OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Acide 2-oxo-3-méthylpentanoïque

L’acide 2-oxo-3-méthylpentanoïque, également appelé acide 3-méthyl-2-oxovalérique, est un composé chimique de formule brute C$_6$H$_{10}$O$_3$ et de formule semi-développée CH$_3$CH$_2$CH(CH$_3$)CO-COOH. C'est un acide carboxylique méthylé intermédiaire du métabolisme de l'isoleucine.

## Stéréochimie

Comme pour l'isoleucine, l'atome de carbone n°3 qui porte le méthyle est chiral. Dans les produits issus du vivant, il est de configuration S comme dans l'isoleucine naturelle.
# Carex yuexiensis

Carex yuexiensis est une espèce de plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# Aquarius (boisson)

Aquarius est une boisson énergétique commercialisée par The Coca-Cola Company en 1983 au Japon en réponse à une boisson similaire nommée Pocari Sweat. Elle est commercialisée principalement en Asie ainsi que dans le Benelux et en Espagne.
Depuis le 1er octobre 2019, Aquarius est également disponible en France. La boisson est commercialisée dans un premier temps dans les magasins Carrefour. Elle sera ensuite déployée plus largement courant 2020.
# Marc Bola

Marc Joel Bola, né le 9 décembre 1997 à Greenwich, est un footballeur anglais. Il joue au poste de défenseur avec le club turc de Samsunspor.

## Carrière

Le 7 avril 2016, il signe son premier contrat professionnel avec Arsenal.
Le 28 janvier 2019, il rejoint Middlesbrough.
# Dampfnudel

Une Dampfnudel (ou Dampfnüdel en alsacien) est un petit pain blanc ou pain au lait gonflé à la vapeur, consommé comme un repas ou en dessert.

## Lieu

C'est une spécialité du sud de l'Allemagne (Bavière et Palatinat) et d'Autriche. On peut aussi en manger dans le nord-est de la France, en Alsace-Moselle, ainsi qu'au Luxembourg et en Suisse.

## Ingrédients et préparation

Les Dampfnudeln sont fabriquées à partir d'une pâte composée de farine blanche, eau, levure, sel, beurre ou margarine, et parfois aussi des œufs et éventuellement un peu de sucre. La pâte est façonnée en boules de la taille d'un œuf et mise à lever. Ensuite, elles sont cuites dans un pot fermé, de préférence une casserole de fer avec un couvercle, avec du lait, du sucre et du beurre (ou de l'eau salée et de la graisse) jusqu'à ce que se forme une espèce de croûte brune au fond après que le liquide se soit évaporé. Les sommets restent blancs.
En Bavière, il existe des Dampfnudeln fourrées alors qu'elles ne le sont jamais en Palatinat.
Les Dampfnudeln sont généralement servies comme plat principal avec un accompagnement savoureux comme du chou, de la salade, des cornichons, de la soupe de pommes de terre, de la soupe aux lentilles, ou des champignons dans de la sauce blanche. Elles peuvent également être servies comme dessert avec de la crème à la vanille, de la confiture ou des fruits cuits. En Bavière et en Palatinat, cependant, les Dampfnudeln sont traditionnellement servies comme plat principal.
# CA9

Le CA9 (« Carbonic anhydrase 9 ») est une protéine ayant fonction d'anhydrase carbonique. Son gène, CA9, est situé sur le chromosome 9 humain.

## En médecine

Il est exprimé dans les carcinomes à cellules claires du rein et constitue un marqueur de meilleur pronostic quand il est présent à un taux plus important.
# Drioma

Dans la mythologie slave, Drioma (en russe Дрёма) est un esprit du soir et de la nuit.
Elle prend l'allure d'une vieille femme à l'apparence bienveillante et aux mains douces ou celle d'un petit homme avec une voix douce et berçante. Drioma se promène le soir sous les fenêtres, et quand les ténèbres s'épaississent, pénètre dans la maison à travers les fentes et les fissures. Elle vient voir les enfants, les endort en leur fermant les yeux, arrange la couverture, caresse leurs cheveux ; cet esprit est moins gentil avec les adultes auxquels elle inspire parfois des cauchemars.
# Acide 2-éthoxybenzoïque

L'acide 2-éthoxybenzoïque est un composé aromatique de formule brute C$_9$H$_{10}$O$_3$. Il est constitué d'un cycle de benzène substitué par un groupe carboxyle et un groupe éthoxyle, en position ortho.
L'acide 2-éthoxybenzoïque est notamment utilisé comme composant de ciments dentaires.
# Carex yushuensis

Carex yushuensis est une espèce de plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# Bataille de Villa de Álvarez

La bataille de Villa de Álvarez a lieu le 29 janvier 1867 à Villa de Álvarez, dans l'état de Colima, au Mexique, entre des éléments de l'armée mexicaine de la république et les troupes françaises au service du Second Empire Mexicain du 6e bataillon impérialiste pendant la deuxième Intervention française au Mexique. Le résultat est une victoire mexicaine.

## Déroulement de la bataille

Le 29 janvier 1867, à Villa de Álvarez, les républicains mexicains, au nombre de 700 hommes et 100 réservistes sous le commandement du général Julio García (es), du colonel Filomeno Bravo (es) et du major Miguel García Topete (es), s'opposent aux 400 impérialistes du 6e bataillon, composé de soldats français et de conservateurs mexicains dirigés par le général Felipe N. Chacón (es).

## Résultats

Les impérialistes ont été abattus totalement, lorsque se dirigeant par les ruelles en direction à la Cruz Gorda, ils n'ont pas réussi à manœuvrer, perdant des armes, du matériel et une pièce rayée. La victoire est donc remportée par les républicains mexicains.
# Antonio Garay

Antonio Garay, né le 30 novembre 1979 à Rahway, est un joueur américain de football américain.

## Enfance

Garay joue à la Rahway High School où il évolue dans la ligne offensive ainsi que la ligne défensive. Il est aussi champion de lutte de l'État de New Jersey ainsi que des États-Unis.

## Carrière
### Université

Il entre au Boston College et joue ses deux premières saisons comme remplaçant. En 2000, il se blesse tôt dans la saison et déclare forfait pour le reste de l'année. Il revient comme titulaire en 2001, jouant huit matchs comme titulaire avant de se blesser à la nuque. Une nouvelle blessure, à la cheville cette fois-ci, noircit sa saison 2002, sa dernière année avec les Eagles.

### Professionnel

Antonio Garay est sélectionné au sixième tour de la draft de la NFL de 2003, par les Browns de Cleveland, au 195e choix. Pour sa première saison (rookie), il entre au cours de quatre matchs avant de faire une saison 2004 vierge.
En 2006, il intègre les Bears de Chicago où il joue dix matchs en deux saisons. En décembre 2007, il est blessé sur un blocage illégal et mis sur la liste des blessés. Il est libéré le 29 février 2008. Pour la saison 2009, il fait partie de l'équipe d'entraînement des Jets de New York, mais est recruté par les Chargers de San Diego. Il devient nose tackle titulaire en 2010 et garde cette place pendant deux saisons avant de revenir sur le banc en 2012. Il signe, le 15 mars 2013, avec les Jets de New York et fait toute la pré-saison. Cependant, il est coupé avant le début de la saison, le 31 août 2013.
# Marathon de Boston 2019

Le Marathon de Boston de 2019 est la 123e édition du Marathon de Boston dans le Massachusetts qui a lieu le 15 avril 2019 (Patriots' Day).
Le Kényan Lawrence Cherono remporte la course masculine avec un temps de 2 h 7 min 57 s, et l'Éthiopienne Worknesh Degefa s'adjuge le titre féminin avec un temps de 2 h 23 min 31 s.

## Description de la course

La course masculine s'achève sur un sprint dans Boylston Street. Deux fois vainqueur (2013 et 2015), Lelisa Desisa a une légère avance sur Lawrence Cherono, suivi de près par Kenneth Kipkemoi. Cherono se rapproche de Desisa puis les deux hommes se mettent à sprinter, épaule contre épaule. Au cours des dernières mètres alors que Cherono gagne un petit avantage, Desisa abandonne la poursuite et franchi la ligne d'arrivée derrière Cherono. C’est l’arrivée la plus disputée depuis 1988.
Worknesh Degefa prend tôt le contrôle de la course féminine, quittant le peloton après seulement 8 kilomètres de course alors qu'elle n'avait jamais vu le parcours auparavant mise à part une vidéo sur Youtube. Elle n'a même pas fait de reconnaissance du parcours. À la marque des 30 kilomètres, Degefa mène de presque trois minutes sur ses poursuivantes. Edna Kiplagat sprinte sur Heartbreak Hill pour tenter de rattraper Degefa, réduisant l'écart à 42 secondes.

## Résultats
### Hommes

Hommes :
| Place | Athlète | Nationalité | Temps |
| | Lawrence Cherono | Kenya | 2:07:57 |
| | Lelisa Desisa | Éthiopie | 2:07:59 |
| | Kenneth Kipkemoi | Kenya | 2:08:07 |
| 4 | Felix Kandie | Kenya | 2:08:54 |
| 5 | Geoffrey Kirui | Kenya | 2:08:55 |
| 6 | Philemon Rono | Kenya | 2:08:57 |
| 7 | Scott Fauble | États-Unis | 2:09:09 |
| 8 | Jared Ward | États-Unis | 2:09:25 |
| 9 | Festus Talam | Kenya | 2:09:25 |
| 10 | Benson Kipruto | Kenya | 2:09:53 |

### Femmes

Femmes :
| Place | Athlète | Nationalité | Temps |
| | Worknesh Degefa | Éthiopie | 2:23.31 |
| | Edna Kiplagat | Kenya | 2:24:13 |
| | Jordan Hasay | États-Unis | 2:25:20 |
| 4 | Meskerem Assefa | Éthiopie | 2:25:40 |
| 5 | Desiree Linden | États-Unis | 2:27:00 |
| 6 | Caroline Rotich | Kenya | 2:28:27 |
| 7 | Mary Ngugi | Kenya | 2:28:33 |
| 8 | Biruktayit Eshetu | Éthiopie | 2:29:10 |
| 9 | Lindsay Flanagan | États-Unis | 2:30:07 |
| 10 | Betsy Saina | Kenya | 2:30:32 |
# Damphu

Damphu est le siège administratif et la capitale du dzongkhag de Tsirang, au Bhoutan. Il est situé sur la route nord-sud reliant Wangdue Phodrang à Sarpang et Gelephu à la frontière avec l'Inde. Il contient le Tsirang Dzong.
Au recensement de 2005, sa population était de 1 666 habitants.
# Dryopsophus maculosus

Dryopsophus maculosus est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord de l'Australie. Elle se rencontre à basse altitude dans le centre du Territoire du Nord et à la frontières au Queensland. Sa zone de répartition est d'environ 557 400 km$^2$.

## Description

L'holotype de Dryopsophus maculosus, un mâle adulte, mesure 47,4 mm. Cette espèce a la face dorsale gris très pâle avec des marques noires bien délimitées. Sa face ventrale est crème et prend une teinte ardoise sombre au niveau mandibulaire.
Les mâles mesurent de 34 à 55 mm et les femelles de 38 à 55 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, dérivé du latin macula, « tache », lui a été donné en référence à sa livrée.

## Publication originale

* Tyler & Martin, 1977 : Taxonomic studies in some leptodactylid frogs of the genus Cyclorana Steindachner. Records of the South Australian Museum, vol. 17, n$^o$ 15, p. 261-276 (texte intégral).
# Adobe Premiere Elements

Adobe Premiere Elements est la version grand public du logiciel de montage vidéo Adobe Premiere Pro. Sa première version date de septembre 2004, la dernière de novembre 2019. Il est disponible pour MacOS X ainsi que pour Windows 7.
Ce logiciel fait partie de la gamme « Elements » d'Adobe avec Adobe Photoshop Elements.

## Fonctionnalités

Adobe Premiere Elements est un logiciel de montage vidéo, utilisable sur Mac et Windows.
Les fonctionnalités du logiciel sont comparables à celles de la version payante, mais comportent tout de même plusieurs différences :
* l'interface est simplifiée et propose moins de fonctionnalités que le modèle professionnel ;
* il n'est possible d'ajouter qu'une seule piste audio lors du montage ;
* l'export des montages directement vers les réseaux sociaux est impossible.
Le logiciel est moins cher à l'achat qu'Adobe Premiere Pro, et destiné plutôt aux utilisateurs cherchant des fonctionnalités réduites et simples à prendre en main.
# Carlton Chambers

Carlton Chambers (né le 27 juin 1975) est un athlète canadien spécialiste du 100 mètres. Ses meilleurs résultats sont obtenus lors de relais 4 × 100 mètres avec notamment une médaille d'or olympique et une autre aux Jeux du Commonwealth.

## Carrière
### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1994 | Championnats du monde junior | Lisbonne | 5e | 10 s 30 |
| 1994 | Championnats du monde junior | Lisbonne | 3e | 39 s 90 |
| 1994 | Jeux du Commonwealth | Victoria | 1er | 38 s 39 |
| 1996 | Jeux olympiques d'été | Atlanta | 1er | 37 s 69 |

### Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 100 mètres | 10 s 30 | Lisbonne | 21 juillet 1994 |
| 200 mètres | 21 s 32 | Atlanta | 31 juillet 1996 |
# Antoni Ferrando

Antoni Ferrando i Francès (Benicolet, province de Valence, Espagne, 9 septembre 1947) est un linguiste espagnol, titulaire de la chaire de philologie catalane de l'université de Valence (1983-2018), directeur de l'institut interuniversitaire de philologie valencienne (1983-1986, 1992-2001), membre de la section philologique de l'Institut d'Estudis Catalans depuis 1985 et de l'Académie valencienne de la langue depuis 2001.
# Dampfbierbrauerei Zwiesel

L’Erste Dampfbierbrauerei Zwiesel est une brasserie à Zwiesel.

## Histoire

La première brasserie Zwiesel est fondée en 1889 par les frères Wolfgang, Josef et Michael Pfeffer. Après la mort de Wolfgang deux ans plus tard, sa veuve Anna doit déclarer faillite peu de temps après. Mais avant la fin de la faillite, l'huissier Josef Zwack, avec Josef et Michael Pfeffer, achètent l'intégralité de la propriété à la veuve. Après un incendie en 1898, à la reconstruction, l'entreprise est à nouveau entièrement familiale. Elle produit de la dampfbier selon sa propre recette.
Comme la forêt de Bavière n'est pas adaptée à la culture du blé, Pfeffer doit recourir à l'orge et, faute d'options de refroidissement, brasser une bière de fermentation haute. Au cours des décennies qui suivent sa création, la gamme de produits est adaptée à l'évolution du comportement des consommateurs, la bière d'origine disparaissant de la gamme au fil du temps. En 1989, la dampfbier est à nouveau brassée selon la recette originale et stockée dans les caves à bière historiques creusées profondément dans la roche.

## Production

Outre la dampfbier , la gamme de produits comprend également les bières Pfeffer Hell, Schmelzer Hoibe, Fahnenwickeler Export, Hefe Weißbier Hell, Hefe Weißbier dunkel, St. Wolfgang Leichte Weisse, Zwickl-Naturbier, Arber-Spezial, Stanzn Grump Dunkel, Nationalpark Pils et des bières de saison Sommertraum, Weihnachtsbock, Silvator et Festbier. Sont remplies à la fois dans des bouteilles à capsule et dans des bouteilles à bouchon mécanique.
# CBM LMC 12

Les CBM LMC 11 et LMC 12/B sont des autocars longue distance lancés en 1976 par la compagnie CBM au Mans puis sera stoppé en 1981.

## Historique

Successeur du CBM LMC 12/A dont il conserve la mécanique, le LMC 12/B est investi de la lourde mission de répondre plus efficacement aux besoins des agences de voyages Tourisme Verney. En 1976 sort le dérivé CBM du SAMV TD 5 : l'autocar tourisme trois essieux de la SAMV. Il porte le nom de LMC 12/A sans grande modification en attendant le premier véhicule Grand Tourisme de CBM jusque 1977.

### LMC 12/A

Il est la reprise du TD5 avec une production s'échelonnant d'octobre 1976 à juillet 1977.

### LMC 12/B

La nouvelle carrosserie est présentée sous le nom de LMC 12/B. Il est très attendu par les réseaux pour faire de la longue distance, puisqu'il est apte à concurrencer les autocars étrangers dont les concurrents en sont équipés. Il permet de franchir un palier important en matière de confort, etc. et permettra le développement de Tourisme Verney. Il sera produit de mai 1977 à février 1981. Il conserve la mécanique du TD 5 et doit répondre aux besoins des agences de voyages Verney. L'usine CBM produit 114 exemplaires pour les réseaux Verney. Cependant le TV est apposé sur les véhicules, mais la marque Tourisme Verney n'est pas encore créée.
Le LMC 12/B, propulsé par une motorisation DAF, est équipé de 48 sièges "super luxe" avec possibilité d'avoir 53 places avec ou sans strapontins. L'intérieur du véhicule est moquetté jusqu'au plafond. La version 48 places perd trois places sur celles de 53 dû à la présence d'un cabinet WC : a cela s'ajoute de l'optionnel avec un bar, une installation vidéo et de l'air conditionné.
Son PTAC est de 18,990 tonnes.
* Entrée arrière
* Poste de conduite
* Intérieur
* Intérieur
* Moteur

### LMC 12/C
## Préservation

* Un exemplaire est conservé en Normandie depuis la fin des années 90. C'est le Musée des Transports Verney qui s'est attelé au projet avec la coopération du propriétaire. Il a roulé pour le compte de la STN-TV 50 à Saint-Lô et a reçu deux découpes différentes : il porte le numéro 2193.
* Un second exemplaire sert de tribune pour un hippodrome dans la Sarthe.
# Dryja (Grande-Pologne)

Dryja est une localité polonaise de la gmina mixte de Tuliszków, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres au nord-ouest de la ville de Turek et 108 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.
# Carlton Colville

Carlton Colville est une paroisse civile du Suffolk, en Angleterre. Elle est située dans le nord-est du comté, dans la banlieue de Lowestoft, à 5 km au sud-ouest du centre-ville. Administrativement, elle relève du district de East Suffolk. Au recensement de 2011, elle comptait 8 505 habitants.

## Étymologie

Carlton est un toponyme fréquent dans le Danelaw, les régions du nord et de l'est de l'Angleterre ayant subi une importante colonisation scandinave aux IXe et Xe siècles. Il est constitué du substantif vieil-anglais tūn, qui désigne une ferme ou un village, auquel est préfixé l'élément norrois karl désignant un homme libre ou un fermier. Dans le Domesday Book, compilé en 1086, le village figure ainsi sous le nom de Carletuna. L'élément Colville est ajouté ultérieurement et fait référence à la famille de Colevill, dont la présence à Carlton est attestée au XIIIe siècle.
# Begonia tenericaulis

Begonia tenericaulis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Petermannia. Elle a été décrite en 1925 par Henry Nicholas Ridley (1855-1956).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Indonésie.
# Antoni Czortek

Antoni Czortek est un boxeur polonais né le 2 juillet 1915 à Buśnia (alors dans l'Empire allemand auj. Pologne) et mort le 15 janvier 2004 à Radom.

## Carrière
### Les débuts

Czortek fait ses premiers pas dans le club de GKS Grudziąz. Son talent est rapidement remarqué et pour cette raison Antoni accepte l'offre de Skoda Varsovie et s'installe dans la capitale polonaise. Dans les années 1930 il remporte ses plus grands succès: tois titres de champion de Pologne en 1934, 1938 et 1939 ainsi que la médaille d'argent aux championnats d'Europe de boxe amateur 1939. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin. Au premier tour il bat le Français Pierre Bonnet mais s'incline face au Sud-Africain Alec Hannan.

### Derrière les barbelés

Il prend part à la campagne de Pologne, après la capitulation, il revient à Varsovie et se cache sous le faux nom Antoni Kamiński. Recherché par la Gestapo, il s'installe avec sa famille à la campagne près de Grójec. Blessé par balle à la jambe (il boitait jusqu'à sa mort) par une patrouille allemande, Czortek est reconnu et déporté au camp de concentration d'Auschwitz. Obligé par les SS à participer à des matchs de boxe$^,$ il prend part à 15 combats pour la plupart avec des détenus beaucoup plus forts. L'un de ces combats, avec un SS, aurait été fatal pour Czortek en cas de sa défaite. En 1944, il est transféré à Mauthausen où il reste jusqu'à la libération au printemps 1945.

### Après la guerre

Une fois la paix retrouvée, il revient à Varsovie, mais en 1947, après une défaite contre un boxeur inconnu, il part à Radom. Il met un terme à sa carrière en 1949, l'année où il remporte son dernier championnat de Pologne. Ensuite, il devient entraîneur et transmet son expérience, entre autres, au champion olympique Kazimierz Paździor.

## À l'écran

En 1979, Antoni Czortek apparait dans le film Klincz de Piotr Andrejew.

## Palmarès
### Championnats d'Europe de boxe anglaise

* Médaillé d'argent en poids plumes à Dublin en 1939

### Championnats de Pologne de boxe anglaise

* Médaillé d'or en poids mouches en 1934
* Médaillé d'argent en poids mouches en 1935
* Médaillé de bronze en poids coqs en 1936
* Médaillé d'or en poids plumes en 1938 et 1939
* Médaillé d'argent en poids plumes en 1948
* Médaillé d'or en poids légers en 1949
# Mandom

Mandom Corporation (株式会社マンダム, Kabushiki-gaisha Mandamu) est un fabricant et distributeur japonais de produits de soins capillaires, de soins de la peau, de parfums et de déodorants. La société a été fondée en 1927 sous le nom de Kintsuru Perfume Corporation (金鶴香水株式会社) et a changé son nom en Mandom Corporation en 1971.

## Histoire

En 1927, Shinpachiro Nishimura a fondé la Kintsuru Perfume Corporation. Après le succès d'une pommade appelée Tancho Stick en 1933, la société a commencé à se concentrer dans les produits pour hommes. En 1959, le succès de Tancho Stick a conduit la société à changer de nom pour Tancho Corporation.
En 1970, la société a lancé une nouvelle ligne de produits de soins pour hommes, appelée Mandom, qui prend son nom de la combinaison des mots "Man" et "Freedom". Une innovante campagne de publicité mettant en vedette Charles Bronson est devenue la première d'une longue série de publicités japonaises avec des stars de Hollywood. Quelques semaines après la diffusion de la publicité, Mandom est devenu le n$^o$ 1 des ventes de cosmétiques pour hommes au Japon. Tancho a changé son nom à nouveau, pour devenir Mandom Corporation, en 1971.
En 1976, le succès de Mandom et la création du produit phare de la marque, Gatsby, a encouragé Mandom à se lancer dans la vente directe de leurs produits. Cependant, l'initiative a été désastreuse pour Mandom. En 1980, la société n'a pas d'autre choix que d'abandonner le modèle de la vente directe et de retourner à la distribution de gros.
Mandom est entrée à la Bourse de Tokyo en 1988. En 1989, Mandom lance Lucido, une nouvelle ligne de cosmétiques pour femmes. Dans le début des années 2000, Mandom étend sa présence sur les marchés internationaux.
# Dagmar Havlová

Dagmar Havlová, née Veškrnová le 22 mars 1953 à Brno (ex-Tchécoslovaquie) est une actrice tchèque, veuve de l'ancien président de la République tchèque Václav Havel, auquel elle s'est unie en 1997.

## Biographie
### Du théâtre au château de Prague

Sortie diplômée du conservatoire d'État de Brno en 1971, Dagmar Veškrnová suit une formation à l'Académie Janáček des arts musicaux. S'ensuit une carrière d'actrice, Dagmar joue dans 60 films et 250 productions télévisées.
D'un premier mariage avec Radvít Novák (1975-1980) naît sa fille Nina en 1976.
Le 4 janvier 1997, le président de la République tchèque, Václav Havel, veuf depuis 1996, épouse Dagmar, en secondes noces, à Žižkov. L'actrice devient alors la nouvelle première dame du pays, et s'engage, par la suite, pour diverses actions de charité, fondant notamment l'association Vize 97.
Après avoir quitté le château de Prague en compagnie de son époux, Dagmar Havlová reprend sa carrière en main : elle joue dans quelques pièces écrites par son époux, dont Partir (Odcházení), une pièce sur l'abandon du pouvoir.
Dagmar Havlová perd son époux le 18 décembre 2011.

## Filmographie
### Cinéma

* 1982 : Le Vampire de Ferat (Upír z Feratu) de Juraj Herz

### Télévision

* 1981-1983 : Expédition Adam 84 (Návštěvníci)
# Province du Sud (Sri Lanka)

La province du Sud (en singhalais : දකුණු පළාත Dakunu Palata ; en tamoul : தென் மாகாணம் Thaen Maakaanam) est l'une des provinces du Sri Lanka. La capitale de la province est Hambantota.

## Districts

La province est constituée de trois districts :
* Galle (capitale : Galle), à l'ouest,
* Matara (capitale : Matara) au centre,
* Hambantota (capitale : Hambantota), à l'est.
# Tour de l'Europe

Tour de l'Europe peut faire référence à :
* Tour de l'Europe, un bâtiment de Mulhouse ;
* Tour de l'Europe, une course à la voile autour de l'Europe ;
* Tour de l'Europe, un album de Mireille Mathieu sorti en 1987.
# Adobe Media Encoder

Adobe Media Encoder est un logiciel de transcodage vidéo et audio utilisé dans la suite Adobe Creative Cloud. Il est principalement annexé et intégré au logiciel de montage vidéo Adobe Premiere et au logiciel de composition et d'effets visuels Adobe After Effects.