OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gabriel Paulet

Gabriel Paulet est un chanteur classique (ténor) concertiste et pédagogue français né le 25 mai 1883 à Nantes et mort le 10 septembre 1965 à Paris.

## Biographie

Premier prix de chant du Conservatoire de musique et de déclamation à Paris en 1907 (classe d'Edmond Duvernoy), il est l'année suivante dans la classe de déclamation lyrique (opéra et opéra-comique) de Jacques Isnardon. Il crée en 1911 le Quartette vocal de Paris avec Madeleine Bonnard, Marcel Chadeigne et Roger de Laromiguière, également lauréats du Conservatoire. Mel Bonis lui dédie une mélodie, Le Chat sur le toit, pour voix (ténor) et piano, composée en 1912$^,$.
Soliste des grands concerts parisiens, il fait toute sa carrière au concert et se produit notamment à la Société des concerts du Conservatoire et à la salle Gaveau avec l'orchestre Colonne sous la direction de Gabriel Pierné en 1912. La même année il est l'interprète, avec Jean Robert, de la cantate du second grand prix de Rome attribué à Édouard Mignan. En 1914, il chante à la Fondation Beaulieu, avec l'Orchestre Colonne dirigé par Gabriel Pierné, le rôle d'Eros dans la Psyché de Jean-Baptiste Lully et celui de Méphistophélès (à l'origine écrit pour ténor) dans les Huit scènes de Faust d'Hector Berlioz. En 1920 il chante au Cirque d'hiver pour les Concerts Pasdeloup sous la direction de Rhené-Baton. En 1921 et 1922, il retrouve Gabriel Pierné et les Concerts Colonne au théâtre du Châtelet. Il chante avec l'Orchestre Lamoureux dirigé par Paul Paray à la salle Gaveau en 1924. Il est engagé par la Société des Grands Concerts de Lyon (ancêtre de l'Orchestre national de Lyon) de Georges Martin Witkowski pour la saison 1924-1925.
Son interprétation en 1926 du répertoire classique et moderne, de Giulio Caccini à Jean-Sébastien Bach, de Paul Paray à Joseph Canteloube en passant par Gabriel Fauré (La Fée aux chansons), est remarquée et saluée. Le concert du 4 août 1930 donné au Conservatoire américain de Fontainebleau est retransmis sur l'antenne de Radio-Paris. Il interprète l'air du Messie de Georg Friedrich Haendel, une Ariette de Girolamo Frescobaldi, la sérénade de L'Amant jaloux d'André Grétry, des mélodies de sa composition et, avec Marthe Paulet-Cornélis, le duo de la Messe en si de Jean-Sébastien Bach et trois duos de Robert Schumann
Il est nommé professeur de chant au Conservatoire de Paris en remplacement de Pierre-Émile Engel le 1er novembre 1927. Il est à ce titre membre de la commission pour la rénovation et le développement des études musicales instituée le 8 novembre 1928 par Édouard Herriot, Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts. Il enseigne jusqu'au 30 septembre 1953 dans l'établissement où il a entre autres pour élèves René Deshayes, premier prix de chant en 1937$^,$ et Michel Sénéchal, premier prix de chant en 1950.
Il publie en 1926 une méthode de chant, Exercices journaliers, pour le chant, et édite en 1928 les Vocalises, pour chant et piano, d'Heinrich Panofka (en) qui comprennent 24 vocalises pour soprano, mezzo-soprano ou ténor, 24 vocalises pour contralto, baryton ou basse et 12 vocalises d'artistes.
# Palais Roznovanu

Le palais Roznovanu est un monument architectural (cod LMI) construit à la fin du XVIIIe siècle à Iași.
Le bâtiment abrite le siège actuel de l'hôtel de ville de Iași et se révèle impressionnant par sa somptuosité et le faste de ses intérieurs. Édifié à la fin du XVIIIe siècle, il a été restauré entre 1830 et 1833 par le célèbre architecte Gustav Freywald, qui a également conçu la cathédrale métropolitaine de Iași.
Dans l'ensemble, au vu de son architecture tant intérieure qu'extérieure, le palais relève du style néoclassique, assorti d'éléments ornementaux éclectico-baroques. Jusqu'en 1891, date à laquelle il a été vendu à l'État, le bâtiment était la résidence des Rosetti-Roznovanu, la famille la plus puissante et la plus influente de la scène politique moldave de la ville. Étant l'une des résidences les plus importantes de Iași à son époque, elle a accueilli de nombreuses personnalités et a été témoin d'événements historiques majeurs.
En 1788, s'installe au palais, le général russe Romanov et plus tard, toute la diplomatie russe, située ici lors du règlement organique (1829-1831). De plus, en 1866, la famille Roznovanu, soutenue par les forces politiques russes, essaye d'organiser un complot qui tente d'y établir le siège de la Moldavie, mais sans succès.
En 1892, le palais Roznovanu est utilisé comme résidence temporaire de la famille royale, une partie de l'espace étant alloué aux autorités locales. Le bâtiment a joué un rôle spécial sur la scène de l'histoire, en particulier pendant la Première Guerre mondiale, entre 1916 et 1918, lorsqu'il a accueilli le siège des ministères de la direction politique des réfugiés à Bucarest. Dans la salle où se trouve actuellement le cabinet du maire, il y avait le bureau du roi Ferdinand Ier, et dans la salle de réunion actuelle du conseil local, en 1918, le conseil de guerre de Roumanie s'est réuni. Dans l'entre-deux-guerres, le palais connaît à nouveau l'éclat de la vie d'autrefois, de sorte qu'à partir de 1944, il devient le siège du Comité du Parti de la ville et à partir de 1970 le siège de la mairie de Iași.
Après 1990, d'importantes personnalités de la vie politique roumaine, des membres de la Maison royale, des ambassadeurs et des représentants des États du monde entier ont été accueillis dans la grande salle du palais.
# M5 Tractor

Le M5 high-speed Tractor (en français : Tracteur de haute vitesse M5) est un tracteur d'artillerie américain conçu en 1942 et produit la même année par la société International Harvester.

## Histoire

Le M5 est un véhicule chenillé initialement conçu pour tracter l’obusier de 105 mm Howitzer M2 et le canon de 155 mm Long Tom, et pour transporter l’équipage du canon ainsi que les munitions. Un treuil et un système à rouleaux permettaient au M5 de tracter vers l’avant ou l’arrière. L’armement du M5 était un mitrailleuse antiaérienne Browning M2.
Inspiré du char léger T21 dont les chenilles et les suspensions sont basées sur celles du char M3 Stuart, le M5 est standardisé en octobre 1942 et produit par la société International Harvester la même année. En 1944, 200 d'entre eux furent envoyés à l'Union soviétique dans le cadre du programme Prêt-Bail. Dès leur réception l'armée rouge les déploya sur le front pour tracter ses canons lourds et notamment l'obusier-canon de 152 mm M1937 (ML-20).
L'armée américaine cesse de l'utiliser peu après la guerre de Corée et les remplacent par le M8 Tractor mais le M5 servira par la suite dans d'autres pays comme le Japon, l'Autriche, la Yougoslavie ou les Pays-Bas, ce dernier les emploiera lors du raz-de-marée en mer du Nord en 1953.

## Variantes

* M5 avec toit souple, conducteur au milieu et ressorts hélicoïdaux verticaux
* M5A1 avec toit dur, conducteur à gauche et ressorts hélicoïdaux verticaux
* M5A2 avec toit souple, conducteur au centre et ressorts hélicoïdaux horizontaux
* M5A3 avec toit dur, conducteur à gauche et ressorts hélicoïdaux horizontaux
* M5A4 avec demi toit dur, conducteur au centre, boîtes de munitions de côté et ressorts hélicoïdaux horizontaux

## Exemplaires survivants

Liste non exhaustive des endroits où se trouvent des M5 Tractor qui ont survécu :
* George C. Marshall Museum, Lexington, Virginie, États-Unis
* 45th Infantry Division Museum, Oklahoma City, Oklahoma, États-Unis
* Battlfefield Military Museum, Gettysburg, Pennsylvanie, États-Unis
* Museum of the American G.I., College Station, Texas, États-Unis (entièrement fonctionnel)
* Armourgeddon, Husbands Bosworth, Leicestershire, Royaume-Uni (M5A2)
* Kansas Museum of Military History, Augusta, Kansas, États-Unis (entièrement fonctionnel)
* Arkansas National Guard Museum, Little Rock, Arkansas, États-Unis
* Collectin Christian Dours, Orrouer, France (entièrement fonctionnel)
Beaucoup de M5 Tractor ont été utilisés en Colombie-Britannique et au Canada comme supports pour marteaux perforateurs. La Drilmobile, fabriquée par Chapman Motor & Machine shop de Delta, a été conçue spécifiquement pour la construction de routes pour l'exploitation forestière et était très populaire.
# Himalcoelotes martensi

Himalcoelotes martensi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Agelenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Népal. Elle se rencontre dans les districts de Kaski, de Mustang et de Parbat entre 2 850 et 3 300 m.

## Description

La femelle holotype mesure 10,0 mm et le mâle paratype 7,90 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Jochen Martens.

## Publication originale

* Wang, 2002 : A generic-level revision of the spider subfamily Coelotinae (Araneae, Amaurobiidae). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 269, p. 1-150 (texte intégral).
# Rue des Ailes

Rue des Ailes est un nom de lieu notamment porté par :

## Belgique

* Rue des Ailes, à Bruxelles ;

## France

* Rue des Ailes, à Biscarrosse ;
* Rue des Ailes, à Creuzier-le-Vieux ;
* Rue des Ailes, à Grenoble ;
* Rue des Ailes, à Parçay-Meslay ;
* Rue des Ailes, à Tours.
# Satrampadu

Satrampadu est une ville du district d'Eluru dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.
Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 6 393 habitants.
# Saint-Yves, l'Aîné

Pierre de Saint-Yves (3 mai 1660 - 4 novembre 1716) était un peintre français des XVIIe et XVIIIe siècles.

## Origine

Pierre (de) Saint-Yves naquit le 3 mai 1660 aux alentours de Maubert-Fontaine (Ardennes), dans une famille liée à Marie de Guise
Il monta à Paris dans les années 1670 avec son frère cadet Charles de Saint-Yves (1667-1733), tous deux en qualité de page de leur protectrice.
Ayant obtenu une pension du Roi, Saint-Yves passa trois ans à l'Académie de France à Rome avant de revenir s'établir à Paris.

## Carrière

Il fut reçu le 28 janvier 1708 à l’Académie royale de peinture et de sculpture comme peintre d'histoire et mourut à Paris le 4 novembre 1730, s.d.
Saint-Yves se situait à la transition entre les carrières artistiques du XVIIe siècle, fondée sur l'appui de grands seigneurs, et celles du XVIIIe gravitant autour des institutions mises en place par le Roi et pour son prestige. Saint-Yves parvint ainsi à appartenir à la première catégorie des artistes de Cour, en choisissant le genre de la peinture d'histoire, même si celui-ci déclina avec le siècle, et tomba pour l'essentiel dans l'oubli à partir du XIXe siècle sous l'accusation, justifiée, d'académisme.
Son unique œuvre connue à ce jour tient à la pièce de réception à l'Académie, datant de 1708 : Le Sacrifice de la fille de Jephté, une huile sur toile des collections du Musée des Beaux-Arts de Tours.

## Postérité

Sa postérité tint donc davantage dans l'hétitage qu'il laissa à la famille de son frère, et qui constitua la base de la collection de Charles Léoffroy de Saint-Yves.
# Langues en Malaisie

La langue officielle de la Malaisie est le malaisien, qui est la langue maternelle de 45 % de la population du pays. Elle est enseignée dans toutes les écoles du pays et sert de moyen de communication interethnique, en concurrence avec l'anglais pour la classe moyenne et urbaine. Il existe au total 138 langues autochtones ou d'immigration. L'une d'elles, le jedek a même été répertoriée en 2017 seulement. Dans les faits, le malaisien, l'anglais, le mandarin et le tamoul demeurent les langues les plus importantes. 30 % de la population en 2003 maîtrise l'Anglais à des degrés divers. 25 % de la population parle l'une des langues Chinoises, mais seulement 4 % maîtrisent le Mandarin, mais l'écriture Chinoise fait l'unité de ces langues. Le tamoul reste une langue importante utilisée pour l’enseignement et dans les écoles .
Le malaisien est proche du bahasa indonesia, ou indonésien, et les deux langues sont inter-compréhensibles, malgré des différences d'accents, et parfois, de vocabulaires.
# Gautama (homonymie)

Gautama ou Gotama, forme masculine du gotta indien Gautam-Gotam (forme féminine Gautami-Gotami), est porté par de nombreuses personnes.
Ont un article dédié dans Wikipédia :
* Le Bouddha Gautama, fondateur du bouddhisme
* Akshapada Gautama, fondateur supposé de l'école philosophique hindoue Nyāya
* Mahaprajapati Gautami, tante et mère adoptive du Bouddha
Autres :
# Palu kurumba

Le palu kurumba (autonyme pālu kuṟumba) est une langue dravidienne, parlée par environ 1 400 Kurumbas qui vivent dans les collines de Nilgiri situées dans l'État de Tamil Nadu, en Inde.
# M60-UCD1

L'objet M60-UCD1 (abréviation de Messier 60 ultracompact dwarf galaxy 1) est une galaxie naine ultra-compacte située à environ 54 millions d'années-lumière de la Terre, à proximité de la galaxie M60.

## Description

Sa découverte a été annoncée en 2013.
Sa masse est estimée à 200 millions de fois celle du Soleil. La moitié environ de sa masse est comprise dans un rayon d'environ 80 années-lumière.
Son âge est estimé à plus de dix milliards d'années.
Le 17 septembre 2014, la NASA annonce avoir découvert en son centre un trou noir supermassif$^,$.
# Himalmartensus

Himalmartensus est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Amaurobiidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent au Népal et en Inde.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 25.5, 22/07/2024) :
* Himalmartensus ausobskyi Wang & Zhu, 2008
* Himalmartensus martensi Wang & Zhu, 2008
* Himalmartensus nandadevi Quasin, Siliwal & Uniyal, 2015
* Himalmartensus nepalensis Wang & Zhu, 2008

## Publication originale

* Wang & Zhu, 2008 : « Himalmartensus, a new genus of the spider family Amaurobiidae from Nepal (Araneae). » The Journal of Arachnology, vol. 36, p. 241-250 (texte intégral).
# Sarcophage de Proserpine

Le sarcophage de Proserpine est un sarcophage en marbre romain du premier quart du IIIe siècle ap. J.-C., dans lequel Charlemagne aurait pu être enseveli le 28 janvier 814 à la cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Le sarcophage est conservé et exposé dans le trésor de la cathédrale d'Aix-la Chapelle.

## Origine

Le sarcophage, en marbre de Carrare, a été fabriqué et sculpté dans un atelier romain, dans le premier quart du IIIe siècle. Son décor, représentant le rapt de Proserpine, est commun à un grand nombre de sarcophages romains.

## Description

Le sarcophage mesure 2,05 mètres de long sur 50 cm de large et 49 cm en profondeur ; il est sculpté en relief sur la face avant d'une scène mythologique ; les deux côtés latéraux sont chacun ornés d'un groupe de trois personnages.
Le relief de la face avant représente le rapt de Proserpine et met en scène quinze dieux ou êtres divins. Le groupe central est celui de Pluton enlevant Proserpine sur un quadrige (char à quatre chevaux) qui part vers la droite ; Minerve est derrière eux et l'Amour montre le chemin. Sur le bord droit, se tient Mercure, avec, entre ses pieds, le chien Cerbère ; sous les pattes antérieures des chevaux, Tartare, le dieu des Enfers, est représenté. A gauche, sur un char tiré par un serpent, Déméter, deux torches dans les mains, poursuit le ravisseur de sa fille ; deux de ses assistants sont tombés à terre. Au-dessus de la scène, plane Aphrodite, alliée d'Hadès dans le rapt.
Le côté gauche représente deux jeunes filles et un garçon cueillant des fleurs, celui de droite un garçon portant des fruits et deux bergers.

## Réutilisation

La question de savoir si Charlemagne a été enterré dans le sarcophage de Proserpine dès 814 est controversée. Les sources au sujet de la mort et des funérailles de Charlemagne ne le mentionnent pas explicitement.
L’historien Dieter Hägermann a soutenu que le sarcophage de Proserpine n'a été utilisé qu’en 1165 après la découverte du tombeau de Charlemagne par Frédéric Barberousse, pour y conserver les os de l'empereur ; cependant, Hägermann estime qu’il est improbable que l’on ait coulé un sarcophage en marbre aussi magnifique dans le sol de l’église
La raison pour laquelle un sarcophage à motifs païens ait été choisi pour recevoir les ossements d'un empereur chrétien peut s'expliquer par une interprétation chrétienne de l'histoire de Proserpine : Déméter ayant réussi par ses prières à obtenir le retour de sa fille sur la terre pendant les deux tiers de l'année a pu être interprété comme un signe de résurrection.
En 1215, les restes de Charles sont ôtés du sarcophage pour être transférés dans une châsse en orfèvrerie. Le sarcophage de Proserpine, vide, reste dans l'octogone de la chapelle palatine.
En 1794, Napoléon Ier fit emporter à Paris le sarcophage ; il fut rendu en 1815, et placé dans la chapelle saint-Nicolas.
Depuis 1979, il est exposé dans le trésor de la cathédrale.
# Gautampur

Gautampur (en népalais : गौतमपुर) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Sunsari. Au recensement de 2011, il comptait 4 053 habitants.
# Palu'e

Palu'e est une île d'Indonésie située à environ 18 kilomètres au nord de l'île de Florès, dans la mer de même nom. C'est l'une des Petites îles de la Sonde. Administrativement, elle fait partie du kabupaten de Sikka dans la province indonésienne des petites îles de la Sonde orientales.

## Géographie

La superficie de l'île est de 41 km$^2$. Sa population d'environ 10 000 habitants est répartie en huit villages de montagne et parle le palu'e. Il n'y a ni route ni véhicule sur l'île. On gagne Palu'e depuis Maumere dans l'île de Florès, après un voyage de six heures en barque à moteur.

## Volcan

Dans le centre de l'île se trouve le stratovolcan Rokatenda (également appelé Paluweh) qui culmine à 875 mètres d'altitude. Les dernières éruptions importantes se sont produites en 1928 et 1964. Depuis l'automne 2012, il est de nouveau actif. En février 2013, une grave éruption s'est produite avec un nuage de cendres de 4 000 mètres de haut, ce qui a amené de nombreux habitants à quitter l'île. Le 10 août 2013, une nouvelle éruption provoque la mort de six personnes. Deux à trois mille personnes sont évacuées vers l'île voisine de Florès. En raison de l'activité volcanique continue de l'île, les autorités indonésiennes tentent de convaincre les autres résidents de déménager de façon permanente à Florès.
# Léon Raphaël Mokoko

Léon Raphaël Mokoko est un homme politique congolais né le 3 juillet 1955 à Mossaka (Cuvette). Il est ambassadeur de la République du Congo en Belgique depuis octobre 2017.
Il fut ministre du Plan et de l'Intégration d'août 2015 à avril 2016, ainsi que ministre délégué chargé du plan et de l'intégration auprès du ministre d’État Gilbert Ondongo de 2012 à 2015. Il fut en outre député de la 1re circonscription de Mossaka de 2007 à 2017.

## Biographie

Né le 3 juillet 1955 à Mossaka, Léon Raphaël Mokoko fait ses études à l'Université Marien-Ngouabi. Il part ensuite en France où il obtient un diplôme de programmation économique et de modélisation macroéconomique en 1983 à Paris, puis un diplôme d'agent planificateur d'études économiques à l'Université Toulouse-I-Capitole en 1985.
Entre 1988 et 1999, il fut successivement directeur de la Monnaie et des institutions financières, puis directeur des relations économiques et financières extérieures.
Candidat indépendant aux élections législatives de 2007, il est élu député de la 1re circonscription de Mossaka (Mossaka 1) le 5 août 2007, succédant à Gabriel Bokilo (en). Le 15 juillet 2012, il est réélu député de Mossaka 1, mais cette fois-ci sous les couleurs du Parti congolais du travail. Lors du décès de sa suppléante Clémence Bomiango, des élections législatives partielles sont organisées le 10 août 2014 dans sa circonscription : Léon Raphaël Mokoko, n'ayant aucun adversaire, est réélu$^,$.
Le 25 septembre 2012, il est nommé ministre délégué chargé du plan et de l'intégration auprès du ministre d’État Gilbert Ondongo. Le 10 août 2015, il devient ministre du Plan et de l’Intégration. À la suite de la réélection de Denis Sassou-Nguesso en mars 2016, il n'est pas reconduit dans le nouveau gouvernement et est remplacé par Ingrid Ebouka-Babackas. La passation de pouvoir a lieu le 7 mai.
Il ne se représente pas lors des élections législatives de 2017, et est remplacé le 19 août 2017 par Marien Mobondzo Endzonga (PCT)$^,$.
En mai 2017, il est nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Congo auprès du Royaume de Belgique. Il prend ses fonctions le 4 octobre 2017.
# Himalmartensus ausobskyi

Himalmartensus ausobskyi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Amaurobiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Népal.

## Description

La femelle holotype mesure 11,3 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Albert Ausobsky.

## Publication originale

* Wang & Zhu, 2008 : Himalmartensus, a new genus of the spider family Amaurobiidae from Nepal (Araneae). Journal of Arachnology, vol. 36, p. 241-250 (texte intégral).
# Järvelä

Järvelä est un patronyme finnois pouvant désigner :

## Patronyne

* Arto Järvelä (en) (né en 1964), compositeur et violoniste finlandais
* Jari Järvelä (né en 1966), écrivain finlandais ;
* Jonne Järvelä (né en 1974), musicien et compositeur finlandais ;
* Maija Järvelä (en) (née en 1984), biathlète et skieuse de cross-country finlandaise ;
* Mauno Järvelä (en) (né en 1949), violoniste finlandais ;
* Pekka Järvelä (né en 1962), joueur finlandais de hockey sur glace.
# Sarcophage de la Chasse de Méléagre

Le sarcophage de la Chasse de Méléagre est un sarcophage paléochrétien conservé au musée Saint-Raymond de Toulouse.
Ce sarcophage comporte une cuve et un couvercle prismatique, mais le couvercle n'est pas celui de la cuve. Tous les deux ont été trouvés près de la basilique Saint-Sernin de Toulouse. Ils proviendraient de l'ancien cimetière. Ils sont en marbre blanc venant des Pyrénées. Ils datent d'environ 375-400 ap. J.-C. Ils sont de style voisin et de grande qualité. Ils sont exposés au sous-sol du musée Saint-Raymond, dans l'ancienne nécropole de la basilique Saint-Sernin.

## La cuve

Aux quatre angles, il y a des colonnettes torses surmontées d'un chapiteau. Sur les trois faces ornées, les bordures inférieure et supérieure comportent une torsade. Sur la face principale, des torsades identiques permettent la séparation en trois compartiments. Cette face a une hauteur de 0,51m à gauche et de 0,52m à droite, sa longueur est de 2,03m dans la partie supérieure et 1,89m dans la partie inférieure. Le côté droit a une largeur supérieure de 0,68m et inférieure de 0,63m alors que le côté gauche a une largeur supérieure de 0, 69m et inférieure de 0,61m.
Au centre, c'est un décor païen repris par les chrétiens. Deux personnages à cheval représenteraient Castor et Pollux, ils ont suivi Méléagre à la chasse au sanglier. Celui-ci est à pied et attaque un sanglier. Des arbres complètent le décor. La légende raconte que Méléagre a appelé Castor et Pollux afin de l'aider à tuer le sanglier de Calydon. Castor et Pollux sont identifiés aux Dioscures qui sont des héros et qui personnifient le ciel.
Sur les compartiments latéraux, on observe un décor floral avec des rinceaux de vigne.
Sur les côtés, il y a aussi un décor floral avec des rinceaux fleuris.

## Le couvercle

Ce couvercle prismatique a une hauteur de 0,26m, une largeur à droite de 0,71m et à gauche de 0,70m, une longueur de façade de 2m et une longueur de l'arête supérieure de 1,27m.
Les arêtes sont sculptées en épis, une moulure câblée en contourne la base. La face avant est partagée en trois. Au centre un chrisme, inscrit dans une couronne à trois rangs de feuilles, est porté de part et d'autre par deux génies nus.
Les côtés et les deux parties extrêmes de la face avant sont décorés de rinceaux de vigne.
Le dos du couvercle est décoré d'imbrications et non de rinceaux.