OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Merciless

Merciless est un groupe suédois de death et thrash metal, originaire de Strängnäs. Formé en 1986, Merciless compte un total de quatre albums studio, The Awakening (1990), The Treasures Within (1992), Unbound (1994), et Merciless (2002).

## Historique

Le groupe est formé en 1986 à Strängnäs, en Suède, par le guitariste Erik Wallin, le bassiste Fredrik Karlén et le batteur Stefan Carlsson. Le chanteur Kåle vient par la suite compléter la formation. Ils commencent donc à jouer un metal fortement influencé par le Thrash metal du début des années 1980, comme Kreator, Sodom, Destruction et Bathory. À la base, le groupe s'appelait Obsessed, puis Black Mass, puis choisit le nom de Merciless au début de l'année 1987.
Leur première démo, Behind the Black Door, est enregistrée en juillet 1987, et publiée la même année. Peu après sa sortie, le chanteur Kåle quitte le groupe. Il est alors remplacé par Roger « Rogga » Pettersson. ils enregistrent puis sortent la démo Realm of the Dark en juin 1988. Cette démo attire alors l'attention du label Deathlike Silence Productions, dirigé par Euronymous, du groupe de black metal norvégien Mayhem. Ils signent alors un contrat avec le label, et y sortent leur premier album studio, The Awakening, en juin 1990.
Leur deuxième album studio, The Treasures Within, est enregistré en juin et juillet de l'année 1991. Cependant, il ne sortira qu'en 1992, dû au changement de label. Cette longue attente dans la sortie de l'album a provoqué le départ du batteur Stefan Carlsson. Il est remplacé par Peter Stjärnvind. En 1993, après une tournée en Scandinavie, le groupe enregistre son troisième album studio avec le musicien Dan Swanö. L'album sortira en 1994 sous le label No Fashion Records. En 1999, leur premier album est ré-édité sous le label Osmose Productions.
En 2002, le groupe part en studios pour enregistrer leur quatrième et dernier album, qu'ils ont sobrement appelés Merciless. leur concert en août 2003 à Stockholm est enregistré pour un DVD intitulé Live Obsession. Both Erik Wallin et Stipen se joindront ensuite au groupe Harms Way. En 2004, le batteur Stefan Carlsson réintègre le groupe, après douze années d'absence.
Le 24 août 2016, l'éditeur Bazillion Points baptise Merciless comme groupe de metal suédois de la semaine. Les 27 et 28 octobre 2016, le groupe participe au Close-Up Baten avec des groupes comme Entombed.

## Membres
### Membres actuels

* Roger « Rogga » Pettersson - chant (depuis 1988)
* Erik Wallin - guitare (depuis 1986)
* Fredrik Karlén - basse (depuis 1986)
* Stefan « Stipen » Carlsson - batterie (1986-1992, depuis 2004)

### Anciens membres

* Kåle - chant (1986-1988)
* Peter Stjärnvind - batterie (1992-2004)

## Discographie

* 1987 : Behind the Black Door (démo)
* 1988 : Realm of the Dark (démo)
* 1990 : The Awakening
* 1991 : Merciless/Comecon (split)
* 1992 : The Treasures Within
* 1994 : Unbound
* 2002 : Merciless
* 2003 : Live Obsession (DVD)
# Infamous

Sur les autres projets Wikimedia :
Infamous peut désigner :
* Infamous, mot anglais signifiant « infâme » ;
* Infamous, titre original de Scandaleusement célèbre, film américain de Douglas McGrath sorti en 2006 ;
* la série inFAMOUS :
** inFAMOUS, jeu vidéo développé par Sucker Punch et sorti en 2009,
** inFAMOUS 2, jeu vidéo développé par Sucker Punch et sorti en 2011,
** inFAMOUS: Second Son, jeu vidéo développé par Sucker Punch et sorti en 2014.
# Asadipus areyonga

Asadipus areyonga est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Lamponidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre dans le Sud du Territoire du Nord et dans l'Ouest du Queensland.

## Description

La femelle holotype mesure 9,0 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Areyonga.

## Publication originale

* Platnick, 2000 : A relimitation and revision of the Australasian ground spider family Lamponidae (Araneae: Gnaphosoidea). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 245, p. 1-330 (texte intégral).
# Lac Manitou (Lac-Jérôme)

Le lac Manitou est un plan d'eau douce situé dans le territoire non organisé de Lac-Jérôme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Minganie, de la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada. La Rivière Manitou traverse le lac sur 25,7 km du nord-ouest au sud-est ; en aval de l'embouchure, le courant continue de descendre sur 51,4 km jusqu'à la rive nord du golfe du Saint-Laurent.

## Géographie

Le lac Manitou s'avère être l'un des trois grands lacs de la rivière Manitou; les autres étant le lac Aigle au nord et le lac des Eudistes au sud. Le lac Manitou se trouve au centre-sud du bassin de la rivière Manitou et couvre 41,7 km$^2$. Le lac a une longueur de 25 km, et une largeur de seulement 1 à 2 km, formé par l'inondation d'une ancienne vallée glaciaire en forme de creux avec des flancs escarpés qui s'élèvent à plus de 500 m de hauteur. Le lac est à 75 km de l'embouchure de la rivière. Ce lac n'est accessible qu'en hydravion.

## Environnement

Une carte des régions écologiques du Québec montre que le lac se trouve dans la sous-région 6j-S du sous-domaine épicéa/mousse de l'est.

## Poisson

La Pourvoirie Mabec propose des services de pourvoirie pour la pêche et la chasse sur et autour du lac. La Pourvoirie Mabec a des droits exclusifs. Eugène Rouillard écrivait en 1908 que la truite était abondante dans la rivière Manitou et le lac Manitou, avec une longueur de 25 à 30 po. Omble de fontaine ont souvent plus de 2 lb, et omble chevalier sont souvent plus de 4 lb. Un relevé de la population innus de Mingan en 2007 a révélé que bon nombre d'entre eux pratiquaient à la fois la pêche sur glace et la pêche estivale sur le lac.
# Technicien de surveillance de forages

Sur les forages pétroliers, un technicien de surveillance de forages (ou mud logger en anglais) est une personne de l'équipe de géologie chargée de la collecte régulière et de l'étude d'échantillons tout au long du forage.
Selon le forage, la personne peut, sous le contrôle du géologue, faire des analyses et étudier les déblais de forage (cuttings), ou uniquement les ensacher après dessiccation.
Le métier de mud logger s'est étendu à la surveillance de paramètres du forage : contrôle de la présence de gaz, surveillance du niveau des bassins, ou longueur du train de tiges de forage utilisée.
# Meševo

Meševo (en serbe cyrillique : Мешево) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Kruševac, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 495 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 817 | 880 | 841 | 827 | 776 | 746 | 626 | 495 |
# USS Maumee

USS Maumee ou USNS Maumee est le nom de quatre navires de la marine américaine, l'US Navy. Ces navires portent le nom de la Maumee, rivière qui coule de l'Indiana à travers l'Ohio pour se jeter dans le lac Érié à Toledo. Ces navires :
* USS Maumee, une canonnière à vapeur de 593 tonnes en service de 1864 à 1865 ;
* USS Maumee, un pétrolier en service de 1916 à 1922 et de 1942 à 1946 ;
* USS Maumee, un charbonnier mis en service en 1918 ;
* USS Maumee, un pétrolier de la flotte de la marine américaine en service du rang avec le Military Sea Transportation Service et le Military Sealift Command de 1956 jusqu'aux années 1980.
# Borzechów-Kolonia

Borzechów-Kolonia (prononciation : [bɔˈʐɛxuf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Borzechów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Bentham Science Publishers

Bentham Science Publishers est une maison d'édition anglophone créée en 1993. Spécialisée dans le domaine pharmaceutique, biomédical et médical, elle publie 89 journaux en version papier et/ou électronique.

## Juridiction

La maison d'édition est basée à Charjah aux Émirats arabes unis et dépend exclusivement des lois de ce pays et du tribunal compétent de la ville de Dubaï.

## Bentham Open

Bentham Science s'implique dans le mouvement de libre accès et met gratuitement à disposition sur Internet plus de 200 journaux électroniques sous la marque Bentham Open. Ces articles sont publiés à compte d'auteur entre 600 et 900 dollars américain en 2006 et validés par un comité de lecture. À son lancement, Bentham Open a utilisé largement de la pratique du spam, tant pour trouver des auteurs que des relecteurs.
Ce site web déclare recevoir 200 000 visiteurs uniques par mois en 2007 ayant consulté 600 000 pages.

## Remise en cause du sérieux de l'éditeur

En juin 2009, le chercheur américain Philip Davis, exaspéré par les courriels non sollicités de la part de la maison d'édition, a soumis le Journal The Open Information Science Journal, publié par Bentham, à un test destiné à évaluer le sérieux de l'éditeur. Il a généré automatiquement, à l'aide du programme informatique SCIgen, un faux article scientifique, fait de phrases à la grammaire correcte mais n'ayant aucun sens. Le comité de lecture du journal ne s'est pas aperçu de la supercherie, et a accepté l'article à la publication$^,$. Bentham Science Publishers envoie de nombreux messages de spam à des scientifiques pour rédiger des articles dans leurs journaux qui peuvent être considérées comme des revues prédatrices.
Ces demandes sont spammées en de nombreux exemplaires aux scientifiques de façon totalement aléatoire. Un biologiste du cancer pourrait obtenir une requête d'écriture sur le diabète, un expert en biologie vasculaire pourrait obtenir une demande d'écrire sur la catalyse. Quand les gens demandent à être retiré de leurs listes de mails, ils prétendent le faire. En réalité, le flot de mails ne s'arrête jamais.
# Asadipus banjiwarn

Asadipus banjiwarn est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Lamponidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie-Occidentale.

## Description

La femelle holotype mesure 5,0 mm et le mâle 3,8 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Banjiwarn.

## Publication originale

* Platnick, 2000 : A relimitation and revision of the Australasian ground spider family Lamponidae (Araneae: Gnaphosoidea). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 245, p. 1-330 (texte intégral).
# Lac à l'Eau Froide (rivière Témiscamie)

Le lac à l'Eau Froide est plan d'eau douce affluent du lac Témiscamie (versant de la rivière Témiscamie), coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.
La surface du lac à l'Eau Froide est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins du lac à l'Eau Froide sont :
* côté nord : lac Témiscamie, lac Caouachigamau, rivière Témiscamie, lac Béthoulat, rivière Témis, rivière Takwa, rivière Kapaquatche, rivière Chéno ;
* côté est : rivière Mistassini, rivière Daniel, rivière Mistassibi, rivière Mistassibi Nord-Est ;
* côté sud : rivière Nestaocano, rivière des Framboises, rivière Mistassini, rivière Ouasiemsca ;
* côté ouest : rivière Témiscamie, lac Albanel, lac Mistassini, rivière Rupert.
Le lac à l'Eau Froide comporte une superficie de 27,49 km$^2$, une longueur de 14,3 km, une largeur maximale de 2,3 km et une altitude de 473 m.
Ce lac situé entièrement en zone forestière et est entouré d'une plaine comportant quelques zones de marais. Ce lac est localisé du côté Sud-Est de rivière Témiscamie. Ce lac fait en longueur (sens nord-sud) comporte :
* aucune île ;
* onze décharges de lacs non identifiés ou de ruisseaux.
L'embouchure du lac à l'Eau Froide est localisée au fond d'une baie de la rive nord, soit à :
* 21,5 km au sud-ouest du lac Témiscamie ;
* 40,9 km au sud de l'embouchure de la décharge du lac Caouachigamau ;
* 33,2 km au sud-est du lac Albanel (anse La Galissonnière) ;
* 46,5 km à l'est de l'embouchure de la rivière Témiscamie (confluence avec le lac Albanel) ;
* km au sud-ouest de la limite de la réserve de Mistassini ;
* 87,7 km à l'est de l'embouchure du lac Mistassini (tête de la rivière Rupert) ;
* 116,5 km au nord-est du centre du village de Mistissini (municipalité de village cri).
À partir de son embouchure située au nord du lac, le courant coule d'abord vers du nord-est pour aller traverser le lac Témiscamie, puis vers le nord-ouest, notamment en traversant le lac Caouachigamau, jusqu'à un petit lac de la rive est de la rivière Témiscamie. De là le courant emprunte le cours de cette dernière rivière, jusqu'à la rive sud-est du lac Albanel. Puis le courant coule vers le nord-ouest en traversant le lac Albanel et la passe entre la péninsule Du Dauphin (côté Nord-Est) et la péninsule du Fort-Dorval (côté Sud-Ouest), jusqu'à la rive est du lac Mistassini. De là, le courant traverse vers l'ouest le lac Mistassini sur 47,6 km, jusqu'à son embouchure. Finalement, le courant emprunte le cours de la rivière Rupert, jusqu'à la baie de Rupert.

## Toponymie

Le toponyme "lac à l'Eau Froide" a été officialisé le 5 décembre 1968 par la Commission de toponymie du Québec.
# Jean Jacques Pierre d'Esparbès de Lussan

Jean Jacques Pierre d'Esparbès de Lussan, baron de Lamotte-Bardigues, dit le comte d'Esparbès, né le 1er décembre 1720 à Montauban (Tarn-et-Garonne), mort le 12 mars 1810 à Bardigues (Tarn-et-Garonne), est un général français.

## États de service

Le 1er février 1749, il est nommé colonel commandant le régiment du Piémont et de Provence. Il participe à la bataille de Rossbach le 5 novembre 1757, à la bataille de Bergen le 13 avril 1759, et de Minden le 1er août 1759.
Il est nommé maréchal de camp le 25 juillet 1762, et lieutenant-général le 1er mars 1780.
Il est gouverneur général de Saint-Domingue du 17 juin au 21 octobre 1792, date de sa destitution. Après un passage par la Jamaïque, comme beaucoup de réfugiés français de Saint-Domingue en Amérique, il est renvoyé en France. Décrété d’accusation, arrêté, il est acquitté par le tribunal révolutionnaire et mis à la retraite peu après.

## Famille

Le 15 juin 1758, en remerciement pour le soutien qu'il a apporté au prince de Soubise après le désastre de Rossbach, Madame de Pompadour fait épouser au comte d'Esparbès une de ses parentes éloignées, Anne Thoynard de Jouy (1739-1825), dont elle était très proche à la cour.
Issue de la noblesse de robe, elle était la fille de Barthélémy-François Thoynard et de Anne-Marie-Jacqueline Lallemant de Lévignen. Son père était apparenté à la famille Le Normant, à laquelle était également affiliée Madame de Pompadour.
Ayant accumulé de nombreux amants à la cour (notamment le futur duc de Lauzun en 1763), on ne tarde pas à la surnommer « Madame Versailles ». La comtesse d'Esparbès sera d'ailleurs momentanément la maîtresse de Louis XV en 1765. Avec la duchesse de Gramont, Béatrix de Choiseul-Stainville, elle deviendra l'une des principales candidates à la succession de la marquise de Pompadour comme favorite royale.
Également salonnière et poétesse, Madame d'Esparbès écrira une Épître à mon Maître, qui fut couronnée en 1779, par l'Académie des Jeux floraux de Toulouse.
Le comte et la comtesse, malgré un mariage très mal assorti, auront ensemble un fils, Philippe-Jacques d'Esparbès de Lussan (1782-1829).

### Article connexe

* Famille d'Esparbès de Lussan
* Liste des gouverneurs français de Saint-Domingue
# Technicien des services vétérinaires

Le métier de technicien des services vétérinaires (TSV) est, en France, une profession dépendant du ministère de l’Agriculture qui consiste à rendre visite à des établissements détenant des animaux, domestiques ou non (exploitations agricoles, animaleries, refuges, abattoirs), pour vérifier leurs conditions de vie, lutter contre les maladies et vérifier la conformité des installations.
Les techniciens des services vétérinaires ont pour principale mission la surveillance de la qualité et de la sécurité.

## Attributions

Dans le domaine de la Sécurité Sanitaire de l'Alimentation, les services vétérinaires sont les garants de la sécurité et de la qualité des produits agroalimentaires. Pour cela :
* ils assurent l'inspection des denrées alimentaires,
* ils surveillent l'hygiène des lieux et des conditions de manipulation des denrées, de leur transport et de leur mise en vente,
* ils consignent les denrées impropres à la consommation,
* ils effectuent les prélèvements nécessaires pour analyses en laboratoire,
* ils sanctionnent les infractions en dressant des procès-verbaux.
En matière de santé et de protection animale, ils effectuent des missions sur le terrain pour le contrôle et l'application des mesures de police sanitaire et de prophylaxie des maladies contagieuses pour l'homme ou ayant un impact économique important.
* ils contrôlent les engins de transport des animaux ;
* ils veillent au « bien-être » des animaux dans les établissements où ils sont détenus (abattoirs, chenils, refuges, expositions, marchés, parcs zoologiques, manèges, laboratoires…) ;
* ils effectuent des prélèvements divers (lait, sang, organes sur cadavres…) en vue de diagnostic ou de dépistage en laboratoire des maladies contagieuses.
Les services vétérinaires veillent également à la protection de l'environnement en procédant à l'inspection des établissements agricoles ou agroalimentaires qui présentent des risques de pollution, en s'assurant que les normes et la réglementation sont respectées et en effectuant des contrôles à l'occasion de plainte (bruit, odeur, déversement…).

## Accès à la profession
### Conditions

Il faut être titulaire d'un niveau IV (bac, bac pro, Brevet de technicien agricole) ou d'un BTS), être de nationalité française et jouir de ses droits civiques.

### Formations

L'accès à la profession se fait par concours externe (ou interne) d'entrée à l'Institut de formation du ministère de l'Agriculture (INFOMA) situé à Corbas, à proximité de Lyon.
Le Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Brioude-Bonnefont, situé à Fontannes, est le seul établissement assurant la préparation à temps plein au concours externe de technicien des services vétérinaires.
# Mermitelocerus

Mermitelocerus est un genre d'insectes hétéroptères (punaises).

## Liste d'espèces

Selon BioLib (8 avril 2021) :
* Mermitelocerus annulipes Reuter, 1908
* Mermitelocerus schmidtii (Fieber, 1836)
* Mermitelocerus viridis Yasunaga & Miyamoto, 1991
# Udgun

Udgun est un village de la région de Zangilan en Azerbaïdjan.

## Histoire

En 1993-2020, Udgun était sous le contrôle des forces armées arméniennes. Le 21 octobre 2020, le village d'Udgun a été restitué sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.
# Atelopus lozanoi

Atelopus lozanoi est une espèce d'amphibiens de la famille des Bufonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du département de Cundinamarca en Colombie. Elle se rencontre entre 3 000 et 3 300 m d'altitude sur le páramo de Palacio dans la cordillère Orientale.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Gustavo Lozano Contreras.

## Publication originale

* Osorno-Muñoz, Ardila-Robayo & Ruiz-Carranza, 2001 : Tres nuevas especie de Atelopus A. M. C. Dumeril & Bibron, 1841 (Aphibia: Bufonidae) de las partes altas de la Cordillera Oriental Colombiana. Caldasia, vol. 23, n$^o$ 2, p. 509-522 (texte intégral).
# Lac à la Carpe (Belle-Rivière)

Le lac à la Carpe est le plus important plan d'eau douce du bassin versant de la rivière à la Carpe sur le bassin versant du lac Saint-Jean, dans le territoire non organisé de Belle-Rivière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.
Le lac à la Carpe est situé à quelques kilomètres de la limite nord de la réserve faunique des Laurentides.
Cette petite vallée est desservie par la route forestière longeant la rive est de la rivière Métabetchouane. Quelques routes secondaires desservent cette zone pour les besoins de la foresterie, des activités récréotouristiques.
La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.
La surface du lac à la Carpe est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins du lac à la Carpe sont:
* côté nord: rivière à la Carpe, lac Saint-Jean;
* côté est: lac de la Belle Rivière, La Belle Rivière, Grand lac des Cèdres, rivière du Milieu;
* côté sud: rivière Métabetchouane, rivière au Canots, lac Huard;
* côté ouest: rivière Métabetchouane, petit lac à la Carpe.
Le lac à la Carpe comporte une longueur de 8,3 km, une largeur de 2,0 km et une altitude de 359 m. Ce lac comporte une presqu'île s'avançant vers le nord-ouest, créant une baie à l'embouchure de la décharge du lac au Canard.
Ce lac est surtout alimenté par la décharge (venant du sud-est) du lac au Canard et du lac Madore, ainsi que par la décharge du lac Larouche. L’embouchure de ce lac est située au nord-ouest, soit au fond d'une petite baie, à :
* 2,0 km au nord-est du cours de la rivière Métabetchouane;
* 3,0 km au sud-est de la confluence de la décharge du lac et de la rivière à la Carpe;
* 7,3 km au sud-ouest d'une baie du lac de la Belle Rivière;
* 20,0 km au sud-est du lac Saint-Jean.
À partir de l’embouchure du lac à la Carpe, le courant coule selon les segments suivants:
* 3,6 km vers le nord en suivant la décharge jusqu'à sa confluence de la rivière à la Carpe;
* 11,8 km vers l'ouest en descendant la rivière à la Carpe;
* 19,1 km vers le nord en suivant le courant de la rivière Métabetchouane, jusqu’à la rive sud du lac Saint-Jean;
* 22,8 km vers le nord-est en traversant le lac Saint-Jean;
* 172,3 km vers l'est en empruntant le cours de la rivière Saguenay via La Petite Décharge sur 172,3 km jusqu’à Tadoussac où il conflue avec l’estuaire du Saint-Laurent.

## Toponymie

Le toponyme "lac à la Carpe" a été officialisé le 5 décembre 1968 par la Commission de toponymie du Québec.
# Tatiana Zatoulovskaïa

Tatiana Iakovlevna Zatoulovskaïa (hébreu : טטיאנה זטולובסקיה, russe : Татьяна Яковлевна Затуловская), née le 8 décembre 1935 à Bakou (RSS d'Azerbaïdjan) et morte le 2 juillet 2017 à Ashkelon, est une joueuse d'échecs israélienne d'origine soviétique.

## Carrière

Tatiana Zatoulovskaïa a remporté le championnat d'échecs d'URSS féminin à trois reprises, en 1960, 1962 et 1963. En 1961, la Fédération internationale des échecs lui octroie le titre de maître international féminin. En 1976 elle devient grand maître international féminin lorsque le titre est créé.

### Tournois des candidates

Dans les années 1960 et 1970 elle s'est qualifiée régulièrement aux tournois interzonaux et au tournoi des candidates pour le championnat du monde d'échecs féminin.
Lors du tournoi des candidates de 1964 à Soukhoumi, elle finit première ex æquo, puis troisième du tournoi de départage avec Alla Kouchnir et Milunka Lazarević et ce fut Kouchnir qui disputa la finale du championnat du monde d'échecs féminin de 1965 contre Nona Gaprindachvili.
Lors du tournoi des candidates de 1967, elle finit deuxième ex æquo. En 1971, elle est deuxième ex æquo du tournoi interzonal féminin de Ohrid, puis éliminée par Alla Kouchnir lors des matchs des candidates.
En 1973, elle finit à la cinquième place ex æquo du tournoi interzonal féminin. En 1976, elle est sixième du tournoi interzonal et huitième ex æquo en 1979.

### Olympiades

Elle représente victorieusement l'URSS aux Olympiades d'échecs féminines en 1963 et 1966. En 1966, elle remporte la médaille d'or à l'échiquier de réserve avec un score presque parfait : 8,5 points sur 9 (+8 =1).

### Fin de carrière

En 1993, elle remporte le championnat du monde des vétérans féminin avec 10/11 (+9 -0 =2). Elle remporte de nouveau le titre en 1997.
En 2000, elle émigre en Israël et elle représente son pays d'accueil à l'Olympiade féminine de 2002.