OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Fille de la brousse

La Fille de la brousse (The Female) est un film américain réalisé par Sam Wood et sorti en 1924.

## Synopsis

Bien qu'elle soit attirée par le colonel Valentia, Dalla, une impétueuse orpheline sud-africaine, accepte le mariage avec son bienfaiteur, Barend de Beer, après son séjour en Angleterre. Lors d'une chasse au lion, Beer est tué par Clon Biron, un rival jaloux. Dalla est accusée du meurtre, mais la vérité finit par être établie.

## Fiche technique

* Titre original : The Female
* Réalisation : Sam Wood
* Scénario : Agnes Christine Johnston d'après le roman Dalla, the Lion Cub de Cynthia Stockley.
* Producteurs : Adolph Zukor, Jesse Lasky
* Photographie : Alfred Gilks
* Genre : Romance
* Distributueur : Paramount Pictures
* Durée : 70 minutes (7 bobines)
* Date de sortie : 31 août 1924

## Distribution

* Betty Compson : Dalla
* Warner Baxter : Colonel Valentia
* Noah Beery : Barend de Beer
* Dorothy Cumming : Clodah Harrison
* Freeman Wood : Clon Biron
* Helen Butler : Laura Alcutt
* Pauline French : Mrs. Cstigne
* Edgar Norton : Clyde Wiel
* Florence Wix : Lady Malete
# La Fille de la Madelon

La Fille de la Madelon est un film français réalisé par Jean Mugeli et Georges Pallu et sorti en 1937.
Le titre fait référence à La Madelon de la guerre de 1914-1918.

## Synopsis

La veuve d'un soldat de la guerre 1914-1918, tenant une auberge appelée « Au rendez-vous des anciens combattants », est heureuse de voir sa fille amoureuse d'un officier dont le père était autrefois épris de La Madelon.

## Fiche technique

* Réalisation : Jean Mugeli et Georges Pallu
* Scénario : Étienne Arnaud, André Heuzé
* Adaptation : Francis Didelot
* Production : Films de Koster
* Image : Hugo S. Delattre
* Musique : Jane Bos, Louis Bousquet, Marius-François Gaillard
* Durée : 88 minutes
* Date de sortie :
** France : 13 octobre 1937

## Distribution

(par ordre alphabétique)
* Raymond Aimos : Mochu
* Bazin
* Mady Berry
* Camille Bert
* Pauline Carton : La marquise de Sérignan
* D'Ary-Brissac
* Jean Dax : Le général de Cassagnes
* Henri Garat : René
* Robert Goupil : Le vicomte de la Goupillère
* Claire Gérard
* Gustave Hamilton
* Jeanne Helbling : Monique
* Adrien Lamy
* Olga Lord
* André Marchal : Jef
* Georges Prieur
* Hélène Robert : Mado
* Molly Robert
* Sinoël
* Ninon Vallin : La Madelon
# La Fille de la nuit (Jack London)

La Fille de la nuit (The Night Born) est un recueil de nouvelles de Jack London paru en 1912.

## Historique

La plupart des nouvelles ont fait l'objet d'une publication antérieure dans des périodiques avant octobre 1912.

## Les nouvelles

L'édition de The Century Co d'octobre 1912 comprend dix nouvelles:
* L'Enfant de la nuit (The Night-Born)
* La Folie de John Harned (The Madness of John Harned)
* Quand le monde était jeune (When the World Was Young)
* Le Bénéfice du doute (The Benefit of the Doubt)
* Chantage ailé (Winged Blackmail)
* Deux poings solides (Bunches of Knuckles)
* Un petit soldat (War)
* Sous les auvents du pont (Under the Deck Awnings)
* Tuer un homme (To Kill a Man)
* Pour la révolution mexicaine (The Mexican)

## Éditions
### Éditions en anglais

* The Night Born, un volume chez The Century Co, New York, octobre 1912.

### Traductions en français

* Née la nuit, traduction probablement intégrale du recueil par Louis Postif vers 1935-36, non parue en volume.
# La Légende de Zorro (homonymie)

La Légende de Zorro est un titre d'œuvre notamment porté par :

## Titres d'œuvre

* La Légende de Zorro (The Legend Of Zorro), film américain réalisé par Martin Campbell (2005).
* La Légende de Zorro (怪傑ゾロ Kaiketsu Zoro), série télévisée d'animation italo-japonaise.
* La Légende de Zorro, roman tiré du film homonyme.
# La Main d'oublies

La Main d’oublies est un récit de Sophie Nauleau, publié en 2007 aux éditions Galilée, inspiré de Tous les matins du monde, roman de Pascal Quignard et film d’Alain Corneau.
Enquête qui prend pour cible la nature morte dite à tort aux gaufrettes, signée Lubin Baugin et conservée au Musée du Louvre.
# La Main dans la main

La Main dans la main est une œuvre autobiographique de Georges Simenon publiée pour la première fois aux Presses de la Cité en juillet 1978.
L'œuvre est dictée par Simenon à Lausanne (Vaud), 12 avenue des Figuiers, du 24 août au 9 novembre 1976 ; et révisée du 15 au 17 décembre 1976.
Elle fait partie de ses Dictées.

## Résumé

Dans La Main dans la main, Simenon rappelle qu'autrefois, à l'instar de n'importe quel individu, il était fait « d'une pâte malléable, et le moule dans lequel on nous coule insidieusement laisse des traces dans notre personnalité ».
Qui plus est : « Quoi que nous fassions, il y a toujours une plus ou moins petite part de notre enfance qui nous poursuit. Nous nous croyons libres. Nous façonnons nos propres pensées, nos opinions. Il n'en reste pas moins qu'à une occasion ou à une autre, cette enfance revient à la surface et qu'elle nous dicte des gestes que notre raison réprouve ».
Ceci vaut pour la vieillesse, cette enfance retrouvée : « En somme, nous passons de l'enfance plus ou moins inconsciente à la vieillesse qui l'est peut-être aussi. Entre les deux pôles de notre vie, vient se glisser une période d'agitation, de faim dévorante, si je puis dire, mais c'est aux deux bouts que l'on rencontre la sérénité, c'est-à-dire l'innocence ».
# Abraham Calovius

Abraham Calovius (également Abraham Calov ou Abraham Kalau ; né le 16 avril 1612- mort le 25 février 1686) est un théologien luthérien et est l'un des champions de l'orthodoxie luthérienne au XVIIe siècle.

## Biographie

Il est né à Morąg, Duché de Prusse, fief de la Couronne de Pologne. Après des études à Königsberg, il est nommé en 1650 professeur de théologie à l'Université Martin-Luther de Halle-Wittemberg, où il devient ensuite surintendant général et primarius.
Calovius s'oppose aux catholiques, aux calvinistes et aux sociniens, et attaque notamment le syncrétisme de son acharné ennemi, Georgius Calixtus. Alors que Calixtus affirme que le Symbole des apôtres est une définition adéquate de la foi, Calovius soutient plutôt qu'il faut croire chaque partie de la vérité révélée pour obtenir le salut. Cela conduit Calovius à nier comme une hérésie l'idée que les catholiques romains ou les calvinistes pourraient participer au salut.
Il est un grand polémiste. Son principal ouvrage dogmatique, Systema Iocorum theologicorum, (12 volumes, 1655-1677) représente l'apogée de la scolastique luthérienne. Il produit un commentaire populaire sur la traduction de la Bible par Martin Luther, "die deutsche Bibel", aujourd'hui connue sous le nom de Bible de Calov. Il écrit également un travail exégétique beaucoup plus important sur toute la Bible appelé "Biblia Illustrata". Il est écrit du point de vue d'une croyance très stricte en l'inspiration, son objet étant de réfuter les affirmations faites par Hugo Grotius dans ses Commentaires.
Calovius est mort à Wittemberg.

## Publications (sélection)

* Tractatus Novus De Methodo Docendi & Disputandi, 1632.
* Métaphysique divina. Rostock, Hallervord, 1640.
* Scripta philosophique. Lübeck, Wilden, 1651.
* Systema locorum theologicorum. Wittenberg 1655–1677 (12 volumes).
* Biblia illustrée. Francfort-sur-le-Main 1672–1676 et 1719 (4 volumes).
* Théologie positive. Wittenberg 1682.
# Řestoky

Sur les autres projets Wikimedia :
Řestoky (en allemand : Restok) est une commune du district de Chrudim, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 473 habitants en 2022.

## Géographie

Řestoky se trouve à 3 km au nord-ouest du centre de Chrast, à 10 km à l'est-sud-est de Chrudim, à 16 km au sud-est de Pardubice et à 108 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Trojovice et Zájezdec au nord, par Rosice à l'est, par Chrast au sud, et par Zaječice et Honbice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1115.

## Galerie

* Řestoky : la mairie.
* La ruisseau Ležák.

## Transports

Par la route, Řestoky se trouve à 3 km de Chrast, à 10 km de Chrudim, à 19 km de Pardubice et à 132 km de Prague.
# Laurence Bibollet

Laurence Bibollet est une curleuse française.

## Biographie

Laurence Bibollet est sacrée championne de France de curling en 1993.
Elle participe aux Championnats d'Europe de curling en 1990, terminant à la huitième place.
# Al Wood

Martin Alphonzo « Al » Wood, né le 2 juin 1958 à Gray, est un joueur américain de basket-ball.

## Biographie

Sélectionné en 4e choix lors de la Draft 1981 de la NBA, il a joué professionnellement en NBA pour les Hawks d'Atlanta (1981–1982), les Clippers de San Diego (1982–1983), les SuperSonics de Seattle (1983–1986) et les Mavericks de Dallas (1986–1987).
Il a également joué en Italie au Mestre Basket (1987–1988), en Continental Basketball Association (CBA) aux Racers d'Omaha (1989–1990) et en France au FC Mulhouse Basket (1990–1991).
# Meuhoek

Meuhoek est une localité des Pays-Bas qui fait partie de la région d’Achterhoek, commune de Bronckhorst.
# Vieux hammam à Novi Pazar

Le vieux hammam à Novi Pazar (en serbe cyrillique : Стари хамам у Новом Пазару ; en serbe latin : Stari hamam u Novom Pazaru) se trouve Novi Pazar, dans le district de Raška, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie (identifiant n$^o$ SK 390)$^,$.

## Présentation

Le hammam, aujourd'hui situé 24 rue 24 Jula, se trouve dans la partie la plus ancienne de la ville, à proximité immédiate de la forteresse ottomane, sur la rive droite de la rivière Raška. Il a été construit entre les années 1460 et 1470 grâce à une donation d'Isa-bey Ishaković, le fondateur de Novi Pazar.
Il se présente comme un long bâtiment en deux parties identiques mais séparées, l'une réservée aux hommes, l'autre pour les femmes. La structure intérieure est conforme à l'organisation habituelle de ce type de bains. Chaque espace est surmonté par un dôme.
# Brenntag

Brenntag SE est une entreprise allemande. Il s'agit de la société holding du groupe Brenntag.
L'entreprise a été fondée en 1874 à Berlin et est spécialisée dans la distribution de produits chimiques.
Son siège à Essen et elle exerce ses activités dans plus de 600 sites dans 72 pays avec plus de 17 500 employés.
# Institut militaire de Virginie

L'Institut militaire de Virginie (Virginia Military Institute, VMI) est la plus vieille université militaire financée par des fonds publics aux États-Unis. Elle est l'un des six collèges et académies nationales qui forment des officiers dans le pays. Les étudiants sont tous des cadets qui doivent suivre un régime militaire, dont le curriculum du Reserve Officers and Training Corps.
Son campus se trouve à Lexington (Virginie). On y forme des officiers dans quatorze domaines des sciences, du génie et des arts libéraux. On la surnomme le West Point du Sud mais, contrairement à cette dernière, les étudiants ne sont pas obligés de servir dans les forces armées après leur formation, mais y sont habilités.

## Histoire

Le 11 novembre 1839, le VMI est créé dans les locaux de l’arsenal de Lexington. Les premiers cadets ont remplacé les soldats sous la direction du major-général Francis Henney Smith et du colonel Claudius Crozet. Depuis ce temps, un cadet tient la garde de l’entrée vingt-quatre heures par jour. Le premier à ce poste a été John Strange.
La première promotion, de 16 cadets, est sortie diplômée en 1842. En 1850, de nouvelles casernes ont été inaugurées pour remplacer le vieil arsenal. En 1851, Thomas Stonewall Jackson, qui se rendra célèbre durant la Guerre de Sécession, est nommé professeur de philosophie naturelle au VMI. Des unités d’infanterie et d’artillerie du VMI sont présentes lors de l’exécution de John Brown l’abolitionniste à Charles Town en 1859.
Durant la Guerre de Sécession, de nombreux diplômés du VMI s'engagent dans les rangs confédérés (comme Moses Ezekiel). Les cadets ont constitué des troupes et ont participé à quatorze batailles en tant qu’unité constituée. Le 12 juin 1864, les forces de l’Union, sous le commandement du général David Hunter, bombardent le campus du VMI, réduisant les bâtiments en ruine. Les classes sont temporairement données au Alms House de Richmond (Virginie). En avril 1865, les cadets sont renvoyés chez eux quand la chute de Petersburg survient et que la ville est évacuée. Les cours reprennent à Lexington en octobre 1865.
Le VMI a formé un grand nombre d'officiers des forces armées américaines au cours de son histoire. Plusieurs de ceux-ci ont participé à la Première et Seconde Guerre mondiale. L'un des plus connus est George C. Marshall, conseiller en chef du président Roosevelt durant la guerre et auteur du plan Marshall après celle-ci. Un autre est le général George Patton, libérateur de Bastogne lors de la bataille des Ardennes.
# Islam dans les Îles Salomon

L'islam est une religion minoritaire dans les îles Salomon. La religion est entrée dans le pays pour la première fois en 1987, lorsqu'un missionnaire ghanéen appartenant au mouvement Ahmadiyya a visité l'île de Guadalcanal lors d'un voyage de reconnaissance de trois ans. Aujourd'hui, il existe deux grandes confessions dans le pays : les musulmans ahmadis et les musulmans sunnites. Selon un rapport publié en 2007 par le Département d'État des États-Unis dans le cadre du rapport international sur la liberté religieuse, le pays compte environ 350 musulmans. Cependant, différents rapports suggèrent qu'il pourrait y avoir 1000 musulmans ahmadis dans le pays.
# Brauerei Fässla

La Brauerei Fässla est une brasserie allemande située à Bamberg.

## Histoire

La brasserie Fässla aurait été créée en 1649 : juste après la guerre de Trente Ans, le brasseur et tonnelier Hanß Lauer fonde une brasserie vers le Saint-Sépulcre. La maison est beaucoup plus ancienne, elle serait du XIVe siècle.
Un acte notarié mentionne l'acquisition le 20 janvier 1898 de la brasserie Fässla par le maître brasseur Paul Lutz. Depuis octobre 1986, elle appartient à la famille Kalb.

## Production

La brasserie produit six sortes de bière : la Zwergla (6 % d'alcool), la Lagerbier (5,5 %) et la Gold-Pils (5,5 %) (produites avec la levure Saccharomyces carlsbergensis), les helles et dunkles Weizenbier (5 %).
En octobre, elle produit une starkbier, la Bambergator, avec 8,5 % d'alcool et une densité primitive de moût de 21 %.
La brasserie Fässla est la deuxième plus grande brasserie de la ville de Bamberg.
# Vert-Buisson

Vert-Buisson (Verdbouhon en wallon) orthographié aussi Vertbuisson et Vert Buisson est un hameau de la commune belge de Theux située en Région wallonne dans la province de Liège.
Avant la fusion des communes de 1977, le hameau faisait partie de la commune de La Reid.

## Situation

Ce hameau ardennais entouré de bois se situe à une altitude de 420 m près des sources du Ninglinspo. Il est voisin des hameaux de Desnié, Banoyard, Jehoster, Hautregard et Ville-au-Bois et se trouve sur la limite de la Porallée.

## Description

Vert-Buisson se caractérise par les matériaux locaux utilisés pour construire les maisons et fermettes donnant au hameau une belle unité de ton.
À proximité du hameau, se trouve la charmille du Haut-Marais.
# Boulevardier

Le Boulevardier est un cocktail alcoolisé créé en 1927 comme une variante du Negroni. Sa recette prévoit l'utilisation de whisky bourbon à la place du gin, avec du Campari amer et du vermouth rouge. Le Boulevardier est un cocktail qui est officiellement reconnu par l'IBA.

## Histoire

L'origine du cocktail est attribuée à Harry Mc Elhone, barman du Harry's Bar à Paris. Harry McElhone prépara pour l'écrivain Erskine Gwynne une boisson à base de vermouth doux, de whisky bourbon et de Campari, rapportée dans le livre Barflies and Cocktails de 1927 sous le nom de « Boulevardier » en l'honneur du mensuel de mode Boulevardier édité par le même écrivain$^,$.
# La Femme et la Loi

La Femme et la Loi (titre original : The Woman and the Law) est un film américain muet, réalisé par Raoul Walsh et sorti en 1918.

## Synopsis

Jack La Salle se marie avec Blanquetta Del Castillo, une héritière sud-américaine, et ils partent s'installer à New York. Après la naissance de leur fils Jack Jr., Jack a une aventure avec la célèbre Josie Sabel et de ce fait néglige sa femme. Apprenant que Jack a emmené leur fils chez Josie, Blanquetta demande le divorce, et la cour donne un droit de garde partagé entre les deux parents. Lorsque le départ de Jack Jr. de chez son père approche, ce dernier décide qu'il ne rendra jamais son fils à sa mère. De rage, Blanquetta tire sur son mari infidèle et le tue. Au procès, le jury, ému par le désir de Blanquetta de chérir et de protéger son fils, l'acquitte.

## Fiche technique

* Titre original : The Woman and the Law
* Réalisation : Raoul Walsh
* Scénario : Raoul Walsh
* Photographie : Roy Overbaugh
* Production : William Fox
* Production exécutive : Winfield R. Sheehan
* Société de production : Fox Film Corporation
* Société de distribution : Fox Film Corporation
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — film muet
* Genre : drame
* Durée : 5 bobines (selon IMDB) ou 7 bobines (selon l'AFI)
* Date de sortie :
** États-Unis : 3 mars 1918 (première à New York)
* Licence : Domaine public

## Distribution

* Miriam Cooper : Blanquetta La Salle
* Ramsey Wallace : Jack La Salle
* Peggie Hopkins Joyce : Josie Sabel
* Jack Connors : Jack La Salle Jr.
* George Humbert : Señor Del Castillo
* Agnes Neilson : Señora Del Castillo
* Lewis Dayton : Ramon Alvarez
* John Laffe : Colonel Thomas La Salle
* Lillian Satherwaite : Ruth La Salle
* Winifred Allen : Blanquetta, jeune
# Abraham Bzowski

Abraham Bzowski ou Bzovius, né en 1567 à Proszowice, et mort le 31 janvier 1637 à Rome, est un dominicain et historien polonais.

## Biographie

Abraham Bzowski naquit à Proszowice, en 1567. Avant pris l’habit religieux en Pologne, il fut envoyé par ses supérieurs en Italie, où il professa la philosophie et la théologie. De retour dans sa patrie, il devint prieur des dominicains à Cracovie.
Il se rendit cependant de nouveau en Italie, et s’établit à Rome, où il fut chargé de la continuation des Annales de Baronius. Il en composa neuf volumes (13 à 21), imprimés à Cologne de 1616 à 1630, et Rome, 1672. Il resta fidèle aux principes de son prédécesseur. Les jésuites et les cordeliers se plaignirent de son dévouement exclusif aux dominicains, et l’électeur de Bavière lui fit intenter un procès pour avoir mal parlé de l’empereur Louis IV de Bavière. Plusieurs volumes in-4° et in-fol. furent publiés par les plus habiles écrivains de Bavière, pour défendre l’empereur Louis. Bzowski fut contraint de se rétracter publiquement. Cette rétractation fut imprimée à Ingolstadt en 1628, in-8°. Logé pendant quelque temps au Vatican, il se retira ensuite dans un monastère de son ordre, parce qu’en son absence, des voleurs s’étaient introduits chez lui, et avaient tué son domestique. Il mourut le 31 janvier 1637.

## Œuvres

Les autres ouvrages de Bzowski sont :
* Historia ecclesiastica ex Baronii Annalibus historiis excerpta, Cologne, 1617, 3 tomes in-fol. ;
* Quadraginta Sermones super canticum Salve Regina, Venise, 1598 ;
* trois recueils de sermons sous le titre de Sacrum Pancarpium, Venise, 1611 ;
* De Rebus gestis summorum pontificum, Cologne, 1619 et 1622, in-4°, en italien ; c’est une nouvelle édition de Platina, avec les vies de Paul V et de Grégoire XV, par Bzowski ;
* Nomenclator Sanctorum professione medicorum, Rome, 1612, in-fol. ; 1621, in-12 ; et Cologne, 1623, in-8°.
# Řepeč

Řepeč (en allemand : Repetsch) est une commune du district de Tábor, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 288 habitants en 2020.

## Géographie

Řepeč se trouve à 12 km à l'ouest de Tábor, à 48 km au nord de České Budějovice et à 76 km au sud-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Opařany à l'ouest et au nord, par Dražice à l'est, et par Malšice, Bečice et Stádlec au sud.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1283.
# Laurence Bily

Laurence Bily, née le 5 mai 1963 à Bressuire, est une athlète française, spécialiste des épreuves de sprint, licenciée à l'UA Bressuire, puis au Racing club de France.

## Biographie
### Carrière sportive

En 1983, Laurence Bily souffre d'une embolie pulmonaire compromettant sa carrière sportive.
Elle est vice-championne d'Europe en salle sur 60 m lors des Championnats d'Europe en salle 1989 de La Haye, et lors de l'édition suivante, en 1990 à Glasgow.
Lors des championnats du monde 1991 à Tokyo, elle achève la compétition en participant au relais 4 × 100 mètres, composé de Marie-José Pérec, Maguy Nestoret, Laurence Bily et Valérie Jean-Charles. Les Françaises terminent à la cinquième place.

### Carrière d’entraîneuse

Elle entraîne le relais olympique de sprint court en 2004.
Après sa carrière d'athlète, elle est devenue professeur de sport.

## Palmarès
### International

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve |
| 1982 | Championnats d'Europe | Athènes | 3e | 4 × 100 m |
| 1982 | Championnats d'Europe | Athènes | 6e | 100 m |
| 1986 | Championnats d'Europe en salle | Madrid | 5e | 60 m |
| 1988 | Jeux olympiques | Séoul | 7e | 4 × 100 m |
| 1989 | Championnats du monde en salle | Budapest | 5e | 60 m |
| 1989 | Championnats d'Europe en salle | La Haye | 2e | 60 m |
| 1989 | Jeux de la Francophonie | Casablanca | 1re | 100 m |
| 1989 | Coupe du monde des nations | Barcelone | 4e | 100 m |
| 1989 | Coupe du monde des nations | Barcelone | 5e | 200 m |
| 1990 | Championnats d'Europe en salle | Glasgow | 2e | 60 m |
| 1991 | Championnats du monde | Tokyo | 5e | 4 × 100 m |
| 1992 | Championnats d'Europe en salle | Gênes | 4e | 60 m |
| 1992 | Jeux olympiques | Barcelone | 4e | 4 × 100 m |

### National

* Championnats de France d'athlétisme :
** Plein air : vainqueur du 100 m en 1986, 1987, 1988, 1989, 1990 et 1992
** Salle : vainqueur du 60 m en 1986, 1987, 1989 et 1992

## Records

* Détentrice du record de France du 100 m en 1989 à 2 reprises, dont 11 s 04 (+0,6 m/s) le 13 août 1989 à Tours
* Détentrice du record de France junior du 100 m en 1982, en 11 s 35
# Al Wilson (homonymie)

Al Wilson peut désigner :
* Al Wilson (1895-1932), un cascadeur, acteur et producteur américain ;
* Al Wilson (en) (1939-2008), un chanteur américain ;
* Al Wilson (1977-), un joueur américain de football américain.
# Moussobadougou (M'bahiakro)

Moussobadougou est une localité du centre de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de M'bahiakro, Région du N'zi-Comoé. La localité de Moussobadougou est un chef-lieu de commune.