OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Giuseppe Fioravanzo

Giuseppe Fioravanzo (né le 14 août 1891 à Monselice et mort le 18 mars 1975 (à 83 ans) à Rome) est un amiral italien.

## Biographie

Giuseppe Fioravanzo entre à l'Accademia Navale di Livorno en 1909 et est fait sous-lieutenant (Guardiamarina) en 1912. Lors du déclenchement de la guerre italo-turque, il était alors cadet à bord du cuirassé Benedetto Brin.
Il est considéré l'un des « intellectuels » de la Regia Marina, avec les amiraux Bernotti et Di Giamberardino, étant l'un des principaux auteurs de l'élaboration de la doctrine navale italienne entre les deux guerres mondiales. Après avoir servi avec distinction pendant la guerre italo-turque et la Première Guerre mondiale, à partir des années 1920, il commence une carrière de théoricien naval et écrivain tout en poursuivant sa carrière militaire.
En 1936, alors que l'Italie est impliquée dans la guerre d'Espagne aux côtés des nationalistes, il reçoit la tâche de bloquer le canal de Sicile afin d'empêcher les navires logistique soviétiques d'atteindre les ports républicains par la Méditerranée. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, après avoir été promu au grade d'amiral de division, il occupe divers postes de l'État-major italien.
En 1943, à la suite de l'armistice de Cassibile mettant fin aux hostilités entre le royaume d'Italie et les Alliés, il fait partie d'une commission chargée d'épurer le personnel de la Regia Marina qui avait sympathisé avec les idéaux fascistes.
Après la guerre, il dirige le Bureau historique de la marine italienne pendant de nombreuses années et publie des ouvrages sur sa vision de la guerre, tels que La guerra sul mare e la guerra integrale (certains seront publiés à titre posthume). Il meurt à Rome le 18 mars 1975. Comme le souhaitait son dernier vœu, l'ensemble de ses archives personnelles ont été données aux archives historiques de la commune de Monselice.

## Promotions

* Guardiamarina (1912)
* Sottotenente di Vascello (1914)
* Primo Tenente di Vascello (1916)
* Tenente di Vascello (1918)
* Capitano di corvetta (1923)
* Capitano di fregata (1928)
* Capitano di vascello (1934)
* Contrammiraglio (1er janvier 1939)
* Ammiraglio di Divisione (1940)
* Ammiraglio di squadra (1953)

## Distinctions

* Médaille de la valeur militaire
* Croix du Mérite de la guerre
* Ordre militaire d'Italie
* Médaille de la Victoire inter-alliée
* Ordre du Mérite de la République italienne
# Aquarium de Prague

L'Aquarium Monde Marin de Prague (en tchèque, Morský svět Praha) est le plus grand aquarium public de République tchèque. Le plus vaste bassins à requins a un volume de 100 000 litres et le volume total des soixante aquariums est de 270 000 litres d'eau. L'Aquarium a été fondé en 2002 au Parc des expositions de Prague.

## Exposition

Environ 1 300 poissons répartis en 75 espèces et 2 types de reptiles (caïman à lunettes et tortue matamata) sont conservés. Ce sont par exemple des requins, des raies pastenagues et des murènes. Le seul autre aquarium public abritant des requins en République tchèque est le zoo d'Olomouc, avec un aquarium d'un volume de 42 000 litres d'eau.
Le plus grand bassin de République tchèque avec un volume de 100 000 litres abrite des requins et des raies pastenagues. Le deuxième plus grand bassin d'un volume de 50 000 litres expose une maquette du navire Bounty.
L'aquarium abrite, entre autres, des requins à pointes noires, des requins-nourrices, requins léopards, des raies pastenagues de Léopold, des murènes, des piranhas rouges, des poissons-lions de feu, des poissons-clowns tachetés et des poissons chirurgiens bleus (connus du film Le Monde de Nemo), des étoiles de mer, des poulpes, oursins, homards violets, crabes terrestres et méduses rares.
# Ka'ba-ye Zartosht

Ka'ba-ye Zartosht (en persan : کعبه زرتشت, la Ka'ba de Zoroastre), est une tour en pierre qui faisait partie d'un ensemble plus vaste en brique crue, aujourd'hui disparu. Ce monument religieux achéménide se situe dans le site archéologique de Naqsh-e Rostam, qui remonte à 2 400 ans, se trouvant à proximité de Persépolis et de la ville de Chiraz, capitale de la province du Fars, en Iran.
Édifié au Ve ou au IVe siècle av. J.-C. au pied d'une falaise sacrée, ce temple est demeuré en fonction au moins jusqu'au IIIe siècle de notre ère, peut-être même jusqu'à l'islamisation de la Perse. Vers 270 le roi sassanide Shapur Ier a fait graver sur un de ses murs une inscription trilingue (grec, parthe, et perse) résumant les hauts-faits de son règne, qu'on appelle les Res Gestae Divi Saporis.
# Information de présence

En informatique et en télécommunications, une information de présence est un indicateur d'état qui transmet la capacité et la volonté d'un partenaire potentiel de communication, par exemple un ami sur Facebook, à communiquer.
Le client d'un utilisateur fournit une information de présence (état de présence) par l'intermédiaire d'une connexion réseau à un service de présence (en). Cette information est stockée dans un enregistrement de disponibilité personnelle et peut être fournie à d'autres utilisateurs pour les informer de la capacité et de la volonté de l'utilisateur à communiquer.
Les informations de présence ont de larges applications dans de nombreux services de communication et ont contribué à la popularité croissante de la messagerie instantanée ou de la voix sur IP et de la communication vidéo (Skype étant un exemple).

## État de présence

Un utilisateur d'un service d'information de présence peut publier un état de présence pour indiquer son état de communicabilité. Cet état informe d'autres utilisateurs de sa capacité et de son désir de communiquer. L'état de présence est affiché par un ou plusieurs des éléments suivants : le nom de l'utilisateur, sa photo, un texte décrivant l'état (avec ou sans une image illustrant l'état).
Des états de présence fréquents sont : connecté, non connecté, ne pas déranger, à l'extérieur pour le lunch, à l'extérieur du bureau. Divers systèmes offrent aussi des informations qui ne sont pas directement reliées à la présence comme l'humeur, l'emplacement de l'utilisateur ou un champ dans lequel l'utilisateur peut écrire un texte de son choix.

## Source de la communication

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Presence information » (voir la liste des auteurs).
# Hoher Kopf (Hochkönig)

Le Hoher Kopf est une montagne culminant à 2 875 mètres d'altitude dans le massif des Alpes de Berchtesgaden, en Autriche.

## Géographie
### Situation

La montagne se situe dans le chaînon du Hochkönigstock.

## Ascension

Le sommet est le point final de la via ferrata Königsjodler. Il est également facilement accessible lors de la traversée entre le Hochkönig et le Hochseiler ou par le nord depuis l'Übergossene Alm.
# Hederos and Hellberg

Hederos and Hellberg est un duo suédois, composé de Martin Hederos (claviers) et de Mattias Hellberg (chant), actif de 2000 à 2003.

## Un duo éphémère

Le répertoire d'Hederos et Hellberg est surtout fait de reprises de classiques du rock, transformés en ballades tristes, portées par la voix éraillée de Mattias Hellberg. Seul l'album de 2001, Together in the Darkness, a été distribué en France par le label Fargo.
Le duo s'est séparé, par nécessité pour Hederos de participer à temps plein au groupe The Soundtrack of Our Lives. Hellberg, de son côté, a sorti un album et pris part à plusieurs groupes tels que Hellacopters et Diamond's Dog.

## Discographie
### Albums

* Hederos & Hellberg, Gravitation [CD], 2000
* Together in the Darkness, Silence [CD, LP], 2001

### Mini album

* Take Care E.P., [CD], 2003
# Guino

* Richard Guino (1890-1973) est un sculpteur français d'origine catalane, père de Michel Guino.
* Michel Guino (1926-2013) est un sculpteur français, fils de Richard Guino.
# Alexeï Verstovski

Alexeï Nikolaïevitch Verstovski, né le 18 février (1er mars) 1799 au domaine de Seliviorstovo, dans le gouvernement de Tambov et mort le 5-17 novembre 1862 à Moscou, est un compositeur et dramaturge russe.

## Biographie

Le père du compositeur est lui-même le fils illégitime du général Seliviorstov et reçoit donc à la naissance un nom dérivé de celui de son père (de Seliviostr, dérivé de Sylvestre ou Silvestrus). À l'âge de dix ans, le jeune Alexis se produit en concert à Oufa et à dix-sept ans se rend à Saint-Pétersbourg pour mieux étudier le piano (avec Daniel Steibelt et John Field), mais aussi le violon avec Louis Maurer, le chant et la composition.
Il habite à Moscou à partir de 1823 et devient deux ans plus tard inspecteur de musique, puis inspecteur du répertoire des théâtres impériaux de Moscou (1830). Il est à la direction des finances des théâtres impériaux de Moscou de 1848 à 1860.
Le théâtre Bolchoï a inauguré sa scène avec son opéra (écrit avec Alexandre Aliabiev) Le Triomphe des muses, en 1825.
Sa femme est la célèbre actrice et chanteuse russe Nadejda Repina.
Verstovski est enterré au cimetière Vagankovo de Moscou.

## Œuvre

Verstovski est l'auteur de spectacles musicaux, d'opéras, d'opéra-vaudevilles et de ballades. Il est pendant trente-cinq ans au service des théâtres impériaux de Moscou et cette période est qualifiée parfois d’époque verstovskienne. Le théâtre Maly inaugure sa scène avec sa pièce Lili de Narbonne, le 14 octobre 1824. Il compose six opéras, comme Pan Twardowcki (1828), ou Vadim, ou le réveil des douze vierges dormantes (1832). On peut retenir La Tombe d'Askold (1835) d'après le roman éponyme de Michel Zagoskine qui eut un grand succès.
Il a écrit aussi une trentaine d'opéras dans le style vaudeville, comme Le Perroquet de grand-mère (1819), Qui est le frère, qui est la sœur, ou de tromperie en tromperie (1824, livret de Griboïedov et Wiazemsky) Deux billets, ou innocents coupables avec Alexandre Aliabiev (1827, livret de Pissarev), etc.
Il excellait aussi dans les romances à la mode, certaines sur des vers de Pouchkine, comme Romance tsigane, interprétée par Pauline Viardot et composa des cantates, de la musique de chœur liturgique, ainsi que des ballades (souvent appelées par lui cantates dramatiques), ce qui était nouveau pour la musique russe de l'époque. C'était en général une œuvre pour voix accompagnée d'un seul instrument. Ses plus connues sont Le Châle noir (sur des vers de Pouchkine), Le Pauvre Chanteur, La Revue de nuit (sur des vers de Joukovski), ou Les Trois Chansons du scalde.
Son rival de l'époque était Glinka.

## Source

* (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Верстовский, Алексей Николаевич » (voir la liste des auteurs).
# K4 SNCB

Les K4 sont des voitures que la SNCB a acquises d'occasion auprès de la SNCF. Ces voitures sont principalement issues du type USI (à l'exception des 15 voitures BD qui sont du type UIC-Y).

## Histoire

Au milieu des années 1990, le trafic voyageur augmentait en Belgique alors que la SNCB commença à déclasser ses voitures M2. Dans l'attente de l'attribution d'un marché pour des voitures à deux niveaux, elle se tourna vers l'acquisition de matériel d'occasion qui fut trouvé en France, ou la montée en puissance des TGV va de pair avec une réduction dans le trafic grandes lignes qui met un certain nombre de voitures voyageurs au chômage forcé. En 1994, La SNCB passe donc commande de 84 voitures à la SNCF avec mission de les réviser (et les repeindre) avant livraison. Ces voitures seront exclusivement engagés sur une dizaine de paires de trains P (renforts en heure de pointe).
Parmi ces voitures, 55 sont des voitures de seconde classe B10t. Il s'agit de voitures USI de seconde classe qui conservent leur aménagement intérieur d'origine avec une salle de 80 sièges en similicuir de part et d’autre d'une allée centrale. Elles sont équipées de bogies Y16, Y24 ou Y28 selon leur année de construction.
Les 15 autres voitures de seconde classe sont des voitures BD (également appelées B9x). Il s’agit de voitures UIC B10 dont un des compartiments a été transformé en local de service pour le chef de train. Les autres compartiments possèdent les mêmes sièges en similicuir que les UIC de seconde classe de la SNCF et le nombre de places assises est de 72, dont 54 places fumeurs jusqu’à l’interdiction de la cigarette à bord des trains en 2004.
Les 14 dernières sont des voitures de première classe. Il s’agit d’anciennes USI A4t4 qui sont désormais aménagées avec deux salles de 15 sièges (dont une accessible aux fumeurs) disposées de part et d’autre d’une section comptant 4 compartiments de 6 places chacun. Un nouveau revêtement rouge et gris est utilisé pour les sièges. Les bogies sont des Y24 ou des Y26 selon l’année de construction.
Malgré leur confort supérieur au matériel généralement utilisé dans ce type de service, ces voitures posent des problèmes d'exploitation en raison de leur accès relativement étroit.
En 1999, elles prirent toutes le chemin des Pays-Bas afin de compenser une pénurie ponctuelle de matériel. Elles revinrent en 2003 alors que les voitures à double étage du type M6 sont en cours de livraison. Elles assurèrent encore quelques trains P avant d’assurer leur dernier service commercial le 10 décembre 2004 et d’être mises en vente.
Il fut un temps question de leur départ pour la Tchéquie ou le Sénégal mais la plupart furent acquises par le ferrailleur Kaiser à Trèves ou elles passèrent au chalumeau en 2007.
Une des voitures USI préservées par le Kolenspoor a été repeinte dans la même livrée rouge bordeaux que les voitures K4.
# Holbeinpferd

Holbeinpferd est le nom familier de la sculpture d'un cheval (en allemand : Pferd) dans le quartier Wiehre de Fribourg-en-Brisgau qui se trouve au coin des rues Günterstalstraße et Holbeinstraße. Cette sculpture d'un poulain en béton a été créé en 1936 par le sculpteur Werner Gürtner.
La sculpture est célèbre pour être régulièrement et librement repeinte depuis les années 1980.
# Hederson Estefani

Hederson Alves Estefani (né le 11 septembre 1991 à Curitiba dans le Paraná) est un athlète brésilien, spécialiste du 400 m et du 400 m haies.
Ses meilleurs temps sont respectivement de :
* 45 s 25 sur 400 m, obtenu le 29 juin 2012 à São Paulo (IDCM),
* 49 s 59 sur 400 m haies, obtenu dans le même stade le 12 octobre 2014.
Il remporte le relais 4 x 400 m lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2011.
Le 18 avril 2015, il court en 45 s 41 à Waco (Texas). Le 17 mai 2015, il court le 400 m haies en 49 s 40 à São Bernardo do Campo. En juin 2015 à Lima, il remporte la médaille d'argent du 400 m, en 45 s 57 derrière Alberth Bravo et celle du 400 m haies, en 49 s 54 derrière Andrés Silva. Le 23 août 2015, il court le 400 m en 45 s 36 à Pékin ce qui lui donne le minima pour les Jeux olympiques de Rio.
# Anglais des îles Caïmans

L'anglais des îles Caïmans est une variété de l'anglais parlé aux îles Caïmans. Bien que peu d'ouvrages aient été écrits en anglais des îles Caïmans, selon un texte, il semble « avoir emprunté des traits créoles similaires à ceux de la Jamaïque et de l'Amérique centrale sans avoir subi de créolisation ». Il est similaire à l'anglais des Bay Islands (en).
# Les Saignantes

Les Saignantes est un film franco-camerounais réalisé par Jean-Pierre Bekolo en 2005.

## Fiche technique

* Titre : Les Saignantes
* Titre international : The Bloodettes
* Réalisation, production et scénario : Jean-Pierre Bekolo
* Durée : 92 minutes
* Tournage : 2005
* Date de sortie : France :20 mai 2009
* Pays de production : France, Cameroun

## Distribution

* Emil Abossolo-Mbo
* Adèle Ado
* Louis-Balthazar Amadangoleda
* Dorylia Calmel
* Essindi Mindja
* Josephine Ndagnou

## Distinctions

* 2007 : Prix au Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
** Étalon d'argent de Yennenga
** Prix de la meilleure interprétation féminine pour Adèle Ado et Dorylia Calmel
# K50

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| K49 | K50 | K51 |
K50, K-50 ou K.50 peut faire référence à :
* Bastien und Bastienne, K. 50, une œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart ;
* Karry K50, un monospace du constructeur automobile chinois Karry ;
* K-50, un sous-marin nucléaire d’attaque de la Marine soviétique ;
* Maladie de Crohn, d'après la classification internationale des maladies ;
* Sonate K. 50, une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.
# Validité

Sur les autres projets Wikimedia :
Validité peut désigner :
* la validité, la manière dont les prémisses et la conclusion concordent logiquement dans les arguments réussis ;
* la validité d’une norme : en droit, son caractère contraignant.
# Liste des sites Natura 2000 d'Indre-et-Loire

Cet article recense les sites Natura 2000 d'Indre-et-Loire, en France.

## Statistiques

L'Indre-et-Loire compte en 2016 10 sites classés Natura 2000.
6 bénéficient d'un classement comme site d'intérêt communautaire (SIC), 4 comme zone de protection spéciale (ZPS).

## Liste

| Site | Type | Superficie (ha) | Fiche | Coordonnées |
| Complexe du Changeon et de la Roumer | SIC | +04 564, | FR2402007 | 47° 23′ 20″ nord, 0° 22′ 35″ est |
| Complexe forestier de Chinon, landes du Ruchard | SIC | +01 214, | FR2400541 | 47° 11′ 31″ nord, 0° 26′ 12″ est |
| Grande Brenne | SIC | +58 052, | FR2400534 | 46° 45′ 55″ nord, 1° 13′ 52″ est |
| Loire de Candes-Saint-Martin à Mosnes | SIC | +04 894, | FR2400548 | 47° 20′ 46″ nord, 0° 28′ 49″ est |
| Puys du Chinonais | SIC | +00127,18 | FR2400540 | 47° 11′ 19″ nord, 0° 12′ 56″ est |
| Vallée de l'Indre | SIC | +01 599, | FR2400537 | 46° 51′ 39″ nord, 1° 26′ 40″ est |
| Basses vallées de la Vienne et de l'Indre | ZPS | +05 671, | FR2410011 | 47° 15′ 00″ nord, 0° 17′ 00″ est |
| Champeigne | ZPS | +13 733, | FR2410022 | 47° 13′ 30″ nord, 0° 58′ 00″ est |
| Lac de Rillé et forêts voisines d'Anjou et de Touraine | ZPS | +43 957, | FR2410016 | 47° 23′ 30″ nord, 0° 14′ 00″ est |
| Vallée de la Loire d'Indre-et-Loire | ZPS | +04 893, | FR2410012 | 47° 22′ 20″ nord, 0° 33′ 15″ est |
# Tchardakliya

Tchardakliya (en macédonien Чардаклија) est un village de l'est de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Chtip. Le village comptait 922 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 839
* Valaques : 41
* Turcs : 22
* Roms : 10
* Serbes : 2
* Autres : 8
# Apostolepis ambiniger

Apostolepis ambiniger est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans l'Ouest du Brésil, au Paraguay et en Bolivie.

## Publication originale

* Peters, 1869 : Über neue Gattungen und neue oder weniger bekannte Arten von Amphibien (Eremias, Dicrodon, Euprepes, Lygosoma, Typhlops, Eryx, Rhynchonyx, Elapomorphus, Achalinus, Coronella, Dromicus, Xenopholis, Anoplodipsas, Spilotes, Tropidonotus). Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1869, p. 432-447 (texte intégral).
# Validation législative

En France, la validation législative est le procédé par lequel le législateur valide rétroactivement un acte administratif annulable par le juge administratif avant un recours pour excès de pouvoir.
En effet, les conséquences de la nullité d'un acte administratif peuvent être très graves, voire aberrantes notamment quand des actes ont été pris sur le fondement de cet acte nul. Par exemple quand un concours est annulé plusieurs années après son déroulement, alors que les lauréats sont déjà en fonction.
La validation législative permet donc de « sauver » l'acte annulé. Cette pratique est ancienne et a été très critiquée par la doctrine puisqu'elle entraîne une confusion des pouvoirs et une immixtion du pouvoir législatif dans la décision de justice.
Cette pratique, en transformant l'acte administratif en loi, écarte le juge administratif mais rend le juge constitutionnel compétent. Celui-ci devait donc trancher sur la conformité de cette pratique avec le principe de la séparation des pouvoirs. Le Conseil constitutionnel a ainsi considéré en 1980 que la validation législative était constitutionnelle quand elle se faisait dans un but d'intérêt général. Il a encadré le procédé à partir de 1988, et notamment en 1996 en interdisant que la validation porte sur une annulation définitive ayant la force de chose jugée. Enfin, l'acte validé doit être conforme à la constitution. De plus, il est aujourd'hui nécessaire que la portée de la validation soit précise, qu'elle inscrive bien son étendue dans le texte législatif et elle ne peut atteindre la loi pénale.
Le Conseil d'État a également sanctionné le procédé au regard de la Convention Européenne des Droits de l'Homme lorsqu'il était contraire à l'exigence de droit au procès équitable.
# Balingasag

Balingasag est une localité de la province du Misamis oriental, aux Philippines. En 2015, elle compte 67 059 habitants.
# Autoroute A27 (Italie)

L'autoroute 27 ou A27 dite Mestre-Pian di Vedoia ou d'Allemagne est une autoroute italienne qui relie la ville de Mestre à celle de Ponte nelle Alpi en Vénétie. Construite en 1972 pour son premier tronçon, elle est actuellement longue de 82,5 km.

## Parcours

| A27 MESTRE - BELLUNO Autostrada di Alemagna |||||
| Type | Indications | ↓km↓ | ↑km↑ | Province |
| | Tangentielle de Mestre Aéroport de Venise - Marco Polo - Jesolo | 0,0 | 82,5 | VE |
| | Mogliano Veneto | - | | TV |
| | Mogliano Veneto Sortie non accessible en provenance de Treviso-Belluno | 4,8 | | TV |
| | Barrière de Venise Nord | - | | TV |
| | Milan-Trieste | 6,4 | 77,6 | TV |
| | Trévise Sud | 13,4 | 70,6 | TV |
| | Trévise Nord | 22,6 | 61,4 | TV |
| | Pedemontana Veneta en construction | 26,0 | 58,0 | TV |
| | Aire de services Piave | 26,0 | 58,0 | TV |
| | Conegliano Portogruaro | 41,2 | 42,8 | TV |
| | Aire de services Cervada est | 50,0 | 34,0 | TV |
| | Vittorio Veneto Sud | 52,3 | 31,7 | TV |
| | Vittorio Veneto Nord | 58,9 | 25,1 | TV |
| | Fadalto-Lago di Santa Croce Sortie seulement en direction de Belluno et ien entrée en direction de Venise | 66,9 | 17,1 | TV |
| | Barrière de Belluno | 75,2 | 8,8 | BL |
| | Belluno - Cadola | 77,2 | 6,8 | BL |
| | Aire de services Ponte nelle Alpi ouest | 82,0 | 2,0 | BL |
| | Pian di Vedoia | 82,5 | 0,0 | BL |
| | SS 51 di Alemagna | - | - | BL |
# Tcharatché

Tcharatché est un village du Cameroun situé dans le département de la Bénoué et la Région du Nord. Il fait partie de la commune de Barndaké, créée en 2007.

## Population

Lors du recensement de 2005, 1 390 habitants y ont été dénombrés.
# Apostolepis assimilis

Apostolepis assimilis est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Paraguay et au Cerrado au Brésil.
Sa présence en Argentine est incertaine.

## Publication originale

* Reinhardt, 1861 "1860" : Herpetologiske Middelelser. II. Beskrivelser af nogle nye til Calamariernes Familie henhörende Slänger. Videnskabelige meddelelser fra den Naturhistoriske forening i Kjöbenhavn, vol. 1860, p. 229-250 (texte intégral).