OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat de La Réunion de football 2008

Le Championnat de La Réunion de football 2008 est la 58e édition de la compétition.

## Les clubs de l'édition 2008

* SS Gauloise (Bras Panon)
* AS Chaudron
* SS Jeanne d'Arc (Le Port)
* US Stade Tamponnaise (Le Tampon)
* FC Avirons
* Saint-Denis FC
* US Sainte-Marienne
* JS Saint-Pierroise
* AS Marsouins (Saint-Leu)
* SS Saint-Louisienne (Saint-Louis)
* SS Rivière Sport (Saint-Louis)
* Trois-Bassins FC
* SS Capricorne (Saint-Pierre)
* AS Excelsior (Saint-Joseph)

## Classement

Classement — mise à jour : 9 novembre 2008 :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | JS Saint-Pierroise (C) | 88 | 26 | 18 | 5 | 2 | 57 | 15 | +42 |
| 2 | US Stade Tamponnaise (T) | 87 | 26 | 17 | 7 | 1 | 65 | 12 | +53 |
| 3 | AS Excelsior | 81 | 26 | 16 | 6 | 3 | 42 | 15 | +27 |
| 4 | US Sainte-Marienne | 68 | 26 | 10 | 9 | 6 | 42 | 29 | +13 |
| 5 | SS Jeanne d'Arc | 63 | 26 | 11 | 4 | 10 | 23 | 26 | -3 |
| 6 | SS Capricorne | 59 | 26 | 8 | 8 | 9 | 24 | 29 | -5 |
| 7 | AS Marsouins | 58 | 26 | 8 | 8 | 10 | 32 | 38 | -6 |
| 8 | Saint-Denis FC | 57 | 26 | 8 | 7 | 9 | 27 | 37 | -10 |
| 9 | FC Avirons | 54 | 26 | 7 | 7 | 11 | 24 | 36 | -12 |
| 10 | SS Rivière Sport | 52 | 26 | 6 | 8 | 8 | 19 | 37 | -18 |
| 11 | SS Gauloise | 50 | 26 | 4 | 13 | 9 | 20 | 31 | -11 |
| 12 | Trois-Bassins FC (P) | 49 | 26 | 5 | 8 | 13 | 18 | 42 | -24 |
| 13 | SS Saint-Louisienne | 48 | 26 | 5 | 7 | 14 | 26 | 35 | -9 |
| 14 | AS Chaudron (P) | 41 | 26 | 2 | 9 | 15 | 19 | 56 | -37 |
* Champion de La Réunion et qualification pour la Ligue des Champions de la CAF 2009
* Qualification pour la Coupe de la CAF 2009
* Relégation en 2e division
À la suite de cette saison, la SS Saint-Louisienne et l'AS Chaudron sont relégués, car respectivement treizième et quatorzième du championnat de D1P, la St-Pauloise FC premiere de D2R accompagnée par le CO-Terre Sainte, son dauphin, sont promus pour la saison 2009 du Championnat de La Réunion de football 2009 de D1P.

## Meilleurs buteurs de l'édition 2008

| Rang | Joueur | Club | Buts |
| 1 | Quentin Boesso | JS Saint-Pierroise | 23 |
| 2 | Mamoudou Diallo | US Stade Tamponnaise | 21 |
| 3 | Gabriel Pigrée | US Sainte-Marienne | 13 |
| 4 | Mickaël Marque | US Stade Tamponnaise | 11 |
| 5 | Britton | AS Excelsior | 10 |
| 5 | Dominique Sadon | Trois-Bassins FC | 10 |
# 2e cérémonie des Filmfare Awards

La deuxième cérémonie des Filmfare Awards s'est déroulée en 1955 à Bombay en Inde.

## Le palmarès

| Catégorie | Lauréat |
| Meilleur film | Boot Polish réalisé par Prakash Arora produit par Raj Kapoor avec Naaz, Ratan Kumar et David Abraham |
| Meilleur réalisateur | Bimal Roy (Parineeta) |
| Meilleur acteur | Bharat Bhushan (Shri Chaitanya Mahaprabhu) |
| Meilleure actrice | Meena Kumari (Parineeta) |
| Meilleur acteur dans un second rôle | David (Boot Polish) |
| Meilleure actrice dans un second rôle | Usha Kiran (Baadbaan) |
| Meilleur compositeur | S. D. Burman (Taxi Driver) |
| Meilleure histoire | Pt. Mukhram Sharma (Aulad) |
| Meilleure photographie (noir & blanc) | Tara Dutt (Boot Polish) |

## Lien externe

* (en) Filmfare Awards pour 1955 sur l'Internet Movie Database
# Pink (album)

Pink est le 6e album du musicien britannique de musique électronique Four Tet.
# Gornji Strmac

Gornji Strmac en serbe latin et Stërnac i Epërm en albanais (en serbe cyrillique : Горњи Стрмац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 40 habitants, dont une majorité de Serbes.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2009 |
| 192 | 209 | 222 | 193 | 127 | 79 | 40 |
# Jack London, une aventure américaine

Jack London, une aventure américaine est un documentaire-fiction réalisé par Michel Viotte.

## Diffusion

Il est diffusé sur Arte pour la première fois.

## Synopsis

Le film est consacré à Jack London, son enfance, ses lectures, etc..., et surtout son parcours$^,$

### Fiche technique

* Scénario : Michel Viotte
* Réalisateur : Michel Viotte
* Assistant-Réalisation : Jules Monnet
* Dialogues :
* Images : Michel Viotte
* Commentaires : Michel Viotte
* Pays : France
* Production : Gildas Le Roux , Sébastien Degenne
* Musique : Greco Casadesus, Philippe Sorlin
* Assistants-image : Nicolas Russeil, Robin Gobert
* Montage : Bénédicte Mallet
* Durée : 96 minutes
* Année : 2016

## Distribution

* David Tournay : Jack London
* Angelica Sarre : Charmian London

## Tournage

Le film a été tourné au Canada, aux États-Unis et en Polynésie française

## Livre

Un livre co-écrit par Michel Viotte est disponible aux éditions La Martinière et un DVD est disponible aux éditions La Compagnie des Indes.
Le documentaire-fiction « Jack London, une aventure américaine », réalisé à l’occasion du centenaire de sa disparition, retrace ce destin hors du commun, à partir d’archives (dont des photos prises par Jack London au cours de ses expéditions), d’interviews de spécialistes américains, et de scènes de reconstitution.
# Itō Kanju

Itō Kanju est un joueur de shogi japonais né dans la quatrième année de l'ère Kyōhō (1718-1719) et mort le 1er octobre 1760. Il reçut le titre de Meijin à titre posthume.

## Biographie

Itō Kanju, était le cinquième fils de Itō Soin., deuxième génération de la famille Ito, une des trois familles de maîtres shogi. Ses frères aînés étaient Itatsu (1698-1712) et Inju (1706-1761) qui prit plus tard le nom de Sokan II.
À cinq ans, en 1723, Ito Kanju perdit son père et fut adopté par son frère Inju (Sokan II).
Itō Kanju devint célèbre pour les problèmes de tsume shogi. Ses créations ont été réunies dans un recueil Diagrammes de shogi (Shgi Zuko), également appelé Shogi, les cent meilleurs schémas.
Il est mort en août 1760 et son frère aîné Sokan II est mort l'année suivante en avril 1761.
Il reçut le titre de Meijin (grand maître du shogi) à titre posthume.

## Prix Kanju

Le prix Kanju qui porte son nom est décerné au meilleur problème de tsume shogi de l'année.
# Danhaive

Danhaive est un nom de famille notamment porté par :
* Fernand Danhaive (1888-1935), un historien belge ;
* Louise-Marie Danhaive (1923-1978), une auteur, dramaturge, poète et journaliste belge.
# Max Friedrich Koch

Max Friedrich Koch (né le 24 novembre 1859 à Berlin, mort le 18 février 1930 à Potsdam) est un peintre allemand.

## Biographie

Son père Carl Koch (de) et son frère Georg (en) sont également peintres. Ils travaillent lors de grandes commandes, mais aussi avec Hans Bohrdt.
Max Friedrich Koch fréquente l'école du musée des arts décoratifs de Berlin, où il est l'élève d'Ernst Ewald, d'Eduard Schaller et de Meurer. En 1876 et 1877, grâce à une bourse, il fait un voyage en Italie. En 1879, il participe à la décoration du vieil opéra de Francfort sous la direction de Friedrich von Thiersch. En 1881, il vient à Paris dans l'École des beaux-arts auprès de Pierre-Victor Galland.
En 1883, il retourne à Berlin et succède à Meurer comme professeur jusqu'en 1924. Il devient connu pour son panorama de Pergame fait avec Alexander Kips (de) pour l'anniversaire de la ville de Berlin en 1886. Il est remplacé deux ans plus tard par une représentation du grand incendie de Rome par les frères Koch. En 1891, un nouveau panorama est composé par Carl, Georg et Max Friedrich Koch et Bohrdt mettant en scène l'entrée de l'empereur Guillaume II dans le Bosphore.
Max Friedrich Koch fait aussi de nombreuses décorations durant l'Empire, des peintures historiques, pour des bâtiments publics et privés à Berlin et en province avec ses élèves comme Max Seliger et Johann Kluska (de).
Le compositeur et professeur de musique Friedrich Ernst Koch (de) est un frère des peintres.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Max Friedrich Koch » (voir la liste des auteurs).
# Miniopterus fraterculus

Miniopterus fraterculus est une espèce de chauves-souris de la famille des Miniopteridae. Cette espèce se rencontre principalement en Afrique.

## Référence bibliographique

* Goodman, S. M., K. E. Ryan, C. P. Maminirina, J. Fahr, L. Christidis & B. Appleton, 2007 : Specific status of populations on Madagascar referred to Miniopterus fraterculus (Chiroptera: Vespertillionidae), with description of a new species. Journal of Mammalogy, 88:1216-1229.
# 2e cérémonie des Golden Globes

La 2e cérémonie des Golden Globes a eu lieu en janvier 1945 au Beverly Hills Hotel à Los Angeles, récompensant les films sortis en 1944 et les professionnels s'étant distingués cette année-là.

## Palmarès

* Meilleur film
** La Route semée d'étoiles (Going My Way)
* Meilleur acteur
** Alexander Knox pour le rôle de Woodrow Wilson dans Le Président Wilson
* Meilleure actrice
** Ingrid Bergman pour le rôle de Paula Alquist Anton dans Hantise (Gaslight)
* Meilleur acteur dans un second rôle
** Barry Fitzgerald pour le rôle de Père Fitzgibbon dans La Route semée d'étoiles (Going My Way)
* Meilleure actrice dans un second rôle
** Agnes Moorehead pour le rôle de la Baronne Aspasia Conti dans Madame Parkington (Mrs. Parkington)
* Meilleur réalisateur
** Leo McCarey pour La Route semée d'étoiles (Going My Way)
# Pink (manga)

Pink, les pirates de la pluie (Pink, Akira Toriyama, octobre 1982) est un manga one shot japonais publié pour la première fois par Fresh Jump's et en français en 1998 par Glénat dans Akira Toriyama Histoires Courtes volume 2.

## L'histoire

Pink, les pirates de la pluie est l'histoire d'une jeune fille qui vit dans une cité éloignée. Il n'y pleut plus depuis plus d'un an. La société « Silver Company », dirigée par un requin, y vend, à prix d'or, l'eau devenue si rare. Pink, aidée de Black, un petit dinosaure, passe son temps à attaquer les convois d'eau de la Silver Company. La Silver Company contacte la police et c'est ainsi que l'agent Bleu Nuit commence son enquête. Le beau shérif et la jolie voleuse font finalement équipe et délivrent le Diable de l'Orage que la Silver Company avait séquestré pour augmenter le rendement de son affaire.

## Analyse

Réalisée en octobre 1982 pour le magazine Fresh Jump's, alors qu'il est en plein dans Dr Slump, Toriyama amorce lentement une nouvelle période graphique. Il change de style. L'humour est toujours présent mais c'est maintenant l'action qui prime avant tout. On découvre peu à peu ce qu'on appellera plus tard « le monde de Toriyama ». Comme l'air bike de Pink, par exemple, qui ressemble à s'y méprendre au futur Jet Momonga de Yamcha dans Dragon Ball. Le décor est proche de celui évoqué dans les aventures de Pola and Roïd et les personnages de ces deux séries ont beaucoup de points communs. Notre mangaka élabore un découpage beaucoup plus fouillé où le rythme est plus rapide, les cadrages sont plus dynamiques, les confrontations sont plus violentes. Il y a même un samouraï ! Le thème de cette histoire sera réutilisé dans un manga en un volume paru en 2000, intitulé SandLand.

## Adaptation

Pink fut adapté en anime au cinéma dans le festival « Toeï Anime Fair » de juillet 1990, rebaptisée pour l'occasion « Akira Toriyama - The World ». Trois moyens-métrages furent diffusés : Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Pink - Water Bandit, Rain Bandit et Kennosuke-sama ; ce spectacle propose deux fois par an trois animes différents d'une durée de cinquante minutes environs par film. Un bon nombre d'adaptations de mangas de Toriyama y sont diffusées.
# Golęcino (Poméranie)

Golęcino est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Jack Carter

* Jack Carter est le fils aîné de l'ancien président américain Jimmy Carter.
* Jack Carter est un personnage fictif du feuilleton télévisé Eureka interprété par l'acteur Colin Ferguson.
* Jack Carter (1902-1967) est un acteur américain.
* Jack Carter (en) (1922-2015) est également un acteur américain.
# Pathamari

Pathamari (en népalais : पाठामारी) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Jhapa. Au recensement de 2011, il comptait 4 358 habitants.
# Max Friz

Max Friz (né en 1883 à Urach, mort 1966 à Tegernsee) est un ingénieur allemand, cofondateur des Bayerische Motoren Werke (BMW) en 1917.
Max Friz voulait que BMW entre dans le commerce de la motocyclette. Il dessina donc un prototype utilisant un moteur bicylindre à plat monté transversalement, avec une roue arrière motrice via un arbre de transmission et un châssis en double-tube. Par la suite naquit la R32 en 1923, qui fut présentée pour la première fois au salon de Paris : 494 cm$^3$, une boîte 3 vitesses… les standards des BMW ont été ainsi définis.
# Ministère de l'Économie et du Commerce

Le Ministère de l'Economie et du Commerce (arabe : وزارة الأقتصاد والتجارة) est le ministère chargé de l'économie et du commerce du Liban. Il a son siège au 5ème etage du bâtiment Azarieh à Beyrouth.
# Drongos

Le drongos (en grec : δροῦγγος ou δρόγγος) (au pluriel : drongoi) est un terme de la fin de l'Empire romain et de l'Empire byzantin désignant une unité militaire de la taille d'un bataillon. Il devient plus tard un commandant local défendant des districts montagneux. Son commandant est le drongaire.

## Histoire et fonctions

Le terme drungus est attesté la première fois en latin à la fin du IVe siècle. Il vient du Gaulois dhrungo signifiant tribu, groupe ou encore foule. Une autre étymologie donne à ce mot une origine germanique (thrunga). Développée au XVIIe siècle, elle est aujourd'hui rejetée par la très grande majorité des philologues. Les premiers usages du terme drungus ne sont pas techniques et font du mot un synonyme de bande ou groupe. Végèce en fait l'équivalent de globus.
En grec, le terme drongos ou droungos apparaît pour la première fois au Ve siècle avec la même signification que drungus. À la fin du VIe siècle, l'empereur Maurice s'en sert pour désigner un déploiement tactique spécifique, souvent de cavalerie. C'est un groupe compact non-linéaire chargé de prendre l'ennemi de flanc, de tendre des embuscades et de participer à des opérations irrégulières. Il est le premier auteur à employer l'adverbe apparenté droungisti (en grec : δρουγγιστί) avec le sens de « tactiques de petit groupe ». Maurice emploie aussi occasionnellement le terme drongos comme une expression générique pour des groupes ou des formations plus larges bien que dans ce sens, il se réfère uniquement à une division (meros) et jamais à une brigade (moira). Or, le terme de drongos est de plus en plus associé à celui de moira au fur et à mesure des années.
Au milieu du VIIe siècle, ce sens est supplanté par une nouvelle signification qui perdure jusqu'au XIe siècle. Le drongos sert alternativement à désigner une moira qui est devenue une subdivision régulière d'une turme, la principale subdivision des thèmes. Chaque drongos est composé de sept banda. Ainsi, chaque moira ou drongos est l'équivalent du régiment ou de la brigade moderne et comprend autour de 1 000 hommes (de fait, le terme chiliarchia est souvent utilisé). Dans certains cas, les effectifs peuvent se chiffrer à 3 000 hommes et l'empereur Léon VI le Sage est mentionné comme ayant établi des drongos de seulement 400 hommes pour les thèmes plus petits qu'il crée au cours de son règne.
# Golędzkie

Golędzkie (prononciation [ɡɔˈlɛnt͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Oporów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Oporów (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Płock. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Jacques Martín

Jacques Martín, de Marseille, mort le 21 février 1623, est un prélat français du XVIIe siècle.

## Biographie

Jacques Martín est issu d'une famille de Marseille où son grand-père est cité comme bourgeois honorable. Il est le 3e fils de François et de Diane de Johanne, fille d'une modeste mais noble famille. Il devient très jeune religieux de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille, où il remplit les fonctions de sacristain et de vicaire général de l'abbé commendataire de Saint-Victor, le cardinal Laurent Strozzi. Son éducation n'est pas négligée puis qu'il obtient son doctorat en droit canon. Son rôle personnel pendant la Ligue reste obscur.
En 1601 le roi Henri IV nomme à l'évêché de Senez, Hugues Dupont, archidiacre de Senez, mais celui-ci n'obtient pas de bulle de confirmation de Rome. Le roi désigne alors Jacques Martín, qui est confirmé le 22 octobre 1601 et consacré en mars 1602. Jacques est en outre prieur de Saint-Pierre. Il obtient pour coadjuteur en 1617 Louis du Chaine, évêque d' Argos (de) in partibus.
# Patrick (île de Man)

Patrick est une paroisse administrative de l'île de Man, située dans le sheading de Glenfaba.
# (6768) Mathiasbraun

(6768) Mathiasbraun est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(6768) Mathiasbraun est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 7 septembre 1983 à l'Observatoire Kleť par Antonín Mrkos. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,38 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 2,2° par rapport à l'écliptique.
# Ministère de l'Économie et des Finances (Pérou)

Le Ministère de l’Économie et des Finances est le département chargé de la politique économique de l’État péruvien et dont le but consiste à améliorer l’activité économique et financier du pays. De même, il a pour mission la régulation de l’activité macroéconomique et la promotion de la croissance économique péruvienne. Son chef actuel est la ministre María Antonieta Alva.

## Liste des ministres

* 2006 : Luis Carranza
# 2e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards

La 2e cérémonie des Golden Horse Film Festival a eu lieu en 1963.

## Meilleur film

* The Love Eterne de Li Han-hsiang

## Meilleur réalisateur

* Li Han-hsiang pour The Love Eterne

## Meilleur acteur

* Tang Ching pour 黑夜到黎明 (Hei Ye Dao Li Ming)

## Meilleure actrice

* Betty Loh Ti pour The Love Eterne

## Meilleur montage

* Chiang Hsing-lung pour The Love Eterne

## Meilleur musique

* Chow Lan-ping pour The Love Eterne

## Prix spécial - performance exceptionnelle

* Ivy Ling Po pour The Love Eterne
# Gradac Našički

Gradac Našički est un village de la municipalité de Našice (Comitat d'Osijek-Baranja) en Croatie. Au recensement de 2011, la ville comptait 153 habitants.
# Jacques de Besson

Jacques Besson d’Ormeschwiller où Joseph Bexon d’Ormschwiller, né le 19 octobre 1738 à Volmunster (Lorraine), mort le 13 mai 1814 à Sarre-Albe (Moselle), est un général français de la Révolution et de l’Empire.

## États de service

Il entre en service comme lieutenant en second dans le régiment de Nassau-Saarbruck le 10 octobre 1745, il devient capitaine dans les volontaires étrangers le 1er juin 1756. Le 1er janvier 1760, il est nommé capitaine de dragons dans le même régiment, et aide major le 24 avril 1760.
Le 25 mars 1763, il est fait chevalier de Saint-Louis, et le 5 décembre 1776, il commande l'escadron de chasseurs du régiment d'Orléans-dragons. Le 2 juin 1777, il est major au régiment de dragons de La Rochefoucauld, et le 10 mai 1782, il est nommé lieutenant-colonel du 10e régiment de chasseurs. Il est admis à la retraite le 12 avril 1787.
Rappelé à l'activité, il est nommé général de brigade le 14 juin 1793, et il est affecté à l'armée de la Moselle le 7 septembre 1793. Mis en non-activité le 28 janvier 1794. Il est nommé et exerce la fonction de préfet de la Sarre du 22 juin 1800 à 1803.
Il meurt le 13 mai 1814 à Sarre-Albe.
Son frère est Claude de Bexon (1736-1807), évêque de Namur (1802-1803) puis chanoine de Saint-Denis.

## Sources

* (pl) « Napoléon.org.pl »
* « Les préfets » (version du 15 août 2008 sur Internet Archive)
* Étienne Charavay, Correspondance général de Carnot, tome 4, imprimerie Nationale, 1907.
# István Hollós

István Hollós, né le 19 avril 1872 à Budapest et mort le 2 février 1957 dans la même ville, est un psychiatre et psychanalyste hongrois. Il est cofondateur et vice-président, en 1913, de l'Association psychanalytique hongroise, dont il devient le président, en 1933.

## Biographie

Il étudie la médecine à l'université de Budapest en 1891-1896, époque à laquelle il « magyarise » son patronyme Hezler en Hollós$^,$. Il est médecin militaire durant la Première Guerre mondiale.
En 1913, il participe à la fondation de l'Association psychanalytique hongroise, avec Sándor Ferenczi, Sándor Radó et Ignotus, et en devient le vice-président. Il fait une analyse à Vienne, avec Freud en 1918, puis un contrôle avec Paul Federn. Après la mort de Ferenczi, il en devient le président (1933-1939).
Il participe au Ve congrès international de 1918 à Budapest, et présente une communication au VIIe congrès de l'Association psychanalytique internationale à Berlin en 1922. Il est l'oncle d'Edith Gyömrői, à qui il fait connaître la psychanalyse et qu'il invite au congrès international de 1918. Il est médecin et directeur de la clinique Lipotmezö, connue sous le nom de « Maison jaune », mais perd son poste hospitalier en 1925, sous le régime autoritaire de Miklós Horthy, en raison de ses origines juives.
Il publie des contributions littéraires dans la revue Nyugat. Il est ami avec Léopold Szondi. Il traduit en hongrois deux livres de Freud, L'Interprétation du rêve (1935) et Le Moi et le Ça (1937).
Durant le siège de Budapest, en décembre 1944, son épouse et lui échappent in extremis à la déportation, grâce à l'intervention du diplomate suédois Raoul Wallenberg. Ils sont d'abord hébergés dans une maison protégée par les Suédois, mais ils en sont arrachés et conduits au bord du Danube, dans un groupe de 200 personnes juives, dont 40 sont tuées par balles par les Croix fléchées et jetées dans le fleuve, jusqu'à ce que l'ordre de cesser les exécutions soit donné, les 160 prisonniers épargnés étant conduits dans le ghetto de Budapest. Il relate ce souvenir dans « Lettre d'un rescapé ».

## Publications

* « Egy versmondo betegröl » [À propos d'un malade qui faisait de la poésie], Nyugat, 1914, n$^o$ 8, p. 333-340.
* « Die Phasen des Selbstbewusstseinsaktes » [Les phases de la conscience de soi], Internationale Zeitschrift für (ärztliche) Psychoanalyse, 1919, n$^o$ 5, p. 93-101.
* « Psychopathologie des problèmes télépathiques quotidiens », Le Coq-Héron, 1987, n$^o$ 103, p. 7-23 (« Psychopathologie alltäglicher telepathischer Erscheinungen », Imago, 1933, n$^o$ 19, p. 529-546).
* Bucsum a sárga háztól, Budapest : Genius, 1927.
** Hinter der gelben Mauer; von der Befreiung des Irren (« Derrière le mur jaune; de la libération du dément »). Hrsg. Paul Federn, Heinrich Meng. Hippokrates-Verlag, Stuttgart, 1928
** Mes adieux à la Maison jaune, traduction du hongrois par Judith Dupont, Le Coq-Héron, n$^o$ 100, 1986.
* Briefe eines Entronnenen (« Lettres d'un rescapé ») , voir: István Hollós an Paul Federn, 17. Februar 1946, dans : Psyche 28, 1974, p. 266–268.