OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sam Sparro (album)

Sam Sparro est le premier album de Sam Sparro sorti le 28 avril 2008. Deux singles sont parus avant la sortie de l'album, Cottonmouth en 2007 et Black and Gold le 24 mars 2008.

## Liste des chansons

* Too Many Questions -
* Black and Gold
* 21st Century Life
* Sick
* Waiting For Time
* Recycle It
* Cottonmouth
* Hot Mess
* Pocket
* Cut Me Loose
* Sally
* Clingwrap
* Can't Stop This

## Sortie

| Pays | Date |
| Royaume-Uni | 28 avril 2008 |
| Europe | 6 juin 2008 |
| Australie | 7 juin 2008 |
| États-Unis | 24 juin 2008 |
| Canada | 24 juin 2008 |
| Japon | 1er octobre 2008 |

## Singles

| Titre | Sortie |
| Black and Gold | 4 avril 2008 |
| 21st Century Life | 21 juillet 2008 |
| Pocket | Octobre 2008 |
# Chalfant (Pennsylvanie)

Chalfant est un borough situé dans le comté d'Allegheny, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 800 habitants. Il est incorporé le 11 juin 1901.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 800 habitants. Elle est estimée, en 2017, à 779 habitants.
# Emperor (SeaWorld San Diego)

Emperor est un parcours de montagnes russes sans sol de type machine plongeante construit par Bolliger & Mabillard à SeaWorld San Diego. En raison de la pandémie de Covid-19, les plans d'ouverture de ces montagnes russes ont été repoussés à 2021 au lieu de 2020, avant que la date d'ouverture finale du 12 mars 2022 ne soit annoncée.

## Histoire

Le 5 janvier 2019, SeaWorld San Diego annonce que de nouvelles montagnes russes plongeantes de Bolliger & Mabillard allaient arriver dans le parc en 2020. L'attraction s'appellerait Mako.
Lors du salon de l'IAAPA, il a été annoncé que Mako serait remplacé par Emperor. Au lieu d'être axé sur les requins, l'attraction serait désormais axée sur les manchots.
Emperor est la première machine plongeante sans-sol en Californie et la deuxième machine plongeante en Californie après HangTime à Knott's Berry Farm. Emperor est situé à l'est de SeaWorld San Diego et son pavillon de manèges est accessible par des chemins qui vous mènent normalement à Journey to Atlantis.
Le 25 août 2021, SeaWorld annonce que Emperor ouvrirait potentiellement en mars 2022. L'attraction ouvre finalement le 12 mars 2022.
Cette attraction est similaire au Griffon à Busch Gardens Williamsburg et à SheiKra à Busch Gardens Tampa.

## Parcours

Les passagers partent de la station et entament la montée de 46 mètres de haut, puis tournent vers la chute, où ils sont retenus pendant 3,5 à 4 secondes. Ils tombent ensuite de 44 mètres à un angle de 90 degrés dans la première inversion, un Immelmann de 37 mètres qui passe au-dessus de la chute et se jette dans la deuxième inversion, un virage serré et incliné qui renverse les passagers dans un autre élément qui peut être considéré comme une inversion, mais qui ne les renverse pas entièrement. Cet élément se jette dans le dernier élément du manège, un tire-bouchon qui débouche sur un virage, puis sur une rampe menant à la gare où le train répète ce cycle. La durée estimée de chaque cycle entre le départ et le retour à la gare est d'environ 1 minute et 10 secondes.
# Saut des Cuves

Le Saut des Cuves est une chute d'eau du massif des Vosges située entre Gérardmer et Xonrupt-Longemer.

## Toponymie

Les « cuves » est le nom donné aux trous creusés dans le fond rocheux par l'eau et les galets tourbillonnants.

## Géographie

Le Saut des Cuves est une cascade située dans un ancien verrou glaciaire sur la rivière la Vologne sur la limite des communes de Gérardmer et Xonrupt-Longemer. Dans ce site naturel, la Vologne tombe en petites chutes successives de moins d'un mètre au milieu des blocs de granite, la chute la plus importante d'environ 3 m de hauteur est appelée le Saut des Cuves.
# 1024 architecture

1024 architecture est une société française réalisant des installations.

## Historique

1024 architecture est fondée par Pierre Schneider et François Wunschel en 2007.

## Réalisations
### Abies Electronicus

Abies Electronicus est une installation en forme de sapin de Noël, de 25 mètres de hauteur, et de forme cubique, qu'il est possible d'explorer.
Il est présenté à Guebwiller, avant d'être le sapin de Noël de la Ville de Bruxelles en 2012. Ce choix suscite une vive polémique, ses détracteurs y voyant le symbole du refus de symbole religieux, associée à la montée des revendications islamistes$^,$.

### Tesseract

Cette installation sous forme de cube permettant la visualisation par la lumière d'un tesseract a d'abord été présentée au Canada lors du New Forms Festival, en République Tchèque lors du Signal Festival et aux Pays-Bas lors du GLOW Festival Eindhoven (en).
# Bassey Eyo-Honesty

Bassey Eyo-Honesty est un ancien arbitre de football du Nigeria des années 1970 et 1980.

## Carrière

Il a officié dans une compétition majeure :
* JO 1980 (1 match)
# Gottex

Gottex est un fabricant israélien de maillot de bain fondé en 1956 par Lea Gottlieb, une immigrante d'origine hongroise. Il est le premier importateur de maillots de bain aux États-Unis.
# Glenda Lappan

Glenda T. Lappan (née en 1939) est une mathématicienne américaine, professeure émérite de mathématiques à l'université d'État du Michigan. Elle est connue pour son travail dans l'enseignement des mathématiques et en particulier pour le développement du programme largement utilisé de Connected Mathematics (en) pour les mathématiques au collège aux États-Unis.

## Éducation et carrière

Lappan a grandi en tant qu'enfant unique dans une ferme du sud de la Géorgie. Elle a fait ses études de premier cycle à l'université de Mercer, diplômée en 1961, et a enseigné au niveau secondaire en Géorgie avant de terminer un doctorat à l'université de Géorgie en 1965. Elle a enseigné à l'État du Michigan pendant 50 ans, de 1965 jusqu'à sa retraite en 2015.
De 1986 à 1991, Lappan a dirigé la partie collège d'un projet du Conseil national des enseignants de mathématiques (en) visant à établir des programmes et des normes d'évaluation pour les mathématiques. À la suite de ce travail, elle a commencé le projet de mathématiques connectées, initialement envisagé comme un effort de cinq ans pour mettre en œuvre les normes NCTM. Elle a été présidente du NCTM de 1998 à 2000, puis présidente du Conseil de l'enseignement des sciences mathématiques de l'Académie nationale des sciences.

## Prix et distinctions

En 1996, l'Association for Women in Mathematics lui a décerné son prix Louise Hay. Elle a été nommée professeur émérite universitaire à l'État du Michigan en 1998. En 2002, le projet Connected Mathematics a doté la Chaire Lappan-Phillips-Fitzgerald Endowed in Mathematics Education de l'État du Michigan, du nom de Lappan et des deux autres fondateurs du projet$^,$. Le Conseil national des enseignants de mathématiques (en) lui a décerné un prix pour l'ensemble de ses réalisations en 2004. En 2008, elle et Elizabeth Phillips ont partagé le prix d'excellence en conception pédagogique de la Société internationale de design et de développement en éducation (en) pour leur travail sur Connected Mathematics (en). Elle a été intronisée au Temple de la renommée des femmes du Michigan en 2009.

## Publications

* Glenda Lappan, E. D. Phillips, J. T. Fey (2007). The case of Connected Mathematics. In C. R. Hirsch (Ed.), Perspectives on the design and development of school mathematics curricula (pp. 67-79). Reston, VA: National Council of Teachers of Mathematics.
* (en) G. Lappan et E. Phillips, « A designer speaks: Glenda Lappan and Elizabeth Phillips », Educational Designer, Journal of the International Society for Design and Development in Education, vol. 1, n$^o$ 3,‎ 2009, p. 1–19 (lire en ligne).
# Five Three One - Double Seven O Four

Five Three One - Double Seven O Four est le dix-huitième album du groupe The Hollies, sorti en 1978.
Comme le souligne la pochette, le titre de l'album (5317704) épèle le nom des Hollies en orthographe pour calculatrice.

## Musiciens

* The Hollies :
** Bernie Calvert : basse, claviers
** Allan Clarke : chant, guitare, harmonica
** Bobby Elliott : batterie, percussions
** Tony Hicks : guitare, banjo, mandoline, basse, claviers, chant
** Terry Sylvester : guitare rythmique, chant
* Musiciens supplémentaires :
** Pete Wingfield : claviers
** Hans-Peter Arnesen : claviers
** Gary Brooker : claviers
** Tony Hymas : claviers, arrangements des cordes et des cuivres
** B. J. Wilson : batterie
# Burde

Burde est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Dana Burde (en), scientifique politique et professeure américaine
* Richard John Burde (1871-1954), homme politique canadien en Colombie-Britannique
# 1020

L'année 1020 est une année bissextile qui commence un vendredi.

## Événements

* Janvier : l'empereur Liao Shengzong accepte le tribut du roi du Koryŏ Hyeonjong.
* Mars : Le calife fatimide Al-Hakim fait brûler un tiers de l’agglomération du Caire par les esclaves noirs de l'armée.
* 15 avril : un tremblement de terre a lieu à Rome le jour du Vendredi saint. Des Juifs sont accusés de l'avoir provoqué et sont condamnés à mort par le pape Benoît VIII.
* 17 avril, Pâques : le pape Benoît VIII est reçu par l'empereur Henri II à Bamberg. Il lui demande de l'aide contre la menace byzantine dans le sud de l'Italie.
* 1er septembre : Masûd, fils de Mahmoud de Ghaznî, quitte Hérat pour une expédition contre Ghôr, qu'il soumet.
* 7-8 septembre : incendie de la cathédrale de Chartres ; l'évêque Fulbert en entreprend la reconstruction.
* 26 septembre : le comte Bernard Taillefer se noie en traversant le Rhône.
* 6 décembre : l'empereur Henri II est à Vérone où il prépare une expédition en Italie du Sud.
* À la mort de Gagik Ier d’Arménie, ses deux fils se combattent et le cadet Achot IV parvient à arracher à son aîné Smbat III le nord du pays, où il fonde le royaume de Lorri. Au début du XIe siècle, l’Arménie est divisée en quatre royaumes : Ani, Kars, Lorri et Vaspourakan, fief des Arçrouni. Le pays s’affaiblit en se divisant.
* Construction du château de Habichtsburg (l’Épervier) en Suisse (Argovie) par le comte de Klettgau Radbot (mort en 1045) à l’origine de la maison de Habsbourg.
* Knut Ier le Grand, roi d'Angleterre et de Danemark fonde la ville de Lund, selon la tradition. Des fouilles archéologiques ont attesté qu'une église y était construite dès 990.
* Le comté de Dreux est annexé par Robert II le Pieux, roi des Francs.
* Lettre de Fulbert, évêque de Chartres, au comte Guillaume V de Poitiers en conflit avec son vassal Hugues de Lusignan, qui résume la notion de fidélité en six mots : « salut, sécurité, honneur, intérêt, facilité et liberté d'action ».
# Verrerie coopérative ouvrière d'Aniche

La verrerie ouvrière d'Aniche est fondée le 15 avril 1901 et fermée un an plus tard.

## Histoire

« Au cours de la longue grève (de 1900) des verriers d'Aniche, on a annoncé qu'un certain nombre de grévistes avaient conçu le projet de créer, comme à Albi, une verrerie ouvrière. »
Alfred Léon Gérault-Richard l'avait déjà évoqué en 1900 pour être réalisé à l'arsenal de Douai mais le 15 avril 1901 La verrerie coopérative ouvrière est constituée à Aniche. Raoul Hancart est président du conseil d'administration, Le capital social est fixé à 600 000 francs. « Ce projet, dit le Petit Journal, est à la veille de se réaliser un vaste terrain vient d'être acquis dans ce but à Aniche, entre les passages à niveau de Malakoff et d'Aoust. On va commencer à fabriquer sur place des briques destinées aux constructions. »
Ce terrain fut acquis, au prix de 18,000 francs, à quelques mètres à peine de la grande place d'Aniche, et les travaux démarrent.
Mais en septembre 1901, dans l'attente de la fin des contrats en cours des nouveaux verriers recrutés pour lancer la production, il est fait appel à des verriers belges. Des tensions sociales s'ensuivent.
De leur côté les maîtres-verriers ont préparé la riposte inondant le marché et baissant les prix au moment du lancement de la production. Cinq mois plus tard les fours sont éteints. Un an plus tard l'assemblée dissout La verrerie coopérative ouvrière.
# Samuel Rayner

Samuel Rayner (15 avril 1806 - 1879) est un peintre paysagiste anglais connu pour ses tableaux de bâtiments et d'intérieurs, notamment d'abbayes, d'églises et de vieux manoirs. Il réussit la prouesse d'avoir une de ses œuvres présentée à l'exposition de la Royal Academy à seulement quinze ans. Sa femme, Ann Rayner est une graveuse sur marbre noir d'Ashford et six de leurs enfants sont eux aussi des artistes professionnels.

## Biographie

Samuel Rayner est né en 1806 à Colnbrook dans le Buckinghamshire (maintenant situé dans le Berkshire). Sa famille déménagea par la suite dans le quartier de Marylebone à Londres où son grand-père l'a formé. À quinze ans, Rayner est apprenti dessinateur chez l'antiquaire John Britton. C'est à cette période que sa peinture de l'abbaye de Malmesbury est acceptée par la Royal Academy. George Cattermole est un de ses camarades d'études.
Rayner est à l'origine de toute une famille de peintres. En 1823, il s'enfuit avec Ann Manser, qui était de quatre ans son aînée et déjà connue en tant qu'artiste. Ils se marièrent en 1824 et leur premier enfant, né à Londres, mourut très tôt. Six de leurs enfants devinrent artistes à leur tour. Dans les années 1930, la demeure de Rayner était un musée à Matlock Bath, où Louise, William Henry et Rhoda (Rose) sont nés. La gravure d'Arthur Jewitt montre la maison à Matlock Bath en 1832. Il y a deux voies d'accès prolongées aux musées sur l'image. Le musée de droite était celui de John Mawe, tandis que celui de gauche était le Royal Centre Museum de Vallance. Vallance et Rayner était partenaires. Ann Rayner a fait une gravure d'une vue de Matlock Bath où l'on peut aussi voir leur maison et qui est maintenant conservée au Buxton Museum and Art Gallery. Le noir d'Ashford qu'utilisait Ann Rayner était extrait dans la région.
Le tableau de L'exposition de Derby de 1839 illustre les collections du Derby Museum and Art Gallery à son tout début. On peut y apercevoir Roméo et Juliette : la scène du tombeau de Joseph Wright of Derby sur le mur du fond à gauche.
Louise Rayner est l'enfant le plus connu de Samuel et Ann Rayner : ses frères et sœurs sont Ann ("Nancy"), Margaret, Rose, Frances et Richard. Octavius Oakley était une grande influence pour Nancy Rayner, qui a été la première à être reconnue comme véritable artiste, mais elle mourut de la tuberculose à l'âge de 28 ans.
Samuel Rayner fut élu membre de la Royal Watercolour Society en 1845, mais en fut exclu après un scandale financier en 1851. Certaines de ses œuvres peuvent être vues au Derby Museum and Art Gallery.
# Barac

Barac, Baraq ou Barak (hébreu : בָּרָק (bārāq) « éclair »), est un personnage du livre des Juges.

## Présentation

Barac est le fils d'Abinoam$^,$$^,$$^,$ de Qadesh une ville de refuge (en) dans la région montagneuse de la tribu de Nephthali attribuée aux Guershonites$^,$.
Barac est le général de l'armée des Hébreux sous le commandement de Débora, prophétesse et juge d'Israël. Il lutte contre les armées cananéennes et finit par obtenir une victoire définitive sur les troupes de Siséra et du roi yabin.

## Récit Biblique

Débora, juge d'Israël, demande à Barac d'aller sur le mont Thabor et d'y lever une armée de dix mille hommes parmi la tribu de Nephthali et la tribu de Zabulon. Elle prophétise qu'il vaincra l'armée de Siséra, général de l'armée de Yabin, roi d'Hazor, mais que ce sera une femme qui tuera Siséra en personne.
Barac s'exécute et défait l'armée cananéenne, mais Siséra réussit à s'enfuir. Yaël, la femme d'Haber le Kénite, recueille Siséra et réalise la prophétie en le tuant dans son sommeil grâce à un piquet de tente qu'elle lui plante dans la tête à l'aide d'un marteau. Elle montre à Barak le corps de Siséra étendu dans sa tente.
À la suite de cette victoire, le roi Yabin est assassiné et le peuple d'Israël triomphant, ce qui offre au pays une période de paix qui dura quarante ans.

## Galerie

* Yaël montre à Barac le corps de Siséra, illustré par James Tissot (vers 1896-1902)
* Tombe supposée de Barac ou de Debora, près de Tel Qadesh

## Source

* Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.
# Cole Skuse

Cole Skuse (né le 29 mars 1986 à Bristol, en Angleterre) est un footballeur anglais. Il jouait de 2005 à 2013 au poste de milieu de terrain ou de défenseur pour le club d'Ipswich Town.

## Carrière

Formé à Bristol City, Cole Skuse signe un contrat professionnel en avril 2005, quelques semaines après avoir joué son premier match avec l'équipe, le 19 février 2005, lors d'une rencontre contre Colchester United.
Il reçoit en 2010 le titre de meilleur joueur du club. Il est libéré du club par le club en mai 2013.
# Burda Style

Burda Style (anciennement Burda Moden) est un magazine de mode publié en 17 langues et dans plus de 100 pays. Chaque numéro contient des patrons pour chaque modèle présenté ce mois-ci. Le magazine est publié par Hubert Burda Media.

## Histoire et profil

En 1949, Aenne Burda étend son entreprise familiale à l'édition de magazines féminins, fondant une société d'impression et d'édition de magazines de mode dans sa ville natale d'Offenburg, en Allemagne. La même année, elle lance le magazine Favorit, qui sera ensuite rebaptisé Burda Moden. Le premier numéro du magazine Burda Moden a été publié en 1950 avec un tirage de 100 000 exemplaires. Il a gagné en popularité après 1952, lorsqu’il a commencé à inclure des modèles de vêtements.
En 1987, Burda Fashion devient le premier magazine occidental publié en Union soviétique. En 1994, il devient le premier magazine occidental à paraître en République populaire de Chine.
Burda Style a été lancé aux États-Unis en 2013, en partenariat avec F+W Media.

## Voir également

* Liste des magazines en Allemagne
* Hubert Burda Médias
* Hubert Burda
# 148e brigade

148e brigade peut désigner :
* la 148e brigade d'infanterie de la 74e division d'infanterie (France)
* la 148e brigade d'infanterie (en) (Royaume-Uni)
* la 148e brigade d'artillerie (Ukraine)
# Khaled Gharsellaoui

Khaled Gharsellaoui, né le 29 juillet 1990 à Sfax, est un footballeur tunisien jouant au poste de milieu offensif au Arar FC (en).

## Palmarès

* Champion de Tunisie en 2014 avec l'Espérance sportive de Tunis
# Samuil Galberg

Samuil Galberg (en russe : Самуил-Фридрих Иванович Гальберг, Samouil-Fridrikh Ivanovitch Galberg, en allemand : Samuil Friedrich Halberg) est un sculpteur russe du XIXe siècle.
Galberg a fait ses études à l'Académie impériale des arts sous Ivan Martos. Son frère, Ivan, était aussi un artiste. Samuil partit ensuite étudier ensuite à Rome pendant 10 ans, entre 1818 et 1828. A son retour à Saint-Pétersbourg, il devient académicien en 1830.
Il épousa la fille d’un autre sculpteur, Vassili Demuth-Malinovski.

## Œuvres

Il produisit en autre le masque mortuaire d' Alexandre Pouchkine.
# Barachois (groupe)

Barachois était un groupe de musique folklorique acadien de l'Île-du-Prince-Édouard au Canada, fondé en 1994 et qui s'est séparé en 2003.

## Membres du groupe

* Albert Arsenault - violon, percussions, basse, chant
* Hélène Bergeron - synthétiseur, guitare, violon, chant
* Louise Arsenault - violon, guitare, chant
* Chuck Arsenault - guitare, cuivres, chant

## Biographie

Formé en 1994 dans la région Évangéline, le groupe a pris son nom en référence à un barachois, mot acadien désignant une étendue d'eau séparée de la mer par un banc de sable. Leur répertoire était principalement composé de chansons et mélodies traditionnelles recueillies lors des partys de cuisine ainsi qu'auprès de George Arsenault, ethnologue et historien spécialiste des traditions orales de l'Île-du-Prince-Edouard. Le groupe a joué plus de 2000 spectacles dans une vingtaine de pays pendant leur carrière.
L'album éponyme "Barachois" remporta le prix du meilleur album francophone en 1997 aux East Coast Music Awards. Les spectacles de Barachois n'étaient pas simplement des concerts de musique, mais un mélange de chansons, de danses, de scènes comiques et d'improvisation.
Le groupe a joué leur dernier concert le 13 décembre 2003, au Harbourfront Jubilee Theatre, à Summerside (Île-du-Prince-Édouard).
Chuck et Albert ont continué en duo présentant musique et pièces théâtrales jusqu'à 2011 et Hélène et Louise continuent à assurer des spectacles musicaux avec le groupe maison du Village musical acadien, Gadelle.
Pour le Congrès mondial acadien 2019, les quatre membres du groupe ont accepté de se réunir pour un spectacle lors de la fête d’ouverture officielle à Abram-Village.

## Discographie

* 1995 : Party Acadien
* 1997 : Barachois
* 1999 : Encore
* 2002 : Naturel
# Samuelson

* Alexander Samuelson (1862-1934), ingénieur en verrerie suédois
* Bob Samuelson (1966-), joueur de volley-ball américain
* Emily Samuelson (1990-), patineuse artistique américaine
* Gar Samuelson (1958-1999), batteur américain
* Karlie Samuelson (1995-), joueuse de basket-ball américano-britannique
* Paul Samuelson (1915-2009), économiste américain
** Modèle Heckscher-Ohlin-Samuelson, un modèle économique
# Scopoides gertschi

Scopoides gertschi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Gnaphosidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans les comtés de Tulare et de Kern$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,51 mm. Les femelles mesurent de 5,02 à 7,49 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Willis John Gertsch.

## Publication originale

* Platnick, 1978 : A new Scopodes from California (Araneae, Gnaphosidae). Journal of arachnology, vol. 5, p. 180-182 (texte intégral).
# Reimarla

Reimarla (en suédois : Reimars) est une section du quartier de Pitäjänmäki à Helsinki, la capitale de la Finlande.

## Description

Reimarla a une superficie de 1,22 km$^2$, sa population s'élève à 4 711 habitants(1.1.2010) et il offre 1 398 emplois (31.12.2008).
# Burden

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponyme

Burden est un nom de famille notamment porté par :
* Bob Burden (né en 1952), scénariste de bande dessinée américain
* Chris Burden (1946-2015), artiste américain ;
* Craig Burden (né en 1985), joueur sud-africain de rugby à XV ;
* Edward Burden (1540-1588), prêtre catholique anglais martyr ;
* Frederick Burden
* Jane Burden (1839-1914), modèle anglais ;
* Kinsey Burden, fondateur d'une dynastie de planteurs de coton en Caroline du Sud ;
* Luther Burden (né en 1953), basketteur américain.
* Alfie Burden (né en 1976), joueur de snooker anglais.

## Patronyme

Burden est un nom de lieu notamment porté par :
* Burden, ville américaine située au Kansas ;
* Burden (Texas) ;
* Burden (Luxembourg).

## Divers

Burden peut également faire référence à :
* Burden, un groupe de musique allemand ;
* The Burden, un film muet américain réalisé par John G. Adolfi et sorti en 1914.
* Burden, un film américain de 2018 réalisé par Andrew Heckler.
# 104e Coupe Grey

La 104e Coupe Grey, officiellement 104e Coupe Grey présentée par Shaw, est le match final de la saison 2016 de la Ligue canadienne de football, au cours duquel se sont affrontées l'équipe championne de la division Est, le Rouge et Noir d'Ottawa, et l'équipe championne de la division Ouest, les Stampeders de Calgary. Le match s'est déroulé le 27 novembre 2016 dans la ville de Toronto, en Ontario, au BMO Field. Ottawa l'a remporté 39 à 33 dans ce qui est devenu seulement le troisième match de l'histoire de la Coupe Grey à se conclure en prolongation après ceux de 1961 et de 2005.