OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Who Is to Blame?

Who Is to Blame? est un film muet américain réalisé par Frank Borzage, sorti en 1918.

## Synopsis

Charmé par le franc sourire de Taro San, un conducteur de pousse-pousse japonais, Grant Barton emmène le jeune homme aux États-Unis en tant que valet. Grant épouse Marion Craig, mais quand elle part en Californie rendre visite à sa mère malade, il s'entiche de Tonia Marsh, une vamp. Marion les découvre ensemble et quitte Grant, sur quoi Taro décide d'aider son gentil employeur à se sortir de ses difficultés. En se faisant passer auprès de Tonia pour un membre de la famille impériale du Japon, Taro fait la cour à l'aventurière, et quand Grant les trouve dans les bras l'un de l'autre, il licencie immédiatement Taro. Grant et Marion se réconcilient, pendant que Taro retourne tristement au Japon.

## Fiche technique

* Titre original : Who Is to Blame?
* Réalisation : Frank Borzage
* Scénario d'après une histoire originale d'E. Magnus Ingleton
* Photographie : Pliny Horne
* Société de production : Triangle Film Corporation
* Société de distribution : Triangle Distributing Corporation
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Muet
* Genre : drame
* Durée : 5 bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 19 mars 1918
* Licence : Domaine public

## Distribution

* Jack Abbe : Taro San
* Jack Livingston : Grant Barton
* Maude Wayne : Marion Craig
* Lillian West : Tonia Marsh
* Lillian Langdon : Mme Craig
* Jean Hersholt
# Église Saint-Genest d'Aubigny

L'église Saint-Genest est une église située sur la commune d'Aubigny, dans le département de l'Allier, en France.

## Description

Cette église romane du XIIe siècle d'une simple nef à voûte en berceau brisé prolongée par une abside en cul-de-four, cette église romane a été bâtie à l'emplacement d'anciennes constructions gallo-romaines. Les ouvertures d'origine ont été ou occultées par l'ajout de chapelles (XVe siècle) ou agrandies (XIXe siècle), mais le portail a gardé son harmonieux caractère roman, deux colonnettes accolées à des pilastres droits supportant l'archivolte d'un sobre tympan.
À la Révolution, cette église fut fermée en 1792, puis vendue à Pierre Saulnier du Réray. Elle fut complètement restaurée par le baron Arthur Richard d'Aubigny (1827-1898) et rendue au culte par Madame de Villemouze, petite-fille de Pierre Saulnier, en 1868. Détruits par la foudre en 1971, le toit de l'abside et le clocher en bardeaux de châtaignier ont été rebâtis à l'identique.
On peut voir à l'intérieur un vitrail de Jeanne d'Arc qui a été dessiné par Lionel Royer et une statue de saint Roch (classée MH en 1933), retrouvée enterrée dans le cimetière.
Sa voûte est en berceau brisé. L'abside est en hémicycle. Elle est surmontée d'une flèche octogonale du XVIe siècle.

## Historique

Cette église romane est construite au XIIe siècle, complétée par quelques ajouts aux XVe et XVIe siècles.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1947.
# Tuili

Tuili peut désigner :
* Tuili, une commune rurale au Burkina Faso
* Saré de Tuili, une commune rurale du Burkina Faso, située près de la précédente
* Tuili, une commune sarde en Italie
# Serrure biométrique

Une serrure biométrique est un système de sécurité pour une serrure qui utilise les mesures d'empreinte digitale, de rétine ou de contour des mains pour identifier les personnes ayant accès. Une serrure peut stocker un grand nombre d'empreintes et être couplée à un digicode au cas où les empreintes ne soient pas détectables (brûlures, salissures,traces d'eau).
# Saurida longimanus

Anoli aile longue
Saurida longimanus est une espèce de poissons de la famille des Synodontidae.

## Systématique

L'espèce Saurida longimanus a été décrite pour la première fois en 1939 par l'ichtyologue britannique John Roxborough Norman (1898–1944) dans le golfe d'Oman.

## Distribution

Cette espèce se croise essentiellement dans l'océan Indien et dans l'océan Pacifique ouest, plus particulièrement, au large d'Oman, de la Thaïlande et de l'Australie.

## Description

Saurida longimanus est une espèce pouvant mesurer jusqu'à 254,6 mm, et dont l'holotype mesure 162 mm
Cette espèce se trouve principalement sur le plancher océanique au large, à des profondeurs variant généralement de 50 à 200 m, bien qu'elle puisse être retrouvée jusqu'à 280 m.
Il s'agit d'un poisson allongé, à la mâchoire proéminente dont le ventre est gris clair, pratiquement blanc, et dont le dos est plus foncé.
Saurida longimanus se distingue particulièrement des autres espèces de son genre par sa nageoire pectorale bien plus allongée, dont l'espèce tire son nom et ses différents noms vernaculaires.

## Étymologie

Son épithète spécifique, longimanus, (longus long et manus main) fait référence à la longueur, proportionnellement importante, de sa nageoire pectorale.

## Comportement
### Parasites

Saurida longimanus est l'hôte de divers ectoparasites copépodes comme Taeniacanthus sauridae.
Saurida elongata héberge également des endoparasites cestodes comme Oncodiscus sauridae

## Publication originale

* The John Murray Expedition, 1933-34 (revue scientifique), Musée d'histoire naturelle de Londres.

## Références biologiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Saurida longimanus, sur Wikimedia Commons
* Saurida longimanus, sur Wikispecies
* (en) Myers, P. et al., Animal Diversity Web : Saurida longimanus, 2023 (consulté le 2 septembre 2023)
* (en) Référence Catalogue of Life : Saurida longimanus Norman (consulté le 2 septembre 2023)
* (fr + en) Référence EOL : Saurida longimanus Norman (consulté le 2 septembre 2023)
* (en + fr) Référence FishBase : espèce Saurida longimanus (+ traduction) (+ noms vernaculaires 1 & 2) (consulté le 2 septembre 2023)
* (fr + en) Référence GBIF : Saurida longimanus Norman (consulté le 2 septembre 2023)
* (en) Référence IRMNG : Saurida longimanus Norman (consulté le 2 septembre 2023)
* (fr + en) Référence ITIS : Saurida longimanus Norman (consulté le 2 septembre 2023)
* (en) Référence NCBI : Saurida longimanus (taxons inclus) (consulté le 2 septembre 2023)
* (en) Référence Taxonomicon : Saurida longimanus Norman (consulté le 2 septembre 2023)
* (en) Référence UICN : espèce Saurida longimanus Norman (consulté le 1er septembre 2023)
* (en) Référence WoRMS : Saurida longimanus Norman (+ liste espèces) (consulté le 1er septembre 2023)
# Temple Fawang

Le nom de temple Fawang (chinois : 法王寺 ; pinyin : făwáng sì) est donné à différents temples bouddhistes de Chine.

## En République de Chine (Taïwan)

* Le temple Fawang (zh), situé à Keelung, au Nord-Est de Taïwan.

## En République populaire de Chine (Chine continentale)

* Le Temple Fawang où l'on pratique le kung-fu Shaolin, est situé à Dengfeng, à Zhengzhou, dans la province du Henan.

## Au Japon

D'autres temples portent le même nom au Japon, ils sont transcrits phonétiquement par hōōji (法王寺).
# Who Is It (Shooting Stars & Asteroids Mix)

Who Is It (Shooting Stars & Asteroids Mix) est un EP n'existant qu'en vinyle sorti le 21 novembre 2005 chez Rephlex Records. Il s'agit d'un morceau de Björk et de Bogdan Raczynski. Le même titre existe dans une autre version dans l'album Medúlla de Björk.

## Historique

Who Is It (Shooting Stars & Asteroids Mix) est une chanson incluse dans l'album Medúlla sorti en 2004 sous le nom de Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right). Mais en réalité, la première version de cette chanson a été écrite et enregistrée quatre ans plus tôt. L'idée était de l'inclure dans l'album Vespertine en 2001, mais elle s'est avérée ne pas être adaptée à l'ambiance de cet album. Elle a été mise en attente pour l'inclure sous une nouvelle forme dans un futur album de Björk.
Cette première version a été créée avec Bogdan Raczynski, et avec comme titre Embrace Fortress. Finalement, cette version de ce titre a, par la suite, été commercialisée sous forme de vinyle aux deux faces différentes (un côté de 33 tours et l'autre de 45 tours) chez Rephlex Records, à tirage limité.
Quant à la version retenue par Björk dans son sixième album studio, Medúlla, elle a reçu un bon accueil critique. Michael Paoletta du magazine Billboard a qualifié la chanson d'exubérante, tandis que John Mulvey de Yahoo Launch l'a trouvée euphorique. John Lewis de Time Out en a salué la ligne mélodique. Spence D. d'IGN Music affirme que malgré l'intro « étrangement obsédante », la chanson est la plus « directe et accessible » de l'album. Jennifer Vineyard de MTV News partage un sentiment similaire.

## Fiche

* Label : Rephlex Records
* Catalogue : CAT 174 EP
* Format : 12" (Vinyle)
* Pays : Royaume-Uni
* Date de sortie : 21 novembre 2005
* Genre : Musique électronique
* Style : IDM, Drum'n'Bass
* Crédits : Production - Björk, Bogdan Raczynski ; Voix et textes - Björk / Musique - Bogdan Raczynski

## Lien externe

* http://unit.bjork.com/specials/whoisit/
# Typhon Hato

Le typhon Hato est un cyclone tropical ayant touché le Sud de la Chine entre le 19 et le 24 août 2017. Le typhon a provoqué au moins 16 morts, dont 8 à Macao et 8 autres dans le Guangdong. Le typhon a provoqué 120 blessés à Hong Kong, d'où les autorités avaient levé l'alerte maximale au typhon pour la troisième fois de son histoire. Il a privé d'électricité deux millions de ménages et 27 000 personnes ont été évacuées à la suite de son passage. Ce typhon fait partie des catastrophes environnementales de l'été 2017.
À la demande du gouvernement de Macao, la garnison de l'armée populaire de libération est déployée pour aider aux secours, ce qui est une première dans les affaires intérieures de l'histoire de Macao. Environ 1 000 soldats sont mobilisés pour aider à enlever les débris et dégager les routes.
# Serrone

Serrone est une commune italienne de la province de Frosinone dans la région Latium en Italie.

## Géographie

Serrone est situé à l'extrémité sud des Monts Ruffiens.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Arcinazzo Romano, Olevano Romano, Paliano, Piglio, Roiate
# Segin

Sur les autres projets Wikimedia :
Segin est le nom traditionnel parfois donné à deux étoiles :
* γ Bootis ;
* ε Cassiopeiae.
# Terlików

Terlików (prononciation : [tɛrˈlikuf]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Sarnaki (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Łosice (siège du powiat) et à 134 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population de 107 habitants en 2010.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska.
# Alfred Loewy

Alfred Loewy (20 juin 1873 - 25 janvier 1935) est un mathématicien allemand qui travaille sur la Théorie des représentations. Les anneaux de Loewy, la longueur de Loewy, la décomposition de Loewy et les séries de Loewy portent son nom.
Il est le professeur de Wolfgang Krull et Friedrich Karl Schmidt.

## Livres

* Versicherungsmathematik, 19034th ed, 1924
* Lehrbuch der Algebra, 1915
* Grundlagen der Arithmetik 1915
* Mathematik des Geld- und Zahlungsverkehrs, 1920
# Who Is Jill Scott? Words and Sounds Vol. 1

Who Is Jill Scott? Words and Sounds Vol. 1 est le premier album studio de Jill Scott, sorti le 18 juillet 2000.
Bien que He Loves Me (Lyzel in E Flat) ne soit pas un single, ce titre, dédicacé à l'époux de la chanteuse, Lyzel Williams, a connu un grand succès, notamment en raison des prestations de Jill Scott à la télévision. Il a également fait l'objet de remixes dance qui seront inclus dans l'album Experience: Jill Scott 826+ l'année suivante. La chanteuse de gospel Karen Clark-Sheard et sa fille Kierra ont repris la chanson avec de nouvelles paroles et l'ont intégrée dans l'album The Heavens Are Telling en 2003 sous le titre You Loved Me. Le groupe allemand Monrose a également repris ce morceau dans son DVD Popstars – The Making of Monrose, en 2006. Beyoncé a inclus cette chanson dans un medley interprété avec Dangerously in Love 2 lors de la tournée The Beyoncé Experience en 2007.
La douzième piste, The Roots (Interlude), est un extrait de la version live de You Got Me, une chanson des Roots de 1999, coécrite par Jill Scott.
L'album s'est classé 2e au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Heatseekers, 13e au Top Internet Albums et 17e au Billboard 200.
Il a été nommé aux Grammy Awards 2001 dans les catégories « meilleur album R&B », « meilleur nouvel artiste » et « meilleure prestation vocale RnB féminine » pour Gettin' in the Way.
Slant Magazine l'a classé à la 70e place de sa liste des « 100 meilleurs albums des années 2000 ».

## Certifications

| Pays | Association | Certification | Ventes |
| Canada | Music Canada | Or | 50 000 + |
| Royaume-Uni | BPI | Or | 100 000+ |
| États-Unis | RIAA | 2 × Platine | 2 500 000 + |
# Église Saint-Martin de Lavall

L'église Saint-Martin de Lavall est une église romane située dans le hameau de La Vall, à Sorède, dans le département français des Pyrénées-Orientales.

## Histoire

Une importante campagne de travaux de restauration de l'édifice est entamée en 1992. Celle-ci se termine avec la consécration en juin 2017 par Monseigneur Norbert Turini, évêque de Perpignan, d'une nouvelle table d'autel. Cette dernière contient notamment une relique de saint Gaudérique.
La fête patronale y a lieu le 11 novembre.
# Tumulte de Thorn

Le tumulte de Thorn, appelé en allemand Blutgericht, littéralement « jugement sanglant », désigne un affrontement entre catholiques et protestants les 16 et 17 juillet 1724, qui se conclut par l'exécution du maire et de plusieurs citoyens de la ville de Thorn (en polonais : Toruń) par le gouvernement polonais le 7 décembre 1724.

## Contexte historique

Le château de Thorn (en polonais : Toruń) a été construit par les chevaliers teutoniques à proximité d'une ville slave. Celle-ci obtient en 1233 le statut de cité et le droit de Culm. Des colons arrivent alors plus nombreux, accompagnés de moines franciscains et dominicains. En 1454, la ville quitte l'Ordre teutonique pour la Ligue de Prusse, et à la suite de la guerre de Trente Ans fait partie de la Prusse royale polonaise.
À la suite de la Réforme protestante, la ville accepte le luthéranisme en 1557. Des jésuites s'installent en 1596 malgré l'opposition des autorités municipales. L'animosité religieuse croît avec la contre-réforme, mais la ville reste longtemps tolérante ; en 1645 un Colloquium Charitativum réunit les représentants des deux confessions pour une dispute théologique.
À partir de 1682 une milice (en allemand : Bürgerwehr) doit protéger l'église luthérienne. Des affrontements ont lieu en 1688 et 1721.

## Événements de l'année 1724

Les 16 et 17 juillet, une procession à la Sainte Vierge est organisée par les jésuites. Les luthériens sont accusés de manquer de respect à la statue, et des échauffourées éclatent. Un étudiant catholique est arrêté par la milice protestante, un otage protestant est pris en réponse. Johann Gottfried Rösner, alors bourgmestre de Thorn, ordonne la pacification, mais les troupes de la ville ne lui obéissent pas, seuls les gardes royaux sont en mesure de rétablir l'ordre, mais ne peuvent empêcher les dégâts matériels. Un collège jésuite est saccagé, plusieurs prêtres ont été battus, des livres brûlés et des représentations de saints détruites.
Un procès est organisé, et le 16 novembre 1724 douze luthériens sont condamnés à mort, ainsi que Rösner pour avoir manqué à son devoir de maintenir l'ordre. Jerzy Dominik Lubomirski est chargé d'exécuter le verdict.

## Conséquences

Parmi d'autres, Voltaire en fait la preuve de l'intolérance (religieuse) des autorités polonaises de l'époque.
# Shevlin (Minnesota)

Shevlin est une ville américaine située dans le Comté de Clearwater, dans le Minnesota. Selon le recensement de 2010, sa population est de 176 habitants.
# Sept magnifiques

Les sept magnifiques peuvent indiquer :
* Les Sept Mercenaires, un western de 1960 dont le titre original est The Magnificent Seven ;
* Les Sept Mercenaires, son remake de 2016 ;
* Les Sept Mercenaires, une série télévisée de 1988 ;
* Les Sept Mercenaires, nom informel donné aux sept étoiles à neutrons les plus proches de la Terre ;
* Les sept magnifiques, nom attribué dans les milieux financiers aux grandes capitalisations boursières américaines : Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft, Nvidia et Tesla.
# Terlingua

Terlingua (en anglais [tərˈlɪŋɡwə]) est un ancien district minier et une zone désignée par recensement dans le sud-ouest du comté de Brewster au Texas.

## Géographie

Terlingua est située à proximité du Rio Grande, près des villages texans de Lajitas et Study Butte, et du village mexicain de Santa Elena. Son nom (sans doute une déformation de l'espagnol tres lenguas : « trois langues ») vient de la rivière Terlingua creek (en), un affluent du Rio Grande.

## Histoire

La ville est née à la suite de la découverte de cinabre, permettant l'exploitation du mercure. L'arrivée de nombreux mineurs a alors permis à la ville d'atteindre 2 000 habitants au milieu du XIXe siècle. En 1900, quatre compagnies minières exploitaient le site$^,$$^,$.
De cette activité, ne subsistent que la ville fantôme de la compagnie Chisos mining fondée par Howard Perry, ainsi que quelques puits de mines abandonnés et scellés.
La population de Terlingua n'était plus que de 58 au recensement 2010.
À cause de sa proximité avec le parc national de Big Bend, Terlingua est aujourd'hui une destination touristique essentiellement pour les visiteurs du parc.
Terlingua apparaît dans le film Paris, Texas de Wim Wenders.
Terlingua est la ville centrale de la série docu-fiction Badlands Texas visible sur Netflix.

## Divers

La ville a donné son nom à un minéral, la terlinguaïte, décrite en 1900 par W. H. Turner. C'est un oxychlorure de mercure découvert dans la mine Mariposa de Terlingua.
# Alfred Lombard (homme politique)

Alfred Lombard est un homme politique français né le 9 août 1825 à Orchamps (Jura) et décédé le 12 septembre 1897 à Bergerac (Dordogne).
Médecin, il s'installe en 1853 à Dole. Conseiller général, il est député du Jura de 1879 à 1885, succédant à Jules Grévy. Il siège au groupe de l'Union républicaine.

## Sources

* « Alfred Lombard (homme politique) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Wikipédia en cachemiri

Wikipédia en cachemiri (en cachemiri : کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا, Kạ̄śur vikipīḍiyā) est l'édition de Wikipédia en cachemiri (également appelé koshur), langue appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes parlée au Cachemire en Inde et au Pakistan. L'édition est lancée en juillet 2003 et dans les faits en septembre 2004. Son code est : ks.
Au 10 octobre 2024, l'édition en cachemiri contient 5 691 articles et compte 11 666 contributeurs, dont 25 contributeurs actifs et 2 administrateurs.

## Statistiques

* Le 3 janvier 2005, l'édition en cachemiri atteint 319 articles.
* Le 1 janvier 2006, elle atteint 331 articles.
* Le 29 novembre 2021, elle atteint 1 000 articles.
* Le 8 août 2024, elle contient 5 369 articles et compte 11 496 contributeurs, dont 18 contributeurs actifs et 2 administrateurs.
* Le 20 septembre 2024, elle contient 5 502 articles et compte 11 632 contributeurs, dont 22 contributeurs actifs et 2 administrateurs.
# Église Saint-Médard de Lombrès

L'église Saint-Médard de Lombrès est une église catholique située à Lombrès, dans le département français des Hautes-Pyrénées en France.

## Description
### Intérieur

Une stèle (cippe) en marbre avec deux têtes sculptées datant de l'époque gallo-romaine est classé au titre objet des monuments historiques depuis 1951, elle exposée à l'arrière gauche de l'église.

## Galerie

* Deux pierres sculptés sont placés au-dessus du portail d'entrée : un chrisme, et un cœur avec des inscriptions en latin ou grec ? et la date de 1776
* Une statue du Sacré-Cœur de Jésus placée au-dessus des tribunes
* Tabernacle en bois avec des décors dorés, il est surmonté d'un crucifix
* Statuette d'une pietà sculptée en bois
* Sainte Thérèse de Lisieux
# Tumulo della Pietrera

Le tumulo della Pietrera (en français : Tumulus de la Carrière ou encore Tombe de la Carrière) est l'une des tombes étrusques datant du VIIe siècle av. J.-C., de le site archéologique de Vetulonia, proche de la frazione Vetulonia de la commune de Castiglione della Pescaia (province de Grosseto) en Toscane.

## Historique

Le tumulo della Pietrera a été découvert par Isidoro Falchi dans les années 1890.

## Description

Le tumulus della Pietrera est une tombe à tholos (soit à fausse coupole) d'une hauteur de 14 m, couvert par un tumulus à tambour d'un diamètre de 60 m.
Le nom du tumulus della Pietrera vient du fait que l'endroit fut utilisé par le passé comme carrière de pierre par les paysans.
Le tumulus est constitué par deux tombes superposées :
* Celle du niveau inférieur est accessible par un dromos et possède deux cellules latérales au niveau de la fin du vestibule donnant sur la chambre funéraire circulaire ; cette dernière comprend le pilier central omphalos (symbolique du lien entre le monde des morts, il ne rejoint pas la voûte mais plonge virtuellement dans le sol).
* Celle du niveau supérieur a été construite au-dessus de la première tombe écroulée et colmatée par de la terre. Elle est constituée par une chambre rectangulaire avec un vestibule bordé de chaque côté également par une cellule latérale. La structure était couverte par une pseudo-coupole à voûte, le tout recouvert par un tumulus de terre.
Le dôme bétonné émergeant aujourd'hui résulte de la restauration de 2002 (dont les ajouts d'anastylose sont explicitement composés de matériaux facilement identifiables comme modernes).
Lors de la découverte de la tombe huit statues en pietra arenaria étaient alignées le long du dromos et, à l'extérieur, dans quelques fosses se trouvaient des objets qui constituaient probablement le trousseau funéraire de la tombe écroulée.
Les pièces archéologiques sont conservés au musée archéologique national de Florence.
* Coupe du tumulus sur le plan du site (avec les parties de consolidation).
* Vestibule de la tombe inférieure avec ses accès latéraux et l'omphalos de la chambre principale au fond.
* La tombe circulaire supérieure et les vestiges des tombes latérales (l'ouverture -vitrée- est récente et permet au visiteurs d'apercevoir la voûte).
* légende=Accès au tombes superposées (on peut apercevoir le dôme bétonné de la restauration dépassant légèrement au-dessus en blanc).
# Seven Sisters (métro de Londres)

Seven Sisters (en anglais : Seven Sisters Underground Station), est une station de la Victoria line du métro de Londres, en zone Travelcard 3. Elle est située sur la Seven Sisters Road, à Seven Sisters, sur le territoire du borough londonien de Haringey.
Station de correspondance, elle partage ses entrée avec la gare de Seven Sisters de London Overground, située en surface.

## À proximité

* Seven Sisters
# Si vous ne l'aimez pas...

Si vous ne l'aimez pas... est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1916.

## Fiche technique

* Réalisation : Louis Feuillade
* Scénariste : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Pays de production : France
* Format : Muet - Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Métrage : 530 m
* Date de sortie :
** France : décembre 1916

## Distribution

* Yvette Andréyor
* Georges Flateau
* Suzanne Le Bret
* Marcel Lévesque
* Paul Montel
* Musidora
* Émile Saint-Ober