OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christoph Gossweiler

Christoph Gossweiler, peintre suisse né le 11 octobre 1950 à Hüttlingen (Thurgovie), a vécu de 1968 à 1979 à Zofingen puis depuis 1979, à Strengelbach dans le canton d'Argovie.

## Parcours professionnel

Christoph Gossweiler, surtout connu pour ses peintures monochromes, commence sa carrière comme dessinateur autodidacte, puis peintre. Il a été influencé par l’Art concret né dans les années 1940, à Zurich. Passionné de voitures, l’artiste a réalisé plusieurs œuvres sur le sujet, tel son monochrome bleu présenté en 1981 au Musée des beaux-arts d'Argovie. Dans les années 1970 il fait la connaissance de Willy Müller-Brittnau, peintre suisse. Depuis 1974 il travaille en tant qu’indépendant ; entre 1976 et 1980 il est collaborateur de la Dritte Galerie, Zofingen et en 1979 il est cofondateur du Freistilmuseum (Musée du style libre à Zofingen), en collaboration avec Hans Ruedi Steider et Michael Stuker. Ce « musée » d’un genre un peu particulier est pensée comme une collection plutôt qu’une institution, il n’existe que temporairement à l’occasion d’expositions. En 1977 il obtient la bourse d’art helvétique. Les peintures de Christoph Gossweiler apparaissent, tout d’abord, comme des faces monochromes dont la couleur et les dimensions semblent aléatoires. En réalité, comme l’artiste le dit lui-même, « les indications concernant les dimensions, la couleur choisie et la technique picturale sont décidées en fonction du contexte et du sujet, de telle manière que les tableaux deviennent des objets accessoires d’une certaine idée, d’un thème spécifique».

### Principales expositions

* 1973 : Weihnachtsausstellung, Musée des beaux-arts d'Argovie
* 1974 : Gruppenausstellung, Galerie 68, Zofingen
* 1975 : Galerie Média, Neuchâtel
* 1975 : Weihnachtsausstellung, Kunsthaus Aarau
* 1976 : Künstler einer Region, Dritte Galerie, Zofingen,
* 1976 : Intervention de 3 jours dans le Blumenhalde Park, Aarau
* 1976 : Galerie Lydia Megert, Bern, avec Rudolf Mattes et Jürg Stäuble
* 1978 : Galerie Lydia Megert, Bern
* 1978 : Podiums-Ausstellung, Galerie A.Emmerich, New York
* 1980 : S-Space, New York (avec John M. Armleder und Helmut Federle)
* 1981 : 4.2, Musée des beaux-arts d'Argovie
* 1982 : ART 13, Basel
* 1983 : Le Consortium, Dijon (avec John M. Armleder)
* 1983 : International Kunstmarkt, Galerie Média, Köln (avec Balthasar Burkhard)
* 1996 : Galerie E.Staffelbach, Lenzburg (avec Michael Biberstein)
* 1997 : Galerie Gaxotte, Porrentruy
* 1998 : Hans Trudel-Haus, Galerie und Stiftung, Baden (avec Olivier Mosset)
* 2002 : Hans Trudel- Haus Galerie und Stiftung, Baden
* 2003 : Kunstmuseum Olten
* 2005 : Peintures, Galerie Hubert Bächler, Zürich
* 2006 : Centre culturel suisse, Paris
* 2008 : Galerie Hubert Bächler, Zürich
* 2009 : Christoph Gossweiler, peintures, Musée Calbet, Grisolles
# Roberto Azar

Roberto Azar, né le 21 mars 1966 à Lincoln, est un ancien joueur de tennis professionnel argentin.

## Palmarès
### Finale en simple messieurs

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueur | Score |
| 1 | 21-08-1989 | Tournoi de tennis de Saint-Marin, Saint-Marin | | 93 400 $ | Terre (ext.) | José Francisco Altur | 6-7, 6-4, 6-1 |

### Finale en double messieurs

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueurs | Partenaire | Score |
| 1 | 06-04-1987 | Tournoi de tennis de Bari Bari | | 89 400 $ | Terre (ext.) | Christer Allgårdh Ulf Stenlund | Marcelo Ingaramo | 6-3, 6-3 |
# Pat Reidy

Patrick « Pat » Reidy, né le 15 mars 1971 à Melbourne, en Australie, est un joueur australien de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier.
# Federico Mena

Federico Mena Quintero est un programmeur mexicain.

## Ses projets

* Il a fondé le projet GNOME avec Miguel de Icaza.
* Il a développé GNOME Canvas, quand il travaillait chez Red Hat.
* Il a maintenu le logiciel The GIMP un certain temps.
# Place Luton

La place Luton est une place située à Reims vers le Nord.

## Situation et accès

Rond-point servant de croisement aux rues Émile-Zola et de Neufchâtel, deux rues du Quartier Laon Zola - Neufchâtel - Orgeval à Reims. Elle est de forme triangulaire avec une aire de jeux de stationnement avec des arbres, elle sert occasionnellement pour des spectacles.
Elle sert de parking, mais aussi de point de rendez-vous aux jeunes du quartier.

## Étymologie

Elle porte le nom du médecin rémois, et directeur de l’école de médecine, Étienne Alfred Luton (1830-1896). Son arrière-petite-fille, Monique Luton, épousa le diplomate Alain Peyrefitte, membre de l'Académie française, garde des sceaux et maire de Provins.

## Historique

Cette place qui a porté les noms de « place Parmentier » et « place de Neufchâtel » a pris sa dénomination actuelle en 1899.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Sa fontaine Wallace,
* en fête en 2013
* et en 2022.
# .mc

.mc est le domaine de premier niveau national réservé à Monaco. Le domaine a été introduit en 1995.
# Promesses d'Atlantide

Promesses d'Atlantide est un album de bande dessinée dessiné par Luc Brahy sur un scénario d'Éric Corbeyran et Achille Braquelaire. Il sort chez Dargaud en 2003. Cet album est le 1er tome de la série Imago Mundi.

## Résumé

Lors de la pose d'un câble sous-marin, l'entreprise Thimme Invset Co perd mystérieusement une sonde à près de 3 000 m de fond. Mais les images envoyées avant la disparition de l'engin laissent à penser que la disparition s'est déroulée à proximité d'une construction humaine. Ces constructions semblant impossibles, Mr Thimme, propriétaire de l'entreprise, pense qu'il peut s'agir de l'emplacement de la mythique Atlantide.
L'agence Imago Mundi est donc sollicitée pour essayer de déterminer la forme des structures ainsi que leur âge. Mais leur entreprise semble déranger quelqu'un et ils perdent leur première sonde laser à la suite d'un sabotage. Loïc repart sur le continent afin de reconstruire une autre sonde pendant que Leïa et Harald poursuivent leurs investigations avec la sonde de secours.
Loïc fait l'objet d'une tentative de meurtre à Lisbonne et se fait dérober sa nouvelle sonde. Pendant ce temps, une autre sonde, retrouvée près du chantier est analysée par Harald et laisser soupçonner l'entreprise pétrolière Greenoil qui a par le passé effectué des recherches géologiques dans la zone. Mais le vice-président de la compagnie, Johann Hoolans s'explique et dément toute tentative de sabotage de l'opération d'Imago Mundi.
# Balise routière de renforcement d'un marquage en divergent en France

La balise routière de renforcement d'un marquage en divergent est une balise souple, codifiée J12, dont le but est de renforcer les lignes blanches continues, uniquement lorsque la route diverge.

## Descriptif

La balise J12 se présente sous forme d'un profil fermé ou d'une lame plane ou cintrée. Sa hauteur normale est comprise entre 700 et 850 mm ; exceptionnellement, elle peut être abaissée jusqu'à 500 mm en agglomération. Sa largeur apparente est comprise entre 150 et 200 mm.
Elle est de couleur verte et comporte deux bandes blanches rétroréfléchissantes de 100 mm de hauteur, espacées de 50 à 100 mm et placées dans les tiers supérieurs de la balise. Ces bandes ne doivent pas se prolonger sur la face non visible des balises si, la nuit, elles risquent de donner une indication trompeuse aux usagers circulant en sens inverse.

## Implantation

Les balises J12 sont en général implantées à environ 0,5 mètre à droite de la ligne continue, exceptionnellement sur cette ligne continue, mais en aucun cas sur la chaussée.
# Christianne Mwasesa

Christianne Mwange Mwasesa, née le 12 mars 1985 à Lubumbashi, est une handballeuse internationale congolaise, qui évolue au poste d'arrière gauche.
En 2008, alors qu'elle évolue à Abidjan en Côte d'Ivoire et en équipe nationale du Congo, Thierry Vincent, alors sélectionneur de la Côte d’Ivoire la repère et lui fait signer un premier contrat professionnel au Mérignac Handball en Division 2.
En 2009, Thierry Vincent l'emmène avec lui au Toulon Saint-Cyr Var Handball.
Elle quitte Toulon en 2014 pour prendre du temps auprès de sa famille au Congo et s'engage ensuite avec le club angolais du CD Primeiro de Agosto.

## Carrière
### En club

Christianne Mwasesa a joué à Abidjan en Côte d'Ivoire jusqu'en 2008. Ensuite, l'arrière a signé pour le club français de deuxième division Mérignac Handball. Une saison plus tard, elle est passée au club de première division Toulon Saint-Cyr Var handball. En 2010, Mwasesa a remporté le championnat de France avec Toulon et s'est qualifié pour la Ligue des champions de l'EHF. En Ligue des champions 2010/11, Mwasesa a marqué 37 buts en phase de groupes. Toulon Saint-Cyr Var Handball est éliminé après la phase de groupes mais a été reversé en Coupe des vainqueurs de coupe d'Europe. Ici, la Congolaise a marqué 27 autres buts.
Lors des saisons 2010/11 et 2011/12, Mwasesa a remporté la Coupe de France. En conséquence, elle a de nouveau participé à la Coupe des vainqueurs de coupe européenne avec Toulon Saint-Cyr Var Handball au cours des saisons 2011/12 et 2012/13 . À partir de janvier 2013, elle a fait une pause et a donné naissance à sa fille en juillet. Après que Mwasesa ait joué à nouveau pour le Toulon Saint-Cyr Var handball après sa grossesse, elle a quitté le club en août 2014. Elle a ensuite rejoint l'association angolaise CD Primeiro de Agosto.

### En sélection

Christianne Mwasesa Mwange a participé à la Coupe d'Afrique des Nations avec l'équipe nationale congolaise en 2012. Là, la République démocratique du Congo a remporté la médaille de bronze et s'est donc qualifiée pour la Coupe du monde 2013 en Serbie. À la coupe du monde en 2013, Mwasesa a terminé huitième avec 42 buts.En 2014, elle a pris la deuxième place à la Coupe d'Afrique des nations. Lors de la Coupe du monde 2015, elle a de nouveau terminé huitième de la liste des buteurs avec 45 buts$^,$.

## Palmarès
### En club
#### compétitions internationales

* vainqueur du Super globe féminin en 2019 (avec CD Primeiro de Agosto)

#### compétitions nationales

* championne de France en 2010 (avec Toulon Saint-Cyr)
* vainqueur de la coupe de France en 2011 et 2012 (avec Toulon Saint-Cyr)

### En sélection

* Médaille de bronze des Jeux africains de 2019

### Récompenses individuelles

* Élue meilleure arrière gauche du championnat de France (3) : 2010, 2011 et 2012
* Meilleure marqueuse et élue meilleure arrière gauche du championnat d'Afrique des nations 2012$^,$
# Décembre 1890
## Événements

* 5 décembre : le parti travailliste libéral bat les conservateurs aux élections générales en Nouvelle-Zélande. John Ballance forme un gouvernent libéral le 24 janvier. Pendant plus de vingt ans, les éléments progressistes contrôleront la vie politique néo-zélandaise.
* 7 décembre : le parti ouvrier devient le Parti social-démocrate hongrois.
* 26 décembre : Frederick Lugard, agent de l’Imperial British East Africa Company, est nommé administrateur militaire au Bouganda (fin en 1892). Il impose un protectorat britannique sur le Bouganda (Ouganda) à la suite des accords germano-anglais de Heligoland-Zanzibar. Au début de l’année, catholiques et protestants se sont unis pour chasser du royaume le roi Kalema (en) et les Arabes et rétablir Mwanga, en exil depuis 1888.
** Frederick Lugard constitue les Uganda Rifles, troupes composées en majorité de Khartoumiens.
* 29 décembre : massacre de Wounded Knee.

## Naissances

* 5 décembre : Fritz Lang, réalisateur et scénariste allemand († 2 août 1976).
* 7 décembre : Jean Tousseul, écrivain belge d'expression française († 9 février 1944).
* 10 décembre : Byron Ingemar Johnson, premier ministre de la Colombie-Britannique.
* 11 décembre : Carlos Gardel, chanteur de tango († 24 juin 1935).
* 12 décembre : Kazimierz Ajdukiewicz, philosophe polonais († 12 avril 1963).
* 15 décembre : Federico Callori di Vignale, cardinal italien de la Curie romaine († 10 août 1971).
* 17 décembre : Osawa Gakiu, peintre japonais († 12 septembre 1953).
* 27 décembre : Jean Rossius, coureur cycliste belge († 2 mai 1966).
* 28 décembre : Berthe Kolochine-Erber, biologiste française († 10 juin 1968).
* 30 décembre : Adolfo Ruiz Cortines, président du Mexique, entre 1952 et 1958.

## Décès

* 15 décembre : Sitting Bull, chef Sioux, au cours de son arrestation (° v. 1834).
* 19 décembre :
** Zénaïde Fleuriot, écrivain français (° 1829).
** César De Paepe, homme politique belge (° 12 juillet 1841).
* 26 décembre : Heinrich Schliemann, archéologue allemand (° 6 janvier 1822).
# Federico Melchor

Federico Melchor Fernández, né à Madrid le 10 avril 1915 et mort le 11 septembre 1985 dans cette même ville, est un journaliste et politique communiste espagnol.
Il est l'époux de la peintre Victòria Pujolar Amat et le père du cinéaste Jorge Amat.

## Biographie

Il milite aux Jeunesses Socialistes et, en 1936, il fait partie, avec Santiago Carrillo, du comité d'unification avec les Jeunesses Communistes, dont naissent les Jeunesses Socialistes Unifiées.
Il devient membre du Parti Communiste espagnol (PCE).
Durant la Guerre civile, il est nommé délégué dans la Junta de Défensa de Madrid.
Au front, il est capitaine du Batallón Octobre et chef d'opérations de la 34e Division.
À la fin de la guerre d'Espagne, il doit s'exiler à Paris avec sa famille, mais il est expulsé de France au début de la Seconde Guerre mondiale et doit rejoindre le Mexique, où il continue la lutte antifranquiste.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, il revient en Europe et il s'établit à Bucarest où il travaille à la Radio España Independiente.
Il vit à Paris jusqu'en 1974, avant de revenir clandestinement en Espagne pour diriger Mundo Obrero.
Le PCE est légalisé en 1977, durant la transition démocratique. Il est membre de sa direction jusqu'à son décès en 1985.
# Blossia orangica

Blossia orangica est une espèce de solifuges de la famille des Daesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Afrique du Sud. Elle se rencontre vers les chutes d'Augrabies.

## Publication originale

* Lawrence, 1935 : New South African Solifugae. Transactions of the Royal Society of South Africa, vol. 23, p. 71–90.
# (55844) Bičák

(55844) Bičák, internationalement (55844) Bicak, est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria.

## Description

(55844) Bičák est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria. Il est caractérisée par un demi-grand axe de 1,93 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 18,4° par rapport à l'écliptique.
# Cachán de Echeverría

Cachán de Echeverría est une ville située dans l'extrême Sud l'état de Michoacán, au Mexique.
# Rosa sect. Pimpinellifoliae

Pimpinellifoliae
Rosa section Pimpinellifoliae est l’une des onze sections du sous-genre Eurosa.

## Origine et distribution

Les rosiers « pimprenelle » sont très rustiques et ont de nombreux hybrides spontanés. Ils sont originaires d'Europe, de Perse et d'Asie sous deux formes, Rosa Pimpinellifoliae et Rosa Pimpinellifoliae type spinosissima
* Parmi les Rosa Pimpinellifoliae nous pouvons citer Altaica et Lutea jaunes, Luteola jaune pâle, Hispida blanc, Rubra rose, Minima d'à peine 15 cm de haut et sans oublier le Rosa Pimpinellifoliae 'Myriacantha', le spinolea de Pline l'Ancien, le rosier à 1 000 épines, haut de 50 cm à 1 m à fleurs blanches.
* Rosa Pimpinellifoliae type spinosissima, c'est la rosa spinosissima de Linné ou Scotch Rose ou rosier d'Écosse ou rosier pimprenelle cultivé depuis 1600, très adapté au sol sableux et aux embruns, haut de 30 à 90 cm, aux fleurs blanches, roses et aux hybrides avec Rosa fœtida, autre pimprenelle venu de Perse, jaunes. Mais aussi Rosa hibernica, d’Irlande, Rosa Hugonis ou rosier jaune de Chine, 'Persan Yellow' pour ne citer que les plus connus.

## Principales espèces

* Rosa ecae Aitch. (synonyme Rosa xanthina var. ecae)
* Rosa foetida Herrm. (synonyme Rosa lutea Mill.), le rosier fétide ou ronce d'Autriche
* Rosa hemisphaerica Herrm. (synonyme Rosa sulphurea Aiton), rosier des Turcs,
* Rosa hugonis Hemsl., le rosier du père Hugo ou rosier jaune de Chine,
* Rosa kokanica (Regel) Regel ex Juz.,
* Rosa lutea Mill., voir Rosa foetida
* Rosa omeiensis Rolfe,
* Rosa omeiensis f. pteracantha (Franch.) Rehder & E. H. Wilson, forme à aiguillons ailés rouges,
* Rosa pimpinellifolia L. (synonyme Rosa spinosissima L.), le rosier pimprenelle,
* Rosa primula Boulenger - Incense Rose
* Rosa sericea Lindl., le rosier soyeux,
* Rosa spinosissima, voir Rosa pimpinellifolia,
* Rosa sulphurea Aiton, voir Rosa hemisphaerica,
* Rosa xanthina Lindl., le rosier de Mandchourie.
# Paton-Bimota

La Paton BIC 500 8v BM 3 est une motocyclette à 4 temps destinée à courir en compétition, créée par la marque de motos italienne Paton en 1975 pour remplacer la BIC 500 8v BL 7 avec le même moteur.
L'année suivante, a été remplacée par la V 90 BM 4 avec moteur à deux temps.
# VHR

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle VHR peut faire référence à :
* Variété à haut rendement, terme agronomique
* VHR, une catégorie de rallye de régularité
* Véhicule-Hôtel-Restauration, les frais éventuels à charge de l'organisateur d'un événement lorsqu'une célébrité est invitée
* Véhicule Hybride Rechargeable
# Blossia pringlei

Blossia pringlei est une espèce de solifuges de la famille des Daesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Afrique du Sud. Elle se rencontre vers Upington.

## Publication originale

* Lamoral, 1974 : Blossiola pringlei, a new solifuge from the northern Cape Province of South Africa (Daesiidae: Solifugae). Annals of the Natal Museum, vol. 22, n$^o$ 1, p. 265-269.
# (6884) Takeshisato

(6884) Takeshisato est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(6884) Takeshisato est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 17 octobre 1960 à l'Observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 2,0° par rapport à l'écliptique.
# Peter Dutton

Peter Dutton, né le 18 novembre 1970 à Brisbane (Queensland), est un homme politique australien.
Membre du Parti libéral d'Australie, il est élu à la Chambre des représentants depuis 2001 pour la circonscription de Dickson dans le Queensland et occupe plusieurs fonctions ministérielles sous les gouvernements Abbott, Turnbull et Morrison. Il est chef du Parti libéral et chef de l'opposition officielle depuis 2022.

## Biographie

Il est plusieurs fois ministre sous les gouvernements de Tony Abbott et Malcolm Turnbull. Ayant défié ce dernier pour la direction du Parti libéral et du gouvernement, et n'étant pas parvenu à obtenir le soutien d'une majorité de députés libéraux, il démissionne du gouvernement le 21 août 2018. Il retrouve son poste de ministre des Affaires internes le 28 août 2018 au sein du gouvernement de Scott Morrison.
Après la défaite du gouvernement Morrison aux élections législatives fédérales de 2022, Peter Dutton est élu chef du Parti libéral, ne faisant face à aucun rival, et succède à Scott Morrison. Il devient de ce fait chef de l'opposition parlementaire.
Dutton fait partie de l'aile la plus conservatrice du Parti libéral$^,$$^,$$^,$$^,$ et est décrit comme un populiste de droite$^,$$^,$.
Très opposé au mouvement écologiste Extinction rébellion, il appelle à « prendre les noms et des photos de ces personnes et les distribuer aussi loin et aussi largement que possible afin de leur faire honte » et à réduire les prestations sociales des personnes bénéficiaires qui participent au mouvement.
Défendant des positions anti-chinoises, il compare la Chine à l’Allemagne nazie et affirme que « la seule façon de préserver la paix est de se préparer à la guerre ».
# China International Marine Containers

China International Marine Containers(HKSE : 2039), plus connue sous son sigle CIMC est un groupe chinois, premier producteur mondial de conteneurs. La société détient la moitié du marché mondial avec 1,2 million d'unités produites en 2004 (contre seulement 70 000 en 1994).

## Histoire

Fondée par China Merchants Holdings et la East Asiatic Company Ltd.(EAC) en janvier 1980, la société lança sa production en septembre 1982. En 1987, la compagnie maritime nationale chinoise COSCO devint le troisième actionnaire de la société. CIMC est cotée à la bourse de Shenzhen depuis 1994 .
En septembre 2021, China International Marine Containers annonce l'acquisition de Maersk Container Industry et sa participation dans pour 1,08 milliard de dollars.

## Activité

L'entreprise possède 18 sites de productions à travers la Chine, fabricant tous types de conteneurs : conteneurs secs, réfrigérés, citernes, etc. L'entreprise est aussi présente dans la fabrication d'engins de manutention de conteneurs, d'équipements de citernes et d'équipements pour le fret aéroportuaire elle ouvre un secteur construction modulaire axé essentiellement sur la construction d'hôtels : Premier Inn Hull, Travel Lodge Hearthrow Travelodge Uxbridge,ainsi que des logements destinés aux étudiants Amsterdam University. La société CIMC s'est doté de moyens technologiques et humains extrêmement performants, qui ont abouti à la création d'un bureau de recherche et développement employant plus de 100 ingénieurs. Le groupe emploie plus de 100 000 personnes au travers de 50 filiales.
# Championnat de Slovénie de football 1993-1994

La saison 1993-1994 du Championnat de Slovénie de football est la 3e édition de la première division slovène à poule unique, la PrvaLiga. Les 18 meilleurs clubs slovènes jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. En fin de championnat, les deux derniers du classement sont directement relégués en deuxième division et sont remplacés par les deux meilleurs clubs de D2.
C'est l'Olimpija Ljubljana, double champion de Slovénie en titre, qui termine en tête du championnat pour la troisième fois consécutive. Il s'agit donc du 3e titre de son histoire.

## Les 16 clubs participants

| Olimpija Ljubljana Maribor Branik Belvedur Izola HIT Gorica (anciennement ND Gorica) Cosmos Ljubljana Zivila Naklo NK Mura NK FC Koper | Publikum Celje NK Slovan Svoboda Ljubljana NK Rudar Velenje Potrošnik Beltinci NK Krka NK Jadran Dekani - Promu de D2 NK Primorje - Promu de D2 |

## Compétition
### Classement

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Olimpija Ljubljana (T) | 51 | 30 | 23 | 5 | 2 | 95 | 20 | +75 |
| 2 | NK Mura | 45 | 30 | 19 | 7 | 4 | 59 | 23 | +36 |
| 3 | Maribor Branik (C) | 42 | 30 | 16 | 10 | 4 | 55 | 24 | +31 |
| 4 | Publikum Celje | 38 | 30 | 14 | 10 | 6 | 50 | 34 | +16 |
| 5 | HIT Gorica | 35 | 30 | 12 | 11 | 7 | 40 | 38 | +2 |
| 6 | Potrošnik Beltinci | 32 | 30 | 13 | 6 | 11 | 57 | 40 | +17 |
| 7 | NK FC Koper | 32 | 30 | 11 | 10 | 9 | 43 | 38 | +5 |
| 8 | Živila Naklo | 29 | 30 | 11 | 7 | 12 | 32 | 40 | -8 |
| 9 | Rudar Velenje | 27 | 30 | 10 | 7 | 13 | 37 | 49 | -12 |
| 10 | Belvedur Izola | 26 | 30 | 9 | 8 | 13 | 45 | 51 | -6 |
| 11 | Cosmos Ljubljana | 25 | 30 | 8 | 9 | 13 | 29 | 44 | -15 |
| 12 | NK Primorje (P) | 24 | 30 | 8 | 8 | 14 | 46 | 55 | -9 |
| 13 | Svoboda Ljubljana | 23 | 30 | 9 | 5 | 16 | 31 | 59 | -28 |
| 14 | NK Jadran Dekani (P) | 21 | 30 | 7 | 7 | 16 | 25 | 50 | -25 |
| 15 | NK Slovan | 18 | 30 | 5 | 8 | 17 | 35 | 70 | -35 |
| 16 | NK Krka | 12 | 30 | 2 | 8 | 20 | 14 | 58 | -44 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Slovénie de football 1993-1994 ||
| Champion | Olimpija Ljubljana (3e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Slovénie 1993-1994 | Maribor Branik |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des Coupes 1994-1995 | Maribor Branik |
| Coupe UEFA 1994-1995 | Olimpija Ljubljana |
| Coupe UEFA 1994-1995 | NK Mura |
| Promotions et relégations ||
| Promus en PrvaLiga | NK GAV Kocevje |
| Promus en PrvaLiga | NK Koroton Suvel Prevalje |
| Relégués en Division 2 | NK Slovan |
| Relégués en Division 2 | NK Krka |
# Parti du centre social

* Parti du centre social (Maroc)
* Parti du centre social (Tunisie)