OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bychawka Trzecia

Bychawka Trzecia (prononciation : [bɨˈxafka ˈtʂɛt͡ɕa]) est un village polonais de la gmina de Bychawa dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Trgetari

Trgetari (en italien : Traghettari) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Raša, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 59 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 328 | 264 | 183 | 92 | 79 | 64 | 59 |
# Île Saint George (Alaska)

L'île Saint-George (Saint George Island) est une des deux îles principales des îles Pribilof, un archipel de l'Alaska (États-Unis) en mer de Béring.
Sa superficie est de 90 km$^2$ et sa population est de 152 personnes habitant tous dans l'unique localité de Saint George
# Université de Montevideo

L'université de Montevideo (en espagnol : Universidad de Montevideo) est une université privée et catholique (Opus Dei), située à Montevideo en Uruguay.

## Facultés

* Faculté de management et d'économie
* Faculté de droit
* Faculté de communication
* Faculté de sciences sociales
* Faculté diIngénierie
* IEEM (École de commerce)
* Centre de sciences biomédicales
# Tournoi de tennis de South Orange (WTA 1975)

Le tournoi de tennis de South Orange est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1975 se dispute à South Orange du 18 au 26 août 1975.
Virginia Ruzici remporte le simple dames. En finale, elle bat Mariana Simionescu, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kristien Shaw et Greer Stevens.

## Résultats en simple
### Parcours

Trois joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Greer Stevens | 1/4 de finale | Virginia Ruzici |
| 2 | Mariana Simionescu | Finale | Virginia Ruzici |
# Allendale

Allendale est un nom de lieu notamment porté par :
Australie
Angleterre
États-Unis
* Allendale, dans l'Illinois ;
* Allendale, dans le Michigan ;
* Allendale, dans le Missouri ;
* Allendale, dans le New Jersey ;
* Allendale, en Caroline du Sud ;
* Allendale, Pasadena en Californie ;
* Allendale, en Californie ;
Canada
# Wye (rivière de Nouvelle-Zélande)

La rivière Wye est un cours d’eau mineur du nord-est de l’Île du Sud dans la région de Marlborough.

## Géographie

Elle se jette dans la rivière Wairau.
Position de la rivière Wye sur la carte de la Nouvelle-Zélande :
# Bychawka Trzecia-Kolonia

Bychawka Trzecia-Kolonia (prononciation : [bɨˈxafka ˈtʂɛt͡ɕa kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Bychawa dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Affaire Airbus

Affaire Airbus peut renvoyer à :
* Affaire Airbus au Canada ;
* Affaire Airbus en France.
# Trou punais

Les trous punais sont des aménagements sanitaires créés au XIIIe siècle et installés dans tous les quartiers de Paris. On les utilise alors pour déverser les immondices. Contrairement à l'épandage utilisé auparavant, les trous punais sont source de pollution de la nappe phréatique. En 1343, Charles V construit des fossés d'évacuation couverts pour éviter les odeurs.
# Étang de la Sabine d'en-Haut

La Sabine d'en-Haut est un étang des Pyrénées françaises, situé en Ariège, dans le massif de l'Aston à 2 122 mètres d'altitude.
L'accès se fait en 4h40 depuis le parking du barrage de Riète (1096m).

## Géographie

Il se trouve sur le territoire de la commune d'Aston en contrebas du pic de Thoumasset (2741 m).

## Histoire

Le nom de Sabine provient d'une légende locale. Cette légende date de XVIIIe siècle et explique que trois ménestrels ont coupé un arbre situé entre la sabine d'en haut et la sabine d'en bas et l'ont porté jusqu'au vallon de Rieutort pour venir en aide à leur amante, Sabine.
# Université d'État de Karaganda

L'université d'État de Karaganda (kazakh : ` Қарағанды мемлекеттік университеті, russe : Карагандинский государственный университет) est une université fondée à Karaganda au Kazakhstan en 1972.

## Facultés

* Faculté de Biologie et de géographie
* Faculté des sciences humaines et de langues étrangères
* Faculté d'Histoire
* Faculté de Mathématiques et Technologies de l'Information
* Faculté de socio-pédagogie
* Faculté de Physique
* Faculté de Philologie
* Faculté de Philosophie et Psychologie
* Faculté de Chimie
* Faculté des sciences économiques
* Faculté de droit
* Faculté d'éducation physique et du sport
# Tournoi de tennis de Madras (ATP 2016)

Le tournoi de Madras est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 2016, classée en catégorie ATP 250, se dispute du 4 au 10 janvier 2016.

## Faits marquants

* On note les forfaits de l'Autrichien Andreas Haider-Maurer, de l'Indien Yuki Bhambri, du Serbe Janko Tipsarević et du Taïwanais Lu Yen-hsun. Kevin Anderson renonce quant à lui à disputer son premier match en milieu de compétition.
* Les joueurs forfaits sont respectivement remplacés par Luca Vanni, Austin Krajicek, Daniel Gimeno-Traver et Jan-Lennard Struff.
* Stanislas Wawrinka remporte cette édition pour la 3e fois consécutive face au jeune Borna Ćorić (6-3, 7-5). Il s'agit du 12e titre pour le Suisse et de la première finale disputée par le Croate sur le circuit ATP.
* En double, Oliver Marach et Fabrice Martin s'imposent pour la première fois ensemble face à Austin Krajicek et Benoît Paire sur le score de 6-3, 7-5. Il s'agit du 14e titre pour l'Autrichien et du 1er pour le Français sur le circuit ATP.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Stanislas Wawrinka | Victoire | Borna Ćorić (8) |
| 2 | Kevin Anderson | Forfait | — |
| 3 | Benoît Paire | 1/2 finale | Stanislas Wawrinka (1) |
| 4 | Roberto Bautista-Agut | 1/4 de finale | Borna Ćorić (8) |
| 5 | Guillermo García-López | 1/4 de finale | Stanislas Wawrinka (1) |
| 6 | Gilles Müller | 2e tour | Thomas Fabbiano (Q) |
| 7 | Vasek Pospisil | 1er tour | Aljaž Bedene |
| 8 | Borna Ćorić | Finale | Stanislas Wawrinka (1) |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Ante Pavić | 2e tour | Guillermo García-López (5) |
| 2 | Somdev Devvarman | 1er tour | Andrey Rublev (WC) |
| 3 | Thomas Fabbiano | 1/4 de finale | Benoît Paire (3) |
| 4 | Jozef Kovalik | 1er tour | Thomas Fabbiano (Q) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Karen Khachanov | 1er tour | Gilles Müller (6) |
| 2 | Ramkumar Ramanathan | 1/4 de finale | Aljaž Bedene |
| 3 | Andrey Rublev | 2e tour | Stanislas Wawrinka (1) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Raven Klaasen Rajeev Ram | 1/2 finale | Oliver Marach Fabrice Martin (3) |
| 2 | Marcel Granollers Leander Paes | 1/4 de finale | Forfait |
| 3 | Oliver Marach Fabrice Martin | Victoire | Austin Krajicek Benoît Paire |
| 4 | Marcus Daniell Artem Sitak | 1er tour | N. Sriram Balaji Ramkumar Ramanathan (WC) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Somdev Devvarman Jeevan Nedunchezhiyan | 1/2 finale | Austin Krajicek Benoît Paire |
| 2 | N. Sriram Balaji Ramkumar Ramanathan | 1/4 de finale | Somdev Devvarman J. Nedunchezhiyan (WC) |
# Alpha Antliae

Alpha Antliae (α Ant / α Antliae) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Machine pneumatique.
Alpha Antliae est une géante orange de type K3III avec une magnitude apparente de +4,25. Elle est distante d'environ ∼ 324 a.l. (∼ 99,3 pc) de la Terre.
# Wye College

Le College of St. Gregory and St. Martin plus connu sous le nom de Wye College ou Imperial College est une école privée située à Wye, petit village du Kent au Royaume-Uni. Fondé en 1447 par l'archevêque John Kemp comme un collège destiné aux prêtres, il évolua vers un enseignement tourné vers l'agriculture.
En 2005, le Wye College est toujours un centre d'enseignement et de recherche dans le domaine du management, de la biologie, de l'environnement et de l'agriculture.

## Anciens étudiants

* Mary Abukutsa-Onyango, scientifique kényane spécialisée en physiologie végétale.
* Carlos Agostinho do Rosário, homme politique mozambicain.
* Letsie III, roi du Lesotho.

## Lien externe

* (en) Imperial College
# Byctiscus populi

Byctiscus populi parfois appelé le cigarier du peuplier, est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Rhynchitidae (ou des Attelabidae selon les classifications). Son nom vernaculaire anglais : « Aspen Leaf-rolling Weevil ».

## Description

Corps long de 4 à 5,5 mm dont le dessus, d'un aspect métallique brillant, varie du vert au rouge cuivreux ; le dessous, les pattes, le rostre sont bleu-violet à noirs. Le mâle possède à l'avant du pronotum deux petites cornes à la fonction inconnue.

## Distribution

Eurasiatique, en Europe, de l'Espagne à la Russie, rare dans les îles Britanniques ; en Asie, Moyen-Orient, Asie centrale, Sibérie, Mongolie, nord de la Chine.

## Biologie

La femelle pond des œufs blancs (peu nombreux : 1 à 4) dans des feuilles de peupliers (tremble, Populus tremula et peuplier blanc, Populus alba) qu'elle a préalablement roulées en forme de mince cigare au prix d'un long travail avec parfois l'aide d'un mâle.
Les larves se développent dans les « cigares » tombés sur le sol pendant 15 jours environ.
La nymphose a ensuite lieu dans le sol.
Les adultes émergent de mai à octobre.
# Aineffe

Aineffe (en wallon Ênèfe) est un village de Hesbaye occidentale, dans la province de Liège, en Belgique. Il est aujourd'hui administrativement rattaché à la commune de Faimes (Région wallonne de Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Sa superficie est de 321 ha.

## Toponymie

Aineffe porta différents noms : Honari (911), Hanafie, Hienafie, Hunafia et Aeneffe. Étymologiquement, Ain dérive du prénom Agino (ou Aino). Le suffixe -effe donne au nom une valeur adjective. Aineffe est donc mis pour Aginus ou Ainus.

## Démographie

* Sources:INS, Rem:1831 jusqu'en 1970=recensements, 1976= nombre d'habitants au 31 décembre

## Histoire

La plus ancienne mention d'Aineffe se trouve dans un diplôme du 1er juin 911 du Cartulaire de l'abbaye de Stavelot. Dans cet acte, Regnier, abbé dudit monastère, donne par échange à Harduin, quatre manses avec douze serfs situées à Honari (Aineffe), Versines (Viemme) et Serangio (Chapon-Seraing).
Depuis 1034, l'abbaye Saint-Laurent de Liège posséda des terres à Aineffe, qu'elle céda en 1092 à l'abbaye de Saint-Jacques.
Sous l'Ancien Régime, la seigneurie d'Aineffe faisait partie de la mense épiscopale de Liège. Le 7 septembre 1668, elle fut donnée en engagère à Pierre de Thiribu (1623-1690) par le prince-évêque Maximilien-Henri de Bavière (1621-1688). À cette occasion un dénombrement eut lieu. Aineffe ne faisait alors qu'une lieue de longueur et un « quart d'heure » en largeur et il ne s'y trouvait que dix-sept maisons.

### Liste des seigneurs d'Aineffe
#### Seigneurs engagiers

* 7 septembre 1668-29 avril 1690 : Pierre de Thiribu (1623-1690).

## Patrimoine
### La Chapelle Saint-Sulpice

La chapelle Saint-Sulpice date du XIe siècle, pour ce qui est de sa tour-clocher. Le bâtiment est classé depuis le 1er août 1933.

### Autres bâtiments remarquables

* Château d'Otreppe
* Le Vieux château d'Aineffe, XVIIIe siècle. La propriété a appartenu aux Thiribu, aux Grimont d'Aineffe, aux Haneffe. Elle est actuellement en possession des Otreppe de Bouvette.
* La ferme Grimont, XVIIIe et XIXe siècles.
* La ferme de Thiribu, ancienne ferme du domaine seigneurial. Elle a appartenu à Jean-Guillaume de Thiribu et son épouse Marguerite. Elle fut transformée et remaniée en 1698-1699, en 1718 et en 1832.
* La ferme de la rue Champignotte, n° 1, XVIIIe et XIXe siècles.

## Évolution de la population

* 1693 : 47 habitants.
* 1816 : 95 habitants.
* 1825 : 105 habitants.
* 1840 : 140 habitants.
* 1890 : 240 habitants.
* 1920 : 260 habitants.
* 2005 : 286 habitants.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Aineffe, sur Wikimedia Commons
# Trouty

Trouty est une petite communauté canadienne située sur la péninsule de Bonavista sur l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Sa population était de 178 habitants en 1956.
# Îles de l'Investigator

Les îles de l'Investigator, ou Investigator group en anglais, est un archipel granitique assez éparpillé, situé près du littoral sud de l'Australie-Méridionale.

## Histoire

L'archipel a été découvert par Matthew Flinders, éminent cartographe et navigateur britannique, après son jeune frère Samuel Flinders, un aspirant de marine, sur le HMS Investigator lors de la découverte en 1801 des côtes méridionales australiennes. L'archipel a donc pris le nom du navire britannique l'ayant abordé lors de ce voyage exploratoire.

## Localisation

L'archipel des îles de l'Investigator est situé dans la partie orientale de la grande baie australienne, dans l'Océan Indien. Ces îles se trouvent au niveau de la côte ouest de la Péninsule d'Eyre, dans l'État d'Australie-Méridionale dont elles dépendent administrativement. Sur le continent, la localité la plus proche de cet archipel est Elliston, chef-lieu du District d'Elliston. Elliston est distante de l'île principale d'environ 33 km. Les îles de l'Investigator s'articulent en 3 unités autour de l'île principale :
* L'île principale est Flinders island (Investigator), longue de 13 km du Nord-nord-est au Sud-sud-ouest, et large en moyenne de 5 km.
* À 6 km à l'est de celle-ci se trouvent les îlots du Perroquet (ou Topgallant isles) composés d'une île de 800 mètres de long et d'un ensemble de 7 récifs. Cet ensemble escarpé et rocailleux est le plus proche d'Elliston.
* À 16 km à l'ouest de cette même île, se trouvent les îles Ward.
* À 34 km au sud-ouest de celle-ci, il y a les îles Pearson. Ces 6 îles forment un chapelet dont l'île Pearson proprement dite est la plus vaste (2 km de long du nord au sud et 1,5 km d'ouest en est). Là se trouve le point culminant de tout l'Investigator group, à 231 mètres d'altitude. L'île la plus méridionale de ce chapelet est Dorothee Island.

## Population

Il n'est nulle part fait mention d'une population résidant à titre permanent dans cet archipel. Néanmoins, il existe une structure touristique sur l'île principale de Flinders island, permettant d'accueillir 9 touristes à la fois.

## Préservation de l'archipel

Toutes ces îles font partie de l'Investigator Group Conservation Park, autrement dit le Parc Naturel Conservatoire des îles de l'Investigator, à l'exception de l'île principale Flinders island et d'une partie de l'île Pearson. C'est donc l'essentiel de la superficie terrestre de l'archipel qui est exclu du statut de Parc Naturel Conservatoire.
Cet équivalent de nos parcs régionaux a pour but la préservation de la faune et de la flore insulaire. La côte, principalement rocheuse, est le lieu d'occupation privilégiée de nombreuses espèces en particulier le lion de mer, le dragon de mer Phyllopteryx taeniolatus, de nombreuses espèces de coraux, d'éponges et de poissons remarquables tels qu'Achoerodus gouldii et une sous-espèce endémique de wallabies : le wallaby des rochers de Pearson (Petrogale lateralis pearsoni), etc.
Les falaises de l'archipel abritent aussi de nombreuses espèces d'oiseaux marins ou migrateurs.
# Université d'État de Kennesaw

L'université d'État de Kennesaw (en anglais : Kennesaw State University ou KSU) est une université américaine située à Kennesaw, dans le comté de Cobb, en Géorgie.

## Galerie

* Le bâtiment qui accueille le Coles College of Business, composante de l'Université.
* Student Center de l'Université.
# Toéghin

Toéghin ou Toéguin peut désigner :

## Toponymie

* Toéghin, une localité située dans le département de Kombissiri au Burkina Faso
* Toéghin, une localité située dans le département de Komsilga au Burkina Faso
* Toéghin-Peulh, une localité située dans le département de Komsilga au Burkina Faso
* Toéghin, la commune rurale et le chef-lieu du département de Toéghin dans la province du Kourwéogo de la région Plateau-Central au Burkina Faso.
** Toéghin, un département situé dans la province du Kourwéogo et la région Plateau-Central au Burkina Faso.
* Toéghin, une localité située dans le département de Pissila au Burkina Faso
* Toéguin-Mossi, une localité située dans le département de Kossouka au Burkina Faso
* Toéguin-Yarcé, une localité située dans le département de Kossouka au Burkina Faso
# Alpha Academy

Alpha Academy est un groupe allemand de rock alternatif, originaire de Göttingen, actif entre 2007 et le début des années 2010.

## Histoire

Le groupe donne ses premiers concerts dès 2007, année de sa création. Leur premier EP The City is Burning sort en 2009 sur le label Artist Station Records, suivi d'une tournée auto-organisée dans toute l'Allemagne. Le groupe joue également en première partie de Tobias Regner, et est signé par l'agence de booking Extratours. Alpha Academy signe ensuite avec le label SPV/Steamhammer, et sort son premier LP, The Promise of the Light$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$. L'album est enregistré au Horus Studio de Hanovre, produit par Benjamin Schäfer et mixé par Mats Lipman. Un clip est tourné pour le premier single Walls, réalisé par Dennis Hemstedt.
Plus tard, le 24 février 2012, ils sortent leur deuxième et dernier album en date, Impossible: Possible$^,$$^,$$^,$$^,$. Par la suite, le groupe ne semble plus donner signe d'activité.

## Discographie
### Albums studio

* 2010 : Promise of the Light
* 2012 : Impossible: Possible

### Singles

* 2008 : The City is Burning
* 2010 : Walls
* 2010 : Make Me Feel
* 2012 : Impossible: Possible
# Wydzierów

Wydzierów est une localité polonaise de la gmina d’Ujazd, située dans le powiat de Strzelce en voïvodie d'Opole.
# C14H16N2

C$_{14}$H$_{16}$N$_2$ est la formule brute de plusieurs isomères.
* atipamézole, numéro CAS 104054-27-5
* ergoline, numéro CAS 478-88-6
# Ainerigone saitoi

Ainerigone saitoi, unique représentant du genre Ainerigone, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Japon à Hokkaidō et en Russie à Sakhaline et aux Kouriles$^,$.

## Description

Les mâles mesurent de 1,61 à 1,75 mm et les femelles de 1,59 à 2,05 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Hiroshi Saito.

## Publications originales

* Ono, Kumada, Sadamoto & Shinkai, 1991 : Spiders from the northernmost areas of Hokkaido, Japan. Memoirs of the National Science Museum, Tokyo, vol. 24, p. 81-103.
* Eskov, 1993 : Several new linyphiid spider genera (Araneida Linyphiidae) from the Russian Far East. Arthropoda Selecta, vol. 2, n$^o$ 3, p. 43-60 (texte intégral).
# Troutdale (Oregon)

La ville de Troutdale est située dans le comté de Multnomah, dans l’État de l’Oregon, aux États-Unis. Elle comptait 15 962 habitants lors du recensement de 2010.

## Démographie

Au recensement de 2010, sa population était de 15 962 hab dont 5 671 ménages et 4 208 familles résidentes. La densité de population était de 1 037,5 hab/km$^2$
La répartition ethnique était de 83,6 % d'Euro-Américains et 16,4 % d'autres ethnies.
En 2000, le revenu moyen par habitant était de 21 778 dollars avec 4,8 % vivant sous le seuil de pauvreté.

## Personnalité liée à la ville

Kaitlin Olson est née à Troutdale en 1975.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Troutdale, Oregon » (voir la liste des auteurs).
# VSNA

VSNA est un acronyme historique qui désignait :
# Tournoi de tennis de Memphis (WTA 1988)

Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier V, se dispute à Oklahoma City du 22 au 28 février 1988.
Lori McNeil remporte le simple dames. En finale, elle bat Brenda Schultz, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jana Novotná et Catherine Suire.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Lori McNeil | Victoire | Brenda Schultz |
| 2 | Katerina Maleeva | 1er tour | Camille Benjamin |
| 3 | Raffaella Reggi | 1/2 finale | Brenda Schultz |
| 4 | Catarina Lindqvist | 1/2 finale | Lori McNeil (1) |
| 5 | Dianne Balestrat | 1er tour | Dinky Van Rensburg |
| 6 | Helen Kelesi | 1/4 de finale | Lori McNeil (1) |
| 7 | Jana Novotná | 1/4 de finale | Brenda Schultz |
| 8 | Kathleen Horvath | 1er tour | Elna Reinach |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Catherine Suire | 2e tour | Lori McNeil (1) |
| 2 | Karen Schimper | 1er tour | Svetlana Cherneva (Q) |
| 3 | Svetlana Cherneva | 2e tour | Helen Kelesi (6) |
| 4 | Susan Sloane | 1er tour | Hu Na |

### Tableau complet
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Lori McNeil Betsy Nagelsen | 1/2 finale | Catarina Lindqvist Tine Scheuer-Larsen (3) |
| 2 | Jana Novotná Catherine Suire | Victoire | Catarina Lindqvist Tine Scheuer-Larsen (3) |
| 3 | Catarina Lindqvist Tine Scheuer-Larsen | Finale | Jana Novotná Catherine Suire (2) |
| 4 | Dianne Balestrat Catherine Tanvier | 1er tour | Helen Kelesi Elna Reinach |
# Xesús Ferro Ruibal

Xesús Ferro Ruibal (né à Moraña en 1944) est un théologien, latiniste et écrivain galicien.
Il est membre de la RAG et aida à traduire la Bible en galicien. Il travaille maintenant pour un projet du Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, où il fait ses publications.

## Œuvres

* Dido e Eneas. Xénese, nacemento e vida de dous personaxes polémicos da Eneida, 1983
* Refraneiro galego básico, 1987
* A Igrexa e a lingua galega, 1988
* Diccionario dos nomes galegos, 1992
* Xosé Chao Rego: renacer galego. (Actas do Simposio-Homenaxe), Fundación Bautista Álvarez de Estudos Nacionalistas, 2010.
* O libro da vaca. Monografía etnolingüística do gando vacún, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2010, (ISBN 978-84-453-4948-9) (avec Pedro Benavente Jareño)
# C14H17N5O5

C$_{14}$H$_{17}$N$_5$O$_5$ est la formule brute de plusieurs isomères.
* wyosine, numéro CAS 52662-10-9
* (7-(3,6-dihydro-1(2H)-pyridinyl)-2-oxo-2H-(1,2,4)oxadiazolo(2,3-c)pyrimidin-5-yl)-carbamate de 2-méthoxyéthyle, numéro CAS 83395-27-1
* 3,4,5-triméthoxybenzoate de 2,4,6-triaminopyrimidin-5-yle , numéro CAS