OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Communauté d'agglomération du Grand Nord de Mayotte

La communauté d'agglomération du Grand Nord de Mayotte est une communauté d'agglomération française, située dans le département et région d'outre-mer de Mayotte, qui a été créée le 31 décembre 2015.

## Historique

La communauté de communes du Nord de Mayotte a été constituée le 31 décembre 2015. Précédemment, les quatre communes membres n'appartenaient à aucun établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre.
Cette création, légalement obligatoire, a rencontré l'hostilité des communes d'Acoua, Bandraboua et Mtsamboro qui ont refusé de désigner leurs représentants communautaires. L'élection du premier président en février 2017, faite à l'initiative du maire de Koungou, est invalidée en octobre par le conseil d’État.
Les élections municipales et communautaires de 2020 ont permis l'élection de conseillers communautaires dans chacune des communes et la réunion du conseil communautaire.
Le 1er janvier 2021, la communauté de communes du Nord de Mayotte devient une communauté d'agglomération sous le nouveau nom de communauté d'agglomération du Grand Nord de Mayotte$^,$.

## Territoire communautaire
### Géographie

Elle est située dans le nord de Grande-Terre, la principale île de Mayotte.

### Composition

La communauté d'agglomération est composée des 4 communes suivantes :
Liste des communes de l'intercommunalité :
| Nom | Code Insee | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Bandraboua (siège) | 97602 | 32,11 | ‍13 989 (2017) | 436 |
| Acoua | 97601 | 13,11 | ‍5 192 (2017) | 396 |
| Koungou | 97610 | 28,41 | ‍32 156 (2017) | 1 132 |
| Mtsamboro | 97612 | 16,41 | ‍7 705 (2017) | 470 |

## Administration
### Siège

Le siège de la communauté d'agglomération est situé à Bandraboua.

### Les élus

La communauté d'agglomération est administrée par le conseil communautaire qui est composé de 40 conseillers.
Ils se répartissent comme suit :
| Nombre de conseillers | Communes |
| 20 | Koungou |
| 12 | Bandraboua |
| 5 | Mtsamboro |
| 3 | Acoua |

### Présidence

Liste des présidents successifs :
| Période | Période | Identité | Qualité |
| février 2017 | octobre 2017 | Assani Bamcolo Saindou | Maire de Koungou |
| octobre 2017 | juillet 2020 | vacance | |
| juillet 2020 | En cours | Assani Bamcolo Saindou | Maire de Koungou |

### Compétences

Les compétences mises en commun ont été redéfinies à la suite de la transformation en communauté d'agglomération (article 4 des statuts).

### Régime fiscal et budget

Le régime fiscal de la communauté d'agglomération est la fiscalité professionnelle unique (FPU).
# Xenocalamus transvaalensis

Xenocalamus transvaalensis est une espèce de serpents de la famille des Lamprophiidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre :
* en Afrique du Sud ;
* au Botswana ;
* dans le sud du Mozambique ;
* au Zimbabwe.

## Description

L'holotype de Xenocalamus transvaalensis mesure 414 mm dont 44 mm pour la queue. Cette espèce a le corps cylindrique. Sa tête et son dos sont noir bleuâtre et sa face ventrale blanche avec des marques transversales brunes. Sa gorge est uniformément blanche. C'est un serpent venimeux.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de transvaal et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Transvaal, une région du Nord-Est de l'Afrique du Sud.

## Publication originale

* Methuen, 1920 "1919" : Descriptions of a new snake from the Transvaal, together with a new diagnosis and key to the genus Xenocalamus, and of some Batrachia from Madagascar. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1919, p. 349-355 (texte intégral).
# Moniatycze-Kolonia

Moniatycze-Kolonia (prononciation : [mɔɲaˈtɨt͡ʂɛ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Hrubieszów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Hrubieszów (siège de la gmina et du powiat) et 100 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 171 habitants en 2004.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Charles de La Trémoille

* Charles de La Trémoille (1485-1515), fils de Louis II de La Trémoille.
* Charles Belgique Hollande de La Trémoille (1655 - 1709).
# Abigail Pietersen

Abigail Pietersen, née le 1er octobre 1984 à Le Cap dans le Cap-Occidental, est une patineuse sud-africaine. Elle est championne d'Afrique du Sud en 2010.

## Biographie
### Carrière sportive

Abigail Pietersen est championne d'Afrique du Sud en 2010.
Elle représente son pays à six championnats des quatre continents (2003 à Pékin, 2004 à Hamilton, 2007 à Colorado Springs, 2008 à Goyang, 2009 à Vancouver et 2010 à Jeonju) et à un mondial (2010 à Turin). Elle n'a jamais participé aux Jeux olympiques d'hiver.

## Palmarès

| Compétitions principales | 2003 | 2004 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | |
| Championnats du monde | | | | | | | 49e |
| Championnats des quatre continents | 23e | 24e | | 23e | 26e | 32e | 29e |
| Championnats d'Afrique du Sud | | 3e | 3e | 2e | 2e | 3e | 1er |
| Légende : A = Abandon |||||||||
# Molodtsovo

Molodtsovo (Молодцово) est un village en Russie, situé dans le raïon de Kirovsk dépendant de l'oblast de Léningrad. Sa population était de 1 014 habitants en 2015. Il doit son nom à un héros de l'armée rouge, Dmitri Molodtsov, mort sur le front de Siniavino le 13 janvier 1943.

## Économie

C'est ici que se trouve depuis 2003 le deuxième département de l'usine de volaille Severnaïa, l'une des plus importantes de Russie.

## Infrastructures

Le village possède une école allant de la première classe à la neuvième classe (équivalent à la 3e en France), un club de village, un dispensaire d'accouchement et des mémoriaux de la dernière guerre.
# Molodohvardiïsk

Molodohvardiïsk (en ukrainien : Молодогвардійськ, en russe : Молодогвардейск, Molodogvardeïsk), ce qui signifie Jeune Garde, est une ville minière de l'oblast de Louhansk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 22 671 habitants en 2019. Elle fait partie de la république populaire de Lougansk depuis avril 2014.

## Géographie

Molodohvardiïsk se trouve à 38 km au sud-est de Louhansk, dans le raïon de Krasnodon, en Ukraine. Elle est située à 9 km de Krasnodon et à 3 km de la gare ferroviaire de Semeïkino-Novoïe. Elle est traversée par la route nationale Louhansk-Sorokyne.

## Histoire

Il se trouve à l'origine un village de mineurs du nom d'Atamanivka après que l'on a découvert en 1936 des gisements de charbon que l'on exploite massivement après 1949. Lorsqu'un nouveau quartier d'immeubles pour loger les mineurs qui affluent de toute l'URSS est construit en 1954, il reçoit le nom de Sotsgorodok (Sotsialistitcheski Gorodok) et la localité entière est nommée Molodohvardiïsk en 1961 en l'honneur d'un groupe de résistance, « Jeune Garde ». Elle obtient le statut de ville en 1961 lorsqu'elle reçoit son nouveau nom.
Depuis avril 2014, Molodohvardiïsk est administrée par la République populaire de Lougansk et non plus par les autorités centrales ukrainiennes.

## Population

Évolution démographique (recensements* ou estimations de la population)$^,$$^,$ :
| 1970 | 1979 | 1989 | 2001 |
| 21 846* | 27 395* | 31 766* | 25 528* |
Évolution démographique (recensements* ou estimations de la population)$^,$$^,$, suite (1) :
| 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| 23 757 | 23 580 | 23 430 | 23 332 |
Évolution démographique (recensements* ou estimations de la population)$^,$$^,$, suite (2) :
| 2019 | - | - | - |
| 22 671 | - | - | - |

## Économie

La principale activité économique de la ville est l'extraction de charbon réalisée par la société Krasnodonougol (en russe : Краснодонуголь) depuis 1954. Elle exploite quatre mines à Molodohvardiisk :
* mine « Orekhovskaïa » (en russe : Ореховская) ;
* mine « Cinquantenaire de l'URSS » (en russe : имени 50 лет СССР) ;
* mine « Molodogvardeïvskaïa » (en russe : Молодогвардейская) ;
* mine « Semsonovskaïa-Zapadnaïa » (en russe : Самсоновская-Западная).
# Monsieur de Coyllin ou l'Homme infiniment poli

Monsieur de Coyllin ou l'Homme infiniment poli est une comédie en 1 acte d'Eugène Labiche, Auguste Lefranc et Marc-Michel (sous le pseudonyme collectif de Paul Dandré) représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 2 juillet 1838.
Elle est éditée par Basile Marchant, dans sa collection du Magasin théâtral.

## Argument

L'action se déroule dans un château , la forteresse de Brissach, durant la guerre de Hollande. Le roi Louis XIV, accompagné de sa cour, doit y passer la nuit. Le duc de Lauzun confie à ses amis qu'il est tombé amoureux de Madame de Kergoët, une jeune veuve venue de Bretagne et nouvellement arrivée à la cour. Cependant, la jeune femme semble être davantage sensible aux attention de duc de Coyllin, réputé et moqué dans la cour pour son excessive politesse. De Lauzun traite par le mépris cette rivalité et parie avec ses amis que la jeune femme sera dans son lit avant le lendemain matin. Il va tenter durant la nuit de gagner son pari.

## Création et réception

Cette pièce en un acte, mêlée de chants, est la première de Labiche représentée$^,$. Il l'écrit avec la complicité de deux de ses amis Auguste Lefranc et Marc-Michel. Il s'agit d'un vaudeville dans un cadre historique dont l'action se déroule au XVIIe siècle. Il la propose au directeur du Palais Royal qui, la jugeant passable, accepte de la monter. Le directeur choisit, pour incarner Monsieur de Coyllin, un jeune acteur Paul Grassot dont le pouvoir comique va se révéler et contribuer au modeste succès de la pièce.

## Distribution

Acteurs et actrices ayant créé les rôles :
| Personnage | Acteur ou actrice |
| M. de Coyllin | Grassot |
| Mme de Kergoet | Mlle Pernon |
| Le Duc de Lauzun | Derval |
| Le Duc d'Humières | M. Faugères |
| Cavoie, maréchal des logis | M. Barthélémy |
| De Saint-Luc, gentilhomme de la cour de Louis XIV | M. Lemeunier |
| De Beaufort, gentilhomme de la cour de Louis XIV | M. Masson |
| Daumont, valet de chambre | M. Feltis |
| Foucault, maître d'hôtel | M. Rémy |
| Mme de Nogent, dame de la cour | M$^{lle}$ Adeline |
| Mme de Chamarante, dame de la cour | M$^{lle}$ Joséphine |
# A Different Kind of Tension

A Different Kind of Tension est le troisième album des Buzzcocks, sorti en septembre 1979.
# Chircop

Chircop (variante : Kirkop) est un patronyme maltais$^,$ notamment porté par :
Par ordre alphabétique :
* Karl Chircop (en) (1965–2008), docteur et homme politique maltais ;
* Lynn Chircop (née en 1980), chanteuse maltaise ;
* Oreste Kirkop (en) (né en 1923), ténor et acteur maltais ;
* Scott Chircop (né en 1994), joueur de football maltais ;
* George Mifsud Chircop (en) (1951–2007), linguiste maltais.
# Académie Mihăileană

L'Académie Mihăileană (Academia Mihăileană) est une institution d'enseignement supérieur roumaine basée dans la ville de Iași. Cette académie est active depuis la première moitié du XIXe siècle et constitue la première institution d'enseignement supérieur dans l'histoire du pays.

## Histoire

En 1835, l'intellectuel Gheorghe Asachi obtient l'autorisation et l'appui, pour un projet éducatif, du prince Mihail Sturdza. L'académie ainsi fondée prit alors le nom du prince Mihail, créée lorsque l'académie royale roumaine déménage ses locaux et est renommée l'Académie Mihăileană. Le 6 juin 1835, le prince inaugure cette institution.
En 1860, par décret d'Alexandre Jean Cuza, les trois facultés de l'académie de Mihăileană formèrent le noyau de l'université de Iași, la première université de Roumanie. Ces trois facultés étaient celles de droit, de philosophie et de théologie.
En 1937, les deux facultés de sciences de l'université de Iași deviennent des départements de l'université technique Gheorghe-Asachi nouvellement créée.
Durant la période de la Seconde Guerre mondiale, l'université technique renommée en École polytechnique en 1948 étendit ses domaines d'activité dans l'ingénierie et redevint une université technique en 1993.
De nos jours, l'université Alexandru Ioan Cuza de Iași compte 15 facultés et plus de 35 000 étudiants. Le bâtiment principal, monument d'architecture, a été construit en 1896.

## Œuvres représentant l'académie

* Les Festivités de l'Academia Mihăileană, 8 novembre 1837, par Giovanni Schiavoni (1804-1848), fils de Natale Schiavoni.
# Monte Basòdino

Le Monte Basòdino est un sommet du massif des Alpes lépontines à 3 273 ou 3 275 m d'altitude, à cheval entre la Suisse (Tessin) et l'Italie (Piémont).
Il se situe plus précisément dans les Alpes tessinoises (partie occidentale des Alpes lépontines, à l'est du col du Saint-Gothard).
# A Simple Matter of Conviction

A Simple Matter of Conviction est un album du pianiste de jazz Bill Evans enregistré et publié en 1966.

## Historique

Cet album, produit par Creed Taylor, est initialement publié en 1966 par le label Verve Records (V/V6 8675). Il est enregistré au Rudy Van Gelder Studio à Englewood Cliffs (New Jersey), le 4 octobre 1966. L'ingénieur du son est Rudy Van Gelder.

## À propos de l'album

Cet album est le second et dernier réunissant Bill Evans et Shelly Manne (il est à noter que le batteur n'a jamais été membre du trio régulier du pianiste). L'album précédent était Empathy. C'est aussi le premier album studio réunissant Evans et Eddie Gómez (on peut trouver quelques titres enregistrés « live » antérieurement sur le coffret The Secret sessions). La collaboration avec le contrebassiste durera neuf ans.
On trouve sur cet album quatre compositions d'Evans :
* A Simple Matter of Conviction est un de blues en ré mineur sur rythme de valse.
* Orbit, alias Unless It's You, est un thème de 24 mesures à la grille harmonique assez chromatique et complexe.
* Only Child est une ballade de forme AB de 34 mesures (16-18) en si. La grille harmonique assez sinueuse et l'utilisation de notes pédales à la basse donnent au morceau un parfum impressionniste.
* These Things Called Changes est un thème de 32 mesures la grille grille harmonique est de forme AABA (avec des lignes mélodiques différentes pour les 3 A). En fait, la grille est une version « enrichie » de la grille du standard What Is This Thing Called Love?.

## Titres de l’album

Titre enregistré lors de cette séance et à ce jour inédit :
* Fly Me to the Moon (Bart Howard)

## Personnel

* Bill Evans : piano
* Eddie Gómez : contrebasse
* Shelly Manne : batterie
# Mon Repos

Mon Repos peut faire référence à :
* Parc de Mon-Repos, à Lausanne (Suisse)
** Tribunal fédéral (« juges de Mon-Repos »), situé dans le parc de Mon-Repos
** Campagne de Mon-Repos, située dans le parc de Mon-Repos
* Parc Mon Repos, à Genève (Suisse)
* Propriété Mon Repos, propriété de l'île de La Réunion
* Cheminée Mon Repos 2, à La Réunion
* Mon Repos, palais abritant le Musée archéologique de Paleopolis à Corfou (Grèce)
* Parc de Monrepos et manoir, à Vyborg (Russie)
* Centre de recherches archéologique Monrepos situé près du château Monrepos à Neuwied (Allemagne)
* Pavillon de plaisance Seeschloss Monrepos (de), près du château de Ludwigsbourg (Allemagne)
* Villa Mon Repos à Tallinn en Estonie.
# Chimadió (Kilkís)

Chimadió (grec moderne : Χειμαδιό) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 155 habitants.
# Manuel Gómez Pereira

Manuel Gómez Pereira, né le 8 décembre 1958 à Madrid est un réalisateur espagnol.

## Filmographie sélective

* 1993 : ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
* 1994 : Todos los hombres sois iguales
* 1995 : Bouche à bouche (Boca a boca)
* 1996 : L'amour nuit gravement à la santé (El amor perjudica seriamente la salud)
* 1999 : Entre les jambes (Entre las piernas)
* 2001 : Off Key
* 2004 : Cosas que hacen que la vida valga la pena
* 2005 : Reinas
* 2008 : El juego del ahorcado
* 2014 : La ignorancia de la sangre
# Xenocara

Xenocara est le nom choisi par OpenBSD pour sa version de X. Il est actuellement basé sur X.Org 7.7 et ses dépendances.
# Yavuz Işılay

Yavuz Işılay est un joueur turc de volley-ball.
Yavuz Işılay a joué dans l'équipe de Galatasaray "champion de ligue et de Turquie sans interruption", et dans l’équipe nationale des années 1960 (55 sélections). Yavuz avait la particularité de sauter très haut et d'être rapide. Cela en a fait un attaquant difficile à stopper.
Il a été élu meilleur joueur de l’année en 1967.
À part Galatasaray, il a joué dans l’équipe du Servette Genève. Servette a été "champion de ligue ces années-là".

## Clubs

| Club | Pays | De | À |
| Galatasaray | Turquie | 1959-1960 | 1963-1964 |
| Servette VB | Suisse | 1963-1964 | 1965-1966 |
| Galatasaray | Turquie | 1965-1966 | 1972-1973 |
# Woodmont (Connecticut)

Woodmont est un borough américain au sein de la city de Milford, dans le comté de New Haven au Connecticut.
Woodmont est fondé à la fin des années 1800 comme une colonie de vacances pour les classes aisées du comté de New Haven. Depuis les années 1950, une majorité de ses habitants y résident toute l'année.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - |
| 2 114 | 1 797 | 1 770 | 1 711 | 1 488 | - |
Selon le recensement de 2010, Woodmont compte 1 488 habitants. Le borough s'étend sur 0,99 milles carrés (2,56 km$^2$), dont 0,72 milles carrés (1,86 km$^2$) d'étendues d'eau.
# YDL

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
YDL est un code qui peut signifier :
YDL est un sigle qui peut désigner :
# YEL

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
YEL est un code qui peut signifier :
Yel peut désigner :
# YDA

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
YDA est un code qui peut signifier :
YDA est un sigle qui peut désigner :
Yda est un prénom notamment porté par :
# Years

Years est une chanson de musique house du DJ et compositeur Alesso interprétée par le chanteur Matthew Koma. Le single sort le 28 septembre 2012 sous le label du DJ suédois Sebastian Ingrosso : Refune, Years est distribué par le major Universal. Enregistré en 2012, la chanson est écrite par Sam Watters, Alessandro Lindblad et par Matthew Koma. Years est produit par Alesso. La chanson rencontre le succès dans les pays européens, en Belgique (Flandre et Wallonie), aux Pays-Bas et dans le pays d'origine d'Alesso en Suède.

## Formats et liste des pistes
### Digital

* Years - 3:15
* Years (Instrumental Extended Remix) - 4:37
* Years (Vocal Extended Remix) - 4:37

## Classement par pays

| Classement (2012) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 33 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 39 |
| Belgique (Dance charts) | 18 |
| Belgique (Dance Bubbling Under) | 1 |
| France (Club 40) | 22 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 86 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 24 |
# Xyleborini

Les Xyleborini forment une tribu d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae et de la sous-famille des Scolytinae.
Wikispecies considère le taxon comme synonyme de la sous-tribu Xyleborina.

## Liste des genres

Amasa - Ambrosiodmus - Anisandrus - Arixyleborus - Cnestus - Coptoborus - Coptodryas - Cryptoxyleborus - Cyclorhipidion - Debus - Dinoxyleborus - Dryocoetoides - Dryoxylon - Eccoptopterus - Euwallacea - Fortiborus - Hadrodemius - Leptoxyleborus - Microperus - Monarthrum - Planiculus - Premnobius - Pseudowebbia - Sampsonius - Schedlia - Streptocranus - Taphrodasus - Taurodemus - Theoborus - Truncaudum - Wallacellus - Webbia - Xyleborinus - Xyleborus - Xylosandrus
# Johannes Raven le Jeune

Johannes Raven II ou Johannes Raven le Jeune (ca. 1633 - 1662) est un dessinateur et peintre néerlandais. Il a été l'élève de Rembrandt.

## Biographie

Johannes Raven naît vers 1633-1634 (on sait qu'il a 25 ans en 1659).
Johannes Raven a été l'élève de Rembrandt de 1650 à 1651$^,$.
On sait qu'il a été actif principalement de 1659 à 1662 à Amsterdam. Il produit surtout des dessins et des peintures de nu. On a de lui un Garçon nu assis$^,$ et des nus féminins.
On ne connaît pas de tableaux — on lui doit d'être classé comme peintre grâce à des textes du XVIIe siècle le mentionnant$^,$$^,$. Cependant, un tableau de Raven, Le retour de Joseph et Marie, est mentionné dans l'inventaire annuel de Van der Eycke en 1695 à Amsterdam.
Johannes Raven meurt le 23 octobre 1662 à Amsterdam.
# Yves Hughes

Yves Hughes, né le 4 janvier 1960 à Genève et mort en juin 2020, est un écrivain français.

## Biographie

Il passe son enfance à Annecy. À l’adolescence, la lecture d’Hemingway éveille ses premiers désirs d’écrire. Il fréquente la faculté de lettres de Genève pour écouter Michel Butor et Jean Starobinski. Puis il s’installe à Paris où il est lecteur dans différentes maisons d’édition (Le Seuil, Gallimard).
Il écrit pour la télévision des sitcom et des scénarios policiers. On lui doit aussi des sketches pour Les Guignols de l'info sur Canal+. Il signe aussi régulièrement des fictions pour la radio (France Inter, France Culture).
Parallèlement à ses romans, il a publié une trentaine de livres pour la jeunesse.
# Yojerlin César

Yojerlin César est un boxeur français né le 26 avril 2004 en Guadeloupe.

## Carrière

Yojerlin César, d'origine guadeoupéenne, rejoint Lyon à l'âge de neuf ans. Après avoir joué au football au FC Gerland, il débute en boxe au Boxing Lyon United à l'âge de 13 ans.
Après une médaille de bronze aux championnats d'Europe juniors 2022, il est sacré champion d'Europe des moins de 22 ans en novembre 2023 à Budva.
Aux championnats d'Europe de boxe amateur 2024 à Belgrade, Yojerlin César est médaillé de bronze dans la catégorie des poids mi-lourds, étant battu en demi-finales par le Croate Gabrijel Veočić (de).
# Yojana

Yojana (Sanskrit et Hindî : योजन ) est une unité de mesure de distance utilisée dans l'ancienne Inde pendant la période védique. Sa longueur précise n'est pas unanimement fixée par les savants chercheurs, donc selon des documents, époques et personnes différentes sa longueur varie de 6 à 16 kilomètres (4 à 10 miles).
D'après "les Notes sur les régions à l'ouest du Grand Tang" (Da Tang xiyu ji 大唐西域记) de Xuanzang, un yojana est la distance parcourue en une journée par l'armée royale de l'époque, ou par un bœuf d'après le célèbre commentateur Buddhaghosa.
Dans "les Commentaires du sūtra de Vimalakîrti", Sengzhao dit qu'il existait les notions de yojana supérieur, yojana moyen et yojana inférieur. Si l'on ne parle que du yojana d'une façon simple sans distinguer les trois notions, certes la différence entre eux est très significative.
Si l'on fixe la distance d'un yojana entre 13 et 16 km (de 8 à 10 miles), alors on peut déterminer approximativement les autres mesures suivantes :
* 1 angula = 16 mm à 21 mm
* 4 angulas = 1 dhanu graha (arc saisi) = 62 mm à 83 mm ;
* 8 angulas = 1 dhanu musti (poing avec le pouce levé) = 125 mm à 167 mm ;
* 12 angulas = 1 vitasti (distance entre le pouce et le petit doigt avec la paume plate) = 188 mm à 250 mm
* 2 vitastis = 1 aratni (coude) = 375 mm à 500 mm
* 4 aratnis = 1 danda = 1.5 à 2.0 m
* 2 dandas = 1 dhanu = 3 à 4 m
* 5 dhanus = 1 rajju = 15 m à 20 m
* 2 rajjus = 1 paridesha = 30 m à 40 m
* 100 parideshas = 1 krosha (ou gorata) = 3 km à 4 km
* 4 kroshas = 1 yojana = 13 km à 16 km
* 1,000 yojanas = 1 Mahayojan = 13 Mm à 16 Mm