OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Capuns

Les capuns sont un plat traditionnel du canton des Grisons, en Suisse.

## Préparation

Il s'agit de feuilles de bette ou de laitue romaine enroulées en paquet autour de Spätzle, enrichis d'herbes et de petits morceaux de gendarme, Salsiz ou de viande des Grisons. Les capuns sont bouillis dans du lait coupé d'eau. Selon la recette, ils sont cuits avec du Bergkäse (fromage de montagne). Les capuns sont servis avec une sauce à base de lait et d'eau (moitié lait, moitié bouillon). Les feuilles de blettes sont également appelées feuilles de capun dans la langue vernaculaire des Grisons (Suisse).

## Galerie

* Capuns servis à Vals.
* Capuns servis à Uors.
* Capuns enroulés prêts pour la cuisson.
# Bataille de Harim

La bataille de Harim, de Harenc ou de Artah est une victoire de Nur ad-Din d'Alep sur une coalition de princes croisés, de l'empire byzantin et du prince Thoros II d'Arménie, survenue entre le 10 et le 12 août 1164.
Le roi de Jérusalem Amaury Ier est alors en Égypte où il fait siège de Bilbeis, pour soutenir le vizir Shawar contre l'intervention de Shirkuh, envoyé par le Zengide Nur ad-Din. Ce dernier rassemble ses forces pour faire diversion en Syrie. Il obtient l'aide de son frère Qutb ad-Dîn Mawdûd de Mossoul et celle des Artukides et commence à mettre le siège devant les forteresses franques d'Artah et de Harenc. Constantin Kalamanos, gouverneur byzantin de Cilicie, Thoros, prince d'Arménie, Raymond III de Tripoli, Bohémond III d'Antioche, Josselin III d'Édesse et les Templiers se rassemblent pour lever le blocus.
Nur ad-Din se retire à leur approche. Les chrétiens attaquent son aile droite : elle feint de prendre la fuite, et dans le temps qu'ils sont occupés à la poursuivre, le reste des Musulmans fond sur eux le sabre à la main, et en font un affreux carnage. Soixante chevaliers du Temple sont tués ; dix mille chrétiens seraient restés sur le champ de bataille, selon le chroniqueur kurde Ali Ibn al-Athîr. De nombreux prisonniers sont emmenés à Alep, dont Raymond III de Tripoli, Bohémond III d'Antioche, Josselin III d'Édesse et Hugues VIII de Lusignan. Nur ad-Din prend Harim et Panyas le 18 octobre suivant.

## Sources

* Histoire critique et apologétique de l'ordre des chevaliers du Temple de Jérusalem, dits Templiers, par Claude Mansuet Jeune, de Joly Collaborateur Jean-François-Hubert Guillot, 1789
# Bataille d'Aden

La bataille d'Aden peut faire référence à :
* la bataille de l'aéroport d'Aden, en mars 2015 ;
* la bataille d'Aden, de mars à juillet 2015 ;
* la bataille d'Aden, en janvier 2018.
* la bataille d'Aden, du 7 au 10 août 2019 ;
* la bataille d'Aden, du 28 au 29 août 2019.
# Castelo (Lisbonne)

Castelo est une freguesia du centre-ville de Lisbonne, dans laquelle se trouve le château de Saint-Georges.
# Almeida (Boyacá)

Almeida est une municipalité située dans le département de Boyacá, en Colombie.

## Démographie

Selon les données récoltées par le DANE lors du recensement de 2005, Almeida compte une population de 2 171 habitants.

## Liste des maires

* 2012 - 2015 : Carlos Humberto Castañeda
* 2016 - 2019 : Carlos Alberto Acevedo Velasquez
* 2020 - 2023 : Orlando Castañeda Montenegro
# Gareth David-Lloyd

Gareth David-Lloyd, né le 28 mars 1981 à Newport, Pays de Galles, est un acteur britannique particulièrement connu pour le rôle de Ianto Jones dans la série télévisée de science-fiction intitulée Torchwood (spin-off de Doctor Who).
Gareth David-Lloyd a également été, jusqu'en 2013, le chanteur et parolier du groupe de metal progressif Blue Gillespie.
Depuis 2017, David-Lloyd travaille sur sa websérie horrifique Black River Meadow, qu'il diffuse sur YouTube.

## Filmographie
### Séries télévisées

* 2003 : Absolute Power (en) (un épisode)
* 2003 : Casualty (un épisode)
* 2004 : Rosemary and Thyme - épisode Un tournage mouvementé (The Gongoozlers)
* 2005 : The Genius of Beethoven : Karl van Beethoven (un épisode)
* 2006-2009 : Torchwood : Ianto Jones
* 2008 : Doctor Who : Ianto Jones (un épisode)
* 2009 : Caerdydd (en) (deux épisodes)
* 2011 : Warehouse 13 : William Wollcott (saison 3, épisode 5)

### Films

* 2010 : Sherlock Holmes : Les Mystères de Londres : Docteur Watson
* 2011 : Red Faction (en) : Hale

## Distinctions
### Récompenses

* 2007 : Logo NewNowNext Awards du meilleur baiser partagé avec John Barrowman dans une série télévisée de science-fiction pour Torchwood
* 2010 : SFX Awards du meilleur héros culte dans une série télévisée de science-fiction pour Torchwood
* 2015 : BTVA Video Game Voice Acting Awards de la meilleure performance vocale pour l'ensemble de la distribution dans un jeu vidéo pour Dragon Age Inquisition partagé avec Alix Wilton Regan, Sumalee Montano, Harry Hadden-Paton, Jon Curry, Indira Varma, Miranda Raison, Alastair Parker, James Norton, Ramon Tikaram, Freddie Prinze Jr., Robyn Addison, Brian Bloom, Greg Ellis et Claudia Black.
* 2015 : Logo NewNowNext Awards de la meilleure performance masculine pour I Am Alone
* 2015 : Fright Night Film Festival de la meilleure performance masculine pour I Am Alone
* 2015 : The Scare-A-Con Film Festival du meilleur acteur pour I Am Alone
* 2016 : Logo NewNowNext Awards de la meilleure performance masculine pour I Am Alone
* 2016 : KAPOW Intergalactic Film Festival de la meilleure distribution pour I Am Alone partagé avec Gunner Wright, Rory Zacher, Marshal Hilton et Katy Bodenhamer.

### Nominations

* 2009 : Logo NewNowNext Awards du meilleur acteur dans une série télévisée de science-fiction pour Torchwood
* 2014 : Logo NewNowNext Awards de la meilleure performance masculine dans un jeu vidéo pour Dragon Age Inquisition
* 2015 : RIP Horror Film Festival de la meilleure distribution pour I Am Alone partagé avec Gunner Wright, Rory Zacher, Marshal Hilton et Katy Bodenhamer.
* International Filmmaker Festival of World Cinema 2016 : Nomination au Prix du Festival du meilleur acteur pour I Am Alone

## Anecdotes

Ianto Jones a été si aimé par les fans de Torchwood qu'un autel est dédié à ce personnage dans la baie de Cardiff (dit "Ianto's Shrine") où les fans déposent des mots, des témoignages et des fleurs. Gareth David-Llyod s'y rend de temps en temps, et fin 2019, il a publié sur Twitter une vidéo humoristique où il surprend Naoko Mori, son ancienne collègue de Torchwood, en train de vandaliser son autel.
# Championnat de France féminin de volley-ball 1978-1979

Le Championnat de France de volley-ball féminin, Nationale 1 1978-1979, a opposé les six meilleures équipes françaises de volley-ball.

## Listes des équipes en compétition

Clamart
Lyon
Montpellier
Paris UC
Nancy
Tourcoing
Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
* CSM Clamart
* ASU Lyon
* ASPTT Montpellier
* SLUC Nancy
* Paris UC
* Tourcoing Sports

## Formule de la compétition

* Phase régulière, les équipes se rencontrent en match aller/retour.
* Les quatre premiers du classement se rencontrent en trois tournois (Nationale 1A, dit tournois des As). Les résultats de la saison régulière sont conservés. Le classement final est établi à l'issue des douze rencontres.
* Les deux derniers du classement avec des clubs de Nationale 2 forment la Nationale 1B, les quatre équipes classées premières jouent en Nationale 1, la saison suivante.

## Saison régulière
### Classement

| # | Équipe |
| 1 | ASU Lyon |
| 2 | ASPTT Montpellier |
| 3 | Paris UC (T) |
| 4 | CSM Clamart |
| 5 | SLUC Nancy |
| 6 | Tourcoing Sports |
| | Qualification pour les tournois des As 1979 |
| | Nationale 1B avec la Nationale 2 |
| (T) | Tenant du titre 1978 |

## Nationale 1A
### Classement

| # | Équipe | Pts | J | G | P | SP | SC |
| 1 | Lyon | 21 | 12 | 9 | 3 | 28 | 21 |
| 2 | Montpellier | 19 | 12 | 7 | 5 | 28 | 21 |
| 3 | Paris UC | 18 | 12 | 6 | 6 | 25 | 23 |
| 4 | Clamart | 15 | 12 | 3 | 9 | 13 | 35 |

## Nationale 1B
### Classement

| # | Équipe |
| 1 | SLUC Nancy |
| 2 | Tourcoing Sports |
| 3 | CASG Paris |
| 4 | RC de France |
| 5 | SA Mérignac |
| 6 | |
* Promotion en Nationale 1

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Nationale 1 | Lyon |
Qualifications européennes 1979-1980 :
| Compétition | Qualifiés |
| Coupe d'Europe des Clubs Champions | Lyon |
| Coupe des vainqueurs de Coupes | ASPTT Montpellier |
Promotions et relégations :
| Relégués en Nationale 2 | aucun |
| Promu de Nationale 2 | CASG Paris RC de France |

## Lien externe

* (fr) Journal de l'année Larousse 1979
# Comolli
## Patronyme

Comolli est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Damien Comolli (1972-), directeur sportif français.
* Jean-Dominique Comolli (1948-), personnalité française du monde des affaires.
* Jean-Louis Comolli (1941-2022), réalisateur, scénariste, critique de cinéma et écrivain français.
* Marianne Comolli (1939-2016), écrivaine, journaliste et auteure culinaire française.

### Nom composé

* Catherine Delmas-Comolli (1948-), haute fonctionnaire, préfète et dirigeante d'entreprise française, femme de Jean-Dominique Comolli.

## Autres

* Casa Comolli à Milan en Italie.
# Castelo Novo

Castelo Novo est une freguesia de la municipalité de Fundão, au Portugal.

## Géographie

La superficie de Castelo Novo est de 40,51 km$^2$.

## Population

Castelo Novo comptait une population de 392 habitants en 2016.

## Tourisme

Castelo Novo obtient en 2022 le label Meilleurs villages touristiques de l'Organisation mondiale du tourisme.
# Bataille de Haslach-Jungingen

La Bataille de Haslach-Jungingen (ou d'Albeck), eut lieu le 11 octobre 1805 à Ulm-Jungingen (de) au Nord d'Ulm près du Danube, elle fait partie des guerres de la Troisième Coalition.

## Ordre de bataille

Empire français
* 9e régiment d'infanterie légère
* 96e régiment d'infanterie de ligne
* 32e régiment d'infanterie de ligne
* 1er régiment de hussards
* 15e régiment de dragons
* 17e régiment de dragons

## Déroulement

Le général de division Pierre Dupont de l'Étang passa le Rhin à Lauterbourg le 26 septembre 1805. Dupont avait la garde de la rive nord du Danube, et pensait que la garnison autrichienne stationnée là n'était que des renforts, et non pas une armée entière.
Cependant, s'approchant d'Ulm le 11 octobre, Dupont trouva le maréchal autrichien Karl Mack von Lieberich à la tête de 25 000 hommes, dont près de la moitié appartenait à la cavalerie. Dupont pensa que se retirer aurait incité les Autrichiens à le poursuivre et à détruire sa division, c'est pour cela qu'il choisit d'attaquer l'ennemi malgré son infériorité numérique. L'archiduc, renonçant à une attaque de front, essaya les deux ailes de la petite armée. Sur la droite de Dupont, le petit village de Jungigen fut pris et repris cinq fois.
Au fur et à mesure que la bataille se déroulait, le maréchal Mack vint à penser que les troupes françaises qu'il affrontait faisaient partie, non pas d'un groupe isolé, mais d'un corps d'éclaireurs, c'est pour cette raison qu'il n'engagea pas toutes ses réserves dans la bataille.
Cette erreur d'appréciation permit à Dupont de tenir tête aux Autrichiens jusqu'à la tombée de la nuit, puis il tira profit de l'obscurité pour se retirer sur Albeck avec 4 000 prisonniers Autrichiens. Il fut ensuite rejoint par le VIe Corps sous les ordres du maréchal Ney, qui connaissait à présent la position des forces autrichiennes.
# Bataille d'Adré

La bataille d'Adré est une bataille opposant les forces rebelles du RDL et du SCUD à l'armée nationale tchadienne le 18 décembre 2005 dans la ville d'Adré.

## Contexte

En 2005, Déby modifia la constitution pour pouvoir se présenter à un troisième mandat présidentiel, ce qui provoqua des désertions en masse au sein de l'armée. Déby fut contraint de dissoudre sa garde présidentielle et de former de nouvelles forces d'élite. Son pouvoir faiblit et plusieurs groupes armés d'opposition se formèrent. Le Rassemblement des forces démocratiques vit le jour en août 2005 et le Socle pour le changement, l'unité et la démocratie deux mois plus tard. Quelque temps plus tard, ils rejoignirent six autres groupes pour former le Front uni pour le changement démocratique.

## Déroulement

Le 18 décembre 2005, des membres du Rassemblement pour la démocratie et la liberté et du SCUD attaquent la ville d'Adré, près de la frontière soudanaise. Il s'agit de la troisième attaque dans la région en quelques jours.
Le lendemain, le leader du SCUD annonce détenir le contrôle de la ville. Les combats provoquent la mort de 100 à 300 rebelles, trois à cinq soldats et trois civils. Un hélicoptère de l'armée régulière fut détruit et un autre gravement endommagé.
Le ministre tchadien de la communication accuse le gouvernement soudanais, tandis que le porte-parole du ministère soudanais des affaires étrangères nia tout soutien aux rebelles. Le Tchad se déclare en guerre, et fut accusé en retour par le Soudan de violer son espace aérien.
# Larreule

* Larreule, commune française des Pyrénées-Atlantiques
* Larreule, commune française des Hautes-Pyrénées
# Maro Joković

Maro Joković, né le 1er octobre 1987, est un joueur croate de water-polo.

## Biographie

Il est un membre du club Pro Recco, et de l'équipe nationale croate de water polo (cap numéro 6). Il évolue sur l'aile droite et est gaucher. Il mesure 203 cm et pèse 96 kg.
Il a remporté l'Euroligue en 2006 à Dubrovnik ainsi que le Championnat du Monde en 2007 à Melbourne. Il a commencé à jouer au water-polo à l'âge de 7 ans, dans un club local près de Dubrovnik, appelé "Gusar" (Pirate). À l'âge de 14 ans, il rejoint le VK Jug Dubrovnik et y est resté depuis. Il suit actuellement des études en économie à l'Université de Dubrovnik.
# Service international pour l'acquisition d'applications agricoles biotechnologiques

Le Service international pour l'acquisition d'applications agricoles biotechnologiques (en anglais International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications, ISAAA) est une organisation internationale non gouvernementale, à statut d’organisation à but non lucratif, créée en 1991. L'ISAAA présente sa mission comme étant « la réduction de la pauvreté, en augmentant la productivité des cultures et la génération de revenus, en particulier pour les agriculteurs pauvres, et de parvenir à un environnement plus sûr et le développement d'une agriculture plus durable ». L'ISAAA a deux objectifs principaux, premièrement le développement et le transfert de biotechnologies appropriées, en particulier des organismes génétiquement modifiés (OGM), dans les pays en développement. L'objectif second de l'ISAAA est l'établissement de partenariat entre institutions du Sud et secteur privé du Nord, ainsi que le renforcement des inter-actions entre institutions du Sud.
L'organisation est financée par des fonds publics et privés, provenant notamment d'entreprises du secteur des biotechnologies, d'agences gouvernmentales et d'organisations non gouvernementales.
L'ISAAA est connue pour publier un rapport annuel sur l'usage et les superficies plantées d'OGM sur la terre (Surfaces cultivées en OGM ) dont les calculs s'appuient sur les estimations de ventes des semenciers. Ces chiffres font référence en la matière. L'association écologiste Les Amis de la Terre considère qu'ils ont une tendance à la surestimation, en basant sur une différence de 11 % entre le chiffre de l'ISAAA et une statistique gouvernementale indienne et en l'attribuant à l'ISAAA.
# Phalaenopsis aphrodite

Phalaenopsis aphrodite est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées) et du genre Phalaenopsis originaire des Philippines.
# Maggie Cassidy

Maggie Cassidy (titre original : Maggie Cassidy) est un roman de l'écrivain américain Jack Kerouac, publié en 1959. Largement autobiographique, le roman se focalise sur les années d'adolescence de Kerouac à Lowell, de 1938 à 1939, et sa rencontre puis sa relation avec Mary Carney. Kerouac a écrit Maggie Cassidy en 1953, mais le roman n'est publié qu'après Sur la route, son premier succès.
# Launaea picridioides

Launaea picridioides est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Astéracées endémique du Cap-Vert.

## Répartition et habitat

Cette espèce est présente sur les îles de Santo Antão, São Vicente et São Nicolau. On la trouve principalement entre 200 et 900 m d'altitude.
# Chaînon

Chaînon est synonyme de maille
Chaînon désigne aussi une chaîne de basse montagne :
# Maria Szyszkowska

Maria Szyszkowska , née le 7 octobre 1937 (87 ans) à Varsovie) est une femme politique polonaise, sénatrice de 2001 à 2005 et écrivaine.

## Biographie

Elle a reçu un diplôme de droit à l'université de Varsovie en 1961 et un diplôme de théologie à l'académie de théologie catholique de Varsovie l'année suivante. Elle a poursuivi une carrière scolaire et a fait l'objet de restrictions du gouvernement communiste dans les années 1970 pour avoir poursuivi des études dans des domaines qui ont été interdits. Elle est devenue professeur à l'université de Varsovie en 1993. Entre 1993 et 1997 elle était juge au tribunal d'État de Pologne.

### Politique

Elle a été élue au Sénat polonais sur la liste de l'Alliance de la gauche démocratique dont elle a présidé le comité d'éthique. En mai 2005, elle a exprimé son intention de concourir en tant que candidate indépendante à l'Élection présidentielle polonaise de 2005. Elle a reçu le soutien de Racja, un parti anticlérical de gauche.
Comme sénatrice, elle a présenté les textes législatifs pour la reconnaissance des couples homosexuels. Elle a reçu des récompenses pour son travail promouvant la tolérance et l'acceptation sociale, notamment en faveur de la promotion des droits des homosexuels. Elle est également auteur. Elle est végétarienne.

## Œuvres

* Zagubieni w codzienności (Perdus dans la vie quotidienne)
* Zarys filozofii prawa (Aperçu de la philosophie du droit)
* Stwarzanie siebie (La Création de soi)
* Spotkania w salonie (Rencontres dans un salon)
* Filozofia prawa (La Philosophie du droit)
* Twórcze niepokoje codzienności (Les angoisses créatives de la vie quotidienne)
* Nauka a polityka : dziwne losy filozofii prawa w Polsce (Science et politique : l'étrange destin de la philosophie du droit en Pologne)
# Sergio Victor Palma

Sergio Victor Palma est un boxeur argentin né le 1er janvier 1956 et mort le 28 juin 2021 à Mar del Plata.

## Carrière

Passé professionnel en 1976, il devient champion d'Argentine des super-coqs en 1977, des poids coqs en 1978 puis champion d'Amérique du Sud des super-coqs la même année. Battu aux points en 1979 par le champion du monde WBC de la catégorie, Ricardo Cardona, il remporte toutefois le titre WBA le 9 août 1980 aux dépens de l'américain Leo Randolph par arrêt de l’arbitre à la 5e reprise. Palma conserve 5 fois ce titre avant de s'incliner aux points le 12 juin 1982 contre Leonardo Cruz. Il mettra un terme à sa carrière en 1990 sur un bilan de 52 victoires, 5 défaites et 5 matchs nuls.
# Carnets d'un grand détour

Carnets d'un grand détour est un film documentaire québécois réalisé par Catherine Hébert et sorti en 2012.

## Synopsis

Quand Marc Roger, lecteur public de métier, se donne pour défi de marcher de Saint-Malo à Bamako avec son âne chargé de livres à partager, la cinéaste Catherine Hébert (De l’autre côté du pays) le rejoint au Maroc, avec sa caméra. Alors que des milliers d’Africains traversent chaque jour le continent vers le nord dans l’espoir d’améliorer leurs conditions de vie, Carnets d’un grand détour effectue un émouvant périple à contresens, le long des sentiers du Maroc, du Sénégal et du Mali. Chemin faisant, les superbes images et la narration poétique de la réalisatrice esquissent un regard très personnel sur l’Afrique et ses habitants. Plusieurs quêtes parallèles s’y révèlent : celle de Marc, la sienne, et les récits de plusieurs individus croisés au passage.

## Fiche technique

* Titre original : Carnets d'un grand détour
* Réalisation et scénario : Catherine Hébert
* Musique originale : Florencia Di Concilio
* Images : Catherine Hébert, Elric Robichon et Pedro Ruiz
* Son : Mélanie Gauthier, Bruno Bélanger et Catherine Hébert
* Montage : Annie Jean
* Société de production : Virginie Dubois et Catherine Hébert pour La Coop Vidéo de Montréal
* Distribution : Les Films du 3 mars
* Pays d'origine : Canada ( Québec)
* Langues originales : français, anglais, bambara, pulaar
* Genre : documentaire
* Durée : 96 minutes
* Date de sortie :
** Québec - 6 avril 2012

## Distinctions
### Récompense

* Rencontres internationales du documentaire de Montréal 2011 : grand prix de la compétition nationale longs métrages
* Festival Vues sur mer de Gaspé 2012 : Prix humaniste

### Sélections

* Festival de cinéma de la ville de Québec, 2012
* Écrans noirs, 2012
* Festival Cinéma du Monde de Sherbrooke, 2014

## Accueil critique

Jean-François Hamel, rédacteur de la revue Ciné-Bulles écrit : « Il y a des films qui fascinent parce qu’ils prennent le spectateur à témoin d’une aventure hors du commun, d’autant plus bouleversante qu’elle modifie sa vision du monde et son rapport à l’autre. Ces films sont autant de voies par où une réalité jusque-là inconnue se révèle à lui. C’est ce que la cinéaste québécoise Catherine Hébert propose avec le documentaire Carnets d’un grand détour. Ce projet a tout d’une entreprise périlleuse, ne serait ce que sur le plan humain, avant même de devenir un documentaire : parcourir, caméra à la main, le continent africain à la marche, du Maroc au Mali, en suivant un homme, Marc Roger, parti de Saint-Malo, où ses parents sont enterrés, pour rejoindre son lieu de naissance : Bamako». La rédaction du journal Métro ajoute « La réalisatrice Catherine Hébert, qui a réalisé plusieurs reportages et documentaires, dont le film De l’autre côté du pays, nous invite à découvrir, avec ce Carnet d’un grand détour son film le plus personnel.»
# Barnacle
## Patronyme

Barnacle est un nom de famille notamment porté par :
* Gary Barnacle (né en 1959), saxophoniste et musicien anglais ;
* Nora Barnacle (1884-1951), muse et femme de l'auteur irlandais de James Joyce ;
* Pete Barnacle, drummer et musicien anglais ;
* Thomas Barnacle (1846-1921), syndicaliste irlandais.

## Toponyme

Barnacle est un nom de lieu notamment porté par :
* The Barnacle Historic State Park, parc de l'État de Floride, aux États-Unis ;
* Barnacle, hameau de Shilton dans le Warwickshire, au Royaume-Uni.

## Autres

Bernacle peut aussi désigner :
* Barnacle, personnage de comics de Marvel ;
* Barnacle, espèce extra-terrestre fictif de Half-Life.
# Maggie Blanchard

Maggie Blanchard, née à Port-au-Prince en Haïti, est une chanteuse de gospel évangélique, vivant au Québec, Canada.

## Biographie

Maggie Blanchard nait à Port-au-Prince en Haïti et émigre au Québec, Canada, dans son adolescence. À 16 ans, elle réalise son premier album 45 tours au Canada.
C'est en 1999 que sort son premier album solo Libéré. En 2002, elle participe à un album collectif, Expression de louanges. En 2004, Pour tout ce que tu es s'ajoute à sa discographie.
Elle a réalisé des tournées avec d'autres artistes chrétiens, tels Kirk Franklin et Olivier Cheuwa.
Maggie réalise également plusieurs tournées dans divers pays, dont la France, la Côte d'Ivoire, Madagascar, les États-Unis, Haiti . Artiste francophone largement reconnue, elle défend "un créneau de 'musique de louange' axé sur l'émancipation spirituelle".
Elle reverse une part de ses profits à des organismes de parrainage d'enfants, comme Compassion et Vision Mondiale.

## Discographie

Maggie a réalisé 2 albums solo : Libéré en 1999 et Pour tout ce que tu es en 2004.
Elle a participé également en 2002 à l'album collectif Expression de louanges.