OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Union des syndicats des personnels de l'animation et des organisations sociales sportives et culturelles

L' Union des syndicats des personnels de l'animation et des organisations sociales sportives et culturelles (USPAOC) est une union de syndicats français affiliés à la Confédération générale du travail et fédérés dans la Fédération nationale des syndicats du spectacle de l'audiovisuel et de l'action culturelle CGT. Elle couvre essentiellement les champs professionnels de l'Animation, des Centres sociaux et du Sport.
Au niveau national, l'USPAOC-CGT coordonne les actions en vue d'améliorer les conditions de travail des salariés des champs professionnels qu'elle recouvre. Elle participe notamment aux commissions paritaires en vue d'améliorer les conventions collectives.

## Expression

Elle publie un bulletin trimestriel, le PAOC Info, destiné à ses adhérents.

## Siège

Son siège est situé à Paris, au 14-16 rue des Lilas.
# Almas del silencio

Almas del silencio est le septième album studio du chanteur portoricain Ricky Martin, sorti en 2003.
# Ars praedicandi populo

L'Ars praedicandi populo (en français : « Manuel pour la prédication des gens ») est une œuvre littéraire écrite par Francesc Eiximenis en latin avant 1379. Elle appartient au genre des manuels de prédication, qui fut un genre très développé pendant le Moyen Âge chez les scholastiques.
Cette œuvre fut trouvée en un manuscrit à Cracovie par le père capucin Martí de Barcelona, qui le transcrivit et l'édita en 1936.

## Estructura

L'œuvre structure le discours du prêcheur d'une façon assez simple :
* Introductio (introduction) : Une introduction générale au sujet basée sur un fragment des Écritures.
* Introductio thematis (introduction au sujet) : Une introduction directe au sujet.
* Divisio thematis (division du sujet) : Division du sujet, d'après directrices logiques et mnémotechniques.

## Diffusion

Selon l'érudit Manuel Sanchis Guarner, le schéma de division des sermons de cette œuvre fut suivi en quelques de ses prédications par le grand prêcheur contemporain valencien saint Vincent Ferrier.

### L'Ars Praedicandi dans les œuvres complètes en ligne

* Œuvres complètes de Francesc Eiximenis (en catalan et en latin).
# Urbanus (usurpateur)

Urbanus (mort v. 271) était un usurpateur romain.

## Biographie

Urbanus a monté une révolte dans les débuts du règne d'Aurélien. D'après Zosime (1,49,2), il a vite été vaincu. Il est toutefois possible que cet usurpateur n'ait jamais existé.

## Sources

* Urbanus, s.v. « Aurélien » sur le site De Imperatoribus Romanis
# Championnat d'Égypte de football 1977-1978

La saison 1977-1978 du Championnat d'Égypte de football est la 22e édition du championnat de première division égyptien. Quatorze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer l'élite de 14 à 12 clubs, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.
C'est le club du Zamalek SC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points mais une meilleure différence de buts que le triple tenant du titre, Al Ahly SC. Al Olympi prend la 3e place, à huit points du duo de tête. C'est le 4e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe d'Égypte face à Al Ahly.

## Les clubs participants

| Al Ahly SC Tersana SC Zamalek SC Esco Ittihad Alexandrie Ismaily SC Suez El-Riyadi | Gut Bilbeis - Promu de D2 Al Olympi Factory 36 - Promu de D2 Al-Masry Club El-Plastic Al Mansourah Sporting Club Ghazl El Mahallah |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Zamalek SC | 41 | 26 | 18 | 5 | 3 | 41 | 7 | +34 |
| 2 | Al Ahly SC $^T$ $^C$ | 41 | 26 | 17 | 7 | 2 | 41 | 8 | +33 |
| 3 | Al Olympi | 33 | 26 | 13 | 7 | 6 | 28 | 22 | +6 |
| 4 | Ghazl El Mahallah | 28 | 26 | 10 | 8 | 8 | 21 | 17 | +4 |
| 5 | Al-Masry Club | 28 | 26 | 9 | 10 | 7 | 20 | 18 | +2 |
| 6 | Ittihad Alexandrie | 28 | 26 | 9 | 10 | 7 | 18 | 19 | -1 |
| 7 | Ismaily SC | 27 | 26 | 8 | 11 | 7 | 21 | 17 | +4 |
| 8 | Suez El-Riyadi | 27 | 26 | 10 | 7 | 9 | 19 | 20 | -1 |
| 9 | Tersana SC | 25 | 26 | 9 | 13 | 9 | 20 | 24 | -4 |
| 10 | Al Mansourah Sporting Club | 24 | 26 | 7 | 10 | 9 | 19 | 24 | -5 |
| 11 | Esco | 22 | 26 | 6 | 10 | 10 | 22 | 28 | -6 |
| 12 | El-Plastic | 16 | 26 | 4 | 8 | 14 | 11 | 31 | -20 |
| 13 | Factory 36 $^P$ | 15 | 26 | 3 | 9 | 14 | 12 | 26 | -14 |
| 14 | Gut Belbais $^P$ | 9 | 26 | 3 | 3 | 20 | 14 | 47 | -33 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Égypte de football 1977-1978 ||
| Champion | Zamalek SC (4e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Égypte 1977-1978 | Al Ahly SC |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Afrique des clubs champions 1979 | Zamalek SC |
| Coupe des Coupes 1979 | Ittihad Alexandrie |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Egyptian Premier League | Al-Moqaouloun |
| Promus en Egyptian Premier League | Ala'ab Damanhour |
| Relégués en Egyptian Second League | Esco |
| Relégués en Egyptian Second League | El-Plastic |
| Relégués en Egyptian Second League | Factory 36 |
| Relégués en Egyptian Second League | Gut Belbais |
# (55737) Coquimbo

(55737) Coquimbo est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(55737) Coquimbo est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 11 février 1988 à La Silla par Eric Walter Elst. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,36 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 6,6° par rapport à l'écliptique.
# Ulpia

Ulpia peut désigner :

## Anthroponymes

* Ulpia Marciana, noble romaine des Ier et IIe siècles ;
* Ulpia Severina, impératrice romaine du IIIe siècle.

## Toponymes

* Ulpia Noviomagus Batavorum, ville romaine de Germanie ;
* Ulpia Traiana Sarmizegetusa, colonie romaine de Dacie ;
* Colonia Ulpia Traiana, colonie romaine de Germanie.

## Autres

* Basilique Ulpia, basilique civile romaine.
* Bibliothèque Ulpia, bibliothèque romaine.
* Legio XXX Ulpia Victrix, légion romaine.
# Analogie électro-hydraulique

L'analogie électro-hydraulique est une apparence de similitude entre les grandeurs électriques et hydrauliques$^,$$^,$. Comme le courant électrique est invisible et que les processus en jeu dans l'électronique sont souvent difficiles à démontrer, les différents composants électroniques peuvent être représentés par des équivalents hydrauliques. L'électricité (ainsi que la chaleur) était à l'origine comprise comme une sorte de fluide, et les noms de certaines quantités électriques (comme le courant) sont dérivés d'équivalents hydrauliques. Comme pour toutes les analogies, cela exige une compréhension intuitive et compétente des paradigmes de base (électronique et hydraulique).
L'analogie électro-hydraulique :
| Grandeur | Électricité | Hydraulique |
| Moteur de l'écoulement | Différence de potentiel U (tension électrique) | Différence de pression ΔP |
| Débit induit | Débit de charge I (courant électrique) | Débit volumique Q |
| Relation constitutive | Loi d'Ohm : U = RI | Loi de Poiseuille : ΔP = RQ |
| Facteur | Résistance électrique R | Résistance hydrodynamique R (voir aussi Perte de charge) |
L'analogie électro-hydraulique permet notamment d’utiliser les résultats classiques des circuits électriques pour la conception de réseaux hydrauliques : loi des mailles, loi des nœuds, diviseurs de tension et de courant.

## Limites de l'analogie

Si appliquée hors de son domaine de validité, l'analogie électro-hydraulique peut créer des idées fausses. Pour qu'elle soit utile, il faut rester conscient que sous certaines conditions, cette analogie n'est plus valable et l'électricité et l'eau se comportent différemment. En particulier, on rappelle que la relation entre les pertes de charge et le débit est obtenue pour des écoulements à petit nombre de Reynolds. La linéarité entre ces quantités provient de l'équation de Stokes.
# Wallerstein (homonymie)
## Toponyme

* Wallerstein, commune d'Allemagne en Souabe (Bavière) dans le district de Donau-Ries, sur la route romantique.

## Patronyme

* Ernst von Öttingen-Wallerstein ou Oettingen-Wallerstein (1584-1626), un des comtes de la famille d'Oettingen-Baldern ;
* Immanuel Wallerstein (1930–2019), sociologue américain ;
* Sophie Wallerstein (1853-1947), femme d'affaires et bienfaitrice française.
# Arnold Schmitz

Arnold Schmitz (11 juillet 1893 au Sablon (aujourd'hui incorporé à Metz) - 1er novembre 1980 à Mayence) est un musicologue allemand. Chercheur enseignant, il a publié de nombreux travaux sur l'Histoire de la musique et plus particulièrement sur Bach et Beethoven.

## Biographie

Franz Arnold Schmitz voit le jour le 11 juillet 1893, à Metz-Sablon, une ville de garnison animée d'Alsace-Lorraine. Arnold Schmitz fait des études de musicologie à Munich, Berlin, puis à Bonn, où il obtient son doctorat en 1919.
Arnold Schmitz est nommé chargé de cours à l'Université de Bonn en 1921. Il enseigne parallèlement au Conservatoire de Dortmund à partir de 1925. Nommé professeur assistant à Bonn, en 1928, il est enfin nommé professeur de Musicologie, en 1929, à Breslau. De 1946 à 1961, Arnold Schmitz enseigne à l'université de Mayence, où il fonde l'institut de musicologie. De 1965 à 1967, Arnold Schmitz est par ailleurs professeur de musicologie à Bâle en Suisse.
Franz Arnod Schmitz décéda le 1er novembre 1980 à Mayence, en Rhénanie-Palatinat.

## Publications
### ouvrages

* Ausgewählte Aufsätze zur geistlichen Musik, Paderborn : Schöningh, 1996 ;
* Die Bildlichkeit der wortgebundenen Musik Johann Sebastian Bachs, Laaber : Laaber-Verlag, 1980 (Mainz, Schott, 1950) ;
* Das romantische Beethovenbild, Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1978 (Berlin u. Bonn 1927) ;
* Die Bildlichkeit der wortgebundenen Musik Johann Sebastian Bachs, Laaber : Laaber-Verlag, 1976 (Mainz, Schott, 1950) ;
* Die Bildlichkeit der wortgebundenen Musik Johann Sebastian Bachs, Mainz : Schott, 1950 ;
* Beethoven und die Gegenwart : Festschrift d. Beethovenhauses Bonn, Ludwig Schiedermair zum 60. Geburtstag, Berlin : Ferd. Dümmlers Verl, 1937 ;
* Beethoven, Bonn a. Rh. : Buchgemeinde, 1927 ;
* Das romantische Beethovenbild, Berlin : F. Dümmlers Verlh., 1927 ;
* Unbekannte Skizzen und Entwürfe, Beethoven, Ludwig van, Bonn : Verlag d. Beethovenhauses, 1924 ;
* Beethovens "zwei Prinzipe", Berlin : F. Dümmlers Verlh., 1923.

### partitions

* Oberitalienische Figuralpassionen des 16 Jahrhunderts, Mainz : Schott, 1955 (Chor-Part).
# Urbanus Muyldermans

Urbain Jan Baptist Frans Muyldermans, né le 4 juillet 1883 à Malines et y décédé le 14 mai 1962, est un homme politique belge libéral.
Muyldermans fut comptable.

## Carrière

* Sénateur de l'arrondissement de Malines-Turnhout du 26 juin 1949-1950
* sénateur provincial de la province d'Anvers de 1954-1958

## Sources

* Blauw Archief
# Championnat d'Égypte de football 1964-1965

La saison 1964-1965 du Championnat d'Égypte de football est la 15e édition du championnat de première division égyptien. Douze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur.
C'est le club du Zamalek SC, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur le club d'Ismaily SC et huit sur le Tersana SC. C'est le 3e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Al Ahly SC Tersana SC Zamalek SC Ittihad Alexandrie Ismaily SC Al-Qanah | Al Olympi Al Sawahel Al-Masry Club Al Sekka Al Hadid Suez El-Riyadi Ghazl El Mahallah |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Zamalek SC $^T$ | 35 | 22 | 15 | 5 | 2 | 41 | 15 | +26 |
| 2 | Ismaily SC | 28 | 22 | 13 | 2 | 7 | 35 | 28 | +7 |
| 3 | Tersana SC $^C$ | 27 | 22 | 10 | 7 | 5 | 48 | 28 | +20 |
| 4 | Al Ahly SC | 25 | 22 | 9 | 7 | 6 | 26 | 25 | +1 |
| 5 | Al Olympi | 22 | 22 | 8 | 6 | 8 | 26 | 24 | +2 |
| 6 | Ghazl El Mahallah | 22 | 22 | 7 | 8 | 7 | 20 | 23 | -3 |
| 7 | Al-Masry Club | 20 | 22 | 7 | 6 | 9 | 17 | 26 | -9 |
| 8 | Ittihad Alexandrie | 19 | 22 | 7 | 5 | 10 | 21 | 32 | -11 |
| 9 | Al Sekka Al Hadid | 18 | 22 | 5 | 8 | 9 | 19 | 24 | -5 |
| 10 | Al-Qanah | 16 | 22 | 4 | 8 | 10 | 17 | 27 | -10 |
| 11 | Suez El-Riyadi | 16 | 22 | 7 | 2 | 13 | 16 | 27 | -11 |
| 12 | Al Sawahel | 16 | 22 | 5 | 6 | 11 | 17 | 24 | -7 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Égypte de football 1964-1965 ||
| Champion | Zamalek SC (3e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Égypte 1964-1965 | Tersana SC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Egyptian Premier League | Al Tayaran |
| Promus en Egyptian Premier League | Ittihad Suez |
| Relégués en Egyptian Second League | Suez El-Riyadi |
| Relégués en Egyptian Second League | Al Sawahel |
# 1615 en musique classique

* • Retour à la chronologie générale de la musique classique •
Grèce •
Rome •
Haut Moyen Âge •
VIIIe siècle •
IXe siècle •
Xe siècle •
XIe siècle
XIIe siècle •
XIIIe siècle •
XIVe siècle •
XVe siècle •
XVIe siècle •
XVIIe siècle
XVIIIe siècle •
XIXe siècle •
XXe siècle •
XXIe siècle :

## Événements

* Achèvement de De musica sacra (Sur la musique sacrée), le premier volume du Syntagma musicum (Syntagme musical) de Michael Praetorius, une importante œuvre musicologique, comprenant en tout trois volumes.
* Les Violons du Roi sont désormais 24.

## Œuvres

* Sacrae Symphoniae, de Giovanni Gabrieli.
* Secretum Musarum, de Nicolas Vallet.
* Vingt et un pseaumes de David, de Nicolas Vallet.

## Naissances

* 2 février : Ioannes Couchet, facteur de clavecins flamand († 4 avril 1655).
* 16 septembre : Heinrich Bach, compositeur allemand († 10 juillet 1692).
* 16 novembre : Guillaume Dumanoir, compositeur français († 18 mai 1697).
Date indéterminée :
* Francesco Corbetta, guitariste et compositeur italien pour la guitare baroque († 1681).
* Christopher Gibbons, compositeur et organiste anglais († 1676).
* Anthony Pannekoeck, compositeur néerlandais († 1679).
Vers 1615 :
* Giuseppe Zamponi, compositeur italien († 1662).
* Francesca Campana, chanteuse, joueuse d'épinette et compositrice italienne († 1665 ).

## Décès

* 15 juin : Innocentio Alberti, compositeur, instrumentiste italien (° 1535).
* 28 août : John Baldwin, compositeur, copiste et calligraphe anglais.
* 24 novembre : Sethus Calvisius, compositeur, chronologue et astronome (° 21 février 1556).
Date indéterminée :
* Orazio Bassani, joueur de viole de gambe et compositeur italien.
* Simone Molinaro, compositeur, éditeur de musique et luthiste italien (° 1565).
Vers 1615 :
* Mikołaj Zieleński, compositeur polonais (* vers 1550).
Après 1615 :
* Rocco Rodio, compositeur et théoricien de la musique italien (° vers 1530).
# Un baiser aux enchères

Un baiser aux enchères (titre original : Ungeküßt soll man nicht schlafen gehn) est un film autrichien réalisé par E. W. Emo sorti en 1936.

## Synopsis

En tant que majordome, Ferdinand Unterleitner n'a pas la vie facile dans la maison du célèbre producteur de disques Fritz Wiesinger. Alors que son neveu Franz Angerer, majordome comme lui, vient lui rendre visite de façon inattendue, son patron croit que l'invité surprise est le manager de la grande actrice de cinéma Edda Vivian. Au fur et à mesure que le film avance, la confusion grandit.

## Fiche technique

* Titre : Un baiser aux enchères
* Titre original : Ungeküßt soll man nicht schlafen gehn
* Réalisation : E. W. Emo
* Scénario : Fritz Koselka
* Direction artistique : Julius von Borsody
* Photographie : Harry Stradling Sr.
* Montage : Elisabeth Neumann
* Musique : Robert Stolz
* Son : Herbert Janeczka
* Producteur : Oskar Glück
* Sociétés de production : Projektograph Film
* Société de distribution : Kiba Kinobetriebsanstalt
* Pays d'origine : Autriche
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie
* Durée : 85 minutes (1 h 25)
* Dates de sortie :
** Autriche : 27 février 1936.
** Finlande : 9 août 1936.
** Allemagne : 25 août 1936.
** Hongrie : 9 décembre 1936.
** France : 12 novembre 1937.
** Suède : 28 octobre 1940.

## Distribution

* Heinz Rühmann : Franz Angerer
* Liane Haid : Edda Vivian
* Theo Lingen : Toni Miller, producteur de cinéma
* Hans Moser : Fritz Wiesinger, producteur de musique
* Annie Rosar : Lydia, la femme de Wiesinger
* Susi Lanner : Dorrit, la fille de Wiesinger
* Iván Petrovich : Le prince Carlo Alba
* Karl Hellmer : le majordome Ferdinand Unterleitner
# Analogie (droit)

Une analogie en droit est un moyen de combler les lacunes de la loi, nécessaire aux fins de l'exécution.
Le législateur utilise également l'analogie s'il exige une application correspondante ou analogue d'une norme. C'est méthodologiquement mais alors pas de formation juridique par analogie, mais une application du droit.
Le raisonnement a pari est utilisé en droit. Par exemple, si une loi précise que le temps que mettent les mineurs pour se doucher fait partie du temps de travail, a pari, on pourra arguer que le temps que mettent les comédiens pour se maquiller et se démaquiller fait également partie du temps de travail.
Le développement de l'argument se fait en citant au moins un cas semblable au cas qui nous intéresse, et en précisant la façon dont on a traité le premier, en demandant que l'on traite le cas courant de la même façon$^,$.
La réfutation se fait en prouvant que les cas sont différents ; ou bien, en montrant que les traitements sont déjà similaires, malgré les apparences.
# Voir pleuvoir

Voir pleuvoir (Ver llover) est un film mexicain réalisé par Elisa Miller, sorti en 2006.

## Synopsis

Deux amis, Jonás et Sofí, sont inséparables jusqu'à ce que Sofí décide de quitter la ville où ils ont grandi, le laissant désemparé.

## Fiche technique

* Titre : Voir pleuvoir
* Titre original : Ver llover
* Réalisation : Elisa Miller
* Scénario : Elisa Miller
* Musique : Guillermo Guevara
* Photographie : Jimena Montemayor
* Montage : Ares Botanch
* Production : Inti Aldasoro
* Société de production : Centro de Capacitación Cinematográfica
* Pays : Mexique
* Genre : Drame
* Durée : 14 minutes
* Dates de sortie :
** Mexique : 15 octobre 2006 (festival international du film de Morelia)
** France : 26 mai 2007 (festival de Cannes)

## Distribution

* Diego Cataño : Jonás
* Sofía Espinosa : Sofí
* Claudia Rios

## Distinctions

Le film a reçu la Palme d'or du court métrage lors du festival de Cannes 2007.
# Arnold Schulten

Arnold Schulten (né en 1809 à Düsseldorf, mort le 30 juillet 1874 dans la même ville) est un peintre et lithographe allemand.

## Biographie

Arnold Schulten s'inscrit en 1822 à l'académie des beaux-arts de Düsseldorf. Il est l'un des premiers élèves de Johann Wilhelm Schirmer avec Caspar Scheuren, Johann Adolf Lasinsky, Eduard Wilhelm Pose, Heinrich Funk… En 1849, il donne des cours dans son atelier de Düsseldorf. Schulten est membre de l'association Malkasten. Pendant l'été 1852, lui, August Becker, August Leu et Ernst von Raven (de) font un voyage dans les Alpes suisses. Au cours des dernières années de sa vie, il peint moins à cause de la maladie.
# Unrelated

Unrelated est un film britannique réalisé par Joanna Hogg, sorti en 2007.

## Synopsis

Une famille et un groupe d'amis anglais passent les vacances dans une villa avec piscine, près de Sienne. Ils prennent du bon temps, se désirent et se déchirent.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre français : Unrelated
* Réalisation et scénario : Joanna Hogg
* Costumes : Stéphane Collonge
* Photographie : Oliver Curtis
* Montage : Helle le Fevre
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital
* Genre : drame
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : 2007
** France : 15 décembre 2021

## Distribution

* Kathryn Worth : Anna
* Tom Hiddleston : Oakley
* Mary Roscoe : Verena
* David Rintoul : George
* Emma Hiddleston : Badge
* Henry Lloyd-Hughes : Jack
* Harry Kershaw : Archie
* Michael Hadley : Charlie
# Championnat d'Éthiopie de football 2001-2002

La saison 2001-2002 du Championnat d'Éthiopie de football est la cinquante-sixième édition de la première division en Éthiopie, la National League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les quatorze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de deuxième division.
C'est le club de Saint-George SA qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec onze points d'avance sur Ethiopian Coffee et seize sur le tenant du titre, EEPCO. C'est le dix-huitième titre de champion d'Éthiopie de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| EEPCO Ethiopian Insurance FC Ethiopian Bunna Awassa City FC Dire Dawa Railways FC Adama City Nyala SC - Promu de D2 | Arba Minch Textile FC - Promu de D2 Guna FC Banks Sports Club Saint-George SA Muger Cement FC Trans Ethiopia FC Wonji Sugar FC |

## Compétition

Le barème de points servant à établir les classements se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Saint-George SA | 61 | 26 | 19 | 4 | 3 | 48 | 19 | +29 |
| 2 | Ethiopian Coffee | 50 | 26 | 15 | 5 | 6 | 41 | 27 | +14 |
| 3 | EEPCO$^T$ | 45 | 26 | 13 | 6 | 7 | 49 | 33 | +16 |
| 4 | Banks Sports Club | 36 | 26 | 9 | 9 | 8 | 37 | 37 | 0 |
| 5 | Muger Cement FC | 35 | 26 | 10 | 5 | 11 | 30 | 38 | -8 |
| 6 | Arba Minch Textile FC$^P$ | 33 | 26 | 9 | 6 | 11 | 31 | 30 | +1 |
| 7 | Dire Dawa Railways FC | 33 | 26 | 9 | 6 | 11 | 36 | 40 | -4 |
| 8 | Adama City | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 25 | 29 | -4 |
| 9 | Nyala SC$^P$ | 32 | 26 | 9 | 5 | 12 | 36 | 40 | -4 |
| 10 | Trans Ethiopia FC | 31 | 26 | 8 | 7 | 11 | 27 | 32 | -5 |
| 11 | Ethiopian Insurance FC$^C$ | 31 | 26 | 8 | 7 | 11 | 28 | 35 | -7 |
| 12 | Awassa City FC | 31 | 26 | 9 | 4 | 13 | 19 | 30 | -11 |
| 13 | Guna FC | 30 | 26 | 6 | 12 | 8 | 21 | 24 | -3 |
| 14 | Wonji Sugar FC | 21 | 26 | 5 | 6 | 15 | 18 | 32 | -14 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Éthiopie de football 2001-2002 ||
| Champion | Saint-George SA (18e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Éthiopie 2001-2002 | Ethiopian Insurance FC |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2003 | Saint-George SA |
| Coupe des Coupes 2003 | Ethiopian Insurance FC |
| Coupe de la CAF 2003 | EEPCO |
| Promotions et relégations ||
| Promus en National League | Berhanena Selam FC |
| Promus en National League | Harrar Beer Botling FC |
| Relégués en Second League | Guna FC |
| Relégués en Second League | Wonji Sugar FC |