OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Je trahirai demain

Je trahirai demain est un poème que Marianne Cohn, une résistante allemande incarcérée en France, aurait écrit en 1943, durant sa première incarcération, qui dura 3 mois à Nice. Les circonstances de l'écriture de ce poème demeurent cependant assez floues puisque c'est un enfant qui, après la mort de la résistante, a donné la lettre contenant le texte du poème à la responsable du Mouvement de la jeunesse sioniste (MJS), Jeanne Latchiver.

## Contexte

L'hypothèse a donc été émise qu'il aurait été écrit durant la première arrestation de la jeune femme à Nice, en 1943. Le poème parle d'une nuit durant laquelle Marianne Cohn se dit qu'elle préfère s'ôter la vie plutôt que de parler et de livrer des Juifs et des confrères résistants à la Gestapo. Elle parle donc d'une autre forme de trahison, celle faite à la vie. Elle comprend qu'elle ne pourra plus profiter de ce dont elle a joui toute sa vie. Ce texte était souvent proposé à l'épreuve d'histoire des arts du brevet des collèges dans les collèges lyonnais avant la disparition de cette épreuve.

## Le poème

Je trahirai demain pas aujourd’hui.
Aujourd’hui, arrachez-moi les ongles,
Je ne trahirai pas.
Vous ne savez pas le bout de mon courage.
Moi je sais.
Vous êtes cinq mains dures avec des bagues.
Vous avez aux pieds des chaussures
Avec des clous.
Je trahirai demain, pas aujourd’hui,
Demain.
Il me faut la nuit pour me résoudre,
Il ne faut pas moins d’une nuit
Pour renier, pour abjurer, pour trahir.
Pour renier mes amis,
Pour abjurer le pain et le vin,
Pour trahir la vie,
Pour mourir.
Je trahirai demain, pas aujourd’hui.
La lime est sous le carreau,
La lime n’est pas pour le barreau,
La lime n’est pas pour le bourreau,
La lime est pour mon poignet.
Aujourd’hui je n’ai rien à dire,
Je trahirai demain.

## Rapide analyse

Ce texte est en vers libres et sans rimes. Il est composé de phrases simples avec principalement un sujet, un verbe et un complément. Le rythme de ce poème s'appuie sur les nombreuses répétitions comme "je trahirai demain pas aujourd'hui" (l.1 , l.9 , l.18) et sur les anaphores "pour" (l.13 à l.17) , "la lime" (l.19 à l.22).
# Radio Minustah

Radio Minustah est la station de radio de la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti (Minustah). Affectée par le séisme de janvier 2010, elle bénéficie de l'aide technique de Radio France et redémarre le 18 janvier 2010$^,$$^,$.
# Bec corné

En zoologie, le terme de bec corné ne peut s'employer que pour désigner la matière du bec de certains vertébrés (tortues, oiseaux).
Les tortues modernes ont un bec corné. Par contre, les ancêtres les plus anciens des tortues (Odontochelys et Proganochelys) avaient une mâchoire avec des dents.
L'emploi de ce terme pour les céphalopodes est impropre. En effet le bec des céphalopodes est chitineux, et non corné.
# Rtkovo

Rtkovo (en serbe cyrillique : Ртково) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Kladovo, district de Bor. Au recensement de 2011, il comptait 828 habitants.
Rtkovo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 1 771 | 1 821 | 1 764 | 1 671 | 1 718 | 1 553 | 1 012 | 828 |
# Armée de l'Ohio

Armée de l'Ohio (« Army of the Ohio », en anglais) fut le nom donné à deux armées de l'Union lors de la guerre de Sécession. La première, commandée à l'origine par le major-général Don Carlos Buell devint l'Army of the Cumberland et la seconde fut créée en 1863, sous le commandement du major-général Ambrose Burnside.
# L'Équipe Z

L'Équipe Z est une bande dessinée scénarisé par Edmond Tourriol et Daniel Fernandes puis dessinée par Albert Carreres. Tous trois font partie du studio Makma. Financés grâce au crowfunding sur la plateforme Ulule, deux tomes sont déjà disponibles. Le premier a été publié en janvier 2016, le second en avril 2017 et un troisième tome est attendu pour fin 2019. L'appel à souscription du premier tome a été lancé le 7 juillet 2015 sur la plateforme de financement participatif Ulule.

## Synopsis

Aux origines de L'Équipe Z : alors que l’Atlas Bordeaux FC est en perte de vitesse, un milliardaire indien aux ambitions démesurées rachète le club et le fusionne avec tous les plus gros clubs de la Communauté Urbaine de Bordeaux afin de créer le Metropolis Bordeaux FC. Ce nouveau club a pour objectif de jouer les premiers rôles, aussi bien au niveau national qu’international.
Adrien, coach des U15 de l’Atlas FC, se voit proposer un poste d’entraîneur adjoint au sein du Metropolis. Toutefois, ce dernier voit cette fusion d'un mauvais œil. Incité par Shakti, fille du milliardaire, il décide va alors décider de créer l'équipe Z, regroupant les joueurs laissés de côté. Objectif : constituer et entraîner une équipe capable de battre les meilleurs joueurs de la région, et ce, dans un délai de trois semaines.
C’est dans ce contexte que les jeunes footballeurs Hugo et Majid, héros de L’Équipe Z, vont entrer en scène.
Plus que du football, ce manga transmet des valeurs humaines : amitié, respect, solidarité. Provenant de milieux sociaux différents, les candidats feront tout leur possible pour intégrer et représenter l'équipe Z.

## Personnages

* Hugo : Effacé et d’une grande timidité, Hugo est un as du ballon rond.
* Majid : Joueur talentueux et impulsif, il apparaît impudent aux premiers abords. Toutefois, sous cette carapace, il y a un cœur qui bat.
* Coach Adrien : C’est l’entraîneur de l’équipe Z. Passionné et juste, il se pose comme une figure paternelle à l’accent rebelle et dotée d’un immense talent.
* Laura : Fille aînée du coach Adrien. Intelligente et attentionnée, elle est une princesse inaccessible au milieu d’une cour de prétendants.
* Shakti : Fille du milliardaire Indien. Fanatique, turbulente et impétueuse. Elle est la mascotte et la première supportrice de l'équipe Z.
* Nabil : Frère aîné de Majid. Courageux, simple d’esprit et passionné. Il cache une grande force derrière son corps handicapé.
* Johnny : Déterminé et rebelle. Jeune homme vivant dans des conditions précaires, il est un roc au grand cœur.
* Germinal : Calme, mature et toujours optimiste. Un esprit d’adulte vivant dans un corps d’adolescent.
* Coach Jean-Claude : Entraîneur de l’équipe A. Fier et arrogant, il est un entraîneur piégé dans le passé.
* Geoffrey : Capitaine de l’équipe A. Il est un leader né portant les espoirs de son équipe. Son avenir est tracé parmi les futurs plus grands joueurs du pays.
# Orange and Alexandria Railroad

L'Orange and Alexandria Railroad (O&A), fut un chemin de fer aux États-Unis, dans l'État de Virginie. La corporation fut établie en 1848, afin de construire un chemin de fer qui relie le piedmont fertile de Virginie avec le port de Alexandria. Après quelques années de construction, son chemin étendit de Alexandria à Gordonsville, avec une autre section de Charlottesville à Lynchburg. Lors de la Guerre de Sécession, ses chemins jouèrent un rôle important dans le déploiement des troupes.

## Histoire

Débutant en 1867, le chemin fit partie des nombreux fusions, devenant finalement une partie importante du système ferroviaire moderne de Norfolk Southern.
# Je trouve pas le sommeil

Je trouve pas le sommeil est le deuxième album studio du rappeur français Jul, sorti le 8 décembre 2014 via le label Liga One Industry.

## Historique

Le 8 décembre 2014, Jul publie son deuxième album complet, Je trouve pas le sommeil. Cet album contient notamment les titres Señora, La fusée ou encore Nique-le. Jul y collabore avec Mister You, Le Rat Luciano, Cheb Khalass, Kamikaz, Houari et d'autres membres de son label, Liga One.

## Clips vidéos

* Señora : 15 octobre 2014
* Je trouve pas le sommeil : 5 décembre 2014
* Nique-le : 11 décembre 2014

## Ventes et certifications

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| France | 2 × Platine | 200 000 |
# Radio Mohammed VI du Saint Coran

La radio Mohammed VI du Saint Coran (en arabe : إذاعة محمد السادس للقرآن الكريم) est une station de radio marocaine.
Sur cette chaîne, les émissions de caractère religieux coranique sont destinées à la promotion des valeurs de l'Islam selon le rite Malékite. La chaîne assure également la production de programmes religieux.
La chaîne a été baptisée par le roi Mohammed VI le 16 octobre 2004, elle émet en continu.

## Fréquences

* Rabat & régions 94.20 MHz
* Fès, Meknès, Sidi Kacem & régions 98.40 MHz
* Marrakech & régions 88.2 MHz
* Casablanca & régions 98.60 MHz
* Agadir & régions 87.90 MHz
* Tétouan & régions 93.70 MHz
* Laayoune & régions 94.20 MHz
* Oujda & régions 96.10 MHz
* Tanger & régions 98.30 MHz
# Batterie d'artillerie de Fèvretot

La batterie d'artillerie de Fèvretot est une batterie d'artillerie qui se dresse sur la commune de Fontaine-la-Mallet dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

## Historique

Tous les éléments en surface et souterrains sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 21 août 1996.
# Arshak II

Arshak II (titre original) est le premier opéra classique arménien, écrit par Dikran Tchouhadjian et T. Terzian en 1868. Ce livret, une tragédie lyrique en arménien et en italien, est basé sur les comptes rendus historiques du roi Arsace II, écrits par Moïse de Khorène et Fauste de Byzance.
Arshak II est le premier grand opéra arménien avec chœurs et ballets. Il a été partiellement mis en scène en 1873, assemblé le 29 novembre 1945 à l'Opéra d'Erevan, et a obtenu le Prix Staline en 1946. Arshak II est considéré comme un « bijou » de la culture musicale arménienne. En 2001, il a été mis en scène au San Francisco Opera. Pavel Lisitsian, Mihran Yerkat, et Tigran Levonyan étaient parmi les interprètes du rôle d'Arsace.
# L'Ombre

L'Ombre est un titre d'œuvre notamment porté par :

## Cinéma

* L'Ombre, film français d'André Berthomieu sorti en 1948 ;
* L'Ombre, film italien de Giorgio Bianchi sorti en 1954 ;
* L'Ombre, film polonais de Jerzy Kawalerowicz sorti en 1956 ;
* L'Ombre, film soviétique réalisé par Nadejda Kocheverova, sorti en 1971 ;
* L'Ombre (Тень, Ten), téléfilm de Mikhail Kozakov sorti en 1991 ;
* L'Ombre, film germano-suisse de Claude Goretta sorti en 1992.

## Théâtre

* L'Ombre (Тень) pièce d'Evgueni Schwartz créée en 1940 ;
* L'Ombre, pièce de Julien Green créée en 1956.

## Littérature et bande dessinée

* L'Ombre, un conte de fées littéraire du poète et auteur danois Hans Christian Andersen ;
* L'Ombre, série de bande dessinée créée par Hugo Pratt (dessin) et Alberto Ongaro (scénario) dans l'hebdomadaire italien Corriere dei Piccoli en 1964.

## Arts plastiques

* L'Ombre, une sculpture de l'artiste français Auguste Rodin, conçue vers 1880.
# Annie Hervé

Annie Hervé, née Annie Noël le 17 juin 1917 à Château-Chinon (Nièvre) et morte le 12 janvier 1995 dans le 14e arrondissement de Paris, est une résistante et femme politique française.

## Biographie

Fille d'enseignants, militante de l'Union des étudiants communistes à Paris, elle épouse Pierre Hervé, secrétaire de l'UEC, le 5 mai 1940. Le couple s'engage dans la Résistance. Pierre Hervé est arrêté le 11 juin 1941. Dans la nuit du 8 au 9 juillet 1941, elle organise l'évasion de son mari et de vingt-et-un autres prisonniers du Palais de justice de Paris. Elle est alors âgée de 24 ans. Elle appartient ensuite au mouvement de résistance Libération-Sud. Elle est membre du Bureau d'information et de propagande de la Résistance, auprès de Georges Bidault. Arrêtée le 6 juin 1944 alors qu'elle se trouvait au café Au vieux Paris en compagnie de Pierre Grappin, Pierre Courtade, Madeleine Herr, Pierre Kaufmann et Thierry Maulnier, et placée quelques jours en détention, elle est déportée aux camps de Ravensbrück, puis de Sachsenhausen. À son retour en France, elle est déléguée à l'Assemblée consultative provisoire, au titre des 47 représentants des prisonniers et déportés. Comme eux, elle y siège de juin à août 1945.
Selon l'écrivain reporter Roger Faligot, c'est Annie Hervé qui aurait inspiré à Jacques Prévert le poème Barbara.
Une rue de Brest porte son nom.

## Décorations

* Officier de la Légion d'honneur
* Croix de guerre 1939–1945
* Médaille de la Résistance française avec rosette (décret du 24 avril 1946)
# Jairo Flores

Jairo Joaquín Flores Divas, couramment appelé Jairo Flores, né le 22 mai 1975 à Guatemala, est un homme politique guatémaltèque. Il est élu député depuis 2012.
Député élu pour l'Union nationale de l'espérance entre 2012 et 2021, il rallie la scission de centre-gauche ou attrape-tout, le nouveau parti VOS.

## Biographie
### Études et parcours politique

Jairo Flores est né le 22 mai 1975 à Guatemala. Il obtient une licence en Administration des affaires à l'Université de San Carlos et obtient ensuite un master en Économie, spécialisé en négociations internationale à l'Université Mariano Gálvez du Guatemala (es) en 2008.

#### Élu député en 2012

Lors des élections législatives de septembre 2011 (es), il est élu sur la Liste nationale de la coalition législative entre l'UNE et GANA.

#### Réélu député en 2015 et 2019

Lors des élections législatives de septembre 2015, il est réélu avec l'UNE, dans la circonscription de la ville de Guatemala. Lors des élections législatives de 2019, il est réélu.

#### Scission avec UNE et ralliement à VOS, réélection en 2023

En octobre 2021, après le retour de Sandra Torres en tant que secrétaire général du parti Volonté, opportunité et solidarité, il est l'un des membres du parti qui décident de le quitter.
Après avoir rallié le parti Volonté, opportunité et solidarité, il rejoint le Groupe parlementaire d'Opposition (GPO) au Congrès, crée en novembre 2021. Le groupe s'oppose à Sandra Torres et au président Alejandro Giammattei.
Lors des élections législatives de juin 2023, il est réélu député dans la circonscription de la ville de Guatemala, cette fois-ci avec VOS.
En 2024, à la suite de l'élection de quatre députés avec le parti Volonté, opportunité et solidarité, il est élu et annoncé en tant que président du groupe au Congrès le 9 janvier 2024.
# Bellmead

La ville de Bellmead est située dans le comté de McLennan, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 901 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 10 306 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bellmead, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Fábio Moon

Fábio Moon (né le 5 juin 1976 à São Paulo) est un auteur de bande dessinée brésilien. C'est le frère jumeau de Gabriel Bá avec lequel il a créé Daytripper.

## Publications
### En portugais

* Vez em Quando (fanzine), 1993.
* Ícones (fanzine), 2 numéros, 1994-1995.
* 10 Pãezinhos (fanzine), 1997-1999.
* O Girassol a e Lua, São Paulo : Via Lettera, 2000.
* Meu Coraçaõ Não Sei Por Que, São Paulo : Via Lettera, 2001.

### En anglais

* Roland: Days of Wrath n°1-4 (dessin), Terra Major, 1999.
* Participation à Autobiographix, Dark Horse Comics, 2003.
* Ursula, AiT/PlanetLar, 2004. Traduction de Meu Coraçaõ Não Sei Por Que.
* De: Tales, avec Gabriel Bá, Dark Horses Comics, 2006.
* Participation à 5, auto-édité, 2007. Eisner Award de la meilleure anthologie 2007.
* Casanova n°8-14 (dessin), Image Comics, 2007-2008.
* Participation à PIXU, 2 vol., auto-édité, 2008. Réédité par Dark Horse Comics, 2009.
* Sugar Shock (dessin), Dark Horse Comics, 2009. Eisner Award de la meilleure série digitale 2008.
* B.P.R.D.: 1947 n°1-5 (dessin), Dark Horse Comics, 2009-2010.
* Daytripper n°1-10 (scénario et dessin), DC Comics, 2010. Eisner Award de la meilleure série limitée 2011.
* Casanova: Gula n°1-4 (dessin), Marvel Comics, 2010-2011.

## Traductions françaises

* Daytripper. Au jour le jour, avec Gabriel Bá, Urban Comics, coll. « Vertigo Deluxe », 2012.

## Prix et récompenses

* 2008 : Prix Eisner de la meilleure bande dessinée en ligne pour Sugarshock! (avec Joss Whedon) et de la meilleure anthologie pour 5 (en) (avec Gabriel Bá, Becky Cloonan, Rafael Grampá et Vasilis Lolos)
* 2010 : Prix Eisner de la meilleure mini-série pour Daytripper (avec Gabriel Bá)
* 2011 : Prix Harvey de la meilleure histoire pour Daytripper (avec Gabriel Bá)
* 2016 :
** Prix Eisner de la meilleure adaptation pour Deux Frères (avec Gabriel Bá)
** Prix Harvey de la meilleure édition américaine de matériel étranger pour Deux Frères (avec Gabriel Bá)
# Arnold Luhaäär

Arnold Luhaäär, né le 20 octobre 1905 à Mõisaküla et mort le 19 janvier 1965 à Tallinn , est un haltérophile estonien.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Médaille d'argent aux Jeux de 1928 à Amsterdam (Pays-Bas)
* Médaille de bronze aux Jeux de 1936 à Berlin (Allemagne)

### Championnats du monde

* Médaille de bronze en +82,5 kg en 1938 à Vienne (Autriche)

### Championnats d'Europe

* Médaille d'argent en +82,5 kg en 1933 à Essen (Allemagne)
# Kurt Linder

Kurt Erich Linder, né le 8 octobre 1933 à Neureut (Allemagne) et mort le 12 décembre 2022, est un footballeur allemand . Il a évolué comme milieu de terrain. Il a été finaliste de la Coupe de France avec Lyon en 1963. Il mesure 1,75 m pour 73 kg.

## Carrière de joueur

* Rot-Weiß Essen
* 1959-1960 : Rapid Vienne
* 1960-1962 : Rot-Weiß Essen
* 1962-1963 : Olympique lyonnais

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe de France 1963 (avec l'Olympique lyonnais)

## Carrière d'entraîneur

* 1965-1966 : FC Lausanne-Sport
* 1968-1972 : PSV Eindhoven
* 1972-1973 : Olympique de Marseille
* 1973-1977 : BSC Young Boys
* 1981-1982 : AFC Ajax
* 1983 : BSC Young Boys
* 1988 : AFC Ajax
# One Vice at a Time

One Vice at a Time est le sixième album du groupe de hard rock suisse Krokus. Il est sorti en 1982 sur le label Arista et a été produit par Tony Platt et le groupe.

## Historique

Après le départ de Mandy Meyer à la fin de la tournée de promotion de l'album Hardware, le groupe cherche un nouveau guitariste. Mark Kohler, alors technicien guitare pour le groupe et ancien élève de Fernando Von Arb est choisi. Il tiendra la guitare rythmique alors que Fernando passera à la lead guitare.
L'album sera enregistré dans les Studios Battery de Londres par Tony Platt (ancien ingénieur de son de Robert John "Mutt" Lange avec qui il avait travaillé sur les albums Highway to Hell et Back in Black). Au départ l'album devait s'appeler Long Stick Goes Boom et un canon devait figurer sur la pochette mais AC/DC qui mixait l' For About to Rock We Salute You au Battery studios à la même époque que Krokus enregistrait le sien, avait déjà une idée de pochette avec un canon. L'album d'AC/DC sortant avant l'album de Krokus, l'idée fut abandonnée et finalement l'album sera intitulé One Vice at a Time. Le chanteur d'Iron Maiden, Bruce Dickinson viendra chanter sur le refrain du titre "I'm on the Run".
Chris Von Rohr décrira l'album comme celui qu'AC/DC n'a jamais enregistré, notamment parce que le son est très proche du groupe australien. La créativité de Krokus sera régulièrement mise en doute, et le groupe sera considéré comme un Copycat.
Trois titres sortiront en single Long Stick goes Boom, Bad Boys, Rag Dolls et la reprise du groupe canadien The Guess Who, American Woman.
Le disque se classa à la 28e place en Angleterre, à la 53e du Billboard 200 américain et à la 3e place en Suisse où l'album sera certifié disque d'or.
Après la sortie de l'album, Krokus partira en tournée en Amérique du Nord avec Motörhead, Rainbow, Rush et Cheap Trick. Le groupe tourna aussi en Europe avec notamment un concert qui afficha complet au Hallenstadion de Zurich, krokus devenant à l'occasion le premier groupe suisse à remplir la salle d'une capacité de dix mille places.
A la fin de la tournée, le batteur Freddy Steady quitta le groupe pour rejoindre le groupe de l'artiste italienne Gianna Nannini. Il sera remplacé par le batteur américain Steve Pace qui officiait auparavant dans le groupe Whitford/St. Holmes.

## Musiciens

* Marc Storace: chant
* Fernando Von Arb: lead guitare
* Chris Von Rohr: basse, percussions, chœurs
* Mark Kohler: guitare rythmique
* Freddy Steady: batterie, percussions

### Musicien additionnel

    Bruce Dickinson: chant sur I'm On the Run

## Charts et certification

| Pays | Durée du classement | Meilleur classement |
| Allemagne | 7 semaines | 38e |
| États-Unis | 20 semaines | 53e |
| Pays-Bas | 2 semaines | 43e |
| Royaume-Uni | 5 semaines | 28e |
| Suède | 1 semaine | 36e |
| Suisse | 7 semaines | 3e |
| Pays | Certification | Ventes | Date |
| Suisse | Or | 25 000 + | 1983 |
# Jasenik (Konjic)

Jasenik (en cyrillique : Јасеник) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 204 habitants.

## Histoire

Dans le village, la maison Kozić est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 422 | 535 | 549 | 410 | 204 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Jasenik comptait 829 habitants, répartis de la manière suivante :
# Casa de Oro-Mount Helix (Californie)

Casa de Oro-Mount Helix est une census-designated place du comté de San Diego, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 19 576 habitants.
# Bellmont (New York)

Bellmont est une ville située dans le comté de Franklin, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle comptait une population de 1 434 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 1 409 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 1 434 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 1 409 habitants.
# Championnats du monde de tennis de table 1995

Les championnats du monde de tennis de table 1995, quarante-troisième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 1er au 11 mai 1995 à Tianjin, en République populaire de Chine.

## Résultats individuels et en doubles

La finale messieurs a vu la victoire de Kong Linghui sur Liu Guoliang. Chez les dames c'était le 2e titre pour Deng Yaping. En double messieurs les chinois Wang Tao et Lü Lin se sont imposés face à la paire Vladimir Samsonov/Zoran Primorac, les français Damien Éloi et Jean-Philippe Gatien étant demi-finalistes.
| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Simple messieurs | Kong Linghui | Liu Guoliang | Ding Song |
| Simple messieurs | Kong Linghui | Liu Guoliang | Wang Tao |
| Simple dames | Deng Yaping | Qiao Hong | Liu Wei |
| Simple dames | Deng Yaping | Qiao Hong | Qiao Yunping |
| Double messieurs | Lü Lin Wang Tao | Zoran Primorac Vladimir Samsonov | Lin Zhigang Liu Guoliang |
| Double messieurs | Lü Lin Wang Tao | Zoran Primorac Vladimir Samsonov | Damien Éloi Jean-Philippe Gatien |
| Double dames | Deng Yaping Qiao Hong | Liu Wei Qiao Yunping | Wang Chen Wu Na |
| Double dames | Deng Yaping Qiao Hong | Liu Wei Qiao Yunping | Csilla Bátorfi Krisztina Tóth |
| Double mixte | Wang Tao Liu Wei | Kong Linghui Deng Yaping | Lee Chul-seung Ryu Ji-hae |
| Double mixte | Wang Tao Liu Wei | Kong Linghui Deng Yaping | Erik Lindh Marie Svensson |

## Résultats par équipes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Messieurs | ChineDing SongKong LinghuiLiu GuoliangMa WengeWang Tao | SuèdeMikael AppelgrenPeter KarlssonErik LindhJörgen PerssonJan-Ove Waldner | Corée du SudKim Taek-sooYoo Nam-kyuChu Kyo-sungKim Bong-chulLee Chul-seung |
| Dames | ChineDeng YapingQiao HongQiao YunpingLiu Wei | Corée du SudRyu Ji-haeKim Moo-kyoPark Hae-jungPark Kyung-ae | Hong KongChai Po WaChan Tan LuiTong WunWan Shuk Kwan |
# Aröd

Aröd est un nom de lieu notamment porté en Suède par :
* Aröd, dans la commune de Kungälv ;
* Aröd, dans la commune de Tjörn.