OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Effectif actuel du Hockey Club Thurgovie

Effectif de la saison 2015-2016 :
| N$^o$ | Nom | Position | Arrivée |
| +030, | Aeberhard, NicolaNicola Aeberhard | Gardien | 2015 - Kloten Flyers |
| +068, | Nyffeler, DominicDominic Nyffeler | Gardien | 2014 - Rattlers de Bradford |
| +013, | Bucher, RomanRoman Bucher | Défenseur | 2015 - GCK Lions U20 |
| +064, | Eigenmann, DanielDaniel Eigenmann | Défenseur | 2015 - Rapperswil-Jona Lakers |
| +002, | Huras, RyanRyan Huras | Défenseur | 2015 - HC Olten |
| +090, | Kühni, KevinKevin Kühni | Défenseur | 2014 - GCK Lions |
| +011, | Maier, FabianFabian Maier | Défenseur | 2014 - EHCPikes Oberthurgau |
| +026, | Nater, JensJens Nater | Défenseur | 2015 - HC Davos |
| +051, | Parati, PatrickPatrick Parati | Défenseur | 2015 - HC Olten |
| +008, | Roos, MichaelMichael Roos | Défenseur | 2011 - HC Davos |
| +014, | Urech, DennisDennis Urech | Défenseur | 2014 - HC Davos U20 |
| +022, | Andersons, TomsToms Andersons | Défenseur | 2013 - CP Berne U20 |
| +083, | Arnold, EricEric Arnold | Attaquant | 2015 - SC Langenthal |
| +053, | Bahar, AlainAlain Bahar | Attaquant | 2011 - SC Weinfelden |
| +046, | Bischofberger, JohannesJohannes Bischofberger | Attaquant | 2014 - HC Davos U20 |
| +007, | Blasbalg, JoshuaJoshua Blasbalg | Attaquant | 2013 - GCK Lions U20 |
| +079, | Brunner, AdrianAdrian Brunner | Attaquant | 2015 - HC Olten |
| +010, | Damon, DerekDerek Damon | Attaquant | 2013 - Villacher SV |
| +024, | Fuhrer, LeonardoLeonardo Fuhrer | Attaquant | 2014 - EC Salzbourg II |
| +009, | Küng, AndreasAndreas Küng | Attaquant | 2009 - HC Bienne |
| +016, | Lemm, FadriFadri Lemm | Attaquant | 2011 - SC Langenthal |
| +019, | McGrath, EvanEvan McGrath | Attaquant | 2015 - IK Oskarshamn |
| +021, | Rohner, KevinKevin Rohner | Attaquant | 2011 - Rapperswil-Jona Lakers U20 |
| +088, | Scofield, TylerTyler Scofield | Attaquant | 2016 - Rush de Rapid City |
| +071, | Senn, DominikDominik Senn | Attaquant | 2011 - Kloten Flyers U20 |
| +015, | Sterchi, SimonSimon Sterchi | Attaquant | 2015 - SC Langnau Tigers |
| +091, | Weber, DylanDylan Weber | Attaquant | 2012 - GCK Lions U20 |
| +097, | Wichser, AdrianAdrian Wichser | Attaquant | 2014 - Rapperswil-Jona Lakers |
# Effectif actuel du Lightning de Tampa Bay

Effectif octobre 2022$^,$$^,$ :
| N$^o$ | Nom | Position | Arrivée | Salaire |
| +001, | Elliott, BrianBrian Elliott | Gardien | 2021 - Agent libre | +00900 000, $ |
| +088, | Vassilevski, AndreïAndreï Vassilevski | Gardien | 2012 - Repêchage | +09 500 000, $ |
| +005, | Myers, PhilippePhilippe Myers | Défenseur | 2022 - Predators de Nashville | +02 550 000, $ |
| +007, | Fleury, HaydnHaydn Fleury | Défenseur | 2022 - Agent libre | +00762 500, $ |
| +024, | Bogosian, ZachZach Bogosian | Défenseur | 2021 - Agent libre | +00850 000, $ |
| +028, | Cole, IanIan Cole | Défenseur | 2022 - Agent libre | +03 000 000, $ |
| +048, | Perbix, NicklausNicklaus Perbix | Défenseur | 2017 - Repêchage | +00842 500, $ |
| +052, | Foote, CallanCallan Foote | Défenseur | 2017 - Repêchage | +00850 000, $ |
| +077, | Hedman, VictorVictor Hedman – A | Défenseur | 2009 - Repêchage | +07 875 000, $ |
| +081, | Černák, ErikErik Černák | Défenseur | 2017 - Kings de Los Angeles | +02 950 000, $ |
| +098, | Sergatchiov, MikhaïlMikhaïl Sergatchiov | Défenseur | 2017 - Canadiens de Montréal | +04 800 000, $ |
| +010, | Perry, CoreyCorey Perry | Ailier droit | 2021 - Canadiens de Montréal | +01 000 000, $ |
| +014, | Maroon, PatrickPatrick Maroon | Ailier gauche | 2019 - Agent libre | +01 000 000, $ |
| +017, | Killorn, AlexAlex Killorn | Ailier gauche | 2007 - Repêchage | +04 450 000, $ |
| +020, | Paul, NickNick Paul | Ailier gauche | 2022 - Sénateurs d'Ottawa | +03 150 000, $ |
| +021, | Point, BraydenBrayden Point | Centre | 2014 - Repêchage | +09 500 000, $ |
| +022, | Balcers, RudolfsRudolfs Balcers | Ailier gauche | 2022 - Ballottage | +00750 000, $ |
| +038, | Hagel, BrandonBrandon Hagel | Ailier gauche | 2022 - Blackhawks de Chicago | +01 500 000, $ |
| +041, | Bellemare, Pierre-ÉdouardPierre-Édouard Bellemare | Ailier gauche | 2021 - Agent libre | +01 000 000, $ |
| +045, | Koepke, ColeCole Koepke | Ailier gauche | 2018 - Repêchage | +00842 500, $ |
| +071, | Cirelli, AnthonyAnthony Cirelli | Centre | 2015 - Repêchage | +04 800 000, $ |
| +079, | Colton, RossRoss Colton | Centre | 2016 - Repêchage | +01 125 000, $ |
| +086, | Koutcherov, NikitaNikita Koutcherov | Ailier droit | 2011 - Repêchage | +09 500 000, $ |
| +090, | Namestnikov, VladislavVladislav Namestnikov | Centre | 2022 - Agent libre | +02 500 000, $ |
| +091, | Stamkos, StevenSteven Stamkos – C | Centre | 2008 - Repêchage | +08 500 000, $ |
# Bollinger B1

Le Bollinger B1 est un SUV tout-terrain à quatre roues motrices produit par Bollinger Motors avec une variante pick-up, commercialisé sous le nom de Bollinger B2.

## Histoire

Après la création de Bollinger Motors en 2014, un prototype annonçant le premier véhicule tout-terrain électrique de série de la société a été dévoilé en septembre 2017. Le B1 Concept a pris la forme d'un véhicule trois portes avec une silhouette angulaire et une peinture mate.
Le B1 a été présenté en septembre 2019, adoptant des modifications cosmétiques pour l'apparence des lumières, de la calandre et, surtout, des dimensions de la carrosserie par rapport à l'étude d'il y a deux ans. Le véhicule est devenu plus long, gagnant non pas 3 portes, mais 5 portes avec une deuxième rangée de sièges supplémentaire.
Un autre élément caractéristique de l'apparence du B1 est la carrosserie brute et angulaire maintenue dans un design minimaliste, qui a également été conservé dans l'habitacle. Une solution révolutionnaire a été le développement d'un compartiment pour le transport d'articles longs du bord de la voie avant vers la voie arrière grâce à la mise en place d'un système électrique longitudinalement sous l'habitacle et de sièges largement espacés.

## B2

Simultanément à la première du B1, Bollinger a également présenté un pick-up basé sur celui-ci, appelé Bollinger B2. Il se distinguait par un empattement allongé avec un grand compartiment de transport adjacent la cabine pour passagers quatre portes et quatre places.

## Vente

La production des modèles Bollinger de série devrait commencer à la fin de 2020, tandis que les ventes des B1 et B2 devraient commencer au début de 2021 avec des prix commençant à 125 000 $. En janvier 2022, Bollinger a annoncé que la production des B1 et B2 avait été suspendue, remboursant les réservations et se focalisant sur le développement de plates-formes de véhicules électriques.

## Données techniques

Le B1 et le B2 sont tous deux propulsés par deux moteurs électriques d'une puissance totale de 614 ch, développant 905 N m de couple. La capacité de la batterie est de 120 kWh, tandis que la portée projetée est fixée à 322 km. Cela lui permet de parcourir 97 km/h en 4,5 secondes et de monter jusqu'à 161 km/h
# Bolling–Gatewood House

La Bolling–Gatewood House est un cottage historique situé à Holly Springs, Mississippi, États-Unis. Il abrite le musée Ida B. Wells-Barnett, du nom de la journaliste et suffragette Ida B. Wells, qui y réside avec sa famille pendant leur esclavage.

## Emplacement

La maison se situe au 220 Randolph Street North à Holly Springs, une petite ville du nord du Mississippi$^,$. C'est à proximité de la Route 78.

## Histoire

La maison est achevée en 1858. C'est un cottage blanc, en bois, à deux étages dans le style architectural néo-grec. Le portique a cinq travées et des colonnes octogonales. C'est Spiers Boling (parfois mal orthographié comme Bolling), architecte, qui réalise la conception et la construction du bâtiment. Boling est également crédité de la construction de White Pillars et de Finley Place. Boling possède neuf esclaves. James Wells, son fils et Elizabeth Wells, l'une de ses esclaves ont huit enfants dont Ida B. Wells, l'aînée devient une militante renommée des droits civiques des Noirs et des campagnes anti-lynchage.
En hommage, la maison devient le musée Ida B. Wells-Barnett (elle porte ce nom depuis son mariage le 27 juin 1895 avec Ferdinand Lee Barnett)$^,$. Il présente « les contributions des Afro-Américains dans les domaines de l'histoire, de l'art et de la culture ». En juillet 2013, trois arbres commémoratifs sont plantés dans le jardin en l'honneur des petits-enfants de Wells : Benjamin C. Duster III (1927–2011), avocat ; Charles E. Duster, Sr. (1929–1991), architecte ; et Donald L. Duster (1932–2013), un dirigeant d'entreprise.

## Importance architecturale

En tant que propriété contributive au quartier historique d'East Holly Springs, le musée est inscrit au registre national des lieux historiques depuis le 20 avril 1983. Il est classé, parmi les monuments du Mississippi depuis 2000.
# Breathing Is Irrelevant

Breathing Is Irrelevant est le premier album studio du groupe de metal canadien Ion Dissonance.
On retrouve sur ce premier opus les morceaux The Bud Dwyer Effect et The Girl Nextdoor Is Always Screaming..., déjà édités par Willowtip sur une démo de deux titres, .357.
Le titre de la piste The Death of One Man Is a Tragedy, The Death Of 10,000 Is a Statistic est une citation attribuée au célèbre dictateur soviétique Joseph Staline.
L'album est sorti le 2 septembre 2003 sur le label Willowtip Records.

## Musiciens

* Gabriel McCaughry – chant
* Antoine Lussier – guitare
* Sebastien Chaput – guitare
* Miguel Valade – basse
* Jean-François Richard – batterie

## Liste des titres

* Substantial Guilt VS. The Irony of Enjoying - 3:29
* The Bud Dwyer Effect - 4:41
* Failure in the Process of Identifying a Dream - 4:39
* 101101110110001 - 2:34
* Binary, Part II - 4:05
* The Death of One Man Is a Tragedy, The Death Of 10,000 Is a Statistic - 2:02
* Oceanic Motion - 3:19
* The Girl Nextdoor Is Always Screaming... - 3:30
* A Regular Dose Of Azure - 3:46
# Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien

Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien est un court métrage documentaire américain réalisé par Jessica Yu en 1996.
Il a remporté l'Oscar du meilleur court métrage documentaire lors de la 69e cérémonie des Oscars.

## Synopsis

Mark O'Brien (en) (1949-1999) est un journaliste et poète américain. Atteint par la polio en 1955 il est resté paralysé et sous assistance respiratoire. Le documentaire explore son combat contre la maladie.

## Fiche technique

* Réalisation : Jessica Yu
* Production : Inscrutable Films, Pacific News Service
* Lieu de tournage : Berkeley, Californie
* Musique : Sandra Tsing Loh
* Montage : Jessica Yu
* Durée : 35 minutes
* Date de sortie : 1996

## Distinctions

* 1997 : Oscar du meilleur court métrage documentaire.
# Eleutherodactylus greyi

Eleutherodactylus greyi est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Cuba. Elle se rencontre dans les provinces de Cienfuegos, de Villa Clara, de Sancti Spíritus et de Ciego de Avila du niveau de la mer à 820 m d'altitude.

## Description

Les femelles mesurent jusqu'à 64 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du botaniste Robert M. Grey.

## Publication originale

* Dunn, 1926 : Additional Frogs from Cuba (Contrib. Smith College Dept. Zool. No. 139). Occasional Papers of the Boston Society of Natural History, vol. 5, p. 209-215 (texte intégral).
# Boomerang (comics)

Boomerang est un super-vilain appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créé par Stan Lee et Jack Kirby, il apparaît pour la première fois dans Tales to Astonish #81 en juillet 1966.
Il a fait partie de nombreuses équipes de super-vilains et est un grand ennemi de Spider-Man.

## Biographie fictive

Né en Australie, Fred Myers émigra encore très jeune aux États-Unis. Très bon sportif, il devint joueur professionnel de baseball. Il fut exclu après une affaire de pot-de-vin. Amer, il se lança dans le crime organisé.
L'Empire Secret l'engagea et lui offrit un costume et des boomerangs spéciaux. Il devint Boomerang, un de leurs meilleurs agents. Quand l'Empire Secret fut dissous, il partit en Australie et se lança dans une carrière solo.
Justin Hammer le fit revenir aux États-Unis et l'équipa d'un nouvel armement. Le Caïd lui offrit une place dans son organisation, en tant que tueur à gages.
Boomerang fut pourchassé et capturé par le Baron Zemo, travaillant alors pour le gouvernement et autorisé d'appréhender les super-vilains. Il fut plus tard contraint de travailler pour Norman Osborn.
Il fut assigné à l'Initiative, dans l'équipe des Heavy Hitters, sous le nom de code Outback. Lorsque la jeune Nonstop tenta de fuir le groupe, Myers se lança à sa poursuite mais fut stoppé par Prodigy, qui révéla sa véritable identité de criminel assermenté. Il accompagna les forces du HAMMER quand l'organisation lança un assaut sur Asgard. Dans la déroute, il s'échappa.
On revit Myers faire partie d'une bande lancée par la Guilde des Assassins sur Wolverine et Domino qui avait volé l'organisation.
Repris par la justice, il échoua au Raft et fut sélectionné pour faire partie d'une équipe secondaire de Thunderbolts, avec Shocker, Troll (Gunna Sijurvald), Mister Hyde et Centurius.

## Pouvoirs

* Boomerang est un très bon tireur et un spécialiste du boomerang.
* Son costume matelassé est équipé de 7 boomerangs, aux fonctions diverses : explosif, lacrymal, fumigène, lame tranchante, sonique.
* Il est aussi équipé de bottes à propulsion, très manœuvrables, qui lui permettent de voler à vitesse modérée (45 km/h environ), pendant 45 min.
# Boomerang (film, 1990)

Boomerang est un court métrage français réalisé en 1989 par Christian Lejalé et sorti en 1990.

## Fiche technique

* Titre : Boomerang
* Réalisation : Christian Lejalé
* Scénario : Christian Lejalé
* Production : Imagine & Co
* Pays d'origine : France
* Durée : 17 minutes
* Date de sortie : France - 1990

## Sélections

* Festival de cinéma de Douarnenez
* Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand
* Festival du film policier de Cognac (Prix du court métrage policier et noir)
# Bowie dhole

Bowie dhole est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ctenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Sumatra en Indonésie. Elle se rencontre vers Bukit Lawang.

## Description

Le mâle holotype mesure 14,4 mm et la femelle paratype 12,9 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Omelko et Fomichev en 2023.

## Publication originale

* Omelko & Fomichev, 2023 : « A survey of Sumatran Ctenidae (Araneae). 2. Three new species of Bowie Jäger, 2022. » Zootaxa, n$^o$ 5353(2), p. 101-116.
# Bowie crystaljapan

Bowie crystaljapan est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ctenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Sumatra en Indonésie. Elle se rencontre vers Harapan.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 4,1 mm de long sur 3,1 mm et l'abdomen 3,3 mm de long sur 2,1 mm et la carapace de la femelle paratype mesure 3,4 mm de long sur 2,6 mm et l'abdomen 3,3 mm de long sur 2,0 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Jäger en 2022.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence à Crystal Japan, la chanson de David Bowie.

## Publication originale

* Jäger, 2022 : « Bowie gen. nov., a diverse lineage of ground-dwelling spiders occurring from the Himalayas to Papua New Guinea and northern Australia (Araneae: Ctenidae: Cteninae). » Zootaxa, n$^o$ 5170(1), p. 1-200.
# Elena Pautova

Elena Osipovna Pautova (russe : Елена Осиповна Паутова), née le 22 janvier 1986 à Adler (kraï de Krasnodar), est une athlète handisport russe concourant en T12 pour les athlètes ayant une déficience visuelle. Elle détient deux titres paralympiques sur le 1 500 m (2004, 2012) ainsi que trois titres mondiaux (2006, 2011, 2013).

## Palmarès
### Jeux paralympiques

* Jeux paralympiques d'été de 2004 à Athènes :
** 1 500 m T12
** 800 m T12
* Jeux paralympiques d'été de 2008 à Pékin
** 800 m T12
** 1 500 m T12
* Jeux paralympiques d'été de 2012 à Londres :
** 1 500 m T12
* Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo :
** marathon T12

### Championnats du monde

* Championnats du monde 2006 à Assen :
** 1 500 m T12
** 800 m T12
* Championnats du monde 2011 à Christchurch :
** 1 500 m T12
* Championnats du monde 2013 à Lyon :
** 1 500 m T12
* Championnats du monde 2015 à Doha :
** 1 500 m T12
** 4 × 100 m T11-13
* Championnats du monde 2019 à Dubaï :
** 1 500 m T12
# Elena Poliakova

Elena Poliakova (en russe : Елены Поляковой), née en 1884 à Saint-Pétersbourg et morte le 25 juillet 1972 à Santiago du Chili, est une danseuse, professeure et maîtresse de ballet chilienne d'origine russe.

## Biographie

Elle étudie à l'école impériale de ballet de Saint-Pétersbourg avec Pavel Gerdt, Christian Johansson et Nicolas Legat, diplômée en 1902.
Elle apparait dans la première saison parisienne des Ballets russes de Diaghilev en 1909 et participe à la Saison russe à l'opéra de Paris en 1910$^,$$^,$ où elle danse notamment dans la première de Schéhérazade avec Vera Fokina et Sofia Fedorova comme partenaires$^,$.
Elle danse au théâtre Mariinsky jusqu'en 1918. Elle enseigne la danse à Alice Nikitina et quitte la Russie avec elle et sa famille en 1920.
Elle passe à Belgrade et devient prima ballerina à l'opéra de Belgrade en 1920 et dirige le ballet national Yougoslave crée en 1922 et enseigne à Igor Youskevitch (en), Ana Roje$^,$, Dimitri Parlic$^,$, et Aurel Milloss.
En 1949, elle va au Chili et travaille pour le ballet national du Chili d'Ernst Uthoff$^,$, devenant maîtresse de ballet en 1958.

## Vie privée

En 1920, son mari est un ancien secrétaire du Président de la Douma.

## Hommage

Le concours du ballet national du Chili porte son nom depuis 1990.
# Pormenaz
## Culture et société

* Les chalets de Pormenaz (de) sont des chalets situés à 1 945 m d'altitude sur le versant ouest de la pointe Noire de Pormenaz, dans la commune de Servoz (Haute-Savoie, France).

## Toponyme

Pormenaz est un nom de lieu notamment porté en Haute-Savoie (France) par :
* le lac de Pormenaz, un lac situé dans la réserve naturelle nationale de Passy (massif de Pormenaz), sur les communes de Servoz et de Passy ;
* le massif de Pormenaz, un chaînon alpin ;
* La pointe Noire de Pormenaz, le point culminant (2 323 m) du massif de Pormenaz, à la limite des communes de Servoz et de Passy.
# Porlieria chilensis

Porlieria chilensis est une espèce de plantes de la famille des Zygophyllaceae.
# Pont des Sauts

Le pont des Sauts, en italien Ponte dei Salti, est un pont qui enjambe la Verzasca dans la localité de Lavertezzo Valle, sur le territoire de la commune de Verzasca, dans le canton du Tessin en Suisse.

## Description

Le pont date du XVIIe siècle et est bâti à l'emplacement d'un ancien pont romain. Il fut partiellement détruit en 1868 puis reconstruit en 1960.
Le Val Verzasca est très fréquenté surtout l'été par de nombreux randonneurs, ainsi que par les amateurs de plongée qui viennent admirer les eaux turquoise et limpides, considérées par certains comme le plus beau site de plongée en rivière d'Europe. De nombreux baigneurs viennent tenter de sauter du haut du pont d'une dizaine de mètres de hauteur ; cependant, un panneau de mise en garde précise que ce site a connu plusieurs décès, conseillant de faire attention aux rochers glissants et à la fraîcheur de l'eau pouvant être source d'hypothermie et de congestion vasculaire. Ce lieu est également très prisé des amateurs de photographies.
# Pont des Premières Eaux

Le pont des Premières Eaux est un aqueduc romain situé à Aix-en-Provence.

## Histoire

Le monument fait l'objet d'un classement partiel au titre des monuments historiques depuis 1963. Deux autres éléments de l’aqueduc, situés dans deux mur de la residence " les deux cent logements " cours des Alpes, sont également concernés par cet arrêté.

## Descriptif du bâtiment

Du Pont des Premières Eaux, classé monument historique, ne subsiste qu’une voûte en plein cintre en pierre de Bibemus. Cette voûte enjambe l’actuelle traverse Malakoff à Aix en Provence. Sur ce pont aqueduc passaient l'ensemble des eaux de trois anciens aqueducs Romains qui alimentaient Aquae Sextiae : L’aqueduc de Vauvenargues, celui des Pinchinats et celui de Saint-Antonin.
Mais, la photographie présentée ici est prise du mauvais côté. Le Canal Zola, mis en service en 1854, passe exactement au même endroit. Donc sur la photographie nous voyons le pont du Canal Zola. La voûte romaine est juste derrière.
# Bowling Township

Bowling Township est un township du comté de Rock Island dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. En 2010, le township comptait une population de 2 299 habitants.
# Bowling aux Jeux mondiaux de 1981

Les épreuves de bowling des Jeux mondiaux de 1981 ont lieu du 25 juillet au 3 août 1981 à Santa Clara (États-Unis).

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Individuel Hommes | Norvège Arne Svein Strøm | Autriche Ernst Berndt | Australie Chris Batson |
| Individuel Femmes | France Liliane Grégori | Thaïlande Porntip Singha | États-Unis Mary Lou Vining |
| Double mixte | Australie Ruth Guerster Chris Batson | Finlande Ari Leppala Mikko Kaartinen | Autriche Hilde Reitermaier Ernst Berndt |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Australie | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2 | France | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | Norvège | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 4 | Autriche | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 5 | Thaïlande | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | Finlande | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | États-Unis | 0 | 0 | 1 | 1 |
| TOTAL | TOTAL | 3 | 3 | 3 | 9 |
# Porte de la guerre révolutionnaire

La porte de la guerre révolutionnaire est une œuvre du sculpteur américain Thomas Crawford située sur la face est du portique de la Chambre des représentants du Capitole à Washington.
Crawford conçut l'ouvrage à Rome dans les années 1855-1857. Il mourut en 1857, laissant William Rinehart (en) créer les modèles issus des dessins originaux de Crawford durant la période 1863-1867. Les modèles furent stockés dans la crypte du Capitole jusqu'à ce qu'ils furent installés en 1905.

## Description

Cette porte sculptée en bas-relief se compose de six panneaux et deux médaillons qui représentent des activités et des événements ayant eu lieu au cours de la Révolution américaine.
La section de gauche, de haut en bas, représente :
* La bataille de la Wyoming Valley
* La bataille de Lexington
* La présentation du drapeau et une médaille au major-général Nathanael Greene
* La mort du major-général Richard Montgomery
La section de droite, de haut en bas, représente :
* La lecture publique de la Déclaration d'indépendance des États-Unis à Philadelphie
* La Paix de Paris
* Les adieux de George Washington à ses officiers à New York à la Fraunces Tavern
* Benjamin Franklin travaillant dans son atelier
# Edward Phelan

Edward J. Phelan, né le 23 février 1888 à Waterford et mort le 15 septembre 1967 à Genève, a été le directeur général de l'Organisation internationale du travail de 1941 à 1948.