OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mitsuru Yoshida

Mitsuru Yoshida (吉田 満, Yoshida Mitsuru), né le 6 janvier 1923 et mort le 17 septembre 1979, est un auteur japonais et officier de marine né à Tokyo.

## Biographie

Mitsuru Yoshida est le plus ancien officier survivant du cuirassé Yamato lorsque celui-ci est coulé le 7 avril 1945 durant l'Opération Ten-Gō, tentative de soutien aux défenseurs d'Okinawa.
Son ouvrage le plus connu est Les Derniers jours du cuirassé Yamato (戦艦大和ノ最期, Senkan Yamato-no Saigo), basé sur son expérience personnelle en tant qu'officier subalterne lors de la dernière sortie du Yamato. Le récit est adapté au cinéma avec le film Le Cuirassé Yamato (戦艦大和, Senkan Yamato), produit par la Shintōhō et réalisé par Yutaka Abe en 1953. Un autre film sur le même sujet, Les Hommes du Yamato, est réalisé en 2005.
# Mitsuru Satō

Mitsuru Satō est un lutteur japonais spécialiste de la lutte libre né le 21 décembre 1961 à Hachirogata.

## Biographie

Aux Championnats du monde de lutte en catégorie des moins de 52 kg, Mitsuru Satō est médaillé d'argent en 1986 et médaillé de bronze en 1985 et 1987. Lors des Jeux olympiques d'été de 1988 se tenant à Séoul, il remporte la médaille d'or en combattant dans la catégorie des -52 kg. Il remporte aussi la médaille d'or lors des Jeux asiatiques de 1986.
# MAAP

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
MAAP est une abréviation pouvant se référer au :
* ministère de l'Agriculture (France) ;
* musée d'art et d'archéologie du Périgord de Périgueux ;
* MakeUp Art Academy Paris, une école française de maquillage.
# Robin B. Foster

Robin B. Foster est un botaniste américain, spécialiste des forêts tropicales. Il est co-initiateur du « projet sur la dynamique des forêts tropicales ».

## Biographie

Robin Foster est diplômé du Dartmouth College en 1966, où il obtient un baccalauréat ès sciences en biologie, et poursuit ses études par l'obtention d'un doctorat en botanique et écologie végétale en 1974 à l'Université Duke, sous la direction de l'écologue Dwight Billings$^,$.
En 1979, alors à l'Université de Chicago, ses travaux sur l'île Barro Colorado avec Stephen P. Hubbell contribuent au développement de la première parcelle pour l'étude de la dynamique des forêts tropicales, conduisant à un réseau mondial de 18 parcelles de ce type. Le plan "audacieux" consiste alors à cartographier et mesurer périodiquement chaque arbre dans un rayon de 50 hectares. En tant que spécialiste de l'écologie végétale à Conservation International, il participe à des études visant à éclairer les décisions urgentes en matière de conservation dans le cadre du premier « Programme d'évaluation rapide »$^,$. Au cours de ses nombreux travaux de terrain au Pérou, il contracte le paludisme et l'hépatite.
Il enseigne la biologie à l'Université de Chicago et est aussi biologiste au Smithsonian Tropical Research Institute. Au Field Museum, il fonde le projet Live Photos of Plants et la Rapid Reference Collection$^,$. En 2013, il est élu membre honoraire de l'Association pour la biologie tropicale et la conservation (ATBC).

## Publications

* Hubbell, S. P., R. B. Foster, and S. T. O’Brien., « Light-Gap Disturbances, Recruitment Limitation, and Tree Diversity in a Neotropical Forest », Science, vol. 283, n$^o$ 5401,‎ 1999, p. 554–557 (PMID 9915706, DOI 10.1126/science.283.5401.554)
* Foster, « The seasonal rhythm of fruitfall on Barro Colorado Island », The Ecology of a Tropical Forest-seasonal Rhythms and Long-term Changes, Smithsonian Institution Press,‎ 1982, p. 151–172
* Theodore A. Parker III, The Tambopata-Candamo Reserved Zone of Southeastern Perú: A Biological Assessment, Washington, DC, Conservation International, 1994 (lire en ligne), p. 2
# Nihoa (genre)

Nihoa est un genre d'araignées mygalomorphes de la famille des Barychelidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Océanie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 21.5, 04/10/2020) :
* Nihoa annulata (Kulczyński, 1908)
* Nihoa annulipes (Thorell, 1881)
* Nihoa aussereri (L. Koch, 1874)
* Nihoa bisianumu Raven, 1994
* Nihoa courti Raven, 1994
* Nihoa crassipes (Rainbow, 1898)
* Nihoa gressitti Raven, 1994
* Nihoa gruberi Raven, 1994
* Nihoa hawaiiensis (Raven, 1988)
* Nihoa itakara Raven, 1994
* Nihoa kaindi Raven, 1994
* Nihoa karawari Raven, 1994
* Nihoa lambleyi Raven, 1994
* Nihoa madang Raven, 1994
* Nihoa mahina Churchill & Raven, 1992
* Nihoa maior (Kulczyński, 1908)
* Nihoa mambulu Raven, 1994
* Nihoa pictipes (Pocock, 1898)
* Nihoa raleighi Raven, 1994
* Nihoa tatei Raven, 1994
* Nihoa vanuatu Raven, 1994
* Nihoa variata (Thorell, 1881)
* Nihoa verireti Raven, 1994

## Publication originale

* Churchill & Raven, 1992 : « Systematics of the intertidal trapdoor spider genus Idioctis (Mygalomorphae: Barychelidae) in the western Pacific with a new genus from the northeast. » Memoirs of the Queensland Museum, vol. 32, n$^o$ 1, p. 9-30 (texte intégral).
# Parc national Ziouratkoul

Le parc national Ziouratkoul ou Ziuratkul (russe : Зюраткуль) est un parc national russe créé en 1993, dans la partie sud du raïon de Satka (oblast de Tcheliabinsk, dans l'Oural). Le parc se trouve à environ 30 km au sud de Satka et 200 km à l'ouest de Tcheliabinsk. Il couvre une surface de 882 km$^2$.

## Description

Ses caractéristiques notables comprennent le lac Ziouratkoul, l'un des rares lacs montagneux de l'Oural, situé à 754 m d'altitude, avec une superficie de 13,2 km$^2$ et une profondeur maximale de 8 m. L'eau est peu minéralisée (≈50 mg/L). En raison de son eau claire et du paysage autour, Zyuratkul' est souvent appelé « lac Ritsa. »
Également remarquable, on trouve un certain nombre de chaînes de montagnes, parmi elles la chaîne Ziouratkoul (8 km de long, altitude maximale de 1 175 m). Une autre chaîne de montagnes, Nurgush, est le point le plus élevé de l'oblast de Tcheliabinsk, avec une altitude de 1 406 m.
# Manoir des Marais

Le manoir des Marais est une gentilhommière qui se dresse sur l'ancienne commune française d'Hyenville au sein de la commune nouvelle de Quettreville-sur-Sienne dans le département de la Manche, en région Normandie.
Le manoir est inscrit partiellement aux monuments historiques.

## Localisation

Le manoir est situé à 1,9 km au sud-ouest du bourg d'Hyenville, et à 2,5 km au nord-ouest de Quettreville-sur-Sienne, dans le département français de la Manche.

## Historique

Le manoir fut la possession du corsaire Surcouf.

## Protection aux monuments historiques

Les façades et les toitures du bâtiment d'habitation, de la grange accolée au nord et de l'ancienne chapelle ainsi que le puits sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 7 avril 1975.
# Naissance en 1246

Naissance
* 1242
* 1243
* 1244
* 1245
* 1246
* 1247
* 1248
* 1249
* 1250
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1246 :
* 24 mars : Henri Bate de Malines, philosophe, théologien, astronome, astrologue, poète et musicien malinois.
* John (VII) FitzAlan (en), noble anglais (Comte d'Arundel).
* Konoe Motohira, noble de cour japonais (kugyō).
* Nâsir ud-Dîn Mahmûd, sultan de Delhi de la dynastie des esclaves.
* Drakpa Odzer (en), précepteur impérial tibétain.
* Shōni Kagesuke (ja)
* Takezaki Suenaga, obligé de la province de Higo au Japon, qui prend part à la bataille de Bun'ei et à la bataille de Kōan au cours des invasions mongoles du Japon.
* Xenia de Tarusa (en), princesse consort russe.
# Robin Backhaus

Robin James Backhaus (né le 12 février 1955 à Lincoln) est un nageur américain spécialiste des épreuves de papillon et de nage libre. Il a remporté la médaille de bronze du 200 m papillon lors Jeux olympiques de 1972 à Munich, ainsi que deux titres mondiaux l'année suivante.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1972 à Munich (Allemagne de l'Ouest) :
** Médaille de bronze du 200 m papillon.

### Championnats du monde

* Championnats du monde 1973 à Belgrade (Yougoslavie) :
** Médaille d'or du 200 m papillon.
** Médaille d'or au titre du relais 4 × 200 m nage libre.
** Médaille de bronze du 100 m papillon.
# Rona Ramon

Rona Ramon, en hébreu : רונה רמון, née le 16 avril 1964 et morte le 17 décembre 2018, est une militante israélienne qui influence et soutient l'éducation et la promotion de la jeunesse dans son pays. Elle est la veuve du colonel Ilan Ramon, le premier astronaute israélien, mort dans l'accident de la navette spatiale Columbia, en 2003. Elle est également la mère du capitaine Assaf Ramon, pilote de chasse de l'armée de l'air israélienne, tué dans un accident d'entraînement, le 13 septembre 2009. Après la mort de son mari et de son fils, elle crée la Fondation Ramon qui travaille avec les enfants israéliens pour leur réussite scolaire et la poursuite de leurs rêves. Elle reçoit, à titre posthume, le prix Israël 2019.

## Biographie

Rona Ramon naît le 16 avril 1964 à Kiryat Ono en Israël. Elle est la fille de Yaacov et Gila Bar Siman Tov. Ses parents ont émigré de Turquie dans le cadre de l'Alya de la jeunesse, à l'âge de 15 ans. Dans sa jeunesse, Rona fait du bénévolat dans un mouvement scout. Elle sert comme ambulancière paramédicale pendant son service militaire. Rona rencontre Ilan Ramon à l'âge de 22 ans, ils se marient en 1986 et auront quatre enfants.
En 1997, Ilan Ramon est choisi pour être le premier astronaute israélien et la famille déménage à Houston, en 1998, dans le cadre de la formation des astronautes et des préparatifs de la mission STS-107.
Rona Ramon est une thérapeute holistique et donnait des conférences sur le sujet. Elle est titulaire d'un baccalauréat en physiothérapie du Wingate Institute (en) et une maîtrise en thérapie holistique de l'université Lesley (en) au Massachusetts. Elle a donné des conférences, tenu des ateliers et des traitements individuels sur la façon de faire face à une crise.
Après la catastrophe de la navette spatiale Columbia, Ramon crée la Fondation Ramon, qui fait la promotion de l'éducation et l'encadrement des jeunes d'Israël en leur offrant des bourses et des facilités. Ramon Spacelab est un autre programme de la Fondation Ramon : il permet à des équipes d'étudiants, de proposer une expérience à la Station spatiale internationale. Ramon a également aidé à fonder la Semaine annuelle de l'espace, en Israël. Celle-ci a lieu la dernière semaine de janvier. Elle organise de nombreux événements pour promouvoir les disciplines STEM. Des astronautes et des représentants de l'Agence spatiale viennent participer à ces événements, ainsi qu'à la conférence annuelle internationale Ilan Ramon.
Dans le cadre des célébrations du 68e anniversaire de l'indépendance d'Israël, elle a tenu un flambeau lors de la cérémonie annuelle d'allumage du flambeau au mont Herzl. En juin 2018, le Technion lui décerne un prix honorifique en reconnaissance de ses nombreuses années de travail et de contribution à la société israélienne.
Elle meurt, à l'âge de 54 ans, après une longue bataille contre le cancer du pancréas. Elle est incinérée.
Le 2 avril 2019, le prix Israël lui est remis, à titre posthume, « pour l'ensemble de son œuvre ».
# Ron Crevier

Ronald Joseph Oscar Camille « Ron » Crevier, né le 14 avril 1958 à Montréal, au Québec, Canada, est un ancien joueur canadien de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot.
# Rochedo de Minas

Rochedo de Minas est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Juiz de Fora.
# Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky

Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky (1895-1956) est un officier de marine allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il fut commandant de la zone maritime de Gênes de 1943 à 1944.

## Biographie

Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky naît le 7 juillet 1895 à Montigny-lès-Metz, dans la banlieue de Metz, une ville de garnison animée d'Alsace-Lorraine. Avec sa ceinture fortifiée, Metz est alors la première place forte du Reich allemand, constituant une pépinière de militaires d'exception. Si le jeune Rolf est attiré par le métier des armes, rien ne le destine à une carrière dans la marine. Pourtant, Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky s’engage en 1914 dans la Kaiserliche Marine.

### Première Guerre mondiale

Peu après, la Première Guerre mondiale éclate. Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky sert durant toute la guerre dans la marine impériale allemande.

### Entre-deux-guerres

Après la Première Guerre mondiale, Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky continue sa carrière dans la Reichsmarine, puis dans la Kriegsmarine. Officier de la Kriegsmarine à la division centrale du chantier naval de Wilhelmshaven, Lilienhoff-Zwowitzky participe à différents projets sur le chantier naval à partir de juin 1934.

### Seconde Guerre mondiale

Lorsque la guerre éclate, Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky est toujours sur le chantier naval de Wilhelmshaven. Il y travaille jusqu'en septembre 1941. Promu Fregattenkapitän, capitaine de frégate, Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky est affecté à l’état-major du chantier naval de Wilhelmshaven en tant que Stabsoffizier. Il y est affecté de novembre 1941 à mars 1942. Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky est nommé Kommandeur de la 16e Schiffsstammabteilung, basée à Bergen op Zoom en Hollande, de mars 1942 à janvier 1943. En février 1943, Lilienhoff-Zwowitzky est nommé commandant du port de Bizerte, en Tunisie.
Les américains ayant repris le port le 7 mai 1943, Lilienhoff-Zwowitzky est affecté, comme Marineverbindungsoffizier, officier de liaison naval, à l’État-major de la marine italienne à Gênes. Après l’armistice de Cassibile signé le 7 septembre par les Italiens et les Alliés, Lilienhoff-Zwowitzky est nommé, commandant de la zone maritime de Gênes. Il y assume son commandement jusqu’en mai 1944.
Les Alliés ayant débarqués en Italie, l’armée allemande est contrainte de se replier. Von Lilienhoff-Zwowitzky est alors affecté à l’Oberkommando der Wehrmacht (OKW), où il est nommé Chef der Wehrmachtsordnungstruppen en juin 1944. Promu Kapitän zur See, capitaine de vaisseau, le 1er janvier 1945, Lilienhoff-Zwowitzky restera à son poste jusqu’en mai 1945.
Rolf von Lilienhoff-Zwowitzky décèdera le 24 décembre 1956.

## Sources

* Biographie succincte sur reocities.com
# Ros Casares Valence

Le Ros Casares Valence est un ancien club espagnol féminin de basket-ball basé dans la ville de Valence, fondé en 1996 en prenant la suite du Dorna Godella et disparu en 2012. Il s'agit d'un des clubs les plus victorieux des années 2000 sur le plan national et européen. Au moment de sa dissolution, le club venait de s'emparer de sa première couronne européenne et remportait le championnat espagnol. Sa disparition fait suite à de grandes difficultés économiques.

## Historique

Le club CB Godella est une des merveilles du basket-ball ibérique des années 1990. En remportant l'Euroligue en 1992 et 1993, il s'installe durablement dans les compétitions européennes. En 1996, le club est refondé en une société sportive, associé au sponsor Ros Casares (acier). À l'aube de la saison 2001-02, le club veut se consolider dans la Communauté valencienne et migre depuis Godella vers ladite Valence. Ce qui ne fait que renforcer ses ambitions européennes.
Après une décennie forte de huit titres nationaux et d'un titre européen, RC Valence est l'un des clubs références en Europe capable d'attirer de grandes stars. Touché par les difficultés économiques, et ce malgré un titre européen et national en 2012, le club annonce sa dissolution et disparaît, laissant en activité uniquement ses sections jeunes. Cette disparition fait suite à l'annonce de son sponsor principal, Ros Casares, de se retirer après avoir injecté de nombreuses masses d'argent pour remporter le titre européen.
Le club repart en 3e division pour la saison 2012-2013. Au terme de la saison 2013-2014 où le club était revenu à Godella, un accord est trouvé avec le Valence Basket Club pour que toutes les équipes féminines soient intégrées au club masculin dès la saison 2014-2015 et que la section féminine du Valence Basket Club ainsi créée hérite du palmarès du Dorna Godella et du Ros Casares Valence.

## Noms précédents

* avant 1996 : Dorna Godella
* 1996-1999 : Ros Casares Godella
* 1999-2013 : Ros Casares Valencia
* 2013-2014 : Ros Casares Godella

## Palmarès
### International

* Vainqueur de l'Euroligue : 1992, 1993, 2012.
* Finaliste de l'Euroligue : 1994, 1995, 2007, 2010.

### National

* Champion d'Espagne : (13) 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 2001, 2002, 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012
* Coupe de la Reine : (11) 1991, 1992, 1994, 1995, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2010.
* Supercoupe d'Espagne : (6) 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010.

## Entraîneurs successifs

* Depuis décembre 2011 : Roberto Íñiguez
* 2011 : Natália Hejková (février à décembre)
* ?? : Jordi Fernández
* ?? : Isma Canto
* ?? : Manolo Real

## Joueuses et entraîneurs marquants

* Laia Palau
* DeLisha Milton-Jones
* Allison Feaster
* Małgorzata Dydek
# RosUkrEnergo

RosUkrEnergo est une entreprise qui achète du gaz naturel en Asie Centrale pour le transporter vers l'Europe de l'Est. Créée en 2004 et domiciliée dans le canton de Zoug en Suisse, il s'agit d'une filiale à 50 % du géant gazier russe Gazprom. L'autre moitié est détenue par la holding Centragas A.G., qui représente des actionnaires ukrainiens (dont les noms demeurent confidentiels).

## Historique

Cet intermédiaire entre les pays producteurs de gaz (Turkménistan, Kazakhstan, Ouzbékistan) et les pays de l'Est (en premier lieu l'Ukraine) a remplacé Eural Trans Gaz. La compagnie est au cœur des récentes dissensions (2005 et 2009) entre la Russie et l'Ukraine.

## Une structure financière opaque

L'entreprise a réalisé 785 millions de dollars de bénéfices en 2006. Devant l'opacité, certains soupçons de liens avec des organisations criminelles ont été formulés à plusieurs reprises. Selon le premier ministre ukrainien Ioulia Tymochenko, le groupe aurait des connexions avec le baron mafieux Semion Mogilevich et aurait été créé pour redistribuer une partie des bénéfices de Gazprom à des intérêts privés.
# Rogier

* Deux hommes politiques belges, Charles Rogier et son frère Firmin Rogier
* Une place de Bruxelles, nommée en l'honneur de Charles Rogier, la place Charles Rogier
* Une station de métro de Bruxelles, nommée d'après la place, la station Rogier
* Avenue et rue Rogier
* Jean Rogier, historien lieutenant des habitants de Reims.
# Rogier Hofman

Rogier Hofman, né le 5 septembre 1986 à Vught, est un joueur néerlandais de hockey sur gazon.
Il fait partie de l'équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2012.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, Royaume-Uni
** Médaille d'argent

### Coupe du monde

* 2014: Médaille d'argent

### Champions Trophy

* 2011: Médaille de bronze
* 2012: Médaille d'argent

### Championnats d'Europe

* Championnat d'Europe de hockey sur gazon masculin 2011 à Mönchengladbach, Allemagne
** Médaille d'argent
# Ronald Firbank

Ronald Firbank, né le 17 janvier 1886 à Londres (Royaume-Uni) et mort le 21 mai 1926 à Rome (Italie), est un écrivain britannique.

## Biographie

Issu de la haute société britannique, Firbank quitta Oxford sans diplôme. Il vit de la fortune familiale, voyage beaucoup (Italie, Espagne, Moyen et Proche-Orient), et publie une douzaine de courts romans, essentiellement à compte d'auteur. Homosexuel, maladivement timide, il mène une vie excentrique et raffinée.
Ses premiers récits sont influencés par les contes d'Oscar Wilde pour lequel il nourrit une grande admiration. Son style elliptique, ironique et précieux, fait de lui un auteur original et souvent très moderne. Ses dialogues sont particulièrement savoureux. Il a notamment influencé des écrivains américains tels que Harry Mathews et Gilbert Sorrentino.

## Thèmes

* exotisme onirique
* opposition de classe et de races (snobisme, arrivisme)
* religion (catholicisme), mysticisme
* homosexualité
* sensualité, hédonisme
# Mirkowice (Sainte-Croix)

Mirkowice est une localité polonaise de la gmina de Bodzechów, située dans le powiat d'Ostrowiec en voïvodie de Sainte-Croix.
# Liechtenstein aux Jeux olympiques d'hiver de 1980

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats du Liechtenstein aux Jeux olympiques d'hiver de 1980 à Lake Placid aux États-Unis. Le Liechtenstein était représenté par 7 athlètes.
La délégation liechtensteinoise a récolté en tout 4 médailles : 2 d'or et 2 de bronze. Elle a terminé au 6e rang du classement des médailles.

## Médailles

| Nom | Sport | Compétition |
| Wenzel, HanniHanni Wenzel | Ski alpin | Slalom géant féminin |
| Wenzel, HanniHanni Wenzel | Ski alpin | Slalom féminin |
| Wenzel, AndreasAndreas Wenzel | Ski alpin | Slalom géant masculin |
| Wenzel, HanniHanni Wenzel | Ski alpin | Descente féminine |

## Lien externe

* (en) Résultats sur www.sports-reference.com
# Nihilumbra

Nihilumbra est un jeu vidéo de réflexion sur plates-formes développé par la compagnie espagnole BeautiFun Games. Le jeu a été commercialisé pour iOS en juin 2012, et a été traduit en sept langues.

## L'histoire

Born est né du Vide, et cherche dans un premier temps à lui échapper, dans son exploration de divers mondes (falaises gelées, désert de cendres, etc.) qui le font devenir plus humain, ou du moins plus vivant, mais le Vide, qui a envoyé des créatures monstrueuses à sa poursuite, le rattrape à chaque fois et détruit au passage chaque monde traversé (cet aspect du scénario est librement inspiré de l'Histoire sans fin). Après sa réussite dans le dernier monde (la Ville), il devra à nouveau parcourir les cinq domaines (muni de tous les pouvoirs qu'il a acquis) pour les purger des créatures du Vide qui les ont envahi.

## Gameplay

Le joueur contrôle Born comme pour un jeu de plates-formes classique (course et sauts), tandis qu'il doit échapper à ses ennemis et passer dans le monde suivant avant que le Vide ne le rattrape. L'innovation principale de Nihilumbra est la possibilité de modifier le décor (sol et parois) en les repeignant (en touchant l'écran) à l'aide d'une couleur choisie parmi celles qui lui sont progressivement révélées :
* Falaises gelées : dans ce paysage de neige, Born reçoit la couleur bleue, qui rend les surfaces glissantes comme la glace.
* Forêt vivante : dans la forêt, la couleur verte rend les parois élastiques et rebondissantes.
* Désert de cendres : un paysage désertique où Born reçoit la couleur brune, qui rend les surfaces collantes.
* Volcan : dans ce monde de lave brûlante, la couleur rouge enflamme les objets et les monstres.
* La ville : une cité abandonnée contenant encore de nombreux appareils électriques ; la couleur jaune permet de les faire fonctionner.
Le premier parcours de Born peut se voir comme un tutoriel très prolongé (le paysage est parsemé de textes donnant des indications sur la façon de résoudre certaines énigmes), prélude au mode difficile (le Vide) de la deuxième partie de jeu, où, outre des énigmes et des monstres plus redoutables, et la nécessité d'une grande dextérité dans certains passages, des contraintes nouvelles apparaissent, comme l'interdiction de certaines couleurs. Au total, le jeu annonce une jouabilité d'une dizaine d'heures.

## Réception

Depuis sa parution, Nihilumbra a reçu des critiques généralement largement positives, avec un score de 86 à Metacritic et de 85.71% à GameRankings.

## Autres versions

Une version PC a été proposée par Steam Greenlight ; le 25 septembre 2013 est sortie une version remasterisée pour Microsoft Windows, MacOS et Linux, avec des graphiques améliorés et une voix lisant les textes d'accompagnement.
Une version pour la Wii U, annoncée en août 2013, devrait paraître à une date encore indéterminée un an plus tard.
# Marignan (homonymie)

* Marignan, ancien nom de la ville Melegnano dans le Milanais ;
* Marignan, hymne officiel valaisan depuis avril 2016 ;
* Marignan, nom secondaire ou régional de l'aubergine ;
* Émile Marignan, ethnographe et médecin français ;
* Robert Marignan (1910-1985), homme politique français ;
* Vincent Marignan, raseteur français.
# Najam Sheraz

Najam Sheraz est un chanteur pakistanais.

## Discographie

* Khazana – 1996 – Lips Records
* Roop Nagar – 1999 – Sonic/BMG
* Jaisay Chaho Jiyo – 2002 – Sadaf Stereo
* Yeah Moamla Koi Aur Hae 2003 - Label Event Records/Sadaf