OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Palais des congrès de Peñiscola

Le Palais des congrès de Peñiscola (en valencien : Palau de Congressos de Peníscola, en espagnol Palacio de Congresos de Peñíscola) est un édifice multi-fonctionnel de la ville de Peñíscola. Il a été conçu par les architectes Ignacio García et Ángela García.

## Situation

L'édifice est situé dans la cité de Peníscola (Baix Maestrat, Communauté valencienne), dans la rue Maestro Bayarri, faisant coin avec la rue Blasco Ibáñez.

## Superficie

* Superficie du Parc: 4 437 m$^2$;
* Superficie au sol: 3 033 m$^2$;
* Superficie construite: 6 175 m$^2$.

## Prestations

L'édifice comporte un vestibule donnant accès à deux étages, un auditorium de 760 m$^2$, une salle d'expositions de 39,30 m$^2$ destinée à accueillir des expositions de tout type, trois salles de réunions de 64,50 m$^2$ chacune, une salle pour des comités de 39,30 m$^2$, une cafeteria de 180 m$^2$ avec vue sur la cité, une salle de presse de 44,75 m$^2$, divers bureaux de 15 m$^2$ et une salle VIP de 44,40 m$^2$.

## Galerie

* Façade.
* Hall d'entrée.
# Prix littéraire de l'Académie Bangla

Le prix littéraire de l'Académie Bangla (bengali : বাংলা একাডেমসাহCOPY16 সাহিত্য পুরস্কংলCOPY17ার ; Bangla Academy Shahitya Puroshkar), est attribué par l'académie Bangla du Bangladesh en reconnaissance du génie créateur dans le domaine du progrès et de la contribution globale dans le domaine de la langue et de la littérature bengali.
Introduit en 1960, il reconnaissait six catégories : poésie, romans, nouvelles, essais, essais, littérature jeunesse et traduction. À partir de 1985, deux autres prix ont été créés pour reconnaître l'ensemble des contributions à la langue et à la littérature bengalies.
Actuellement, le prix Bangla est décerné dans trois domaines :
* Poésie, roman et nouvelle
* Recherche, essai et science
* Traduction, théâtre et littérature jeunesse

## Récipiendaires

* Abul Mansur Ahmed (1960).
* Humayun Ahmed, (1981)
* Bashir Al Helal (1993)
* Shahriyar Kabir (1995)
# Machchafushi

Machchafushi est une petite île inhabitée des Maldives. Son nom signifie « île qui monte ». C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, dont elle accueille depuis 1992 le Machchafushi Island Resort, dorénavant le Centara Grand Island Resort & Spa Maldives.

## Géographie

Machchafushi est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.
# Vaser

La Vaser (Vasér en hongrois, Wasser en allemand) est une rivière du nord de la Roumanie dans le județ de Maramureș.

## Géographie

La Vaser prend sa source dans les Monts Maramureș (Munții Maramureșului), à la frontière avec l'Ukraine entre le Mont Jupania (1 852 m d'altitude) et le Mont Initesa (1 759 -m d'altitude) et se jette dans la Vișeu à Vișeu de Sus.
Son cours est d'abord orienté sud-est/nord-ouest, parallèlement à la frontière, puis oblique vers le sud-ouest.

## Hydrographie

La Vaser est un affluent de la rive gauche de la Vișeu et un sous-affluent de la Tisa.

## Tourisme

La vallée de la Vaser (Valea Vaserului en roumain) est un lieu touristique de première importance. Un chemin de fer à vapeur y circule encore.
# Plusieurs lunes

Plusieurs Lunes est le quatorzième album studio de la chanteuse Véronique Sanson.Cet album a été certifié disque d'or en 2010 pour plus de 50 000 exemplaires vendus en France.
Cet album existe en deux versions :
* version simple.
* version collector avec en bonus : un livret de photos et de partitions et une vidéo du making of de l'album.

## Singles

* La nuit se fait attendre (single promo) 2010
* Qu'on me pardonne
* Juste pour toi
* Je veux être un homme - 28 février 2011

## Clips

* La nuit se fait attendre
* Qu'on me pardonne
# Pouya (rappeur)

Pouya, de son vrai nom Kevin Pouya, né le 20 décembre 1994 à Miami, en Floride, est un rappeur américain.
Sortant des projets à un rythme soutenu et collaborant avec des rappeurs tels que $uicideboy$, Denzel Curry, Fat Nick (en), Shakewell, Germ, SDotBraddy, Ramirez, BONES (en) et Ghostemane, Pouya s'impose, au fil des années, comme un acteur majeur de la scène hip-hop underground.

## Biographie

Pouya naît le 20 décembre 1994 d'un père d'origine iranienne et d'une mère d'origine cubaine. Il commence sa carrière en 2012 en postant ses titres sur la plateforme SoundCloud, et fonde le collectif Buffet Boys avec son meilleur ami Fat Nick (en), les rappeurs Shakewell et Germ, ainsi que les producteurs Don Krez et Mikey the Magician. Pouya, après avoir sorti son premier projet intitulé Baby Bone, est repéré par le rappeur Robb Bank$ qui le signe sur son label Smart Stunnas. En 2015, sa carrière franchit un palier avec la sortie de l'EP collaboratif $outh $ide $uicide aux côtés du duo néo-orléanais $uicideboy$, faisant bénéficier Pouya d'une audience plus large. Pouya publie son premier album studio Underground Underdog le 28 avril 2016, et l'année suivante, sort la mixtape collaborative Drop Out of School avec Fat Nick. Le 5 mars 2018, il sort son deuxième album studio intitulé Five Five. En mai 2018, Pouya annonce la sortie d'une mixtape collaborative avec Ghostemane, et publie Stick Out, le premier single extrait de ce projet, le 28 mai 2018.

## Discographie
### Albums studio

* 2016 : Underground Underdog
* 2018 : Five Five
* 2019 : The South Got Something to Say
* 2021 : Blood Was Never Thick As Water
* 2023 : GATOR

### EPs

* 2013 : Baby Bone
* 2015 : $outh $ide $uicide (avec les $uicideboy$)
* 2022 : dirt/hurt/pain/

### Mixtapes

* 2012 : Fuck It
* 2012 : Don't Sleep On Me Hoe
* 2013 : Warbucks (avec SDotBraddy)
* 2014 : Stunna
* 2015 : South Side Slugs
* 2017 : Drop Out of School (avec Fat Nick (en))
* 2020 : Drop Out of School 2 (avec Fat Nick)
# Plexauridae

Les Plexauridae forment une famille de coraux octocoralliaires, de l'ordre des Gorgonacea.

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (27 novembre 2014) :
* genre Eunicea Lamouroux, 1816
* genre Muricea Lamouroux, 1821
* genre Plexaura Lamouroux, 1812
* genre Pseudoplexaura Wright & Studer, 1889
* genre Swiftia Duchassaing & Michelotti, 1864
Cette famille a été en grande partie vidée au profit de celle des Paramuriceidae.
* Eunicea mammosa
* Muricea elongata
* Plexaura homomalla
* Swiftia exserta

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Plexauridae, sur Wikimedia Commons
* Plexauridae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Plexauridae Gray, 1859 (+ liste genres + liste espèces)
* (en) Référence Paleobiology Database : Plexauridae
* (fr + en) Référence ITIS : Plexauridae Gray, 1859
* (en) Référence Animal Diversity Web : Plexauridae
* (en) Référence Catalogue of Life : Plexauridae Gray, 1859 (consulté le 10 avril 2023)
* (en) Référence UICN : taxon Plexauridae (consulté le 7 janvier 2023)
* (en) Référence NCBI : Plexauridae (taxons inclus)
# Palais des congrès de Nagaragawa

Le palais des congrès de Nagaragawa (長良川国際会議場, Nagaragawa Kokusai Kaigijō) est un centre de congrès multifonctionnel dans la ville de Gifu, préfecture de Gifu au Japon.
Avec le Gifu Memorial Center (en), le Nagaragawa Sports Plaza et le Mirai Hall, il fait partie du World Event and Convention Complex Gifu.

## Construction

Le palais des congrès a été construit pour promouvoir Gifu comme un bon site pour les grandes conventions et possède de nombreux attraits pour attirer à la fois les groupes nationaux et internationaux pour organiser des événements dans la ville. Le bâtiment est conçu par le célèbre architecte Tadao Andō, qui lui donne une forme d’œuf unique, ce qui le rend immédiatement reconnaissable.
Le centre qui ouvre ses portes le 1er septembre 1995, est géré par la ville de Gifu.

## Installations

Il comprend un jardin de toiture.
# Prix littéraire Saint-Valentin

Le Prix littéraire Saint-Valentin existe depuis 2001. Créé à l'initiative de Marie-Laure Lavenir et Thierry Nahon, il récompense "l'impertinence du discours, la pertinence du style et la modernité littéraire" au service du genre amoureux. Le prix est remis à l'occasion de la "Nuit du roman d'amour".
Il est, avec le Prix "Le Prince-Maurice" du roman d'amour et le Prix Guanahani du roman d'amour l'un des trois prix récompensant les qualités d'écriture et la sensibilité d'un roman d'amour.

## Les lauréats

* 2008 Dominique Mainard pour Je voudrais tant que tu te souviennes (Joëlle Losfeld)
* 2007 Nicolas Fargues pour J'étais derrière toi (POL)
* 2006 Delphine de Vigan pour Un soir de décembre (Jean-Claude Lattès)
* 2005 Astrid d'Ozan pour Catin (Table ronde)
* 2004 Pierre Vavasseur pour Le jour ou j'ai quitté ma femme
# Macédon

Macédon est une divinité mineure de l'antiquité grecque. Dans la religion grecque, Macédon a le loup pour animal sacré.
Son apparition est mentionnée en Égypte après la conquête d'Alexandre le Grand, durant la dynastie des Ptolémées.
Diodore de Sicile rapporte que Macédon et Anubis, les deux fils d'Osiris, avaient des vertus différentes et chacun d'eux utilisait une arme remarquable : un animal correspondant à sa nature. Il est aujourd'hui supposé que sous l'influence grecque, une fusion se fait à l'époque entre Macédon et Oupouaout, dieu égyptien à tête de loup, frère d'Anubis à tête de chien et fils d'Osiris, tel que décrit dans certains textes des cercueils.

## Alchimie

« Lorsqu'elle est représentée en Anubis, avec une tête de chien, on désigne la matière philosophique sous son aspect le plus stable et le plus fixe ; quand on la représente en Macédon à tête de loup, c’est son aspect le plus volatil ».
« Ces deux animaux, le chien et le loup, représentent donc hiéroglyphiquement deux aspects d’une même chose ou d’une même substance, dont l’une est plus traitable et l’autre plus féroce ».

## Avatar

Dans le pseudo-Apollodore, Macédon est également le nom d'un des cinquante fils de Lycaon, changé par Zeus en loup avec ses frères, pour lui avoir servi à manger de la chair humaine.
# Valentina Kachouba

Valentina Kachouba (14 mai 1898 - janvier 1997), également connue sous le nom de Valentine Kashuba, est une danseuse classique russe, membre de la compagnie des Ballets russes de Serge Diaghilev de 1916 à 1921. Ses souvenirs et ses photographies sont considérés comme particulièrement précieux en tant que mémoire du ballet et de ses membres.

## Jeunesse

Valentina Kachouba serait originaire de Moscou, et décrite comme la fille d'un officier de la garde impériale et d'une princesse persane de Samarcande.

## Carrière

Valentina Kachouba fait partie des Ballets russes lors de sa tournée avec Sergei Diaghilev en 1916$^,$. Les autres danseurs de la troupe de l'époque sont Xenia Makletzova, Lydia Sokolova, Léonide Massine, Adolph Bolm, Enrico Cecchetti, Nicolas Zverev, Flore Revalles, Lydia Lopokova et Ekaterina Galanta$^,$.
En 1917, elle interprète le rôle principale de La Princesse des Contes Russes, chorégraphie de Léonide Massine sur une musique d'Anatoli Liadov, créé au théâtre du Châtelet à Paris. Parmi ses amis se trouvent Vaslav Nijinski, Bronislava Nijinska, Picasso, Artur Rubinstein, Cocteau qui lui a offert un de ses autoportraits, Manuel de Falla, etc.
En 1918, elle fait partie de la troupe de Salvatore Salvati en tournée au Pérou, où elle prononce un discours impromptu sur la Russie lors des célébrations de l'armistice à Lima.
En 1919, Elle rejoint la compagnie d'Anna Pávlova$^,$.
Elle travaille pour les Ballets russes jusqu'à leur disparition en 1929, puis commence ensuite une carrière solo en imitant Isadora Duncan.
Valentina Kachouba danse à New York en 1926, sur des inspirations astrologiques et mystiques, ou "prédications plastomimiques", comme elle décrit son travail. "Je ne danserais que dans une atmosphère solennelle", promet-elle, écartant les salles de vaudeville, "un observatoire, une salle de conférence, un temple ou, peut-être, quelque chose que je construirais moi-même". Elle danse au Metropolitan Opera House en 1929, dans Les Noces de Stravinsky, sous la direction de Leopold Stokowski, avec d'autres interprètes dont Aaron Copland, Nina Koshetz et Sophie Braslau (en). En 1931 et 1932, elle est présente dans les spectacles caritatifs au Madison Square Garden, tous deux au profit du Judson Health Center (en).
En 1934, elle fait les costumes pour les ballets russes de Monte-Carlo de Léonide Massine$^,$.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle travaille par obligation comme interprète pour les nazis en Ukraine. Elle s'enfuie à Paris et est dénoncée comme une espionne russe.
Elle s'installe à Madrid fin 1948. Elle enseigne le ballet et produit des spectacles de danse ; elle conçoit également des costumes et des décors de ballet.
En 1979, Kachouba donne une interview d'histoire pour les archives audio sur la danse de la New York Public Library. En 1989, elle est interviewée comme l'un des derniers membres de la distribution du dernier ballet perdu de Vaslav Nijinski : Till l'Espiègle$^,$$^,$. La même année, ses photographies des Ballets Russes sont publiées.
Kachouba est morte en 1997, à l'âge de 98 ans, à Madrid.

## Vie privée

Elle a été mariée trois fois, dont une fois avec Leo Kovanko.
# Piovene (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Piovene peut désigner :

## Patronyme

Piovene est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Agostino Piovene (1671-1733), poète italien et librettiste d'opéra vénitien ;
* Guido Piovene (1907-1974), écrivain et journaliste italien.

## Toponyme

Piovene est un nom de lieu notamment porté par :
* Villa Piovene, une villa veneta sise à Lugo di Vicenza, dans la province de Vicence et la région Vénétie, en Italie.
# Faute disqualifiante

Au Basket-ball, une faute disqualifiante est toute action antisportive flagrante de joueur, de remplaçant, de joueur exclu, d’entraîneur, entraîneur adjoint ou accompagnateur.
Un entraîneur qui a été sanctionné d’une faute disqualifiante doit être remplacé par l’entraîneur adjoint inscrit sur la feuille de marque. S’il n’y a pas d’entraîneur adjoint inscrit sur la feuille de marque, il doit être remplacé par le capitaine (CAP).
Chaque fois qu’un joueur fautif est disqualifié, il doit se rendre et demeurer dans le vestiaire de son équipe pour toute la durée de la rencontre ou, s’il le désire, il peut quitter l’enceinte du bâtiment.
Un/des lancer(s) franc(s) doivent être accordés :
* à tout adversaire désigné par son entraîneur en cas de faute sans contact,
* au joueur sur lequel la faute a été commise en cas de contact.
Suivi(s) de :
* une remise en jeu dans le prolongement de la ligne médiane, à l’opposé de la table de marque,
* À partir du 1er octobre 2018, la remise jeu se fera au point de remise en jeu en zone avant de l'équipe qui bénéficie de la possession avec 14 secondes de possession.
* un entre-deux dans le cercle central pour commencer la première période.
Le nombre de lancers francs accordés doit être comme suit :
* si la faute est commise sur un joueur ne tirant pas au panier : deux (2) lancers francs seront accordés,
* si la faute est commise sur un joueur tirant au panier : le panier compte s’il est réussi et un (1) lancer franc supplémentaire sera accordé,
* si la faute est commise sur un joueur tirant au panier et si le panier est manqué : deux (2) ou trois (3) lancers francs seront accordés.
Par la suite, les arbitres peuvent décider ou non de formuler un rapport concernant la faute commise par le joueur. Ce rapport est ensuite examiné par la Commission de Discipline responsable de la compétition. Les sanctions peuvent aller jusqu'au bannissement du joueur à vie des rangs de la FFBB en cas de faute très grave.
# Francis MacKenzie

Francis Mackenzie ou MacKenzie sont des noms pouvant désigner:
* Francis Mackenzie (1er baron Seaforth) (1754-1815), soldat et botaniste britannique
* Francis Wallace Mackenzie (en) (1824-1892), homme politique néo-zélandais
* Francis Mackenzie (en) (1833-1895), missionnaire écossais
* Francis Mackenzie (2e comte de Cromartie) (1852-1893), pair britannique
* Francis MacKenzie (1873-1932), homme politique canadien en Colombie-Britannique
* Francis MacKenzie (en) (né en 1960), homme politique canadien en Nouvelle-Écosse
# Podmeljine

Podmeljine (en serbe cyrillique : Подмељине) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novo Goražde et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 30 habitants, tous Musulmans (Bosniaques).
# Palais des congrès de Nancy

Le palais des congrès de Nancy ou Centre Prouvé est le nouveau centre de congrès de Nancy.
Ouvert début septembre 2014, cet équipement de dernière génération est situé en cœur de ville à proximité de la gare TGV et dispose d'un parking souterrain public. Le Centre Prouvé offre des espaces modernes dans un cadre unique : le projet architectural proposé par Marc Barani et Christophe Presle a la particularité d'intégrer l'ancien centre de tri du courrier de Nancy édifié par Claude Prouvé en 1969 et labellisé « patrimoine du XXe siècle ».
Équipement du Grand Nancy, le Centre Prouvé est géré par la société publique locale Grand Nancy Congrès & Évènements, qui est chargé de la gestion du centre de congrès et du Parc des expositions de Nancy situé à Vandœuvre-lès-Nancy.

## Historique

Il remplace le Palais des congrès créé en 1977 qui se trouvait adjacent au centre commercial Saint Sébastien et reprend les bâtiments du centre de tri postal, construit par Claude Prouvé dans le cadre de l'agence André-Prouvé. Il était dirigé par Christiane Drouin puis par Jean-Claude Hanesse ; le nouveau centre est exploité par la SPL qui gère aussi le parc des expositions, la directrice générale est Béatrice Cuif-Mathieu.

## Surfaces et nombre de places

Le centre de congrès Prouvé a été conçu pour accueillir différents types d’événements, congrès, salons professionnels, salons grand public, expositions, événements d’entreprises, conventions d’affaires, sessions d’examens - quels que soient le format ou la tonalité que les organisateurs souhaitent lui donner. Ses atouts tiennent en deux mots : modularité et fonctionnalité.
Le centre de congrès offre :
* une surface hors œuvre nette (SHON) totale de 19 000 m$^2$
* un hall d'exposition de 3 000 m$^2$ en rez-de-chaussée, dont 2 400 m$^2$ d’un seul tenant qui peuvent être modulés en deux espaces de 1 200 m$^2$
* un auditorium principal de 850 places
* un auditorium de 300 places
* 13 salles de commissions
* un espace réceptif panoramique pouvant accueillir jusqu'à 1200 couverts
* deux foyers de 250 m$^2$ et 800 m$^2$ pour des moments de convivialité ou sessions posters
* deux espaces salons de 100 m$^2$ et 300 m$^2$
* un parking public souterrain de 450 places, 150 places pour le stationnement des vélos

## Images

* Science and You de 2015.
* Le science tour sur le parvis.
* Le bâtiment en cours de travaux (avril 2012).
# Macédoine orientale

* La Macédoine du Pirin, en Bulgarie ;
* La Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.
# Faute de preuves

Faute de preuves (Caught dans l’édition originale en anglais) est un roman policier d'Harlan Coben, publié en 2010.
Le roman est traduit en français par Roxane Azimi.

## Personnages

* Wendy Tynes : journaliste de télévision, veuve
* Dan Mercer : éducateur célibataire, poursuivi pour pédophilie

## Résumé

Wendy Tynes, journaliste qui anime une émission de traque des pédophiles et les démasque en direct, compte confondre Dan Mercer. Mais contrairement aux autres, Mercer s’enfuit. Trois mois plus tard, Tynes cherche toujours à retrouver Mercer, mais quand elle le retrouve, il est abattu sous ses yeux par le père de la victime de Mercer. Ce meurtre semble arranger les affaires de la police, jusqu’à ce que des indices lient Mercer à Haley McWaid, une adolescente mystérieusement disparue depuis trois mois…

## Éditions imprimées
### Édition originale américaine

* (en) Harlan Coben, Caught, New York, Dutton, 23 mars 2010, 388 p. (ISBN 978-0-525-95158-2, LCCN 2010002056)

### Éditions françaises

* Harlan Coben (trad. de l'anglais par Roxane Azimi), Faute de preuves [« Caught »], Paris, Belfond, coll. « Belfond noir », 3 mars 2011, 377 p. (ISBN 978-2-7144-4570-4, BNF 42400742)
* Harlan Coben (trad. de l'anglais par Roxane Azimi), Faute de preuves [« Caught »], Paris, Pocket, 1er mars 2012, 468 p. (ISBN 978-2-266-22132-0)Sortie annoncée pour le 1er mars 2012.

## Livre audio en français

* Harlan Coben (auteur), Hervé Lavigne (narrateur), Isabelle Miller (narratrice) et José Heuzé (narrateur) (trad. Roxane Azimi), Faute de preuve [« Caught »], La Roque-sur-Pernes, Éditions VDB, coll. « Thriller », 1er juillet 2011 (ISBN 978-2-84694-951-4)Support : 1 disque compact audio MP3 ; durée : 9 h 42 min environ. Note : le livre audio est titré « Faute de preuve », alors que les éditions imprimées sont titrées « Faute de preuves ».
# Plandome Heights

Plandome Heights est un village du comté de Nassau, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 1 005 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 1 005 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 1 018 habitants.
# Ouvidor

Ouvidor est une municipalité brésilienne de l'État de Goiás et la microrégion de Catalão.
# Maaike Hartjes

Maaike Hartjes (née en 1972) est une autrice de bande dessinée néerlandaise.
Si Hartjes est capable de dessiner de manière réaliste (Lyla), elle est connue pour son journal dessiné au style minimaliste publié depuis le milieu des années 1990 par différents titres féminins et généralistes néerlandais.
Comme ses compatriotes Barbara Stok et Gerrie Hondius, elle a contribué à diffuser la bande dessinée autobiographique dans son pays.

## Publications en français

* Mon journal (nl), La Cafetière, coll. « Crescendo » n$^o$ 12, 1999, (ISBN 978-2-87407-014-3).

## Récompense

* 2016 : Prix Stripschap, pour l'ensemble de son œuvre
# La Tortue et les Deux Canards

La Tortue et les Deux Canards est la deuxième fable du livre X de Jean de La Fontaine situé dans le second recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1678.

## Texte

Une Tortue était, à la tête légère, Qui, lasse de son trou, voulut voir le pays, Volontiers on fait cas d’une terre étrangère : Volontiers gens boiteux haïssent le logis. Deux Canards à qui la commère Communiqua ce beau dessein, Lui dirent qu’ils avaient de quoi la satisfaire : Voyez-vous ce large chemin ? Nous vous voiturerons, par l’air, en Amérique, Vous verrez mainte République, Maint Royaume, maint peuple, et vous profiterez Des différentes mœurs que vous remarquerez. Ulysse en fit autant. On ne s’attendait guère De voir Ulysse en cette affaire. La Tortue écouta la proposition. Marché fait, les oiseaux forgent une machine Pour transporter la pèlerine. Dans la gueule en travers on lui passe un bâton. Serrez bien, dirent-ils ; gardez de lâcher prise. Puis chaque Canard prend ce bâton par un bout. La Tortue enlevée on s’étonne partout De voir aller en cette guise L’animal lent et sa maison, Justement au milieu de l’un et l’autre Oison. Miracle, criait-on. Venez voir dans les nues Passer la Reine des Tortues. – La Reine. Vraiment oui. Je la suis en effet ; Ne vous en moquez point. Elle eût beaucoup mieux fait De passer son chemin sans dire aucune chose ; Car lâchant le bâton en desserrant les dents, Elle tombe, elle crève aux pieds des regardants. Son indiscrétion de sa perte fut cause. Imprudence, babil, et sotte vanité, Et vaine curiosité, Ont ensemble étroit parentage. Ce sont enfants tous d’un lignage.
— Jean de La Fontaine, Fables de La Fontaine, La Tortue et les Deux Canards, texte établi par Jean-Pierre Collinet, Fables, contes et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1991, p. 396
# Piston à vapeur

Le piston à vapeur (ou marmite de Papin) est un vase cylindrique en métal muni d’un couvercle hermétique, destiné à faire bouillir de l’eau pour lui faire atteindre une température supérieure à 100 °C. Il a été inventé par Denis Papin en 1690.