OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cristina Deutekom

Cristina Deutekom, née Stientje Engel, le 28 août 1931 à Amsterdam et morte le 7 août 2014 dans la même ville, est une soprano coloratura néerlandaise, qui s’est produite en opéra, oratorio et concerts. A Venise elle fut surnommée le "rossignol hollandais" (ussignolo olandese).

## Biographie

Cristina Deutekom fait ses études au Conservatoire d'Amsterdam. Après de petits rôles dans diverses œuvres, Cristina Deutekom interprète en 1963 le rôle de la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart, elle interprétera ce même rôle dans de nombreuses grandes maisons d'opéra d'Europe puis en 1968 au Metropolitan Opera de New York, où elle chantera en 1974 le rôle d'Elena des Vêpres siciliennes de Giuseppe Verdi.
Elle fut ensuite Donna Anna (Don Giovanni de Mozart), Fiordiligi (Così fan tutte de Mozart), Konstanze (Die Entführung aus dem Serail de Mozart), Vitellia (La Clémence de Titus de Mozart). Elle triompha ensuite dans les opéra Norma, I puritani, Lucia di Lammermoor. Mais également dans les grands rôles de Giuseppe Verdi : Nabucco, Il trovatore, Un ballo in maschera, Macbeth, puis dans Turandot de Puccini.
Elle chanta avec les plus grands ténors de son temps : Franco Corelli, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras, Alfredo Kraus, Carlo Bergonzi et Nicolai Gedda.
Sa grande carrière s'acheva en 1987.

## Répertoire d'opéra

* Ludwig van Beethoven : Fidelio (Marzelline)
* Vincenzo Bellini : Beatrice di Tenda (Beatrice), Bianca e Fernando (Bianca), Norma (Norma), I puritani (Elvira)
* Luigi Cherubini : Medea (Medea)
* Gaetano Donizetti : Lucia di Lammermoor (Lucia)
* Wolfgang Amadeus Mozart : Così fan tutte (Fiordiligi), Don Giovanni (Donna Anna), Die Entführung aus dem Serail (Konstanze), La Clemenza di Tito (Vitellia), Die Zauberflöte (Königin der Nacht)
* Georg Friedrich Haendel : Alcina (Alcina)
* Giacomo Puccini : Turandot (Turandot)
* Gioachino Rossini : Armida (Armida), Mosè in Egitto (Sinaide)
* Camille Saint-Saëns : Henry VIII (Catherine d'Aragon)
* Richard Strauss : Der Rosenkavalier (Marianne Leitmetzerin)
* Giuseppe Verdi : Alzira (Alzira), Attila (Odabella), Un ballo in maschera (Amelia), I Lombardi (Giselda), Macbeth (Lady Macbeth), I masnadieri (Amalia), Nabucco (Abigaille), Rigoletto (Gilda), Simone Boccanegra (Amelia/Maria), Il Trovatore (Leonora), I Vespri siciliani (Elena),.
* Richard Wagner : Götterdämmerung (Woglinde), Das Rheingold (Woglinde), Die Walküre (Walküre).

## Distinctions

* Chevalier de l'ordre d'Orange-Nassau, 1974

## Prix et récompenses

* Grand Prix du disque de l'Académie Charles-Cros, Paris, 1968
* Palco Icenico d'Oro, Mantoue, 1971
* Monteverdi d'Oro, Venise, 1972
* Premio Romeo e Juliët, Vérone, 1972
* Rigoletto d'Oro, Mantoue, 1973
* Chanteuse de l'année, Milan, 1973
* Chanteuse de l'année, Milan, 1974
* Arena d'Oro, Vérone, 1976
# Cupra Tavascan Concept

La Cupra Tavascan Concept est un concept car de SUV sportif 100 % électrique du constructeur automobile espagnol Cupra présenté en 2019. Il préfigure le SUV Tavascan de série dans la gamme de Cupra commercialisé à partir de 2023.

## Présentation

Le Cupra Tavascan Concept est dévoilé le 4 septembre 2019 au salon de Francfort 2019.
Le nom de ce SUV est inspiré de la station de sports d'hiver de Tavascan située dans les Pyrénées catalanes.

## Caractéristiques techniques

Le Tavascan repose sur la plateforme technique MEB conçue pour les véhicules électriques du Groupe Volkswagen, dont la Volkswagen ID.3 est le premier opus de série à l'utiliser.

### Motorisation

Le SUV reçoit deux électromoteurs, placés sur les essieux, permettant d'obtenir une transmission intégrale et fournissant une puissance cumulée de 225 kW (306 ch).

### Batterie

La batterie du Tavascan a une capacité de 77 kWh procurant une autonomie de 450 km.
# Cupra UrbanRebel

La Cupra UrbanRebel est un concept-car de coupé sportif électrique du constructeur automobile espagnol Cupra présenté en 2021.

## Présentation

Le concept UrbanRebel est dévoilé le 1er septembre 2021 avant son exposition lors de la première édition du salon de l'automobile de Munich.
* Vue arrière
* Intérieur

## Caractéristiques techniques

L'UrbanRebel repose sur la plateforme technique MEB conçue pour les véhicules électriques du Groupe Volkswagen.
Le concept car est doté d'un diffuseur arrière intégrant le bouclier, et d'un immense aileron rectangulaire qui intègre dans sa partie basse la signature lumineuse avec un bandeau de LED comprenant le logo Cupra illuminé au centre.

### Motorisation

L'UrbanRebel est doté d'une motorisation électrique de 250 kW (340 ch) en continu, avec une fonction boost à 320 kW (435 ch).
# Paul von Hase

Karl Paul Immanuel von Hase, né le 24 juillet 1885 à Hanovre et exécuté le 8 août 1944 à la prison de Plötzensee à Berlin, est un général allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie

Il est le fils d'un médecin Paul von Hase (1840-1918) et de Friederike Sperber (1849-1943) et petit-fils du théologien et historien Karl von Hase (de) (1800-1890). L'un de ses grands-pères était l'éditeur Gottfried Christoph Härtel, un de ses neveux est le théologien Dietrich Bonhoeffer.
Il épouse le 14 décembre 1921 à Neustrelitz, la baronne Margarethe von Funck (27 avril 1898 à Jelgava, Lettonie et décédé le 25 novembre 1968 à Vilafranca del Penedès, près de Barcelone, en Espagne), la fille du capitaine Carl von Funck, chef du district de Mittau en Courlande, et Ella Kassack.
Il reçoit son abitur en 1904. Il étudie le droit à l'Université de Berlin. En 1905 il devient volontaire dans le 1er régiment de grenadiers de la Garde. Il suit une formation d'officier et le 27 janvier 1907 il devient lieutenant. Durant la Première Guerre mondiale il commande plusieurs sections.
Après la guerre il devient capitaine dans la Reichswehr. En mai 1920, il sert comme commandant de compagnie dans le 51e régiment d'infanterie à Potsdam. Le 1er avril 1928, il est nommé major et le 1er février 1933 il devient lieutenant-colonel. En février 1934, il devient commandant du 2e Bataillon dans le 5e Régiment d'Infanterie. Le 1er avril 1938 il devient Major Général. Il est proche du prince Georges de Saxe (1893-1943) qui renonça à ses droits dynastiques pour enter dans la Compagnie de Jésus.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il commande la 46e Division d'infanterie jusqu'au 24 juillet 1940. Il prend la tête du 56e division d'infanterie.
Commandant de la ville de Berlin, Karl Paul von Hase participa au complot de Claus von Stauffenberg contre Adolf Hitler. L'attentat du 20 juillet 1944 ayant échoué Hase ordonne au Major Otto Ernst Remer de la Panzergrenadier Division Grossdeutschland de sceller le quartier du gouvernement à Berlin dans une tentative de coup d'état. Remer ne suivit pas ces ordres et Hase fut arrêté par la Gestapo le soir même alors qu'il dînait chez Joseph Goebbels.
Il fut jugé par un tribunal spécial qui le condamna à mort, par pendaison, le 8 août 1944, sentence exécutée le jour même à la prison de Plötzensee à Berlin.

## Promotions

| Fähnrich | 18 octobre 1906 |
| Leutnant | 27 janvier 1907 |
| Oberleutnant | 4 juillet 1914 |
| Hauptmann | 18 août 1915 |
| Major | 1er avril 1928 |
| Oberstleutnant | 1er février 1933 |
| Oberst | 1er février 1935 |
| Generalmajor | 1er avril 1938 |
| Generalleutnant | 1er avril 1940 |

## Décorations

* Croix de fer (1914)
** 2e Classe
** 1re Classe
* Insigne des blessés (1914)
** en Noir
* Croix de chevalier de l'Ordre de Friedrich August 1re Classe avec glaives
* Croix hanséatique de Hambourg
* Agrafe de la Croix de fer (1939)
** 2e Classe
** 1re Classe
* Médaille de service de la Wehrmacht 4e à 1re Classe
* Croix du mérite de guerre
** 2e Classe avec glaives
** 1re Classe avec glaives
* Croix allemande en Argent le 30 décembre 1943
# Curillo

Curillo est une municipalité située dans le département de Caquetá, en Colombie.
# Cryptorhynchus elegans

Cryptorhynchus elegans est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Curculionidae, de la sous-famille des Cryptorhynchinae selon les classifications. On la trouve en Amérique du Nord.

## Nom et description

Thomas Say, en 1831, décrit l'espèce. Il en donne un synonyme sous le nom de Curculio elegans qu'il aurait trouvé dans le catalogue de Frederick Ernst Melsheimer (Catalogue of the described Coleoptera of the United States). Cependant, Melsheimer n'utilise pas ce nom. Say désignait donc ainsi l'espèce "elegans" de la section "Curculionidae" du catalogue de Melsheimer. Cependant, Melsheimer, à la page 90, décrivait une autre espèce (Conotrachelus elegans), bien qu'avec la mention entre parenthèses du mot Cryptorh..
D'autres synonymes attribuant le nom Curculio elegans à Melsheimer (tels que Curculio elegans Melsh. Catal. ou Curculio elegans Melsheimer) sont abusifs.
Say écrit avoir obtenu le spécimen sur Pinus rigida (le pin rigide) et que l'espèce se rencontre dans le New Jersey, en Floride et des variétés dans le Missouri.
# Cryptorhynchus lapathi

Cryptorhynchus lapathi, le charançon du saule, est une espèce d’insectes de l'ordre des Coléoptères, de la famille des Curculionidae, de la sous-famille des Molytinae (ou des Cryptorhynchinae selon les classifications).

## Description

Le corps gris-brunâtre, long de 5,6 à 8,3 mm, présente des sqamules claires à l'arrière.

## Distribution

Holarctique, cette espèce est connue au Canada et aux États-Unis, mais son introduction à partir de l'Europe est incertaine.
En Europe, elle est largement distribuée.

## Écologie

L'adulte vit sur divers arbres caducifoliés (saules, peupliers, bouleaux, aulnes).
Les larves xylophages peuvent provoquer la mort de branches ou même de jeunes arbres.
# Jacky Carlier

Jacky Carlier (né le 8 novembre 1961) est un athlète français spécialiste des courses de fond.
Médaillé de bronze du 3 000 m lors des Championnats d'Europe en salle 1989 de La Haye, derrière l'Allemand Dieter Baumann et l'Espagnol Abel Antón, il se hisse sur la deuxième marche du podium lors de l'édition suivante, en 1990 à Glasgow, s'inclinant finalement face à son compatriote Éric Dubus.
Il remporte quatre titres de champion de France en salle : sur 1 500 m en 1988, et sur 3 000 m en 1988, 1989 et 1995.

## Records personnels

* 3 000 m : 7 min 52 s 64 (1995)
* 3 000 m (salle) : 7 min 53 s 16 (1989)
* 5 000 m : 13 min 25 s 14 (1994)
# Edmond Galoppin

Edmond Galoppin (1851-1919) est un architecte paysagiste belge. En tant qu'architecte-paysagiste de la commune de Schaerbeek, il a notamment eu la charge de dessiner le parc Josaphat de Schaerbeek ainsi que les plans de la place des Bienfaiteurs. Il a également remanié et redessiné en profondeur le parc du Palais d'Egmont, qui est aujourd'hui la propriété du ministère des affaires étrangères de Belgique. On lui doit encore le parc du Domaine de Groenenberg, situé à Leeuw-Saint-Pierre.

## Monuments à Bruxelles

Une avenue de la commune de Woluwé-Saint-Pierre (Bruxelles), située dans le parc de la Woluwe, porte son nom.
Un mémorial à Edmond Galoppin et à Gaston Bertrand (ingénieur communal) se trouve dans le parc Josaphat.
# Police magazine

Police magazine est un hebdomadaire français consacré aux faits divers criminels, fondé en 1930 et disparu en 1939. Il fut le principal concurrent de Détective.

## Histoire

Police magazine est lancé le 30 novembre 1930 à Paris, au 30 rue Saint-Lazare, et promet, « grâce à ses ramifications dans le monde entier, [qu'il] pénétrera partout et sera à même de faire les plus sensationnelles révélations sur les affaires les plus mystérieuses ». C’est une filiale de la Société parisienne d'édition des Frères Offenstadt. Le périodique de seize pages paraît tous les dimanches, illustré de nombreuses reproductions photographiques au service d'une mise en page pleine d'effets d'annonce. Parmi les premiers contributeurs réguliers, on trouve les signatures de Raymond Bernard, André Charpentier, Jean Kolb, Henry Musnik, Armand Villette (1866-1942)$^,$.
Il paraît régulièrement jusqu'au 2 juillet 1939 (n° 449), puis change de nom et devient Partout Police magazine, avant de disparaître après le 3 septembre 1939 (n° 458).
# Isabelle Jagueux

Isabelle Jagueux, née le 7 octobre 1964, est une gymnaste française, spécialisée dans la discipline du tumbling.

## Biographie

Née le 7 octobre 1964, Isabelle Jagueux suit toute sa scolarité dans les établissements privés et publics de Saint-Maur-des-Fossés où elle pratique la gymnastique au Saint-Maur Union Sports (SMUS) dès 1974. Elle intègre l'INSEP en 1983 et y poursuit ses études jusqu'en 1987. À la suite de sa carrière de haut niveau en gymnastique puis en tumbling, elle s'oriente vers le spectacle acrobatique, en particulier le trapèze aérien avec longes élastiques dont elle encadre des séquences télévisées. En 2003, elle se consacre à l'animation sportive extra-scolaire. Mais depuis 2013, Isabelle est coach sportif, aujourd'hui spécialisée dans le renforcement musculaire, la méthode Pilates et l'électrostimulation (Miha Bodytech).

## Palmarès (gymnastique)
### Championnat de france

* Médaille d'or au saut de cheval en 1982

## Palmarès (tumbling)
### Championnats du monde

* Vice-championne du monde par équipes en 1986 ;
* 3e des championnats du monde individuels en 1986.
Coupe de Monde
Médaille d'or aux USA en 1985
Médaille de Bronze Coupe Internationale de Pologne en 1985
Médaille d'or en France en 1987

### Jeux mondiaux

* Médaille d'or des Jeux mondiaux de 1985.

### World Age Groupe

* Médaille d'or des World age group de 1986.

### Championnats d'Europe

* Championne d'Europe individuelle en 1985 et 1987 ;
* Championne d'Europe par équipes en 1985 et 1987.

### Championnats de France

* Championne de France individuelle Fédération française de trampoline et de sports acrobatiques sans discontinuer de 1983 à 1987.
# Jacky Chamoun

Jacky Chamoun (en arabe : جاكي شمعون), née le 21 octobre 1991 à Deir-el-Qamar (Liban), est une skieuse alpine libanaise.

## Biographie
### Débuts

Jacky Chamoun a commencé à skier très jeune dans le domaine skiable de Faraya au Liban. C'est à l'âge de 14 ans qu'elle a commencé à participer à des compétitions de ski professionnel en slalom et slalom géant.

### Carrière

Elle prend part aux Championnats du monde de ski alpin 2009 et aux Championnats du monde de ski alpin 2013.
Âgée de 18 ans, elle a concouru pour le Liban aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 en ski alpin, où elle a terminé à la 54e place en slalom.
Alors qu'elle participait à nouveau aux Jeux olympiques d'hiver en 2014, où elle finit à la 47e place en slalom, des photographies et une vidéo la représentant dénudée pour un calendrier autrichien ont été diffusées sur les réseaux sociaux ; en conséquence, une enquête a été réclamée par des personnalités politiques libanaises.

### Vie privée

En 2017, elle se marie avec l'ex-footballeur français Christian Karembeu. Ils deviennent parents d'une fille Gaïa en septembre 2017. Ils accueillent une deuxième petite fille Alessia le 7 janvier 2020.

## Résultats
### Championnats du monde

| Lieu | Épreuves | Temps | Classement | Vainqueur |
| Val d'Isère 2009 | Slalom géant | - | Non classée | Kathrin Hölzl |
| Val d'Isère 2009 | Slalom | 1 min 20 s 18 | 47e | Maria Höfl-Riesch |
| Schladming 2013 | Slalom géant | 1 min 27 s 69 | 84e | Tessa Worley |
| Schladming 2013 | Slalom | 1 min 13 s 43 | 88e | Mikaela Shiffrin |

### Jeux olympiques

| Lieu | Épreuves | Temps | Classement | Vainqueur |
| Vancouver 2010 | Slalom | 2 min 18 s 03 | 54e | Maria Höfl-Riesch |
| Sotchi 2014 | Slalom | 2 min 28 s 74 | 47e | Mikaela Shiffrin |
# Puyo Puyo Fever 2

Puyo Puyo Fever 2 (ぷよぷよフィーバー2【チュー!】Puyo Puyo Fever 2【Chu!】) est un jeu dévéloppé par Sonic Team et publié par Sega. Le jeu a été sorti comme une suite au titre précédent Puyo Pop Fever. Il est un jeu de la série Puyo Puyo.
Le jeu été lancé en 2005 sur PlayStation 2, PlayStation Portable et Nintendo DS.

## Système de jeu
### Modes sans fin

Il y a cinq modes sans fin dans le jeu. Trois des modes sans fin étaient auparavant disponibles dans Puyo Pop Fever : Endless Fever, Endless Task et Endless Original. Deux nouveaux modes sans fin sont également introduits: Endless Battle et Endless Chu Panic. Ce dernier est le seul mode dans lequel apparaît Chu Puyo ; Chu Puyo remplit la même fonction que l'ordinaire ojama (garbage, nusiance) puyo, en ce sens qu'ils prennent de la place dans le donjon du joueur et ne peuvent être effacés dégagé près d'eux. Chu Puyo sont en forme de cœur et de couleur rose; Chu est une onomatopée japonaise pour baiser.

## Personnages

Personnages précédents : Amitie (héroïne), Raffina (héroïne), Klug, Lidelle, Tarutaru, Professeur Accord, Yu et Rei, Oshare Bones, Hohow Bird, Ocean Prince, Dongurigaeru, Onion Pixies, Frankensteins, Arle Nouveaux personnages : Sig (héros), Feli, Baldanders, Akuma, Gogotte Personnages cachés (boss) : Lemres, Strange Klug
# Province de Manco Kapac

La province de Manco Kapac est une province bolivienne du département de La Paz. Son chef lieu est la petite ville de Copacabana. Sa population était de 24 039 habitants en 2005.
# Province de Chumbivilcas

La province de Chumbivilcas (en espagnol : Provincia de Chumbivilcas) est l'une des treize provinces de la région de Cuzco, au sud du Pérou. Son chef-lieu est la ville de Santo Tomás.

## Géographie

La province couvre une superficie de 5 731,08 km$^2$. Elle est limitée au nord par la province de Paruro et la province d'Acomayo, à l'est par la province de Canas et la province d'Espinar, au sud par la région d'Arequipa et à l'ouest par la région d'Apurímac.

## Population

La population de la province s'élevait à 77 721 habitants en 2005.

## Subdivisions

La province de Chumbivilcas est divisée en huit districts :
* Capacmarca
* Chamaca
* Colquemarca
* Livitaca
* Llusco
* Quiñota
* Santo Tomás
* Velille
# Province de Chota

La province de Chota (en espagnol : Provincia de Chota) est l'une des treize provinces de la région de Cajamarca, dans le nord-ouest du Pérou. Son chef-lieu est la ville de Chota.

## Géographie

La province couvre une superficie de 3 795,10 km$^2$. Elle est limitée au nord par la province de Cutervo, à l'est par la région d'Amazonas, au sud par les provinces de Celendín, Hualgayoc et de Santa Cruz, et à l'ouest par la région de Lambayeque.

## Population

La population de la province s'élevait à 160 447 habitants en 2007, mais à 142 984 habitants en 2017.

## Subdivisions

La province de Chota est divisée en 19 districts :
* Anguía
* Chadín
* Chalamarca
* Chiguirip
* Chimban
* Choropampa
* Chota
* Cochabamba
* Conchán
* Huambos
* Lajas
* Llama
* Miracosta
* Paccha
* Pión
* Querocoto
* San Juan de Licupis
* Tacabamba
* Tocmoche

## Sites remarquables

Il existe d'importants vestiges archéologiques comme
* les tours de Chiguirip, Agomarca et Chetilla,
* les ruines de Churucancha, Condorcaga, Andamayo, Samacuy, Viejo Huambos et Chot-Marc.
La province possède également des eaux thermales à Cumpampa (Tacabamba), la Tacshana (Conchán), Choropampa et Chadín, et de celles de Chancay.

## Personnalités liées

* Pedro Castillo (1969-), syndicaliste et homme politique péruvien.
# Herval d'Oeste

Herval d'Oeste est une ville brésilienne de l'intérieur de l'État de Santa Catarina.

## Géographie

Herval d'Oeste se situe à une latitude de 27° 11′ 37″ sud et à une longitude de 51° 29′ 41″ ouest, à une altitude de 523 mètres. Sa population était de 21 233 habitants au recensement de 2010. La municipalité s'étend sur 222 km$^2$.
Elle fait partie de la microrégion de Joaçaba, dans la mésorégion Ouest de Santa Catarina.

## Villes voisines

Herval d'Oeste est voisine des municipalités (municípios) suivantes :
* Ibicaré
* Ibiam
* Campos Novos
* Erval Velho
* Lacerdópolis
* Joaçaba
* Luzerna
# L'Ombre d'une reine noire

L'Ombre d'une reine noire est un roman de fantasy de l'écrivain Raymond E. Feist publié aux États-Unis en 1994 et en France en 2004. C'est le premier tome de la série La Guerre des serpents.

## Résumé

Cinquante ans après la fin de la guerre de la faille, le jeune Erik, bâtard du baron de la Lande Noire, doit fuir vers la cité de Krondor pour avoir tué son demi-frère, l'héritier. C'est en compagnie de son ami et complice Roo qu'il se lance sur les routes de Midkemia.
Lors de leur cavale, les deux jeunes gens font la rencontre d'une femme mystérieuse nommée Miranda, qui les soigne et les nourrit avant de disparaitre lors de leur sommeil. Ils sont finalement arrêtés et condamnés à mort.
Mais leur pendaison n'est qu'un simulacre et ils sont enrôlés dans un nouveau corps secret de l'armée, les Aigles Cramoisis, qui a pour but de contrer l'invasion de Novindus par les prêtres d'Alma-Lodaka, la valheru mère de la race des hommes serpents. Ce corps est dirigé par Calis, demi-elfe, fils de Tomas et d'Aglaranna. Calis recrute des personnes désespérées qui veulent seulement échapper un peu plus longtemps à la mort.
Après un entrainement de seulement trois semaines au lieu de plusieurs mois, les deux jeunes gens doivent se rendre sur Novindus accompagnés de la compagnie composée d'une trentaine de prisonniers entrainés et de quelques vétérans. Nakor, magicien Isalani, puis d'autres mercenaires vivants sur Novindus rejoignent la troupe.
Sur place, ils intègrent l'armée de la Reine D'Émeraude qui sème le chaos, dans le but d'espionner la Reine et de trouver ses faiblesses. Ayant obtenu les renseignements qu'ils recherchent, la compagnie de Calis prend la fuite et se réfugie dans un tunnel qui mène à une cité jusque là inconnue où vivent les Panthatians. La troupe finit par trouver une sortie vers la surface.
Parallèlement, Miranda recherche Pug et lui demande son aide. Pug et Nakor parviennent tous deux à la conclusion que la Reine d'Émeraude est contrôlée par un artefact d'origine Valheru comme celui qui a transformé Tomas. Par ce biais, les prêtres panthatians pensent pouvoir faire revenir Alma-Lodaka dans leur monde. Nakor affirme que l'artefact en question est la couronne que porte la reine. Il ajoute que la reine en question est Jorna, son ex-femme.
Le livre se termine par la destruction des chantiers navals par les Aigles Cramoisis, ce qui a pour but de retarder la Reine d'Émeraude dans son projet d'invasion du Royaume des Isles. Les survivants de la compagnie décimée embarquent sur un navire pour rentrer à Krondor.
# L'Ombre de Bogota

L'Ombre de Bogota (La Sombra del caminante) est un film colombien réalisé par Ciro Guerra en 2004 et sorti l'année suivante.
# 2009 au Nouveau-Brunswick

Chronologie du Nouveau-Brunswick
* 2005
* 2006
* 2007
* 2008
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 2009 dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

## Événements

* 2 janvier : John D. Wallace est nommé sénateur.
* 9 mars : le libéral Burt Paulin remporte l'élection partielle de Restigouche-La-Vallée à la suite de la nomination de Percy Mockler au Sénat du Canada le 22 décembre 2008.
* 26 mars: la grande majorité du parc national de Fundy est constitué en réserve intégrale.
* 3 juillet : les funérailles d'état de l'ancien gouverneur général du Canada, Roméo Leblanc, ont lieu à Memramcook.
* 7 août : ouverture du 4e Congrès mondial acadien dans la Péninsule acadienne.
* 27 août : Carolyn Stewart Olsen est nommée sénatrice.
* 19 septembre : Jack MacDougall est élu chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick par acclamation.
* 30 septembre : Graydon Nicholas succède à Herménégilde Chiasson comme lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick.
* 29 octobre : le premier ministre Shawn Graham signe un accord de vente de la plupart des actifs d'Énergie NB à Hydro-Québec pour 4,75 milliards de dollars.
* 17 novembre : une manifestation rassemblant environ 600 personnes devant l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick pour protester contre la vente d'électricité à Hydro-Québec.

## Décès

* 24 juin : Roméo Leblanc, gouverneur général du Canada.
* 20 octobre : Margaret Fitzgerald, supercentenaire.
* 21 octobre : Lewis Charles Ayles, député.