OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pierre-Louis-Napoléon Chernoviz

Pierre-Louis-Napoléon Chernoviz (en polonais, Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz, et, en portugais, Pedro Luiz Napoleão Chernoviz), né le 11 septembre 1812 à Łuków (Pologne) et décédé le 30 août 1881 à Paris, est un docteur en médecine, écrivain scientifique et éditeur d'origine polonaise, médecin de l'empereur Pierre II du Brésil.

## Biographie

D'une vieille famille polonaise, fils d'un colonel de lanciers polonais, Pierre-Louis-Napoléon Chernoviz commence ses études de médecine à Varsovie jusqu'à la fermeture de son université à la suite des événements de 1830-1831. Ayant pris part à l'insurrection, il s'installe alors en France et sort diplômé de la Faculté de médecine de Montpellier en 1837.
Il s'installe à Rio de Janeiro au Brésil en 1840, envoyé en mission par le roi Louis-Philippe Ier, et développe avec succès une pratique médicale. Il devient membre l'Académie impériale de médecine (pt) et médecin de l'empereur Pierre II du Brésil. Il est fait chevalier de l'ordre du Christ et commandeur de l'ordre de la Rose.
En 1846, Chernoviz épouse, à Rio de Janeiro, Julie Bernard, une brésilienne d'origine française. Ils seront les parents de onze enfants, dont l'éditeur Fernando Chernoviz, ainsi que les beaux-parents du député Louis Calla, d'Emmanuel Magniol (petit-fils de Pierre-Alexandre Vignon), de Joseph des Moutis (petit-fils de Nicolas Joseph Hervez de Chegoin) et de l'avocat parisien Alfred Bellenger (remarié à une fille de l'amiral Dumas-Vence).
Il se distingue en luttant efficacement contre l'épidémie de fièvre jaune qui sévit à Rio entre 1850 et 1852.
En 1855, il revient s'installer à Paris, tout en restant actif dans les communautés médicales et scientifiques de Bahia et de Rio de Janeiro.
Chernoviz a écrit plusieurs ouvrages médicaux et scientifiques, destinés aux profanes, qui sont devenus très populaires dans toute l'Amérique latine.
Il est inhumé au cimetière de Passy, à Paris (3e division).

## Hommage

Son nom a été donné à une rue du 16e arrondissement de Paris.

## Publications

* Formulario e guia medico, 1841
* Dicionario de medicina popular e das ciensias acessorias
* Historia Natural para Meninos e Meninas
# Bruty

Bruty (en allemand : Barth, en hongrois : Bart) est une commune du district de Nové Zámky, dans la région de Nitra, en Slovaquie.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1223.
# Chapelle de la Madeleine de Malestroit

La chapelle de La Madeleine est une ancienne chapelle en ruines, située dans la commune de Malestroit dans le Morbihan.

## Historique

Ces ruines sont celles d'une ancienne léproserie, devenue en 1129 prieuré de l'abbaye de Marmoutier. La chapelle romane est agrandie au sud au XVe siècle.
En 1343, les plénipotentiaires de Philippe VI de Valois et d'Édouard III d'Angleterre y signent la célèbre trêve de Malestroit. La chapelle se dégrade progressivement à partir de la fin du XVIIe siècle.
Un affrontement entre des soldats républicains et un groupe de Chouans y a lieu le 4 janvier 1795. La violence des combats est décrite dans une peinture d'Alexandre Bloch.
La chapelle est désaffectée en 1870 et détruite par un incendie en 1880. Ses vitraux (XVe siècle, XVIIe siècle relatant la légende de sainte Marie Madeleine) sont décrochés et entreposés dans le grenier du presbytère par le maire pour les protéger, alors que la chapelle tombe en ruine. Ils sont achetés par Émile Zola en 1889 pour orner les fenêtres de son cabinet de travail. William Randolph Hearst les achète en 1903 pour 12 000 francs. Les vitraux sont offerts à la Saint David's School (en) en 1958, où ils ornent la chapelle$^,$.
Les ruines de la chapelle font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 20 décembre 1934.

## Description

Le clocher-mur fortifié est le plus ancien du département. Le pignon roman, partie la plus ancienne de l'édifice ruiné, est renforcé par quatre contreforts. Ceux du centre encadrent un arc de plein cintre. Une porte en arc brisé s'ouvre en retrait. Le sommet des deux contreforts centraux est joint par des arcs en porte-à-faux reposant au centre sur un corbeau. Ils portent le petit clocher rectangulaire à deux ouvertures qui s'achève par un fronton décoré d'un blason, ajouté au XVIIe ou au XVIIIe siècle. Le pignon est prolongé au sud par le mur de la double nef du XVe siècle. Celui-ci est percé de deux grandes fenêtres en arc brisé (traces de remplages) séparées par un contrefort. Une petite porte s'ouvre au sud de celui-ci.
Des éléments sculptés (frises, pieds de colonnes) de l'ancien édifice sont exposés dans la nef arasée. Traces de l'abside ronde.
* Pignon roman et façade des nefs du XVe siècle.
* Pignon roman côté nef.
* Mur gothique côté nef.
* Éléments sculptés exposés.
# Ovington (Essex)

Ovington est un village et une paroisse civile de l'Essex, en Angleterre.
# Chambre des requêtes de la Cour de cassation française

La chambre des requêtes de la Cour de cassation française (« Cass. req. ») est une ancienne formation de la Cour de cassation française. Elle n'existe plus depuis la loi du 22 juillet 1947.

## Historique

Elle avait pour fonction de filtrer les pourvois qui devaient être jugés par la chambre civile de la Cour. Lorsque le rejet du pourvoi par la chambre civile était évident, la chambre des requêtes rejetait le pourvoi. Au contraire, si le pourvoi était bien fondé ou demeurait discutable, la chambre des requêtes transmettait la demande à la chambre civile, dont la décision avait autorité de chose jugée.
En revanche, la chambre des requêtes ne jouait aucun rôle en matière pénale, ou, plus tard, sociale : les autres chambres (criminelle et sociale) de la Cour n'avaient aucune juridiction de filtrage placée avant elles.
Cependant, la chambre des requêtes a progressivement pris une importance considérable en jurisprudence. Elle était devenue une véritable chambre civile, qui examinait les pourvois de façon très précise par-rapport à sa fonction originelle. C'est pourquoi la loi de 1947 opéra un nouveau découpage de la Cour de cassation, et supprima la chambre des requêtes. Le personnel de la chambre des requêtes fut affecté à la nouvelle chambre commerciale.
Néanmoins, un procédé de filtrage existe encore : lorsqu'un pourvoi est soumis à une chambre civile, une formation de 3 magistrats peut statuer « lorsque la solution s'impose ».
# Ursula de Brandebourg

Ursula, Margravine de Brandebourg (17 octobre 1488 - 18 septembre 1510) est une noble allemande.

## Biographie

Elle est née à Berlin, la fille de Jean Ier Cicéron de Brandebourg, et Marguerite de Thuringe.
À l'âge de 19 ans, le 16 février 1507, elle épouse le duc Henry V de Mecklembourg-Schwerin (1479-1552). Ils ont trois enfants:
* Sophie de Mecklembourg-Schwerin (1508-1541), mariée à Ernest Ier de Brunswick-Lunebourg
* Magnus III de Mecklembourg-Schwerin (1509-1550) (décédé avant son père)
* Ursula de Mecklembourg-Schwerin (30 août 1510 - 22 avril 1586), abbesse de Ribnitz
Elle est décédée à Güstrow en 1510, à l'âge de 21 ans, moins d'un mois après la naissance de son troisième enfant.
# Pierre-Louis-Stanislas Lefebvre

Pierre-Louis-Stanislas Lefebvre, dit Lefebvre de la Seine-Inférieure, né le 16 mars 1752 à Méru (Oise) et mort le 7 mai 1817 à Gournay (Seine-Inférieure), est un homme politique français.

## Biographie

Lefebvre est avant la Révolution propriétaire terrien à Gamaches. Il occupe après 1789 les fonctions de receveur de district.
En septembre 1792, Lefebvre est élu député du département de la Seine-Inférieure, le neuvième sur seize, à la Convention nationale.
Il siège sur les bancs de la Gironde. Lors du procès de Louis XVI, il vote en faveur de l'appel et du sursis et se prononce pour la détention durant la guerre puis le bannissement à la paix. Il vote en faveur de la mise en accusation de Jean-Paul Marat et en faveur du rétablissement de la Commission des Douze. En octobre 1793, pour avoir signé une protestation contre les journées du 31 mai et du 2 juin, il est décrété d'arrestation sur motion de Jean-Pierre-André Amar. Lui et les autres signataires sont libérés et réintégrés à leur poste le 18 frimaire an III (8 décembre 1794).
Après l'insurrection royaliste du 13 vendémiaire an IV (5 octobre 1795), Lefebvre entre à la Commission des Dix-Sept chargée de contrôler la conduite des citoyens employés dans les bureaux de la Convention.
En l'an IV (1795), Lefebvre de la Seine-Inférieure est réélu au Conseil des Cinq-Cents, avec 127 voix sur 485 votants. Il y siège jusqu'en l'an VIII (1799), date à laquelle il quitte la vie publique.
Retiré à Gournay, il y décède en 1817 à 65 ans.

## Sources

* ↑ Archives parlementaires de 1787 à 1860, Première série, tome 52, p. 58.
* ↑ Jacques-François Froullé, « Liste comparative des cinq appels nominaux. Faits dans les séances des 15, 16, 17, 18 et 19 janvier 1793, sur le procès et le jugement de Louis XVI [...] » , sur www.gallica.bnf.fr, 1793 (consulté le 5 décembre 2023)
* ↑ Archives parlementaires de 1787 à 1860, Première série, tome 62, séance du 13 avril 1793, p. 71.
* ↑ Archives parlementaires de 1787 à 1860, Première série, tome 65, séance du 28 mai 1793, p. 533.
* ↑ Archives parlementaires de 1787 à 1860, Première série, tome 75, séance du 3 octobre 1793, p. 521.
* ↑ Archives parlementaires de 1787 à 1860, Première série, tome 103, séance du 18 frimaire an III (8 décembre 1794), p. 213.
* « Pierre-Louis-Stanislas Lefebvre », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
* Jean Baptiste Robert, Vie politique de tous les députés à la Convention nationale, 1814

## Lien externe

* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
* Notices d'autorité : VIAF IdRef
* Sa fiche biographique sur le site de l'Assemblée nationale
# Porte Dorée (Gdańsk)

La Porte Dorée (en polonais: Zlota Brama; en allemand : Langgasser Tor) dans le centre de Gdańsk, (ancien nom allemand: Danzig), en Pologne, est l'une des plus importantes attractions touristiques de la ville.

## Description et histoire

Elle date de 1612–14 en lieu et place d'une porte de style gothique du XIIIe siècle, la Brama Długouliczna (Porte de la Rue Longue). Elle est située à l'extrémité de la Rue Longue (rue Dluga; allemand : Langgasse), où, avec Brama Wyżynna (en allemand : Hohes Tor = Porte Haute) et Wieża Więzienna (en allemand : Stockturm = Tour de la Prison), elle forme une partie des fortifications de la vieille ville.
Le style architectural de la porte est le maniérisme anversois, très répandu dans les villes hanséatiques à cette époque. Juste à côté, se trouve l'édifice de style gothique finissant de la Confrérie de Saint-George.
Les deux côtés de la porte présentent des attiques, avec des figures symbolisant les qualités du citoyen idéal. Ils ont été conçus en 1648 par Jeremias Falck ("Polonus"), et reconstruits en 1878, en raison des dommages causés par le temps aux originaux.
Du côté ouest ils représentent (en Latin): Pax (la Paix), Libertas (la Liberté), Fortuna (la Richesse) et Fama (la Renommée). Du côté est (Rue Longue) : ce sont Concordia (la Concorde), Iustitia (la Justice), Pietas (la Piété) et Prudentia (la Prudence). L'inscription en Latin sur les portes dit: Concordia res publicæ parvæ crescunt – discordia magnæ concidunt ("Les petites républiques croissent dans la concorde, les grandes chutent en raison de la discorde").
La porte a été en grande partie détruite par les bombardements Soviétiques de la Seconde Guerre Mondiale, mais a été reconstruite en 1957. Bien que la plupart des artefacts en allemand aient été alors éradiqués après que la ville devienne polonaise en 1945, une inscription originale allemande sur la porte a été restaurée dans les années 1990: Es müsse wohl gehen denen, die dich lieben. Es müsse Friede sein inwendig in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen ("Ne prospèrent que ceux qui sont dans l'amour. Que la paix soit dans tes murs, et la prospérité dans tes palais." – Psaume 122)
# Mutation consonantique du haut allemand

La mutation consonantique du haut-allemand (également appelée seconde mutation consonantique) est un ensemble de modifications phonétiques qui ont touché les consonnes du vieux haut-allemand. Elle intervient après les modifications décrites par la loi de Grimm (qui a aussi découvert cette seconde mutation) et la loi de Verner. On la situe entre le VIe et le IXe siècle. Elle a touché tout le lexique d'alors, mots hérités comme mots d'emprunt.
L'étude de ces modifications est essentielle à la compréhension des spécificités phonétiques de l'allemand face aux autres langues germaniques.

## Mécanismes généraux

Sont concernées les consonnes issues de la première mutation consonantique. La principale modification consiste en une affrication des consonnes occlusives, qui peut aller à la spirantisation : celles-ci deviennent des consonnes affriquées, c'est-à-dire des occlusives terminées comme une fricative, ou bien des fricatives pures.
On distingue les évolutions selon que les consonnes sont sourdes, sonores, simples ou géminées et selon leur position (à l'initiale ou après consonne liquide, entre voyelles, en finale). Les sonores suivent des traitements différents selon les dialectes.

### Tableau synoptique des évolutions

| Simples sourdes | Simples sourdes | Simples sourdes | Simples sourdes | Gém. sourdes | Sonores simples | Sonores simples | Sonores simples | Sonores simples | Sonores gém. | Fricatives simples | Fricatives simples | Fricatives gém. | Fricatives gém. |
| | Init. | Intervoc. | Fin. | Gém. sourdes | | 1 | 2 | 3 | Sonores gém. | Fricatives simples | Fricatives simples | Fricatives gém. | Fricatives gém. |
| *p → | pf | ff | f | ppf | *b → | p | p / b | b | pp | *f → | b | *ff → | ff |
| *t → | ts | ss | s | tts | *d → | t | t / d | d | tt | *θ → | d | *θθ → | tt |
| *k → | kx | xx | x | kkx | *g → | k | k /g | g | kk | *x → | x | *xx → | xx |
# Autorité d'enregistrement

Dans le cadre de la délivrance de certificats électroniques en vue notamment de mettre en œuvre la signature électronique, l'autorité d’enregistrement (généralement abrégée AE) est l'entité qui vérifie que les demandeurs ou les porteurs de certificat sont identifiés, que leur identité est authentique et que les contraintes liées à l’usage d’un certificat sont remplies, tout cela conformément à la politique de certification.
L’autorité d'enregistrement peut avoir également pour tâche de réceptionner les demandes de révocation de certificats et peut les traiter : en cas de validité de la demande, le certificat sera révoqué et ajouté à la liste de certificats révoqués de l'autorité de certification).
L’autorité d'enregistrement archive les dossiers de demande de certificats ou de révocation.
L’autorité d'enregistrement peut être constituée d’une seule unité ou d’unités distinctes coopérant entre elles ou hiérarchiquement dépendantes. Diverses structures sont acceptables du moment qu’elles sont adaptées aux exigences de la PC en matière d’enregistrement des abonnés. Ainsi l’autorité d'enregistrement peut déléguer tout ou partie de ses fonctions à des unités de proximité, qui seront désignées sous le nom d'autorité d'enregistrement locale.
# Charles Legras

Charles Legras (1859-1922), chimiste puis directeur de l'entreprise de verrerie Legras et Cie, neveu de François-Théodore Legras. Découvreur des cristaux de rubis ou cristallisations.

## Biographie

Fils d'Auguste Legras, frère de François-Théodore Legras. Employé en tant que chimiste dans l'entreprise familiale il a fait de nombreuses recherches qui ont abouti à des découvertes innovantes et au dépôt de plusieurs brevets par les verreries Legras :
* verre d'or damassé
* verre coloré dans la masse de tons pastels
* décor en décalque à l'émail fixé au moufle.
Au cours de ses expérimentations, Charles a également inventé les pierres synthétiques ou cristallisations imitant les pierres d'Orient tant pour la couleur, que pour la densité ou la composition. L'entreprise fit don de quelques cristaux de rubis en formation au CNAM dès 1890. La cristallisation était obtenue par la réaction chimique du fluorure de calcium et de l'alumine pure dans un four de verrerie. Une fois les cristaux d'alumine obtenus, ils sont colorés avec du chrome pour devenir des rubis. Il est possible d'obtenir d'autres couleurs imitant le saphir et l'émeraude en utilisant de la soude ou du potasse.
En 1909, il succède à son oncle à la tête de l'entreprise, poursuivant le même type de production jusqu'en 1919. C'est à cette période que l'entreprise connaît ses premières difficultés. Dès 1910, l'entreprise est accusée d'employer des enfants de moins de treize ans.
# Dominique de La Maisonneuve

Sœur Dominique de La Maisonneuve est une religieuse et autrice française de la Congrégation de Notre-Dame de Sion, professeure à l'université catholique de Paris.

## Biographie

Dominique de La Maisonneuve est diplômée de l'Université hébraïque de Jérusalem en 1977. De 1977 à 1998, elle enseigne l'hébreu biblique à l'Institut catholique de Paris.
Elle est membre du Sidic - Service d'Information et de Documentation Juifs-Chrétiens - chargé depuis le concile Vatican II de transmettre au peuple chrétien les enseignements de l'Église, inaugurés par la déclaration Nostra Ætate, concernant le peuple juif$^,$

## Distinctions

* 2012, Prix de l'Amitié judéo-chrétienne de France.
* 2018, Médaille du Mérite diocésain

## Publications

* Le Judaïsme, la vie du peuple de Jésus, 1999 (ISBN 978-2-907429-67-2)
* Le Judaïsme : Tout simplement, Ivry-sur-Seine, L'Atelier, coll. « L'atelier en poche », 2017, 191 p. (ISBN 978-2-7082-4522-8)
* La Tora vient des cieux : Introduction au sens du langage biblique, Parole et Silence, 2010 (ISBN 978-2-84573-843-0)
* Histoire du SIDIC, Parole et silence, coll. « Documents Essai », 14 juin 2018 (ISBN 978-2-88918-425-5)
# Chambre du peuple

La Chambre du peuple est le nom donné à une assemblée parlementaire dans certains pays :
* la Chambre du peuple, chambre basse puis parlement monocaméral de la République démocratique allemande ;
* la Chambre du peuple, chambre basse du Parlement de l'Inde, généralement appelée par son nom en hindi, Lok Sabha ;
* la Chambre du peuple, chambre basse de l'Assemblée nationale de l'Afghanistan.
* la Chambre du peuple, chambre basse du parlement bicaméral de Somalie.
Elle est aussi le synonyme du Conseil national suisse.
# Faculté des Sciences Sociales de l'université de Liège

La faculté des Sciences Sociales de l'université de Liège est l'une des facultés de l'université de Liège située à Liège en Belgique. Ses domaines d'enseignement et de recherche principaux sont la sociologie, l'anthropologie, les sciences de la population et du développement, les sciences du travail et la gestion des ressources humaines. .
L'actuel doyen de la faculté est le Professeur Frédéric Schoenaers.

## Historique

À la suite de l'intégration des départements d'économie et de gestion et de l'école d'administration des affaires de l'ancienne faculté d'économie, gestion et sciences sociales (EGSS) dans la nouvelle entité HEC-École de gestion de l'Université de Liège en 2005, l'ancien département des sciences sociales devient : L'institut des Sciences Humaines et Sociales (ISHS).
Depuis le 16 septembre 2015, le conseil d'administration de l'ULiège lui accorde le titre de faculté et devient la Faculté des Sciences Sociales (FaSS).
# Pierre Campion

Pierre Campion, né le 17 décembre 1937 à Plouër-sur-Rance, est un essayiste et critique littéraire français.

## Biographie

Pierre Campion est titulaire d’un DES sur « Le platonisme de Proust » (1961), d’un CAPES de Lettres classiques (1959) et d’une agrégation des Lettres classiques (1963).
Pendant presque toute sa carrière, il a enseigné les Lettres dans les classes préparatoires, littéraires et scientifiques, au lycée Chateaubriand de Rennes.
De 2005 à 2017, il donne un cours de Littérature française à l'Université du temps libre du Pays de Dinan, à raison de 12 à 14 séances par an.

## Travaux

Dans son activité de recherche et de critique, il travaille particulièrement aux frontières sur lesquelles se rencontrent la littérature, les sciences humaines et la philosophie.
Ses études et analyses portent sur Stéphane Mallarmé, Marcel Proust, Gérard de Nerval, Jean-Jacques Rousseau, Jean de La Fontaine et François de La Rochefoucauld, Jean-Paul Sartre, Maurice Merleau-Ponty , etc..
Pierre Campion a publié des articles dans de nombreuses revues : Poétique, Revue d'histoire littéraire de la France, Littérature, Les Temps modernes, Europe, Travaux de littérature française (revue de l'Adirel), Romantisme, Littératures (Toulouse), Archives de philosophie , etc.
Il a créé et animé la revue interdisciplinaire Atala de 1998 à 2007 avec Alain Deguernel et Claude Moreau.
En 2000, il crée le site internet À la littérature dans lequel il publie ses propres interventions.

## Publications
### Ouvrages

* Mallarmé : poésie et philosophie, PUF, 1994, 128 p. (ISBN 978-2-13-046218-7)$^,$
* La littérature à la recherche de la vérité, Seuil, 1996
* Nerval, Presses universitaires de Rennes, 1998
* Lectures de La Rochefoucauld, Presses universitaires de Rennes, 1998
* La réalité du réel : essai sur les raisons de la littérature, Presses universitaires de Rennes, 2003
* Se rafraîchir à La Fontaine : l'animalité de l'homme dans les Fables, Ennoïa, 2004
* L'agir littéraire le beau risque d'écrire et de lire, Presses universitaires de Rennes, impr. 2010
* L'ombre de Merleau-Ponty : entre philosophie, politique et littérature, Presses universitaires de Rennes, 2013
* L'animalité de l'homme dans les Fables: Se rafraîchir à La Fontaine, Presses universitaires de Rennes, 2023
# Poste des forces britanniques

La poste des forces britanniques (BFPO pour British Forces Post Office) est une agence exécutive du ministère de la Défense britannique qui fournit un service postal à l'armée. Les adresses de la BFPO sont utilisées pour la distribution du courrier partout dans le monde.

## Adresses postales fictives

Voici un exemple fictif d'adresse utilisée :
BFPO 61 désigne Milan. Jusqu'à la restitution de Hong Kong à la Chine en 1997, BFPO 1 était l'adresse des forces britanniques servant dans l'ancienne colonie.
Lorsqu'on envoie du courrier du Royaume-Uni à un membre des armées britanniques servant à l'étranger, l'expéditeur doit utiliser le code BFPO approprié et ne pas l'adresser dans le pays où se trouve cette personne. En effet, le coût d'envoi du courrier destiné aux forces britanniques est souvent le même que pour du courrier national, alors que si le courrier est envoyé à Chypre, en Allemagne ou au Belize, cela causera des retards dans l'acheminement.

## Le système postal e-Bluey

Pour accélérer le courrier provenant des bases militaires britanniques, la BFPO a développé un système hybride de courrier appelé "e-Bluey", grâce auquel les lettres peuvent être envoyées directement par courrier électronique au BFPO puis acheminées au destinataire par le circuit postal traditionnel. Le nom provient des aérogrammes qui étaient fournis aux troupes en service et à leurs familles. Des bandes adhésives sur les bords du papier permettaient de le plier et de le sceller sans enveloppe : on pouvait alors transporter plus de courrier car les lettres étaient plus légères. À cause de leur papier bleu, ces lettres étaient appelées "blueys", et le nom prit une connotation affective à cause de l'importance de ces lettres rares provenant d'un être cher. "e-Bluey" s'imposait comme le nom idéal pour le système électronique des postes de l'armée.

## Cas particulier pour l’Irlande

Pour des raisons de sécurité, le courrier destiné à des adresses civiles en Irlande du Nord et en Irlande doit être remis directement au personnel de la BFPO et ne doit pas avoir d'adresse militaire d'expéditeur sur l'enveloppe. Ce courrier ne peut pas non plus être envoyé en utilisant le système électronique.