OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aleksey Hansky

Aleksey Pavlovitch Hansky, né le 8 ou le 20 juillet 1870 à Nikolaevka, dans la région d'Odessa, en Ukraine et mort le 29 juillet (ou le 11 août) 1908 à Simeїz, en Russie, est un astronome russe, géodésiste et géophysicien.

## Biographie

Aleksey Hansky est né dans le village de Nikolaevka, dans l'ouïezd d’Ananiv le 8 ou le 20 juillet 1870. Il provient de la famille noble russe de Ganskiy.
Il a étudié au collège d’Ananiv entre 1883 et 1886, puis au Lycée Richelieu d'Odessa entre 1886 et 1890. En 1890, il devient étudiant au département des sciences mathématiques à l’Université impériale de Nouvelle Russie et termine ses études en 1894.
À partir de 1894, il est étudiant à la Sorbonne (département de l'astronomie, des mathématiques et de la physique). Il a travaillé à l'Observatoire de Meudon, près de Paris.
Depuis 1905, il travaille à l'Observatoire de Poulkovo, dont il a créé, en 1908, une antenne à Simeїz.
Aleksey Hansky meurt d'une crise cardiaque à Simeїz.

## Activité scientifique

Les recherches de Hansky sont liées à la physique du Soleil. Il a participé à des expéditions vers la Nouvelle Terre, en Espagne et en Asie centrale pour observer les éclipses totales solaires.
Dans les années 1897 – 1905, il fait neuf ascensions au Mont-Blanc, ayant pour objectif la détermination de la valeur de la constante solaire et les observations de la couronne solaire.
En 1899 et 1901, il participe aux expéditions russes vers le Svalbard. Il fait des photos d’une qualité exceptionnelle des taches solaires, découvre la dépendance de la forme de la couronne solaire du nombre de taches. En 1905, il constate que la durée moyenne de vie de certains granules photosphériques est de 2 – 5 minutes, puis ils se cassent et sont remplacés par de nouveaux.
A. Hansky a été élu Vice-président de la Société astronomique de la Russie, et secrétaire du Bureau russe de la Commission internationale solaire.

## Distinctions

* Médaille Janssen de l'Académie des sciences de Paris (1904)
* Ordre de la Légion d'honneur de France.

## Mémoire

* Son nom est porté par les rues à Siméїz et à Yalta.
* Son nom est attribué à l'astéroïde (1118) Hanskya.
# Revolutionaries de George Washington

Le nom des Revolutionaries de George Washington (en anglais : George Washington Revolutionaries ; Colonials de George Washington avant l'année universitaire 2023-2024) regroupe l'ensemble des 22 équipes universitaires de l'université George Washington. Leurs couleurs sont, comme celles de l'établissement le chamois et le bleu. Les Revolutionaries de George Washington sont membres de la première division (Division 1) de la National Collegiate Athletic Association plus connue sous le nom de NCAA et font partie de la Atlantic Ten Conference dans toutes les disciplines à l'exception du water polo qui concourt dans le Collegiate Water Polo Association et la gymnastique qui est indépendante. L'université George Washington a parrainé une équipe de football universitaire qui a été dissoute en 1966.

## Équipes

| Sport | Terrain/salle | Hommes | Femmes |
| Aviron | Thompson Boat Center | X | X |
| Baseball | Barcroft Park | X | - |
| Basket-ball | Charles E. Smith Athletic Center | X | X |
| Cross Country | Bull Run Park | X | X |
| Football | GW Athletic Fields | X | X |
| Golf | Laurel Hill Golf Club | X | - |
| Gymnastique | Charles E. Smith Athletic Center | - | X |
| Lacrosse | GW Athletic Fields | - | X |
| Natation | GW Swim Center | X | X |
| Softball | GW Athletic Fields | - | X |
| Squash | Lerner Health and Wellness Center | X | X |
| Tennis | GW Tennis Center | X | X |
| Volleyball | Charles E. Smith Athletic Center | - | X |
| Water Polo | Charles E. Smith Athletic Center | X | X |
# Huerta de la Obispalía

Huerta de la Obispalía est une municipalité espagnole de la province de Cuenca, dans la région autonome de Castille-La Manche.
# Contrat réel en droit français

Un contrat réel est un contrat parfait non par l'échange de consentement mais par la remise d'une chose. Cette catégorie de contrats, issue du droit romain, s'est progressivement réduite en raison de l'avènement du consensualisme selon lequel la seule rencontre des volontés doit suffire à former le contrat.
Exemples classiques : Contrat de prêt, contrat de dépôt, gage (avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du 23 mars 2006).
Pour être valablement formé, le contrat réel doit impliquer la remise d'une chose. Cette remise n'est pas une formalité probatoire mais une formalité requise à titre de validité. Si celui qui s'engage dans un contrat réel ne remet pas la chose, alors le contrat réel n'est pas formé et dès lors il s'agit d'une simple promesse de contracter. Aussi, comme c'est une obligation de faire, le promettant (celui qui promet de remettre la chose) ne peut être condamné qu'a verser des dommages et intérêts au bénéficiaire de la promesse. Le juge ne peut pas condamner le promettant a s'exécuter en remettant la chose au bénéficiaire. Aussi, le contrat réel pose un problème en matière de prêt. En effet, le bénéficiaire du prêt ne pourrait obtenir que des dommages et intérêts en cas d'inexécution du préteur et non obtenir la remise de la chose par l'exécution forcée. Par conséquent, la Cour de cassation a opéré un revirement de jurisprudence pour les contrats de prêt consentis par un professionnel du crédit (banque, mutuelle ou coopérative). En France, classiquement le contrat de prêt est un contrat réel. Pourtant la jurisprudence a décidé en 2000 d'exclure de cette catégorie le prêt consenti par un professionnel du crédit. Le contrat de prêt entre particuliers demeure un contrat réel.
La réforme des sûretés du 23 mars 2006 a retiré le gage des contrats réels, qui est désormais un contrat solennel que le législateur s'emploie à rendre sans dépossession. La remise de la chose reste possible, elle sert alors à prouver le gage.
# Clan Kawakatsu

Le clan Kawakatsu (川勝氏, Kawakatsu-shi) est un clan japonais qui prétend descendre du clan Hata. Durant l'époque d'Edo, plusieurs des branches du clan sont des familles de hatamoto.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kawakatsu clan » (voir la liste des auteurs).
# Candice Gilg

Candice Gilg, née le 27 juillet 1972 à Dakar, est une skieuse acrobatique française dans la discipline des bosses.
Elle a été championne du monde en 1995 et 1997. Elle n'a par contre pas obtenu de médaille olympique puisqu'elle a terminé 24e à Albertville, cinquième à Lillehammer (derrière sa compatriote Raphaëlle Monod) et a été éliminée dès les qualifications à Nagano à cause de la mauvaise réception d'un saut.
Elle est la sœur du skieur acrobatique Youri Gilg.

## Palmarès
### Championnats du monde de ski acrobatique

* Championnats du monde de ski acrobatique de 1995 à La Clusaz (France) :
** Médaille d'or en bosses.
* Championnats du monde de ski acrobatique de 1997 à Iizuna Kogen (Japon) :
** Médaille d'or en bosses.

### Coupe du monde de ski acrobatique

* 2 petits globe de cristal :
** Vainqueur du classement bosses parallèle en 1996 et 1997.
* Meilleur classement général : 5e en 1996
* Meilleur classement en bosses : 2e en 1997 et 1998.
* 42 podiums dont 8 victoires.

### Championnats de France

* 3 fois championne de France de ski de bosses : 1995, 1996 et 1997
* champion de France de ski de bosses parallèles en 1997
# Madamao

Madamao est une localité située dans le département de Gossina de la province de Nayala dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
# MGH

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
MGH est un code qui peut signifier :
MGH est un sigle qui peut désigner :
* Monumenta Germaniae Historica, institut allemand de recherche sur le Moyen Âge
* Massachusetts General Hospital de Boston.
# Canton de Galan

Le canton de Galan est un ancien canton français situé dans le département des Hautes-Pyrénées.

## Composition

Le canton de Galan regroupait onze communes et comptait 2 239 habitants en 2012.

## Administration
### Conseillers généraux de 1833 à 2015

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1833 | 1839 | Jacques Ferras | | Propriétaire et négociant |
| 1839 | 1861 | Jean Boniface Castets | | Notaire - Maire de Galan (1844-1865) |
| 1861 | 1870 | Arnaud Abbadie | | Avocat puis conseiller à la Cour de Pau Propriétaire du château de Bonrepos |
| 1870 | 1901 (décès) | Pierre Camille Castets (fils de J.B. Castets, 1835-1901) | Républicain | Notaire, Maire de Galan |
| 1901 | 1902 (annulation) | Alexandre Labroquère | Droite | Avocat, Maire de Galan |
| 1902 | 1940 | Pierre Louis Castets (fils de P.Castets) | Rad. | Avocat puis magistrat Maire de Galan (1904-1941) Nommé membre de la Commission administrative départementale en 1941 |
| 1943 | 1945 | Pierre Louis Castets (1874-1973) | Rad. | Avocat, Président de chambre à la Cour de Cassation Président de la délégation spéciale de Galan Nommé conseiller départemental en 1943 |
| 1945 | 1968 (décès) | Georges Sabatier | Rad. | Notaire Maire de Galan (1945-1968) |
| 29 septembre 1968 | 1970 | Serge Podolsky (gendre du précédent, 1924-2003) | Rad. | Notaire |
| 1970 | 1991 | Louis Larrieu | CD puis UDF-CDS | Cadre puis chômeur Adjoint au Maire de Tarbes (1977-1989) |
| 1992 | 2008 | André Lapeyre | UDF | Garagiste Maire de Galan (1989-2008) |
| 2008 | 2015 | Jeanine Dubié | PRG | Fonctionnaire de catégorie A Députée (2012-2022) |

### Conseillers d'arrondissement (de 1833 à 1940)

Liste des conseillers d'arrondissement successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1833 | 1839 | Vital Antoine François d'Abadie de Nodrest (1795-1876) | | Avocat à Tarbes |
| 1895 | | M. Porterie | Républicain rallié | Propriétaire à Bonrepos |
| 1925 | 1940 | Pierre Ibos-Moundéou | Républicain radical | |
| 1940 | | | | Les conseils d'arrondissement ont été suspendus par la loi du 12 octobre 1940 et n'ont jamais été réactivés |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# MRB

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
MRB peut faire référence à :
* Constante MRB, constante mathématique par découverte Marvin Ray Burns ;
* Marine Raider Battalion ;
* Motor Rescue Boat ;
** MRB 34 (sv)
* Mitteldeutsche Regiobahn Basse-Saxe ;
* Memphis Rockabilly Band ;
* Mostakbal Riadhi Baraki, club de football algérien ;
* Multiple Resolution Bitmap ;
* Marie-Roger Biloa, journaliste camerounaise ;
* Mouvement pour la Renaissance du Burkina Faso.
# MRC (rappeur)

Muhammed Çil dit MRC, né le 2 janvier 1996 à Sarreguemines$^,$, est un rappeur français d'origine turque.

## Biographie

Muhammed Çil naît le 2 janvier 1996 à Sarreguemines. Ses parents sont originaires d'Afyonkarahisar en Turquie. À 6 ans, il commence à jouer au football. Il intègre à 12 ans le centre de formation du Racing Club de Strasbourg et souhaite passer professionnel. Il joue pour la réserve du Racing Club de Strasbourg Alsace et effectue les présélections pour l'équipe de France et l'équipe de Turquie. Mais ses nombreuses blessures l'empêchent de réaliser ses ambitions sportives et il se lance alors par accident dans le rap.
En 2015, Muhammed crée le buzz en publiant de courts freestyles sur les réseaux sociaux. Il signe chez Juston Records, s'installe à Paris et sort son premier album, MRC, le 7 octobre 2016. Cet album et son single Paix sans guerre sont certifiés disque d'or respectivement le 25 janvier 2019 et le 10 novembre 2017$^,$. Il quitte ce label qui, selon lui, a essayé de l'arnaquer et rejoint ensuite Jive Epic, filiale de Sony Music Entertainment$^,$. Son deuxième album, Zéro Code, sort le 29 juin 2018. Son troisième album, Vengeance, sort le 20 novembre 2020.

## Discographie
### Albums

* Plus rien à perdre
* Paix sans guerre
* J'ai le mal de nous
* J'avais tout fait
* Couteau dans l'dos
* Le bien ou le mal
* T'es pas un bonhomme
* Pas là
* Mama
* Lève toi
* Rafalez-les
* Le palais
* J'suis désolé
* Absent
* Bella Nada
* Personne peut m'arrêter
* T'inquiète pas
* On est là
* À l'aise
* Adieu
* On m'a dit
* Aliyah
* A terre
* Pardon Mama
* Ma zone feat. YL
* Lové feat. Naza
* Normal
* Zero love
* Solo
* Terrible
* A la turka
* KO
* Attends-moi
* Tue les
* Tous les jours
* Chez nous
* Je t’aime pas
* Ah Mama
* Bonita
* Jusqu’à la mort
* Pardonne moi
* Toi et moi
* Territoire
* Bandida
* Ma belle
# Canton du Portel

Le canton du Portel était une division administrative française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Nord-Pas-de-Calais, créé en 1992 et disparu après le redécoupage cantonal de 2014.

## Géographie

Ce canton est organisé autour du Portel dans l'arrondissement de Boulogne-sur-Mer. Son altitude varie de 0 m (Boulogne-sur-Mer) à 110 m (Boulogne-sur-Mer) pour une altitude moyenne de 12 m.

## Histoire

Le canton a été créé en 1992

## Administration

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1992 | 1996 (décès) | Jean Muselet | RPR | Chef d'entreprise, maire de Boulogne-sur-Mer (1989-1996) |
| 1996 | 1998 | Yvon Ducron | PS | Professeur |
| 1998 | 2004 | Laurent Feutry | UDF | Médecin généraliste, maire du Portel (1995-2014) |
| 2004 | 2007 (démission) | Frédéric Cuvillier | PS | Professeur de faculté, maire de Boulogne-sur-Mer (2002-2012) |
| 2007 | 2015 | Jean-Claude Étienne | PS | adjoint au maire de Boulogne-sur-Mer Elu en 2015 dans le Canton de Boulogne-sur-Mer-2 |
À la suite de la démission de Frédéric Cuvillier pour cause de cumul des mandats à la suite de son élection comme député, Jean-Claude Étienne a été élu les 9 et 16 septembre 2007.

## Composition

(1) fraction de commune.

## Démographie

Évolution démographique (ligne 1) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2009 |
# Carlton (Minnesota)

La ville de Carlton est le siège du comté de Carlton, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 862 habitants.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Carlton | Minnesota | États-Unis |
| Blancs | 92,0 | 85,3 | 72,4 |
| Amérindiens | 4,3 | 1,1 | 0,9 |
| Métis | 2,4 | 2,4 | 2,9 |
| Afro-Américains | 0,5 | 5,2 | 12,6 |
| Autres | 0,5 | 2,0 | 6,4 |
| Asiatiques | 0,4 | 4,0 | 4,8 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 1,5 | 4,7 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 96,99 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler anglais à la maison, alors que 1,87 % déclare parler l'espagnol et 1,14 % une autre langue.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Carlton, Minnesota » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) « Carlton, MN Population - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Population of Minnesota - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Language spoken at home by ability to speak english for the population 5 years and over », sur factfinder.census.gov.
# Captive financière

Une captive financière est une société de financement appartenant à une société ou à un groupe industriel ou commercial dont l'activité principale n'est pas le financement. Son objet est le financement des ventes de la société ou du groupe auxquels elle appartient. Le bénéfice pour la société de posséder une captive financière consiste à raccourcir son cycle de vente, de pouvoir proposer des conditions spécifiques de mise à disposition, plus souples qu’avec un organisme financier extérieur, et de conserver à son profit les marges bancaires.
Ce type de sociétés est notamment présent dans les secteurs de la bureautique, de l'automobile ou de l'aéronautique.
La captive financière n’est pas forcément détenue à 100 % par sa maison mère, mais elle peut être une coentreprise détenue en partie par une autre société ou un établissement financier. Cependant une société qui serait filiale même à 100 %, mais qui n’aurait pas pour seul objet de financer les ventes de sa maison mère ne serait plus considérée comme une captive financière.
# Madhurijabdi

Madhurijabdi (en népalais : मधुरीजब्दी) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Bara. Au recensement de 2011, il comptait 3 258 habitants.
# Capitaine de 2e rang

Capitaine de 2e rang (en russe : капитан 2-го ранга, kapitan vtorogo ranga) est un grade militaire utilisé dans les marines de guerre russes : Empire russe, Union des républiques socialistes soviétiques et fédération de Russie.

## Description

Dans la hiérarchie des marines russes il est au-dessus du capitaine de 3e rang (Капитан 3-го ранга) et en dessous du capitaine de 1er rang (Капитан 1-го ранга). Il correspond approximativement au grade militaire de lieutenant-colonel dans les forces terrestres et aériennes, soit au grade de capitaine de frégate dans la marine française.
# Capitaine de corvette (Canada)

Capitaine de corvette est un grade utilisé dans la marine militaire canadienne. En anglais, la Marine royale canadienne, utilise le terme de Lieutenant-commander.

## Description

Dans la Marine royale canadienne des Forces armées canadiennes, le grade de capitaine de corvette existe depuis 1996 pour le Cadre des instructeurs de cadets et pour toute la Marine depuis 1998. Son abréviation est « capc » et on s'adresse à lui en disant « capitaine ». Anciennement, le nom du grade était « lieutenant-commander », qui est le terme anglais en vigueur. Ce grade correspond à celui de major dans l'Armée canadienne (l’armée de terre) et l'Aviation royale du Canada.
| Précédé par Lieutenant de vaisseau | Capitaine de corvette | Suivi par Capitaine de frégate |

### Insigne de grade

* Tenues de service courant
** épaulette rigide
** manchon d’épaule ou « épaulette molle ».
* Tenue de mess
** En tenue de mess, les officiers portent les insignes de grade de l’ancienne marine royale canadienne, eux-mêmes modelés sur ceux de la Royal Navy britannique.
# Capitaine d'état-major

Le capitaine d'état-major (Stabskapitän, en allemand, appelé également Stabsrittmeister dans la cavalerie) est un grade militaire historique utilisé dans les armées prussienne, russe et suédoise. Une autre désignation du capitaine d'état-major est Kapitänleutnant (capitaine-lieutenant).
Il se situe entre Premierleutnant/Oberleutnant (premier-lieutenant) et Rittmeister/Hauptmann (capitaine).
Le capitaine d'état-major remplace, souvent et pendant de longues périodes, le capitaine et commandant de compagnie en son absence. Et si le capitaine (généralement noble et donc doté d'un privilège) ne montrait aucun intérêt à diriger la compagnie, celui-ci gardait cependant son rang, son statut et son uniforme.
Dans les armées allemandes du XVIIIe siècle, le colonel et les autres officiers d'état-major d'un régiment sont généralement chacun propriétaire d'une compagnie au sein du régiment et, en plus de leur salaire de service de base, perçoivent les revenus importants du poste de propriétaire à l'époque, tandis que ceux les officiers qui dirigent réellement la compagnie portent le titre de capitaine d'état-major et ont un revenu relativement très faible. Les mêmes conditions existent avec l'armée suédoise à la même époque. Les grades sont stabskapten et stabsryttmästare$^,$.
Dans l'armée bavaroise, le capitaine de 2e classe, l'équivalent du capitaine d'état-major (ou capitaine en second), correspond à ce grade.

## Armée impériale russe

Dans l'Armée impériale russe, le capitaine d'état-major ou capitaine en second (stabs-kapitan / russe : штабс-капитан) est un rang entre le capitaine (rotmistr / ротмистр en russe) et le lieutenant (voir également : la Table des rangs). Les rangs équivalents sont :
* Cavalerie : capitaine d'état-major (stabs-rotmistr / штабс-капитан en russe)
* Armée cosaque : député (unterjesaul / подъесаул en russe)

## Protection des frontières maritimes allemandes

Dans la protection des frontières maritimes de la République fédérale d'Allemagne d'alors, qui existe de 1951 à 1956, il y a le grade de «capitaine d'état-major dans le BGS », qui correspond au capitaine de corvette.
# Capitaine de Castille

Capitaine de Castille (Captain from Castile) est un film américain de Henry King, sorti en 1947.

## Synopsis

Au début du XVIe siècle, le jeune noble espagnol Pedro De Vargas entre en conflit avec l'inquisiteur Diego de Silva. Pour se venger, celui-ci fait prisonnier Pedro avec sa famille sous l'accusation d'hérésie. Comme le père refuse d'avouer cette hérésie, De Silva fait torturer Mercedes, la petite sœur de Pedro, au point de la tuer. Mais Pedro va réussir à s'évader, après avoir mortellement blessé De Silva.
Pour échapper aux poursuites, il se joint aux hommes de Hernán Cortés qui, via l'ile de Cuba, va conquérir le Mexique de Moctezuma II....

## Fiche technique

* Titre : Capitaine de Castille
* Titre original : Captain from Castile
* Réalisation : Henry King, assisté de Robert D. Webb
* Scénario : Lamar Trotti et Samuel G. Engel (non crédité), d'après le roman de Samuel Shellabarger
* Chef-opérateur : Arthur E. Arling, Charles G. Clarke
* Direction artistique : James Basevi, Richard Day
* Production : Lamar Trotti
* Société de production : 20th Century Fox
* Montage : Barbara McLean
* Musique : Alfred Newman
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue : anglais, nahuatl
* Format : couleur Technicolor – 35 mm – 1,37:1 – mono (Western Electric Recording)
* Genre : aventure
* Durée : 140 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 25 décembre 1947
** France : 26 mai 1948

## Distribution

* Tyrone Power (VF : Yves Furet) : Pedro de Vargas
* Jean Peters (VF : Béatrice Brunel) : Catana Pérez
* Cesar Romero (VF : Jean-François Laley) : Hernán Cortés
* Lee J. Cobb (VF : Gérard Férat) : Juan García
* John Sutton : Diego De Silva
* Antonio Moreno (VF : Maurice Pierrat) : Don Francisco De Vargas
* Thomas Gomez (VF : Serge Nadaud) : Le père Bartolomé Romero
* Alan Mowbray (VF : Raymond Rognoni) : Le professeur Botello, astrologue
* Barbara Lawrence : Luisa De Carvajal
* George Zucco (VF : Paul Villé) : Le marquis De Carvajal
* Roy Roberts : Le capitaine Alvarado
* Marc Lawrence (VF : Jean Violette) : Corio
* Virginia Brissac (VF : Henriette Marion) : Doña María De Vargas
* Jay Silverheels (VF : Jean Clarieux) : Coatl
* John Laurenz (VF : Pierre Leproux) : Diego Cermeno
Et, parmi les acteurs non crédités :
* Mimi Aguglia (VF : Cécile Dylma) : Hernández, la duègne de Luisa
* Reed Hadley (VF : Camille Guérini) : Juan Escudero
* Chris-Pin Martin : Sancho López

## Autour du film

C'est le premier film de Jean Peters, qui remplaça au pied levé Linda Darnell renvoyée à la suite d'une altercation avec le producteur Darryl F. Zanuck.