OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tyrosinase

La tyrosinase (ou catéchol oxydase ou monophénol monooxygénase) est une oxydoréductase qui catalyse l'oxydation des phénols, comme la tyrosine :
    (1a) L-tyrosine + ½ O$_2$ $\rightleftharpoons$ L-DOPA
    (1b) L-DOPA + ½ O$_2$ $\rightleftharpoons$ dopaquinone + H$_2$O
    (2) L-DOPA + ½ O$_2$ $\rightleftharpoons$ dopaquinone + H$_2$O
Cette enzyme intervient dans deux réactions distinctes de biosynthèse de la mélanine : l'hydroxylation d'un monophénol et la conversion d'un o-diphénol en o-quinone, laquelle conduisant à la mélanine. Elle est très répandue chez les plantes, les animaux et les mycètes. Chez l'homme, elle est codée par le gène TYR, situé sur le chromosome 11, et exprimée dans les mélanosomes, organite des mélanocytes. Certaines mutations du gène TYR sont responsables de la forme 1 de l'albinisme oculocutané (OCA1), maladie génétique rare dont l'incidence globale est estimée à environ un cas pour 17 000 personnes.
Elle comprend un cation de cuivre Cu$^{2+}$ comme cofacteur. Elle catalyse la production de mélanine et d'autres pigments par oxydation à partir de la tyrosine, comme lorsqu'une pomme de terre pelée ou découpée en tranches noircit à l'air libre.

## Réactions catalysées

La tyrosinase peut catalyser deux types de transformation successives :
* l'oxydation, en présence d'oxygène, d'un monophénol en catéchol : on parle alors d'une activité crésolase ;
* l'oxydation, en présence d'oxygène, de ce catéchol en o-quinone ou benzoquinone : on parle alors d'une activité catécholase.
Elle est présente dans le vin, le dioxyde de soufre ajouté par le viticulteur permettant de la désactiver.
* Synonymes : crésolase, monophénol oxydase, phénolase, tyrosinase
* Maladies génétiques liées :
** Albinisme oculo-cutané type I (OCA1) MIM:203100
** Albinisme oculocutané de type IB (OCA1B) MIM:606952
** Albinisme oculaire avec surdité sensorineural MIM:103470
Une catéchol oxydase (en) est une enzyme apparentée dépourvue d'activité crésolase et qui ne catalyse que l'oxydation d'un catéchol en benzoquinone à travers une activité catécholase.
* Synonymes : diphénol oxydase, o-diphénolase (lire ortho-diphénolase), phénolase, polyphénol oxydase, tyrosinase.
* Albinisme
# Écoulement de Couette

En mécanique des fluides, un écoulement de Couette désigne l'écoulement d'un fluide visqueux entre deux surfaces dont l'une est en mouvement par rapport à l'autre. L'écoulement est dû à la force d'entraînement visqueuse qui agit sur le fluide. Le nom de cet écoulement se réfère au physicien français du XIXe siècle Maurice Couette, qui a inventé le premier viscosimètre à rotation.

## Écoulement de Couette plan

L'écoulement de Couette plan est l'écoulement d'un fluide qui se trouve entre deux plaques planes infinies de vitesses différentes. Le paramètre de contrôle pertinent pour étudier cet écoulement est le nombre de Reynolds :
    $Re=Uh/\nu$
avec, par convention :
* $U$, la moitié de la différence de vitesse entre les deux parois ;
* $h$, la moitié de la distance entre les deux parois ;
* $\nu$, la viscosité cinématique du fluide.
La particularité de l'écoulement de Couette plan est qu'il est linéairement stable pour tout nombre de Reynolds mais qu'il transite néanmoins à la turbulence à un nombre de Reynolds fini. Cette transition s'effectue de façon sous-critique, c'est-à-dire qu'il existe une gamme de nombres de Reynolds où zones laminaire et turbulente coexistent.

## Écoulement de Taylor-Couette

Un écoulement de Taylor-Couette s'obtient en insérant un fluide entre deux cylindres concentriques qui ne tournent pas à la même vitesse angulaire. La viscosité met le fluide en mouvement car au niveau de leurs surfaces de contact, le fluide visqueux et les cylindres doivent avoir la même vitesse.
# Alice Practice

Alice Practice est le premier EP du duo torontois de musique électronique Crystal Castles.
# (356863) Maathai

(356863) Maathai est un astéroïde de la ceinture principale, et plus spécifiquement du groupe de Hilda.

## Description

(356863) Maathai est un astéroïde du groupe de Hilda. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,95 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 3,9° par rapport à l'écliptique.
# Arilena Ara

Arilena Ara, également connue sous le mononyme Arilena, née le 16 juillet 1998 à Shkodër en Albanie, est une chanteuse albanaise. Elle a commencé sa carrière en 2012, lorsqu'elle a remporté la deuxième saison de la version albanaise de l'émission de télé-crochet X Factor. Fin 2019, elle remporte la 58e édition du Festivali I Këngës avec sa chanson Shaj, chanson avec laquelle elle représentera l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2020, qui se tiendra à Rotterdam aux Pays-Bas.

## Jeunesse et débuts

Arilena Ara naît en 1998 à Shkodër. Elle participe au concours de chant pour enfants Gjeniu i Vogël ("Petit génie"), où elle se classe troisième.
Après le décès de son père, elle participe en 2012 à la deuxième saison de la version albanaise de X Factor, diffusée sur la chaîne TV Klan. Elle rejoint l'équipe de la coach Altuna Sejdiu, qui l'emmène jusqu'à la victoire.
Elle participe en 2016 au concours Kënga Magjike, avec sa chanson Nëntori ("Novembre"). Elle termine troisième et reçoit le prix de la meilleure ballade. Sa chanson devient populaire internationalement, principalement en Europe de l'Est, plus précisément en Roumanie et en Bulgarie. En 2019, elle est coach dans la version albanaise de The Voice Kids. Le 23 décembre de la même année, elle est proclamée vainqueur du cinquante-huitième Festivali I Këngës, avec sa chanson Shaj ("Crier"). Elle représente par conséquent l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2020. Le 8 mars 2020, il est annoncé que la version anglaise sera intitulée Fall from the Sky.

## Discographie

* 2014: Aeroplan
* 2014: Business Class
* 2015: Vegim
* 2016: TokeRroke
* 2016: Nëntori
* 2017: Nallane 3 (featuring Flori Mumajesi et DJ Vicky)
* 2017: I'm Sorry
* 2017: Snow in December
* 2017: Kida
* 2017: Snow in December
* 2017: Zemër
* 2018: Silver & Gold
* 2019: Doja
* 2020: Shaj
# Un visage pour l'éternité

Un visage pour l'éternité (titre original : Till We Have Faces) est le dernier roman de C. S. Lewis, paru en 1956. La dernière réédition en France porte le titre de Tant que nous n'aurons pas de visage.

## Présentation

Il s'agit d'une relecture du mythe grec d'Éros et Psyché, une histoire qui fascinait Lewis depuis longtemps, et qu'il avait tenté à plusieurs reprises de s'approprier, en prose ou en vers. Il choisit de prendre le point de vue de la sœur aînée de Psyché, qu'il appelle Orual.

## Éditions françaises

* 1995 : Un visage pour l'éternité : un mythe réinterprété ; traduit par M. D. Le Péchoux, Collection : Au cœur du monde, Lausanne ; Paris : l'Âge d'homme, 209 p. (ISBN 2-8251-0617-8)
* 2007 : Un visage pour l'éternité ; traduit par M. D. Le Péchoux, Collection : Le Livre de poche n$^o$ 27009, Paris : Librairie générale française, 318 p. (ISBN 978-2-253-11859-6)
* 2011 : Tant que nous n'aurons pas de visage ; traduit par Marie de Prémonville, préface de François Rivière, Paris : A. Carrière, 322 p. (ISBN 978-2-84337-617-7)
# Ceratophora tennentii

Ceratophora tennentii est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sri Lanka.

## Description

Ceratophora tennentii peut dépasser les 20 centimètres, queue comprise.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de James Emerson Tennent.

## Publication originale

* Tennent, 1861 : Sketches of Natural History of Ceylon. p. 1-600 (texte intégral).
# Tyrophagus putrescentiae

Tyrophagus putrescentiae, l'Acarien de la moisissure ou Ciron des champignons, est une espèce d'acariens de la famille des Acaridae et du genre Tyrophagus.
Dans la nature, T. putrescentiae vit à travers le monde dans un large éventail d'habitats, y compris les prairies, les « vieux foins, les champignons, et le nid d'abeilles et les canards ». Dans des conditions idéales, avec des températures supérieures à 30 °C et l'humidité supérieure à 85 %, il peut compléter son cycle de vie en moins de trois semaines.
C'est un ravageur commun des produits stockés, en particulier ceux avec une teneur élevée en protéines et en matières grasses (viande, fromage, noix et graines, œufs séchés, etc.). Il se nourrit des champignons qui poussent sur les denrées alimentaires.

## Systématique

Le nom scientifique complet (avec auteur) de ce taxon est Tyrophagus putrescentiae (Schrank, 1781).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Acarus sous le protonyme Acarus putrescentiae Schrank, 1781.
Ce taxon porte en français le noms vernaculaire ou nomalisé suivant : ciron des champignons.
Tyrophagus putrescentiae a pour synonymes :
* Acarus putrescentiae Schrank, 1781
* Povelsenia neotropicus Oudemans, 1917
* Tyroglyphus amboinensis Oudemans, 1925
* Tyroglyphus americanus Banks, 1906
* Tyroglyphus australasiae Oudemans, 1916
* Tyroglyphus breviceps Banks, 1906
* Tyroglyphus coociphilus Banks, 1906
* Tyroglyphus longior var. castellani Hirst, 1912
* Tyroglyphus putrescentiae Oudemans, 1916
* Tyrophagus communis Fan & Zhang, 2007
# Église Saint-André de La Côte-Saint-André

L'église Saint-André de La Côte-Saint-André est une église catholique située dans la commune de La Côte-Saint-André, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes, en France.

## Localisation et accès

L'église est située dans le département français de l'Isère, au cœur du bourg central de la petite ville de La Côte-Saint-André, relevant historiquement de la province du Dauphiné.
Propriété de la commune, l'église, positionnée face à la place Saint-André près des anciens remparts, est desservie par la paroisse Sainte Marie de Bièvre-Liers qui est elle-même rattachée au diocèse de Grenoble-Vienne. La maison paroissiale se situe près de cette église.
Le réseau interurbain de l'Isère connu sous l'appellation locale Transisère relie la ville de La Côte-Saint-André aux autres villes de l'Isère. L'arrêt de bus le plus proche est l'arrêt Place Hector-Berlioz.

## Description

En 1865, L'itinéraire général de la France de la collection des Guides-Joanne présente l'église en ces termes : « L'église en partie romane, en partie ogivale, est surmontée d'un clocher quadrangulaire (vitraux, beau crucifix, maître autel en marbre sculpté). »

## Historique

Cette église romane, située au cœur de la ville, a été édifiée entre 1088 et 1102 et plusieurs fois remaniée jusqu'au XIXe siècle. L'édifice religieux de rite catholique fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 5 février 1982.
# Ali Abdel Aal

Ali Abdel Aal (en arabe : علي عبد العال), né le 29 novembre 1948, est un homme d'État égyptien, président de la Chambre des représentants depuis le 10 janvier 2016.
# (33740) Arjunmoorthy

(33740) Arjunmoorthy est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(33740) Arjunmoorthy est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 13 juillet 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,35 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 8,6° par rapport à l'écliptique.
# Arctella lapponica

Arctella lapponica, unique représentant du genre Arctella, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dictynidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Scandinavie, en Russie, en Mongolie, en Alaska et au Canada.

## Description

Le mâle mesure 3,5 mm et la femelle 3,5 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Laponie.

## Publication originale

* Holm, 1945 : Zur Kenntnis der Spinnenfauna des Torneträskgebietes. Arkiv för zoologi, sér. A, vol. 36, n$^o$ 15, p. 1-80.
# United States Marine Corps Forces Special Operations Command

Le United States Marine Corps Forces Special Operations Command (MARSOC) est une composante du United States Special Operations Command. Il est l'héritier des unités de reconnaissance de l'USMC, les Force Reconnaissance Companies (Force Recon), créées à la suite de la guerre de Corée.

## Historique

Créé le 24 février 2006, le MARSOC est aussi bien compétent en matière de reconnaissance spéciale, d'actions directes que d'assistance militaire. Basé à Camp Lejeune en Caroline du Nord, son commandant en chef est le Major General Carl E. Mundy III.
En juin 2015, ses commandements subordonnés sont officiellement renommés Marine Raiders, en l'honneur des fameux Marine Raiders de la Seconde Guerre mondiale. Cependant, la lignée officielle et l'héritage de ces derniers restent au sein du 4e régiment de Marines.

## Unités du MARSOC

Son organigramme en 2018 est le suivant :
* État-major
* Marine Raider Regiment (MRR)
** Headquarters Company
** 1st Marine Raider Battalion (MRB), aligné sur le Pacific Command (PACOM)
** 2nd Marine Raider Battalion, aligné sur le Central Command (CENTCOM)
** 3rd Marine Raider Battalion, aligné sur l'Africa Command (AFRICOM)
Les MRB sont organisés en quatre Marine Special Operations Companies (MSOC, qui regroupent elles-mêmes quatre Marine Special Operations Teams [MSOT]) et une cellule d'entraînement.
* Marine Raider Support Group (MRSG)
** 1st Marine Raider Support Battalion (MRSB)
*** Communications Company
*** Intelligence Company
*** Logistics Company
** 2nd Marine Raider Support Battalion
** 3rd Marine Raider Support Battalion
* Marine Raider Training Center
# Ceratophora stoddartii

Ceratophora stoddartii est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sri Lanka. On peut la trouver aux environs de 200 m d'altitude.

## Description

Cette espèce peut être distinguée de tous les autres Ceratophora par la présence d'un appendice rostral proéminent. Lorsqu'elle est effrayée, ou en cas de danger, elle peut remuer sa lèvre supérieure, dirigeant sa corne rostrale vers l'avant puis vers l'arrière dans un mouvement de va-et-vient assez impressionnant. C'est une réaction naturelle du corps, longue et irrégulière. Ceratophora stoddartii peut mesurer 85 mm de longueur de corps pour une longueur totale de 160 mm environ.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du lieutenant-colonel Charles Stoddart (1806-1842).

## Publication originale

* Gray, 1834 : Illustrations of Indian Zoology, chiefly selected from the collection of Major-General Hardwicke. vol. 2, p. 1-263 (texte intégral).
# Vocation secrète

Vocation secrète (Boots Malone) est un film américain en noir et blanc réalisé par William Dieterle, sorti en 1952.

## Synopsis

L'histoire de "Boots" Malone, un agent sportif malchanceux, et de Johnny Stewart, un riche fugueur qui veut devenir jockey.

## Fiche technique

* Titre : Vocation secrète
* Titre original : Boots Malone
* Réalisation : William Dieterle
* Scénario : Milton Holmes
* Direction artistique : Cary Odell
* Photographie : Charles Lawton Jr.
* Montage : Al Clark
* Musique : Elmer Bernstein
* Son : Lodge Cunningham
* Production : Milton Holmes
* Société de production et de distribution : Columbia Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1.37:1 — son : Mono (Western Electric Recording)
* Genre : comédie musicale, comédie romantique
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 11 janvier 1952
** France : 23 juillet 1954

## Distribution

* William Holden : « Boots » Malone
* Johnny Stewart : Thomas Gibson Jr.
* Stanley Clements : « Stash » Clements
* Basil Ruysdael : « Preacher » Cole
* Carl Benton Reid : John Williams
* Ed Begley : Howard Whitehead, un riche mais inexpérimenté propriétaire de chevaux
* Ralph Dumke : Beckett, conseiller de Howard Whitehead
* Hugh Sanders : Matson
* Harry Morgan : « Quarter Horse » Henry (crédité Henry Morgan)
* Ann Lee : Mme Gibson
* Anthony Caruso : Joe
* Billy Pearson : Eddie Koch, un rival jockey. (Billy Pearson est un vrai jockey)
# Tyler Matzek

Tyler Alexander Matzek (né le 19 octobre 1990 à Mission Viejo, Californie, États-Unis) est un lanceur gaucher des Ligues majeures de baseball jouant avec les Braves d'Atlanta.

## Carrière

Tyler Matzek est le choix de première ronde des Rockies du Colorado en 2009. Le jeune Matzek apparaît à deux reprises sur la liste annuelle des 100 meilleurs joueurs d'avenir dressée par Baseball America : au 23e rang en 2010 et en 32e place en 2011.
Il fait ses débuts dans le baseball majeur comme lanceur partant des Rockies face aux Braves d'Atlanta le 11 juin 2014 et remporte la victoire après une performance de 2 points accordés et 7 retraits sur des prises en 7 manches lancées.
# Ali Abdou Elaniou

Ali Abdou Elaniou, né en 1945 aux Comores, est un juriste comorien, fondateur du barreau des Comores, puis magistrat. Il prononça en 1973 le discours à l'ONU devant le comité de décolonisation pour réclamer l'indépendance des Comores.
Il est l'auteur de Ali Soilihi ou l'indépendance dans la citerne (éditions Komedit, 2003) et Le peuple et sa constitution (1991) ainsi que de nombreux billets d'humeur dans le journal Al-Watwan des îles Comores.
Il présida de la table ronde pour la révision de la constitution mise en place par le régime du président Said Mohamed Djohar en 1991 et fut le représentant de la Société civile grande-comorienne aux conférences d'Addis-Abeba et de Tananarive consécutives à la crise sécessionniste de 1997.
Il a de nombreuses fois dénoncé la corruption dans les institutions judiciaires comoriennes jusqu'à sa démission. Après un court exil en France où il exerça la profession d'avocat au Barreau de Paris, il rejoignit le Barreau de Moroni où il exerce actuellement.
# (33743) 1999 NC55

(33743) 1999 NC$_{55}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 21,578 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(33743) 1999 NC$_{55}$ a été découvert le 12 juillet 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,19 ua, un périhélie de 2,61 ua, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 13,17° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33743) 1999 NC$_{55}$ a une magnitude absolue (H) de 12,7 et un albédo estimé à 0,038, ce qui permet de calculer un diamètre de 21,578 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Virginia Nyambura

Virginia Nyambura Nganga (née le 20 juillet 1993) est une athlète kényane, spécialiste du 3 000 m steeple et de cross-country et vainqueur de la Ligue de diamant de la spécialité en 2015.

## Biographie

Elle se révèle en 2010 en remportant la médaille d'or du 2 000 m steeple lors des Jeux olympiques de la jeunesse d'été, à Singapour.
En 2015, elle remporte la médaille d'argent de l'épreuve du distance medley relay lors des relais mondiaux de l'IAAF, à Nassau aux Bahamas, en effectuant le dernier relais sur la distance de 1 600 m. En mai 2015, elle remporte le 3 000 m steeple du meeting de Doha, première étape de la Ligue de diamant 2015. Elle y établit la meilleure performance mondiale de l'année et bat son record personnel en 9 min 21 s 51.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2010 | Jeux olympiques de la jeunesse | Singapour | 1re | 2 000 m st. | 6 min 29 s 97 |
| 2015 | Relais mondiaux de l'IAAF | Nassau | 2e | Relais medley | 10 min 43 s 35 |
| 2015 | Championnats du monde | Pékin | 7e | 3 000 m st. | 9 min 26 s 21 |
| 2015 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 1re | 3 000 m st. | détails |
| 2016 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 10e | 3 000 m st. | détails |
| 2024 | Championnats d'Afrique de cross-country | Hammamet | 1re | Cross par équipes | 13 pts |
| 2024 | Championnats d'Afrique de cross-country | Hammamet | 2e | Cross 10 km | 32 min 34 s |
| 2024 | Championnats du monde de cross-country | Belgrade | 1re | Relais mixte | 22 min 15 s |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 3 000 m steeple | 9 min 13 s 85 | Monaco | 17 juillet 2015 |
# Voka

Le Voka, réseau d’entreprises flamand, est une organisation d’employeurs. Elle représente plus de 17 000 sociétés qui totalisent 66 % de la valeur ajoutée en Flandre et 65 % du marché de l'emploi privé.
Au total, ces 17.000 sociétés emploient plus de 910 000 salariés. Le Voka est l’un des sept partenaires sociaux représentés au Conseil socio-économique de Flandre (SERV) et à ce titre, elle intervient au niveau de la politique menée par les autorités publiques flamandes.

## Création & Structure

Le Voka est née en janvier 2004, lorsque le Vlaams Economisch Verbond (VEV) et les huit chambres de commerce régionales de Flandre ont décidé de collaborer plus étroitement dans le cadre d’une alliance. Une société devient membre par l’intermédiaire d’une chambre Voka, et adhère de cette façon à l’ensemble du réseau.
Chaque entité au sein du Voka a sa propre structure de gestion. Le Voka-VEV a ouvert sa structure aux huit autres entités, de manière que celles-ci puissent y siéger. L’administrateur délégué du Voka est Hans Maertens. Son président, élu pour trois ans, est généralement un chef d’entreprise de premier rang. En 2012, Michel Delbaere, de l’entreprise Crop's, est le nouveau président du Voka. Il est remplacé en octobre 2015 par Paul Kumpen.

## Présidents

* 2004-2006 : Ludo Verhoeven (Agfa-Gevaert)
* 2006-2009 : Urbain Vandeurzen (LMS International)
* 2009-2012 : Luc De Bruyckere (Ter Beke)
* 2012-2015 : Michel Delbaere (Crop's)
* depuis 2015 : Paul Kumpen

## Littérature

* Ludo Meyvis, Markt en Macht - Het VEV van 1926 tot heden, Tielt, Lannoo, 2004
# United States Marijuana Party

Le United States Marijuana Party, littéralement « Parti de la marijuana des États-Unis », est un parti politique américain qui milite pour la légalisation du cannabis. Il est fondé en 2002 par Loretta Nall (en), qui le quitte en 2006 pour rejoindre le Parti libertarien.

## Lien externe

* (en) Site officiel
# Vojňany

Vojňany (allemand : Krieg ) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1235.