OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# South Charford

South Charford est un hameau situé dans le district de New Forest, dans le comté du Hampshire, en Angleterre.
Il se trouve dans la paroisse civile de Breamore sur la rive ouest de la rivière Avon.

## Histoire

South et North Charford sont généralement identifiés avec le « gué de Cerdic » qui apparaît deux fois dans la Chronique anglo-saxonne.
Il est d'abord mentionné pour l'année 508 où il est dit qu'après une bataille à l'est « la terre jusqu'au gué de Cerdic s'appelait Natanleaga ». Pour l'année 519, on nous dit que « Cerdic et Cynric ont succédé au royaume [des Saxons], et dans la même année ils se sont battus contre les Britanniques à un endroit appelé gué de Cerdic ». Si une bataille a réellement eu lieu ici, il est possible que la frontière du Hampshire y ait été établie.
À l'époque du Domesday Book de 1086, South Charford (Cerdeford) était une localité assez vaste d'environ 24 ménages.
Le manoir était tenu de Hugh de Port par William de Chernet et il resta dans la famille Chernet pendant plus de 200 ans.
En 1293, Iseult de Chernet eut affaire avec le manoir qui passa par héritage ou par achat à Oliver de la Zouche. Quelque temps avant 1428, il fut vendu à Sir John Popham qui a servi en France sous Henry V et le Duc de Bedford, possession de la famille Bulkeley, il a suivi le sort de Burgate à Fordingbridge jusqu’en 1600, lorsque John Bulkeley l’a transmis à Hugh Grove. Sir William Dodington le tenait en 1624. Son fils Herbert mourut sans enfant en 1633 et son père, qui survécut, tint le manoir jusqu'à sa mort en 1638, date à laquelle il passa à son plus jeune fils, John. South Charford passa par vente ou règlement à Fulke Greville, 5ème Baron Brooke et resta dans sa famille jusqu'en 1747-1738, date à laquelle Francis Greville, 8ème Baron Brooke vendit ses domaines dans le Hampshire. South Charford passa à Henry Archer puis suivit le même sort que North Charford.
Sir John Popham aurait construit une chapelle avec le consentement du Prieur de Breamore. Elle fut inaugurée en 1404. La chapelle était en ruines au milieu du XVIIIe siècle, quand Thomas Archer en utilisa les matériaux pour agrandir et reconstruire l'église de Hale. Le site se trouve dans un champ près de South Charford Farm, il est maintenant occupé par un grand if.
South Charford a longtemps été une paroisse distincte, même si, au début du XIXe siècle, elle a été considérée comme une dîme de la paroisse de North Charford. La population de South Charford, composée de 70 habitants, vivait dans 13 maisons en 1870. La paroisse civile de South Charford a été abolie en 1932 et South Charford fait maintenant partie de la paroisse civile de Breamore. Il n’existe plus de village aujourd’hui, quelques bâtiments de ferme seulement.
# Château de La Taillée

Le château de La Taillée est une propriété privée, inscrit aux monuments historiques, il se situe à Échiré (9 km de Niort).

## Historique

Le château de la Taillée, construit en pierre de taille dans le style Henri IV / Louis XIII, a été édifié en un seul jet, au début du XVIIe siècle. Trois dates sont gravées dans la pierre : 1636, sur la façade nord, 1639 sur le côté midi du porche, 1642 sur le pigeonnier ouest.
Il fut construit par la famille du Fay de La Taillée, et plus précisément par Josué du Fay, qui avait épousé le 27 avril 1629 Préjente de Magné. Leurs armes sont sculptées sur la façade nord du château.
Leur fils, Louis du Fay, seigneur de La Taillée, épouse le 9 décembre 1683 Élisabeth Martel de Vandré. C'est la nièce d'Éléonore Desmier d'Olbreuse que l'on a surnommé la grand-mère de l'Europe. Sa fille, Sophie-Dorothée, épouse Georges-Louis de Brunswick-Hanovre qui montera sur le trône d'Angleterre sous Le nom de Georges Ier. Georges-Guillaume du Fay, par contrat de mariage signé le 19 février 1705 au château de la Durbelière, épouse Françoise du Vergier de La Rochejaquelein. Par sa mère, née Élisabeth de Caumont d'Adde, elle est l'arrière-petite-fille du poète Agrippa d'Aubigné.
Pendant la Révolution, les du Fay de La Taillée émigrent. Le château est mis en vente comme bien national, mais ne trouve pas d'acquéreur. Les propriétaires légitimes le récupèrent à leur retour d'émigration, et le transmettent de génération en génération à leurs descendants directs qui le possèdent encore aujourd'hui.
Le château est inscrit au titre des monuments historiques une première fois par arrêté du 4 novembre 1969 pour les façades et toitures du château, et une deuxième fois par arrêté du 16 décembre 1987 pour les façades et toitures des communs.
# Teksmona

Teksmona est une île de la commune de Meløy, en mer de Norvège dans le comté de Nordland en Norvège.

## Description

L'île de 5,2 km$^2$ se trouve au nord-ouest d'Ørnes. Ellese situe entre l'archipel de Støttvær (au nord-ouest) et l'île de Meløya (au sud-ouest).

### Réserve naturelle

Une partie de Teksmona est protégée en tant que réserve naturelle de Teksmona (Teksmona naturreservat) créée en 1992. L'île est l'une des rares îles de la côte du Nordland à posséder une forêt de conifères océaniques.
# Bivouac Buffa di Perrero

Le bivouac Buffa di Perrero, en italien Bivacco Buffa di Perrero, est un refuge de montagne d'Italie situé dans les Dolomites$^,$. Il est intégralement logé dans une paroi rocheuse près du monte Cristallo, à 2 760 mètres d'altitude.

## Histoire

C'est une des anciennes casernes laissées par les troupes alpines italiennes de la Première Guerre mondiale. Il est nommé en l'honneur du colonel alpin Carlo Buffa di Perrero tombé pendant les combats. Seule la façade en pierre de taille et le toit ont été construits, les autres murs latéraux et le sol étant constitués de la paroi rocheuse taillée. Il est accessible par la via ferrata Ivano Dibona construite entre 1969 et 1970 en mémoire de l'alpiniste Ivano Dibona.
# Aigle d'or (bande dessinée)

Aigle d'or est une bande dessinée petit format qui parut en deux séries :
* 35 numéros en 13 × 18 cm, éditeur SFPI à la fin des années 1950.
* 16 numéros en 13 × 18 cm, éditeur SFPI à partir de 1970.
On y trouve des récits d'Aigle d'or, un indien, qui font suite au « Gazelle blanche » de la Sagédition de 1949-1950.
D'autres bandes dessinées s'y trouvent aussi : Dewy, héros de la police montée, King le shériff, le capitaine Tornade.
# 2012 en droit

Cet article présente les faits marquants de l'année 2012 en droit.

## Évènements

* 20 novembre : journée internationale des droits de l'enfant célébrant l'anniversaire de la convention internationale des droits des enfants (CIDE) adoptée le 20 novembre 1989.
* 10 décembre : journée internationale des droits de l'homme pour honorer l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies et de la proclamation le 10 décembre 1948 de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

## Chronologie
### Janvier

* 1er janvier : entrée en vigueur de la Loi fondamentale de la Hongrie.
* 26 janvier : la crise constitutionnelle en Papouasie-Nouvelle-Guinée se poursuit avec une mutinerie dans les forces armées.

### Mars

* 12 mars Côte d'Ivoire : Guillaume Soro est élu président de l'Assemblée nationale.

### Avril

* 1er avril : France : entrée en vigueur, pour la France de la convention d'Oviedo du 4 avril 1997 dite « Convention sur les Droits de l'homme et la biomédecine ».
* 26 avril
** Pakistan : le Premier ministre Youssouf Raza Gilani est reconnu coupable d’outrage à la justice par la Cour suprême à propos d’une affaire concernant des accusations de corruption contre le président Asif Ali Zardari.
** Sierra Leone : Charles Taylor, ancien président du Liberia, est reconnu coupable par le Tribunal spécial pour la Sierra Leone de crimes de guerre et crimes contre l’humanité commis lors de la guerre civile sierra-léonaise.

### Juin

* 1er juin France : entrée en vigueur d'un nouveau code, le Code des procédures civiles d'exécution.
* 15 juin Danemark : entrée en vigueur de la loi permettant le mariage entre personnes de même sexe.

### Août

* 3 août Papouasie-Nouvelle-Guinée : fin de la crise constitutionnelle par le rapprochement des deux anciens adversaires Peter O'Neill et Sir Michael Somare, qui affirmaient tous deux être le premier ministre légitime du pays - l'un soutenu par le Parlement, l'autre par la Cour suprême.

### Septembre

* 25 septembre France : Total est condamné par la Cour de cassation dans l'affaire Erika.

### Décembre

* 10 décembre États-Unis : règlement à l'amiable dans l'affaire Dominique Strauss-Kahn.
* 11 décembre Québec : la défense demande le rejet du témoignage de Jeffrey Wigand dans le recours collectifs contre des cigarettiers.

## Décès

* 18 février : Pierre Pactet, professeur de droit et juriste français, spécialiste de droit public et de droit constitutionnel († 9 juin 1923).
* 4 décembre : Suzanne Challe, magistrate française et première présidente d'une cour d'appel.
# Chocolat Rayon

Le chocolat Rayon est une ancienne marque de chocolat au lait en tablettes avec du miel, contenant une multitude de bulles d'air, ce qui rend sa texture très aérée. Il est fabriqué par Cailler du groupe Nestlé.
Il existe en blanc (au nougat) et en croustillant (crunchy).
# Monica Musonda

Monica Katebe Musonda est une femme d'affaires, juriste et entrepreneure zambienne, qui a abandonné son parcours professionnel initial de juriste pour fonder une entreprise africaine de transformation alimentaire, Java Foods Limited, dont elle est la directrice générale.

## Biographie

Monica Musonda est née en Zambie dans la deuxième partie des années 1970. Elle est titulaire d'une licence en droit de l'université de Zambie et d'une maîtrise en droit de l'université de Londres.
La carrière juridique de Musonda commence comme avocate associée dans des cabinets de conseil internationaux tels que Clifford Chance.
Puis elle devient juriste d’entreprise à la Société financière internationale, une composante du Groupe de la Banque mondiale. Elle rentre ensuite au sein du groupe d’Aliko Dangote, à Lagos, au Nigeria. Elle est embauchée en tant que directrice des affaires juridiques et corporatives, puis devient avocate générale du groupe.
À la suite d'un échange avec Aliko Dangote, étonné du nombre peu élevé d’entrepreneurs zambiens parmi ses interlocuteurs dans ce pays, elle décide, après un parcours de 16 ans dans les métiers juridiques, de fonder en 2012 une entreprise zambienne produisant des aliments abordables et nutritifs pour les enfants, la Java Foods Limited, dont elle devient la directrice générale$^,$. Elle opte aussi pour une fabrication et un approvisionnement local, répondant à l'évolution des modes de consommation, et à la demande d’aliments pratiques à cuisiner$^,$.
Elle sert aussi de mentor à plusieurs autres femmes entrepreneures et n’hésite pas à s’exprimer sur les questions qui touchent les femmes dans le monde des affaires. Elle se voit décerner en 2017 l’African Agribusiness Entrepreneur of the Year award.
En 2022, elle est sélectionnée dans la liste annuelle des 100 femmes que la BBC considère comme les plus influentes cette année-là.
# Moritz Wels

Moritz Wels, né le 25 septembre 2004, est un footballeur autrichien qui évolue au poste d'ailier au Sturm Graz.

## Carrière en club

Ayant joué avec Sturm Graz depuis les moins de 12 ans, Moritz Wels fait ses débuts professionnels pour les Blackies le 27 octobre 2021, entrant en jeu lors d'un match de Coupe contre le SV Ried. Devenu alors le plus jeune joueur à avoir jamais joué pour le club, il y signe son premier contrat professionnel quelques jours après$^,$.
La semaine suivante, Wels dispute son premier match en Ligue Europa, remplaçant Anderson Niangbo lors d'un match nul 1–1 à l'extérieur contre la Real Sociedad, devenant ainsi le plus jeune Autrichien à avoir jamais joué dans la compétition, dépassant le précédent record de Yusuf Demir$^,$.
Il fait ses débuts en Bundesliga autrichienne le 27 février 2022, remplaçant Alexander Prass lors d'une victoire 3-0 à domicile contre le TSV Hartberg.
Intégré à part entière dans l'équipe professionnelle lors de la pré-saison 2022, il prend part aux matchs de qualification de la Ligue des champions face au Dynamo Kyiv, le club de Graz n'ayant réussi à se qualifier qu'après prolongations.

## Carrière internationale

Moritz Wels est international autrichien en équipes de jeunes, faisant partie de toutes les sélections autrichiennes jusqu'aux moins de 18 ans, avec qui il s'illustre face aux buts, marquant notamment un doublé contre la Suède en octobre 2021.
# Adam Boufandar

Adam Boufandar, né le 11 août 2006 à Savillan (Italie), est un footballeur italo-marocain jouant au poste de milieu défensif au Juventus Football Club.

## Biographie

Adam Boufandar est né à Savillan, dans le Piémont, d'un père marocain et d'une mère italienne, d'origine polonaise$^,$$^,$.

### Carrière en club

Ayant commencé à jouer à Fossano, dans sa province natale, Adam Boufandar rejoint la Juventus à l'âge de six ans, dont il devient lors de la saison 2022-23 le capitaine des moins de 17 ans.

### Carrière en sélection

Éligible pour représenter l'Italie, la Pologne ou le Maroc du fait de ses origines, Boufandar est d'abord sélectionné avec l'équipe d'Italie des moins de 16 ans dès 2021, étant ensuite régulièrement appelé avec les moins de 17 ans italiens entre 2022 et 2023$^,$$^,$.
Mais c'est finalement le Maroc qu'il va choisir en équipes de jeunes, convoqué pour plusieurs matchs amicaux en mars 2023.
Boufandar est ensuite sélectionné avec les moins de 17 ans pour la CAN des moins de 17 ans qui a lieu au printemps 2023 en Algérie$^,$$^,$, dans un contexte de fortes tensions et incertitudes liées aux relations compliquées entre les deux voisins maghrébins$^,$.
Titulaire tout du long de la compétition, il permet aux siens de se qualifier pour la coupe du monde junior en éliminant l'Algérie à domicile en quart de finale$^,$$^,$, s'imposant ensuite face au Mali pour atteindre la finale du tournoi$^,$$^,$.
Se préparant pour la Coupe du monde U17, il reçoit sa première sélection avec le Maroc -18 ans en octobre face à l'Angleterre -18 ans (défaite, 1-0). Le 23 octobre 2023, il est sélectionné sur la liste définitive de Saïd Chiba pour la Coupe du monde U17 en Indonésie. Il est éliminé en quarts de finale de la compétition, battu par le Mali -17 ans sur le score de 0-1.

## Palmarès

* Maroc -17 ans
** Coupe d'Afrique des nations junior
*** Finaliste en 2023
# Morocco Tennis Tour

Le Morocco Tennis Tour est une série de tournois de tennis masculins, disputée annuellement entre 2007 et 2016 sur terre battue au Maroc et constituée de 4 tournois de catégorie Challenger.
Les dates et lieux des étapes de ce circuit sont regroupés dans le tableau suivant.
| Année | Casablanca | Fès | Kénitra | Marrakech | Meknès | Mohammédia | Rabat | Tanger |
| 2007 | 9 - 14 avril | 25 - 30 mars | - | 16 - 21 avril | - | - | 19 - 24 mars | - |
| 2008 | - | - | - | 12 - 17 mai | 17 - 22 mars | - | 5 - 10 mai | 10 - 15 mars |
| 2009 | - | - | - | 16 - 22 mars | 23 févr. - 1er mars | - | 9 - 14 mars | 16 - 21 févr. |
| 2010 | - | - | - | 15 - 20 mars | 22 - 27 févr. | - | 8 - 13 mars | 15 - 20 févr. |
| 2011 | 19 - 26 févr. | - | - | 20 - 26 mars | 14 - 20 févr. | - | 14 - 19 mars | - |
| 2012 | 25 févr. - 3 mars | - | - | 17 - 24 mars | 18 - 25 févr. | - | 12 - 17 mars | - |
| 2013 | 28 oct. - 3 nov. | - | 16 - 22 sept. | - | 9 - 15 sept. | - | - | 17 - 23 juin |
| 2014 | - | - | 22 - 28 sept. | - | 15 - 21 sept. | 16 - 22 juin | - | - |
| 2015 | 12 - 18 janv. 12 - 18 octobre | - | 14 - 20 sept. | - | 7 - 13 sept. | 5 - 11 octobre | - | - |
| 2016 | 10 - 16 octobre | - | 19 - 25 septembre | - | 12 - 18 septembre | 3 - 9 octobre | - | - |
# Harner
## Patronyme

* Jason Butler Harner, (1970- ), est un acteur américain.
* Michael Harner, (1929-2018), est un anthropologue américain spécialiste du chamanisme traditionnel
# Psychopsis

Psychopsis est un genre de plantes de la famille des Orchidaceae.

## Liste d'espèces

Selon BioLib (12 octobre 2021) :
* Psychopsis krameriana (Rchb.f.) H.G.Jones
* Psychopsis limminghei (E.Morren ex Lindl.) M.W.Chase
* Psychopsis papilio (Lindl.) H.G. Jones
* Psychopsis sanderae (Rolfe) Lückel & Braem
* Psychopsis versteegiana (Pulle) Lückel & Braem
Selon ITIS (12 octobre 2021) :
* Psychopsis papilio (Lindl.) H.G. Jones
Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (12 octobre 2021) :
* Psychopsis krameriana (Rchb.f.) H.G.Jones (1975)
* Psychopsis papilio (Lindl.) H.G.Jones (1975)
* Psychopsis sanderae (Rolfe) Lückel & Braem (1982)
* Psychopsis versteegiana (Pulle) Lückel & Braem (1982)
Selon NCBI (12 octobre 2021) :
* Psychopsis barnardi Tillyard, 1925
* Psychopsis coelivaga (Walker, 1853)
* Psychopsis insolens McLachlan, 1863
* Psychopsis margarita Tillyard, 1922
Selon The Plant List (12 octobre 2021) :
* Psychopsis krameriana (Rchb.f.) H.G.Jones
* Psychopsis limminghei (E.Morren ex Lindl.) M.W.Chase
* Psychopsis papilio (Lindl.) H.G.Jones
* Psychopsis sanderae (Rolfe) Lückel & Braem
* Psychopsis versteegiana (Pulle) Lückel & Braem
Selon Tropicos (12 octobre 2021) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* Psychopsis krameriana (Rchb. f.) H.G. Jones
* Psychopsis latourae (Broadway) H.G. Jones
* Psychopsis limminghei (Morren ex Lindl.) M.W. Chase
* Psychopsis papilio (Lindl.) H.G. Jones
* Psychopsis sanderae (Rolfe) Lückel & Braem
* Psychopsis versteegiana (Pulle) Lückel & Braem
# Myristica ampliata

Myristica ampliata est une espèce de plantes de la famille des Myristicaceae.

## Publication originale

* Blumea 36(1): 187. 1991.
# Tekstilkent Plaza

Le Tekstilkent Plaza est un gratte-ciel de la ville d'Istanbul, en Turquie.

## Description

Le bâtiment a été conçu par la société OVA Design. Sa construction s'est terminée en 1999, il comporte 44 étages et est haut de 168 mètres.
Le bâtiment est composé de deux blocs identiques, nommés Tekstilkent 1 et Tekstilkent 2.
# Bivouac Comino

Le bivouac Comino (nom complet en italien, Bivacco Gianni Comino) est un refuge-bivouac non gardé du versant italien du massif du Mont-Blanc. Il se situe dans le val Ferret, à 2 430 mètres d'altitude, au pied de l'arête sud-est du mont Rouge de Gruetta.
D'une capacité de huit places, il a été construit en 1982 et nommé en l'honneur de l'alpiniste italien Gianni Comino (it), mort en 1980 au versant Brenva du mont Blanc.
Il est atteint à pied en 2 h 30 par un sentier au départ d'Arnouvaz, hameau de Courmayeur.
# Château de la Marcellière

Le château de la Marcellière est un château situé à Marçon, dans le département français de la Sarthe. Il bénéficie d'une inscription au titre des monuments historiques.

## Historique

Le château de la Marcellière est construit à la fin du XVIe siècle par Henri de Berziau, ami de Sully. Seigneur protestant, il se réfugie dans les caves du château pendant les guerres de religion afin d'échapper aux troupes des ligueurs. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 19 décembre 1985.
# Michel Arseneault

Michel Arseneault, né à Montréal en 1958, est un journaliste et écrivain franco-québécois.

## Biographie

Après des études de journalisme à l'Université Carleton et de science politique à l'Université de Montréal, il commence, en 1981, une carrière de journaliste en Amérique centrale, à laquelle il consacre des articles et un premier livre$^,$$^,$$^,$. Correspondant à la pige, il signe des reportages pour Radio Canada et CBC, les radios publiques canadiennes, notamment.
À son retour à Montréal, en 1984, il travaille dans de nombreux journaux (Le Devoir, The Montreal Gazette et au magazine L'Actualité) avant de s’installer à Paris en 1993$^,$$^,$. Après sa rencontre, cette année-là, avec la docteur Lucille Teasdale, chirurgienne de guerre installée en Ouganda dont il sera le biographe, il s'intéresse plus particulièrement à l’Afrique$^,$$^,$. Ses articles paraîtront, entre autres, dans L'Actualité, Le Monde diplomatique, Le Monde, The Globe and Mail, Maclean's, The International Herald Tribune$^,$$^,$$^,$. Il rejoindra Radio France internationale en 1999, où il deviendra grand reporter au service Afrique.

## Livres
### Un rêve pour la vie : Lucille Teasdale et Piero Corti

Cet essai raconte la trajectoire de deux jeunes médecins, la chirurgienne québécoise Lucille Teasdale et le pédiatre italien Piero Corti, déterminés à fonder un hôpital dans le nord de l’Ouganda à partir de 1961$^,$. Malgré la dictature, la guerre civile et le sida (que la docteure Teasdale contractera dans la salle d’opération), ils réussiront à transformer un simple dispensaire en hôpital universitaire, le St. Mary's Hospital Lacor. Cette biographie, qui a connu plusieurs éditions, a été traduite en italien et en coréen, et adaptée pour la télévision par CTV et la RAI en 2001$^,$.

### Perdu en Afrique

Rapportés d’une vingtaine de pays africains, depuis la Libye jusqu'à l'Afrique du Sud, ces récits de voyage mettent l'accent sur les enfants aux prises avec les grands défis du continent, notamment le recrutement d'enfants soldats par des rébellions armées. « (I)l donne la parole à ceux qui ne l'ont pas, dans une prose imagée qui nous transporte dans les tréfonds de l'Afrique, loin des grands discours officiels des dirigeants », écrira le quotidien Le Devoir.

### Méfiez-vous des poètes

A Ottawa, un professeur d'histoire, dont la thèse a jadis encensé Joseph Quesnel, poète et compositeur canadien du début du XVIIIe siècle, s'affronte à une étudiante qui découvre que l'écrivain était négrier à l'époque du commerce triangulaire. S'il s'appuie sur d'authentiques documents d’archives, ce roman évoque l'époque contemporaine et ses travers. « À mi-chemin entre l'enquête, le roman historique, la satire du milieu universitaire, Méfiez-vous des poètes nous fait voyager dans le temps et l'espace, croiser nos ancêtres et nos contemporains (...), et nous questionner sur notre tendance à enfouir tout ce qui pourrait susciter la controverse », estimera le journal La Presse.
# Meurtre à double face

Meurtre à double face (Absolute Deception) est un film américain réalisé par Brian Trenchard-Smith, et sorti directement en vidéo le 17 juillet 2013. Il a ensuite été diffusé à la télévision le 27 septembre 2013 sur Lifetime Movie Network et en France le 4 novembre 2013 sur France 4.

## Synopsis

Témoin de la mort de son principal indic, Miles Scott, l'agent du FBI John Nelson entame une enquête afin de retrouver les assassins. Il se rend à New York afin de rencontrer la journaliste Rebecca, sa veuve, journaliste qui le croyait mort depuis deux ans. Bientôt, un dangereux criminel réclame un butin que lui aurait volé Miles.

## Fiche technique

* Titre original : Absolute Deception
* Réalisation : Brian Trenchard-Smith
* Scénario : Kraig Wenman
* Photographie : Dan Macarthur (en)
* Musique : Michael Richard Plowman (en)
* Durée : 89 minutes
* Pays : États-Unis

## Distribution

* Cuba Gooding Jr. : John Nelson
* Emmanuelle Vaugier : Rebecca Scott
* Evert McQueen : l'inspecteur Hendricks
* Ty Hungerford : Archer
* Jeff Gannon : Cochran
* Kelly Atkinson : Brigid Archer
# 1981 en philosophie

Chronologie de la philosophie
* 1977
* 1978
* 1979
* 1980
* 1981
* 1982
* 1983
* 1984
* 1985
L’année 1981 a été marquée, en philosophie, par les événements suivants :

## Publications
### Rééditions

* François Bernier : Voyage dans les États du Grand Mogol, Paris, Claude Barbin, 1671 ; Paris, Fayard, 1981 (ISBN 9782213009544)
* Thomas Hobbes : Léviathan (1651, en anglais), édition de C.B. Macpherson, Pelican Classics, Penguin Books, 1968, 1981.
** Thomas Hobbes (trad. Gérard Mairet), Léviathan ou Matière, forme et puissance de l'État chrétien et civil, Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 2000, 1024 p. (ISBN 978-2-07-075225-6, présentation en ligne).
* Thomas More : Écrits de prison, précédés de La Vie de Sir Thomas More (1555) par William Roper, choix et traduction par Pierre Leyris, Seuil, 1981 (1re éd. 1953) (OCLC 37207415).
# Championnat du monde féminin de curling 1990

Le Championnat du monde féminin de curling 1990, douzième édition des championnats du monde de curling, a eu lieu du 1er au 7 avril 1990 à Västerås, en Suède. Il est remporté par la Norvège.