OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arc de Cupidon

L'arc de Cupidon est le nom donné soit à la ligne formée entre elles par les deux lèvres, soit à la ligne formée par la courbe supérieure de la lèvre supérieure, en raison de leur ressemblance avec l'arc de Cupidon, le dieu romain de l'amour.

## Définition

Selon les sources, l'expression « arc de Cupidon » prend deux sens différents : elle concerne soit la ligne formée en leur milieu par les deux lèvres fermées$^,$ ; soit la ligne dessinée par le dessus de la lèvre supérieure, les pics de l'arc coïncidant avec les colonnes philtrales et donnant un aspect d'arc proéminent à cette lèvre. Dans les deux cas, cette caractéristique du visage fait référence à la forme de l'arc de Cupidon, le dieu de l'amour chez les Romains.
L'expression est courante dans la littérature, souvent utilisée en rapport avec la parole, et donc la bouche.
La ligne des sourcils, notamment en cas de synophridie, a pu aussi être comparée à un arc de Cupidon.
# Championnats du monde de cross-country éliminatoire 2020

Les championnats du monde de cross-country éliminatoire 2020 sont la 9e édition de ces championnats, organisés par l'Union cycliste internationale (UCI) et décernant les titres mondiaux en cross-country éliminatoire. Ils ont lieu le 25 octobre 2020 à Louvain en Belgique.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Titouan Perrin-Ganier | Simon Gegenheimer | Anton Olstam |
| Femmes | Isaure Medde | Gaia Tormena | Fem van Empel |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | France | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 2 | Allemagne | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 2 | Italie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 4 | Pays-Bas | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | Suède | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 2 | 2 | 2 | 6 |
# Bloomfield (Kentucky)

Bloomfield est une ville américaine située dans le comté de Nelson, dans le Kentucky. Selon le recensement de 2020, sa population est de 961 habitants.
# Arthur Annesley (5e comte d'Anglesey)

Arthur Annesley (c. 1678 - 31 mars 1737), de Farnborough, Hampshire, Bletchingdon, Oxfordshire et Knockgrenan, près de Camolin, comté de Wexford, est un homme politique conservateur anglo-irlandais qui siège à la Chambre des communes anglaise et britannique de 1702 à 1710 et à la Chambre des communes irlandaise de 1703 à 1710. Il devient 6e vicomte Valentia et 5e comte d'Anglesey, rejoignant les deux chambres hautes. Il est vice-trésorier en Irlande de 1710 à 1716 et membre de la commission de régence au moment de l'accession de George Ier.

## Jeunesse et famille

Il est le troisième fils de James Annesley (2e comte d'Anglesey) et de sa femme Elizabeth Manners (morte en 1700), fille de John Manners (8e comte de Rutland). Il est nommé gentilhomme de la Chambre privée de Guillaume III en 1689 et commence ses études au Collège d'Eton vers 1693. Il obtient une maîtrise du Magdalene College, Cambridge en 1699, et est élu fellow l'année suivante. En 1724, il donne 200 £ au Magdalene College pour la création d'un poste de bibliothécaire pour la Pepys Library.
Il épousa se cousine Mary Thompson (morte en 1719) le 6 janvier 1702, troisième fille de John Thompson, 1er baron Haversham et Frances, fille d'Arthur Annesley, 1er comte d'Anglesey.

## Vie politique

Anglesey est réélu aux élections générales anglaises de 1702 en tant que député conservateur de l'université de Cambridge. En 1703, il est élu pour représenter New Ross, près de son domaine familial dans le comté de Wexford, pour le Parlement irlandais. Il occupe les deux sièges jusqu'à la mort de son frère John en 1710, date à laquelle il devient 6e vicomte Valentia et 5e comte d'Anglesey dans les pairies irlandaise et anglaise respectivement. Il est nommé aux Conseils privés britannique et irlandais en 1711.
Anglesey devient vice-trésorier et payeur général en Irlande, mais en 1711, après avoir passé une période en Irlande, il a l'ambition de succéder au duc d'Ormonde en tant que vice-roi d'Irlande. Lorsque le duc de Shrewsbury remplace Ormonde, il s'oppose à la confirmation parlementaire du traité commercial avec la France et sape Shrewsbury en Irlande.
En juillet 1714, il est chargé de remodeler l'armée irlandaise. Cependant, après la mort de la reine Anne en août, il prend place dans la commission de régence de George Ier jusqu'à son arrivée de Hanovre. À la suite de la publication de plans visant à réduire l'armée irlandaise, il perd son poste à la cour en 1715 et, en 1716, il est démis de ses fonctions.
Il est grand intendant de l'Université de Cambridge de 1722 à 1737.
La mort de George Ier en 1727 voit Anglesey encourager les torys irlandais à se présenter à la Cour, mais sa nomination en tant que gouverneur du comté de Wexford est l'un des rares gains.
Anglesey meurt des suites de la goutte le 31 mars 1737 à Farnborough, Hampshire, où il est enterré. Lui et sa femme n'ont pas d'enfants et son cousin Richard Annesley (6e comte d'Anglesey) (en) lui succède.
# Atomic Runner

Atomic Runner Chelnov (ou Atomic Runner, ou Atomic Runner Chelnov: Nuclear Man, The Fighter ; Atomic Runner Chelnov: Tatakau Ningen Hatsudensho au Japon) est un shoot 'em up, développé et édité par Data East sur borne d'arcade en 1988. Le jeu a été porté en 1992 sur Mega Drive et en 1993 sur Sharp X68000.

## Système de jeu

Le joueur dirige un personnage qui peut sauter extrêmement haut, et pour lequel la gestion de la maniabilité est déroutante : en effet, il ne peut que courir, et cela tout au long du jeu, en raison d'un scrolling horizontal constant. De ce fait, la difficulté du jeu s'en voit grandement augmentée, impliquant une parfaite connaissance du terrain et une attention de tous les instants, pour éviter d'aller se jeter dans les griffes des soldats assassins lancés à la poursuite du joueur, ou encore contre une barrière de lames tournoyantes... Certaines zones sont de ce fait particulièrement ardues, sans compter que le personnage ne possède aucune barre d'énergie, ou endurance quelconque : le moindre contact avec un ennemi, un élément dangereux du décor, ou encore le simple fait de se faire 'bloquer' par le scrolling, et c'est la mort immédiate. Heureusement, quelques power-ups sont disponibles tout au long du jeu : certaines capsules augmentent ainsi la puissance de tir, ou bien donnent accès à de nouvelles armes plus adaptées.

## Description

Atomic Runner Chelnov est un shoot 'em up sur Mega Drive. Vous contrôlez Chelnov, un scientifique dont la sœur a été enlevée par des extraterrestres nommés Deatharians. Grâce à sa combinaison, Chelnov devient Atomic Runner et bénéficie de super pouvoirs. Dans ce jeu, le héros court en permanence et vous ne contrôlez pas son avancée. Vous utilisez la manette pour sauter et tirer sur les nombreux ennemis qui apparaissent.
# Anissa Temsamani

Anissa Temsamani, née le 27 août 1966 à Tanger, est une femme politique belge flamande, membre du Sp.a.

## Fonctions politiques

* conseillère communale à Malines (2007-)
* députée fédérale :
** 2003
** 2003-2004
* secrétaire d'État fédérale de l'Organisation et du Bien-être au Travail (Gouvernement Verhofstadt II, 2003)
* députée au Parlement flamand :
** depuis le 6 juillet 2004 au 7 juin 2009

## Affaire Temsamani

En 2003, Anissa Temsamani est nommée secrétaire d’État, mais elle ne restera pas longtemps à son poste. Dans une interview, elle affirme avoir étudié les sciences commerciales jusqu’en première licence. Mais il apparaît rapidement que ces affirmations sont fausses. Anissa Temsamani ne possède en fait que le diplôme de l’enseignement secondaire. Après 74 jours, elle est contrainte de démissionner.
# Anyphaena natachae

Anyphaena natachae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Anyphaenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Veracruz au Mexique$^,$. Elle se rencontre vers Calcahualco.

## Description

La femelle holotype mesure 4,88 mm et le mâle paratype 4,68 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Rivera-Quiroz et Álvarez-Padilla en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Natacha Merritt.

## Publication originale

* Rivera-Quiroz & Álvarez-Padilla, 2023 : « Integration or minimalism: twenty-one new species of ghost spiders (Anyphaenidae: Anyphaena) from Mexico. » European Journal of Taxonomy, vol. 865, p. 1-94 (texte intégral).
# Charles Saeys

Charles Saeys, est un footballeur belge né le 15 novembre 1933.
Défenseur du Daring Club de Bruxelles dans les années 1950 et 1960, il est international et joue cinq rencontres avec les Diables Rouges en 1960.

## Palmarès

* International belge A en 1960 (5 sélections)
* premier match international: le 28 février 1960, Belgique-France, 1-0 (match amical)
# Arc de Caracalla (Tébessa)

L'arc de Caracalla est un arc de triomphe érigé en 212 à Tébessa en Algérie, en l’honneur de l’empereur Caracalla, fils de Septime Sévère.

## Galerie

* En coupe, rdc et le dessus.
* Vers 1860, image de la
* Librairie du Congrès.
* Vers 1833 par Séraphin-Médéric Mieusement.
# Arthur Annesley (1er comte de Mountnorris)

Arthur Annesley (7 août 1744 – 4 juillet 1816) est un pair Irlandais$^,$.

## Biographie

Il est le fils de Richard Annesley (6e comte d'Anglesey) (en), et la comtesse Juliana Donovan, qui appartient au Septs des O'Donovans du clan Loughlin et est l'arrière-arrière-arrière-petite-fille de Donel Oge na Cartan O'Donovan, le 1er seigneur du clan Loughlin à tenir ses territoires de la Couronne, à partir de 1616.
Il devient 6e baron Altham, d'Altham, dans le comté de Cork, et 8e vicomte Valentia sur la mort de son père le 14 février 1761.
Le 22 avril 1771, la Chambre des Lords décide que la demande de son père de titres anglais n'est pas valable, et que, par conséquent, ces titres ont disparu à la mort de son père en 1761. Il est créé 1er comte de Mountnorris [Irlande] le 3 décembre 1793$^,$.

## Famille

Il s'est marié à Lucy Lyttelton, fille de George Lyttelton, 1er baron de Lyttelton de Frankley, et Lucy Fortescue, le 10 mai 1767. Ils ont, entre autres enfants:
* George Annesley (2e comte de Mountnorris) (2 novembre 1769 – 23 juillet 1844)
Ensuite, il épouse Sarah Cavendish, fille de Henry Cavendish (2e baronnet), et Sarah Bradshaw, 1re baronne Waterpark, le 20 décembre 1783. Ils ont, entre autres enfants:
* Catherine Annesley (? – 25 juin 1865) – mariée à John Thomas Somerset, un des plus jeunes fils de Henry Somerset (5e duc de Beaufort).
# Atomic Train

Atomic Train est une mini-série télévisée américaine en deux parties de Dick Lowry et David Jackson, diffusée en 1999.

## Synopsis

Stillwater en Utah, un train de marchandises, chargé de produits chimiques inflammables, part pour Denver au Colorado. Peu après son départ, Wally, le conducteur, constate un début d'incendie et une fuite du système de freinage. Stan, son jeune collègue, parvient à maîtriser le feu, mais le train prend brusquement de la vitesse.

## Fiche technique

* Titre original : Atomic Train
* Titre français : Train atomique (au Canada)
* Réalisation : Dick Lowry et David Jackson
* Scénario : Jeff Fazio, Armand Speca, D. Brent Mote, Phil Penningroth et Rob Fresco
* Pays d'origine : États-Unis
* Genre : catastrophe
* Langue : anglais
* Durée : 168 minutes
* Format : couleur - 1.33 : 1
* Dates de premières diffusions :
** États-Unis : 16 mai 1999 et 17 mai 1999 sur NBC
** France : 6 septembre 1999 sur TF1

## Distribution

* Rob Lowe (VF : Emmanuel Curtil) : John Seger
* Kristin Davis (VF : Élisabeth Fargeot) : Megan Seger
* Esai Morales (VF : Vincent Violette) : Noris 'Mac' MacKenzie
* John Finn : Wally Phister
* Mena Suvari (VF : Céline Mauge) : Grace Seger
* Erik King : Beau Randall
* Blu Mankuma (VF : Benoît Allemane) : Reuben Castillo
* Don S. Davis : Général Harlan Ford
* Sean Smith : Chance MacKenzie
* Eric Johnson : Danny
* Chris Ellis : Ed Brown
* Zack Ward : Stan Atkins
* Yanna McIntosh : Christina Roselli
# Lego Brawls

Lego Brawls est un jeu vidéo de combat mobile édité par The Lego Group, développé par le studio américain RED Games. Lego Brawls est sorti exclusivement pour Apple Arcade le 19 septembre 2019 pour les appareils iOS$^,$, puis sur macOS le 25 octobre suivant. Lego Builder's Journey (en) et Lego Brawls sont les deux premiers jeux Lego pour Apple Arcade.
Le 2 septembre 2022, Lego Brawls sera publié sur PC, PS4, PS5, Xbox One et Xbox Series.

## Système de jeu

Lego Brawls est un jeu de combat mobile avec un mode multijoueur JcJ à quatre contre quatre dans le but de contrôler le centre de la carte jusqu'à ce que la couleur de votre équipe soit pleine. Lego Brawls est également livré avec une fonction de formation et de fête. Lego Brawls permet au joueur de créer son propre "héros" à son goût avec ses propres armes et power-ups. Pendant que le joueur joue, le joueur sera récompensé par des coffres mystères qui contiennent soit un élément cosmétique soit un élément de combat.

## Développement et publication

Lego Brawls a été développé par RED Games.
Le vice-président de LEGO Games, Sean William McEvoy, a déclaré que le jeu avait été développé pour le plaisir des familles; «Ayant grandi en jouant avec des LEGO, nous avons été inspirés pour faire de LEGO Brawls quelque chose dans lequel les familles pouvaient jouer ensemble. Apple Arcade est le lieu idéal pour cette expérience partagée. Ils peuvent jouer sur des iPhones dans des endroits différents ou assis côte à côte devant une Apple TV, les joueurs de tous âges peuvent profiter du plaisir de LEGO Brawls partout et à tout moment.».
Lego Brawls a été annoncé comme étant un jeu exclusif Apple Arcade lors de l'événement Apple du 26 mars. La bande-annonce est sortie plus tard dans la journée. Le 25 octobre 2019, Lego Brawls est sorti sur macOS.

## Accueil

Les critiques sur Lego Brawls ont établi des comparaisons avec la franchise Super Smash Bros de Nintendo$^,$$^,$.
# Naiara Azevedo

Naiara Azevedo, née à Campo Mourão le 30 octobre 1989, est une chanteuse, compositrice et instrumentiste brésilienne.

## Biographie

Naiara de Fátima Azevedo est née dans la ville de Farol, à l'intérieur du Paraná, le 30 octobre 1989. Elle est la fille d'Iraci Azevedo et d'Amarildo Azevedo.
Née dans une famille modeste, où ses oncles, grands-parents et cousins étaient musiciens, depuis son enfance, l'influence country dans sa vie a toujours été très forte. Durant son enfance et son adolescence, elle chante dans une chorale d'une église près de chez elle.
Azevedo a grandi dans la ferme familiale, où elle a vécu jusqu'à l'âge de 17 ans. À cette époque, elle réussit l'examen d'entrée et quitte la maison pour vivre seule dans la ville d'Umuarama, où elle étudie l'esthétique et la cosmétologie, obtenant plus tard son diplôme de troisième cycle. Pendant ses études universitaires, elle travaille la semaine comme serveuse dans un restaurant, et le week-end, chante dans de petits spectacles informels dans les bars de la ville.
En 2012, poussée par sa volonté de survivre grâce à la musique et de tirer parti de sa carrière, elle s'installe à Londrina. En 2013, après avoir publié son travail sur Internet, elle attire l'attention de l'industrie musicale et enregistre son premier DVD. Dans des interviews, elle révèle que ses idoles sont le duo Chitãozinho & Xororó.
Naiara Azevedo s'est produite dans tous les États du Brésil et dans certains États des États-Unis tels que le Massachusetts (Boston), le New Jersey (Newark), la Floride (Orlando , le Géorgie (Atlanta) et la Californie (Hollywood).
# Aquitard

En hydrogéologie, un aquitard représente une formation imperméable ou semi-perméable qui participe au drainage vertical des formations encaissantes supposées plus perméables. Un aquitard peut, de par son éventuelle imperméabilité, séparer deux couches ou formations aquifères, ou un aquifère et un aquiclude.
# Georges Closson

Georges Alexandre Closson (Reims, 14 novembre 1865 - Paris, 22 novembre 1945) est un architecte français.

## Biographie

Né en 1865 à Reims, du mariage de François Closson (1831-1874), entrepreneur serrurier, et de Marie-Émilie Denis (1837-1921), architecte, il épouse Marie-Geneviève Dissard (1868-1949) à Paris. Le couple a eu deux enfants : Jean-Émile (1896-1940), architecte, et Paul-Charles (1900-1973), ingénieur chimiste.
Élève de Ginain, il est formé à l’École des beaux-arts, Closson resta un architecte très classique dans ses conceptions. S’il resta étranger aux recherches stylistiques et au renouveau architectural du début du XXe siècle, il se distingua néanmoins par son travail en Égypte. Ses églises conservent un langage stylistique marqué par le néogothique, mais participent des expériences architecturales des années 1920- 1930 pour d’audacieuses structures en béton armé employé dans ses chantiers d’églises.

## Œuvres

Georges Closson participe au projet de ville nouvelle d’Héliopolis lancé par le baron Empain dans le désert aux environs du Caire (Égypte) vers 1905. Closson intervient en Égypte probablement comme collaborateur de l’architecte Alexandre Marcel, responsable en chef des travaux d’Héliopolis.
Il travaille au projet de la chapelle commémorative de la victoire de la Marne à Dormans et réalise le projet de l'architecte académicien Alexandre Marcel qui avait remporté le concours. La construction de l’ensemble se déroule de 1921 à 1931.
Il remporte en 1926 le concours de l’archevêché de Paris pour la construction de la Basilique Sainte-Jeanne-d'Arc à Paris. Cette compétition, présidée par Louis Marie Cordonnier, membre de l’Institut et futur auteur de la basilique Sainte-Thérèse de Lisieux, déclenche une virulente polémique autour du rejet du projet d’Auguste Perret. Le projet de Closson est particulièrement discuté, et considérablement remanié dans un style moins archéologique et plus proche stylistiquement du style romanisant épuré de l’église Saint-Pierre-de-Chaillot.
Construite partiellement entre 1928 et 1940, la basilique s’orne de vitraux du peintre Léon Zack. Elle contient également une statue de Jeanne d'Arc, réalisée par Maxime Real del Sarte. L’église, inachevée lors de la Seconde Guerre mondiale, fut terminée en 1960 par Pierre Isnard dans un goût plus moderne.

## Sources

* Fabien Bellat, « Georges Closson. l’architecte, l’Orient et l’ordinaire », dans Livraisons de l'histoire de l'architecture, n° 18, 2009, p. 21-38 (lire en ligne).
# Henckovce

Henckovce (allemand : Hinzendorf bei Rosenau, est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1470.
# Arthur Argo

Arthur Argo, né en 1935 et mort en 1981, est un musicologue et musicien folk traditionnel écossais.
# August De Block

Augustinus (August) Domien De Block, né le 28 février 1893 à Saint-Nicolas et décédé le 25 avril 1979 à Bruxelles fut un homme politique belge, membre du parti ouvrier belge, ensuite du PSB.
De Block fut directeur du journal Vooruit (Gand); il fut métallurgiste, mécanicien, employé et fonctionnaire.
Il fut élu conseiller communal de Saint-Nicolas (1921-1934), conseiller provincial de la province de Flandre-Orientale (1921-1936), sénateur provincial de la province de Flandre-Orientale (1946-1949), sénateur coopté (1949-1965), membre du Parlement européen (1958-1965).
Vie privée : Marié à Rachel de confession juive il a eu avec elle deux fils (Gust et Paul) et une fille. Il fut plusieurs fois grand père (Serge, Nadine, etc.) et arrière grand père (Emilie, Caroline, etc.).

## Sources

* sa Bio sur ODIS
# Anema e core

Anema e core est une comédie italienne réalisée par Mario Mattoli et sortie en 1951.
Le film s'inspire de la chanson Anema e core (it) (Mon cœur cherche ton cœur en version française) composée en 1950 par le musicien Salve D'Esposito et le parolier Tito Manlio. Depuis les années 1950, la chanson est très populaire auprès du grand public, tant en Italie qu'à l'étranger.

## Fiche technique

* Titre original : Anema e core
* Réalisation : Mario Mattoli
* Scénario : Mario Mattoli, Ruggero Maccari, Steno
* Photographie : Mario Albertelli (it)
* Montage : Giuliana Attenni (it)
* Musique : Pippo Barzizza
* Décors : Alberto Boccianti (it)
* Maquillage : Goffredo Rocchetti
* Production : Isidoro Broggi
* Sociétés de production : Excelsa Film
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - son mono - 35 mm
* Durée : 86 minutes
* Genre : Comédie
* Dates de sortie :
** Italie : 7 décembre 1951

## Distribution

* Nino Manfredi : Enrico
* Ferruccio Tagliavini : Marco
* Carlo Campanini : Antonio Bossoli
* Mario Riva : Mario
* Bice Valori : Liliana
* Riccardo Billi : Riccardo
* Franca Marzi : Gina
* Loris Gizzi : commendator Cocciaglia
* Dorian Gray : la petite amie de Cocciaglia
* Carlo Romano : commendataire Russo
* Vera Carmi : la mère d'Enrico
* Margherita Autuori : Elsa
* Guglielmo Inglese : le brigadier Bichetti
* Bruno Lanzarini : le commissaire
* Giulio Marchetti : l'ami de Russo
* Silvana Jachino : servante dans la maison des Cocciaglia
* Bruno Smith : ami de Russo
* Giusi Raspani Dandolo : dame Edvige
* Karl Ludwig Diehl : le neurologue
* Angelo Dessy : un policier
* Giorgio Bixio : l'avocat Pelletti
* Alberto Sorrentino : « Signorina »
# Croton echioides

Croton echioides est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae originaire du Brésil (Bahia).
# Naiara Egozkue

Naiara Egozkue Extremado, née le 21 octobre 1983 à Pampelune, est une joueuse internationale espagnole de handball, évoluant au poste d'ailière gauche au CB Atlético Guardés depuis 2016 et en équipe nationale espagnole.
Elle a représenté l'Espagne notamment au championnat d'Europe 2014, où elle a remporté la médaille d'argent, et aux Jeux olympiques de 2016, terminés à la 6e place.

## Palmarès
### Clubs
#### compétitions internationales

* vainqueur de la coupe de l'EHF (C3) en 2009 (avec SD Itxako)

#### compétitions nationales

* championne d'Espagne en 2009, 2010, 2011 et 2012 (avec SD Itxako) et 2017 (avec CB Atlético Guardés)
* vainqueur de la coupe de la Reine en 2010, 2011 et 2012 (avec SD Itxako)

### Sélection espagnole

* 9e place au championnat du monde 2013
* finaliste du championnat d'Europe 2014
* 12e place au championnat du monde 2015
* 6e place aux Jeux olympiques de 2016
* 11e place au championnat d'Europe 2016
# Championnats du monde de VTT 1991

Les Championnats du monde de VTT 1991 se sont déroulés à Barga en Italie du 15 au 16 septembre 1991.

## Médaillés
### Cross-country

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | John Tomac États-Unis | Thomas Frischknecht Suisse | Ned Overend États-Unis |
| Femmes | Ruthie Matthes États-Unis | Eva Orvosova Tchécoslovaquie | Silvia Fürst Suisse |
| Hommes, juniors | John Mutolo États-Unis | Chris Fox États-Unis | Paul Lasenby Royaume-Uni |
| Femmes, juniors | Karin Romer Allemagne | Rita Bürgi Suisse | Denise Müller États-Unis |
| Hommes, vétérans | Walter Brändli Suisse | Sandro Bono Italie | Patrice Thévenard France |
| Femmes, vétérans | Maria Canins Italie | Kathy Lynch Nouvelle-Zélande | Valérie Simonnet France |

### Descente

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Albert Iten Suisse | John Tomac États-Unis | Glen Adams États-Unis |
| Femmes | Giovanna Bonazzi Italie | Nathalie Fiat France | Cindy Devine Canada |
| Hommes, juniors | Bruno Zanchi Italie | Tomas Misser Espagne | Werner De Ceuster Belgique |
| Femmes, juniors | Rita Bürgi Suisse | Melanie Eberle Allemagne | Stéphanie Ethoin France |
| Hommes, vétérans | Roland Champion Suisse | Walter Brändli Suisse | Sandro Bono Italie |
| Femmes, vétérans | Emmanuelle Meissner France | Elena Vaiani Italie | Cindy Whitehead États-Unis |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Suisse | 4 | 3 | 1 | 8 |
| 2 | États-Unis | 3 | 2 | 4 | 9 |
| 3 | Italie | 3 | 2 | 1 | 6 |
| 4 | France | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 5 | Allemagne | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 6 | Tchécoslovaquie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6 | Nouvelle-Zélande | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6 | Espagne | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 9 | Grande-Bretagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Canada | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Belgique | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Total | Total | 12 | 12 | 12 | 36 |