OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robert Giroud

Robert Giroud (1890-1943) est un architecte français, premier Grand Prix de Rome en 1922, notamment connu pour la réalisation de l’Hôtel de ville de Villeurbanne (Gratte-ciel). Il meurt en juillet 1943.

## Biographie

Né à Collonges, le 1er août 1890, Jules Robert Marie est issu d'une famille de tradition bourgeoise exerçant les métiers de l'architecture et du négoce. Il est le fils de Frédéric Louis Giroud, architecte et de FORNAS Louis Marie Françoise. Son grand-père paternel est l'architecte Jean-Étienne Giroud. Robert passe par l’école régionale d’architecture de Lyon. Il est inscrit à l'atelier Huguet le 3 octobre 1907. Il passe en 1re classe en juillet 1910. Il entre ensuite à l’école des beaux-arts de Paris (atelier Laloux). Il est diplômé par le gouvernement en 1911. En 1922, il obtient le premier Grand Prix de Rome.

## Son apport pour le projet des gratte-ciel

En 1930, lors du concours lancé par Lazare Goujon pour la construction de la nouvelle mairie de Villeurbanne, Robert Giroud, architecte classique, remporte avec grande surprise ce concours. En effet, la municipalité avait demandé que l'édifice révèle « l'esprit moderne de l'administration municipale ». Les autres architectes ont présenté des projets sobres, sauf Robert Giroud. D’autant plus que l’aspect monumental du bâtiment notamment du beffroi ravit la municipalité, fière que son hôtel de ville soit visible de la colline de Fourvière. Villeurbanne affirme sa présence dans une époque où Lyon tente d’annexer la commune. Il réalise ce bâtiment sans intervenir dans l’aménagement général. Selon Édith Traverso, il est l’homme que l’on mentionne dans la presse d’information et qui imbibe l’ensemble du projet urbain d’une respectabilité culturelle.
En 1939 il construit deux immeubles de logement situés aux 21-23 rue Casimir Perier à Lyon 2eme.
Il meurt le 8 mars 1943 à son domicile dans le 2e arrondissement de Lyon.
# Couche physique

Dans le domaine des réseaux informatiques, la couche physique est la première couche du modèle OSI (de l'anglais Open Systems Interconnection, « Interconnexion de systèmes ouverts »).

## Principes

La couche physique est chargée de la transmission effective des signaux électriques, radiofréquences ou optiques entre les interlocuteurs. Son service est généralement limité à l'émission et la réception d'un bit ou d'un train de bits continu (notamment pour les supports synchrones comme la fibre optique).
Cette couche est chargée de la conversion entre bits et signaux électriques ou optiques. Elle est en pratique toujours réalisée par un circuit électronique spécifique.
Le service de cette couche est approximativement défini par :
* la norme ISO 7498-1 ;
* précisée par ISO 10022 ;
* précisée par la recommandation X211 du CCITT.
Dans le cas des réseaux Ethernet, les données sont transmises sur la couche physique par un PHYceiver.

## Quelques encodages de couche 1

* Codages en bande de base :
** BHDn ;
** Biphase ou Manchester ;
** Bipolaire simple ou d'ordre 2 ;
** Manchester différentiel ;
** Miller ;
** MLT-3 ;
** HDB3 ;
** NRZ ;
** NRZI.
# Clair (chanson)

Clair est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur irlandais Gilbert O'Sullivan. Sortie en single en octobre 1972, elle est extraite de l'album Back to Front.
Elle connaît un succès international, arrivant en tête des ventes de singles dans plusieurs pays.
La chanson parle de Clair Mills, alors âgée de trois ans. Elle est la fille de Gordon Mills, le producteur et manager de Gilbert O'Sullivan. Le chanteur, qui avait l'habitude de garder régulièrement la petite fille, a déclaré avoir écrit la chanson non pour elle mais pour ses parents, comme une marque de gratitude envers eux.
Laurent Voulzy a repris la chanson en 2006 sur son album La Septième Vague.

## Classements hebdomadaires

| Classement (1972-1973) | Meilleure position |
| Afrique du Sud (Springbok Radio) | 6 |
| Allemagne (Media Control AG) | 12 |
| Australie (Kent Music Report) | 12 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 1 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 5 |
| Canada (RPM 100 Singles) | 1 |
| Canada (RPM Adult Contemporary) | 1 |
| États-Unis (Billboard Hot 100) | 2 |
| États-Unis (Hot Adult Contemporary Tracks) | 1 |
| Irlande (IRMA) | 1 |
| Italie (FIMI) | 10 |
| Norvège (VG-lista) | 1 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 4 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 4 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 1 |

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées |
| États-Unis (RIAA) | Or | 1 000 000 |
# District de Yuexiu

Le district de Yuexiu (chinois simplifié : 越秀区 ; pinyin : yuèxiù qū) est le plus petit et le plus peuplé des districts de Canton, en Chine. Il a pris son extension actuelle (de 2009) en 2005. C'est dans ce district que se trouve la cathédrale du Sacré-Cœur de Canton, ainsi que la mosquée Xianxian.
# District de Yuhu

Le district de Yuhu (雨湖区 ; pinyin : Yǔhú Qū) est une subdivision administrative de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xiangtan.
# James Edgar Dandy

James Edgar Dandy (24 septembre 1903 - 10 novembre 1976) est un botaniste britannique, conservateur de botanique au British Museum (Histoire naturelle) entre 1956 et 1966. Il était alors le spécialiste mondial du genre Potamogeton et de la famille des Magnoliaceae.
# Toka

Toka est une île de l'atoll d'Ebon, dans les Îles Marshall. Elle est située à l'est de l'atoll et est habitée.

## Éducation

L'île comporte une école élémentaire, la Toka Elemetary School.
# Tojšići

Tojšići (en cyrillique : Тојшићи) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Kalesija, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 621 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 659 | 2 023 | 2 395 | 2 922 | 2 621 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Tojšići comptait 5 004 habitants, répartis de la manière suivante :
# Crête Matthes

La crête Matthes (en anglais : Matthes Crest) est une crête de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Elle culmine à 3 328 mètres d'altitude dans le comté de Mariposa, en Californie. Elle est protégée au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.
# Civiliste

Un civiliste est un juriste spécialisé dans l'étude ou la pratique du droit civil de l'un ou l'autre des droits de tradition civiliste. En particulier, il se dit d'un théoricien du droit civil ou d'un rédacteur d'un Code civil.
En tant que catégorie de juriste, le civiliste peut être opposé au criminaliste du droit pénal, au publiciste du droit public, à l'internationaliste du droit international et au common lawyer de la common law.
Bien que les civilistes sont des juristes privatistes, plusieurs privatistes ne sont pas strictement civilistes, puisque le droit privé englobe aussi le droit des affaires, le droit international privé et le droit économique.

## Civilistes renommés

* Jean-Louis Baudouin, professeur et juge de la Cour d'appel du Québec
* Félix Julien Jean Bigot de Préameneu, l'un des rédacteurs du Code civil français
* René-Édouard Caron, l'un des rédacteurs du Code civil du Bas-Canada
* Jacques de Maleville, l'un des rédacteurs du Code civil français
* Henri Mazeaud, professeur de droit civil
* Pierre-Basile Mignault, théoricien du droit civil québécois et juge de la Cour suprême du Canada
* Jean Pineau, l'un des rédacteurs du Code civil du Québec
* Jean-Étienne-Marie Portalis, l'un des rédacteurs du Code civil français
* François Denis Tronchet, l'un des rédacteurs du Code civil français
# Andromède XVII

Andromède XVII est une galaxie naine sphéroïdale, située à environ 73 kpc (∼238 000 al) du centre de la galaxie d'Andromède, ce qui en fait l'un de ses satellites les plus proches.
# Couche réseau

La couche de réseau est la troisième couche du modèle OSI.
À ne pas confondre avec la couche « accès réseau » du modèle TCP/IP.

## Définition

La couche réseau construit une voie de communication de bout à bout à partir de voies de communication avec ses voisins directs. Ses apports fonctionnels principaux sont:

### le routage

    détermination d'un chemin permettant de relier les 2 machines distantes;

### le relayage

    retransmission d'un PDU (Protocol Data Unit ou Unité de données de protocole) dont la destination n'est pas locale pour le rapprocher de sa destination finale.
Cette couche est donc la seule à être directement concernée par la topologie du réseau. C'est aussi la dernière couche supportée par toutes les machines du réseau pour le transport des données utilisateur : les couches supérieures sont réalisées uniquement dans les machines d'extrémité.
Le PDU de cette couche est souvent appelé « paquet ». La fonction de «relayage» (terme OSI) est parfois appelée «acheminement».

## Remarques

Cette couche est la plus caractéristique d'une architecture réseau. C'est pourquoi l'architecture prend souvent le nom du protocole principal de niveau réseau.
Déterminer un chemin est une tâche complexe normalement réalisée dans les grands réseaux par des protocoles dédiés dont le rôle est de découvrir la topologie du réseau et d'en tirer la meilleure route. Les protocoles de routage se différencient par les critères de choix des routes et la précision de la topologie découverte. En dehors du cas des petits réseaux, le routage est hiérarchique : la précision de la connaissance de l'environnement d'un routeur décroît avec la distance.
Si les routeurs n'ont pas de couche supérieure à la couche réseau du point de vue des machines utilisatrices du réseau, ils peuvent supporter des protocoles de niveau transport et au-dessus pour la gestion du réseau (supervision et exécution des protocoles de routage par exemple). Bien que les données calculées par les protocoles de routage soient utilisées par la couche réseau, ce ne sont pas des protocoles de niveau réseau car ils ne servent pas à transporter les données des machines utilisatrices du réseau. D'ailleurs, dans le monde IP, les protocoles de routage non local (i.e. hors RIP) sont transportés par TCP.

## Quelques protocoles de couche 3

* AppleTalk
* Connectionless Network Protocol (CLNP): un protocole OSI dont le service est inspiré de celui de IP.
* Controller Area Network (CAN)
* Internet Protocol (IP)
* Internetwork packet exchange (IPX)
* Wireless Distribution System (WDS)
* X.25
# Francisco Rodríguez (boxe anglaise)

Francisco Antonio Rodríguez Brito est un boxeur vénézuélien né le 20 septembre 1945 à Cumaná dans l'État de Sucre et mort le 23 avril 2024.

## Carrière

Francisco Rodríguez participe aux Jeux panaméricains de Winnipeg en 1967 en catégorie poids mouches et y remporte la médaille d'or. Il s'illustre ensuite lors des Jeux olympiques de Mexico en 1968 en étant sacré champion olympique en catégorie poids mi-mouches. Le Vénézuélien remporte une nouvelle médaille d'or continentale en catégorie poids mouches lors des Jeux panaméricains de Cali en 1971. Il est défait dès le premier tour lors des Jeux olympiques de Munich en 1972.

## Parcours aux Jeux olympiques

Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico (poids mi-mouches) :
* Bat Rafael Carbonell (Cuba) aux points 5-0
* Bat Khata Karunatarne (Ceylan) par arrêt de l'arbitre au 2e round
* Bat Harlan Marbley (États-Unis) aux points 4-1
* Bat Jee Yong-Ju (Corée du Sud) aux points 3-2
Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich (poids mi-mouches) :
* Perd contre Dennis Talbot (Australie) par KO au 2e round
# Alexander Fehling

Alexander Fehling est un acteur allemand, né à Berlin-Est le 29 mars 1981.

## Biographie

Il a joué le personnage de Sven Lehnert dans Am Ende kommen Touristen et entre autres comme figurant dans Inglorious Basterds de Quentin Tarantino.
Il a reçu deux prix, l'un de Förderpreis Deutscher Film pour son rôle de Sven en 2007, et l'autre de O.E. Hasse-Preis de Akademie der Künste pour son rôle du prince dans le film Schneewittchen.

## Filmographie
### Cinéma

* 2007 : Et puis les touristes (Am Ende kommen Touristen) de Robert Thalheim
* 2009 : Inglourious Basterds de Quentin Tarantino
* 2009 : La Révélation (Sturm) de Hans-Christian Schmid
* 2010 : Goethe! (Young Goethe in Love) de Philipp Stölzl
* 2011 : Qui, à part nous (Wer wenn nicht wir) d'Andres Veiel : Andreas Baader
* 2012 : The Expatriate de Philipp Stölzl : Floyd
* 2012 : Nous voulions prendre la mer (Wir wollten aufs Meer) de Toke Constantin Hebbeln : Cornelis Schmidt
* 2014 : Le Labyrinthe du silence (Im Labyrinth des Schweigens) de Giulio Ricciarelli : Johann Radmann
* 2015 : Atomic falafel de Dror Shaul
* 2017 : The Captain - L'Usurpateur (Der Hauptmann) de Robert Schwentke : capitaine Junker
* 2017 : Trois Cimes de Jan Zabeil (pl)

### Télévision

* 2008 : Les Buddenbrook, le Déclin d'une famille (Buddenbrooks) de Heinrich Breloer (téléfilm) : Morten Schwarzkopf
* 2015 : Homeland (saison 5) : Jonas Hollander
* 2023 : Transatlantique : Max Ernst
# Madulain

Madulain est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Maloja.

## Tourisme

Le village est membre depuis 2018 de l'association Les Plus Beaux Villages de Suisse.
# Angust

L'Angust est une rivière française du département des Pyrénées-Orientales de la région Occitanie, dans l'ancienne région Languedoc-Roussillon et un affluent gauche du Sègre, c'est-à-dire un sous-affluent de l'Èbre.

## Géographie

De 13,5 kilomètres de longueur, l'Angust prend sa source sur la commune de Bolquère à 1 775 mètres d'altitude.
Il coule globalement du nord-est vers le sud-est.
Il conflue sur la commune d'Estavar, à 1 202 mètres d'altitude.
Les cours d'eau voisins sont, dans le sens des aiguilles d'une montre, l'Aude au nord, le riu d'Angostrina au nord-est, la Riberola, à l'est, le Sègre au sud-est, la Ribeira d'Err et le Sègre au sud, le Sègre au sud-ouest, le riu d'Angostrina et le Rec d'Egat à l'ouest, le riu d'Angostrina au nord-ouest.

### Communes et cantons traversés

Dans le seul département des Pyrénées-Orientales (66), l'Angust traverse les quatre communes suivantes, dans le sens amont vers aval, de Bolquère (source), La Cabanasse, Font-Romeu-Odeillo-Via, Estavar, (confluence).
Soit en termes de cantons, l'Angust prend source et conflue dans le même canton des Pyrénées catalanes, dans l'arrondissement de Prades.

### Bassin versant

L'Angust traverse une seule zone hydrographique El Segre de sa source à l'Angust inclus (Y000) est de 94 km$^2$. Ce bassin versant est composé à 67,32 % de « forêts et milieux semi-naturels », à 28,47 % de « territoires agricoles », à 5,01 % de « territoires artificialisés ».

### Organisme gestionnaire
## Affluents

L'Angust a neuf tronçons affluents référencés :
* le Rec de Sant-Joan (rg), 1,8 km sur les trois communes de La Cabanasse (confluence), Eyne (source) et Saint-Pierre-dels-Forcats.
* le Rec de Ricaut (rd) 5 km sur la seule commune de Font-Romeu-Odeillo-Via avec un affluent :
** le Rec de les Carboheres (rg), 1,3 km sur la seule commune de Font-Romeu-Odeillo-Via.
* l'Ebre (rg), 11,2 km sur les trois communes de Font-Romeu-Odeillo-Via (confluence), Eyne (source), Saillagouse avec un affluent :
** le Rec de la Figuera del Quer (rg), 2,2 km sur les deux communes de Llo (source) et Eyne (confluence).
* le Rec de Galamany (rg), 3,3 km sur les trois communes de Font-Romeu-Odeillo-Via (confluence), Llo (source), Saillagouse
* le Rec de Via (rd), 2 km sur la seule commune de Font-Romeu-Odeillo-Via.
* le Rec de les Canaletes ou Rec dels Claus (rd), 5,9 km sur les deux communes de Font-Romeu-Odeillo-Via (source) et (confluence), Egat.
* le Rec de Sant-Estève (rd), 1,1 km sur les deux communes de Font-Romeu-Odeillo-Via (confluence), Égat (source).
* le Rec del Salt (rd), 1,4 km sur la seule commune d'Estavar.
* le Rec d'Angust (rd), 1 km sur la seule commune d'Estavar.
Le rang de Strahler est donc de deux.
# Jan Novák

Jan Novák est le nom porté par :
* Jan Novák (en), un joueur de football tchèque (1896-1968).
* Jan Novák, un compositeur tchèque (1921-1984).
* Jan Novák (en), un joueur de handball tchèque (né en 1960).
* Jan Novák (en), un joueur de hockey sur glace (né en 1979).
* Ján Novák, un joueur de football slovaque (né en 1985).
# Civilization

Sur les autres projets Wikimedia :
Civilization, « civilisation » en société
* Civilization, un jeu de société de stratégie sur tablier conçu par Francis Tresham et publié en 1980. Sid Meier s'en est inspiré pour créer sa série de jeux vidéo.
** Advanced Civilization, son édition étendue.
* Civilization, un jeu de plateau de stratégie conçu par Glenn Drover et publié en 2002. Il est inspiré du jeu vidéo Civilization III.
* Civilization: The Card Game, un jeu de cartes conçu par Soren Johnson et publié en 2006. Il est inspiré du jeu vidéo Civilization IV.
* Civilization, un jeu de plateau de stratégie conçu par Kevin Wilson et publié en 2010. Il est inspiré du jeu vidéo Civilization Revolution. vidéo

## Littérature

* Civilizations, un roman de l'auteur français Laurent Binet publié en 2019.

## Musique

* Civilization, un album du groupe canadien Front Line Assembly sorti en 2004.
* Civilization, un single du groupe français Justice sorti en 2011.
# Carlo Acquaviva d'Aragona

Carlo Acquaviva d'Aragona (né le 26 décembre 1823 à Naples et mort le 14 décembre 1892 à Giulianova) est un homme politique italien.

## Biographie

Il a été député du royaume d'Italie durant les VIIIe, IXe, Xe, XIe et XIIe législatures, il a été sénateur durant la XVIIe législature.

## Distinction

Ordre de la Couronne d'Italie

## Sources

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Carlo Acquaviva d'Aragona » (voir la liste des auteurs).
# Carlo Acton

Carlo Acton, parfois francisé en Charles Acton, (né le 25 août 1829 à Naples, alors capitale du royaume des Deux-Siciles et mort le 2 février 1909 à Portici) est un pianiste et compositeur italien du XIXe et du tout début du XXe siècle.

## Biographie

Son père Francis Charles Acton (1796-1865) est le plus jeune des fils du Général Joseph Acton, frère de Sir John Acton, 6e baronnet. Sa mère Esther est la fille du peintre irlandais Robert Fagan (peintre) (en). Carlo Acton est notamment connu pour son opéra Una cena in convitto et pour ses œuvres de musique sacrée dont la plus connue est Tantum ergo$^,$.

## Source de traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Carlo Acton » (voir la liste des auteurs).
# Carlo Alberto

Carlo Alberto peut faire référence à:

## Personnages

* Carlo Alberto di Savoia - Roi de Sardaigne (1798-1849)

## Navires

* Carlo Alberto - Croiseur blindé de la Première Guerre mondiale
* Carlo Alberto - Frégate équipée à la fois d'une voile et d'un moteur à vapeur de la Regia Marina
# Carol Kane (homonymie)

Le nom Carol Kane renvoie à :
* Carol Kane (née en 1952), actrice américaine ;
* Carol Kane, pseudonyme de la chanteuse italienne Ivana Spagna.
# Mairie de Lappeenranta

La mairie de Lappeenranta (finnois : Lappeenrannan kaupungintalo) est un bâtiment situé dans le quartier Peltola de Lappeenranta en Finlande.

## Présentation

Le bâtiment de la mairie est conçu par le cabinet d'architectes Castrén-Jauhiainen-Nuuttila, les travaux commencent en octobre 1980 et l'édifice est inauguré le 2 septembre 1983.

## Salle de concerts

À côté des espaces administratifs, la salle-Lappeenranta accueille environ 150 événements par an. Le concert inaugural a eu lieu en avril 1983. La salle mesure 910 m$^2$, et offre 621 sièges, elle est la résidence de l'orchestre municipal de Lappeenranta et on y organise tous les trois ans le concours national de chanson de Lappeenranta. L'acoustique a été conçue par Alpo Halme$^,$$^,$.
# Catastrophe de la mine de Fraterville

La catastrophe de la mine de Fraterville (en anglais : Fraterville Mine disaster) est une explosion survenue dans la mine de charbon de Fraterville (en) le 19 mai 1902, dans l'État du Tennessee, aux États-Unis. Finalement, 216 mineurs sont morts à la suite de l'explosion, soit sur le coup, soit à cause des séquelles. Cela en fait la pire catastrophe minière de l'histoire de l'État.
La cause de l'explosion, bien qu'elle n'ait jamais été entièrement déterminée, est probablement due à l'accumulation de méthane qui s'est échappé d'une mine adjacente non ventilée$^,$.
Peu de temps après la catastrophe, les corps de 89 des 216 mineurs tués dans l'explosion sont enterrés dans ce qui est devenu connu sous le nom de « Cercle de mineurs de Fraterville » (Fraterville Miners' Circle) au cimetière Leach dans la ville voisine de Coal Creek (désormais nommée Rocky Top). En 2005, ce cercle est inscrit au Registre national des lieux historiques.
# Catastrophe de la mine de jade de Hpakant

Plusieurs catastrophes — chaque fois provoquée par un glissement de terrain — ont touché des mines de jade à proximité de la ville de Hpakant, dans l'État kachin au nord de la Birmanie, faisant un nombre important de victimes :
* le 21 novembre 2015, 116 morts et une centaine de disparus :
* le 22 avril 2019 (en), 6 morts, dont 2 sauveteurs, et une cinquantaine de disparus présumés morts (recherches interrompues le 26 avril) ;
* le 28 juillet 2019 (en), 17 morts, 2 blessés et plusieurs disparus (nombre inconnu) ;
* le 2 juillet 2020, 174 morts, 54 blessés et plus d'une centaine de disparus ;
* le 22 décembre 2021, 20 morts, 25 blessés et au moins 70 disparus.
# Mafara (Guinée)

Mafara est une ville et une sous-préfecture de Guinée, rattachée à la préfecture de Dalaba et la région de Mamou.

## Population

En 2016, la localité comptait 8 751 habitants.
# Main (hiéroglyphe égyptien D46)

Main :
La main, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiées dans la section D « Parties du corps humain » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté D46.

## Représentation

Il représente une main humaine. Il est translittéré d ou ḏr.t.

## Utilisation

| C'est un idéogramme dans les termes ḏr.t | « main, trompe, anse » et ḏȝt « main, poignée ». |
C'est un phonogramme unilitère de valeur d (du sémitique yad « main »).
Il ne doit pas être confondue avec les hiéroglyphes :
D46 semble avoir très probablement inspiré l'alphabet protosinaïtique pour le caractère d'où dérive la lettre K de l'alphabet latin.
# Carrefour du crime

Carrefour du crime est un film français réalisé par Jean Sacha, sorti en 1948.

## Fiche technique

* Titre : Carrefour du crime
* Réalisateur : Jean Sacha
* Scénario et dialogues : Jean Halain
* Photographie : Léonce-Henri Burel
* Son : Jean Rieul
* Musique : Jean Marion
* Montage : Paulette Robert
* Production : André Hunebelle
* Société de production : Production Artistique et Cinématographique (PAC)
* Tournage : du 15 septembre au 2 décembre 1947
* Pays : France
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono
* Genre : Policier
* Durée : 82 minutes
* Date de sortie :
** France : 16 juin 1948
* Visa d'exploitation : 6400

## Distribution

* Louis Salou : Fred
* André Valmy : Jacques
* Claude Génia : Simone
* Michèle Philippe : Dora
* Jean Vilar : l'inspecteur Dominique
* André Bervil : Mario
* Françoise Christophe : Nelly
* Gustave Gallet : Benoît
* Jean Debucourt : Pierre
* Colette Mareuil
* Pierre Palau
* Denise Kerny
* Marcel Pérès
* Jacqueline Carrel : la cliente
* Sylviane Aladin