OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Valtatie 10

La Route nationale 10 (en finnois : Valtatie 10, en suédois : Riksväg 10) est une route nationale de Finlande menant de Turku à Hämeenlinna. Elle mesure 167 kilomètres de long.

## Trajet

La route nationale 10 traverse les municipalités suivantes : Turku – Kaarina – Lieto – Tarvasjoki – Marttila – Koski Tl – Somero – Ypäjä – Jokioinen – Forssa – Tammela – Hämeenlinna.
# Aéroport de Mthatha

L'aéroport de Mthatha (code IATA : UTT • code OACI : FAUT) est un aéroport desservant Mthatha (anciennement Umtata), une ville dans la province du Cap Oriental, province de l'Afrique du Sud. L'aéroport a été précédemment nommé K. D. Matanzima l'Aéroport après le Kaiser Matanzima, un président de l'ancien Transkei.

## Situation

Carte statique des aéroports d'Afrique du Sud.Carte dynamique des aéroports d'Afrique du Sud.

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Afrique du Sud Airlink | Johannesbourg OR Tambo |
Actualisé le 21/11/2023
# Technicien supérieur

* Technicien supérieur de l'aviation
* Technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile
* Technicien supérieur d'études et de fabrications

## Diplômes scolaires ou universitaires

* Brevet de technicien supérieur (BTS)
* Brevet de technicien supérieur agricole (BTSA)
* Diplôme de technicien supérieur (DTS)
# Apamée de Mésène

Apamée de Mésène est une ville de l’ancienne Mésopotamie, située au sud de l’île de Mésène, près du confluent du Tigre et de l’Euphrate. Pline appelait cette ville Digba; elle correspondrait aujourd’hui à Kornah.
# Kaiviti Silktails

Les Kaiviti Silktails (les « queues-de-soie » de Kaiviti, du nom d'un oiseau emblématique des Fidji) sont le nom d'un club semi-professionnel fidjien de rugby à XIII basé à Lautoka.
Depuis 2020 Ils évoluent en « Ron Massey Cup », une compétition australienne semi-professionnelle, et rejoindront la « New South Wales Cup » en 2021.
Le club est fondé fin des années 2010 et participe à l'expansion du rugby à XIII.
S'il commence bien la saison sportive au mois de mars 2020, le club n'échappe pas aux restrictions liées à la crise du covid 19, et doit, comme les clubs australiens, attendre le reprise officielle du championnat.

## Histoire

Le projet d'intégrer une équipe fidjienne à la New South Wales Cup date de 2014. Mais le projet se concrétise réellement en 2018 avec le dépôt de la candidature officielle par le futur président du club : Petero Civoniceva.

## Effectif
### Effectif première saison (2020)

Un média fidjien a annoncé l'équipe suivante avant qu'elle ne débute la Ron Massey Cup : « 1. Ratu Timoci Namotukula – Ravoravo Rabbitohs 2. Ropate Tobe – Army Bears 3. Maika Serulevu – West Fiji Dolphins , Turaganivalu Nabetelevu – Nadera Panthers5. Vereti Peceli – Nadera Panthers
6. Peter Muni – Makoi Bulldogs7. Apimeleki Lutuimawi – West Fiji Dolphins8. Osea Sadrau – West Coast Storms 9. Penioni Tagituimua – Nadera Panthers10. Ilisavani Jegesa – Nabua Bronco 11. Apakuki Tavodi – USP Raiders (Captain) 12. Marika Tagicakibau – Army Bears13. Ratu Jowasa Drodrolagi – Nabua Broncos 14. Jovilisi Natoya– Coastline Roos 15. Waisea Nasekai – Ravoravo Rabbitohs 16. Tikiko Noke – Ravoravo Rabbitohs 17. Josaia Raboiliku – Coastline Roos 18. Rupeni Naikawakawa – Nadera Panthers ».
# Bogusław Nowicki

Bogusław Nowicki est un juriste et auteur-compositeur-interprète polonais, auteur de plusieurs centaines de chansons, qu'il définit comme des « chansons à texte » („piosenki z tekstem”), titre qu'il a retenu pour ses émissions de radio.

## Biographie

Né le 19 avril 1951 à Elbląg, il a fait des études à la Faculté de droit de l'Université Nicolas Copernic de Toruń avant de consacrer sa vie professionnelle à l'écriture (comme journaliste, parolier et écrivain) et à la musique, engagé dans la dénonciation de la réalité socialiste en déclin qu'il se plaisait à ridiculiser par son approche satirique.
Il a remporté plusieurs prix lors de festivals de musique (notamment au festival de chanson estudiantine de Cracovie en 1975 et au festival national de la chanson polonaise d'Opole (KFPP) malgré des escarmouches constante avec les censeurs. En 1983, il rejoint le 3e programme de la radio polonaise (Trójka) et commence à monter ses propres spectacles et à publier des articles de critique théâtrale et musicale. Il est en même temps un des créateurs de la télévision locale par câble de Kielce où il réalise des émissions de cabaret et de divertissement, auxquelles il participe.

## Responsabilités professionnelles et associatives

Il a été de 2004 à 2008 président de l'Union des auteurs et compositeurs polonais (Związek Polskich Autorów i Kompozytorów ZAKR) et actuellement président de section à l'association ZAiKS (ex Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych), équivalent de la SACEM française$^,$

## Engagement politique

En 2010, après avoir soutenu la candidature de Jarosław Kaczyński à l'élection présidentielle polonaise de 2010 il prend ses distances avec le parti de celui-ci (PiS) et participe à la création du parti dissident Polska Jest Najważniejsza (La Pologne est le plus important).

## Discographie

* Ballady, 1995
* Oceany, 1999
* Wszystkiego nie przełkniesz ou Comme dit le grand philosophe français Jean Sélavi..., 2003
* Żeglarskie nastroje, 2004
* avec Dorota Lanton Jak balsam, 2008
* Optymizmu gram, 2009
Disques édité sous le label artBONO.
# Aéroport de Muskrat Dam

L'aéroport de Muskrat Dam est situé à 3,7 km au nord de la communauté de la Première Nation de Muskrat Dam en Ontario au Canada.
# Technicien réseau

Le technicien réseau est un spécialiste de la maintenance et de l'optimisation des réseaux.
# Ligne 6 du tram de Košice

La ligne 6 du réseau de tram de Košice, en Slovaquie, circule sur le trajet : Nám. Maratónu mieru (Hlavná-Rue principale nord)- Nová nemocnica - Magistát mesta Košice - SOU dopravné - Zimný štadión - Nám. osloboditeľov (Hlavná-Rue principale sud)- Staničné námestie (Gare ferroviaire et routière).

## Horaire

* Horaire Ligne 6

## Tableau des correspondances

| Temps | | Zone tarifaire | Stations | Quartier desservi | Correspondances tram | Autres correspondances |
| 0 | o | T1 | Nám. Maratónu mieru Place de la paix du Maarathon' | Staré Mesto (Košice) | 2469R3 | Bus 13,17,19,22,34 |
| 2 | o | T1 | Radnica Starého mesta Hôtel de ville de la Vieille Ville | Staré Mesto (Košice) | 24679R3 | Bus 17,19,22,34 |
| 4 | o | T1 | Amfiteáter Amphithéâtre | Staré Mesto (Košice) | 69R3R4R7 | Bus 12,18,22 'Bus Expres 50,55 Service de Nuit N1 |
| 6 | o | T1 | Nová nemocnica Nouvel Hôpital | Západ (Košice) | 69R3R4R7 | Bus 12,17,18,19,34 'Bus Expres 50,55 Service de Nuit N1 |
| 7 | o | T1 | Kino Družba Cinéma Družba | Západ (Košice) | 69R3R4R7 | |
| 9 | o | T1 | Magistrát mesta Košice Hôtel de ville de la Košice | Západ (Košice) | 69R3R4R7 | Trolleybus 71,72 'Bus Expres 50 Service de Nuit N71 |
| 11 | o | T1 | Bernolákova | Západ (Košice) | 69R3R4R7 | |
| 13 | o | T1 | Spoločenský pavilón | Západ (Košice) | 69R3R4R7 | Bus 10,31,34 Service de Nuit N2 |
| 15 | o | T1 | SOŠ Automobilová | Juh (Košice) | 56R1R5 | Bus 10,11,20,20L,21,23,25,31 'Bus Expres 52,52L,56 Service de Nuit N1,N2,N3 |
| 16 | o | T1 | Idanská | Juh (Košice) | 56R1R5 | Service de Nuit N1,N2,N3 |
| 17 | o | T1 | Zimný štadión Stade d'hivers | Juh (Košice) | 56R1R5 | Service de Nuit N1,N2,N3 |
| 18 | o | T1 | Krajský súd Palais de justice régional | Staré Mesto (Košice) | 24567R1R5 | Trolleybus 71,72 'Bus 10,11,20,20L,21,23,25,31 'Bus Expres 50,52,52L,56 Service de Nuit N1,N2,N3,N71 |
| 20 | o | T1 | Dom umenia Maison des arts | Staré Mesto (Košice) | 24567R1R5 | Trolleybus 71,72 'Bus 10,11,12,15,16,20,20L,21,23,25,29,31 'Bus Expres 50,52,52L,56 Service de Nuit N1,N3,N71 |
| 22 | o | T1 | Nám. osloboditeľov Place des libérateurs | Staré Mesto (Košice) | 234567R1R5 | Trolleybus 71,72 'Bus 10,11,15,16,20,21,23,24,25,28,29,31,33 'Bus Expres 52,56 Service de Nuit N1,N2,N3,N71 |
| 23 | x | T1 | Senný trh Marché au foin | Staré Mesto (Košice) | 2356R1 | 'Bus 20,24,28 'Bus Expres 52,52L |
| 25 | o | T1 | Staničné námestie/Station square Place de la gare | Staré Mesto (Košice) | 2356R1 | 'Bus 16,17,19,21,23,24,27,28,29,33 Service de Nuit N1,N2,N3 |
o Arrêt obligatoire.
x Arrêt sur demande.
# Bataille de Lewes

La bataille de Lewes est l’un des deux principaux affrontements du conflit anglais connu sous le nom de Seconde Guerre des barons. Elle se déroule près de Lewes dans le Sussex, le 14 mai 1264 ; elle représente le point culminant de la vie du sixième comte de Leicester, Simon V de Montfort, et lui gagne le surnom de « roi sans couronne d’Angleterre ».
La bataille survient à la suite des hésitations du roi Henri III d'Angleterre, qui renâcle alors à honorer les termes des Provisions d'Oxford, un accord signé en 1258 avec ses barons, conduits par Montfort. Le roi campe au prieuré Saint-Pancrace de Lewes avec son infanterie, mais c’est son fils, le prince Édouard (le futur Édouard Ier d’Angleterre) qui commande à la cavalerie, et il se trouve au château de Lewes à un mille (environ 1,5 km) plus au nord. Une marche de nuit permet aux forces de Montfort de surprendre le prince Édouard et de s’installer sur les hauteurs des Downs du Sud, surplombant la ville de Lewes, en prélude à la bataille. La croix blanche est leur signe de ralliement.
L’armée royaliste, deux fois plus importante que celle de Montfort, est commandée par Édouard sur l’aile droite et par le propre frère du roi, Richard de Cornouailles sur l’aile gauche, le centre étant sous les ordres directs du roi. Réalisant une sortie du château pour aller à l’encontre de l’ennemi, Édouard remporte d’abord quelques succès, mais s’avise ensuite imprudemment de poursuivre les forces adverses qui font retraite vers le nord, compromettant ainsi les chances d’une victoire totale. Dans le même temps, Montfort bat le reste de l’armée royale conduite par le roi et son frère. Sur le point d’être vaincu, Richard de Cornouailles prend la décision de chercher refuge dans le prieuré. Il n’est cependant pas en mesure de l’atteindre et choisit de se cacher dans un moulin à vent, où, lorsqu’il est découvert, il est moqué aux cris de « Viens là, viens là, méchant meunier ! » Les trois commandants royaux sont finalement faits prisonniers et en capturant le roi, Montfort devient de facto le dirigeant de l’Angleterre.
Le roi est contraint de signer ce qu’on appelle la mise de Lewes (en). Bien que le texte se soit perdu, il ne fait pas de doute qu’Henri ait été contraint d’accepter les Provisions d'Oxford, tandis que le prince Édouard restait l’otage des barons. Cet accord fait de Montfort le plus puissant prince d’Angleterre, position qui dure jusqu’à l’évasion du prince Édouard et la défaite qu’essuie ensuite Montfort à la bataille d'Evesham en août 1265.
# Incendie de Dacca en 2010

L'incendie de Dacca en 2010 est un incendie qui s'est déclaré dans la ville de Dacca, au Bangladesh, le 3 juin 2010, et qui a tué au moins 124 personnes (117 sur place, d'autres plus tard à l'hôpital). L'incendie s'est produit dans le quartier de Nimtali, dans le Vieux Dacca (en).

## Cause

L'incendie a commencé jeudi soir lorsque le transformateur a explosé après qu'un orage ait balayé la ville, selon la police. Les flammes se sont rapidement propagées à au moins six immeubles d'habitation et à une quinzaine de magasins. L'explosion du transformateur a également plongé la zone dans l'obscurité, rendant la fuite plus difficile$^,$. Le chef des pompiers a supposé que le feu était alimenté par des produits chimiques et d'autres produits inflammables stockés dans des magasins. La densité de la zone résidentielle touchée a rendu difficile pour les pompiers d'éteindre l'incendie. De plus, les ruelles étroites du vieux Dacca et les escaliers des vieux bâtiments rendaient difficile l'entrée du matériel des pompiers dans la zone. Les services de secours ont mis plus d'une heure pour arriver sur place, malgré le fait que leur caserne ne se trouve qu'à un kilomètre des lieux de la catastrophe.

## Victimes

L'incendie a touché plusieurs immeubles résidentiels dans le quartier de Nimtoli, et a piégé les résidents à l'intérieur d'appartements. L'incendie a commencé à 22 h 30 et a duré plus de trois heures$^,$. Au moins 117 personnes ont été tuées et plus de 100 blessées. L'incendie a touché une fête de mariage, ce qui a aggravé les pertes. L'un des bâtiments touchés par l'incendie ne disposait pas d'escaliers de secours et ses fenêtres étaient recouvertes de grilles métalliques.
Les blessés ont été soignés à l'hôpital du Collège médical de Dacca (en), qui a dû faire face au grand nombre de patients souffrant de brûlures et d'inhalation de fumée$^,$. Selon un médecin de l'hôpital, la plupart des décès semblent avoir été causés par l'inhalation de fumée plutôt que par des brûlures.
Les opérations de sauvetage ont cessé le 4 juin 2010.

## Réactions

Le Premier ministre, Sheikh Hasina, a ordonné une enquête sur l'incendie. Elle a également présenté ses condoléances aux victimes et à leurs familles. Le gouvernement a annoncé que le 5 juin 2010 serait un jour de deuil. L'équipe de cricket du Bangladesh, qui est entrée sur le terrain le lendemain de l'incendie lors de sa tournée en Angleterre, portait un brassard noir en souvenir.

## Aide financière

Mirza Ali Behrouz Ispahani, le président de M.M. Ispahani, a proposé une aide financière aux victimes.
# Tatiana de Makensira

Tatiana de Makensira, de son vrai nom Diarrassouba Makensira, est une actrice et comédienne ivoirienne. Elle décède le 3 juin 2013 des suites de maladie.

## Biographie

C’est grâce à l’émission radiophonique « Allocodrome » animée par Touré Aboubacar dit Tonton Bouba, que Tatiana de Makensira se fait connaitre. Elle joue ensuite dans de nombreuses troupes théâtrales ainsi que dans plusieurs séries ivoiriennes comme « Faut pas fâcher », « Caramel », « L’histoire des copines », « Un homme pour deux sœurs», et « Ma famille »$^,$.

## Filmographie

* 2002 : Ma famille
* 2005 : Caramel
* 2007 : L'histoire des copines
* 2007 : Un homme pour deux sœurs
# Les Vies de papier

Les Vies de papier (titre original en anglais : An Unnecessary Woman) est un roman de l'écrivain libano-américain Rabih Alameddine paru originellement en 2014 chez Grove Press et en français le 25 août 2016 aux éditions Les Escales. Finaliste du National Book Award en 2014 dans sa version originale, le roman traduit en française reçoit le 25 octobre 2016 le prix Femina étranger.

## Éditions

* Trad. Nicolas Richard, Éditions Les Escales, 2016 (ISBN 9782365692069).
# Bataille de Liberty

La bataille de Liberty, appelée également bataille de Blue Mills Landing, est une bataille de la guerre de Sécession qui s'est déroulée le 17 septembre 1861. Les forces de l'Union souhaitent empêcher le passage de la rivière Missouri, au confluent de la Blue River (en), par les troupes de la milice du Missouri en route pour renforcer les hommes du général Sterling Price à Lexington.

## Avant la bataille

Après la victoire lors de la bataille de Wilson's Creek en août 1861, Price part en campagne pour prendre le contrôle de l'État du Missouri.
Le 15 septembre, il envoie le général David Rice Atchison au-devant de ses renforts pour les aider à traverser la rivière près de Liberty, dans le comté de Clay, dans le Missouri.
Le même jour, ordre est donné au lieutenant-colonel John Scott qui commande le 3e régiment d'infanterie de l'Iowa (en), stationné à Cameron, de faire route vers Liberty pour intercepter les rebelles et ainsi rejoindre le 16e régiment d'infanterie de l'Illinois (en), commandé par le colonel Robert F. Smith, et le 39e régiment d'infanterie de l'Ohio (en), qui gardent le pont de chemin de fer reliant les villes de Marion et Washington, dans le comté de Buchanan, et qui a déjà fait l'objet d'une attaque le 3 septembre 1861.
Le 3e Iowa se met en route, à marche forcée, sous une pluie battante. Le 16 septembre, il arrive à Centerville, à quelques miles de Liberty. Il est alors informé que des milliers de confédérés font route vers Lexington et qu'ils s'apprêtent à traverser la rivière à Blue Mills, au sud-est de Liberty. Les troupes de Scott sont composées du 3e Iowa, d'hommes du Mounted Missouri Home Guard et d'une pièce d'artillerie, soit environ 600 hommes. Des tirs de canons sont aussi entendus du côté de la position de Smith mais personne ne sait si ceux-ci viennents des Unionistes ou des Sudistes.

## La bataille

Le 17 septembre, après une rencontre avec une avancée ennemie, la cavalerie du Missouri se lance à sa poursuite mais se heurte au gros des troupes confédérées qui ouvrent le feu et tuent aussitôt 4 cavaliers et en blessant d'autres. Les forces fédérales font marche arrière, emmenant leurs blessés mais laissant leurs morts sur le terrain. Récupérés par les sudistes, ces derniers les placent le long de la route, en exposition.
Devant l'affront, Scott marche sur les rebelles et se fait accrocher. Il fait alors tirer 2 ou 3 coups de canon, sans succès. Le combat dure environ une heure. À la tombée du jour, les unionistes n'ont pas avancé d'un pouce et ils se retirent vers Liberty, laissant le champ de bataille aux sudistes.
Le lendemain, il n'y a plus personne, les rebelles ayant profité de la nuit pour traverser la rivière. Cette bataille est le premier véritable baptême du feu du 3e Iowa.

## Victimes

Les rapports officiels dénombrent 56 tués côté Nord et 70 côté Sud.Les blessés des forces unionistes sont soignés dans un hôpital installé au William Jewell College (en), et les morts sont inhumés autour de l'édifice.
# Kamal Nasser

Kamal Nasser (1924 - 10 avril 1973) est un homme politique et un poète palestinien. Membre important de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), il meurt assassiné par le Mossad au côté de Abou Youssef et de Kamal Adouan à Beyrouth en 1973.

## Biographie

Kamal Nasser est né à Bir Zeit. Chrétien, il est avant le partage de la Palestine fiancé à une juive. Il étudie à l'université américaine de Beyrouth et enseigne le droit à Jérusalem. Il est aussi journaliste. Il intègre le parti Baas, et est directeur de publication du journal Al-Baas à Ramallah. Il compose aussi pour Al-Jil al-Jadid, un périodique littéraire.
Entre-temps, la déclaration d'indépendance de l'État d'Israël a lieu et la guerre israélo-arabe de 1948-1949 éclate. La Transjordanie gagne la Cisjordanie et devient alors la Jordanie. Ainsi, en 1956, il est élu député baas au Parlement jordanien. Mais en 1947, il est contraint à l'exil par le roi Hussein. Il part pour Le Caire, et admire l'union entre la Syrie et l'Égypte en 1958. Il est très déçu de l'échec de la République arabe unie en 1961, et s'attaque alors par écrit au président égyptien Gamal Abdel Nasser, et finit par être expulsé.
Il séjourne tout d'abord à Paris, puis rejoint Damas. Il retourne finalement en Palestine, à Ramallah, peu avant le déclenchement de la Guerre des Six Jours. Israël conquiert la Cisjordanie, ce qui permet à Nasser de rencontrer des personnalités israéliennes. Il crée avec Ibrahim Bakr le "Groupe de Ramallah", et finit par être expulsé en décembre 1967.
Il rejoint l'OLP dès son expulsion. Il devient l'éditeur du journal de l'OLP, Filastin al-Thawra. De février 1969 à juillet 1971, il entre dans le comité exécutif de l'OLP comme porte-parole de l'organisation.
Il est assassiné lors d'un raid israélien le 10 avril 1973, lors d'une des opérations de la "Vengeance de Munich", en rapport avec la prise d'otages des Jeux olympiques de Munich en 1972. Abou Youssef et Kamal Adouan sont assassinés en même temps.
# Gouregh Israelian

Gouregh Israelian (en arménien Կիւրեղ Իսրայէլեան ; 6 janvier 1894 mort le 28 octobre 1949) est le 94e patriarche arménien de Jérusalem, à la tête du patriarcat arménien de Jérusalem de 1944 à sa mort.
# Incendie de Goodwin

L'incendie de Goodwin (en anglais : Goodwin Fire) est un très grand feu de forêt qui a eu lieu entre le 24 juin et le 10 juillet 2017 dans le comté de Yavapai en Arizona, aux États-Unis.
Pendant seize jours, il a causé la destruction de 11 540 hectares et de dix-sept maisons tout en endommageant dix-neufs autres structures. Aucun pompier ou civil n'a été blessé ou à trouvé la mort dans l'incendie.
Les enquêteurs n'ont déterminé aucune cause particulière à l'incendie.
# Heller International Building

Le Heller International Building est un gratte-ciel de 183 mètres de hauteur construit à Chicago aux États-Unis de 1990 à 1992.

## Description

L'immeuble a été conçu par Adrian D. Smith de l'agence Skidmore, Owings and Merrill. Comme les autres immeubles de cet architecte, le hall (lobby) du Heller building est somptueusement décoré.
Au coin sud-est, une tourelle allant du bas au haut de l'immeuble est le point le plus élevé du bâtiment. La nuit, elle est illuminée par des lumières blanches.
Le long du côté sud du hall, une série de fontaines prend place dans un long bassin.
# Telarc International Corporation

Telarc International Corporation est un label discographique indépendant américain, basé à Cleveland, dans l'Ohio. Il est fondé en 1977 par deux musiciens de formation classique et anciens professeurs, Jack Renner et Robert Woods. Le label est associé depuis longtemps à l'Orchestre symphonique de Cincinnati et à l'Orchestre de Cleveland, ainsi qu'à l'Orchestre symphonique d'Atlanta et à l'Orchestre symphonique de Saint-Louis. Bien qu'ayant débuté comme label de musique classique, Telarc a publié des enregistrements de jazz, de blues et de musique country.
En 1996, Telarc fusionne avec un autre label indépendant, Heads Up, aujourd'hui filiale de Telarc. Fin 2005, Telarc et Heads Up sont rachetés par Concord Records. Désormais, les deux labels fonctionnent comme des unités semi-autonomes au sein du Concord Music Group.

## Histoire

Telarc est connu pour la haute qualité de ses enregistrements, résumée dans le slogan The Telarc Sound. Son enregistrement numérique haute définition de l'ouverture 1812 de Tchaïkovski en 1979 (le premier jamais réalisé) est devenu un moyen populaire pour les gens de tester la qualité de leur équipement de lecture de disques et de leurs installations audio, car seuls les systèmes de haute qualité et correctement réglés pouvaient jouer les coups de canon numériques hifi correctement. Le disque devient finalement leur meilleure vente et les a établis en tant qu'entreprise. Ses ingénieurs du son sont très réputés dans le secteur de l'enregistrement et ont permis à Telarc de remporter plus de 50 Grammy Awards pour son propre label et deux autres qu'il distribue, Heads Up et MCG. En 2004, le magazine Gramophone lui décerne le prix du « Label de l'année ». Telarc est aussi l'un des premiers labels à enregistrer de la musique avec un convertisseur analogique-numérique (CAN) de 20 bits à la fin des années 1980 et utilise des formats de 24 bits depuis 1996.

## Réduction du personnel

En février 2009, en raison de la restructuration de Concord Music Group, Telarc annonce la suppression de vingt-six emplois et l'arrêt de la production de ses propres enregistrements. Ces suppressions d'emplois concernaient notamment l'équipe de production, très appréciée et récompensée à plusieurs reprises. Le fondateur et ancien président de Telarc, Robert Woods, démissionne en mars 2009 et est remplacé par le président de Heads Up, Dave Love. Love est licencié le mois suivant. Five/Four Productions est créée par quatre membres de l'équipe de production de Telarc : Michael Bishop et Robert Friedrich, ingénieurs récompensés par un Grammy, Thomas Moore, producteur récompensé par un Grammy, et Bill McKinney, technicien en chef$^,$.

## Discographie sélective

* 2005 : Cheryl Bentyne - Let Me Off Uptown
# Après la pluie (Donjon)

Après la pluie est le quatrième album publié dans la série Donjon Potron-Minet de la saga Donjon, numéroté -84, dessiné par Christophe Blain, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en mai 2006.
# Hone-onna

Hone-onna (骨女, honeon’na, litt. femme os) est un yōkai du folklore japonais. Sous la forme d'une très belle femme, il propose de s'offrir aux hommes et, pendant ce temps, il aspire leur force vitale, comme les succubes d'Europe.

## Apparitions

* La Fille des enfers
* Kitaro le repoussant