OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ziga (Bama)

Ziga est une commune rurale située dans le département de Bama de la province du Houet dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.
# Bear Grylls : Seul face à la ville

Bear Grylls : Seul face à la ville (anglais : Worst-Case Scenario) est une émission de télévision diffusée depuis le 5 mai 2010 sur Discovery Channel aux États-Unis. Durant cette émission, Bear Grylls expose ses différentes techniques de survie face aux catastrophes naturelles, aux agressions, aux accidents, aux violences urbaines et aux autres situations hostiles. Bear pratique les techniques qu'il a apprises durant son entraînement à l'Artists' Rifles incluant self-défense, etc.
En France, l'émission a été diffusée pour la première fois sur Discovery Channel le 13 octobre 2010. NT1 diffuse l'émission depuis le 7 août 2011.

## Épisodes

Saison 1
** Épisode 01 : Véhicule en feu / Accident de bateau,
** Épisode 02 : Ligne à haute tension / Attaque de chien,
** Épisode 03 : Tremblement de terre,
** Épisode 04 : Voiture qui coule / Crotale,
** Épisode 05 : Panne de frein / Agression,
** Épisode 06 : Piégé dans le froid,
** Épisode 07 : Panne dans le désert / Tarentule,
** Épisode 08 : Chute d’ascenseur / Panne d’électricité,
** Épisode 09 : Désastre en vélo tout-terrain / Courir pour survivre,
** Épisode 10 : Fou du volant / Foule en panique,
** Épisode 11 : Fuite de gaz / Homme en feu,
** Épisode 12 : Effraction / Menace terroriste.
# Marianne Dickerson

Marianne Dickerson (née le 14 novembre 1960 à St. Joseph (Illinois) et décédée le 14 octobre 2015 (à 54 ans)) est une athlète américaine spécialiste du marathon.

## Carrière
### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1983 | Championnats du monde | Helsinki | 2e | 2 h 31 min 09 s |
| 1988 | Marathon de Baltimore | Baltimore | 1re | 2 h 41 min 05 s |
# Nicolas Blanquart

Nicolas Blanquart est un homme politique français né le 20 septembre 1728 à Ardres et décédé le 1er août 1812 à Rodelinghem (Pas-de-Calais).
Avocat à Calais, il est député du tiers état aux États généraux de 1789 pour le bailliage de Calais.

## Sources

* « Nicolas Blanquart », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
# Psaume 86

Le psaume 86 peut désigner :
* le psaume 86 (85) : psaume 86 selon la numérotation hébraïque, psaume 85 selon la numérotation grecque ;
* le psaume 87 (86) : psaume 87 selon la numérotation hébraïque, psaume 86 selon la numérotation grecque.
# Ahar

Ahar (en persan : اهر) est une ville de la province d'Azerbaïjan oriental en Iran.
# Décès en février 1943

Décès
* 1939
* 1940
* 1941
* 1942
* 1943
* 1944
* 1945
* 1946
* 1947
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Pays | Activités | Âge | Source |
| 7 février | Clara Novello Davies | | chanteuse, enseignante et chef d'orchestre galloise. | 81 | (en) |
# Ziga (Navarre)

Ziga en basque ou Ciga en espagnol est un village situé dans la commune de Baztan dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Le village n'est pas doté du statut de concejo mais dispose d'une certaine autonomie et d'un maire délégué.
Aniz est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre. En 2011, 74.9% de la population de Baztan ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle.
# Belbèze

Belbèze est un nom de lieu notamment porté par :
* Belbèze-de-Lauragais, commune française, située dans le département de la Haute-Garonne ;
* Belbèze-en-Comminges, commune française, située dans le département de la Haute-Garonne ;
* Belbèze-en-Lomagne, commune française, située dans le département de Tarn-et-Garonne ;
* Belbèze-lès-Toulouse, ancienne commune de la Haute-Garonne ;
* Belbèze-Escoulis, ancienne commune de la Haute-Garonne.
# Arbouzov

Arbouzov (masculin ; Арбузов) ou Arbouzova (féminin ; Арбузова) est un patronyme russe porté par :
* Alexeï Arbouzov (1908-1986), dramaturge russe ;
* Evguenia Medvedeva-Arbouzova (1976-), fondeuse russe ;
* Oksana Arbouzova (1973-), actrice et écrivain russe ;
* Serhi Arbouzov (1976-), homme politique ukrainien.
# Nissan Moco

La Moco est une automobile destinée au marché japonais, fabriquée depuis 2001 par Suzuki pour Nissan.
La troisième génération de Moco est sortie en 2011.

## Première génération (2001 - 2006)

Au Japon, les petites voitures "keijidosha" constituent une catégorie à part, qui représente l'essentiel de la diffusion de Suzuki et Daihatsu. Nissan n'a jamais voulu investir dans ce segment mais a décidé, à partir de 2001, d'y être toutefois présent, en adaptant pour son compte des modèles déjà vendus par ses concurrents. La Moco constitue ainsi la première expérience de Nissan dans le segment des keijidosha. Il s'agit alors d'une Suzuki MR Wagon, qui s'en distingue simplement par sa calandre spécifique. Comble de l'histoire, Nissan parviendra à vendre davantage de Moco que Suzuki de MR Wagon.

## Deuxième génération (2006 - 2011)

La deuxième génération de Moco est lancée en février 2006, une quinzaine de jours seulement après la Suzuki MR Wagon.
Il s'agit à nouveau de jumelles dont seule la calandre diffère, et qui appartiennent toujours, au Japon, à la catégorie des keijidosha.

## Troisième génération (2011 - 2016)

La troisième génération de MR Wagon a été renouvelée au Japon en janvier 2011.
Depuis le 15 février 2011, elle est à nouveau rebadgée Moco chez Nissan.
Dans la gamme Nissan au Japon, la Moco est affichée sensiblement au même prix que la petite Otti : à partir de 1 079 400 ¥ en deux roues motrices et avec sa boîte CVT (prix à juillet 2011), contre 1 052 100 ¥ pour une Otti à boîte manuelle ou automatique 3 vitesses, et 1 080 450 ¥ pour une Otti automatique 4 vitesses.
La Moco est même légèrement plus chère que la March (affichée dès 999 600 ¥), laquelle, plus grande, n'est pourtant pas une keijidosha. Mais les taxes réduites permises par la catégorie keijidosha au Japon à laquelle appartiennent la Moco et la Otti, rendent ces petites voitures en définitive financièrement plus intéressantes.
# Propriety Access Protocol Interface

Propriety Access Protocol Interface est un protocole réseau propriétaire Alcatel pour la communication entre une borne d'accès Wi-Fi et son contrôleur. Il s'utilise avec le protocole de tunnel GRE.
# Ahmed El Ktibi

Ahmed El Ktibi, né le 23 novembre 1954 à Taïfa (Maroc) est un homme politique belge bruxellois, membre du Parti socialiste (PS).

## Fonctions politiques

* Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale depuis le 29 juin 2004
* Président de la Commission Environnement depuis 2009
* Conseiller communal de la ville de Bruxelles depuis 2000
* Echevin des Travaux publics, de la Participation et de l’égalité des chances de la ville de Bruxelles (2006-2012)
* Echevin de l'Environnement, des Espaces verts et de la Solidarité internationale de la ville de Bruxelles depuis 2012
* Président du CPAS de la Ville de Bruxelles depuis juin 2017
* ↑ http://www.bruxelles.be/artdet.cfm/4151
# Ziga (Oula)

Ziga est une localité située dans le département de Oula de la province du Yatenga dans la région Nord au Burkina Faso. Située au sud du département, Ziga en est la principale localité tant en taille de population qu'en activité.

## Géographie

Ziga se trouve à 8 km au sud de Oula et à environ 23 km au sud-est du centre de Ouahigouya. Le village est à 6 km de la route nationale 2 reliant le centre au nord du pays.

## Économie

Dans le cadre du projet d'électrification intégrale de dix villages de la province du Yatenga, la Société d'infrastructures collectives (SINCO) construit en 2015 à Ziga une petite centrale solaire photovoltaïque d'une puissance de 69,12 kWc pour raccorder environ 2 500 foyers au réseau local.
En 2015, a été mis en place un programme de coopération avec l'Agence américaine pour le développement international (USAID) pour créer à Ziga des champs-écoles de sorgho et de niébé dans le but d'améliorer les productivités agricoles et de l'élevage pour atteindre une sécurité alimentaire ; le site et le village ont été visités en octobre 2016 par l'ambassadeur des États-Unis au Burkina Faso, Tulinabo Mushingi.

## Santé et éducation

Ziga accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS) tandis que le centre hospitalier régional (CHR) se trouve à Ouahigouya.
Le village possède deux écoles primaires publiques (de six et trois classes) et l'un des deux collèges d'enseignement général (CEG) du département (l'autre se situant à Oula). Les études secondaires se font cependant au lycée provincial de Ouahigouya.
# Prélature territoriale de Bocas del Toro

La prélature territoriale de Bocas del Toro (en latin : Praelatura Territorialis Buccae Taurinae ; en espagnol : Prelatura territorial de Bocas del Toro) est une prélature territoriale de l'Église catholique du Panama, suffragant de l'archidiocèse de Panama.

## Territoire

Il est situé dans la province de Bocas del Toro ainsi que dans la comarque indigène de Ngöbe-Buglé. Il possède un territoire d'une superficie de 8 115 km$^2$ divisé en 7 paroisses. Le siège est à Bocas del Toro où se trouve la cathédrale de Notre-Dame du Carmel.

## Historique

La prélature territoriale est érigée le 17 octobre 1962 par la constitution apostolique Novae Ecclesiae du pape Jean XXIII en prenant sur le territoire du diocèse de David.

## Évêques

* Martín Legarra Tellechea, O.A.R (1963-1969) nommé évêque de Santiago de Veraguas
* José Agustín Ganuza García, O.A.R (1970-2008)
* Aníbal Saldaña Santamaría, O.A.R (2008- )
# Ahmed El Meziati

Ahmed El Meziati, né le 26 décembre 1995, est un judoka marocain.

## Palmarès

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2016 | Championnats d'Afrique | Tunis | 2e | Moins de 73 kg |
| 2017 | Jeux de la Francophonie | Abidjan | 2e | Moins de 73 kg |
| 2018 | Championnats d'Afrique | Tunis | 3e | Moins de 73 kg |
| 2019 | Jeux africains | Rabat | 2e | Moins de 73 kg |
| 2020 | Championnats d'Afrique | Antananarivo | 2e | Moins de 73 kg |
| 2023 | Championnats d'Afrique | Casablanca | 3e | Moins de 81 kg |
| 2024 | Championnats d'Afrique | Le Caire | 2e | Moins de 81 kg |
# Détroit de Nemuro

Le détroit de Nemuro est un détroit de la mer d'Okhotsk situé entre l'île de Kounachir au Sud des Kouriles et la péninsule de Shiretoko au Japon. Son extrémité sud-ouest communique avec l'océan Pacifique.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Nemuro-Straße » (voir la liste des auteurs).
# Zaborze (Kielce)

Zaborze est une localité polonaise de la gmina de Morawica, située dans le powiat de Kielce en voïvodie de Sainte-Croix.
# Peter Winnen

Peter Winnen, né le 5 septembre 1957 à Ysselsteyn (Limbourg), est un coureur cycliste néerlandais, professionnel de 1980 à 1991. Il participe à huit Tours de France et s'y classe notamment 5e et meilleur jeune en 1981, 4e en 1982, et 3e en 1983. Il a remporté trois étapes : deux à l'Alpe d'Huez en 1981 et 1983, et une à Morzine en 1982.

## Palmarès
### Palmarès amateur

* 1976
** 3e du championnat des Pays-Bas de cyclo-cross juniors
* 1979
** 4e étape du Tour de Liège
** 2e de Romsée-Stavelot-Romsée
* 1980
** 2e de la Course de la Paix
** 2e de Seraing-Aix-Seraing

### Palmarès professionnel

* 1981
** Tour de France :
*** Classement du meilleur jeune
*** 17e étape
** 3e du Grand Prix E5
** 3e du Tour de Romandie
** 5e du Tour de France
* 1982
** 17e étape du Tour de France
** 2e du championnat des Pays-Bas sur route
** 4e du Tour de France
* 1983
** 4e étape du Tour de Suisse
** 17e étape du Tour de France
** 2e du Tour de Suisse
** 3e du Tour de France
* 1985
** 4eb étape de Paris-Nice (contre-la-montre par équipes)
** 7e du Tour de Suisse
** 8e du Critérium du Dauphiné libéré
* 1987
** 7e étape du Tour de Suisse
** 2e du Tour de Suisse
** 8e du Tour de Romandie
** 8e du Tour d'Italie
* 1988
** 2e étape du Tour de France (contre-la-montre par équipes)
** 8e du Tour d'Italie
** 9e du Tour de France
* 1989
** 4e de Paris-Nice
* 1990
** Champion des Pays-Bas sur route
** 3e du Grand Prix de Francfort

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

8 participations
* 1981 : 5e, vainqueur du classement du meilleur jeune et de la 17e étape
* 1982 : 4e, vainqueur de la 17e étape
* 1983 : 3e, vainqueur de la 17e étape
* 1984 : 26e
* 1985 : 15e
* 1986 : abandon (21e étape)
* 1988 : 9e, vainqueur de la 2e étape (contre-la-montre par équipes)
* 1990 : abandon (11e étape)

### Tour d'Italie

3 participations
* 1987 : 8e
* 1988 : 8e
* 1989 : 29e

### Tour d'Espagne

3 participations
* 1985 : abandon (9e étape)
* 1986 : 15e
* 1991 : abandon (15e étape)

## Distinctions

* Cycliste espoirs néerlandais de l'année : 1981
# Argenté de Saint Hubert

L'argenté de Saint-Hubert est une race de lapin domestique issue du croisement entre des lapins riches ou argentés de Champagne et des lapins lièvres belges. Ce lapin à la robe argenté gris garenne est assez rare.

## Description

L'argenté de la Saint-Hubert est un lapin de taille moyenne qui pèse 4 à 5 kg à l'état adulte. Il possède une robe argentée caractérisée par des poils gris garenne à pointe blanche. Cette argenture n'est pas présente sous le menton, sous le ventre, sur la queue ni sur le bord des oreilles qui reste noir. C'est un lapin à la tête plutôt forte, au corps compact, arrondi et massif et au dos arqué. La femelle porte parfois un fanon. Ses yeux sont de couleur brun foncé. Ses oreilles velues mesurent entre 12 et 14 cm.

## Diffusion

Les effectifs de ce lapin sont très faibles. On ne compte que neuf éleveurs officiels qui détiennent environ 50 reproducteurs.
# Marche des 4'zarts

La Marche des 4'zarts est une chanson des étudiants de l'École des beaux-arts qui date de la fin du XIXe siècle, le bal des Quat'z'Arts s'étant déroulé de 1892 à 1966.
Les paroles sont de E. Sano et la musique de Ed.L. Casanova.

## Paroles

- 1 -
C'est nous qui traçons vingt trois plans pour élever un édicule Ça fait très bien sur papier blanc Sur le terrain ça fait bascule Nous oublions l'escalier Dans un hôtel de vingt étages Et l'on doit en ce cas lier Aux toits pour monter des cordages En ordre égyptien de profil Nous défilons comme une frise Vêtu d'un pagne en gros fil Découpé dans découpé dans une chemise
Refrain
V'là les 4 z'arts vlà les 4 z'arts ohé censeurs ohé censeurs Cachez vos femmes et vos sœurs C'est le courant de la folie Entraînant la femme jolie Le sergot papa Béranger Gare on pourrait vous déranger Ce sont les rapins les rapins en vadrouille Choquant la pudeur en patrouille Ce sont les rapins les rapins en vadrouille Choquant la pudeur en patrouille
- 2 -
C'est nous les rapins déguisés En pompiers de l'impressionnisme Levons nos sabres aiguisés Et l'étendard du classicisme Sabrons du soleil les dieux Douchons les feux impressionnistes Eteignons d'un bitume odieux Les cadmiums illuministes Le soleil est du plus beau blanc Vive la pose académique Mais si l'ombre est d'un noir très franc L'amour classique est platonique
- 3 -
C'est nous les sculpteurs auteurs Des èves nues et serpentines Qui voient passer sous leur hauteur L'homme un chapeau sur des bottines On voit des statues s'élever Partout sur petite ou grand'place Nous voulons bien les enlever Si notre salon les remplace C'est nous les gars vêtu de peaux Qui montrons nos formes aux belles En sautant en faisant les beaux Nous ramassons femmes et pelles
- 4 -
C'est nous les graveurs au burin Qui rajeunissons la grave hure Modelant mieux la taille au rein Que taille douce à la gravure Immortalisons Bourgereau Dont le rose est un vermifuge Si sa peinture est son bourreau Notre gravure est son refuge Drapons nous dans nos manteaux noirs Laissons flotter nos toges blanches Aux noirs et blancs les brunissoirs Font arme et boucliers les planches.

## Sources

* Une partition (avec paroles et musique), photocopiée, conservée à la bibliothèque de l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris.
# Danville (Kentucky)

La ville de Danville est le siège du comté de Boyle, dans l’État du Kentucky, aux États-Unis, au sud-ouest de Lexington. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 16 218 habitants.

## Histoire

Danville fut colonisée en 1785 et devint une municipalité en 1787. Le nom de la ville vient de Walker Daniel, l'un des fondateurs de la colonie et le premier attorney general (ministre de la Justice) du Territoire du Kentucky, tué dans une embuscade en 1784.

## Personnalités liées à la ville

* James G. Birney, homme politique antiesclavagiste, est né à Danville en 1792,
* Ephraim McDowell, médecin qui réalise la première ovariectomie en 1809 est mort à Danville en 1830,
* John Marshall Harlan, juge à la Cour suprême des États-Unis, est né à Danville en 1833.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Danville, Kentucky » (voir la liste des auteurs).
# Prélature territoriale d'Esquel

La prélature territoriale d'Esquel (en latin : Praelatura Territorialis Esquelensis ; en espagnol : Prelatura territorial de Esquel) est une prélature territoriale de l'Église catholique en Argentine, suffragante de l'archidiocèse de Bahía Blanca.

## Territoire

Elle comprend cinq départements de la province de Chubut : Cushamen, Futaleufú, Languiñeo, Paso de Indios et Tehuelches avec un territoire d'une superficie de 78 000 km$^2$ divisé en 11 paroisses.
Le siège épiscopal est dans la ville d'Esquel où se trouve la cathédrale du Sacré-Cœur-de-Jésus (es).

## Historique

La prélature territoriale est érigée le 14 mars 2009 par la constitution apostolique De maiore spirituali bono du pape Benoît XVI en prenant une partie du territoire du diocèse de Comodoro Rivadavia. Il est nommé suffragant de l'archidiocèse de Bahía Blanca.

## Évêques

* José Slaby, C.Ss.R, depuis le 14 mars 2009
# Zaborze

En Pologne, Zaborze peut désigner :
# Baudouin d'Ibelin

Baudouin d'Ibelin peut désigner les nobles suivants de la famille d'Ibelin :
* Baudouin d'Ibelin (?-1187), seigneur de Mirabel, Rama et d'Ibelin ;
* Baudouin d'Ibelin (?-1266), sénéchal du royaume de Chypre ;
* Baudouin d'Ibelin (?-1313), seigneur de Korakou et de Vitzada.
# Arnett Gardens Football Club

L'Arnett Gardens Football Club est un club jamaïcain de football basé à Kingston.

## Historique

* 1977 : fondation du club par fusion de All Saints et de Jones Town

## Palmarès

* Championnat de Jamaïque (5)
** Champion : 1978, 2001, 2002, 2015, 2017
* Coupe de Jamaïque
** Finaliste : 1996
* CFU Club Championship
** Finaliste : 2002

## Anciens joueurs

* Onandi Lowe : (1998-1999), (2004-2005) et (2008)
* Walter Boyd : 1997-99, 2001-04 et 2007-08
# Marie-Hedwige de Hesse-Darmstadt

Marie-Hedwige de Hesse-Darmstadt (26 novembre 1647 à Giessen – 19 avril 1680 à Ichtershausen) est princesse de Hesse-Darmstadt, par naissance et duchesse de Saxe-Meiningen par mariage.

## Biographie

Elle est la plus jeune fille du comte Georges II de Hesse-Darmstadt (1605-1661) et de son épouse Sophie-Éléonore de Saxe (1609-1671), fille de l'Électeur Jean-Georges Ier de Saxe.
Le 20 novembre 1671 au Château de Friedenstein à Gotha, elle épouse Bernard Ier de Saxe-Meiningen, qui hérite du Duché de Saxe-Gotha conjointement avec ses frères. Il devient plus tard le premier duc de Saxe-Meiningen. En 1676, le couple élit domicile à Ichtershausen. Bernhard construit un château, qu'il nomme Marienbourg, du nom de Marie-Hedwige.
En 1680, Bernard et ses frères se partagent le Saxe-Gotha et Bernhard devient duc de Saxe-Meiningen. Son nouveau duché se compose de l'ancienne principauté de Henneberg, dont le blason est une poule noire. À l'époque, c'est considéré comme un symbole de magie et de sorcellerie. Peu de temps avant la date du déménagement vers Meiningen, Marie-Hedwige déclare qu'elle n'entrerait jamais dans le pays de la poule noire. Elle est décédée cette même année, après la naissance de son septième enfant. Elle n'avait que 32 ans, et est décédée 9 semaines avant la date de déménagement à Meiningen. Elle est enterrée dans la crypte de l'église de la ville de Meiningen.
Bernhard décore la salle de Hesse en Elisabethenburg Palais à Meiningen dans un baroque de style en sa mémoire, et accroche les portraits des deux dynasties dans cette salle.

## Famille

De son mariage, Marie-Hedwige a les enfants suivants:
* Ernest-Louis (octobre 1672 à Gotha – 24 novembre 1724 à Meiningen)
* Bernard (28 octobre 1673 à Gotha – 25 octobre 1694 à Bruxelles)
* Jean Ernest (29 décembre 1674 à Gotha – 8 février 1675 à Gotha)
* Marie Élisabeth (11 août 1676 à Ichtershausen – 22 décembre 1676 à Ichtershausen)
* Jean-Georges (3 octobre 1677 à Ichtershausen – Ichtershausen, 10 octobre 1678 à Ichtershausen)
* Frédéric-Guillaume (16 février 1679 à Ichtershausen – 10 mars 1746 à Meiningen).
* George Ernest (26 mars 1680 à Ichtershausen – 1er janvier 1699 à Meiningen); il est mort de la variole
# Nicolas Ludovicy

Nicolas Ludovicy, né le 6 octobre 1861 à Larochette (Luxembourg) et mort le 1er mars 1947 dans la même commune, est un industriel et homme politique luxembourgeois.

## Biographie

Originaire de Larochette, Nicolas Brunno Ludovicÿ, né le 6 octobre 1861 est le fils du menuisier Nicolas Ludovicy (1823-1898).
En tant qu'industriel, il travaille dans l'entreprise familiale de filature de laine à tricoter et divers autres industries associées.
En raison du décès de Edgard Leibfried, une élection législative partielle a lieu le 17 mai 1904 dans le canton de Mersch. Ce sont trois personnes qui se portent candidat au scrutin : Nicolas Ludovicy, M. Souvignier et M. Linden. En l'absence d'une majorité absolue au premier tour, un scrutin de ballottage a lieu le 24 mai suivant au cours duquel Nicolas Ludovicy en sort vainqueur avec 524 voix sur 1 035 votants. Il est réélu dans la même circonscription à l'occasion des élections législatives de mai 1908 et juin 1914. En revanche, bien qu'il participe aux législatives anticipées de décembre 1915 sur la liste du Bloc des gauches, il ne parvient pas à conserver son siège au parlement face aux deux candidats du Parti de la droite (RP), Jean-Pierre Ecker (lb) et Alphonse Eichhorn (lb). Bien qu'il ne fait pas partie de l'Assemblée constituante de 1918 chargée de réviser la Constitution au lendemain de la Première Guerre mondiale, il est élu aux premières législatives de 1919 au suffrage universel et scrutin proportionnel plurinominal dans la nouvelle circonscription Centre. Réélu en 1922, il se porte candidat sur la liste du Parti radical-socialiste (RSP) en 1925 à la suite de l'éclatement de la Ligue libérale (LL). Dans les années 1930, le Parti radical-libéral émerge du rapprochement des libéraux mais Nicolas Ludovicy perd son siège au parlement et se retire de la vie politique.
En ce qui concerne la politique locale, il est membre du conseil communal et le bourgmestre de la commune de Larochette de 1918 à 1921.
Il meurt à l'âge de 85 ans dans sa commune natale d'une longue maladie. Il est enterré dans cette même commune le 4 mars dans la matinée$^,$.

## Décoration

* Chevalier de la Légion d'honneur (France)