OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Daniel Krutzen

Daniel Krutzen, né le 19 septembre 1996 à Lanaken, est un footballeur belge évoluant au poste de défenseur central avec le Forge FC en Première ligue canadienne.

## Statistiques
### Statistiques universitaires

Statistiques de Daniel Krutzen au 7 mars 2021$^,$ :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat |
| Saison | Club | Conférence | M | B | Pd | Pts |
| 2016 | Great Danes d'Albany | AEC | 21 | 3 | 3 | 9 |
| 2017 | Great Danes d'Albany | AEC | 20 | 4 | 7 | 15 |
| 2018 | Great Danes d'Albany | AEC | 14 | 1 | 9 | 11 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 55 | 8 | 19 | 35 |

### Statistiques en club

Statistiques de Daniel Krutzen au 7 mars 2021 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Séries | Séries | Séries | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2019 | Forge FC | PLCan | 26 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | LC | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 34 | 2 | 2 |
| 2020 | Forge FC | PLCan | 7 | 1 | 0 | - | - | - | LC | 4 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 15 | 3 | 0 |
| 2021 | Forge FC | PLCan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 33 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | 8 | 3 | 0 | 6 | 0 | 0 | 49 | 5 | 2 |

## Palmarès
### Forge FC

* Première ligue canadienne (2) :
** Champion : 2019 et 2020.
# Albert Chamberland

Albert Chamberland, né le 12 octobre 1886 à Montréal où il est mort le 4 avril 1975, est un violoniste, compositeur, chef d'orchestre, producteur musical et professeur de musique québécois.

## Biographie

Albert Chamberland a commencé sa formation musicale dans sa ville natale avec Jean Duquette avant d'entrer au conservatoire de l'Université McGill où il fut l'élève d'Alfred De Sève.
Il commença sa carrière en tant que soliste au violon en 1904 à l'âge de 18 ans. Il a ensuite joué dans l'Orchestre symphonique de Montréal (aucun rapport avec l'orchestre actuel du même nom). De 1907 à 1910 il a été membre du Trio de Beethoven, puis de 1910 à 1920, il a joué dans le Quatuor à cordes Dubois.
En 1920, Albert Chamberland a aidé à fonder l'Orchestre philharmonique de Montréal. Cette même année, il a été nommé premier violon du Quatuor à cordes Chamberland dont faisait également partie Norman Herschorn (2e violon), Eugène Chartier (alto), et Raoul Duquette (violoncelle). Il a joué avec ce quatuor en 1925.
En 1932, il est devenu membre de l'Orchestre de Montréal.
En 1934, il a rejoint de nouveau l'Orchestre symphonique de Montréal comme violoniste jusqu'en 1939, puis devint chef d'orchestre adjoint de 1939 à 1948.
Albert Chamberland a travaillé comme producteur de musique pour la Société Radio-Canada de 1937 à 1952. Certains de ces programmes étaient radiodiffusés sur CBC Radio, tels que "Les Petites symphonies" et "Récital".
Il a également été professeur de musique tout au long de sa carrière. Il enseigna la musique au Conservatoire de musique de Montréal et au Conservatoire national de Montréal ainsi qu'à l'école secondaire Villa Maria. Il a également été actif en tant que juge lors des concours de musique. Parmi ses élèves notables, il y a Alexander Brott, Isabelle Delorme, René Gagnier, Lucien Martin, et Romain-Octave Pelletier junior.
Albert Chamberlan est décédé à Montréal en 1975 à l'âge de 88 ans.

## Œuvres

* Allegro militaire pour la musique militaire
* Sérénade pour violon et piano
* Étude de concert d'après Rode
* Fantaisie sur l'air "Un Canadien errant"
# Campyloptère montagnard

Campylopterus duidae
Le Campyloptère montagnard (Campylopterus duidae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae.

## Habitat

Ce campyloptère occupe une douzaine de sommets des tepuys à une altitude variant entre 1 200 m et 2 400 m. Il habite les lisières des forêts basses, humides, denses et couvertes de mousses.
# Echiniscus azoricus

Echiniscus azoricus est une espèce de tardigrades de la famille des Echiniscidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des Açores au Portugal. Elle a été découverte à Pico.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les Açores.

## Publication originale

* Fontoura, Pilato & Lisi, 2008 : Echiniscidae (Tardigrada, Heterotardigrada) from Faial and Pico Islands, the Azores, with the description of two new species. Zootaxa, n$^o$ 1693, p. 49-61.
# Association sportive des PTT Sfax

L'Association sportive des PTT Sfax est un club tunisien de volley-ball basé dans la ville de Sfax.

## Direction

* Président du club : Khaled Hamza
* Entraîneur : Samir Ben Salem
# Marius Girard

Marius Girard est un écrivain français de Provence, né le 10 mai 1838 à Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône), mort le 1er août 1906.

## Biographie

Marius Girard fut félibre de Saint-Rémy-de-Provence. Il est élu majoral (cigale des Alpilles) en 1881. Il est le père de la félibresse et écrivain Marie Gasquet.
En 1880, il rejoint sa femme à Sommières où elle est nommée receveuse des postes.

## Publications

* L'Album de Jeanne d'Arc !, paroles de René Girard, musique de Marius Girard, Paris, chez l'auteur, 1867 (OCLC 844274717)
* (oc) Lis Aupiho, poésies et légendes provençales (avec traduction française), Avignon, Joseph Roumanille libraire-éditeur, 1877 ; lire en ligne sur Gallica
* Fernand Beissier, Marius Girard, Paul Margueritte, Tems dis amour (Temps des amours), mélodie provençale, poésie de Marius Girard, traduction française de Paul Margueritte, Paris, J. Hiélard, 1882 (OCLC 844012279)
* (oc) Vilo d'A-z-ais. Assemblado generalo de la mantenènço de Prouvènço e jo flourau de 1893. Paraulo dóu sendi en Marius Girard, Avignon, J. Roumanille, 1893
* (oc) La Crau, poésies et légendes provençales 1879-1889 (avec traduction française en regard du texte), Avignon, Veuve Roumanille, 1894

## Citation

   « M. Marius Girard, né vers 1840 à Saint-Rémy, ville natale de Roumanille, Félibre majoral, maître-ès-jeux floraux pour avoir remporté trois joio ou premiers prix, dans les concours, président de l'École du Florège d'Avignon, chevalier de l'ordre royal et distingué de Charles III d'Espagne, officier d'académie etc., a publié un recueil de poésies intitulé: Lis Aupiho (les Alpilles), nom de la chaîne inférieure des Alpes qui domine Saint-Rémy, et prépare un second volume qui portera le titre de La Crau. Il fut l'un des principaux organisateurs des fêtes littéraires internationales célébrées à Saint-Rémy en 1868, où assistèrent les plus grands poètes catalans, et où Mistral dit pour la première fois son immortel poème, du Tambour d'Arcole. »
— Les Fleurs félibresques, poésies provençales et languedociennes modernes, Union générale de la librairie, Paris, 1883
# Nom botanique

En nomenclature botanique, un nom botanique est un nom scientifique conforme au Code international de nomenclature botanique, un code uniquement rédigé en anglais.

## Nom correct, légitime et illégitime

Ce code international demande la publication valide : un nom est un nom formel seulement quand il est publié validement, ce qu'indique l'Art 6.3, développé et expliqué dans les Articles 32 à 45 du Chapitre V. L'expression « nom valide » est utilisée (informellement) pour un nom qui est publié validement, c’est-à-dire que tous les noms botaniques sont des noms valides.
Exemples de noms botaniques :
* ordre des Polygonales
* famille des Leguminosae
* famille des Rosaceae
* sous-famille des Caesalpinioideae
* section Banksia sectio Banksia
* Quercus robur
* Passiflora edulis forma flavicarpa
Les noms suivants ne sont pas publiés validement et ne sont donc pas des noms botaniques :
* Un tautonyme. Exemple « Larix larix » serait un tautonyme, interdit par le code dans son Article 23.4 et ce n'est pas possible de le publier validement.
* Un nomen nudum. La tentative de publication ne comporte pas de diagnose ou de description, et la publication valide n'est pas effective.
Des expressions importantes :
* nom illégitime (nomen illegitimum). C'est un nom publié validement (et donc un nom botanique) mais qui ne peut pas être utilisé car il contrevient à certains des articles établis par le Congrès botanique international. Les motifs d'illégitimité pouvant être :
** (article 52) il était superflu au moment de sa publication, le taxon ayant déjà un nom ;
** (articles 53 et 54) le nom a déjà été appliqué à une autre plante (un homonyme).
* nom légitime. C'est un nom publié validement (et donc un nom botanique), et on peut l'utiliser, quand c'est approprié.
* nom correct. C'est un nom publié validement (et donc un nom botanique) et c'est le nom qu'on doit utiliser pour un taxon d'une certaine délimitation, position et rang. Quand on accepte une délimitation, position ou rang différente pour le taxon, on doit aussi utiliser un nom correct différent.
Un nom illégitime est appelé nomen illegitimum en latin et illegitimate name en anglais et abrégé en « nom. illeg. ». Il s'agit d'un nom valide, mais il contrevient au Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes. Un taxon est illégitime si selon son article 52, au moment de sa publication, il est superflu, c'est-à-dire qu'il a déjà un nom. Et selon les articles 53 et 54, il l'est s'il a déjà été appliqué à une autre plante (homonyme).

## Phytonymie

La phytonymie est l'étude du nom des plantes (phytonyme, littéralement « nom de plante », provient du grec phuton, « plante », et onuma, « nom »).
# Campyloptère rougeâtre

Campylopterus hyperythrus
Le Campyloptère rougeâtre (Campylopterus hyperythrus) est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae.

## Distribution

Cet oiseau fréquente notamment les tepuys du sud du Venezuela, l'ouest du Guyana et l'extrême nord du Brésil.
# Echiniscus barbarae

Echiniscus barbarae est une espèce de tardigrades de la famille des Echiniscidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Cuba.

## Publication originale

* Kaczmarek & Michalczyk, 2002 : Echiniscus barbarae, a new species of tardigrade from Cuba Island (Tardigrada: Heterotardigrada, Echiniscidae, 'arctomys group'). Zootaxa, n$^o$ 53, p. 1-4.
# Cavalier Football Club

Le Cavalier Football Club, anciennement connu sous le nom de Cavalier Soccer Club, est un club jamaïcain de football basé à Kingston.

## Historique

* 1962 : fondation du club par Leighton Duncan sous le nom de Duncan Destroyers.

## Palmarès

| Compétitions nationales | Compétitions internationales |
| Championnat de Jamaïque (3) Champion : 1980-81, 2021 et 2023-24. Vice-champion : 1975-76, 1976-77, 1979-80 et 2022-23. | Coupe caribéenne de la CONCACAF Finaliste : 2023. |

## Identité visuelle

* Ancien logo.
* Logo actuel.
# Atmosphère d'Europe

L’atmosphère d'Europe, un des satellites naturels de Jupiter, fut décrite pour la première fois en 1995 par les observations du Goddard High Resolution Spectrograph (en) du télescope spatial Hubble. Cette atmosphère ténue est composée principalement de dioxygène$^,$. La pression de surface de l'atmosphère d'Europe est de 1 micropascal, ou un cent-milliardième (10$^{−11}$) de la pression terrestre. À une pression et une température équivalente à celle de la Terre au niveau de la mer, l'oxygène d'Europe « remplirait seulement environ une douzaine de Houston Astrodomes ».

## Structure

En 1997, la sonde Galileo confirma la présence d'une ionosphère ténue (une couche atmosphérique supérieure chargée de particules ionisées) autour d'Europe. Elle est créée par les radiations solaires et les particules énergétiques de la magnétosphère de Jupiter$^,$, ce qui met en évidence la présence d'une atmosphère.

## Composition

Contrairement à l'oxygène de l'atmosphère terrestre, celui d'Europe n'est pas d'origine biologique. D'après R. E. Johnson et ses collègues, l'atmosphère se forme par radiolyse, la dissociation des molécules par radiation. Les radiations UV solaires et les particules chargées (ions et électrons) de la magnétosphère jovienne frappent la surface glacée d'Europe, divisant l'eau en hydrogène et en oxygène. Ces composants sont alors adsorbés et « pulvérisés » dans l'atmosphère. Les mêmes radiations créent aussi des éjections de ces produits qui entrent en collision, et ces deux processus forment une atmosphère. Le dioxygène est le composant le plus dense de l'atmosphère car il a une longue durée de vie ; après être retourné sur la surface, il ne gèle pas comme l'eau ou le peroxyde d'hydrogène mais s'échappe à nouveau de la surface et recommence un cycle. Le dihydrogène n'atteint jamais la surface, car il est suffisamment léger pour échapper à la gravité de surface d'Europe$^,$.
Les observations de la surface montrent qu'une petite partie du dioxygène produit par radiolyse n'est pas éjecté par la surface. Puisque la surface interagit avec l'océan souterrain (basée sur l'hypothèse de son existence), ce dioxygène pourrait passer par l'océan, où il pourrait participer à un processus biologique.
Le dihydrogène qui échappe à la gravité d'Europe forme, avec l'oxygène et le dioxygène, un anneau de gaz autour de l'orbite d'Europe autour de Jupiter. Ce « nuage neutre » a été détecté par les sondes Cassini et Galileo, et a un contenu plus important (le nombre d'atomes et de molécules) que le nuage neutre entourant la lune intérieure du Jupiter, Io. Les modèles prévoient que presque chaque atome ou molécule dans l'anneau d'Europe sont ionisés, fournissant ainsi une source au plasma magnétosphérique de Jupiter.
# Mark Abraham

Mark Abraham est un astronome amateur américain.

## Biographie

Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de trois astéroïdes, toutes effectuées en 1999 avec la collaboration de sa collègue et épouse Gina Fedon depuis l'observatoire privé Everstar dont ils ont la propriété à Olathe au Kansas.
Astéroïdes découverts$^,$ : 3 :
| (18873) Larryrobinson | 13 novembre 1999 |
| (18883) Domegge | 31 décembre 1999 |
| (20623) Davidyoung | 10 octobre 1999 |
# Nom collectif

Un nom collectif, quoique singulier, désigne un ensemble de référents (ou items) :
    Une foule, un groupe, un tas, un million, une infinité, la clientèle, le personnel, le mobilier…

## Déterminant quantificateur

Dans certains cas, un nom collectif employé avec un complément de nom, peut servir de déterminant indéfini, plus précisément, de quantificateur nominal :
    Un troupeau de brebis.
       Dans ce syntagme nominal, on peut considérer que le noyau est, soit le nom « troupeau », complété par « brebis » (complément de nom), soit le nom « brebis », déterminé par « un troupeau de », adjectif indéfini ou quantificateur. Selon le noyau pris en considération, l'accord du verbe sera modifié en conséquence :
          Une multitude d'oiseaux a traversé le ciel. / Une multitude d'oiseaux ont traversé le ciel.

## Singulare tantum

Un nom collectif qui exprime un ensemble d'items (ou référents) de même famille est un nom le plus souvent au singulier.
Cependant, la plupart des noms collectifs peuvent aussi se rencontrer au pluriel.
Par exemple :
* une foule de touristes n'exclut pas des foules bigarrées
* une volée de corbeaux (a murder of crows en anglais) n'exclut pas des volées de moineaux ou des volées d'injures (au sens figuré).

## Exemples de noms collectifs
### Français

* Une foule (de gens)
* Un cortège (de personnes, de choses)
* Un archipel (d'îles)
* Une bande (de jeunes)
* Un banc (de poissons)
* Une volée (de corbeaux)
* Une assiette (de légumes)
* Une troupe (de soldats, de lions)
* Une pile (d'assiettes)
* Une batterie (de missiles)
* Une couvée (de poussins)
* Une flottille (de pédalos)
* Une meute (de chiens, de loups)
* Une harde (de cerfs, de sangliers)
* Un essaim (d'abeilles)

### Anglais

L'anglais emploie plusieurs centaines de noms collectifs, variant selon l'espèce, pour désigner des ensembles d'oiseaux (par exemple : a confusion of chiffchaffs, a conspiracy of ravens, a museum of waxwings, a mischief of magpies ou encore a banditry of titmice). Bien que beaucoup de ces termes soient obsolètes ou rarement utilisés, ils sont bien connus des ornithologues car ils permettent de décrire non seulement le groupe d'oiseaux mais aussi leur comportement ou leur personnalité. Une traduction de ces noms collectifs pourrait faire émerger les équivalents français de troupeau, colonie, flotte, nuage, masse, collection, groupe, foule, assemblée, parlement, chaîne, congrès, horde, flottille$^,$$^,$.
# Albert Watson

Albert Watson peut faire référence à :
* Albert Watson (en) (1922-1994), homme politique américain ;
* Albert Watson (1942-), photographe de mode et portraitiste écossais ;
* Albert Watson (1985-), footballeur nord-irlandais.
# Campus de Moulins

Le campus de Moulins est un centre pédagogique et universitaire qui comprend une bibliothèque, un département de l'IUT et une antenne de l'Institut national supérieur du professorat et de l'éducation (INSPé) de l'Université Clermont-Auvergne, un atelier Canopé et un restaurant. Il s'étend sur 11 725 m² (surface SHON).

## Situation

Le campus universitaire de Moulins est situé 28, rue des Geais, au nord de Moulins. Le campus appartient au département de l'Allier et fait l'objet d'une cogestion assurée par le département et l'Université Clermont Auvergne.

## Historique

Le site a une vocation pédagogique depuis 1882, date de construction de l’École normale d'instituteurs sur une parcelle d’environ 1,5 ha.
Entre 1955 et 1960, le complexe a connu une restructuration. Entre 2000 et 2003, de nouveaux travaux ont changé la physionomie des lieux pour en faire un campus, avec la construction d’un amphithéâtre, d’une grande salle de 80 places et la restructuration complète d’une aile pour accueillir l’actuelle bibliothèque universitaire et Canopé. Les locaux ont été inaugurés une première fois en janvier 2002 et une seconde fois en décembre 2003. L’IUFM a souhaité développer son offre in situ, en implantant un groupe de doctorants du laboratoire Acté, à compter de la rentrée 2012. Dans la foulée, l’IUFM a ouvert une licence professionnelle sur la thématique de l’éducation à la santé à la rentrée 2014. Enfin, en septembre 2017, le département Techniques de commercialisation de l’IUT de l’Université Clermont Auvergne a rallié le campus. En septembre 2022, le parcours préparatoire au professorat des écoles, adossé à la Licence de l'éducation de l'INSPé Clermont-Auvergne a ouvert à Moulins, en partenariat avec le lycée Jean-Monnet.

## Composantes et services

* INSPE
** Licence Sciences de l’éducation, parcours préparatoire au professorat des écoles
** Master MEEF, premier degré, parcours « Enseigner en France »
* IUT
** Techniques de commercialisation
* Bibliothèque universitaire
* Canopé
* Services pour les étudiants
** Restaurant
** Sport (SUAPS)
** Culture (SUC)
** Infirmerie
# Ecoparc (métro de Barcelone)

Ecoparc est une station de la ligne 10 du métro de Barcelone.

## Histoire

La station entre en service le 7 novembre 2021, à l'occasion d'une prolongation de la trame sud de la ligne 10, avec six mois de retard sur la date initialement annoncée.
# Zanubrutinib

Le zanubrutinib est un médicament utilisé dans certains lymphomes et dans la maladie de Waldenström.

## Mode d'action

Il s'agit d'un inhibiteur de la tyrosine kinase de Bruton.

## Efficacité

Dans la maladie de Waldenström, l'efficacité du zanubrutinib est comparable à celle de l'ibrutinib, avec moins d'effets secondaires.
Dans la leucémie lymphoïde chronique récidivante ou réfractaire, le zanubrutinib est plus efficace que l'ibrutinib (un autre inhibiteur de la tyrosine kinase de Bruton) en termes de taux de réponse, durée de rémission, avec moins d'effets secondaires cardiaques.
# Begonia ursina

Begonia ursina est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Elle a été décrite en 1946 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).
# Athurugau

Athurugau (ou Athurugaa) est une petite île inhabitée des Maldives. Son nom signifie « pierres en désordre ». C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, dont elle accueille depuis 1990 le Athurugau Island Resort.

## Géographie

Athurugau est située dans le centre des Maldives, au Centre de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.
# Daniel Levy

Daniel Levy peut désigner :
* Daniel Levy (?-), diplomate israélien ;
* Daniel Levy (1962-), sociologue germano-américain ;
* Daniel Levy (1962-), dirigeant anglais de football.

## Confusion

* Dani Levy (1957-), réalisateur et acteur suisse.
* Daniel Lévi (1961-2022), auteur-compositeur-interprète et pianiste français.
# Albert Lefébure

Albert Lefébure est un homme politique français né le 20 septembre 1860 à Paris et décédé le 24 septembre 1924 à Thonnelle (Meuse).

## Biographie

Albert Lefébure était fils de fabricant de colle forte à Paris mais sa profession n'est pas bien connue, il indique dans sa biographie qu'il était publiciste en 1883 mais d'autres sources indiquent qu'il était vendeur de bijoux. Il devint secrétaire du député de Paris Stephen Pichon entre 1887 et 1891, puis chef du cabinet du gouverneur général de l'Algérie en janvier 1892, il est ensuite sous-préfet de Tizi Ouzou en novembre de la même année, puis de Montmédy en 14 décembre 1895 jusqu'en mars 1900. Il accède ensuite à la fonction de secrétaire général de la Somme. Il se présente aux élections législatives de 1902 en Meuse dans l'arrondissement de Montmédy contre Albert de Benoist sur la demande du président du Conseil Pierre Waldeck-Rousseau mais échoue. Après cet échec, il se démet de son mandat de maire obtenu en 1901 et reprend sa carrière administrative. Le 9 septembre 1902, il est nommé secrétaire général de la Manche puis en mars 1903, il devient sous-préfet de Péronne. Cependant, en juin 1903, sa femme, neurasthémique se suicida. Les comités républicains de Montmédy préparait cependant déjà les élections de 1906. Le 7 janvier 1906, il fut nommé sous-préfet de l'arrondissement de Pontoise, et le même jour, secrétaire général de la Seine-et-Marne ainsi que préfet honoraire en disponibilité. Il peut alors se consacrer à la campagne électorale d'avril. Cette fois il parvint à battre de Benoist. Il siégea au groupe de la Gauche radicale. En 1907, il est aussi élu conseiller général de la Meuse contre de Benoist et il redevient maire de Thonnelle où il s'y installe. À la Chambre, il est très actif discutant sur les budgets, intervenant sur des questions de défenses, de service militaire, des douanes et proteste contre la cession du Congo en 1911. On lui proposa deux fois un poste ministérielle mais refusa. Le 14 avril 1913, Lefébure est élu président du conseil général après l'élection à la Présidence de la République de Raymond Poincaré. Finalement en octobre, il demanda à réintégrer l'administration préfectorale, il est alors nommé préfet d'Alger le 7 février 1914. Il est mis en retraite le 26 janvier 1923 pour raison de santé.

## Sources

* « Albert Lefébure », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
* Dir. Jean El Gammal, François Roth et Jean-Claude Delbreil, Dictionnaire des Parlementaires lorrains de la Troisième République, Metz, Serpenoise, 2006 (ISBN 2-87692-620-2, OCLC 85885906, lire en ligne), p. 231-232
# Pétrel de Juan Fernandez

Pterodroma externa
Le Pétrel de Juan Fernandez (Pterodroma externa) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.

## Répartition

Cet oiseau est endémique de l'île Alejandro Selkirk, au large du Chili.
# Economy picking

L'Economy picking, aussi connu sous le nom de « sweep picking » est une technique guitaristique consistant à garder le même sens d'attaque du mediator quand on change de corde. Il s'oppose donc au strict aller-retour utilisé par la plupart des guitaristes. C'est l'application de la technique du sweeping mais pour des traits de gammes. Difficile à maîtriser cette technique permet une grande fluidité dans le jeu. Elle est utilisée par des guitaristes comme Frank Gambale en jazz rock, Yngwie Malmsteen ou Michael Romeo en metal.