# Saison 2022-2023 des Hornets de Charlotte

La saison 2022-2023 des Hornets de Charlotte est la 33e saison de la franchise au sein de la National Basketball Association (NBA).

## Draft

| Tour | Choix | Joueur | Poste | Nationalité | Provenance |
| 1 | 13 | Jalen Duren | C | États-Unis | Tigers de Memphis |
| 1 | 15 | Mark Williams | C | États-Unis | Blue Devils de Duke |
| 2 | 45 | Josh Minott | F | États-Unis Jamaïque | Tigers de Memphis |

## Matchs
### Summer League

Las Vegas NBA Summer League : 2-3 :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 8 juillet | Indiana | D 84-96 | Bryce McGowens (17) | Nick Richards (11) | Jalen Crutcher (7) | Thomas & Mack Center 0 | 0 - 1 |
| 2 | 10 juillet | L.A. Lakers | V 89-86 (2OT) | Ty-Shon Alexander (22) | Figueroa, Richards (9) | Ty-Shon Alexander (6) | Thomas & Mack Center 0 | 1 - 1 |
| 3 | 13 juillet | Cleveland | V 91-80 | Bryce McGowens (24) | Mark Williams (8) | Jalen Crutcher (7) | Cox Pavilion 0 | 2 - 1 |
| 4 | 14 juillet | Chicago | D 73-89 | Bryce McGowens (15) | JT Thor (9) | Mark Williams (4) | Cox Pavilion 0 | 2 - 2 |
| 5 | 16 juillet | Minnesota | D 86-89 | JT Thor (28) | Mark Williams (7) | Jalen Crutcher (7) | Cox Pavilion 0 | 2 - 3 |

### Pré-saison

Pré-saison : 0-5 (Domicile : 0-3; Extérieur : 0-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 2 octobre | @ Boston | D 93-134 | Kelly Oubre (17) | Ball, Thor (7) | LaMelo Ball (4) | TD Garden 19 156 | 0 - 1 |
| 2 | 5 octobre | Indiana | D 97-122 | Terry Rozier (18) | Oubre, Plumlee (9) | LaMelo Ball (7) | Spectrum Center 9 382 | 0 - 2 |
| 3 | 7 octobre | Boston | D 103-112 | LaMelo Ball (23) | Mason Plumlee (10) | LaMelo Ball (9) | Greensboro Coliseum Fieldhouse 16 119 | 0 - 3 |
| 4 | 10 octobre | Washington | D 107-116 | Terry Rozier (24) | Nick Richards (8) | LaMelo Ball (3) | Spectrum Center 9 478 | 0 - 4 |
| 5 | 12 octobre | @ Philadelphie | D 94-99 | Gordon Hayward (16) | Hayward, Richards (7) | Mason Plumlee (5) | Wells Fargo Center 19 778 | 0 - 5 |

### Saison régulière

Octobre : 3-4 (Domicile : 1-2; Extérieur : 2-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 19 octobre | @ San Antonio | V 129-102 | Terry Rozier (24) | Nick Richards (10) | Terry Rozier (6) | AT&T Center 16 236 | 1 - 0 |
| 2 | 21 octobre | La Nouvelle-Orléans | D 112-124 | Gordon Hayward (26) | Terry Rozier (8) | Terry Rozier (11) | Spectrum Center 19 287 | 1 - 1 |
| 3 | 23 octobre | @ Atlanta | V 126-109 | Kelly Oubre (24) | Nick Richards (11) | Plumlee, Smith Jr. (6) | State Farm Arena 17 383 | 2 - 1 |
| 4 | 26 octobre | @ New York | D 131-134 (OT) | Gordon Hayward (21) | Gordon Hayward (9) | Dennis Smith Jr. (11) | Madison Square Garden 19 812 | 2 - 2 |
| 5 | 28 octobre | @ Orlando | D 93-113 | Gordon Hayward (18) | Jalen McDaniels (7) | Plumlee, Smith Jr. (4) | Amway Center 18 846 | 2 - 3 |
| 6 | 29 octobre | Golden State | V 120-113 (OT) | P. J. Washington (31) | Jalen McDaniels (10) | Dennis Smith Jr. (8) | Spectrum Center 19 079 | 3 - 3 |
| 7 | 31 octobre | Sacramento | D 108-115 | P. J. Washington (28) | Mason Plumlee (10) | Dennis Smith Jr. (8) | Spectrum Center 12 020 | 3 - 4 |
Novembre : 3-11 (Domicile : 2-4; Extérieur : 1-7) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 8 | 2 novembre | @ Chicago | D 88-106 | Kelly Oubre (24) | Mason Plumlee (13) | Dennis Smith Jr. (6) | United Center 17 886 | 3 - 5 |
| 9 | 4 novembre | @ Memphis | D 99-130 | Kelly Oubre (17) | Nick Richards (9) | Bouknight, Smith Jr. (5) | FedExForum 17 187 | 3 - 6 |
| 10 | 5 novembre | Brooklyn | D 94-98 | Terry Rozier (25) | Mason Plumlee (11) | James Bouknight (5) | Spectrum Center 19 398 | 3 - 7 |
| 11 | 7 novembre | Washington | D 100-108 | P. J. Washington (25) | Mason Plumlee (10) | Dennis Smith Jr. (10) | Spectrum Center 13 712 | 3 - 8 |
| 12 | 9 novembre | Portland | D 95-105 | Terry Rozier (18) | Mason Plumlee (12) | Terry Rozier (5) | Spectrum Center 14 774 | 3 - 9 |
| 13 | 10 novembre | @ Miami | D 112-117 (OT) | Kelly Oubre (29) | Mason Plumlee (15) | Dennis Smith Jr. (8) | FTX Arena 19 600 | 3 - 10 |
| 14 | 12 novembre | @ Miami | D 115-132 | Terry Rozier (22) | Kelly Oubre (8) | Ball, Rozier (6) | FTX Arena 19 600 | 3 - 11 |
| 15 | 14 novembre | @ Orlando | V 112-105 | Mason Plumlee (18) | Mason Plumlee (10) | LaMelo Ball (9) | Amway Center 15 018 | 4 - 11 |
| 16 | 16 novembre | Indiana | D 113-124 | LaMelo Ball (26) | Kelly Oubre (13) | Terry Rozier (8) | Spectrum Center 14 756 | 4 - 12 |
| 17 | 18 novembre | @ Cleveland | D 122-132 (2OT) | Kelly Oubre (34) | Nick Richards (14) | Gordon Hayward (7) | Rocket Mortgage FieldHouse 19 432 | 4 - 13 |
| 18 | 20 novembre | @ Washington | D 102-106 | Kelly Oubre (23) | Nick Richards (10) | Terry Rozier (5) | Capital One Arena 14 289 | 4 - 14 |
| 19 | 23 novembre | Philadelphie | V 107-101 | Terry Rozier (22) | Plumlee, Richards (13) | Plumlee, Rozier (6) | Spectrum Center 16 910 | 5 - 14 |
| 20 | 25 novembre | Minnesota | V 110-108 | Kelly Oubre (28) | Jones, Plumlee (12) | Terry Rozier (8) | Spectrum Center 17 924 | 6 - 14 |
| 21 | 28 novembre | @ Boston | D 105-140 | Jalen McDaniels (24) | Nick Richards (7) | Théo Maledon (8) | TD Garden 19 156 | 6 - 15 |
Décembre : 4-12 (Domicile : 2-6; Extérieur : 2-6) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 22 | 2 décembre | Washington | V 117-116 | Terry Rozier (25) | Mason Plumlee (10) | Terry Rozier (8) | Spectrum Center 15 231 | 7 - 15 |
| 23 | 3 décembre | Milwaukee | D 96-105 | Terry Rozier (26) | Mason Plumlee (11) | P. J. Washington (5) | Spectrum Center 18 128 | 7 - 16 |
| 24 | 5 décembre | L.A. Clippers | D 117-119 | Kelly Oubre (28) | Mason Plumlee (12) | Terry Rozier (8) | Spectrum Center 13 945 | 7 - 17 |
| 25 | 7 décembre | @ Brooklyn | D 116-122 | Terry Rozier (29) | Mason Plumlee (11) | P. J. Washington (7) | Barclays Center 16 903 | 7 - 18 |
| 26 | 9 décembre | New York | D 102-121 | Terry Rozier (24) | Mason Plumlee (9) | Terry Rozier (4) | Spectrum Center 17 696 | 7 - 19 |
| 27 | 11 décembre | @ Philadelphie | D 113-131 | Oubre, Rozier (29) | Mason Plumlee (12) | Terry Rozier (6) | Wells Fargo Center 19 765 | 7 - 20 |
| 28 | 14 décembre | Détroit | D 134-141 (OT) | Kelly Oubre (28) | Mason Plumlee (18) | LaMelo Ball (11) | Spectrum Center 14 303 | 7 - 21 |
| 29 | 16 décembre | Atlanta | D 106-125 | LaMelo Ball (27) | Nick Richards (11) | Terry Rozier (9) | Spectrum Center 17 772 | 7 - 22 |
| 30 | 18 décembre | @ Denver | D 115-119 | LaMelo Ball (31) | Gordon Hayward (10) | LaMelo Ball (5) | Ball Arena 19 235 | 7 - 23 |
| 31 | 19 décembre | @ Sacramento | V 125-119 | Kelly Oubre (31) | Nick Richards (11) | LaMelo Ball (12) | Golden 1 Center 17 803 | 8 - 23 |
| 32 | 21 décembre | @ L.A. Clippers | D 105-126 | LaMelo Ball (25) | LaMelo Ball (11) | LaMelo Ball (12) | Crypto.com Arena 19 068 | 8 - 24 |
| 33 | 23 décembre | @ L.A. Lakers | V 134-130 | P. J. Washington (24) | Ball, Plumlee (8) | LaMelo Ball (8) | Crypto.com Arena 18 997 | 9 - 24 |
| 34 | 26 décembre | @ Portland | D 113-124 | LaMelo Ball (27) | Mason Plumlee (8) | LaMelo Ball (7) | Moda Center 19 530 | 9 - 25 |
| 35 | 27 décembre | @ Golden State | D 105-110 | LaMelo Ball (21) | Mason Plumlee (13) | Trois joueurs (4) | Chase Center 18 064 | 9 - 26 |
| 36 | 29 décembre | Oklahoma City | V 121-113 | LaMelo Ball (27) | Mark Williams (13) | LaMelo Ball (9) | Spectrum Center 19 425 | 10 - 26 |
| 37 | 31 décembre | Brooklyn | D 106-123 | LaMelo Ball (23) | Mason Plumlee (10) | LaMelo Ball (11) | Spectrum Center 19 386 | 10 - 27 |
Janvier : 5-10 (Domicile : 2-4; Extérieur : 3-6) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 38 | 2 janvier | L.A. Lakers | D 115-121 | Terry Rozier (27) | Mason Plumlee (14) | LaMelo Ball (6) | Spectrum Center 19 210 | 10 - 28 |
| 39 | 4 janvier | Memphis | D 107-131 | LaMelo Ball (23) | Mason Plumlee (10) | LaMelo Ball (12) | Spectrum Center 19 249 | 10 - 29 |
| 40 | 6 janvier | @ Milwaukee | V 138-109 | Terry Rozier (39) | Mason Plumlee (15) | LaMelo Ball (12) | Fiserv Forum 17 627 | 11 - 29 |
| 41 | 8 janvier | @ Indiana | D 111-116 | P. J. Washington (22) | Mason Plumlee (13) | LaMelo Ball (8) | Gainbridge Fieldhouse 15 805 | 11 - 30 |
| 42 | 10 janvier | @ Toronto | D 120-132 | Terry Rozier (33) | McDaniels, Plumlee (7) | LaMelo Ball (14) | Scotiabank Arena 19 800 | 11 - 31 |
| 43 | 12 janvier | @ Toronto | D 114-124 | LaMelo Ball (32) | Mason Plumlee (15) | Ball, Smith Jr. (7) | Scotiabank Arena 19 800 | 11 - 32 |
| 44 | 14 janvier | Boston | D 106-122 | LaMelo Ball (31) | Mason Plumlee (16) | LaMelo Ball (9) | Spectrum Center 19 608 | 11 - 33 |
| 45 | 16 janvier | Boston | D 118-130 | Jalen McDaniels (26) | Mason Plumlee (12) | Plumlee, Rozier (7) | Spectrum Center 19 227 | 11 - 34 |
| 46 | 18 janvier | @ Houston | V 122-117 | Terry Rozier (26) | Mason Plumlee (9) | Dennis Smith Jr. (7) | Toyota Center 15 678 | 12 - 34 |
| 47 | 21 janvier | @ Atlanta | V 122-118 | Terry Rozier (34) | Mason Plumlee (11) | Dennis Smith Jr. (8) | State Farm Arena 17 928 | 13 - 34 |
| 48 | 23 janvier | @ Utah | D 102-120 | Terry Rozier (23) | Jalen McDaniels (9) | Dennis Smith Jr. (9) | Vivint Smart Home Arena 18 206 | 13 - 35 |
| 49 | 24 janvier | @ Phoenix | D 97-128 | Terry Rozier (19) | Jalen McDaniels (10) | Terry Rozier (5) | Footprint Center 17 071 | 13 - 36 |
| 50 | 26 janvier | Chicago | V 111-96 | Terry Rozier (28) | Mason Plumlee (12) | LaMelo Ball (8) | Spectrum Center 17 697 | 14 - 36 |
| 51 | 29 janvier | Miami | V 122-117 | Terry Rozier (31) | Mason Plumlee (8) | Ball, Rozier (7) | Spectrum Center 19 254 | 15 - 36 |
| 52 | 31 janvier | @ Milwaukee | D 115-124 | LaMelo Ball (27) | Mason Plumlee (14) | LaMelo Ball (11) | Fiserv Forum 17 341 | 15 - 37 |
Février : 5-6 (Domicile : 4-2; Extérieur : 1-4) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 53 | 2 février | @ Chicago | D 98-114 | Terry Rozier (23) | Mason Plumlee (11) | LaMelo Ball (6) | United Center 20 072 | 15 - 38 |
| 54 | 3 février | @ Détroit | D 112-118 | Ball, Rozier (23) | LaMelo Ball (8) | LaMelo Ball (8) | Little Caesars Arena 18 007 | 15 - 39 |
| 55 | 5 février | Orlando | D 113-119 | LaMelo Ball (33) | Mason Plumlee (9) | Ball, Rozier (6) | Spectrum Center 18 510 | 15 - 40 |
| 56 | 8 février | @ Washington | D 104-118 | P. J. Washington (20) | Mark Williams (8) | Terry Rozier (6) | Capital One Arena 16 097 | 15 - 41 |
| 57 | 10 février | @ Boston | D 116-127 | Terry Rozier (27) | Mark Williams (12) | LaMelo Ball (10) | TD Garden 19 156 | 15 - 42 |
| 58 | 11 février | Denver | D 105-119 | P. J. Washington (22) | LaMelo Ball (9) | LaMelo Ball (12) | Spectrum Center 19 256 | 15 - 43 |
| 59 | 13 février | Atlanta | V 144-138 | LaMelo Ball (30) | P. J. Washington (7) | LaMelo Ball (15) | Spectrum Center 14 078 | 16 - 43 |
| 60 | 15 février | San Antonio | V 120-110 | LaMelo Ball (28) | LaMelo Ball (12) | LaMelo Ball (10) | Spectrum Center 14 155 | 17 - 43 |
| NBA All-Star Game 2023 |||||||||
| 61 | 24 février | @ Minnesota | V 121-113 | LaMelo Ball (32) | Gordon Hayward (13) | LaMelo Ball (10) | Target Center 17 136 | 18 - 43 |
| 62 | 25 février | Miami | V 108-103 | Gordon Hayward (21) | Mark Williams (20) | LaMelo Ball (13) | Spectrum Center 19 109 | 19 - 43 |
| 63 | 27 février | Détroit | V 117-106 | Terry Rozier (22) | Mark Williams (11) | Dennis Smith Jr. (7) | Spectrum Center 14 184 | 20 - 43 |
Mars : 6-9 (Domicile : 2-7; Extérieur : 4-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 64 | 1er mars | Phoenix | D 91-105 | Kelly Oubre (26) | Mark Williams (10) | Dennis Smith Jr. (6) | Spectrum Center 19 137 | 20 - 44 |
| 65 | 3 mars | Orlando | D 106-117 | Kelly Oubre (27) | Kelly Oubre (10) | Gordon Hayward (7) | Spectrum Center 16 683 | 20 - 45 |
| 66 | 5 mars | @ Brooklyn | D 86-102 | Kelly Oubre (17) | Mark Williams (14) | Dennis Smith Jr. (6) | Barclays Center 17 921 | 20 - 46 |
| 67 | 7 mars | @ New York | V 112-105 | Kelly Oubre (27) | Gordon Hayward (9) | Gordon Hayward (8) | Madison Square Garden 19 812 | 21 - 46 |
| 68 | 9 mars | @ Détroit | V 113-103 | Kelly Oubre (27) | Nick Richards (10) | Terry Rozier (9) | Little Caesars Arena 17 121 | 22 - 46 |
| 69 | 11 mars | Utah | D 111-119 | Kelly Oubre (24) | Nick Richards (8) | Terry Rozier (8) | Spectrum Center 17 221 | 22 - 47 |
| 70 | 12 mars | Cleveland | D 108-114 | Terry Rozier (27) | Nick Richards (12) | Dennis Smith Jr. (7) | Spectrum Center 17 342 | 22 - 48 |
| 71 | 14 mars | Cleveland | D 104-120 | Kelly Oubre (28) | Nick Richards (8) | Terry Rozier (9) | Spectrum Center 14 690 | 22 - 49 |
| 72 | 17 mars | Philadelphie | D 82-121 | Terry Rozier (14) | Kai Jones (9) | Dennis Smith Jr. (8) | Spectrum Center 19 096 | 22 - 50 |
| 73 | 20 mars | Indiana | V 115-109 | Kelly Oubre (28) | Nick Richards (17) | Terry Rozier (9) | Spectrum Center 12 449 | 23 - 50 |
| 74 | 23 mars | @ La Nouvelle-Orléans | D 96-115 | P. J. Washington (18) | Nick Richards (14) | Hayward, McGowens (6) | Smoothie King Center 15 749 | 23 - 51 |
| 75 | 24 mars | @ Dallas | V 117-109 | P. J. Washington (28) | Nick Richards (11) | Hayward, Smith Jr. (9) | American Airlines Center 20 347 | 24 - 51 |
| 76 | 26 mars | Dallas | V 110-104 | Gordon Hayward (22) | Mark Williams (16) | Dennis Smith Jr. (6) | Spectrum Center 19 264 | 25 - 51 |
| 77 | 28 mars | @ Oklahoma City | V 137-134 | P. J. Washington (43) | Kai Jones (14) | Théo Maledon (9) | Paycom Center 15 428 | 26 - 51 |
| 78 | 31 mars | Chicago | D 91-121 | James Bouknight (22) | Mark Williams (8) | Théo Maledon (9) | Spectrum Center 18 768 | 26 - 52 |
Avril : 1-3 (Domicile : 0-3; Extérieur : 1-0) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 79 | 2 avril | Toronto | D 108-128 | Sviatoslav Mykhaïliouk (26) | Mark Williams (12) | Théo Maledon (14) | Spectrum Center 16 052 | 26 - 53 |
| 80 | 4 avril | Toronto | D 100-120 | Bryce McGowens (20) | Nick Richards (11) | Théo Maledon (11) | Spectrum Center 14 965 | 26 - 54 |
| 81 | 7 avril | Houston | D 109-112 | Sviatoslav Mykhaïliouk (25) | Mark Williams (13) | Théo Maledon (8) | Spectrum Center 19 102 | 26 - 55 |
| 82 | 9 avril | @ Cleveland | V 106-95 | McGowens, Williams (22) | Mark Williams (10) | Maledon, Mykhaïliouk (6) | Rocket Mortgage FieldHouse 19 432 | 27 - 55 |

### Confrontations en saison régulière

| Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Ouest | Conférence Ouest | Conférence Ouest |
| Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest |
| Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur | Équipe | Domicile | Extérieur |
| Boston | 106-122 | 118-130 | 105-140 | 116-127 | Denver | 105-119 | 115-119 |
| Brooklyn | 94-98 | 106-123 | 116-122 | 86-102 | Minnesota | 110-108 | 121-113 |
| New York | 102-121 | | 131-134 (OT) | 112-105 | Oklahoma City | 121-113 | 137-134 |
| Philadelphie | 107-101 | 82-121 | 113-131 | | Portland | 95-105 | 113-124 |
| Toronto | 108-128 | 100-120 | 120-132 | 114-124 | Utah | 111-119 | 102-120 |
| Division | 2–17 (Domicile : 1-9; Extérieur : 1-8) | 2–17 (Domicile : 1-9; Extérieur : 1-8) | 2–17 (Domicile : 1-9; Extérieur : 1-8) | 2–17 (Domicile : 1-9; Extérieur : 1-8) | Division | 4–5 (Domicile : 2-2; Extérieur : 2-3) | 4–5 (Domicile : 2-2; Extérieur : 2-3) |
| Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Pacifique | Division Pacifique | Division Pacifique |
| Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur | Équipe | Domicile | Extérieur |
| Chicago | 111-96 | 91-121 | 88-106 | 98-114 | Golden State | 120-113 (OT) | 105-110 |
| Cleveland | 108-114 | 104-120 | 122-132 (2OT) | 106-95 | L.A. Clippers | 117-119 | 105-126 |
| Détroit | 134-141 (OT) | 117-106 | 112-118 | 113-103 | L.A. Lakers | 115-121 | 134-130 |
| Indiana | 113-124 | 115-109 | 111-116 | | Phoenix | 91-105 | 97-128 |
| Milwaukee | 96-105 | | 138-109 | 115-124 | Sacramento | 108-115 | 125-119 |
| Division | 6–11 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-5) | 6–11 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-5) | 6–11 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-5) | 6–11 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-5) | Division | 3–8 (Domicile : 1-4; Extérieur : 2-4) | 3–8 (Domicile : 1-4; Extérieur : 2-4) |
| Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest |
| Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur | Équipe | Domicile | Extérieur |
| Atlanta | 106-125 | 144-138 | 126-109 | 122-118 | Dallas | 110-104 | 117-109 |
| | | | | | Houston | 109-112 | 122-117 |
| Miami | 108-103 | 122-117 | 112-117 (OT) | 115-132 | Memphis | 107-131 | 99-130 |
| Orlando | 113-119 | 106-117 | 93-113 | 112-105 | New Orleans | 112-124 | 96-115 |
| Washington | 100-108 | 117-116 | 102-106 | 104-118 | San Antonio | 120-110 | 129-102 |
| Division | 6–9 (Domicile : 3-4; Extérieur : 3-5) | 6–9 (Domicile : 3-4; Extérieur : 3-5) | 6–9 (Domicile : 3-4; Extérieur : 3-5) | 6–9 (Domicile : 3-4; Extérieur : 3-5) | Division | 4–5 (Domicile : 2-3; Extérieur : 2-2) | 4–5 (Domicile : 2-3; Extérieur : 2-2) |
| Conférence | 15–37 (Domicile : 8–18; Extérieur : 7–19) | 15–37 (Domicile : 8–18; Extérieur : 7–19) | 15–37 (Domicile : 8–18; Extérieur : 7–19) | 15–37 (Domicile : 8–18; Extérieur : 7–19) | Conférence | 12–18 (Domicile : 5–10; Extérieur : 7–8) | 12–18 (Domicile : 5–10; Extérieur : 7–8) |
| Total | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) | 27–55 (Domicile : 13–28; Extérieur : 14–27) |

## Classements

Conférence Est v · d · m :
| N$^o$ | Franchise | Vic. | Déf. | MJ | V/D | GB |
| 1 | z - Bucks de Milwaukee | 58 | 24 | 82 | .707 | - |
| 2 | y - Celtics de Boston | 57 | 25 | 82 | .695 | 1 |
| 3 | x - 76ers de Philadelphie | 54 | 28 | 82 | .659 | 4 |
| 4 | x - Cavaliers de Cleveland | 51 | 31 | 82 | .622 | 7 |
| 5 | x - Knicks de New York | 47 | 35 | 82 | .573 | 11 |
| 6 | x - Nets de Brooklyn | 45 | 37 | 82 | .549 | 13 |
| 7 | x - Heat de Miami | 44 | 38 | 82 | .537 | 14 |
| 8 | y - Hawks d'Atlanta | 41 | 41 | 82 | .500 | 17 |
| 9 | pi - Raptors de Toronto | 41 | 41 | 82 | .500 | 17 |
| 10 | pi - Bulls de Chicago | 40 | 42 | 82 | .488 | 18 |
| 11 | o - Pacers de l'Indiana | 35 | 47 | 82 | .427 | 23 |
| 12 | o - Wizards de Washington | 35 | 47 | 82 | .427 | 23 |
| 13 | o - Magic d'Orlando | 34 | 48 | 82 | .415 | 24 |
| 14 | o - Hornets de Charlotte | 27 | 55 | 82 | .329 | 31 |
| 15 | o - Pistons de Détroit | 17 | 65 | 82 | .207 | 41 |
| Division Sud-Est v · d · m | V | D | MJ | V/D | GB | Dom | Ext | Div |
| y - Heat de Miami | 44 | 38 | 82 | .537 | – | 27-14 | 17-24 | 10-6 |
| pi - Hawks d'Atlanta | 41 | 41 | 82 | .500 | 3 | 24-17 | 17-24 | 8-8 |
| o - Wizards de Washington | 35 | 47 | 82 | .427 | 9 | 19-22 | 16-25 | 8-8 |
| o - Magic d'Orlando | 34 | 48 | 82 | .415 | 10 | 20-21 | 14-27 | 7-9 |
| o - Hornets de Charlotte | 27 | 55 | 82 | .329 | 17 | 13-28 | 14-27 | 7-9 |

## Effectif
### Contrats des joueurs

| Joueurs | Âge | 2022/2023 | 2023/2024 | 2024/2025 | 2025/2026 | 2026/2027 |
| LaMelo Ball | 21 | 8 623 920 $ | 10 900 635 $ | RFA | | |
| James Bouknight | 22 | 4 362 240 $ | 4 570 080 $ | 6 064 497 $ (T) | RFA | |
| Gordon Hayward | 33 | 30 075 000 $ | 31 500 000 $ | | | |
| Kai Jones | 22 | 2 909 040 $ | 3 047 880 $ | 4 693 735 $ (T) | RFA | |
| Théo Maledon | 22 | Two-Way contract | RFA | | | |
| Cody Martin | 27 | 7 000 000 $ | 7 560 000 $ | 8 120 000 $ | 8 680 000 $ | |
| Bryce McGowens | 20 | 1 075 000 $ | 1 719 864 $ | 2 019 699 $ | 2 187 451 $ | RFA |
| Sviatoslav Mykhaïliouk | 26 | 1 968 175 $ | | | | |
| Kelly Oubre | 27 | 12 600 000 $ | | | | |
| Nick Richards | 25 | 1 782 621 $ | 5 000 000 $ | 5 000 000 $ | 5 000 000 $ | |
| Terry Rozier | 29 | 21 486 316 $ | 23 205 221 $ | 24 924 126 $ | 26 643 031 $* | |
| Kobi Simmons | 25 | 32 795 $ | 2 066 585 $ | | | |
| Dennis Smith Jr. | 25 | 1 836 090 $ | | | | |
| Xavier Sneed | 25 | Two-Way contract | Two-Way contract | RFA | | |
| JT Thor | 20 | 1 563 518 $ | 1 836 096 $ | 1 988 598 $ (T) | | |
| P. J. Washington | 24 | 5 808 435 $ | RFA | | | |
| Mark Williams | 21 | 3 722 040 $ | 3 908 160 $ | 4 094 280 $ (T) | 6 276 531 $ (T) | RFA |
| Contrats de 10 jours. |||||||
| Xavier Sneed | | 94 136 $ | | | | |
| Joueurs coupés. |||||||
| Nicolas Batum | | 8 856 969 $ | | | | |
| Reggie Jackson | | 10 876 844 $ | | | | |
| Total | | 124 673 139 $ | 95 314 521 $ | 56 904 935 $ | 48 787 013 $ | 0 $ |
* (T) = Options d'équipe, (P) = Options joueur, (RFA) = Agent libre restreint, Italique = Contrat non garanti.

## Statistiques
### Statistiques de l'équipe

| Joueur | MJ | MC | MPG | PPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | DD | TD |
| LaMelo Ball | 36 | 36 | 35.2 | 23.3 | .411 | .376 | .836 | 6.4 | 8.4 | 1.3 | 0.3 | 17 | 3 |
| James Bouknight | 34 | 0 | 15.2 | 5.6 | .358 | .303 | .667 | 2.1 | 1.2 | 0.4 | 0.1 | 0 | 0 |
| Gordon Hayward | 50 | 50 | 31.5 | 14.7 | .475 | .325 | .811 | 4.3 | 4.1 | 0.8 | 0.2 | 2 | 0 |
| Kai Jones | 46 | 0 | 11.9 | 3.4 | .558 | .211 | .731 | 2.7 | 0.3 | 0.4 | 0.7 | 1 | 0 |
| Théo Maledon | 44 | 7 | 19.4 | 6.7 | .402 | .295 | .851 | 2.8 | 3.5 | 0.8 | 0.3 | 1 | 0 |
| Cody Martin | 7 | 0 | 19.1 | 5.0 | .389 | .214 | .571 | 3.4 | 1.6 | 0.6 | 0.1 | 0 | 0 |
| Jalen McDaniels | 56 | 21 | 26.7 | 10.6 | .447 | .322 | .846 | 4.8 | 2.0 | 1.2 | 0.5 | 2 | 0 |
| Bryce McGowens | 46 | 7 | 17.1 | 5.3 | .396 | .325 | .750 | 2.0 | 1.2 | 0.3 | 0.1 | 0 | 0 |
| Sviatoslav Mykhaïliouk | 19 | 8 | 22.5 | 10.6 | .441 | .404 | .676 | 2.4 | 2.7 | 0.7 | 0.2 | 0 | 0 |
| Kelly Oubre | 48 | 40 | 32.2 | 20.3 | .431 | .319 | .760 | 5.2 | 1.1 | 1.4 | 0.4 | 3 | 0 |
| Mason Plumlee | 56 | 56 | 28.5 | 12.2 | .669 | .000 | .605 | 9.7 | 3.7 | 0.6 | 0.6 | 21 | 0 |
| Nick Richards | 65 | 9 | 18.7 | 8.2 | .629 | 1.000 | .749 | 6.4 | 0.6 | 0.2 | 1.1 | 14 | 0 |
| Terry Rozier | 63 | 63 | 35.3 | 21.1 | .415 | .327 | .809 | 4.1 | 5.1 | 1.2 | 0.3 | 1 | 0 |
| Kobi Simmons | 5 | 0 | 5.6 | 1.0 | .167 | .200 | 1.000 | 0.8 | 1.0 | 0.0 | 0.4 | 0 | 0 |
| Dennis Smith Jr. | 54 | 15 | 25.7 | 8.8 | .412 | .216 | .736 | 3.1 | 4.8 | 1.4 | 0.5 | 1 | 0 |
| Xavier Sneed | 4 | 0 | 12.1 | 4.3 | .500 | .500 | 1.000 | 1.3 | 1.3 | 0.0 | 0.3 | 0 | 0 |
| JT Thor | 69 | 8 | 14.0 | 3.8 | .399 | .317 | .702 | 2.2 | 0.5 | 0.3 | 0.3 | 0 | 0 |
| P. J. Washington | 73 | 73 | 32.6 | 15.7 | .444 | .348 | .730 | 4.9 | 2.4 | 0.9 | 1.1 | 3 | 0 |
| Mark Williams | 43 | 17 | 19.3 | 9.0 | .637 | .000 | .691 | 7.1 | 0.4 | 0.7 | 1.0 | 11 | 0 |
| Total | 82 | - | 48.4 | 111.0 | .457 | .330 | .749 | 44.5 | 25.1 | 7.7 | 5.2 | 77 | 3 |
* En gras : Meilleure statistique de l'équipe.
* En italique et rouge : Joueurs qui ne sont plus dans l'équipe.
* En vert : Joueurs arrivés en cours de saison régulière.
* ☆ : All-Star 2023.

### Records individuels

| Catégorie | Joueur | Adversaire | Statistique | Date |
| Minutes | Terry Rozier | @ Cavaliers de Cleveland | 48:46 (2OT) | 18 novembre 2022 |
| Points | P. J. Washington | @ Thunder d'Oklahoma City | 43 | 28 mars 2023 |
| Rebonds | Mark Williams | Heat de Miami | 20 | 25 février 2023 |
| Rebonds défensifs | 3 fois | 3 fois | 13 | Dernier : 25 février 2023 |
| Rebonds offensifs | Mason Plumlee | Pistons de Détroit | 11 | 14 décembre 2022 |
| Passes décisives | LaMelo Ball | Hawks d'Atlanta | 15 | 13 février 2023 |
| Interceptions | Dennis Smith Jr. Kelly Oubre | Kings de Sacramento @ Magic d'Orlando | 6 | 31 octobre 2022 14 novembre 2022 |
| Contres | 3 fois | 3 fois | 5 | Dernier : 11 mars 2023 |
| Balles perdues | Terry Rozier | Cavaliers de Cleveland | 8 | 12 mars 2023 |
| Tirs marqués | P. J. Washington | @ Thunder d'Oklahoma City | 16 (sur 24) | 28 mars 2023 |
| Tirs tentés | Terry Rozier | @ Cavaliers de Cleveland | 32 | 18 novembre 2022 |
| Tirs à trois points marqués | 4 fois | 4 fois | 7 | Dernier : 21 janvier 2023 |
| Tirs à trois points tentés | Terry Rozier LaMelo Ball | @ Cavaliers de Cleveland Heat de Miami | 16 | 18 novembre 2022 25 février 2023 |
| Lancers francs marqués | Kelly Oubre | Bucks de Milwaukee | 11 (sur 12) | 3 décembre 2022 |
| Lancers francs tentés | Mason Plumlee | @ Pistons de Détroit | 14 | 3 février 2023 |

### Triple doubles

| N° | Date | Joueur | Adversaire | Score | Points | Rebonds | Passes décisives | Interceptions | Contres |
| 1 | 21 décembre 2022 | LaMelo Ball | @ Clippers de Los Angeles | D 105-126 | 25 | 11 | 12 | 2 | 0 |
| 2 | 31 janvier 2023 | LaMelo Ball | @ Bucks de Milwaukee | D 115-124 | 27 | 10 | 11 | 3 | 3 |
| 3 | 15 février 2023 | LaMelo Ball | Spurs de San Antonio | V 120-110 | 28 | 12 | 10 | 1 | 0 |

## Transactions
### Encadrement technique

| Date | Ancien entraîneur | Raison départ | Date de signature | Nouvel entraîneur | Provenance | Ref. |
| 22 avril 2022 | James Borrego | Licencié | 24 juin 2022 | Steve Clifford | Magic d'Orlando (Entraîneur principal, 2018-2021) | $^,$ |

### Échanges de joueurs

Juin :
| 23 juin | Vers les Hornets de Charlotte Premier tour de draft 2023 protégé de Denver Second tour de draft 2023 Second tour de draft 2023 de Utah Second tour de draft 2023 le plus favorable entre Dallas et Miami Second tour de draft 2024 | Vers les Knicks de New York Droits sur Jalen Duren (#13) |
| 24 juin | Vers les Hornets de Charlotte Droits sur Bryce McGowens (#40) | Vers les Timberwolves du Minnesota Droits sur Josh Minott (#45) Second tour de draft 2023 de New York |
| Février ||||
| 9 février | Vers les Hornets de Charlotte Reggie Jackson Second tour de draft 2028 Compensation financière | Vers les Clippers de Los Angeles Mason Plumlee |
| 9 février | Échange à quatre équipes | Échange à quatre équipes |
| 9 février | Vers les Hornets de Charlotte Sviatoslav Mykhaïliouk (De New York) Second tour de draft 2023 (De Philadelphie) Second tour de draft 2027 (De Portland) | Vers les Knicks de New York Josh Hart (De Portland) Droits sur Dani Díez (2015 #54) (De Portland) Droits sur Bojan Dubljević (2013 #59) (De Portland) |
| 9 février | Vers les 76ers de Philadelphie Jalen McDaniels (De Charlotte) Second tour de draft 2024 de New York (De Charlotte) Second tour de draft 2029 (De Portland) | Vers les Trail Blazers de Portland Ryan Arcidiacono (De New York) Cam Reddish (De New York) Matisse Thybulle (De Philadelphie) Droits sur Ante Tomić (2008 #44) (De New York) Premier tour de draft 2023 protégé (De New York) |

### Agents libres

Re-signent :
| Date | Joueurs | Contrat | Contrat | Ref. |
| 06/07/2022 | Cody Martin (Restreint) | Contrat partiellement garanti de 31 360 000 $ sur 4 ans. | Contrat partiellement garanti de 31 360 000 $ sur 4 ans. | |
| 26/02/2023 | Bryce McGowens | Contrat partiellement garanti de 7 002 014 $ sur 4 ans. (Two-way contract converti en contrat) | Contrat partiellement garanti de 7 002 014 $ sur 4 ans. (Two-way contract converti en contrat) | |
| 07/04/2023 | Kobi Simmons | Contrat partiellement garanti de 2 099 380 $ sur 2 ans. (Two-way contract converti en contrat) | Contrat partiellement garanti de 2 099 380 $ sur 2 ans. (Two-way contract converti en contrat) | |
| 07/04/2023 | Xavier Sneed | Two-way contract. | Two-way contract. | |
| Arrivées |||||
| Date | Joueurs | Provenance | Contrat | Ref. |
| 12/09/2022 | Jalen Crutcher | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 12/09/2022 | Anthony Duruji | Gators de la Floride (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 12/09/2022 | Jaylen Sims | UNC Wilmington Seahawks (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 12/09/2022 | Isaiah Whaley | Huskies du Connecticut (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 23/09/2022 | Dennis Smith Jr. | Trail Blazers de Portland | Contrat non-garanti de 2 133 278 $ sur 1 an. | |
| 26/09/2022 | LiAngelo Ball | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 06/10/2022 | Xavier Sneed | Jazz de l'Utah | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 15/10/2022 | Théo Maledon | Jazz de l'Utah | Two-way contract. | |
| 15/10/2022 | Ty-Shon Alexander | Pallacanestro Trieste | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 28/03/2023 | Xavier Sneed | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Contrat de 10 jours. | |
| 30/03/2023 | Kobi Simmons | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Contrat de 10 jours. | |
| Départs |||||
| 05/07/2022 | Arnoldas Kulboka | Promithéas Patras | Promithéas Patras | |
| 13/09/2022 | Montrezl Harrell | 76ers de Philadelphie | 76ers de Philadelphie | |
| 23/10/2022 | Ty-Shon Alexander | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | LiAngelo Ball | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | Jalen Crutcher | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | Anthony Duruji | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | Jaylen Sims | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | Xavier Sneed | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | Isaiah Whaley | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | Swarm de Greensboro (NBA G-League) | |
| 14/02/2023 | Reggie Jackson | Nuggets de Denver | Nuggets de Denver | |
| | Miles Bridges (Restreint) | | | |
| | Scottie Lewis | | | |
| | Isaiah Thomas | | | |
* Joueur ayant signé un contrat non-garanti (Exhibit 10 contract), pour intégrer les camps d'entraînement de l'équipe.

### Draft

| Date | Joueurs | Provenance | Contrat | Ref. |
| 02/07/2022 | Mark Williams (#15) | Blue Devils de Duke (NCAA) | Contrat rookie de 18 001 011 $ sur 4 ans. | |
| 02/07/2022 | Bryce McGowens (#40) | Cornhuskers du Nebraska (NCAA) | Two-Way contract. | |

### Extension de contrat

| Date | Joueurs | Nouveau contrat | Ref. |
| 22/03/2023 | Nick Richards | Extension de contrat partiellement garanti de 15 000 000 $ sur 3 ans. (À partir de la saison 2023-2024) | |

### Options dans les contrats

| Date | Joueurs | Option |
| 22/06/2022 | Mason Plumlee | Le contrat de 9 080 417 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |
| 28/06/2022 | Jalen McDaniels | Charlotte exerce son option d'équipe de 1 930 681 $ pour la saison 2022-2023. |
| 28/06/2022 | Miles Bridges | Charlotte propose une qualifying offer de 7 921 301 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre restreint. |
| 28/06/2022 | Cody Martin | Charlotte propose une qualifying offer de 2 228 276 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre restreint. |
| 30/06/2022 | Arnoldas Kulboka | Détroit ne propose pas la qualifying offer de 1 576 305 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre. |
| 30/06/2022 | Scottie Lewis | Détroit ne propose pas la qualifying offer de 1 576 305 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre. |
| 27/10/2022 | LaMelo Ball | Charlotte exerce son option d'équipe de 10 900 635 $ pour la saison 2023-2024. |
| 27/10/2022 | James Bouknight | Charlotte exerce son option d'équipe de 4 570 080 $ pour la saison 2023-2024. |
| 27/10/2022 | Kai Jones | Charlotte exerce son option d'équipe de 3 047 880 $ pour la saison 2023-2024. |

### Joueurs coupés

| Date | Joueurs |
| 06/10/2022 | Isaiah Whaley |
| 14/10/2022 | Anthony Duruji |
| 14/10/2022 | Jaylen Sims |
| 15/10/2022 | Ty-Shon Alexander |
| 15/10/2022 | LiAngelo Ball |
| 15/10/2022 | Jalen Crutcher |
| 15/10/2022 | Xavier Sneed |
| 13/02/2023 | Reggie Jackson |