OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chaînes d'Ougarta

Les chaînes d'Ougarta, aussi appelées monts d'Ougarta, dans la région de la Saoura, sont un massif montagneux du sud-ouest algérien. Le massif, orienté nord-ouest/sud-est, s'étale sur une longueur de près de 250 km, pour une largeur maximale de 50 km.
Le point culminant des chaînes d'Ougarta est le djebel Bet Touaris (altitude de 890 m), situé à l’extrême nord-ouest de la chaîne. Les autres sommets majeurs sont le djebel Rhemouma (867 m) et le djebel Berga Saida (855 m), tous deux situés au nord-ouest. Les autres sommets ont une altitude comprise entre 772 m (au nord-ouest) et 602 m (au sud-est).
Les chaînes d'Ougarta sont encadrées :
* à l'est par le grand erg occidental (la vallée de l'oued Saoura étant la limite entre les deux zones géographiques) ;
* et à l'ouest par l'erg Er Raoui.
# Gaagudju

Le gaagudju était une langue aborigène d'Australie, aujourd'hui éteinte. Le dernier locuteur natif du gaagudju, Big Bill Neidjie, est décédé le 23 mai 2002. La langue avait six locuteurs natifs en 1981.
Il s'agissait d'une langue parlée en Terre d'Arnhem, aux environs du Parc national de Kakadu, dans le nord de l'Australie. Elle est généralement classée comme faisant partie de la famille des langues gunwinyguan (en).

## Phonologie
### Voyelles

| | antérieure | postérieure |
| fermée | i iː | u uː |
| moyenne | e eː | o oː |
| basse | a aː | a aː |

### Consonnes

| | bilabiale | vélaire | palatale | alvéolaire | rétroflexe |
| occlusive | p | k | c | t | ʈ |
| nasale | m | ŋ | ɲ | n | ɳ |
| latérale | | | ʎ | l | ɭ |
| rhotique | | | | r | ɻ |
| semi-voyelle | w | w | j | | |
# Quadrangle de Mahuea Tholus

Le quadrangle de Mahuea Tholus (littéralement : quadrangle du dôme de Mahuea), aussi identifié par le code USGS V-49, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° S et des longitudes comprises entre 150° et 180° E$^,$. Il tire son nom du dôme de Mahuea.
# John Dawnay (1er vicomte Downe)

John Dawnay, 1er vicomte Downe (env. 1625 - 1er octobre 1695), est un homme politique anglais qui siège à la Chambre des communes entre 1660 et 1690.

## Biographie

Il est le fils de John Dawnay de Womersley, Yorkshire et de son épouse Elizabeth Hutton, fille de Richard Hutton (juge) (en), juge du banc du roi. Il est baptisé le 25 janvier 1625. Il entre à Gray's Inn et au Jesus College de Cambridge en 1641.
En 1660, il est élu député du Yorkshire au Parlement de la Convention. Il est fait chevalier le 2 juin 1660. En 1661, il est élu député de Pontefract au Parlement Cavalier. Il est réélu député de Pontefract aux deux élections de 1679. Il est élevé à la pairie d'Irlande sous le titre de vicomte Downe le 19 février 1681. S'agissant d'une pairie irlandaise, il peut rester membre de la Chambre des communes et est réélu en 1681, 1685 et 1689.
Il commande la construction du Cowick Hall dans le Yorkshire oriental à la fin du XVIIe siècle. Il décède en octobre 1695, à l'âge de 70 ans, et son fils Henry lui succède comme vicomte.
Lord Downe est marié deux fois. Il épouse Elizabeth Melton, fille de John Melton, en 1645. Après sa mort en février 1662, il épouse en secondes noces Dorothy Wickham, fille de William Johnson, de Wickham, Lancashire, en 1663. Christopher Dawnay, 1er baronnet, est son frère.
# Max Havelaar (film)

Max Havelaar (titre original : Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandsche handelsmaatschappij) est un film néerlandais réalisé par Fons Rademakers, sorti en 1976.

## Fiche technique

* Titre original : Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandsche handelsmaatschappij
* Titre français : Max Havelaar
* Réalisation : Fons Rademakers
* Scénario : Gerard Soeteman d'après Max Havelaar de Multatuli
* Photographie : Jan de Bont
* Montage : Pieter Bergema, Victorine H. van den Heuvel
* Musique :
* Direction artistique : Benedict Schillemans
* Décors : Frank Raven, Fred Wetik
* Costumes : Elly Claus
* Casting : Hans Kemna
* Pays d'origine : Pays-Bas
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono
* Genre : Film dramatique
* Durée : 170 minutes
* Date de sortie : 1976

## Distribution

* Peter Faber : Max Havelaar
* Sacha Bulthuis : Tine
* Rutger Hauer : Duclari
* Adrian Brine : Dokter Bensen
* Dolf de Vries : Hendrickx
* Peter Oosthoek : Wawelaar
* Trees van der Donck : Mevrouw Droogstoppel

## Liens internes

* Max Havelaar, le roman
* Liste des longs métrages néerlandais proposés à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère
# Berthauld
## Personnalité désignée par ce nom

* Berthauld (452-525), moine irlandais, qui vécut en ermite dans le Porcien

## Patronyme

Berthauld est un nom de famille notamment porté par :
* Pierre Berthauld (1600-1681), oratorien français.
# Chris Thomas

Chris Thomas (né le 13 janvier 1947) est un producteur de rock britannique qui a notamment travaillé avec les Beatles, Pink Floyd, Procol Harum, Badfinger, les Sex Pistols, Elton John, U2, Inxs etc.
Il a d'abord été bassiste dans plusieurs groupes avant de se tourner vers le travail en studio. En 1968, il a notamment remplacé George Martin à la production de l'album blanc des Beatles pendant les vacances de leur producteur habituel. Il travaille ensuite pour Roxy Music, John Cale, Chris Spedding, Paul McCartney, The Pretenders, Pete Townshend... En 1976, il enregistre le titre Anarchy in the U.K. des Sex Pistols.
# Quadrangle de Mare Acidalium

Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle de Mare Acidalium — également identifié par le code USGS MC-04 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 30º et 65º N et des longitudes comprises entre 300º et 360º E.
# Réserve naturelle nationale de Fengtongzhai

La réserve naturelle nationale de Fengtongzhai est une réserve naturelle nationale situé dans le comté de Baoxing, dans la province du Sichuan$^,$. Elle est l'une des sept réserves naturelles qui composent les sanctuaires des pandas géants de Sichuan. La réserve protège 39 039 hectares d'un espace naturel diversifié : forêts de feuillus, forêts de conifères subalpins, prairies arbustives alpines. La réserve est surtout connue pour son importante population de pandas géants.

## Écologie

La réserve a été créée en 1975 est adjacente aux autres réserves naturelles du Sichuan. La partie nord de la réserve culmine à une altitude d'environ 4000 m et la partie sud est comprise de 1000 à 4000 mètres d'altitude. Le point le plus haut est la pointe d'Ershisidanghai, dans la partie nord de la réserve, qui culmine à 4896 mètres d'altitude. Cette réserve est parcourue par la rivière Donghe. Les températures moyennes annuelles sont comprises entre 5,9 et 7,2°C et les précipitations annuelles entre 700 et 1300 mm.

### Flore

La réserve naturelle de Fengtongzhai comprend 429 espèces de plantes dont l'arbre aux mouchoirs (Davidia involucrata), l'arbre caramel (Cercidiphyllum japonicum), le tétracentron de Chine (Tetracentron sinense) ou encore le mélèze hongshan du Sichuan (Larix mastersiana).

### Faune

Les inventaires de la réserve naturelle font état de 388 espèces de espèces de vertébrés (dont 7 espèces de poissons, 14 d'amphibiens, 19 de reptiles, 280 d'oiseaux et 68 de mammifères). Les principales espèces protégées retrouvées sont le panda géant, le rhinopithèque de Roxellane, le léopard, la panthère des neiges, la panthère nébuleuse ou longibande, le takin, le cerf de Thorold ou cerf au museau blanc (Cervus albirostris), la gélinotte de Severtzov , le lophophore de Lhuys$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Intérêt touristique et pédagogique

Le Sichuan lance le Circuit sauvage des pandas géants, avec des observatoires aménagés depuis lesquels il est possible d'observer les réserves naturelles de l'ouest et du nord du Sichuan. Des animations et visites guidées sont proposées.
# Angelika Noack

Angelika Noack, née le 20 octobre 1952 à Angermünde (RDA), est une rameuse d'aviron est-allemande.

## Carrière

Aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal, Angelika Noack est médaillée d'argent en deux sans barreur avec Sabine Dähne.
Aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou, elle est sacrée championne olympique de quatre barré avec Ramona Kapheim, Kirsten Wenzel, Silvia Fröhlich et Romy Saalfeld.
Elle est aussi triple championne du monde d'aviron. Après avoir mis un terme à sa carrière de sportive, elle devient entraîneur d'aviron.
# John Dawnay (5e vicomte Downe)

John Christopher Burton Dawnay, 5e vicomte Downe (15 novembre 1764 - 18 février 1832), est un homme politique britannique whig.

## Biographie

Il est le fils aîné de John Dawnay (4e vicomte Downe), et de Laura, fille de William Burton, de Luffenham, Rutland. Il succède à son père comme vicomte en 1780. Cependant, s'agissant d'une pairie irlandaise, cela ne lui donne pas droit à un siège à la Chambre des lords anglaise. Il est député de Petersfield entre 1787 et 1790 et de Wootton Basset entre 1790 et 1796. La dernière année, il est créé baron Dawnay, de Cowick Hall dans le comté d'York, dans la Pairie de Grande-Bretagne qui lui donne un siège à la Chambre des lords.
Lord Downe se marie deux fois. Il épouse une fille du major John Scott de Balconie. Après sa mort en 1798, il épouse en 1815 Louisa Maria, fille de George Welstead, d’Apsley, dans le Sussex. Il n’a pas d’enfants des deux mariages. Il meurt en février 1832, à l'âge de 67 ans. La baronnie de Dawnay s'éteint avec lui tandis que son titre vicomte passe à son frère cadet, le révérend William Dawnay (6e vicomte Downe).
Sa veuve passe ses dernières années à Bowden Hall, à Upton St Leonards, où elle dote l'école primaire locale. La vicomtesse Downe est décédée en mars 1867.
# Maya Tabakova

Maya Tabakova (née le 11 mai 1978 à Sofia) est une gymnaste rythmique bulgare.

## Biographie

Maya Tabakova remporte aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta la médaille d'argent par équipe avec Ina Delcheva, Maria Koleva, Valentina Kevlian, Ivelina Taleva et Viara Vatashka.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Atlanta 1996
** médaille d'argent par équipe.

### Championnats du monde

* Budapest 1996
** médaille d'or par équipe.
* Paris 1994
** médaille de bronze par équipe.
# Berthault

Berthault est un nom de famille notamment porté par :
* Jacques Berthault, (1733-1799), général français de la révolution ;
* Jean-Louis Berthault dit Jean Louis (1907-1997), créateur de costumes français, principalement pour le cinéma ;
* Joséphine Berthault, peintre française ;
* Louis-Martin Berthault (~1771-1823), architecte, décorateur et paysagiste français ;
* Lucien Berthault (1854-1935), peintre français ;
* Pierre-Gabriel Berthault (1737-1831), graveur français.

## Autre

* Prix Claude-Berthault, prix décerné par l'Institut de France
# Calypso (Q126)

La Calypso (Q126) était un sous-marin de la Marine nationale française de l'entre-deux-guerres, de la classe Circé (1925). Il a été construit au chantier Schneider de Chalon-sur-Saône entre 1923 et 1925, sur des plans Schneider-Laubeuf.
# Réserve naturelle nationale de Besh-Aral

La réserve naturelle nationale de Besh-Aral est une réserve naturelle située dans la vallée du Chatkal, province de Jalal-Abad au Kirghizistan, à la frontière avec l'Ouzbékistan. Créée en 1979, elle s'étend sur 112 018 hectares.
Elle a pour but de protéger des espèces endémiques animales et végétales et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO via la reconnaissance du Tien Shan occidental, ajouté à la liste en 2016.

## Écosystèmes

La réserve se compose de plusieurs écosystèmes : forêt de conifères à feuilles caduques, prairies alpines et steppes.

## Faune et flore

La réserve a été créée spécifiquement pour protéger des espèces endémiques de l'est des monts Tian comme la marmotte de Menzbier (Marmota menzbieri) et les espèces de tulipes Grief et Cauffman.
On trouve également dans la réserve des panthères des neiges, des lynx du Turkestan (Lynx lynx isabellinus) et des rapaces (gypaète barbu, aigle).

## Localisation et histoire

La réserve naturelle nationale de Besh-Aral est située à proximité du mausolée d'Idris Paygambar et de la petite ville marchande de Jany-Bazar dans laquellele bureau administratif vend les billets d'entrée pour la réserve à 150 soms pour les locaux et à 10 dollars américains pour les étrangers.
Elle a été établie le 21 mars 1979. La zone couverte par la réserve naturelle était alors de 116 700 hectares. En 1994, à la suite de l'établissement de la foresterie de Chatkal, les limites de la réserves ont été réduites à 63 200 hectares (décret gouvernemental n°573 du 1er août 1994). Le 16 juillet 2002, des zones y ont été ajoutées. La zone couverte était alors 86 748 hectares (décret gouvernemental n°499 du 26 juillet 2002). En 2006, une nouvelle zone, Sandalash, a été ajoutée au parc dont la taille est passée à 112 018 hectares.

## Conservation

Le site, plus précisément sa zone principale et la zone Shandalash, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2016 au titre de l'entrée du Tien Shan occidental. C'est également le cas de deux autres sites au Kirghizistan : la réserve de biosphère de Sary-Chelek et la réserve naturelle nationale de Padysha-Ata.
# Anne Glover (biologiste)

Anne Glover, née le 19 avril 1956 à Arbroath en Écosse, est une biologiste écossaise, professeure émérite de biologie moléculaire et cellulaire de l'université d'Aberdeen.

## Biographie

Nommée en 2006 conseillère scientifique de l’Écosse, elle est, entre début 2012 et fin 2014, conseillère scientifique principale auprès de président de la Commission européenne$^,$. Ce poste, auparavant inexistant, a été créé à la demande du président José Manuel Barroso, qui a lui-même dirigé l’entretien avec les scientifiques en lice pour le poste$^,$. Anne Glover rejoint donc la Commission européenne le 1er janvier 2012 en tant que première conseillère scientifique principale du président. Son mandat, lié à celui du président, expire à la fin de 2014. À l'issue du second mandat de José Manuel Barroso, le nouveau président de la Commission, Jean-Claude Juncker décide de ne pas reconduire Anne Glover dans sa fonction.

## Fonctions

En 2016, elle est nommée membre de la Royal Society. Elle est élue membre en 2005 et présidente de 2018 à 2022 de la Royal Society of Edinburgh

## Prise de positions

Glover s'est montré à plusieurs reprises en faveur de la culture des OGM, critiquant les pays européens ayant imposé un moratoire sur le MON 810 ou tout autre plante génétiquement modifiée$^,$.
# Train de vies ou les Voyages d'Angélique

Train de vies ou les Voyages d'Angélique est un film français réalisé par Paul Vecchiali et sorti en 2018.
Le film a été tourné dans la foulée du film précédent du réalisateur, Les Sept Déserteurs ou la Guerre en vrac, et présente une « solidarité de forme et de principe ».

## Synopsis

Angélique s'interroge sur sa sexualité de femme. Lors d'un voyage, elle rencontre des personnes très différentes avec qui elle réfléchit à cette question.

## Fiche technique

* Réalisation : Paul Vecchiali
* Scénario : Paul Vecchiali
* Costumes : Catherine Gorne-Achdjian
* Photographie : Philippe Bottiglione
* Montage : Vincent Commaret
* Musique : Paul Vecchiali
* Date de sortie :
** France : 30 mai 2018

## Distribution

* Astrid Adverbe : Angélique
* Paul Vecchiali : Henri Lemoine
* Marianne Basler : Clarisse, l'amie
* Ugo Broussot : Frédéric
* Brigitte Roüan : Isa Lemoine
* Pascal Cervo : Olivier Lemoine
* Bruno Davézé : Serge
* Jean-Philippe Puymartin : Philippe
* Simone Tassimot : la femme en noir
# Gary McDougal

Gary E. MacDougal est un ancien directeur ou chairman du Parti républicain de l'Illinois, né en 1936.
McDougal obtient un diplôme de l'université de Californie en 1958 et un diplôme de la Harvard Business School en 1963.
McDougal sert pendant trois ans dans l'US Navy, ensuite il se marie à Charlene Gehm avec laquelle il a deux enfants Gary, Jr. et Michael Schott.
MacDougal est le Président directeur-général (CEO) de l'entreprise Mark Controls de 1969 à 1987.
En 2000, MacDougal est l'auteur d'un livre Make a Difference: How One Man Helped Solve America's Poverty Problem.
Il participe activement aux campagnes présidentielles de George W. Bush et John McCain en 2004 et 2008.
# Eugénie de Kontski

Eugénie de Kontski, née en 1810 à Cracovie et morte le 13 juin 1880 à Paris, est une pianiste et chanteuse polonaise.

## Biographie

Marie Eugénie Kątska est la fille de Gregory Kątski (1776-1844) et de sa première épouse, Marie Anne Nowinska. Elle a pour frères les artistes Charles, Antoine, Stanislas et Apollinaire.
Pianiste et chanteuse, elle accompagne en chant ses frères lors des concerts d'abord en Pologne, puis en Europe.
En 1842, elle épouse Michel Chodźko. Leur fils Jan Władysław (1852-1912) embrassera une carrière militaire et la Légion d'honneur lui sera accordée.
Elle meurt à son domicile de la rue Nollet à l'âge de 70 ans.
# Anolis agueroi

Anolis agueroi est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Granma à Cuba. Elle se rencontre dans la Meseta de Cabo Cruz.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de José De La Cruz Agüero.

## Publication originale

* Díaz, Navarro & Garrido, 1998 : Nueva especie de Chamaeleolis (Sauria: Iguanidae) de la Meseta de Cabo Cruz, Granma, Cuba. Avicennia, n$^o$ 8/9, p. 27-34.
# John James Gambier

John James Gambier, 1er baron Gambier, né le 13 octobre 1756 à New Providence, Bahamas et mort le 19 avril 1833 à Iver, Angleterre, est un officier de marine britannique. Il sert dans la Royal Navy et parvient au grade d'Admiral of the Fleet.

## Biographie
### Jeunesse et débuts

John James Gambier naît le 13 octobre 1756 à New Providence aux Bahamas. Son père John Gambier est Lieutenant-Gouverneur des Bahamas. Sa mère était originaire des Bahamas.
Il intègre la Royal Navy en 1767, comme aspirant à bord du HMS Yarmouth, dont le capitaine est un oncle. Rapidement, le jeune Gambier monte dans les grades militaires.
Il est promu au grade de commander le 9 octobre 1778. Il est nommé gouverneur de l'île de Terre-Neuve entre 1802 et 1804.
En 1807, il prend part à la seconde bataille de Copenhague. La même année, il devient Lord Gambier.
En 1809, il participe à la victoire navale sur la flotte française lors de la bataille de l'île d'Aix. Un différend l'oppose à son subordonné le capitaine de vaisseau Thomas Cochrane de Dundonald. Ce dernier reproche à l'amiral Gambier de ne pas avoir profité des conditions de la victoire pour détruire entièrement la flotte française. Gambier demande de passer devant la cour martiale afin d'être innocenté et blanchi de ces accusations, ce qu'il obtient après plusieurs erreurs de Cochrane ; celui-ci fut reconnu coupable de diffamation d'un officier supérieur par cette même cour.
En 1813, il fait partie de l'équipe de négociation du Traité de Gand entre le Royaume-Uni et les États-Unis qui met fin à la guerre opposant les deux pays depuis 1812.
Pour l'amiral Gambier, le capitaine dieppois Jean Cousin serait le véritable découvreur de l'Amérique.
# Max Hermant

Max Hermant est un écrivain, historien et économiste français né le 14 février 1892 et mort en juillet 1943.
Dans son plus célèbre ouvrage paru en 1931, Les Paradoxes économiques de l'Allemagne moderne, Max Hermant explique entre autres un sentiment largement partagé en Allemagne à cette époque, et l'une des causes majeures de la montée du nazisme (force politique intrinsèquement anti-démocrate) : la démocratie est un système qui ne correspond en rien à la tradition et à la culture germanique. Ici est évidemment visée la République de Weimar, vue comme un régime politique en quelque sorte étranger, et ne pouvant fonctionner en Allemagne. Ce régime est né avec la fin de la Première Guerre mondiale et peu avant le Diktat, c'est-à-dire le traité de Versailles, peu accepté en Allemagne.
Ancien secrétaire général du Haut-commissariat de la République française dans les provinces du Rhin, il avait longtemps été à la tête du Comité Général des Assurances avant de créer la Fédération Française des Sociétés d'Assurances dont il quitta la présidence en 1940.
# Bimota DB10 B.Motard

La DB10 B.Motard est un modèle de motocyclette du constructeur italien Bimota. Elle est la première machine du constructeur de Rimini à se classer dans la catégorie supermotard.
L'idée de construire cette machine est venu à l'ingénieur Andrea Acquaviva, sur la route pour assister au Grand Prix moto d'Italie 2011 sur le circuit du Mugello. L'idée est présentée au directeur de Bimota Roberto Comini et dans la foulée le développement démarre. Le chef du développement, Enrico Borghesan, étant accaparé par le développement de la DB9 Brivido, le travail de conception est confié à un bureau extérieur, Studio Oval. Quatre mois plus tard, la DB10 B.Motard est présentée au cours du salon EICMA 2011.
Il est équipé du moteur bicylindre en V à 90°, quatre temps, que l'on retrouve sur la Ducati 1100 Hypermotard.
Il est retravaillé et développe 98 ch à 7 500 tr/min pour un couple de 10,5 mkg à 5 500 tr/min.
Le freinage est assuré par Brembo, grâce à deux disques pétales de 320 mm de diamètre à l'avant, mordus par des étriers radiaux quatre pistons, et un simple disque de 220 mm de diamètre à l'arrière, pincé par un étrier double piston.
Le cadre treillis tubulaire au chrome-molybdène est semblable à celui équipant la DB5. Il est ancré sur deux platines latérales en aluminium.
La fourche télescopique inversée est signée Marzocchi et fait 50 mm de diamètre.
À l'origine, la hauteur de selle aurait dû être porter à 40 mm de plus que sur la DB6, soit 860 mm. Mais les premiers tests auprès de deux clients chinois imposent de redescendre la hauteur de selle à 820 mm. Le débattement de la fourche est ramené de 165 à 125 mm.
Le poids à sec annoncé est de 168 kg, comparable au 171 kg de la Ducati 1100 Hypermotard.
Le réservoir emporte 13,5 litres de carburant.
La DB10 B.Motard est présentée dans une livrée blanche rehaussée de bandes vertes et rouges sur les flancs du réservoir, avec un cadre rouge. Elle était vendue 20 790 euros.
L'année suivante, lors du salon EICMA 2012, Bimota propose la DB10-R, recouverte d'une peinture noire, rehaussée sur le réservoir du drapeau italien.
Sur les flancs de la selle, l'orthographe utilisé est B.motard, le B se prononçant bi en italien et étant stylisé comme le logo Bimota. Néanmoins, Bimota utilisait également « Bimotard » dans sa brochure.
# Chloreuptychia sericeella

Chloreuptychia sericeella est une espèce de papillons de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae, de la tribu des Satyrini, de la sous-tribu des Euptychiina.

## Dénomination

Chloreuptychia sericeella a été décrit par l'entomologiste Henry Walter Bates en 1865, sous le nom initial de Euptychia sericeella.

### Nom vernaculaire

Chloreuptychia sericeella se nomme Blue-topped Satyr en anglais.

## Description

Chloreuptychia sericeella est un papillon avec sur le dessus les ailes antérieures marron nacré et les ailes postérieures bleu nacré.
Le revers est de couleur marron nacré avec deux lignes marron qui limitent les aires discale et postdiscale. L'aire postdiscale est nacrée de violet à partir de cette ligne et de façon plus intense aux ailes postérieures. Un petit ocelle foncé cerné de jaune et doublement pupillé marque l'apex des ailes antérieures, et les ailes postérieures sont marquées d'une ligne d'ocelles cerclés de jaune dont seuls celui proche de l'angle anal et un gros proche de l'apex sont foncés

## Écologie et distribution

Chloreuptychia sericeella est présent au Mexique et au Guatemala.

### Protection

Pas de statut de protection particulier