OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coupe des Pays-Bas de football 2018-2019

La Coupe des Pays-Bas de football 2018-2019, nommée la TOTO KNVB beker, est la 101e édition de la Coupe des Pays-Bas. La compétition commence le 18 août 2018 et se termine le 5 mai 2019, date de la finale qui se dispute au Stade de Feyenoord. Ajax Amsterdam remporte la compétition en battant en finale Willem II.
Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour les qualifications de la Ligue Europa 2019-2020.

## Déroulement de la compétition

Tous les tours se jouent en élimination directe. À chaque tour, un tirage au sort est effectué pour déterminer les adversaires.
Les clubs qui jouent en Europe ne peuvent pas s'affronter avant les huitièmes de finale.

## Résultats
### Huitièmes de finale

Les matchs des huitièmes de finale se déroulent entre le 18 et le 20 décembre 2018.
| Date | Club | Résultat | Club |
| 18 décembre 2018 | Willem II | 3 - 0 | AFC |
| 18 décembre 2018 | FC Twente | 2 - 0 | RKC Waalwijk |
| 18 décembre 2018 | AZ Alkmaar | 5 - 0 | PEC Zwolle |
| 19 décembre 2018 | ODIN '59 | 1 - 3 | SC Heerenveen |
| 19 décembre 2018 | Fortuna Sittard | 2 - 1 | SC Cambuur |
| 19 décembre 2018 | SV Roda JC Kerkrade | 1 - 1 2 - 4 | Ajax Amsterdam |
| 20 décembre 2018 | Kozakken Boys | 1 - 2 | Vitesse Arnhem |
| 20 décembre 2018 | Feyenoord Rotterdam | 1 - 0 | FC Utrecht |

### Quarts de finale

Les matchs des quarts de finale se déroulent entre le 22 et le 24 janvier 2019.
| Date | Club | Résultat | Club |
| 22 janvier 2018 | AZ Alkmaar | 2 - 0 | Vitesse Arnhem |
| 23 janvier 2018 | FC Twente | 2 - 3 | Willem II |
| 23 janvier 2018 | Feyenoord Rotterdam | 4 - 1 | Fortuna Sittard |
| 24 janvier 2018 | Ajax Amsterdam | 3 - 1 | SC Heerenveen |

### Demi-finales

Les matchs des demi-finale se déroulent les 27 et 28 février 2019.
| Date | Club | Résultat | Club |
| 27 février 2018 | Feyenoord Rotterdam | 0 - 3 | Ajax Amsterdam |
| 28 février 2018 | Willem II | 1 - 1 2 - 1 | AZ Alkmaar |

### Finale

La finale se joue le 5 mai 2019 au Feijenoord Stadion de Rotterdam.
| 5 mai 2019 | Willem II | 0 - 4 | Ajax Amsterdam | Feijenoord Stadion, Rotterdam |
| 17 h | | (0 - 2) | Daley Blind 38e Klaas-Jan Huntelaar 39e 67e Rasmus Nissen 76e | Arbitrage : Serdar Gozubuyuk |
# Coupe des Pays-Bas de football 2020-2021

La Coupe des Pays-Bas de football 2020-2021, nommée la TOTO KNVB beker, est la 103e édition de la Coupe des Pays-Bas. La compétition commence le 29 août 2020 et se termine le 18 avril 2021, date de la finale qui se dispute au Stade de Feyenoord.

## Déroulement de la compétition

Tous les tours se jouent en élimination directe. À chaque tour, un tirage au sort est effectué pour déterminer les adversaires.
Les clubs qui jouent en Europe ne peuvent pas s'affronter avant les huitièmes de finale.

## Résultats
### Quarts de finale

| Date | Club | Résultat | Club |
| 9 février 2021 | Excelsior Rotterdam | 0 - 1 | Vitesse Arnhem |
| 10 février 2021 | Ajax Amsterdam | 2 - 1 | PSV Eindhoven |
| 17 février 2021 | NEC Nimègue | 1 - 2 | VVV Venlo |
| 17 février 2021 | SC Heerenveen | 4 - 3 | Feyenoord Rotterdam |

### Demi-finales

| Date | Club | Résultat | Club |
| 2 mars 2021 | Vitesse Arnhem | 2 - 0 | VVV Venlo |
| 3 mars 2021 | SC Heerenveen | 0 - 3 | Ajax Amsterdam |

### Finale

La finale se joue le 18 avril 2021 au Feijenoord Stadion de Rotterdam.
| 18 avril 2021 | Ajax Amsterdam | 2 - 1 | Vitesse Arnhem | Feijenoord Stadion, Rotterdam |
| 18 h 00 UTC+2 | Gravenberch 23e Neres 90+1e | (1 - 1) | 30e Openda | Spectateurs : 0 (huis clos) Arbitrage : Björn Kuipers |
# Coupe des Pays-Bas féminine de football

La coupe des Pays-Bas féminine de football, en néerlandais KNVB beker voor Vrouwen, est une compétition de football féminin réunissant les clubs néerlandais de football féminin professionnels et amateurs. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré, remportant six trophées.

## Palmarès
### Bilan par saison

| Édition | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1980-1981 | HSV Celeritas (nl) | | Puck Deventer |
| 1981-1982 | RKTVC | | VV ONB |
| 1982-1983 | Puck Deventer | | AFC '34 |
| 1983-1984 | Flevo (Middenmeer) | | RKTVC |
| 1984-1985 | Kooger Football Club | | |
| 1985-1986 | ODC | | |
| 1986-1987 | KFC '71 | | VV ONB |
| 1987-1988 | RKTVC | | |
| 1988-1989 | Kooger Football Club | 4 - 1 | KFC '71 |
| 1989-1990 | KFC '71 | | |
| 1990-1991 | KFC '71 | | |
| 1991-1992 | Ter Leede | | DVC Den Dungen |
| 1992-1993 | Kooger Football Club | | |
| 1993-1994 | DVC Den Dungen | | |
| 1994-1995 | DVC Den Dungen | 2 - 1 | Puck Deventer |
| 1995-1996 | WFC | | |
| 1996-1997 | SV Saestum | | |
| 1997-1998 | SV Saestum | | |
| 1998-1999 | WFC | | |
| 1999-2000 | Zwart-Wit '28 | 4 - 2 | SV Saestum |
| 2000-2001 | Ter Leede | 3 - 1 | SV Saestum |
| 2001-2002 | SV Braakhuizen | 1 - 0 | SV Saestum |
| 2002-2003 | WFC | 3 - 2 | SV Saestum |
| 2003-2004 | SV Saestum | 2 - 1 | SV Braakhuizen |
| 2004-2005 | Oranje Nassau Groningen | 5 - 0 | Be Quick '28 (nl) |
| 2005-2006 | SV Fortuna Wormerveer | 2 - 1 | Be Quick '28 (nl) |
| 2006-2007 | Ter Leede | 4 - 1 | RVVH (nl) |
| 2007-2008 | FC Twente | 3 - 1 | FC Utrecht |
| 2008-2009 | SV Saestum | 2 - 1 | Oranje Nassau (nl) |
| 2009-2010 | FC Utrecht | 3 - 0 | Ter Leede |
| 2010-2011 | AZ Alkmaar | 2 - 0 | SC Heerenveen |
| 2011-2012 | ADO La Haye | 5 - 2 | VVV Venlo (en) |
| 2012-2013 | ADO La Haye | 1 - 1 tab 5-4 | FC Twente |
| 2013-2014 | AFC Ajax | 2 - 1 | PSV/FC Eindhoven |
| 2014-2015 | FC Twente | 3 - 2 | AFC Ajax |
| 2015-2016 | ADO La Haye | 1 - 0 | AFC Ajax |
| 2016-2017 | AFC Ajax | 2 - 0 | PSV Vrouwen |
| 2017-2018 | AFC Ajax | 3 - 1 | PSV Vrouwen |
| 2018-2019 | AFC Ajax | 2 - 1 | PEC Zwolle |
| 2019-2020 | Pas de vainqueur | Pas de vainqueur | Pas de vainqueur |
| 2020-2021 | PSV Eindhoven | 1 - 0 | ADO La Haye |
| 2021-2022 | AFC Ajax | 2 - 1 | PSV Eindhoven |
| 2022-2023 | FC Twente | 4 - 0 | PSV Eindhoven |
| 2023-2024 | AFC Ajax | 3 - 1 | Fortuna Sittard |

### Bilan par club

| Club | Titres |
| AFC Ajax | 6 |
| SV Fortuna Wormerveer, SV Saestum | 4 |
| ADO La Haye, KFC '71, Kooger FC (nl), Ter Leede, FC Twente | 3 |
| RKTVC, DVC Den Dungen | 2 |
| HSV Celeritas (nl), Puck Deventer, Flevo, ODC, Zwart-Wit '28 (nl), SV Braakhuizen, Oranje Nassau (nl), FC Utrecht, AZ Alkmaar, PSV Eindhoven | 1 |
# Andries Beeckman

Andries Beeckman, né à Hasselt (Overijssel), actif de 1651 à 1663, et inhumé à Amsterdam le 9 août 1664, est un artiste peintre néerlandais.
Beeckman n'est pas très connu. Selon le Thieme-Becker, il est actif à Deventer vers 1651. Un acte du 3 janvier 1657 montre que Beeckman se trouve alors à Batavia. Il signe « Andreas Beecqman » une reconnaissance de dette pour le secrétaire des échevins de Batavia. Il est également mentionné que le peintre sera bientôt rapatrié en tant que soldat. Il est de retour en Hollande en juillet 1658 sur le navire Arnhem.
Beeckman passe le cap de Bonne-Espérance comme en témoigne un dessin représentant une vue du Le Cap reproduite dans l'« atlas Van der Hem ». Le dessin peut avoir été fait au voyage aller ou retour de Batavia. Par ailleurs, trois dessins ayant des Amérindiens pour sujet et attribués à Beeckman se trouve dans l'« atlas Van der Hem ». Entre autres choses, il dessine un chrétien japonais réfugié à Batavia.

## Peinture du château de Batavia

Beeckman est l'auteur du tableau représentant le château de Batavia suspendu au-dessus de la cheminée de la grande salle de la Maison des Indes orientales à Amsterdam, salle qui servait pour les réunions des Heeren XVII (nl), les administrateurs de la compagnie néerlandaise des Indes orientales. Ceux-ci pouvaient ainsi se représenter leur siège à l'étranger où pratiquement aucun d'entre eux n'était jamais allé. L’œuvre est achetée à Beeckman par la chambre d'Amsterdam de la compagnie en 1662. Elle se trouve maintenant dans les collections du Rijksmuseum Amsterdam, tandis qu'une seconde version sera retenue par le Tropenmuseum. Ce sont les seules peintures à l'huile connues de Beeckman. Les deux œuvres sont datées vers 1660.

## Album de Paris

La bibliothèque de l'Arsenal de Paris conserve un album d'aquarelles ethnographiques par l'artiste. Les dessins illustrent les gens, la flore et la faune avec lesquels les voyageurs pouvaient entrer en contact au cours de leur voyage vers les Indes orientales. Ces représentations exotiques suscitaient beaucoup d'intérêt au pays.
# André Pinto (football, 1978)

André Pinto, de son nom complet André Candançam Pinto, est un footballeur brésilien né le 14 décembre 1978 à São Paulo au Brésil. Il évolue au poste d'attaquant.
André Pinto a disputé 70 matchs en 1re division portugaise et a inscrit 23 buts dans ce championnat.
# Ocotea benthamiana

Ocotea benthamiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauraceae. C'est un arbuste ou petit arbre trouvé en Amérique du Sud.

## Description

C'est un arbuste ou un petit arbre pouvant atteindre une hauteur de 15 m.

## Répartition et habitat

On le trouve au nord du Pérou, en Équateur et en Colombie.
C'est une espèce des forêts de montagne et de terres occupées par des arbustes à des altitudes variant de 1400 à 3100 m au dessus du niveau de la mer.

## Utilisation

Il est exploité pour son bois et aussi en tant que combustible.

## Publication originale

* Jahrbuch des Königlichen Botanischen Gartens und des Botanischen Museums zu Berlin 5: 263. 1889.
# Offensive libertaire et sociale

Offensive libertaire et sociale (OLS) était un collectif français libertaire créé au cours de l’été 2003, par des militants venant du Réseau No Pasaran$^,$.
En janvier 2014, l'éditorial d'Offensive la revue trimestrielle de l'OLS annonce la suspension de la parution. En décembre 2014, l'OLS annonce l'arrêt de l'activité du collectif.

## Thématiques

Six principes fondaient l'OLS : l'indépendance, le fédéralisme, l'assembléisme, l'anti-autoritarisme, la rupture et l'appui mutuel.
Offensive libertaire et sociale travaillait sur plusieurs thématiques : la lutte contre la publicité, contre la précarité, l'impérialisme technologique, le nucléaire et le publisexisme ; et pour la gratuité des transports, le féminisme, et l'altermondialisation.

## Rencontres libertaires

Offensive libertaire et sociale entretenait des liens privilégiés avec une autre structure, l’Organisation communiste libertaire. Elle organisait avec elle des « Rencontres libertaires » annuelles qui regroupaient plus d'une centaine de personnes.
Le groupe éditait une revue trimestrielle, Offensive (qui compte plus de 800 abonnés), principalement organisée autour d'un dossier thématique.
Par ailleurs Offensive libertaire et sociale animait une émission de radio sur Radio libertaire à Paris et sur Radio Grenouille à Marseille.
Offensive libertaire et sociale a compté jusqu'à six groupes à Bruxelles, Marseille, Paris, Grenoble, Avignon, Toulouse.

## Publications

Offensive libertaire et sociale a publié depuis 2003 jusqu'en 2014 une revue trimestrielle thématique, Offensive, qui est vendue en kiosque depuis 2008. La réalisation de la revue est prise en charge par 15 à 20 bénévoles d'OLS, qui assurent l'ensemble des tâches de conception, coordination et réalisation par roulement de mandats, qui durent de deux à trois ans. La rédaction proprement dite de chacun des numéros était prise en charge elle aussi à tour de rôle par deux des bénévoles pour le cœur du dossier thématique, les rubriques spécialisées étant tenues sur une plus longue période. Ce principe de mandats tournants visait à éviter la spécialisation, qui est refusée par OLS. En 2011, les ventes se partageaient à parts égales entre ventes en kiosques et ventes sur abonnement ou au numéro en librairie ou lors de manifestations. Accusée à ses débuts de produire une revue trop élitiste, OLS a indiqué avoir renoncé au recours à des experts pour la partie rédactionnelle, et porté une attention particulière à la relecture. Parmi ses plus de 30 numéros parus, on peut noter :
* Cassez vos télés, n°1, novembre 2003$^,$.
* Homo publicitus, n°6, avril 2005$^,$.
* On hait les champions, n°11, septembre 2006
* L'horreur touristique, n°14, mai 2007$^,$.
* Autonomie, Démocratie directe, n°15, septembre 2007$^,$.
* Putain de sexisme, n°16, décembre 2007$^,$.
Offensive libertaire et sociale a aussi publié :
* Divertir pour dominer : la culture de masse contre les peuples, Éditions L'Échappée, 2010$^,$.
* Construire l’autonomie : Se réapproprier le travail, le commerce, la ruralité, Éditions L'Échappée, mars 2013.
# André Auffray

Alexandre Offray, plus connu sous le nom d'André Auffray, né le 13 mai 1884 à Saumur et mort le 4 novembre 1953 à Paris, est un coureur cycliste français. Lors des Jeux olympiques de 1908 à Londres, il a remporté la médaille d'or en tandem avec Maurice Schilles et la médaille de bronze des 5 km.
Il est enterré au cimetière du Père-Lachaise (89e division).

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Londres 1908
** Champion olympique du tandem (avec Maurice Schilles)
** Médaillé de bronze des 5 km

### Championnats du monde amateurs

* Paris 1907
** Médaillé d'argent de la vitesse

### Autres courses

* Grand Prix de Paris amateurs : 1907 (3e : 1908 et 1909)
# Coupe d'Afrique des nations féminine de hockey sur gazon

La Coupe d'Afrique des nations féminine de hockey sur gazon est une compétition sportive opposant les meilleures sélections africaines féminines de hockey sur gazon.

## Palmarès

| # | Année | Or | Argent | Bronze | 4e | Lieu |
| 1 | 1990 | Zimbabwe (1) | Namibie | Kenya | Malawi | Harare |
| 2 | 1994 | Afrique du Sud (1) | Zimbabwe | Namibie | Botswana | Pretoria |
| 3 | 1998 | Afrique du Sud (2) | Kenya | Zimbabwe | Égypte | Harare |
| 4 | 2005 | Afrique du Sud (3) | Ghana | Namibie | Nigeria | Pretoria |
| 5 | 2009 | Afrique du Sud (4) | Ghana | Nigeria | Égypte | Accra |
| 6 | 2013 | Afrique du Sud (5) | Ghana | Kenya | Tanzanie | Nairobi |
| 7 | 2017 | Afrique du Sud (6) | Ghana | Nigeria | Kenya | Ismaïlia |
| 8 | 2022 | Afrique du Sud (7) | Ghana | Kenya | Zimbabwe | Accra |

### Tableau récapitulatif

| Rang | Pays | | | | 4e |
| 1 | Afrique du Sud | 7 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Zimbabwe | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 3 | Ghana | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 4 | Kenya | 0 | 1 | 3 | 1 |
| 5 | Namibie | 0 | 1 | 2 | 0 |
| 6 | Nigeria | 0 | 0 | 2 | 1 |
| 7 | Égypte | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 8 | Botswana | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 8 | Malawi | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 8 | Tanzanie | 0 | 0 | 0 | 1 |
# Andromède XIV

Andromède XIV est une galaxie naine du Groupe local.
# Andromède XVI

Andromède XVI est une galaxie naine du Groupe local.
# Angusaurus

Angusaurus est un genre éteint de temnospondyles de la famille des Trematosauridae. L'espèce type est Angusaurus dentatus et le genre a quatre espèces en 2022.

## Systématique

Le genre Angusaurus a été créé en 1989 par le paléontologue russe Sergueï Nikolaïevitch Getmanov (d) (1955-2020) avec comme espèce type Angusaurus dentatus.
Cladogramme montrant la position phylogénétique de Angusaurus selon Novikov (2018). Seuls les taxons d'Europe de l'Est du début du Trias sont inclus:
| Temnospondyli | Luzocephalus  Capitosauridae  Samarabatrachus  Poryolosuchus  Parotosuchus  Selenocara  Wetlugasaurus  Vladlenosaurus  Qantas  Trematosauridae Prothoosuchus Thoosuchus Trematotegmen Angusaurus Inflectosaurus Trematosaurus  Syrtosuchus   Benthosuchus  Yarengiidae  Vyborosaurus  Yarengia Benthosuchidae Qantasidae Lydekkerinidae |

## Liste d'espèces

Selon Paleobiology Database (4 octobre 2022) :
* † Angusaurus dentatus Getmanov, 1989 - espèce type
* † Angusaurus succedaneus Getmanov, 1989
* † Angusaurus tsylmensis Novikov et al., 1990
* † Angusaurus weidenbaumi (Kuzmin, 1935)

## Publication originale

* (ru) S. N. Getmanov, « Triassic amphibians of the East European platform (family Benthosuchidae Efremov) », Transactions of the Paleontological Institute, Moscou, vol. 236,‎ 1989, p. 1-102 (ISSN 0376-1444).
# Angustia

Sur les autres projets Wikimedia :
Angustia peut désigner :
* Angustia (en), une cité dace ;
* Angustia, un genre de mouche ;
* Angustia (es), un film espagnol de José Antonio Nieves Conde, sorti en 1947 ;
* Angustia, un film espagnol, sorti en 1987.
# Coupe des nations de dressage

La coupe des nations de dressage (en anglais : FEI Nations Cup Dressage) est une compétition internationale de dressage organisée par la Fédération équestre internationale. Créée en 2013, sur le modèle de la coupe des nations de saut d'obstacles : les meilleurs pays s'affrontent en équipes sur plusieurs manches, chacune rapportant des points pour le classement final.

## Palmarès

* 2013 : Pays-Bas
* 2014 : Pays-Bas
* 2015 : Allemagne
* 2016 : États-Unis
* 2017 : Suède
* 2018 : Suède
* 2019 : Suède
* 2020 : Édition annulée (pandémie de Covid-19)
* 2021 : .
# Coupe des nations de dressage 2013

La Coupe des nations de dressage 2013 (en anglais FEI Nations Cup Dressage 2013), est la 1re édition du circuit coupe des nations organisé par la FEI dans cette discipline.

## Calendrier et résultats

| Date | Lieu | Équipe vainqueur |
| 16 au 19 mai 2013 | Vidauban, France CDIO3-3* | Pays-Bas |
| 19 au 23 juin 2013 | Rotterdam, Pays-Bas CDIO3-5* | Royaume-Uni |
| 26 au 30 juin 2013 | Hagen, Allemagne CDIO3-3* | Allemagne |
| 1 au 4 août 2013 | Hickstead, Royaume-Uni CDIO3-3* | Royaume-Uni |

## Classement

| | Équipe/Épreuve | Points | Points | Points | Points | Total |
| | Équipe/Épreuve | Vidauban | Rotterdam | Aix-la-Chapelle | Hickstead | Total |
| 1 | Pays-Bas | 10 | 13 | 7 | 6 | 36 |
| 2 | Suède | 8 | 11 | 9 | 5 | 33 |
| 3 | Royaume-Uni | - | 15 | 4 | 10 | 29 |
| 4 | Allemagne | - | 7 | 15 | 7 | 29 |
| 5 | Danemark | - | 9 | 13 | - | 22 |
| 6 | États-Unis | - | - | 11 | 8 | 19 |
| 7 | France | 7 | 6 | - | 4 | 17 |
| 8 | Belgique | - | 7 | 6 | - | 11 |
| 9 | Espagne | - | - | 5 | 2 | 7 |
| 10 | Suisse | 6 | - | - | - | 6 |
| 11 | Espagne | - | - | - | 3 | 3 |
| 12 | Finlande | - | - | 0 | - | 0 |
# Olivia Williams

Olivia Williams peut désigner :
* Olivia Williams (née en 1968), actrice britannique ;
* Olivia Williams, personnage du manga Sailor Moon.
# Olivia Umurerwa Rutazibwa

Olivia Umurerwa Rutazibwa (1979 -) est une journaliste, docteure en science politique et enseignante-chercheuse belgo-rwandaise.

## Biographie
### Cursus académique

Elle est maîtresse de conférences à l'université de Portsmouth au département des études de développement européen et international. Elle travaille ensuite comme chargée de recherche senior au Johannesburg Institute for Advanced Study. En 2021, elle intègre le département de sociologie de la London School of Economics où elle est engagée comme professeur assistante endroits humains et politique.

### Journalisme

Ressortissante belge, Olivia Rutazibwa fut journaliste à plein temps au sein du magazine MO* pendant quelques années durant lesquelles elle a publié des articles concernant l'Afrique subsaharienne, l'Union européenne, le racisme, le pluralisme et la diversité en Occident. Elle y rédige toujours une chronique mensuelle en néerlandais ainsi qu'en anglais.

## Principaux thèmes de recherche

Olivia Umurerwa Rutazibwa axe ses recherches sur la déconstruction de la pensée occidentale concernant la solidarité internationale et sur les stratégies anti-coloniales à employer dans les politiques d'aide au développement$^,$ dont elle prône en 2020 la disparition.
Son approche intersectionnelle repose en partie sur des textes de droit et de philosophie qui nourrissent une réflexion sur la dignité humaine et le rétablissement de l'autonomie des anciennes colonies. Elle cite en exemple et met en parallèle le rétablissement de l'autonomie au Somaliland, le fonds de développement AGACIRO au Rwanda et les mouvements Black Power aux États-Unis.
En novembre 2017 elle participe aux Ateliers de la pensée à Dakar où elle introduit la notion de "décolonialité", qui consiste à « désilencer un tas de connaissances » et s'intéresse aux mécanismes de persistance des pensées coloniales dans notre société post-coloniale.

## Ouvrages

* (en) Sara de Jong, Rosalba Icaza, Olivia U. Rutazibwa, Decolonization and Feminisms in Global Teaching and Learning (Teaching with Gender), Routledge, 13 août 2018, 238 p. (ISBN 978-0-8153-5594-6)
* (en) Olivia U. Rutazibwa et Robbie Shilliam, Routledge Handbook of Postcolonial Politics, Routledge, 21 février 2018, 484 p.
* (nl-BE) Olivia U. Rutazibwa, Het einde van de witte wereld : Een dekoloniaal manifest, Epo, 30 novembre 2017, 160 p. (ISBN 978-94-6267-115-7)
# Coudière

Une coudière est un équipement de protection qui se porte sur le coude, afin de le préserver des blessures que pourrait induire une chute, un coup ou tout autre impact. La partie protectrice, rembourrée, est placée sur la partie avant de l'articulation, et des lanières faisant le tour du coude permettent de la maintenir en place.
Elles sont particulièrement utilisées dans le sport, en particulier dans le cyclisme, le roller, le skateboard, le volley-ball, le hockey, etc.
Elles sont aussi utilisés dans le domaine militaire où elles permettent d'amortir le contact avec le sol lorsque le soldat prend appui sur ses coudes ; elles sont parfois intégrées directement à l'uniforme.
# Coudioube

Coudioube est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kataba 1, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.
Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 301 habitants et 42 ménages.
# Anișoara Bălan

Anișoara Bălan-Dobre, née le 1er juillet 1966 à Liteni (Roumanie), est une ancienne rameuse roumaine. Elle est double médaillée d'argent et de bronze aux Jeux de 1988 et de 1992.

## Carrière

Anișoara Bălan est médaillée d'argent en quatre de couple aux Jeux olympiques d'été de 1988 et remporte ensuite la médaille de bronze sur la même course aux Jeux olympiques d'été de 1992.
Sa sœur Doina Șnep-Bălan est également une rameuse olympique.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone ( Espagne) :
** médaille d'argent en quatre de couple
* Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul ( Corée du Sud) :
** médaille de bronze en quatre de couple

### Championnats du monde

* Championnats du monde 1991 à Vienne ( Autriche) :
** médaille de bronze en quatre de couple
** médaille d'argent en deux de couple
* Championnats du monde 1989 à Bled ( Slovénie) :
** médaille d'or en huit
* Championnats du monde 1986 à Nottingham ( Royaume-Uni) :
** médaille d'argent en quatre de couple
* Championnats du monde 1985 à Hazewinkel ( Belgique) :
** médaille de bronze en quatre de couple

### Universiade

* Universiade d'été de 1987 à Zagreb ( Yougoslavie) :
** médaille d'or en quatre de couple
# Nécropole rupestre de Rio Marina

La Nécropole rupestre de Rio Marina (en italien : Necropoli rupestre di Rio Marina) est une nécropole du Néolithique récent située dans la commune de Rio, sur l'île d'Elbe, dans la province de Livourne, en Toscane, en Italie.

## Historique

La nécropole, édifiée dans une vaste grotte naturelle connue sous le nom de Grotta di San Giuseppe, a été découverte en 1966 par le géologue Mario Cignoni et fouillée entre 1969 et 1970.

## Description

La nécropole abritait les tombes d'environ 80 individus appartenant à une phase avancée de la culture de Rinaldone.

## Vestiges archéologiques

Le mobilier funéraire, aujourd'hui exposé au Musée archéologique municipal du district minier de Rio nell'Elba, était constitué de vases typiques en forme de « flacon », de bols, de casseroles, de vases globulaires, de pointes de flèches en jaspe, de poignards et de poinçons en cuivre. L'un des squelettes, de sexe féminin, comportait un crâne trépané.

## Analyse

La typologie des vestiges suggère un lien étroit entre ces populations et les gisements de cuivre de l'est de l'île d'Elbe, et montre de fortes analogies avec le groupe dit de Grosseto et avec le faciès culturel néolithique de Pise-Versilia.