OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Uruguay féminin de football 2022

La saison 2022 du championnat d'Uruguay féminin de football est la vingt-sixième saison du championnat. Le Defensor Sporting remet son titre en jeu.

## Participants

Composition du championnat d'Uruguay féminin :
| Nom du club | Ville | Palmarès |
| Atenas | San Carlos | |
| Defensor Sporting | Montevideo | Champion en titre |
| Fénix | Las Piedras | |
| Liverpool | Montevideo | |
| Nacional | Montevideo | 5 titres |
| Náutico | Montevideo | |
| Peñarol | Montevideo | 3 titres |
| River Plate | Montevideo | 2 titres |
| Montevideo Wanderers | Montevideo | promu |

## Compétition

Le championnat se dispute en deux phases avec un tournoi d'ouverture et un tournoi de fermeture. Dans les deux tournois les équipes s'affrontent une fois. Le vainqueur du classement cumulé est désigné champion d'Uruguay.
Le champion se qualifie pour la Copa Libertadores 2023. Les deux derniers du classement cumulé sont relégués en Campeonato B.

### Tournoi d'ouverture

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Nacional | 22 | 8 | 7 | 1 | 0 | 33 | 3 | +30 |
| 2 | Peñarol | 20 | 8 | 6 | 2 | 0 | 25 | 4 | +21 |
| 3 | Defensor Sporting$^T$ | 14 | 8 | 4 | 2 | 2 | 19 | 13 | +6 |
| 4 | Montevideo Wanderers $^P$ | 12 | 8 | 3 | 3 | 2 | 18 | 14 | +4 |
| 5 | Liverpool | 10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 14 | 14 | 0 |
| 6 | Fénix | 10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 15 | 16 | -1 |
| 7 | River Plate | 8 | 8 | 2 | 2 | 4 | 11 | 22 | -11 |
| 8 | Náutico | 5 | 8 | 1 | 2 | 5 | 7 | 13 | -6 |
| 9 | Atenas | 0 | 8 | 0 | 0 | 8 | 2 | 45 | -43 |
* Champion du tournoi

### Tournoi de clôture

Le CA Atenas se retire avant le début du tournoi.
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Nacional | 24 | 8 | 8 | 0 | 0 | 25 | 3 | +22 |
| 2 | Peñarol | 18 | 7 | 6 | 0 | 1 | 32 | 5 | +27 |
| 3 | Defensor Sporting$^T$ | 18 | 8 | 6 | 0 | 2 | 29 | 11 | +18 |
| 4 | Montevideo Wanderers $^P$ | 12 | 8 | 4 | 0 | 4 | 12 | 12 | 0 |
| 5 | Liverpool | 10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 7 | 13 | -6 |
| 6 | Fénix | 10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 11 | 19 | -8 |
| 7 | River Plate | 4 | 7 | 1 | 1 | 5 | 5 | 20 | -15 |
| 8 | Náutico | 4 | 8 | 1 | 1 | 6 | 6 | 26 | -20 |
| 9 | Atenas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
* Champion du tournoi

### Classement cumulé

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Nacional | 46 | 16 | 15 | 1 | 0 | 58 | 6 | +52 |
| 2 | Peñarol | 38 | 15 | 12 | 2 | 1 | 57 | 9 | +48 |
| 3 | Defensor Sporting$^T$ | 32 | 16 | 10 | 2 | 4 | 48 | 24 | +24 |
| 4 | Montevideo Wanderers $^P$ | 24 | 16 | 7 | 3 | 6 | 30 | 26 | +4 |
| 5 | Liverpool | 20 | 16 | 6 | 2 | 8 | 21 | 27 | -6 |
| 6 | Fénix | 20 | 16 | 6 | 2 | 8 | 26 | 35 | -9 |
| 7 | River Plate | 12 | 15 | 3 | 3 | 9 | 16 | 42 | -26 |
| 8 | Náutico | 9 | 16 | 2 | 3 | 11 | 13 | 39 | -26 |
| 9 | Atenas | 0 | 16 | 0 | 0 | 16 | 2 | 45 | -43 |
* Champion d'Uruguay
* Relégation en deuxième division
# Galactogène

Un aliment galactogène ou galactagogue est un aliment qui favorise, chez les femmes, la production de sécrétion de lait maternel en vue de l'allaitement.

## Étymologie

Galactogène vient du grec ancien γάλα gala (en composé galakto-), « lait », et γεννᾶν gennan, « engendrer ».

## Exemples

Exemples d'aliments galactogènes:
* Fenugrec
* Chardon béni
* Galega
* Levure de bière
* Luzerne
* Guimauve
* Orties
* Verveine
* Fenouil
* Asperge
# Route nationale 947 (Belgique)

La route nationale 947 est une route nationale de Belgique de 20,2 kilomètres qui relie Jambes à Yvoir. Elle longe et remonte la Meuse sur sa rive droite.

## Description

Longeant la Meuse du nord au sud (rive droite) la route part du centre de Jambes et traverse les localités de Jambes et Dave (toutes deux faisant partie de la ville de Namur), puis Lustin (Profondeville), et Godinne (Yvoir) avant de déboucher sur la RN92 à la sortie d’Yvoir. Très pittoresque la route longe plusieurs massifs rocheux (Néviau, Tailfer, Chauveau) et une des dernières carrières de pierres de Meuse en activité, à Lustin (Profondeville).

### N947a

Au cœur de Jambes même une 'N947a' relie la N947, via un pont sur la Meuse - le ‘pont de Jambes’ (dit également ‘pont romain’) - avec la RN92 au pied de la Citadelle de Namur. La longueur totale de la N947a est d’environ 600 mètres. L’itinéraire portait à l’origine le numéro de route 'N917'.

### N947b

* 50° 23′ 52,5″ N, 4° 52′ 54,3″ E
La 'N947b' relie la N947, au sud de Dave, via un pont sur la Meuse – le ‘Pont de Lustin’ - à la N92 à Wépion. La longueur totale de la N947b est d’environ 1 kilomètre. L’itinéraire portait à l’origine le numéro de route 'N950'

### N931

Un pont sur la Meuse récemment construit prolonge la 'RN931' venant de Courrière jusqu'à la RN92 sur la rive gauche de la Meuse (Namur à Dinant). Ce ‘Pont de Lustin’ aboutit à Burnot (Rivière).

### N947c

* 50° 20′ 55,6″ N, 4° 51′ 21,8″ E
La 'N947c' relie la N947 près de Godinne via un pont sur la Meuse – le pont de Rouillon - à la RN92 à Annevoie-Rouillon. La longueur totale de la N947c est d’environ 900 mètres.
# Raymonde Vergauwen

Raymonde Elisa Florentina Vergauwen, née le 15 mars 1928 à Sas de Gand et morte le 5 avril 2018 dans la même ville, est une ancienne nageuse néerlandaise nageant pour la Belgique.

## Biographie

Née de parents belges, elle grandit aux Pays-Bas.
En 1948, elle bat le record de Belgique du 200 m brasse, record qu'elle conserve jusqu'en 1958 et qu'elle améliore deux fois, le passant de 2 min 56 s 60 en 1948 à 2 min 54 s 80 en 1952. Ce record est finalement battu en 1958 en 2 min 51 s 00.
Aux Championnats d'Europe de 1950 qui se déroulent à Vienne, elle remporte son unique titre international en devenant championne d'Europe du 200 m brasse en 3 min 00 s 01. Deux ans plus tard, elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki mais repart bredouille.
Elle prend sa retraite sportive en 1964 et devient commentatrice et juge lors de compétitions internationales.
# Chorobel

Chorobel est une localité polonaise de la gmina de Czastary, située dans le powiat de Wieruszów en voïvodie de Łódź.
# District de Thionville

Le district de Thionville est une ancienne division territoriale française du département de la Moselle de 1790 à 1795.
Il était composé des cantons de Thionville, Cattenom, Florange, Inglange, Kœnigsmacker, Luttange, Œutrange, Rodemack et Sierck.

## Galerie

* Bouton (musée Carnavalet)
# Percy George Hamnall Boswell

Percy George Hamnall Boswell OBE SRF FGS (7 août 1886 - 22 décembre 1960) est un géologue britannique.

## Biographie

Boswell est né à Woodbridge, Suffolk, fils de l'imprimeur George James Boswell d'Ipswich et de Mary Elizabeth Marshall de Tasmanie.
Il développe un intérêt précoce pour la géologie alors qu'il est à l'école à Ipswich grâce à la collecte de fossiles et à la visite de musées locaux. Adolescent, il fonde le Ipswich and District Field Club, ce qui le conduit à être élu membre de la Société géologique de Londres en 1907. Cependant, peut-être à la suite de ses explorations, il développe une choroïdite aux deux yeux à 18 ans et est presque devenu aveugle; il n'a jamais complètement retrouvé la vue de son œil droit.
Après avoir obtenu son baccalauréat ès sciences à l'Université de Londres, Boswell poursuit ses études à l'Imperial College de Londres, étudiant au Royal College of Science et à la Royal School of Mines sous la direction de William Whitehead Watts. Il rejoint le Collège royal en 1914 en tant que démonstrateur en géologie, mais le quitte trois ans plus tard pour devenir le premier titulaire de la chaire George Herdman de géologie à l'Université de Liverpool.
Boswell est investi en tant qu'officier de l'Ordre de l'Empire britannique dans les honneurs d'anniversaire de 1918 pour son travail pendant la Grande Guerre, en tant que conseiller géologique du ministère des Munitions. Pendant la guerre, il enquête sur les approvisionnements britanniques en sables de moulage destinés aux fonderies de métaux et devient finalement «une autorité reconnue en tant que pétrologue sédimentaire».
En 1930, il retourne comme professeur à l'Université de Londres. Il passe plusieurs décennies à travailler comme conseiller pour le Metropolitan Water Board sur la question de la chute de la nappe phréatique sous Londres.
Son travail en tant que géologue couvre de nombreux aspects, mais selon sa nécrologie dans The Times, ses meilleures contributions concernent peut-être la géologie récente d'East Anglia, "où il a été un pionnier pour donner un sens à la stratigraphie de la région avec son enregistrement d'alternance avances et reculs de la glace.".
Il est élu Fellow de la Royal Society en mai 1931 et est président de la Geological Society of London de 1940 à 1941. En 1934, il se rend en Afrique pour valider l'affirmation de Louis Leakey selon laquelle il a trouvé des restes fossiles d'Homo sapiens vieux de plus de 100 000 ans et est publiquement en désaccord avec les conclusions de Leakey.
Il est décédé à Ruthin, au Pays de Galles, en 1960.
# Église Saint-Nazaire-et-Saint-Celse de Buzignargues

L'église Saint-Nazaire-et-Saint-Celse de Buzignargues est une église romane située à Buzignargues dans le département français de l'Hérault en région Occitanie.

## Historique

L'église est construite aux XIe et XIIe siècles. Elle est mentionnée en 1095 sous le nom d'Ecclesia Sancti Stephani de Bezanicis.
Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 11 mai 1981.

## Architecture
### Le chevet roman

À l'est, l'église de Buzignargues présente un séduisant chevet roman dont la simplicité contraste avec la façade occidentale de style néoroman.
Dressé sur un double soubassement, ce chevet est composé d'une abside semi-circulaire unique édifiée en moellons assemblés en petit appareil irrégulier, couverte de tuiles rouges et dépourvue de toute ornementation.
| Le chevet roman. | Le chevet roman. | La fenêtre méridionale. |

### La façade méridionale

La façade méridionale, à l'appareil de moellons encore bien plus irrégulier que le chevet, est romane également.
Percée d'une ancienne porte cintrée, elle présente en hauteur deux baies romanes cintrées. La fenêtre orientale est à simple ébrasement et sans ornementation tandis que la fenêtre occidentale est bordée de colonnettes dont les chapiteaux sculptés supportent une archivolte à triple voussure.
# Championnat de Suède de football 2004

Le championnat de Suède de football 2004 est la 80e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Malmö FF | 52 | 26 | 15 | 7 | 4 | 44 | 21 | +23 |
| 2 | Halmstads BK | 50 | 26 | 14 | 8 | 4 | 53 | 27 | +26 |
| 3 | IFK Göteborg | 47 | 26 | 14 | 5 | 7 | 33 | 20 | +13 |
| 4 | Djurgårdens IF | 41 | 26 | 11 | 8 | 7 | 38 | 32 | +6 |
| 5 | Kalmar FF | 40 | 26 | 10 | 10 | 6 | 27 | 18 | +9 |
| 6 | Hammarby IF | 37 | 26 | 10 | 7 | 9 | 28 | 28 | 0 |
| 7 | Örebro SK | 33 | 26 | 9 | 6 | 11 | 32 | 45 | -13 |
| 8 | GIF Sundsvall | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 28 | 30 | -2 |
| 9 | IF Elfsborg | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 25 | 32 | -7 |
| 10 | Helsingborgs IF | 30 | 26 | 7 | 9 | 10 | 41 | 33 | +8 |
| 11 | Landskrona BoIS | 30 | 26 | 7 | 9 | 10 | 27 | 33 | -6 |
| 12 | Örgryte IS | 28 | 26 | 6 | 10 | 10 | 25 | 33 | -8 |
| 13 | AIK Solna | 25 | 26 | 5 | 10 | 11 | 23 | 35 | -12 |
| 14 | Trelleborgs FF | 13 | 26 | 2 | 7 | 17 | 18 | 55 | -37 |
* Champion
* Barrage de relégation
* Relégué
En italique : Qualification pour la Royal League 2004-2005

### Barrage de relégation

| 2004 | Assyriska FF (D2) | 2-1 | Örgryte IS (D1) |
| 2004 | Örgryte IS (D1) | 1-0 | Assyriska FF (D2) |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de Suède de football | Malmö FF |
| Coupe de Suède de football | Djurgårdens IF |
Promotions et relégations :
| Relégués en Superettan | Örebro SK AIK Solna Trelleborgs FF |
| Promus en Allsvenskan | BK Häcken Gefle IF Assyriska FF |
# Coupe d'Haïti de football

La Coupe d'Haïti de football est une compétition opposant les clubs haïtiens de football. Cette compétition voit le jour en 1932 (sous le nom de Coupe Vincent) et est disputée ensuite suivant un rythme irrégulier.

## Palmarès

Le palmarès est le suivant :
* 1932 : Ligue des Gonaïves
* 1938 : AS Capoise
* 1939 : Violette AC
* 1941 : Racing Club Haïtien
* 1942 : Excelsior Athletic Club
* 1944 : Racing Club Haïtien
* 1945 : Racing Club Haïtien
* 1947 : Hatüey Bacardi Club
* 1950 : Excelsior Athletic Club
* 1951 : Violette AC
* 1954 : Victory SC
* 1960 : Aigle Noir AC
* 1963 : Victory SC
* 2005 : Tempête FC
* 2010 : Victory SC
# Castle Hill (Nouvelle-Galles du Sud)

Castle Hill est une ville-banlieue australienne de l'agglomération de Sydney, située dans les zones d'administration locale des Hills, dont elle est le chef-lieu, et de Hornsby en Nouvelle-Galles du Sud.

## Géographie

Ancien village de la ceinture verte de Sydney, aujourd'hui ville incorporée à sa banlieue, Castle Hill est située à 30 km au nord-ouest du quartier central de Sydney.

### Transports

Castle Hill est desservie par les stations Castle Hill et Hills Showground du métro de Sydney.

## Histoire

L'expédition d'Arthur Phillip est la première à atteindre les lieux en avril 1791 à partir de Parramatta. Le gouverneur King est le premier en 1801 à y institutionnaliser un cadastre de colonisation, le 8 juillet 1801. Il en fait mention le 1er mars 1802 en nommant l'endroit « Castle Hill ». La plupart des colons sont des déportés irlandais, condamnés en fait pour actes de rébellion anti-anglais et déportés à vie en Australie. Le premier colon libre est un émigré français, le baron Vérincourt de Clambe, qui reçoit 200 acres (81 hectares) en 1802. Le nom signifiant « Colline du château » aurait été donné en raison du statut de noble du baron. Plusieurs milliers d'anciens forçats se rebellent les 4 et 5 mars 1804 contre les forces coloniales australiennes. Neuf d'entre eux sont exécutés.
Le premier bureau de poste y ouvre le 1er janvier 1869.

## Démographie

La population s'élevait à 37 915 habitants en 2011 et à 39 594 habitants en 2016.

## Culture et patrimoine

* Third Government Farm est un jardin remarquable, classé au patrimoine de Nouvelle-Galles du Sud en 2000.
* L'ancienne église anglicane Saint-Paul, datant du XIXe siècle, est classée au patrimoine de Nouvelle-Galles du Sud depuis 1999.

## Personnalités

* Patrick White (1912-1990) prix Nobel de littérature a demeuré à Castle Hill, dans sa ferme, pendant dix-huit ans après la Seconde Guerre mondiale.
# Chruślina-Kolonia

Chruślina-Kolonia (prononciation [ xruˈɕlina kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, la ville est attachée administrativement à l'ancienne Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Ottershaw

Ottershaw est une localité anglaise du Surrey située à environ 32 km au sud-ouest du centre de Londres.
# Bataille de N'Djaména (2006)

La première bataille de N'Djaména est livrée le 13 avril 2006, durant la guerre civile tchadienne. Elle oppose le FUC, à l'armée nationale tchadienne à la suite de l'attaque menée par les rebelles du FUC sur la ville de N'Djaména.

## Déroulement

Le 13 avril, quelques centaines de miliciens s'approchent de la capitale N'Djaména. Plusieurs sont capturés par les troupes régulières. Idriss Déby désigne le gouvernement soudanais comme responsable des évènements, affirmant que les rebelles sont soit soudanais, soit tchadiens soutenus par le Soudan.
Il rompt les relations diplomatiques avec le Soudan et menace d'expulser les milliers de civils du Darfour réfugiés au Tchad. Le même jour, une centaine de civils sont massacrés par des rebelles tchadiens et soudanais dans le village de Djawara, à l'est du pays. Selon HRW, au moins 43 autres personnes sont tuées dans trois villages des environs entre le 12 et le 13 avril.
# Åkresholmen

Åkresholmen est une île dans le landskap Sunnhordland du comté de Vestland. Elle appartient administrativement à Kvinnherad.

## Géographie

Rocheuse et couverte d'une légère végétation, à fleur d'eau, elle s'étend sur environ 421 m de longueur pour une largeur approximative de 224 m.
# Championnat de Suède de football 2009

Le championnat de Suède de football 2009 est la 85e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | AIK Solna | 61 | 30 | 18 | 7 | 5 | 36 | 20 | +16 |
| 2 | IFK Göteborg | 57 | 30 | 17 | 6 | 7 | 53 | 24 | +29 |
| 3 | IF Elfsborg | 55 | 30 | 15 | 10 | 5 | 43 | 34 | +9 |
| 4 | Kalmar FF | 50 | 30 | 14 | 8 | 8 | 53 | 39 | +14 |
| 5 | BK Häcken | 48 | 30 | 13 | 9 | 8 | 43 | 30 | +13 |
| 6 | Örebro SK | 45 | 30 | 12 | 9 | 9 | 33 | 32 | +1 |
| 7 | Malmö FF | 43 | 30 | 11 | 10 | 9 | 40 | 25 | +15 |
| 8 | Helsingborgs IF | 43 | 30 | 13 | 4 | 13 | 39 | 39 | 0 |
| 9 | Trelleborgs FF | 41 | 30 | 11 | 8 | 11 | 41 | 34 | +7 |
| 10 | Gefle IF | 39 | 30 | 10 | 9 | 11 | 28 | 38 | -10 |
| 11 | GAIS | 35 | 30 | 8 | 11 | 11 | 41 | 38 | +3 |
| 12 | IF Brommapojkarna | 34 | 30 | 9 | 7 | 14 | 32 | 46 | -14 |
| 13 | Halmstads BK | 32 | 30 | 8 | 8 | 14 | 29 | 43 | -14 |
| 14 | Djurgårdens IF | 29 | 30 | 8 | 5 | 17 | 24 | 49 | -25 |
| 15 | Örgryte IS | 25 | 30 | 6 | 7 | 17 | 27 | 49 | -22 |
| 16 | Hammarby IF | 22 | 30 | 6 | 4 | 20 | 22 | 44 | -22 |

### Légende du classement

* Qualification pour le deuxième tour préliminaire de la Ligue des Champions 2010-2011
* Qualification pour le troisième tour de qualification de la Ligue Europa 2010-2011
* Qualification pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Europa 2010-2011
* Qualification pour le premier tour de qualification de la Ligue Europa 2010-2011 (fair-play pour Gefle)
* Barrage de relégation
* Relégation en Superettan

## Barrage de relégation

| 4 novembre 2009 | Assyriska FF (D2) | 2 – 0 | (D1) Djurgårdens IF |
| 19h15 | Dennis Ostlundh 39e Goran Marklund 47e | (1 – 0) | |
| 8 novembre 2009 | Djurgårdens IF (D1) | 3 – 0 | (D2) Assyriska FF |
| 16h45 | Jan Tauer 52e Christer Youssef 59e Mattias Jonson 117e | (0 – 0) | |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de Suède de football | AIK Solna |
| Coupe de Suède de football | AIK Solna |
Promotions et relégations :
| Relégués en Superettan | Örgryte IS, Hammarby IF |
| Promus en Allsvenskan | Mjällby AIF, Åtvidabergs FF |
# Spectral (revue)

Spectral est une revue de petit format en noir et blanc des éditions Artima d'abord publiée dans la collection « Comics Pocket » d’octobre 1974 à octobre 1977 (15 numéros) et de janvier 1978 à janvier 1984 (25 numéros), puis dans la collection « Comics DC Pocket/DC Arédit » de mai 1985 à avril 1988 (16 numéros).
Y furent publiés en français divers comics fantastiques et d'horreur de chez DC, tels que Swamp Thing et Saga of the Swamp Thing d'Alan Moore, Ghosts, House of Mystery, House of Secrets, Adventure Comics, Forbidden Tales of Dark Mansion, Shadow, Unexpected, Secrets of Sinister House, War is Hell, Weird Mystery Tales, Night Force, etc.
# Catharesthes elegans

Catharestes
Catharesthes elegans, unique représentant du genre Catharesthes, est une espèce de coléoptères de la famille des Cerambycidae et qui se rencontre au Guatemala.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Catharesthes elegans Bates, 1881.
Catharesthes elegans a pour synonyme :
* Catharestes elegans Aurivillius, 1923

## Publication originale

* (en) H.W. Bates, 1881, « Longicornes. Cerambycidae, Lamiidae », Biologia Centrali-Americana, vol. 5, Insecta, Coleoptera, p. 153–224, 4 pl. lire en ligne.
# Chromosome artificiel bactérien

Un chromosome bactérien artificiel (CBA ou BAC, pour bacterial artificial chromosome) est un vecteur bactérien conçu pour la cartographie et l'analyse des génomes complexes basé sur le facteur F, épisome naturellement présent dans certaines souches de Escherichia coli.
La qualité la plus remarquable des BAC, par rapport aux autres systèmes de clonage existants, est la grande stabilité génétique des fragments insérés.
De nombreuses banques de BAC ont d'ores et déjà été citées dans la littérature scientifique et constituent un nouvel outil de la biologie moléculaire. Le secteur de la biologie végétale semble particulièrement concerné par ce type de vecteur et de nombreux génomes de plantes se trouvent maintenant clonés. Il en est de même pour les mammifères et les oiseaux.
La littérature évoque des chromosomes artificiels bactériens pouvant atteindre 350 kb.
# Petite Encyclopédie soviétique

La Petite Encyclopédie soviétique (en russe : Малая советская энциклопедия) est une encyclopédie généraliste publiée en Union soviétique.
Cet ouvrage connut trois éditions :
* la première, en 10 volumes publiés entre 1928 et 1931 (les volumes étaient vendus dès qu'ils étaient publiés, d'où les dates de publication différentes pour chacun des volumes) ;
* la deuxième, en 11 volumes (sortis de 1936 à 1941) ;
* la troisième, en 10 volumes (sortis de 1958 à 1960).

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Small Soviet Encyclopedia » (voir la liste des auteurs).
# Ål

Ål (ou Aal) est un village et une kommune norvégienne située dans la vallée de Hallingdal dans le comté de Buskerud.

## Géographie

La municipalité d'Ål est bordée au nord par Lærdal et Hemsedal, à l'est Gol et Nesbyen, au sud par Nore og Uvdal, et à l'ouest par Hol.
Elle est desservie par la route nationale 7 (riksvei 7) et la ligne de Bergen entre Bergen et Oslo. Les gares d'Ål et Torpo sont situées dans la commune, mais seule celle d'Ål reçoit des services passagers réguliers.
Le centre du village d'Ål est appelé Sundre. On y trouve une bibliothèque municipale et un cinéma ainsi que les locaux du journal Hallingdølen.

## Tourisme

* Chaque printemps a lieu un festival nommé « semaine de la musique folklorique norvégienne »
* L'église en bois debout de Torpo (stavkirke) se trouve sur la commune.
* La commune d'Ål compte presque 3 000 chalets de vacances.

## Personnalités liées à la commune

* Embrik Strand né en 1876 à Ål, mort en 1947 à Riga, entomologue.
* Olav Thon, né en 1923 à Ål, homme d'affaires et milliardaire.
* Eldbjørg Løwer née en 1943 à Ål, femme politique (V).
* Gjermund Bråten né en 1990 à Drammen, snowboardeur.
* Øystein Bråten né en 1995 en Ringerike, champion olympique de ski acrobatique.
* Hellbillies, fondé en 1990, groupe de folk rock.
# Quinn Johnson

Quinn Marcus Johnson (né le 30 septembre 1986 à La Nouvelle-Orléans) est un joueur américain de football américain.

## Lycée

Johnson joue au West Saint John High School d'Edgard où il remporte en 2003 le titre de champion de la division 2A de l'état de Louisiane.

## Carrière
### Université

Il joue ensuite avec les LSU Tigers lors de son passage à l'université. À la fin de la saison 2008, il décide de s'inscrire pour le draft de la NFL de 2009.

### Professionnel

Quinn Johnson est sélectionné lors du draft au cinquième tour au 145e choix par les Packers de Green Bay. Il signe son contrat avec la franchise du Wisconsin le 22 juillet 2009.
Il joue neuf matchs lors de sa première saison professionnel (rookie) et reçoit à deux reprises le ballon. Lors de la saison 2010, il joue onze matchs (dont quatre comme titulaire) ne recevant que trois ballons. Il remporte son premier titre professionnel le 6 février 2011 lorsque les Packers remportent le Super Bowl XLV contre les Steelers de Pittsburgh.
Le 3 septembre 2011, Johnson est échangé aux Titans du Tennessee. Il joue quatre matchs dont un comme titulaire avec cette équipe avant d'être libéré, le 7 octobre, pour permettre à Ahmard Hall de revenir dans l'effectif après sa suspension. Le 10 octobre, il signe avec les Broncos de Denver mais ne joue aucun match avec la franchise du Colorado et retourne chez les Titans pour la saison 2012. Durant cette saison, il joue l'ensemble des matchs de la saison dont la moitié comme titulaire.