# Trophée NHK 1992

Le Trophée NHK (en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.
Le quatorzième Trophée NHK est organisé en 1992 au gymnase olympique de Yoyogi à Tokyo.

## Résultats
### Messieurs

| Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
| 1 | Philippe Candeloro | France | 2.0 | 2 | 1 |
| 2 | Elvis Stojko | Canada | 3.5 | 3 | 2 |
| 3 | Aleksey Urmanov | Russie | 5.5 | 1 | 5 |
| 4 | Jung Sung-il | Corée du Sud | 6.0 | 6 | 3 |
| 5 | Aren Nielsen | États-Unis | 7.5 | 7 | 4 |
| 6 | Masakazu Kagiyama | Japon | 8.0 | 4 | 6 |
| 7 | Konstantin Kostin | Lettonie | 9.5 | 5 | 7 |
| 8 | Liu Yueming | Chine | 12.5 | 9 | 8 |
| 9 | Tomoaki Yoyama | Japon | 13.0 | 8 | 9 |
| 10 | David Liu | Taipei chinois | 16.0 | 10 | 11 |
| 11 | Craig Heath | États-Unis | 16.5 | 13 | 10 |
| 12 | Kim Chol Sung | Corée du Nord | 18.0 | 12 | 12 |
| Abandon | Vasili Eremenko | Ukraine | | 11 | |

### Dames

| Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
| 1 | Surya Bonaly | France | 3.5 | 5 | 1 |
| 2 | Kumiko Koiwai | Japon | 4.0 | 2 | 3 |
| 3 | Yuka Sato | Japon | 6.5 | 1 | 6 |
| 4 | Lu Chen | Chine | 7.0 | 10 | 2 |
| 5 | Maria Butyrskaya | Russie | 7.0 | 4 | 5 |
| 6 | Alice Sue Claeys | Belgique | 8.0 | 8 | 4 |
| 7 | Olga Markova | Russie | 11.5 | 3 | 10 |
| 8 | Kyoko Ina | États-Unis | 12.0 | 6 | 9 |
| 9 | Josée Chouinard | Canada | 12.5 | 11 | 7 |
| 10 | Lisa Ervin | États-Unis | 12.5 | 9 | 8 |
| 11 | Rena Inoue | Japon | 14.5 | 7 | 11 |
| 12 | Junko Yaginuma | Japon | 18.0 | 12 | 12 |
| 13 | Liudmila Ivanova | Ukraine | 19.5 | 13 | 13 |
| 14 | Song Hui Li | Corée du Nord | 21.0 | 14 | 14 |
| 15 | Lily Lyoonjung Lee | Corée du Sud | 22.5 | 15 | 15 |

### Couples

| Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
| 1 | Evgenia Shishkova / Vadim Naumov | Russie | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | Marina Eltsova / Andrei Bushkov | Russie | 3.0 | 2 | 2 |
| 3 | Calla Urbanski / Rocky Marvel | États-Unis | 5.0 | 4 | 3 |
| 4 | Isabelle Brasseur / Lloyd Eisler | Canada | 5.5 | 3 | 4 |
| 5 | Svetlana Pristav / Viacheslav Tkachenko | Ukraine | 7.5 | 5 | 5 |
| 6 | Tracey Damigella / Doug Williams | États-Unis | 9.0 | 6 | 6 |

### Danse sur glace

| Rang | Nom | Pays | Points | Danse imposée 1 | Danse imposée 2 | Danse originale | Danse libre |
| 1 | Maïa Oussova / Alexandre Jouline | Russie | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 2 | Anzhelika Krylova / Vladimir Fedorov | Russie | 4.0 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 3 | Sophie Moniotte / Pascal Lavanchy | France | 6.4 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| 4 | Irina Romanova / Igor Yaroshenko | Ukraine | 7.6 | 3 | 4 | 4 | 4 |
| 5 | Elizabeth Punsalan / Jerod Swallow | États-Unis | 10.6 | 5 | 6 | 6 | 5 |
| 6 | Penny Mann / Juan Carlos Noria | Canada | 12.0 | 7 | 7 | 7 | 5 |
| 7 | Tatiana Navka / Samuel Gezalian | Biélorussie | 12.4 | 6 | 5 | 5 | 7 |
| 8 | Elizabeth Stekolnikova / Dmitri Kazarliga | Kazakhstan | 16.0 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 9 | Wendy Millette / Jason Tebo | États-Unis | 18.0 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 10 | Kayo Shirahata / Hiroshi Tanaka | Japon | 20.0 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 11 | Bing Han / Hui Yang | Chine | 22.0 | 11 | 11 | 11 | 11 |
| 12 | Hye Yong Kim / Sung Chol Chon | Corée du Nord | 24.0 | 12 | 12 | 12 | 12 |

## Source

* Patinage Magazine n$^o$ 36 (mars/avril 1993)