OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Comté de Bradley (Arkansas)

Le comté de Bradley (Bradley County) est un comté de l'État américain de l'Arkansas. Le chef-lieu de comté est Warren. Il s'agit d'un comté où l'alcool est prohibé (ce qu'on appelle un dry county).

## Histoire
### Époque contemporaine

Le comté de Bradley a été formé le 18 décembre 1840 et porte le nom du capitaine Hugh Bradley qui a combattu lors de la guerre de 1812.

## Démographie

Au recensement de 2010, la population s'élevait à 11 508 habitants.
Évolution démographique :
| 1850 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 | 1900 |
| 3 829 | 8 388 | 8 646 | 6 285 | 7 972 | 9 651 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 |
| 14 518 | 15 970 | 17 494 | 18 097 | 15 987 | 14 029 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - |
| 12 778 | 13 803 | 11 793 | 12 600 | 11 508 | - |
# Championnat de Suisse de football de deuxième division 1956-1957

Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale B 1956-1957 a vu la victoire du FC Bienne.

## Format

Le championnat se compose de 14 équipes. Les deux premiers sont promus en Ligue nationale A. Les deux derniers sont relégués en 1e Ligue.

## Classement final

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. |
| 1er | FC Bienne $^1$ | 40 | 26 | 18 | 4 | 4 | 64 | 25 | +39 |
| 2e | FC Granges $^1$ | 40 | 26 | 19 | 2 | 5 | 73 | 34 | +39 |
| 3e | FC Fribourg | 31 | 26 | 10 | 11 | 5 | 47 | 27 | +20 |
| 4e | FC Soleure | 29 | 26 | 12 | 5 | 9 | 31 | 40 | -9 |
| 5e | Yverdon-Sport FC | 28 | 26 | 11 | 6 | 9 | 53 | 46 | +7 |
| 6e | FC Cantonal Neuchâtel | 27 | 26 | 10 | 7 | 9 | 41 | 46 | -5 |
| 7e | FC Lucerne | 26 | 26 | 11 | 4 | 11 | 47 | 43 | +4 |
| 8e | Étoile Sportive FC Malley | 26 | 26 | 10 | 6 | 10 | 49 | 50 | -1 |
| 9e | FC Nordstern Bâle | 24 | 26 | 8 | 8 | 10 | 45 | 48 | -3 |
| 10e | FC Thoune | 22 | 26 | 9 | 4 | 13 | 45 | 48 | -3 |
| 11e | FC Lengnau | 22 | 26 | 8 | 6 | 12 | 38 | 55 | -17 |
| 12e | FC Berne $^2$ | 19 | 26 | 6 | 7 | 13 | 29 | 33 | -4 |
| 13e | FC Saint-Gall $^2$ | 19 | 26 | 5 | 9 | 12 | 27 | 43 | -16 |
| 14e | SC Brühl | 11 | 26 | 4 | 3 | 19 | 23 | 74 | -51 |
$^1$ Le FC Bienne et le FC Granges ayant terminé avec le même nombre de points, un match de barrage sera nécessaire pour les départager. $^2$ Le FC Berne et le FC Saint-Gall ayant terminé avec le même nombre de points, un match de barrage sera nécessaire pour les départager.

## À l'issue de la saison
### Match de barrage pour le titre de "champion"

| Date | Vainqueur | Finaliste | Score | Lieu |
| 23 juin 1957 | FC Bienne | FC Granges | 3 - 1 | Stade du Neufeld, Berne |

### Promotions

* Le FC Bienne et le FC Granges sont promus en Ligue nationale A
* Le FC Sion et le FC Concordia Bâle rejoignent la Ligue nationale B

### Match de barrage pour la relégation

| Date | Vainqueur | Finaliste | Score | Lieu | |
| 23 juin 1957 | FC Berne | FC Saint-Gall | 1 - 1 | Stade du Hardturm, Zurich | * |
| 30 juin 1957 | FC Berne | FC Saint-Gall | 2 - 1 | Lucerne | |
* - après prolongation

### Relégations

* Le FC Zurich et le FC Schaffhouse sont relégués en Ligue nationale B
* Le FC Saint-Gall et le SC Brühl sont relégués en 1e Ligue

## Résultats complets

* RSSSF
# Godet (engin de chantier)

Un godet est un élément mécanique en acier fixé à l'extrémité du bras d'une pelle mécanique, sur la chaine d'une drague à godets ou sur d'autres engins de chantier tels une chargeuse, un tractopelle ou une grue. Le godet est le contenant qui permet de charger des matériaux par enfoncement dans le sol ou dans un stock (ex. : gravats), et de les déverser dans le rayon de giration de la pelle mécanique, soit au sol pour reprise ultérieure, soit dans une benne. Certains godets sont équipés d'anneaux de levage pour fixer par exemple une élingue.
On trouve également des godets dans l'industrie sur les élévateurs à godets.

## Types

* Godet à vrac
* Godet de terrassement
* Godet de curage
* Godet banane
* Godet trapézoïdal
* Godet de tranchée
* Godet à déversement latéral
* Godet 4 en 1
* Godet grand volume
* Godet claire voix
* Godet de curage inclinable
* Godet de pompe hydraulique à bras
# China International Payments System

CIPS
Le China International Payments System (sigle : CIPS, appelé également Cross-Border Inter-Bank Payments System) est un système de paiement interbancaire transfrontalier, créé en 2015, qui offre des services de compensation et de règlement à ses participants pour les paiements et les échanges transfrontaliers en Yuan. C'est une infrastructure du marché financier en Chine, mais qui a aussi une dimension internationale. Des négociations sont en cours avec le réseau SWIFT plus ancien (créé en 1973), et le plus utilisé dans les échanges financiers internationaux, ainsi qu'avec le réseau SPFS développé par la Russie depuis 2014.

## Historique et rôle

Le 8 octobre 2015, le CIPS (phase I) est entré en service. Le premier lot de participants directs comprend 19 banques chinoises et étrangères et 176 participants indirects qui couvrent 6 continents et 47 pays et régions. Le 25 mars 2016, CIPS a signé un Mémorandum d'entente ou MoU (pour Memorandum of Understanding) avec SWIFT pour la connexion de CIPS avec les membres de SWIFT. Le CIPS ne faciliterait pas le transfert de fonds. Il transmet plutôt des ordres de paiement, qui doivent être réglés par les comptes correspondants que les institutions ont entre elles. Chaque institution financière, pour échanger des transactions bancaires, doit avoir une relation bancaire en étant une banque ou en s'affiliant à une (ou plusieurs) banques afin de bénéficier de ces caractéristiques commerciales particulières. Cependant, il a été rapporté en juillet 2015 que le CIPS serait utilisé uniquement pour les transactions commerciales transfrontalières en yuan plutôt que d'inclure les transactions liées au capital. Il a été dit qu'il offrait désormais, au mieux, un réseau complémentaire pour le règlement des transactions liées au commerce dans la monnaie chinoise, par rapport à la mosaïque actuelle de banques de compensation chinoises dans le monde. Des négociations seraient également en cours pour intégrer le réseau russe SPFS et connecter ainsi ce système russe SPFS à l’Inde, l’Iran et aux pays de l’Union économique eurasienne.
Autre élément de contexte, en janvier 2019, la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni procèdent à la création de la société INSTEX, destinée à favoriser les échanges commerciaux avec l'Iran, sans utiliser le dollar américain. Pour ce faire, INSTEX reproduit les fonctions de SWIFT mais en dehors de son réseau. Il s'agit de contourner la surveillance par les États-Unis du réseau SWIFT à la suite des décisions de Donald Trump de rompre le traité avec l'Iran (sur le nucléaire) et de remettre en place un blocus économique et financier de l'Iran$^,$.
Le CIPS a indiqué avoir traité en 2019 135,7 milliards de yuans (19,4 milliards de dollars) par jour. À fin juin 2020 , environ 980 institutions financières dans 96 pays et régions ont utilisé ce système. En 2020, le CIPS dépend encore largement de SWIFT pour la messagerie financière transfrontalière, mais il a le potentiel pour fonctionner de manière indépendante.
# Tandubas

Tandubas est une localité de la province de Tawi-Tawi, aux Philippines. En 2015, elle compte 29 390 habitants.
# Peacock

Sur les autres projets Wikimedia :
Peacock, nom commun formé des racines anglaises pea et cock, signifiant le paon, est utilisé communément comme patronyme, comme toponyme et comme qualificatif dans les pays anglo-saxons.

## Patronyme

* Alexander Peacock (1861-1933), homme politique australien ;
* Andrew Peacock (1939-2021), homme politique australien ;
* Ann Peacock (1945-), scénariste américano-sud-africaine ;
* Darren Peacock (1968-), footballeur anglais ;
* Dr. Peacock (1988-), DJ néerlandais ;
* Doug Peacock (1942-), écrivain américain ;
* Francis Peacock (1723-1807), danseur écossais ;
* Gavin Peacock (1967- ), footballeur anglais ;
* George Peacock (1791-1858), mathématicien anglais ;
* Irene Peacock (1892-1978), joueuse de tennis sud-africaine (Union de l'Afrique du sud) des années 1920 ;
* Richard Peacock, industriel britannique, cofondateur de la firme Beyer-Peacock ;
* Bernard (Bernie) Peacock (1921-1997), clarinettiste et saxophoniste alto américain ;
* Gary Peacock (1935-2020), contrebassiste de jazz américain ;
* Annette Peacock (née Coleman en 1941), son épouse, pianiste et chanteuse américaine ;
* Alan Peacock (né en 1937), ancien footballeur de l'équipe d'Angleterre ;
* John Peacock, cosmologiste britannique ;
* Shane Peacock (né en 1957), journaliste et romancier canadien, auteur de romans policiers pour adultes et pour la jeunesse ;
* Stephanie Peacock ;
* Thomas Love Peacock (1785-1866), homme de lettres ;
* Thomas Reid Peacock (1866-1937), architecte écossais ;
* Zachery Peacock (né en 1987), basketteur américain.

## Cinéma

* Peacock, un film américain de Michael Lander de 2010 ;
* Emmanuelle, un film de Just Jaeckin de 1974 (le légendaire fauteuil Peacock en rotin de l'affiche).

## Zoologie

* Peacock bass, nom vulgaire de plusieurs espèces d'eau douce tropicale du genre Cychla originaires de l'Amazone.

## Marine

* Classe Peacock, classe de corvette de type patrouilleur extracôtier construit initialement pour la Royal Navy ;
* Le Peacock, un narrowboat britannique de 1915 opérant sur les fluviales.

## Astronomie

* Désigne parfois Alpha Pavonis.

## Musique

* Peacock, un single de l'album Teenage Dream de la chanteuse pop américaine Katy Perry ;
* Peacock Tail, un morceau de l'album The Campfire Headphase du groupe écossais Boards of Canada ;
* Apache Rose Peacock, un morceau de l'album Blood Sugar Sex Magik du groupe américain Red Hot Chili Peppers ;
* The Peacock, un morceau de l'album The Rip Tide du groupe de musique folk américain Beirut.

## Littérature

* Les Peacocks, un cercle littéraire fondé par Blanche Rousseau, Marie Closset et Marie Gaspar vers 1910 à Bruxelles.

## Bande-dessinée

* Mr Peacock, un pasteur apparaissant dans l'album de Tintin Les Cigares du Pharaon.

## Autres

* Peacock, le service de streaming du groupe NBCUniversal
* Beyer-Peacock, un constructeur britannique de locomotives
# Sassoli

Sassoli est un patronyme porté notamment par :
* David Sassoli (1956-2022), journaliste et homme politique italien ;
* Dina Sassoli (1920-2008), actrice italienne ;
* Pietro Sassoli (en) (1898–1946), compositeur et chef d'orchestre italien.
# Comté de Boyle

Le comté de Boyle est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis. Il a été fondé en 1842 et nommé d'après John Boyle, membre de la Chambre des représentants, juge en chef de la cour d'appel du Kentucky et, plus tard, juge fédéral du district du Kentucky.
# Rue Krymski Val

La rue Krymski Val (en russe : Улица Крымский Вал), qui se traduit en français par « rue du mur de Crimée », est une voie de Moscou.

## Situation et accès

Cette rue de l'arrondissement Iakimanka du centre de Moscou, est située près du Parc Gorki. La rue débouche sur le pont de Crimée (Krymski most) et le parc des Sculptures, et la nouvelle Nouvelle Galerie Tretiakov.
Les stations du Métro de Moscou à proximité sont Park koultoury et Oktiabrskaïa.
# Ro (Pyrénées-Orientales)

Ro (aussi orthographié Rô) est un village et une ancienne commune française des Pyrénées-Orientales, aujourd'hui rattachée à Saillagouse.

## Géographie
### Localisation

Le village est situé sur la route reliant Saillagouse et la commune espagnole de Llivia.

### Géologie et relief

Le village de Ro se situe à une altitude de 1 276 mètres.

### Hydrographie

Le Sègre coule d'est en ouest juste au nord du village.

### Voies de communication et transports

La route départementale D 33 traverse Ro d'ouest en est, en provenance de Llivia et en direction de Saillagouse.

## Toponymie

Ro est mentionnée dans les textes sous les noms de villa Arron (Xe siècle et 1063), Arronis (1086), Arron (XIIe siècle), villa Arrono et Arro (XIIIe siècle) et Ro (XVIIe siècle).
Plusieurs étymologies sont possibles. L'hypothèse d'un oronyme ibéro-basque à partir de arri (rocher) est peu probable, Ro étant située dans une plaine sans rochers notables. L'origine hydronymique avec ar et onna désignant chacun l'eau ou la rivière n'est également pas pleinement satisfaisante. L'étymologie réelle semble plutôt être issue d'un nom de personne, propriétaire d'un domaine, suivi du suffixe possessif latin -onem, à l'instar de nombreux noms du voisinage de Ro construits de manière similaire (Llo, Védrignans, Odeillo).
Concernant le nom du propriétaire du domaine, il y a également plusieurs possibilités. Il pourrait s'agir d'un nom ibéro-basque, Arro, ou d'un nom germanique, Aro (de ara, aigle). Il s'agit plus vraisemblablement du nom latin Arrius, également à l'origine de Ria, en Conflent.

## Histoire

Érigée en commune en 1790, Ro est absorbée par la commune de Saillagouse, conjointement avec celle de Védrignans, le 13 mars 1822.

## Démographie

La population est exprimée en nombre de feux (f) ou d'habitants (H).
Évolution de la population :
| 1365 | 1378 | 1515 | 1553 | 1720 | 1767 | 1774 | 1788 | 1789 |
| 11 f | 10 f | 6 f | 9 f | 15 f | 68 H | 12 f | 61 H | 14 f |
Évolution de la population, suite (1) :
| 1793 | 1794 | 1796 | 1800 | 1804 | 1806 | 1820 | - | - |
| 64 H | 170 H | 65 H | 69 H | 80 H | 81 H | 90 H | - | - |
Note :
* 1774 : Ro, annexe de Saillagouse.
* À partir de 1826, la population de Ro est recensée avec celle de Saillagouse.

## Culture locale et patrimoine
### Lieux et monuments

* Chapelle Saint-Antoine-abbé, dépendant de la paroisse de Llo.
* Chapelle Saint-Antoine
# Christian Honegger

Christian Honegger, né le 12 septembre 1946, est un joueur français de hockey sur gazon, licencié au FC Lyon.

## Carrière

Il a notamment été cinq fois champions de France parmi les dix titre consécutifs acquis par le FC Lyon.
Il a également participé aux Jeux olympiques d'été à Munich en 1972 (12e).
# Debidwar

Debidwar (en bengali : দেবীদ্বার) est une upazila du Bangladesh dans le district de Comilla. En 1991, on y dénombrait 336 877 habitants.
# Peter Pokorný

Peter Pokorný, né le 8 août 2001 à Trenčín en Slovaquie, est un footballeur slovaque qui évolue actuellement au poste de milieu défensif au Śląsk Wrocław.

## Biographie
### En club

Né à Trenčín en Slovaquie, Peter Pokorný est formé par le club de sa ville natale l'AS Trenčín avant de rejoindre le RB Salzbourg et son club partenaire, le FC Liefering. En mars 2019 il signe un nouveau contrat avec Salzbourg, courant jusqu'en juin 2024.
Le 26 août 2020, Pokorný est prêté jusqu'à la fin de la saison 2020-2021 au SKN Sankt Pölten$^,$.
Alors qu'il était notamment courtisé par le Legia Varsovie, Peter Pokorný s'engage avec la Real Sociedad le 16 juin 2021. Il vient dans un premier temps renforcer l'équipe B entraînée par Xabi Alonso et qui vient juste d'être promu en deuxième division espagnole. Il est toutefois retenu par Imanol Alguacil, l'entraîneur de l'équipe première, pour des matchs de présaison en juillet afin de combler les absences sur blessures de Ander Guevara et Asier Illarramendi notamment.
Le 6 juillet 2022, Peter Pokorný est prêté pour une saison en Hongrie, au Fehérvár FC.
Le 9 août 2023, Peter Pokorný rejoint la Pologne pour s'engager en faveur du Śląsk Wrocław. Il signe un contrat courant jusqu'en juin 2025, avec une année supplémentaire en option

### En sélection

Peter Pokorný compte cinq sélections avec l'équipe de Slovaquie des moins de 17 ans, sélection avec laquelle il inscrit deux buts, lors du même match le 18 mars 2018 face à la équipe de Suisse des moins de 17 ans.
Il joue son premier match pour l'équipe de Slovaquie espoirs le 22 mars 2019, contre la Grèce. Il est titularisé et se fait remarquer en inscrivant également son premier but en ouvrant le score. Son équipe s'impose finalement par quatre buts à trois.
# Cimetière militaire allemand de Hohrod-Bärenstall

Le cimetière militaire allemand de Hohrod-Bärenstall est un cimetière militaire allemand de la Première Guerre mondiale situé à cheval sur les communes d'Orbey et de Hohrod, dans le département français du Haut-Rhin, non loin de l'endroit où eurent lieu les combats du Linge.
Il abrite les sépultures de 2 460 soldats allemands tués à la tête des Faux et au Linge, dont 1 518 dans des tombes individuelles et 942 autres au sein d'un ossuaire.

## Histoire

Ce cimetière est initialement créé en 1916 au pied du Schratzmännele par les troupes bavaroises, en face de son emplacement actuel. Après la guerre, il est déplacé par les autorités françaises et rassemble des corps de soldats provenant des cimetières provisoires allemands du secteur. Le site est ensuite réaménagé à partir de 1928 par le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.
# Conrad V d'Oleśnica

Conrad V Kantner (polonais Konrad V Kącki) (né vers 1385 – 10 septembre 1439) est duc d'Oleśnica, Koźle, de la moitié de Bytom et de la moitié de Ścinawa de 1412 à 1427 conjointement avec ses frères et corégents. Ensuite à partir 1427 il règne seul sur Oleśnica (allemand Oels) et sur Wołów (allemand Wohlau).

## Éléments de biographie

Conrad V est le second des fils de Conrad III l'Ancien, duc d'Oleśnica, et de son épouse Judith. Comme son frère ainé et ses trois frères cadet il reçoit à son baptême le nom germanique de Conrad (allemand Konrad), qui est caractéristique de cette lignée de la dynastie des Piast en Silésie.
Après la mort de son père en 1412, Conrad V lui succède dans l'ensemble de ses domaines conjointement avec son frère ainé Conrad IV l'Ainé et avec comme corégents leurs jeunes frères mineurs.
En 1416, quand tous les fils de Conrad III ont atteint leur majorité, Conrad IV renonce au gouvernement en faveur de Conrad V et de ses autres frères. Ils continuent à régner conjointement jusqu'en 1427, lorsqu'ils effectuent le partage du duché. Conrad V reste en possession de la cité principale d'Oleśnica.
Selon ses dernières volontés, Conrad V laisse la cité de Wołów (allemand Wohlau) à son épouse comme douaire (polonais Oprawa wdowia, qui y règne jusqu'à sa mort. Ses fils sont exclus du gouvernement du duché par leur oncle Conrad VII le Blanc, qui règne jusqu'en 1450, jusqu'à ce qu'il soit finalement déposé et qu'ils assument conjointement le plein gouvernent du duché.
Le 9 octobre 1411, Conrad V épouse une certaine Marguerite († 15 mars 1449), d'origine inconnue. Ils ont cinq enfants:
* Agnès (née après 1411 – † septembre 1448), épouse en 1437 Kaspar Ier Schlik, comte de Passaun-Weisskirchen Chancelier impérial.
* Conrad IX le Noir
* Conrad X le Blanc
* Anne (née vers 1420/1430 – † vers le 20 mars 1481), épouse en 1444 le duc Ladislas Ier de Płock.
* Marguerite (née vers 1420/1430 – † 10 mai 1466), Abbesse de Trebnitz en 1456.

## Articles liés

* Duché de Silésie
* Duché d'Œls
* Liste des ducs d'Œls

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Konrad V Kantner » (voir la liste des auteurs), édition du 2 juillet 2014.
* (de) Europäische Stammtafeln Vittorio Klostermann, Gmbh, Francfort-sur-le-Main, 2004 (ISBN 3465032926), Die Herzoge von Öls und Wohlau †1492 des Stammes der Piasten Volume III Tafel 14.
* (en) & (de) Peter Truhart, Regents of Nations, K. G Saur Münich, 1984-1988 (ISBN 359810491X), Art. « Oels + Bernstadt, Kosel, Wartenberg » p. 2.453
# Bras d'Hamel

Le Bras d’Hamel est un cours d'eau coulant dans la municipalité de Ferland-et-Boilleau (MRC du Fjord-du-Saguenay) et dans la ville de Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.
La vallée du Bras d’Hamel est desservie principalement par la route 381 qui longe tout son cours pour les besoins la foresterie, de l’agriculture et des activités récréotouristiques.
La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.
La surface du Bras d’Hamel est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins du Bras d’Hamel sont :
* côté nord : rivière Ha! Ha!, bras du Coco, bras Rocheux, rivière Saguenay ;
* côté est : rivière Ha! Ha!, rivière des Cèdres, lac Ha! Ha!, rivière Malbaie ;
* côté sud : rivière Ha! Ha!, lac Ha! Ha!, rivière à Mars, bras de Ross, rivière à Pierre (rivière Ha! Ha!) ;
* côté ouest : bras Rocheux, bras du Coco, rivière à Mars, rivière à Mars Nord-Ouest, rivière du Moulin.
Le Bras d’Hamel prend sa source à l’embouchure du lac Girard (altitude : 420 m) dans la réserve faunique des Laurentides. Cette source est située à :
* 1,9 km à l’est du cours de la rivière à Mars ;
* 6,4 km à l’est du cours de la rivière à Pierre ;
* 10,7 km à l’est du barrage à l’embouchure du lac Ha! Ha! qui est traversé par la rivière Ha! Ha! ;
* 8,3 km au sud-ouest d’un sommet de montagne qui atteint 961 m ;
* 19,6 km au sud de la confluence du Bras d’Hamel et de la rivière Ha! Ha!.
À partir de sa source, le cours du Bras d’Hamel coule sur 26,8 km selon les segments suivants :
* 6,4 km vers le nord-est en formant une boucle vers le nord en début de segment pour contourner une montagne dont le sommet atteint 484 m et en recueillant la décharge (venant du sud) d'un lac non identifié, jusqu'à la décharge (venant du sud) du lac Renouche ;
* 7,7 km vers le nord en recueillant la décharge (venant de l’ouest) du lac Hervé, jusqu'à la décharge (venant de l’ouest) du lac Rémis ;
* 4,8 km vers le nord dans une vallée encaissée, puis en passant le village de Ferland jusqu'à la décharge (venant de l’ouest) d’un ruisseau ;
* 7,1 km vers le nord-ouest en longeant la route 381, jusqu'à son embouchure avec le bras Rocheux (venant du sud) ;
* 0,8 km vers le nord en zone agricole jusqu'à son embouchure.
À partir de la confluence du Bras d’Hamel, le courant suit le cours de la rivière Ha! Ha! sur 11,8 km généralement vers le nord-est, traverse la baie des Ha! Ha! sur 11,0 km vers le nord-est, puis suit le cours de la rivière Saguenay sur 99,5 km vers l’est jusqu’à Tadoussac où il conflue avec l’estuaire du Saint-Laurent.

## Toponymie

Le toponyme « Bras d’Hamel » a été officialisé le 5 décembre 1968 par la Commission de toponymie du Québec.
# Robert Dodd

Robert Dodd, né en 1748 et mort en 1815, est un peintre de marine britannique.

## Biographie

Dodd grave lui-même au burin et à l'aqua-tinta ses tableaux. En 1796, il produit une toile de près de 34 m de large représentant une flotte entière fuyant un vaisseau dévoré par les flammes.