OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quarante-quatrième circonscription de la Seine

La Quarante-quatrième circonscription de la Seine est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français de la Seine, situé en région Île-de-France.

## Description géographique

La Quarante-quatrième circonscription de la Seine était composée de :
* canton de Pantin
Source : Journal Officiel du 14-15 Octobre 1958.

## Description historique et politique
### Historique des députations

Députés de la circonscription élus à l'Assemblée nationale pour les législatures de la Ve République ( v · d · m ) :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député | Parti politique | Observations |
| Ire | 9 décembre 1958 | 9 octobre 1962 | Jean Lolive | PCF | Mandat écourté à la suite d'une dissolution parlementaire décidée par Charles de Gaulle. |
| IIe | 6 décembre 1962 | 2 avril 1967 | Jean Lolive | PCF | |

## Historique des élections
### Élections de 1958

Résultats des élections législatives des 23 et 30 novembre 1958 de la 44e circonscription de la Seine ( v · d · m ) :
| Candidat | Candidat | Parti | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Candidat | Candidat | Parti | Voix | % | Voix | % |
| | Jean Lolive élu | PCF | 20 034 | 38,38 | 22 221 | 43,41 |
| | Jean Dides | CNIP | 11 944 | 22,88 | 20 095 | 39,26 |
| | Gérard Jaquet | SFIO | 9 219 | 17,66 | 7 857 | 15,35 |
| | Georges Rebattet | Divers | 7 017 | 13,44 | 1 014 | 1,98 |
| | Serge Coche | UFD | 1 630 | 3,12 |
| | Roger André | Divers droite (gaulliste) | 1 305 | 2,5 |
| | Henri Lacombe | UFF | 1 046 | 2 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 66 948 | 100,00 | 66 929 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 13 271 | 19,82 | 14 663 | 21,91 |
| Votants | Votants | Votants | 53 677 | 80,18 | 52 266 | 78,09 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 1 482 | 2,76 | 1 079 | 2,06 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 52 195 | 97,24 | 51 187 | 97,94 |
La suppléante de Jean Lolive était Jacqueline Chonavel.

### Élections de 1962

Résultats des élections législatives des 18 et 25 novembre 1962 de la 44e circonscription de la Seine ( v · d · m ) :
| Candidat | Candidat | Parti | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Candidat | Candidat | Parti | Voix | % | Voix | % |
| | Jean Lolive sortant réélu | PCF | 22 050 | 48,03 | 26 055 | 56,93 |
| | Maurice Bellot | UNR-UDT | 16 137 | 35,15 | 19 715 | 43,07 |
| | Gérard Jaquet | SFIO | 7 725 | 16,83 | Retrait | Retrait |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 66 068 | 100,00 | 66 069 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 18 978 | 28,72 | 18 281 | 27,67 |
| Votants | Votants | Votants | 47 090 | 71,28 | 47 788 | 72,33 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 1 178 | 2,5 | 2 018 | 4,22 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 45 912 | 97,5 | 45 770 | 95,78 |
La suppléante de Jean Lolive était Jacqueline Chonavel.
# Saloá

Saloá est une municipalité brésilienne située dans l'État du Pernambouc.
# Andrea Orcagna

Andrea di Cione di Arcangelo (Florence, v. 1308 - Florence, 1368), dit Andrea Orcagna est un peintre, sculpteur, orfèvre, mosaïste et architecte florentin du XIVe siècle.

## Biographie

Andrea Orcagna fut l'élève d'Andrea Pisano et de Giotto di Bondone. Ses frères Jacopo et Nardo di Cione furent également peintres, et Matteo di Cione, sculpteur.
Selon le peintre du XVIe siècle Giorgio Vasari, Andrea Orcagna est la plus forte personnalité de Florence au milieu du XIVe siècle. Il le présente comme doué pour la peinture, la sculpture, l’architecture et la poésie.
Travaillant d'abord avec son frère Bernardo, il montre son talent sur plusieurs fresques à Florence, ce qui pousse la ville de Pise à lui confier des travaux, notamment un Jugement dernier, dans le Camposanto. Puis il reproduit ces compositions dans la basilique Santa Croce de Florence, remplaçant les visages des personnages. Selon Vasari, il représente parmi les damnés de l'Enfer un huissier qui a saisi ses biens, ainsi que le notaire et le juge qui ont contribué à sa condamnation.
L'une de ses œuvres majeures demeure le tabernacle de l'église d'Orsanmichele à Florence.

## Quelques œuvres

* le polyptyque du Christ en gloire entre des anges et des saints (1354-1357) pour l’autel de la chapelle Strozzi de Mantoue à Santa Maria Novella.
* Tabernacle ciborium en marbre, incrusté de mosaïque d'or et de lapis-lazuli, plaques émaillés (1349-1359), Orsanmichele à Florence, comportant :
** Un bas relief de la Mort de la Vierge et son Assomption,
** La Madonna delle Grazie de Bernardo Daddi (1348), (qui était visible de l'extérieur pendant la période de la loggia)

### Musées hors Italie

* Crucifixion, New York, Metropolitan Museum of Art, Collection Robert Lehman
* Triptyque de la Vierge à l'Enfant avec les saints Marie-Madeleine et Ansano, Rijksmuseum, Amsterdam

### En collaboration avec son frère Jacopo

* le triptyque de la Pentecôte,
* Retable démembré de la Vierge à l’Enfant avec quatre saints (Panneau central et panneaux latéraux à la Galleria dell'Accademia de Florence),
* la Vierge à l’Enfant avec des anges (collection Kress, Washington),
* le polyptyque Saint Matthieu, avec quatre épisodes de sa vie au musée des Offices de Florence. Il fut commandé le 15 septembre 1367 par les membres consulaires de l'Art du Change pour décorer un pilier de l'église d'Orsanmichele. Il fut achevé en août 1368 par Jacopo. La prédelle vit l'intervention d'un collaborateur de l'atelier familial, le Maître de la prédelle de l'Ashmolean Museum.

### Avec son frère Matteo

* la mosaïque centrale de la façade de la cathédrale d'Orvieto (1358).
* on lui a longtemps attribué faussement la Loggia des Lanzi, construite par ses élèves Benci di Cione et Simone Talenti.
# Cubains

Les Cubains sont les citoyens de Cuba.

## Ethnonymie

En espagnol : cubanos.

## Ethnographie

D’après le recensement de 2002, 65 % des Cubains sont blancs, 10 % sont noirs et 25 % mulâtres ; des chiffres contestés par de nombreux chercheurs qui estiment la proportion réelle de Cubains noirs et métis à 50 % de la population. Selon Esteban Morales, chercheur au Centre d'études des États-Unis (CESEU, Université de La Havane), la discrimination contre les Noirs s’est accentuée à Cuba à partir des années 1990$^,$.

## Migrations et diaspora

* Balsero
* Exilé cubain
* Cubano-Américains
# Pieńki (Kotuń)

Pieńki (prononciation : [ˈpjɛɲki]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Le village comptait approximativement une population de 130 habitants en 2010.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie
# Bulgarie aux Jeux olympiques d'hiver de 2010

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Bulgarie aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver au Canada. Elle était représentée par 19 athlètes.

## Cérémonies d'ouverture et de clôture

Comme cela est de coutume, la Grèce, berceau des Jeux olympiques, ouvre le défilé des nations, tandis que le Canada, en tant que pays organisateur, ferme la marche. Les autres pays défilent par ordre alphabétique. La Bulgarie est la quinzième des 82 délégations à entrer dans le BC Place Stadium de Vancouver au cours du défilé des nations durant la cérémonie d'ouverture, après le Brésil et avant les Îles Caïmans. Cette cérémonie est dédiée au lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili, mort la veille après une sortie de piste durant un entraînement. Le porte-drapeau du pays est la snowboardeuse Alexandra Jekova.
Lors de la cérémonie de clôture qui se déroule également au BC Place Stadium, les porte-drapeaux des différentes délégations entrent ensemble dans le stade olympique et forment un cercle autour du chaudron abritant la flamme olympique. Le drapeau bulgare est alors porté par Evgenia Radanova, spécialiste du short-track.

## Épreuves
### Biathlon

* Nom
* Krasimir Anev
* Martin Bogdanov
* Vladimir Iliev
* Miroslav Kenanov
* Mihail Kletcherov
* Nina Kadeva - Klenovska

### Luge

| Nom | Épreuve |
| Peter Iliev | |
| Ivan Papukchiev | |

### Ski alpin

* Nom
* Kilian Albrecht
* Stefan Georgiev
* Maria Kirkova

### Ski de fond

* Nom
* Antonia Grigorova - Burgova
* Teodora Malcheva
* Veselin Tsinzov

### Short-track

* Nom
* Marina Georgieva - Nikolova
* Asen Pandov
* Evgenia Radanova

### Snowboard

| Nom | Épreuve |
| Alexandra Jekova | |
| Ivan Ranchev | |

## Diffusion des Jeux en Bulgarie

Les Bulgares peuvent suivre les épreuves olympiques en regardant la chaîne BNT 1, du groupe de Télévision nationale bulgare (BNT), ainsi que sur le câble et le satellite sur Eurosport. Eurosport, la BNT et Eurovision permettent d'assurer la couverture médiatique bulgare sur Internet.
# Pygargue vocifer

Icthyophaga vocifer
Le Pygargue vocifer ou Pygargue vocifère (Icthyophaga vocifer), aussi appelé Aigle pêcheur d'Afrique, est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. Cette espèce est monotypique.
Elle est répandue à travers l'Afrique subsaharienne excepté à Madagascar.

## Description et comportement

Le pygargue vocifère est grand. Son corps et ses ailes sont foncés, contrastant avec le blanc de la tête et de la queue. L’abdomen et les couvertures supérieures sont noisette. Les ailes et le dos sont noirs. En vol, le dessous des ailes apparaît noisette, et les rémiges sont noires. La queue est courte, carrée et blanche. La tête est blanche aussi. Les yeux sont couleur noisette à brun clair. Le bec est noir et jaune. Les pattes et les doigts sont jaunes.
Les oiseaux juvéniles sont de couleur brune / noire, le mâle étant souvent plus foncé que la femelle. Possédant une bande pectorale blanche ainsi que des stries sur le manteau et les ailes. La cire et les pattes des juvéniles sont grises.
Le cri du pygargue vocifère est bien connu sur les lieux où il vit, et il est souvent reconnu comme étant « la voix de l’Afrique ». Il possède un cri typique, un perçant « jappement » qui porte loin, « whii-oh-hyo-hyo-hyo », lancé fréquemment, et ressemblant un peu au cri des goélands. Il crie souvent en vol, mais il est plus bruyant au moment de l’aurore. Près du nid, il émet un doux « quock ». La femelle est moins bavarde que le mâle.

## Alimentation

Le pygargue vocifère consomme essentiellement du poisson, mais aussi des charognes, les poussins et les œufs des échassiers, quelques oiseaux aquatiques (plus grands que les flamants), plus rarement des singes, lézards, grenouilles, tortues de mer ou insectes.

## Physionomie

Taille : 63 - 84 centimètres
Envergure : 175 - 210 centimètres
Poids : 2250 - 3400 grammes

## Reproduction

Le nid du pygargue vocifère est énorme, fait de branchettes. Il peut atteindre 120 à 180 cm de diamètre, et 30 à 60 cm d’épaisseur, quelquefois 120 cm quand le nid a beaucoup servi. Il est tapissé d’herbes, de feuilles vertes et de racines. Il est situé entre 4 et 22 mètres au-dessus du sol, dans la fourche d’un arbre, près de l’eau. On en trouve plus rarement sur les falaises ou dans les buissons sur les zones escarpées. La femelle dépose deux œufs blancs. L’incubation dure de 42 à 45 jours, assurée par les deux parents. Les oisillons restent au nid pendant environ 65 jours. Au bout de 70 à 75 jours, ils peuvent voler, mais sont encore élevés par la femelle (le mâle nourrit uniquement les poussins). Ils dépendent encore de leurs parents pendant deux mois après leur premier vol.

## Systématique

* L'espèce Pygargue vocifer a été décrite par François Marie Daudin en 1800 sous le nom de Haliaeetus vocifer.

### Noms vernaculaires

* Aigle Pêcheur
* Aigle Pêcheur d'Afrique
* Pygargue vocifer
* Ankoay (nom malgache)
* ñkuñ (nom Fang/Ekang)
# Château de Trélague

Le château de Trélague est situé sur la commune de La Tagnière en Saône-et-Loire, sur une arête dominant un étang. Il devrait son nom de sa situation géographique : les tres laci, qui l'entouraient encore en 1829, étaient les étangs de Trélague, des Cloux, du Tabou.

## Description

De l'ancien château fort, il reste le massif donjon de plan carré, flanqué de deux tours d'angle circulaires, dont l'une abrite un escalier à vis. Le tout est agrandi d'un corps de logis à deux ailes bâti certainement au XVIe siècle. L'une des ailes prolonge au nord le donjon et l'autre, en retour d'équerre, ferme la cour d'entrée. Sur leur angle extérieur, se dresse une tour de plan circulaire ; dans leur angle interne, on découvre une tourelle polygonale dans l'œuvre. Le donjon et les tours sont élevés de trois niveaux et couverts respectivement de hautes toitures de tuiles et d'essentes ; quant au logis, il comprend deux niveaux, éclairés par des baies à meneau et croisillon.
À l'intérieur, subsistent des boiseries peintes à petits cadres, un plafond à la française d'époque Renaissance dans le grand salon au rez-de-chaussée, un plafond à la française et des cheminées restaurées dans les pièces du donjon.
Des travaux sont exécutés au début du XXe siècle : l'escalier d'honneur est rebâti, des lambris du XVIe siècle, provenant d'un hôtel particulier du midi de la France, sont posés dans le grand salon ; à l'extérieur, des meneaux sont ajoutés aux baies et un deuxième étage est créé dans les combles. Les châteaux blésois de la Renaissance ont inspiré cette restauration.
Le parc du château, propriété privée, est ouvert au public. Certains éléments font l'objet d'une inscription aux monuments historiques depuis le 5 novembre 1986 : le donjon et ses deux tourelles d'angle, le puits Renaissance situé dans le parc et les ornementations du petit salon.

## Historique

Famille Doyen
* vers 1399 : Pierre Doyen, seigneur de Montcenis, de Chaumart et de La Tagnière, conseiller du duc de Bourgogne, ayant fait bâtir son donjon de Montcenis par Perrot le Limousin, Jean Syméon et Jehan de la Cahotte, maîtres d'œuvre, fait sans doute aussi appel à eux pour la construction du château fort de Trélague.Christ, Vignier 1981 p. 177
* 1614 : un inventaire révèle que par acte de justice, le seigneur de Trélague, Bénigne Doyen, avait décidé de fermer sa cour pour ne pas avoir à payer le droit de guet et de garde.Christ, Vignier 1981 p. 177
Famille Bancherau
* cette famille succède aux Doyen.
Famille Roche de La Rigodière
* 1911 : Camille Roche de La Rigodière est propriétaire du domaine ; il sera pilote d'avion en 1914 et fondera en 1923 la Société lyonnaise de soie artificielle.
* de 1920 à 1926 : le précédent confie l'exécution de restaurations à l'architecte Laffarge, de Blois et à Édouard André, paysagiste.
Époque contemporaine
* XXe siècle : propriété de M. Charles de Blois.
# Andrew Mwesigwa

Andrew Mwesigwa est un footballeur ougandais né le 24 avril 1984 à Kamuli. Il évolue au poste de défenseur avec le FC Ordabasy Chymkent.

## Carrière

* 2002-2005 : Kampala City ( Ouganda)
* 2006-2009 : ÍB Vestmannaeyja ( Islande)
* 2010 : Chongqing Lifan ( Chine)
* 2011-201. : FC Ordabasy Chymkent ( Kazakhstan)$^,$

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe d'Ouganda en 2004
* Vainqueur de la Coupe du Kazakhstan en 2011
* Vainqueur de la Supercoupe du Kazakhstan en 2012
# Rockland (Massachusetts)

Rockland est une ville américaine située dans le comté de Plymouth et l'état du Massachusetts.
Selon le recensement de 2010, Rockland compte 17 489 habitants. La municipalité s'étend sur 10,1 milles carrés (26,16 km$^2$)

## Histoire

La localité de Rockland a été créée en 1673 par des colons européens et était rattachée initialement à la ville d'Abington. Elle a acquis son indépendance en 1874.
# Natallia Stasiuk

Natallia Viktarauna Stasiuk (biélorusse : Наталля Віктараўна Стасюк), née le 21 janvier 1969 à Kapatkevitchy (RSS de Biélorussie), est une ancienne rameuse biélorusse. Elle est médaillée de bronze aux Jeux de 1996.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta ( États-Unis) :
** médaille de bronze en huit

### Championnats du monde

* Championnats du monde 1995 à Tampere ( Finlande) :
** médaille de bronze en quatre de pointe
* Championnats du monde 1991 à Vienne ( Autriche) :
** médaille d'argent en huit
# Bérénice Ire

Bérénice Ire (née vers 340, morte entre 279 et 268 av. J.-C.) est la quatrième épouse de Ptolémée Ier et la mère de Ptolémée II Philadelphe et Arsinoé II.

## Biographie

Bérénice est la fille d'Antigone, nièce d'Antipater qui a épousé Lagos en secondes noces. Suivante d'Eurydice, elle épouse Ptolémée Ier en 316. À sa mort en 279, elle reçoit, à l'initiative de son fils, un culte avec Ptolémée au titre de « Dieux Sauveurs » (Theoi Sôtères), culte rattaché à l'origine au culte d'Alexandre le Grand. Ce culte, purement grec, est d'abord destiné à consolider la dynastie et à recueillir la piété des sujets grecs de l'empire. Il s'agit là d'une première étape vers la divinisation des souverains ptolémaïques.
D'une première union avec un dénommé Philippe elle avait eu deux enfants : Antigone, épouse du roi d'Épire, Pyrrhus Ier, et Magas, roi de Cyrène.
# RBH

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
RBH est un code qui peut signifier :
RBH est un sigle qui peut désigner :
* Hydrure de rubidium (RbH), un composé chimique ;
* Rothmans, Benson & Hedges, une compagnie canadienne de cigarettes ;
* Royal Berkshire Hospital, un hôpital en Angleterre ;
* Rutherford B. Hayes (1822-1893), 19e président des États-Unis.
# Château des Tours

Le château des Tours est le nom de différents château en France dont :
* Château des Tours, un château du XIIIe siècle, situé sur la commune de Anse (Rhône) Classé MH (1987).
* Château des Tours, un château du XIVe siècle, situé sur la commune de Montagne (Gironde).
* Château des Tours ou Château Blanc, un ancien château du XIVe siècle, situé sur la commune d'Ayse (Haute-Savoie).
* Château Vallombrosa ou Villa Sainte-Ursule que les Cannois appelèrent Château des Tours, une demeure du XIXe siècle, située sur la commune de Cannes (Alpes-Maritimes) Classé MH (1993).
# Andrew Naylor

Andrew Naylor (né le 12 août 1965 à Nottingham en Angleterre), est un patineur artistique britannique de couple.
Avec sa partenaire Cheryl Peake, ils sont sextuples champions de Grande-Bretagne de 1986 à 1991.

## Biographie
### Carrière sportive

Andrew Naylor patine 3 saisons avec Maxine Hague entre 1981 et 1984 avec qui il monte trois fois sur le podium national à la 3e place.
Dès la saison suivante il patine avec une nouvelle partenaire, Cheryl Peake, avec qui il domine le patinage britannique des couples artistiques de 1986 à 1991, en remportant six titres nationaux consécutifs.
Sur le plan international, ils ont participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1988 à Calgary où ils se sont classés 12e, cinq championnats du monde, sept championnats d'Europe et quelques autres compétitions internationales. Leur meilleur résultat mondial est une neuvième place obtenue en 1987 à Cincinnati, et leurs meilleurs classements européens sont deux cinquièmes places obtenues en 1987 à Sarajevo et 1989 à Birmingham.
Le couple sportif quitte le patinage amateur en 1992.

## Palmarès

Avec deux partenaires :
* Maxine Hague (4 saisons : 1980-1984)
* Cheryl Peake (8 saisons : 1984-1992)
| Compétition/Saison | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | | 12e | | | | |
| Championnats du monde | | | | | | 12e | 9e | 12e | 11e | F | 13e | F |
| Championnats d'Europe | | | | | | 10e | 5e | 8e | 5e | 8e | 8e | 9e |
| Championnats de Grande-Bretagne | 4e | 3e | 3e | 3e | 2e | 1er | 1er | 1er | 1er | 1er | 1er | 2e |
| Autres compétitions | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 |
| Skate America | | | | | | | 7e | | 9e | | | 8e |
| Skate Canada | | | | | | | 8e | 4e | | | | |
| Trophée de France | | | | | | | | | | | 4e | |
| Légende : F = Forfait ||||||||||||||

## Lien externe

* Ressource relative au sport : Olympedia
# Rockland (New York)

Rockland est une ville du comté de Sullivan, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle compte une population de 3 775 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 3 775 habitants, tandis qu'en 2016, elle est estimée à 3 641 habitants.
# Natallia Safronnikava

Natallia Safronnikava (souvent russifié en : Safronnikova) (née le 28 février 1973) est une athlète biélorusse, spécialiste du sprint. Elle mesure 1,68 m pour 56 kg et son club est Grodno.

## Meilleures performances

* 60 m en salle (5 courses en dessous de 7 s 15) : record 7 s 04, NC Minsk 21 février 2001
* 100 m : 11 s 05 (+1,7), Minsk, 28 juin 2003
* 200 m : 22 s 3h, Minsk, 4 mai 1998
* 200 m : 22 s 68 NR (+0,3), ECp, Brême, 24 juin 2001

## Palmarès

* Championnats du monde d'athlétisme de 2007 à Osaka ( Japon)
** 6e en relais 4 × 100 m
* argent sur 200 m aux Mondiaux en salle de 2004 ; bronze en 2001
* bronze aux Européens de 2006 (4 × 100 m)
* Coupe d'Europe 2007 : 3e sur 100 m
* Coupe d'Europe 2001 : 1re sur 200 m, 2e sur 100 m

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : CIO Olympedia Sportbox Tilastopaja Track and Field Statistics World Athletics
# Eyes in Outer Space

Eyes in Outer Space est un court métrage documentaire d'animation produit par Walt Disney Productions pour Buena Vista Distribution Company sorti le 18 juin 1959.

## Fiche technique

* Titre original : Eyes in Outer Space
* Réalisateur : Ward Kimball assisté de Robert G. Shannon
* Scénario : William Bosché et Ward Kimball d'après John W. Dunn
* Voix : Paul Frees (narrateur), Walt Disney (présentateur)
* Producteur : Ward Kimball
* Musique: George Bruns
* Photographie : Walter Castle et Jon Frederic Stanton
* Montage : Lloyd L. Richardson
* Direction artistique : Carroll Clark
* Décors : Peter Ellenshaw, Bill Layne et Gordon Legg
* Technicien du son : Robert O. Cook
* Effets Visuels : Jack Boyd (effets d'animation), Eustace Lycett
* Animation : Chuck Downs, Fred Hellmich, Art Stevens, Julius Svendsen
* Layout : John Brandt, Homer Jonas, Kendall O'Connor
* Société de production : Walt Disney Productions
* Distributeur : Buena Vista Distribution Company
* Format d'image : couleur (Technicolor)
* Son : Mono (RCA Photophone)
* Durée : 25 min
* Langue : (en)
* Pays de production : États-Unis
* Date de sortie : 18 juin 1959

## Autour du film

Ce court métrage documentaire a été diffusé à la télévision dans l'émission Walt Disney Presents diffusée sur ABC le 1er avril 1962 avec le long métrage Un pilote dans la Lune.