OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jun Mayuzuki

Jun Mayuzuki (眉月 じゅん, Mayuzuki Jun) est une mangaka japonaise. Son travail le plus célèbre est la série After the Rain, prépubliée dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de Shōgakukan en juin 2014, avant de passer dans le magazine Weekly Big Comic Spirits en janvier 2016 et se terminer en mars 2018. En 2018, elle remporte le 63e Prix Shōgakukan dans la catégorie générale pour ce manga.
À partir de novembre 2019, son œuvre Kowloon Generic Romance, basée sur Kowloon Walled City à Hong Kong, est sérialisée dans le Weekly Young Jump de Shueisha. Mayuzuki dit avoir eu l'idée de lancer une série sur la citadelle de Kowloon pendant qu'After the Rain était encore sérialisé. Elle aime la citadelle de Kowloon et l'a connue pour la première fois à travers Kowloon's Gate quand elle était jeune.

## Travaux

* Iromon! (いろもん!) (2013–2014)
* After the Rain (恋は雨上がりのように, Koi wa Ameagari no Yō ni) (2014–2018)
* Kowloon Generic Romance (九龍ジェネリックロマンス) (2019 – aujourd'hui)
# Jun Woong-sun

Jun Woong-Sun, né le 14 juin 1986 à Séoul, est un joueur de tennis sud-coréen.

## Carrière

Il s'est dans un premier temps illustré en 2004 sur le circuit junior en remportant plusieurs tournois majeurs tels que celui de Santa Croce et surtout la Osaka Mayor's Cup en octobre qui lui a permis d'atteindre le 4e rang mondial. Il a aussi atteint les quarts de finale à Wimbledon.
Sur le circuit principal, il a atteint le 1er tour à Auckland, Pékin et Tokyo en 2007, ainsi qu'à Casablanca et Newport en 2008. La même année, il accède au second tour à Indianapolis en battant Chris Guccione et à Cincinnati avec un statut de lucky loser à la suite du forfait d'Andy Roddick. Il réalise également la meilleure performance de sa carrière en éliminant Dmitri Toursounov, 25e mondial lors du Challenger d'Astana (3-6, 6-3, 7-5).
Jun Woong-sun participe aux Jeux asiatiques de 2006, où il remporte la médaille d'or par équipe grâce à sa victoire en double.
Membre de l'équipe de Corée du Sud de Coupe Davis entre 2004 et 2008, il a participé aux barrages en 2006, 2007 et 2008 mais il perd ses 5 matchs. En revanche, en 2008, il joue deux rencontres comptant pour le 1er tour du groupe mondial contre l'Allemagne. Il s'incline en double et gagne un match sans enjeu contre Michael Berrer.
En simple, il a remporté deux tournois Futures (Kōfu et Shizuoka en 2006) et atteint par deux fois une finale d'un tournoi Challenger (Almaty en 2007, Dresde en 2008), tandis qu'en double, il compte 7 titres ITF et 2 Challenger.
# Jun Uematsu

Jun Uematsu, né le 23 avril 1972 à Gifu, est un patineur de vitesse sur piste courte japonais.

## Biographie

Il participe au 500 mètres masculin des épreuves de patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 1994.
Il est le frère de Hitoshi Uematsu.
# Just Commentary. International Mouvement for a Just World

Le Just Commentary. International Mouvement for a Just World est un mouvement altermondialiste malaisien fondé par l'intellectuel malaisien Chandra Muzaffar en 1991.

## Fonctionnement et doctrine

Ce mouvement revendiquant 4 000 lecteurs dans le monde commente en anglais l’actualité malaisienne et mondiale sous la forme d’une lettre d’information mensuelle de cinq à six pages avec pour objectif de convaincre l’opinion publique de l’importance de la « morale inspirée de Dieu, de la réflexion et de la justice. »
C’est une association officielle avec pour comité exécutif un président, Chandra Muzaffar, un vice-président, un secrétaire général et son assistant ainsi qu’un trésorier. Le Just possède un site internet de qualité où est disponible un agenda des activités passées et à venir. Ce mouvement est toujours actif, la dernière conférence a eu lieu le 28 février 2015 sur le thème « L’usage de la force dans les politiques mondiales aujourd’hui », conférence donnée par Tan Sri Jawhar Hassan, un haut fonctionnaire malaisien. Le Just insiste sur son côté international. Il engage des stagiaires (une petite quinzaine par an) « du monde entier », affirme-il.
De nouveaux articles sont régulièrement ajoutés et disponible librement. Certains sont écrits directement par les membres ou les proches du Just, d’autres ont été publiés sur d’autres médias puis sélectionnés et partagés. Les auteurs peuvent être malaisiens, américains, français, britanniques… Les sujets principalement traités sont l’impérialisme américain, Israël et le Moyen-Orient, la mondialisation et les rivalités financières, la liberté religieuse, l’islam, la démocratie, la Chine et ses ambitions, l’écologie, les enjeux pétroliers, le terrorisme, l’avenir de l’Asie et plus particulièrement de l’Asie du Sud-Est.
Le Just est un mouvement altermondialiste, il est d’ailleurs présenté comme tel dans les médias malaisiens, car il propose une alternative à la mondialisation jugée trop libérale et trop inéquitable. Il entend lutter contre « l’Empire », « la minorité privilégiée qui domine et contrôle le monde et qui entretient son pouvoir par la guerre et la violence » en offrant à des articles et à des auteurs une tribune pour s’exprimer et démontrer selon eux pourquoi et comment cette mondialisation doit changer.
# Jurzyn (Żary)

Jurzyn (prononciation : [ˈjuʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Jasień dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

## Histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lubusz.
# Jurģis Skulme

Jurģis Skulme, né le 13 septembre 1928 à Riga – mort le 25 février 2015, est un peintre letton.

## Biographie

Jurģis Skulme est né dans une famille d’artistes. Son père était le peintre Uga Skulme (en) (1895-1963), sa cousine Džemma Skulme (1925-2019) était également peintre.
# Jönssonligans största kupp

Jönssonligans största kupp (litt. « Le Grand Hold-up du gang Olsen ») est un film suédois de Hans Åke Gabrielsson sorti en 1995.
Il fait partie d'une série de films basée sur les personnages créés par Erik Balling et Henning Bahs.

## Fiche technique

* Titre original : Jönssonligans största kupp
* Réalisation : Hans Åke Gabrielsson
* Scénario : Stig Boqvist, Hans Åke Gabrielsson et Calle Norlén d'après les personnages créés par Erik Balling et Henning Bahs
* Musique : Thomas Lindahl
* Sociétés de production : Sandrews
* Société de distribution : Institut suédois du film
* Pays : Suède
* Langue : suédois
* Format : couleur- 35 mm - son Dolby
* Genre : comédie
* Durée : 99 minutes
* Date de sortie :
** Suède : 3 février 1995

## Distribution

* Stellan Skarsgård : Herman Melvin
* Ulf Brunnberg : Ragnar Vanheden
* Björn Gustafson : Harry la Dynamite
* Birgitta Andersson : Doris
* Peter Haber : Dr. Max Adrian « Doktorn » Busé
* Per Grundén : Wall- Enberg
* Weiron Holmberg : Johansson « Biffen »
* Bernt Lindkvist : Polischef Egon Holmberg
* Carl Magnus Dellow : Kriminalkommissarie Anton Beckman
* Pontus Gustafsson : Kriminalassistent Konrad Andersson
* Gösta Bredefeldt : Överste Josef Burak
* Elias Ringqvist : Lillis
* Lars-Göran Persson : Maffialedare
* Maciej Kozłowski : Ritzie
* Jan Mybrand : Säkerhetsvakt
* P.G Hylén : Fängelsevakt
* Michael Segerström : Säkerhetschefen
* Karl-Erik Andersén : Fängelsevakt
* Yvonne Schaloske : Hotellstäderska
* Stanislaw Brosowski : Riksbankschefen
# Jürgen Rosenthal

Jürgen Rosenthal est un musicien allemand né le 28 juillet 1949 à Rosengarten, ex-batteur du groupe allemand de hard rock Scorpions.

## Scorpions

Il est membre du groupe Dawn Road en compagnie de Ulrich Roth et Francis Buchholz jusqu'en 1974, date à laquelle le groupe fusionne avec Scorpions.
Le nouveau line up des Scorpions ainsi créé est alors constitué de Rudolf Schenker et Klaus Meine et des trois membres de Dawn Road (Roth, Buccholz et Rosenthal).
Avec ce line up Scorpions va sortir un album, Fly to the Rainbow, en 1974. Rosenthal quitte le groupe la même année pour remplir son service militaire et est remplacé par Doobie Fechter, ce dernier ne fera que des spectacles avec le groupe, il sera plus tard remplacé par le belge Rudy Lenners.

## Eloy

Il fera plus tard partie du groupe allemand de rock progressif Eloy dont il a écrit les paroles de l'album Ocean.

## Discographie

* Scorpions - Fly to the Rainbow (1974)
* Eloy - Dawn (1976)
* Eloy - Ocean (1977)
* Eloy - Live (1978)
* Eloy - Silent Cries and Mighty Echoes (1979)
* Ego on the Rocks - Acid in Wounderland (1981)
* Echo Park - Echo Park (1988)
# Kaburaki

Kaburaki (鏑木 / 蕪木, Kaburaki) peut se référer à :

## Patronyme

Kaburaki est un patronyme japonais traditionnel. Les titulaires du nom incluent :
* Go Kaburaki (en) (鏑木 豪, Kaburaki Gō) (1977-), footballeur japonais ;
* Tsuyoshi Kaburaki (ja) (鏑木 毅, Kaburaki Tsuyoshi) (1968-), coureur de trail japonais ;
* Yoshizumi Kaburaki (ja) (鏑木 悦純, Kaburaki Yoshizumi) (1944-), joueur de baseball japonais.

## Astronomie

* (6464) Kaburaki, astéroïde découvert en 1994 et nommé après Masaki Kaburagi (ja).

## Zoologie

* Kaburakia (en), genre de vers plats décrit en 1925.
# Judd Holdren

Judd Holdren est un acteur américain, né le 16 octobre 1915 à Villisca, dans l'Iowa, et décédé par suicide le 11 mars 1974 à Los Angeles, en Californie (États-Unis).

## Filmographie

* 1949 : Les Fous du roi (All the King's Men) : Politician
* 1949 : Coyote Canyon
* 1950 : Francis : First ambulance man
* 1950 : Vingt-quatre Heures chez les Martiens (Rocketship X-M) : Reporter #3
* 1950 : Frisco Tornado : Henchman
* 1951 : The Lady Pays Off : Third Face
* 1951 : Purple Heart Diary : Lt. McCormick
* 1951 : Captain Video: Master of the Stratosphere : Captain Video
* 1952 : Gold Fever : Jud Jerson
* 1952 : Lady in the Iron Mask : Aramis
* 1952 : Zombies of the Stratosphere (en) : Larry Martin
* 1953 : Commando Cody: Sky Marshal of the Universe (en) (série TV) : Commando Cody
* 1953 : The Lost Planet : Rex Barrow
* 1954 : This Is My Love : Doctor Raines
* 1957 : Spoilers of the Forest : Mr. Peyton
* 1957 : Jeanne Eagels : Elderly Lawyer
* 1958 : The Power of the Resurrection : Temple Officer
* 1958 : Space Master X-7 (en) d'Edward Bernds : First Officer Jared
* 1958 : Les Boucaniers (The Buccaneer)
* 1960 : Les Aventuriers (Ice Palace) de Vincent Sherman : Muriel's Escort
* 1960 : La Chute d'un caïd (The Rise and Fall of Legs Diamond) : Haberdashery Clerk
* 1963 : Ma femme est sans critique (Critic's Choice) de Don Weis : 2nd Opponent
# Juillet 1790
## Événements

* 2 juillet : Ferdinand de Habsbourg-Lorraine devient grand duc de Toscane (fin en 1801, puis 1814-1824).
* 3 juillet : victoire navale de Gustave III de Suède sur les Russes à la baie de Vyborg (Russie).
* 9 - 10 juillet : victoire navale suédoise sur les Russes à la bataille de Svensksund. Un tiers de la flotte russe est détruite.
* 9 juillet : Loi de l'assemblée constituante sur l'Aliénation des biens nationaux.
* 12 juillet, France : vote de la constitution civile du clergé.
* 14 juillet : fête de la Fédération à Paris et en province.
* 16 juillet : à la suite de l'accord du 20 juin 1790, une loi est votée pour le choix du site de construction du District de Columbia, la nouvelle capitale.
* 22 juillet, France : la constitution civile du clergé est sanctionnée par le roi Louis XVI.
* 27 juillet : Traité de Reichenbach entre Léopold II et Frédéric-Guillaume II de Prusse ; la Prusse cesse de soutenir les rebelles hongrois et les séparatistes belges.

## Décès

* 1er juin : Charles-Benjamin de Lubières (né en 1714), mathématicien suisse.
* 17 juillet : Adam Smith, économiste.
# Kagami biraki

Fêté le 11 janvier au Japon, le kagami biraki (鏡開き) signifie « ouvrir le miroir » et non pas « briser le miroir ».
Traditionnellement, on brise le couvercle d'un tonneau de saké (komodaru) afin de le déguster lors d'une cérémonie shinto.
Lors de cette cérémonie, les participants dégustent les kagami mochi ayant servi de décoration du Nouvel An, coupés en kaki-mochi, dans une bouillie sucrée à base de haricots rouges appelée shiruko (汁粉).
Le shogun Tokugawa fut le premier, il y a trois cents ans, à introduire cette cérémonie. Avant de partir en guerre, il brisa le couvercle d'un tonneau de saké afin de partager avec ses daimyos. Ils remportèrent la victoire : une tradition était née.
Plusieurs arts martiaux et dojos ont introduit cette cérémonie afin de souligner le premier entraînement de la nouvelle année.
# Juillet 1887
## Événements

* 5 juillet : une partie des faubourgs de Zoug s'enfoncent dans le lac. On déplore 15 victimes et 38 maisons sont détruites.
* 18 juillet :
** Par décret, le code de l'indigénat commence à être entièrement appliqué en Nouvelle-Calédonie.
** Début du montage métallique de la pile n$^o$ 4 de la Tour Eiffel.
** Le prince de Galles est nommé Admiral of the Fleet.
** Fondation de la Sociedad Cosmopolita de Resistencia y Colocación de Obreros Panaderos (es), premier syndicat de boulangers d'Argentine.
* 20 juillet : les Ishaq et les Darod de Somalie passent sous protectorat britannique. Ces populations, qui ont émigré d’Arabie au XVe siècle, vivent sur les côtes africaines du golfe d’Aden. Les Somalis continuent de progresser vers l’Éthiopie, le Kenya et la région de Djibouti.
* 26 juillet : sous le pseudonyme D$^r$ Esperanto, Louis-Lazare Zamenhof publie l'ouvrage Langue Internationale, qui marque la naissance de la langue auxiliaire espéranto.

## Naissances

* 7 juillet : Marc Chagall, peintre français d'origine russe († 28 mars 1985).
* 18 juillet : Vidkun Quisling, homme politique norvégien
* 28 juillet : Marcel Duchamp, artiste († 2 octobre 1968).
* 29 juillet : Komako Kimura, actrice japonaise († 10 juillet 1980).

## Décès

* 16 juillet : Laurent-Guillaume de Koninck, paléontologue et chimiste belge (° 1809)
* 18 juillet : Robert M. T. Hunter, homme politique américain (78 ans)
* 20 juillet : Margaret Gillies, miniaturiste et aquarelliste écossaise (° 7 août 1803).
# Justin Tan

Justin Tan est un joueur d'échecs australien né le 19 mars 1997.
Au 1er mai 2021, il est le quatrième joueur australien avec un classement Elo de 2 527 points.

## Biographie et carrière

Justin Tan remporta le championnat de Grande-Bretagne junior (moins de 21 ans) en 2016 et finit troisième ex æquo du championnat d'échecs de Grande-Bretagne en 2016. En 2018, il remporta l'open de Paracin et obtint le titre de grand maître international.
En 2012 et 2013, il joua au premier échiquier de l'Australie pour l'olympiade des moins de 16 ans.
En avril 2021, il remporte la Doeberl Cup, tournoi Premier au départage devant l'Anglais Daniel Fernandez et les meilleurs joueurs australiens avec 7,5 points sur 9.
# Kaliszkowice (Lubusz)

Kaliszkowice (prononciation : [kaliʂkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Skąpe dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Skąpe (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Świebodzin (siège de le powiat) et 22 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
Le village comptait approximativement une population de 11 habitants en 2006.

## Histoire

Le nom allemand du village était Balkmühle.
Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Kalika (Sindhulpalchok)

Kalika (en népalais : कालिका) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Sindhulpalchok. Au recensement de 2011, il comptait 2 251 habitants.
# Kalikadevi

Kalikadevi (en népalais : कालिकादेवी) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district d'Okhaldhunga. Au recensement de 2011, il comptait 2 036 habitants.
# Kalikatar

Kalikatar (en népalais : कालिकाटार) est un village et le chef-lieu de la municipalité rurale de Kailash au Népal, situé dans le district de Makwanpur, de la province de Bagmati. Au recensement de 2011, il comptait 4 723 habitants.
Il constituait un comité de développement villageois avant la réorganisation administrative du 10 mars 2017, date à laquelle il a été réuni au sein de la nouvelle municipalité de Kailash.
# Jvyrka

Jvyrka (en ukrainien : Жвирка) ou Jvirka (en russe : Жвирка ; en polonais : Żwirka) est une commune urbaine de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Elle fait partie du raïon de Sokal. Sa population s'élevait à 3 652 habitants en 2021.

## Géographie

Elle se trouve sur la rive gauche du Boug occidental, et fait face à la ville de Sokal, qui se trouve sur l'autre rive. Jvyrka est située à 73 km au nord de Lviv.

## Histoire

Jvyrka a été fondée en 1884 en relation avec la construction de la voie ferrée Sokal – Rava-Rouska. Jvyrka a le statut de commune urbaine depuis 1956. Les emblèmes actuels de la ville furent adoptés en 2000. Les armoiries représentent une muraille avec trois tours, celle du milieu étant la tour d'un ancien monastère de bernardines ; un faucon aux ailes déployées se trouve dans les portes ouvertes. Il s'agit des anciennes armoiries de Solkal modifiées, alors que Jvyrka faisait partie de Sokal. Le complexe monastique représenté se trouve aujourd'hui sur le territoire de Jvyrka. Le gonfalon est traversé en diagonal par une bande blanche représentant le Boug occidental, qui sépare Jvyrka de Sokal. En haut à droite sur un fond bleu se trouve un faucon aux ailes déployées et en bas à gauche sur un fond vert une clé à molette et un marteau qui rappellent la fondation de Jvyrka liée avec le chemin de fer.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1959* | 1970* | 1979* | 1989* | 2001* |
| 4 882 | 3 448 | 3 263 | 3 528 | 3 663 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| 3 696 | 3 697 | 3 710 | 3 683 | 3 692 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 2021 | - | - | - | - |
| 3 652 | - | - | - | - |

## Transports

Jvyrka se trouve à 76 km de Lviv par la route et à 103 km par le chemin de fer. La gare ferroviaire de Jvyrka porte le nom de « Sokal ».
# Kanizsa

Le nom Kanizsa peut désigner :
* Nagykanizsa, une localité hongroise, située dans le comitat de Zala.
* Gaetano Kanizsa, un psychologue italien.
# Jean-Baptiste Froussard

Jean-Baptiste Froussard est un homme politique français né le 12 janvier 1792 à Grenoble (Isère) et décédé le 2 décembre 1849 à Passy.
Chef d'institution scolaire à Grenoble, il fonde un pensionnat avant de devenir précepteur des enfants de Casimir Périer. En 1830, il est directeur de l'école normale supérieure de Versailles puis du prytanée de Ménars. Il est député de l'Isère de 1848 à 1849, siégeant à gauche.
Il est nommé commissaire de la république général pour les départements de la Drôme, de l’Isère et des Hautes-Alpes, ce qui l'amène à intervenir dans le conflit entre l‘ancien commissaire de la république de la Drôme à titre provisoire, Fournery, qui refuse de céder son siège au nouveau nommé par le gouvernement, Napoléon Chancel. C’est le second qu’il démet.
# Lac d'Ipala

Le lac d'Ipala est un lac de cratère du Guatemala, d'une superficie de 5,9 km$^2$. Il se trouve dans le sud-est du département de Chiquimula, dans le cratère principal du volcan Ipala, à 1 493 mètres d'altitude.
# José Goñi

José Goñi Carrasco, né le 28 février 1948 à Concepción au Chili, est un diplomate et homme politique chilien, membre du Parti pour la démocratie.

## Biographie

Économiste de formation, José Goñi est ambassadeur de son pays en Suède de 1997 à 2000, puis en Italie de 2000 à 2004 et au Mexique entre 2005 et 2007. Il revient au Chili où il est nommé ministre de la Défense nationale le 27 mars 2007 en remplacement de Vivianne Blanlot. Il quitte ses fonctions en 2009 pour devenir ambassadeur aux États-Unis jusqu'en 2010.
# Parabole (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Parabole, sur le Wiktionnaire
* Parabole, sur Wikisource
Le terme parabole, du grec παραϐολή (parabolê), παρα (para) signifiant « à côté » et ϐολή (bolê) signifiant « projeté », parfois utilisé comme métonyme de « symbole » (signifiant « projeté ensemble »), désigne notamment :
* parabole, une figure de style en rhétorique ;
* parabole, comparaison servant à illustrer un enseignement dans la Bible (Ancien Testament et Nouveau Testament) ainsi que dans le Talmud.
* parabole, un type de courbe en mathématique.
* parabole, une antenne en forme de paraboloïde dans les communications par satellite.

## Œuvre

Parabole est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Parabole, titre français du roman A Fable de William Faulkner paru en 1954.
* Paraboles, recueil de textes courts de Franz Kafka.

## Divers

* En herméneutique, le sens parabolique est l'un des trois types de sens littéral selon Thomas d'Aquin ;
* Parabole, district situé dans la préfecture de Boké en république de Guinée.
# Llibre de Sent Soví

Le Llibre de Sent Soví (1324) est un réceptaire de la cuisine médiévale écrit en langue catalane par un auteur anonyme. Il en existe deux exemplaires originaux manuscrits, qui sont conservés à l'université de Valence (manuscrit n$^o$216 de la bibliothèque générale et historique de l'université de Valence) et à la bibliothèque universitaire de Barcelone. Il a été publié pour la première fois en 1952 par le général et érudit Lluís Faraudo de Saint-Germain, qui a publié de nombreux autres textes médiévaux. D'autres éditions commentées ont été réalisées par la suite. Ce texte est une source historique fondamentale pour les recherches sur l'histoire de l'alimentation dans l'Europe médiévale, et en particulier sur les origines de la cuisine catalane.

## Éditions modernes

* 1952 : par Lluís Faraudo de Saint-Germain.
* 1979 : par Rudolf Grewe, DVD Ediciones / Barcino, en catalan
* 2004 : par Joan Santanach, chez Editorial Barcino, en catalan
* 2006 : par Joan Santanach, chez Editorial Barcino, en espagnol
* 2007 : chez Casa del Libro, en catalan
* 2008 : par Joan Santanach, traduction en anglais de Robin Vogelzang, imprimée en vis-à-vis du texte original catalan

## Traduction moderne en français

* 2013 : Anonyme du XIVe siècle, LE LIVRE DE CUISINE DE SENT SOVÍ, traduit du catalan et présenté par Patrick Gifreu, Éditions de la Merci, (ISBN 9791091193016).
# Jonathan Zittrain

Jonathan L. Zittrain (né le 24 décembre 1969) est un Américain, professeur de droit de l'Internet et de droit international à la faculté de droit de Harvard. Il est également professeur à la Harvard Kennedy School, professeur de sciences informatiques à l'École d'ingénierie et de sciences appliquées de Harvard, cofondateur et directeur du Berkman Center for Internet & Society de l'université Harvard.