OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Famille Pont-Biquet

La Famille Pont-Biquet est un film français réalisé par Christian-Jaque et sorti en 1935.

## Synopsis

Dans la famille Pont-Biquet, le père est juge d'instruction, la mère est acariâtre et autoritaire, les deux filles sont des ingénues, le gendre est un juge et le fiancé est joyeux drille.

## Fiche technique

* Réalisation : Christian-Jaque
* Scénario : Suzette Desty, Henri Vendresse d'après la pièce d'Alexandre Bisson
* Musique : Casimir Oberfeld
* Photographie : Willy Faktorovitch
* Production : D.U. Films
* Distribution : Paramount Pictures
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : France, 20 septembre 1935

## Distribution

* Paul Pauley : Monsieur Pont-Biquet, juge d'instruction
* Armand Bernard : La Reynette, gendre et président de tribunal
* Robert Bossis
* Myno Burney
* Jacqueline Daix : Gabrielle
* Jacques de Féraudy : Dagobert, l'homme poisson, mari de Carmen
* Lili Duverneuil
* Claude Lehmann : Jacques Dubois, fiancé
* Charles Lemontier
* Albert Malbert
* Gina Manès : Carmen
* Robert Ralphy
* Pierre Stephen : Toupance
* Alice Tissot : Madame Pont-Biquet
* René Génin : Le policier
# La Puerta (paroisse civile)

La Puerta est l'une des six paroisses civiles de la municipalité de Valera dans l'État de Trujillo au Venezuela. Sa capitale est La Puerta.
# La casa del sortilegio

La casa del sortilegio est un téléfilm fantastique d'horreur italien tourné en 1989 par Umberto Lenzi, non diffusé, et finalement sorti en 2000 directement en vidéo.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : La casa del sortilegio
* Réalisateur : Umberto Lenzi
* Scénario : Umberto Lenzi
* Photographie : Giancarlo Ferrando (it)
* Montage : Alberto Moriani (it)
* Décors : Franco Velchi (it)
* Musique : Claudio Simonetti
* Costumes : Valentina Di Palma
* Effets spéciaux : Giuseppe Ferranti
* Producteur : Renato Fiè, Massimo Manasse, Marco Grillo Spina
* Sociétés de production : Reteitalia, Dania Film
* Pays de production : Italie
* Langue de tournage : italien
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Son stéréo - 35 mm
* Durée : 83 minutes
* Genre : Horreur fantastique
* Date de sortie :
** Italie : 2000

## Distribution

* Andy J. Forest : Luca Balmas
* Sonia Petrovna : Marta Balmas
* Susanna Martinková : Elsa Balmas
* Marina Giulia Cavalli (it) : Sharon Mason
* Maria Stella Musy (it) : Debora Balmas
* Paul Müller : Andrew Mason
* Alberto Frasca : Steven
* Maria Cumani Quasimodo (it) : La sorcière
* Tom Felleghy : L'inspecteur de police

## Production

La casa del sortilegio est le quatrième et dernier d'une série de téléfilms intitulée Le case maledette. Produite par Luciano Martino, la série devait à l'origine comporter six épisodes réalisés par trois réalisateurs de gialli italiens, Lenzi, Lucio Fulci et Lamberto Bava. Du fait d'autres engagements, Bava renonce au projet. Il est remplacé par Marcello Avallone qui abandonne bientôt lui aussi, ce qui fait que seuls quatre films verront le jour. Fulci réalisera La casa nel tempo et La dolce casa degli orrori tandis que Lenzi réalisera La casa delle anime erranti et La casa del sortilegio.

## Diffusion

Comme les autres téléfilms de la série Le case maledette, La casa del sortilegio devait être diffusé en Italie par Reteitalia, l'ex-filiale de Mediaset. Mais la chaîne a renoncé à la diffusion, sous prétexte que le contenu était trop violent. Les droits de diffusion ont alors été vendus internationalement. Les téléfilms ne sont sortis en Italie en vidéocassette qu'en 2000, en version totalement non censurée, grâce à l'effort du magazine Nocturno Cinema. Ils ont été diffusés sur la télévision italienne par satellite Zone Fantasy (it) en 2006. Un DVD du film sous le nom The House of Witchcraft est sorti le 17 mars 2003 au Royaume-Uni chez Vipco, un autre sous le nom Ghosthouse 4 - Haus der Hexen est sorti en Allemagne le 10 août 2004,
# La casa lobo

La casa lobo est un film d'animation chilien réalisé par Cristóbal León et Joaquín Cociña et sorti en 2018. Il a été écrit dans le cadre de la résidence NEF Animation à l'Abbaye royale de Fontevraud. Le film a obtenu la mention du jury au festival d'Annecy 2018.
Il s'inspire de la colonie Dignidad.

## Synopsis

Maria s'enfuit d'une colonie allemande et se réfugie dans une maison dans le sud du Chili.

## Fiche technique

* Titre : La casa lobo
* Réalisation : Cristóbal León et Joaquín Cociña
* Scénario : Cristóbal León, Joaquín Cociña et Alejandra Moffat
* Animation : Cristóbal León, Joaquín Cociña et Natalia Geisse
* Montage :
* Musique :
* Production : Niles Atallah et Catalina Vergara
* Sociétés de production : Diluvio Films et Globo Rojo Films
* Société de distribution : Interior13 Cine
* Pays d’origine : Chili
* Langues originales : espagnol et allemand
* Format : couleur - 1,50:1
* Genre : Animation, drame et horreur
* Durée : 75 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 22 février 2018 (Berlin)
** France : 11 juin 2018 (FIFA 2018)

## Distribution

Voix originales :
* Amalia Kassai : Maria
* Rainer Krause : Wolf
# La Guerre de Caliban

La Guerre de Caliban (titre original : Caliban's War) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain James S. A. Corey, publié en 2012 puis traduit en français et publié en 2015. Il s'agit du deuxième roman de la série The Expanse.

## Résumé

À la suite des évènements d'Éros décrits dans le premier volume de la série, L'Éveil du Léviathan, la tension entre Mars et la Terre est extrême. Sur Ganymède, le plus gros satellite de Jupiter, les cultures sous dômes, éclairées par des miroirs orbitaux, produisent la nourriture pour l'ensemble des planètes extérieures. Cette source de richesse amène les deux puissances militaires à se côtoyer. La proximité de ces forces armées opposées et l'état de tension entre Mars et la Terre risquent de provoquer un conflit ouvert au premier incident. Le déclenchement de cette guerre pourrait être provoqué par l'action de Vénus colonisée par un mystérieux organisme extra-terrestre appelé « protomolécule ».

## Personnages
### Principaux personnages

* Mei Meng est une enfant de cinq ans vivant sur Ganymède.
* Praxidike Meng est agronome sur Ganymède. C'est le père de Mei.
* Roberta (Bobbie) Draper est sergent des Marines de la flotte de la République martienne. Elle est attachée à la surveillance des dômes martiens de Ganymède.
* James (Jim) Holden, héros des événements de la station Éros, maintenant commandant du Rossinante, est envoyé en mission sur Ganymède par l'Alliance des Planètes Extérieures (APE) à bord d'un vaisseau banalisé, le Somnambule.
* Chrisjen Avasarala, d'origine indienne, est sous-secrétaire des Nations unies, C'est elle qui œuvre en secret pour rétablir les relations entre la Terre et Mars.

### Autres personnages

* Naomi Nagata, ingénieur et pilote ceinturienne, compagne de James Holden.
* Amos Burton, mécanicien du Rossinante, est le bras armé de James Holden
* Alex Kamal, pilote du Rossinante, d'origine martienne.
* Fred Johnson, ancien colonel de la coalition Terre-Mars, est le principal responsable de l'APE.
* Soren Cottwald, assistant de Chrisjen Avasarala.
* Sadavir Errinwright, secrétaire général des Nations unies

## Éditions

* Caliban's War, Orbit, 26 juin 2012, 611 p. (ISBN 978-0-316-12906-0)
* La Guerre de Caliban, Actes Sud, coll. « Exofictions », 10 juin 2015, trad. Thierry Arson, 620 p. (ISBN 978-2-330-05100-6)
* La Guerre de Caliban, Actes Sud, coll. « Babel » n$^o$ 1395, 1er juin 2016, trad. Thierry Arson, 688 p. (ISBN 978-2-330-06453-2)
* La Guerre de Caliban, Le Livre de poche, coll. « Imaginaire » n$^o$ 35086, 13 juin 2018, trad. Thierry Arson, 912 p. (ISBN 978-2-253-08366-5)
# La casa dei pulcini

La casa dei pulcini est un film italien réalisé par Mario Camerini, sorti en 1924.

## Fiche technique

* Titre : La casa dei pulcini
* Réalisation : Mario Camerini
* Scénario : Mario Camerini
* Pays d'origine : Italie
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - Film muet
* Date de sortie : 1924

## Distribution

* Diomira Jacobini : Lauretta
* Amleto Novelli : Conte Landi
* Franz Sala : Oncle
* Alex Bernard
* Felice Minotti
# La traviata (film, 1968)

La traviata est un film italien réalisé en 1968 par Mario Lanfranchi avec la soprano Anna Moffo dans le rôle-titre.

## Synopsis

Version filmée en studio de l'opéra de Giuseppe Verdi.

## Fiche technico-artistique

* Pays : Italie
* Durée : 110 minutes
* Couleur : couleur
* Son : mono
* Date de sortie : 27 février 1968
* Réalisation : Mario Lanfranchi
* Image : Leonida Barboni
* Montage : Gisa Radecchi Levi
* Décors : Maurizio Monteverde
* Maquillage : Amato Garbini
* Musique : Giuseppe Verdi
* Direction musicale : Giuseppe Patanè
* Chorégraphie : Gino Landi (it)
* Distributeur : Video Artists International (VAI)

## Distribution

* Violetta Valery : Anna Moffo
* Alfredo Germont : Franco Bonisolli
* Giorgio Germont : Gino Bechi
* Flora Bervoix : Mafalda Micheluzzi
* Gastone : Glauco Scarlini
* Baron Douphol : Arturo La Porta
* Marquis d'Oligny : Maurizio Piacenti
* Dr. Grenvil : Afro Poli
* Annina : Gianna Lollini
* Giuseppe : Athos Cesarini
* Chœur et orchestre de l'Opéra de Rome dirigé par Giuseppe Patanè.

## Autour du film

Anna Moffo était alors l'épouse de Mario Lanfranchi.
# La traviata (homonymie)

La traviata peut faire référence à :
* La traviata, un opéra de Giuseppe Verdi créé à La Fenice de Venise en 1853 ;
* La traviata, film italien de Carmine Gallone, sorti en 1947 ;
* La traviata, un film italien de Mario Lanfranchi, sorti en 1968 ;
* La traviata, un film musical italien de Franco Zeffirelli, sorti en 1983.
# La vita comincia ogni mattina

La vita comincia ogni mattina (La vie commence chaque matin) est une comédie théâtrale italienne en deux actes des dramaturges italiens Terzoli et Vaime (it).

## Création et reprise

La première de la pièce est jouée à Milan en 1981 au Teatro Nazionale (it), sur une mise en scène de Pietro Garinei, avec Gino Bramieri et Carmen Scarpitta dans les rôles principaux.
Il existe aussi une version télévisée de 1983.

## Trame

Le protagoniste principal, joué par Gino Bramieri, est un homme marié dont le rôle de la femme est interprété par Carmen Scarpitta, et qui voit subitement sa routine quotidienne bouleversée par sa passion pour une brésilienne, jouée par Silvia Regina, qui est beaucoup plus jeune que lui.
Giulio doit décider, en deux heures, de faire ses bagages et partir avec Isabel, ou rester avec Lucia.

## Distribution

* Gino Bramieri : Giulio Cogliati
* Carmen Scarpitta : sa femme, Lucia
* Edi Angelillo (it) : sa fille, Barbara
* Roberto Bonanni (it) : le voisin de la porte à côté, petit ami de Barbara
* Sílvia Regina (d) : Isabel
* Gabriella Belli (it)
* Antonella Diana
* Paola Guadagni
* Ivonne La Bozzetta
* Paola Marzi$^,$
# La Robe du temps

La Robe du temps est un film nigérien réalisé en 2008.

## Synopsis

À Zinder, la deuxième plus grande ville du Niger, Ousseini est un jeune chef de la très traditionnelle Confrérie des Bouchers. Il relève un double défi : en tentant de développer la filière exportation de viande de sa région, il devra légitimer sa place de chef traditionnel récemment acquise, et affirmer celle de chef novateur.

## Fiche technique

* Réalisation : Malam Saguirou
* Scénario : Malam Saguirou
* Production : Adalios
* Montage : François Pit
* Image : Malam Saguirou, Salissou Rabé, Issoufou Magaji
* Son : Dan Balla M Sani
* Musique : Kané
# Lac Sprague

Le lac Sprague, en anglais Sprague Lake, est un lac dans l'État américain du Colorado. Il est situé à une altitude de 2 648 m dans le comté de Larimer et le parc national de Rocky Mountain.
Un sentier de randonnée, le Sprague Lake Trail, fait le tour du plan d'eau.
# Lac Sproat

Le lac Sproat est un lac du centre de l'île de Vancouver dans la province de Colombie-Britannique au Canada. Il était connu par les autochtones sous le nom de Kleecoot (signifiant "grande ouverte") jusqu'à ce qu'il soit renommé en 1864 en l'honneur de Gilbert Malcolm Sproat, entrepreneur et officiel colonial, par le Dr Robert Brown, qui dirigeait une expédition d'exploration de l'île.
D'une forme approximative de croix avec quatre bras, il fait plus de 25 kilomètres de long, mais compte 300 kilomètres de rivage. Situé près de Port Alberni et abritant les deux derniers bombardiers d'eau de type Martin JRM Mars, le lac Sproat est une zone de loisirs estivale très prisée de la vallée d’Alberni. L'autoroute numéro 4 longe sa magnifique côte nord.

## Parcs

En plus d'un certain nombre de résidences au bord du lac, trois parcs provinciaux sont situés sur ses rives :
* le parc provincial de Sproat Lake, 39 hectares, qui comprend un terrain de camping et des pétroglyphes préhistoriques.
* le parc provincial de Taylor Arm,
* et le parc provincial Fossli.
# Lac St Cyr

Le lac St Cyr est une étendue d'eau située dans la province d'Alberta au Canada, à une dizaine de kilomètres au sud du bourg de Saint-Paul et du hameau de Saint-Édouard.
Par son émissaire, le lac St Cyr contribue au bassin fluvial de la rivière Saskatchewan Nord.
# Lac Maréchal

Le lac Maréchal est un plan d'eau douce situé dans l'ex-territoire non organisé du Lac-Wapizagonke, fusionné à la ville de Shawinigan, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada. Ce lac fait partie du Parc national de la Mauricie.
Dès le milieu du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans le secteur. Au XXe siècle, les activités récréotouristiques ont été mises en valeur.
La surface du lac est généralement gelée de novembre à avril ; néanmoins, la circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars.

## Géographie

Le lac Maréchal reçoit les eaux des décharges suivantes :
* au nord-ouest : lacs Germain et Roberts ;
* au sud-ouest : du Busard, du Bec-Scie ;
* au sud-est : lac Drosérie.
Le lac Maréchal se déverse par le sud-est dans le lac du Caribou (Shawinigan).

## Toponymie

Jadis, le terme maréchal pouvait avoir plusieurs sens : le maréchal ferrant (pour les chevaux), le responsable des écuries dans l'armée, un patronyme de famille d'origine française. Dans l'histoire, ce terme a été utilisé comme un titre de distinction sur les plans civils et militaires.
Le toponyme "lac Maréchal" a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Lac Masay

Le Lac Masay (ou Marais Masay) est l'un des plus grands lacs du centre d'Antananarivo, capitale de Madagascar.

## Description

Constitué de deux bassins principaux séparés par la Rocade d'Iarivo, il a connu un remblaiement partiel dans les années 2010, ce qui a provoqué des inondations affectant les riverains installés sur ses berges. Des travaux de dé-remblayage ont été entrepris en 2016.
En raison de la pollution, la pêche y est interdite.
# Lac d'Ortiglieto

Le lac d'Ortiglieto est un lac artificiel situé dans le Nord-Ouest de l'Italie, à cheval entre la ville métropolitaine de Gênes en Ligurie et la province d'Alexandrie dans le Piémont, entre les communes de Rossiglione (GE) et Molare (AL).

## Géographie

Le lac d'Ortiglieto est situé à 296 m d'altitude.

## Histoire
### Construction

L'histoire du réservoir d'Ortiglieto a commencé en 1906 lorsque, la Société hydraulique de Ligurie a obtenu une concession du préfet d'Alexandrie pour ériger un barrage sur l'Orba à Ortiglieto di Molare.
Le réservoir du lac d'Ortiglieto a été conçu pour la première fois en 1906 par l'Ingénieur Zunini.
En 1916, la concession a été cédée à Officine Elettriche Genovesi (it), une entreprise de Gênes qui a développé le projet en augmentant la capacité du bassin et, en 1917, a cédé la place à la construction de deux barrages, un de 45 mètres de hauteur appelé Bric Zerbino et un autre de 15 mètres de hauteur, connu sous le nom de selle de Zerbino qui a finalement formé le lac.

### Catastrophe de 1935

Après une période de fortes pluies, le barrage de sella Zerbino s'est effondré le 13 août 1935, générant une crue de l'Orba (en) qui a causé la mort de 111 personnes, principalement dans la région d'Ovada. Désormais, le lac d'Ortiglieto est beaucoup plus petit qu'auparavant et il n'y a qu'un seul barrage.
# Lac d'Isaby

Le lac d'Isaby est un lac de la chaîne de montagnes des Pyrénées situé dans le département français des Hautes-Pyrénées de la région Occitanie.
Le lac a une superficie de 6,3 ha pour une altitude de 1 589 m.

## Géographie

Le lac se trouve sur le territoire de la commune de Beaucens$^,$ à la limite entre le Massif du Pic-du-Midi-de-Bigorre au sud et le Massif du Montaigu au nord (massifs de la chaîne des Pyrénées).

### Topographie

Reliefs limitrophes du lac d'Isaby$^,$ :
| Ruisseau d'Isaby | Pic de Naouit | Pic de Barran |
| Soum de la Siarrousse | | Hourquette d'Ouscouaou |
| Crête de Soum de Leviste | Soum Arrouy | Lac Dets Plagnous |

### Hydrographie

Le lac a pour émissaire le ruisseau d'Isaby qui fait partie du bassin de l'Adour.

### Géologie

Le lac d'Isaby est un lac glaciaire de montagne, dont la formation se passe en trois étapes majeures :
1. À l'Éocène vers −40 Ma se forme la chaîne des Pyrénées à la suite de la remontée vers le nord de la plaque africaine qui entraîne avec elle la plaque ibérique. Cette dernière glisse alors sous la plaque eurasiatique située plus au nord, ce qui entraîne le plissement, le relèvement et le charriage des couches géologiques de la croûte terrestre$^,$.
2. À partir du Pliocène puis surtout du Pléistocène, de −5 Ma à −10 000 ans, un refroidissement général du climat entraîne la formation de glaciers et d'une érosion fluvioglaciaire (vallées, cirques, moraines, ombilics, etc) dans toute la chaîne des Pyrénées.
3. Depuis l'Holocène, à partir de −10 000 ans, un redoux climatique entraîne la disparition des glaciers et la formation dans leur sillage de nombreux lacs glaciaires qui sont de deux sortes$^,$ :
* le lac de verrou qui se forme dans un ombilic glaciaire formant un creux naturel et terminé par un verrou glaciaire rocheux.
* le lac de moraine qui se forme derrière une moraine agissant comme un barrage naturel.

### Climat
## Faune et flore

La végétation autour du lac est caractéristique d'un étagement altitudinal de type subalpin.

## Histoire

Un conte occitan, Era Sèrp d'Isavit, raconte qu'autrefois, sur les sommets au dessus d'Argelès Gazost, vivait un immense serpent dévorant vaches, brebis, chiens et bergers aux alentours, en les aspirant. Pour se débarrasser de cette mauvaise bête, les habitants cherchèrent une personne capable de tuer le serpent, exploit récompensé par de grands pâturages. Un jeune forgeron construisit alors une forge dans une grotte sous le repère du serpent ; il s'y enchaîna - afin de ne pas être aspirer - et commença à forger de grosses barres de fer pointues, sept à la fois, qui une fois rouges étaient aspirées par le serpent. Ce travail dura sept ans au bout desquels les tripes du serpent prirent feu. Afin de calmer son inflammation, le serpent aspira toute la neige et but toute l'eau des Gaves, des ruisseaux et des fontaines ; malgré cela le serpent succomba au feu des barres de fer et, recrachant toute l'eau ingérée, créa le lac d'Isaby.

## Protection environnementale

Le lac fait partie d'une zone naturelle protégée, classée ZNIEFF de type 1 : Vallée d'Isaby
# Lac Breeze

Le lac Breeze (en anglais : Breeze Lake) est un lac américain dans le comté de Madera, en Californie. Il est situé à 2 932 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.
# Lac Cișmigiu

Le lac Cişmigiu est un lac dans le centre de Bucarest (Secteur 1), situé dans le parc Cişmigiu. Le lac a une surface de 29,500 m$^2$, un longueur de 1,3 km, une largeur de 50 mètres et une profondeur de 1 à 2 mètres. Pendant l'hiver, le lac est asséché artificiellement et un skate park est organisé dans le lit du lac.

## Histoire

Le lac a été réalisé à partir d'une vieille bifurcation de la Dâmbovița et a été connu du temps de Matthieu Basarab en tant que Balta lui Dura neguțătorul (étang du marchand Dura).
# Lantos

Lantos est un nom de famille d'origine hongroise notamment porté par :
* Mihály Lantos (1918 - 1990), footballeur hongrois.
* Pierre Lantos (1942 - 2007), astrophysicien français.
* Robert Lantos (1949 - ), producteur canadien né à Budapest (Hongrie).
* Tom Lantos (1928 - 2008), homme politique américain.
* Sebestyén Tinódi Lantos (c.1510-1556), un parolier, un poète épique et un ménestrel hongrois du XVIe siècle.
# Lac Roca (province de Santa Cruz)

Le lac Roca (en espagnol : lago Roca) est un lac de la province de Santa Cruz, au sud de l'Argentine. Il a été nommé en l'honneur de Julio Argentino Roca (1843-1914), militaire chargée de la Campagne du Désert et président de l'Argentine à deux reprises. Il est situé à l'intérieur du parc national Los Glaciares.
Il est accessible depuis la ville d'El Calafate, par la route provinciale n$^o$ 15.
# Lac Rochegude

Le lac Rochegude est un lac proche du littoral dans les îles Kerguelen, situé près de Port-Christmas à l'extrémité nord-ouest de la péninsule Loranchet sur la Grande Terre.

## Géographie

De forme ovoïde, le lac s'étend sur 600 mètres de longueur et 300 mètres de largeur maximales pour une surface approximative d'environ 6 hectares. Son niveau est plus élevé que le niveau de la mer à environ 45 mètres d'altitude. Il est alimenté par la fonte des neiges des sommets environnants et son excédent se déverse par deux émissaires s'écoulant, depuis sa partie sud-est en une petite cascade, sur la grève de la baie de l'Oiseau donnant dans l'océan Indien.

## Histoire

Le lac est dénommé ainsi en mémoire d'Henri Pascal de Rochegude, lieutenant d'Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec, qui le 6 janvier 1774 accoste au fond de la baie de l'Oiseau (au lieu-dit actuel de Port-Christmas) pour laisser un message dans une bouteille notifiant le double passage des expéditions françaises (en 1772 et 1773) et la prise de possession des îles pour la couronne de France. Le lac pouvait constituer une réserve d'eau douce pour les bateaux qui faisant escale dans la baie. Nom donné par l'amiral Kerguelen vers 1780 lors de la publication de sa carte de l'archipel, la première, il est validé lors de la mise à jour des toponymes australs par la Commission territoriale de toponymie des Terres australes françaises en 1966.

## Littérature

En 2006, la navigatrice Isabelle Autissier, qui à la suite d'un démâtage en 1994 séjourna contrainte dans l'archipel, publie une biographie d'Yves de Kerguelen dans laquelle elle décrit le lac, à partir des éléments historiques et de sa propre expérience du site, lors de l'arrivée de l'équipage de L'Oiseau et de la prise de possession à terre conduite par Messieurs de Rochegude et du Cheyron :
   « Il y avait là un petit lac entouré de joncs. Son eau sombre était blanche de mille rides levées par le vent. Du Cheyron la gouta et la jugea délicieuse »
— Isabelle Autissier, 2006
Le lac de Rochegude et la baie de l'Oiseau sont le point de départ de la traversée à pied nord-sud des Kerguelen entreprise en 2015 par l'écrivain François Garde dont il tirera un récit de voyage, Marcher à Kerguelen paru en 2018.
# Lagynochthonius typhlus

Lagynochthonius typhlus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Jamaïque. Elle se rencontre dans la grotte Maldon School Cave à Saint James.

## Publication originale

* Muchmore, 1991 : Pseudoscorpiones from Florida and the Caribbean area. 14. New species of Tyrannochthonius and Lagynochthonius from caves in Jamaica, with discussion of the genera (Chthoniidae). Florida Entomologist, vol. 74, n$^o$ 1, p. 110-121.