, de la ligne de monorail dite ligne 15 du métro de São Paulo (argent), est située entre la station Jardim Planalto, en direction du terminus provisoire ouest Vila Prudente, et la station Fazenda da Juta, en direction du terminus provisoire est Jardim Colonial.

## Histoire

Sapopemba recevrait l'un des arrêts du tronçon est de l'Expresso Tiradentes. La première étape de ces travaux a été réalisée, avec la construction du terminal de bus (voir section ci-dessous). Plus tard, en 2009, la ville de São Paulo a confié le projet au gouvernement de l'État, qui l'a modifié en transformant un couloir de bus en ligne de monorail.
Les premiers projets de la station Sapopemba ont été rendus publics en novembre 2009. Cependant, la première étape vers la réalisation des travaux n'a eu lieu qu'en 2012, avec la publication du décret d'État n° 57.837, qui expropriait les zones nécessaires à la construction de la gare de Sapopemba. Ses travaux débutèrent le 11 juin de la même année$^,$. L'entreprise de construction chargée d'achever les travaux, Azevedo e Travassos, a connu des problèmes financiers causés par la crise économique de 2014 et a paralysé les travaux de la gare à plusieurs reprises jusqu'à les abandonner en septembre 2018. Après une annulation entre Metrô et l'entreprise de construction, un nouvel appel d'offres a été lancé et les travaux ont repris en avril 2019 par l'entreprise Ster Engenharia, avec une ouverture prévue fin 2019$^,$.
La station Sapopemba est mise en service le 16 décembre 2019. Son nom « Sapopemba » vient de la langue Tupi, signifiant « racine angulaire, avec des protubérances », étant sapó ("racine") et pem ("angulaire, avec des protubérances"), désignant une espèce d'arbre commune en Amazonie. La région terminale a reçu le nom de Sapopemba en raison de l'Estrada do Sapopemba, un chemin ouvert à l'époque impériale et qui s'appelle aujourd'hui avenue Sapopemba.

## Services aux voyageurs
### Intermodalité

La station permet les échanges avec le terminus Sapopemba/Teotônio Vilela qui est l'un des 28 terminus d'autobus gérés par la ville de São Paulo, via SPTrans, desservant 17 lignes. Ce terminal est conçu en 2003 pour servir le projet du tronçon oriental de l'Expresso Tiradentes. La zone destinée à sa construction a été expropriée le 24 février 2003, par le biais du décret municipal n° 42 904. Les travaux du terminal ont été confiés à l'entreprise Andrade Gutierrez et ont débuté le 17 décembre 2005. Le terminal de Sapopemba a été inauguré le 12 octobre 2006, pour un coût de de R$ 17 millions$^,$$^,$. Le terminus a une superficie de 8 400 mètres carrés, dont 2 250 mètres carrés de bâtiments et une zone de couverture des quais de 1 970 mètres carrés. La zone bâtie est divisée en deux parties : le bâtiment de support et les quais.
# Sens dessus dessous

L'expression sens dessus dessous désigne la situation d’un objet tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas. Par extension, elle sert aussi à désigner une situation de désordre ou de confusion.

## Œuvres

* Sans dessus dessous, roman de Jules Verne publié en 1889.
* Sens dessus dessous (Pano, kato kai plaghios) est un film grec réalisé par Michael Cacoyannis et sorti en 1992.
* Sens dessus dessous est le titre québécois du film de Pixar Vice-Versa (Inside Out).
# Sherlock Holmes : Le Secret de la Reine

Sherlock Holmes : Le Secret de la Reine est un jeu vidéo pour Nintendo DS de type casual game, développé par le studio Frogwares. Le jeu a été annoncé par le développeur le 1er mars 2010, et est sorti en France le 24 juin 2010.
Le jeu est sorti en anglais sous le titre Sherlock Holmes and the Mystery of Osborne House, et s'est vendu dans le monde entier à environ 170 000 exemplaires selon le site gamrReview, dont les statistiques sont cependant souvent sujettes à caution.

## Promotion

Au cours du développement du jeu, plusieurs captures d'écran du jeu ont été dévoilées pour attirer l'attention des joueurs. À la veille de la sortie du jeu, le 23 juin 2010, un trailer officiel a été mis en ligne par le développeur.
# Sherlock Holmes : Le Mystère du tapis persan

Sherlock Holmes : Le Mystère du tapis persan est un jeu vidéo de type casual développé par Frogwares et sorti en mai 2008. Ce jeu n'est d'abord sorti qu'en téléchargement sur les sites de Frogwares et de Big Fish Games. Bien qu'en Allemagne et au Royaume-Uni, le jeu soit rapidement sorti sur support CD, ce n'est pas le cas en France. Le Mystère du tapis persan est toutefois disponible en France sur DVD-ROM depuis fin 2010 avec la sortie du coffret « L'Intégrale Sherlock Holmes » (comprenant les 5 premiers jeux d'aventure de la série « Sherlock Holmes » de Frogwares ainsi que ce jeu casual).
Pour la réalisation de ce jeu, de nombreux décors ont été repris de La Boucle d'argent, sorti 4 ans plus tôt.

## Trame

L'action se déroule en 1896. Un jeune peintre du nom de Vincent Gordon, récemment arrivé à Londres, déjà connu des forces de l'ordre pour de menus larcins, a été retrouvé assassiné par arme blanche et enroulé dans un tapis persan. Sherlock Holmes est chargé de l'enquête. Les premiers indices montrent que l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît, le jeune homme n'ayant visiblement pas été tué à l'endroit où son corps a été trouvé.

## Système de jeu

L'enquête n'est pas aussi complexe que les précédents jeux du studio, les personnages ne sont pas animés, il n'y a pas de voix (uniquement des encadrés de texte), et les encadrés d'aide sont très nombreux pour guider le joueur dans l'enquête. On retrouve bien, en revanche, le système de point & click pour « fouiller » différents décors fixes de façon à y trouver des indices pour l'enquête.

## Accueil

* Adventure Gamers : 2/5
# Communauté de communes du Pays de Villefagnan

La Communauté de communes du Pays de Villefagnan est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Charente et le pays du Ruffécois.
Elle est fusionnée depuis le 1er janvier 2014 au sein de la communauté de communes Val de Charente.

## Histoire

* Particularité: la CDC du Pays de Villefagnan, dont le siège est à Villefagnan, ne compte pas la commune de Villefagnan parmi ses membres.
* Régime fiscal (au 01/01/2006) : fiscalité additionnelle.
* Superficie : 2,66 % du département de la Charente.
* Population : 0,96 % du département de la Charente.
* Évolution annuelle de la population (entre 1990 et 1999) : -0,32 % (-0,08 % pour le département).
* 1 canton(s) concerné(s) : Canton de Villefagnan.
* 0 ville(s) de plus de 2 000 habitants
* 0 ville(s) de plus de 15 000 habitants

## Composition

Elle regroupait 16 communes le 1er janvier 2013 :
Liste des communes de l’intercommunalité :
| Nom | Code Insee | Gentilé | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Brettes | 16059 | Brettois | 12,21 | ‍190 (2014) | 16 |
| La Chèvrerie | 16098 | Chévriens | 4,61 | ‍128 (2014) | 28 |
| Courcôme | 16110 | Courcômois | 29,58 | ‍414 (2014) | 14 |
| Empuré | 16127 | Empuréens | 8,37 | ‍102 (2014) | 12 |
| La Forêt-de-Tessé | 16142 | Tesséens | 10,70 | ‍198 (2014) | 19 |
| Londigny | 16189 | Londinois | 9,67 | ‍247 (2014) | 26 |
| Longré | 16190 | Longréens | 14,73 | ‍209 (2014) | 14 |
| La Magdeleine | 16197 | Magdéléniens | 6,68 | ‍136 (2014) | 20 |
| Montjean | 16229 | Montjeannais | 8,01 | ‍242 (2014) | 30 |
| Paizay-Naudouin-Embourie | 16253 | Paizéens | 25,42 | ‍380 (2014) | 15 |
| Raix | 16273 | Raixois | 6,87 | ‍149 (2014) | 22 |
| Saint-Martin-du-Clocher | 16335 | Martiniens | 6,66 | ‍127 (2014) | 19 |
| Souvigné | 16373 | Soussinois | 10,37 | ‍218 (2014) | 21 |
| Theil-Rabier | 16381 | Rabitheillois | 7,43 | ‍175 (2014) | 24 |
| Tuzie | 16391 | Tuziciens | 2,43 | ‍179 (2014) | 74 |
| Villiers-le-Roux | 16413 | Villelarosiens | 4,84 | ‍138 (2014) | 29 |
# Sharon Hom

Sharon Kang Hom, née en 1951 à Hong Kong, est la directrice générale de Human Rights in China et professeur honoraire de droit à la Faculté de droit de l'université de la Ville de New York.

## Biographie

Sharon Hom est née à Hong Kong, mais grandit aux États-Unis où son expérience de la discrimination raciale la poussera dans le domaine des droits de l'homme.
Elle obtient son Bachelor of Arts au Sarah Lawrence College, et passe son doctorat de droit à la Faculté de droit de l'université de New York, où elle était étudiante étrangère. En 1986, elle obtient la bourse universitaire Fullbright qui lui permet d'aller enseigner pendant 2 ans le droit en Chine. Cest à cette période qu'elle se tourne vers le droit international.
À partir de 2001, Sharon Hom est conseillère pour l'association Human Rights in China, et en dévient directrice générale en 2003.
Dans la campagne pour les présidentielles des États-Unis en 2016, Sharon Hom explique que l'élection éventuelle de Donald Trump permettrait aux politiques chinois de trop facilement dénoncer les manquements aux droits de la part du président américain, et donc encouragerait une logique électorale anti-américaine.

## Distinctions

* Une des "50 femmes à suivre" (50's Women to Watch) par le Wall Street Journal pour son impact sur le monde des affaires (2007)

## Ouvrages

* (en) Sharon Hom et Stacy Mosher, Challenging China : Struggle and Hope in an Era of Change, The New Press, 2008, 336 p. (ISBN 978-1-59558-416-8)
* (en) Sharon Hom, Chinese Women Traversing Diaspora : Memoirs, Essays, and Poetry (Gender, Culture and Global Politics), Routledge, 1999, 268 p. (ISBN 978-0-8153-3331-9)
* (en) Sharon Hom et Xin Chunying, English/Chinese Lexicon of Women and Law, UNESCO, 1995, 261 p. (ISBN 978-92-3-003205-0)
# Sentier de grande randonnée de pays Tour de la Margeride

Le sentier de grande randonnée de pays Tour de la Margeride ou GRP Tour de la Margeride est un itinéraire de randonnée de pays situé en France, au sein du Massif central, dans la région de la Margeride. Il traverse principalement le département de la Lozère, mais également celui de l'Ardèche.

## Tracé

* La Bastide-Puylaurent
* Le Thort
* La Molette
* Prévenchères
* Larzalier
* Laubert
* Lac de Charpal
* Vitrollettes
* Vitrolles
* Rieutort-de-Randon
* Javols
* Le Cheylaret
* Les Estrets
* Chabanes Planes
* Saint-Alban-sur-Limagnole
* Le Rouget
* La Roche
* Sainte-Eulalie
* Combes
* Le Chayla d'Ance
* Grandrieu
* La Fage
* L'Herm
* Auroux
* Briges
* Fontanes
* Naussac
* Langogne
* Saint-Flour-de-Mercoire
* Fouzillac
* Cheylard-l'Évêque
* Étang de l'Auradou
* Luc
* Pranlac
* Laveyrune
# Computerspielemuseum Berlin

Le musée des jeux vidéo sur ordinateur de Berlin (en allemand : Computerspielemuseum Berlin) est un musée consacré aux jeux vidéo, fondé en 1997 et situé à Berlin, Allemagne.
# Computer to plate

Le computer-to-plate (CTP, GPT, ordinateur vers plaque) ou flashage de plaque est un procédé d'impression dans lequel un périphérique informatique insole ou grave des plaques offset (formes imprimantes destinées aux presses offset), à partir d'un fichier informatique envoyé d'un ordinateur. Ce périphérique est appelé computer-to-plate, comme le procédé lui-même, ou flasheuse de plaque. Le flashage est ainsi une étape intermédiaire entre la PAO et l'impression finale.
À partir d'un fichier postscript généré par un logiciel de PAO, un poste intermédiaire — appelé RIP (rastering image processor) — qui peut être matériel ou plus souvent logiciel, va interpréter le fichier afin d'en faire une image matricielle de chacune des quatre couleurs composant une impression quadrichromique (ou plus si l'on adjoint des couleurs d'accompagnement ou lors d'une impression hexachromique) et qui sera alors tramée. La matrice sera généralement de 2 540 dpi et chaque point sera alors noir ou blanc. Ces minuscules points vont former la trame qui composera les nuances de chaque couleur allant de 0 % à 100 % de la teinte.
Cette image dite rastérisée (anglicisme) sera alors envoyée à l'unité d'écriture qu'est le CTP. Là, un système mono ou multi lasers va alors insoler ou graver la plaque. Après traitement chimique permettant de révéler et fixer l'image et une cuisson éventuelle de la plaque, celle-ci sera calée en machine (la presse offset) afin de procéder à l'impression du document.
Le CTP est une nouvelle étape dans l'informatisation de l'imprimerie qui a succédé au CTF (computer-to-film).
Il existe plusieurs procédés CTP, tant par le système de report que par les traitements post insolation :
* Le plus ancien, l'insolation au laser violet où une couche photosensible est impressionnée. L'image est ensuite révélée et fixée chimiquement. Le traitement se fait en chambre noire ou sous lumière inactinique.
* Le plus répandu, la gravure thermique au laser infrarouge où la surface réagit à la chaleur du laser qui peut aller, pour les procédés sans traitement, jusqu'à l'ablation de la surface. Ce dernier système, a l'avantage d'être écologique puisqu'il n'y a plus de traitement chimique donc plus de rejets de produits toxiques.
Ces plaques sont généralement composées d'une base en aluminium, allant de 0,15 mm à 0,5 mm d'épaisseur, et de différentes couches hydrophiles et hydrophobes. Certaines plaques cependant sont en papier ou en polyester.
Il existe plusieurs procédés correspondant à l'appellation CTP :
* le computer-to-plate, décrit ci-dessus ;
* le computer-to-press (ou DI, direct imaging), un procédé identique de gravure des plaques, à la différence que celles-ci sont directement gravées sur les cylindres porte-plaque au sein des presses offset ;
* le computer-to-print, l'ensemble des impressions numériques (jet d'encre, Xerox laser, Xeikon, etc.).
# Shumei

Shumei peut faire référence à :
* Shinji Shumeikai ou Shumei, un nouveau mouvement religieux japonais.
* Shūmei, une grande cérémonie de baptême du théâtre kabuki.
* Shūmei Ōkawa (1886-1957), un nationaliste japonais, écrivain pan-asiatique et islamologue.
* Yu Shumei (1977-), une biathlète chinoise.