OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sembach

Sembach est une municipalité de la Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn, dans l'arrondissement de Kaiserslautern, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
Sur son territoire se situe la base aérienne américaine de Sembach.
# Second Beach

La Second Beach est une plage canadienne située dans le parc Stanley à Vancouver, en Colombie-Britannique. Baignée par la baie Burrard, elle est équipée d'une piscine publique depuis 1932.
# Saut à ski aux Jeux olympiques de 1976

Les épreuves de saut à ski aux Jeux olympiques d'hiver de 1976 ont lieu les 7 et 15 février 1976 au tremplin de Bergisel (grand tremplin) et au tremplin Toni Seelos (petit tremplin).

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Petit tremplin résultats détaillés | Hans-Georg Aschenbach (GDR) | Jochen Danneberg (GDR) | Karl Schnabl (AUT) |
| Grand tremplin résultats détaillés | Karl Schnabl (AUT) | Toni Innauer (AUT) | Henry Glass (GDR) |

## Résultats
### Petit tremplin

| Place | Nation | Athlète | Points |
| 1er | Allemagne de l'Est | Hans-Georg Aschenbach | 252.0 |
| 2e | Allemagne de l'Est | Jochen Danneberg | 246.2 |
| 3e | Autriche | Karl Schnabl | 242.0 |
| 4e | Tchécoslovaquie | Jaroslav Balcar | 239.6 |
| 5e | Suisse | Ernst Von Grünigen | 238.7 |
| 6e | Autriche | Reinhold Bachler | 237.2 |
| 7e | Autriche | Toni Innauer | 233.2 |
| 7e | Autriche | Rudolf Wanner | 233.2 |

### Grand tremplin

| Place | Nation | Athlète | Points |
| 1er | Autriche | Karl Schnabl | 234.8 |
| 2e | Autriche | Toni Innauer | 232.9 |
| 3e | Allemagne de l'Est | Henry Glaß | 221.7 |
| 4e | Allemagne de l'Est | Jochen Danneberg | 221.6 |
| 5e | Autriche | Reinhold Bachler | 217.4 |
| 6e | Autriche | Hans Wallner | 216.9 |
| 7e | Allemagne de l'Est | Bernd Eckstein | 216.2 |
| 8e | Allemagne de l'Est | Hans-Georg Aschenbach | 212.1 |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1er | Allemagne de l'Est | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 1er | Autriche | 1 | 1 | 1 | 3 |
# Saut à ski aux Jeux olympiques de 1932

Résultats de l'épreuve de Saut à ski aux Jeux olympiques de 1932.

## Podium

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Individuel | Birger Ruud | Hans Beck | Kaare Wahlberg |

## Résultat

| Place | Nation | Athlète | Points |
| 1er | Norvège | Birger Ruud | 228.1 |
| 2e | Norvège | Hans Beck | 227.0 |
| 3e | Norvège | Kaare Wahlberg | 219.5 |
| 4e | Suède | Sven Selånger | 218.9 |
| 5e | États-Unis | Caspar Oimoen | 216.7 |
| 6e | Suisse | Fritz Kaufmann | 215.8 |
| 7e | Norvège | Sigmund Ruud | 215.1 |
| 8e | Japon | Goro Adachi | 210.7 |

## Médailles

| Place | Nation | | | | Total |
| 1er | Norvège | 1 | 1 | 1 | 3 |
# Scophthalmidae

Les Scophthalmidae sont une famille de poissons pleuronectiformes (c'est-à-dire des poissons plats ayant des côtés dissemblables), qui contient notamment les poissons appelés « turbots ». On les trouve dans l'écozone marine de l'Atlantique nord tempérée (en).

## Liste des genres

Selon FishBase (13 février 2016) et Selon World Register of Marine Species (24 juillet 2016) :
* genre Lepidorhombus Günther, 1862 -- 2 espèces
* genre Phrynorhombus Günther, 1862 -- 1 espèce
* genre Scophthalmus Rafinesque, 1810 -- 4 espèces
* genre Zeugopterus Gottsche, 1835 -- 2 espèces
Selon ITIS (13 février 2016) :
* Lepidorhombus Günther, 1862
* Psetta Swainson, 1839 - considéré comme synonyme de Scophthalmus selon FishBase (13 février 2016) et World Register of Marine Species (13 février 2016)
* Scophthalmus Rafinesque, 1810
* Zeugopterus Gottsche, 1835
* Lepidorhombus whiffiagonis
* Phrynorhombus norvegicus
* Scophthalmus maximus
* Zeugopterus regius

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Scophthalmidae, sur Wikimedia Commons
* Scophthalmidae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Scophthalmidae Chabanaud, 1933 (+ liste genres + liste espèces)
* (en + fr) Référence FishBase : famille Scophthalmidae (+ traduction) (+ identification visuelle des espèces)
* (en) Référence Paleobiology Database : Scophthalmidae
* (fr + en) Référence ITIS : Scophthalmidae
* (en) Référence Animal Diversity Web : Scophthalmidae
* (en) Référence Catalogue of Life : Scophthalmidae (consulté le 11 décembre 2020)
* (en) Référence BioLib : Scophthalmidae
* (en) Référence NCBI : Scophthalmidae (taxons inclus)
# Section paloise (escrime)

La Section paloise escrime est un club d'escrime membre du club omnisports de la Section paloise omnisports, situé à Pau dans les Pyrénées-Atlantiques. Elle a été créée en 1959. Les trois armes sont enseignées, l'épée, le fleuret et le sabre pour les hommes et pour les femmes.
Le club est historiquement basé dans le quartier du Hédas.

## Histoire

* 1896 : c'est le 28 novembre 1896 que fut créée à Pau la première société sportive d'escrime. Le siège social, situé boulevard du Midi, au pavillon Gassion, abritait les membres fondateurs : le baron d'Ariste, le comte de Montebello, Alfred de Lassence, Gauche du Tailly, Hoô Paris et Bonne Fromont.
S'ensuivirent dans la première moitié du siècle les salles d'armes de Bourbaki et du cercle militaire d'escrime, caserne Bernadotte. C'est à la tête de ce dernier club qu'officia de 1950 à 1959 le président fondateur de la Section paloise escrime, Pierre Coicaud qui, au vu des difficultés d'accès au domaine militaire lors des événements d'Indochine, présenta en 1959 son admission au Grand club palois.
* 1996 : la Section paloise escrime assume depuis 1959 la continuité de cette discipline Olympique avec à son actif, 3 médailles mondiales, plusieurs places de finalistes en coupe du monde et 26 titres de champions de France. Sont enseignées les trois disciplines : l'épée, le fleuret et le sabre pour les hommes et pour les femmes sous la houlette des maîtres d'armes internationaux Alain Coicaud, triple médaillé mondial et Laurent Vicenty, champion du monde 1998 des maîtres d'armes au fleuret.
La Section paloise escrime est classée n$^o$ 1 des clubs du Sud-Ouest aux trois armes et dans les tout meilleurs clubs français.
* 2003 : vice-président depuis 1996, Benoît Allias succède à Pierre Coicaud en tant que président. Il forme alors un binôme gagnant avec Alain Coicaud le maître d'armes du club, qui forme des générations de grands talents tels que Julien Médard (champion d'Europe, vainqueur et médaillé en coupe du Monde, médaillé aux championnats d'Europe), Romain Miramon Choy et Timothée Lallement (multi médaillé aux championnats d'Europe et du Monde).
* 2014 : une nouvelle generation de Sabreurs, tels Clément Cambeilh et Alban Berges qui intègrent l'équipe première de la Section paloise escrime et décrochent deux titres de champions de France par équipe toujours sous la houlette des Médard/Miramon Choy et Fernando Casares.
Un grand nombre d’escrimeurs de haut niveau et d’entraîneurs de renom ont fait leurs classes à la Section ; c’est le cas du maître d’armes Jean-Hugues Fourès aujourd’hui manager général du Club d’Escrime de Clamart (CEC) ou de Frédéric Fenoul, entraineur national à l'épée en Belgique.

## Palmarès

* 2011: 2e aux championnats de France d'escrime à l'épée (sabre masculin)
* trois médailles mondiales, plusieurs places de finalistes en coupe du monde et 26 titres de champion de France
* Vice-Champions de France par Équipe Homme Séniors 2011 et 2012 (Top 8)
* Champion de France par Équipe Homme Séniors 2013-2014-2015
* Médaille de Bronze Coupe d'Europe des Clubs de Sabre 2014 et 2015
# Sequenza 9.3

Sequenza 9.3 est un ensemble vocal à effectif variable. Le cœur de son projet artistique est l'interprétation de pièces a cappella à 12 voix solistes ainsi que de pièces pour chœur et orgue des XXe et XXIe siècles.

## Présentation

L'ensemble Sequenza 9.3 est fondé par Catherine Simonpietri en 1998$^,$$^,$.
Parmi ses collaborations, Sequenza 9.3 a travaillé avec la compagnie Blanca Li, la cinéaste Noémie Lvovsky (participation au film Les Sentiments), la chanteuse malienne Mah Damba. Le nom de l'ensemble fait référence à la Sequenza III, pour une voix solo, du compositeur italien Luciano Berio (1966), créée et rendue célèbre par son épouse, Cathy Berberian ; Berio écrivit en tout XIV Sequenze, pour différents effectifs instrumentaux. Le 9.3 se réfère au département français de la région parisienne, la Seine Saint-Denis, portant le numéro 93, et souvent détaillé en 9.3.
En 2011, Sequenza 9.3 est lauréat du prix Liliane Bettencourt pour le chant choral, décerné en partenariat avec l’Académie des beaux-arts. Ce prix récompense la qualité musicale de l’ensemble et son expérimentation de la polyphonie vocale contemporaine.

## Création d'œuvres

* Ondrej Adamek : Ombre cri (2008)
* Édith Canat de Chizy : Corazon loco (2007), A song of joys (2008)
* Aurélien Dumont : Croisées dormantes (2011)
* Thierry Escaich : Exultet (2005), Sanctus (2007)
* Eric Lebrun : Magnificat allemand (2007)
* Christophe Looten : Grand Pater Noster (2012), Messe super "l'Homme désarmé" (2014)
* Vincent Paulet : Licht in der Nacht (2007)
* Franck Tortiller : Ex Africa semper novi (2011)

## Discographie

* Jehan Alain : Intégrale de la musique vocale, Abeille Musique – Label Sisyphe (2005) (Diapason d'Or de l'année 2005 - Choc du Onde de la Musique - 9 de Répertoire)
* Thierry Escaich : Exultet - Accord-Universal (2006) (Victoire de la Musique Classique 2006 - 10 de Répertoire - ****le Monde de la Musique - 4 Diapasons - Prix de l'Académie du disque lyrique)
* Daniel-Lesur, André Jolivet, Olivier Messiaen : Jeune France - Label Alpha (2008) (****le Monde de la Musique - 5 Diapasons - Clef ResMusica)
* Lucien Durosoir : Le Balcon - Label Alpha (2011)
* Philippe Hersant : Clair Obscur - Decca Universal (2013)
* Juste Janulyte, Thierry Escaich, Philippe Hersant, Éric Tanguy, John Tavener, Jacob Clemens non Papa, John Dowland, Johannes Ockeghem, Henry Purcell : Vocello, avec Henri Demarquette, violoncelle - Decca Universal (2017) (Choc Classica, FFFF Télérama)
# Sel, Poivre et Dynamite

Sel, Poivre et Dynamite (Salt and Pepper) est une comédie américano-britannique réalisée par Richard Donner et sortie en 1968. Le film met en vedette deux des membres du Rat Pack, Sammy Davis, Jr. et Peter Lawford.

## Synopsis

Deux amis, Charles Salt et Christopher Pepper, dirigent une discothèque dans le quartier de Soho dans le « Swinging London ». Ils se retrouvent recherchés par la police après une série de crimes commis dans leur boîte.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Salt and Pepper
* Titre français : Sel, Poivre et Dynamite
* Réalisateur : Richard Donner
* Scénario : Michael Pertwee
* Direction artistique : Don Mingaye
* Décors : Bill Constable
* Costumes : Cynthia Tingey
* Photographie : Ken Higgins
* Montage : Jack Slade
* Musique : John Dankworth
* Producteur : Milton Ebbins
    Producteur associé : Ted Wallis
    Producteurs délégués : Sammy Davis Jr. et Peter Lawford
* Sociétés de production : Chrislaw Productions et Trace-Mark Productions
* Société de distribution : United Artists (États-Unis)
* Budget : n/a
* Pays d'origine : États-Unis et Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : comédie
* Durée : 102 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 18 septembre 1968 (New York)

## Distribution

* Sammy Davis, Jr. (VF : Jacques Balutin) : Charles « Charlie » Sel (Salt en VO)
* Peter Lawford (VF : William Sabatier) : Christopher Poivre (Pepper en VO)
* Michael Bates (VF : Georges Hubert) : l'inspecteur Crabbe
* John Le Mesurier (VF : Louis Arbessier) : le colonel Woodstock
* Ilona Rodgers : Marianne Renaud
* Graham Stark (VF : Jacques Dynam) : le sergent Walters
* Ernest Clark (VF : Jean Berger) : le colonel Balsom
* Mark Singleton (VF : Jacques Deschamps) : le « faux » ministre de l'intérieur
* Jeanne Roland : Mai Ling
* Sean Lynch : un joueur de blackjack

## Production

Le tournage a lieu en dans le comté de Hampshire et dans les studios de Shepperton.

## Suite

Jerry Lewis réalise une suite du film, One More Time, sorti en 1970.
# Sel acide

Un sel acide (aussi appelé hydrogénosel$^,$) est un sel composé d'un polyacide dont les groupes acides n'ont pas tous été remplacés par un anion$^,$$^,$. Ce sel peut résulter de la neutralisation incomplète d'un polyacide.
Par exemple, le bicarbonate de soude est dérivé de l'acide carbonique, ayant deux groupes acides -OH, mais dont seulement un seul des deux est remplacé par -O$^-$.
# Selborne

Selborne est une paroisse civile et un village du Hampshire, en Angleterre.
# Selbstschutz

Le terme de Selbstschutz (en allemand : autoprotection) a désigné au cours de l'histoire plusieurs organisations ou unités paramilitaires. Elles se sont principalement constituées dans le monde germanique, en particulier parmi les minorités allemandes se trouvant dans des territoires d'autres pays.
* La première d'entre elles est le Selbstschutz Oberschlesien, formé fin 1920 en Haute-Silésie, et qui prend part côté allemand à la troisième insurrection en Silésie, région plébiscitaire à la nouvelle frontière germano-polonaise. On y rattache sa police secrète, la Spezialpolizei des Oberschlesischen Selbstschutz.
* Selon une même aspiration, et dans le cadre général de l'agitation générée par l'accession au pouvoir du parti national-socialiste en Allemagne, divers groupes se forment dans les territoires limitrophes à forte minorité allemande ou germanophone :
** En Pologne, on peut citer le Jungdeutsche Partei (en), la Deutsche Vereinigung für Posen und Pommerellen (de), le Deutscher Volksbund für Polnisch-Schlesien (de) et autre Deutscher Volksverband (en), organisation que le SD entraîne, organise et transforme bientôt en Volksdeutscher Selbstschutz.
** En France, la Selbstschutzpolizei est entre 1943 et 1944 une police auxiliaire du SD, composée de Français.
# Selina Follas

Selina Follas (Adélaïde, Australie-Méridionale, 21 juillet 1976 - ) est une joueuse de softball australienne. En 2000, elle remporta une médaille de bronze en softball aux Jeux olympiques de Sydney avec l'équipe australienne de softball.
# Service de cartographie

Le Service de cartographie, abrégé en S Carto, (Mapping and Charting Establishment, abrégé en MCE, en anglais) est une unité du Commandement du renseignement des Forces canadiennes responsable de fournir des renseignements géospatiaux ainsi que du soutien en géomatique aux ministère de la Défense nationale et aux Forces armées canadiennes. Il fournit également des services à d'autres ministères. Il est basé à Ottawa en Ontario et a des détachements sur les bases des Forces canadiennes Halifax en Nouvelle-Écosse et Esquimalt en Colombie-Britannique.
# Service d'intérêt général

Les services d'intérêt général (SIG) sont, dans l'Union européenne, des « services marchands et non marchands que les autorités publiques considèrent comme étant d'intérêt général et soumettent à des obligations spécifiques de service public ». Il s'agit d'une notion propre à l'Union européenne. Elle ne se trouve pas dans les traités eux-mêmes, mais a été définie progressivement par la Commission comme une généralisation des services d'intérêt économique général (SIEG), qui sont mentionnés dans les traités.
Le terme est parfois utilisé pour désigner les seuls services non marchands, par opposition aux SIEG.
Les SIG peuvent inclure :
* une dimension environnementale : ils chercheront alors à respecter le principe de précaution et celui d'un développement durable.
* une dimension sociale : les SIG doivent alors assurer un service uniforme pour toutes les catégories de la société ou toutes les zones du territoire par des techniques de péréquation.
Au sein des instances européennes, les SIG sont représentés par SGI Europe, organisation membre du Dialogue social européen.
# Sentier de Beautiran

Le sentier de Beautiran est un sentier de randonnée de 8 km situé en Guadeloupe sur l'île de Grande-Terre sur le territoire de la commune de Petit-Canal.

## Description

Sentier historique, la randonnée parcourt le trajet de l'ancienne voie de chemin de fer menant à l'usine sucrière désaffectée de la pointe Beautiran, en traversant des plantations de cannes à sucre, des plans d'eau qui étaient utilisés pour abreuver les animaux de traits et la mangrove. Le parcours est jalonné de vestiges du chemin de fer (ancienne locomotive, wagons, rails...) et aboutit à l'ancien port de Beautiran où venait jusqu'au début des années 1960, de nombreux navires. Il s'agissait du port d'expédition du sucre et du rhum produit à l'usine nommée Beauport, ainsi que le port de réception du charbon utilisé pour les machines à vapeur et des engrais pour les cultures. Des chalands y faisaient la navette avec Pointe-à-Pitre et permettaient les échanges avec l'usine de Darboussier.
Le site est classé au Conservatoire du Littoral.
Le départ de la randonnée est peu après le parking du stade de Petit-Canal en empruntant la Nationale 6 en direction de Port-Louis, face au lieu-dit Trou à Sirop. Elle passe successivement par les sites suivants :
* Ancien moulin
* Mare de Castex
* Ancien pont de la voie ferrée de Beautiran
* Mangrove
* Beautiran
* Vestiges de l'ancienne usine
* Chapelle de Beautiran
* Ancien port d'embarquement de la sucrerie Beauport.
Le parcours compte un carbet à mi-parcours et un autre à la fin du parcours. La pointe Sable de Bar fait face au site.

## Galerie

* Sentier de Beautiran.
* Ancien moulin.
* Entrée du moulin.
* Figuier couvrant le moulin.
* Intérieur du moulin.
* Sommet du moulin.
* Le moulin.
* Ancien pont du chemin de fer sucrier de Beautiran.
* Ruines de l'ancien pont du chemin de fer sucrier de Beautiran. Le pont a été détruit en 1989 par l'Ouragan Hugo.
* Vestiges des anciens wagons de chemin de fer de Beautiran.
* Ruines de l'ancienne usine sucrière de Beautiran.
* Vestige de l'ancien port d'embarquement de Beautiran.
* Chapelle.
* Vestige de l'usine de rhum de Beautiran.
* Ancienne usine sucrière de Beautiran.
* Ancienne usine sucrière de Beautiran.
# Seven (single)

Seven est le 11e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 avril 2004 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon pour un total de 53 000 exemplaires vendus.
Seven a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kanebo Kate. Elle se trouve sur l'album MUSIC, ainsi que sur les deux compilations, Best et No More Rules.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Mika Nakashima.
# Sergueï Ambartsumian

Sergueï Ambartsumian (en arménien : Սերգեյ Ալեքսանդրի Համբարձումյան, en russe : Серге́й Алекса́ндрович Амбарцумя́н ; né le 17 mars 1922 à Alexandropol, aujourd'hui Gyumri, et mort le 4 août 2018 à Erevan) est un scientifique, universitaire et homme politique arménien et soviétique.

## Biographie

Diplômé en 1942 de la Faculté de construction mécanique de l'Institut polytechnique d'Erevan, il y enseigne de 1943 à 1948. En 1946, il défend une thèse de candidat ès sciences, puis obtient un doctorat ès sciences en 1952, le plus haut diplôme dans le système universitaire soviétique.
Devenu professeur en 1953, il dirige l'Institut de mathématiques et de mécanique d'Erevan jusqu'en 1977.
Ses travaux de recherches ont surtout porté sur la théorie des plaques et des coquilles anisotropes (Théorie des coquilles anisotropes, 1961; Théorie des plaques anisotropes, 1967).
Il devient membre de l'Académie des sciences de la République socialiste soviétique d'Arménie en 1965 et en assume la vice-présidence de 1974 à 1977. En 1977, il est élu recteur de l'Université d'État d'Erevan, poste qu'il occupe jusqu'en 1991.
De 1975 à 1980, il siège au Soviet suprême de la République socialiste soviétique d'Arménie, puis au Soviet suprême de l'Union soviétique de 1979 à 1984.
# Seventh Code

Seventh Code (セブンス コード, Sebunsu Kodo) est un thriller japonais écrit et réalisé par Kiyoshi Kurosawa et sorti en 2013.

## Synopsis

Akiko (Atsuko Maeda) voyage à Vladivostok pour retrouver Matsunaga (Ryōhei Suzuki), un jeune homme d'affaires qu'elle a rencontré à Tokyo. Akiko le retrouve enfin mais celui-ci la quitte à nouveau. Elle tente de le suivre. Akiko est alors prise à partie par la mafia et se retrouve totalement seule.

## Fiche technique

* Lieu de tournage : Vladivostok, Russie
* Dates de sortie :
** Italie : 13 novembre 2013 (projection au Festival international du film de Rome)
** Japon : 11 janvier 2014

## Distribution

* Atsuko Maeda : Akiko Takayama
* Ryōhei Suzuki : Matsunaga
* Aissy : Xiao Yen
* Hiroshi Yamamoto : Saito
# Serge Telle

Serge Telle, né le 5 mai 1955 à Nantes, est un haut fonctionnaire et diplomate français. Il est notamment ministre d'État de la principauté de Monaco du 1er février 2016 au 31 août 2020.

## Biographie
### Études

Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris (parcours Service Public, 1981), Serge Telle étudie par ailleurs le swahili à l'Institut national des langues et civilisations orientales, ainsi que le droit communautaire.

### Carrière diplomatique

Il entre comme fonctionnaire au ministère français des Affaires étrangères, au sein duquel il commence sa carrière diplomatique en 1982 à l'ambassade de France à Dar es-Salam en Tanzanie. En 1984, il est délégué à la mission permanente de France auprès de l'Organisation des Nations unies, où il est responsable des dossiers concernant les droits de l'homme et les questions humanitaires. De 1988 à 1992, il est conseiller diplomatique du ministre la Santé et de l'Action humanitaire Bernard Kouchner.
En 1993, il est détaché au bureau des relations extérieures du Commonwealth des Nations à Londres, où il est chargé des questions de la péninsule des Balkans qui doivent être soumises aux Nations unies à Genève, et est également responsable de la coordination des opérations humanitaires. En 1997, il est appelé par le Premier ministre Lionel Jospin comme conseiller diplomatique de son cabinet.
En octobre 2002, il est nommé consul général de France à Monaco et le 1er janvier 2006, à la suite d'une nouvelle convention signée entre les deux pays, le consulat est élevé au rang d'ambassade, faisant de lui le premier ambassadeur de France en Principauté.
En juin 2007, il est mis fin à ses fonctions d'ambassadeur à Monaco quand il est nommé directeur adjoint du cabinet de Bernard Kouchner au ministère des Affaires étrangères et européennes au service duquel il se trouve pour la seconde fois. En 2008, il est nommé ambassadeur auprès de l'organisation intergouvernementale Union pour la Méditerranée (UpM), dont en janvier 2013 il devient le chef de la délégation interministérielle.

### Ministre d'État de Monaco

Le 4 janvier 2016, il est désigné par le prince Albert II pour être le nouveau ministre d’État de Monaco, succédant à Michel Roger qui a renoncé à exercer ses fonctions en décembre 2015 pour raison de santé. Il entre en fonction le 1er février suivant. Pierre Dartout lui succède le 1er septembre 2020.

### Vie privée

Il est marié à la journaliste Guilaine Chenu, avec qui il a un enfant. Il est également le père de trois autres enfants nés d'une précédente union.

## Décorations

* Commandeur de l'ordre de Grimaldi, promu à ce grade le 28 août 2020.