OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Micropia

Micropia est un zoo d'Amsterdam spécialisé dans les microbes (bactéries, virus et mycètes). Il se dit le premier au monde dans cette catégorie.

## Histoire

Micropia a été imaginé en 2002 par le directeur du zoo royal d'Amsterdam Artis, Haig Balian. Inauguré par la reine Máxima des Pays-Bas, il a ouvert ses portes le 30 septembre 2014$^,$.

## Emplacement

Micropia occupe une partie du Ledenlokalen, un bâtiment historique datant de 1870 et appartenant à Artis, sur l'Artisplein.

## Caractéristiques

Le zoo présente de nombreuses espèces de micro-organismes par l'intermédiaire de microscopes et d'écrans géants. Un microscope 3D et un scanner à microbes permettent une interaction avec le public, tandis qu'un vrai laboratoire où sont cultivés des microbes est visible à travers une fenêtre.
# Spindle Geyser

Spindle Geyser est un geyser de type « fontaine » situé dans le Lower Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis.
Spindle fait partie du White Creek Group dont font aussi partie A-0 Geyser et Botryoidal Spring. Il se trouve à environ 800 m au sud-est de l'aire de stationnement de Surprise Pool.
Ses éruptions durent quelques secondes et sont espacées de 1 à 3 minutes. Elles ont tendance à être de petite taille mais peuvent atteindre entre 30 et 90 cm. Avant 1985, elles atteignaient 3 m. Spindle émet aussi des coups souterrains que l'on peut ressentir quand on est debout près du geyser.
# Seppänen

Seppänen est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Ensio Seppänen (en) (1924-2008), sculpteur finlandais
* Erkki Seppänen (né en 1979), chanteur finlandais
* Esko Seppänen (né en 1946), homme politique finlandais
* Iiro Seppänen (en) (né en 1975), réalisateur finlandais
* Raimo Seppänen (né en 1950), biathlète finlandais
* Timo Seppänen (en) (né en 1987), joueur finlandais de hockey sur glace
* Tytti Seppänen (en) (né en 1980), homme politique finlandais
* Sara Seppänen, femme politique finlandaise
# Henri Hubert

Henri Hubert, né à Paris 6e le 23 juin 1872 et mort à Chatou le 25 mai 1927, est un archéologue et un sociologue spécialiste des religions comparées. Il est surtout connu pour son travail sur les Celtes et sa collaboration avec Marcel Mauss et d'autres membres de l'Année sociologique.

## Biographie

Henri Hubert est élève au lycée Louis-le-Grand où l'abbé Quentin, aumônier du lycée, sut éveiller son intérêt pour l'étude des religions en général et la religion assyrienne en particulier. Ayant intégré l'École normale supérieure il réussit l'agrégation d'histoire en 1895. Sa thèse de doctorat traite des religions pré-chrétiennes en Asie Mineure.
Henri Hubert s'est davantage consacré à la recherche qu'à l'enseignement. Il devint directeur de recherches à l'École pratique des hautes études (Section Sciences religieuses, religions primitives de l'Europe) et fut nommé en 1898 conservateur-adjoint au musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye.
C'est également de 1898 que datent son amitié pour Marcel Mauss et sa collaboration à L'Année sociologique d'Émile Durkheim.
En 1906, Henri Hubert est nommé professeur à l'École du Louvre. Ses cours abordaient la préhistoire ethnographique de l'Europe. Tout au long des deux premières décennies du vingtième siècle il a continué à publier sur l'Asie et sur les Celtes.

## Publications

* Esquisse d'une théorie générale de la magie, avec Marcel Mauss, Paris, L'Année sociologique, 1902-1903
* Mélanges d'histoire des religions : de quelques résultats de la sociologie religieuse, le sacrifice, l'origine des pouvoirs magiques, la représentation du temps, Paris, éd. Félix Alcan, coll. « Bibliothèque de philosophie contemporaine », 1909 lire en ligne
* Les Celtes et l'expansion celtique jusqu'à l'époque de La Tène, Paris, Albin Michel, 1932 (réédition en 1974, et en 2007 par Jean de Bonnot)
* Les Celtes depuis l'époque de la Tène et la civilisation celtique, La Renaissance du livre, 1932 (réédition en 2007 par Jean de Bonnot)
* Les Germains : cours professé à l'École du Louvre en 1924-1925, Paris, Albin Michel, 1952
# Rhum Séverin

Le rhum Séverin est un rhum agricole de Guadeloupe, distribué par la Distillerie Séverin, fondée en 1928 par Henri Marsolle, qui était située jusqu'en juin 2019 sur la commune de Sainte-Rose dans le nord Basse-Terre.

## Historique

En 1928, Henri Marsolle fait l'acquisition de la distillerie du Domaine de Séverin et développe différents types de production. Plus tard, il se fait aider par deux de ses fils : Joseph et Édouard. En 1966, Joseph Marsolle reprend la distillerie passant progressivement le flambeau à deux de ses trois fils, José et Thierry.
La distillerie du Domaine de Séverin, faisait partie d'une « habitation sucrote », se composant anciennement d'une sucrerie, de la maison principale, de cases de travailleurs, de champs de cannes à sucre et de jardins. Jusqu'en 2008, elle fut la dernière distillerie à utiliser une roue à aubes, alimentée par l'eau de la montagne, pour actionner les moulins de broyage.
À la suite de difficultés financières de longue date, la famille Marsolle est contrainte de vendre, en 2014, 65 % de la Distillerie Séverin à un investisseur extérieur.
Depuis, une série de contentieux opposent la famille Marsolle et cet investisseur.
En 2019, la Distillerie Séverin est expulsée du domaine sur décision de justice pour non-paiement de loyers et est contrainte de transférer sa chaîne d'embouteillage et ses stocks sur un autre site, toujours dans la commune de Sainte-Rose.
La Distillerie Séverin a, depuis le deuxième trimestre 2021, entrepris les travaux de construction de sa nouvelle unité de production.
Celle-ci sera située sur le territoire de la commune de Port-Louis, en Grande-Terre.

## Produits

La distillerie fabrique plusieurs produits :
* Rhum agricole blanc à 50° et 55°
* Rhum vieux (de 3 à + de 6 ans vieillis en fut)
* Punchs

## Région de production

De 1928 à début 2019, le Rhum Séverin était produit dans le nord de la Basse-Terre, dans la commune de Sainte-Rose.
À la suite de son expulsion du Domaine de Séverin, les matériels et stocks ont été démontés et déplacés.
La société se fournit en rhum auprès d'autres distilleries de l'île.

## Récompenses

Les Rhums et Punchs du Domaine de Séverin, label de la Qualité Française depuis 1962, sont régulièrement médaillés lors du Concours Général Agricole de Paris :
* De 1995 à 2014:
** Or: 8 médailles
** Argent: 20 médailles
** Bronze: 7 médailles
* 2016
** Médaille d'Argent pour le Punch Shrubb
** Médaille de Bronze pour le Punch Passion
** Médaille de Bronze pour le Punch Coco
* 2017
** Médaille d'Or pour le Punch Planteur
** Médaillé d'Argent pour le Punch Shrubb
* 2018
** Médaille d'Or pour le Rhum Vieux XO
** Médaille de Bronze pour le Punch Passion
* 2019
** Médaille d'Or pour le Punch Coco
** Médaille d'Argent pour le Punch Passion
* 2020
** Médaille d'Or pour le Punch Shrubb
** Médaille d'Argent pour le Rhum Vieux XO

## Note et référence

* ↑ « Palmarès du Concours Général Agricole », sur palmares.concours-general-agricole.fr (consulté le 23 avril 2021)
# RBK-500

RBK-500 (en russe : РБК-500 « Разовая Бомбовая Кассета », Razovaya Bombovaya Kasset signifiant « Cassette de bombe jetable ») est une famille de bombes à sous-munitions aérienne d'origine soviétique puis russe de 500 kg$^,$. De nombreuses variantes existent pour ces bombes qui ont été conçues pour détruire différents types de cibles.

## Développement

Le developpement des RBK a été fait en plusieurs phases. La première est très vieille, car elles ont été développées initialement juste après la 2e guerre mondiale et sont entrées en service en 1951 sous la désignation RBK-500. Elle était rempli de bombes d'aviation à fragmentation AO-1 pesant 1 kg et de 50 mm de diamètre ou de bombes d'aviation antichars PTAB de 944 g d'un diamètre de 42 mm.
La deuxième phase s'est déroulée pendant les années 80 et le début des années 90, les bombes développées à cette époque sont encore utilisées en 2024. C'est pendant cette période que de nombreux types de bombes et de sous-munitions ont vu le jour.
* RBK-500U : Version la plus rependu des RBK, elle peut emporter différents types de sous-munitions:
** 126 x AO-2.5RT anti-personnel
** 126 x OAB-2.5RT à fragmentation de 2,5 kg
** 352 x PTAB-1M anti-chars hautement explosif
** BetAB-M, pénétration de béton de 25 kg
** 10 x OFAB 50UD pénétration de béton/hautement explosif de 50 kg
* RBK-500 ZAB-2.5SM : Version incendiaire, transporte 117 sous-munitions incendiaire ZAB-2.5SM$^,$.
* RBK-500-225 PTAB-2.5 : Version anti-chars, transporte 50 sous-munitions antichars hautement explosive PTAB-2.5.
* RBK-500 ShOAB-0.5 : Version à fragmentation hautement explosive, transporte 565 ShOAB-0.5 qui contiennent chacune 304 billes en acier$^,$.
* RBK-500 SPBE : Elle transporte 15 sous-munitions antichars « Motiv-3 » SPBE-D développées par NPO Bazalt avec un système de guidage infrarouge à double mode. Elle est entrée en service dans l'armée de l'air soviétique en 1987$^,$.
* BETAB-M
* OFAB-50UD
* PTAB-2.5
* ShOAB-0.5
* PTAB-1M
* RBK-500 AO-2.5RT
* RBK-500 ShOAB-0.5
* RBK-500PTAB-1M
* RBK-500U

## Utilisation

En novembre 2023, pendant la guerre russo-ukrainienne, les forces russes auraient commencé à déployer des RBK-500 équipés de kits de bombes planantes UMPK contre les forces ukrainiennes dans l'oblast de Donetsk, près de Staromaiorske. C'était la première fois que des RBK-500 équipés d'UMPK étaient vus en train d'être utilisés dans une vidéo accessible au public.
# Sami Samir

Sami Samir (arabe سامي سمير, hébreu סמי סמיר), né en 1972 à Jérusalem, est un acteur israélien de cinéma et de théâtre.
Sa famille est originaire d’Égypte. Sa sœur Haya Samir est chanteuse et son père Joseph Samir, opposant au régime égyptien, s’est réfugié en Israël. Sami Samir est sorti diplômé du Nissan Nativ Acting Studio de Jérusalem en 1995. Il est directeur artistique au Psik Theater (psīq : virgule) à Jérusalem.

## Filmographie

* 2012 : Chiapas the Heart of Coffee d’Alejandro González Padilla : Iquibalam
* 2009 : Agora d’Alejandro Amenábar : Cyrille (comme Sammy Samir)
* 2008 : Mensonges d'État de Ridley Scott : Chauffeur de taxi – Frontière syrienne
* 2006 : La Nativité de Catherine Hardwicke : Le voleur
* 2005 : Munich de Steven Spielberg : Abu Halla - Ahmed Chic Thaa
* 2004 : Tahara de Doron Eran : Mustafa
* 2003 : Strangers de Guy Nattiv et Erez Tadmor
* 2003 : Abraham (TV), de la série God's Stories : Ismaël
* 2001 : Asphalt Zahov (Asphalte jaune) de Dan Verete
* 2001 : Le Tombeau de Jonas McCord : Achmed
* 1994 : Retour de flammes (Chain of Command) de David Worth : Conducteur de camion
* 1992 : Hostages de David Wheatley (TV) : Ahmad
* 1992 : Cup Final (Gmar Gavi'a) d’Eran Riklis : Halil
* 1992 : Au-delà des murs II (Me'Ahorei Hasoragim II) d’Uri Barbash : Riad
# Houssiatyn

Houssiatyn (en ukrainien : Гусятин) ou Goussiatine (en russe : Гусятин) est une commune urbaine de l'oblast de Ternopil, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 7 178 habitants en 2014.

## Géographie

Houssiatyn est arrosée par la rivière Zbroutch et se trouve à 69 km au sud-est de Ternopil et à 348 km au sud-ouest de Kiev.

### Transport

La ville possède une gare routière et une gare ferroviaire, depuis 2017 la relation vers Ternopil a repris.

## Histoire

La ville fut attribuée à l'empire d'Autriche par la première partition de la Pologne, en 1772. Nommée Hussiatyn, puis Husiatyn après 1867, elle est le chef-lieu du district de même nom, l'un des 78 Bezirkshauptmannschaften (powiats) en province (Kronland) de Galicie en 1900 et reliée au chemin de fer en 1884. Après l'effondrement de l'Autriche-Hongrie en 1918, la région fut disputée par la Pologne et la Russie soviétique. La paix de Riga, signée le 18 mars 1921, attribua la Galicie orientale à la Pologne. En septembre 1939, à la suite du pacte germano-soviétique, l'Armée rouge envahit la région, qui fut annexée par l'Union soviétique et incorporée à la république socialiste soviétique d'Ukraine. Houssiatyn fut ensuite occupée par l'Allemagne nazie du 7 juillet 1941 au 24 mars 1944. La communauté juive de la ville est décimée dans des exécutions de masse sur place et des déportations. Les juifs étaient nombreux dans la ville, ils donnèrent une dynastie hassidique qui porte nom le nom de la ville, les Hassidim de Houssiatyn. Elle redevint soviétique après la guerre.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1959* | 1970* | 1979* | 1989* |
| 2 027 | 2 514 | 3 960 | 6 618 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2001* | 2012 | 2013 | 2014 |
| 6 731 | 7 122 | 7 147 | 7 178 |

## Personnalités

* Severyn Nalyvaïko (?-1597), chef cosaque, né à Houssiatyn.

## Lieux d'intérêt

* Maison du peuple, classée,
* Le monastère des Bernardins d'Houssiatyn, classé,
* grande synagogue, classée.
# Spongia officinalis

Spongia officinalis (Linnaeus, 1759) est une espèce d'éponge de la famille des Spongiidés. Elle est utilisée comme éponge de toilette, sa pêche est réglementée car c’est une espèce protégée.

## Conservation

Autrefois très commune dans la Méditerranée, sa présence a été considérablement raréfiée en raison de l'exploitation commerciale intense et de diverses épidémies qui ont décimé les populations d'éponges naturelles.
Actuellement Spongia officinalis est une espèce protégée (incluse dans l'Annexe III de la Convention de Berne et l'annexe III ASPIM de la Convention de Barcelone) et sa pêche est réglementée.
# Sepsidae

Sepsinae
Les Sepsidae sont une famille d'insectes diptères du sous-ordre des Brachycera (les Brachycera sont des mouches muscoïdes aux antennes courtes). Les Sepsinae sont une sous-famille.

## Liste des genres

Selon Catalogue of Life (1er mars 2013) :
* genre Adriapontia
* genre Afromeropilus
* genre Afromeroplius
* genre Afronemopoda
* genre Afrosepsis
* genre Archisepsis
* genre Australosepsis
* genre Brachythoracosepsis
* genre Decachaetophora
* genre Dicranosepsis
* genre Diploosmeterosepsis
* genre Idiosepsis
* genre Lasionemopoda
* genre Lasiosepsis
* genre Lasiospesis
* genre Lateosepsis
* genre Leptomerosepsis
* genre Meropliosepsis
* genre Meroplius
* genre Microsepsis
* genre Mucha
* genre Nemopoda
* genre Ortalischema
* genre Orygma
* genre Palaeosepsioides
* genre Palaeosepsis
* genre Parapalaeosepsis
* genre Paratoxopoda
* genre Perochaeta
* genre Pseudonemopoda
* genre Pseudopalaeosepsis
* genre Saltella
* genre Sepsis
* genre Susanomira
* genre Themira
* genre Toxopoda
* genre Xenosepsis
* genre Zuskamira

## Liste des sous-familles

Selon ITIS (1er mars 2013) :
* sous-famille Orygmatinae
* sous-famille Sepsinae

## Liste des sous-familles, tribus et genres en Europe

Selon Fauna Europaea (24 août 2013) :
* sous-famille Orygmatinae
** Orygma Meigen 1830
* sous-famille Sepsinae
** tribu Saltellini
*** Saltella Robineau-Desvoidy 1830
** tribu Sepsini
*** Archisepsis Silva 1993
*** Decachaetophora
*** Enicita
*** Enicomira
*** Meroplius Rondani 1874
*** Nemopoda Robineau-Desvoidy 1830
*** Ortalischema Frey 1925
*** Sepsidimorpha
*** Sepsis Fallén 1810
*** Themira Robineau-Desvoidy 1830
*** Zuskamira Pont 1987
# Giovanni Zanardini

Giovanni Zanardini (né le 12 juin 1804 à Venise et mort le 24 avril 1878) était un médecin et un botaniste italien du XIXe siècle.

## Biographie

Giovanni Zanardini était le fils d’Angelo et d’Anna Maria née Traffico. Il obtient son doctorat de médecine à l’université de Padoue en 1831. Il poursuit ses études en chirurgie et en obstétrique à l’université de Pavie. De 1834 à 1847, il dirige l’hôpital royal de Padoue et jusqu’en 1869, il est directeur-assistant de celui de Venise. Il est secrétaire de l’Institut vénitien des Sciences et des Lettres.
Dans le domaine de l’histoire naturelle, il réalise de nombreux travaux sur les algues de diverses mers. Sa monographie sur les algues de l'Adriatique est une des plus importantes.

## Postérité

L'algue Zanardinia a été nommé en son hommage par D. Nardo. Son nom a été donné à différentes plantes comme :
* (Brassicaceae) Iberis zanardinii Vis.
* (Cyperaceae) Eleocharis zanardinii Parl
* (Cyperaceae) Scirpus zanardinii Ambrosi
À Rome, on trouve la Via Giovanni Zanardini.

## Publications

* Giovanni Zanardini, Eleonora Monti. 1965. Giovanni Zanardi: origine e vita. Eleonora Monti : vita di Francesco Monti; notizie istoriche. Édition Camillo Boselli. Editor Geroldi, 106 pp.
* Phycearum indicarum pugillus. 49 pp., 1872.
* Iconographia phycologica mediterraneoadriatica ossia Scelta di ficee nuove o più rare dei mari mediterraneo ed adriatico. Vol. tercero. Édition Antonelli, 96 pp., 1871.
* Iconographia phycologica Adiratica: ossia, scelta di ficee nuove o piu rare del Mare Adriatico, 1863.
* Iconographia phycologica Adriatica, ossia, Scelta di ficee nuove o più rare del Mare Adriatico. Édition Antonelli, 1860.
* Antonio Figari, Plantarum in Mari Rubro hucusque collectarum enumerato (Juvante A. Figari). Édition I. R. Istituto veneto, 309 pp., 1858.
* Prospetto della flora veneta: in occasione del IX. Congresso degli scienziati italiani. 53 pp., 1847.
* Saggio di classificazione naturale delle ficee del dottore Giovanni Zanardini: aggiunti nuovi studii sopra l'Androsace degli antichi. Édition G. Tasso, 64 pp., 1843.
* Joannis Zanardinii ... Synopsis algarum in Mari Adriatico hucusque ... 153 pp, 1841.
* Algae and related subjects - collected works, 1839.
# RTN3

Le RTN3 est une protéine appartenant à la famille des réticulons. Son gène RTN3 est situé sur le chromosome 11 humain.

## Structure et rôles

Il possède deux domaines transmembranaires, interagissant avec la protéine BACE1 en inhibant son activité. Il intervient dans la formation des formes tubulaires du réticulum endoplasmique.

## En médecine

Il intervient dans le dépôt de plaques amyloïdes par l'intermédiaire de son action sur le BACE1, et de neurites dystrophiques lors de la maladie d'Alzheimer.
Il interagit avec l'Hsp70, favorisant l'obésité et l'accumulation de triglycérides.
# Sami Seliö

Sami Seliö (né le 5 mai 1975) est un pilote motonautique finlandais.

## Palmarès
### Championnats du monde de F1

* 2010 – Vainqueur
* 2009 – 3e
* 2008 – Vice-champion
* 2007 – Vainqueur
* 2005 – Vice-champion
# Microrégion de Mantena

La microrégion de Mantena est l'une des sept microrégions qui subdivisent la vallée du Rio Doce, dans l'État du Minas Gerais au Brésil.
Elle comporte 7 municipalités qui regroupaient 58 957 habitants en 2006 pour une superficie totale de 1 852 km$^2$.

## Municipalités

* Central de Minas
* Itabirinha
* Mantena
* Mendes Pimentel
* Nova Belém
* São Félix de Minas
* São João do Manteninha
# Spinney

Spinney est un patronyme anglais porté par les personnalités suivantes :
* Caroll Spinney (1933-2019), marionnettiste, dessinateur et acteur américain
* Edgar Keith Spinney (1851-1926), homme politique canadien de Nouvelle-Écosse
* Laura Spinney (1971- ), journaliste scientifique, essayiste et romancière britannique
# Sepsina bayoni

Sepsina bayoni est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Angola et dans l'ouest de la République démocratique du Congo.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Francisco Antonio Pinheiro Bayão.

## Publication originale

* Bocage, 1866 : Reptiles nouveaux ou peu connus recueillis dans les possessions portugaises de l'Afrique occidentale, qui se trouvent au Muséum de Lisbonne, Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, vol. 1, p. 57-78 (texte intégral).
# RTL sport HD

RTL Sport HD était une chaîne de télévision thématique belge francophone évènementielle diffusée en HD pour effectuer une transition vers une diffusion en HD 24h/24. Le 30 août 2010, vers 9 heures, RTL Sport a laissé place à RTL-TVI HD, Club RTL HD et Plug RTL HD. La marque RTL Sport et son logo sont toujours utilisés pour le sport sur le site internet rtl.be ou à la télévision.

## Programmes

Cette chaîne proposait simultanément des évènements sportifs diffusés sur les chaînes RTL TVI, Club RTL et Plug RTL, sur un canal HD spécifique.

### Capital

RTL Sport HD était éditée par la société belge TVi SA, détenue à 66 % par RTL Group et à 34 % par le groupe éditorial belge Audiopresse.

## Diffusion

La chaîne était diffusée uniquement en numérique sur le canal 42 de Belgacom TV, chez VOO sur le canal 504, chez Numericable sur le canal 110.
# Henrikas Žustautas

Henrikas Žustautas (né le 13 juillet 1994 à Plungė) est un canoéiste lituanien, spécialiste de course en ligne sur la distance du sprint.
Aux Jeux européens de 2015, il remporte l'épreuve du 200m.
Il participe à partir de 2018 aux championnats du monde de course en ligne et remporte la médaille d’argent sur C1 200 m. L'année suivante, il décroche l'or.
Il remporte la médaille d'or en C-1 200 mètres aux Jeux européens de 2023 à Cracovie.
# Michel de Bouliers II

Michel de Bouliers, mort le 11 février 1449, est un prélat français du XVe siècle. Il est de la maison le Bouliers de Cental en Piémont. Michel appartient à la famille de Michel de Bouliers Ier et de Louis de Bouliers ,évêques de Riez.

## Biographie

Michel de Bouliers est nommé évêque de Riez en 1442. Il réunit deux fois par an synode diocésain. En 1447, l'évêque confère la vicairie perpétuelle d'Esparron.

## Source

* La France pontificale (Gallia Christiana), Paris, s.d.
# Stan Jones (écrivain)

Stan Jones, né en 1947 à Anchorage, en Alaska, est un écrivain américain, auteur de roman policier.

## Biographie

Né en Alaska, il grandit dans le Tennessee d'où ses parents sont originaires et où ils retournent alors que le petit Stan n'a que deux ans. Alors qu'il a 12 ans, la famille s'installe de nouveau à Anchorage.
À la fin de sa vingtaine, fascinée par la culture esquimaude, Stan Jones décide de vivre quelque temps dans la communauté iñupiat de Kotzebue. Il retourne ensuite à Anchorage, tente brièvement de vivre à Fairbanks, puis s'installe définitivement à Anchorage où il devient journaliste. À ce titre, il couvre le désastre écologique causé, le 24 mars 1989, par le naufrage du pétrolier Exxon Valdez sur le Bligh Reef dans le sud de l'Alaska. Ses articles lui valent plusieurs prix de journalisme d'enquête.
En 1999, il publie L'Homme qui tue les gens (White Sky, Black Ice), premier roman policier d'une série ayant pour héros l'agent fédéral iñupiat Nathan Active.
Il a également publié en 2009 The Spill: An Oral History of the Exxon Valdez Disaster, un essai d'histoire orale sur le désastre du Exxon Valdez sur le Bligh Reef.

## Œuvres
### Romans
#### Série Nathan Active

* L'Homme qui tue les gens, Éditions du Masque, 2015 ((en) White Sky, Black Ice, Soho Press (en), 1999), trad. Frédéric Grellier, 252 p. (ISBN 978-2702440254)
* Le Col du chaman, Éditions du Masque, 2016 ((en) Shaman Pass, Soho Press (en), 2003), trad. Frédéric Grellier, 240 p. (ISBN 978-2702440261)
* (en) Frozen Sun, Bowhead Press, 2008
* (en) Village of the Ghost Bears, Soho Press (en), 2009
* (en) Tundra Kill, Bowhead Press, 2016

### Essai

* The Spill: An Oral History of the Exxon Valdez Disaster (2009), en collaboration avec Sharon Bushell
# Hôpital central de Carélie du Nord

L'hôpital central de Carélie du Nord (finnois : Pohjois-Karjalan keskussairaala) est un hôpital situé dans le quartier de Niinivaara à Joensuu en Finlande.

## Présentation

L'hôpital central de Carélie du Nord est un hôpital construit en 1953 et il est le premier hôpital central du pays.
L'hôpital est situé sur la colline Niinivaara de Joensuu, où l'on peut apercevoir son bâtiment principal blanc à des dizaines de kilomètres jusqu'à Koli. Le bâtiment de 12 étages mesure 45 mètres de haut. Le bâtiment de l'hôpital a été conçu par les architectes Jussi Paatela et Olli Pöyry.
# Richard Trautmann

Richard Trautmann, né le 7 février 1969 à Munich, est un judoka allemand. Il est médaillé de bronze olympique à deux reprises, en 1992 et en 1996 en catégorie des moins de 60 kg.

## Palmarès international

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 1992 | Jeux olympiques | Barcelone | 3e | Moins de 60 kg |
| 1993 | Championnats du monde | Hamilton | 3e | Moins de 60 kg |
| 1996 | Jeux olympiques | Atlanta | 3e | Moins de 60 kg |