OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pont Perrault

Le pont Perrault est un pont couvert qui franchit la rivière Chaudière au niveau de Notre-Dame-des-Pins au Québec (Canada). Il a été classé immeuble patrimonial en 2004 par le ministère de la Culture et des Communications.

## Histoire

Le pont Perrault est le seul pont couvert qui relie les berges de la rivière Chaudière et un des plus longs, avec ses 150 mètres. Après des négociations avec le ministère de la Colonisation, un pont est construit et ouvert en 1927. La population locale, inquiète de piliers en bois trop bas, selon elle, pour résister à la crue, obtient l'engagement du gouvernement de reconstruire le pont s'il est emporté par les eaux. C'est ce qui se produit le 8 avril 1928 quand le pont est détruit par les glaces de la débâcle. Fidèle à sa promesse, le gouvernement entreprend la reconstruction du pont qui sera ouvert en 1929. Le pont est nommé le pont Perrault, alors ministre de la Colonisation.
Utilisé jusqu'en 1969, le pont est à ce moment jugé peu sécuritaire pour la circulation automobile. Un pont de béton est alors construit à côté du vieux pont de bois. Promis à la démolition, il est sauvé par la mobilisation des Beaucerons.

## Toponymie

Son nom rappelle le souvenir de Joseph-Édouard Perrault (1874-1948) qui a été député dans la circonscription de d'Arthasbaska de 1916 à 1936 et ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries. C'est d'ailleurs grâce à l'implication du ministre que le pont couvert avait été construit à l'époque.
# Xian autonome yao de Hekou

Le xian autonome yao de Hekou (河口瑶族自治县 ; pinyin : Hékǒu yáozú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome hani et yi de Honghe.
Hekou veut dire « bouches du fleuve ».

## Démographie

La population du district était de 77 509 habitants en 1999.
# Cathédrale-basilique Saint-Jean-Baptiste de San Juan

La cathédrale Saint-Jean-Baptiste est une église située dans le quartier du Vieux San Juan de San Juan à Porto Rico, que l’Église catholique fait cathédrale de l’archidiocèse de San Juan de Puerto Rico. Le pape Paul VI l’a faite basilique mineure le 25 janvier 1978$^,$. La Conférence épiscopale portoricaine lui donne le statut de sanctuaire national$^,$ dédié à Notre-Dame de la Divine Providence (es). L’église elle-même est dédiée à saint Jean-Baptiste.
# Araçari de Frantzius

Pteroglossus frantzii
L'Araçari de Frantzius (Pteroglossus frantzii) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Ramphastidae.

## Description

Cette espèce atteint 45 cm pour un poids de 250 à 280 g. Elle est noir sur la tête, le cou et le dessus, avec le ventre vert présentant une bande orange ainsi qu'une ocelle noire sur la poitrine. Le bec inférieur est noir et le supérieur est rouge et jaune près de la tête.

## Répartition

Il se trouve au Costa Rica et au Panama, de la côte du Pacifique jusqu'à 1 500 mètres d'altitude.

## Alimentation

Il se nourrit de fruits, d'insectes et de petits oiseaux.
# Sansevieria longiflora

Sansevieria longiflora, également appelée Dracaena longiflora, est une espèce de plantes de la famille des Liliaceae et du genre Sansevieria.

## Description

Plante succulente, Sansevieria longiflora est une espèce de sansevières à feuilles de taille moyenne et larges (de longueur 20 à 55 cm et de largeur 4 à 8,5 cm), lancéolées, lisses, plates (sans sillon central), et de couleur vert-foncé tachées de manière irrégulière de zones plus claires (vertes jusqu'à jaunes) avec des bords rougeâtres à blanchâtres$^,$. Elle pousse directement depuis son rhyzome sans pseudo-tige à sa base.
Elle a été identifiée comme espèce à part entière en 1826 par le médecin et botaniste britannique John Sims.

## Distribution et habitat

L'espèce est originaire de la zone comprise entre le sud de l'Afrique centrale et le nord de l'Afrique australe, présente en Angola, en Namibie, en République démocratique du Congo, en Zambie au Zimbabwe et au Mozambique. Elle a été de plus introduite à Trinidad-et-Tobago et dans le Golfe de Guinée.

## Synonymes

L'espèce présente des synonymes et variétés$^,$ :
* Acyntha longiflora (Sims, 1826 ; ex. Kuntze, 1891)
* Sansevieria longiflora var. longiflora – possiblement
* Sansevieria longiflora var. fernandopoensis (N.E. Brown, 1915)
* Dracaena longiflora (Sims 1826 ; Byng & Christenh., 2018)
# Prion

Sur les autres projets Wikimedia :
* Un prion est une protéine responsable de maladies infectieuses.
* Un prion est un oiseau de mer, de la famille des Procellariidés.
# Daniel Vasserot

Daniel Vasserot (1659-1733), originaire de Saint-Véran, est un manufacturier français.

## Biographie

Premier industriel français du coton dont le nom soit resté dans l'histoire, il fonde, en 1691 à Genève, la première fabrique d'indiennes de la région avec son beau-frère Daniel Fazy. Il avait fui la France en 1686, l'année où la fabrication d'indienne y fut interdite et un an après la révocation de l'édit de Nantes par Louis XIV.
Dans les années qui suivent, Vasserot crée d'autres fabriques d'indiennes. Il ouvre une première fabrique aux Eaux-Vives, puis une seconde en 1701, en s’associant à son neveu Antoine Fazy. Une troisième fabrique est créée en 1706, sous la raison sociale « Antoine Fazy & Cie, et transférée aux Pâquis en 1719. Une rue de Genève rappelle cette aventure.
# Fiaray

Fiaray est une île du Royaume-Uni située en Écosse dans les Hébrides extérieures.

## Géographie

Sa superficie est de 41 hectares et son point culminant s'élève à 30 mètres de haut.
Elle est utilisée comme lieu de ravitaillement par la Bernache nonnette.
# Wronski

Wronski peut faire référence à :
* Marcin Wroński, né en 1972, écrivain polonais
* Josef Hoëné-Wronski, (1776-1853) philosophe, mathématicien et scientifique polonais.
# Ready for the Weekend (chanson)

Ready for the Weekend est une chanson de Calvin Harris. Le single est sorti le 9 août 2009.

## Liste des pistes
### Royaume-Uni CD single et single iTunes$^,$

* Ready for the Weekend – 3:37
* Ready for the Weekend (High Contrast Remix) – 5:42

### Royaume-Uni iTunes EP

* Ready for the Weekend – 3:37
* Ready for the Weekend (Fake Blood Remix) – 5:40
* Ready for the Weekend (High Contrast Remix) – 5:42
* Ready for the Weekend (Dave Spoon Remix) – 6:21
* Ready for the Weekend (Dave Spoon Dub Remix) – 6:35

### Royaume-Uni 12" single

    A1. Ready for the Weekend (Original Version) – 3:37
    B1. Ready for the Weekend (Dave Spoon Remix) – 6:21
    B2. Ready for the Weekend (Fake Blood Remix) – 5:40

## Classement par pays

| Classement (2009) | Meilleure position |
| Belgique Tip Chart (Flandre) | 2 |
| Belgique Tip Chart (Wallonie) | 7 |
| Europe Hot 100 Singles | 11 |
| Irlande Singles Chart | 9 |
| JaponHot 100 | 97 |
| Royaume-Uni Singles Chart | 3 |
| Royaume-Uni Dance Singles Chart | 1 |

### Classement de fin d'année

| Classement (2009) | Position |
| Royaume-Uni Singles Chart | 98 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Label | Format |
| Royaume-Uni | 9 août 2009 | Fly Eye Records, Columbia Records | Téléchargement digital |
| Royaume-Uni | 10 août 2009 | Fly Eye Records, Columbia Records | CD single, 12" single |
# Araçari de Humboldt

Pteroglossus inscriptus
L'Araçari de Humboldt (Pteroglossus inscriptus) ou araçari marqué, est une espèce d'oiseau de la famille des Ramphastidae.

## Sous-espèces

Cet oiseau est représenté par deux sous-espèces :
* Pteroglossus inscriptus humboldti Wagler, 1827 : du sud-est de la Colombie et l'ouest du Brésil au nord de la Bolivie ;
* Pteroglossus inscriptus inscriptus Swainson, 1822 : centre et sud du Brésil.

## Conservation en parc zoologique

Cette espèce est présente au parc Pairi Daiza dans l'oasis sous plusieurs espèces.
* Araçari de Humboldt
# Claude Carré (homonymie)

Claude Carré peut désigner :
* Claude Carré (1956-), un auteur de littérature jeunesse, de théâtre et scénariste de bandes dessinées ;
* Claude Carré, un journaliste et présentateur français.
# Route nationale 94a

La route nationale 94$^A$, ou RN 94$^A$, est une ancienne route nationale française reliant Aspres-sur-Buëch à La Beaumette.

## Histoire

La réforme de 1972 a entraîné le déclassement de cette antenne de la route nationale 94, au département des Hautes-Alpes, avec effet au 1er avril 1973, en RD 994$^A$.

## Tracé

* Aspres-sur-Buëch
* La Beaumette, commune d'Aspres-sur-Buëch
# CH4O3S

CH$_4$O$_3$S est la formule brute de plusieurs isomères.
# Xian de Daxin

Le xian de Daxin (chinois simplifié : 大新县 ; chinois traditionnel : 大新縣 ; pinyin : Dàxīn Xiàn ; Zhuang : Dindaengh Yen) est un district administratif de la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Chongzuo.

## Démographie

La population du district était de 359 800 habitants en 2010, dont 97.2 % de Zhuang, groupe ethnique principalement concentré dans cette région.

## Économie

En 2011, le PIB total a été de 7,1 milliards de yuans, et le PIB par habitant de 20 168 yuans.
# Recensement de la Grèce de 2001

Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km$^2$.
# Arboretum de l'Hort de Dieu

L’arboretum de l'Hort de Dieu est un arboretum situé sur le flanc sud du mont Aigoual, sur la commune de Val-d'Aigoual (anciennement Valleraugue), à la frontière des départements du Gard et de la Lozère en France. L’Hort-de-Dieu signifie « jardin de Dieu » et, dès la Renaissance, ce lieu est prisé par les botanistes qui viennent herboriser des espèces rares, adaptées au milieu environnemental de l’Aigoual. À partir du milieu du XIXe siècle, il devient un lieu d’expérimentation pour étudier l’adaptation d’essences aux conditions environnementales de l’Aigoual.

## Historique

Le pâturage transhumant et une exploitation trop importante des bois et futaies ont énormément réduit la forêt du mont Aigoual jusqu'au début du XXe siècle. Il ne reste que la forêt domaniale du Miquel de 111 hectares.
À cette cause et dans le cadre de la loi de 1860 sur le reboisement des montagnes, Georges Fabre, garde général des eaux et forêts du Gard entreprend le reboisement du massif, aidé de Charles Henri Marie Flahault, professeur à la faculté de Montpellier et directeur de l'institut de botanique de Montpellier. Ils créèrent 10 arboretums d'expérimentation dont celui de l'Hort de Dieu (face sud-est de l'Aigoual) en 1902, de la Foux en 1900 (versant atlantique), qui abritait des sapins de Vancouver pouvant mesurer jusqu'à 63 mètres), ou de Puéchagut. Il introduisit notamment l'épicéa, le mélèze, le pin à crochet, le pin noir et le pin laricio, le sapin de Vancouver ou l'araucaria.
Les essences plantées ici comprennent des essences relativement communes mais également des arbres plus « exotiques » comme le sapin de Numidie, le sapin de Nordmann, le thuya du Canada, le tsuga des montagnes, le séquoia géant et le rhododendron du Pont-Euxin. Dans les zones dégagées de la partie haute de l'arboretum, on peut observer la floraison de l'œillet du granite.
En 1903, 773 arbres et plus de 1200 végétaux sont plantés à l’Hort-de-Dieu, à 1300 m d’altitude sous des conditions climatiques extrêmes. Charles Flahault fait restaurer une bergerie en laboratoire pour les savants et étudiants en botanique et en sylviculture. Il crée un jardin alpin et un potager d'altitude pour étudier les conditions de développement de ces plantes.
Actuellement, les arbres ont plus de 100 ans, ceux qui sont inadaptés ont été éliminés ou dépérissent. Il ne reste plus que la moitié des espèces testées à l’époque$^,$. Une stèle inaugurée en 1936 rend hommage aux nombreux botanistes qui ont contribué à la recherche scientifique sur le site de l’Hort de Dieu.
# Claude Casimir-Perier

Claude Casimir-Perier, de son nom complet Laurent-Pierre-Scipion-Claude Casimir-Perier, né le 17 septembre 1880 au château de Pont-sur-Seine (Aube), mort pour la France le 12 janvier 1915 à Crouy (Aisne), est un écrivain français. Il était alors capitaine du 276e régiment d'infanterie, auquel appartenait également Charles Péguy. Peu avant la Première Guerre mondiale, il a été l'actif partisan d'un développement du port de Brest comme point d'entrée du trafic transatlantique.

## Biographie
### Jeunesse et études

Claude Casimir-Périer est le fils de Jean Casimir-Perier, président de la République en 1894-1895, et d'Hélène Perier-Vitet. Il suit ses études à l'École libre des sciences politiques.
Claude Casimir-Perier est le deuxième mari de la comédienne Madame Simone, de son vrai nom Pauline Benda (cousine de Julien Benda). En 1909, ils achètent leur propriété de Trie-la-Ville.

### Parcours professionnel

Madame Simone, à laquelle il était infidèle, eut à cette époque une liaison orageuse avec le jeune chroniqueur littéraire et écrivain Alain-Fournier jusqu'à la mobilisation générale de 1914. Claude Casimir Perier avait engagé celui-ci en 1912, présenté par Péguy, afin de l'aider à la préparation d'un important ouvrage sur les relations postales et maritimes entre la France et l'Amérique.
Vu comme un intellectuel, Claude Casimir Perier ne perça pas en politique. Il échoua aux législatives de 1914 à Béziers, où il se présentait comme républicain de gauche face à un socialiste du cru, Édouard Barthe.
Capitaine au 276e régiment d'infanterie, il est mort pour la France le 12 janvier 1915 à Crouy (Aisne).
En 1915, il reçut le prix Montyon.
# Route nationale 94 (Estonie)

La route nationale 94 (Tugimaantee 94) est une route nationale estonienne reliant Liivamäe à Muuga. Elle mesure 3,4 km.

## Tracé

* Comté de Harju
** Liivamäe
** Maardu
** Muuga
# Buṣeirah

Buṣeirah (arabe : بصيرا) est un site archéologique situé à 10 km de Tafila et à 45 km au nord de Pétra en Jordanie. Il s’agit de la principale ville du territoire d'Édom dans l'Antiquité. Buṣeirah est identifié à la ville biblique de Botsra (ou Bozrah), même si aucune inscription ne permet de le confirmer. Elle est souvent considérée comme la capitale d'Édom.
La ville s’étend sur 8 hectares. Elle est habitée à partir de la fin du IXe ou début du VIIIe siècle av. J.-C.. et connaît son maximum de prospérité au VIIe siècle av. J.-C. Un palais et un temple y sont construits après la conquête assyrienne. C’est le site édomite de Jordanie qui a livré le plus d'artefacts archéologiques. La ville est prise par le dernier roi de l'empire néo-babylonien Nabonide vers -553. Le temple et le palais sont alors détruits.
# Danthonioideae

Les Danthonioideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées). Cette sous-famille comprend une vingtaine de genres et environ 288 espèces, classés dans une seule tribu (Danthonieae), à l'exception de trois genres non classés (incertae sedis).

## Répartition

Les Danthonioideae sont essentiellement originaires de l'hémisphère sud à l'exception du genre Danthonia qui est également indigène en Europe.

## Liste des genres

Selon Soreng et al. (2015) :

### incertae sedis

* Alloeochaete
* Danthonidium
* Phaenanthoecium

### tribu des Danthonieae

* Austroderia
* Capeochloa
* Chaetobromus
* Chimaerochloa
* Chionochloa
* Cortaderia (syn. – Lamprothyrsus)
* Danthonia
* Geochloa
* Merxmuellera
* Notochloe
* Pentameris (syn. – Pentaschistis, Poagrostis, Prionanthium)
* Plinthanthesis
* Pseudopentameris
* Rytidosperma (syn. – Monostachya, Notodanthonia, Pyrrhanthera)
* Schismus (syn. – Karroochloa)
* Tenaxia
* Tribolium
# Port Authority
## Autorité portuaire

Le terme en anglais Port Authority, que l'on peut traduire par autorité portuaire, désigne un organisme chargé de superviser et d'exploiter des installations portuaires. Certains organismes se voient confier des mandats élargis, le plus souvent lié au transport. Voici quelques exemples :
* Port Authority of New York and New Jersey,
** Port Authority Trans-Hudson ;
* Delaware River Port Authority.

## Divers

* Port Authority, un album du rappeur Marco Polo ;
* Port Authority, un film de Danielle Lessovitz.
# Xian de Dazhu

Le xian de Dazhu (大竹县 ; pinyin : Dàzhú Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Dazhou.

## Démographie

La population du district était de 1 029 068 habitants en 1999.
# Antonio José Ponte

Antonio José Ponte, né en 1964 à Matanzas, est un écrivain cubain.

## Œuvres

* Asiento en las ruinas (1997)
* Las comidas profundas (1997)
* Cuentos de todas partes del imperio (1997)
* Un seguidor de Montaigne mira La Habana (2001)
* El libro perdido de los origenistas (2002)
* Contrabando de sombras (2002)
* Un arte de hacer ruinas y otros cuentos (2005)

### Traductions françaises

* L'Ombre de La Havane, traduction par Liliane Hasson de Contrabendo de sombras, Autrement, 1997
* Les Nourritures lointaines, traduction par Liliane Hasson de Las comidas profundas, Deleatur, 2001
* « La Requête d'Ochún », traduction de Liliane Hasson, in Les Bonnes Nouvelles de l'Amérique latine, Gallimard, « Du monde entier », 2010 (ISBN 978-2-07-012942-3)
# Colby (Cumbria)

Colby est un village et une paroisse civile de Cumbria, situé dans le nord-ouest de l'Angleterre.
# Championnat de Suède de football 2006

Le championnat de Suède de football 2006 est la 82e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | IF Elfsborg | 50 | 26 | 13 | 11 | 2 | 41 | 19 | +22 |
| 2 | AIK Solna | 49 | 26 | 13 | 10 | 3 | 46 | 23 | +23 |
| 3 | Hammarby IF -3 | 43 | 26 | 13 | 7 | 6 | 40 | 31 | +9 |
| 4 | Helsingborgs IF | 42 | 26 | 11 | 9 | 6 | 44 | 34 | +10 |
| 5 | Kalmar FF | 41 | 26 | 12 | 5 | 9 | 39 | 30 | +9 |
| 6 | Djurgårdens IF | 40 | 26 | 11 | 7 | 8 | 31 | 25 | +6 |
| 7 | Malmö FF | 38 | 26 | 10 | 8 | 8 | 43 | 39 | +4 |
| 8 | IFK Göteborg | 36 | 26 | 9 | 9 | 8 | 39 | 36 | +3 |
| 9 | Gefle IF | 31 | 26 | 8 | 7 | 11 | 28 | 39 | -11 |
| 10 | GAIS | 27 | 26 | 5 | 12 | 9 | 25 | 33 | -8 |
| 11 | Halmstads BK | 27 | 26 | 5 | 12 | 9 | 22 | 30 | -8 |
| 12 | BK Häcken | 22 | 26 | 4 | 10 | 12 | 29 | 41 | -12 |
| 13 | Östers IF | 19 | 26 | 4 | 7 | 15 | 19 | 46 | -27 |
| 14 | Örgryte IS | 17 | 26 | 3 | 8 | 15 | 24 | 44 | -20 |
* Champion
* Barrage de relégation
* Relégué

### Barrage de relégation

| 2006 | IF Brommapojkarna (D2) | 2-0 | BK Häcken (D1) |
| 2006 | BK Häcken (D1) | 1-2 | IF Brommapojkarna (D2) |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de Suède de football | IF Elfsborg |
| Coupe de Suède de football | Helsingborgs IF |
Promotions et relégations :
| Relégués en Superettan | BK Häcken Östers IF Örgryte IS |
| Promus en Allsvenskan | Trelleborgs FF Örebro SK IF Brommapojkarna |
# Burton (Ohio)

Burton est un village américain situé dans le comté de Geauga, dans l’Ohio. Selon le recensement de 2010, sa population est de 1 452 habitants.
# Port Augusta

Port Augusta est une ville (city) de l'Australie-Méridionale située à l'extrémité nord du golfe Spencer à 320 kilomètres au nord d'Adélaïde. Elle compte 13 874 habitants en 2006.

## Histoire

C'est un port naturel qui a été occupé le 24 mai 1852 par les européens Alexander Elder et John Grainger. Le port est nommé d'après Augusta Sophia, Lady Young, l'épouse du cinquième gouverneur d'Australie-Méridionale, Sir Henry Edward Fox Young.
La ville est située au point d'intersection des voies de chemin de fer: l'Indian Pacific, la voie de chemin de fer qui relie Sydney, Adélaïde et Perth d'une part et la Ghan qui relie Adélaïde, Alice Springs et Darwin d'autre part. Il existe deux liaisons ferroviaires hebdomadaires dans chaque direction. L'économie de la ville bénéficie de la proximité de la chaîne de Flinders

## Transports

La ville est desservie par un aéroport (Port Augusta Airport, code AITA : PUG, code OACI : YPAG).

## Économie

La ville s'est engagée dans la transition énergétique en 2015, et a depuis construit une centrale solaire thermodynamique et une centrale solaire photovoltaïque pour remplacer des centrales thermiques au charbon.

## Climat

La température a atteint 49,5 °C en janvier 2019.
# Xian de Dazu

Le xian de Dazu (大足县 ; pinyin : Dàzú Xiàn) est une subdivision de la municipalité de Chongqing en Chine.
Dazu est particulièrement connu pour ses sculptures rupestres classées sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Jusqu'à une date récente, l'accès de ces trésors archéologiques de l'époque Song (960 - 1279) était interdit. Mais les dirigeants chinois en ont de nouveau autorisé la visite.

## Géographie

Sa superficie est de 1 392 km².

## Démographie

La population du district était de 916 513 habitants en 1999, et de 1 017 273 en 2010, lors du recensement.
# Archidiocèse de Goiânia

L'archidiocèse de Goiânia (en latin, Archidioecesis Goianiensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.
Son siège se situe dans la ville de Goiânia, capitale de l'État du Goiás.
Depuis 2021, l'archevêque est João Justino de Medeiros Silva (pt).
# Collaria (amibozoaire)

Collaria est un genre d'amibozoaires de la famille des Stemonitidae.
# Burton Agnes

Burton Agnes est une paroisse civile et un village du Yorkshire de l'Est, en Angleterre.
# Danthonia decumbens

Danthonia decumbens, la Danthonie retombante, est une espèce de plantes herbacées de la famille des Poaceae (graminées).

## Liste des sous-espèces et variétés

Selon Tropicos (10 mai 2017) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* sous-espèce Danthonia decumbens subsp. decipiens O. Schwarz & Bassler
* sous-espèce Danthonia decumbens subsp. decumbens
* sous-espèce Danthonia decumbens subsp. provincialis Bonnier & Layens
* variété Danthonia decumbens var. breviglumis (Hack.) Hack.
* variété Danthonia decumbens var. decumbens
* variété Danthonia decumbens var. recticaulis E. Rev. ex Debeaux & Dautez
# Xian de Debao

Le xian de Debao (德保县 ; pinyin : Débǎo Xiàn; zhuang: Dwzbauj Yen) est un district administratif de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baise.

## Démographie

La population du district était de 350 800 habitants en 2010,dont 97.82 % de Zhuang, groupe ethnique principalement concentré dans cette région.
# Seabrook Island

Seabrook Island est une île barrière et une ville américaine située dans le comté de Charleston et dans l’État de Caroline du Sud. Elle fait partie de la région métropolitaine de Charleston.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1990 | 2000 | 2010 | - | - | - |
| 948 | 1 250 | 1 714 | - | - | - |

## Traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Seabrook Island, South Carolina » (voir la liste des auteurs).
# Rudolf Ramseyer

Rudolf Ramseyer, né le 17 septembre 1897 à Berne et mort le 13 septembre 1943 dans la même ville, est un joueur de football international suisse, qui évoluait au poste de défenseur. Il meurt d'une fracture accidentelle du crâne.

## Biographie
### Carrière en club

Avec le Young Boys de Berne, il remporte le championnat de Suisse lors de la saison 1919-1920.

### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Suisse, il joue 59 matchs (pour 3 buts inscrits) entre 1920 et 1931.
Il joue son premier match en équipe nationale le 27 juin 1920 contre l'équipe d'Allemagne et son dernier le 16 juin 1931 contre l'équipe d'Autriche.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors des Jeux olympiques de 1924 et de 1928. Il joue six matchs lors du tournoi olympique de 1920 organisé à Paris, compétition au cours de laquelle il remporte la médaille d'argent. En revanche il ne joue qu'un seul match lors du tournoi olympique de 1928 organisé à Amsterdam.

## Palmarès

| Palmarès en club Young Boys Championnat de Suisse (1) : Champion : 1919-20. | Palmarès en sélection Suisse Jeux olympiques d'été : Argent : 1924. |
# Båtholmen

Båtholmen est une île norvégienne dans le comté de Hordaland. Elle appartient administrativement à Hetlevik.

## Géographie

Rocheuse et couvert d'une légère végétation, elle s'étend sur environ 88 m de longueur pour une largeur approximative de 60 m. Elle comporte une habitation au nord.