OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rychliki (gmina)

Rychliki est une gmina rurale du powiat de Elbląg, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Rychliki, qui se situe environ 15 km au sud-est d'Elbląg et 68 km à l'ouest de la capitale régionale Olsztyn.
La gmina couvre une superficie de 131,66 km$^2$ pour une population de 4 087 habitants.

## Géographie

La gmina inclut les villages de Barzyna, Buczyniec, Budki, Dymnik, Dziśnity, Gołutowo, Grądowy Młyn, Jankowo, Jelonki, Kiersity, Krupin, Kwietniewo, Lepno, Liszki, Marwica, Marwica Wielka, Mokajmy, Powodowo, Protowo, Rejsyty, Rychliki, Śliwice, Sójki, Świdy, Święty Gaj, Topolno Wielkie, Wopity et Wysoka.
La gmina borde les gminy de Dzierzgoń, Elbląg, Małdyty, Markusy, Pasłęk et Stary Dzierzgoń.
# Raymond Ceulemans

Raymond, chevalier Ceulemans, né le 12 juillet 1937 à Lierre dans la province d'Anvers, est un joueur de billard carambole belge.
Il est reconnu comme un des plus grands champions de l'histoire du billard. Il a été 35 fois champion du monde, 48 fois champion d'Europe et 61 fois champion de Belgique.

## Biographie

Raymond Ceulemans est tailleur de diamants de formation. Enfant, il avait pour passion le billard et le football. Son père tenait un café et y possédait un billard. C'est sur cette table que le petit Raymond s'entraîne dès l'âge de sept ans.
À 23 ans, Raymond Ceulemans remporte son premier titre de champion de Belgique au trois bandes. Deux ans plus tard, en 1962, il devient champion d’Europe de la discipline. L'année suivante, en 1963, il est champion du monde. Il a été le premier joueur de trois bandes à avoir franchi les barrières de 1,500 et 2,000 de moyenne. Sa centième victoire lui a valu le surnom de « Mister 100 ».
Il sera anobli et créé chevalier par S.M. le roi Albert II de Belgique en 2002.

## Palmarès

* 35 titres de champion du monde (divers mode de jeu, principalement en trois bandes)
* 61 titres de champion de Belgique
* 48 titres de champion d'Europe
* 5 titres de champion d'Europe de pentathlon par équipe nationale
* 5 titres de champion d'Europe de trois bandes par équipe (clubs)
* Trophée national du Mérite sportif belge en 1967
* Sportif belge de l'année en 1978

## Extrait d'un article consacré à Raymond Ceulemans

1992 est une année tumultueuse pour le grand maître. Une blessure sérieuse au dos lui vaut trois semaines d’hospitalisation. « Pendant trois jours, j’ai eu terriblement peur de ne plus jamais pouvoir rejouer au billard », se souvient-il de cette période. Mais la carrière du maestro n’est assurément pas terminée et il conserve sa position parmi les meilleurs joueurs de billard au monde. En 1995, il remporte son dernier tournoi de coupe du monde. Trois ans plus tard, il joue pour son club néerlandais Crystal Kelly une partie à 45 points et gagne une série de 28, égalisant [sic] le record du monde du Japonais Komori de 1993.
En 2001, Raymond Ceulemans est champion de Belgique pour la 61e fois et en 2002, il triomphe à nouveau à la Dutch Cup avec son équipe du Crystal Kelly. Le nom de Ceulemans ne va pas disparaître de sitôt des listes de participants puisque tant ses fils que ses petits-fils ont hérité du virus de « Mister 100 ».

## Hommages et distinctions

En juillet 2001, Raymond Ceulemans a été élu au Hall of Fame à Las Vegas par la BCA, la principale organisation de billard des États-Unis.
Durant l’été 2002, il est fait anobli et fait chevalier par le roi Albert II de Belgique.
En 1965, il reçoit la médaille d'or du Mérite sportif.
* ↑ source: portail fédéral de la Belgique http://www.belgium.be
# Rafael Ferrando

Rafael Ferrando est un astronome amateur espagnol né en 1966.
Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de deux cent trente sept astéroïdes numérotés, découvertes effectuées entre 2001 et 2010, dont trente huit avec la collaboration de Mizar Ferrando.
L'astéroïde (161545) Ferrando a été nommé d'après lui.

## Astéroïdes découverts

Astéroïdes découverts$^,$ : 237 :
| (34854) Paquifrutos | 13 octobre 2001 |
| (64553) Segorbe | 24 novembre 2001 |
| (72827) Maxaub | 23 avril 2001 |
| (78071) Vicent | 1er juin 2002 |
| (88470) Joaquinescrig | 26 août 2001 |
| (90140) Gómezdonet | 28 décembre 2002 |
| (90414) Karpov | 19 décembre 2003 |
| (107223) Ripero | 21 janvier 2001 |
| (108113) Maza | 14 avril 2001 |
| (109097) Hamuy | 19 août 2001 |
| (112656) Gines | 12 août 2002 |
| (113388) Davidmartinez | 28 septembre 2002 |
| (125476) Frangarcia | 27 novembre 2001 |
| (128474) Arbacia | 7 août 2004 |
| (376574) Michalkusiak | 19 janvier 2007 |
| (542926) Manteca | 4 août 2007 |
| (551233) Miguelanton | 23 août 2006 |
| (552888) Felixrodriguez | 5 novembre 2010 |
# Château de Marry

Le château de Marry est situé sur la commune de Moulins-Engilbert (France).

## Localisation

Le château est situé sur la commune de Moulins-Engilbert, située dans le département de la Nièvre en région Bourgogne-Franche-Comté. Au sud du bourg, dans la vallée de la Dragne.

## Description

Le château de Marry a été remodelé à l'époque moderne et même au XIXe siècle. Aujourd'hui il ne reste que peu d'éléments du Moyen Âge. Il subsiste une haute tour carrée à trois niveaux, aux murs très épais. Le cadastre de 1842 révèle un plan complexe du château remanié où, entre autres, le donjon est visible comme la longue dépendance. Le domaine est également composé de belles dépendances (granges, écuries, pavillon du régisseur, potager etc.). À noter, en contrebas sur la Dragne, le moulin de Mary (en ruines), un vaste ensemble de moulins à grain et à huile.

## Historique

Le château fait l'objet d'une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 16 août 2006.
# Organisation des producteurs de lait

L’Organisation des producteurs de lait (OPL) est un syndicat d'éleveurs laitiers, créé en 2005, affilié à la Coordination rurale.

## Combats

L'OPL est membre de l'EMB, European Milk Board, la fédération européenne des producteurs de lait. L'OPL milite pour une régulation flexible de l'offre, seule garante d'un revenu juste, équitable et rémunérateur pour les producteurs de lait. La libéralisation des marchés et la contractualisation forcée n'apporteront aucune visibilité, ni aucune garantie de revenus aux producteurs.

## Actions

Outre les nombreuses manifestations européennes que l'OPL a organisé ou coorganisé avec d'autres syndicats, l'action marquante de ces dernières années en matière de défense du prix est la grève du lait en septembre 2009.
Cette action aura marqué les esprits, et ramené la question vitale du revenu et des coûts de production au centre du débat.

## Présidents

Les présidents successifs de l'OPL depuis sa création sont :
    – Jean-Louis Naveaux (2005-2009)
    – Daniel Condat (2009 - ).
# Peter Winkler

Peter Mann Winkler est un mathématicien et informaticien théoricien qui travaille en mathématiques discrètes, théorie de la complexité et théorie des probabilités.

## Carrière

Peter Winkler étudie les mathématiques à l’université Harvard et reçoit son PhD en 1975 à l’université Yale sous la supervision de Abraham Robinson et Angus John Macintyre (titre de la thèse : « Assignment of Skolem Functions for Model-Complete Theories »). Il est professeur assistant à l’Stanford de 1975 à 1977), puis à l’université Emory de 1983 à 1991 d'abord comme professeur assistant, ensuite professeur titulaire et directeur de département. De 1989 à 1994 il est directeur chez Bellcore et de 1994 à 2004 directeur au département de recherche mathématiques fondamentales aux Bell Laboratories. Il travaille à l’Institute for Advanced Study pendant un an, et enfin au Dartmouth College à partir de 2004 comme professeur de mathématiques, puis d’informatique, ensuite « Albert Bradley Third Century Professor in the Sciences » de 2006 à 2011 et, depuis 2011, en tant que « William Morrill Professor ».

## Recherche

Winkler a publié de nombreux articles et détient également des brevets, dans un large spectre de domaines, allant de la allant de la cryptographie à la navigation maritime. Il est auteur de deux livres sur des casse-tête numériques et logiques :
* Mathematical Puzzles: A connoisseur's collection, A K Peters, 2003, 175 p. (ISBN 978-1-56881-201-4).
* Mathematical Mind-Benders, A K Peters/CRC Press, 2007, 160 p. (ISBN 978-1-56881-336-3).
En 2011, Winkler est co-récipiendaire du Prix Robbins de la Mathematical Association of America comme coauteur du deuxième des deux articles qui traitent du problème d'empilage de blocs, c'est-à-dire du calcul du nombre de briques superposées avec surplomb :
* Mike Paterson et Uri Zwick, « Overhang », Amer. Math. Monthly, vol. 116, n$^o$ 1,‎ 2009, p. 19-44 (MR 2011b:68182, arXiv 0710.2357)
* Mike Paterson, Yuval Peres, Peter Winkler et Uri Zwick, « Maximum overhang », Amer. Math. Monthly, vol. 116, n$^o$ 9,‎ 2009, p. 763-787 (MR 2011b:68183, arXiv 0707.0093)
# Église Saint-Clair de Cauzac

L'église Saint-Clair est une église catholique située à Cauzac, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français de Lot-et-Garonne, sur le territoire de la commune de Cauzac, au bout d'un chemin menant à un hameau posé sur un éperon dominant le ruisseau de Fontanet.

## Historique

L'église a été construite au XIIe siècle.
Au XVIIe siècle, un presbytère a été ajouté contre le mur nord, ainsi qu'un porche à l'entrée ouest de l'église.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 30 juin 2000.
# Spice (chanteuse)

Spice, de son vrai nom Grace Latoya Hamilton, née le 6 août 1982 à Paroisse Sainte-Catherine en Jamaïque, est une chanteuse de dancehall.

## Biographie et carrière musicale

Spice sort ses premiers disques au début des années 2000. En 2004, elle a collaboré sur l'album de Jimmy Cliff, Black Magic sur le titre I Want I Do I Get. Elle a également connu le succès grâce au single Fight Over Man, édité en 2006.
En 2008, Spice collabore également avec l'artiste dancehall Vybz Kartel avec le titre Ramping Shop. La chanson atteint plus tard la 76e place du Billboard Hot 100. En 2009, elle signe un contrat d'enregistrement avec le label VP Records.
En 2011, Spice a collaboré avec l'artiste dancehall Gappy Ranks sur le titre Whatever We Like. Plus tard dans l'année, elle sort le remix de son single Fun avec la rappeuse américaine Missy Elliott. Elle a également collaboré sur l'album de Mýa, K.I.S.S. (Keep It Sexy & Simple) sur le titre Take Him Out.
Son premier extended play So Mi Like It est commercialisé le 2 décembre 2014. Les singles incluent So Mi Like It, Like A Man et Conjugal Visit avec Vybz Kartel. L'audio pour Conjugal Visit a été officiellement enregistré en 2009 comme une suite à Ramping Shop. Spice a également collaboré avec l'artiste de soca Bunji Garlin sur la mixtape de ASAP Ferg, Ferg Forever sur le titre Jolly.
En 2015, Spice sort ses singles Back Bend et Bend Ova produits par un DJ producteur et compositeur antillais, DJ Greg. Elle a ensuite sorti son premier single reggae Baby I Love You. À la fin de cette année, elle sort le clip de son single Needle Eye.

## Discographie
### EP

CLAP CLAP
| Année | Album |
| 2014 | So Mi Like It EP Sortie : Décembre 2014 Label : VP Records Formats : Digital download |

### En featuring avec des artistes

| Année | Single | Positions des pics | Album |
| Année | Single | US R&B | Album |
| 2004 | I Want I Do I Get (Jimmy Cliff featuring Spice) | — | Black Magic |
| 2009 | Ramping Shop (Vybz Kartel featuring Spice) | 76 | Pon Di Gaza |
| 2012 | Take Him Out (Mýa featuring Spice) | - | K.I.S.S. (Keep It Sexy & Simple) |
| 2014 | Jolly (ASAP Ferg featuring Bunji Garlin & Spice) | - | Ferg Forever |
# Rue de l'Accord (Molenbeek-Saint-Jean)

La rue de l'Accord (en néerlandais: Akkoordstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Molenbeek-Saint-Jean qui va de la rue Eugène Degorge au Boulevard Edmond Machtens en passant par la rue de la Mélodie.
La numérotation des habitations va de 1 à 13 pour le côté impair et de 2 à 16 pour le côté pair.
# Salvia farinacea

Salvia farinacea, la Sauge bleue, est une espèce de plantes herbacées vivace native du Mexique, de la famille des Lamiaceae. Elle atteint une hauteur de 50 cm.

## Classification

Elle fait partie du genre des sauges (Salvia) dans la famille des Lamiaceae.

## Description

Très étonnante floraison d'un aspect duveteux, cette sauge tient son nom de ces inflorescences très douces. Elle se cultive comme une vivace dans les régions à climat très doux, comme annuelle ailleurs. Des épis de fleurs bleues ou blanches selon la variété s'élèvent au-dessus du feuillage pendant tout l'été.

## Liste des variétés

Selon Tropicos (8 août 2014) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* variété Salvia farinacea var. blue royal
* variété Salvia farinacea var. heteranthera Brandegee
* variété Salvia farinacea var. latifolia Shinners
* variété Salvia farinacea var. royal Blue
* variété Salvia farinacea var. white
# Ouffouèdiékro

Ouffouèdiékro est une localité du centre de la Côte d'Ivoire et appartenant au district de Yamoussoukro, dans la Région des Lacs. La localité de Ouffouèdiékro est un chef-lieu de commune.
# Baudouin VI Le Paisible et Richilde de Hainaut

L’œuvre est un élément d’une série de 19 portraits de comtes et comtesses de Flandre, peint pour l’antichambre de la salle du conclave au palais Rihour de Lille. Elle fut ensuite déplacée au musée de l'Hospice Comtesse.

## Description de l'œuvre

Le tableau est un portrait en pied de Baudouin VI et de son épouse Richilde de Hainaut. Baudouin se tient campé, vêtu de son armure et de sa tenture rouge vif. De sa main droite il tient son épée qui semble protéger Richilde. De sa main gauche il relève la tenture pour dévoiler son armure. La comtesse, dans sa robe bleue ornée de dorure, semble se cacher derrière son mari. En arrière-plan se déroule une bataille avec des chevaux. À la droite du tableau est posé un bouclier. On remarque une légende en bas sous les personnages, reprenant la perspective de l’estrade. C’est une inscription à la peinture dorée sur 12 lignes, l’ensemble est en majuscules : « BAUDOUIN LE PAISIBLE, FILS AINE DU COMPTE BAUDOUIN DE LILLE ET MADAME ADELE DE FRANCE IL GOUVERNA LES ESTATS DE FLANDRE ET D’HAINAUT EN PAIX UNION ET POLICE MOURUT HATIVEMENT LAN 1070 AIANT GOUVERNE 3 ANS COMME PRINCE TRES VERTUEUX. RICHILDE COMTESSE D’HAINAUT FEMME A CE COMTE DE FLANDRES ESTANT VEUFVE FIT TOUT SES EFFORTS CONTRE ROBERT LE FRISON SON BEAU FRERE POUR LUŸ OSTER LA TUTELLE DES ENFANTS DE FLANDRES ELLE HAZARDA DEUX BATAILLES CONTRE LE DIT ROBERT MAIS A LA DERNIERE SON FILS ARNOULT Ÿ FUT TUEZ LAN 1072 LA MORTE DE CE PRINCE FUT TRES REGRETE DES ROŸS DE FRANCE ET D’ANGLETERRE LA TITE RITHILDE DECEDA LAN 1084 JIT AU MONASTERE DE MESSINE »

## Sources

Documents Hospice Comtesse
# Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division 1991-1992

La saison 1991-1992 du Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division est la 29e édition de la deuxième plus haute division belge de handball.

## Participants

* CSV Ransart
* Jeunesse Jemeppe
* Lebbeke
* HC Maasmechelen 65
* Sporting Kraainem 1972
* ROC Flémalle
* HC Kiewit
* SL Huy
* HK Tongeren
* HV Uilenspiegel Wilrijk
* UHC Liège
* HK Waasmunster
* HC Eynatten

### Classement

| | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | HC Kiewit | 44 | 24 | 21 | 2 | 1 | 642 | 480 | 162 |
| 2 | HC Eynatten | 44 | 24 | 21 | 2 | 1 | 617 | 485 | 132 |
| 3 | HCE Tongeren | 34 | 24 | 16 | 2 | 6 | 543 | 487 | 56 |
| 5 | Ajax Lebbeke | 32 | 24 | 14 | 4 | 6 | 500 | 454 | 46 |
| 6 | HK Waasmunster | 31 | 24 | 13 | 5 | 6 | 477 | 445 | 32 |
| 7 | ROC Flémalle | 26 | 24 | 12 | 2 | 10 | 508 | 544 | -36 |
| 8 | HV Uilenspiegel Wilrijk | 23 | 24 | 10 | 3 | 11 | 499 | 516 | -17 |
| 9 | Jeunesse Jemeppe | 17 | 24 | 7 | 3 | 14 | 454 | 497 | -43 |
| 10 | CSV Ransart | 14 | 24 | 6 | 2 | 16 | 522 | 550 | -28 |
| 11 | UHC Liège | 14 | 24 | 6 | 2 | 16 | 466 | 538 | -72 |
| 12 | Sporting Kraainem'72 | 11 | 24 | 5 | 1 | 18 | 520 | 555 | -35 |
| 13 | SL Huy | 11 | 24 | 5 | 1 | 18 | 527 | 624 | -97 |
| 14 | HC Maasmechelen 65 | 11 | 24 | 4 | 3 | 17 | 468 | 568 | -100 |
| | Champion |
| | Relégation en division inférieure |
| (T) | Tenant du titre |
| | Promu de 1985 |

### Matchs

Résultats :
| Résultats (dom.\ext.) | CSV | JEM | LEB | HCM | K72 | ROCF | HCK | SLH | TON | UIL | UHCL | HKW | EYN |
| CSV Ransart | | 25-25 | 21-22 | - | 25-19 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Jeunesse Jemeppe | - | | - | - | - | 16-16 | - | - | - | - | - | - | - |
| Lebbeke | - | - | | 24-15 | - | - | - | 32-24 | - | - | - | - | - |
| HC Maasmechelen 65 | - | - | - | | - | - | 18-27 | - | 18-23 | - | 20-17 | - | - |
| Sporting Kraainem 1972 | - | - | - | - | | 15-19 | - | - | - | 21-25 | - | - | 22-28 |
| ROC Flémalle | - | - | 23-22 | - | - | | 29-36 | - | 14-15 | - | - | - | - |
| HC Kiewit | 28-19 | - | - | - | - | - | | 25-21 | - | - | - | - | - |
| SL Huy | - | 21-20 | - | - | - | - | - | | - | - | 25-22 | - | - |
| HK Tongeren | - | - | - | - | - | - | - | - | | 17-13 | - | 21-15 | - |
| HV Uilenspiegel Wilrijk | - | - | - | - | - | - | 10-25 | - | - | | 28-15 | - | - |
| UHC Liège | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | 13-21 | 20-22 |
| HK Waasmunster | - | 16-14 | - | - | 22-15 | - | - | - | - | - | - | | - |
| HC Eynatten | - | - | 18-18 | - | - | - | - | 33-21 | - | - | - | - | |
| Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur ||||||||||||||
# Spica (groupe)

Spica (coréen: 스피카, stylisé SPICA) est un girl group sud-coréen formé sous B2M Entertainment en 2012. Le groupe est composé de Kim Boa, Park Sihyun, Park Narae, Yang Jiwon et Kim Bohyung.

## Membres

| Nom de scène | Nom de scène | Nom de naissance | Nom de naissance | Date de naissance | Nationalité | Position |
| Romanisé | Coréen | Romanisé | Coréen | Date de naissance | Nationalité | Position |
| Sihyun | 시현 | Park Si Hyun | 박시현 | 29 novembre 1986 (37 ans) | Sud-coréenne | Rappeuse principale, chanteuse, Unnie(la plus âgée) |
| Boa | 보아 | Kim Bo Ah | 김보아 | 14 janvier 1987 (37 ans) | Sud-coréenne | Leader, chanteuse principale |
| Narae | 나래 | Park Na Rae | 박나래 | 23 février 1988 (36 ans) | Sud-coréenne | Chanteuse principale |
| Jiwon | 지원 | Yang Ji Won | 양지원 | 5 avril 1988 (36 ans) | Sud-coréenne | Danseuse principale, chanteuse, visuel |
| Bohyung | 보형 | Kim Bo Hyung | 김보형 | 31 mars 1989 (35 ans) | Sud-coréenne | Chanteuse principale, Maknae (la plus jeune) |

## Discographie
### Extended plays

| Titre | Détails | Meilleure position | Ventes |
| Titre | Détails | COR | Ventes |
| Russian Roulette | Date de sortie : 8 février 2012 Réédition (Painkiller) : 29 mars 2012 Label : B2M Entertainment Formats : CD, téléchargement numérique | 46 12* | COR: Plus de 4 610 |
| Lonely | Date de sortie : 21 novembre 2012 Label : B2M Entertainment Formats : CD, téléchargement numérique | 8 | COR: Plus de 2 113 |
| "—" montre qu'aucun classement n'a été atteint ou que ce n'est pas sorti dans cette région. ||||

### Singles

| Titre | Année | Meilleures positions | Meilleures positions | Ventes | Album |
| Titre | Année | COR | Billboard K-Pop | Ventes | Album |
| Coréen ||||||
| "Doggedly" | 2012 | 50 | 57 | COR: Plus de 158 545 | Russian Roulette |
| "Russian Roulette" | 2012 | 36 | 39 | COR: Plus de 579 298 | Russian Roulette |
| "Painkiller" | 2012 | 60 | 65 | COR: Plus de 120 494 | Painkiller |
| "I'll Be There" | 2012 | 45 | 42 | COR: Plus de 308 512 | TBA |
| "Lonely" | 2012 | 38 | 50 | COR: Plus de 205 268 | Lonely |
| "Tonight" | 2013 | 10 | 9 | COR: Plus de 376 473 | TBA |
| "You Don’t Love Me" | 2014 | 16 | 19 | COR: Plus de 340 256 | TBA |
| "Give Your Love" (Sous-groupe : Spica.S) | 2014 | 92 | — | COR: Plus de 46 055 | TBA |
| "Ghost" | 2014 | 59 | — | COR: Plus de 33 391 | TBA |
| Anglais ||||||
| "I Did It" | 2014 | — | — | — | TBA |
| "—" montre qu'aucun classement n'a été atteint ou que ce n'est pas sorti dans cette région. ||||||

## Récompenses et nominations
### Mnet Asian Music Awards

| Année | Catégorie | Travail nommé | Résultat |
| 2012 | Best New Female Artist | Spica | Nomination |
# Rue de l'Abreuvoir (Watermael-Boitsfort)

La rue de l'Abreuvoir (en néerlandais : Hondenwetstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Watermael-Boitsfort qui va du Jagersveld à la drève du Duc en passant par le Hondenberg.
La numérotation des habitations va de 3 à 11 pour le côté impair et de 2 à 20 pour le côté pair.
# Regionalliga Sud (1963-1974) 1964-1965

Le Regionalliga Süd 1964-1965 fut une ligue située au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.
Ce fut la 2e édition de cette ligue qui couvrait le même territoire que les anciennes Oberliga et 2. Oberliga Süd, c'est-à-dire les Länders de Bade-Wurtemberg, de Bavière et de Hesse, donc les clubs affiliés à une des cinq fédérations composant la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV).
Selon le règlement en vigueur, il n'y eut jamais de montant direct depuis les Regionalligen vers la Bundesliga. Un tour final annuel (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) regroupa les champions et qualifiés de chaque Regionalliga afin de désigner les deux promus.

## Compétition
### Légende

Légende :
| (T) | Tenant du titre de la Regionalliga Süd. |
| C/TF | Champion et qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante. |
| TF | qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante. |
| R | club relégué vers les séries d'Amateurliga pour la saison suivante. |
| | club promu des séries d'Amateurliga depuis la saison précédente. |

### Classement

| | | | M | G | N | P | + | - | Avg | Pts |
| C/TF | 1 | FC Bayern München | 36 | 24 | 7 | 5 | 146 | 32 | 4,56 | 55 |
| TF | 2 | SSV Reutlingen | 36 | 23 | 6 | 7 | 87 | 45 | 1,93 | 52 |
| | 3 | Offenbacher FC Kickers | 36 | 19 | 10 | 7 | 91 | 63 | 1,44 | 48 |
| | 4 | SV Waldhof Mannheim 07 | 36 | 19 | 8 | 9 | 74 | 50 | 1,48 | 46 |
| | 5 | KSV Hessen Kassel (T) | 36 | 17 | 6 | 13 | 74 | 52 | 1,42 | 40 |
| | 6 | VfR Mannheim | 36 | 15 | 10 | 11 | 66 | 53 | 1,25 | 40 |
| | 7 | SV Stuttgarter Kickers | 36 | 15 | 10 | 11 | 69 | 59 | 1,17 | 40 |
| | 8 | SpVgg Fürth | 36 | 16 | 7 | 13 | 72 | 62 | 1,16 | 39 |
| | 9 | FC Bayern Hof 1910 | 36 | 16 | 4 | 16 | 65 | 58 | 1,12 | 36 |
| | 10 | FSV Frankfurt | 36 | 15 | 6 | 15 | 52 | 59 | 0,88 | 36 |
| | 11 | Freiburger FC | 36 | 11 | 13 | 12 | 60 | 68 | 0,88 | 35 |
| | 12 | ESV Ingolstadt-Ringsee | 36 | 13 | 8 | 15 | 55 | 65 | 0,85 | 34 |
| | 13 | 1. FC Pforzheim | 36 | 13 | 7 | 16 | 47 | 61 | 0,77 | 33 |
| | 14 | SV Darmstadt 98 | 36 | 11 | 11 | 14 | 49 | 66 | 0,74 | 33 |
| | 15 | 1. FC Schweinfurt 05 | 36 | 14 | 4 | 18 | 49 | 55 | 0,89 | 32 |
| | 16 | TSV Schwaben Augsburg | 36 | 11 | 8 | 17 | 61 | 73 | 0,84 | 30 |
| R | 17 | FC Wacker München | 36 | 10 | 7 | 19 | 54 | 86 | 0,63 | 27 |
| R | 18 | TSG 1846 Ulm | 36 | 9 | 6 | 21 | 53 | 90 | 0,59 | 24 |
| R | 19 | FC Emmendingen 03 | 36 | 1 | 2 | 33 | 31 | 158 | 0,20 | 4 |

## Relégation depuis la Bundesliga

À la fin de cette saison, aucun club affilié à la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV) ne fut relégué de la Bundesliga.

## Relégation/Montée avec l'étage inférieur

À la fin de la saison, les trois derniers classés furent relégués vers les séries d'Amateurliga.
Trois formations furent promues à l'issue du tour final des Amateurligen ("Bade-Württemberg", "Bayern" et "Hessen"). Les montants furent : SC Opel 06 Rüsselsheim, SpVgg Weiden et VfR Pforzheim.
# Gare d'Albertfalva

La gare d'Albertfalva (hongrois : Albertfalva vasútállomás, gare d'Albertfalva, prononcé [ˈɒlbɛɾtfɒlvɒ ˈvɒʃuːtaːllomaːʃ]) est une gare ferroviaire secondaire de Budapest.
# Bataille de Saragarhi

La bataille de Saragarhi a été livrée le 12 septembre 1897 entre des soldats sikhs de l'armée indienne britannique et des membres de la tribu pachtoune des Orakzai. Elle s'est produite dans la province de la frontière du Nord-Ouest (en), désormais la province du Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan.
21 soldats sikhs du régiment d'infanterie du 36th Sikhs (en) ont tenu une position face à environ 10 000 soldats afghans.
Certains historiens militaires considèrent qu'il s'agit de l'un des plus grands derniers combats de l'histoire, la comparant à la bataille des Thermopyles.

## Dans la culture populaire

La bataille est la trame principale du film indien Kesari (en), sorti en 2019.