# Maba (langue du Tchad)

Le maba (ou bora mabang) est une langue nilo-saharienne du groupe des langues mabanes, parlée dans le Ouaddaï, au Tchad.

## Classification

Le maba appartient au groupe des langues mabanes, une des familles de l'ensemble nilo-saharien. Les locuteurs appellent la langue bùrá mábàŋ.

## Histoire

Les Mabas (en) constituent le groupe ethnique le plus nombreux du Ouaddaï. Cette région du Tchad était autrefois un sultanat maba. Si la fonction existe encore, le sultan ne détient plus le pouvoir administratif.

## Écriture

Alphabet latin maba :
| A a | B b | C c | Ch ch | D d | Dr dr | E e (Ɛ ɛ) | F f | G g | H h | I i | J j | K k | Kh kh | L l | M m | Mb mb |
| [a] | [b] | [c] | [ʃ] | [d] | [ɖ] | [ɛ] | [f] | [g] | [h] | [i] | [ɟ] | [k] | [x] | [l] | [m] | [ᵐb] |
| N n | N̰ n̰ | Nd nd | Ndr ndr | Nj nj | Ŋ ŋ | Ng ng | O o (Ɔ ɔ) | Pp | R r | S s | T t | Tr tr | U u | W w | Y y | Z z |
| [n] | [ɲ] | [ⁿd] | [ᶯɖ] | [ᶮɟ] | [ŋ] | [ᵑɡ] | [ɔ] | [p] | [ɾ] ([r]) | [s] | [t] | [ʈ] | [u] | [w] | [j] | [z] |
Alphabet arabe maba :
| Arabe (Latin) [API] | أ إ‎ ‌( - ) [∅]/[ʔ] | ب‎ (B b) [b] | پ‎ (P p) [p] | ت‎ (T t) [t] | ث‎ (T t) [t] | ج‎ (J j) [ɟ] |
| Arabe (Latin) [API] | ڃ‎ (Nj nj) [ᶮɟ] | چ‎ (C c) [c] | ح‎ (H h) [h] | خ‎ (Kh kh) [x] | د‎ (D d) [d] | ڊ‎ (Nd nd) [ⁿd] |
| Arabe (Latin) [API] | ذ‎ (S s) [s] | ر‎ (R r) [ɾ] ([r]) | ڔ‎ (Dr dr) [ɖ] | ز‎ (Z z) [z] | ڗ‎ (Tr tr) [ʈ] | ژ‎ (Ndr Ndr) [ᶯɖ] |
| Arabe (Latin) [API] | س‎ (S s) [s] | ش‎ (Ch ch) [ʃ] | ص‎ (S s) [s] | ض‎ (D d) [d] | ط‎ (T t) [t] | ظ‎ (Z z) [z] |
| Arabe (Latin) [API] | ع‎ ( - ) [ʔ] | غ‎ (Kh kh) [x] | ݝ‎ (Ŋ ŋ) [ŋ] | ڠ‎ (Ng ng) [ᵑɡ] | ف‎ (F f) [f] | ق‎ (G g) [g] |
| Arabe (Latin) [API] | ك‎ (K k) [k] | ل‎ (L l) [l] | م‎ (M m) [m] | ݦ‎ (Mb mb) [ᵐb] | ن‎ (N n) [n] | ݧ‎ (N̰ n̰) [ɲ] |
| Arabe (Latin) [API] | ه‎ (H h) [h] | و‎ (W w) [w] | ؤ‎ ‌( - ) [ʔ] | ي‎ (Y y) [j] | ئ‎ ‌( - ) [ʔ] |
voyelle au début d'un mot :
| A | E (Ɛ) | I | O (Ɔ) | U |
| أَ‎ | أٚ‎ | إِ‎ | أٛ‎ | أُ‎ |
| Aa | Ee (Ɛɛ) | Ii | Oo (Ɔɔ) | Uu |
| آ‎ | أٚيـ‎ | إِيـ‎ | أٛو‎ | أُو‎ |
Voyelle au milieu ou à la fin du mot :
| a | e (ɛ) | i | o (ɔ) | u | ∅ |
| ◌َ‎ | ◌ٚ‎ | ◌ِ‎ | ◌ٛ‎ | ◌ُ‎ | ◌ْ‎ |
| aa | ee (ɛɛ) | ii | oo (ɔɔ) | uu |
| ◌َا / ـَا‎ | ◌ٚيـ / ـٚيـ‎ ◌ٚي / ـٚي‎ | ◌ِيـ / ـِيـ‎ ◌ِي / ـِي‎ | ٛ◌و / ـٛو‎ | ◌ُو / ـُو‎ |

## Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles et les consonnes du maba.

### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | i [i] ɪ [ɪ] | | u [u] |
| Moyenne | e [e] ɛ [ɛ] | ə [ə] | o [o] ɔ [ɔ] |
| Ouverte | æ [æ] | ʌ [ʌ] a [a] | |
Les voyelles longues sont phonèmiques comme le montrent des pairs minimales: uls, rencontrer et uuls, attendre.

### Consonnes

| | | Labiales | Alvéolaires | Latérales | Dorsales | Dorsales | Glottales |
| | | Labiales | Alvéolaires | Latérales | Palatales | Vélaires | Glottales |
| Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | | j [ɟ] | k [k] | |
| Occlusives | Sonore | b [b] | d [d] | | | g [g] | |
| Occlusives | Prénasales | mb [m͡b] | md [n͡d] | | | ng [ŋ͡g] | |
| Fricative | Sourde | f [f] | s [s] | | š [ʃ] | | h [h] |
| Fricative | Sonore | | z [z] | | | | |
| Affriquée | Sourde | | | | c [t͡ʃ] | | |
| Affriquée | Prénasales | | | | nj [ɲɟ͡] | | |
| Nasale | Nasale | m [m] | n [n] | | ñ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |
| liquide | liquide | | r [r] | l [l] | | | |
| Semi-voyelle | Semi-voyelle | w [w] | | | y [j] | | |
Le statut de phonème de [z] n'est pas clairement établit. On le trouve en variation libre, par exemple dans siri et ziri, coude.

### Une langue tonale

Le maba est une langue tonale qui possède vraisemblablement quatre tons: haut, bas, montant et descendant.