OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pietà aux anges

La Pietà aux anges est un thème de l'iconographie de la peinture chrétienne.
Jésus est représenté assis sur le bord de son tombeau ouvert, il montre ses plaies, il est soutenu par un ou plusieurs anges. Aucun personnage réel n’est proche, ni Marie, Marie Madeleine ou les Saintes Femmes.
Ce motif était particulièrement répandu en France et en Italie au XIIIe siècle. L'iconographie française préfère un seul ange sur le côté ; en Italie, plusieurs anges entourent le Christ représenté au centre.
Ce thème (Christ mort soutenu par des anges), qui ne figure pas dans les Évangiles, apparaît notamment chez le peintre et sculpteur Donatello ; il a été ensuite repris par de nombreux autres artistes, notamment les peintres Andrea Mantegna, Antonello de Messine et Giovanni Bellini.

## Peintres du thème

* Donatello
* Andrea Mantegna
* Giovanni Bellini
* Antonello de Messine
* Andrea del Castagno
* Marco Palmezzano
* Carlo Crivelli
* Alonso Cano

## Galerie

* Donatello, Christ mort (it), v. 1446-1453, bronze, 58 × 56 cm, basilique Saint-Antoine, Padoue.
* Andrea del Castagno, Christ au sépulcre avec deux anges, 1447, fresque à Florence.
* Giovanni Bellini, Christ mort soutenu par deux anges, v. 1460, 74 × 50 cm, Venise, musée Correr.
* Antonello de Messine, Christ mort soutenu par trois anges, 1475, huile sur bois, 117 × 85 cm, Venise, musée Correr.
* Alonso Cano, Le Christ mort porté par un ange, v. 1649, huile sur toile, 178 × 120 cm, Madrid, musée du Prado.
# Other Press

Other Press est une maison d'édition indépendante créée en 1998 à New York aux États-Unis. Elle publie principalement de nombreuses traductions d'auteurs contemporains du monde entier, ainsi que des auteurs américains de fiction et des essais.

## Historique

La maison d'édition est fondée en 1998 à New York par deux éditeurs, Judith Gurewich et Michael Moskowitz, désirant principalement publier des ouvrages académiques, en particulier de psychanalyse (tels que les ouvrages de Jacques Lacan).
Par la suite Other Press s'oriente vers la littérature européenne traduite, avec notamment des livres de Kamel Daoud (Meursault, contre-enquête), Atiq Rahimi (Syngué Sabour. Pierre de patience), Nicolas Mathieu (Leurs enfants après eux), Éric Vuillard, Patrick Modiano, Camille Laurens, Catherine Cusset, Tanguy Viel, Véronique Olmi, Hervé Le Tellier, Alberto Moravia, Erri De Luca, Peter Stamm, Sarah Bakewell, Michael Greenberg, Ninni Holmqvist, Michael Crummey, Simon Mawer, Saleem Haddad, Bruce Bauman, Pier Paolo Pasolini, Theodor Kallifatides, Jan-Philipp Sendker, Andrew Curran, et d'autres.
La distribution et promotion des livres est assurée par Penguin Random House.
# Fontaine Morin

La fontaine Morin est une fontaine située sur la commune de Fontenay-Trésigny dans le département de la Seine-et-Marne en France. Elle est inscrite monument historique depuis 1991.

## Histoire

La fontaine Morin est construite au XVIe siècle. Son aménagement actuel est le fait le François le Tonnelier de Breteuil au siècle suivant. Elle comportait une inscription « plus qu'on ne pence » en raison de son débit.

## Description

La fontaine est aujourd'hui composée d'une borne à goulot et d'un bassin en pierre. Des barrières anciennes faisant office de délimitation ont été retirées en raison d'accidents. Son alimentation provient d'une source localisée à Marles-en-Brie, commune limitrophe.

## Galerie

* La fontaine sur une carte postale ancienne
* La fontaine vers l'église
* La fontaine vers le château
# Excuse My French

Excuse My French peut faire référence à
* Excuse My French, une série télévisée canadienne (1974),
* Excuse My French, une émission de télévision britannique (2006),
* Excuse My French, un album de French Montana (2013).
# Pont Philippe-Yacé

Le pont Philippe-Yacé, originellement dénommé Pont de Jacqueville, est un pont routier inauguré le 21 mars 2015. Il relie la rive de Songon au Nord à celle de N'dyéni au Sud, enjambant la lagune Ébrié en Côte d'Ivoire. Il permet de désenclaver la ville de Jacqueville et le département éponyme, séparés d'Abidjan par le canal de Vridi percé en 1950 et isolés par la lagune.

## Historique

Avant la construction du pont, la localité balnéaire n'était desservie que par deux bacs insalubres et régulièrement défaillants. Le pont est une requête des populations locales depuis les années 1950. Il est conçu vers la fin des années 1990 sous la présidence d'Henri Konan Bédié, tandis que la première pierre est posée et le début des travaux en 2007 sous la présidence de Laurent Gbagbo. Il aura cependant fallu attendre 2012 pour que la construction soit finalement entamée.
L'ouvrage a été baptisé du nom de Philippe Yacé, haut fonctionnaire ivoirien proche de Félix Houphouët-Boigny, président de l'Assemblée Nationale de 1959 à 1980 puis député de Jacqueville jusqu'en 1995$^,$.
Le pont Philippe Yacé est inauguré le 21 mars 2015 par Alassane Ouattara.
# Other Windsor (5e comte de Plymouth)

Other Hickman Windsor (30 mai 1751 - 12 juin 1799) est un noble anglais.

## Biographie

Portant le nom de Lord Windsor depuis sa naissance, il est le fils aîné de Other Windsor, 4e comte de Plymouth, et de l'honorable Catherine, fille de Thomas Archer (1er baron Archer). Il est élu membre de la Royal Society le 22 avril 1773. Il est nommé colonel de la milice du Glamorganshire, le 6 août 1779.
Lord Plymouth épouse sa cousine germaine l'honorable Sarah, fille d'Andrew Archer (2e baron Archer), le 20 mai 1778. Ils ont eu plusieurs enfants, dont:
* Other Windsor (2 juillet 1789 - 20 juillet 1833)
* Maria Windsor (1790 - 7 avril 1855), épouse d'Arthur Hill (3e marquis de Downshire).
* Harriet Windsor-Clive (en) baronne Windsor (30 juillet 1797 - 9 novembre 1869), épouse de Robert Clive.
Lord Plymouth décède en juin 1799, à l'âge de 48 ans. Son fils, Other, lui succède au comté. La comtesse douairière de Plymouth épouse William Pitt Amherst son second mari.
# Pour la gloire (film)

Pour la gloire (For the Queen and Country) est un film britannico-américain co-écrit et réalisé Martin Stellman, sorti en 1988.

## Synopsis

Un ancien para britannique originaire de Sainte-Lucie revient dans son village en Angleterre et découvre que le monde qu'il a connu huit ans auparavant et celui d'aujourd'hui a changé : trafics, corruption et misères gangrènent la ville.

## Fiche technique

* Titre original : For the Queen and Country
* Réalisation : Martin Stellman
* Scénario : Martin Stellman et Trix Worrell
* Musique : Michael Kamen
* Genre : Drame
* Budget : 3 millions $
* Durée : 105 minutes
* Pays : Royaume-Uni; États-Unis
* Date de sortie en salle :
** France : le 17 mai 1988 (Festival de Cannes), 23 août 1989 (sortie nationale)
** États-Unis : le 19 mai 1989

## Distribution

* Denzel Washington (VF : Frédéric Popovic) : Reuben James
* Dorian Healy (VF : Jacques Albaret) : Tony, dit "Fish"
* Sean Chapman : Bob Harper
* Bruce Payne (VF : Bernard Bollet): Colin
* Graham McTavish : le lieutenant
* Geff Francis : Lynford
* Frank Harper : Mickey
* Craig Fairbrass (VF : Patrick Béthune) : Challoner
* Michael Bray : Bryant
* George Baker (VF : Gilbert Lévy) : Kilcoyne
* Stella Gonet : Debbie
* Colin Thomas : Feargal
* Tatiana Strauss : French Girl#1
* Valérie Chassigneux : French Girl#2
* Brian McDermott : Harry
* Lisa O'Connor : Haley
* Anselm Peters : Oscar
* Amanda Redman : Stacey
    Source et légende : version française (VF) sur Nouveau Forum Doublage Francophone

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné American Film Institute BFI National Archive Centre national du cinéma et de l'image animée Cinémathèque québécoise Filmweb.pl IMDb LUMIERE OFDb Rotten Tomatoes The Movie Database
# Louisette Bertholle

Louisette Bertholle (26 octobre 1905- 26 novembre 1999) est une cheffe française, auteure de livres de recettes de cuisine et connue comme étant l'une des trois autrices (avec Julia Child et Simone Beck) du livre de cuisine Mastering the Art of French Cooking.

## L'histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, Louisette Bertholle, qui a l'idée d'écrire un livre sur la cuisine française pour les cuisinières américaines, rencontre Simone Beck au sein de l'association culinaire Le Cercle des Gourmettes.
Louisette Bertholle et Simone Beck commencent à développer un concept en recueillant des recettes, en les testant et en les compilant par écrit dans un ouvrage. Leurs premières tentatives d'écriture ne convainquent pas d'éditeur, mais leur idée est ravivée en 1949 lorsqu'elles font la connaissance de Julia Child. En 1951, elles fondent avec celle-ci leur propre école de cuisine, L'École des Trois Gourmandes, puis en 1952, Bertholle et Beck font publier un petit livre de cuisine What's Cooking in France. Ce dernier est conçu pour donner aux Américaines vivant à Paris des leçons de cuisine à la française. Julia Child autant que Simone Beck, porteront à l'écran le logo de leur école sur leur blouse.
En 1960, la vie de Louisette Bertholle change considérablement : à 50 ans passés, son mariage s'essouffle, elle doit faire face à d'importantes difficultés financières. Cependant, elle réussit à se réinventer elle-même et redémarre sa carrière en compagnie de Child et Beck. Dans un premier temps, les trois femmes, qui avaient initialement signé un contrat pour publier Mastering the Art of French Cooking avec Houghton Mifflin, voient cette maison d'édition rejeter leur manuscrit, sous prétexte d'aborder la cuisine de manière trop encyclopédique. Quand leur ouvrage est finalement publié en 1961 par Alfred A. Knopf, les 734 pages du livre sont un best-seller et sont plébiscitées par la critique.
# Université nationale ouverte Indira Gandhi

L'Université nationale ouverte Indira Gandhi est une université à distance située à Delhi en Inde. Elle fut créée en 1985.
Elle accueille plus de 4 millions d'étudiants et serait l'établissement supérieur accueillant le plus grand nombre d'étudiants dans le monde. L'université est nommée d'après Indira Gandhi.

## Anciens étudiants

* Madhu Nataraj
# Pieter van Craesbeeck

Pieter van Craesbeeck, aussi connu comme Pedro Craesbeeck, né à Louvain en 1552 ou 1572 et mort le 1er avril 1632 à Lisbonne, est un typographe, imprimeur et libraire. En 1590, il fonde la maison d’édition qui joua pendant plus d'un siècle un rôle important au Portugal.

## Biographie

Craesbeeck, qui appartenait à une importante famille flamande, a commencé à travailler comme apprenti chez les typographes Christophe Plantin et Balthasar Moretus. Fuyant les conflits religieux des Provinces-Unies, il s’installe à Lisbonne, où il fonde en 1590 l’une des premières imprimeries portugaises. Il apparaît dans certaines biographies comme étant né vers 1572, mais il est en réalité né près de 20 ans plus tôt. En effet, son maître Plantin est né entre 1514 et 1520, et son père, Wilhelmus van Craesbeke, qui a en 1545 un blason de l’empereur Charles Quint, participe de nouveau à la bataille de Pavie en 1525$^,$.
Craesbeeck reçoit du roi Philippe II le titre de noblesse de fidalgo le 25 octobre 1617. Le 28 mai 1620, il est nommé imprimeur de la Maison royale et le 12 octobre 1628, il occupe le poste de libraire en chef du Royaume et de l’Ordre du Christ, postes dans lesquels lui succèdent son fils Paulo Craesbeeck et son petit-fils António Craesbeck de Melo$^,$.
Tout au long de l’existence de l’imprimerie familiale Craesbeeck, 150 éditions sont publiées, dont neuf éditions du poème Les Lusiades et onze des Rimas, toutes deux de Luís de Camões. Craesbeeck est également responsable de la première édition du livre de voyage de Fernão Mendes Pinto, Peregrinação, imprimé à Lisbonne en 1614.
Il est enterré à Lisbonne, dans la chapelle de Santo André dos Flamengos, dont il était un frère perpétuel$^,$.

## Famille

Lorsque Craesbeeck meurt en 1632, il a environ 80 ans et ses fils reprennent l’entreprise familiale. Lorenzo de Anvers (1606-1679), chevalier de l’Ordre du Christ, premier imprimeur de la Gazette dite de la Restauration (1641), reprend l’atelier typographique (Officina Craesbeeckiana). Son fils aîné, Paulo Craesbeeck (1605-1664), noble de la Maison royale (20 mars 1670), lui succède comme libraire en chef du royaume et des ordres militaires et imprimeur de la Maison royale. Avec la création d’une nouvelle imprimerie à Coimbra en 1639, il est également responsable de l’atelier de Lisbonne$^,$.
Pieter van Craesbeeck est le frère cadet de messire Jean-Jacques van Craesbeke, membre des influents Lignages de Bruxelles, seigneur de Craesbeke et Vos à Louvain, et de Stephanus van Craesbeke, professeur à l’Université de Louvain, tous fils de Wilhelmus van Craesbeke, seigneur de Craesbeke, et son épouse Hyvindingis de Vos, dame de Vos. Wilhelmus van Craesbeke, décédé le 18 mars 1582 à Louvain, à l’âge d’environ 72 ans, est un noble de l’empereur Charles Quint, avec qui il participe dans sa jeunesse à la bataille de Pavie (1525) et de qui il reçoit un blason. le 4 avril 1545$^,$.
Pieter Craesbeeck épouse Susana Domingues de Beja Anvers en 1602, décédée le 6 mai 1644 à Coimbra et enterrée dans l’église du Carmo (pt)de cette ville. Elle est la fille de João Domingues de Beja Anvers et de son épouse Catarina Gomes Pacheco$^,$.
# FK Spartak Plovdiv

Le Futbolen Klub Spartak Plovdiv (en bulgare : Футболен Клуб Спартак Пловдив), plus couramment abrégé en Spartak Plovdiv, est un club bulgare de football fondé en 1947 et basé dans la ville de Plovdiv.
Ce club évolue en seconde division du championnat de Bulgarie.

## Bilan sportif
### Palmarès

| Compétitions nationales | Compétitions internationales |
| Championnat de Bulgarie (1) : Champion : 1962-63. Vice-Champion : 1961-62. Coupe de Bulgarie (1) : Vainqueur : 1958. Finaliste : 1955 et 1958-59. | Coupe des Balkans des clubs : Finaliste : 1963-64. |

### Bilan européen

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du club est toujours donné en premier
| Saison | Compétition | Tour | Club | Domicile | Extérieur | Total |
| 1963-1964 | Coupe des clubs champions | Seizièmes de finale | Partizani Tirana | 3 - 1 | 0 - 1 | 3 - 2 |
| 1963-1964 | Coupe des clubs champions | Huitièmes de finale | PSV Eindhoven | 0 - 1 | 0 - 0 | 0 - 1 |
| 1966-1967 | Coupe des villes de foires | Seizièmes de finale | Benfica Lisbonne | 1 - 1 | 0 - 3 | 1 - 4 |

#### Légende

* Victoire ou qualification pour le tour suivant
* Match nul
* Défaite ou élimination de la compétition

## Personnalités du club
### Présidents du club

* Lioudmil Bojilov
* Georgi Kolev

### Entraîneurs du club

* Nikolai Kirov
* Stefan Ouchikov
# Pont Pierre-Carrier

Le pont Pierre-Carrier est un pont couvert construit en 1918 qui franchit la rivière Blanche à Saint-Ulric au Bas-Saint-Laurent dans l'Est du Québec (Canada).

## Histoire

L’unique pont couvert de Saint-Ulric a été construit environ 75 ans après l’établissement des premiers colons dans le canton de Matane. Il a été érigé sous la maîtrise d’œuvre du ministère de la Colonisation, à la demande des habitants de la paroisse. Les charpentiers locaux ont bâti le pont en tirant profit de l’abondance de bois disponible dans l’arrière-pays ulricois et des scieries locales. Le pont est venu remplacer un passage à gué utilisé depuis l'ouverture du chemin.
On raconte qu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale, en pleine euphorie suscitée par l’annonce de l’Armistice, on aurait gravé un grand « V » sur le lambris d’entrée, symbolisant la victoire des Alliés.
L’ouvrage d’art perd, au fil du temps, quelques-unes de qualités d’origine : le pont, originellement teint de sang de bœuf, est repeint en gris et vert. Le revêtement de bardeau de cèdre de la toiture est remplacé par de la tôle. Aussi, alors que le camionnage se généralise, la structure est renforcée par l’ajout de tirants en acier entre les cordes, permettant d’augmenter la capacité portante par le transfert des charges aux fermes supérieures$^,$.
En 1990, le pont est baptisé « Pierre-Carrier », honorant la mémoire de l’un des pionniers de la communauté de Rivière-Blanche, sur la terre de qui ce pont a été bâti. En 1998, le pont retrouve son aspect d’origine en arborant une couleur sang-de-bœuf. La restauration dont il a fait l’objet lui a valu le Prix du patrimoine du Bas-Saint-Laurent en 2000. Malheureusement, en dépit d’une signalisation exhaustive de gabarit et de charge, les portiques, jambages, frontons et linteaux sont régulièrement endommagés par le passage de véhicules surdimensionnés.
Le 4 février 2019 le pont Pierre-Carrier est cité comme immeuble patrimonial par la municipalité de Saint-Ulric.

## Structure

Le pont couvert Pierre-Carrier est composé de fermes de type Town élaboré. Il compte parmi les premiers exemplaires de pont bâti avec des fermes Town élaborées au Québec, puisqu'il est le septième plus vieil ouvrage de ce type encore en service. Il constitue, en quelque sorte, le laboratoire d’expérimentation pour les nombreux ponts couverts qui seront érigés subséquemment dans les comtés de Matane et de Rimouski puisqu’il en est le plus ancien.
En outre, Pascal Conner note l’étroitesse inhabituelle des fenêtres d’aération du pont, une caractéristique plausiblement due à la rigueur des vents impérieux qui ont fait la renommée de Saint-Ulric.
# Philippe Burtin

Philippe Burtin (né le 25 novembre 1951 à Viroflay, Île-de-France) est un homme d'affaires français. Il est Président du Conseil d'Administration de l'entreprise Nexter Systems créée en 1990 et du Groupe SNPE. Philippe Burtin est diplômé de l'École des hautes études commerciales de Paris et de l'Institut d'études politiques de Paris. Il dirige 15 entreprises avec 20 mandats, son mandat principal est Administrateur au sein de l'entreprise Nexter Munitions. Philippe Burtin évolue dans le secteur d'activité de l'Ingénierie.
Philippe Burtin quitte la présidence de Nexter Systems en décembre 2015 à la suite d'un désaccord de stratégie avec le gouvernement français sur le déroulement du rapprochement avec l'allemand KMW qu'il avait initié en toute indépendance. Il n'a pas précisé son avenir.
# Otherkin (groupe)

Otherkin est un groupe de rock garage irlandais de Dublin actif entre 2014 et 2019. Remarqué pour leurs spectacles «incendiaires», ils ont soutenu Guns N 'Roses au Slane Castle en 2017$^,$$^,$$^,$.

## Carrière

Otherkin a été fondé en 2014 ; ils ont cité The Clash, Queens of the Stone Age, The Ramones et Blur comme influences. Leur premier album, OK, est sorti en 2017; il a été nommé pour le Choice Music Prize. Ils se sont séparés en 2019.

## Membres du groupe

Les membres du groupe sont :
* Luke Reilly (chant, guitare)
* Conor Andrew Wynne (guitare solo)
* David Anthony (guitare basse)
* Rob Summons (batterie)

## Discographie
### EP

* 2015 : Le 201
* 2016 : Le nouveau vice
* 2019 : Rêve électrique

### Albums studio

* 2017 : OK

### Albums en direct

* 2018 : Deutschland KO
# Food Chemistry

Food Chemistry (abrégé en Food Chem.) est une revue scientifique bimensuelle à comité de lecture qui publie des articles de recherches originales dans le domaine de la chimie de l'alimentation.
D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 3,391 en 2014. L'actuel directeur de publication est G. G. Birch (université de Reading, Royaume-Uni).
# Lutocin (village)

Lutocin (prononciation : [luˈtɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Lutocin dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Lutocin.
Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte une population de 831 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Urania's Mirror

Urania's Mirror; or, a view of the Heavens (« Le miroir d'Uranie ; ou, une vue des cieux ») est un ensemble de 32 cartes astronomiques publié en novembre 1824. Contenant des illustrations basées sur A Celestial Atlas (en) d'Alexander Jamieson (en), les cartes avaient également des trous pour permettre de voir une représentation des étoiles de la constellation devant une lumière. Gravées par Sidney Hall, elles ont été identifiées comme le travail du révérend Richard Rouse Bloxam, un maître assistant à la Rugby School, bien qu'il ait été dit que ce soit le travail « d'une dame ».
Le couvercle de la boîte contenant cet ensemble est une représentation d'Uranie, muse de l'astronomie, et est accompagné d'un livre intitulé A Familiar Treatise on Astronomy... (« Un traité familier sur l'astronomie... »). P. D. Hingley, le chercheur qui a résolu le mystère de l'identité du concepteur des cartes 170 années après leur publication, les considère parmi les meilleures cartes astronomiques produites au début du XIXe siècle.

## Galerie

* Carte n$^o$ 1 : Le Dragon et la Petite Ourse
* Carte n$^o$ 2 : La Girafe, le Renne et le Messier
* Carte n$^o$ 3 : Cassiopée
* Carte n$^o$ 4 : Céphée
* Carte n$^o$ 5 : La Gloire de Frédéric, Andromède et le Triangle
* Carte n$^o$ 6 : Persée et la tête de Méduse
* Carte n$^o$ 7 : Le Cocher
* Carte n$^o$ 8 : Le Lynx et le Télescope de Herschel
* Carte n$^o$ 9 : La Grande Ourse
* Carte n$^o$ 10: Le Bouvier, le Chien de chasse, la Chevelure de Bérénice et le Quadrant Mural
* Carte n$^o$ 11 : Hercule et la Couronne boréale
* Carte n$^o$ 12 : Le Taureau de Poniatowski, Ophiuchus, l'Écu de Sobieski et le Serpent
* Carte n$^o$ 13 : Le Dauphin, la Flèche, l'Aigle et Antinoüs
* Carte n$^o$ 14 : Le Lézard, le Cygne, la Lyre et le Petit Renard et l’Oie
* Carte n$^o$ 15 : Pégase et le Petit Cheval
* Carte n$^o$ 16 : Le Bélier et la Guêpe
* Carte n$^o$ 17 : Le Taureau
* Carte n$^o$ 18 : Les Gémeaux
* Carte n$^o$ 19 : Le Cancer
* Carte n$^o$ 20 : Le Lion et le Petit Lion
* Carte n$^o$ 21 : La Vierge
* Carte n$^o$ 22 : La Balance
* Carte n$^o$ 23 : Le Scorpion
* Carte n$^o$ 24 : Le Sagittaire et la Couronne australe, le Microscope et le Télescope
* Carte n$^o$ 25 : Le Capricorne
* Carte n$^o$ 26 : Le Verseau, le Poisson austral & la Montgolfière
* Carte n$^o$ 27 : Les Poissons
* Carte n$^o$ 28 : La Harpe de George, l'Éridan, la Baleine, le Sculpteur, le Fourneau et la Machine électrique
* Carte n$^o$ 29 : Orion
* Carte n$^o$ 30 : Le Grand Chien, le Lièvre, la Colombe & le Burin
* Carte n$^o$ 31 : La Licorne, le Petit Chien et l'Atelier de Typographie
* Carte n$^o$ 32 : La Chouette, le Corbeau, la Coupe, le Sextant, l'Hydre, le Chat, Loup, le Centaure, la Machine pneumatique, le Navire Argo et la Boussole