OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Pays du dauphin vert

Le Pays du dauphin vert (Green Dolphin Country) est un roman historique écrit par l'écrivain britannique Elizabeth Goudge, publié en 1944.
L'édition américaine du roman est intitulée Green Dolphin Street, d'où le titre de l’adaptation cinématographique du roman.

## Résumé

Dans les années 1840, William, un jeune homme vivant dans une bourgade des îles Anglo-Normandes est aimé des sœurs Marguerite et Marianne Le Patourel. William s'éprend de la belle et blonde Marguerite ; pourtant il ne peut s'empêcher de confondre constamment le prénom des deux sœurs. C'est ce détail qui fait basculer la vie de ces trois personnes. Nouvellement installé comme colon en Nouvelle-Zélande à la suite d'un exil forcé, William écrit aux parents de Marguerite pour leur demander la main de sa bien-aimée. Quelques mois plus tard, après un éprouvant voyage, c'est pourtant Marianne qui débarque sur le quai. Le respect et son éducation lui interdisant de renvoyer la courageuse jeune femme, c'est avec elle que William va vivre ses aventures au bout du monde, sans jamais oublier la fragile Marguerite restée en Europe.
Une grande partie du roman est consacrée aux relations entre les pionniers et le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande, les maoris.

## Adaptation

* 1947 : Le Pays du dauphin vert (Green Dolphin Street), film américain réalisé par Victor Saville, avec Lana Turner, Van Heflin et Donna Reed

## Éditions françaises

* 1946 : Le Pays du Dauphin vert d'Elizabeth Goudge ; traduit par Maxime Ouvrard, Paris, Plon, 671 p., (BNF 32184046)
* 2007 : Le Pays du Dauphin vert d'Elizabeth Goudge ; traduit par Maxime Ouvrard, Paris : Phébus, collection : Libretto n$^o$ 247, (ISBN 978-2-7529-0281-8)

## Sources

* Bibliothèque nationale de France
* (en) Library of Congress - 1re édition anglaise du roman
# Zach Loyd

Zach Loyd est un joueur international américain de soccer né le 18 juillet 1987 à Tulsa en Oklahoma. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### En sélection

Loyd dispute son premier match en équipe nationale le 22 janvier 2011 contre le Chili à Los Angeles (nul 1-1). Titulaire, il dispute 73 minutes du match et se voit élu joueur du match.
# Zmyślona Ligocka

Zmyślona Ligocka est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobyla Góra, située dans le powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 12 kilomètres à l'ouest de la ville d’Ostrzeszów et 130 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
# Molenbeek-Ter Erpenbeek

Le Molenbeek-Ter Erpenbeek appelé localement Molenbeek (ruisseau du Moulin-ruisseau Ter Erpen) est un ruisseau de 25 km de long, situé dans le Denderstreek, en Belgique. C'est un affluent de la Dendre. Le Molenbeek prend sa source à Godveerdegem et se jette dans la Dendre à Hofstade.
La surface de son bassin versant est de 54,74 km².

## Le bassin

Le bassin du Molenbeek se trouve dans la province de Flandre-Orientale, et passe dans les communes de :
* Zottegem (Godveerdegem, Erwetegem, Grotenberge)
* Herzele (Herzele, Essche-Saint-Liévin, Woubrechtegem, Ressegem)
* Haaltert (Heldergem, Kerksken, Haaltert)
* Erpe-Mere (Aaigem, Mere, Erpe)
* Alost (Alost, Hofstade).
De la source à l'embouchure le Molenbeek a les affluents suivants : Plankebeek, Meilegembeek, De Burg, 's Heerendijkbeek, Grep, Holbeek, Steenbeek et Zijpbeek.

## Moulins et château d'eau

* Engelsmolen à Aaigem
* La roue de moulin de la Engelsmolen à Aaigem
* Ratmolen à Aaigem
* La roue de moulin de la Ratmolen à Aaigem
* Zwingelmolen à Aaigem
* Place où la roue de moulin de la Zwingelmolen était à Aaigem
* Vue de face de la Cottemmolen à Erpe
* Vue latérale de la Cottemmolen à Erpe
* La roue de moulin de la Cottemmolen à Erpe
* Van Der Biestmolen à Erpe
* La roue de moulin de la Van Der Biestmolen à Erpe
* Vue de face de la De Graevemolen à Mere
* Vue latérale de la De Graevemolen à Mere
* La roue de moulin de la De Graevemolen à Mere
* Gotegemmolen à Mere
* La roue de moulin de la Gotegemmolen à Mere
* Kruiskoutermolen à Mere
* Molen te Broeck à Mere
* La roue de moulin de la Molen te Broeck à Mere
* Château d'eau à Erpe

## Lien

* « La carte du bassin Molenbeek Erpe-Mere »
# Lemtiougov
## Patronymes

Lemtiougov (masculin ; Лемтюгов) ou Lemtiougova (féminin ; Лемтюгова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Nikolaï Lemtiougov (1986-), joueur de hockey sur glace russe.
# Île de Levanzo

L'île de Levanzo est la plus petite des îles Égades avec sa superficie de 5 km$^2$. Elle fait partie de la province de Trapani en Sicile, Italie.

## Géographie

L'île est constituée de roches calcaires blanches présentant de nombreuses grottes. Le nom romain antique de cette île était Phorbantia (Φορβαντία), du nom d'une espèce florale particulière présente sur l'île.
Dans le sud-est de l'île, dans la baie de Cala Dogana, se trouve le petit village de maisons habitées par 208 habitants en 2011. Le village est composé d'un petit nombre de maisons situées près d'un petit port. Il se situe à environ 15 km de Trapani.
L'île est privée de routes à part un petit tronçon de route asphaltée conduisant à la plage del Faraglione. C'est pour l'île un véritable avantage qui permet de contribuer à l'intégrité et à la beauté de son paysage et qui lui donne le surnom « d'île de poche sans voitures ».
Le point culminant de l'île est la Pointe Monaco culminant à 278 m.

## Histoire

Sur la côte se trouvent quelques grottes, la plus imposante étant la Grotta del Genovese où deux époques préhistoriques cohabitent : des restes du Mésolithique ont été découverts en 1949 à environ 30 mètres au-dessus du niveau de la mer tandis que sur les murs sont présentes d'intéressantes manifestations d'art rupestre.
Selon l'historien Ernle Bradford, les îles Égades seraient le pays des Cyclopes. En effet, la Grotta dei Genovesi pourrait être l'antre de Polyphème.

## Économie

Sur l'île, il y a un seul hôtel-restaurant pour environ 40 lits et quelques appartements disponibles à la location. Il y a aussi un bureau de poste et un médecin de garde en permanence.

## Dans la culture

L'île sert de décor au téléfilm Sept Jours de Rolando Colla.
# Yuliya Tarasova

Yuliya Tarasova (née le 13 mars 1986 à Tachkent) est une athlète ouzbèke spécialiste du saut en longueur et de l'heptathlon.

## Carrière

Elle remporte le concours de l'heptathlon lors des Championnats d'Asie 2009 de Canton en réalisant un total de 5 840 pts. Le 5 juin 2010 à Tachkent, elle porte son record personnel à la longueur à 6,81 m. En fin de saison, Yuliya Tarasova remporte la première édition de la Coupe continentale 2010 à Split, grâce à un bond à 6,70 m, devançant de six centimètres la Cubaine Yargelis Savigne.
Elle saute 6,31 m le 31 mai 2016 à Riga.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Place | Épreuve | Marque |
| 2003 | Championnats d'Asie | Canton | 9e | Heptathlon | 4 768 |
| 2003 | Championnats du monde jeunesse | Sherbrooke | 7e | Heptathlon | 5 129 |
| 2004 | Championnats du monde juniors | Grosseto | 14e | Heptathlon | 5 019 |
| 2006 | Championnats d'Asie en salle | Pattaya | 5e | Pentathlon | 4 004 |
| 2008 | Jeux olympiques | Rio de Janeiro | 26e | Heptathlon | 5 785 |
| 2009 | Multistars | Florence | 3e | Heptathlon | 5 989 |
| 2009 | TNT - Fortuna Meeting | Kladno | 2e | Heptathlon | 5 916 |
| 2009 | Championnats du monde | Berlin | 20e | Heptathlon | 6 658 |
| 2009 | Jeux asiatiques en salle | Hanoï | 2e | Longueur | 6,45 m |
| 2009 | Championnats d'Asie | Canton | 1re | Heptathlon | 5 840 |
| 2010 | Championnats du monde en salle | Doha | 7e | Longueur | 6,54 m |
| 2010 | Coupe continentale | Split | 1re | Longueur | 6,70 m |
| 2010 | Jeux asiatiques | Canton | 3e | Longueur | 6,49 m |
| 2010 | Jeux asiatiques | Canton | 1re | Heptathlon | 5 783 pts |
| 2011 | Championnats d'Asie | Canton | 4e | Longueur | 6,37 m |
| 2013 | Universiade | Kazan | 12e | Longueur | 6,04 m |
| 2014 | Championnats d'Asie en salle | Hangzhou | 2e | Pentathlon | 3 985 |
| 2014 | Jeux asiatiques | Incheon | 3e | Heptathlon | 5 482 |
| 2016 | Championnats d'Asie en salle | Doha | 4e | Longueur | 6,21 m |

## Records personnels

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut en hauteur | En plein air | 1,81 m | Tachkent | 22 mai 2008 |
| Saut en hauteur | En salle | 1,63 m | Hangzhou | 16 février 2014 |
| Saut en longueur | En plein air | 6,81 m (NR) | Tachkent | 5 juin 2010 |
| Saut en longueur | En salle | 6,66 m | Tachkent | 21 février 2010 |
| Heptathlon | En plein air | 5 989 pts | Desenzano del Garda | 10 mai 2009 |
| Pentathlon | En salle | 4 004 pts | Pattaya | 10 février 2006 |
# Yuliya Stepanova

Yuliya Stepanova (née Rusanova le 3 juillet 1986) est une athlète russe spécialiste du 800 mètres.
Elle établit en début de saison 2011 la meilleure performance européenne de l'année en salle avec le temps de 1 min 58 s 14 à l'occasion des Championnats de Russie de Moscou.
Elle est connue pour avoir révélé en 2014 le dopage systématique des athlètes russes, qui a abouti à la suspension de la Fédération russe d'athlétisme et de 4 000 athlètes russes en 2015.

## Carrière

Le 26 février 2013, l'IAAF annonce qu'elle est bannie du sport pour deux ans, en raison d'anormalités sur son passeport biologique. Tous ses résultats depuis le 3 mars 2011 lui sont retirés.
En 2014, elle et son mari Vitaliy Stepanov, un ancien employé de l'Agence antidopage russe RUSADA, apparaissent dans un documentaire de Hajo Seppelt pour la télévision allemande sur Das Erste, accusant le système sportif russe de fraude par dopage à grande échelle. Tous deux affirment que les officiels de l’athlétisme russe fournissent des substances interdites en échange de 5 % des gains de l'athlète et falsifient les tests avec les agents du contrôle antidopage.
En décembre 2014, Stepanova, avec son mari et son fils de huit mois quittent la Russie pour s'installer de manière permanente d'abord en Allemagne.
Début juillet 2016, elle est finalement autorisée par l'IAAF à participer à des compétitions internationales, les Championnats d'Europe d'Amsterdam et les Jeux olympiques de Rio sous le drapeau olympique et en tant qu'athlète neutre$^,$. Elle participe ainsi aux 800 mètres des Championnats d'Europe sous les couleurs de l'Association européenne d'athlétisme. Blessée à la voûte plantaire, elle termine sa série en marchant depuis les 800 mètres.
Le 27 juillet, la commission exécutive du Comité international olympique révèle que le CIO lui refuse la possibilité de concourir en tant qu'athlète neutre indépendante, et qu'elle ne remplit alors plus les conditions exigées aux sportifs russes, à savoir ne jamais avoir été sanctionnée pour dopage.
Le 24 octobre 2016, le CIO annonce qu'il allait aider Stepanova à financer ses entraînements en lui offrant une bourse tandis que son mari a été engagé comme consultant.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2011 | Championnats d'Europe en salle | Paris | — | 800 m | DQ |
| 2011 | Championnats du monde | Daegu | — | 800 m | DQ |
| 2012 | Championnats du monde en salle | Istanbul | — | 800 m | DQ |

## Records

| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 800 m | Plein air | 1 min 58 s 99 | Tcheboksary | 23 juillet 2009 |
| 800 m | En salle | 1 min 58 s 14 | Moscou | 17 février 2011 |
# Yuliya Tabakova

Yuliya Tabakova, née le 1er mai 1980 à Kalouga, est une athlète russe, évoluant sur le sprint. Son principal résultat est une médaille d'argent en relais 4 × 100 m avec aux Jeux olympiques d'Athènes.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes ( Grèce)
** éliminée en demi-finale du 100 m
** Médaille d'argent en relais 4 × 100 m
# Zero (chanson des Smashing Pumpkins)

Zero est une chanson des Smashing Pumpkins figurant sur l'album Mellon Collie and the Infinite Sadness, sortie en single en 1996.

## Liste des pistes

* Zero
* God
* Mouths of Babes
* Tribute to Johnny
* Marquis in Spades
* Pennies
* Pastichio Medley

## Classements

| Classement | Position |
| U.S. Billboard Alternative Songs | 9 |
| U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks | 15 |
| New Zealand Singles Chart | 3 |
# Zero (fleuve)

Le Zero est une rivière de Vénétie, en Italie du nord.

## Géographie

Le Zero est une rivière de résurgence qui naît près de Campigo, non loin de Castelfranco Veneto. S’écoule sur 105 km à travers la basse province de Trévise, avec un bref passage dans la province de Padoue, entre dans la province de Venise et conflue dans le Dese pratiquement à l’embouchure dans la Lagune de Venise. Les principaux centres traversés sont : Zero Branco et Mogliano Veneto. Parmi les canaux et fossés qui s’y jettent, le Rio Vernise (affluent de droite) est le principal.

## Histoire

Le nom dériverait du latin Iarus, variante du nom propre d’un colonel romain, (nommé Darius) qui possédait les terres riveraines. Pendant un temps affluent du Sile, depuis 1532, à la suite du déplacement artificiel de son lit, sur son dernier tracé, est devenu un fleuve presque totalement autonome.
Son bassin hydrographique est de la compétence du consortium de bonification Dese-Sile, avec une petite partie de son cours compris dans le consortium de bonification Destra Piave.
# Zeynab Khanlarova

Zeynab Khanlarova est une chanteuse soviétique et azerbaïdjanaise (soprano), artiste populaire de l'URSS (1980), de l'Azerbaïdjan (1975) et de l'Arménie (1978).

## Biographie

Née le 28 décembre 1936 à Bakou, Zeynab Khanlarova était la plus jeune des cinq enfants de la famille. En 1956, Zeynab Khanlarova est diplômée de l'école pédagogique de Bakou du nom de M.A.Sabir. En 1961, elle est diplômée de l'école de musique de Bakou du nom d'Asaf Zeynally (classe de S.I.Chuchinski) et est devenue soliste du Théâtre académique d'opéra et de ballet d'Azerbaïdjan.
Zeynab Khanlarova était députée du Soviet suprême d'Azerbaïdjan SSR (convocations XI-XII) et de l'Assemblée nationale d'Azerbaïdjan (convocations I-III).

## Carrière musicale

Zeynab Khanlarova a joué le rôle de Leyli dans l'opéra "Leyli et Madjnun", le rôle d'Asli dans l'opéra "Asli et Karam" d'Uzeyir Hadjibeyov, le rôle d'Arabzangi dans l'opéra "Chah Ismayil" de Magomayev et d'autres. En plus de cela, Zeynab Khanlarova a joué avec succès dans le style de musique folk azerbaïdjanaise - mugham. La voix de Zeynab Khanlarova peut être entendue dans des compositions de mugham telles que "Chahnaz", "Gatar", "Bayati Chiraz" et dans beaucoup d'autres. Zeynab Khanlarova était également une chanteuse pop très réussie. Le répertoire de Khanlarova comprend des chansons de compositeurs tels que Tofig Guliyev, Arif Malikov, Alekper Taghiyev, Emin Sabitoglou, Gara Garayev, Fikret Amirov et de nombreux autres compositeurs de premier plan. Khanlarova a joué avec succès des chansons en russe, arménien, ukrainien, moldave, géorgien, persan, arabe, chinois, indien, turc et dans de nombreuses autres langues. Zeynab Khanlarova a donné des concerts en Russie, Ukraine, Lettonie, Moldavie, Biélorussie, Kazakhstan, Ouzbékistan, Turkménistan, Inde, Chine, Iran, Irak, Egypte, Israël, Turquie, Géorgie, Arménie, Bulgarie, Allemagne, Pologne, Hongrie, Autriche, Finlande , Suède et République tchèque.

## Prix et titres

* Artiste du peuple de la RSS d'Azerbaïdjan (1975)
* Artiste du peuple de la RSS d'Arménie (1978)
* Artiste du peuple de l'URSS (1980)
* Prix d'État de la RSS d'Azerbaïdjan (1985)
* Ordre de Chohrat d'Azerbaïdjan
# Yvette Frontenac

Yvette Frontenac est une poète et écrivaine née à Frontenac dans le Lot le 17 janvier 1925 et morte à Frontenac le 23 novembre 1998, aînée d'une fratrie de 5 enfants dont les parents, Augusta et Gabriel Pélissié, étaient de simples métayers. Mariée à 18 ans en 1943, elle a eu 3 enfants et 4 petits-enfants.

## Biographie

Son œuvre éditée se compose de 7 romans qui ont en commun un fond de vérité capté dans la vie quotidienne de son terroir. La qualité première de ses romans est la restitution en détail de la vie paysanne du Sud-Ouest de la France, plaçant son œuvre au rang de document.
Tous ses romans ont pour décor le Lot, et notamment le village de Frontenac, entre Figeac et Cajarc dans le Lot. Les lieux, les maisons existent ou ont existé. Les membres de la famille de l'auteur, les voisins, sont tour à tour mis en lumière et prennent leur place dans chacune des histoires, comme une grande "comédie humaine" paysanne.
Elle a également composé de nombreux poèmes dont 13 sont mis en musique et chantés par sa fille Brijou Pélissié dans un CD auto-produit intitulé "Ballades champêtres" (2009), quelques contes et nouvelles créés pour ses petits-enfants, ses amis, ou spontanément selon l'événement.
Martin Malvy a inauguré, dans le quartier du Collège Masbou, une rue de Figeac à son nom d'auteur le 15 février 2014, ainsi que deux rues aux noms de 2 professeurs et historiens érudits, Simone Foissac et Gilbert Foucaud.
À l'occasion des 20 ans de sa disparition, un spectacle-hommage a été présenté à la Médiathèque de Figeac, l'Astrolabe, en décembre 2018, sous forme de diaporama biographique, de chansons et de lectures, par ses 2 filles Eliane et Brigitte, avec un groupe d'amis, accompagnés au piano et à l'accordéon par le compositeur Guillaume Wilmot.
# Yvette Garrabé

Yvette Jeanne Marie Garrabé dite Yvette Garrabé, née le 17 avril 1921 à Castelbiague (Haute-Garonne) et morte abattue le 27 mai 1944 à Saint-Girons (Ariège), est une sténo-dactylo, résistante, membre du réseau Gallia.

## Biographie

Yvette Garrabé est née le 17 avril 1921 à Castelbiague (Haute-Garonne). Elle est la fille de Jean Garrabé, meunier, et d’Antoinette Delort, ménagère. Elle obtient son certificat d’études primaires et exerce comme sténo-dactylo. Elle demeure à Saint-Girons (Ariège) au 9 rue Louise-Morère.

### Résistance française

Yvette Garrabé devient membre du réseau Gallia des Forces françaises combattantes (FFC)$^,$.
Elle assure la réception d’envoyés de Londres largués par avion près de Digoin (Saône-et-Loire), chargés d’organiser des services de renseignements des MUR.

#### Arrestation et mort

Yvette Garrabé est arrêtée le 25 mai 1944 en même temps que Yves Ouvrieu, responsable régional du service de renseignements du Mouvement de libération nationale. Elle est présentée comme secrétaire alors qu’avec André Guillaumot, également de Saint-Girons, elle est chargée de recevoir Ouvrieu et de le guider pour réorganise les renseignements dans le département.
Ils sont arrêtés par deux hommes se présentant comme des résistants (ils connaissent le mot de passe) qui montent dans le véhicule. Ce sont Philippe Berkane, un Français agent de la police allemande, et Roger Vidali, un collaborateur membre du Parti populaire français (PPF). Yves Ouvrieu et Yvette Garrabé sont abattus par eux le 27 mai 1944 avenue du Maréchal-Foch à Saint-Girons, à 23 h 15.
Des délateurs auxiliaires de la Sipo-SD de Saint-Girons sont sans doute à l’origine de leur arrestation.

## Honneurs

* Homologuée sous-lieutenant Forces françaises de l'intérieur (FFI)
* Rue Yvette Garrabé à Saint-Girons (Ariège)
* Plaque commémorative à Saint-Girons (Ariège), sur le lieu où elle est abattue avec Yves Ouvrieu$^,$
# Kuźniki (Grande-Pologne)

Kuźniki est une localité polonaise de la gmina mixte et du powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 134 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

## Géographie

* Carte de la gmina d'Ostrzeszów.
* Territoire de Kuźniki dans la gmina.
# Le Sortilège de Maltrochu

Le Sortilège de Maltrochu est la vingtième histoire de la série Johan et Pirlouit de Peyo. Elle est publiée pour la première fois du n$^o$ 1548 au n$^o$ 1571 et du n$^o$ 1641 au n$^o$ 1661 du journal Spirou. Puis est publiée sous forme d'album en 1970. Il s'agit de la dernière histoire de Johan et Pirlouit réalisée par Peyo.

## Univers
### Synopsis

La fille du Sire de Boisjoly, Geneviève, est promise à son bien-aimé le chevalier Thierry. Mais celui-ci est transformé en chien par le fourbe baron de Maltrochu, qui convoite lui aussi la main de la demoiselle. Johan et Pirlouit trouvent Thierry lors d'une partie de chasse : chien errant en apparence, celui-ci peut encore parler. Il explique alors sa situation aux deux héros, qui lui viennent en aide. Ils parviennent à obtenir de Maltrochu le breuvage qui transforme les gens en chiens, et y trouvent un antidote grâce au savoir-faire de l'enchanteur Homnibus et du Grand Schtroumpf. Délivrant Thierry de sa condition canine, ils font échouer les plans de Maltrochu, et le preux chevalier peut finalement épouser sa dulcinée.

### Personnages

* Personnages habituels : Johan, Pirlouit, le roi...
* Personnages récurrents dans les aventures : l'enchanteur Homnibus, Olivier, les Schtroumpfs, Dame Barbe...
* Personnages spécifiques à cette aventure : le Sire de Boisjoly, sa fille Geneviève, le chevalier Thierry de Plennevaux, le baron de Maltrochu et son âme damnée Hugon, un ami de Thierry prénommé Bertrand.

## Allusion à l'univers des Schtroumps

En dehors de l'apparition du Grand Schtroumpf et d'une dizaine de petits Schtroumpfs, qui arrivent à dos de cigognes chez l'enchanteur Homnibus, cette aventure de Johan et Pirlouit contient une référence précise à un épisode des Schtroumpfs paru quelques années auparavant. Un ingrédient alchimique que l'enchanteur Homnibus utilise dans les planches 38 et 43, lorsqu'il tente de faire retrouver à Pirlouit (devenu chien) sa forme humaine, est la « poudre de prutapipérium ». Or, dans la planche 1 du Schtroumpfissime, voulant confectionner une de ses potions, le Grand Schtroumpf y introduisait « un doigt de schtroumpfapiperium ». Le mot désignait le même ingrédient mais en langue schtroumpf.

## Publication
### Revues
### Adaptation

* Cet album a été adapté dans la série animée Johan & Pirlouit apparue dans la série animée Les Schtroumpfs, diffusée pour la première fois en 1982 où la Schtroumpfette apparaît pour la première fois dans l'épisode Les Sortilèges de Maltrochu.
# Zagórnik (Lublin)

Zagórnik (prononciation : [zaˈɡurnik]) est un village polonais de la gmina de Dubienka dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.
Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Dubienka (siège de la gmina), 37 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 100 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Chełm. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Île de Lahonce

L'île de Lahonce ou île de Roll est une île fluviale de l'Adour, située sur la commune de Lahonce.

## Histoire

Il s'agit de l'ancienne île d'Aiguemeau où Catherine de Médicis offrit un banquet bucolique en 1565.