OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guillaume Perrot (acteur)

Guillaume Perrot est un acteur et dramaturge français né le 5 septembre 1971 à Évry-Courcouronnes et disparu dans la Seine le 7 décembre 2006 à Corbeil-Essonnes.
Formé au Théâtre École du Geste, Théâtre du Moulinage d'Isaac Alvarez, de 1991 à 1994, et à l'École de la Comédie de Saint-Étienne de 1994 à 1996, il disparaît à 35 ans.
Le corps de Guillaume a été retrouvé le 1er janvier 2007, non loin du lieu où il avait disparu. Il a été enterré le 12 janvier 2007. Trois policiers sont accusés de l'avoir laissé, manifestement ivre et dépressif, seul à proximité d'un banc près de la Seine. Ils ont été placés en garde à vue par l'Inspection générale de la police nationale (IGPN).

## Théâtre
### Acteur

* 1992 : La Naissance de la tragédie de Friedrich Nietzsche, mise en scène de Jean-Philippe Montefiore, Compagnie de l'Égrégore
* 1993 : Au candélabre des pas perdus, mise en scène d'Isaac Alvarez (Avignon, Saintes-Maries-de-la-Mer)
* 1995 : L'Éveil du printemps de Frank Wedekind, CDN, Comédie de Saint-Étienne
* Candide d’après Voltaire, mise en scène d'Arlette Allain, CDN, Comédie de Saint-Étienne
* 1999 : Lucrèce Borgia de Victor Hugo, mise en scène de Daniel Benoin, CDN, Comédie de Saint-Étienne

### Dramaturge, acteur et metteur en scène

* Ranucci, pièce reprise par Boris Leroy

### Dramaturge et metteur en scène

* 1995 : La Jeune fille et l'Assassin
* 1996 : La Veillée des innocents
* 1997 : Les Souliers d'Ada
* 1998 : L'Amoureuse
* 1999 : Le Retour de l'Amoureuse
* L'Exode immobile des prairies (exercices d’écritures à partir d'improvisations)
* 2001 : Les Enfants bâtisseurs
* 2002 : La Furieuse à Béthulie
* Globules trépanés, sur une musique de Roméo Monteiro
* 2007 : La Louve, jouée du 20 au 22 septembre 2007 dans le cadre de la saison indépendante de la Comédie de Saint-Étienne
# (3534) Sax

L'astéroïde (3534) Sax doit son nom au facteur d'instrument de musique belge Adolphe Sax (1814-1894), connu pour avoir inventé le saxophone.
L'astéroïde est découvert le 15 décembre 1936 à l'observatoire royal de Belgique à Uccle par l'astronome belge Eugène Delporte. Sa désignation provisoire était 1936 XA.
# Peinture (bâtiment)

En architecture et en construction, la peinture concerne tous les travaux de protection et de finition des éléments de construction, intérieurs et extérieurs.
Les travaux de peinture sont réalisés par le peintre en bâtiment.

## Classification par solvant

* Eau (peinture peu nocive)
* Composés alicycliques (térébenthine)
* Composés aliphatiques
** Esters (composés aliphatiques)
** Glycol (composés aliphatiques)
** Hydrocarbures aliphatiques
* Hydrocarbures aromatiques. Plus nocifs et à éviter (benzène, xylène/toluène)

## À l'extérieur

* Éléments de maçonnerie
* Éléments de façade en bois et en acier
* Menuiseries extérieures

### Protection anti-corrosion

On utilise un type de peinture appelé primaire d'accrochage spécialement prévu pour la corrosion. Ce primaire s'utilise aussi bien en intérieur qu'en extérieur et peut s'appliquer sur différents supports tels que : verre, métaux ferreux, galvanisé, zinc, PVC, cuivre, aluminium, inox, alliages divers, plastiques durs, carrelage ou vernis.
# Guillermo Gortázar

Guillermo Gortázar Echeverría, né le 20 juillet 1951 à Vitoria, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

## Biographie

Guillermo Gortázar Echeverría naît le 20 juillet 1951 à Vitoria. Il est député de Barcelone entre 1993 et 2001, année où il démissionne au profit de José Luis Ayllón. Il est l'époux de Pilar del Castillo$^,$.
# Jante

Sur les autres projets Wikimedia :
La jante est la partie d'une roue sur laquelle on monte le pneu.
* Jante (automobile)
* Jante (vélo)
Jante peut aussi désigner :

## Toponymie

* Jante, un village du Népal situé dans le district de Morang ;
* Jante, un village du Népal situé dans le district d'Udayapur.

## Autres

* Loi de Jante, un code de conduite imaginaire profondément ancré dans les pays nordiques.
# Janów (Pajęczno)

Janów (prononciation [ˈjanuf]) est une localité de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.
Sa population s'élevait à 3 habitants en 2006.

## Administration

De 1975 à 1998, la localité était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Częstochowa. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Peinture (Miró, vers 1973)

Peinture est un tableau réalisé par le peintre espagnol Joan Miró vers 1973. Cette toile exécutée à l'huile et à la craie est conservée à la fondation Pilar et Joan Miró, à Palma.

## Expositions

* Miró : La couleur de mes rêves, Grand Palais, Paris, 2018-2019 — n°147.
# Mont Yūbari

Le mont Yūbari (夕張岳, Yūbari-dake) est une montagne des monts Yūbari culminant à 1 668 m d'altitude à la limite des bourgs de Minamifurano et Yūbari sur l'île de Hokkaidō au Japon.
# Dynamique du Langage

Le laboratoire de Dynamique du Langage (en abrégé DDL) est une unité mixte de recherche (UMR 5596) sous tutelle du Centre national de la recherche scientifique et de l’Université Lumière Lyon 2. Il est membre du labex ASLAN avec le laboratoire ICAR. Il est situé dans l'Institut des Sciences de l'Homme, au Centre Berthelot, à Lyon. Il regroupe environ 70 chercheurs et personnels techniques.

## Présentation

Le laboratoire Dynamique du Langage regroupe des chercheurs qui étudient aussi bien la diversité des langues du monde que l’universalité de la capacité langagière humaine. Ces recherches englobent des problématiques variées dont la documentation et la description de langues en voie de disparition, l’étude typologique des langues, le développement du langage chez l’être humain ou encore les troubles du langage. Les langues étudiées sont aussi bien régionales (francoprovençal) qu'étrangères (notamment les langues bantoues), à partir d’études sur le terrain et en collaboration avec de nombreuses universités internationales.
Le laboratoire collabore également avec le LACITO pour développer des outils informatiques afin de préserver les données recueillies dans les langues peu documentées, et de les rendre accessibles aux chercheurs et aux communautés. Il est associé avec les universités de Londres et de Leiden au sein du Consortium 3L qui organise des universités d'été thématiques.
Sont notamment chercheurs au laboratoire Dynamique du Langage : Denis Creissels, Colette Grinevald, Jean-Marie Hombert, Gilbert Puech, Brigitte Pakendorf.
# A Camp (album)

A Camp est le premier album du groupe éponyme A Camp, sorti en 2001. Il a reçu un accueil chaleureux de la part des critiques et deux singles en ont été extraits, I Can Buy You et Song for the Leftovers.

## Liste des titres

| # | Titre | Crédits | Durée |
| 1. | Frequent Flyer | (Nina Persson, Nathan Larson) | 3:22 |
| 2. | I Can Buy You | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 3:49 |
| 3. | Angel of Sadness | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 4:22 |
| 4. | Such a Bad Comedown | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 3:59 |
| 5. | Song for the Leftovers | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 3:38 |
| 6. | Walking the Cow | (Daniel Johnston) | 3:04 |
| 7. | Hard as a Stone | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 2:28 |
| 8. | Algebra | (Nina Persson) | 3:33 |
| 9. | Silent Night | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 4:42 |
| 10. | The Same Old Song | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 5:33 |
| 11. | The Oddness of the Lord | (Nina Persson, Niclas Frisk) | 3:28 |
| 12. | Rock 'n' Roll Ghost | (Westerberg) | 3:59 |
| 13. | The Bluest Eyes in Texas | (Van Stephenson, Dave Robbins, Tim DuBois) | 5:04 |
| 14. | Elephant | (Nina Persson, Mark Linkous) | 4:19 |
Le titre The Bluest Eyes in Texas a été produit par Nathan Larson, et Rock 'n' Roll Ghost par Niclas Frisk.
# Guimond de Moulins

Guimond de Moulins (en italien : Guidomondo De Molisio, Guidmondo De Molisio ou encore Guimondo De Molisio) est un seigneur normand du XIe siècle, à l'origine de la grande famille italo-normande des De Molisio, qui aurait donné son nom à la région Molise, en Italie méridionale.

## Biographie

Dans les années 1040 et 1050, sous le règne du duc de Normandie Guillaume le Bâtard, Guimond, qualifié de « marquis » (en bas latin marchio, seigneur d'une marche$^,$, est le seigneur du Castrum Molinis, situé dans l'Ouest du duché de Normandie (région de Mortagne-au-Perche). C'est l'actuel Moulins-la-Marche, situé de nos jours dans le département de l'Orne.
Les écrivains de l'époque font de Guimond l'un des plus braves capitaines de son temps, mais doté d'un caractère turbulent et violent.
Peu après 1050, il soutient la révolte du richardide Guillaume d'Arques contre le duc Guillaume de Normandie et livre sa forteresse au roi Henri Ier de France, allié à Guillaume d'Arques, qui y installe une garnison française. Après la reddition de Guillaume d'Arques en 1054, Guimond fut vraisemblablement pardonné par le duc. Selon Guillaume de Poitiers, les conjurés bénéficièrent du pardon ducal, « moyennant une peine légère, voire nulle ».
Cependant, ses fils seront exclus de l'héritage paternel et le duc Guillaume disposa du château de Moulins en faveur de Guillaume, fils de Gauthier de Falaise, auquel il accorda également la main d'Aubrée, fille de Guimond.

## Famille et descendance

De sa femme Emma, Guimond de Moulins eut au moins 9 enfants : huit fils qui ont à peu près tous émigré en Italie méridionale, et une fille qui épousera un puissant seigneur normand, Raoul Taisson :
* Rodulfus (Rodulf, Rodolphe, Raoul), qui aurait accompagné Robert Guiscard en Italie vers 1047. Comte de Bojano vers 1053 ;
* Rodbertus (Robert) ;
* Antonius (Antoine) ;
* Guimundus (Guimond), qui sera excommunié en 1067 par le pape Alexandre II avec deux autres aventuriers normands, Turgis de Rota et Guillaume de Hauteville, après s'être approprié de biens appartenant à l'Église dans la région de Salerne ;
* Hugo (Hugo, Hugues) ;
* Alannus (Alan, Alain) ;
* Guillelmus (Guillaume) ;
* Toresgaudus (Thorgot, Torgot, Turgot) ;
* Alberada (Aubrée) : mariée à Raoul Taisson, l'un des chefs de la révolte baronniale précédant la bataille du Val-ès-Dunes de 1047 (mais qui se rallia in extremis au jeune duc Guillaume de Normandie) ; puis selon Ordéric Vital, une fois veuve et avec un fils encore mineur, donnée en mariage par le duc à un certain Guillaume fils de Gauthier de Falaise, l'oncle maternel du duc de Normandie.
# (5576) Albanese

(5576) Albanese est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(5576) Albanese est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 octobre 1986 à Caussols par le CERGA. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,76 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 5,6° par rapport à l'écliptique.
# Janów (Pińczów)

Janów est une localité polonaise de la gmina de Kije, située dans le powiat de Pińczów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Aurelio Guarnieri Ottoni

Aurelio Guarnieri Ottoni, né le 25 avril 1737 à Osimo et mort le 31 mai 1788 à Venise, est un archéologue italien.

## Biographie

Issu d’une des meilleures familles d’Osimo, il quitta de bonne heure sa patrie pour aller se fixer à Venise, où il forma une bibliothèque choisie, et se livra à des études diverses, principalement à celle des antiquités. Il y vécut dans la société des hommes les plus distingués, et mourut à 51 ans, le 31 mai 1788.

## Œuvres

Aurelio Guarnieri Ottoni n’a laissé qu’un petit nombre d’écrits :
* Dissertazione epistolare sopra un’antica ara marmorea esistente nel museo veneto Nani, Venise, 1785, in-4°. Dans l’explication de cette inscription, il fit preuve d’une excellente critique et d’une grande érudition.
* Dissertazione intorno all’antica via Claudia dalla città di Altino fino al fiume Danubio, Bassano, 1789, in-4°. Cette dissertation, qui est justement regardée comme un chef-d’œuvre en ce genre, ne parut qu’après sa mort. Elle a été publiée par son ami Girolamo Ascanio Molin, noble vénitien.
Quoique le comte Guarnieri eût abandonné sa patrie, cela ne l’empêcha pas de s’occuper de son histoire. L’abbé Lancelotti avait avancé que Nuceria Camelaria, ville du Picénum, dont il est question dans une inscription, était voisine de Piticchio di Roccacontrada. Le comte Pompeo Compagnoni, évêque d’Osimo, oncle de Guarnieri, se montra contraire à cette opinion. Guarnieri soutint l’avis de son oncle : les pièces de cette controverse sont insérées dans les Antichità Picene de Colucci, t. 11, p. 117. Le chevalier Molin avait recueilli quelques autres opuscules de Guarnieri, qu’il conservait dans sa bibliothèque.

## Sources

* « Aurelio Guarnieri Ottoni », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2e édition, 1843-1865 [détail de l’édition]
# Moronou

Moronou est une localité du centre de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Toumodi, dans la région Bélier. La localité de Moronou est un chef-lieu de commune.
Sa population est un sous-groupe des Baoulé (peuple akan) dénommé les N'Gban. La population de Moronou cultive le café, le cacao (cultures de rentes) et les cultures vivrières (bananes plantain, ignames, piments, tomates, gombos, etc.).
# 17 décembre dans les chemins de fer

Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 17 décembre dans les chemins de fer.

## Événements
### XIXe siècle

* 1845. France : ordonnance du Roi portant autorisation de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg.
* 1845. France : ordonnance du Roi portant autorisation de la Compagnie du chemin de fer de Tours à Nantes.
* 1865, Italie : décret impérial autorisant la construction du Chemin de fer du Mont-Cenis.
* 1887, France : ouverture des lignes Saint-Rémy-de-Provence - Orgon et Barbentane - Orgon.

### XXe siècle

* 1906, France : ouverture de la section Place Mazas (Quai de la Rapée) - Lancry (Jacques Bonsergent) de la ligne 5 du métro de Paris.
* 1965, France : mise en service des locomotives diesel CC 70001 par la SNCF.

### XXIe siècle

* 2020, France : Prolongement de la ligne 14 du métro de Paris de Saint-Lazare à Marie de Saint-Ouen.
# John Theophilus Boileau

John Theophilus Boileau, né le 26 mai 1805 à Calcutta et mort le 7 novembre 1886 à Kensington (Londres), est un officier et ingénieur de l'armée britannique.
Servant en Inde, il a participé à la restauration de monuments moghols, dont le Taj Mahal, conçu plusieurs bâtiments dont Christ Church à Shimla et St George's Church à Agra et établi un observatoire magnétique à Shimla.

## Biographie

Boileau est né à Calcutta. Son père Thomas Boileau a déménagé en Inde en 1780 pour travailler à la Cour suprême de Fort William. Du côté de son père, ses ancêtres sont des huguenots de Nîmes. Sa mère, Leah, est la fille du lieutenant-colonel Ebenezer Jessup de Nouvelle-Angleterre. Après la mort du père en 1806, la famille s'installe à Bury St. Edmunds, en Angleterre. Après avoir étudié au lycée, John Boileau reçoit un grade de cadet au séminaire militaire de la Compagnie des Indes orientales à Addiscombe en 1819. Son frère Henry le rejoint l'année suivante. Il obtient des prix en mathématiques et en hindoustani, est publié dans le Journal officiel en 1821 et est envoyé en formation à Chatham avec les Royal Engineers. Il atteint Calcutta le 22 septembre 1822 puis Kanpur. Il participe à la construction de routes à Jabalpur et entre Nagpur et Kamptee.
En 1826, il devient ingénieur de garnison à Agra, concevant l'église Saint-Georges, la prison, un collège et une caserne. En 1829, il épouse Ann, fille du capitaine Hanson, et le même jour, son frère Henry épouse la sœur d'Ann à l'église St George. Boileau participe à la reconstruction et à la réparation de plusieurs constructions mogholes, dont le palais de Jahangir à Fatehpur et le Taj Mahal. Le coût dépasse les estimations et lorsqu'il souhaite quitter la Compagnie des Indes orientales en congé en 1834, on lui demande de payer trente mille roupies à titre de dépenses impayées. En 1839, il est chargé de créer un observatoire magnétique à Simla après avoir été formé par le professeur Humphrey Lloyd du Trinity College de Dublin. Il est élu membre de la Royal Society le 5 mars 1840 et plus tard de la Royal Astronomical Society. À Simla, il a également conçu la Christ Church et collecté des fonds pour sa construction.
Il devient en 1847 ingénieur surintendant dans les provinces du Nord-Ouest. Il s'installe ensuite à Ambala et prend sa retraite le 4 février 1856 avec le grade de major général. La famille s'installe à Notting Hill. En 1860, il rejoint les volontaires du 1st Middlesex Rifle.
Le magazine Punch a représenté une caricature de lui sous le nom de « Mr Buffles » en 1862. Un buste de Thomas Brock le représentant se trouve dans la bibliothèque publique de Kensington$^,$.
# (7506) Lub

(7506) Lub est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7506) Lub est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 septembre 1960 à l'Observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,21 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 0,4° par rapport à l'écliptique.
# (523640) 2010 RO64

(523640) 2010 RO$_{64}$ est un objet transneptunien classé comme cubewano.

## Caractéristiques

(523640) 2010 RO$_{64}$ mesure environ 400 km de diamètre, ce qui le qualifie comme un candidat au statut de planète naine.
# Moroni (Utah)

La ville de Moroni est située dans le comté de Sanpete, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 423 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 482 habitants en 2016.

## Histoire

La localité a été fondée en 1859 par George Washington Bradley. Elle porte le nom de Moroni, un des prophètes du Livre de Mormon.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Moroni, Utah » (voir la liste des auteurs).
# Biskupice (Cracovie)

Biskupice (prononciation : [biskuˈpit͡sɛ]) est une localité polonaise de la gmina d'Iwanowice, située dans le powiat de Cracovie en voïvodie de Petite-Pologne.
# Melocosa fumosa

Melocosa fumosa est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Lycosidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre aux États-Unis en Alaska, au Washington et au Montana et au Canada en Colombie-Britannique et en Alberta$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 16 mm.

## Publication originale

* Emerton, 1894 : Canadian spiders. Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences, vol. 9, p. 400-429 (texte intégral).
# John Terwilliger

John Terwilliger, né le 14 décembre 1957 à Albuquerque, est un rameur d'aviron américain.

## Carrière

John Terwilliger participe aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles et remporte la médaille d'argent avec le huit américain composé de Chip Lubsen, Andrew Sudduth, Christopher Penny, Thomas Darling, Fred Borchelt, Charles Clapp III, Bruce Ibbetson et Robert Jaugstetter.
# Guiméyo

Guiméyo est une localité située au sud-ouest de la Côte d'Ivoire, appartenant au département de Soubré, dans la Région du Bas-Sassandra. La localité de Guiméyo est un chef-lieu de commune.
Guiméyo est un village de l’ethnie bété. Guiméyo signifie en bété « les enfants de Guimê ».
# (7503) 1996 VJ38

(7503) 1996 VJ$_{38}$ est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1996.

## Description

(7503) 1996 VJ$_{38}$ a été découvert le 7 novembre 1996 à Kushiro (Japon) par Seiji Ueda et Hiroshi Kaneda.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,23 UA, un périhélie de 2,13 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 1,95° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(7503) 1996 VJ$_{38}$ a une magnitude absolue (H) de 14,6 et un albédo estimé à 0,209.
# Jacques Yves Bernard Chiron du Brossay

Jacques Yves Bernard Chiron du Brossay est un homme politique français, né le 19 mai 1765 à Blain et mort le 15 octobre 1834 à Pontchâteau.

## Biographie

Fils de Jean Baptiste Chiron, sieur de Keraly, notaire et procureur du marquisat de Blain, et de Jeanne Guillemot, Jacques Yves Bernard Chiron du Brossay suit des études de droit et entre dans la magistrature.
Juge à Savenay, il est élu député à la Chambre des Cent-Jours le 15 mai 1815.
À son décès, il était avocat et maire de Pontchâteau.
Marié à Prudence Modeste Halgan, sœur de l'amiral Emmanuel Halgan, il est le père de l'officier de marine Auguste-Pierre Chiron du Brossay et le grand-père d'Emmanuel Marie Félix Chiron du Brossay.

## Sources

* « Jacques Yves Bernard Chiron du Brossay », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# David Arshakyan

David Arshakyan, né le 16 août 1994 à Saint-Pétersbourg en Russie, est un footballeur international arménien, possédant également la nationalité russe. Il évolue au poste d'attaquant au Vejle BK.

## Carrière
### En club

Lors de la saison 2015, il inscrit 25 buts au sein du championnat de Lituanie, ce qui fait de lui le deuxième meilleur buteur du championnat, derrière Tomas Radzinevičius et ses 28 buts.
Il rejoint le club du Chicago Fire au mois d'août 2016.

### En sélection

Il honore sa première sélection le 4 septembre 2016 contre le Danemark. Ce match rentre dans le cadre des éliminatoires du mondial 2018 et voit une victoire des joueurs danois 1-0 à Copenhague.

## Statistiques

Statistiques de David Arshakyan au 19 octobre 2016 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Supercoupe | Supercoupe | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Arménie | Arménie | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2012-2013 | Mika Ashtarak | Premier-Liga | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 5 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 5 | 0 |
| 2015 | FK Trakai | A Lyga | 34 | 25 | 5 | 2 | - | - | C3 | 4 | 3 | - | - | 43 | 30 |
| 2016 | FK Trakai | A Lyga | 18 | 9 | - | - | 1 | 1 | C3 | 2 | 2 | - | - | 21 | 12 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 52 | 34 | 5 | 2 | 1 | 1 | - | 6 | 5 | - | - | 64 | 42 |
| 2016 | Chicago Fire | MLS | 8 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 9 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 8 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 9 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 63 | 34 | 7 | 2 | 1 | 1 | - | 6 | 5 | 1 | 0 | 78 | 42 |
# Moronobea coccinea

Manil montagne
Moronobea coccinea, appelé manil montagne en Guyane, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clusiaceae.
C'est un arbre commun en forêt primaire mais ne présente pas des densités élevées ; elle peut atteindre 30 m de haut et 50 cm de diamètre. Les feuilles sont oblongues-lancéolées de 5 à 9 cm de long par 2 à 3 cm de large avec un acumen de 0,5-1 cm.
Son fruit est une drupe de 4 à 5 cm dispersée par les rongeurs.
# Biskupia Wola

Biskupia Wola (prononciation [bisˈkupja ˈvɔla]) est un village de la gmina de Czarnocin, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Czarnocin (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 29 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.