OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hartwick (New York)

Hartwick est une ville du comté d'Otsego, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle comptait une population de 2 110 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2000, la ville comptait une population de 2 110 habitants, tandis qu'en 2016, elle est estimée à 2 013 habitants.
# Chain Reaction

Sur les autres projets Wikimedia :
Chain Reaction est le terme anglais pour désigner une réaction en chaîne.

## Cinéma et télévision

* Chain Reaction (Tsepnaya reaktsiya) est un film russe réalisé par Ivan Pravov en 1962.
* Chain Reaction (en) est un jeu télévisé américain créé en 1980.
* Chain Reaction est le titre original du film américain Poursuite, réalisé par Andrew Davis en 1996.
* Chain Reaction est un film nigérian réalisé par Ndubuisi Okoh en 1999.
* Chain Reaction est un film allemand réalisé par Olaf Ittenbach en 2006.

## Divers

* Chain Reaction est un jeu vidéo britannique édité en 1987.
* Chain Reaction est un roman de Simone Elkeles écrit en 2011.

## Musique

* Chain Reaction est une chanson des Bee Gees interprétée par Diana Ross
* Chain Reaction est un label de musique dirigé par Moritz von Oswald et Mark Ernestus.
* Chain Reaction est le premier groupe de Steven Tyler chanteur du groupe Aerosmith de 1966 à 1968.
* Chain Reaction est un groupe américain de rock formé en 1976.
* Chain Reaction est un album de la chanteuse canadienne Luba, sorti en 1980.
* Chain Reaction est un album du chanteur britannique John Farnham, sorti en 1990.
# Bianca Meyerink

Bianca Meyerink est une ancienne joueuse allemande de volley-ball née le 18 septembre 1992 à Nordhorn. Elle mesure 1,86 m et jouait au poste de centrale.

## Clubs

| Club | De | À |
| SCU Emlichheim | 2008-2009 | 2009-2010 |
| VC Olympia Berlin | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Köpenicker SC | 2011-2012 | 2011-2012 |
| SCU Emlichheim | 2012-2013 | 2013-2014 |
| VV Tornado | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Turnverein Nordhorn | 2017-2017 | 2017-2017 |
| SCU Emlichheim | 2017-2018 | 2017-2018 |
# Ocellé des Açores

Hipparchia azorina
L'Ocellé des Açores ou Agreste des Açores (Hipparchia azorina) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Satyrinae et du genre Hipparchia.

## Dénomination

Il a été nommé Hipparchia azorina par Ferdinand Heinrich Hermann Strecker en 1899.
Synonymes : Satyrus azorinus Strecker, 1899; Hipparchia azorina ; [Otakar Kudrna].

### Noms vernaculaires

L'Agreste des Açores se nomme Azores Grayling en anglais.

## Sous-espèces ou semi-espèces ou espèces distinctes

* Hipparchia caldeirense Oehmig, 1981 ; l'Agreste d'Oehmig. Présent à Flores.
* Hipparchia miguelensis Le Cerf, 1935 ; l'Agreste de Le Cerf. Présent à Sao Miguel

## Description

L'Agreste des Açores est de couleur marron clair terne, avec une bande submarginale plus claire, deux discrets ocelles aux antérieures dont l'un à l'apex, le tout bordé d'une frange entrecoupée. Le mâle présente une tache androconiale bien visible.
Le revers des antérieures est semblable, les postérieures sont marron foncé coupées d'une ligne blanche sinueuse.

## Biologie
### Période de vol et hivernation

L'Agreste des Açores vole en une génération entre juin et octobre.

### Plantes hôtes

Sa plante hôte est Festuca jubata.

## Écologie et distribution

L'Agreste des Açores est présent uniquement aux Açores.

### Biotope

Il réside dans les pentes herbues.

### Protection

Son statut serait soit vulnérable (VU) soit en danger (EN)

## Philatélie

Le Portugal a émis un timbre à son effigie en 2009
# Oh! Susanna

Sur les autres projets Wikimedia :
* Oh! Susanna est une chanson traditionnelle américaine.
* Oh! Susanna est un film réalisé par Frank Moser en 1933
* Oh! Susanna (it) est un film réalisé par Rod Cameron en 1951.
* Oh! Susanna est le nom alternatif de l'émission américaine The Gale Storm Show.
* Oh! Susanna est le surnom de la chanteuse canadienne Suzie Ungerleider.
* Oh, Susanna! est un western réalisé par Joseph Kane en 1936.
* Oh, Susanna est un court métrage d'animation produite par les frères Max et Dave Fleischer
# Nycerella

Nycerella est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Amérique latine.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 19.0, 20/06/2018) :
* Nycerella aprica (Peckham & Peckham, 1896)
* Nycerella decorata (Peckham & Peckham, 1894)
* Nycerella delecta (Peckham & Peckham, 1896)
* Nycerella donaldi (Chickering, 1946)
* Nycerella melanopygia Galiano, 1982
* Nycerella neglecta Galiano, 1982
* Nycerella sanguinea (Peckham & Peckham, 1896)
* Nycerella vestita (Taczanowski, 1878)
* Nycerella volucripes Galiano, 1982

## Publications originales

* Galiano, 1982 : Revision del genero Nycerella (Araneae, Salticidae). Physis (Seccion C) Buenos Aires, vol. 41, p. 53-63.
* Peckham, Peckham, 1893 : On the spiders of the family Attidae of the Island of St. Vincent. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1893, p. 692-704 (texte intégral).
# Nyceryx

Le genre Nyceryx regroupe des insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, et de la tribu des Dilophonotini.

## Distribution

Amérique centrale.

## Systématique

* Le genre Nyceryx a été décrit par l'entomologiste français Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval en 1875.
* L'espèce type pour le genre est Nyceryx hyposticta (Felder, 1874)

### Liste des espèces

* Nyceryx alophus (Boisduval, 1875)
* Nyceryx brevis Becker, 2001
* Nyceryx coffaeae (Walker, 1856)
* Nyceryx continua (Walker, 1856)
* Nyceryx draudti Gehlen, 1926
* Nyceryx ericea (Druce, 1888)
* Nyceryx eximia Rothschild & Jordan, 1916
* Nyceryx fernandezi Haxaire & Cadiou, 1999
* Nyceryx furtadoi Haxaire, 1996
* Nyceryx hyposticta (R Felder, 1874)
* Nyceryx janzeni Haxaire, 2005
* Nyceryx lunaris Jordan, 1912
* Nyceryx magna (R Felder, 1874)
* Nyceryx maxwelli (Rothschild, 1896)
* Nyceryx mielkei Haxaire, 2009
* Nyceryx nephus (Boisduval, 1875)
* Nyceryx nictitans (Boisduval, 1875)
* Nyceryx riscus (Schaus, 1890)
* Nyceryx stuarti (Rothschild, 1894)
* Nyceryx tacita (Druce, 1888)
* Nephele vau (Walker, 1856)
* Nephele xylina Rothschild & Jordan, 1910
* Nyceryx alophus
* Nyceryx continua
* Nyceryx ericea
* Nyceryx eximia
* Nyceryx furtadoi
* Nyceryx hyposticta
* Nyceryx magna
* Nyceryx riscus
* Nyceryx stuarti
* Nyceryx tacita
# Nycerella donaldi

Nycerella donaldi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Panama.

## Description

Le mâle holotype mesure 6,02 mm.

## Publication originale

* Chickering, 1946 : The Salticidae of Panama. Bulletin of the Museum of. Comparative Zoology, vol. 97, p. 1-474 (texte intégral).
# Liste des volcans de Géorgie

Cet article recense les volcans de Géorgie.

## Liste

| Nom | Altitude | Dernière éruption | Coordonnées |
| Chavnabada | +2 929, | Inconnue | 41° 37′ N, 43° 42′ E |
| Kabargin Oth | +3 650, | Holocène | 42° 33′ N, 44° 00′ E |
| Kazbek | +5 050, | 750 av. J.-C. | 42° 42′ N, 44° 30′ E |
| Plateau Keli | +3 750, | Holocène | 42° 27′ N, 44° 15′ E |
| Khabarjina | +3 142, | Inconnue | 42° 43′ N, 44° 33′ E |
| Samsari | +3 400, | Holocène | 41° 33′ N, 43° 36′ E |
# Heptathlon aux Jeux olympiques d'été de 1984

L'épreuve de l'heptathlon aux Jeux olympiques de 1984 s'est déroulée les 3 et 4 août 1984 au Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. Elle est remportée par l'Australienne Glynis Nunn.
L'heptathlon féminin est disputé pour la première fois dans le cadre des Jeux olympiques, succédant à l'épreuve du pentathlon.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Points |
| | Glynis Nunn | Australie | 6390 |
| | Jackie Joyner | États-Unis | 6385 |
| | Sabine Everts | Allemagne de l'Ouest | 6363 |
| 4. | Cindy Greiner | États-Unis | 6281 |
| 5. | Judy Simpson | Grande-Bretagne | 6280 |
| 6. | Sabine Braun | Allemagne de l'Ouest | 6236 |
| 7. | Tineke Hidding | Pays-Bas | 6147 |
| 8. | Kim Hagger | Grande-Bretagne | 6127 |
| 9. | Birgit Dressel | Allemagne de l'Ouest | 6082 |
| 10. | Corinne Schneider | Suisse | 6042 |
| 11. | Marjon Wijnsma | Pays-Bas | 6015 |
| 12. | Kristine Tannander | Suède | 5985 |
| 13. | Florence Picaut | France | 5914 |
| 14. | Annette Tånnander | Suède | 5908 |
| 15. | Jill Ross Giffen | Canada | 5904 |
| 16. | Connie Polman-Tuin | Canada | 5648 |
| 17. | Donna Smellie | Canada | 5638 |
| 18. | Tsai Li-Jiau | Taipei chinois | 5447 |
| 19. | Iamo Launa | Papouasie-Nouvelle-Guinée | 5148 |
| 20. | Manuela Marxer | Liechtenstein | 4913 |
| — | Conceição Geremias | Brésil | DNF |
| — | Chantal Beaugeant | France | DNF |
| — | Jodi Anderson | États-Unis | DNF |
# Hartwig Bertrams

Hartwig Bertrams est un pilote automobile allemand.

## Biographie

Hartwig Bertrams commence sa carrière dans les années 1960 sur des Alfa Romeo. De 1972 à 1975, il participe au Championnat d'Europe des voitures de tourisme. Lors des deux premières années, il concourt sur Alfa Romeo Giulia GTA 1300 Junior. Il pilote en 1974, une Porsche 911 Carrera RSR avec Gijs van Lennep, s'imposant notamment dans la catégorie GT à Zandvoort. En 1975, sur une BMW 3.0 CSL, il participe uniquement aux 6 Heures du Nürburgring, qu'il termine à la troisième place.
En 1974, dans la Deutsche Automobil Rundstrecken Meisterschaft, il remporte sa première victoire au classement général. Il pilote également en DRM, ancêtre du DTM. Il termine 13e en 1974 sur Porsche 911 Carrera RSR, et à nouveau 13e en 1976 sur Porsche 934.
De 1974 à 1976, il participe au championnat d'Europe GT avec une Porsche 911 Carrera RSR, puis une Porsche 934 à partir de 1976. En 1975, il remporte le titre européen, ce qui sera le plus grand succès de sa carrière, avec pour copilote, l'ancien pilote de Formule 1, Reine Wisell.
Il participe également au championnat du monde des voitures de sport. En 1974, avec des écuries privées, il participe aux 1 000 kilomètres du Nürburgring, et roule également sur le Österreichring, et le Castellet. En 1975, avec pour équipiers Reine Wisell et Clemens Schickentanz, il termine à plusieurs reprises dans les dix premiers. En 1976, avec Gijs van Lennep, sur Porsche 934, il prend part à sa dernière course automobile, lors des 1 000 kilomètres du Nürburgring, qu'il termine à la cinquième place.
Durant sa carrière, il a participé à deux reprises aux 24 Heures du Mans. En 1975, lui et Clemens Schickentanz, il abandonne sur sa Porsche 911 Carrera RSR. En 1976, avec Heinz Martin et Egon Evertz, il termine neuvième de l'épreuve, et troisième de sa catégorie.
# Chain (album)

Chain est le sixième album du groupe KAT-TUN, sorti sous le label J-One Records le 22 février 2012 au Japon. Il sort en format CD et CD+DVD. Et contient leurs cinq derniers singles allant de Change Ur World à Birth. Il arrive 1er à l'Oricon. Il se vend à 110 055 exemplaires la première semaine et reste classé pendant douze semaines, pour un total de 125 051 exemplaires vendus.
# Bourlingueur des étoiles (album)

Bourlingueur des étoiles est un album de l'auteur-compositeur-interprète Jean-Jacques Debout distribué à partir du 25 février 2013. Il comporte quinze pistes dont dix chansons inédites, trois anciennes, un medley et un duo avec Charles Trenet enregistré en public.

## Titres

* Bourlingueur des étoiles
* Guernica
* Quand j'découvrais Paris la nuit
* Aziyadé
* On en fait des conneries dans la vie
* Oui, j'ai ta lettre
* Il y a des pour, il y a des contre
* J'en ai vu
* Marlène, Marlène
* Liberté, Égalité
* C'est trop tard
* Vol à bord d'un coucou
* Dans la maison des revenants
* Medley
* La Mer (en duo avec Charles Trenet)

## Crédits

* Paroles et musique : Jean-Jacques Debout
** Sauf titre 11 : paroles : Barbara, musique : Jean-Jacques Debout
** Sauf titre 15 : paroles : Charles Trenet, musique : Charles Trenet & Albert Lasry
* Arrangements : Tony Rallo
** Sauf titres 1 et 13 : Jacques Ferchit, titre 15 : Christian Rémi
# Brian Sibley

Brian Sibley, né le 14 juillet 1949 à Wandsworth, est un écrivain anglais.

## Biographie

Brian Sibley est l'auteur de plusieurs livres sur les œuvres de Walt Disney, A. A. Milne, C. S. Lewis et J. R. R. Tolkien.
Brian Sibley travaille aussi pour la BBC en scénarisant des séries radiophoniques originales et d'autres adaptées de romans, parmi lesquelles une adaptation du Seigneur des anneaux en 1981. Il a également présenté des émissions sur BBC Radio 4 et BBC World Service.
Il est l'éditeur de The Fall of Númenor (2022), un recueil de textes de Tolkien sur le Deuxième Âge.
# Horatio (Arkansas)

La ville américaine de Horatio est située dans le comté de Sevier, dans l’État de l’Arkansas. Sa population s’élevait à 1 044 habitants lors du recensement de 2010.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 625 | 605 | 1 038 | 1 028 | 809 | 776 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 722 | 852 | 989 | 793 | 997 | 1 044 |

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Horatio, Arkansas » (voir la liste des auteurs).
# Horastrea

Horastrea est un genre de coraux durs de la famille des Coscinaraeidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (30 juin 2015), le genre Horastrea comprend l'espèce suivante :
* Horastrea indica Pichon, 1971
# Branford (Floride)

Branford est une ville américaine située dans le comté de Suwannee en Floride.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1890 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 335 | 26 | 708 | 498 | 684 | 753 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 663 | 820 | 622 | 670 | 695 | 712 |
Selon le recensement de 2010, Branford compte 712 habitants. La municipalité s'étend sur 1 milles carrés (2,59 km$^2$).
# Bridhim

Bridhim (en népalais : वृदिम) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Rasuwa. Au recensement de 2011, il comptait 422 habitants.

## Villages et hameaux

Bridhim se compose de plusieurs villages et hameaux. Les principaux sont :
* Bridhim 2 180 m
* Khangjim 2 235 m
* Lingling 1 860 m
* Sherpagaun 2 590 m

## Personnalités

* Jean-Christophe Victor : l'expert en géopolitique et en relations internationales a passé un an dans le village pour sa thèse d'éthnologie Systèmes agricoles tibétains dans les hautes vallées du Nord Népal.
# Horselords

Horselords est le titre anglais du premier roman de la trilogie empires, écrit par David Cook. Édité en 1990 par la société TSR, il n'a pas encore été traduit en français.

## Personnages principaux

* Koja
* Yamun Khahan
* Chanar Ong Kho
* Bayalun Khadun
* Prince Ogandi

## Pitch

Koja, un prêtre de Furo, est envoyé par le prince Ogandi, dirigeant du Khazari, pour rencontrer Yamun Khahan, le chef des tuigans nouvellement unifiés. Le prince s'inquiète en effet des appétits de conquêtes du Khahan qui pourraient le pousser à envahir son petit pays. Arrivé sur place, rien ne va se dérouler comme Koja l'espérait et son destin va se trouver lié à celui des tuigans et de leur chef, l'entraînant dans une aventure épique pleine d'action et de rebondissements.

## Résumé

Koja est présenté au Khahan alors que son armée achève de soumettre le Semphar à son autorité. Impressionné par son érudition et ses talents de diplomate du moine, celui-ci en fait son chroniqueur attitré, chargé de relater comment un simple guerrier tuigan est devenu l'Illustre Empereur de tous les Peuples (car c'est là son ambition). Son rôle prend rapidement de l'importance et il est chargé de la diplomatie du Khahan et devient même son anda (frère de sang) après lui avoir sauvé la vie.
Il n'est évidemment pas du goût des généraux tuigans de voir un étranger si proche de leur chef, notamment le général Chanar Ong Kho, également anda du Khahan, et la propre mère de Yamun, Bayalun Khadun, voue à son fils une haine viscérale. Ainsi, après d'autres conquêtes des tuigans, telle la prise du Khazari, Koja parvient à déjouer un complot contre le Khahan. Les responsables tuigans démasqués sont sévèrement punis mais les commanditaires sont intouchables car situés dans le puissant empire de Shou Lung.
Ce n'est pas ce qui dissuadera le Khahan de laver ce qu'il considère comme un affront personnel et après une première bataille au cours de laquelle les talents magiques de Koja lui permettent d'ouvrir une brèche dans la Muraille du Dragon, l'invasion de Shou Lung peut véritablement commencer.
# Brańszczyk (village)

Brańszczyk (prononciation : [ˈbraɲʂt͡ʂɨk]) est un village polonais de la gmina de Brańszczyk dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Brańszczyk.
Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège du powiat) et à 62 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population de 1 126 habitants en 2011.

## Histoire

De 1975 à 1998, il faisait partie du territoire de la Voïvodie d'Ostrołęka
# Brochtitsa

Brochtitsa (en macédonien Броштица) est un village du sud-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Tsentar Joupa. Le village comptait 748 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 622
* Turcs : 124
* Autres : 2
# Broadlands

Broadlands est un village de l'Est du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine faisant partie de la municipalité de Ristigouche-Partie-Sud-Est dans la municipalité régionale de comté d'Avignon au Canada.
# Broadmoor (Californie)

Broadmoor est une census-designated place du comté de San Mateo, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 4 411 habitants.
# Histoire de Byon Gangsoé

L'Histoire de Byon Gangsoé (Byon Gangsoé Chon en coréen) est un récit transmis traditionnellement de manière orale en Corée, un pansori.
Byon Gangsoé est un personnage marginal, un peu voyou, qui rencontre une femme en exil. Celle-ci a été expulsée de son village natal par les autres femmes car elle semble maudite : elle a perdu ses cinq époux peu de temps après chaque mariage, et chaque homme en âge d'avoir des enfants qui croise son chemin est rapidement frappé de mort. Cependant, Byon Gangsoé épouse cette femme le jour de leur rencontre, et ils vivent un temps en ville avant de partir pour une région plus reculée. Ils élisent domicile dans une maison de montagne et la femme envoie Byon Gangsoé chercher du bois. Mais celui-ci, au lieu de couper des arbres arrache à la terre un jangseung, ces totems animistes qui, habités par un esprit, protègent un village, un site. La colère des esprits ne se fait pas attendre. Et le lendemain, Byon Gangsoé est frappé par tous les maux connus. Il meurt peu de temps après, immobilisé, debout comme un jangseung. La femme part alors en quête d'hommes qui pourraient l'aider à enterrer son défunt mari. Mais tous ceux qu'elle trouve, et qui répondent à ses complaintes (et sa proposition de l'épouser après la mise en bière de feu son mari), meurent à leur tour instantanément à la vue de l'horrible spectacle. Finalement une troupe de comédiens parvient à aider la femme en abattant le mur qui tourne le dos au mort et en le couvrant d'un drap. Alors qu'ils transportent le petit groupe de macchabées, ils font une pause et se trouvent à leur tour immobilisés, mais vivant. Et toute personne tentant de les dégager se trouve empêtré avec eux. Il faut l'intervention d'un chaman pour libérer tout le petit monde excepté quatre porteurs. L'un d'eux entame un chant qui touche l'esprit de Byon Gangsoé, et libère les trois autres porteurs. Le dernier finit de se débarrasser du corps encombrant avec une autre complainte chantée sous une cascade.
# Broeder

Broeder (trad.: frère) est un plat néerlandais ressemblant à du pain. Les principaux ingrédients sont la farine, la levure et des raisins secs. Traditionnellement, il est cuit dans un sac (ou une taie d'oreiller propre), puis coupé en tranches. Le kig ha farz breton utilise un mode de préparation comparable.

## Méthodes de préparation

Il y a différentes façons de préparer un broeder.
* La pâte est mise dans un sac, et le sac est mis à cuire dans l'eau pendant deux heures. Le broeder est ensuite tranché, puis servi avec une sauce au beurre et du sirop. Il peut être un plat principal ou un dessert.
* On prépare une pâte et on la laisse lever. Ensuite, elle est mise (avec des ingrédients ajoutés) dans une poêle avec de l'huile chaude pour être frite rapidement à feu vif. Le plat est ensuite cuit à feu doux. Dès qu'il est prêt, on ajoute de l'huile et on fait dorer l'autre côté. On le coupe en tranches et on le sert avec du sirop

## Jan-in-de-zak

Un autre plat qui est cuit dans un sac en tissu plongé dans l'eau bouillante est le Jan-in-de-zak (trad.: Jean-dans-le-sac). En plus des ingrédients du broeder, on y ajoute des morceaux de lard et éventuellement du lard. Après une heure et demie de cuisson, la préparation est sortie du sac puis mise à sécher dans une pièce. Dans les îles de la Frise, le plat est aussi appelé zakkoek.

## Potdik-in-de-tromme

Dans la Gueldre, on trouve une variante appelée Potdik-in-de-tromme. Après une heure et demie de cuisson, le plat est coupé en tranches et consommé avec des saucisses rôties et une fine sauce à la cannelle. Il était également consommé avec des haricots bruns (Bruine boon (nl)) et une pomme.
Dans l'Overijssel, le plat est appelé pork, pork signifiant dans le dialecte local "petit enfant" ou "bambin".

## Monde indien

Au Sri Lanka, du fait du Ceylan néerlandais, on peut acheter un burudala à la boulangerie, mot cinghalais qui vient du néerlandais broeder. On trouve aussi le breudher à Cochin, où les Néerlandais furent présents de 1663 à 1795.
# Horní Poříčí (district de Strakonice)

Horní Poříčí (en allemand : Porschitsch) est une commune du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 302 habitants en 2020.

## Géographie

Horní Poříčí se trouve à 10 km à l'ouest-nord-ouest de Strakonice, à 69 km au nord-ouest de Ceske Budejovice et à 100 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Střelské Hoštice à l'ouest et au nord, par Mnichov à l'est, par Katovice au sud-est, par Novosedly au sud, et par Kladruby au sud-ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1315.

## Administration

La commune se compose de deux quartiers :
* Dolní Poříčí
* Horní Poříčí
# Horní Poříčí

Horní Poříčí est un toponyme qui peut désigner :

## République tchèque

* Horní Poříčí, une commune du district de Blansko, dans la région de Moravie du Sud ;
* Horní Poříčí, une commune du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud.
# Horní Počaply

Horní Počaply (en allemand : Ober-Potschapl) est une commune du district de Mělník, dans la région de Bohême-Centrale, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 269 habitants en 2020.

## Géographie

Horní Počaply se trouve sur la rive gauche de l'Elbe, à 10 km à l'est de Roudnice nad Labem, à 11 km au nord-ouest de Mělník et à 39 km au nord de Prague.
* L'Elbe à Horní Počaply.
La commune est limitée par Štětí au nord, par Liběchov à l'est, par Dolní Beřkovice et Cítov au sud, et par Libkovice pod Řípem et Bechlín à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1286.

## Économie

Sur le territoire de la commune se trouve la centrale électrique de Mělník (en tchèque : Elektrárna Mělník), une centrale thermique dont le combustible est le lignite. Elle a été construite en trois phases :
* Mělník I : mise en service en 1960, une unité de 352 MW
* Mělník II : mise en service en 1971, deux unités de 110 MW
* Mělník III : mise en service en 1981, une unité de 500 MW
Des installations de désulfuration ont été rajoutées par la suite. L'usine produit également de l'eau chaude pour la commune de Horní Počaply et la ville de Mělník.
* Elektrárna Mělník : vue aérienne.
* Elektrárna Mělník : vue d'ensemble.
# Brodowce

Brodowce est une localité polonaise de la gmina de Twardogóra, située dans le powiat d'Oleśnica en voïvodie de Basse-Silésie.