OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Incendie de Copenhague en 1795

L'incendie de Copenhague de 1795 a débuté le 5 juillet 1795, à 3 heures de l'après-midi à l'ancienne base navale située au sud-est de Kongens Nytorv, sur Gammelholm. L'incendie s'est déclenché dans le magasin de bois et de charbon, à l'heure où les ouvriers avaient déjà regagné leurs logements. Cela a eu pour conséquence de retarder les premières opérations d'extinction du feu.
L'incendie a fait suite à une longue période sèche, de plus, il a touché un stockage de cordes et de goudron, ce qui a contribué à son expansion rapide. Un vent fort d'est-sud-est a par ailleurs répandu l'incendie dans la ville, de Gammelholm au Holmens Canal, ainsi qu'au delà du canal dans le quartier situé autour de l'église Sankt Nicolai et le long de Gammel Strand jusqu'à la zone située autour de Nytorv et Gammeltorv.

## Conséquences

L'incendie est arrêté définitivement le 7 juillet, à environ 4 heures de l'après-midi, après avoir détruit 909 maisons et partiellement endommagé 74 autres. Plus de 6 000 habitants sur les 100 000 que compte la ville se sont retrouvés sans abris. Nombre d'entre eux trouveront refuge dans les ruines du château de Christiansborg, récemment incendié, mais dont les murs encore debout peuvent abriter des familles entières.
Avec l'incendie de 1728, la partie médiévale de Copenhague s'est retrouvée entièrement détruite. Aujourd'hui, seules quelques maisons antérieures au XVIIIe siècle existent encore dans cette partie de la ville. De plus, des édifices historiques seront détruits par incendie quand la ville est attaquée par les Britanniques en 1807.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Copenhagen Fire of 1795 » (voir la liste des auteurs).
# Bogusław Saganowski

Boguslaw Saganowski, né le 6 mars 1977 à Łódź, est un footballeur polonais international de beach soccer et pratiquant aussi le futsal.
Il est le frère ainé de Marek Saganowski, footballeur international polonais.

## Biographie

Comme son petit frère Marek, Boguslaw fait son chemin sur le terrain de football à 11. Lors de la saison 2005-2006, alors qu'il évolue sur herbe et en futsal pour le club de Kalisz, il découvre le beach soccer et devient au fil des années le joueur emblématique de l'équipe de Pologne de beach soccer et de son club, multiple champion de Pologne, le Grembach Łódź.
Fan d'Éric Cantona, Boguslaw Saganowski donne son prénom à son fils, Eryk. Bien qu'évoluant dans un sport peu professionnalisé qu'est le beach soccer, Saganowski est un joueur payé. Mais pas assez pour faire vivre sa famille, il est donc en même temps manutentionnaire dans l'une des sociétés de marketing de Łódź. C'est pour cette raison qu'il fait des piges à l'étranger, en Italie et en Ukraine où il termine finaliste de la Coupe et aussi avec le Sporting Portugal avec qui il est vice-champion du monde en 2011.
MVP de l'Euro Beach Soccer League 2013 en Ukraine, meilleur buteur éliminatoires de la Coupe du monde 2013 (13 buts) et membre des « Stars of Europe » en 2007, dirigé par Éric Cantona, pour affronter une équipe composée des meilleurs joueurs du reste du monde, Boguslaw Saganowski est récompensé à de multiples reprises par des trophées individuels.

## Statistiques

Bogusław Saganowski participe à son seul match de Coupe du monde de beach soccer avec la Pologne lors de l'édition 2006. Il s'agit du match de poule contre le Brésil perdu 9-2 et durant lequel Saganowski inscrit le second but de son équipe.
# Upanayana

L'Upanayana est un rite de passage de l'hindouisme: un samskara. Il marque chez l'enfant le début de l'étude des textes sacrés: les Védas, et de l'éducation en général. L'histoire de l'Inde a fait que plus la caste de l'enfant est élevée, plus la cérémonie a lieu tôt dans sa vie, tout en sachant que généralement ce rite n'était, autrefois, pratiqué qu'envers les garçons. Un pagne, une ceinture, un cordon sacré sont transmis au jeune étudiant. Le cordon se retrouve dans l'Inde du sud comme du nord et est vraiment le lien entre toutes les traditions de cette cérémonie et le symbole le plus marquant, symbolisant le rattachement à la connaissance mais aussi à un professeur. Yajnopavita est le nom de ce cordon. L'Upanayana est un des Saṃskāra les plus importants avec le mariage et les enterrements. Remplie de symboles, la cérémonie rend grâce au dieu Agni qui tel le soleil illumine les consciences des chercheurs de paix, l'ahimsa du sous-continent indien. Don au temple et cérémonie autour du feu sont de mise.
Dans la Manusmṛti (Lois de Manu), Livre 2e, qui traite des : « Fondement de la Loi. Sacrements : initiation, noviciat. » et compte 249 versets, le n° 44 prescrit que:
   « Le cordon sacré d'un Brahmane doit être en coton, enroulé sur (l'épaule) droite et triple, (celui) d'un Kshatriya en fil de chanvre, (celui) d'un Vaishya en fil de laine. »
À l'issue de la cérémonie, le récipiendaire est devenu un Dvija, qui signifie « deux fois né ».
# Upangas

Les Upangas (IAST: Upaṅgas "textes complémentaires") sont les textes canoniques secondaires du jaïnisme, après les Purvas et les Angas. Au nombre de douze, ils relatent l'enseignement des Tirthankaras, écrit par des moines-ascètes, sans doute au début du Moyen Âge. Ils parlent des postulats du jaïnisme et peuvent être redondants par rapport aux textes canoniques primaires. L'astrologie, la biologie sont entre autres des thèmes aussi abordés. Naturellement le thème du karma y est présent.
# Institut Angus Reid

L'Institut Angus Reid (en anglais, Angus Reid Institute) est un organisme non partisan et sans but lucratif de recherche sur l'opinion publique basé à Vancouver, en Colombie-Britannique (Canada), qui fournit des informations sur les questions et les tendances canadiennes touchant le domaine social, l'économie, l'administration publique, la gouvernance, la politique intérieure et la politique étrangère. Il a été fondé en octobre 2014 par Angus Reid. Il a le statut d'organisme de bienfaisance enregistré au Canada.
L'Institut Angus Reid commande, recherche et diffuse des sondages d'opinion et des analyses politiques originales et impartiales. Il met ces informations à disposition sur son site web et par le biais de publications, de médias d'information, de consultants, de canaux de médias sociaux et de ses partenaires.
À l'automne 2016, l'Institut Angus Reid et la Société Radio-Canada se sont associés pour faire un sondage à l'échelle nationale, qui a notamment porté sur les points de vue des Canadiens sur le multiculturalisme, la diminution du désir de séparatisme au Québec et la baisse du niveau de fierté des milléniaux canadiens.
Angus Reid a également publié une chronique sur les perceptions et les réalités du multiculturalisme au Canada.
# Université des sciences économiques d'Osaka

L'université des sciences économiques d'Osaka (大阪経済大学, Ōsaka keizai daigaku) est une université privée située dans l'arrondissement Higashiyodogawa-ku d'Osaka, dans la préfecture d'Osaka, au Japon.

## Histoire

L’université a été fondée en 1932 sous le nom d'École supérieure de commerce Naniwa (浪華高等商業学校). Quelques années plus tard, les difficultés se sont multipliées et l'école était sur le point d'être supprimée. En 1935, après un grand don par le D$^r$ Iwao Kokusho (黒正巌, 1895-1949), l'école a repris sous le nom d'École supérieure de commerce Showa (昭和高等商業学校).
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la plupart des étudiants ont été enrôlés. Ainsi, en 1944, le Collège des sciences économiques pour femmes d'Osaka (大阪女子経済専門学校) a été créé à la place. En 1946, après la guerre, l'école a été réorganisée sous le nom de Collège des sciences économiques d'Osaka (大阪経済専門学校), un établissement mixte.
En 1949, en vertu du nouveaux système éducatif du Japon, le Collège des sciences économiques d'Osaka a été développé en université des sciences économiques d'Osaka, avec un cycle d’études de quatre ans.
D'abord, il n'y avait qu'une faculté: la faculté de sciences économiques. Les facultés suivantes ont été ajoutées ensuite:
* 1964: Faculté d'Administration des Affaires
* 1966: École d'études Supérieures (master en économie)
* 1968: diplôme de Doctorat en Économie
* 1997: Faculté de Gestion de l'Information
* 2002: Faculté des Sciences de l'Homme

## Facultés (premier cycle)

* Sciences économiques
* Administration des affaires
* Gestion de l'information
* Sciences humaines

## Écoles supérieures

* Sciences économiques (master/doctorat)
* Administration des affaires (master uniquement)
* Systèmes d'information des affaires (master uniquement)
* Sciences humaines (master uniquement)

## Instituts

* Institut de recherche en histoire économique du Japon
** fondé en 1933 par le D$^r$ Kokusho.
* Institut de Recherche sur les Petites Entreprises et l'Administration des Affaires
# Vanceburg

La ville américaine de Vanceburg est le siège du comté de Lewis, dans l'État du Kentucky. Lors du recensement de 2000, elle comptait 1 731 habitants.

## Histoire

Fondée en 1797, la ville a été nommée en hommage à l’un des premiers habitants, Joseph Vance.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Vanceburg, Kentucky » (voir la liste des auteurs).
# Institut de technologie de Chypre

L’Institut de technologie de Chypre (en anglais : Cyprus University of Technology, en grec : Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου) fut créé en 2004. C’est un établissement public basé à Limassol. Dans les années à venir il est censé fusionner avec l’Institut de haute technologie de Chypre.

## Relations Internationales

L’Université de technologie de Chypre est un des huit porteurs de l’initiative Université de technologie européenne, EUt+, au côté de l'Université technique de Sofia (Bulgarie), l’Université technique de Riga (Latvia), l'Université de sciences appliquées, Hochschule Darmstadt (Allemagne), l'Université technologique de Dublin (Irlande), l’Université de technologie de Troyes (France), l'Université polytechnique de Carthagène ( Espagne) et l’Université technique de Cluj-Napoca (Roumanie).
L’Université de technologie européenne, EUt+ est née de l’alliance de huit partenaires européens partageant la vision "Think Human First" pour une technologie centrée sur l’humain et l'ambition de créer à terme une institution originale et fédérative.
À travers l’EUt+, les partenaires s’engagent à créer un avenir durable pour les étudiant·e·s et apprenant·e·s des pays européens, les collaboratrice·teur·s de chacun des établissements et pour les territoires qui accueillent chaque campus.

## Lien externe

* (en) Site officiel
# Bonneau (Caroline du Sud)

La ville de Bonneau est située dans le comté de Berkeley, dans l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 487 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 473 habitants en 2016.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 |
| 493 | 408 | 402 | 365 | 401 | 374 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 354 | 487 | - | - | - | - |
# Inégalité de Huygens

L'inégalité de Huygens est un résultat mathématique établissant que, sur l'intervalle $\left[{0};{\frac {\pi }{2}}\right[$ de $\mathbb {R}$, l'inégalité suivante est vérifiée : $x\leq {\frac {2}{3}}\cdot \sin x+{\frac {1}{3}}\cdot \tan x$.
Cette inégalité signifie que, dans le dessin ci-contre, la longueur de l'arc BC est inférieure à la moyenne pondérée de la longueur CD affectée du coefficient 2 et de la longueur BE affectée du coefficient 1, ou, plus simplement, que la longueur de l'arc BC est plus petite que celle du segment [BG].

## Démonstration par l'utilisation de la dérivée

Soit f fonction qui à tout x de $\left[{0};{\frac {\pi }{2}}\right[$, associe $f(x)=2\times \sin {x}+\tan {x}-3x$.
Cette fonction est dérivable sur cet intervalle comme somme de fonctions dérivables. La fonction dérivée de f est la fonction f' qui à tout x de l'intervalle considéré associe :
    $f'(x)={\frac {2\cos ^{3}x-3\cos ^{2}x+1}{\cos ^{2}{x}}}={\frac {(\cos x-1)^{2}(2\cos {x}+1)}{\cos ^{2}{x}}}$.
Sur l'intervalle considéré, les inégalités suivantes sont vérifiées : $\forall x\,\cos ^{2}x>0$ et $\forall x\,(\cos x-1)^{2}(2\cos {x}+1)\geq 0$.
Donc, $\forall x\in \left[{0};{\frac {\pi }{2}}\right[,f'(x)\geq 0$ et la fonction f est croissante sur l'intervalle considéré.
On remarque l'égalité : $f(0)=0$ par conséquent : $\forall x\in \left[{0};{\frac {\pi }{2}}\right[,f(x)\geq 0\Leftrightarrow \forall x\in \left[{0};{\frac {\pi }{2}}\right[,2\sin x+\tan x\geq 3x$

## Note historique

Cette inégalité, associée à cette minoration:
    ${\dfrac {8\sin(x)-\sin(2x)}{6}}\leq x$
fournit un meilleur encadrement de x que le simple encadrement
    $\sin(x)\leq x\leq \tan x$
Appliqué à $x=\pi /n$, cet encadrement sert à améliorer la méthode d'Archimède pour calculer Pi. En fait, Snell, dans sa Cyclometria (1621) énonçait déjà cette formule, mais sans la démontrer rigoureusement. Huygens dans son ouvrage de Circuli dimensione (1654) se propose de démontrer ces inégalités et d'en présenter d'autres, utiles à la quadrature du cercle approchée. Ce problème ancien, déjà abordé par Nicolas de Cuse dans son De mathematica perfectione (1512), avait fait l'objet plus récemment d'un travail de Grégoire de Saint-Vincent, Opus geometricum quadraturae circuli (1647).
La démonstration de Huygens diffère de celle indiquée ci-dessus : elle est géométrique. Bien que Huygens dans des travaux ultérieurs sur la cycloïde détermine les tangentes de diverses courbes, il restera toujours prudent vis-à-vis du calculus.
La démonstration que l'on peut tirer du de Circuli, est assez astucieuse et se réfère, d'une part à une inégalité d'aires, itérée, d'autre part à des propriétés de proportionnalités entre segments.
Il existe de nos jours des dizaines d'inégalités de ce type démontrées maintenant avec des outils d'analyse (Développement limité, règle de l'Hôpital sur la monotonie,...)
# VPF

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
VPF est un sigle qui signifie :
VP-F est un code qui signifie :
# Unterseeboot 235

Le Unterseeboot 235 (ou U-235) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VII.C utilisé par la Kriegsmarine (marine de guerre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale

## Historique

Mis en service le 19 décembre 1942, l'Unterseeboot 235 reçoit sa formation de base à Kiel en Allemagne au sein de la 5. Unterseebootsflottille jusqu'au 20 mai 1943.
L'U-235 est coulé le 14 mai 1943 dans les chantiers Germaniawerft à Kiel par des bombes américaines. Il est renfloué, réparé et retourne en service le 29 octobre 1943 au sein de la 22. Unterseebootsflottille à Gotenhafen en tant que navire-école.
Le 2 avril 1945, il rejoint la formation de combat de la 31. Unterseebootsflottille à Hambourg.
Le 14 avril 1945, l'U-235 se dirige vers la Norvège avec l'U-1272 quand ils rencontrent un convoi allemand protégé par le torpilleur T-17. Ce convoi est averti de la présence d'un sous-marin britannique. L'U-1272 plonge hors d'atteinte, mais l'U-235 fait (ou reste) en surface, puis plonge aussi. Le torpilleur T-17 l'attaque en lui lançant des charges de profondeur et le coule à 7 heures du matin à la position géographique de 58° 09′ N, 10° 48′ E. Sur le torpilleur T-17, la célébration de la supposée victoire s'interrompt net lorsque, parmi les débris, apparaissent des cadavres en uniformes de la Kriegsmarine.
Ce tir fratricide coûte la vie aux quarante-sept sous-mariniers membres d'équipage de l'U-235.

## Affectations successives

* 5. Unterseebootsflottille à Kiel du 19 décembre 1942 au 20 mai 1943 (entrainement)
* 22. Unterseebootsflottille à Gotenhafen du 29 octobre 1943 au 1er avril 1945 (navire-école)
* 31. Unterseebootsflottille à Hambourg du 2 au 14 avril 1945 (service actif)

## Commandement

* Oberleutnant zur See Goske von Möllendorff du 19 décembre 1942 au 19 janvier 1943
* Oberleutnant zur See Klaus-Helmuth Becker du 20 janvier au 20 mai 1943
* Oberleutnant zur See Hans-Erich Kummetz du 29 octobre 1943 au 1er avril 1945
* Kapitänleutnant Friedrich Huisgen du 2 au 14 avril 1945

## Navires coulés

L'Unterseeboot 235 n'a ni coulé, ni endommagé de navire ennemi, n'ayant participé à aucune patrouille, car il n'a servi qu'à des missions d'entraînement et de formation.
# Vanne de Verdun

Vanne de Verdun, en latin Vitonus, fut le huitième évêque de Verdun, élu en 498, mort vers 525. Il a été canonisé au milieu du IXe siècle par l'un de ses successeurs, Hatton. Il est le frère de saint Mesmin l'ancien.
Il fut accepté comme évêque par Clovis qui venait de prendre la ville de Verdun. Il a laissé le souvenir d'un bon évêque d'autant plus qu'il avait la faveur du roi des Francs.
Il a laissé son nom à l'abbaye Saint-Vanne de Verdun, dans laquelle se forma en 1604 la congrégation des Bénédictins réformés de Lorraine, dite congrégation de Saint-Vanne et Saint-Hydulphe, et qui fut l'émule de celle de Saint-Maur.
Il est honoré le 9 novembre, sauf dans le diocèse de Verdun, où il est fêté le 12 octobre depuis 1976, avec son prédécesseur Saintin.
# Bleu comme la mère

Bleu comme la mère est un court métrage français écrit et réalisé par Sarah-Laure Estragnat.

## Synopsis

Un matin, Lola, une petite de fille de 8 ans, apprend par hasard en classe, l'irréversible loi de la génétique. Le soir chez elle, elle doit faire face à ses parents et à cette nouvelle révélation qui va changer sa vie et stopper net la candeur de l'enfance.

## Fiche technique

* Réalisation : Sarah-Laure Estragnat
* Scénaristes : Sarah-Laure Estragnat
* Photographie : Stephen Meance
* Musique originale : Yohann Zveig
* Montage : Pierre-Marie Croquet
* Son : Clément Neubrunn
* Scripte : Sarah-Lou Duriez
* Sociétés de production : Boburst Productions
* Producteur : Yohann Zveig
* Durée : 8 minutes

## Distribution

* Jeanne Dauny : Lola
* Barbara Grau : la mère
* Olivier Mag : le père
* Marie Coulangeon : l'institutrice

## Distinctions

* Festival de Cannes 2016 - Sélection au Short Film Corner
# Ioan Dobrin

Ioan Dobrin, né le 29 mars 2002 à Bucarest, est un coureur cycliste roumain. Il évolue au sein de l'équipe MENtoRISE MLMsuperstars$^,$.

## Biographie

En 2019 et 2020, Ioan Dobrin devient champion de Roumanie du contre-la-montre chez les juniors (moins de 19 ans). Il est également sélectionné à plusieurs reprises en équipe nationale. Puis en 2021, il termine troisième du championnat des Balkans sur route à Banja Luka.
Pour la saison 2022, il rejoint la nouvelle équipe continentale roumaine MENtoRISE Elite Team CFX. Entraîné par Mircea Romașcanu, il remporte le contre-la-montre des championnats de Roumanie dans la catégorie des espoirs (moins de 23 ans).

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 2018
** Champion de Roumanie du contre-la-montre cadets
* 2019
** Champion de Roumanie du contre-la-montre juniors
* 2020
** Champion de Roumanie du contre-la-montre juniors
* 2021
** Drumul Vinului
** Médaillé de bronze du championnat des Balkans sur route
* 2022
** Champion de Roumanie du contre-la-montre espoirs
* 2023
** Turul Vrancei
* 2024
** 2e du championnat de Roumanie du contre-la-montre espoirs
** 3e du championnat de Roumanie sur route espoirs
# Irmã, sœurs à la fin du monde

Irmā, sœurs à la fin du monde est un film dramatique brésilien réalisé par Luciana Mazeto et Vinícius Lopes et sorti en 2021 en France. Le film est diffusé lors du Festival du cinéma brésilien de Paris.

## Synopsis

Deux sœurs, Ana et Julia, dont la mère est gravement malade, partent toutes les deux en car pour Mata, afin d'aller revoir leur père...

## Fiche technique

* Titre original : Irmã
* Réalisation : Luciana Mazeto et Vinícius Lopes
* Scénario : Luciana Mazeto et Vinícius Lopes
* Costumes : Gabriela Burck
* Photographie : Carine Wallauer
* Montage : Luciana Mazeto
* Producteur : Jaqueline Beltrame et Leandro Engelke
* Société de distribution : Wayna Pitch
* Pays : Brésil
* Langue originale : portugais brésilien
* Format : couleur
* Genre : Drame
* Durée : 88 minutes
* Dates de sortie :
** France :
*** 7 juillet 2021 (en salles)

## Acteurs principaux

* Maria Galant : Ana
* Anaís Grala Wegner : Julia
* Felipe Kannenberg: Carlos
* Marina Mendo : Irene
* Nicholas Perlin : Pedro
* Otávio Diello : Ernesto
# Boris Rohdendorf

Boris Borissovitch Rohdendorf est un entomologiste russe, né en 1904 et mort en 1977.
Il a été le conservateur du musée de zoologie de l’université de Moscou et a dirigé également le laboratoire des arthropodes de l’institut de paléontologie de l’Académie des sciences de l’URSS à Moscou. Il a été l’élève d'Andreï Martynov (1879-1938) et a été un exceptionnel et prolifique taxonomiste, décrivant de nombreux taxons dont des diptères fossiles. Il a été l’auteur d’importantes synthèses sur les insectes fossiles. Son travail est poursuivi et révisé par les paléoentomologistes russes actuels.

## Liste partielle des publications

* Rohdendorf, B.B. 1937. Faune de l'URSS, Insectes Diptères, Vol. 19, nº 1: Fam. Sarcophagidae (Part 1), Moscou & Leningrad, 501pp. (en russe et avec résumés en allemand)
* Rohdendorf, B.B. 1962. Order Diptera. In B.B. Rohdendorf (editor), Fundamentals of Paleontology, vol. 9, Arthropoda-Tracheata and Chelicerata: 444–502. [1991 traduction du russe en anglais par la Smithsonian Institution Libraries and National Science Foundation]
* Rohdendorf, B.B. 1964. Titre en anglais : [Historical development of dipterous insects]. Trudy Paleontol. Inst. 100, 311 pp. (en russe)
* Rohdendorf, B.B. 1974. The historical development of Diptera. University of Alberta Press, Edmonton. 360 pp. (traduction anglaise)
* Rohdendorf, B.B. 1967. titre en anglais : [Directions in the historical development of sarcophagids (Diptera, Sarcophagidae)] Moscou, 92pp. (en russe)
* Rohdendorf, B.B. and Rasnitsyn, A.P. (Editors) 1980. titre en anglais : [A historical development of the class of insects] Moscou, 269pp. (en russe).
# Opacionka

Opacionka est une localité polonaise de la gmina de Brzostek, située dans le powiat de Dębica en voïvodie des Basses-Carpates.
# Passions (album)

Passions est un album studio de Catherine Ribeiro + Alpes, sorti en 1979.

## Commentaire

Avec Passions, Alpes revient à une structure d'album plus classique et à des titres (un peu) raccourcis. Le groupe s'est étoffé pour ce disque que caractérisent arrangements savants et mélodies délicates. À l'exception du premier et du dernier titre dans lesquels la clarinette et le saxophone trouvent difficilement leur place à côté de la voix de Catherine Ribeiro, Alpes montre une fois de plus sa capacité à se renouveler en restant lui-même. Femme témoin est un hommage à l'action de l'actrice Jane Fonda contre la Guerre du Viêt Nam.

## Liste des titres

Les textes sont tous écrits par Catherine Ribeiro; la composition musicale est précisée pour chaque titre:

### Face A

* Ioana mélodie – 4:31 (Patrice Lemoine)
* Frères humains – 4:44 (Patrice Moullet)
* Cristalpin – 3:52 (Patrice Lemoine)
* Prélude / Tous les droits sont dans la nature – 7:58 (Patrice Lemoine / Patrice Moullet)

### Face B

* L'Oiseau devant la porte – 10:44 (Patrice Moullet)
* Alpinette – 2:09 (Patrice Moullet)
* Femme témoin – 3:31 (Patrice Moullet)
* Détournements de chants – 4:17 (Patrice Lemoine)

## Musiciens

* Catherine Ribeiro : chant
* Patrice Moullet : guitares
* Francis Campello : basse et clarinette
* Patrice Lemoine : synthétiseur et claviers
* David Rose : violon
* Mireille Bauer : percussions, vibraphone et marimba
Invité: Robin Kenyatta : saxophone

## Pochette

Le recto de la pochette est une photographie de Pascal Lebrun. Le dessin de la pochette interne, dû à Patrice Moullet, présente Catherine Ribeiro en forteresse assiégée.
# Ina Liljeqvist

Regina (Ina) Maria Liljeqvist, née le 7 septembre 1849 à Oulu (Finlande) et morte le 6 février 1950 dans cette même ville, est une photographe finlandaise.