OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat de Suisse de football 1970-1971

Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1970-1971 a vu la consécration du Grasshopper Zürich.

## Format

Le championnat se compose de 14 équipes. Les deux derniers sont relégués en Ligue nationale B.

## Classement final

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. |
| 1e | Grasshopper Zurich $^1$ | 42 | 26 | 20 | 2 | 4 | 59 | 21 | +38 |
| 2e | FC Bâle $^1$ | 42 | 26 | 18 | 6 | 2 | 67 | 26 | +41 |
| 3e | FC Lugano | 31 | 26 | 11 | 9 | 6 | 50 | 34 | +16 |
| 4e | Lausanne-Sports | 30 | 26 | 12 | 6 | 8 | 51 | 43 | +8 |
| 5e | FC Zurich | 28 | 26 | 11 | 6 | 9 | 41 | 42 | -1 |
| 6e | FC Winterthur | 27 | 26 | 11 | 5 | 10 | 36 | 38 | -2 |
| 7e | Servette FC | 26 | 26 | 8 | 10 | 8 | 39 | 36 | +3 |
| 8e | BSC Young Boys | 26 | 26 | 10 | 6 | 10 | 43 | 46 | -3 |
| 9e | FC La Chaux-de-Fonds | 24 | 26 | 9 | 6 | 11 | 46 | 47 | -1 |
| 10e | FC Bienne | 21 | 26 | 6 | 9 | 11 | 32 | 43 | -11 |
| 11e | FC Lucerne | 20 | 26 | 8 | 4 | 14 | 39 | 48 | -9 |
| 12e | FC Sion $^2$ | 19 | 26 | 5 | 9 | 12 | 32 | 46 | -14 |
| 13e | FC Fribourg $^2$ | 19 | 26 | 6 | 7 | 13 | 35 | 63 | -28 |
| 14e | AC Bellinzone | 9 | 26 | 1 | 7 | 18 | 24 | 61 | -37 |
$^1$ Grasshopper Zurich et FC Bâle ayant terminé avec le même nombre de points, un match de barrage sera nécessaire pour les départager. $^2$ FC Sion et FC Fribourg ayant terminé avec le même nombre de points, un match de barrage sera nécessaire pour les départager.

### Match de barrage

| Date | Vainqueur | Finaliste | Score | Lieu | |
| 8 juin 1971 | Grasshopper Zurich | FC Bâle | 4 - 3 | Berne | * |
* - après prolongation

### Qualifications européennes

* Grasshopper Zurich : premier tour de la Coupe des clubs champions européens
* FC Bâle : premier tour de la Coupe UEFA
* FC Lugano : premier tour de la Coupe UEFA
* Servette FC : premier tour de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes

### Match de barrage

| Date | Vainqueur | Finaliste | Score | Lieu |
| 9 juin 1971 | FC Sion | FC Fribourg | 1 - 0 | Lausanne |

### Relégations

* FC Fribourg et AC Bellinzone sont relégués en Ligue nationale B
* FC Saint-Gall et FC Granges sont promus en Ligue nationale A
# Badula borbonica

Badula borbonica est une espèce de plante de la famille des Primulacées. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.
# Celles qui s'en font

Celles qui s'en font est un film français réalisé par Germaine Dulac, sorti en 1930.

## Synopsis

Mise en images de chansons de Fréhel (Toute seule et À la dérive), qui se répondent en décrivant des femmes victimes de leur soumission à l'homme.

## Fiche technique

* Titre original : Celles qui s'en font
* Réalisation : Germaine Dulac
* Assistante : Marie-Anne Malleville
* Photographie : Jean Jouannetaud
* Société de production : Isis-Film
* Pays d'origine : France
* Langue originale : français
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1
* Durée : 6 minutes 40 secondes
* Dates de sortie : France : 1930

## Distribution

* Lilian Constantini
* Georges Vallée
# Hofgarten de Munich

Le Hofgarten (Jardin de Cour) est un parc baroque de Munich, faisant partie de la résidence de Munich et se trouvant directement dans le prolongement de l'Englischer Garten.

## Histoire

Le jardin est créé entre 1613 et 1617 par le prince-électeur de Bavière Maximilien Ier dans un style italien. L'entrée principale (Hofgartentor) donne à l'ouest sur l'église des Théatins et a été réalisée en 1816 par l'architecte royal Leo von Klenze. Des deux côtés de la porte se trouvent des arcades. Au nord, se tient le Deutsches Theatermuseum, à l'ouest la fresque de Peter von Cornelius décrivant l'histoire de la famille Wittelsbach. Au nord-ouest se trouve la Geschäfthaus, érigée en même temps que le quartier adjacent en 1822 (ou 1826). Au sud, la façade de la résidence de Munich. À l'est la chancellerie d'Etat de Bavière, qui avant la Seconde Guerre mondiale contenait le musée de l'armée, a été presque entièrement détruite pendant celle-ci, seule la partie centrale ayant été épargnée. Avant la construction de musée de l'armée à cet emplacement en 1905, se trouvait depuis 1807 la caserne du Hofgarten, elle-même précédée par deux belvédères. Depuis les années 1920, un monument aux morts se trouve également dans la partie est du jardin (sculpture de Bernhard Bleeker).
Au centre du Hofgarten se trouve un pavillon, le temple de Diane, construit par Heinrich Schön en 1615. Les chemins du jardins partent des huit arches du pavillon. Dans le pavillon en lui-même se tiennent des concerts, et c'est un point de rencontre pour les danseurs de tango, salsa, swing de la ville. Des musiciens de rue y trouvent également refuge. Les quatre fontaines murales à l'intérieur du pavillon sont remarquables, avec leur ornement de moules. Elles sont évoquées dans Les Nourritures terrestres d'André Gide. La statue de Diane trônant sur le temple est une copie de la Tellus Bavaria, réalisée par Hubert Gerhard en 1623. L'original a été mis en sécurité dans la Kaisersaal de la résidence adjacente. La fontaine de l'Hofgarten est mise en action par l'Hofbrunnwerk.
De juillet à novembre 1937, l'Hofgarten est un haut-lieu de la propagande nazie ; c'est là en effet qu'ont lieu les expositions d'Entartete Kunst (ou « art dégénéré »).
Après la Seconde Guerre mondiale, durant laquelle le Hofgarten a été complètement détruit, il fallut trouver un compromis entre le style anglais qui y régnait au milieu du XIXe siècle et le style original du XVIIe. Le jardin a finalement été reconstitué d'après les plans de Carl Effner datant de 1853.
Depuis 1996 se trouve également sur l'Hofgarten, à l'entrée de la chancellerie, le monument aux résistants contre la dictature nazie.
* Hofgarten de Munich.
* Vue aérienne.
* Hofgarten de Munich avec la Theatinerkirche en arrière-plan.
* Hofgarten de Munich avec la fontaine des nymphes.
* Dans le parc, mémorial des munichois tués durant la Première Guerre mondiale.
# Henri R. Heyl

Henry Renno Heyl est l'inventeur du choreutoscope (appelé aussi phasmatrope) en 1870 à Philadelphie, un appareil projetant des images photographiques en mouvement (un phénakistiscope), un des ancêtres du cinématographe.
# Heterodon simus

Heterodon simus est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre dans le sud du Mississippi, le Sud de l'Alabama, en Géorgie, en Floride, en Caroline du Sud et dans le sud-est de la Caroline du Nord.

## Publication originale

* Linnaeus, 1766 : Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio duodecima, reformata. Laurentii Salvii, Stockholm, Holmiae, p. 1-532.
# Championnat de Suisse de football 1969-1970

Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1969-1970 voit la consécration du FC Bâle. Comme lors de la saison précédente, les Rhénans s’imposent avec un seul point d’avance sur le Lausanne-Sports. La solide équipe de l’entraîneur Helmut Benthaus se base sur des hommes d’expérience comme Bruno Michaud, Karl Odermatt, Jürgen Sundermann ou encore le gardien Marcel Kunz. Lors de la dernière journée, elle écrase le néo-promu Wettingen par 5-0. Le Zurichois Fritz Künzli est le meilleur buteur du championnat avec 19 réussites.

## Format

Le championnat se compose de 14 équipes. Les deux derniers sont relégués en Ligue nationale B.

## Classement final

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. |
| 1e | FC Bâle | 37 | 26 | 15 | 7 | 4 | 59 | 23 | +36 |
| 2e | Lausanne-Sports | 36 | 26 | 12 | 12 | 2 | 54 | 36 | +18 |
| 3e | FC Zurich | 34 | 26 | 15 | 4 | 7 | 49 | 29 | +20 |
| 4e | Grasshopper Zürich | 31 | 26 | 12 | 7 | 7 | 39 | 24 | +15 |
| 5e | BSC Young Boys | 31 | 26 | 13 | 5 | 8 | 52 | 41 | +11 |
| 6e | FC Lugano | 30 | 26 | 10 | 10 | 6 | 43 | 37 | +6 |
| 7e | Servette FC | 29 | 26 | 10 | 9 | 7 | 53 | 37 | +16 |
| 8e | FC Winterthur | 27 | 26 | 11 | 5 | 10 | 50 | 41 | +9 |
| 9e | FC La Chaux-de-Fonds | 21 | 26 | 9 | 3 | 14 | 36 | 55 | -19 |
| 10e | AC Bellinzone | 20 | 26 | 6 | 8 | 12 | 26 | 43 | -17 |
| 11e | FC Fribourg | 19 | 26 | 7 | 5 | 14 | 27 | 37 | -10 |
| 12e | FC Bienne | 19 | 26 | 7 | 5 | 14 | 28 | 55 | -27 |
| 13e | FC Wettingen | 15 | 26 | 6 | 3 | 17 | 33 | 62 | -29 |
| 14e | FC Saint-Gall | 15 | 26 | 6 | 3 | 17 | 28 | 57 | -29 |

### Qualifications européennes

* FC Bâle : premier tour de la Coupe des clubs champions européens
* Lausanne-Sports : premier tour de la Coupe des villes de foires
* Grasshopper Zürich : premier tour de la Coupe des villes de foires
* FC Zurich : premier tour de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes

### Relégations

* FC Wettingen et FC Saint-Gall sont relégués en Ligue nationale B
* FC Sion et FC Lucerne sont promus en Ligue nationale A

## Résultats complets

* Résultats sur RSSSF
# Baduel

Baduel est un nom de famille notamment porté par :
famille
personnalités
* Albert Baduel (1844-1907), homme politique français ;
* Claude Baduel, écrivain français de la fin du XVe siècle ;
* Ferdinand Baduel (1859-1922), homme politique français ;
* Léon Baduel d'Oustrac (1843-1898), homme politique français ;
* Maria Fabrizia Baduel Glorioso (née en 1927), femme politique italienne ;
* Paul-Antoine Baduel (1846-1916), (pseudonyme de Paul Antoine Charbonnel), un artiste peintre et botaniste français ;
* Raúl Isaías Baduel (1955-2021), un général en chef de l'armée vénézuélienne.
# Centrale de Versilhac

La centrale hydroélectrique de Versilhac est une centrale hydroélectrique située à Yssingeaux en Haute-Loire. Elle est constituée d'un groupe de production de type Francis de 13,6 MW.

## Description de l'aménagement

L'aménagement, réalisé au cours des années 1943 à 1948 comporte essentiellement :
* le barrage de Lavalette,
* un canal d'amenée souterrain,
* une cheminée d'équilibre et une conduite forcée,
* l'usine,
* un poste élévateur de 60 kV,
* un bassin de compensation, formé par le barrage de La Chapelette

### Barrage et retenue

Le barrage de Lavalette a été construit en deux étapes : la première antérieure à 1914, le barrage avait alors 30 m de hauteur pour une retenue de 5.5 millions de m³ ; la seconde a été achevée en 1949.
Le barrage, de type poids, formant un déversoir en saut à ski dans la partie médiane est couronné par une route. Le volume de maçonnerie qui le constitue est de 180 000 m$^3$. La partie ancienne est construite en maçonnerie de moellons au mortier de chaux, la surélévation a été exécutée en béton de ciment. D'une hauteur de 60 m, le barrage de Lavalette a 45 m d'épaisseur à la base et 4 m au sommet. Sa longueur de crête atteint 505 m. La capacité du réservoir actuel atteint 40 millions de m³ environ.
L'évacuation des crues est assurée par quatre vannes secteurs.

### Usine et poste extérieur

La conduite forcée aboutit à une vanne de pied papillon. Elle alimente le groupe unique de l'usine. Ce groupe se compose d'une turbine Francis entrainant un alternateur de 14 200 kVA avec deux excitatrices en bout d'arbre.
Le canal de fuite, couvert sur les 220 m de sa longueur restitue les eaux du Lignon.
Un poste de transformation extérieur, situé à l'entrée de l'usine comprend essentiellement un transformateur et un départ 60 kV reliant l'usine au poste de la Rivière en passant par Pont-de-Lignon. Une ligne secondaire de 5,7 kV permet de relier l'usine au réseau local.

### Bassin de compensation

À 1 km environ en aval de l'usine de Versilhac se trouve le barrage de La Chapelette construit en 1907 et surélevé au cours des années 1947-1948. La capacité utile de la retenue s'élève à 260 000 m$^3$. Ce barrage sert de prise d'eau à l'usine de Vendets.
# Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1972-1973

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1972-1973 voit le sacre du Milan AC qui bat les Anglais de Leeds United en finale au Stade Kaftanzoglio à Thessalonique, en Grèce. C'est le deuxième succès dans cette épreuve du Milan AC, qui l'avait déjà emporté lors de l'édition 1967-1968.
Le tenant du titre, les Glasgow Rangers, ne peut défendre son titre puisque le club est suspendu un an par l'UEFA après les incidents ayant impliqué ses supporters lors de la finale de l'édition précédente. Pour une raison indéterminée, il n'y a pas de club nord-irlandais engagé dans la compétition alors que Coleraine a remporté la Coupe d'Irlande du Nord 1972.
C'est l'attaquant du Milan Luciano Chiarugi, avec 7 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.

## Seizièmes de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| SC Bastia | 1 - 2 | Atlético Madrid | 0 - 0 | 1 - 2 |
| Spartak Moscou | 1 - 0 | ADO La Haye | 1 - 0 | 0 - 0 |
| Víkingur Reykjavik | 0 - 11 | Legia Varsovie | 0 - 2 | 0 - 9 |
| Schalke 04 | 5 - 2 | Slavia Sofia | 2 - 1 | 3 - 1 |
| Red Boys Differdange | 1 - 7 | Milan AC | 0 - 1 | 1 - 6 |
| FC Carl Zeiss Iéna | 8 - 4 | MP Mikkeli | 6 - 1 | 2 - 3 |
| Pezoporikos Larnaca | 2 - 6 | Cork Hibernians | 1 - 2 | 1 - 4 |
| Floriana FC | 1 - 6 | Ferencváros TC | 1 - 0 | 0 - 6 |
| Standard de Liège | 3 - 4 | AC Sparta Prague | 1 - 0 | 2 - 4 |
| Ankaragücü | 1 - 2 | Leeds United | 1 - 1 | 0 - 1 |
| Sporting Portugal | 3 - 7 | Hibernian FC | 2 - 1 | 1 - 6 |
| Fremad Amager | 1 - 1e | KS Besa Kavajë | 1 - 1 | 0 - 0 |
| FC Zürich | 2 - 3 | Wrexham AFC | 1 - 1 | 1 - 2 |
| Rapid Vienne | 2e - 2 | PAOK Salonique | 0 - 0 | 2 - 2 |
| Rapid Bucarest | 3 - 1 | Landskrona BoIS | 3 - 0 | 0 - 1 |
| Hajduk Split | 2 - 0 | Fredrikstad FK | 1 - 0 | 1 - 0 |

## Huitièmes de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Atlético Madrid | 5 - 5e | Spartak Moscou | 3 - 4 | 2 - 1 |
| Hibernian FC | 8 - 2 | KS Besa Kavajë | 7 - 1 | 1 - 1 |
| Legia Varsovie | 2 - 3 | Milan AC | 1 - 1 | 1 - 2 a.p. |
| Cork Hibernians | 0 - 3 | Schalke 04 | 0 - 0 | 0 - 3 |
| Ferencváros TC | 3 - 4 | Sparta Prague | 2 - 0 | 1 - 4 |
| FC Carl Zeiss Iéna | 0 - 2 | Leeds United | 0 - 0 | 0 - 2 |
| Rapid Vienne | 2 - 4 | Rapid Bucarest | 1 - 1 | 1 - 3 |
| Wrexham AFC | 3 - 3e | Hajduk Split | 3 - 1 | 0 - 2 |

## Quarts de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Spartak Moscou | 1 - 2 | Milan AC | 0 - 1 | 1 - 1 |
| Schalke 04 | 2 - 4 | Sparta Prague | 2 - 1 | 0 - 3 |
| Leeds United | 8 - 1 | Rapid Bucarest | 5 - 0 | 3 - 1 |
| Hibernian FC | 4 - 5 | Hajduk Split | 4 - 2 | 0 - 3 |

## Demi-finales

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Milan AC | 2 - 0 | Sparta Prague | 1 - 0 | 1 - 0 |
| Leeds United | 1 - 0 | Hajduk Split | 1 - 0 | 0 - 0 |

## Finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Milan AC | 1 - 0 | Leeds United |
# George Venables-Vernon (7e baron Vernon)

George William Henry Venables-Vernon, 7e baron Vernon (25 février 1854 - 15 décembre 1898), est un homme politique libéral britannique. Il sert comme capitaine de l'honorable Corps of Gentlemen-of-Arms sous William Gladstone de 1892 à 1894.

## Biographie

Vernon est le fils d'Augustus Henry Venables-Vernon, 6e baron Vernon, et de son épouse Harriet Frances Maria Anson, fille de Thomas Anson (1er comte de Lichfield), et succède à son père dans la baronnie en 1883, et hérite de terres dans le Cheshire, le Derbyshire et le Staffordshire.
Il siège sur les bancs libéraux de la Chambre des lords et sert dans la dernière administration libérale de William Ewart Gladstone en tant que capitaine de l'honorable Corps of Gentlemen-of-Arms de 1892 à 1894. En 1892, il est admis au Conseil privé.
Lord Vernon épouse Frances Margaret Lawrance, fille de Francis Lawrance, de New York, en 1885. Il est décédé en décembre 1898, à l'âge de 44 ans, et est remplacé comme baron par son fils aîné, George.
# Les Fanfarons

Les Fanfarons est un festival de fanfares festives, qui se déroule chaque année, à Thoissey dans l'Ain.

## Historique

Lors de la première édition du festival en 2004, cinq fanfares sont représentées, puis six en 2005 et 2006. En 2008, à l'occasion du festival est organisé un concours national de fanfares festives. Vingt fanfares venues de toute la France ont rallié Thoissey et le Val de Saône soit au total, 400 musiciens et 8 000 spectateurs$^,$.
En 2010 pour sa septième édition le festival devient européen et accueille à cette occasion une délégation officielle italienne. En 2012 pour la neuvième édition, 800 musiciens étaient présents. Les Fanfarons avaient alors attirés 8 000 festivaliers.
# Heterodontus

Heterodontus est un genre de requins primitifs. La famille et l'ordre de ce groupe sont monotypiques.

## Description

Leur synapomorphie est d'avoir un dard empoisonné sur chacune de leurs deux nageoires dorsales, comme les requins fossiles d'il y a 150 millions d'années (mais aussi quelques espèces actuelles de l'ordre des squaliformes). La bouche, caractéristique des Hétérodontiformes, se trouve loin devant le nez et contient de petites dents permettant de saisir les proies et plus grosses pour broyer les crustacés dont ils se nourrissent (le nom du genre signifie « dents étranges » en grec). Ils possèdent, en outre, des narines proéminentes et largement espacées. La tête est anguleuse et les nageoires pectorales souvent larges. Ils sont relativement petits puisqu'ils mesurent de 50 à 150 cm (rarement jusqu'à 2 m). Ils vivent dans les eaux tropicales et subtropicales.
Ce sont des requins ovipares, qui pondent des grappes d’œufs dans un réceptacle spiralé brun attaché au substrat par des vrilles.

## Espèces ancestrales

Les Heterodontiformes sont apparus tôt dans le Jurassique, bien avant les autres Galeomorphii, groupe qui inclut tous les requins modernes sauf les Scyliorhinidae, Dalatiidae et Squalidae. Ils n'ont cependant jamais été très répandus.

## Espèces

Espèces actuelles selon World Register of Marine Species (29 juin 2021) et FishBase (29 juin 2021) :
* Heterodontus francisci Girard, 1855
* Heterodontus galeatus Günther, 1870
* Heterodontus japonicus Maclay & W. J. Macleay, 1884
* Heterodontus mexicanus L. R. Taylor & Castro-Aguirre, 1972
* Heterodontus omanensis Z. H. Baldwin, 2005
* Heterodontus portusjacksoni F. A. A. Meyer, 1793
* Heterodontus quoyi Fréminville, 1840
* Heterodontus ramalheira J. L. B. Smith, 1949
* Heterodontus zebra J. E. Gray, 1831
* Heterodontus sp. X Jose I. Castro (espèce en cours de description)
* Heterodontus francisci
* Heterodontus galeatus
* Heterodontus japonicus
* Heterodontus portusjacksoni
* Heterodontus quoyi
* Heterodontus ramalheira
* Heterodontus zebra
* Fossile de Heterodontus zitteli
Espèce fossiles selon Paleobiology Database (29 juin 2021) :
* Cestracion cainozoicus †
* Cestracion coleridgensis †
* Cestracion elongatus †
* Cestracion longidens †
* Cestracion novozelandicus †
* Cestracion sulcatus †
* Cestracion vincenti †
* Heterodontus cainozoicus †
* Heterodontus canaliculatus †
* Heterodontus carerens †
* Heterodontus duffini †
* Heterodontus havreensis †
* Heterodontus lerichei †
* Heterodontus lonzeensis †
* Heterodontus maisierensis †
* Heterodontus philippi †
* Heterodontus pineti †
* Heterodontus rugosus (Agassiz, 1839) †
* Heterodontus semirugosus †
* Heterodontus sowasheense †
* Heterodontus upnikensis †
* Heterodontus wardensis †
* Heterodontus woodwardi †
# Championnat de Suisse de football 1977-1978

Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1977-1978 a vu la consécration du Grasshopper Zürich.

## Format

Le championnat comporte deux tours. Le premier se compose de 12 équipes. Les six premiers disputent ensuite un tour final afin de désigner le champion alors que les six derniers disputent un tour de relégation à l'issue duquel deux clubs sont relégués en Ligue nationale B. Pour le deuxième tour, les équipes conservent la moitié des points acquis au premier tour.

## Classements
### Tour préliminaire

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. |
| 1e | Grasshopper Zurich | 34 | 22 | 15 | 4 | 3 | 60 | 27 | +33 |
| 2e | Servette FC | 33 | 22 | 14 | 5 | 3 | 44 | 20 | +24 |
| 3e | Lausanne-Sports | 30 | 22 | 13 | 4 | 5 | 47 | 21 | +26 |
| 4e | FC Bâle | 28 | 22 | 12 | 4 | 6 | 53 | 34 | +19 |
| 5e | FC Zurich | 28 | 22 | 11 | 6 | 5 | 38 | 27 | +11 |
| 6e | FC Sion | 21 | 22 | 6 | 9 | 7 | 29 | 33 | -4 |
| 7e | Neuchâtel Xamax | 19 | 22 | 8 | 3 | 11 | 32 | 42 | -10 |
| 8e | BSC Young Boys | 19 | 22 | 7 | 5 | 10 | 27 | 45 | -18 |
| 9e | CS Chênois | 18 | 22 | 8 | 2 | 12 | 27 | 35 | -8 |
| 10e | FC Saint-Gall | 17 | 22 | 5 | 7 | 10 | 27 | 38 | -11 |
| 11e | Étoile Carouge FC | 13 | 22 | 5 | 3 | 14 | 22 | 40 | -18 |
| 12e | Young Fellows Zurich | 4 | 22 | 1 | 2 | 19 | 14 | 58 | -44 |

### Tour final

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. | Bonus $^1$ |
| 1e | Grasshopper Zurich | 29 | 10 | 4 | 4 | 2 | 17 | 12 | +5 | 17 |
| 2e | Servette FC | 28 | 10 | 3 | 5 | 2 | 10 | 10 | 0 | 17 |
| 3e | FC Bâle | 27 | 10 | 5 | 3 | 2 | 21 | 14 | +7 | 14 |
| 4e | Lausanne-Sports | 26 | 10 | 4 | 3 | 3 | 21 | 14 | +7 | 15 |
| 5e | FC Zurich | 26 | 10 | 5 | 2 | 3 | 15 | 15 | 0 | 14 |
| 6e | FC Sion | 12 | 10 | 0 | 1 | 9 | 8 | 27 | -19 | 11 |
$^1$ moitié des points du tour préliminaire.

### Qualifications européennes

* Grasshopper Zurich : premier tour de la Coupe des clubs champions européens
* FC Bâle : premier tour de la Coupe UEFA
* Lausanne-Sports : premier tour de la Coupe UEFA
* Servette FC : premier tour de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes

### Tour de relégation

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. | Bonus $^1$ |
| 1e | BSC Young Boys | 23 | 10 | 4 | 5 | 1 | 20 | 13 | +7 | 10 |
| 2e | CS Chênois | 21 | 10 | 4 | 4 | 2 | 19 | 9 | +10 | 9 |
| 3e | FC Saint-Gall | 21 | 10 | 3 | 6 | 1 | 11 | 7 | +4 | 9 |
| 4e | Neuchâtel Xamax | 20 | 10 | 4 | 2 | 4 | 14 | 15 | -1 | 10 |
| 5e | Étoile Carouge FC | 18 | 10 | 4 | 3 | 3 | 13 | 12 | +1 | 7 |
| 6e | Young Fellows Zurich | 4 | 10 | 1 | 0 | 9 | 10 | 31 | -21 | 2 |
$^1$ moitié des points du tour préliminaire.

### Relégations

* Étoile Carouge FC et Young Fellows Zurich sont relégués en Ligue nationale B
* FC Nordstern Bâle et FC Chiasso sont promus en Ligue nationale A
# Baduhenne

Baduhenne, Baduhenna Sylva, grande forêt qui couvrait le pays des Frisons (presque tous les Pays-Bas actuels) qui était ainsi nommée d'après une divinité du pays appelée Bada ou Pada, qui n'était peut être que la forêt personnifiée. 900 romains y furent taillés en pièces par les Germains ou Frisons en l'an 28 ap. J.-C.

## Source

* Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.