OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pont de Pont-de-l'Arche

Le pont de Pont-de-l'Arche est un pont routier sur la Seine et l'Eure, il relie la rive droite d'Igoville à la rive gauche de Pont-de-l'Arche (Eure).

## Historique

La présence d'un pont dans ce secteur remonte au Haut Moyen Âge. Profitant de la confluence après un cours parallèle sur plusieurs centaines de mètres de la Seine et de l'Eure (rivière), l'endroit offrait des facilités techniques et la possibilité de construire une défense en son milieu.
Ainsi un pont en bois avec vingt-deux arches fermées de herses protégé par deux forts situés de part et d'autre fut construit à partir de 862, par Charles le Chauve pour essayer de contrer l'avancée des Vikings sur la Seine. Le pont « de l'Arche » (c'est-à-dire « de la forteresse ») a retardé l'avancée des Vikings qui ont mis quatre mois pour atteindre Paris à partir de l'embouchure de la Seine.
Ce pont est détruit en 1203, par Jean sans Terre alors en guerre contre Philippe Auguste qui le reconstruit à partir de 1204.
En août 1346 les troupes anglaises d'Édouard III tentent de prendre, sans succès, le pont, mais brûlent la ville.
À noter que le passage du pont était soumis à un droit de pontage.
Ce deuxième pont s'écroula le 12 juillet 1856 et fut remplacé par un troisième qui fut édifié à partir de 1858. En 1876, cinq piles du vieux pont s'effondrèrent à la suite de la crue de la Seine. En 1934, le pont est remanié. Ce 3e pont sauta le 9 juin 1940, durant le combat de Pont-de-l'Arche lors de la bataille de France.
Un pont de bois le remplaça durant l'occupation. Il fut édifié de décembre 1940 au 8 juin 1941 et mis en service le 18 juin 1941.
Ce pont fut détruit par les bombardements alliés des 30 mai et 7 juin 1944. Le 25 août 1944, les Allemands quittent la ville, le lendemain la ville est libérée par les troupes canadiennes qui installent immédiatement un pont de bateaux.
En 1946, des pontons Whale du port Mulberry d'Arromanches sont amenés à Pont-de-l'Arche$^,$.
Un nouveau pont d'une longueur de 300 mètres est ensuite construit et est inauguré le 29 janvier 1955 par Pierre Mendès France, président du Conseil. Il détient alors le record d'Europe des ponts soudés à poutres continues.

## Description

Il permet le passage à deux voies de circulation pour automobiles ainsi que deux vastes trottoirs (dont une partie cyclable). La vitesse est limitée à 50 km/h. Sa présence permet la continuité de la route départementale 6015 de l'axe Vernon-Rouen.
La partie du pont qui enjambe l'Eure repose sur l'île Saint-Pierre. Au départ de la rive gauche, un escalier est aménagé pour accéder à cette île, soit à hauteur de la deuxième pile.
L'ouvrage actuel a été posé par :
* entreprise Courbot pour les fondations ;
* établissements Schmid Bruneton Morin, Entreprises Métropolitaines et Coloniales & Société d'Entreprises Morineau pour le tablier.
# Kiwane Garris

Kiwane Garris, né le 24 septembre 1974 à Chicago dans l'Illinois, est un joueur américain de basket-ball, évoluant au poste de meneur.
Il est marié à la chanteuse de R&B, Syleena Johnson.
# 36e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey

Le 36e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey a eu lieu le 31 janvier 1984 dans la patinoire des Devils du New Jersey : la Brendan Byrne Arena devant 18939 spectateurs.

## Joueurs sélectionnés

À 18 ans, 8 mois et 22 jours, Steve Yzerman est le plus jeune joueur à évoluer dans un Match des étoiles.
Don Maloney joueur des Rangers de New York est élu pour sa première participation MVP du tournoi avec un but et trois mentions d'assistance

### Conférence Prince de Galles

* Barry Pederson - Bruins de Boston
* Brian Propp - Flyers de Philadelphie
* Don Maloney - Rangers de New York
* Glenn Resch - Devils du New Jersey
* Joe Cirella - Devils du New Jersey
* Mark Johnson - Whalers de Hartford
* Mats Näslund - Canadiens de Montréal
* Mike Bullard - Penguins de Pittsburgh
* Pete Peeters - Bruins de Boston
* Pierre Larouche - Rangers de New York
* Ray Bourque - Bruins de Boston
* Rick Middleton - Bruins de Boston
* Rod Langway - Capitals de Washington
* Tim Kerr - Flyers de Philadelphie
* Peter Šťastný - Nordiques de Québec

### Conférence Campbell

* Bernie Nicholls - Kings de Los Angeles
* Brad Maxwell - North Stars du Minnesota
* Brian Bellows - North Stars du Minnesota
* Charlie Simmer - Kings de Los Angeles
* Darcy Rota - Canucks de Vancouver
* Dave Babych - Jets de Winnipeg
* Doug Wilson - Blackhawks de Chicago
* Glenn Anderson - Oilers d'Edmonton
* Grant Fuhr - Oilers d'Edmonton
* John Ogrodnick - Red Wings de Détroit
* Mark Messier - Oilers d'Edmonton
* Murray Bannerman - Blackhawks de Chicago
* Paul Coffey - Oilers d'Edmonton
* Rick Vaive - Maple Leafs de Toronto
* Rob Ramage - Blues de Saint-Louis
* Steve Yzerman - Red Wings de Détroit
* Wayne Gretzky - Oilers d'Edmonton

## Feuille de match

| N$^o$ | Score | Équipe | Buteur (Passeur(s)) | Temps |
| Première période |||||
| 1 | 1-0 | Prince de Galles | Cirella (Stastny) | 8:51 |
| 2 | 2-0 | Prince de Galles | Potvin (Kerr - Goulet) | 9:30 |
| 3 | 3-0 | Prince de Galles | Middleton (Pederson - Housley) | 14:49 |
| 4 | 4-0 | Prince de Galles | Näslund (Maloney - Potvin) | 16:40 |
| 5 | 5-0 | Prince de Galles | Larouche (Johnson - Maloney) | 17:14 |
| Pénalité : Housley (Galles) accroché, 17:43. |||||
| Deuxième période |||||
| 6 | 5-1 | Campbell | Savard (Vaive - Rota) | 1:23 |
| 7 | 5-2 | Campbell | Rota (Vaive - Savard) | 5:51 |
| 8 | 5-3 | Campbell | Ogrodnick (Yzerman) | 6:42 |
| 9 | 6-3 | Prince de Galles | Larouche (Maloney - Johnson) | 17:34 |
| Pénalité : Aucune |||||
| Troisième période |||||
| 10 | 7-3 | Prince de Galles | Maloney (Johnson - Cirella) | 7:24 |
| 11 | 7-4 | Campbell | Babych (Ogrodnick) | 8:11 |
| 12 | 7-5 | Campbell | Gretzky (Vaive - Simmer) | 11:23 |
| 13 | 7-6 | Campbell | Bellows (Wilson) | 17:37 |
| Pénalité : Maxwell (Campbell) retenu, 9:04 ; Resch (Galles) interférence, 14:19. |||||
# Henric Horn af Åminne

Henric Arvid Bengt Christer Horn af Åminne (né le 12 mars 1880 à Stockholm, mort le 6 décembre 1947 dans la même ville) est un officier militaire et cavalier suédois.

## Carrière
### Sport

Henric Horn af Åminne participe aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm, dans l'épreuve de concours complet. Il finit dixième de l'épreuve individuelle. L'équipe suédoise, composée également d'Axel Nordlander, Nils Adlercreutz, Ernst Casparsson, est championne olympique ; cependant Horn af Åminne ne reçoit pas de médaille d'or, car seuls les trois meilleurs membres de chaque équipe sont retenus, il est le quatrième.

### Militaire

Horn af Åminne est ryttmästare dans l'armée suédoise.
# 2e cérémonie des Detroit Film Critics Society Awards

La 2e cérémonie des Detroit Film Critics Society Awards, décernés par la Detroit Film Critics Society, a eu lieu le 19 décembre 2008, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

## Palmarès
### Meilleur film

* Slumdog Millionaire
** The Dark Knight : Le Chevalier noir (The Dark Knight)
** Frost/Nixon
** WALL-E
** The Wrestler

### Meilleur réalisateur

* Danny Boyle pour Slumdog Millionaire
** Ron Howard pour Frost/Nixon
** Darren Aronofsky pour The Wrestler
** Christopher Nolan pour Les Noces rebelles (Revolutionary Road)
** Andrew Stanton pour WALL-E

### Meilleur acteur

* Mickey Rourke pour le rôle de Randy "Ram" Robinson dans The Wrestler
** Josh Brolin pour le rôle de George W. Bush dans W. : L'Improbable Président (W.)
** Leonardo DiCaprio pour le rôle de Frank Wheeler dans Les Noces rebelles (Revolutionary Road)
** Frank Langella pour le rôle de Richard Nixon dans Frost/Nixon
** Sean Penn pour le rôle de Harvey Milk dans Harvey Milk (Milk)

### Meilleure actrice

* Kate Winslet pour le rôle d'April Wheeler dans Les Noces rebelles (Revolutionary Road)
** Anne Hathaway pour le rôle de Kym dans Rachel se marie (Rachel Getting Married)
** Sally Hawkins pour le rôle de Poppy dans Be Happy (Happy-Go-Lucky)
** Melissa Leo pour le rôle de Ray Eddy dans Frozen River
** Meryl Streep pour le rôle de la Sœur Aloysious Beauvier dans Doute (Doubt)

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Heath Ledger pour le rôle du Joker dans The Dark Knight : Le Chevalier noir (The Dark Knight) (à titre posthume)
** Robert Downey Jr. pour le rôle de Kirk Lazarus dans Tonnerre sous les Tropiques (Tropic Thunder)
** James Franco pour le rôle de Saul Silver dans Délire Express (Pineapple Express)
** Eddie Marsan pour le rôle de Scott dans Be Happy (Happy-Go-Lucky)
** Michael Shannon pour le rôle de John Givings dans Les Noces rebelles (Revolutionary Road)

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Marisa Tomei pour le rôle de Cassidy dans The Wrestler
** Amy Adams pour le rôle de la Sœur James dans Doute (Doubt)
** Elizabeth Banks pour le rôle de Laura Bush dans W. : L'Improbable Président (W.)
** Penélope Cruz pour le rôle de María Elena dans Vicky Cristina Barcelona
** Rosemarie DeWitt pour le rôle de Rachel dans Rachel se marie (Rachel Getting Married)

### Meilleure distribution

* Frost/Nixon
** Burn After Reading
** Rachel se marie (Rachel Getting Married)
** The Dark Knight : Le Chevalier noir (The Dark Knight)
** Tonnerre sous les tropiques (Tropic Thunder)

### Révélation de l'année

* Martin McDonagh – Bons baisers de Bruges (In Bruges) (scénario et réalisation)
** Rosemarie DeWitt – Rachel se marie (Rachel Getting Married) (actrice)
** Rebecca Hall – Frost/Nixon et Vicky Cristina Barcelona (actrice)
** Danny McBride – Délire Express (Pineapple Express) (acteur)
** Dev Patel – Slumdog Millionaire (acteur)
** Catinca Untaru – The Fall (actrice)
# Diocèse de Jiading

Le diocèse de Jiading (en latin: Diocoesis Chiatimensis, autrefois appelé diocèse de Kia-ting) est un diocèse de l'Église catholique au Sichuan, suffragant de l'archidiocèse de Chongqing, dont le siège est à Jiading dans le Sichuan.

## Historique

* 10 juillet 1929: création de la préfecture apostolique de Yazhou (Ya-tchéou ou Ya-tcheou-fou), détachée du vicariat apostolique de Suifu (Soui-fou ou Su-tcheou-fou).
* 3 mars 1933: promu au statut de vicariat apostolique
* 9 février 1938: renommé vicariat apostolique de Jiading (Kia-ting ou Kia-tin-fou)
* 11 avril 1946: promu au statut de diocèse par la bulle Quotidie Nos de Pie XII.

## Évêques

* Matthieu Ly Lun-ho (aujourd'hui Li Rong-zhao): 22 octobre 1929 - 4 août 1935
* Fabien Yu Teh-guen (Yu Yu-wen): 7 juillet 1936 - 1943
* Paul Teng Chi-chou (Deng Ji-zhou): 9 juin 1949 - 10 août 1990

## Cathédrale

Cathédrale du Sacré-Cœur de Jiading

## Statistiques

En 1950, le diocèse comptait 2 645 000 habitants.
# 1962 en science-fiction

L'année 1962 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants.

## Naissances et décès
### Naissances

* 31 janvier : Will McIntosh, écrivain américain.
* 2 mars : Hiroyuki Morioka, écrivain japonais.

### Décès
## Événements

* Création de spiderman qui deviendra Spider-Man, par Stan Lee et Steve Ditko, qui apparaît dans Amazing Fantasy #15

## Prix
### Prix Hugo

* Roman : En terre étrangère (Stranger in a Strange Land) par Robert A. Heinlein
* Nouvelle : Le Monde vert (the “Hothouse” series) par Brian Aldiss
* Film ou série : La Quatrième Dimension (The Twilight Zone)
* Magazine professionnel : Analog
* Artiste professionnel : Ed Emshwiller
* Magazine amateur : Warhoon (Richard Bergeron, éd.)
* Prix spécial : Cele Goldsmith pour l'édition de Amazing and Fantastic
* Prix spécial : Donald H. Tuck pour The Handbook of Science Fiction and Fantasy
* Prix spécial : Fritz Leiber et the Hoffman Electric Corp. pour l'utilisation de la science-fiction dans les publicités

## Parutions littéraires
### Romans

* Babel 3805, par Pierre Barbet.
* Colomb de la lune, par René Barjavel.
* Les Erreurs de Joenes, par Robert Sheckley.
* Les Hommes de poche, par H. Beam Piper.
* Le Maître du Haut Château, par Philip K. Dick.
* Le Monde englouti, par J. G. Ballard.
* Le Monde vert, par Brian Aldiss.
* Le Ressac de l'espace, par Philippe Curval.
* L'Orange mécanique, par Anthony Burgess.

### Nouvelles

* Mon fils, le physicien par Isaac Asimov.
* Spectacle de marionnettes par Fredric Brown.

### Bandes dessinées
## Sorties audiovisuelles
### Films

* Astronaut 1980 par Ishirō Honda.
* Le Cerveau qui ne voulait pas mourir par Joseph Green.
* La Cité sous-marine par Frank McDonald.
* Girls on the Moon par Doris Wishman.
* La Grand-mère cybernétique par Jiří Trnka.
* La Jetée par Chris Marker.
* La Planète des tempêtes par Pavel Klouchantsev.
* La Poupée par Jacques Baratier.
* Le Navire étoile par Alain Boudet.
* Objectif 7e planète par Sidney W. Pink.
* Panique année zéro par Ray Milland.
* Un pilote dans la Lune par James Neilson.
* Voyage vers la septième planète par Sidney W. Pink.

### Séries
## Sorties vidéoludiques
## Article connexe

* 1962 en fantasy
# Kateřina Emmons

Kateřina Emmons, née le 17 novembre 1983 à Pilsen, est une tireuse sportive tchèque. Née Kateřina Kůrková, elle change de nom en 2007 après son mariage avec le tireur américain Matthew Emmons sacré champion olympique en 2004.
D'abord nageuse, elle abandonne ce sport pour des raisons de santé. Sous l'influence de son père, ancien tireur sportif de haut-niveau, elle devient elle-même tireuse en se spécialisant dans les épreuves de carabine. Elle dispute de premiers championnats du monde en 2002 et s'illustre dès ses premiers Jeux olympiques en 2004 en décrochant une médaille de bronze sur l'épreuve de carabine 10 m à air comprimé. Kateřina Kůrková rencontre son futur époux à l'occasion de ce rendez-vous olympique.
En 2008, elle dispute une seconde fois les Jeux olympiques organisés à Pékin. Première des qualifications avec un sans-faute, 400 points sur 400 possibles, record du monde égalé, elle conserve la première place en finale et remporte le premier titre olympique mis en jeu lors de ces Jeux$^,$. Avec un total de 503,5 points, elle réalise par ailleurs un nouveau record olympique.
Elle termine au pied du podium lors des Jeux olympiques de 2012 à Londres sur l'épreuve de carabine 10 m à air comprimé.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques de 2004 à Athènes (Grèce) :
** Médaille de bronze sur l'épreuve de carabine à air comprimé 10 m.
* Jeux olympiques de 2008 à Pékin (Chine) :
** Médaille d'or sur l'épreuve de carabine à air comprimé 10 m.
** Médaille d'argent sur l'épreuve de carabine trois positions 50 m.
# Mike Ploog

Michael George Ploog plus connu sous le nom de Mike Ploog est un dessinateur de comics américain né le 13 juillet 1940 ou 1942 à Mankato dans le Minnesota. Il a créé les personnages de Ghost Rider et de Werewolf by Night.

## Biographie

Michael George Ploog naît le 13 juillet 1940 ou 1942 à Mankato dans le Minnesota. Il s'engage dans l'armée où il servira pendant 10 ans dans le corps des Marines. Là il participe à la revue militaire Leatherneck. À la fin des années 1960, il est assistant de Will Eisner et en 1969, il travaille pour les studios Filmation et Hanna-Barbera. Il dessine ses premières bandes-dessinées grand-public pour les magazines publiés par Warren Publishing. Il se spécialise dans les récits d'horreur. À partir de 1972, il travaille pour Marvel Comics où il dessine de nombreuses histoires qui lorgnent vers l'horreur. Il participe notamment à la création des personnages de Ghost Rider et de Werewolf by Night. Il dessine en 1973 The Monster of Frankenstein, en 1974 Homme-Chose et en 1974-1975 La Planète des singes. Dans les années 1980, il quitte le monde des comics et travaille à Hollywood en tant que designer pour des films. Parmi les œuvres auxquelles il participe se trouvent Ghostbusters en 1984, Moonwalker de Michael Jackson en 1988, Superman 2, Dark Crystal. En 1992 il revient aux comics et publie Santa Claus, la légende du Père Noël d'après le roman de Lyman Frank Baum. Il travaille ensuite pour Malibu Comics et en 2004 pour Crossgen où il crée Abadazad avec J.M. DeMatteis. En 2008, il crée avec le dessinateur Simon Bisley la mini-série Thicker Than Blood. Il prend sa retraite en 2017.

## Publications

* Amazing Adventures Vol 2 #12
* Avengers
* Book of the Dead
* Conan le Barbare
* Man-Thing
* Marvel Spotlight
* Marvel Fanfare
* Kull The Conqueror
* Giant-Size Man-Thing
* The Goon
* Sludge: Red X-Mas (avec Steve Gerber) Malibu Comics

### Créations

* Frankenstein's Monster
* Jack Russell (comics) avec Gerry Conway
* Ghost Rider, avec Roy Thomas & Gary Friedrich
* Fils de minuit (Midnight Sons)
* Abadazad (CrossGen)

## Collaboration cinématographique

* 2005 : Vaillant, pigeon de combat ! de Gary Chapman
* 2002 : K-19 : Le Piège des profondeurs de Kathryn Bigelow
* 2000 : X-Men de Bryan Singer
* 2000 : Titan A.E. de Don Bluth et Gary Goldman
* 1984 : Supergirl de Jeannot Szwarc
* 1983 : Superman 3 de Richard Lester
* 1982 : The Thing de John Carpenter
* 1981 : L'Homme des cavernes de Carl Gottlieb
* 1981 : Métal hurlant
* 1977 : Les Sorciers de la guerre (Wizards) de Ralph Bakshi
# Henrich Benčík

Henrich Benčík est un ancien footballeur international slovaque, né le 4 octobre 1978 à Nitra, qui jouait au poste d'avant-centre.

## Palmarès
### VfL Osnabrück

* Championnat d'Allemagne de D3 (1) :
** Champion : 2009-10.
# 2e cérémonie des Goyas

La 2e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 22 mars 1988 à Madrid et a récompensé les films sortis en 1987. Elle a été présentée par Fernando Rey.

## Palmarès
### Meilleur film

* La Forêt animée (El bosque animado)
** Divinas palabras
** El Lute, marche ou crève

### Meilleur réalisateur

* José Luis Garci pour Asignatura aprobada
** Bigas Luna pour Angoisse
** Vicente Aranda pour El Lute, marche ou crève

### Meilleur acteur

* Alfredo Landa pour La Forêt animée
** Imanol Arias pour El Lute, marche ou crève
** José Manuel Cervino (es) pour La guerra de los locos

### Meilleure actrice

* Verónica Forqué pour La vida alegre
** Victoria Abril pour El Lute, marche ou crève
** Irene Gutiérrez Caba (es) pour La Maison de Bernarda Alba

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Juan Echanove pour Divinas palabras
** Agustín González pour Moros y cristianos
** Pedro Ruiz (es) pour Moros y cristianos

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Verónica Forqué pour Moros y cristianos
** Marisa Paredes pour Cara de acelga
** Terele Pávez pour Laura, del cielo llega la noche

### Meilleur scénario original

* Rafael Azcona pour La Forêt animée
** Manolo Matji (es) pour La guerra de los locos
** Daniel Vega pour Policia (es)

### Meilleure direction artistique

* Rafael Palmero pour La Maison de Bernarda Alba
** Félix Murcia pour La Forêt animée
** Eduardo Torre de la Fuente (es) pour La monja alférez (es)

### Meilleurs costumes

* Javier Artiñano (es) pour La Forêt animée
** Javier Artiñano (es) pour A los cuatro vientos
** Pepe Rubio pour La Maison de Bernarda Alba

### Meilleure photographie

* Fernando Arribas pour Divinas palabras
** Hans Burmann (de) pour La rusa
** Javier Aguirresarobe pour La Forêt animée

### Meilleur montage

* Pablo González del Amo (es) pour Divinas palabras
** Julio Peña (en) pour La estanquera de Vallecas
** José Luis Matesanz pour Mi general

### Meilleur son

* Miguel Ángel Polo et Enrique Molinero pour Divinas palabras
** Bernardo Menz et Enrique Molinero pour La Forêt animée
** Carlos Faruolo et Enrique Molinero pour El pecador impecable (es)

### Meilleure musique originale

* José Nieto pour La Forêt animée
** Milladoiro pour Divinas palabras
** Raúl Alcover pour Los invitados (es)

### Meilleur film étranger en langue espagnole

* Lo que importa es vivir de Luis Alcoriza Mexique
** Homme regardant au sud-est d'Eliseo Subiela Argentine
** Un hombre de éxito (es) de Humberto Solás Cuba

### Meilleure direction de production

* Marisol Carnicero pour Cara de acelga
** Mario Morales pour Asignatura aprobada
** Daniel Vega pour Policía (es)

### Meilleurs effets spéciaux

* Francisco Teres pour Angoisse
** Julián Martín pour A los cuatro vientos
** John Collins pour Repose en paix

### Goya d'honneur

* Rafaela Aparicio
# District d'Erdaojiang

Le district d'Erdaojiang (二道江区 ; pinyin : Èrdàojiāng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jilin en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Tonghua dont il forme la banlieue est.
# Joaquín Galarza

Joaquín Galarza, né le 2 octobre 1928 à San Luis Potosí (Mexique) et mort le 31 juillet 2004 à Paris 13e, était un anthropologue renommé, Directeur de recherche honoraire au CNRS, spécialiste des codex mésoaméricains.

## Parcours

Ingénieur chimiste et bibliothécaire de formation, Joaquín Galarza a entrepris toutes ses études supérieures à Mexico. En 1954, il devient bibliothécaire à la Bibliothèque nationale de Paris qui regroupe la deuxième collection la plus importante de manuscrits mexicains. Par la suite, il soutient une thèse d’État intitulée : Analyse de manuscrits pictographiques mexicains, notamment le codex de zempoala à l’École des hautes études en sciences sociales en 1977, sous la direction de Jacques Soustelle.
Connu et reconnu grâce à sa méthode de déchiffrement des manuscrits, il effectua de nombreux voyages à l'étranger pour apporter son savoir et ses connaissances. Il étudia notamment la collection Henri de Saussure à Genève qui regroupe les copies des manuscrits pictographiques exécutées par le naturaliste. À l’université de Bologne, il rencontrera Umberto Eco qui l’invita à plusieurs reprises à donner des cours sur l’épigraphie mésoaméricaine.
Durant trente années, Joaquín Galarza a consacré tout son temps à chercher la clé qui permettrait de déchiffrer l'écriture aztèque.

## Écriture aztèque

Joaquín Galarza est un pionnier dans l'interprétation de l'écriture aztèque. Il a acquis la certitude que les codex ne sont pas simplement un ensemble d'images, mais de véritables textes qui sont des « sources historiques de première main sur une multitude d'aspects comme les croyances religieuses ». Sa méthode de déchiffrement, appliquée par de nombreux épigraphistes mésoaméricanistes dans le monde, se fait à partir de la réalité du manuscrit et non de ses interprétations.
# Neocteniza pococki

Neocteniza pococki est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Idiopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Venezuela.

## Description

La femelle holotype mesure 23,29 mm et le mâle décrit par Goloboff et Platnick en 1992 4,70 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Reginald Innes Pocock.

## Publication originale

* Platnick & Shadab, 1976 : A revision of the mygalomorph spider genus Neocteniza (Araneae, Actinopodidae). American Museum Novitates, n$^o$ 2603, p. 1-19 (texte intégral).
# Acontius aculeatus

Acontius aculeatus est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Cyrtaucheniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Guinée équatoriale.

## Publication originale

* Simon, 1903 : Arachnides de la Guinée espagnole. Memorias de la Real Sociedad Espanola de Historia Natural, vol. 1, n$^o$ 3, p. 65-124 (texte intégral).