OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Lettermen

The Letterman est un groupe américain de pop music des années 1960. Il est formé en 1959 par Tony Butala, né le 20 novembre 1940 à Sharon en Pennsylvanie, Bob Engemann, né le 19 février 1936 à Highland Park au Michigan, et mort le 20 janvier 2013 à Provo, en Utah, et Jim Pike, né le 6 novembre 1938 à Saint-Louis, au Missouri.

## Histoire

De nombreux changements surviennent au cours des années. Bob Engemann quitte en 1967, et Jim Pike en 1974; Tony Butala reste le seul de la formation originale. Vingt de leurs singles figurent au Hit-parade américain au cours des années 1960. Leurs deux plus grands succès atteignent la septième place du palmarès: When I Fall In Love, de même que Goin' Out of My Head/Can't Take My Eyes Off You, certifié disque d'or pour les ventes aux États-Unis.

## Discographie sélective
### Albums

* 1962 : A Song For Young Love
* 1964 : She Cried
* 1977 : With Love From the Lettermen

### Singles

* 1961 : The Way You Look Tonight
* 1962 : Come Back Silly Girl
* 1962 : When I Fall in Love
* 1968 : Goin' Out Of My Head/Can't Take My Eyes Off You
# The Caller

The Caller est un film britannique réalisé par Matthew Parkhill et sorti en 2011.

## Fiche technique

* Titre : The Caller
* Réalisation : Matthew Parkhill
* Scénario : Sergio Casci
* Photographie : Alexander Melman
* Montage : Gabriel Coss
* Décors : Guifre Tort Ortiz
* Sociétés de production : Alcove Entertainment - Head Gear Films - Metrol Technology Pimienta - The Salt Company International
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Genre : Thriller
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** Suisse : juillet 2011 (Festival international du film fantastique de Neuchâtel)
** Porto Rico : 1er septembre 2011
** Mexique : 22 février 2013

## Distribution

* Rachelle Lefevre : Mary Kee
* Stephen Moyer : John Guidi
* Lorna Raver : Rose Lazar
* Ed Quinn : Steven Campbell
* Luis Guzmán : George

## Sélections

* Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2011
* Festival international du film fantastique de Gérardmer 2012
# The Call of Home

The Call of Home est un film américain réalisé par Louis Gasnier et sorti en 1922.

## Fiche technique

* Réalisation : Louis Gasnier
* Scénario : Eve Unsell d'après le roman Home de George Agnew Chamberlain (1914).
* Production : Robertson-Cole Pictures Corporation
* Photographie : Joseph A. Dubray
* Durée : 60 minutes (6 bobines)
* Date de sortie : 5 février 1922

## Distribution

* Léon Bary : Alan Wayne
* Irene Rich : Alix Lansing
* Ramsey Wallace : Gerry Lansing
* Margaret Mann : Gerry's Mother
* Jobyna Ralston : Clem
* Genevieve Blinn : Nancy Wayne
* Wadsworth Harris : Captain Wayne
* James O. Barrows : Butler
* Carl Stockdale : Kemp
* Emmett King : Lieber
* Norma Nichols : Margarita
* Sidney Franklin : Priest
* Harry Lonsdale : Consul
# The Calling

The Calling signifie L'Appel et peut désigner :

## Musique
### Groupe

* The Calling, groupe de rock américain.

### Chanson

* The Calling (en), chanson de Yes présente sur l'album Talk sorti le 21 mars 1994 ;
* The Calling, chanson de Santana présente sur l'album Supernatural sorti le 15 juin 1999.

### Album

* The Calling: Celebrating Sarah Vaughan (en), album de Dianne Reeves sorti le 13 février 2001 ;
* The Calling (en), album d'Hilltop Hoods sorti le 22 septembre 2003 ;
* The Calling (en), album de Mary Chapin Carpenter sorti le 6 mars 2007.

## Cinéma

* The Calling, film germano-américain de Richard Caesar sorti en 2000 ;
* The Calling, film américain de Damian Chapa sorti en 2002 ;
* The Calling (en), drame britannique de Jan Dunn sorti en 2009 ;
* The Calling, documentaire sorti en 2010 ;
* The Calling (en), thriller canadien de Jason Stone sorti en 2014.
* The Calling, court-métrage français de Joffrey Monteiro-Noël en 2022.

## Télévision

* The Calling, série américaine diffusée sur Peacock en 2022

## Roman

* Luther: The Calling (en), roman de Neil Cross publié en 2011 ;
* The Calling, roman de Kelley Armstrong publié le 10 avril 2012.

## Autres

* The Calling (en), sculpture créée par Paddy McCann en 2003 à Belfast ;
* The Calling (en), sculpture publique créée par Mark di Suvero en 1982.
# The Call of the Open Range

The Call of the Open Range est un film muet américain réalisé par Allan Dwan et sorti en 1911.

## Synopsis

Sur les plateaux des Montagnes Rocheuses vit la famille Warner. Le fils Ed ne se satisfait pas de cette existence isolée. Son obsession est de descendre vers la vallée et de se joindre aux cowboys qui conduisent les troupeaux...

## Fiche technique

* Réalisation : Allan Dwan
* Genre : Western
* Production : American Film Company
* Date de sortie : États-Unis : 3 juillet 1911

## Distribution

* J. Warren Kerrigan : Ed Warner
* Pauline Bush : Mamie Marvin
* Jack Richardson
* Louise Lester

## Lien externe

* « The Call of the Open Range » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# The Hobbit (série radiophonique)

The Hobbit est une série radiophonique en huit épisodes monophoniques d'une demi-heure diffusés sur BBC Radio 4 en 1968. Il s'agit d'une adaptation du roman de J. R. R. Tolkien Le Hobbit, écrite par Michael Kilgarriff et produite par John Powell, avec une musique de David Cain. L'histoire suit de près l'édition de 1951 du roman.
La série a été commercialisée aux formats cassette et CD.

## Casting

* Anthony Jackson : le narrateur
* Paul Daneman : Bilbo
* Heron Carvic : Gandalf
* Peter Pratt : Balin
* John Justin : Thorin
* John Pullen : Elrond
* Wolfe Morris : Gollum
* Denys Hawthorne : Beorn
* Leonard Fenton : le roi des elfes
* Peter Williams : Bard
* Francis de Wolff : Smaug
Les autres rôles ne sont pas crédités.
# The Journal of Organic Chemistry

The Journal of Organic Chemistry (abrégé en J. Org. Chem. ou JOC) est une revue scientifique hebdomadaire à comité de lecture traitant de la chimie organique et bioorganique dans tous leurs aspects.
D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,745 en 2018. La direction éditoriale est assurée par Scott J. Miller (université Yale, États-Unis).
# Ischnocera

Les poux broyeurs (Ischnocera) sont un sous-ordre d'insectes parasites hématophages qui infectent principalement les oiseaux mais aussi les mammifères. Ce groupe est probablement paraphylétique. Les espèces formant ce groupe passent en principe par au moins un stade nécessitant la présence d'un oiseau.
Beaucoup d'Ischnocera aviaires ont une silhouette allongée qui leur permet de se cacher entre les calamus pour éviter d'être éjectés au cours des vols ou délogés lors des séances de toilettage.

## Liste des familles

Selon ITIS :
* famille Philopteridae
* famille Trichodectidae
autres familles :
* Heptapsogasteridae
* Goniodidae
# The English Dancing Master

The English Dancing Master (ou The Dancing Master dans les éditions postérieures) est un recueil de contredanses anglaises (ou country dances) publié en 1651 par l'éditeur John Playford.

## Description

Il a connu 18 éditions jusqu'en 1728. L'élargissement du répertoire, passant de 105 danses en 1651 à 358 danses en 1728, a nécessité la division de l'ouvrage en plusieurs volumes : le volume II parut vers 1713 et contenait 200 nouvelles danses, tandis qu'un volume III parut en 1719 et 1726, totalisant plus de 920 danses.
Au début du XXe siècle, le spécialiste britannique de l'histoire de la danse Cecil Sharp édita 6 volumes de reconstitution des contredanses anglaises, majoritairement celles éditées par John Playford.
# The House of the Devil

The House of the Devil est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Ti West sorti en 2009, avec Jocelin Donahue, Tom Noonan et Mary Woronov. Le film combine les éléments des slashers des années 1980, des films de maison hantée et aussi un peu de satanisme. Pour recréer l'ambiance des films des années 1970 ou 80, Ti West a utilisé les mêmes techniques et technologies qu'à l'époque.
Le film s'ouvre sur la phrase « Basé sur une histoire vraie », technique qui était utilisée dans les films d'horreur des années 1970 et 80 comme Amityville ou Massacre à la tronçonneuse. The House of the Devil n'est pas basé sur une histoire vraie.

## Synopsis

Samantha est une universitaire qui décide de signer pour louer une maison. Pour trouver l'argent nécessaire, elle doit trouver d'urgence un petit boulot. La journée même, elle tombe par hasard sur une offre pour du babysitting. Samantha doit donc se rendre dans une maison reculée, chez les Ulman, le soir de l'éclipse lunaire. Samantha découvre alors une maison étrangement calme et se retrouve embarrassée quand le propriétaire des lieux lui avoue que les tâches qu'elle doit accomplir sortent un peu de la norme du gardiennage. Les Ulman convainquent néanmoins Samantha de rester en lui offrant un montant qu’elle ne pourra refuser.

## Fiche technique

* Titre original : The House of the Devil
* Réalisation : Ti West
* Scénario : Ti West
* Musique : Jeff Grace
* Production : Josh Braun, Derek Curl, Roger Kass et Peter Phok
* Sociétés de production : Dark Sky Films et Glass Eye Pix
* Langue : anglais
* Classification : interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en France

## Distribution

* Jocelin Donahue : Samantha Hughes
* Tom Noonan : M.. Ulman
* Mary Woronov : Mrs. Ulman
* Greta Gerwig : Megan
* A. J. Bowen : Victor Ulman
* Dee Wallace : Landlady

## Bande originale

* Opening (1.10)
* Family Photos (2.24)
* The View Upstairs (1.45)
* Original Inhabitants (3.05)
* Meeting M.. Ulman (1.12)
* Keep the Change (1.12)
* Footsteps (1.27)
* Mother (3.07)
* Chalice (0.51)
* On the Run (3.45)
* Lights Out (3.04)
* He's Calling You (1.50)
* The House of the Devil (5.49)
* Mrs. Ulman (2.04)

## Box-office

Les recettes du film se montent à 101 215 $.

## Autour du film

* Le film est censé se passer dans les années 1980 mais plusieurs anachronismes sont visibles : les lumières à l'extérieur de la maison proviennent de lampes modernes, Samantha utilise 25 cents pour appeler Monsieur Ulman d'une cabine téléphonique alors qu'à l'époque, le prix était de 10 cents ; et les plaques d'immatriculation datent des années 2000. Cependant, à part les vêtements des personnages, rien ne nous indique vraiment l'année des événements.
* Dans le générique de fin, le comédien Bill Moseley fait partie des personnes qui ont été remerciées.
* Plusieurs affiches promotionnelles sont sorties. Ces posters imitent le style d'affiches des films des années 1970/80 jusqu'aux fausses pliures.
* Le film est sorti en France en DVD le 8 septembre 2010 édité par TF1 Vidéo avec une interdiction aux moins de 12 ans.
# The House of a Thousand Scandals

The House of a Thousand Scandals est un film muet américain réalisé par Tom Ricketts et sorti en 1915.

## Fiche technique

* Titre : The House of a Thousand Scandals
* Réalisation : Tom Ricketts
* Scénario : Tom Ricketts, d'après une histoire de Theodosia Harris
* Photographie :
* Montage :
* Producteur :
* Société de production : American Film Manufacturing Company
* Société de distribution : Mutual Film
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : film muet avec les intertitres en anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Film dramatique
* Durée : 40 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 23 septembre 1915

## Distribution

* Harold Lockwood : John Wright
* May Allison : Martha Hobbs
* Mrs. Tom Ricketts : Greta Carr
* William Ehfe :
* Hal Clements :
* Bessie Banks :
* Perry Banks :
# Daniels Farm House

La Daniels Farm House est un corps de ferme américain dans le comté de Brewster, au Texas, à proximité de Rio Grande Village. Protégée au sein du parc national de Big Bend, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 20 octobre 1989.
# The Music Band

The Music Band est une série de trois albums du groupe américain War, enregistrés de 1979 à 1980.
* The Music Band I (1979)
* The Music Band II (1979)
* The Music Band live (1980)
# The Erotic Mirror

The Erotic Mirror est un film américain réalisé par Pete Jacelone sorti en 2002.

## Synopsis

Amy (Laurie Wallace) retourne dans sa ville natale pour les vacances.
Dans un magasin de seconde main, elle achète un miroir ancien. Mais le miroir est ensorcelé par l'ancienne propriétaire, une maquerelle (Darian Caine) qui fut brûlée sur le bûcher. Pour briser ce sortilège il faut une forte énergie sexuelle : Amy montre successivement le miroir à ses amies (Misty Mundae, Esmerelda DeLarocca, Lora Renee, Jade Duboir & A. J. Khan), les jeux saphiques qui s'ensuivent étant peut-être assez forts pour libérer le miroir de ce sortilège.

## Fiche technique

* Titre : The Erotic Mirror
* Réalisateur : Pete Jacelone
* Scénario : Clancy Fitzsimmons et Pete Jacelone
* Langue : Anglais
* Format : Couleurs
* Durée : 117 minutes
* Pays : États-Unis
* Date de sortie : 26 mars 2002 États-Unis

## Distribution

* Laurie Wallace : Amy
* Darian Caine : la dame du miroir
* A. J. Khan : Docterresse Jessie Mayron
* Misty Mundae : Mary
* Ruby Larocca : Stacy
* Major Dodge : Bill
* Debbie Rochon
* Lora Renee
* Jade Duboir
* Mistress Rhiannon
* Justine
* Michael R. Thomas
* Bobby Gonzo
* Michael Raso
* Frank Scorpio
* Joseph Richardson
# The Escape

The Escape est le titre de plusieurs films :
* The Escape, film de D. W. Griffith sorti en 1914 ;
* The Escape, film américain de Richard Rosson sorti en 1928 ;
* The Escape, film de Ricardo Cortez sorti en 1939 ;
* The Escape (en), film hongkongais de Peter Yang (zh) et Florence Yu Fung Chi sorti en 1972 ;
* The Escape, film danois de 1973 réalisé par Hans Kristensen ;
* The Escape, téléfilm canadien de Stuart Gillard diffusé en 1998 ;
* The Escape, film néerlandais d'Ineke Houtman sorti en 2015.
# The Man Who Would Not Die (album)

The Man Who Would Not Die est le quatrième album studio de Blaze Bayley après son départ d'Iron Maiden. Il est le premier enregistré sous le nom de Blaze Bayley.
Cet album marque un nouveau départ pour Blaze à plusieurs titres. Depuis la sortie de Blood & Belief, le line-up a été largement remanié. C'est aussi le premier album produit par Blaze en personne ainsi que la première sortie sous son propre label Blaze Bayley Recordings.

## Morceaux

* The Man Who Would Not Die
* Blackmailer
* Smile Back at Death
* While You Were Gone
* Samurai
* Crack in the System
* Robot
* At the End of the Day
* Waiting for My Life to Begin
* Voices from the Past
* The Truth is One
* Serpent Hearted Man

## Membres

* Blaze Bayley – Chanteur
* Nick Bermudez - Guitare
* Jay Walsh - Guitare
* David Bermudez - Basse
* Lawrence Paterson - Batterie

## Crédits

* Tous les titres écrits et composés par le Blaze Bayley Band.
* Enregistré par James Dunkley
* Enregistrements additionnels, mixage et mastering par Jase Edwards
* Produit par Blaze Bayley, Nick Bermudez et David Bermudez
# It's Alright (chanson d'East 17)

It's Alright est une chanson du boys band britannique East 17 sortie en single en novembre 1993. Elle est extraite du premier album du groupe, Walthamstow.
Le single s'est classé en tête des ventes dans plusieurs pays (Australie, Suisse, Irlande, France).
La chanteuse Kim Wilde a repris la chanson en 2011.

## Liste des titres

* CD single / 45 tours
** It's Alright (the guvnor mix) — 4:43
** It's Alright (the ballad mix) — 5:18
* CD maxi
** It's Alright (the guvnor mix) — 4:43
** It's Alright (the ballad mix) — 5:18
** It's Alright (diss-cuss mix) — 6:53
** It's Alright (diss-cuss dub) — 7:02
** It's Alright (uncles Bob's all strung out mix) — 7:08
* Maxi 45 tours
** It's Alright (the guvnor mix)
** It's Alright (diss-buss mix)
** It's Alright (uncle Bob's all strung out mix)
* CD maxi - Remixes
** It's Alright (uncle Bob's all strung out mix) — 7:10
** It's Alright (big boss mix) — 3:42
** It's Alright (swing mix) — 3:53
** It's Alright (biffCo mix) — 8:59

## Classements hebdomadaires

| Classement (1993/1994) | Meilleure position |
| Allemagne (GfK Entertainment) | 2 |
| Australie (ARIA) | 1 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 5 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 6 |
| Europe (Eurochart Hot 100) | 4 |
| France (SNEP) | 1 |
| Irlande (IRMA) | 1 |
| Norvège (VG-lista) | 8 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 4 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 3 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 26 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 1 |

## Certifications

| Pays | Certifications | Unités certifiées |
| Allemagne (BVMI) | Platine | 500 000 |
| France (SNEP) | Or | 250 000 |
| Royaume-Uni (BPI) | Argent | 200 000 |
# It's Alright (chanson des Pet Shop Boys)

It's Alright est une chanson du duo britannique Pet Shop Boys extraite de leur troisième album studio, Introspective, paru le 11 octobre 1988.
Le 26 juin 1989, huit mois et 15 jours après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le quatrième et dernier single tiré de cet album.
Le single a atteint la 5e place au Royaume-Uni.
# Dea Matrona

Dans la mythologie celtique, Dea Matrona était en Gaule la déesse de la rivière Marne. Elle pourrait avoir été une Matrone spécifique.
# Iryna Koliadenko

Iryna Volodymyrivna Koliadenko (ukrainien : Ірина Володимирівна Коляденко), née le 28 août 1998 à Radomyshl, est une lutteuse ukrainienne concourant en moins de 65 kg. Elle est médaillée de bronze olympique en 2021 à Tokyo, vice-championne du monde en 2019 à Nour-Soultan et championne d'Europe en 2021 à Varsovie et 2023 à Zagreb.

## Carrière

En 2018 et 2019, elle remporte la médaille de bronze dans l'épreuve féminine de style libre de 65 kg aux Championnats du monde de lutte Espoirs, qui se sont tenus respectivement à Bucarest, en Roumanie et à Budapest, en Hongrie.
En 2020, elle remporte l'une des médailles de bronze dans l'épreuve des moins de 65 kg aux Championnats d'Europe 2020 qui se sont tenus à Rome, en Italie ; dans son match pour la médaille de bronze, elle bat la Roumaine Kriszta Incze. En mars 2021, elle se qualifie pour les Jeux olympiques d'été de 2020 en remportant le tournoi européen de qualification face à Anastasija Grigorjeva en finale. un mois plus tard, elle remporte la médaille d'or dans l'épreuve des 62 kg aux Championnats d'Europe de lutte 2021 qui se sont tenus à Varsovie, en Pologne ; elle bat la lutteuse hongroise Marianna Sastin en finale.
Elle remporte l'une des médailles de bronze dans l'épreuve féminine de style libre de 62 kg aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo, au Japon ; elle s'incline en demi-finale face à la kirghize Aisuluu Tynybekova 10 à 0 mais remporte le bronze en battant une nouvelle fois Anastasija Grigorjeva.
En décembre 2022, l'équipe d'Ukraine remporte la coupe du monde par équipe en battant la Chine 6 à 4, ayant pu compté sur la victoire d'Iryna Koliadenko face à la Chinoise Xinyuan Sun
Elle remporte la médaille d'or des moins de 62 kg aux Championnats d'Europe de lutte 2023 à Zagreb.
Lors des jeux olympiques d'été de 2024, elle remporte la médaille d'argent en lutte libre femmes des moins de 62kg tenus à Paris en France.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Médaille d'argent en moins de 62kg aux jeux olympiques d'été de 2024 à Paris.
* médaille de bronze en moins de 62 kg aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo

### Championnats du monde

* médaille d'argent en moins de 65 kg aux Championnats du monde 2019 à Nour-Soultan

### Championnats d'Europe

* médaille de bronze en moins de 65 kg aux Championnats d'Europe 2020 à Rome
* médaille d'or en moins de 62 kg aux Championnats d'Europe 2021 à Varsovie
* médaille d'or en moins de 62 kg aux Championnats d'Europe 2023 à Zagreb
# Iryna Kyrylina

Iryna Iakivna Kyrylina (ukrainien : Ірина Яківна Кириліна), née le 25 mars 1953 à Dresde et morte le 4 septembre 2017 à Kiev, est une compositrice ukrainienne.

## Biographie

Elle nait à Dresde, en Allemagne, le 25 mars 1953. Elle étudie avec Roman Verechtchahine (uk) à l'Institut de musique R.-M.-Glière de Kiev (en), et avec Mykola Dremliouha (uk) au Conservatoire de Kiev. Elle obtient son diplôme en 1977.
Après avoir terminé ses études, elle enseigne dans une école de musique de Kiev et dirige des chœurs d'enfants. À partir de 1982, elle travaille comme compositrice à plein temps$^,$.

## Œuvres

Kyrylina a été parmi les premières Ukrainiennes à composer des cycles de chansons pour voix et orchestre. Elle écrit également de la musique de scène, incorporant souvent des chansons ukrainiennes dans ses compositions.
* Cantate de chambre n°1 'Iz zviozdnogo kovcha' (M. Tsvetaïeva), soprano, orchestre de chambre, 1977
* Sonate, violon, piano, 1980
* Cantate de chambre n°3 'Znaki pamiati' (N. Tourbina), soprano, orchestre de chambre, 1986
* Sinfonietta, 13 cordes, 1987
* Cantate de chambre n°4 'Memoria' (A. Akhmatova), soprano, orchestre de chambre, 1988
* 3 portreta (mono-op, L. Kostenko), Mezzo-soprano, orchestre de chambre, 1988
* Cantate de chambre n°5 'Molitva' (textes canoniques), Soprano, chœur, orchestre, 1989
* Bagatelles, pianoforte, 1990
* Quatuor de saxophones, 1990
* Raspad (Désintégration), symphonie de chambre, 1991
* Cantate de chambre n° 6 « Kouznetchik » (La sauterelle) (V. Khlebnikov), soprano, clarinette, violon, pianoforte, 1992
* Rozmyte batchene (Ce que j'ai vu a été emporté) (cantate, P. Movtchan), chœur d'enfants, chœur d'hommes, orgue, 1993

## Prix

* Prix républicain Nikolaï-Ostrovski du Komsomol (ru) (1988)
* Artiste émérite d'Ukraine (1999)
* Prix du président ukrainien (1999)
* Premier Prix au Concours international de spectacle de marionnettes (1988)
* Prix du Festival international des enfants (1993–1997)
* Chanson de l'année du festival de la radio panukrainienne (1998–2001)
# Iryna Kulesha

Iryna Kulesha, est une haltérophile biélorusse née le 26 juin 1986 à Brest en Biélorussie.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques 2012 à Londres
** Médaille de bronze en moins de 75 kg. Disqualifiée à la suite d'un contrôle antidopage positif.

### Championnats du monde

* Championnats du monde 2011 à Paris
** Médaille de bronze en moins de 75 kg.
# Dean Whitehead

Dean Whitehead est un ancien footballeur anglais né le 21 janvier 1982 à Abingdon en Angleterre. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Whitehead débute en professionnel à Oxford United en 1999 après être passé dans les équipes de jeunes de l'Abingdon Town FC.
Après cinq saisons à Oxford, en fin de contrat il s'engage avec Sunderland en juin 2004. Après un procès, Sunderland est condamné à verser 150 000 £ d'indemnités de formation à Oxford. À Sunderland, il remporte deux Championship, en 2005 et en 2008 après être redescendu de Premier League en 2007.
Le 24 juillet 2009, l'ancien capitaine de Sunderland s'engage avec Stoke City pour 3 M£. Mais Whitehead quitte le club en juin 2013.
Juillet 2013 il rejoint Middlesbrough.
Le 23 juin 2015, il rejoint Huddersfield Town
À l'issue de la saison 2018-19, il annonce sa retraite.

## Palmarès
### avec Sunderland

* 2005 : Championship
* 2008 : Championship