OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oracle Data Integrator

Oracle Data Integrator (ODI) est un Extract Load Transform (ELT) produit par Oracle. Il offre un environnement graphique pour construire, gérer et maintenir les processus d'intégration de données dans les systèmes de informatique décisionnelle.

## Histoire

Oracle a acheté Sunopsis en octobre 2006$^,$ et l'a renommé Oracle Data Integrator (ODI). Le but de cette acquisition était de renforcer l'offre Oracle Fusion Middleware (en) qui exigeait de pouvoir supporter un large éventail de sources et cibles hétérogènes.
Après ce rachat, Oracle a continué à développer séparément ODI ainsi que son ETL historique, Oracle Warehouse Builder.
En janvier 2010, Oracle a annoncé son intention de les fusionner en un seul produit : Oracle Data Integrator Enterprise Edition.
# Orvosegyetem Sport Club

Orvosegyetem Sport Club est un club omnisports hongrois de Budapest dont la section water-polo a un palmarès européen dans les années 1970.

## Historique

Le club est fondé en 1957 comme l'association sportive de l'université Semmelweis de médecine.
Dans les années 1970, l'équipe masculine de sa section water-polo remporte sept fois le championnat de Hongrie, transformé à deux reprises en coupes d'Europe des clubs champions en 1973 et 1979.

## Palmarès water-polo masculin

* 1 supercoupe d'Europe : 1979.
* 2 coupes d'Europe des clubs champions : 1973 et 1979.
* 7 titres de champion de Hongrie : 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974 et 1978.
* 2 coupes de Hongrie : 1970 et 1974.

## Joueurs mémorables

Dans les années 1970, Szilveszter Fekete est le capitaine de l’équipe.
# Orchestra da camera italiana

L'Orchestra da camera italiana (OCI) est un orchestre de chambre italien

## Historique

L'orchestre est fondé en novembre 1996 par Bruno Giuranna, Rocco Filippini, Franco Petracchi et Salvatore Accardo. Ses membres sont choisis parmi les élèves de l’Académie Stauffer de Crémone, ville de Lombardie où vivait entre autres Antonio Stradivari.
Il est dirigé par Salvatore Accardo, et son répertoire s'étend du baroque au contemporain.

## Organisation

L'orchestre et son directeur ont une session de préparation de concerts et enregistrement tous les six mois. Durant l'année, Luigi Lacchini (Crémone) accueille l'orchestre à partir de l'automne, et le SPA de Sirmione au printemps.
L'orchestre vit grâce au soutien financier de différents organismes parrains, dont la Banco Populare de Milano, son partenaire officiel depuis 1998.

## Tournées

* Novembre 1997, commémoration du 50e anniversaire de la constitution de la République italienne, Camera del Senato (Italie).
* 1998, Festival de Schleswig-Holstein, Allemagne
* 1998, tournée en Espagne
* 1998, tournée au Portugal
* Octobre 1999, tournée en Amérique du Sud
* 2001, invitation au Festival de Jérusalem

## Enregistrements

* 1999 Intégrale des concertos pour violon de Paganini pour EMI Classics, violon solo et direction : Salvatore Accardo

## Source

* Biographie par Valmalete
* Livret des Concertos pour violon Nos. 2 et 3 de Paganini, dirigés et interprétés par Salvatore Accardo, ed. EMI Classics, n$^o$ cat. 5 57151 2
* Biographie de Salvatore Accardo
# Oscars du cinéma 1970

L'expression Oscars du cinéma 1970 fait en principe référence à la 42e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1970 et honorait des films sortis en 1969.
Pour les films sortis en 1970 aux États-Unis, voir la 43e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1971.
# Oxalis repens

Oxalis repens est une plante herbacée du genre des Oxalis de la famille des Oxalidacées

## Synonyme

* Oxalis corniculata var. atroprupurea PLANCH.

## Liste des variétés et formes

Selon Tropicos (16 septembre 2014) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* variété Oxalis repens var. erecta (Makino) Masam.
* variété Oxalis repens var. eu-repens A. Chev.
* variété Oxalis repens var. stricta Hatus.
* forme Oxalis repens fo. speciosa Masam.
# Otxoa

Otxoa ou Otsoa est un prénom masculin basque. Du basque otso qui signifie « loup » (tandis que otsoa signifie « le loup » en basque).
Les variantes sont Otxando, Otxanko et Otxoko.
Attesté en 1150 à Saint-Palais, près de Oxocelhaya et à Ossès, en 1353 à Ibarrolle, 1330 à Andosilla, en 1350 à Bidaurreta et 1366 à Eltso.

## Prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Otxoa » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Otxoa ».

## Liens internes

* Liste de prénoms basques
* Otxanda (prénom féminin)
* Ochoa (Patronyme)
# Oxystoma pomonae

Oxystoma pomonae est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la super-famille des Curculionoidea, de la famille des Brentidae (anciennement des Apionidae), de la sous-famille des Apioninae.
Ce coléoptère est assez pubescent, ses élytres bleu-verdâtre le plus souvent, ses pattes noires. Il vit sur les pois et les vesces. Ses larves se nourrissent des cosses.

## Synonymie

Selon BioLib (21 aout 2021) :
* Attelabus pomonae Fabricius, 1798
* Apion pomonae (Fabricius, 1798)
* Oxystoma breviatum Desbrochers des Loges, 1875
* Curculio caerulescens Marsham, 1802
* Curculio coerulescens Marsham, 1802
* Apion conspicuum Desbrochers des Loges, 1867
* Attelabus cyaneus Panzer, 1794 (unavailable name) unav.
* Curculio glaber Marsham, 1802
* Curculio glabrum Marsham, 1802
* Apion subulatum Illiger, 1808
# Ouragan Nate (2011)

L’ouragan Nate est la quatorzième tempête et le quatrième ouragan de la saison cyclonique 2011 dans l'océan Atlantique nord localisée dans la portion sud du golfe du Mexique. Nate s'est développée depuis un système dépressionnaire stationnaire durant le 7 septembre 2011.

## Évolution météorologique

Au matin du 6 septembre 2011, des pluies associées à un système dépression commencent à augmenter d'intensité au sud du golfe du Mexique. Durant l'après-midi du 7 septembre, le système s'intensifie pour devenir la tempête tropicale Nate, avec des vents à 75 km/h. Au matin du 8 septembre, Nate se renforce progressivement, avec des vents atteignant 85 km/h. La tempête reste presque stationnaire. Dans l'après-midi, le même jour, les vents atteignant 110 km/h; cependant, d'après les images satellite, la tempête reste inchangée
Au matin du 9 septembre, Nate s'affaiblit légèrement à cause de l'air sec propagé dans le golfe du Mexique. Après être largement resté stationnaire, Nate modifie sa trajectoire vers le nord-ouest plus tard dans la matinée; cependant, la tempête reste stationnaire et s'affaiblit dans l'après-midi avec des vents à 85 km/h.

## Préparations et impact

Le 7 septembre, les ports de Dos Bocas et de Cayo Arcas, les deux principaux ports d'exportations pétrolières, ont été fermés par anticipation de la tempête. Les compagnies pétrolières tentent d'anticiper, mais la tempête n'a pour le moment fait aucun dégât.
Les fortes pluies associées à la tempête ont causé des inondations significatives à Veracruz et Guerrero, tuant au moins cinq personnes.
# Ordre de la Légitimité Proscrite

L'ordre de la Légitimité Proscrite est une distinction carliste espagnole, instituée en 1923 par le prétendant Jacques de Bourbon (1870-1931) aîné des Capétiens et chef de la maison de Bourbon, qui portait les titres de courtoisie de duc d’Anjou et duc de Madrid, est le prétendant légitimiste au trône de France sous le nom de Jacques Ier et le prétendant carliste au trône d'Espagne sous le nom de Jacques III, de 1909 à 1931. L'ordre a été créé afin de récompenser « la loyauté des dignes Jaimistas » (partisans carliste du prétendant) et témoigner publiquement de sa gratitude à ceux qui, ont souffert pour lui ou s'en sont montrés dignes par les services rendus à la cause légitimiste en Espagne.

## Historique et modalités d'attribution

L'ordre de la Légitimité Proscrite a été créé le 16 avril 1923 par le prince Jacques de Bourbon, duc d'Anjou et duc de Madrid. Résidant à Paris, il a adressé une lettre à son secrétaire politique José Selva Mergelina, 5e marquis de Villores, expliquant la création de l'ordre et déclarant qu'il servait à reconnaître les mérites de «tous ceux qui par leurs souffrances ou leurs services en seraient dignes». Le marquis de Villores a été décoré de l'Ordre peu après. Par arrêté royal du 8 décembre 1923, il la concéda aux jeunes loyalistes carlistes et à Julio Urquijo, comte d'Urquijo à Madrid. En mars 1924, le prince Jacques a attribué cet ordre à des personnalités carlistes de premier plan comme José Roca y Ponsa, Manuel de Llanza y de Pignatelli de Aragónduc de Solférino, José de Suelves y de Montagut marquis de Tamarit, le général Juan Pérez Nájera, Francisco Martínez, Lorenzo Sáenz y Fernández Cortina, Víctor de Arriazu y Mendiri IVe marquis de Mendiri et comte de Abárzuza, Francisco Guerrero Vílchez et Esteban de Bilbao Eguía. Le 8 novembre 1925, l'ordre fut attribué à Joaquín Llach, chef du parti traditionaliste dans la Province de Gérone.
Après la mort du prince Jacques, duc d'Anjou et de Madrid, les prétendants carlistes agissent en tant que grands maîtres de l'ordre. Au prince Jacques a succédé le prince Alphonse-Charles de Bourbon, duc de San Jaime en 1931. Alphonse-Charles de Bourbon est mort en 1936 sans héritier mâle, sa succession à la grande maîtrise de l'ordre est depuis disputée entre diverses branches qui se réclament du carlisme.

## Caractéristiques

L'ordre comprend les trois grades de chevalier, officier et commandeur. Le prince Jacques de Bourbon s'était réservé le droit de nommer des grands-croix
L'insigne de l'ordre de la Légitimité Proscrite est constitué d'une croix de Covadonga suspendue à un ruban portant des bandes verticales noires et vertes ; le noir, la couleur de la douleur de l'exil, et le vert, la couleur de l'espoir du triomphe futur. Le ruban « sera simple pour les chevaliers, il aura une petite rosace pour les officiers et une plus grande pour les commandeurs ».
# Ordre de la Loyauté et de la Diligence

L'ordre de la Loyauté et de la Diligence est une récompense militaire de la république de Chine. Il a été créé le 23 septembre 1944 et est décerné aux personnes ayant contribué à la sécurité nationale ou ayant réprimé les troubles internes. Pour recevoir cette récompense, il faut avoir contribué 10 ans dans l'armée et remplir les critères académiques.
# Ordre de la Loyauté et de la Valeur

L'ordre de la Loyauté et de la Valeur (chinois traditionnel : 忠勇) est une récompense militaire de la république de Chine créée le 23 septembre 1944 et décernée pour un commandement exceptionnel au combat.
# PEBKAC

PEBKAC ou PEBCAK est un acronyme humoristique utilisé en argot Internet pour signifier que le problème informatique résulte d'une mauvaise manipulation de l'utilisateur. Il existe plusieurs variantes de cet acronyme, dont la plus utilisée, PEBCAK signifie (en) « Problem Exists Between Chair And Keyboard », littéralement le problème se situe entre la chaise et le clavier, désignant bien entendu l'utilisateur. L'objectif de cet acronyme est de ne pas dévoiler immédiatement à l'utilisateur qu'il est en cause, à des fins humoristiques.

## ID10T

L'erreur PEBCAK porte aussi le numéro ID-Ten-T ou 1D107, ayant pour but de traiter l'utilisateur d'idiot en langage leet speak.

## Variantes

* POBCAC (« Problem Occurs Between Computer and Chair »)
* PRBKAC (« Problem Resides Between Keyboard And Chair »)
* PIBKAC (« Problem Is Between Keyboard And Chair »)
* PEBCAC (« Problem Exists Between Chair and Computer »)
* PEBMAC (« Problem Exists Between Monitor And Chair »)
* PEBCAK (« Problem Exists Between Chair And Keyboard »)
* EBKAC (« Error Between Keyboard And Chair »)
* PICNIC (« Problem In Chair, Not In Computer »).
En français :
* Problème d'ICC (Interface Chaise-Clavier)
# Outdoor

Outdoor, terme anglais signifiant « extérieur » peut désigner :
* Les sports d'extérieur ou sport de plein air, d'après l'anglicisme « outdoor sports »
* Les loisirs ou jeu de plein air, d'après l'anglicisme « outdoor recreation » ou « outdoor activity »
* La publicité extérieure, plus particulièrement les enseignes et l'affichage
* Outdoor (aéromodélisme), terme d'aéromodélisme.
# Outchour

L'Outchour est une rivière de Russie, longue de 812 km, affluent droit de l'Aldan (affluent de la Léna), qui coule en Sibérie orientale.

## Géographie

Il prend sa source dans les monts Gueran (extrémité orientale des monts Stanovoï), dans le krai de Khabarovsk, à une centaine de kilomètres de la mer d'Okhotsk. Il s'enfonce dans le continent vers le nord-ouest avant d'obliquer plus franchement vers le nord. Il coule au sein d'une région montagneuse, drainant la partie orientale du haut plateau de l'Aldan. Son cours est coupé de rapides à plusieurs endroits. Il termine son parcours en rejoignant l'Aldan au niveau de l'agglomération de Tchagda, en République de Sakha.
Le bassin versant a une superficie de 113 000 km$^2$. Le débit moyen est de 1 350 m$^3$/s, mais son débit instantané peut varier de 15 m$^3$/s (mars 1970) à 21 600 m$^3$/s.
L'Outchour est une rivière puissante et bien alimentée. Il reçoit les eaux de 141 affluents de plus de 10 kilomètres de long ; son bassin compte quelque 16 000 cours d'eau et environ 5 000 lacs.

## Affluents

Ses principaux affluents sont l'Ouïan, le Tyrkan, le Gonam, et le Guynym.

## Navigabilité

Comme tous les cours d'eau sibériens, la rivière est gelée durant une longue période. Les eaux sont prises par les glaces de novembre à mai. En dehors de cette période, elle est navigable sur une partie de son cours inférieur, depuis le confluent avec l'Aldan.

## Hydrométrie - Les débits à Tchyoulbe

Le débit de l'Outchour a été observé pendant 46 ans (sur la période 1954-1999) à Tchyoulbe, petite localité située à quelque 154 kilomètres de son confluent avec l'Aldan.
Le débit inter annuel moyen ou module observé à Tchyoulbe durant cette période était de 1 211 m$^3$/s pour une surface drainée de 108 000 km$^2$, soit plus ou moins 96 % de la totalité du bassin versant de la rivière qui compte 113 000 km$^2$. La lame d'eau écoulée dans le bassin atteint donc le chiffre de 354 millimètres par an, ce qui peut être considéré comme élevé dans le contexte de la Sibérie et du bassin de la Léna.
Le débit moyen mensuel observé en mars (minimum d'étiage) atteint 46,6 m$^3$/s, soit à peine 1,3 % du débit moyen du mois de juin (maximum de l'année avec 3 652 m$^3$/s), ce qui montre l'amplitude extrêmement élevée des variations saisonnières. Sur la période d'observation de 46 ans, le débit mensuel minimal a été de 19,8 m$^3$/s en mars 1970, tandis que le débit mensuel maximal s'est élevé à 8 820 m$^3$/s en juin 1956.
En considérant la seule période estivale, libre de glaces (de juin à octobre inclus), le débit mensuel minimal observé a été de 275 m$^3$/s en octobre 1968, niveau restant encore bien confortable. Un débit mensuel estival inférieur à 280 m$^3$/s est rare, voire exceptionnel.
# Eugène Baudin

Eugène Baudin peut faire référence à :
* Eugène Baudin, homme politique et céramiste français, député du Cher au XIXe siècle ;
* Eugène Baudin, peintre, aquarelliste et pastelliste français.
# Sentier de grande randonnée 226
## Présentation

Le sentier de grande randonnée 226 (GR 226) relie le GR 221 à Condé-sur-Noireau (Calvados) au GR 22 au Gué-Rochoux (commune de Ger, Manche) via Tinchebray (Orne). Depuis les confins de la Suisse normande, le parcours fait découvrir les paysages du bocage du massif armoricain : le bocage flérien et le bocage mortainais.
Comme tous les GR, il est entretenu par des bénévoles appelés baliseurs et rattaché à la Fédération Française de Randonnée Pédestre.

## Itinéraire

Le GR 226 commence à Vaux, hameau de Condé-sur-Noireau dans le Calvados et situé à deux kilomètres à l'est du centre de la localité (commerces, parkings, transports en commun), sur le parcours du GR 221 (Pont d'Ouilly - Coutances). Il traverse la rivière Noireau à Pont-Érambourg, village qui a la particularité d'être partagé en son centre entre deux communes de deux départements différents : Saint-Pierre-du-Regard (Orne) et Saint-Denis-de-Méré (Calvados). Le GR croise le GRP Tour de la Suisse normande puis monte sur un plateau surplombant l'ancienne vallée industrielle de la Vère. Il traverse le bocage pour atteindre Cerisy-Belle-Étoile et continue vers l'ouest en passant à proximité du Mont de Cerisy. Le GR 22B permet un détour d'environ deux kilomètres pour visiter ce site (château, table d'orientation). Le GR se dirige ensuite vers Tinchebray, localité la plus importante du parcours et offrant quelques sites et monuments intéressants. Il continue sa course vers le sud-ouest, traverse la rivière Égrenne, passant ainsi du bassin de l'Orne à celui de la Loire. Pour quelques kilomètres, le GR 226 fait ensuite parcours commun avec le GRP les crêtes du Mortainais. Il continue sa route vers le sud et pénètre dans le parc naturel régional Normandie-Maine au Placitre, lieu d'implantation du musée de la poterie normande. Après le Gué Rochoux, hameau de la commune de Ger, le GR 226 achève son itinéraire en rejoignant le GR 22 (sentier du Mont Saint-Michel) sur une colline boisée de la forêt de la Lande Pourrie.
Variante Le GR 226 propose un parcours alternatif dès le départ de Condé-sur-Noireau, et qui part vers l'ouest jusqu'à Saint-Pierre d'Entremont, en contournant au nord la route départementale 911. Il emprunte ensuite la vallée encaissée et boisée des Vaux pour rejoindre le tracé principal près du Mont de Cerisy.

## Localités traversées

Dans le Calvados
* Condé-sur-Noireau
Dans l'Orne
* Montilly-sur-Noireau
* Caligny
* La Bazoque
* Cerisy-Belle-Étoile
* Saint-Pierre d'Entremont
* Montsecret
* Frênes
* Tinchebray
* Yvrandes
* Saint-Jean-des-Bois
Dans la Manche
* Le Fresne-Poret
* Ger

## Galerie

* Moulin dans le vallon des Vaux, Saint-Pierre d'Entremont
* Tinchebray et la rivière Noireau
* La rivière Égrenne
* Le musée de la poterie à Ger
# Axel Petersen

Axel Karl Petersen, né le 10 décembre 1887 à Copenhague et mort le 20 décembre 1968 dans la même ville, est un footballeur international danois. Il évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### En club

Axel Petersen est joueur du BK Frem de 1905 à 1916$^,$.

### En équipe nationale

International danois, Axel Petersen dispute deux matchs en sélection.
Le 21 octobre 1911, il joue contre l'Angleterre lors d'une défaite 0-3 en amical$^,$.
Lors d'un match des Jeux olympiques de 1912 il dispute une rencontre contre la Norvège (victoire 7-0). L'équipe du Danemark est médaillée d'argent à l'issue de la compétition$^,$.

## Palmarès
### En sélection
#### Danemark

* Jeux olympiques :
** Argent : 1912.
# Filip Rejlek

Filip Rejlek est un joueur tchèque de volley-ball né le 10 mai 1981 à Příbram (Bohême-Centrale). Il mesure 1,97 m et joue attaquant.

## Clubs

Parcours :
| Club | Pays | De | À |
| Dukla Libereč | République tchèque | 1999-2000 | 2004-2005 |
| Spacer's de Toulouse | France | 2005-2006 | 2007-2008 |
| Paris Volley | France | 2008-2009 | 2008-2009 |
| Tourcoing LM | France | 2009-2010 | 2010-2011 |
| Montpellier UC | France | octobre 2011 | Novembre 2011 |
| Vivo Minas | Brésil | 2011-2012 | 2013-2014 |

## Palmarès

* Vainqueur du championnat de France en 2009
* Vainqueur championnat de République tchèque en 2001 et 2003
# Aammeh Pasand

Aammeh Pasand (persan : عامه‌پسند, romanisé : Aammeh Pasand, titre anglais : Unpopular ou Popular) est un film iranien de 2020 écrit et réalisé par Soheil Beiraghi. Le film a été projeté pour la première fois au 38e Festival du film de Fajr.
# Le Fou d'Elsa

Le Fou d'Elsa est un recueil de poèmes de Louis Aragon publié en 1963.

## Analyse de l'œuvre

Elle prend place dans sa biographie d'intellectuel engagé pour couvrir sa lecture de la période de décolonisation, marquée à la fin des années 1950 par la guerre d'Algérie, qui a suivi la Libération.
Le Fou d'Elsa reflète un immense engagement intellectuel de Louis Aragon pour s'approprier la culture et l'histoire du monde arabe et musulman et pour comprendre sa relation au monde chrétien et au monde moderne. Les poèmes de Louis Aragon dans Le Fou d'Elsa sont sertis dans une narration biographique et une analyse sociologique et historique relatant l'Andalousie dominée par les musulmans.
Le Fou d'Elsa comprend aussi une dimension théâtrale. Il met en scène, dans le contexte dramatique de la chute de Grenade, en 1490-1492, coïncidant avec la découverte de l'Amérique, la société andalouse, mêlant musulmans et juifs pétris de rationalisme. La chute de Grenade est un moment charnière de l'histoire moderne, celui de la montée politique de la chrétienté, portée par l'Inquisition, et le début de la dépression séculaire dans laquelle s'engageait le monde arabe et musulman, achevée par sa colonisation.
Aujourd'hui, Le Fou d'Elsa reste un recueil de poème d'une extraordinaire actualité. Il développe un système de valeurs propice à la coexistence respectueuse et mutuellement enrichissante des civilisations.
C'est dans Le Fou d'Elsa que Louis Aragon mentionne, à deux reprises, que « L'avenir de l'homme est la femme », qui deviendra une célèbre maxime et (après une inversion de l'ordre des mots) le titre de la chanson de Jean Ferrat La femme est l'avenir de l'homme.

### Liens avec l'histoire de Majnoun

Le titre du Fou d'Elsa est une référence à l'histoire de Majnoun et Leila, « majnoun » signifiant « fou » en arabe. Aragon réinvente en effet l'histoire de Majnoun et Leila, transposée à Grenade, mais aussi entre les siècles, puisque Keïs Ibn-Amir An-Nadjidî, le nouveau Medjnoûn, rêve d'une Elsa du futur, et dans ses visions invoque également Federico García Lorca, Don Quichotte, Moïse Maïmonide, Averroès...

## Citations

* Aimer à perdre la raison
* Aimer à n'en savoir que dire
* À n'avoir que toi d'horizon
* Et ne connaître de saison
* Que par la douleur du partir
* Aimer à perdre la raison
* Que ce soit dimanche ou lundi
* Soir ou matin minuit midi
* Dans l'enfer ou le paradis
* Les amours aux amours ressemblent
* C'était hier que je t'ai dit
* Nous dormirons ensemble
* Tout ce que l'homme fut de grand et de sublime
* Sa protestation ses chants et ses héros
* Au-dessus de ce corps et contre ces bourreaux
* À Grenade aujourd'hui surgit devant le crime
* Et cette bouche absente et Lorca qui s'est tu
* Emplissant tout à coup l'univers de silence
* Contre les violents tournent la violence
* Dieu le fracas que fait un poète qu'on tue
# Le Fou (film, 1909)

Le Fou est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1909.

## Distribution

* Alice Tissot
* Maurice Vinot
* Renée Carl
# Sigma Ursae Majoris

La désignation de Bayer Sigma Ursae Majoris (σ UMa / σ Ursae Majoris) est partagée par deux étoiles de la constellation de la Grande Ourse :
* σ$^1$ Ursae Majoris (11 Ursae Majoris) ;
* σ$^2$ Ursae Majoris (13 Ursae Majoris).
Elles sont séparées de 0,33° dans le ciel.
Les deux étoiles, Sigma$^1$ et Sigma$^2$, forment une double optique. Elles ne forment pas une vraie étoile binaire car elles ne sont pas liées gravitationnellement, σ$^1$ étant beaucoup plus éloignée que σ$^2$.

## Nomenclature, histoire et mythologie

Al Thiba est un nom récent pour σ1σ2 UMa. C’est l’arabe الظباء al-Ẓibā’, « les Gazelles », nom qui est donné qui, dans le ciel arabe traditionnel$^,$. Il est porté en particulier, selon ᶜAbd al-Raḥmān al-Ṣūfī, par « les étoiles qui sont sur le sourcil et les yeux, sur l’oreille et sur le museau », identifiées au groupe aπφρσ$^1$σ$^2$d UMa$^,$, mais appartenant en fait à une vaste scène céleste qui comprend les étoiles qui se trouvaient à son époque à l’est et au sud de la Grande Ourse et débordent sur les constellations modernes du Lynx et du Petit Lion.
Dans son édition du traité d'al-Qazwīnī (XIIIe s.), Christian Ludwig Ideler (1806) transcrit ce nom ’E’l-Dhibâ’, ce qu’en citant cet auteur, Richard Allen (1899) rend par ‘Al Ṭhibā’’. De la transcription, on passe au nom lui-même avec Jack W. Rhoads (1971) qui donne Al Thiba I à VII pour le groupe aπφρσ$^1$σ$^2$d UMa, et limite ce nom au couple σ$^1$σ$^2$ UMa$^,$.