OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Polydactylus

Polydactylus est un genre de poissons de la famille des Polynemidae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (13 avril 2021) :
* Polydactylus approximans (Lay & Bennett, 1839)
* Polydactylus bifurcus Motomura, Kimura & Iwatsuki, 2001
* Polydactylus longipes Motomura, Okamoto & Iwatsuki, 2001
* Polydactylus luparensis Lim, Motomura & Gambang, 2010
* Polydactylus macrochir (Günther, 1867)
* Polydactylus macrophthalmus (Bleeker, 1858)
* Polydactylus malagasyensis Motomura & Iwatsuki, 2001
* Polydactylus microstomus (Bleeker, 1851)
* Polydactylus mullani (Hora, 1926)
* Polydactylus multiradiatus (Günther, 1860)
* Polydactylus nigripinnis Munro, 1964
* Polydactylus octonemus (Girard, 1858)
* Polydactylus oligodon (Günther, 1860)
* Polydactylus opercularis (Gill, 1863)
* Polydactylus persicus Motomura & Iwatsuki, 2001
* Polydactylus plebeius (Broussonet, 1782)
* Polydactylus quadrifilis (Cuvier, 1829)
* Polydactylus sexfilis (Valenciennes, 1831)
* Polydactylus sextarius (Bloch & Schneider, 1801)
* Polydactylus siamensis Motomura, Iwatsuki & Yoshino, 2001
* Polydactylus virginicus (Linnaeus, 1758)
* Polydactylus macrochir
* Polydactylus microstomus
* Polydactylus octonemus
* Polydactylus plebeius
* Polydactylus quadrifilis
* Polydactylus sexfilis
* Polydactylus sextarius
* Polydactylus virginicus
# 5-Méthyluridine diphosphate

La 5-méthyluridine diphosphate (m$^5$UDP), ou ribothymidine diphosphate (rTDP), est un ribonucléotide constitué de résidus de thymine et de 2'-désoxyribose lié à un groupe pyrophosphate. Son désoxyribonucléotide correspondant est la thymidine diphosphate.
# Claudine Uwera

Claudine Uwera est une politicienne et économiste rwandaise, qui occupe actuellement le poste de ministre d'État chargée de la planification économique au ministère des Finances et de la Planification économique au Rwanda depuis en 2018$^,$. Mais avant, elle était coordonnatrice du programme de comptabilité du capital naturel, NCA.

## Biographie

Claudine Uwera est économiste spécialisée en économie de l'environnement ; elle a poursuivi ses études de doctorat au Département d'économie de l'Université de Göteborg en Suède de 2008 à 2013$^,$, et elle a enseigné à l'Université du Rwanda, École d'économie pendant plus de 10 ans$^,$.
# Petit cycle de l'eau

Le petit cycle de l'eau correspond à l'ensemble des transferts d'eau mis en jeu entre son pompage jusqu'à son rejet dans le milieu naturel après avoir été consommée par l'être humain. Ce cycle comprend donc l'eau potable et les eaux usées.
Le petit cycle de l'eau contient sept étapes$^,$$^,$$^,$ :
* Le prélèvement d'eau depuis le milieu naturel, par exemple depuis un cours d'eau ou un aquifère ;
* La production d'eau potable pour la rendre consommable sans danger pour les êtres humains ;
* Le stockage de l'eau potable dans des réservoirs pour assurer la disponibilité de l'eau ;
* La distribution de l'eau potable vers les utilisateurs (zones résidentielles, agricoles, industrielles) ;
* La collecte et l'acheminement de l'eau consommée et désormais usée ;
* Le traitement des eaux usées (qu'il soit collectif ou non) pour limiter les pollutions du milieu naturel ;
* Le rejet dans l'environnement. L'eau pourra de nouveau être pompée, complétant ainsi la boucle.
# Ruth Svedberg

Ruth Svedberg, née le 14 avril 1903 et décédée le 27 juillet 2002, était une athlète suédoise du début du XXe siècle. Son plus grand succès est la troisième marche du podium olympique du lancer du disque aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1928 à Amsterdam ( Pays-Bas)
** Médaille de bronze au lancer du disque

### Jeux mondiaux féminins

* Jeux mondiaux féminins de 1930 à Prague ( Tchécoslovaquie)
** Médaille de bronze au triathlon (javelot, saut en hauteur, 100 m)
# Ecnomidae

Les Ecnomidae sont une famille d'insectes de l'ordre des trichoptères.

## Liste des genres

Selon ITIS (25 nov. 2012) :
* genre Austrotinodes Schmid, 1955
* genre Chilocentropus Navás, 1934
* genre Ecnomina Kimmins in Mosely & Kimmins, 1953
* genre Ecnomus McLachlan, 1864
* genre Parecnomina Kimmins, 1957
* genre Psychomyiellodes Mosely, 1931
Selon NCBI (25 nov. 2012) :
* genre Agmina
* genre Austrotinodes
* genre Daternomina
* genre Ecnomina
* genre Ecnomus
* genre Parecnomina
* genre Psychomyiellodes
# Polycétide

Les polycétides sont un groupe de métabolites secondaires de bactéries, champignons, végétaux et animaux qui proviennent de la condensation itérative de sous-unités acétyle ou malonyle par des enzymes spécialisées, les polycétide synthases (PKS). Ils contiennent une alternance de groupes carbonyle et méthylène (-C(=O)-CH$_2$-), ou sont dérivés de précurseurs contenant une telle alternance.
* Polycétides
* Geldanamycine (antibiotique)
* Doxycycline (antibiotique)
* Érythromycine (antibiotique)
* Aflatoxine B1, l'un des composés les plus cancérigènes connus.
Ils servent également de matières premières pour un éventail étendu de produits naturels et semi-synthétiques.
Les polycétides représentent une famille très diverse de produits naturels possédant une très large gamme d'activité biologique et de propriétés pharmacologiques. Des polycétides sont commercialisés en tant qu'antibiotiques, antimycotiques, cytostatiques, hypocholestérolémiants, antiparasitaires, coccidiostatiques, facteurs de croissance animale et insecticides naturels.

## Exemples

* Macrolides
** Picromycine, le premier macrolide à avoir été isolé (1951).
** Les antibiotiques érythromycine B, clarithromycine, et azithromycine.
** Le tacrolimus (FK506) (ou fujimycine), aux propriétés immunosuppressives.
* antibiotiques polyènes
** Amphotéricine B.
* antibiotiques de la famille des cyclines
* Autres
** Discodermolide
** Anthracimycine

## Synthèse biologique

La biosynthèse des polycétides offre beaucoup de ressemblance avec celle des acides gras.
# Vidais

Vidais est une freguesia portugaise du district de Leiria située dans la sous-région de l’Ouest.
Avec une superficie de 22,21 km$^2$ et une population de 1 178 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 53,0 hab/km$^2$.
# 5-Nitroimidazole

Le 5-nitroimidazole est un composé organique de formule O$_2$NC$_3$H$_2$N$_2$H. C'est l'isomère de position le plus courant parmi les nitroimidazoles ; son groupe nitro est situé en position 5 sur le cycle imidazole. Il appartient à la classe des nitroimidazoles, antibiotiques dont la structure est similaire.

## Synthèse

Le 5-nitroimidazole est synthétisé par la réaction de nitration de l'imidazole avec un mélange d'acide nitrique et d'acide sulfurique :
    C$_3$H$_3$N$_2$H + HNO$_3$ + H$_2$SO$_4$ → O$_2$NC$_3$H$_2$N$_2$H + H$_2$O
# Queste del Saint Graal

La Queste del Saint Graal est un roman en prose appartenant au cycle du Lancelot-Graal et composé dans les années 1225-1230 par un auteur resté anonyme.
La première graine de ce roman a été semée par Chrétien de Troyes dans son Conte du Graal, livre qui a été repris, complété et poursuivi par de nombreux autres selon le procédé de soudure cher aux auteurs médiévaux.
C'est Galaad qui sera l'élu de cette longue quête. Il est le meilleur chevalier, pas seulement par les armes mais aussi par l'esprit. Il aura le privilège, accompagné de Bohort et de Perceval, de mener à bien la quête. Galaad décédera en extase peu après la communion christique des trois compagnons. Lancelot, chevalier déchu, suit longtemps son fils Galaad mais l'absence de repentance sur son adultère avec Guenièvre l'éloigne à jamais du Graal.
# Claudine Vattier

Claudine Vattier est une actrice belgo-française, puis adaptatrice de théâtre.
D'origine belge par son grand-père De Brabander, banquier célèbre, elle est la fille de Nicole Vattier, actrice de cinéma d'abord muet, puis parlant.

## Filmographie

* 1963 : L'Eau qui dort (Les Cinq Dernières Minutes n$^o$ 28) de Claude Loursais : la démonstratrice
* 1979 : O Madiana de Constant Gros-Dubois

## Théâtre
### Comédienne

* 1957 : Le Chevalier d'Olmedo de Lope de Vega, mise en scène Albert Camus, festival d'Angers
* 1958 : Édition de midi de Mihail Sebastian, mise en scène René Dupuy, théâtre Gramont
* 1967 : La Guerre entre parenthèses de Claire-Lise Charbonnier et Georges Feldhandler, mise en scène Guy Kayat

### Metteur en scène

* 1970 : Full up de Guy Foissy, théâtre Gramont
# Peugeot Type 107

La Peugeot Type 107 est un modèle d'automobile produit par le constructeur français Peugeot en 1906.
# Ruth Teitelbaum

Ruth Teitelbaum, née Lichterman en 1924 et morte à Dallas en 1986, est l'une des programmeuses à l'origine de l'ordinateur ENIAC et l'une des premières programmeuses d'ordinateur au monde.

## Biographie
### Éducation

Ruth Teitelbaum est diplômée du Hunter College avec un B.Sc en mathématiques. Elle a été embauchée par la Moore School of Electrical Engineering à l'Université de Pennsylvanie pour calculer des trajectoires balistiques. La Moore School a été créée par l'Armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Il y a eu près de 80 femmes qui travaillaient manuellement en calculant avec des calculs différentiels complexes des trajectoires balistiques. Ces femmes étaient appelées « computers » (calculatrices). En juin 1943, l'Armée décida de financer un projet expérimental : le premier ordinateur numérique tout électronique, et six de ces femmes « calculatrices » ont été sélectionnées pour être ses premières programmeuses. Ruth Teitelbaum était parmi ces six femmes.

### Carrière

Elles est une des six femmes programmeuses de l'ENIAC, le premier ordinateur programmable tout électronique. L'ordinateur était une immense machine avec 40 panneaux mesurant 8 pieds (environ 2,5 m). Les programmeurs devaient le programmer physiquement en utilisant 3 000 commutateurs et des cordons téléphoniques de commutation dans une douzaine de plateaux pour transférer les données et le programme dans la machine.
Avec Marlyn Meltzer, Ruth Teitelbaum fait partie d'une zone spéciale du projet ENIAC. En utilisant la technologie analogique, elles ont calculé des équations de trajectoire balistique. En 1946, l'ordinateur ENIAC a été dévoilé devant le public et la presse. Les sept femmes étaient la seule génération de programmeurs à programmer l'ENIAC et elles ont continué à enseigner des techniques de programmation à d'autres.
Les cinq autres femmes travaillant sur l'ENIAC sont : Jean Bartik, Betty Holberton, Kathleen McNulty, Marlyn Meltzer, and Frances Spence.
Ruth Teitelbaum est morte en 1986 à Dallas, au Texas.

### Accomplissements

Même si elle a joué un rôle essentiel dans le développement des ordinateurs, elle n’a eu que peu de reconnaissance pour son travail sur l'ENIAC.
Elle s'est installée deux ans à Aberdeen au Maryland pour former le prochain groupe de programmeurs de l'ENIAC quand celui-ci a été déménagé au Laboratoire de recherches balistiques à l'Aberdeen Proving Grounds.

## Hommage

En 1997, elle a été intronisée au Women in Technology International Hall of Fame (en), avec les cinq autres programmeuses d'origines de l'ENIAC. Le mari de Ruth Teitelbaum a accepté de récupérer sa récompense en la mémoire de sa femme.
# Ecnomiohyla miliaria

Ecnomiohyla miliaria est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre entre 20 et 1 330 m d'altitude au Honduras, au Nicaragua, au Costa Rica et au Panama$^,$.

## Publication originale

* Cope, 1886 : Thirteenth Contribution to the Herpetology of Tropical America. Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 23, n$^o$ 122, p. 271-287 (texte intégral).
# Plenibabe

Plenibabe (en serbe cyrillique : Пленибабе) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Tutin, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 106 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 129 | 140 | 145 | 133 | 140 | 141 | 123 | 106 |
# Villa Lions Football Club

Le Villa Lions Football Club est un club antiguais de football basé à Saint John's.

## Palmarès

* Championnat d'Antigua-et-Barbuda (2) :
** Champion : 1984 et 1986.
# 377

L'année 377 est une année commune qui commence un dimanche.

## Événements

* 1er janvier : début du consulat de Gratien et du général franc Mérobaud.
* Incident entre Wisigoths et Romains à Marcianopolis en Mésie inférieure au début de l'année. Les fonctionnaires romains Lupicinus et Maximus tentent d'égorger les chefs Fritigern et Alaviv au cours d'un banquet, après qu'une rixe ait opposé les Wisigoths, qui voulaient entrer dans la ville pour se ravitailler, et le poste de garde romain. Les Goths commencent à piller la région et battent les troupes romaines locales de Lupicinus envoyées pour les arrêter lors de la bataille de Marcianopolis. La guerre ouverte commence entre Goths et Romains. Une troupe d’auxiliaires tervinge, stationnée près d'Andrinople, se révolte après avoir demandé vainement le viatique qui lui était dû avant son transfert en Asie mineure. Ses commandants Sueridus et Colias rejoignent Fritigern et assiègent Andrinople, sans succès.
* En apprenant ces événements à Antioche, Valens envoie son général Victor auprès du roi de Perse Shapur II pour conclure la paix et transférer ses troupes d'Arménie en Europe.
* Fin de l'été : les généraux Profuturus et Trajan, accourus d'Orient, renforcés de Richomeres envoyé par Gratien, rencontrent les Goths à la bataille indécise d'ad Salices (près des Saules), qui occasionne de lourdes pertes dans les deux camps. Valens envoie en renfort le magister equitum Saturninus, mais il ne parvient pas à contenir les Goths, renforcées par des Huns et des Alains qui ont passé le Danube. Les Romains se retirent à Marcianopolis où s'enferment dans les villes, tandis que les bandes de barbares pillent la Thrace pendant l'automne. Des unités d'élites romaines restent en campagne et lancent des escarmouches contre les Goths, notamment à Dibaltum, où l'infanterie lourde du tribun Bazimeres est détruite.
* 17 octobre : l'empereur Gratien envoie au vicaire d'Afrique Flavien une loi ordonnant aux Donatistes de restituer les églises aux orthodoxes.
* Fin de l'automne : défaite des Ostrogoths de Farnobe, renforcés par des Taïfales à la bataille de Béroia ; le duc de Valérie Frigérid, vainqueur, envoie les barbares survivants comme colons en Italie du Nord et en Aquitaine.
* Ausone, préfet du prétoire à Trèves (377-379).
* Révolte en Arabie de Mavia, reine des Saracènes, qui ravage les cités de Phénicie, de Palestine et de l'est de l’Égypte (fin en 378).
* Une loi de l'empereur arien Valens qui dirige l'empire en Orient, soumet tous les moines au service militaire sous peine de mort à coups de bâtons. Elle vise en particulier ceux du désert de Nitrie, en Égypte.

## Naissances en 377

* Arcadius, premier empereur byzantin.

## Décès en 377

* Houssik II de Manazkert, catholicos d'Arménie.
# Canudos do Vale

Canudos do Vale est une municipalité brésilienne située dans l'État du Rio Grande do Sul.
# Clusier de Gundlach

Le Clusier de Gundlach (Clusia gundlachii) est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Clusiaceae.
C'est une plante grimpante ou un arbre à feuillage persistant, aux feuilles opposées, oblongues, de 6 à 12 cm de longueur sur 2 à 5 de large, aux fleurs jaune verdâtre. Le fruit est une capsule globuleuse de 2 cm de diamètre.
Il est endémique à Porto Rico dans les Caraïbes.

## Synonymes

* Clusia calyptrata
# Petit Satyre des bois

Megisto cymela
Le Petit Satyre des bois (Megisto cymela) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Megisto.

## Dénomination

Il a été nommé Megisto cymela par Pieter Cramer en 1777.
Synonymes : Papilio cymela Cramer, [1777] ; Cissia eurytus ; Dyar, 1903.

### Nom vernaculaire

Le Petit Satyre des bois se nomme Little Wood Satyr en anglais.

### Sous-espèces

* Megisto cymela cymela
* Megisto cymela viola (Maynard, 1891).

## Description

Ce papillon de taille moyenne (d'une envergure variant de 29 à 48 mm) présente un dessus de couleur beige foncé orné de gros ocelles marron foncé cerclés de clair et doublement pupillés, placés en position submarginale, deux aux ailes antérieures et deux (dont un moins marqué) aux postérieures.
Le revers est orné de gros ocelles noirs doublement pupillés et cerclés de jaune dont deux gros aux ailes antérieures et deux gros et un petit aux postérieures.

### Chenille

La chenille et marron clair verdi, avec une bande plus foncée sur le dos et des lignes sur les flancs.

## Biologie
### Période de vol et hivernation

Il hiverne au stade de chenille.
L'imago vole en juin-juillet en une génération dans le nord de sa zone de répartition, de mars à septembre en deux ou trois générations plus au sud.

### Plantes hôtes

Les plantes hôtes de sa chenille sont des Poaceae et des Cyperaceae dont Dactylis glomerata, Poa pratensis et Eremochloa ophiuroides$^,$.

## Écologie et distribution

Il est présent en Amérique du Nord dans le sud-est du Canada et toute la partie « Est » des États-Unis, à partir du Dakota du Nord, du Dakota du Sud, du Nebraska, et de l'est du Kansas, de l'Oklahoma et du Texas$^,$.

### Biotope

Il réside dans des zones broussailleuses en lisière de bois.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Rupert (Idaho)

La ville de Rupert est le siège du comté de Minidoka, situé dans l'Idaho, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 554 habitants lors du recensement de 2010.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rupert, Idaho » (voir la liste des auteurs).
# Ecni

Ecni est
ECNi est
# Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko

Le Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG, « Manuel complet de grammaire d’espéranto ») est un livre détaillant la Grammaire de l’espéranto d’une manière facilement compréhensible. Il est principalement écrit par Bertilo Wennergren. Ce livre a pour public des espérantophones ordinaires, désirant étudier la grammaire, la construction des mots, l’écriture et la prononciation de la langue internationale Espéranto.

## Présentation

Pour simplifier la compréhension, l’ouvrage n’utilise pas la terminologie traditionnelle de la grammaire. Par exemple, il utilise « mots en O » au lieu de substantif et « petit mot à rôle » au lieu de préposition. Cette terminologie d’un genre nouveau est davantage adaptée à la description de l’espéranto que les termes traditionnels. Par exemple, selon la terminologie habituelle, les mots tiu (« ce »), ambaŭ (« l’un et l’autre ») et ties (« de ceci ») sont des adjectifs, mais ils se conduisent très différemment des adjectifs se terminant par un A en espéranto. Ainsi, la terminologie « mots en A » regroupe des mots qui se conduisent de manière similaire.
Le PMEG est principalement un outil d’apprentissage pratique, qui ne vise pas à être un ouvrage théorique pour linguistes, à l’instar du Plena Analiza Gramatiko (« Grammaire analytique complète »).
De 1995 à 2006, le PMEG n’existait qu’en version en ligne sur l’Internet, mais il est également disponible en version sur papier depuis sa publication en 2006 par Esperanto‑USA.
Une nouvelle édition du livre (correspondant à la version en ligne 15.2) apparaît fin 2020.
Le contenu du PMEG ne répond que de Bertilo Wennergren, mais il a reçu l’aide de nombreuses autres personnes dans sa rédaction.
# Villa Levi

La villa Levi est un immeuble résidentiel de Rome situé via Boncompagni, à l'angle avec la via Nerva (Rione XVII Sallustiano).

## Histoire

Il a été construit vers 1890 par le baron Giorgio Levi de la Trezze. En 1905, la villa a été agrandie, créant un contentieux avec les voisins, les seigneurs de la Villa Orengo.
Dans sa structure d'origine, la villa est composée d'un corps principal, ayant à peu près la forme d'un cube sur deux étages plus les combles (deuxième étage bas).
Auguste Giustini a modelé la maison dans un fastueux style rococo, et une décoration riche et raffinée (corniches, encadrements de fenêtres, colonnes, en alvéoles, balustrades, loggias) entourent le bâtiment dans son intégralité.
Le baron Giorgio Levi de la Trezze était vénitien, d'origine juive, sa femme Xenia Poliakoff était russe. Tous deux ont été déportés en 1944 et ont péri à Auschwitz.
# 4e division des Marines

La 4e division des Marines est une division de réserve d'infanterie du Corps des Marines des États-Unis dont les éléments sont dispersés à travers les États-Unis, mais dont le quartier général se situe à La Nouvelle-Orléans en Louisiane.
Créée pendant la Seconde Guerre mondiale le 14 août 1943, elle participe à la bataille de Kwajalein, de Saïpan, de Tinian mais également d'Iwo Jima. Elle fut désactivée le 28 novembre 1945.
Elle fut réactivée en 1966 et a par la suite participé à la guerre du Golfe, à la guerre d'Afghanistan et à la guerre d'Irak.
# Clochimont

Clochimont est un hameau de la commune belge de Vaux-sur-Sûre situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
Avant la fusion des communes de 1977, le hameau faisait partie de la commune de Hompré.

## Situation

Ce hameau d'Ardenne se situe entre les localités d'Assenois, Salvacourt, Hompré, Remichampagne et Sibret. L'autoroute E25 passe à environ 1 kilomètre au nord-ouest du hameau.

## Description

Hameau à vocation agricole entouré de grandes prairies et de bosquets, Clochimont possède plusieurs anciennes fermes et fermettes. Il est implanté dans un vallon naissant bien protégé des vents par une colline culminant à 520 m.
Aucun édifice religieux n'est recensé dans le hameau.
# Beatriz at Dinner

Beatriz at Dinner est une comédie dramatique réalisée par Miguel Arteta sur un scénario de Mike White et sorti en 2017 au Festival du film de Sundance.

## Fiche technique

* Titre original : Beatriz at Dinner
* Titre français : Beatriz at Dinner
* Réalisation : Miguel Arteta
* Scénario : Mike White
* Photographie : Wyatt Garfield
* Montage : Jay Deuby
* Musique :
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : comédie dramantique
* Durée : 79 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 23 janvier 2017 (festival du film de Sundance)
** États-Unis : 9 juin 2017 (sortie nationale)
** France : 9 juin 2017 (inédit en salles)

## Distribution

* Salma Hayek : Beatriz
* John Lithgow : Doug Strutt
* Chloë Sevigny : Shannon
* Connie Britton : Cathy
* Amy Landecker : Jeana
* John Early : Evan
* Jay Duplass : Alex
* David Warshofsky : Grant
* Natalia Abelleyra : Suzana
# Championnat des îles Féroé de football 1966

Cette année le VB Vágur rejoint l'élite.
C'est le KÍ Klaksvík qui remporte le titre cette année après avoir terminé en tête du classement, avec quatre points d'avance sur le HB Tórshavn.

## Les clubs participants

B36
HB
KÍ
TB
VBV
Localisation des clubs engagés dans le championnat 1966. :
* B36 Tórshavn
* HB Tórshavn - Tenant du Titre
* KÍ Klaksvík
* TB Tvøroyri
* VB Vágur - Promu, passage de quatre à cinq clubs.

## Compétition
### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | KÍ Klaksvík (C) | 14 | 8 | 7 | 0 | 1 | 32 | 8 | +24 |
| 2 | HB Tórshavn (T) | 10 | 8 | 5 | 0 | 3 | 34 | 10 | +24 |
| 3 | B36 Tórshavn | 9 | 8 | 4 | 1 | 3 | 15 | 18 | -3 |
| 4 | TB Tvøroyri | 6 | 8 | 3 | 0 | 5 | 15 | 26 | -11 |
| 5 | VB Vágur | 1 | 8 | 0 | 1 | 7 | 42 | 38 | +4 |

### Résultats

Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | B36 | HB | KÍ | TBT | VBV |
| B36 Tórshavn | | 0-2 | 1-0 | 3-2 | 2-1 |
| HB Tórshavn | 3-2 | | 2-4 | 8-0 | 9-0 |
| KÍ Klaksvík | 7-0 | 2-1 | | 5-0 | 6-1 |
| TB Tvøroyri | 1-5 | 2-0 | 1-3 | | 6-0 |
| VB Vágur | 2-2 | - | 2-5 | 2-3 | |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat des îles Féroé de football 1966 ||
| Champion | KÍ Klaksvík (10e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe des îles Féroé 1966 | KÍ Klaksvík |
| Qualifications continentales ||
| Promotions et relégations ||
| Promus en Meistaradeildin | non |
| Relégués en Meðaldeildin | non |