# 16e cérémonie des Satellite Awards

La 16e cérémonie des Satellite Awards, décernés par The International Press Academy, a eu lieu le 18 décembre 2011 à Los Angeles et a récompensé les films et séries télévisées produits cette année-là.

## Palmarès
### Cinéma
#### Meilleur film

* The Descendants
** The Artist
** Cheval de guerre (War Horse)
** La Couleur des sentiments (The Help)
** Drive
** Hugo Cabret (Hugo)
** Minuit à Paris (Midnight in Paris)
** Shame
** Le Stratège (Moneyball)
** La Taupe (Tinker, Tailor, Soldier, Spy)

#### Meilleur réalisateur

* Nicolas Winding Refn pour Drive
** Tomas Alfredson pour La Taupe (Tinker, Tailor, Soldier, Spy)
** Woody Allen pour Minuit à Paris (Midnight in Paris)
** Michel Hazanavicius pour The Artist
** John Michael McDonagh pour L'Irlandais (The Guard)
** Steve McQueen pour Shame
** Alexander Payne pour The Descendants
** Martin Scorsese pour Hugo Cabret (Hugo)
** Steven Spielberg pour Cheval de guerre (War Horse)
** Tate Taylor pour La Couleur des sentiments (The Help)

#### Meilleur acteur

* Ryan Gosling pour le rôle du conducteur dans Drive
** George Clooney pour le rôle de Matt King dans The Descendants
** Leonardo DiCaprio pour le rôle de J. Edgar Hoover dans J. Edgar
** Michael Fassbender pour le rôle de Brandon Sullivan dans Shame
** Brendan Gleeson pour le rôle de Gerry Boyle dans L'Irlandais (The Guard)
** Tom Hardy pour le rôle de Tom Conlon dans Warrior
** Woody Harrelson pour le rôle de Dave Brown dans Rampart
** Gary Oldman pour le rôle de George Smiley dans La Taupe (Tinker, Tailor, Soldier, Spy)
** Brad Pitt pour le rôle de Billy Beane dans Le Stratège (Moneyball)
** Michael Shannon pour le rôle de Curtis LaForche dans Take Shelter

#### Meilleure actrice

* Viola Davis pour le rôle d'Aibileen Clark dans La Couleur des sentiments (The Help)
** Glenn Close pour le rôle d'Albert Nobbs dans Albert Nobbs
** Olivia Colman pour le rôle de Hannah dans Tyrannosaur
** Vera Farmiga pour le rôle de Corinne dans Higher Ground
** Elizabeth Olsen pour le rôle de Martha dans Martha Marcy May Marlene
** Meryl Streep pour le rôle de Margaret Thatcher dans La Dame de fer (The Iron Lady)
** Charlize Theron pour le rôle de Mavis Gary dans Young Adult
** Emily Watson pour le rôle de Margaret Humphreys dans Oranges and Sunshine
** Michelle Williams pour le rôle de Marilyn Monroe dans My Week with Marilyn
** Michelle Yeoh pour le rôle d'Aung San Suu Kyi dans The Lady

#### Meilleur acteur dans un second rôle

* Albert Brooks pour le rôle de Bernie Rose dans Drive
** Kenneth Branagh pour le rôle de Laurence Olivier dans My Week with Marilyn
** Colin Farrell pour le rôle de Bobby Pellitt dans Comment tuer son boss ? (Horrible Bosses)
** Jonah Hill pour le rôle de Peter Brand dans Le Stratège (Moneyball)
** Viggo Mortensen pour le rôle de Sigmund Freud dans A Dangerous Method
** Nick Nolte pour le rôle de Paddy Conlon dans Warrior
** Christopher Plummer pour le rôle de Hal dans Beginners
** Andy Serkis pour le rôle de César dans La Planète des singes : Les Origines (Rise of the Planet of the Apes)
** Christoph Waltz pour le rôle de Alan Cowan dans Carnage
** Hugo Weaving pour le rôle de Jack dans Oranges and Sunshine

#### Meilleure actrice dans un second rôle

* Jessica Chastain pour le rôle de Mrs. O'Brien dans The Tree of Life
** Elle Fanning pour le rôle d'Alice "Ally" Dainard dans Super 8
** Lisa Feret pour le rôle de Louise de France dans Nannerl, la sœur de Mozart
** Judy Greer pour le rôle de Joanie King dans The Descendants
** Rachel McAdams pour le rôle d'Inez dans Minuit à Paris (Midnight in Paris)
** Janet McTeer pour le rôle de Hubert Page dans Albert Nobbs
** Carey Mulligan pour le rôle de Sissy dans Shame
** Vanessa Redgrave pour le rôle de Volumnia dans Coriolanus
** Octavia Spencer pour le rôle de Minny Jackson dans La Couleur des sentiments (The Help)
** Kate Winslet pour le rôle de Nancy Cowan dans Carnage

#### Meilleur scénario original

* The Tree of Life – Terrence Malick
** The Artist – Michel Hazanavicius
** L'Irlandais (The Guard) – John Michael McDonagh
** Nannerl, la sœur de Mozart – René Féret
** Shame – Abi Morgan et Steve McQueen
** Tyrannosaur – Paddy Considine

#### Meilleur scénario adapté

* The Descendants – Alexander Payne, Nat Faxon et Jim Rash
** Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) – Edgar Wright, Joe Cornish et Steven Moffat
** Albert Nobbs – Glenn Close et John Banville
** La Couleur des sentiments (The Help) – Tate Taylor
** Cheval de guerre (War Horse) – Lee Hall et Richard Curtis
** Le Stratège (Moneyball) – Steven Zaillian et Aaron Sorkin

#### Meilleure direction artistique

* The Artist
** Anonymous
** De l'eau pour les éléphants (Water for Elephants)
** Faust (Фа́уст)
** Hugo Cabret (Hugo)
** Mystères de Lisbonne (Mistérios de Lisboa)

#### Meilleurs costumes

* De l'eau pour les éléphants (Water for Elephants)
** Anonymous
** The Artist
** Faust (Фа́уст)
** Jane Eyre
** Mystères de Lisbonne (Mistérios de Lisboa)

#### Meilleure photographie

* Cheval de guerre (War Horse)
** The Artist
** Drive
** Faust (Фа́уст)
** Hugo Cabret (Hugo)
** The Tree of Life

#### Meilleur montage

* L'Irlandais (The Guard)
** Cheval de guerre (War Horse)
** The Descendants
** Drive
** Shame

#### Meilleur son

* Drive
** Cheval de guerre (War Horse)
** Harry Potter et les Reliques de la Mort – 2e partie (Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2)
** Super 8
** Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (Transformers: Dark of the Moon)
** The Tree of Life

#### Meilleurs effets visuels

* Hugo Cabret (Hugo)
** Cheval de guerre (War Horse)
** Harry Potter et les Reliques de la Mort – 2e partie (Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2)
** La Planète des singes : Les Origines (Rise of the Planet of the Apes) – Jeff Capogreco, Joe Letteri et R. Christopher White
** Super 8
** Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (Transformers: Dark of the Moon)

#### Meilleure chanson originale

* "Lay Your Head Down" interprétée par Sinéad O'Connor – Albert Nobbs
** "Bridge of Light" – Happy Feet 2 (Happy Feet Two)
** "Gathering Stories" – Nouveau Départ (We Bought a Zoo)
** "Hello Hello" – Gnoméo et Juliette (Gnomeo & Juliet)
** "Life's a Happy Song" – Les Muppets, le retour (The Muppets)
** "Man or Muppet" – Les Muppets, le retour (The Muppets)

#### Meilleure musique de film

* Soul Surfer – Marco Beltrami
** Cheval de guerre (War Horse) – John Williams
** De l'eau pour les éléphants (Water for Elephants) – James Newton Howard
** Drive – Cliff Martinez
** Harry Potter et les Reliques de la Mort – 2e partie (Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2) – Alexandre Desplat
** Super 8 – Michael Giacchino

#### Meilleur film étranger

* Mystères de Lisbonne (Mistérios de Lisboa) • Portugal
** 13 Assassins (十三人の刺客) • Japon/ Royaume-Uni
** Les Acacias (Las Acacias) • Argentine
** Le Cheval de Turin (A Torinói ló) • Hongrie
** Faust (Фа́уст) • Russie
** Le Gamin au vélo • Belgique
** Le Havre • Allemagne/ Finlande/ France
** Miss Bala • Mexique
** Nannerl, la sœur de Mozart • France

#### Meilleur film d'animation

* Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin)
** Le Chat potté (Puss in Boots)
** Kung Fu Panda 2
** Les Muppets, le retour (The Muppets)
** Rango
** Rio

#### Meilleur documentaire

* Senna
** American: The Bill Hicks Story
** La Grotte des rêves perdus (Cave of Forgotten Dreams)
** The Interrupters
** My Perestroika
** One Lucky Elephant
** Pina
** Le Projet Nim (Project Nim)
** Tabloid
** Under Fire: Journalists in Combat

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure série dramatique

* Justified
** Boardwalk Empire
** Breaking Bad ♕
** Friday Night Lights
** Sons of Anarchy
** Treme

#### Meilleure série musicale ou comique

* Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia)
** The Big C ♕
** Community
** Episodes
** Louie
** Modern Family

#### Meilleure série de genre

* American Horror Story
** Le Trône de fer (Game of Thrones)
** Once Upon a Time
** Torchwood
** True Blood
** The Walking Dead

#### Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm

* Mildred Pierce
** Cinema Verite
** Downton Abbey
** Page Eight
** Thurgood
** Too Big to Fail : Débâcle à Wall Street (Too Big to Fail)

#### Meilleur acteur dans une série dramatique

* Timothy Olyphant pour le rôle de Raylan Givens dans Justified
** Steve Buscemi pour le rôle d'Enoch « Nucky » Thompson dans Boardwalk Empire
** Bryan Cranston pour le rôle de Walter White dans Breaking Bad ♕
** Kelsey Grammer pour le rôle de Tom Kane dans Boss
** Jeremy Irons pour le rôle du Pape Alexandre VI dans The Borgias
** Damian Lewis pour le rôle de Nicholas Brody dans Homeland

#### Meilleure actrice dans une série dramatique

* Claire Danes pour le rôle de Carrie Mathison dans Homeland
** Connie Britton pour le rôle de Tami Taylor dans Friday Night Lights ♕
** Mireille Enos pour le rôle de Sarah Linden dans The Killing
** Julianna Margulies pour le rôle d'Alicia Florrick dans The Good Wife
** Katey Sagal pour le rôle de Gemma Teller Morrow dans Sons of Anarchy
** Eve Myles pour le rôle de Gwen Cooper dans Torchwood

#### Meilleur acteur dans une série musicale ou comique

* Louis C.K. pour le rôle de Louie dans Louie
** Martin Clunes pour le rôle du D$^r$ Martin Ellingham dans Doc Martin
** Charlie Day pour le rôle de Charlie Kelly dans Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia)
** Matt LeBlanc pour son propre rôle dans Episodes
** Joel McHale pour le rôle de Jeff Winger dans Community
** Elijah Wood pour le rôle de Ryan Newman dans Wilfred

#### Meilleure actrice dans une série musicale ou comique

* Martha Plimpton pour le rôle de Virginia Chance dans Raising Hope
** Zooey Deschanel pour le rôle de Jess Day dans New Girl
** Felicity Huffman pour le rôle de Lynette Scavo dans Desperate Housewives
** Laura Linney pour le rôle de Cathy Jamison dans The Big C ♕
** Melissa McCarthy pour le rôle de Molly Flynn dans Mike and Molly
** Amy Poehler pour le rôle de Leslie Knope dans Parks and Recreation

#### Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm

* Jason Isaacs pour le rôle de Jackson Brodie dans Jackson Brodie, détective privé
** Hugh Bonneville pour le rôle de Robert, Comte de Grantham dans Downton Abbey
** Idris Elba pour le rôle de John Luther dans Luther
** Laurence Fishburne pour le rôle de Thurgood Marshall dans Thurgood
** William Hurt pour le rôle de Henry Paulson dans Too Big to Fail : Débâcle à Wall Street (Too Big to Fail)
** Bill Nighy pour le rôle de Johnny Worricker dans Page Eight

#### Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm

* Kate Winslet pour le rôle de Mildred Pierce dans Mildred Pierce
** Taraji P. Henson pour le rôle de Tiffany Rubin dans Mon fils a disparu (Taken from Me: The Tiffany Rubin Story)
** Diane Lane pour le rôle de Pat Loud dans Cinema Verite
** Elizabeth McGovern pour le rôle de Cora, Comtesse de Grantham dans Downton Abbey
** Jean Marsh pour le rôle de Rose Buck dans Maîtres et Valets (Upstairs, Downstairs)
** Rachel Weisz pour le rôle de Nancy Pierpan dans Page Eight

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée

(ex-æquo)
* Ryan Hurst pour le rôle de Harry "Opie" Winston dans Sons of Anarchy
* Peter Dinklage pour le rôle de Tyrion Lannister dans Le Trône de fer (Game of Thrones)
** Ty Burrell pour le rôle de Phil Dunphy dans Modern Family
** Donald Glover pour le rôle de Troy Barnes dans Community
** Walton Goggins pour le rôle de Boyd Crowder dans Justified
** Neil Patrick Harris pour le rôle de Barney Stinson dans How I Met Your Mother
** Guy Pearce pour le rôle de Monty Beragon dans Mildred Pierce
** James Woods pour le rôle de Dick Fuld dans Too Big to Fail : Débâcle à Wall Street (Too Big to Fail)

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée

* Vanessa L. Williams pour le rôle de Renee Perry dans Desperate Housewives
** Michelle Forbes pour le rôle de Mitch Larsen dans The Killing
** Kelly MacDonald pour le rôle de Margaret Schroeder dans Boardwalk Empire
** Margo Martindale pour le rôle de Mags Bennet dans Justified
** Maya Rudolph pour le rôle d'Ava Alexander dans Up All Night
** Maggie Smith pour le rôle de Violet, Comtesse douairière de Grantham dans Downton Abbey
** Sofia Vergara pour le rôle de Gloria Delgado-Pritchett dans Modern Family
** Evan Rachel Wood pour le rôle de Veda Pierce dans Mildred Pierce

## Récompenses et nominations multiples
### Nominations multiples
#### Cinéma

    8 : Cheval de guerre, Drive
    6 : The Artist, The Descendants, Shame
    5 : Hugo Cabret
    4 : Albert Nobbs, La Couleur des sentiments, Faust, L'Irlandais, Le Stratège, Super 8, The Tree of Life
    3 : De l'eau pour les éléphants, Harry Potter et les Reliques de la Mort – 2e partie, Minuit à Paris, Les Muppets, le retour, Mystères de Lisbonne, Nannerl, la sœur de Mozart, La Taupe
    2 : Carnage, My Week with Marilyn, Oranges and Sunshine, La Planète des singes : Les Origines, Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, Transformers 3 : La Face cachée de la Lune, Tyrannosaur, Warrior

#### Télévision

    4 : Downton Abbey, Justified, Mildred Pierce
    3 : Boardwalk Empire, Community, Modern Family, Page Eight, Sons of Anarchy, Too Big to Fail : Débâcle à Wall Street
    2 : The Big C, Breaking Bad, Cinema Verite, Desperate Housewives, Episodes, Friday Night Lights, Homeland, The Killing, Louie, Philadelphia, Torchwood, Le Trône de fer, Thurgood

### Récompenses multiples
#### Cinéma

    4 / 8 : Drive
    2 / 6 : The Descendants
    2 / 4 : The Tree of Life

#### Télévision

    2 / 4 : Justified, Mildred Pierce