# Saison 1 de Zorro (série télévisée, 1957)

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Zorro.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Guy Williams (V.F. : Jean-Louis Jemma {sauf épisode 12}) : Don Diego de la Vega alias « Zorro »
* Henry Calvin (V.F. : Fernand Rauzena) : Sergent Demetrio López García
* Gene Sheldon : Bernardo, le muet
* Don Diamond (V.F. : Jacques Dynam) : Caporal Reyes
* George J. Lewis (V.F. : Jacques Berlioz puis Jean Ozenne) : Don Alejandro de la Vega

### Acteurs récurrents

* Britt Lomond (V.F. : Jacques Berthier) : Commandant Enrique Sanchez Monastario
* Charles Korvin (V.F. : Raymond Loyer) : Jose Sebastian Varga alias « l'Aigle »
* Romney Brent (V.F. : Maurice Pierrat) : Père Felipe
* Than Wyenn (en) (V.F. : Jacques Beauchey) : Licenciado Piña
* Vinton Hayworth (V.F. : Jean-Henri Chambois) : Magistrat Carlos Galindo (épisodes 14 à 26)

### Invités

* Rodolfo Acosta : Perico (épisode 23)
* Peter Adams : Capitaine Arturo Toledano (épisodes 24 à 27)
* Armand Alzamora : Figueroa (épisode 26)
* Jan Arvan (V.F. : Fernand Fabre): Don Ignacio Torres alias Don Nacho
* Jim Bannon : Carlos Urista
* Herschel Bernardi : Manuel Hernandez (épisode 36)
* Peter Brocco : Barca (épisode 18)
* Sebastian Cabot : Juge Vasca (épisode 9)
* Laurie Carroll : Maria Montoya (épisode 23)
* Anthony Caruso : Don Juan Ortega (épisodes 20 à 22)
* Ralph Clanton (en) : George Brighton (épisode 36)
* Edward Colmans : Don Francisco Montes (épisode 17)
* Ted de Corsia : Espinosa (épisode 30)
* Robert L. Crawford Jr. (en) : Pogo Bastinado (épisode 34)
* John Dehner : Vice-roi (épisode 13)
* Myrna Fahey : Maria Crespo (épisodes 14 à 16 et 31)
* Lisa Gaye (en) : Constancia (épisode 13)
* Anthony George : Lalo Peralta (épisode 24)
* George Keymas (en) : Roberto (épisode 20)
* Jack Kruschen : Jose Mordante (épisode 31)
* Miguel Angel Landa : Don Ramon Santil (épisode 19)
* Sandy Livingston : Rosarita Cortez (épisodes 20 et 22)
* Suzanne Lloyd : Raquel Toledano (épisodes 24 à 30)
* Peter Mamakos : Enrique Fuentes (épisodes 28 et 29)
* Nick Moro : Pepe (épisode 10)
* Jay Novello : Juan Greco (épisode 35 et 37 à 39)
* Michael Pate : Salvador Quintana (épisodes 27 à 30)
* Eugenia Paul (en) : Señorita Elena Torres
* Paul Picerni : Pedro Murrietta (épisode 33)
* Henry Rowland (en) : Comte Kolinko (épisodes 38 et 39)
* Tony Russo : Carlos Martinez (épisodes 11 et 12)
* Joan Shawlee : Serveuse Clara (épisodes 18 et 19)
* Steve Stevens : Don Rodolfo Martinez (épisode 31)
* Kent Taylor : Carlos Murrietta (épisodes 31 à 34)
* Mary Wickes : Dolores Bastinado (épisodes 32 à 34)
* Henry Wills : Messager du Roi (épisode 15)
* Frank Yaconelli : Pancho (épisode 10)
* Julie Van Zandt : Magdalena Montes (épisode 17)

## Épisode 1 : Nous vous présentons le señor Zorro

* États-Unis : 10 octobre 1957

## Épisode 2 : Passage secret

* États-Unis : 17 octobre 1957

## Épisode 3 : Drame au monastère San Gabriel

* États-Unis : 24 octobre 1957

## Épisode 4 : Le fantôme du moine masqué

* États-Unis : 31 octobre 1957

## Épisode 5 : L'idylle de Zorro

* États-Unis : 7 novembre 1957

## Épisode 6 : Zorro sauve un ami

* États-Unis : 14 novembre 1957

## Épisode 7 : Monastario tend un piège

* États-Unis : 21 novembre 1957

## Épisode 8 : Événement tragique

* États-Unis : 28 novembre 1957

## Épisode 9 : Un procès qui finit bien

* États-Unis : 5 décembre 1957

## Épisode 10 : Garcia en mission secrète

* États-Unis : 12 décembre 1957

## Épisode 11 : La situation se complique

* États-Unis : 19 décembre 1957

## Épisode 12 : Un escrimeur chanceux

* États-Unis : 26 décembre 1957

## Épisode 13 : La chute de Monastario

* États-Unis : 2 janvier 1958

## Épisode 14 : L'ombre d'un doute

* États-Unis : 9 janvier 1958

## Épisode 15 : Garcia est accusé

* États-Unis : 16 janvier 1958

## Épisode 16 : Esclaves de l'aigle noir

* États-Unis : 23 janvier 1958

## Épisode 17 : Le sourire du danger

* États-Unis : 30 janvier 1958

## Épisode 18 : Zorro combat son père

* États-Unis : 6 février 1958

## Épisode 19 : La Mort rôde

* États-Unis : 13 février 1958

## Épisode 20 : Agent de l'aigle noir

* États-Unis : 20 février 1958

## Épisode 21 : Zorro tend un piège

* États-Unis : 27 février 1958

## Épisode 22 : Zorro est démasqué

* États-Unis : 6 mars 1958

## Épisode 23 : Le secret de la Sierra

* États-Unis : 13 mars 1958

## Épisode 24 : Le nouveau commandant

* États-Unis : 20 mars 1958

## Épisode 25 : Le renard contre le loup

* États-Unis : 27 mars 1958

## Épisode 26 : Adieu, monsieur le magistrat

* États-Unis : 3 avril 1958

## Épisode 27 : Les complices de l'aigle noir

* États-Unis : 10 avril 1958

## Épisode 28 : Zorro par intérim

* États-Unis : 17 avril 1958

## Épisode 29 : Quintana fait un choix

* États-Unis : 24 avril 1958

## Épisode 30 : Zorro met le feu aux poudres

* États-Unis : 1er mai 1958

## Épisode 31 : L'homme au fouet

* États-Unis : 8 mai 1958

## Épisode 32 : La croix des Andes

* États-Unis : 15 mai 1958

## Épisode 33 : Les bolas mortelles

* États-Unis : 22 mai 1958

## Épisode 34 : Le puits de la mort

* États-Unis : 29 mai 1958

## Épisode 35 : Le nœud coulant se resserre

* États-Unis : 5 juin 1958

## Épisode 36 : Les regrets du sergent

* États-Unis : 12 juin 1958

## Épisode 37 : L'aigle s'envole

* États-Unis : 19 juin 1958

## Épisode 38 : Bernardo face à la mort

* États-Unis : 26 juin 1958

## Épisode 39 : La fuite de l'aigle

* États-Unis : 3 juillet 1958

## Sources

* Zorro d’après The Curse of Capistrano de Johnston McCulley, The Walt Disney Company, novembre 2011, DVD, Intégrale de la série, 43 heures (EAN 8717418319885) [présentation en ligne]