OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Chinago

Le Chinago (titre original : The Chinago) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1909.

## Historique

D'octobre 1907 à avril 1908, Jack London est en croisière sur le Snark dans les Îles Marquises et à Tahiti. Ce voyage lui inspirera quelques nouvelles. La nouvelle est publiée initialement dans le Harper's Magazine en juillet 1909, avant d'être reprise dans le recueil When God Laughs and Other Stories en janvier 1911.

## Résumé

À Tahiti, sur une plantation de coton, un coolie, un chinago, « du nom que leur donnaient les indigènes à la peau brune », en a tué un autre. Protégé par le silence des autres coolies, Ah San, le meurtrier s'est enfui et cinq innocents ont été arrêtés et condamnés, Ah Chow aurait la tête coupée et Ah Cho partait pour vingt ans d'emprisonnement en Nouvelle-Calédonie. « En Chine, comme le savait très bien Ah Cho, le magistrat ordonnerait qu'on les mît tous à la torture et il découvrirait la vérité...mais les Français ne pratiquaient pas la torture. Quels imbéciles ! » Le gendarme Cruchot est chargé de conduire le condamné à mort à la plantation pour l'exécution. Le geôlier lui livre Ah Cho au lieu de Ah Chow. Qui peut faire la différence entre deux chinagos ? ...

## Éditions
### Éditions en anglais

* The Chinago, dans le Harper's Magazine, juillet 1909.
* The Chinago, dans le recueil When God Laughs and Other Stories, un volume chez The Macmillan Co, New York, janvier 1911.

### Traductions en français

* Le Chinago, traduit par Louis Postif, in Monde, revue, Paris, 18 octobre 1930.
* Le Chinetoque,traduit par Louis Postif, revu et complété par Frédéric Klein, in Quand Dieu ricane, recueil, Phébus, 2005.
* Le Tinito,traduit par Anne Rocca, in Contes des mers du Sud/Tales of the South Seas, recueil bilingue, Pocket, 2006.
* Le Chinago, traduit par Clara Mallier, Gallimard, 2016.
# Éloizes

Éloizes est une ancienne revue acadienne de création littéraire mise sur pied à Moncton au Canada par l'Association des écrivains acadiens. Cette revue a fait paraître 32 numéros de 1980 à 2002.

## Description

Fondée par Pierre Berthiaume, Bernadette Landry, Dyane Léger, Henri-Dominique Paratte et Melvin Gallant, cette revue est « un des résultats du bouillonnement culturel en Acadie » et a encouragé l'émergence de multiples voix littéraires acadiennes. Elle a également mené des projets d'échanges avec d'autres communautés de la francophonie américaine (Ontario et Louisiane).
   « La revue Éloizes a joué, dans le paysage littéraire acadien, un rôle déterminant : tant dans l’émergence d’une parole littéraire que dans la constitution d’un véritable discours sur la littérature en Acadie, cette revue a été un vecteur de légitimation. Elle a, en outre, permis l’éclosion d’une véritable communauté littéraire acadienne, laquelle s’étendait à des auteurs amis de l’Acadie et à des littératures cousines, issues de contextes francophones minoritaires. La revue Éloizes participa ainsi à l’histoire littéraire acadienne, en tant que sismographe des tensions de l’époque, mais aussi en tant que laboratoire des nouvelles pratiques ». »
   « La revue acadienne Éloizes, qui a été publiée à Moncton de 1980 à 2002, nous donne à voir l’importance cruciale que peuvent prendre parfois les revues de création littéraire dans le mouvement d’émergence et d’affirmation des littératures. »
# Nawa (Ngong)

Nawa est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

## Population

Lors du recensement de 2005, 403 habitants y ont été dénombrés.
# Émile Duployé

Émile Duployé, né le 10 septembre 1833 à Liesse-Notre-Dame (Aisne) et mort le 9 mai 1912 à Saint-Maur-des-Fossés (maintenant au Val-de-Marne), est un ecclésiastique français.

## Biographie

Il est l'auteur de la technique de sténographie Duployé qui fut très utilisée en France au début du XXe siècle. Il écrit au cours de sa vie une série de livres à ce sujet, dont la première édition fut nommée Sténographie-Duployé, écriture plus facile, plus rapide et plus lisible que toute autre, s'appliquant à toutes les langues (publiée à Lyon en 1860) et eut pour disciple, entre autres, Jules Grenier.
# Émile Dumas

Émile Dumas peut faire référence à :
* Émile Dumas (1873-1932), homme politique français ;
* Émile Dumas (1945-), raseteur français.
# Émile Dupont

Émile Dupont est un nom de personne notamment porté par :
* Émile Dupont-Zipcy (1820-1885), artiste peintre français ;
* Émile Dupont (1834-1912), personnalité politique belge ;
* Émile Dupont (1848-1922), personnalité politique française ;
* Émile Dupont (1911-1991), personnalité politique démocrate-chrétienne suisse.
# Éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de handball 2012

Les éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de handball 2012 se sont tenues du 3 juin 2011 au 3 juin 2012.

## Modalités

Suivant le nouvel exemple de qualification mis en place à partir du Championnat d'Europe féminin de handball 2010, toutes les équipes doivent jouer les matchs de qualification sauf le pays organisateur (les Pays-Bas) et le tenant du titre (la Norvège).
Après une phase de pré-qualification opposant 4 équipes, les 28 équipes sont réparties en sept groupes de qualification. Les deux premières équipes de chaque groupe sont qualifiées pour le tour préliminaire.

## Tour de préqualification

Ce tour composé de 4 équipes a qualifié la Grande-Bretagne et la Grèce et éliminé la Finlande et Israël.

## Qualifications
### Tirage au sort

Les équipes sont divisées en quatre chapeaux de sept équipes.
| Chapeau 1 | Chapeau 2 | Chapeau 3 | Chapeau 4 |
| Russie Roumanie Espagne France Danemark Suède Allemagne | Hongrie Croatie Monténégro Ukraine Macédoine Autriche Serbie | Biélorussie Slovaquie Portugal Islande Slovénie Turquie Pologne | Rép. tchèque Lituanie Italie Suisse Azerbaïdjan Grande-Bretagne Grèce |

### Résultats

Les deux premières équipes de chaque poule sont qualifiées pour le championnat d'Europe.
| Groupe 1 | Pts. |
| Allemagne | 10 |
| Hongrie | 10 |
| Biélorussie | 4 |
| Azerbaïdjan | 0 |
| Groupe 2 | Pts. |
| Roumanie | 10 |
| Serbie | 10 |
| Portugal | 4 |
| Grèce | 0 |
| Groupe 3 | Pts. |
| Monténégro | 10 |
| Russie | 8 |
| Pologne | 6 |
| Grande-Bretagne | 0 |
| Groupe 4 | Pts. |
| France | 10 |
| Macédoine | 8 |
| Turquie | 4 |
| Lituanie | 2 |
| Groupe 5 | Pts. |
| Rép. tchèque | 11 |
| Suède | 8 |
| Autriche | 3 |
| Slovénie | 2 |
| Groupe 6 | Pts. |
| Croatie | 12 |
| Danemark | 8 |
| Slovaquie | 4 |
| Italie | 0 |
| Groupe 7 | Pts. |
| Ukraine | 10 |
| Espagne | 8 |
| Islande | 6 |
| Suisse | 0 |

## Conséquence du désistement des Pays-Bas

En juin 2012, les Pays-Bas annoncent leur retrait de l'organisation de la compétition. Par conséquent,
* les Pays-Bas sont disqualifiés,
* la Serbie, remplaçante des Pays-Bas en tant que pays organisateur, est qualifiée d'office,
* la place qualificative de la Serbie est attribué au meilleur troisième : avec 6 pts et une différence de buts +17, l'Islande fait alors mieux que la Pologne qui a 6 pts et +6.
# Émile Hennequin (policier)

Émile Hennequin, né le 6 décembre 1887 dans le 18e arrondissement de Paris et mort à Boulogne-Billancourt le 7 octobre 1977, est le directeur général de la police municipale (PM) de Paris qui organisa la rafle du Vélodrome d'Hiver en 1942 et déploya pour ce faire environ 9 000 policiers.

## Biographie

Émile Hennequin entre à la Police de Paris en 1912.
Pour avoir organisé la rafle du Vélodrome d'Hiver, il est condamné en juin 1947 à 8 ans de travaux forcés, mais bénéficie d'un décret de grâce le 28 juin 1948 ; il est mis en retraite d'office le même jour.
Il a reçu la Francisque.
# Émile Daru

Émile Daru est un journaliste, écrivain, historien, biographe et professeur né le 17 mai 1877 à Pierrefitte-Nestalas (Hautes-Pyrénées) et mort le 28 octobre 1965 à Dax (Landes).

## Biographie

Émile Daru naît le 17 mai 1877 à Pierrefitte-Nestalas. Il est d’abord instituteur, puis directeur d’école et entre dans le journalisme pendant l’entre-deux-guerres. Il devient journaliste à La Dépêche de Toulouse et professeur à l’école normale de Dax. Il est membre de la Société de Borda à partir de 1921, archiviste à partir de 1950 et président d’honneur en 1957. Il meurt le 28 octobre 1965 à Dax.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (5 novembre 1928)
* Officier de la Légion d'honneur (2 septembre 1954)

## Œuvres

* Essai de contribution à l'histoire de l'enseignement primaire dans les Landes aux XVIIe et XVIIIe siècles et particulièrement dans le canton de Montfort (1923) ;
* Le cardinal Lavigerie, sa véritable origine, une page de sa vie politique (1926) [lire en ligne]
* Dax (1933) en collaboration avec Antonio Aparisi-Serres [lire en ligne] ;
* A propos d'un Borda bayonnais collaborateur de la carte de Cassini (1961) ;
* A propos du procès en Cour d'assises d'un républicain dacquois, 1833, Gustave Vergers, 1802-1882, préfet de la Seconde République (1961) en collaboration avec Fernand Thouvignon ;
* Jean-Baptiste et Sylvestre de Grateloup, graveurs et savants landais (1962).
# Éteigneur de lune

Un éteigneur de lune (Maneblusser en néerlandais) est le sobriquet donné aux habitants de Malines, qui renvoie à un événement historique du XVIIe siècle.

## Origine

Dans la nuit du 27 au 28 janvier 1687, un homme sortant d'un cabaret pense voir la cathédrale Saint-Rombaut en flammes et sonne l'alerte. Les habitants sortent alors pour éteindre l'incendie en relayant des seaux d'eau jusqu'en haut de la tour, mais il ne s'agit en fait sur la cathédrale que des reflets orangés de la pleine lune dans le brouillard$^,$. Cette histoire est rapidement ébruitée dans la région et le surnom d'éteigneurs de lune est attribué aux Malinois$^,$.
Pour la même raison ou à peu près, le même surnom est donné aux habitants de Middelbourg.
# Étoile invitée de 369

L'étoile invitée de 369 correspond à la mention de l'apparition d'un nouvel astre dans le ciel observé par les astronomes chinois en l'an 369, phénomène appelé par eux « étoile invitée ».

## Témoignage

L'évènement a été retranscrit dans au moins deux documents parvenus jusqu'à nous, le Jinshu et le Songshu. Les deux documents présentent un témoignage identique. Celui-ci indique que l'astre est apparu lors du second mois lunaire de la quatrième année du règne de l'empereur Haixi correspondant à la période du 24 mars au 22 avril de l'an 369. Il a « monté la garde devant le mur occidental de Zigong » et a disparu lors du septième mois lunaire, soit la période du 19 août au 17 septembre de la même année.

## Interprétation

Le terme Zigong, (littéralement « palais pourpre ») correspond à un astérisme de grande étendue situé dans le voisinage des constellations de la Grande Ourse, du Dragon et de la Girafe. Sa latitude galactique varie entre +5° et +50°. Le terme « monter la garde » était à l'époque utilisé pour décrire les périodes stationnaires des mouvements planétaires avant et après leur mouvement rétrograde, ce qui exclut l'hypothèse que cet évènement corresponde à une comète. Sa durée exclut celle d'une météorite. Les deux hypothèses restantes sont donc une nova et une supernova. La partie basse de Zigong est suffisamment proche du plan galactique pour permettre la possibilité d'identifier cet événement à une supernova, mais la taille de l'astérisme rend plus probable une localisation trop loin du plan galactique pour favoriser cette hypothèse. L'hypothèse retenue généralement est donc celle d'une nova lente.
# Équipe de Roumanie féminine de rugby à XV

L'équipe de Roumanie de rugby à XV féminin est une sélection des meilleures joueuses de Roumanie pour disputer les principales compétitions internationales ou affronter d'autres équipes nationales en test matchs. Elle a notamment joué le premier match international officiel de rugby à XV féminin en 2007.

## Histoire

L'équipe de Roumanie remporte son premier match international officiel en 2007, à Watermael-Boitsfort, face à la Serbie sur le score de 65 à 0 qui reste aujourd'hui encore leur plus large succès en compétition officielle.
L'histoire de l'équipe de Roumanie se résume actuellement à deux participations en 2007 (quatrième place) et 2008 (cinquième place) au Trophée européen organisé à l'époque par la FIRA.
Après seize ans d'inactivité, et 44e au classement World Rugby, l'équipe nationale retrouve les terrains le 22 septembre 2024, à Snagov, contre la Bulgarie dans le cadre des championnats d'Europe.
# Équipe du Kazakhstan masculine de water-polo

L’équipe du Kazakhstan de water-polo masculin est l'équipe nationale masculine de water-polo, depuis l'indépendance de cet État, fin 1991. Elle a remporté de nombreux titres asiatiques depuis 1994 et représente le pays aux grandes compétitions mondiales, comme les Jeux olympiques, où elle a terminé 9e en 2000 et à la 11e place en 2004 et 2012..

## Palmarès

* Jeux asiatiques
** Médaille d'or en 1994, 1998, 2002, 2010, 2014 et en 2018
** Médaille de bronze en 2006
* Championnats d'Asie
** Médaille d'argent en 2009, 2012 et 2016

## Performances dans les compétitions internationales
### Jeux olympiques

* 2000 : 9e place
* 2004 : 11e place
* 2012 : 11e place
* 2020 : 11e place
# Équipe du Kenya de cricket

L'équipe du Kenya de cricket est autorisée par l'International Cricket Council (ICC) à jouer des ODI. Elle a gagné ce statut peu après la Coupe du monde de cricket 1996, où elle réussit à battre les Indes Occidentales par 73 runs. Après avoir perdu tous ses matchs lors de l'édition 1999, elle fut la surprise de la coupe du monde 2003, en battant plusieurs équipes ayant le statut de test. En 2005, l'ICC a décidé que le Kenya verrait sa possibilité de jouer des ODI remise en jeu lors de l'ICC Trophy 2009. Elle garde cependant ce statut entre 2005 et 2009, ce qui lui a permis d'être qualifiée directement pour la Coupe du monde 2007 (même si elle joue en ICC Trophy et en World League, un niveau en dessous des tests-nations).

## Palmarès

| Coupe du monde de cricket 1975 : premier tour 1996 : premier tour 1999 : premier tour 2003 : demi-finale 2007 : premier tour 2011 : premier tour 2015 : non qualifié | ICC Trophy 1979: premier tour 1982: premier tour 1986: premier tour 1990: demi-finale 1994: finaliste 1997: finaliste |
# Équipe d'Autriche masculine de volley-ball

L'équipe d'Autriche de volley-ball est composée des meilleurs joueurs autrichiens sélectionnés par la Fédération autrichienne de Volley-Ball (Österreichischen Volleyballverband, ÖVV). Elle est actuellement classée au 70e rang de la FIVB au 21 juillet 2014.

## Sélectionneurs

* 2009 : Flavio Gulinelli
* Janvier 2017- : Stelian Moculescu

## Sélection actuelle

Sélection pour les Qualifications aux championnats du monde de 2010.
Entraîneur : Claudio Cuello ; entraîneur-adjoint : Lukas Mark

## Palmarès et parcours
### Palmarès

Néant

### Parcours
#### Championnats du monde

| 1949 : Non participant 1952 : Non participant 1956 : 20e 1960 : Non participant 1962 : 19e 1966 : Non qualifié 1970 : Non qualifié 1974 : Non qualifié 1978 : Non qualifié 1982 : Non qualifié | 1986 : Non qualifié 1990 : Non qualifié 1994 : Non qualifié 1998 : Non qualifié 2002 : Non qualifié 2006 : Non qualifié 2010 : Non qualifié 2014 : Non qualifié 2018 : Non qualifié 2022 : Non qualifié |

#### Championnats d'Europe

| 1948 : Non participant 1950 : Non qualifié 1951 : Non qualifié 1955 : 13e 1958 : 18e 1963 : 16e 1967 : Non qualifié 1971 : 21e 1975 : Non qualifié 1977 : Non qualifié | 1979 : Non qualifié 1981 : Non qualifié 1983 : Non qualifié 1985 : Non qualifié 1987 : Non qualifié 1989 : Non qualifié 1991 : Non qualifié 1993 : Non qualifié 1995 : Non qualifié 1997 : Non qualifié | 1999 : 8e 2001 : Non qualifié 2003 : Non qualifié 2005 : Non qualifié 2007 : Non qualifié 2009 : Non qualifié 2011 : 16e 2013 : Non qualifié 2015 : Non qualifié 2017 : Non qualifié | 2019 : 23e 2021 : Non qualifié 2023 : Non qualifié |

#### Ligue européenne

| 2004 : Non qualifié 2005 : Non qualifié 2006 : Non qualifié 2007 : Non qualifié 2008 : 7e 2009 : 10e 2010 : 8e 2011 : 12e 2012 : 8e 2013 : 9e | 2014 : 6e 2015 : 9e 2016 : 3e 2017 : Non qualifié |
# Établissement urbain de Voznessenié

L'établissement urbain de Voznessenié (en russe : Вознесе́нское городско́е поселе́ние) est une entité municipale de Russie formée en 2006, du raïon de Podporojié dans l'oblast de Léningrad. Son siège administratif est la commune urbaine de Voznessenié.

## Population

Recensements (*) et estimations de la population:
Évolution démographique :
| 2010* | 2021* | - | - |
| 3 029 | 2 708 | - | - |

## Localités

L'établissement urbain compte 10 localités.
Liste des localités du raïon :
| Nom | Nom russe | Statut | Population (2017) |
| Bogdanovo | Богданово | hameau | 1 |
| Voznessenié | Вознесенье | commune urbaine | 2199 |
| Volodarskaïa | Володарская | hameau | 3 |
| Gimreka | Гимрека | hameau | 91 |
| Kiprochino | Кипрушино | hameau | 238 |
| Konets | Конец | hameau | 2 |
| Krasny Bor | Красный Бор | hameau | 265 |
| Rodionovo | Родионово | hameau | 43 |
| Sobolevchtchina | Соболевщина | hameau | 46 |
| Chtcheleïki | Щелейки | hameau | 34 |
# Étienne Le Bé

Étienne Le Bé est un maître écrivain actif à Paris dans le premier tiers du XVIIe siècle. C'est le frère cadet de Pierre Le Bé.

## Biographie

Né vers 1585, il est reçu dans la Communauté des maîtres écrivains jurés en 1604. Il est maître d'écriture du jeune Louis XIV. Il a un fils qui se fait recevoir dans la même communauté en 1629, lorsqu'Étienne en est le syndic.
Sa fille est la mère du peintre Charles Le Brun. Un portrait de lui très âgé (perdu) a été dessiné par le jeune Charles Le Brun.
Lorsque le Parlement de Paris désira procéder à une standardisation des écritures, ce fut lui qui fut chargé par la Communauté de tracer les meilleurs exemples de lettres italiennes ou bâtardes, Louis Barbedor s'occupant quant à lui des lettres rondes.

## Œuvres

Paillasson signale qu'il a publié un recueil d'exemples en 1633, qu'il n'a pu trouver.
# État de choc (film, 1988)

État de choc (The Boost) est un film américain réalisé par Harold Becker, sorti en 1988.

## Fiche technique

* Titre original : The Boost
* Titre français : État de choc
* Réalisation : Harold Becker
* Scénario : Darryl Ponicsan d'après le livre de Ben Stein
* Musique : Stanley Myers
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Couleur - 1,85:1 - Dolby
* Genre : Film dramatique
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 23 décembre 1988
** Danemark : 3 mars 1989
** Allemagne de l'Ouest : 6 avril 1989
** Australie : 4 mai 1989
** France : 19 juillet 1989

## Distribution

* James Woods : Lenny Brown
* Sean Young : Linda Brown
* John Kapelos : Joel Miller
* Steven Hill : Max Sherman
* Kelle Kerr : Rochelle
* John Rothman : Ned
* Amanda Blake : Barbara
* Grace Zabriskie : Sheryl
# Čiara

Čiara (ukrainien : Межа) est un film policier slovaco-ukrainien réalisé par Peter Bebjak, sorti en 2017.

## Fiche technique

* Titre original slovaque : Čiara
* Titre ukrainien : Межа
* Réalisation : Peter Bebjak
* Producteur : Wanda Adamík Hrycová Andryi Yermak
* Scénario : Peter Balko
* Pays de production : Slovaquie - Ukraine
* Durée : 108 minutes
* Date de sortie : 3 juillet 2017 en Slovaquie
* Pays : Slovaquie

## Distribution

* Tomáš Maštalír - Adam Krajňák
* Stanislav Boklan - Krull
* Zuzana Fialová - Saša Krajňáková
* Benkö Géza - Taras
* Rymma Zioubina est Anna Dacey.
* Andrej Hryc - Peter Bernard
* Filip Kankovský - Viktor
* Emília Vášáryová - Anna Krajňáková

## Prix

* Festival international du film de Karlovy Vary 2017 : Prix du meilleur réalisateur.
* Arras Film Festival 2017 : Atlas d'or du meilleur film et Prix regards jeunes.
# İrem Karamete

İrem Karamete (née le 20 juin 1993 à Istanbul) est une escrimeuse turque qui pratique le fleuret.

## Biographie

Elle remporte la médaille de bronze en individuel lors des Jeux méditerranéens de 2013 à Mersin.
Elle se qualifie lors du tournoi olympique de qualification européen pour les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio. Elle est éliminée au premier tour en perdant contre la fleuretiste française Ysaora Thibus sur le score de 15-6.

## Palmarès

* Jeux méditerranéens
** Médaille de bronze en individuel aux Jeux méditerranéens de 2022 à Oran
# İrem Derici

İrem Derici, née le 21 mars 1987 à Istanbul, est une chanteuse de pop turque.

## Biographie

İrem Derici est la fille de Jale Ediz et du publicitaire Hulusi Derici. Elle débute la musique à l'âge de quatre ans, et se forme au piano en conservatoire. Ses parents divorcent lorsqu'en n'a que cinq ans. À seize ans, elle commence à chanter au sein de « Monopop », un groupe amateur de Beyoğlu. Après avoir terminé ses études en sociologie, elle commence à travailler avec son père.
En 2011, elle participe à l'émission de télé-crochet O Ses Türkiye mais se fait éliminer en demi-finale. En 2012, elle sort son single Bensiz Yapamazsın composé par Melih Kibar. En 2013, elle connaît son premier succès avec Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı, chanson écrite par Sezen Aksu. En 2014, elle fait une reprise de Neredesin Sen de Neşet Ertaş. La même année, elle sort son plus gros succès Kalbimin Tek Sahibine qui fera plus de 200 millions de vues sur YouTube.

## Vie privée

Le 13 septembre 2014, elle se marie avec l'animateur de radio Rıza Esendemir. Ils se séparent deux ans plus tard. Elle est tatouée à l'épaule. Elle a subi une opération de chirurgie esthétique du nez.

## Discographie
### Albums

* 2016 : Dantel

### EPs

* 2013 : İki
* 2014 : Üç
* 2015 : Değmezsin Ağlamaya

### Singles

* 2012 : Bensiz Yapamazsın
* 2013 : Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı
* 2014 : Neredesin Sen
* 2014 : Kalbimin Tek Sahibine
# Île Hardwicke

L'île Hardwicke (en anglais : Hardwicke Island) est une des îles Discovery, en Colombie-Britannique, au Canada.
# Île de la Pointe

L'île de la Pointe, est une petite île du golfe du Morbihan appartenant administrativement à la commune de Saint-Armel en France.
# Île de la Princesse-Thyra

L'île de la Princesse-Thyra (danois : Prinsesse Thyra Ø) est une île inhabitée de la mer de Wandel située en Terre du Roi-Frédéric-VIII au sein du parc national du Nord-Est du Groenland. Elle est nommée en l'honneur de la princesse Thyra de Danemark.

## Géographie

L'île de la Princesse-Thyra se trouve à l'est de l'île de la Princesse-Marguerite (en) et au nord-ouest de l'île de la Princesse-Dagmar (en), non loin de la côte de l'extrême Nord-Est du Groenland, dans une baie de la mer de Wandel, à la confluence du fjord de Danemark (en) et du détroit de l'Indépendance.
D'une superficie de 294,8 km$^2$, l'île possède une côte de 85,7 km.
Jusqu'au 31 décembre 2008, l'île fait partie du comté d'Avannaa, anciennement appelé Groenland-Septentrional.
| Carte de l'extrême Nord-Est du Groenland. | Carte du Nord-Est du Groenland (1911) montrant l'île de la Princesse-Thyra, mais pas l'île de la Princesse-Dagmar. |
# Żółwin

Żółwin peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Lubusz
** Żółwin, un village de la powiat de Międzyrzecz
** Żółwin, un village de la powiat de Strzelce-Drezdenko
* dans la voïvodie de Mazovie
** Żółwin, un village de la powiat de Pruszków
# Île du Duc-d'York (Antarctique)

L’île du Duc-d’York (en anglais : Duke of York Island) est une île montagneuse et libre de glace située dans la partie sud de la baie de Robertson en Terre Victoria, Antarctique.
L'île mesure 4 km de long et a été découverte en 1899 par l'expédition Southern Cross de Carsten Borchgrevink. Borchgrevink la nomma en l'honneur du parrain de l'expédition, le duc d’York, lequel devint plus tard George V du Royaume-Uni.
L'existence de l'île a été remise en cause par l'expédition Discovery mais elle existe bien.