OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste des maires de Billom

Cet article dresse une liste par ordre de mandat des maires de Billom.

## Liste des maires

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 11 mars 1789 | | M. Huguet | | |
| 24 janvier 1790 | | Jean-Antoine Huguet | | Avocat au Parlement Député de la province |
| 27 octobre 1795 | | M. Laroche | | Commissaire du pouvoir exécutif |
| 1824 | 1826 | M. Lasteyras | | Conseiller général |
| 1841 | | Louis Coirier | | |
| 24 février 1848 | 8 décembre 1851 | M. Peturet | | Avocat |
| | 1870 | M. Laroche | | Notaire |
| 1870 | | Guillaume Ligier de Laprade | | |
| | 1883 | M. Marret | | |
| | 1892 | Émile Clappier | | |
| 1892 | 1898 | Alfred Thomas | | |
| 1899 | | Antoine Moillier | | |
| | 1925 | Antoine Grimard | | |
| 1925 | 1931 | François Moillier | | |
| 1931 | 1935 | Albert Faidides | | |
| 1935 | 1940 | Fernand Guillon | | |
| 1940 | 1943 | Albert Faidides | | |
| 1943 | 1944 | Paul Pitavy | | |
| 1944 | 1945 | Fernand Guillon | | |
| 1946 | 1962 | Antoine Dischamps | | |
| 1962 | 1965 | Paul Coulodon | | |
| 1965 | 1983 | Yves Guillon | SFIO puis PS | Conseiller général du canton de Billom (1967 → 1992) |
| 1983 | 1989 | Louis Guet | DVD | |
| 1989 | 1995 | Yves Guillon | PS | Conseiller général du canton de Billom (1967 → 1992) |
| 1995 | 2001 | Michel Glass | DVG | Médecin |
| 2001 | 4 octobre 2015 (décès) | Pierre Guillon | PS | Fonctionnaire, attaché administratif Conseiller général du canton de Billom (2008 → 2011) |
| 5 février 2016 | En cours | Jean-Michel Charlat | PCF | Employé |
# 2,3-Dihydrofurane

Le 2,3-dihydrofurane est un composé hétérocyclique. C'est un éther d'énol des plus simples.
# Albert Costa (homonymie)
## Personnalités

Albert Costa est un nom de personne notamment porté par :
* Albert Costa (1975–) est un joueur de tennis espagnol ;
* Albert Costa (pilote) (1990–) est un pilote automobile espagnol ;
# Jaroslav Kovár

Jaroslav Kovar (né le 12 mai 1934 et mort le 14 février 2015) est un athlète tchécoslovaque, spécialiste du saut en hauteur.

## Biographie

Il remporte la médaille de bronze du saut en hauteur lors des championnats d'Europe d'athlétisme 1954, à Berne, établissant la meilleure marque de sa carrière avec 1,96 m.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1954 | Championnats d'Europe | Berne | 3e | Saut en hauteur | 1,96 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut en hauteur | 1,96 m | Berne | 29 août 1954 |
# Patient de Metz

Patient est le quatrième évêque de Metz, succédant à Félix au IVe siècle. Saint chrétien, il est fêté le 8 janvier.

## La légende

Patient est originaire d’une famille noble grecque, il rencontre l’apôtre Jean lors d’un voyage de celui-ci en Asie-Mineure et décide de le suivre.
Selon une première version de la légende c’est du vivant de son prédécesseur Félix ; qu’un jour Dieu le choisit pour aller prêcher l’évangile. Dans un autre récit, c’est l’apôtre Pierre qui demande à Jean d’envoyer un émissaire car les siens Clément, Céleste et Félix sont tous trois morts depuis un certain temps déjà, laissant sans pasteur l’Église naissante.
Patient refuse dans un premier temps de quitter Jean, puis il accepte à condition de pouvoir emporter une relique de son maître. L’évangéliste porte alors la main à sa bouche et en retire une dent qu’il remet à Patient en lui annonçant qu’il saura miraculeusement parler la langue des habitants de Metz quand il approchera de cette cité. Patient est consacré évêque par Jean, puis il se met en route muni de sa précieuse relique.
Il élève une basilique au sud de la ville où il dépose la dent de Jean, douze fragments des vêtements des apôtres et d’autre reliques. Patient aurait ainsi fondé l’église Saint-Jean-Évangéliste (ou Saint-Jean-Baptiste?) qui deviendra plus tard Saints-Apôtres puis l’ancienne abbaye hors les murs de Saint-Arnould (à l’emplacement de l’actuel hôpital Notre-Dame-de-Bon-Secours).
Il décède sous le règne du Pape Hygin et des empereurs Hadrien et Antonin, vers l’an 157. On dit qu’il a été enterré dans l’église Saint-Jean qu’il avait fondé. En 1193 on a exhumé ses reliques qui ont été placées dans une châsse près de l’autel. Elles y étaient encore avant la Révolution française.

## Analyse

Cette tradition, qui fait remonter la fondation de l’évêché de Metz au temps des premiers apôtres est en contradiction avec les autres sources qui la datent du IIIe siècle.
La légende qui fait de Patient un proche de Jean aurait été forgée par des moines de l’abbaye Saint-Arnould, en réaction aux récits créés par le chapitre de l’abbaye Saint-Clément entre les Xe et XIVe siècles pour faire de Clément de Metz le fondateur de leur ordre. La concurrence étant forte entre les deux abbaye messines, Saint-Arnould souhaitait elle aussi se donner une fondation apostolique. Elle aurait choisi Patient, quatrième évêque dont la Gesta episcoporum Mettensium (ru) écrite par Paul Diacre vers 783 ne citait que le nom, car Céleste et Félix, les deuxième et troisième évêques, étaient déjà les acteurs de la saga de saint Clément.
# Anna María Arías

Anna María Arías (12 juillet 1960 - 1er octobre 2001) est une journaliste et entrepreneure américaine d'origine hispanique. Elle a fondé le magazine Latina Style dont elle est aussi la rédactrice en chef.

## Biographie

Fille de Jesse Arias et de Rita Contreras, Anna Maria Arías naît à San Bernardino. Ses parents sont tous deux actifs en politique et membres du City Council de San Bernardino. Elle étudie à l'Université d'État de San Diego, puis obtient un Baccalauréat universitaire en lettres en communication de l'Université du Pacifique d'Hawaï. Elle épouse Robert Bard.
Elle reçoit une bourse du Congressional Hispanic Caucus qui l'amène à travailler dans l'équipe de production du programme politique Crossfire (en) de CNN.
Elle s'engage en faveur de la communauté latino-américaine dont elle s'efforce d'améliorer la visibilité dans les médias et les compétences économiques.
Anna María Arías est rédactrice en chef du magazine Hispanic pendant cinq ans et contribue à en faire un des magazines les plus appréciés du marché hispanique.
Elle lance ensuite le magazine Latina Style en octobre 1994. Avec 150 000 exemplaires vendus et un lectorat de plus de 600 000 000, Latina Style est destiné aux femmes professionnelles hispaniques. Il a pour objectif de couvrir la culture et la société latino-américaine et être une source d'information pour les entrepreneures comme pour les étudiantes. Cinq ans après sa création, en 1999, l'Association nationale des publications hispaniques le nomme Magazine anglais ou bilingue exceptionnel. La même année, Anna María Arías est nommée Entrepreneure de l'année par la Chambre de commerce hispanique du Grand Washington$^,$.
Anna María Arías est fondatrice et présidente d'Arias Communications. Elle travaille également pour le Comité national démocrate comme organisatrice de campagne et chargée de médias pour les candidats aux élections présidentielles et locales.
Elle décède au Centre médical MD Anderson des complications liées à une greffe de moelle osseuse visant à traiter l'anémie aplasique dont elle souffre. Elle est inhumée au cimetière Mt. View de San Bernardino.
La Fondation Anna María Arías est créée en 2002 pour honorer les entrepreneurs d'origine latino-américaine. L'Association nationale des femmes américano-mexicaines (MANA) offre la bourse Anna María Arías aux femmes hispaniques qui fréquentent des collèges aux États-Unis.
# Shingai Tanaka

Shingai Tanaka (Tanaka Shingai en japonais), né le 30 avril 1942 à Tottori, Japon, et mort le 6 octobre 2007 à Kyoto est un calligraphe japonais.

## Biographie

Shingai Tanaka est diplômé de l'Université Doshisha de Kyoto. Il étudie la calligraphie à Kyôto, sous la direction de Goshin Yasui, à qui il succède comme maître de calligraphie au temple de Kurama près de Kyôto.
Il est Vice-Président de la Société des Calligraphes de Kyoto (Kyoto Shodo Renmei).
Il fonde à Kyoto en 1984 l'école Sho International. Il enseigne son art aux occidentaux au Centre Culturel Italo-Asiatique de Milan, où il est invité depuis 1992 et à Lyon. Il dirige à Kyoto le centre international d'exposition "Biten". En 1994, la mairie de Kyoto lui confie la direction artistique des cérémonies du XIIe centenaire de la capitale impériale.  Établi à Lyon en 1998, Shingai Tanaka a sillonné toute l’Europe.

## Œuvres
### Approche de la calligraphie et inspiration

Lors de l'inauguration d'une exposition à sa mémoire, en 2013, à Bourg-Argental, sa femme décrit son approche de la calligraphie et son inspiration " Mon mari faisait de la calligraphie ou plutôt du Sho. Il n’aimait pas le mot calligraphie qui signifie la reproduction exacte de caractère, il préférait le mot Sho car il dessinait ce qu’il ressentait, ce qu'il vivait. Son inspiration, je crois qu’il la puisait au Mont Kurama. C’est un temple à 10 minutes de Kyoto. Il prenait ses idées dans les lignes et les courbes du paysage."

### Sa technique

Elle est décrite par Brigitte Roussey : "il peignait à l’encre sur papier ou sur soie directement sur le support étalé sur le sol, et, avant de commencer une calligraphie, il s’isolait toujours dans le silence afin que sa concentration soit totale. Puis il laissait courir son pinceau sur le support, ce pinceau prolongeant son bras, sa main, son âme, les pinceaux fins étant utilisés pour les traits fins tandis que les épais traçaient de larges lignes symbolisant les flux souterrains de l’Univers ».

### Calligraphies à la BNF

Grâce à la générosité du temple de Kurama au Japon et de l’Association Sho International de Lyon, 38 calligraphies de Tanaka Shingai sont entrées au département des manuscrits de la BnF. . Il s’agit principalement de calligraphies de poèmes et de maximes, extraits d’une longue tradition littéraire, ou de caractères uniques qui évoquent la nature, la féminité ou la spiritualité bouddhique.

## Récompenses

La ville de Kyoto a décerné à Tanaka Shingai le prix Art et Culture en 2005.
# Susie Orbach

Susie Orbach (Londres, 1946) est une psychothérapeute et psychanalyste britannique, auteure de plusieurs ouvrages sur le surpoids.
En 1976, elle crée à Londres, avec Luise Eichenbaum, le Women's Therapy Centre, puis en 1981, à New York, le Women's Therapy Centre Institute.
Elle enseigne comme professeure invité à la London School of Economics tout en ayant une clientèle privée. Elle a été la thérapeute de Lady Di.
Elle a écrit Fat is a Feminist Issue en 1978, best-seller traduit en France sous le titre Le poids, un enjeu féministe (Marabout, 2017), puis Fat is a Feminist Issue II en 1982, What's Really Going on Here en 1993, Towards Emotional Literacy en 1999, The Impossibility of Sex en 1999 et Susie Orbach on Eating en 2001.
Elle est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont le début des travaux a été présenté le 4 mars 2009.

## Famille

Orbach a vécu plus de 30 ans avec Joseph Schwartz, le père de ses deux enfants. Selon l'écrivaine Jeanette Winterson, son épouse, Orbach « se désigne elle-même comme post-hétérosexuelle ».
# 2,3-Dihydrothiépine

La 2,3-dihydrothiépine est un analogue partiellement saturé de la thiépine.
# Albert Coucaud

Albert Coucaud né le 14 avril 1899 à Saint-Hilaire-le-Château et mort le 7 octobre 1989 à Sainte-Feyre (Creuse), est un ouvrier maçon, militant communiste et syndical. Il fut un des dirigeants de la résistance communiste dans la Creuse.

## Biographie

Albert Coucaud nait dans une famille de métayers creusois. Il effectue son service militaire de 1918 à 1919. Titulaire du certificat d'études primaires, il part à Paris pour exercer le métier d'ouvrier maçon. Marié et de retour en Creuse, il travaille dans la ferme de son beau père de 1928 à 1935. Il reprend ensuite le métier du bâtiment. Après une interruption de plusieurs années due à la guerre et à ses responsabilités syndicales, il exercera à nouveau ce métier jusqu'à sa retraite.

### Militant

En 1922, il adhère à la CGTU et au Parti communiste. Après avoir quitté la terre, il devient en 1936 secrétaire du syndicat CGT des carriers en 1936 (720 adhérents sur 1000 travailleurs). Il mène de rudes négociations avec le patronat local. Il est un des principaux propagandistes du Front populaire en Creuse. En 1937, il est secrétaire de l'Union locale CGT de Guéret, et secrétaire de la section du Parti communiste. Il est candidat de son parti aux élections cantonales de 1937, qui voient la défaite du socialiste Sylvain Blanchet.

### Résistant

Après une longue période de captivité dans différents camps d'internement du sud-est de la France, Albert Coucaud revient en Creuse, rejoint le maquis en avril 1943 et combat dans les rangs Francs-tireurs et partisans (FTP) puis Forces françaises de l'intérieur (FFI) avec le grade de capitaine.
# Jaroslav Krejčí

Jaroslav Krejčí, né le 27 juin 1892 à Konice et mort le 18 mai 1956 à Prague, est un avocat et collaborateur tchécoslovaque. Il a notamment été Premier ministre du protectorat de Bohême-Moravie du 28 septembre 1941 au 19 janvier 1945.

## Biographie

Après avoir obtenu son diplôme de la faculté de droit de l'Université Charles de Prague en 1915, il rejoint la fonction publique à divers postes. En 1938, il devient professeur de droit constitutionnel à l'Université Masaryk.
Du 12 décembre 1938 au 3 mars 1939, il est ministre de la Justice du gouvernement de Rudolf Beran et président de la Cour constitutionnelle. Il reste à ces postes dans tous les gouvernements du protectorat de Bohême et de Moravie dont il est également temporairement ministre de l'Agriculture . Le 28 septembre 1941, il devient Premier ministre en remplacement d'Alois Eliáš, qui avait soutenu la résistance tchèque avant d'être exécuté. Krejčí et son gouvernement coopèrent alors pleinement avec les Allemands. Après la guerre, Krejčí a été condamné à 25 ans de prison et est décédé par la suite en prison.
# Paroisse des Natchitoches

La paroisse des Natchitoches (Français louisianais : Les Natchitoches) (anglais : Natchitoches Parish) est une paroisse de l'État de Louisiane aux États-Unis. Le siège est la ville de Natchitoches. Elle était peuplée de 39 080 habitants en 2000. Elle a une superficie de 3 253 km$^2$ de terre émergée et 12 km$^2$ d’eau.
La paroisse est enclavée entre la paroisse de Bienville au nord, la paroisse de Winn au nord-est, la paroisse de Grant à l'est, la paroisse des Rapides au sud-est, la paroisse de Vernon au sud, la paroisse de Sabine au sud-ouest et les paroisses de De Soto et de Red River au nord-ouest.

## Histoire

En 1701, le Canadien-français Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville parvint jusqu'au village des indiens Natchitoches et des Cadodaquious sur la rivière Rouge. En 1714, Louis Juchereau de Saint-Denis emprunta la rivière Rouge afin d'étendre l'influence française en vue de trouver des mines et de développer le commerce avec les Espagnols. Déjà les années précédentes, il avait noué des contacts avec les indiens Natchitoches.
Entre 1715 et 1717, la zone d'influence de la Louisiane française s'étendit grâce à la construction de plusieurs forts dans l'intérieur du pays. Le poste des Natchitoches, créé en 1716, ou fort Saint-Jean-Baptiste, sur la rivière Rouge, à la limite de l'ancien empire espagnol, permit aux Français de s'affilier les groupes de la confédération caddo. Dans les années 1730, on produisait un peu de tabac aux Natchitoches. Ce fut, en Basse-Louisiane, le poste des Natchitoches qui connut un important essor grâce aux commerce avec les Espagnols voisins et la culture du tabac. Ce commerce était principalement développé avec le poste espagnol des Adayes.
Par le poste des Natchitoches les tribus indiennes fournissaient aux soldats français et aux colons français du maïs, des volailles, ainsi que du poisson, du gibier, de l'huile d'ours, contre des marchandises de traite importées de métropole.

## Démographie

Lors du recensement de 2000, les 39 080 habitants de la paroisse se divisaient en 57,85 % de « Blancs », 38,43 % de « Noirs » et d’Afro-Américains, 1,08 % d’Amérindiens, 0,44 % d’Asiatiques, ainsi que 0,92 % de non-répertoriés ci-dessus et 1,27 % de personnes métissées.
La grande majorité des habitants de la paroisse (96,87 %) ne parlent que l'anglais ; la paroisse comptait 0,93 % qui parle le français ou le français cadien à la maison, soit 339 personnes qui ont plus de cinq ans parlant au moins une fois par jour la « langue de Molière » .
# Guillaume Marie Carré

Guillaume Marie Carré est un homme politique français né le 27 décembre 1770 à Bruyères-le-Châtel (Essonne) et décédé le 4 décembre 1849 au même lieu.

## Biographie

Guillaume Marie Carré naît le 27 décembre 1770 à Bruyères-le-Châtel et est baptisé le 30 décembre suivant. Il est le fils de Claude Carré, chirurgien et bourgeois de Paris, et de son épouse, Marie-Thérèse Lheureux.
Maire de Bruyères-le-Châtel, conseiller général, il est député de Seine-et-Oise en 1815, pendant les Cent-Jours. Il meurt le 4 décembre 1849 à Bruyères-le-Châtel.

## Sources

* « Guillaume Marie Carré », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Gottfried Huppertz

Gottfried Huppertz est un compositeur, chanteur et chef d'orchestre allemand, né le 11 mars 1887 à Cologne et décédé le 7 février 1937 à Berlin d'une crise cardiaque. Il est aujourd'hui surtout connu pour avoir réalisé la musique originale du diptyque Les Nibelungen et celle de Metropolis, de Fritz Lang.

## Filmographie

* 1924 : Les Nibelungen (Die Nibelungen) de Fritz Lang
* 1925 : La Chronique de Grieshuus (Zur Chronik von Grieshuus) d'Arthur von Gerlach
* 1927 : Metropolis de Fritz Lang
* 1933 : Der Judas von Tirol
* 1933 : Elisabeth und der Narr
* 1934 : Hanneles Himmelfahrt
* 1935 : Le Domino vert
* 1936 : Durch die Wüste
# La Guerre des mondes (film, 2005, Hines)

La Guerre des mondes (The War of the Worlds) est un film américain réalisé par Timothy Hines, sorti en 2005.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : The War of the Worlds
* Réalisation : Timothy Hines
* Scénario : Timothy Hines et Susan Goforth, d'après l'œuvre de H. G. Wells
* Costumes : Cherelle Ashby
* Décors : Thorkild Ohmsford
* Musique : Jamie Hall
* Production : Susan Goforth
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur — 1.78:1
* Genre : science-fiction
* Durée : 179 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 14 juin 2005

## Distribution

* Anthony Piana : The Writer / The Brother
* Jack Clay : Ogilvy
* James Lathrop : The Artilleryman
* Darlene Sellers : Mrs. Elphinstone
* Susan Goforth : The Wife

## Autour du film

Sortie directement en DVD au mois de juin 2005, cette Guerre des mondes, très fidèle au roman d'origine La Guerre des mondes écrit en 1898 par H. G. Wells, est interprétée par des comédiens peu connus du grand public. Mais lors du lancement du projet en 2001, Michael Caine, Charlize Theron et Eric Stoltz reçurent et déclinèrent une offre pour jouer dans le film.
# Alberto Zum Felde

Alberto Zum Felde (né à Bahía Blanca le 30 mai 1889, mort à Montevideo le 6 mai 1976), est un écrivain, essayiste et historien uruguayen.
Il a écrit des essais et des livres sur l'histoire de l'Uruguay.

## Œuvres

* Proceso histórico de Uruguay (1920).
* Proceso intelectual del Uruguay y crítica de su literatura (1930).
* El ocaso de la democracia (1933).
* Índice de la poesía uruguaya contemporánea (1933).
* Francisco Acuña de Figueroa: fragmentos de un estudio (1941).
* Índice crítico de la literatura hispanoamericana: La ensayística (1964).
* Diálogo Cristo-Marx (1971).
# Westrza

Westrza est une localité polonaise de la gmina rurale de Sieroszewice, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 20 kilomètres à l'est de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 112 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
# Paroisse des Rapides

La paroisse des Rapides (anglais : Rapides Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à Alexandria. Selon le recensement de 2000, sa population est de 126 337 habitants. Elle a une superficie de 3 425 km² de terre émergée et 102 km² d’eau.
La paroisse est enclavée entre la paroisse de Grant au nord, la paroisse de La Salle au nord-est, la paroisse des Avoyelles à l'est, la paroisse d'Evangeline au sud-est, la paroisse d'Allen au sud-ouest, la paroisse de Vernon à l'ouest, et la paroisse des Natchitoches au nord-ouest.

## Démographie

Lors du recensement de 2000, les 126 337 habitants de la paroisse se divisaient en 66,51 % de « Blancs », 30,43 % de « Noirs » et d’Afro-Américains, 0,86 % d’Asiatiques, 0,74 % d’Amérindiens, ainsi que 0,42 % de non-répertoriés ci-dessus et 1,01 % de personnes métissées.
La paroisse comptait 1,86 % qui parle le français ou le français cadien à la maison, soit 2 189 personnes parlant au moins une fois par jour la « langue de Molière ».

## Communautés

| Alexandria Ball Boyce | Cheneyville Deville Forest Hill | Glenmora Lecompte Libuse | McNary Pineville Woodworth |
# Guillaume Martinez

Guillaume Martinez est un joueur de rugby à XIII français qui évolue au Saint-Estève XIII Catalan.
# Lathrothele

Lathrothele est un genre d'araignées mygalomorphes de la famille des Ischnothelidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Afrique subsaharienne.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 21.0, 24/06/2020) :
* Lathrothele catamita (Simon, 1907)
* Lathrothele cavernicola Benoit, 1965
* Lathrothele grabensis Benoit, 1965
* Lathrothele jezequeli Benoit, 1965
* Lathrothele mitonae Bäckstam, Drolshagen & Seiter, 2013

## Publication originale

* Benoit, 1965 : Dipluridae de l'Afrique Centrale (Araneae-Orthognatha) 2. Genres Lathrothele nov. et Macrothele Ausserer. Revue de Zoologie et de Botanique Africaines, vol. 71, p. 113-128.
# Altitude (Colombo)

Altitude est un gratte-ciel résidentiel en projet à Colombo au Sri Lanka. Il devrait s'élever à 383 mètres.

## Lien externe

CTBUH
# La Guerre des modifications

La Guerre des modifications (titre original : The Big Time) est un roman de science-fiction écrit par Fritz Leiber et publié en feuilleton, de mars à avril 1958, dans les colonnes du mensuel Galaxy Science Fiction puis publié sous forme de roman imprimé en 1961. Il a obtenu le prix Hugo du meilleur roman 1958.
L'auteur a écrit une suite, Les Racines du passé (The Mind Spider), parue en 1961, qui est en fait un recueil de nouvelles sur ce même thème de la modification du passé et qui constitue avec le premier volume ce qu'on appelle parfois le Cycle de la Guerre modificatrice.

## Résumé

Les Araignées et les Serpents se livrent une guerre en modifiant l'histoire de l'humanité, et d'autres espèces, tant à l'époque moderne qu'à des milliards d'années dans le passé et l'avenir.
Greta Forzane, la narratrice principale, sert dans une station de récupération, un endroit hors du temps, sorte de cabaret dédié au repos des soldats. Tous sont mélancoliques et fatalistes car ils ont conscience que la guerre ronge le continuum espace-temps et qu'ils n'auront finalement plus d’Histoire à manipuler, plus nulle part où aller.
Un jour, ils ont la surprise d'apprendre que l'équipe à peine arrivée doit aussitôt repartir, pour une mission de la dernière chance qui pourrait donner le coup de grâce au Temps. Révolté, l'un d'eux s'arrange pour sceller l'Endroit.
Soldats et « amuseurs » s'affrontent pour trouver la clé de ce huis clos et éviter la colère de leurs chefs inconnus.

## Éditions françaises

* OPTA, Galaxie, publié dans les numéros 4 et 5 d'août 1964 et de septembre 1964 sous le titre Guerre dans le néant
* in recueil Le Grand Jeu du temps, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque Science-fiction », 1978, sous le titre La Guerre des modifications (le recueil contient également la nouvelle L'Homme de guerre qui se rattache au Cycle de la Guerre modificatrice).
# Alberto Zorzi

Alberto Zorzi est un cavalier italien de saut d'obstacles.

## Palmarès mondial

* 2016 : première victoire en étape de la coupe du monde de saut d'obstacles à Oslo avec Fair Light van't Heike.