OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sphéroplaste

Dans le champ de la biologie, le mot « Sphéroplaste » peut désigner, de façon générale, toutes les formes de protoplasme cellulaire isolé (d'une bactérie Gram- en général).
Plus spécifiquement, on parle de sphéroplastes pour désigner des bactéries à Gram négatif ayant été exposées à du lysozyme, celui-ci ayant détruit leur paroi cellulaire à un degré moindre qu'il ne l'aurait fait avec des bactéries à Gram positif. Dans ce cas, ce sont le contenu de la cellule, sa membrane plasmique et les restes de la membrane externe qui sont appelés sphéroplaste.
Certaines bactéries peuvent vivre et se reproduire sans paroi cellulaire. Elles prennent alors une forme arrondie, également dite sphéroplaste.
# Championnat de squash du British Open féminin 1981

Le Championnat de squash du British Open féminin 1981 est l'édition 1981 du British Open qui se déroule au Coral Squash Club à Hove du 20 au 26 février 1981.
Le tournoi est remporté par Vicki Hoffman qui l'emporte en finale face à Sue Wright.

## Têtes de série

* Vicki Hoffman (championne)
* Sue Cogswell (quarts de finale)
* Angela Smith
* Rhonda Thorne (quarts de finale)
* Martine Le Moignan (quarts de finale)
* Lisa Opie (demi-finale)
* Sue King (3e tour)
* Rae Anderson (demi-finale)

## Tableau final

| Deuxième tour | Deuxième tour | Troisième tour | Troisième tour | Troisième tour | Troisième tour | Troisième tour | Troisième tour | Troisième tour | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale |
| 1 | Vicki Hoffman |
| | | 1 | Vicki Hoffman | 9 | 9 | 2 | 3 | 9 |
| | Felicity Hargreaves | | Felicity Hargreaves | 0 | 3 | 9 | 9 | 4 |
| | | | | | | | | | 1 | Vicki Hoffman | 9 | 9 | 0 | 9 |
| 5 | Martine Le Moignan | | | | | | | | 5 | Martine Le Moignan | 2 | 3 | 9 | 7 |
| | | 5 | Martine Le Moignan | 9 | 7 | 9 | 10 | | | | | | | |
| | Jayne Ashton | | Jayne Ashton | 1 | 9 | 7 | 8 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | 1 | Vicki Hoffman | 9 | 9 | 6 | 9 |
| 8 | Rae Anderson | | | | | | | | | | | | | | 8 | Rae Anderson | 3 | 1 | 9 | 4 |
| | | 8 | Rae Anderson | 9 | 5 | 9 | 9 | | | | | | | | | | | | | |
| | Alison Cumings | | Alison Cumings | 5 | 9 | 7 | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | 8 | Rae Anderson | 9 | 9 | 10 | | | | | | | |
| 4 | Rhonda Thorne | | | | | | | | 4 | Rhonda Thorne | 4 | 5 | 8 | | | | | | | |
| | | 4 | Rhonda Thorne | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | | | | | | | |
| | Robyn Blackwood | | Robyn Blackwood | 5 | 2 | 0 | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 1 | Vicki Hoffman | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | | | | | | |
| | Margaret Zachariah | | | Margaret Zachariah | 6 | 4 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Margaret Zachariah | 9 | 4 | 9 | 9 | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | Sue King | 7 | Sue King | 7 | 9 | 4 | 3 | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | Margaret Zachariah | 5 | 9 | 10 | 9 | | | | | | |
| 3 | Angela Smith | | | | | | | | 3 | Angela Smith | 9 | 7 | 9 | 6 | | | | | | |
| | | 3 | Angela Smith | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | | | | | | | |
| | Barbara Diggens | | Barbara Diggens | 0 | 2 | 6 | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | Margaret Zachariah | 9 | 10 | 9 | |
| 6 | Lisa Opie | | | | | | | | | | | | | | 6 | Lisa Opie | 6 | 8 | 6 | |
| | | 6 | Lisa Opie | 9 | 8 | 9 | 9 | | | | | | | |
| | Renee Aucamp | | Renee Aucamp | 6 | 10 | 1 | 3 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | 6 | Lisa Opie | 9 | 9 | 9 | |
| | Ruth Strauss | | | | | | | | 2 | Sue Cogswell | 5 | 2 | 4 | |
| | | | Ruth Strauss | 4 | 9 | 7 | 7 | | | | | | | |
| | | 2 | Sue Cogswell | 9 | 3 | 9 | 9 | |
| 2 | Sue Cogswell | | | | | | | |
# Real (Valence)

Real (en valencien et en castillan), anciennement Real de Montroi (en valencien) et Real de Montroy (en castillan), est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de la Ribera Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'élevait à 2 330 habitants en 2013.

## Géographie

* Localisation de Real
* dans la Communauté valencienne.
* dans la comarque de la Ribera Alta.

### Localités limitrophes

Le territoire communal de Real est voisin de celui des communes suivantes : Dos Aguas, Llombai, Montserrat et Montroi, toutes situées dans la province de Valence.

## Démographie

Evolution démographique :
| 1990 | 1992 | 1994 | 1996 | 1998 | 2000 | 2002 | 2004 | 2005 | 2007 | 2009 |
| 1.848 | 1.830 | 1.853 | 1.843 | 1.814 | 1.798 | 1.725 | 2.031 | 2.114 | 2.150 | 2.329 |
# Racata

Racata est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Indonésie et en Thaïlande.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 16.5, 3/12/2015) :
* Racata brevis Tanasevitch, 2019
* Racata grata Millidge, 1995
* Racata laxa Tanasevitch, 2019
* Racata sumatera Tanasevitch, 2019

## Publication originale

* Millidge, 1995 : Some linyphiid spiders from south-east Asia. Bulletin of British arachnological Soceity, vol. 10, n$^o$ 2, p. 41-56.
# Christian Ditter

Christian Ditter, né à Lahn-Giessen (Hesse) en 1977, est un réalisateur, scénariste et producteur allemand.

## Biographie

Christian Ditter grandit à Gütersloh, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il poursuit de 1997 à 1998 des études culturelles appliquées à l'université Leuphana (de) à Lunebourg puis, de 1998 à 2006, étudie la réalisation à l'Université pour la télévision et le film de Munich (Hochschule für Fernsehen und Film München).
Ses courts-métrages Verzaubert (2000) et Grounded (2003) remportent de nombreux prix dans plusieurs festivals nationaux et internationaux.

## Filmographie partielle
### Au cinéma
#### Scénariste et réalisateur

* 2000 : Verzaubert (court-métrage)
* 2006 : Français pour débutant (Französisch für Anfänger)
* 2009 : Le Club des crocodiles (Vorstadtkrokodile)
* 2010 : Les Crocodiles 2 (Vorstadtkrokodile 2)
* 2011 : Vic le Viking 2 : Le Marteau de Thor (Wickie auf großer Fahrt)

#### Réalisateur

* 2003 : Grounded (court-métrage)
* 2014 : Love, Rosie
* 2016 : Célibataire, mode d'emploi

### À la télévision
#### Réalisateur

* 2005 : Les Allumeuses (Schulmädchen) (4 épisodes)
* 2007 : Family Mix (Türkisch für Anfänger) (8 épisodes)

## Distinctions

* 2009 : Festival du film de Munich (Filmfest München) : section films pour enfants : meilleur réalisateur (prix Der weiße Elefant (de)) pour Le Club des crocodiles (Vorstadtkrokodile)
# District de Sambhal

Le district de Sambhal (enhindi : भीम नगर) anciennement Bhimnagar est un district de la division de Moradabad dans l'État de l'Uttar Pradesh en Inde.

## Géographie

Son centre administratif est la ville de Bahjoi.
Le taux d'alphabétisation est de 59,37 %.

## Histoire

Le district est créé le 23 juillet 2012.
# Petite Inégale

Parascotia nisseni
La Petite Inégale (Parascotia nisseni) est une espèce de Lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae, de la sous-famille des Boletobiinae.

## Systématique

L'espèce Parascotia nisseni a été décrite en 1905 par l'entomologiste italien Emilio Turati (d) (1858–1938).

## Description

La Petite Inégale est un petit papillon dont l'envergure est comprise entre 14 et 21 mm, qui peut être facilement confondu avec des espèces de la famille des Geometridae. Cette espèce est très similaire à Parascotia fuliginaria avec qui elle partage une aire de répartition commune, bien que Parascotia nisseni soit généralement de plus petite taille et possède des motifs blanc-jaunâtre plus prononcés.

## Écologie et distribution

Cette espèce européenne à répartition méditerranéenne se retrouve en Italie, en Espagne ainsi que dans le Sud de la France et la Corse. La période de vol semble s'étendre de mars à octobre. La chenille se nourrit de lichens et de champignons

## Étymologie

Son épithète spécifique, nisseni, lui a été donnée en l'honneur de l'entomologiste danois Hans Christian Nissen (d) (1851-1933) qui a trouvé cette espèce et qui était alors consul en Algérie.

## Publication originale

* (it) Emilio Turati, « Alcune Nuove Forme di Lepidotter », Il Naturalista Siciliano, Palerme, Inconnu, vol. 18, n$^{os}$ 2-3,‎ 1er septembre 1905, p. 25-48 (ISSN 0394-0063 et 2240-3442, OCLC 5781237, lire en ligne).
# Échappées sauvages

Échappées sauvages était un programme de documentaire animalier, diffusée du 27 juin 1999 au 2 avril 2006 sur France 3, et présentée par Jamy Gourmaud et Frédéric Courant.

## Le programme

Dans le cadre de cette émission, était diffusé un documentaire animalier. Notamment la série documentaire Amérique du Sud, de l'enfer vert à la Terre de Feu.
# South Downs West (circonscription du Parlement européen)

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.
La circonscription de South Downs West était l'une d'entre elles.
Lors de sa création en Angleterre en 1994, il se composait des circonscriptions du Parlement de Westminster Arundel, Chichester, East Hampshire, Havant, Horsham, et South West Surrey.
James Provan du Parti conservateur était le seul MEPs pour toute l'existence de la circonscription.

## Membre du Parlement européen

| Élection | Élection | Portrait | Membre | Parti |
| | 1994 | | James Provan | Conservateur |
| 1999 circonscription abolie |||||
# Racconigi

Racconigi (en français Raconis) est une commune italienne de la province de Coni dans la région Piémont en Italie.

## Géographie
### Hameaux

Canapile, Oia, Tagliata

### Communes limitrophes

Caramagna Piemonte, Carmagnole (Italie), Casalgrasso, Cavallerleone, Cavallermaggiore, Lombriasco, Murello, Polonghera, Sommariva del Bosco

## Histoire

Avec l’annexion du Piémont à la France en 1797, Racconigi fit partie, de 1799 à 1814, du département (français) de la Stura.
Un accord est conclu à Racconigi entre l'Italie et la Russie le 24 octobre 1909 qui prône le maintien du statu quo territorial dans les Balkans. Cet accord vise principalement l'Autriche-Hongrie, qui vient d'annexer l'année précédente la Bosnie-Herzégovine. Cet accord s'avère rapidement caduc après la constitution de la Ligue balkanique, qu est encouragée en sous-main par la Russie et est prélude aux guerres balkaniques.

## Économie

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les princes de Carignan, dont c'était le fief, y installèrent d'importantes filatures de soie, les plus développées du Piémont.

## Culture

Le Cabinet étrusque de Racconigi, un cabinet de curiosités dans la résidence des Piémont-Sardaigne du lieu, le Castello Reale di Racconigi.

## Administration

Le maire actuel :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| juin 2017 (réélu en juin 2022) | En cours | Valerio Oderda | Liste civique | |

### Jumelages

Bonneville (France) depuis le 17 septembre 1989

## Personnalités liées à la commune

* Catherine de Racconigi, bienheureuse, religieuse tertiaire dominicaine.
* Antoine Pavoni, prieur dominicain et martyr.
* Oddone de Savoie, prince de la maison de Savoie, né à Racconigi en 1846.
* Humbert II d'Italie, dernier roi d'Italie, né à Racconigi en 1904
# Chut (peuple)

Les Chut sont une population des montagnes du Laos et du Viêt Nam. Leur langue appartient au groupe viêt-muong de la branche môn-khmer des langues austroasiatiques.
# District de Samba

Le district de Samba (ourdou : ضلع سامبا) est un district du territoire du Jammu-et-Cachemire, en Inde.

## Géographie

Au recensement de 2011, sa population compte 318 998 habitants. Son chef-lieu est la ville de Samba.
# Petite Hermine

La Petite Hermine est l'un des trois navires (avec La Grande Hermine et L'Émérillon) qui participa au deuxième voyage de Jacques Cartier au Canada (1535-1536). Ce navire jaugeant 60 tonneaux, partit de Saint-Malo le 16 mai 1535, et arriva dans ce qui deviendra la Nouvelle-France le 7 septembre 1535.
Quelque temps avant le voyage de retour à Saint-Malo, La Petite Hermine doit être abandonnée « faute d’un équipage assez nombreux », à la suite de l'épidémie de scorbut qui frappa les membres de l'expédition (25 équipiers sur 110 en moururent).
Les débris d’une épave associée à la Petite Hermine ont été retrouvés en 1843, à l’embouchure du ruisseau Saint-Michel, à 500 mètres en amont de la rivière Lairet, mais il n'est pas prouvé que ce soit effectivement le cas.
# Écharde

Une écharde est un petit corps étranger généralement pointu inséré accidentellement dans la peau. Les types les plus fréquents d'échardes sont des petits éclats de bois enfoncés dans la main.

## Sport

Le 7 mars 2024, le gros doigt de pied de Cédric Doumbè est victime d'une écharde lors du combat de MMA l'opposant à Baki, ce qui donne la victoire à ce dernier.
# South Durras

South Durras est un village de la Côte Sud de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Sa population était de 361 habitants en 2016.
# Rue de Fargues

La rue de Fargues, est une voie du quartier la Martinière dans le 1er arrondissement de Lyon, en France. Elle est nommée en hommage au comte de Fargues, le 28 mai 1834 et ouverte sur le tènement de la Déserte.

## Galerie

* plaque de la rue de Fargues
# Raymond Chanel

Raymond Chanel, né le 4 janvier 1908 à Paris 6e et mort le 6 mars 1999 à Nevers, est un médecin O.R.L. et résistant français.

## Biographie

Démobilisé en 1940, il reprend son activité à Nevers (Nièvre). Très rapidement, il participe à la mise en place d'une filière d'évasion de l'Armée Volontaire ; il devient le spécialiste de l'évasion de ce réseau, rapidement rattaché au mouvement Vengeance$^,$.
Arrêté le 2 novembre 1942 à Paris, il est interné au camp de Mauthausen jusqu'à la libération de celui-ci le 5 mai 1945. Avant sa démobilisation, le 11 juillet 1947, au grade de médecin-commandant, il contribue à la reconnaissance de l'A.V. par la commission d'homologation. Il reprend alors son activité de médecin O.R.L. à Nevers. Il est décoré de la médaille de la résistance.
Dans une lettre écrite a une ancienne amie Muriel Banfield Perier le 12 février 1985, Docteur Chanel a révélé les identités de plusieurs caractères qui se trouvaient dans son livre. Il a écrit:
« Pour de multiples raisons, j’ai cru utile de transformer de nombreux noms de personnes, de rues et de lieux, pour que ne se reconnaissent que les gens concernés et non pas leurs voisins… Je décode dans cette lettre quelques noms pour vous permettre de vous y retrouver : Robert Perrier [votre mari] est désigné sous les noms de Jules et de Mercier. Votre belle-mère [fleuriste à l'époque] que nous appelions gentiment « la môme Buron » est devenue Simone Carre…. La rue Duret est devenue la rue Tournemire, et la ville de Caen est devenue ville de Bayeux. Méresse et quelques autres sont sous leurs noms véritables. Ce livre vous donnera une idée exacte du « boulot » fait par notre réseau S.R.A.V. (Service de Renseignements de l’Armée Volontaire) Non sans casse ! »

## Odonymie

* Allée du Docteur Raymond-Chanel à Nevers.
* Allée Raymond Chanel à Blismes, menant au château de Poussignol qu'il habita.

## Œuvre

* Raymond Chanel, Contribution au diagnostic des corps étrangers méconnus du larynx, de la trachée et des bronches..., thèse de doctorat, 1935.
* D$^r$ Raymond Chanel, Un médecin en enfer, propos recueillis par Michel Chrestien, préface de Rémy, Librairie académique Perrin, Paris, 1970.
# District de Samfya

Le district de Samfya est un district de Zambie, situé dans la Province de Luapula. Sa capitale se situe à Samfya. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 163 609 personnes.
# Bear Island (homonymie)

Bear Island est un toponyme anglais qui signifie île à l'ours.
Bear Island est un nom de lieu notamment porté par :
Canada
* Bear Island (en), île de la mer du Labrador, dans la baie de Frobisher ;
* Bear Island (en), île du Lac Temagami, en Ontario ;
États-Unis
* Bear Island (en), île de l'archipel des Apôtres, dans le Wisconsin ;
* Bear Island, île de l'État du Maine ;
* Bear Island (en), île du lac Winnipesaukee, dans le New Hampshire ;
* Bear Island (en), île de l'archipel des Thimble Islands (en), dans le Connecticut ;
* Bear Island (en), île du Maryland ;
* Bear Island (en), île de l'archipel des Sea Islands, en Caroline du Sud ;
Antarctique
# Église Saint-Clair de Causse-et-Diège

L'église Saint-Clair est un édifice religieux préroman située en France sur la commune de Causse-et-Diège au lieu-dit Saint-Loup, dans le département de l'Aveyron en région Midi-Pyrénées.
Elle fait l’objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 27 juin 1984.

## Historique

Un prêtre ermite vivant au Ve siècle dans deux grottes évangélisait les habitants du Causse. La petite église préromane est attestée au IXe siècle. Elle fait partie des donations faites en 823 par le roi Pépin Ier d'Aquitaine à l'abbaye de Conques.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1984.

## Description

La partie préromane de cette église est caractérisée par ses angles arrondis. Après l'agrandissement, l'église conserve les angles qui marquent sa base primitive.
# Cordón del Azufre

Le Cordón del Azufre est un petit complexe volcanique inactif situé dans la cordillère des Andes, à la frontière entre l'Argentine (province de Catamarca) et le Chili (région d'Atacama).

## Géographie

C'est un massif volcanique andin situé sur le rebord nord-ouest de la Puna. Administrativement, il se trouve dans le nord-ouest du département d'Antofagasta de la Sierra de la province argentine de Catamarca et dans l'est de la région d'Atacama du Chili.
Il est situé à quelque cinquante kilomètres au sud du volcan Llullaillaco et à cinquante kilomètres également au sud-ouest de l'extrémité du salar d'Arizaro.
Il s'agit d'un grand champ de lave noirâtre, parsemé de quatre ou cinq cratères, qui donnent l'impression de grosses bulles éclatées à la surface d'une soupe pâteuse. Le volcan n'est pas actif actuellement.
# Rue Monte-Cristo

La rue Monte-Cristo peut désigner :
* la rue Monte-Cristo de Marseille ;
* la rue Monte-Cristo de Paris.
# Raymond Charmet

Raymond Charmet-Ochse, dit Raymond Charmet, né le 13 juin 1904 à Paris, et mort le 10 septembre 1973 dans sa ville natale, est un artiste peintre français et un critique d'art.

## Biographie

Raymond Charmet, né en 1904 à Paris, obtient son diplôme d'enseignant de littérature en 1927 et connait une brillante carrière universitaire. Il est également critique d'art pendant plus de 20 ans et écrit des livres sur l'art, publiant de nombreux livres et monographies, principalement sur la peinture moderne (Pierre Ambrogiani, André Vignoles...).
Il meurt en septembre 1973 à Paris$^,$.
# Église Saint-Clair d'Hérouville-Saint-Clair

L'église Saint-Clair est une église catholique des XIe et XIIe siècles située à Hérouville-Saint-Clair, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français du Calvados, à l'est du bourg d'Hérouville-Saint-Clair.

## Historique

Hérouville possède à partir du XVe siècle trois paroisses, Saint-Pierre, Saint-Clair et Saint-Ursin.
L'église est dédiée à Clair du Beauvaisis, ermite du Bocage normand au IXe siècle avant de trouver refuge dans le Vexin.
La nef et le chœur en partie datent de la seconde moitié du XIIe siècle. Le chevet est refait dans la seconde moitié du XIIIe siècle. Les chapelles du transept sont datées selon Arcisse de Caumont du XIIe siècle-XIIIe siècle.
Les armées huguenotes endommagent l'édifice lors des Guerres de religion du XVIe siècle. L'église Saint-Pierre est détruite pendant la Révolution française.
Le chevet droit est remplacé par un chevet à pans coupés dans les années 1880.
La première travée du chœur est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 novembre 1928.
Le gisant est dégagé en 1934.

## Architecture

L'église, dont « l'architecture est assez remarquable », est bâtie en forme de croix latine. Le style de l'édifice est roman.
Le clocher possède une balustrade du XVe siècle ou XVIe siècle$^,$.
Le chœur comporte des arcatures rythmées par des contreforts et des ouvertures centrales.
La porte dite « porte du prêtre », même si elle est bouchée, comporte un tympan muni de motifs géométriques et un linteau comportant des animaux fantastiques et un arbre. Ce dernier motif est fréquent sur les édifices du XIe siècle et XIIe siècle selon Arcisse de Caumont.
La nef et le chœur comportent des modillons sculptés de visages et de symboles divers. Arcisse de Caumont signale un modillon représentant un homme la tête en bas avec des attributs sexuels disproportionnés. Il signale également deux colonnes romanes dans le chœur.
* Un mascaron à gauche du portail.
* Un modillon.
* Le tympan d'une porte bouchée du chœur.

## Mobilier

L'édifice conserve des fonts baptismaux contemporains remplaçant des fonts baptismaux détruits lors de la bataille de Normandie.
Un gisant de Nicolas d'Asseville, seigneur du lieu mort en 1376 est conservé dans l'édifice. L'élément a été abîmé pendant la Révolution française.
Arcisse de Caumont signale un autel pourvu de colonnes torses et datable de la fin du XVIe siècle ou du XVIIe siècle flanqué de portes surmontées de bas-reliefs en albâtre représentant l'Annonciation et l'Adoration des mages.
# Coupe Memorial 1982

L'édition 1982 de la Coupe Memorial est présenté du 8 au 15 mai 1982 à Hull, Québec. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.

## Équipes participantes

* Les Castors de Sherbrooke représentent la Ligue de hockey junior majeur du Québec.
* Les Rangers de Kitchener représentent la Ligue de hockey de l'Ontario.
* Les Winter Hawks de Portland représentent la Ligue de hockey de l'Ouest.

## Résultats
### Résultats du tournoi à la ronde

Voici les résultats du tournoi à la ronde pour l'édition 1982 :
| 8 mai 1982 | Castors de Sherbrooke | 10-4 | Rangers de Kitchener | Centre Robert-Guertin |
| 9 mai 1982 | Rangers de Kitchener | 9-2 | Winter Hawks de Portland | Centre Robert-Guertin |
| 10 mai 1982 | Winter Hawks de Portland | 6-5 | Castors de Sherbrooke | Centre Robert-Guertin |
| 11 mai 1982 | Rangers de Kitchener | 4-0 | Castors de Sherbrooke | Centre Robert-Guertin |
| 12 mai 1982 | Winter Hawks de Portland | 4-2 | Rangers de Kitchener | Centre Robert-Guertin |
| 13 mai 1982 | Castors de Sherbrooke | 7-3 | Winter Hawks de Portland | Centre Robert-Guertin |

### Finale

| 15 mai 1982 | Rangers de Kitchener | 7-4 | Castors de Sherbrooke | Centre Robert-Guertin |

## Effectifs

Voici la liste des joueurs des Rangers de Kitchener, équipe championne du tournoi 1982 :
* Entraîneur : Joe Crozier
* Gardiens : Darryl Boudreau, Jim Ralph et Wendell Young.
* Défenseurs : Joel Levesque, Al MacInnis, Robert Savard, David Shaw et Scott Stevens.
* Attaquants : Brian Bellows, Kevin Casey, Lou Crawford, Mike Eagles, Mike Hough, Jeff Larmer, Grant Martin, Mario Michieli, Mike Moher, Dave Nicholls, Brad Schnurr et John Tucker.

## Honneurs individuels

* Trophée Stafford-Smythe (MVP) : Sean McKenna (Castors de Sherbrooke)
* Trophée George-Parsons (meilleur esprit sportif) : Brian Bellows (Rangers de Kitchener)
* Trophée Hap-Emms (meilleur gardien) : Michel Morrissette (Castors de Sherbrooke)
Équipe d'étoiles :
* Gardien : Michel Morrissette (Castors de Sherbrooke)
* Défense : Paul Boutilier (Castors de Sherbrooke) ; Gary Nylund (Winter Hawks de Portland) et Al MacInnis (Rangers de Kitchener)
* Centre : John Chabot (Castors de Sherbrooke)
* Ailier gauche : Jeff Larmer (Rangers de Kitchener)
* Ailier droit : Sean McKenna (Castors de Sherbrooke)