OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Association des zoos et aquariums (Amérique du Nord)

L'Association des zoos et aquariums, en anglais Association of Zoos and Aquariums (AZA), précédemment nommée Association américaine des zoos et aquariums (American Zoo and Aquarium Association), est une organisation sans but lucratif dédiée à favoriser l'avancement des parcs zoologiques et des aquariums nord-américains dans les domaines de la conservation, de l'éducation, de la science et des loisirs.

## Organisation et objectifs

Les statuts de l'organisation énoncent que :
* L'AZA utilise son accréditation d'institution, ses initiatives dans les soins aux animaux, ses programmes d'éducation et de conservation, sa recherche de collaboration et son lobbying politique en vue d'atteindre cet objectif.
* L'AZA sert d'organisme d'accréditation pour les zoos et les aquariums et garantit que les installations accréditées atteignent des normes plus élevées de soins aux animaux que ne l'exige la loi américaine. Il y a plus de 200 institutions accréditées par l'AZA. Les institutions membres sont évaluées tous les cinq ans afin d'assurer le respect des normes de l'AZA et pour maintenir l'accréditation accordée par l'AZA.
* L'Association facilite également les plans pour la survie des espèces SSP, qui sont des plans de gestion en captivité de la diversité génétique des populations de diverses espèces menacées.

## Historique

L'AZA a été fondée en 1924 et a commencé comme l'Association américaine des parcs zoologiques et aquariums (AAZPA ou American Association of Zoological Parks and Aquariums). L'organisme a été créé pour fournir un forum professionnel pour le personnel des zoos et des aquariums nord-américains afin de discuter de leurs animaux. En 1971, l'AAZPA acquit un statut indépendant et a commencé à travailler à la conservation des animaux.

## Accréditation

L'Association américaine des zoos et des aquariums a élaboré une définition pour les jardins zoologiques et aquariums dans le cadre de ses normes d'accréditation : « Une institution culturelle permanente qui possède et maintient en captivité des animaux sauvages qui représentent plus qu'une collection de marque et, sous la direction d'un personnel professionnel, fournit des soins appropriés à sa collection et les exposent d'une manière esthétique au public sur une base régulière. Ils doivent également être définis comme ayant pour activité principale l'exhibition, la conservation et la préservation de la faune de la Terre d'une manière éducative et scientifique ».
# Ashkum Township

Ashkum Township est un township du comté d'Iroquois dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. En 2010, le township comptait une population de 1 542 habitants.
# Ton Pentre

Ton Pentre est un village du borough de comté de Rhondda Cynon Taf, au pays de Galles.

## Géographie

Ton Pentre est situé dans la vallée de la Rhondda Fawr, à 2 km en aval de la ville de Treorchy. Il est rattaché administrativement à la communauté de Pentre.
La gare de Ton Pentre (en) est desservie par les trains de la Rhondda line (en) qui relie Cardiff à Treherbert.

## Sport

Le club de football du Ton Pentre AFC est basé à Ton Pentre.
# Toponymie de la république de Carélie

La toponymie de la république de Carélie est l'ensemble des noms de lieux situés dans la république de Carélie, un sujet de la fédération de Russie. La toponymie en tant que domaine des sciences humaines qui étudie les mécanismes d'apparition et de fonctionnement des noms géographiques s'est développé en Carélie depuis les années 1930 sur la base du secteur linguistique et du centre onomastique de l'Institut de Langue, littérature et histoire du Centre scientifique carélien de l'Académie des sciences de Russie.

## Histoire

Dans la répartition toponymique de la Russie, la Carélie se distingue comme une région indépendante, où le fond toponymique est formé de noms caréliens.
La toponymie de la Carélie s'est développée principalement au cours du IIe millénaire, il distingue les couches historiques sami, balto:finnoises (carélien et vepse) et russe. Dans les régions occidentales de la Carélie, qui ont été transférées à l'URSS après la guerre de Continuation (1941:1944), de nombreux noms de lieux finnois traditionnels ont été préservés. Les toponymes les plus anciens de Carélie sont d'origine sami et sont répartis sur tout le territoire$^,$.
Les zones des toponymes caréliens et vepses reflètent les étapes de colonisation, au sein de la piatine médiévale de l'Onega, des Caréliens de la région du Ladoga à la région de l'Onega et à la région de la mer Blanche, ainsi que les chemins et les étapes de l'avancée de la région du Ladoga de vepses de la région du Ladoga jusqu'aux frontières orientales de la Carélie.
Dans la toponymie russe, il existe des noms qui reflètent le développement du territoire de la terre Korelski par la République de Novgorod, qui s'est étendu le long de la rivière Svir jusqu'à la région du lac Onega et plus loin jusqu'à la côte de la mer Blanche. Plus tard, lors de la compilation des livres de scribe de la piatine de l'Onega, un grand nombre de noms de lieux russes sont nés des noms sami, carélien et vepse à la suite de la traduction directe du nom en russe ou de l'utilisation d'une transcription pratique de la signification peu claire du nom du lieu en fonction de la similitude sonore$^,$$^,$.

## Toponymes

Parmi les racines les plus courantes, il y a:
* Jarvi : lac
* Joki, jogi, d'jgj : rivière
* Koski : rapides, cascade
* Ladvu : pic, couronne, cours supérieur (d'une rivière)
* Lampi, lambi : petite forêt lac stagnant (lambushka)
* Lahti, laksi : baie
* Maki, magi : montagne
* Niemi : cap, cascade
* Oja : ruisseau
* Saari, suar, suor : île
* Salmi : détroit
* Selka, selga : colline, crête
* Suo : marais
* Surrja : bord, littoral, crête, côte
* Vaara : montagne, colline
# Harold Baker (homme politique)

Harold Trevor Baker (22 janvier 1877 - 12 juillet 1960) est un universitaire britannique et un homme politique libéral.

## Jeunesse

Baker est né sur l'île de Portsea, le fils de Louisa et Sir John Baker, député de Portsmouth. Il fait ses études à Winchester, New College, Oxford. Il reçoit le prix Gaisford en 1899. Il est également boursier Craven, boursier Hertford et boursier Eldon. Il est président de l'Oxford Union de 1900 à 1901. En 1933, il est membre du Winchester College et directeur de 1936 à 1946.

## Carrière

Baker est appelé au barreau à Inner Temple en 1903. Il est secrétaire de la Commission royale sur les magasins de guerre en Afrique du Sud. Il est membre du Conseil de l'armée de Sa Majesté en 1914 et inspecteur des quartiers-généraux en 1916.
Il est élu à la Chambre des communes pour Accrington lors des élections générales de janvier 1910. Il sert dans l'administration libérale de Herbert Henry Asquith en tant que Secrétaire financier au ministère de la Guerre de 1912 à 1914 et est admis au Conseil privé en 1915. Il est l'un des rares députés libéraux de cette période à s'opposer à l'octroi du vote aux femmes. Il est battu aux élections générales de 1918 lorsqu'il a affronté à la fois un opposant travailliste et un unioniste soutenu par le gouvernement de la coalition. Il tente de regagner son siège en 1922 mais termine troisième. Il ne s'est plus présenté au Parlement.
Baker est décédé à Winchester en juillet 1960, à l'âge de 83 ans.
# Harold B. Mattingly

Harold Braithwaite Mattingly (1923 - 23 août 2015) est un historien britannique de la civilisation grecque et romaine, épigraphiste et numismate, professeur d'histoire ancienne à l'Université de Leeds.

## Biographie

Harold Mattingly est né à Finchley, un quartier nord de Londres. Fils de l'historien et numismate Harold Mattingly, il fréquente la Leys School de Cambridge et obtient une double première en classique au Gonville and Caius College de Cambridge en 1948. Il occupe ensuite une bourse Craven de 1948 à 1950, rédigeant une thèse sur le Sénat de l'Empire romain.
Il épouse Erica Stuart (décédée en 2008), une artiste et potière, avec qui il a trois enfants, dont David Mattingly (archéologue) (en), professeur d'archéologie romaine à l'université de Leicester.

## Carrière académique

En 1950, Mattingly devient chargé de cours, puis lecteur, en histoire ancienne à l'université de Nottingham. En 1970, il est nommé professeur d'histoire ancienne à l'université de Leeds. Ses recherches « se sont concentrées sur la Grèce classique et la République romaine et sur les problèmes numismatiques et épigraphiques ». Il prend sa retraite en 1987 avec le titre de professeur émérite.
Mattingly est président de la Royal Numismatic Society de 1999 à 2004.

## Publications

* 2012 - Monnaies et voyages en Grèce : une introduction aux monnaies de la Grèce antique avec des réminiscences des visites du numismate Harold Mattingly (avec Joanna Mattingly et Stephen Tyrrell)
* 2007 - De la monnaie à l'histoire : études numismatiques sélectionnées
* 1996 - L'empire athénien restauré : études épigraphiques et historiques
* 1969 - Notes sur quelques monnayeurs républicains romains
* 1963 - Notes numismatiques diverses
* 1960 - Naevius et les Metelli
# Harold Austin

Sir Harold Bruce Gardiner Austin est un joueur de cricket et homme politique barbadien né le 15 juillet 1877 à Enmore et mort le 27 juillet 1943 à Collymore Rock. Il débute avec l'Équipe de la Barbade de cricket en 1895, et est le capitaine de l'équipe des Indes occidentales lors de deux tournées en Angleterre, en 1906 et 1923, avant que celle-ci ne soit autorisée à disputer des test-matchs. Il occupe le poste de Speaker (président) de l'Assemblée de Barbade de 1934 à 1937 et de 1938 à 1942.

## Biographie

Harold Austin naît le 15 juillet 1877 à Enmore. Il débute avec l'équipe de la Barbade contre une équipe anglaise menée par R. Slade Lucas, en 1894-1895. Pour la première fois, en 1900, une équipe des Indes occidentales, représentant plusieurs entités des Caraïbes, effectue une tournée en Angleterre. Austin est nommé capitaine, mais ne peut finalement y participer : il est engagé dans la seconde guerre des Boers. Il mène toutefois les deux tournées similaires suivantes, en 1906 et 1923. Il est élu à l'Assemblée de Barbade en 1915 et en occupe le rôle de Speaker (président) de 1934 à 1937 et de 1938 à 1942. Personnalité très influente du cricket caribéen, il est l'un des principaux artisans de la création du West Indies Cricket Board of Control (WICBC, futur WICB), en 1927, et en est le premier président.
# Ugo Chiti

Ugo Chiti, né le 13 février 1943 à Tavarnelle Val di Pesa (province de Florence, en Italie), est un scénariste et réalisateur italien.

## Filmographie
### Réalisateur

* 1996 : Albergo Roma (it)
* 1998 : La seconda moglie (it)

### Acteur

* 1964 : La ragazza : Arnaldo (non crédité)

### Directeur artistique

* 1981 : Ad ovest di Paperino
* 1986 : Stregati
* 1987 : Maramao
* 1988 : Caruso Pascoski di padre polacco
* 1989 : Willy Signori e vengo da lontano

### Costumier

* 1981 : Ad ovest di Paperino
* 1982 : Madonna che silenzio c'è stasera
* 1987 : Maramao
* 1990 : Benvenuti in casa Gori

### Scénariste

* 1989 : Willy Signori e vengo da lontano
* 1990 : Benvenuti in casa Gori
* 1991 : Donne con le gonne
* 1991 : Zitti e mosca
* 1993 : Caino e Caino
* 1993 : Per amore, solo per amore
* 1994 : Belle al bar (Elle ou lui)
* 1994 : OcchioPinocchio
* 1995 : Ivo il tardivo
* 1996 : Albergo Roma
* 1996 : Ritorno a casa Gori
* 1996 : Silenzio si nasce
* 1996 : The Barber of Rio
* 1998 : I volontari
* 1998 : The Second Wife
* 2000 : Io amo Andrea
* 2001 : Caruso, zero in condotta
* 2002 : L'Étrange Monsieur Peppino
* 2003 : Ti spiace se bacio mamma?
* 2005 : Leçons d'amour à l'italienne
* 2007 : Manuale d'amore 2 (Capitoli successivi)
* 2007 : SMS - Sotto mentite spoglie
* 2008 : Gomorrah
* 2008 : Mar nero
* 2008 : No problem (it)
* 2009 : Italians
* 2010 : Genitori & figli - Agitare bene prima dell'uso
* 2010 : L'Erede - The Heir
* 2010 : La Pecora nera
* 2011 : L'amour a ses raisons
* 2012 : Reality
* 2013 : Aspirante vedovo
* 2013 : L'Ultima ruota del carro
* 2014 : Una donna per amica
* 2015 : Basta poco
* 2015 : Tale of Tales (Il racconto dei racconti)
* 2016 : La stoffa dei sogni
* 2016 : On Air : Storia di un Successo
* 2017 : Si muore tutti democristiani (it)
* 2018 : Aria
* 2018 : Dogman
* 2018 : Quanto basta (it)
* 2019 : Tra le onde
* 2020 : La Vie devant soi (La vita davanti a sé) d'Edoardo Ponti
* 2022 : La stranezza de Roberto Andò

## Distinctions

* Prix du cinéma européen du meilleur scénariste 2008 pour Gomorra
* David di Donatello 2019 : meilleur scénario original pour Dogman
* David di Donatello 2023 : meilleur scénario original pour La stranezza
* (en) Ugo Chiti: Awards, sur l'Internet Movie Database
# Cermeno

Cermeno est un patronyme porté notamment par :
* Antonio Cermeno (né en 1969), boxeur vénézuélien ;
* Frédéric Cermeno (né en 1979), joueur de rugby à XV et de rugby à XIII français.
# Bramfield (Hertfordshire)

Bramfield est une paroisse civile et un village du Hertfordshire, en Angleterre.
# Glaucos fils de Sisyphe

Dans la mythologie grecque, Glaucos (en grec ancien Γλαῦκος / Glaûkos), fils de Sisyphe et de la Pléiade Mérope, est roi de Corinthe.

## Mythe

Le Catalogue des femmes narre les aventures de son père qui lui recherche une épouse : Sisyphe choisit d'abord Mestra, fille d'Érysichthon, qui possède le pouvoir de se métamorphoser — pouvoir exploité par son père qui collectionne les dots en la donnant en mariage plusieurs fois avant de la voir revenir à lui sous une autre forme. Sisyphe est lui aussi trompé. Pour résoudre la querelle, l'une des déesses est appelée en arbitre : elle attribue Mestra à Glaucos, mais Zeus qui refuse de voir se perpétuer la lignée de Sisyphe, fait enlever la jeune fille par Poséidon.
Glaucos épouse Eurymédé — appelée Eurynomé par Hygin — fille du Pandionide, Nisos. Elle lui donne plusieurs enfants dont le plus connu est Bellérophon. Les auteurs postérieurs ajouteront Pirène, Déliadès. À la mort de son père, il lui succède sur le trône de Corinthe.
Glaucos est assimilé par Paléphatos (IVe siècle av. J.-C.) et Asclépiade de Samos (IVe siècle av. J.-C.) à Glaucos de Potniai qui, à l'instar de Diomède, nourrit ses chevaux de chair humaine pour qu'ils deviennent plus agressifs, et finit dévoré par eux : selon Palaiphatos, la légende représente la mort d'un homme qui s'est ruiné pour élever ses chevaux au point d'en mourir dans le dénuement total. C'est le sujet d'une tragédie perdue d'Eschyle, Glaucos de Potniai. Servius (IVe siècle) offre une explication différente de la fin de Glaucos : celui-ci ayant méprisé le culte d'Aphrodite — ou empêché ses chevaux de se reproduire pour qu'ils courent plus vite —, la déesse aurait rendu fous les chevaux.
# Witold Małcużyński

Witold Małcużyński est un pianiste polonais né le 10 août 1914 à Varsovie (Pologne), et mort le 17 juillet 1977 à Majorque (Espagne).

## Biographie

Né le 10 août 1914 à Varsovie, Witold Małcużyński suit des études de droit et de philosophie, avant de se tourner vers la musique à l'âge de vingt ans.
Formé par un élève de Ferruccio Busoni et par Ignacy Paderewski, puis plus tard par Marguerite Long et Isidor Philipp, il devient concertiste de niveau international.
Soutenu par Józef Turczyński, son professeur de musique à Varsovie, il est lauréat (3e prix) du IIIe Concours international de piano Frédéric-Chopin en 1937. Il rencontre cette année-là Colette Gaveau, pianiste également lauréate du concours Chopin, et fille du fondateur de la célèbre marque de pianos. Elle devient sa compagne.
Sa carrière internationale commence à l'automne 1939 à Paris, alors que l'armée allemande envahit la Pologne. Il joue à Paris en janvier 1940 sous la direction d'Albert Wolff avec les concerts Pasdeloup, précisément dans le Concerto pour piano nº 2 de Chopin.
Peu après la capitulation de la France, il s'enfuit au Portugal puis en Argentine et en Amérique du Nord.
Dans les années 1940-1942 il fait une tournée triomphale dans la plupart des pays de l'Amérique du Sud. Grâce à la protection de Yehudi Menuhin, il est introduit aux États-Unis où entre 1942 et 1945, il joue sous la direction de Serge Koussevitzky, Dimitri Mitropoulos, Pierre Monteux, Fritz Reiner, Artur Rodziński, George Szell, ou Paul Paray.
Après la guerre il donne des concerts dans les deux Amériques, en Australie, Inde, et à Ceylan. En 1949 il inaugure l'Année Chopin par un récital au Carnegie Hall de New York. Il enregistre à Londres en avril 1953 et donne trois concerti et un récital à Paris en mai, avant de repartir pour l'Amérique du Sud. Il joue de nouveau en Pologne en 1958.
Il est membre du jury du Concours international de piano Frédéric-Chopin en 1960 et 1970, et du jury du Concours musical international Reine-Élisabeth-de-Belgique en 1960.
Grand spécialiste de Frédéric Chopin, il laisse plusieurs enregistrements de référence, tels que les Polonaises, les Mazurkas, les Ballades, les Scherzos, les Valses, la 2e Sonate en si bémol mineur, la Fantaisie en fa mineur et le 2e Concerto en fa mineur.
Il est également un interprète majeur de Ludwig van Beethoven (Appassionata), Franz Liszt (Sonate en si mineur), César Franck (Prélude, chorale et fugue), Johannes Brahms, Piotr Ilitch Tchaïkovski, Sergueï Rachmaninov (3e Concerto pour piano) Alexandre Scriabine, Karol Szymanowski, Claude Debussy, Béla Bartók et Sergueï Prokofiev.
L'art pianistique de Witold Małcużyński renoue avec la grande tradition des virtuoses romantiques.
Witold Małcużyński s'éteint à Majorque le 17 juillet 1977 à l'âge de 62 ans.

## Citations

* Émile Vuillermoz soulignait « le tact, le goût et l'intelligence infaillible » de ses interprétations.
* Edward O.D. Downes, après ses débuts au Carnegie Hall, distinguait « son élan, grand style et feu visionnaire intérieur ».
# Autoroute A6 (Luxembourg)

L'autoroute A6 (luxembourgeois : Autobunn A6), appelée aussi autoroute d'Arlon, est une autoroute qui relie Luxembourg à la Belgique. Elle débute à la Croix de Gasperich, un échangeur au sud de Luxembourg, et se termine à Windhof où elle passe la frontière belge et rejoint l'autoroute belge A4.

## Historique

La construction de l'A6 débute en 1970.
Le premier tronçon mis en service en 1976 est celui entre la croix de Cessange et l'échangeur de Strassen. Deux ans plus tard, en 1978, elle est raccordée à la croix de Gasperich. Enfin, l'autoroute est prolongée en 1982 jusqu'à la frontière avec la Belgique, complétant ainsi l'autoroute.
Son ouverture a permis de délester la route nationale 6 qui est maintenant délaissée.

## Description
### Caractéristiques

L'autoroute A6 relie la Croix de Gasperich, au sud de Luxembourg, à la frontière avec la Belgique et à l'autoroute belge A4 vers Arlon à l'ouest. Administrée par l'administration des ponts et chaussées, sa longueur est de 20,791 km et constitue une partie de la route européenne 44 (E44) de la sortie n$^o$ 5 à la Croix de Gasperich et de la route européenne 25 (E25) sur toute sa longueur.
Elle enjambe successivement les cours d'eau Eisch, le Faulbach (lb), la Mamer, la Pétrusse, le ruisseau de Cessange (lb) et le Drosbach.

### Sorties

Liste des croisements, échangeurs, sorties et ouvrages d'art de l'autoroute :
| | Dénomination | Destinations | BK |
| | Frontière belge | Arlon, Bruxelles, Liège | 20,6 |
| 1 | Steinfort | Steinfort (dont Kleinbettingen), Koerich (dont Windhof), Garnich | 17,0 |
| | Aire de Capellen | | 15,8 |
| 2 | Mamer | Mamer (dont Capellen, Holzem), Kehlen | 13,1 |
| 3 | Bridel 181 | Strassen, Kopstal (dont Bridel), Bertrange | 8,6 |
| 4 | Strassen | Strassen, Luxembourg (quartier Rollingergrund / Belair-Nord) | 7,0 |
| 5 | Helfenterbrueck | Luxembourg (quartier Merl), Bertrange | 5,4 |
| | Croix de Cessange | Autoroute d'Esch | 3,0 |
| | Croix de Gasperich | Autoroute de Trèves Autoroute de Dudelange | 0,0 |

### Ouvrages d'art

L'autoroute ne compte pas d'ouvrages d'art remarquables.

## Galerie d'images

* L'A6 entre la « Croix de Gasperich » et la « Croix de Cessange ».
* Frontière entre la Belgique et le Luxembourg à Sterpenich.
# Ayşe Hatun Önal

Ayşe Hatun Önal, née le 29 juillet 1978 à Adana, est une chanteuse de pop turque.

## Biographie

Elle a participé au concours de Miss Turquie en 1999, et a remporté le titre. Cette même année, en décembre, elle a représenté son pays au concours Miss Monde 1999 à Londres.

## Discographie
### Albums

| Année | Album | Producteur |
| 2004 | Sonunda (tr) | Universal Müzik |
| 2008 | Sustuysam (tr) | Sony BMG |

### Singles

* 2004 : Sonunda
* 2004 : Çeksene elini
* 2007 : Kalbe Ben (tr)
* 2012 : Sen ve Ben ft. Birol Giray (BeeGee)
* 2014 : Çak Bir Selam (Gurcell Styl Mix)
* 2015 : Güm güm
* 2017: Olay

### Charts

| Année | Single | Album | Turkish Music Charts |
| 2004 | Çeksene elini | Sustuysam | 15 |
| 2004 | Sonunda | Sustuysam | 50 |
| 2008 | Kalbe Ben (tr) | Sustuysam | 2 |
| 2014 | Çak Bir Selam (Gurcell Styl Mix) | Çak bir selam | 1 |
# Avenue Franz Guillaume

L'avenue Franz Guillaume est une avenue d'Evere (Belgique).
Franz Guillaume fut bourgmestre de la commune d'Evere de 1948 à 1963.
# Avenue Franco-Russe

L'avenue Franco-Russe est une voie du 7e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

L'avenue Franco-Russe est une voie publique située dans le 7e arrondissement de Paris. Elle débute aux 8-12, avenue Rapp et se termine aux 195-207, rue de l'Université.
Le quartier est desservi par la ligne C du RER, à la gare du Pont de l'Alma.

## Origine du nom

L'avenue porte le nom de la Société de l'avenue Franco-Russe, société immobilière ad hoc, qui fut à l'initiative de l'ouverture de la voie. L'entreprise tient son nom de ce qu'elle a été montée avec des capitaux provenant pour partie de France et pour partie de Russie.

## Historique

Cette voie est ouverte en 1911 par la Société de l'avenue Franco-Russe dans le seul but d'acquérir une propriété située rue de l'Université.
# Awarau (rivière)

La rivière Awarau est une rivière du district de Buller dans la région de la West Coast de l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Geographie

La rivière était habituellement connue sous le nom de Larry's Creek. La rivière est longue de plus de 12 km et court vers le nord-ouest à partir de sa source dans la chaîne de Victoria Range jusqu’à sa confluence avec la rivière Inangahua au nord de la ville de Reefton.
emplacement de la rivière Awarau sur la carte de la Nouvelle-Zélande :
# Award numerals

Un Arabic numeral device (insigne à chiffres arabes) ou numeral device (insigne à chiffres), parfois appelé "Award Numeral" (numéro de récompense), est un insigne de service des forces armées des États-Unis dont le port peut être autorisé sur certains rubans de service et rubans de suspension des médailles. Les chiffres arabes sont de couleur bronze ou or et mesurent $^3$⁄$_{16}$ pouces (4,7625 mm) de hauteur.

## Attributions

Les chiffres arabes sont portés pour indiquer l'attribution d'une deuxième récompense ou d'une récompense ultérieure pour laquelle un membre a déjà reçu la décoration ou la récompense initiale. Le ruban indique la première récompense et les chiffres commençant par le chiffre 2 indiquent le nombre total de récompenses. Les chiffres de 3⁄16 pouces sont similaires aux chiffres de 5⁄16 pouces Strike/Flight portés par la marine (US Navy) et le Corps des Marines (US Marine Corps) des États-Unis$^,$$^,$$^,$.

## Médailles concernées

Les décorations et récompenses militaires américaines qui peuvent être autorisées à porter un dispositif en chiffres arabes sont les suivantes :
* Air Medal
* Armed Forces Reserve Medal (uniquement en liaison avec le "M" device)
* NCO Professional Development Ribbon (les chiffres indiquent le niveau du cours obtenu, et non les décorations multiples)
* Army Overseas Service Ribbon
* Army Reserve Components Overseas Training Ribbon
* Navy Recruiting Service Ribbon
* Multinational Force and Observers Medal
À l'exception des rubans de service et de suspension de la Air Medal et de la Armed Forces Reserve Medals, l'US Army est la seule branche à utiliser des chiffres sur les autres rubans de service, et l'US Navy sur le Recruiting Service Ribbon (ruban du service de recrutement). Pendant la Seconde Guerre mondiale, certains Naval Construction Battalions (bataillons de construction navale - Seabees) ont reçu la Asiatic-Pacific Campaign Medal avec des chiffres au lieu des service stars.