OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ambivarètes

Les Ambivarètes (latinisé en Ambivareti) étaient un petit peuple celte de Gaule, client des puissants Éduens, qui les rejoint dans la coalition contre les Romains, en 52 av. J.-C.. Leur territoire dans la région des Éduens n’est pas précisément localisé.

## Protohistoire

Les Ambivarètes ne nous sont connus que par deux mentions de Jules César dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules, où dans l'une ils apparaissent aux côtés des Ségusiaves, Aulerques Brannovices et Blannovii, comme « vassaux » de leurs voisins éduens :
   « Tandis que devant Alésia s’accomplissent ces travaux, les Gaulois, ayant tenu une assemblée des chefs, décident qu’il convient non pas d’appeler, comme le voulait Vercingétorix, tous les hommes en état de porter les armes, mais de demander à chaque cité un contingent déterminé, afin d’éviter que dans la confusion d’une telle multitude il devienne impossible de maintenir la discipline, de distinguer les troupes des divers peuples, de pourvoir au ravitaillement. On demande aux Héduens et à leurs clients, Ségusiaves, Ambivarètes, Aulerques Brannovices, Blannovii, trente-cinq mille hommes ; un chiffre égal aux Arvernes, auxquels on joint les Eleutètes, les Cadurques, les Gabales, les Vellavii, qui sont, par longue tradition, leurs vassaux ; aux Séquanes, aux Sénons, aux Bituriges, aux Santons, aux Rutènes, aux Carnutes, douze mille hommes par cité ; aux Bellovaques dix mille ; huit mille aux Pictons, aux Turons, aux Parisii, aux Helvètes ; aux Ambiens, aux Médiomatrices, aux Petrocorii, aux Nerviens, aux Morins, aux Nitiobroges, cinq mille ; autant aux Aulerques Cénomans ; quatre mille aux Atrébates ; trois mille aux Véliocasses, aux Lexovii, aux Aulerques Eburovices ; mille aux Rauraques, aux Boïens ; vingt mille à l’ensemble des peuples qui bordent l’Océan et qui se donnent le nom d’Armoricains : Coriosolites, Redons, Ambibarii, Calètes, Osismes, Lémovices, Unelles. Les Bellovaques ne fournirent pas leur contingent, parce qu’ils prétendaient faire la guerre aux Romains à leur compte et à leur guise, et n’obéir aux ordres de personne ; pourtant, à la prière de Commios, ils envoyèrent deux mille hommes en faveur des liens d’hospitalité qui les unissaient à lui. »
— Jules César, Commentaires sur la Guerre des Gaules, Livre VII, chapitre 75.
Dans une seconde mention (Livre VII, 90), César dit avoir envoyé chez les Ambivarètes une légion, commandée par Caius Antistius Reginus.

## Sources

* Venceslas Kruta, Les Celtes, Histoire et Dictionnaire, Éditions Robert Laffont, coll. « Bouquins », Paris, 2000, (ISBN 2-7028-6261-6).
* John Haywood (intr. Barry Cunliffe, trad. Colette Stévanovitch), Atlas historique des Celtes, éditions Autrement, Paris, 2002, (ISBN 2-7467-0187-1).
* Consulter aussi la bibliographie sur les Celtes et la bibliographie de la mythologie celtique.

## Wikisource

* Jules César, Commentaires sur la Guerre des Gaules, Livre VII
# Burn This Disco Out

Burn This Disco Out est une chanson de Michael Jackson écrite et composée par Rod Temperton pour l'album Off The Wall. Elle a été commercialisée sur la face B du single Beat It pendant l'année 1983 en Angleterre.

## Participants

* Michael Jackson - voix principale et chœurs
* Louis Johnson - basse
* John Robinson - batterie
* David Williams - guitare
* Marlo Henderson - guitare
* Greg Phillinganes - piano électrique
* Paulinho Da Costa - percussion
* Cor arrangé par Jerry Hey et joué par The Seawind Horns
* Jerry Hey - trompette et bugle
* Larry Williams - ténor, saxophone alto et flûte
* Kim Hutchcroft - baryton, saxophone ténor et flûte
* William Reichenbach - trombone
# Raccoon Township (Illinois)

Raccoon Township est un township du comté de Madison dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# Shahri Buzurg (district)

Shahri Buzurg est un district de la province de Badakhshan en Afghanistan. Sa population est estimée à 42 000 habitants.
# Rudo et Cursi

Rudo et Cursi (Rudo y Cursi) est un film mexicain de long-métrage réalisé par Carlos Cuarón, sorti en 2008.

## Synopsis

C'est l'histoire d'amour et de haine entre Rudo et Cursi, deux frères issus d'une famille rurale mexicaine qui veulent devenir riches et célèbres coûte que coûte. Ils vont finir par y arriver, mais à quel prix ?

## Fiche technique

* Titre : Rudo et Cursi
* Titre original : Rudo y Cursi
* Réalisation : Carlos Cuarón
* Scénario : Carlos Cuarón
* Musique : Leoncio Lara et Felipe Perez Santiago
* Pays d'origine : Mexique
* Langue : espagnol
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 90 min
* Date de sortie
* Mexique : 19 décembre 2008
* France : 1er septembre 2010

## Distribution

* Diego Luna (VF : Rémi Bichet) : Rudo, Beto
* Gael García Bernal (VF : Franck Lorrain) : Cursi, Tatto
* Guillermo Francella (VF : Gérard Darier) : Batuta
* Dolores Heredia (VF : Claude Guillot) : Elvira
* Adriana Paz (VF : Rosalie Symon) : Toña
* Jessica Mas (VF : Sara Viot) : Maya
* Salvador Zerboni (VF : Loïc Houdré) : Jorge W
* Tania Esmeralda Aguilar : Nadia
    Sources et légende : Version française (VF) sur Symphonia Films
# Slanački put

Le Slanački put (en serbe cyrillique : Сланачки пут ; en français : la route de Slanci) est une route de Serbie. Elle relie Belgrade à la localité Slanci et constitue l'une des artères les plus importantes des quartiers et faubourgs nord de la capitale serbe.

## Parcours

Le Slanački put naît à Belgrade, dans la municipalité de Palilula, à la hauteur de la rue Višnjička. Pendant la totalité de son parcours, la route s'oriente vers l'est-sud-est. Dans la partie urbaine de la capitale serbe, elle longe le cimetière de Lešće.

## Transports

La route est desservie par trois lignes de bus de la société GSP Beograd, soit les lignes 35 (Trg Republike – Cimetière de Lešće), 35L (Omladinski stadion – Cimetière de Lešće) et 202 (Omladinski stadion – Veliko Selo).
# William Ching

William Ching est un acteur américain né le 2 octobre 1913 à Saint-Louis, Missouri (États-Unis), décédé le 1er juillet 1989 à Tustin (Californie).

## Filmographie

* 1946 : The Mysterious Mr. M : Jim Farrell [Chs. 1-3]
* 1947 : Schéhérazade (Song of Scheherazade) : Midshipman
* 1947 : I'll Be Yours : Stage Door Johnny
* 1947 : The Michigan Kid : Steve (as William Brooks)
* 1947 : Deux nigauds démobilisés (Buck Privates Come Home) : 2nd Lieutenant, Mess Officer
* 1947 : Chansons dans le vent (Something in the Wind) : Master of Ceremonies
* 1947 : The Wistful Widow of Wagon Gap : Jim Simpson
* 1950 : Mort à l'arrivée (D.O.A.) : Halliday
* 1950 : Le Violent (In a Lonely Place) : Ted Barton
* 1950 : The Showdown : Mike Shattay
* 1950 : Cœurs enflammés (Surrender) : John Beauregard Hale
* 1951 : La Belle du Montana (Belle Le Grand) d'Allan Dwan : Bill Shanks
* 1951 : Oh! Susanna (it) de Joseph Kane : Cpl. Donlin
* 1951 : The Sea Hornet : Sprowl
* 1951 : The Wild Blue Yonder : Lt. Ted Cranshaw
* 1952 : Never Wave at a WAC : Lt. Col. Schuyler 'Sky' Fairchild
* 1952 : Bal Tabarin : Don Barlow
* 1952 : Mademoiselle gagne tout (Pat and Mike) : Collier Weld
* 1953 : Fais-moi peur (Scared Stiff) : Tony Warren
* 1953 : Le Voleur de minuit (The Moonlighter) : Tom Anderson
* 1954 : Donnez-lui une chance (Give a Girl a Break) : Anson Prichett
* 1955 : Le Brave et La Belle (The Magnificent matador) : Jody Wilton
* 1955 : Tall Man Riding (en) : Rex Willard
* 1952 : Our Miss Brooks (série TV) : Clint Albright (1955-56)
* 1958 : My World Dies Screaming : Mark Snell
* 1958 : Escorte pour l'Oregon (Escort West) : Capt. Poole
# American Eagle (Six Flags Great America)

American Eagle sont des montagnes russes racing en bois du parc Six Flags Great America, situé à Gurnee, dans l'Illinois, aux États-Unis. Elles ont été construites par la société suisse Intamin.

## Statistiques

* Il y a deux voies, désignées par les couleurs des trains : rouge et bleu.
* Trains : 4 trains avec 5 wagons par train. Les passagers sont placés par deux sur 3 rangs pour un total de 30 passagers par train. Trains construits par Philadelphia Toboggan Coasters.
# Prairie Township (comté de Randolph, Missouri)

Prairie Township est un ancien township, situé dans le comté de Randolph, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est baptisé en référence aux prairies présentes dans ses limites.
# Gzowice-Folwark

Gzowice-Folwark (prononciation : [ɡzɔˈvit͡sɛ ˈfɔlvark]) est un village polonais de la gmina de Jedlnia-Letnisko dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Le village compte approximativement une population de 89 habitants en 2014.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Shahriar Mandanipour

Shahriar Mandanipour est un auteur iranien, né le 15 février 1957 à Chiraz.

## Biographie

Il étudie les sciences politiques et participe à la guerre contre l'Irak.
Ses premières nouvelles paraissent en 1989, mais est interdit de publication dans son pays entre 1992 et 1997, année où il subit une tentative d'assassinat commanditée par la police secrète. Son premier roman est publié en 1998. Il obtient en 2004 le prix du meilleur livre iranien pour la jeunesse en 2004.
En butte à la censure, il émigre aux États-Unis en 2006, où il devient écrivain en résidence à Harvard, puis à Boston.
# Slammiversary XVI

Slammiversary XVI est une émission de télévision à la carte de catch professionnel produite par l'Impact Wrestling. Elle s'est déroulée le 22 juillet 2018 au Rebel Entertainment Complex à Toronto en Ontario au Canada. Ce fut le 16ème événement de la chronologie des Slammiversary. Elle fut retransmise en direct sur la chaîne de télévision FITE TV. Lors de cet événement huit matchs étaient au programme. L'événement a reçu des acclamations de la part des fans et des critiques.

## Storylines

Les spectacles d'Impact Wrestling sont constitués de matchs aux résultats prédéterminés par les scénaristes d'Impact Wrestling . Ces rencontres sont justifiées par des storylines – une rivalité avec un catcheur, la plupart du temps – ou par des qualifications survenues dans les shows d'Impact Wrestling. Tous les catcheurs possèdent un gimmick, c'est-à-dire qu'ils incarnent un personnage gentil (face) ou méchant (heel), qui évolue au fil des rencontres.

## Tableau des Matchs

Liste de toutes les rencontres programmées lors de ce pay-per-view. :
| # | Match | Stipulations | Durée |
| 1 | Johnny Impact bat Fenix, Petey Williams & Taiji Ishimori | Four-way match | 11:00 |
| 2 | Tessa Blanchard bat Allie | Match simple | 11:00 |
| 3 | Eddie Edwards bat Tommy Dreamer | House of Hardcore Match | 11:10 |
| 4 | Brian Cage bat Matt Sydal (c) | Match simple pour le Impact X-Division Championship | 9:45 |
| 5 | Su Yung (c) bat Madison Rayne | Match simple pour le Impact Knockout's Championship | 6:50 |
| 6 | The Latin American Xchange (Ortiz et Santana) (w/Konnan) (c) battent The OGz (Hernandez & Homicide (w/King) | 5150 Street Fight Match pour les Impact World Tag Team Championship | 13:45 |
| 7 | Pentagón Jr. (Mask) bat Sami Callihan (Hair) | Mask vs. Hair Match | 18:15 |
| 8 | Austin Aries (c) bat Moose | Match simple pour le Impact World Championship | 15:50 |

## personnel Hors-Ring

| Commentateur | Ring Annonceur | Arbitre | Intervieweuse |
| Josh Mathews | Jeffery Scott | Brandon Tolle | Alicia Atout |
| Don Callis | | John E. Bravo | |
| | | Kris Levin | |
| | | Harry Demerjian | |
# Lahcen Anaflous

Lahcen Anaflous est un ancien footballeur international marocain, né en 1966 à Skhirat.

## Biographie

Lahcen Anaflous a débuté à Itihad Skhirat en 1980, puis il a joué dans quelques clubs aux alentours de la région de Skhirat, notamment à l'Olympique de Bouznika et Itihad Temara, avant de rejoindre l'équipe des Forces Auxiliaires de Benslimane en 1985. Il a brillé au sein de ce club, avec lequel il réussit à remporter le titre du meiller buteur du championnat du Maroc de football en 1988.
Ses performances et son talent de buteur lui permettent de rejoindre, la saison suivante, l'équipe des FAR de Rabat.
En 1989, il est convoqué en équipe du Maroc, par le sélectionneur Antonio Angelillo, pour participer au match décisif contre le Mali, comptant pour le premier tour des éliminatoires de la CAN 1990.
Avec l'équipe des FAR de Rabat, il parvient à finir meilleur buteur du championnat marocain pour deux saisons d'affilée, en 1991 et 1992.
Ensuite, il rejoint les rangs de quelques clubs marocains avant de terminer sa carrière avec le club de Chabab El Massira (ex-Forces Auxiliaires de Benslimane).
D'ailleurs, si l'on se rappelle toujours de l'équipe des Forces Auxiliaires de Benslimane, c'est en grande partie grâce à Lahcen Anaflous.

## Palmarès
### Clubs

* FAR de Rabat :
** Coupe du Trône
*** Finaliste : 1988 et 1990
** Coupe des clubs champions africains
*** Demi finaliste en 1988

### Équipe nationale

* Finaliste de la Coupe du monde de football militaire en 1993

## Sélections en équipe nationale

* 09/04/1989 Mali - Maroc à Bamako 0 - 0 Elim. CAN 1990
* 23/04/1989 Maroc - Mali à Marrakech 1 - 1 Elim. CAN 1990
* 11/06/1989 Zaire - Maroc à Kinshasa 0 - 0 Elim. CM 1990
* 25/06/1989 Zambie - Maroc à Lusaka 2 - 1 Elim. CM 1990
* 27/01/1991 Niger - Maroc à Niamey 1 - 0 Elim. CAN 1992

## Distinctions personnelles

* Meiller buteur du championnat du Maroc de football en 1988, avec les Forces Auxiliaires de Benslimane avec 17 buts.
* Meiller buteur du championnat du Maroc de football en 1991 avec 15 buts et 1992 avec 11 buts, avec les FAR de Rabat
# American Dream (limousine)

American Dream est une limousine construite dans les années 1980, connue pour être la plus longue du monde.
Elle a été construite sous la supervision de Jay Ohrberg, qui voulait établir un record. Ohrberg était un collectionneur de voitures et un entrepreneur, dont la spécialité était la modification de voitures pour les besoins du cinéma. Son entreprise a ainsi réalisé la DeLorean de Retour vers le futur, la General Lee de Shérif, fais-moi peur, KITT, et certaines Batmobile.
American Dream a été construite à partir d'éléments de six Cadillac Eldorado. Elle mesure trente mètres de long et possède 26 roues. Il y a deux moteurs V8 et deux postes de conduite aux extrémités, ainsi la voiture n'a pas besoin de faire demi-tour, elle peut s'arrêter et repartir dans la direction opposée, à la manière d'un autorail. Le Livre Guinness des records la reconnaît comme voiture la plus longue du monde. Elle possède un hélipad, une piscine et un lit. Après une longue période à l'abandon, elle est totalement reconstruite par un collectionneur, et roule à nouveau en 2022.
# Buczek (Sainte-Croix)

Buczek est une localité polonaise de la gmina de Dwikozy, située dans le powiat de Sandomierz en voïvodie de Sainte-Croix.
# Gzuz

Gzuz, de son vrai nom Kristoffer Jonas Klauß, né le 29 juin 1988 à Hambourg, est un rappeur allemand. Son nom de scène est un acronyme pour « Ghetto Zeug unzensiert ».

## Biographie

Les parents de Kristoffer Jonas Klauß divorcent alors qu'il n'est encore qu'un bébé. Après la séparation de ses parents, Klauß et sa sœur grandiront avec leur mère à Hambourg. Selon ses propres termes, « les gens qui gagnent de l'argent dans les rues de St. Pauli m'ont toujours fasciné » ; il décidera également de jouer dans la rue. Klauß est, depuis 2006, sous le nom de Gzuz, membre du crew de hip-hop local 187 Strassenbande.
En octobre 2010, il est condamné à trois ans et six mois de prison pour vol. Pendant son incarcération, son crew 187 Strassenbande termine sa tournée Free Gzuz Tour en 2012, militant pour sa libération. Après sa libération en 2013, il participe à la tournée suivante. En 2014, avec Bonez MC, il sort l'album High und hungrig, qui occupe la 9e place des classements en Allemagne.
Le 9 octobre 2015 sort son album solo Ebbe und Flut. Il atteint la deuxième place des charts allemands. Le 27 mai 2016, il sort l'album High und hungrig 2 avec Bonez MC. Il se hisse au premier rang des classements d'album, et est certifié disque d'or. En juin 2016, la chanson Ahnma est publiée et s'accompagner d'un clip.

## Discographie
### Albums studio

* 2015 : Ebbe und Flut
* 2018 : Wolke 7

### Collaborations

* 2014 : High und hungrig (avec Bonez MC)
* 2016 : High und hungrig 2 (avec Bonez MC)

## Distinctions

* 2016 : HANS - Der Hamburger Musikpreis ; catégorie « chanson de l'année » pour Ahnma avec Beginner & Gentleman
* 2016 : Preis für Popkultur catégorie Lieblingsvideo pour Ahnma avec Beginner & Gentleman
* 2016 : Hiphop.de Awards/Juice Awards : « meilleur punchline » pour Cabrio: Check! Glas wird geext / Na klar gibt es Sex, weil ich parshippe jetzt!$^,$
# Rareș

Rareș :
* Petru Rareș ou Pierre IV Rareș, prince de Moldavie de 1527 à 1538.
* Ilie II Rareș, prince de Moldavie de 1546 à 1551.
* Ștefan VI Rareș ou Etienne VI Rareș, prince de Moldavie de 1551 à 1552.
# Confucius du mont Ni

Confucius du mont Ni est une statue de 72 mètres de haut d'un Confucius debout qui se trouve à Qufu en Chine. La construction de la statue a été fini en 2016. Elle repose sur une base de 12 mètres de haut, conduisant à une hauteur totale de 84 mètres du monument. Elle est en 2019 la dix-neuvième plus grande statue au monde.
# Slana

Slana est un nom de lieu notamment porté par :

## Croatie

* Slana, un village de la municipalité de Petrinja (comitat de Sisak-Moslavina).

## États-Unis

* Slana, une localité d'Alaska.

## Slovaquie

* Vyšná Slaná, une commune du district de Rožňava, dans la région de Košice ;
* Nižná Slaná, une commune du district de Rožňava, dans la région de Košice ;
* Sajó ou Slaná, rivière de Slovaquie et de Hongrie

## République tchèque

* Slaná, une commune du district de Semily, dans la région de Liberec.
# What It Takes

What It Takes est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith. Elle fut écrite par Joe Perry, Steven Tyler et Desmond Child. La chanson fut "publiée" en 1990 en tant que troisième single de l'album Pump sorti en 1989. C'est l'une des ballades d'Aerosmith les plus connues et souvent considérée par la critique et les fans comme leur meilleure.
Sur l'album, la chanson est suivie par une chanson cachée.

## Succès

La chanson fut un grand succès et se classa neuvième au Billboard Hot 100 et première au Mainstream Rock Tracks chart.

## En concert

En concert, le premier couplet est chanté a cappella par Steven Tyler puis les instruments suivent lors du refrain.

## Vidéo

Il existe deux vidéo pour la chanson, l'une où l'on voit le groupe jouer dans un bar et une autre qui reprend des images du documentaire The Making of Pump. C'est cette dernière que le groupe choisi de mettre sur la compillation DVD Big Ones You Can Look At
# American Eagle (goélette)

L’American Eagle est une goélette construite en 1930 dans le Massachusetts, aux États-Unis.
Il sert actuellement de voilier-charter, basé à Rockland et fait partie de la flotte de la Maine Windjammer Association.
Il est répertorié en tant que National Historic Landmarkdepuis 1992.

## Histoire

Cette goélette a été construite à Gloucester et lancée en 1930 sous le nom d’Andrew & Rosalie. C'était la dernière d'une tradition de près de 300 ans de schooners de pêche.
C'est en 1941, lors d'un rachat, qu'elle prend le nom d’American Eagle.
Après 50 ans dans le commerce de pêche, en 1983, elle est restaurée et rétablie dans sa ligne première. Elle devient un voilier-charter pour des croisières de passagers le long de la côte du Maine et pour des voyages internationaux.
# Buczki (Poméranie-Occidentale)

Buczki est une localité polonaise de la gmina rurale de Tychowo, située dans le powiat de Białogard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Białogard et 125 km au nord-est de Szczecin, la capitale régionale.
# Conseil économique, social et culturel de Polynésie française

Le Conseil Economique, Social, Environnemental et Culturel ou CESEC (en Tahitien : Apo'ora'a Matutu Ti'a Rau e Mata U'i) est la quatrième institution de la Polynésie française après le président, le gouvernement et l'assemblée. Créé sur le modèle du CES français, il émet obligatoirement des avis et des recommandations sur les projets de loi à caractère économique et social de la Polynésie française. Son organisation lui permet d'être relativement indépendant des événements politiques.
Il est composé de 48 conseillers issus de la société civile. Ce sont des représentants des groupements professionnels, des associations et des syndicats qui participent à la vie économique, sociale environnementale et culturelle de la Polynésie Française. Le mandat des conseillers est de 4 ans.
Pour être membre du CESEC il faut avoir la majorité, être de nationalité française, posséder la qualité d'électeur et avoir exercé son activité depuis deux ans au moins.
En juillet 2019, l'appellation CESC devient CESEC "Conseil Economique, Social, Environnemental et Culturel".
# Faire route à l’Ouest

Faire route à l’Ouest (titre original : Make Westing) est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1909.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans le magazine Sunset en avril 1909, avant d'être reprise dans le recueil When God Laughs and Other Stories en janvier 1911.

## Résumé

La Mary-Rogers, un voilier commandé par le brutal capitaine Cullen, tente désespérément de passer le redoutable Cap Horn. Après des semaines de tentatives avortées au milieu des tempêtes incessantes, le temps devient favorable et permet enfin le passage vers l'ouest ; mais alors que le navire est sur le point de filer vers le Pacifique, l'un des marins tombe à la mer et le capitaine refuse de le faire secourir. Son passager, Dorety, est scandalisé par cette attitude et avertit Cullen qu'il le dénoncera dès leur arrivée à San Francisco. Mais Cullen parvient à l'assassiner peu après, et déguise sa mort en accident.

## Éditions
### Éditions en anglais

* Make Westing, dans le magazine Sunset, mensuel, avril 1909.
* Make Westing, dans le recueil When God Laughs and Other Stories, un volume chez The Macmillan Co, New York, janvier 1911.

### Traductions en français

* Faire route à l’Ouest, traduit par P. Reneaume, in Revue de Paris, 24e année, tome 1, 1917.
* Faire route à l’Ouest, traduit par Louis Postif, in Ric et Rac, hebdomadaire, 6 septembre 1930.
* Faire route à l’Ouest, traduction de Louis Postif, in Les Pirates de San Francisco et autres histoires de la mer, recueil, 10/18, 1973.
* Faire route à l’Ouest, traduction de Louis Postif, revue et complétée par Frédéric Klein, in Quand Dieu ricane, recueil, Phébus, 2005.

## Sources

* (en) Jack London's Works by Date of Composition
* http://www.jack-london.fr/bibliographie
# Grupo Desportivo Palmeira

Le Grupo Desportivo Palmeira ou Palmeira de Santa Maria, est un club cap-verdien de football basé à Santa Maria sur l'île de Sal. Le logo est identique à celui du Sporting CP$^,$.

## Histoire

Le club remporte son premier titre de champion de l'île de Sal en 1984, et son dernier en 2000.
Le club a remporté trois Coupes, deux supercoupes, et le tournoi d'ouverture en 2007.

## Palmarès

* Championnat du Cap-Vert (1)
** Champion : 2023
* Championnat de l'île de Sal : 4
       Vainqueur en 1984/85 et 1999/00
* Coupe de l'île de Sal : 3
       Vainqueur en 2012, 2013 et 2015
* Super Coupe de l'île de Sal: 2
       Vainqueur en 1999/00 et 2011/12
* Tournoi d'ouverture de l'île de Sal : 1
       Vainqueur en 2006/07

## Bilan saison par saison
### Compétition nationale

| | Groupe | Positions | Points | Journées | V | N | D | B.M. | B.P. | Diff. |
| 2000 | 1B | 3 | 1 pta | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | -1 |

### Compétition régionale

| | Groupe | Positions | Points | Journées | V | N | D | B.M. | B.P. | Diff. |
| 2013-14 | 2 | 4 | 15 pts | 10 | 4 | 3 | 3 | 15 | 13 | +2 |
| 2014-15 | 2 | 2 | 20 pts | 10 | 5 | 5 | 0 | 14 | 5 | +9 |
| 2015-16 | 2 | 1 | 21 pts | 14 | 6 | 3 | 5 | 23 | 13 | +10 |
# Sly Williams

Sylvester "Sly" Williams, né le 26 janvier 1958 à New Haven, Connecticut, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière ou d'ailier.
Issu de l'équipe universitaire des Blue Devils de Duke, il est drafté en 1979 par les 76ers de Philadelphie en 16e position. Il a évolué en NBA durant 5 saisons.