OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Centrale de La Gabelle

La centrale de La Gabelle est une centrale hydroélectrique érigée sur la Saint-Maurice, au Québec, Canada. Propriété d'Hydro-Québec, elle a été mise en service en 1924 avec quatre premiers groupes turbines-alternateurs, un cinquième venant s'ajouter en 1931.
Le barrage est de type béton-gravité et sa capacité de retenue est de 900 000 mètres cubes d'eau. Intégrant une centrale hydroélectrique, ce barrage est sis sur la plus basse chute (18 mètres) exploitée de la rivière Saint-Maurice.

## Géographie

Cette centrale est la première (la plus en aval) des neuf centrales hydroélectriques en opération sur la rivière Saint-Maurice. Elle est située à la limite entre Saint-Étienne-des-Grès (au rang 1, côté Ouest de la rivière) et Notre-Dame-du-Mont-Carmel (chemin du rang des Grès, côté Est de la rivière). Cette centrale a été érigée à 21,5 km en amont de l'embouchure de la rivière et à 6,5 km en aval des centrales de Shawinigan-2 et Shawinigan-3.
La Route Verte 4 (voie cyclable et piétonnière) qui traverse la rivière Saint-Maurice par ce barrage permet de relier ces deux communautés.
La rivière cachée qui traverse Notre-Dame-du-Mont-Carmel se dirige vers l'ouest, pour se jeter du côté Est de la rivière Saint-Maurice, à 0,75 km en amont du barrage.

## Toponymie

Dès le régime français, le toponyme « La Gabelle » désignait un lieu, autour des chutes. À cette hauteur de la rivière Saint-Maurice, les voyageurs sur l'eau devaient effectuer un portage pour remonter les chutes. Ce lieu constituait une halte nécessaire qui favorisait le commerce entre les autochtones et les Canadiens-français. Un arrêt ferroviaire désigné « La Gabelle » avait été aménagé à proximité.
Selon Napoléon Caron, « La Gabelle » était jadis un site de traite bien fréquenté : les Indiens descendaient du Nord avec leurs pelleteries. Les Français montaient jusqu'au premier des grands rapides avec leurs marchandises, et les échanges se faisaient. Il y avait là un grand commerce, le Gouvernement devait donc y percevoir des impôts, de là le nom de Gabelle... ». Ce terme est originaire du Moyen Âge en France décrivant la Gabelle du sel. En France, le faux-saunier était un contrebandier qui ne payait pas la gabelle. Il encourait la condamnation aux galères s'il travaillait sans armes, la peine de mort s'il avait des armes. Entre 1730 et 1743, 585 faux-sauniers ont été condamnés à l'exil et déportés en Nouvelle-France.
Compte tenu de son architecture distinctive, cette centrale hydroélectrique a été retenue pour illustrer un timbre-poste canadien en 1946.
Les toponymes « Barrage de La Gabelle » et « Centrale de La Gabelle » ont été inscrits le 18 septembre 2002 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Centrale de L'Isle-Maligne

La centrale de L'Isle-Maligne est un barrage hydroélectrique sur la Grande Décharge, principal émissaire du lac Saint-Jean, située à Alma, au Québec. Entre en service en 1926, elle dispose d'une puissance installée de 448 MW. Il s'agit de l'une des six installations hydroélectriques qui alimentent les installations de production d'aluminium primaire de Rio Tinto Alcan dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.

## Caractéristiques
### Barrage

Le barrage de l'Isle Maligne est un barrage-poids en béton, long de 540 m et haut de 44,2 m.

### Lac de retenue

Le barrage a surélevé le niveau du lac Saint-Jean, portant sa superficie à 1 053 km$^2$ et son volume à 5,42 km$^3$.

### Installations hydroélectriques

La puissance installée de la centrale s'élève à 448 MW. Elle exploite une hauteur de chute de 33,5 m, pour un débit turbinable de 1 525 m$^3$/s. Sa production électrique permet, avec celle d'autres centrales de la région, de produire plus d'un million de tonnes d’aluminium par an.

## Historique

Sa construction a commencé en 1923 et se termine en 1925. Après deux ans de travaux, c’est la fête ! Sous les applaudissements de la foule, une énorme turbine vient de produire ses premiers kilowatts. Au mois de mai, on installe sept autres turbines et, à la fin de l’année 1925, la Centrale de l’Isle-Maligne devient la plus puissante usine d’électricité du monde. Elle produira 402 mégawatts d’électricité, un record que battra la centrale de Shipshaw, qui entrera en service pendant la Deuxième Guerre mondiale.
Depuis la centrale, on va tirer une ligne à haute tension jusqu’à l’usine d’aluminium d’Arvida, près de Chicoutimi, et une autre vers Québec, pour mieux éclairer la ville.
Cette première fait suite à la décision prise par le ministère des Terres et Forêts en 1922 de concéder un territoire important à la Quebec Development de Duke-Price dans le but d'installer un barrage électrique au Saguenay-Lac-Saint-Jean.
L'usine hydroélectrique d'Isle-Maligne peut produire plus de 720 mégawatts. Cette énergie servira à alimenter la nouvelle usine de pâtes et papier Price située à Riverbend, près d'Alma. Le surplus sera utilisé par l'Alcan d'Arthur Vining Davis à laquelle la Price s'associera. À la suite de la réorganisation à la Duke-Price, en 1935, c'est la Saguenay Power qui exploitera le barrage d'Isle-Maligne. La Centrale de l’Isle-Maligne appartient depuis 2007 à Rio Tinto Alcan (fusion de Rio Tinto et Alcan).
En 2020, Rio Tinto annonce le remplacement des 20 vannes papillon de la centrale à partir d'avril 2021, pour un coût de 160 millions de dollars canadiens. Les vannes remplacées, presque centenaires, datent de l'origine de l'infrastructure en 1926. En mars 2021, la compagnie annonce qu'elle ajoute 92 millions de dollars supplémentaires pour ce projet.
# Centrale de La Tuque

La centrale de La Tuque est une centrale hydroélectrique du Québec, au Canada, propriété d'Hydro-Québec, située sur le Saint-Maurice à la hauteur de la ville de La Tuque. Elle est la 6e centrale hydroélectrique sur les 11 de la rivière à partir de l'amont.

## Toponymie

Il y a plusieurs hypothèses quant à l'origine du nom La Tuque. Jean-Baptiste Perrault relate dans ses écrits en 1806 un portage de la Tuque. L'explorateur François Verreault, en 1823-24, explique qu'« un Portage nommé Ushabatshuan (le courant trop fort pour le sauter). Les Voyageurs le nomment La Tuque, à cause d'une Montagne haute, dont le pic ressemble à une Tuque. Ce portage est d'une lieue, avec des fortes côtes à monter.» Il y avait un gros rocher qui dominait la chute qui avait une forme qui rappelait une tuque.

## Géographie

Grâce à un bassin versant de 32 016 km$^2$, ce barrage forme un vaste réservoir d'eau de 800 ha. L'embouchure de la rivière Bostonnais se jette dans ce grand réservoir de la rivière Saint-Maurice dont les eaux sont retenues par ce barrage. Le prochain barrage en aval sur la rivière est celui de Grand-Mère. La distance entre ces deux barrages offre une étendue d'eau considérable pour la navigation des plaisanciers.

## Histoire

La centrale de La Tuque a été mise en service en 1940. Elle remplaçait une centrale construite au début du siècle construite sur la même chute. Au début elle avait quatre groupes de turbine-alternateur. On en ajoute un 5e en 1943 et un 6e en 1955.
# Centrale de Lieksankoski

La centrale électrique de Lieksankoski (en finnois : Lieksankosken voimalaitos) est une centrale hydroélectrique à Lieksa en Finlande.

## Présentation

Construite pour Enso-Gutzeit en 1960, le long de la rivière Lieksanjoki, la centrale électrique a été conçue par Alvar Aalto. Sa chute est de 10,8 mètres et dans les années 1980, elle avait une puissance de 16 MW16 MW.. La centrale de Lieksankoski a été rénovée en 2013 et en 2019. Les renovations ont amélioré l'efficacité énergétique, le respect de l'environnement et la sécurité de fonctionnement de la centrale$^,$$^,$.
La centrale de Lieksankoski appartient à Kemijoki Oy et sa production annuelle d'énergie est de 76 GWh. En moyenne, l'énergie annuelle produite par la centrale électrique de Lieksankoski correspond à la consommation électrique annuelle d'environ 11 000 familles de quatre personnes..
L'ascension des saumons de lac et des truites qui se dirigent vers la région de Ruuna depuis le lac Pielinen arrête ici en contrebas de la centrale de Kemijoki Oy.
# Raúl Rodríguez (football, 1937)

Raúl Rodríguez (né le 13 février 1937 à Córdoba en Argentine) est un joueur de football argentin, qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Raúl Rodríguez joue 11 matchs en Division 1 avec les Girondins de Bordeaux, inscrivant un but.
# Cens

Sur les autres projets Wikimedia :
Le mot cens ou CENS est un nom commun, un nom propre ou un sigle, qui peut désigner respectivement un impôt, un toponyme ou un organisme.

## Fiscalité

plusieurs impôts :
* Le cens (époque romaine), dans la Rome antique, était un dénombrement selon la richesse fait par un censeur, qui servait de base au recrutement dans l'armée romaine, à la délimitation des droits politiques, au calcul des impôts, puis à l'élaboration d'un état civil.
* Le « chef cens » ou chevage est un impôt personnel dû par les serfs à leur seigneur. D'un montant modéré, il était surtout destiné à affirmer la condition servile de la personne qui y était soumise. Il a disparu avec le servage à la fin du Moyen Âge.
* Le cens (droit seigneurial), au Moyen Âge, est une redevance foncière due au seigneur qui possède des titres sur la terre.
* Le cens (impôt), dans le cadre du suffrage censitaire, est un seuil d'imposition (quotité d'imposition) qui conditionne le droit de vote et l'éligibilité des citoyens.

## Politique

* Cens caché, concept de sociologie politique désignant les personnes dont les compétences subjectives concernant la politique incitent à s'autocensurer lors des élections.

## Toponymes
### Belgique

* Cens, hameau de la commune belge de Tenneville.

### France

Cens est un nom de rivière notamment porté par :
* Le Cens, une rivière du département de la Loire-Atlantique.
* Le Cens, une rivière du département du Loiret.

## Sigle

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
* CENS, Cercle d’études national-socialiste, groupuscule créé en juin 1943 par Raymond Du Perron de Maurin pour répondre aux actions de la Résistance contre les collaborateurs. Il rassemble les figures notoires de la collaboration à Rennes.
# Feldman

Feldman est un nom de famille d'origine germanique notamment porté par :
* Andrew Feldman
* Basil Feldman, baron Feldman (1923-2019), homme d'affaires britannique, membre de la Chambre des lords ;
* Boris Feldman (1890-1937), militaire soviétique ;
* Corey Feldman (1971-), acteur, producteur, réalisateur et compositeur américain ;
* Deborah Feldman (1986-), écrivaine américano-allemande ;
* David Feldman (1947-), philatéliste et marchand de timbres-poste irlandais ;
* Elaine Feldman (1916-2006), personnalité publique irlandaise ;
* François Feldman (1958-), chanteur français ;
* Jacqueline Feldman (1936), physicienne, sociologue et féministe française ;
* Krystyna Feldman (1916-2007), actrice polonaise ;
* Mark Feldman (1955-), violoniste de jazz américain ;
* Marty Feldman (1934-1982), réalisateur, scénariste et acteur britannique ;
* Morton Feldman (1926-1987), compositeur contemporain américain ;
* Saul Feldman (1910-1981), directeur de big band américain ;
* Scott Feldman (1983-), joueur américain de baseball ;
* Tamara Feldman, nom d'actrice de Amara Zaragoza (1980-), actrice américaine ;
* Valentin Feldman (1909-1942), philosophe et résistant français.
* Victor Feldman (1934-1987), pianiste de jazz britannique, accessoirement vibraphoniste et conguero (percussionniste jouant des congas).
# Rebaste (Viljandi)

Rebaste est un village de la commune de Viljandi du comté de Viljandi en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 10 habitants.
# Femoracoelotes platnicki

Femoracoelotes platnicki est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Agelenidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre à Taïwan et au Japon sur Iriomote-jima.

## Description

Le mâle holotype mesure 6,73 mm et la femelle paratype 7,71 mm.
Le mâle décrit par Suzuki et Okumura en 2023 mesure 7,11 mm et la femelle 8,13 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Coelotes platnicki par Wang et Ono en 1998. Elle est placée dans le genre Femoracoelotes par Wang en 2002.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Norman I. Platnick.

## Publication originale

* Wang & Ono, 1998 : « The coelotine spiders (Araneae, Amaurobiidae) of Taiwan. » Bulletin of the National Museum of Nature and Science, sér. A, vol. 24, p. 141-159 (texte intégral).
# Femtomètre

Le femtomètre (symbole fm) est une unité de mesure de longueur dérivée du mètre. Il vaut un millionième de milliardième de mètre, soit 10$^{-15}$ = 0,000 000 000 000 001 mètre.
1 femtomètre correspond à la taille d'un nucléon.
Le femtomètre fut d'abord nommé « fermi » en l'honneur du physicien Italien Enrico Fermi (le fermi comme tel ne fait pas partie du Système international d'unités). Son nom est formé à l'aide du préfixe femto, qui provient du danois Femten, signifiant « quinze ». Le femtomètre est entré dans le système des poids et mesures en 1964.
Cette unité est fréquemment utilisée pour mesurer le diamètre d'un noyau atomique. Le diamètre d'un noyau atomique peut atteindre environ 15 fm (cas des atomes les plus lourds, tels l'uranium). Le femtomètre est une unité de mesure adaptée, par exemple, pour l'approximation de la taille du proton. Le Picomètre qui est la mesure supérieure est utilisée pour mesurer les atomes eux-mêmes.
# Fettercairn

Fettercairn est un village d'environ 250 habitants, situé à proximité de Laurencekirk dans l'Aberdeenshire en Écosse.
C'est en ce lieu que le roi d'Écosse Kenneth II fut assassiné en 995. Le village abrite une des plus anciennes distilleries officielles de whisky d'Écosse, la distillerie Fettercairn.
# Ferenc Futurista

Ferenc Futurista, né František Fiala le 7 décembre 1891 à Prague–Smíchov, Autriche-Hongrie, aujourd'hui en République tchèque et mort le 19 juin 1947 à Prague, Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque, est un acteur tchécoslovaque.
Il a tourné dans plus de 45 films entre 1918 et 1945.

## Biographie

Il est enterré au cimetière de Prague Malvazinky.

## Filmographie partielle

* 1929 : Nevinátka
* 1938 : Panenka
# Ferenc Fülöp

Ferenc Fülöp, né le 22 février 1955 à Budapest en Hongrie, est un joueur de football hongrois, qui évoluait au poste d'attaquant.
Son fils, Márton, était également footballeur.

## Biographie
### Carrière en équipe nationale

Avec l'équipe de Hongrie, il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1978. Lors du mondial organisé en Argentine, il ne joue aucun match.

## Palmarès
### MTK Budapest

* Coupe de Hongrie :
** Finaliste : 1975-76.
# Ferenc Forgách de Ghymes

Ferenc Forgách de Ghymes (né en 1566 à Esztergom en Hongrie et mort le 16 octobre 1615 à Szentkereszt), est un cardinal hongrois de l'Église catholique de la XVIIe siècle, nommé par le pape Paul V.

## Biographie

Ferenc Forgách de Ghymes est protestant et se convertit au catholicisme. Il est chanoine à Esztergom en 1586 et est nommé ambassadeur par l'empereur Rodolphe II dans plusieurs pays.
Il est nommé évêque de Veszprém par le roi de Hongrie en 1587 et transféré au diocèse de Nyitra en 1596. Forgách de Ghymes est promu à l'archidiocèse d'Esztergom en 1607.
Le pape Paul V le crée cardinal lors du consistoire du 10 décembre 1607. Le cardinal Forgách de Ghymes couronne le roi Matthias II de Hongrie en 1608 à Pozsony (Pressburg, maintenant Bratislava).
# Filecoin

Filecoin (⨎) est une cryptomonnaie et un système de paiement numérique open source pour le stockage numérique coopératif et la récupération de données basée sur la blockchain$^,$$^,$$^,$.
Filecoin est développé par Protocol Labs et partage certaines idées avec l'InterPlanetary File System permettant aux utilisateurs de louer de l'espace disque inutilisé$^,$. Un mécanisme blockchain est utilisé pour enregistrer les transactions.
Filecoin est un protocole ouvert et soutenu par une blockchain qui enregistre les engagements pris par les participants du réseau, avec des transactions effectuées en utilisant le « FIL », la monnaie native de la blockchain. La blockchain est basée à la fois sur une preuve de réplication et une preuve d'espace-temps.

## Histoire

Le projet est lancé en août 2017 et récolte plus de 200 millions de dollars en 30 minutes$^,$.

## Philanthropie

En avril 2021, la Fondation Filecoin fait don de 50 000 filecoins d'une valeur de 10 000 000 $ à Internet Archive. En outre, le fondateur d'Internet Archive, Brewster Kahle et la directrice des partenariats, Wendy Hanamura, rejoignent les conseils consultatifs de Filecoin et de la Filecoin Foundation for the Decentralized Web.

## Puissance de stockage du réseau

En novembre 2023, la capacité de stockage totale est de 25 EiB et le total des données stockées est de 2,0 EiB.
# Ferhat

Ferhat (arabe : فَرْحَات ; persan : فرهاد ; berbère : ⴼⴻⵔⵃⴰⵜ, Ferḥat) est un prénom masculin d'origine turque et iranienne, diffusé au Maghreb, au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans les Balkans. Avec ses variantes Farhat, Ferhad ou Farhad, il est couramment utilisé en Turquie, en Algérie, en Iran, en Irak, en Afghanistan, au Tadjikistan, en Ouzbékistan, au Pakistan et dans la région autonome chinoise du Xinjiang$^,$$^,$.
Il est popularisé par le conte perse et turc Ferhat et Shirin (persan : شیرین و فرهاد ; turc : Ferhat ile Şirin)$^,$.

## Étymologie

Ferhat est une variante du prénom persan Farhad (persan : فرهاد, Farhād), dérivé du moyen perse frahad (parthe : 𐭐𐭓𐭇𐭕, frahāt ; grec ancien : Φραάτης, phraatēs) provenant lui-même du vieux perse *fra-hāta- qui signifie « mérité, obtenu »$^,$.
Dans le monde arabophone, Ferhat pourrait aussi être une variante de Farhat (arabe : فَرْحَات, Farḥāt) qui dériverait de farha (arabe : فَرْح ou فَرْحَة, faraḥ) signifiant « joie, gaïeté, bonne chance, bonne fortune », comme Farha et Farah.

## Personnalités portant ce prénom

Ferhat est un prénom porté par :
* Ferhat-Pacha Sokolović (1530-1590), chef militaire ottoman ;
* Serdar Ferhat Pacha (1530-1595), vizir ottoman ;
* Ferhat Abbas (1899-1985), homme d'État algérien ;
* Ferhat Mehenni (1951-), homme politique et chanteur algérien ;
* Ferhat Arıcan (1993-), gymnaste turc ;
* Ferhat Öztorun (1987-), footballeur turc ;
* Ferhat Göçer (1970-), chanteur turc et kurde ;
* Ferhat Pehlivan (1988-), boxeur turc ;
* Ferhat Tunç (1964-), chanteur et militant des droits de l'homme kurde ;
* Ferhat Challal (1962-), judoka algérien ;
* Ferhat Aït Ali (1963-), ministre algérien ;

## Personnalité portant ce nom de famille

Ferhat est un nom de famille porté par :
* Ali Ait Ferhat (1957-), chanteur algérien ;
* Zinedine Ferhat (1993-), footballeur algérien ;
* Ayoub Ferhat (1987-), footballeur algérien ;

## Autres utilisations

Ferhat est également le nom donné à des monuments :
* Monument Ferhat ile Şirin, monument à Amasya, Turquie ;
* Mosquée de Fehrat-Bey, mosquée à Sarajevo, Bosnie-Herzégovine ;
* Mosquée de Fehrat-Pacha, mosquée à Banja Luka, Bosnie-Herzégovine ;
* Aéroport de Jijel - Ferhat Abbas, aéroport à Taher, Jijel, Algérie ;
# Ceratomontia

Ceratomontia est un genre d'opilions laniatores de la famille des Triaenonychidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Afrique du Sud et en Amérique du Sud.

## Liste des espèces

Selon World Catalogue of Opiliones (25/05/2023) :
* Ceratomontia annae Lawrence, 1934
* Ceratomontia argentina Canals, 1939
* Ceratomontia brasiliana Maury, 1999
* Ceratomontia capensis Roewer, 1915
* Ceratomontia centralis Maury & Roig-Alsina, 1985
* Ceratomontia cheliplus Roewer, 1931
* Ceratomontia fluvialis Lawrence, 1931
* Ceratomontia irregularis Lawrence, 1931
* Ceratomontia karooensis Lawrence, 1931
* Ceratomontia mendocina Maury & Roig-Alsina, 1985
* Ceratomontia minor Lawrence, 1931
* Ceratomontia namaqua Lawrence, 1934
* Ceratomontia nasuta Lawrence, 1934
* Ceratomontia pusilla Lawrence, 1934
* Ceratomontia reticulata Lawrence, 1934
* Ceratomontia rumpiana Lawrence, 1937
* Ceratomontia ruricola Lawrence, 1934
* Ceratomontia sanguinea Lawrence, 1934
* Ceratomontia setosa Lawrence, 1931
* Ceratomontia starengai Porto & Pérez-González, 2023
* Ceratomontia tabulae Lawrence, 1931
* Ceratomontia thorni Lawrence, 1934
* Ceratomontia werneri Lawrence, 1931

## Publication originale

* Roewer, 1915 : « Die Familie der Triaenonychidae der Opiliones - Laniatores. » Archiv für Naturgeschichte, sér. A, vol. 80, n$^o$ 12, p. 61–168 (texte intégral).
# Cathédrale de Bergame

La cathédrale de Bergame est une cathédrale catholique romaine dédiée à Alexandre de Bergame, saint-patron de la ville de Bergame en Lombardie.
Elle est le siège du diocèse de Bergame.

## Historique

Dès le IXe siècle, existaient deux cathédrales dans la ville de Bergame. L'une était la basilique Saint-Alexandre, située à l'endroit supposé de son martyre, l'autre était la cathédrale Saint-Vincent située sur le site de l'actuel édifice.
En 1561, les Vénitiens détruisirent la cathédrale Saint-Alexandre. C'est finalement au XVIIe siècle qu'une bulle du pape Innocent XI établit un même chapitre et une seule cathédrale.
En 1689, la structure a été rénovée par Carlo Fontana. Une autre rénovation importante entreprise au XIXe siècle, a principalement apporté la façade néo-classique (1889).
* la nef et le chœur.
* Le baptistère.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bergamo Cathedral » (voir la liste des auteurs).
# Refuge d'Estanys Forcats

Le refuge d'Estanys Forcats est un refuge d'Andorre situé dans la paroisse de La Massana à une altitude de 2 629 m.

## Randonnée

Construit en bois, le refuge est ouvert toute l'année et possède une capacité d'accueil de 8 personnes.
Le refuge est situé à une centaine de mètres des estanys Forcats. Il est situé sur l'un des embranchements du GR 11 espagnol. En suivant ce dernier, il est possible d'accéder au refuge depuis Arinsal puis de rejoindre les estanys de Baiau en Espagne.
Le refuge est surplombé par le pic de Médécourbe (2 913 m) et la Roca Entravessada (2 928 m). Il fait partie du parc naturel des vallées du Coma Pedrosa.
* Carte des principaux chemins de randonnée et refuges d'Andorre.
* Les estanys Forcats.

## Toponymie

* Estany est un terme omniprésent dans la toponymie andorrane, désignant en catalan un « étang ». Estany dérive du latin stagnum signifiant « étendue d'eau ».
* Forcats signifie « fourchus » en catalan$^,$. Le refuge d'Estanys Forcats est donc le « refuge des étangs en forme de fourche ». Cette dénomination s'explique par la forme particulière de l'étang le plus bas situé en lien avec la présence d'un verrou glaciaire.
# Fiction Records

Fiction Records est un label indépendant britannique fondé en 1978 par Chris Parry, alors directeur artistique chez Polydor, dans le but de publier les disques du groupe The Cure. La première réalisation de la firme est le 45 tours Killing an Arab/10:15 Saturday Night paru le 6 février 1979, qui porte donc le numéro Fics1.
À cette époque, le label produit également les œuvres d'autres groupes comme Purple Hearts, Back To Zero, The Associates, Tim Pope ou Eat. The Cure quitte la maison en 2001 pour Geffen.
Fiction Records, devenu une filiale de Polydor, a édité depuis Snow Patrol, Yeah Yeah Yeahs, Elbow, Kate Nash ou encore White Lies.
# Fiction Factory

Fiction Factory est un groupe new wave britannique formé en 1982 par Kevin Patterson, Eddie Jordan, Chic Medley, Graham McGregor et Mike Ogletree. Le groupe se fit connaître pendant les années 1980, notamment avec leur titre phare (Feels Like) Heaven.

## Discographie
### Albums

* Throw the Warped Wheel Out, Columbia, 1984
* Another Story, Virgin, 1985

### Singles

* 1983,
** "Ghost of Love"
** "(Feels Like) Heaven"
* 1984,
** "All or Nothing"
** "Not the Only One"
* 1985,
** "No Time"
** "Standing at the Top of the World"