OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brändö

Brändö est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seul langue officielle. 88,4 % de la population de Brändö a pour langue maternelle le suédois.

## Géographie

La commune se présente comme un important archipel composé de plus de 1 200 îles de toutes tailles. Elle se présente d'ailleurs comme celle qui compte le plus d'îles par habitant au monde, plus de 2 de moyenne. L'archipel est situé plus près du continent, en l'occurrence la région de Finlande du Sud-Ouest, que de l'île principale d'Åland.
La municipalité compte 10 villages, répartis sur les principales îles. Aucune île ne dépasse les 10 km², mais les principales sont reliées entre elles par des chaussées, ce qui permet une communication routière aisée entre 7 des 10 villages.
Elle est reliée à ses voisines par plusieurs bacs. Le ferry de Kustavi (port de Vuosnainen) permet de gagner le continent, et celui de Vårdö et de Kumlinge la connecte au reste du territoire d'Åland.
Outre Kustavi (nord-est) et Kumlinge (ouest), les communes les plus proches sont Iniö et Houtskär à l'est, toutes deux en Finlande du Sud-Ouest.
# Elphinstone (East Lothian)

Elphinstone est un village situé dans l’East Lothian, en Écosse.
# Elphinstone
## Patronyme

Elphinstone est un nom de famille notamment porté par :
* George Keith Elphinstone (1746-1823), officier de marine anglais ;
* John Elphinstone (1722-1755), officier de marine anglais ;
* John Elphinstone, 13e lord Elphinstone (1807-1860), homme politique et ambassadeur écossais ;
* Margaret Elphinstone (née en 1948), romancière écossaise ;
* William Elphinstone (mort en 1789), officier marinier à bord du HMS Bounty ;
* Mountstuart Elphinstone (1779-1859), historien et homme politique écossais ;
* William Elphinstone (1431/37-1514), prélat écossais ;
* William George Keith Elphinstone (1782-1842), officier britannique .

## Toponyme

Elphinstone est un nom de lieu notamment porté par :
Australie
* Elphinstone (en), localité de la région d'Isaac dans le Queensland ;
* Elphinstone (en), localité de la région de Toowoomba dans le Queensland ;
* Comté d'Elphinstone (en), comté du Queensland ;
* Elphinstone (en), ville de l'État de Victoria ;
* Lac Elphinstone (en), lac du Queensland ;
Canada
* Elphinstone (en), communauté du Manitoba ;
* Parc provincial Mount Elphinstone (en), parc provinciale de la Colombie-Britannique ;
* Regina Elphinstone, ancienne circonscription provinciale de la Saskatchewan ;
* Regina Elphinstone-Centre, circonscription provinciale de la Saskatchewan ;
Égypte
* Récif d'Elphinstone, récif de la mer Rouge ;
Royaume-Uni
* Elphinstone, village du East Lothian ;
* Port Elphinstone, quartier résidentiel d'Inverurie, en Écosse.
# Buljane

Buljane (en serbe cyrillique : Буљане) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Paraćin, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, elle comptait 1 337 habitants.
Buljane, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est également connu sous le nom de Buljan.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 1 969 | 2 080 | 2 178 | 1 977 | 1 885 | 1 735 | 1 545 | 1 337 |
# Impacto

Impacto est le premier single de l'acteur de reggaeton portoricain Daddy Yankee, extrait de son cinquième album studio El cartel: The Big Boss.
Il a été publié le 12 avril 2007 par El Cartel Records. Impacto a été nommé pour la chanson de l'année au Premios Lo Nuestro 2008. La chanteuse américaine Fergie s'est associée au remix officiel.

## Versions

La chanson a été produite par Scott Storch et le producteur de reggaeton Tainy. Il y a aussi un remix mettant en vedette Fergie, qui est également présenté dans le même album et comporte des paroles plus spanglish que la version originale. En outre, la chanson est présentée dans le jeu Madden NFL 08, le jeu Rockstar Grand Theft Auto IV et le jeu de Harmonix Music Systems Dance Central 2. Daddy Yankee a fait un autre remix de Impacto mettant en vedette le groupe reggaeton Casa de Leones.

## Listes des chansons et formats
### US CD promo

* Impacto (Album Version)
* Impacto (Instrumental Version)
* Impacto (Clean Remix) (featuring Fergie)
* Impacto (Dirty Remix) (featuring Fergie)

### US CD single

* Impacto (Album Version)
* Impacto (Remix) (featuring Fergie)
(B-side)
* Impacto (music vidéo)
# Hénaut

* Antoine Hénaut, auteur-compositeur belge.
* Dorothy Todd Hénaut, réalisatrice, productrice, scénariste, actrice, directeur de la photographie et monteuse canadienne

## Titres

Hénaut est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Hénaut Président, une série télévisée française (2007).
* Hénaut Président, un film français de Michel Muller sorti en 2012, adaptation de la série télévisée du même nom.
# Jalovec (montagne)

Le Jalovec est une montagne des Alpes juliennes localisée au nord-ouest de la Slovénie au sud-ouest de la localité de Kranjska Gora. Son sommet culmine à 2 645 mètres d'altitude ce qui en fait une des plus grandes montagnes du pays. Le versant Nord de la montagne fait partie du bassin de la rivière Save tandis que son versant Sud appartient au bassin du fleuve Isonzo.
La montagne, qui est située au sein du parc national du Triglav, est la quatrième plus haute montagne du parc après le mont Triglav (2 864 mètres), le mont Škrlatica (2 740 mètres), le mont Mangart (2 679 mètres) et devant le mont Razor (2 601 mètres).

## Premières ascensions

En 1875, Karl Wurmb gravit le sommet avec deux guides de montagne (Crnuta et Strgulc). En 1878, Karl Blodig monta pour la première fois par la vallée de Trenta. En 1884, Julius Kugy et le guide de haute montagne Andrej Komac gravirent le Jalovec depuis le Planicatal. La face nord-est fut conquise en 1909 par Ferdinand Horn.
# Chaerilus laevimanus

Chaerilus laevimanus est une espèce de scorpions de la famille des Chaerilidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Malaisie au Sabah et au Sarawak et en Indonésie au Kalimantan et à Belitung$^,$.

## Description

L'holotype mesure 41 mm.
Chaerilus laevimanus mesure de 42 à 52,3 mm.

## Publication originale

* Pocock, 1899 : Descriptions of some new species of scorpions. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 3, p. 411–420 (texte intégral).
# Jan Baptist Berterham

Jean-Baptiste Berterham est un graveur et illustrateur flamand de la fin du XVIIe siècle et du commencement du XVIIIe siècle.

## Œuvres

* Portrait d'Isabelle de Grobbendonck, 37e abbesse de la Cambre (1696)
* Chapelle Notre-Dame de Montaigu (Villers-la-Ville) (1726)
* Portrait du prince de Rubempré (1728)
* Portrait de Nicolas Efchius, curé

## Galerie

* Portrait armorié d'Isabelle de Grobbendonck (1696)
* Portrait du prince de Rubempré (1728)
# Jan Baptist Bonnecroy

Jan Baptist Bonnecroy ou Jean Baptiste Bonnecroy, né le 12 février 1618 à Anvers et mort après 1676, est un peintre et graveur flamand connu pour ses grandes vues panoramiques de villes et ses peintures de marines.

## Biographie

Jan Baptist Bonnecroy naît le 12 février 1618 à Anvers. Il est le fils du marchand de tissus Willem Bonnecroy et d'Antonetta de la Forterie. Il étudie l'art dès son plus jeune âge mais renonce à une carrière artistique à l'âge de 20 ans pour entrer dans un monastère franciscain en 1638. Il renonce cependant à sa vocation religieuse et se marie en 1642.
Après être devenu orphelin, il est placé sous tutelle. L'un de ses tuteurs est le célèbre peintre paysagiste Lucas van Uden. Il conclut un contrat d'apprentissage et est inscrit en 1644 comme élève de Lucas van Uden. L'année suivante, il passe son examen de maîtrise et est inscrit comme peintre dans les registres de la guilde anversoise de Saint-Luc.
En 1658, il achète une maison à Anvers, qu'il revend en 1662. Il est encore inscrit à la guilde d'Anvers en 1665 mais après cela, il n'y a plus aucune trace de lui dans cette ville. Il est probable qu'il ait travaillé à Amsterdam et à Bruxelles car il peint des vues de ces deux villes.
Il meurt après 1676, probablement à Bruxelles, car une vue de la ville de sa main montre Bruxelles cette année-là.

## Œuvres

Bonnecroy est surtout connu pour ses vues panoramiques à grande échelle sur les villes. En outre, il a également peint un certain nombre de vues marines de voiliers.
Il a peint au moins 4 vues d'Anvers. La vue datée de 1658 a été commandée pour l'hôtel de ville d'Anvers. Il a réalisé également des vues d'Amsterdam et de Bruxelles. Ces vues montrent toutes les villes de loin et avec une perspective à vol d'oiseau. Bonnecroy s'est appuyé sur les dessins des principaux bâtiments et des plans de ville, ainsi que sur sa connaissance de la perspective, pour créer cette illusion de regarder les villes d'en haut. La Vue de Bruxelles qui fait maintenant partie de la collection des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique était à l'origine la propriété des ducs d'Arenberg qui la conservaient dans leur château de Heverlee.
Bonnecroy a également peint des vues marines. Le National Maritime Museum de Greenwich conserve deux de ses peintures marines, toutes deux montrant des vues de navires hollandais naviguant devant un port néerlandais. Les peintures sont dans la tradition baroque flamande, et exécutées avec un rendu liquide et ornemental des coups de pinceau. L'influence de Hendrik van Minderhout est évidente.
Bonnecroy était également un graveur habile. Le British Museum détient sept de ses gravures qui étaient autrefois attribuées à son maître Lucas van Uden. Les estampes représentent tous des paysages avec des personnages et ont été publiés par l'éditeur anversois Frans van den Wyngaerde, ainsi qu'une huitième estampe de Lucas van Uden.
# Janse van Rensburg

Janse van Rensburg est un nom de famille notamment porté par :
* Matthys Cornelis Grove Janse van Rensburg, a.k.a. Matthys (Basie) van Rensburg (1919-1970), homme politique sud-africain ;
* Hermanus Philippus Janse van Rensburg, mieux connu sous le nom de Manie van Rensburg (1945-1993), cinéaste d'Afrique du Sud ;
* Jakobus Christo Janse van Rensburg, mieux connu sous le nom de JC Janse van Rensburg (1986-), joueur sud-africain de rugby à XV ;
* Jacques Janse van Rensburg (1987-), coureur cycliste sud-africain ;
* Reinardt Janse van Rensburg (1989-), coureur cycliste sud-africain (sans lien de parenté avec le précédent) ;
* Nicolaas Jacobus Janse van Rensburg, mieux connu sous le nom de Nico Janse van Rensburg (1993-), joueur sud-africain de rugby à XV ;
* Rohan Janse van Rensburg (1994-), joueur de rugby à XV international sud-africain ;
* Velia Janse van Rensburg (1986-), nageuse sud-africaine.
# Centre national d'incendie et de secours

Le Centre national d'incendie et de secours (CNIS) est un bâtiment de la ville de Luxembourg qui est le siège du Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS).

## Histoire

La création du CNIS s'inscrit dans la réforme des services de secours mise en œuvre par le projet de loi du 18 août 2015 « portant organisation de la sécurité civile et création d'un Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS) », création effective au 1er juillet 2018.
Le cours pour le choix de l'architecte est lancé en avril 2004 et débouche en décembre suivant par le choix de BLK2 Böge Lindner K2 Architekten. L'avant-projet sommaire est établi entre 2008 et 2012, puis de 2013 à 2014 pour l'avant projet détaillé et enfin de 2014 à 2015 pour le projet définitif.
Le projet de loi relatif au chantier est déposé le 12 février 2015, le Conseil d'État rend son avis le 3 avril suivant. Le devis définitif de la zone I est approuvé le 28 septembre 2015, permettant de commencer son gros œuvre le 5 septembre 2016.
La ville est maître d'œuvre de la zone I tandis que l'État l'est pour la zone II. Le coût total, toutes taxes comprises, du chantier s'élève à 174 millions d'euros, dont 67 millions pris en charge par la ville et 74 millions par l'État luxembourgeois.
Ce projet s'est officiellement concrétisé par la pose la première pierre le 24 mars 2017, où une capsule temporelle y a été scellée.
Le terrassement de la zone II est entamée au printemps 2018, tandis que le gros œuvre de la zone I est achevée en juillet 2018.

## Description

Le CNIS, inauguré le 5 mai 2022, permet de regrouper en un seul site de 5,2 ha et 39 752 m$^2$ de surface au sol totale plusieurs administrations et services de secours$^,$ :
* Le centre d'incendie et de secours (CIS) de la ville de Luxembourg (ex-service municipal, constitué de pompiers professionnels) ;
* L'administration du Corps grand-ducal d'incendie et de secours ;
* Le central des secours d’urgence (CSU-112) ;
* l'Institut national de formation des secours ;
* l'École nationale de la Protection civile ;
* l'École nationale des services d'incendie et de sauvetage.
Le complexe, situé au 3 boulevard de Kockelscheuer (lb), entre ce dernier, l'autoroute A3 et le lycée Vauban dans le nouveau quartier du ban de Gasperich (lb), est organisé en deux zones :
* la zone I (au nord du site) comprend le CIS, un secteur dédié aux pompiers volontaires, le service administratif du CGDIS, l'Institut national de formation des secours et les deux écoles nationales qui lui sont rattachées et des zones communes comme le CSU-112, la cantine ou divers locaux techniques.
* la zone II (au sud du site) correspond au plateau technique servant aux entraînements et à la formation avec des reconstitutions d'immeubles, de canalisation ou encore d'infrastructures routières et ferroviaires représentatifs des infrastructures du pays. Par exemple, une voie ferrée et un quai ont été construits pour des exercices, l'une des motrices de l'automotrice 2211 impliquée dans l'accident ferroviaire de Dudelange en 2017 a été récupérée par le CGDIS à cet effet.
# ChIP-on-Chip

La méthode de Chromatin ImmunoPrecipitation on Chip (abrégée ChIP-on-chip ou ChIP-chip) permet l'étude des protéines interagissant avec la molécule d'ADN. Il s'agit d'une combinaison de la technique de Chromatin Immunoprécipitation avec la méthode des puces à ADN.
Elle est en général utilisée pour repérer des sites de fixation de facteurs de transcription. Elle permet donc de localiser ces sites et d'étudier les séquences d'ADN correspondantes.
Contrairement aux autres techniques classiques d'étude des interactions protéines - ADN, l'ADN utilisé ici est directement récupéré in vivo.

## Principe

On peut décomposer le "protocole" en trois étapes : la partie ChIP, suivie d'une expérience classique sur puce et enfin, l'analyse de la puce.

### ChIP

* Liaison covalente in vivo des protéines à l'ADN, en général par l'utilisation de formaldéhyde
* Extraction de l'ADN de la cellule
* Découpage de l'ADN en courts brins (Par exemple par sonication)
* Sélection des fragments (associés à la protéine étudiée) grâce à un anticorps correspondant
* Précipitation des complexes ADN-protéine-anticorps, élimination du surnageant (i.e. ADN non associé à la protéine d'intérêt)
* Séparation du complexe ADN-protéine pour ne garder que l'ADN (avec de la protéinase K par exemple)
On obtient ainsi une collection de fragments d'ADN d'assez courte taille et dont on sait qu'ils interagissent avec une protéine d'intérêt (celle sélectionnée par l'anticorps en (4)).

### Étude du résultat de la partie ChIP

On utilise ensuite une puce à ADN en vue d'identifier les fragments recueillis dans la première partie. On a en effet une collection de fragments dont on sait qu'ils interagissent avec une protéine d'intérêt. Il est évidemment intéressant de mieux caractériser ces fragments, dans le but de les localiser sur le génome ou d'étudier leur séquence même. Des caractéristiques communes des fragments (polarité, séquences consensus...) peuvent être mises en évidence. D'autre part, on peut mettre en évidence de nouveaux gènes régulés par la protéine d'intérêt.
La méthode ChIP est suivie, dans la technique "ChIP on chip", d'une analyse sur puce. Il est néanmoins à noter que l'utilisation de puces à ADN pour l'identification et la caractérisation des fragments n'est pas obligatoire. On peut aussi utiliser une classique PCR pour identifier des fragments connus et vérifier leur présence ou leur absence.
L'utilisation de puce à ADN en deuxième partie permet cependant d'accélérer le processus d'identification des séquences, puisqu'on teste potentiellement plusieurs milliers de séquences à la fois. La PCR restreint l'étude à un fragment à la fois, mais est moins coûteuse.

## Utilisation

L'utilisation la plus classique est l'identification de facteurs de transcription. L'originalité et l'intérêt de cette méthode viennent du fait que l'extraction d'ADN se fait in vivo, ce qui permet d'avoir une idée plus réaliste des processus à l'œuvre dans les cellules lors de l'initiation de la transcription.

## Analyses et logiciels

CoCAS: un logiciel libre adapté aux puces Agilent.
# HMS Tarpon

Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Tarpon :
* HMS Tarpon (1917), un destroyer lancé en 1917 et vendu en 1927 ;
* HMS Tarpon (N17), un sous-marin lancé en 1939 et coulé en 1940.
# De la Terre à la Lune (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
De la Terre à la Lune peut désigner :
* De la Terre à la Lune, roman de Jules Verne paru en 1865 ;
* De la Terre à la Lune, un film américain de Byron Haskin sorti en 1958 et inspiré des romans de Jules Verne ;
* De la Terre à la Lune, feuilleton télévisé sur la course à la Lune diffusé en 1998 ;
* une épreuve du jeu Fort Boyard ;
* Space Mountain : De la Terre à la Lune, une ancienne thématisation de l'attraction Space Mountain à parc Disneyland inspirée des romans de Jules Verne.
# Jasienica (Petite-Pologne)

Jasienica est un village polonais de la gmina de Myślenice dans le powiat de Myślenice et dans la voïvodie de Petite-Pologne. Il se situe à environ 6 km à l'ouest de Myślenice et à 27 km au sud de la capitale régionale Cracovie.
# Bunsaku Arakatsu

Bunsaku Arakatsu (荒勝文策, あらかつ ぶんさく) (25 mars 1890 – 25 juin 1973) est un professeur de physique japonais et directeur du projet F-Go, un programme d'armement nucléaire japonais de la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Arakatsu était un ancien élève d'Albert Einstein.
# Idan Vered

Idan Vered (עידן ורד en hébreu), né le 25 mai 1989 à Ramat Gan, est un footballeur israélien. Évoluant au poste de milieu de terrain, il joue avec l'Hapoël Petah-Tikva.

## Biographie

Idan Vered participe à la Ligue des champions et à la Ligue Europa. En Ligue des champions, il inscrit un but contre le club slovène de Maribor en août 2011.

## Palmarès

* Champion d'Israël en 2008 avec le Beitar Jérusalem et en 2011 avec le Maccabi Haïfa
* Champion de Serbie en 2016 avec l'Étoile rouge de Belgrade
* Vainqueur de la Coupe d'Israël en 2009 avec le Beitar Jérusalem
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue israélienne en 2010 avec le Beitar Jérusalem
# Callambulyx amanda

Callambulyx amanda est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Smerinthinae, de la tribu des Smerinthini et du genre Callambulyx.

## Description

Il est semblable à Callambulyx rubricosa, mais s'en distingue au niveau de la face dorsale par le marquage sombre du coin inférieur de l'aile postérieure.

## Répartition et habitat
### Répartition

Il est connu en Birmanie, en Thaïlande, en Malaisie, à Sumatra, à Bornéo et aux Philippines.

## Systématique

* L'espèce Callambulyx amanda a été décrite par les entomologistes Lionel Walter Rothschild et Karl Jordan en 1903 sous le nom initial de Callambulyx rubricosa amanda.
* C'est l'espèce type pour le genre.
# Calamidia hirta

Calamidia
Calamidia hirta, unique représentant du genre Calamidia, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae.
On la trouve en Australie, notamment au Queensland, en Nouvelle-Galles du Sud, au Victoria et en Tasmanie.
# C7H5N3O6

C$_7$H$_5$N$_3$O$_6$ est la formule brute de plusieurs isomères.
# C7H5ClO

C$_7$H$_5$ClO est la formule brute de plusieurs isomères.
* Chlorobenzaldéhyde
** 2-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 89-98-5
** 3-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 587-04-2
** 4-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 104-88-1
* chlorure de benzoyle ou alpha-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 98-88-4
* 4-chloro-6-méthylènecyclohexa-2,4-dién-1-one, numéro CAS 95062-48-9
* chlorophénoxyméthylène, numéro CAS 82849-44-3
# Hubbardia

* Hubbardia est un genre d'arachnides de l'ordre des schizomides.
* Hubbardia est un genre de plantes de la famille des Poaceae
# Calpasoma

Calpasoma est un genre de limnoméduses (hydrozoaires) de la famille des Olindiidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (3 novembre 2018) :
* Calpasoma dactylopterum Fuhrmann, 1939
# Calpella (Californie)

Calpella est une census-designated place du comté de Mendocino, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 799 habitants.
# Hôtesse à tout prix

Hôtesse à tout prix, ou Profession : Hôtesse de l'air au Québec (View From the Top) est une comédie américaine réalisée par Bruno Barreto et sortie en 2003.

## Synopsis

Donna Jensen a un idéal : quitter sa misérable vie et sa petite ville perdue au fin fond des États-Unis et devenir hôtesse de l'air. Elle commence sa carrière dans une petite compagnie où elle fait la connaissance de Christine et Sherry. Ensemble, elles décident de postuler dans une grande compagnie, afin de voler sur des lignes internationales. Mais le parcours est semé d'embûches…

## Fiche technique

* Titres français : Hôtesse à tout prix
* Titre québécois : Profession : Hôtesse de l'air
* Titre original : View From the Top
* Réalisation : Bruno Barreto
* Scénario : Eric Wald
* Musique : Theodore Shapiro
* Directeur artistique : Elizabeth Lapp
* Costume : Mary Zophres
* Photo : Affonso Beato
* Montage : Christopher Greenbury
* Producteur : Matthew Baer, Bobby Cohen, Brad Grey
** Producteurs délégués : Allan C.Blomquist et Robbie Brenner
* Distribution : TFM Distribution et Miramax Films
* Budget : 30 millions $
* Genre : Comédie romantique
* Format : Couleur - 2.35 : 1 - 35mm - SDDS - Dolby Digital - DTS
* Durée : 87 minutes
* Langue : anglais

## Distribution

    Légende : VF = Version Française et VQ = Version Québécoise
* Gwyneth Paltrow (VF : Barbara Kelsch et VQ : Natalie Hamel-Roy) : Donna Jensen
* Christina Applegate (VQ : Aline Pinsonneault) : Christine
* Kelly Preston (VQ : Hélène Mondoux) : Sherry
* Mark Ruffalo (VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Ted Stewart
* Mike Myers (VF : Emmanuel Curtil et VQ : Benoit Rousseau) : John Whitney
* Candice Bergen (VQ : Anne Caron) : Sally Weston
* Rob Lowe (VQ : Gilbert Lachance) : Steve Bench
* Joshua Malina : Randy
* Frederick Coffin : M. Stewart
* Jon Polito : Roiy Roby
* Marc Blucas (VQ : Antoine Durand) : Tommy Boulay
* Connie Sawyer : la grand-mère Stewart
* George Kennedy : le passager réclamant de la vodka (non crédité)
# Hõreda

Hõreda est un village de la commune et du comté de Rapla en Estonie. Entre 1991 et 2017, Hõreda appartenait à la commune de Juuru.
# Camille de Sartiges

Gustave-Marie-Camille de Sartiges (né le 15 juin 1888 à Sourniac, mort le 11 mai 1971 dans le 16e arrondissement de Paris) est un cavalier français de concours complet.

## Carrière
### Militaire

En 1913, alors maréchal des logis au 4e régiment de cuirassiers à Cambrai, il entre à l'École de cavalerie de Saumur. Il participe à la Première Guerre mondiale et est distingué de la croix de guerre avec palme. Il est capitaine du 1er régiment d'artillerie ensuite.

### Sport

Il participe aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers, où il finit 15e de l'épreuve individuelle, et aux Jeux olympiques de 1924 à Paris, où il abandonne pendant l'épreuve individuelle.
# Can You Forgive Her?

Can You Forgive Her? est une chanson du duo britannique Pet Shop Boys extraite de leur cinquième album studio, Very, paru le 27 septembre 1993.
Le 31 mai 1993, trois semaines et six jours avant la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le premier single tiré de cet album.
Le single a atteint la 7e place au Royaume-Uni.