OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1990 en droit

Cet article présente les faits marquants de l'année 1990 en droit.

## Événements
### Août

* 23 août : entrée en vigueur de la loi permettant l'« accession de la RDA à la zone de validité de la Loi fondamentale de la RFA » votée par le parlement de la RDA.

### Octobre

* 3 octobre : unification effective de la RDA et de la RFA en un seul État.
# Petit Balcon Nord

Le Petit Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le hameau des Bois à celui du Tour par le bas des montagnes de la Pendant, de Lognan et de Péclerey via le Lavancher et Argentière, entre 1 100 et 1 500 mètres d'altitude$^,$.
La Haute Route Chamonix-Zermatt emprunte en partie le Petit Balcon Nord entre Argentière et le Tour.
En amont, sur l'ubac de l'aiguille des Grands Montets et des aiguilles de Chamonix, au-dessus de Chamonix, progresse le Grand Balcon Nord. De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des Aiguilles Rouges se trouvent le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud.
# Émile Grumiaux

Émile Grumiaux, né le 11 juin 1861 à Hornu (Belgique) et mort le 18 mai 1932 à Liévin (Pas-de-Calais) est un archer français.

## Biographie

Il est sacré champion olympique de tir à l'arc en épreuve de tir à la perche aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris.
# Route 14 (Uruguay)

La route 14 (espagnol : ruta 14) est l'une des routes nationales de l'Uruguay. Elle traverse le pays d'ouest en est en passant par les départements de Soriano, Flores, Florida, Durazno, Lavalleja et Rocha
Par la loi 15497 du 9 décembre 1983, cette route a été désignée sous le nom du « Brigadier General Venancio Flores ».

## Parcours

Cette route a un tracé discontinu de 481 km, divisé en sept sections.
Le premier tronçon part de la ville de Mercedes et va du kilomètre 0 au kilomètre 124 500 (numéroté dans le sens ouest-est), en traversant les départements de Soriano et Flores, jusqu'à la route 3, à l'ouest de la ville de Trinidad.
Le deuxième tronçon commence dans la zone orientale de la ville de Trinidad et se termine au sud de la ville de Durazno (jonction avec la route 5), ce tronçon va du km 138 500 au km 178 (numéroté dans le sens ouest-est).
Le troisième tronçon commence au nord de la ville de Durazno, à la jonction avec la route 5, et traverse le département de Durazno en direction ouest-est, pour terminer son parcours à la jonction avec la route 6, dans la ville de Sarandí del Yí. Ce tronçon va du km 183 au km 274.
La quatrième section est comprise entre les routes 6 et 7 dans le département de Florida et correspond au réseau départemental, n'ayant pas de kilométrage déterminé. Il s'agit d'un tronçon de 46,5 km.
Le cinquième tronçon va de la ville de José Batlle y Ordóñez à la route 8, faisant partie du réseau départemental, avec un total de 64,5 km, et traversant le nord du département de Lavalleja.
Le sixième tronçon commence dans la ville de Varela, et se termine dans la ville de Lascano (département de Rocha), mais son kilométrage est inversé (direction est-ouest), et va du km 259 au km 299.
Enfin, le septième tronçon commence au sud de la ville de Lascano, et présente jusqu'à l'arroyo Coronilla les caractéristiques de la route départementale, le kilométrage est repris au km 458, jusqu'à son point final au km 505, à la jonction avec la route 9.
# Edward Leigh

Edward Leigh est un nom pouvant désigner:
* Edward Leigh (1602-1671), théologien et membre du parlement anglais
* Edward Leigh (1742-1786), aristocrate anglais
* Edward Chandos Leigh (en) (1832-1915), avocat et joueur de cricket britannique
* Edward Leigh (en) (1913-1994), joueur de cricket anglais
* Edward Leigh (né en 1950), homme politique conservateur britannique
* Ed Leigh (en) (né en 1975), commentateur sportif britannique
# Championnat du Kirghizistan de football 2021

La saison 2021 du Championnat du Kirghizistan de football est la trentième édition de la première division au Kirghizistan. Il y a huit équipes engagées cette saison et la compétition prend la forme d'une poule unique où les formations s'affrontent à quatre reprises.
C'est le Dordoi Bichkek, qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final. C'est le treizième titre de champion du Kirghizistan de l'histoire du club.
Le vainqueur du championnat et le vainqueur de la coupe nationale se qualifient pour la phase de groupe de la Coupe de l'AFC 2022, la compétition inter-clubs de deuxième niveau en Asie.

## Les clubs participants

* Dordoi Bichkek
* Alga Bichkek
* FC Neftchi Kotchkor-Ata
* Abdish-Ata Kant
* FC Alay Och
* FC Khimik Kara-Balta
* Kaganat Och
* Ilbirs Bishkek

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Dordoi Bichkek $^T$ | 62 | 28 | 19 | 5 | 4 | 57 | 27 | +30 |
| 2 | Abdish-Ata Kant | 57 | 28 | 16 | 9 | 3 | 65 | 33 | +32 |
| 3 | Alga Bichkek | 55 | 28 | 17 | 4 | 7 | 39 | 25 | +14 |
| 4 | FC Alay Och | 47 | 28 | 13 | 8 | 7 | 47 | 37 | +10 |
| 5 | Kaganat Och | 37 | 28 | 10 | 7 | 11 | 41 | 40 | +1 |
| 6 | FC Neftchi Kotchkor-Ata | 31 | 28 | 9 | 4 | 15 | 37 | 44 | -7 |
| 7 | Ilbirs Bishkek | 17 | 28 | 5 | 2 | 21 | 24 | 54 | -30 |
| 8 | FC Khimik Kara-Balta | 8 | 28 | 1 | 5 | 22 | 19 | 69 | -50 |
Le nombre de clubs relégués ou promus dépend de la capacité des clubs à satisfaire toutes les exigences de licence de la première division.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Kirghizistan de football 2021 ||
| Champion | Dordoi Bichkek (13e titre) |
| Qualifications continentales ||
| Coupe de l'AFC 2022 | Dordoi Bichkek |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Vysshaya Liga | aucun |
| Relégués en Deuxième division | aucun |
# District de Chongwen

Le district de Chongwen (崇文区 ; pinyin : Chóngwén Qū) est une ancienne subdivision de la municipalité de Pékin en Chine.
Situé dans le centre de la ville de Pékin, il abrite notamment le Temple du ciel et le Parc de Longtan.
Il a fusionné avec le district de Dongcheng en 2010.
# 1990 en basket-ball

Chronologie du basket-ball
1989 en basket-ball - 1990 en basket-ball - 1991 en basket-ball
Les faits marquants de l'année 1990 en basket-ball.
Le championnat du monde de basket féminin 1990 s’est déroulé à Kuala Lumpur en Malaisie, il a été remporté par les États-Unis.

## Récapitulatifs des principaux vainqueurs de compétitions 1989-1990
### Masculins

| Europe Allemagne : Leverkusen British BL : Kingston Belgique : RC Malines Bulgarie : BK CSKA Sofia Espagne : FC Barcelone Coupe d'Europe : Virtus Bologne Euroligue : Jugoplastika Split France : CSP de Limoges Géorgie : - Grèce : Aris Salonique Hongrie : - Islande : - Israël : Maccabi Tel-Aviv Italie : Scavolini Pesaro Coupe Korać : Scavolini Pesaro Norvège : - Pays-Bas : - Pologne : Lech Poznań Portugal : - Suède : Södertälje BBK Suisse : Pully Basket Tchécoslovaquie : Zbrojovka Brno Turquie : Galatasaray SK URSS : CSKA Moscou Yougoslavie : Jugoplastika Split | Amériques Argentine : AD Atenas Brésil : Franca BC CBA : La Crosse Catbirds NBA : Detroit Pistons NCAA : UNLV Rebels Uruguay : - USBL : - Porto Rico : Leones de Ponce Venezuela : Bravos de Portuguesa | Afrique, Asie, Océanie Angola : Petro Luanda Australie : Perth Wildcats Maroc : FUS de Rabat Nouvelle-Zélande : Canterbury Rams |

### Féminines

| Europe Allemagne : DJK Agon 08 Düsseldorf Belgique : - Espagne : CB Masnou-Microbank Coupe des clubs champions : Trogylos Enimont Priolo France : Challes-les-Eaux Hongrie : - Italie : Unicar Cesena Pays-Bas : BV Den Helder Pologne : PZU Polfa Pabianice Coupe Ronchetti : Parme Primizie Suède : Arvika Basket Tchécoslovaquie : - Turquie : - URSS : Elektrosila Leningrad | Amériques Argentine : - Brésil : - Canada : - NCAA : Stanford Cardinal | Afrique, Asie, Océanie Australie : North Adelaide |

## Naissances

* 21 octobre : Ricard Rubio
* 11 décembre : Derrick Nix
# Robert Henrion

Robert Henrion, né le 23 juillet 1915 à Namur et mort le 19 juin 1997 à Uccle, est un homme politique belge libéral, membre du Parti de la liberté et du progrès (PLP), puis du Parti réformateur libéral (PRL). Il a été ministre des Finances de 1966 à 1968, puis brièvement en 1980.

## Biographie

Robert Henrion obtient son doctorat en droit de l'Université libre de Bruxelles (ULB) et s'établit comme avocat au barreau de Bruxelles, où il est également auditeur militaire adjoint de 1938 à 1946. En 1945, il rejoint le service juridique de la Générale de banque, où, à partir de 1963, il est administrateur-adjoint et vice-président du conseil d'administration. En 1946, il entame également une carrière universitaire à l'ULB, où il enseigne le droit économique et financier et, à partir de 1955, il est également professeur extraordinaire.
En mars 1966, du fait de son expérience financière en tant qu'extra-parlementaire du Parti de la liberté et du progrès, il est nommé ministre des Finances du gouvernement Vanden Boeynants I, mandat qu'il occupe jusqu'en 1968. Après son départ du gouvernement, il reprend ses fonctions à l'ULB et à la Générale de banque et préside le comité de gestion et le conseil d'administration de la banque de 1971 à 1976.
Ce n'est qu'après sa retraite en tant que président de la banque en 1976 qu'il commence réellement une carrière politique pour le PLP puis pour le Parti réformateur libéral. En 1977, il a été nommé ministre d'État en raison de sa carrière financière et universitaire et de mai à juin 1980, il a de nouveau ministre des Finances du gouvernement Martens III. Cependant, pour des raisons de santé et aussi en raison du rythme de travail élevé du gouvernement, il quitte rapidement ses fonctions.
Il a également une carrière parlementaire. De 1978 à 1981, il est sénateur coopté pour le PRL. Aux élections législatives de 1981, il est élu dans l'arrondissement de Bruxelles. Il siège de 1981 à 1985 à la Chambre des représentants, où il est nommé chef du groupe PRL de 1981 à 1985. En 1985, il redevient sénateur, comme sénateur provincial jusqu'en 1988, puis comme sénateur coopté jusqu'en 1991.
Parallèlement à sa carrière parlementaire, il préside ou dirige de nombreuses sociétés ou sociétés holding appartenant à la Société générale de Belgique. De 1981 à 1986, il est également président de la société mixte Belfin, chargé de financer les investissements dans la sidérurgie. De 1993 à 1995, il est président du comité d'évaluation des actifs de l'État. Mandaté par le gouvernement Dehaene I, il doit conseiller le ministre des Finances sur la valeur, le prix offert ou la vente des établissements publics de crédit dans le cadre de la privatisation.
# Route 151

| Route 150 | Route 151 | Route 152 |
Le terme Route 151 peut désigner plusieurs routes :
* U.S. Route 151 aux États-Unis
* Route régionale 151 en Finlande
* Autoroute A151 en France
* Route nationale 151 dans plusieurs pays
# Por un Mundo más Justo

Por un Mundo más Justo (« Pour un Monde plus Juste », M+J ou PUM+J) est un parti politique espagnol, créé en 2004, dont l'objectif principal est, selon ses statuts, l'éradication de la pauvreté et la réussite de l'égalité dans le monde. Il promeut l'accomplissement décidé des Objectifs de Développement Durable, un accroissement de la quantité et qualité de l'Aide Officielle au Développement (AOD), la fermeture des Centres Fermés d'étrangers (CIEs en espagnol) et quelques règles justes en matière fiscale et commercial à niveau national et à niveau international. Il est inscrit sur le Registre de Partis Politiques du Ministère d'Intérieur de l'Espagne depuis le 8 janvier 2004.

## Programme et idéologie

L'objectif principal de M+J est établi, selon les milieux officiels du parti, dans le premier article de la Déclaration universelle des droits de l'homme : « Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. » L'idéologie de la formation se base sur trois piliers : l'éradication de l'extrême pauvreté et de la dégradation environnementale, la non-discrimination vers des personnes d'autres nationalités et la recherche d'accords globaux entre les gouvernements des divers pays.

## Résultats électoraux

Depuis mai de 2015, le parti compte avec un Conseiller municipal en Santurce qu'a participé à la candidature « Oui, il se peut Santurtzi ». Pour un Monde plus Juste a aussi soutenu la candidature de « Ahora Madrid » (Maintenant Madrid) de Manuela Carmena aux élections communales de Madrid.
Dans les élections au Parlement Européen de 2014 il a participé dans la coalition Printemps Européen qui a obtenu un eurodéputé.
En 2016, quelques-uns de ses membres ont fait partie (en tant qu'indépendants) dans les listes de la coalition Ensemble nous Pouvons par Madrid, pour les élections générales de 2016. Ils ont entamé cette campagne électorale avec une collée de panneaux dans la Haie du Tarajal, à Ceuta.
# Championnat du Kirghizistan de football 2016

La saison 2016 du Championnat du Kirghizistan de football est la vingt-cinquième édition de la première division au Kirghizistan. Il n'y a que sept équipes engagées cette saison et la compétition prend la forme d'une poule unique où les formations s'affrontent à trois reprises.
C'est le FC Alay Och, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le Dordoi Bichkek et six sur l'Alga Bichkek. C'est le troisième titre de champion du Kirghizistan de l'histoire du club.
Le vainqueur du championnat se qualifie pour la phase de groupe de la Coupe de l'AFC 2017, la compétition inter-clubs de deuxième niveau en Asie tandis que le vainqueur de la Coupe nationale doit passer par le tour préliminaire.

## Les clubs participants

* Dordoi Bichkek
* Abdish-Ata Kant
* FC Alay Och
* Alga Bichkek
* FC Ala-Too
* Aldiyer Kurshab - Promu de D2
* FC Khimik Kara-Balta - Promu de D2

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | FC Alay Och$^T$ | 45 | 18 | 14 | 3 | 1 | 59 | 10 | +49 |
| 2 | Dordoi Bichkek$^C$ | 43 | 18 | 13 | 4 | 1 | 52 | 18 | +34 |
| 3 | Alga Bichkek | 39 | 18 | 12 | 3 | 3 | 37 | 20 | +17 |
| 4 | Abdish-Ata Kant | 22 | 18 | 6 | 4 | 8 | 28 | 23 | +5 |
| 5 | FC Khimik Kara-Balta$^P$ | 14 | 18 | 4 | 2 | 12 | 30 | 59 | -29 |
| 6 | FC Ala-Too | 10 | 18 | 3 | 1 | 14 | 15 | 39 | -24 |
| 7 | Aldiyer Kurshab$^P$ | 7 | 18 | 2 | 1 | 15 | 20 | 72 | -52 |

#### Résultats

Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | AAK | ATN | AOS | AKU | ABI | DBI | KAB | AAK | ATN | AOS | AKU | ABI | DBI | KAB |
| Abdish-Ata Kant | | 2-0 | 0-1 | 3-1 | 0-1 | 0-1 | 4-1 | | 1-1 | | 5-0 | | 3-3 | |
| FC Ala-Too | 0-2 | | 2-4 | 0-2 | 1-0 | 1-5 | 4-1 | | | 0-3 | 0-2 | | | 0-1 |
| FC Alay Och | 3-0 | 4-0 | | 2-2 | 1-0 | 4-0 | 6-0 | 2-0 | | | | | 1-1 | 5-0 |
| Aldier Kurshab | 0-2 | 3-0 | 1-5 | | 1-3 | 1-3 | 5-1 | | 0-3 | 1-12 | | 0-2 | | |
| Alga Bichkek | 2-1 | 2-0 | 1-0 | 4-4 | | 0-0 | 5-2 | 2-1 | | 0-1 | | | | 4-1 |
| Dordoi Bichkek | 2-1 | 3-1 | 1-1 | 1-0 | 2-1 | | 4-1 | | 2-1 | | 13-0 | 3-1 | | |
| FC Khimik Kara-Balta | 1-1 | 2-1 | 1-4 | 4-2 | 2-3 | 1-6 | | 2-2 | | | 9-1 | | 0-2 | |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Kirghizistan de football 2016 ||
| Champion | FC Alay Och (3e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Kirghizistan 2016 | Dordoi Bichkek |
| Qualifications continentales ||
| Coupe de l'AFC 2017 | FC Alay Och |
| Coupe de l'AFC 2017 | Dordoi Bichkek |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Vysshaya Liga | |
| Relégués en Deuxième division | |
# Jay Lelliott

Jay Lelliott (né le 1er février 1995 à Dorchester) est un nageur britannique.

## Biographie

Jay Lelliott débute la natation de compétition à l'âge de onze ans. À douze et treize ans, il subit des opérations à cause d'une tumeur au cerveau. En 2012, il a pris part au relais de la torche pour les Jeux olympiques de Londres. Il participe aux Jeux du Commonwealth de 2014 puis remporte la médaille de bronze sur 400 m nage libre aux Championnats d'Europe 2014 grâce à un nouveau record personnel.

## Palmarès
### Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe 2014 à Berlin (Allemagne) :
** Médaille de bronze du 400 m nage libre
# District de Chuanhui

Le district de Chuanhui (川汇区 ; pinyin : Chuānhuì Qū) est une subdivision administrative de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhoukou.
# Robert Henrotin de Santarés

Robert Henrotin de Santarés (né à Donchery le 13 janvier 1900), est un diplomate français et agent secret du régime de Vichy.
Son nom véritable reste controversé : il est parfois appelé Robert de la Mer(c)k, ou Robert Henrotin de Santarès. Il possédait des cartes de visite comme « prince de Bourbon-Parme ». D'après Mercedes Terra, son nom véritable était Robert Henrotin de Santarès, or il ne possédait nul titre de noblesse.
Après de la Seconde Guerre mondiale, il s'exile en Uruguay d'où il est extradé en 1950, en France. Il embarque alors sur le vapeur Kerguelen en direction de Bordeaux le 7 août 1950.
# Équipe cycliste Ganna

Ganna est une équipe cycliste italienne qui a existé de 1913 à 1953. Elle a démarré avec Luigi Ganna, vainqueur du Tour d'Italie 1909, et était financée par la marque de cycles de ce dernier. En 1951, Fiorenzo Magni a remporté le Tour d'Italie sous les couleurs de Ganna.
# Fujiwara no Kinsue

Fujiwara no Kinsue (藤原 公季; 957–1029), aussi connu sous le nom de Kaikō, est un homme d'État, courtisan et politicien japonais de l'époque de Heian.

## Biographie

Membre du clan Fujiwara, il est le fils de Fujiwara no Morosuke. Sa mère est la princesse impériale Kōshi, fille de l'empereur Daigo. Elle meurt quand il est encore jeune et il est élevé par sa sœur, l'impératrice Anshi, consort de l'empereur Murakami.
Kinsue est le plus jeune de ses quatre frères : Kaneie, Kanemichi, Koretada et Tamemitsu.
Kinsue, aussi connu sous le nom « Kan'in Kinsue », est le fondateur de la famille Kan'in (閑院家) qui plus tard se scinde en quatre branches, la famille Sanjō, la famille Saionji, la famille Tokudaiji et la famille Tōin.
Kinsue est marié à une fille du prince impérial Ariakira dont il a trois enfants :
* Gishi (義子) (974–1053) - mariée à l'empereur Ichijō
* Sanenari (実成) (975–1004) - chūnagon
* Nyogen (如源) (977–1021) - prêtre (Sanmai Sōzu, 三昧僧都)

## Carrière

Kinsue sert comme ministre durant le règne de l'empereur Go-Ichijō.
* 997 (Chōtoku 3, 7e mois): Kinsue est promu du titre de dainagon à celui de nadaijin.
* 1017 (Kannin 1, 3e mois) : Kinsue est fait udaijin.
* 1021 (Jian 1, 7e mois): Kinsue est promu du titre de udaijin à celui de daijō-daijin
* 1029 (Chōgen 2, 10e mois): Daijō daijin Kinsue meurt et porte le nouveau nom de « Kai-kō » à titre posthume(仁義公).
# Eduardo Decena

Eduardo « Eddy » Decena, né le 14 janvier 1926 à Manille, aux Philippines, où il est décédé le 1er novembre 2002, est un ancien joueur philippin de basket-ball.
# Robert Hoepffner

Robert Hoepffner, né le 7 juillet 1882 à Rountzenheim et mort à Strasbourg le 24 décembre 1972, issu d'une dynastie de pasteurs luthériens, fut avocat à Strasbourg, directeur du quotidien Dernières Nouvelles de Strasbourg, administrateur d'une usine de produits alimentaires, puis président de l'Église de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine de 1938 à 1954.

## Biographie

Fils du pasteur Théodore Eugène Hoepffner et de Anna Émilie Jung, frère d'Ernest Hoepffner et de Jean Hoepffner, Robert fit ses études au Gymnase protestant de Strasbourg, puis à la Faculté de droit de cette ville où il obtient un doctorat. Il s'inscrit au barreau de Strasbourg en 1912. Le 30 avril 1913, il épouse à Strasbourg Jeannette Ungemach, fille d'un industriel, dont il aura huit enfants. Il fréquente les cercles francophiles, ce qui lui vaudra d'être arrêté en 1914 et exilé à Cassel avec sa famille. Après l'Armistice de 1918, il revient à Strasbourg et prend la direction du quotidien Dernières Nouvelles de Strasbourg. Au bout d'un an il passe le relais à son frère Jean pour se consacrer à l'administration de l'usine de son beau-père à Schiltigheim. La crise de 1929 l'oblige à reprendre son métier d'avocat, tout en assurant la gestion d'une agence immobilière.
Le 1er août 1938, il est nommé président du Directoire et du Consistoire supérieur de l’Église de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine. Il présidera aux destinées de cette Église luthérienne pendant seize ans et devra affronter les bouleversements dus à la Seconde Guerre mondiale. Replié à Périgueux à la suite de l'évacuation des Strasbourgeois et des Alsaciens des bords du Rhin en septembre 1939, il réorganise les paroisses déplacées et garde le contact avec le service des cultes du gouvernement de Vichy, ainsi qu'avec les pasteurs et fidèles restés en zone occupée.
À son corps défendant et sur les injonctions répétées de Pierre Laval, il doit remettre aux autorités allemandes la bibliothèque et les archives du chapitre Saint-Thomas qui avaient été transférées en zone libre. Lors de la constitution de la Brigade Alsace-Lorraine, commandée par André Malraux, il y envoie les pasteurs Fernand Frantz et Paul Weiss comme aumôniers militaires. En 1945, il rejoint Strasbourg libérée et y rétablit les services de son Église. Il travaille dès lors à la réconciliation des fidèles revenus d'exil avec ceux restés sous l'Occupation nazie, à limiter les effets de l'épuration et à relancer la vie spirituelle et matérielle de l'Église luthérienne.
Il fonde en 1947 l'Union d'entraide et de solidarité de l'ECAAL pour faire face aux dépenses non prises en charge par l’État et financer les initiatives.
Robert Hoepffner a pris sa retraite le 31 juillet 1954 et s'est retiré en Côte-d'Or, puis à Juan-les-Pins et enfin au Diaconat de Strasbourg. Décédé dans cette ville, il fut inhumé à Lembach.

## Distinctions

Robert Hoepffner était chevalier de la Légion d'honneur.
# Jarut (dialecte)

Le jarut (en mongol de Chine ᠵᠠᠷᠤᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ jarud aman ayalγu) est un dialecte mongol parlé dans la bannière de Jarud de Mongolie-Intérieure, en Chine.

## Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du jarut, les voyelles et les consonnes.

### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | i [i] | | ʊ [ʊ] |
| Moyenne | u [ʉ] | ə [ə] | o [ɵ] |
| Ouverte | ɛ [ɛ] œ [œ] | a [ɑ] | ɔ [ɔ] |
* Les voyelles ont des équivalents longs.

### Consonnes

| | | Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire |
| Occlusives | Sourdes | b [b̥] | d [d̥] | | | g [g̥] |
| Occlusives | Aspirées | | t [tʰ] | | | |
| Fricatives | Fricatives | | s [s] | | ʃ [ʃ] | x [x] |
| Affriquées | Affriquées | | | | dʒ [d̥͡ʒ̥] | |
| Nasales | Nasales | m [m] | n [n] | | | ŋ [ŋ] |
| Liquides | Liquides | | r [r] | l [l] | | |
| Semi-voyelles | Semi-voyelles | | | | j [j] | |
# District de Cluses

Le district de Cluses est une ancienne division territoriale française du département du Mont-Blanc de 1790 à 1795.

## Géographie

Le district reprend en partie la vallée de l'Arve, soit la province historique du Faucigny.

## Organisation

Le district est composé de 10 cantons, rassemblant 61 communes.
Il était composé des cantons de Cluses, Bonneville, Chamonix, Flumet, Megêve, Saint Gervais, Sallanches, Samoëns, Tanninges et Viuz (en-Sallaz).