OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caspase 12

La caspase 12 est une protéase à cystéine de la famille des caspases. Elle est encodée chez l'homme par le gène CASP12, situé sur le chromosome 11 dans un locus partagé avec d'autres caspases inflammatoires. Ce gène est sujet à polymorphisme susceptible de produire une caspase complète Csp12L ou tronquée Csp12S, seule la première étant une enzyme fonctionnelle. La forme fonctionnelle est restreinte aux populations d'origine africaine et est associée avec un risque accru de sepsis ; les personnes possédant le gène fonctionnel présentent une réponse amoindrie aux molécules bactériennes telles que les lipopolysaccharides$^,$ (LPS).
Des travaux de 2009 sur des souris sur lesquelles on avait implanté le gène CASP12 humain laissent penser que les œstrogènes pourraient bloquer la production de caspase 12 et provoquer ainsi une plus grande réaction inflammatoire aux agents infectieux bactériens.
La forme tronquée Csp12S, inactive, s'est répandue à travers les populations non africaines par sélection positive commencée peut-être dès 60 à 100 milliers d'années avant le présent. L'avantage sélectif proviendrait de la résistance au sepsis chez des populations occupant des zones de peuplement de plus en plus denses, favorables à l'augmentation des infections$^,$.
# LGV Shanghai - Hangzhou

La ligne à grande vitesse Shanghai - Hangzhou, ou LGV Hu-hang (chinois simplifié : 沪杭高速铁路 ; chinois traditionnel : 沪杭高速鐵路 ; pinyin : Hu Hang Gaosu Tielu) est une ligne à grande vitesse de 154 kilomètres de long reliant Shanghai et Hangzhou, en Chine.

## Histoire

Le chantier de construction de la ligne à grande vitesse de Shanghai à Hangzhou est ouvert le 26 février 2009, la mise en service officielle a lieu le 26 octobre 2010.
Un mois après son ouverture la ligne a permis le transport de plus de deux millions de personnes à raison d'une fréquentation quotidienne d'environ 80 000 voyageurs transportés dans 160 trains.

## Exploitation
### Ligne
### Gares

* Gare de Shanghai-Hongqiao (上海虹桥站)
* Gare de Songjiang-Sud (松江南站)
* Gare de Jinshan-Nord (松江南站)
* Gare de Jiashan-Sud (嘉善南站)
* Gare de Jiaxing-Sud (嘉兴南站)
* Gare de Tongxiang (桐乡站)
* Gare de Haining-Ouest (海宁西站)
* Gare de Yuhang (余杭站)
* Gare de Hangzhou-Est (杭州东站)
* Gare de Hangzhou (杭州站)
# Anolis altae

Anolis altae est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Costa Rica. Elle se rencontre de 1 500 à 2 230 m d'altitude.

## Publication originale

* Dunn, 1930 : Notes on Central American Anolis. Proceedings of the New England Zoological Club, vol. 12, p. 15-24.
# María Consuelo Porras

María Consuelo Porras Argueta, née le 23 août 1953 à San Juan Comalapa (Guatemala), est une avocate et femme politique guatémaltèque. Elle est Procureure générale depuis 2018$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Biographie

Professeur d'université, elle est membre de la Cour constitutionnelle de 2016 à 2018.
Elle est nommée procureure générale (ministre de la Justice) en 2018 par le président Jimmy Morales et reste en fonction sous son successeur Alejandro Giammattei. À ce poste, elle s'oppose frontalement au travail du Procureur spécial contre l’impunité, qui enquêtait sur la corruption des élites économiques et politiques du pays, qu'elle finit par démettre de ses fonctions. Cette décision provoque des manifestations réclamant sa démission et celle du président Giammattei.
Une répression est ensuite exercée contre les responsables de la lutte anti-corruption. Cinq juges du parquet spécial contre l’impunité et un ancien représentant de la Commission internationale contre l'impunité au Guatemala sont incarcérés en 2022 sous le motif d'« obstruction » ou « abus d’autorité ». Une répression dénoncée par Amnesty International et par le centre pour l'Action légale en droits humains du Guatemala, qui met en cause un « système complètement corrompu ».
# Mouvement d'indépendance tibétain

Le mouvement d'indépendance tibétain est un mouvement visant à établir le Tibet historique, comprenant les trois provinces traditionnelles de l'Amdo, du Kham et de l'Ü-Tsang comme un État indépendant. Le mouvement est principalement mené par les Tibétains en exil avec le soutien d'individus et d'organisations extérieur au Tibet. Parmi ces soutiens on trouve plusieurs personnalités américaines et européennes, et quelques fidèles non-tibétains du bouddhisme tibétain. Le niveau de soutien pour le mouvement dans la région autonome du Tibet et les autres secteurs tibétains de la république populaire de Chine est difficile à évaluer.
2013 était l'année de l'indépendance tibétaine pour les sympathisants de la cause en Inde.
# Shahrokh Bayani

Shahrokh Bayani (en persan : شاهرخ بیانی) (né en 1961) est un footballeur international iranien. Il est co-meilleur buteur de la Coupe d'Asie des nations de football 1984.
Bayani fait l'ensemble de sa carrière lorsque le Championnat d'Iran de football est annulé pour cause du conflit Iran-Irak. Malgré cela, il participe à Coupe d'Asie des nations de football 1984 et s'illustre en marquant deux buts sur pénalty contre les Émirats arabes unis et Singapour. Il ouvre le score en demi-finale de la compétition contre l'Arabie Saoudite mais son équipe est éliminée aux tirs au but.
Il termine meilleur buteur de la compétition avec son coéquipier Nasser Mohammadkhani et le Chinois Jia Xiuquan.
# Caspase 6

La caspase 6 est une protéase à cystéine de la famille des caspases (de l'anglais cysteine-dependent aspartate-directed proteases) qui catalyse le clivage des chaînes polypeptidiques au niveau de séquences ayant un résidu d'aspartate en P1, avec une préférence pour la séquence Val–Glu–His–Asp-|-. Elle est codée chez l'homme par le gène CASP6, situé sur le chromosome 4$^,$. Des orthologues de ce gène ont été identifiés chez presque tous les mammifères pour lesquels des données génomiques complètes sont disponibles. Des orthologues spécifiques ont également été relevés chez les oiseaux, les sauriens, les lissamphibiens et les téléostéens. La caspase 6 est exprimé essentiellement dans les neurones, jouant un rôle dans la dégénérescence neuronale.

## Fonctions

L'activation séquentielle des caspases joue un rôle central dans la réalisation de l'apoptose cellulaire. Ces caspases sont présentes dans la cellule sous la forme de proenzymes qui subissent un clivage protéolytique par d'autres caspases (la caspase 8 et la caspase 9) au niveau de résidus d'aspartate conservés pour produire deux sous-unités, une grande et une petite, qui forment un hétérotétramère constitué de deux hétérodimères. Plus précisément, le précurseur de la caspase 6 est clivé par la caspase 7, la caspase 8 et la caspase 10. Il est également susceptible de donner la caspase 6 active sans l'assistance d'autres caspases. L'épissage alternatif de l'ARN messager issu du gène de la caspase 7 produit deux variantes de transcription qui sont traduits en deux isoformes distinctes.
La caspase 6 interagit avec la caspase 8$^,$$^,$. Elle intervient dans la dégénérescence axonale.

## Dans les maladies neurologiques

Dans la maladie d'Alzheimer, la caspase 6 clive la protéine précurseur de l'amyloïde, contribuant à l'apoptose (mort cellulaire) neuronale. Elle intervient également dans le déclin cognitif de la personne âgée.
# La Danse de la mariée en plein air

La Danse de la mariée en plein air est un tableau peint par Pieter Brueghel l'Ancien en 1566. Il est conservé au Detroit Institute of Arts.

## Description

Le lieu des réjouissance tient à la fois de la forêt et de la clairière, et semble, à l'avant-scène, presque exclusivement réservé à la danse sur une musique de cornemuse. Sur les côtés, les membres de l'assistance s'entretiennent, boivent ou observent les joueurs. À l'arrière, la mariée est assise à une table, derrière laquelle est suspendue une tenture. Brueghel a ordonné sa composition en ménageant deux passages moins fréquentés entre l'assistance et les danseurs, délimitant ainsi deux diagonales qui convergent vers le tronc d'arbre au centre du tableau. Dans le triangle de la danse ainsi délimité, presque tout le monde agite les jambes, lance ses bras en l'air ou se déhanche. Sous la fine couche de peinture, on peut aujourd'hui encore observer à l'œil nu le soin apporté au dessin préparatoire, conférant au tableau un surcroît de vie.
# Anolis alocomyos

Anolis alocomyos est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de San José au Costa Rica.

## Description

Les mâles mesurent jusqu'à 49,0 mm sans la queue et les femelles jusqu'à 54,1 mm.

## Publication originale

* Köhler, Vargas & Lotzkat, 2014 : Two new species of the Norops pachypus complex (Squamata, Dactyloidae) from Costa Rica. Mesoamerican Herpetology, vol. 1, n$^o$ 2, p. 254–280.
# Markus Zberg

Markus Zberg, né le 27 juin 1974 à Silenen, est un coureur cycliste suisse, professionnel de 1996 à 2009. En 1999, il termine deuxième du championnat du monde sur route à Vérone.

## Biographie

Il est le jeune frère de Beat Zberg. Professionnel depuis 1996, c'est un coureur doté d'une belle pointe de vitesse mais qui est surtout un très bon coureur de classique. Il a obtenu plusieurs places d'honneurs sur de grandes classiques mais n'en a jamais remporté, devant jouer un rôle d'équipier pour Michael Boogerd chez Rabobank et puis pour Davide Rebellin chez Gerolsteiner. Il a mis un terme à sa carrière à la suite d'une grave chute.

## Palmarès
### Coureur amateur

* 1990
** Prix des Vins Henri Valloton débutants
* 1991
** Champion de Suisse sur route juniors
** 2e du championnat de Suisse de l'omnium juniors
** Médaillé de bronze au championnat du monde de course aux points juniors
* 1992
** Champion de Suisse sur route juniors
** Champion de Suisse de la montagne juniors
** Champion de Suisse de cyclo-cross juniors
** Prix des Vins Henri Valloton juniors
** 3e du championnat de Suisse de l'omnium juniors
** 5e du championnat du monde sur route juniors
** 8e du championnat du monde de cyclo-cross juniors
* 1993
** Silenen-Amsteg-Bristen
** Grand Prix de Chiasso
* 1994
** Annemasse-Bellegarde et retour
** Silenen-Amsteg-Bristen
* 1995
** Grand Prix Osterhas
** Tour du Canton de Genève
** 1re étape du Tour de Normandie
** Grand Prix des Marronniers
** 3e du Championnat de Zurich amateurs

### Coureur professionnel

| 1996 5e étape du Grand Prix Guillaume Tell 1997 Silenen-Amsteg-Bristen 7e étape du Tour de Pologne 1998 6e étape de la Semaine cycliste bergamasque Tour du Stausee Tour de Berne 2e étape du Tour de Suisse 1re et 22e étapes du Tour d'Espagne 2e de la Semaine cycliste bergamasque 8e du Tour de Lombardie 1999 4e étape du Tour d'Autriche Milan-Turin 2e de Paris-Nice 2e du Grand Prix de Plouay Médaillé d'argent au championnat du monde sur route 5e de la Coupe du monde 6e du Tour des Flandres 6e du Tour de Lombardie 7e de Liège-Bastogne-Liège 7e de l'Amstel Gold Race 9e du Tour de Romandie 2000 Champion de Suisse sur route 3e de la Clásica de Almería 3e de l'Amstel Gold Race 3e du Tour de Rhénanie-Palatinat 10e du Tour des Flandres | 2001 3e étape de Tirreno-Adriatico Grand Prix de Francfort 2e de la Clásica de Almería 4e de l'Amstel Gold Race 8e de Milan-San Remo 9e de Liège-Bastogne-Liège 2002 2e de la Clásica de Almería 2e du Tour de la province de Lucques 3e de Milan-San Remo 3e du Regio-Tour 2003 3e des Trois vallées varésines 2004 2e du Grand Prix du canton d'Argovie 9e de la Flèche wallonne 10e de la Classique de Saint-Sébastien 2005 3e du Grand Prix de Francfort 3e de Coire-Arosa 6e du Grand Prix de Plouay 8e de Tirreno-Adriatico 2006 7e étape de Paris-Nice 2008 Champion de Suisse sur route |

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

2 participations
* 2000 : 68e
* 2003 : 92e

### Tour d'Espagne

3 participations
* 1998 : 57e, vainqueur des 1re et 22e étapes, maillot or pendant 2 jours
* 1999 : 30e
* 2001 : abandon (3e étape)
# Train suburbain de Budapest

Le train suburbain de Budapest (en hongrois, Budapesti Helyiérdekű Vasút), BHÉV ou HÉV de Budapest est un réseau au gabarit ferroviaire de transport en commun desservant Budapest et son agglomération. Il est exploité par la société publique Budapesti Közlekedési Zrt.
L'expression hongroise helyiérdekű vasút (HÉV), en français : « chemin de fer à intérêt local », désigne aussi d'autres lignes locales en Hongrie.
# London South East (circonscription du Parlement européen)

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.
La circonscription de London South East était l'une d'entre elles.

## Limites

Lors de sa création en Angleterre en 1979, il se composait des circonscriptions du Parlement de Westminster de Beckenham, Bexleyheath, Chislehurst, Erith and Crayford, Orpington, Ravensbourne, Sidcup, Woolwich East et Woolwich West.
Les circonscriptions parlementaires ont été redessinées en 1983 et les circonscriptions européennes ont été modifiées en conséquence. Le nouveau siège comprenait les circonscriptions de Westminster suivantes : Beckenham, Bexleyheath, Chislehurst, Eltham, Erith and Crayford, Greenwich, Old Bexley and Sidcup, Orpington, Ravensbourne et Woolwich. Ces limites ont été utilisées en 1984 et 1989. Greenwich a été supprimé pour l'élection du Parlement européen de 1994.

## Membre du Parlement européen

| Élection | Membre | Parti |
| 1979 | Brandon Rhys-Williams | Conservateur |
| 1984 | Peter Price | Conservateur |
| 1989 | Peter Price | Conservateur |
| 1994 | Shaun Spiers | Travailiste |

## Résultats des élections

Les candidats élus sont indiqués en gras.
Élections européennes de 1994: London South East :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Travailliste | Shaun Spiers | 71,505 | 41,0 | ' |
| | Conservateur | Peter Price | 63,483 | 36,4 | |
| | Libéral Démocrate | Jonathan Fryer | 25,271 | 14,5 | |
| | Green | Ian Mouland | 6,399 | 3,7 | |
| | Libéral | Robin Almond | 3,881 | 2,2 | |
| | National Front | Kevin Lowne | 2,926 | 1,7 | |
| | Natural Law | John Small | 1,025 | 0,6 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 8,022 | 4,6 | N/A |
| Participation | Participation | Participation | 174,990 | 35,4 | |
# Mouvement d'action étudiante

Le Mouvement d'action étudiante (MAE) est un ancien syndicat étudiant français ayant existé de juin 1980 à septembre 1982 date à laquelle est fondée Pour un syndicalisme autogestionnaire (PSA).

## Historique

Le Mouvement d'action étudiante est créé en 1980 lors de la fusion du Mouvement d'action syndicale (MAS) et de l'UNEF-ID. Les moyens du MAE proviennent de rares sections du Mouvement d'action syndicale qui ne sont pas passées à l'UNEF-ID et de l'ex secteur étudiant de l'Organisation communiste des travailleurs en cours d'implosion.
Réticent à l'idée de fusionner avec les lambertistes de l'UNEF-ID, des militants des universités de Dauphine, Orsay, Jussieu se constituent en Tendance syndicale étudiante. La direction de l'UNEF-ID en profite pour chercher à les exclure du processus de fusion ce qui entraîne un débat abscons sur la fusion "avec" ou "sans" exclusive. La direction du Mouvement d'action syndicale prônant le "sans".
Le MAE sert de lieu de débat aux militants qui refusent l'emprise des Lambertistes sur le mouvement étudiant et à la polémique stérile avec l'Unef-SE. Il vivra pendant deux années universitaires (1980/1981 et 1981/1982) même s'il n'aura pas réellement d'activité puisque ses militants se retrouveront soit sur des listes communes (Dauphine), soit à l'Unef-SE, soit dans des associations ou des listes locales.
Lors de la fondation en septembre 1982 de Pour un syndicalisme autogestionnaire, PSA héritera des moyens maintenus (locaux, panneaux d'affichage, et la légitimité de quelques militants) par le MAE, en particulier sur Dauphine et Jussieu.
# Shahrnush Parsipur

Shahrnush Parsipur (en persan : شهرنوش پارسی پور), née le 17 février 1946 à Téhéran, en Iran, est une romancière, essayiste et critique littéraire iranienne.

## Biographie

Née en 1946 à Téhéran, Shahrnush Parsipur fait ses études en sociologie à l’université de Téhéran en 1973.
Mais dès 1969, elle avait publié un premier roman pour la jeunesse, Tupak-e Qermez [Le ballon rouge]. Elle devient ensuite productrice au sein de la Télévision Nationale Iranienne. Elle en démissionne en 1976 pour protester contre des arrestations et des exécutions, ce qui lui vaut elle-aussi d'être emprisonnée. À sa sortie, elle quitte Téhéran pour Paris, et étudie à l'Université de la Sorbonne, de 1976 à 1988, la philosophie et la civilisation chinoise à l'Université de la Sorbonne.
Elle est de retour en Iran aprs la révolution de 1979. Elle est de nouveau arrêtée et emprisonnée pendant quatre ans. Elle publie ensuite plusieurs romans ou recueils de nouvelles, abordant principalement les thèmes de la place des femmes dans la société et leur rapport aux hommes, ainsi que de l'engagement politique. Son roman Touba va ma'na-ye Shab, publié en 1989, rencontre un certain succès et est traduit dans plusieurs langues. Zanan Bedun-e Mardan, publié en 1990, lui vaut à nouveau des remarques des autorités de la république islamique. Il donnera lieu à des adaptations par Shirin Neshat presque 20 ans plus tard, en 2008/2009$^,$.
Elle s'exile finalement en 1992 aux États-Unis et continue à y publier. Depuis 2006, elle participe à différents programmes pour Radio Zamaneh, située à Amsterdam.

## Publications

* Le ballon rouge ((fa) Tupak-e Qermez, 1969), roman pour la jeunesse
* Aventures simples de l’esprit d’un arbre ((fa) Avizeh'ha-ye Bolur, 1977), recueil de nouvelles
* Toubâ et le sens de la nuit ((fa) Touba va ma'na-ye Shab, 1989), romantraduit en allemand, en italien et en anglais
* Femmes sans hommes, Editions Lettres Persanes, 2006 ((fa) Zanan Bedun-e Mardan, 1990), roman, trad. Christophe Balaÿ (ISBN 2-916012-04-4)
* La raison bleue ((fa) Aql-e abi'rang, 1992), roman
* (fa) Shiva, 1999, roman de science-fiction

## Œuvre adapté au cinéma

Son roman Femmes sans hommes a été adapté par la réalisatrice Shirin Neshat, d'abord sous la forme d'une série de courts métrages : Zarin, dans lequel Shahrnush Parsipur apparait (2005), Munis (2008), Faezeh (2008)..., puis en long métrage sous le titre Women without Men, en 2009.

## Distinctions

* 2010 : Doctorat honoris causa de l'Université Brown
# Zijlstra

Zijlstra est un nom de famille notamment porté par :
* Auke Zijlstra (né en 1964), homme politique néerlandais
* Halbe Zijlstra (né en 1969), homme politique néerlandais
* Jelle Zijlstra (1918-2001), homme politique aet économiste néerlandais
* Robin Zijlstra (né en 1980), acteur néerlandais
# Watch Me Fall

Watch Me Fall est le deuxième et dernier album studio solo de Jay Reatard. Il sort en 2009 par Matador Records.

## Historique

Watch Me Fall est le premier album que l'artiste réalise chez Matador$^,$. Il est publié le 4 août 2009. L'album dure 32,09 minutes.

## Réception

L'album reçoit des critiques positives.
Ainsi, froggydelight écrit : « Tel un sportif essayant de dépasser en permanence ses performances, Jay Reatard nous livre un album encore plus abouti, les mélodies sont percutantes, les risques musicaux sont permanents et mettent musiciens et auditeurs à rude épreuve. »"
Muzzart estime que l'album parvient à « séduire sur la durée, ne faiblissant pas une seconde, et signe là l’un des meilleurs disques de cette fin d’été »
FP.Nightfall écrit : « voici une synthèse intéressante de punk anglais originel, de psyché, d’indie rock à la PIXIES et de garage ».
XSilence lui attribue la note moyenne de 15 sur 20.
La critique initiale de Watch Me Fall est positive. Metacritic, qui attribue une note normalisée, décerne à l'album une note moyenne de 76 sur 100, sur la base de 23 critiques grand public.
L'album est brièvement entré dans le Billboard 200 américain, culminant à la place 182.

## Musiciens

* Jay Reatard – chant et tous les instruments, sauf :
* Billy Hayes – batterie sur les pistes 6, 7, 8, 11
* Jonathan Kirkscey – violoncelle sur les pistes 11, 12
# Anolis alayoni

Anolis alayoni est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Cuba. Elle se rencontre dans les provinces de Holguín et de Guantánamo.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Giraldo Alayón García.

## Publication originale

* Estrada & Hedges, 1995 : A new species of Anolis (Sauria: Iguanidae) from eastern Cuba. Caribbean Journal of Science, vol. 31, n$^o$ 1/2, p. 65-72 (texte intégral).
# Markus Zimmermann

Markus Zimmermann, né le 4 septembre 1964 à Berchtesgaden, est un bobeur allemand.

## Carrière

Markus Zimmermann participe à quatre Jeux olympiques. En 1992 à Albertville, il est médaillé d'argent en bob à deux avec Rudi Lochner. Aux Jeux olympiques de 1994 à Lillehammer, il termine au pied du podium en bob à deux, toujours avec Lochner. En 1998 à Nagano, il est sacré champion olympique de bob à quatre avec Christoph Langen, Marco Jakobs et Olaf Hampel, et remporte la médaille de bronze en bob à deux avec Langen. Enfin, aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City, il remporte un dernier titre olympique en bob à deux avec Christoph Langen.
Pendant sa carrière, Markus Zimmermann remporte également huit médailles dont cinq d'or aux championnats du monde.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

* : médaillé d'or en bob à 2 aux JO 2002.
* : médaillé d'or en bob à 4 aux JO 1998.
* : médaillé d'argent en bob à 2 aux JO 1992.
* : médaillé de bronze en bob à 2 aux JO 1998.

### Championnats monde

* : médaillé d'or en bob à 2 aux championnats monde de 1991, 1996 et 2000.
* : médaillé d'or en bob à 4 aux championnats monde de 1996 et 2001.
* : médaillé d'argent en bob à 4 aux championnats monde de 2000.
* : médaillé d'argent en bob à 4 aux championnats monde de 1999 et 2004.
# Train sans horaire

Train sans horaire (Vlak bez voznog reda) est un film yougoslave réalisé par Veljko Bulajić, sorti en 1959.

## Synopsis

L'histoire de la colonisation de la plaine de Pannonie après la Seconde Guerre mondiale.

## Fiche technique

* Titre : Train sans horaire
* Titre original : Vlak bez voznog reda
* Réalisation : Veljko Bulajić
* Scénario : Ivo Braut, Veljko Bulajić, Slavko Kolar, Stjepan Perovic et Elio Petri
* Musique : Vladimir Kraus-Rajteric
* Photographie : Kreso Grcevic
* Montage : Blazenka Jencik
* Société de production : Jadran film
* Pays : Yougoslavie
* Genre : Drame
* Durée : 121 minutes
* Date de sortie :
** Yougoslavie : 14 mars 1959

## Distribution

* Olivera Markovic : Ike
* Lia Rho-Barbieri : Venka
* Inge Ilin : Dana
* Ljiljana Vajler : Zeka
* Ivica Pajer : Nikolica
* Milan Milosevic : Perisa
* Stojan Arandjelovic : Lovre
* Velimir Zivojinovic : Duje
* Sima Janicijevic : Jole
* Jelena Keseljevic : Luce

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1959.