OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Rois des sables

Les Rois des sables (titre original : Sandkings) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain George R. R. Martin publié aux États-Unis en décembre 1981 et en France en 2007.
La première édition française a retiré la nouvelle In the House of the Worm par rapport au recueil original. La réédition en 2013 rend le recueil conforme à l'original.

## Liste des nouvelles

* Par la croix et le dragon, 1981 ((en) The Way of Cross and Dragon, 1979)
* Âprevères, 2007 ((en) Bitterblooms, 1977)
* Vifs-amis, 2007 ((en) Fast-Friend, 1976)
* La Cité de pierre, 2003 ((en) The Stone City, 1977)
* La Dame des étoiles, 2007 ((en) Starlady, 1976)
* Les Rois des sables, 1981 ((en) Sandkings, 1979)
* Dans la maison du ver, 2013 ((en) In The House of The Worm, 1976)

## Prix littéraires

* La nouvelle Par la croix et le dragon a remporté le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte 1980 ainsi que le prix Locus de la meilleure nouvelle courte 1980.
* La nouvelle Les Rois des sables a remporté le prix Nebula de la meilleure nouvelle longue 1979 ainsi que le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue 1980 et le prix Locus de la meilleure nouvelle longue 1980.
* Le recueil Les Rois des sables a remporté le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles d'un auteur unique 1982.

## Adaptations

La nouvelle Les Rois des sables a été adaptée à la télévision en 1995 sous la forme des deux premiers épisodes de la première saison de la série Au-delà du réel : L'aventure continue.

## Éditions

* Sandkings, Timescape Books, décembre 1981, 238 p. (ISBN 0-671-42663-X)
* Les Rois des sables, J'ai lu, coll. « Science-fiction » n$^o$ 8494, 23 novembre 2007, trad. Jean-Pierre Pugi, Sara Docke et Pierre-Paul Durastanti, 224 p. (ISBN 978-2-290-35619-7)
* Les Rois des sables, J'ai lu, coll. « Science-fiction » n$^o$ 8494, 13 mars 2013, trad. Jean-Pierre Pugi, Sara Docke et Pierre-Paul Durastanti, 285 p. (ISBN 978-2-290-06989-9)
# Hsiung Feng I

Conçu par l'institut des sciences et de la technologie Chungshan, le Hsiung Feng I ou HF-1 (en chinois : 雄風一型, signifiant « vent courageux ») est un missile anti-navire développé à Taïwan entre 1975 et 1978. Il est essentiellement un dérivé du missile israélien Gabriel Mk.II.
Il est actuellement déployé sur les combattants du littoral, en particulier les navires lance-missiles de classe Hai Ou, ainsi que quelques installations à terre. En raison de performances dépassées par celles du Hsiung Feng II, sur les patrouilleurs de plus grandes dimensions et les batteries côtières, le HF-1 est en cours de déclassement dans l'armée taîwanaise (en même temps que les navires rapides de la classe Hai Ou).

## Utilisateur

* Taïwan : En cours de retrait du service.
# Fumeur

Sur les autres projets Wikimedia :
Fumeur est un terme qui peut désigner une personne ou un objet émettant de la fumée, en l'occurrence :
* une personne qui fume, le plus souvent du tabac, sous la forme de cigarette, de cigare, de pipe, de narguilé, etc.
* un mont hydrothermal (aussi appelé fumeur noir et fumeur blanc) émettant des eaux chaudes chargées de minéraux sous la forme d'un panache ressemblant à de la fumée.
# Martin Woods

Martin Paul Woods (né à Airdrie le 1er janvier 1986), est un footballeur écossais.

## Carrière

Le 5 juin 2007, Woods est recruté pour quatre ans au club de Doncaster Rovers. Son ambition, en signant à Doncaster, est d'accéder à l'équipe d'Écosse de football, n'ayant jusqu'alors joué que jusqu'à la sélection espoirs.
Le 23 septembre 2010, il signe une prolongation de contrat à Doncaster, se liant avec le club jusqu'en 2013.

## Palmarès
### En club

* Ross County
** Vainqueur de la Coupe de la Ligue écossaise en 2016
# Miles de Dormans

Miles (ou Milon) de Dormans (né vers 1343, mort le 17 août 1387) est un prélat français, évêque et chancelier de France en 1380.

## Biographie

Il est le fils de Guillaume de Dormans, le neveu du cardinal Jean de Dormans et le frère de l'archevêque de Sens Guillaume de Dormans (1343-1387).
Alors qu'il est professeur utrius juris (droit civil et droit canon) de l'université d'Orléans, il est nommé évêque d’Angers en 1371. Il est ensuite évêque de Bayeux en 1374 puis évêque de Beauvais en 1375.
Chancelier du duc Louis Ier d'Anjou, premier président-clerc de la Chambre des comptes de Paris du 20 octobre 1376 au 2 octobre 1380, il est nommé Chancelier de France le 1er octobre 1380.

## Armoiries

Selon l'Armorial de Gelre (Folio 52r, Miles de Dormans, Evêque de Beauvais), son blason prenait la forme suivante :
| Figure | Blasonnement |
| | Ecartelé : I et IV, d'or, à la croix de gueules, cantonnée de quatre clés du même (Évêché de Beauvais) ; II et III, d'azur, à trois têtes de léopards d'or, lampassés de gueules (Dormans). |
# Marie-Thérèse Abena Ondoa

Marie-Thérèse Abena Ondoa, née Obama le 10 août 1942 à Douala, est une pédiatre, professeur d'université et personnalité politique camerounaise. Elle est nommée ministre de la Promotion de la femme et de la famille en 2009.

## Biographie
### Carrière professionnelle

Avant de devenir ministre, elle travaille en milieu universitaire et hospitalier. Elle est notamment:
* professeur à la faculté de médecine de l'université de Yaoundé I;
* vice-doyenne de cette faculté, chargée de la recherche et de la coopération;
* chef du département de pédiatrie du centre hospitalier universitaire (CHU) de Yaoundé.
Nommée directrice de l'hôpital central de Yaoundé le 17 mars 2009, elle devient la première femme camerounaise à occuper cette fonction.

### Carrière politique

En 2009, quatre mois après sa nomination à la tête de l'hôpital central, elle est nommée dans le gouvernement du Premier ministre Ephraïm Inoni ministre de la Promotion de la femme et de la Famille, en remplacement de Suzanne Mbomback. Elle est reconduite dans ces fonctions lors du remaniement ministérieldu 2 octobre 2015, dans le gouvernement Philémon Yang.
En 2016, elle gère un budget de près de 7 milliards de francs CFA (un peu plus de 10 millions d'euros), en hausse de 21% par rapport à l'année précédente.
Lors de la troisième journée internationale des droits de l'enfant en 2016, elle se prononce vigoureusement contre le mariage des enfants, qui affecte particulièrement les petites filles en les privant d'éducation et en bloquant leur développement. Elle appelle les chefs communautaires et religieux ainsi que les journalistes et les chefs de famille à lutter contre cette pratique et « d'autres pratiques traditionnelles rétrogrades. »
Concernant les retards en matière d'éducation et de formation des femmes, elle préconise une politique de construction d'écoles, qu'elle met en œuvre avec des financements étrangers, dont celui du Japon. De son ministère dépendent des centres de formation professionnelle destinés aux jeunes filles ayant dû abandonner l'école dans les zones rurales. Ceux-ci proposent des filières telles que les technologies de l'information et de la communication (TIC), la conduite de projets ou la gestion, qui doivent permettre à leurs bénéficiaires d'exercer localement un métier$^,$.
Le 19 avril 2012 est votée une réforme du code électoral du Cameroun. Elle adopte des mesures visant à respecter l'égalité des sexes, à la suite desquelles le nombre de femmes parlementaires passe de 25 à 56, permettant au pays d'atteindre les objectifs fixés par la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW).
# Leopold Ernst von Firmian

Leopold Ernst von Firmian, né le 22 septembre 1708 à Trente en principauté épiscopale de Trente, et mort le 13 mars 1783 à Passau, est un cardinal autrichien du XVIIIe siècle.

## Biographie

Von Firmian est élu évêque de Seckau en 1739 et de Passau en 1763. Le pape Clément XIV le crée cardinal lors du consistoire du 14 décembre 1772. Il ne participe pas au conclave de 1774-1775, lors duquel Pie VI est élu pape.
# Boulevard Henry-Orrion

Le boulevard Henry-Orrion est une voie nantaise, constituant une partie des « boulevards de ceinture » nantais.

## Situation et accès

Long de 530 m, le boulevard, situé dans le quartier Hauts-Pavés - Saint-Félix, part du prolongement du boulevard Eugène-Orieux à l'est, pour déboucher au croisement des boulevards des Frères-de-Goncourt et Gabriel-Lauriol à l'ouest.

## Origine du nom

en hommage à Henry Orrion, qui fut deux fois maire de Nantes de 1942 à 1944 et de 1947 à 1965, ainsi que député de Loire-Atlantique de 1958 à 1962. Auparavant, l'artère constituait la partie centrale du « Boulevard Saint-Félix », dénomination qui s'étendait jusqu'à l'actuel boulevard des Frères-de-Goncourt. Par la suite, elle deviendra la partie ouest du boulevard Eugène-Orieux en 1901.

## Historique

Le boulevard fut construit dans les années 1870, afin de relier la commune de Doulon à celle de Chantenay. Sur les plans antérieurs à 1900, l'ensemble de ces artères était désigné sous le nom de « boulevard de ceinture ».
Son nom actuel lui a été attribué par délibération du conseil municipal du 26 avril 1971.

## Rues latérales et place secondaires
### Place du 116e-Régiment-d'Infanterie

    Localisation : 47° 14′ 00″ N, 1° 33′ 32″ O
Cette petite place triangulaire arborée située sur le côté nord du boulevard, assure la desserte des rues du Loquidy et de la Lombarderie.

### Rue Charles-Lebourg

    Localisation : 47° 14′ 02″ N, 1° 33′ 36″ O
Cette artère relie boulevard Henry-Orrion à la rue du Loquidy et rend hommage au sculpteur nantais Charles-Auguste Lebourg.

### Rue Amédée-Ménard

    Localisation : 47° 14′ 04″ N, 1° 33′ 40″ O
Cette artère relie également boulevard Henry-Orrion à la rue du Loquidy et rend hommage au sculpteur nantais Amédée Ménard.

### Rue du Pin

    Localisation : 47° 14′ 05″ N, 1° 33′ 43″ O
* Place du 116ème régiment d'infanterie
* La rue du Pin.
* La rue du Pin.
# La Sonate à Kreutzer (film, 1956)

La Sonate à Kreutzer est un moyen-métrage français réalisé par Éric Rohmer, sorti en 1956.

## Synopsis

Un jeune architecte promis à la plus brillante réussite constatant qu'il a consacré ses plus belles années à son ambition sociale décide de se marier.
Il jette son dévolu sur une jeune fille sans attrait ni charme particulier qu'il a remarquée dans une des caves de jazz qu'il fréquente, et se persuade de la séduire. Ils se marient assez rapidement, sans véritable amour. Au fil de la vie commune, le couple se défait et la haine prend place insidieusement dans l'esprit du jeune marié. Elle se cristallise sur la personne d'un jeune critique que le mari a présenté à son épouse et dont elle semble s'éprendre au cours d'une soirée pendant laquelle est jouée la Sonate à Kreutzer.
Soupçonnant qu'ils se voient en cachette, le mari tend un piège et les retrouve ensemble. Une courte bagarre s'ensuit, le jeune critique s'enfuit. Retrouvant la froide colère qu'il éprouve depuis longtemps, le mari trompé poignarde sa jeune épouse puis appelle la police.

## Fiche technique

* Titre original : La Sonate à Kreutzer
* Réalisation : Éric Rohmer
* Scénario : Éric Rohmer, d'après la nouvelle homonyme de Léon Tolstoï
* Photographie : Jacques Rivette, Roland Sarver (seul crédité au générique)
* Montage : Éric Rohmer
* Production : Jean-Luc Godard
* Société de production : Les Films du Losange
* Pays d’origine : France
* Langue originale : français
* Format : noir et blanc — 16 mm — 1,33:1 — son Mono
* Genre : drame
* Durée : 20 minutes selon certaines sources$^,$, 45 minutes selon une autre, 50 minutes selon une troisième. C'est la version de 45 minutes qui est présente sur le coffret Éric Rohmer.
* Dates de sortie : France, 1956
* Restauration : Lumières Numériques (2014)

## Distribution

* Éric Rohmer : le mari
* Françoise Martinelli : l'épouse
* Jean-Claude Brialy : l'amant
* Jean-Luc Godard : un ami journaliste
* Lors d'une séquence filmée dans les locaux des Cahiers du Cinéma, on aperçoit André Bazin, Claude Chabrol, Charles Bitsch, François Truffaut. Le saxophoniste Marc Laferrière apparait également dans une autre séquence

## Commentaires

La copie de travail avait été montrée une fois en 1957 et une autre fois dans les années 1970, mais ce film est resté inédit jusqu'en 2013. Il a alors bénéficié de l'aide à la numérisation du patrimoine mise en place par le CNC et a pu ainsi être restauré par la société Lumières numériques, tout comme d'autres films de Rohmer. Le film a ainsi pu être disponible dans son intégralité au sein d'un coffret DVD Éric Rohmer sorti en 2013. Des extraits du films ont également été diffusés lors de l'exposition François Truffaut à la Cinémathèque française en 2014.
Le film est tourné dans l'esthétique d'un film muet, sans aucun dialogue ni son d'ambiance. Seule la voix off, constante, le différencie de ce dispositif. La musique accompagne constamment les images. Elle est de Ludwig van Beethoven : Variations Diabelli, Sonate op. 109 et Sonate à Kreutzer.
# Castle Caereinion

Castle Caereinion (en anglais) ou Castell Caereinion (en gallois) est un village et une communauté du Powys, au pays de Galles.

## Géographie

Castle Caereinion est situé dans le nord-est du Powys, dans le comté historique du Montgomeryshire, à une douzaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Welshpool.
La communauté de Castle Caereinion comprend aussi le hameau de Cyfronydd.

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Castle Caereinion comptait 592 habitants.
# Garczyn (Kościerzyna)

Garczyn est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie.
# Marie-Thérèse Assiga Ahanda

Marie-Thérèse Catherine Atangana Assiga Ahanda, née en 1941 à Yaoundé au Cameroun et morte en 2014 au Cameroun, est une chimiste camerounaise, mais aussi une femme de lettres et la cheffe suprême des peuples Ewondo et Bané.

## Biographie

Née en 1941, elle est la fille de Charles Atangana, chef suprême des peuples Ewondo et Bané, et de sa seconde femme, Julienne Ngonoa. Son père meurt en 1943$^,$.
Elle est mariée à un financier, du nom d'Assiga, qui devient un haut responsable de la Banque des États de l’Afrique centrale (BEAC). Elle travaille quelques années dans le département des sciences de l'université de Yaoundé. Elle s'installe ensuite avec son mari en République du Congo. En 1978, elle publie Sociétés africaines et 'High Society' : Petite ethnologie de l'arrivisme, un roman où deux jeunes gens, reviennent sur le continent africain et découvrent leur pays, après l'indépendance, à la fois en plein essor économique et avec une corruption qui le gangrène$^,$. Ils retournent au Cameroun, et elle est élue à l'Assemblée Nationale du Cameroun, de 1983 à 1988.
Elle ambitionne longtemps de reprendre le rôle de son père, de chef suprême, des peuples Ewondo et Bané. Dans les années 1970, le président Ahmadou Ahidjo ne se montre pas favorable à cette chefferie supérieure des Ewondo et des Bene, et favorise plutôt une multitude de chefferies traditionnelles autonomes à travers le pays Beti du Cameroun. Son successeur, Paul Biya s'inscrit durant les années 1980 dans le prolongement de cette politique et les caciques traditionalistes imaginent mal une femme dans ce rôle. Mais dans les années 1990, son vice-Premier ministre et ministre de l’Administration territoriale, Gilbert Andze Tsoungui, ainsi qu’Emah Basile, délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Yaoundé, voient les choses différemment.
Le gouvernement camerounais confirme finalement Marie-Thérèse Assiga comme reine des Ewondo et des Benes quelque temps avant 1996$^,$. En décembre 2000, elle lance la rénovation du palais de son père, un projet au coût estimé à 150 000 000 francs CFA. Elle rencontre par ailleurs beaucoup de réticences à son positionnement.
Elle meurt le 1er février 2014.

## Principales publications

* Sociétés africaines et 'High Society' : Petite ethnologie de l'arrivisme, Libreville, Lion, 1978, roman.
* Je suis raciste, Yaoundé, Clé, 1982.
* « Turbulences », Mots Pluriels, numéro 9, 1999.
# Leopold Engel

Leopold Engel (né le 19 avril 1858 et mort le 8 novembre 1931) était un écrivain russe et un occultiste.

## Biographie

Leopold Engel est né à Saint-Pétersbourg, en Russie. Son père était Karl Dietrich Engel (1824-1913), qui était violoniste.

## Carrière

Léopold Engel est allé en Allemagne, pour finalement s'installer à Dresde, où il a beaucoup écrit sur la légende de Faust. Il est devenu un adepte de l’occultiste Jakob Lorber (1800-1864) et a suivi ses travaux. Entré dans l'Ordre martiniste, il devient Grand inspecteur de l'ordre pour Berlin.
# Hugh Clapperton

Bain Hugh Clapperton (18 mai 1788, Annan dans le Dumfriesshire - 13 avril 1827) est un explorateur écossais.

## Biographie

Fils d'un chirurgien, il étudie les mathématiques et la navigation puis embarque dès 1801 sur un navire faisant le service Liverpool-États-Unis.
Il sert ensuite dans la marine britannique et devient aspirant. Il participe alors aux guerres napoléoniennes et s'empare même du drapeau français au siège de Port-Louis (île Maurice) (1810).
Lieutenant (1814), il est envoyé au Canada (1817) où il est chargé de prendre le commandement d'un schooner circulant sur les grands lacs canadiens.
Rentré à Édimbourg en 1820, il y rencontre le docteur Walter Oudney qui lui présente le projet d'un important voyage en Afrique. Oudney est alors missionné pour se rendre à Bornou où il doit prendre la charge de consul. Clapperton se joint donc à l'expédition.
Il part alors en 1822 de Tripoli avec le major Dixon Denham en direction de Mourzouk, explore l'oasis de Ghat, atteint Kouka (17 février 1823) puis le lac Tchad où il est accueilli cordialement par le sultan de Bornou. Il demeure en sa compagnie jusqu'en décembre et décide ensuite de partir explorer le cours du Niger.
Il pénètre dans l'empire des Fellatahs, et visite le premier les villes de Kanoh (où meurt Oudney en janvier 1824), Kachena et Sokoto où il est contraint de rester par ordre du sultan Bello.
Épuisé, il décide de rebrousser chemin et gagne Kouka. Denham et Clapperton rentrent à Tripoli le 26 janvier 1825.
Nommé commandant, Clapperton retourne dans ces contrées en 1825. Il part alors de Badagri où il laisse son navire et prend la direction du Niger (7 décembre 1825) avec Richard Lemon Lander, le capitaine Robert Pearce et les docteurs Robert Morrison et Thomas Dickson.
Après la mort de Pearce et Morrison, il continue seul avec Lander, traverse le pays Yoruba et le fleuve Niger à Bussa (janvier 1826) et atteint Kanoh en juillet puis Sokoto. Il projette ensuite de se rendre au Bornou mais meurt de dysenterie le 13 avril 1827.
Son domestique, Richard Lander, parvient à rapporter ses papiers en Europe. La relation de ses deux voyages, Journal of a second expedition into the interior of Africa..., a été imprimée à Londres, 1826 et 1829, traduite par Jean-Baptiste Benoît Eyriès et Philippe François Lasnon de La Renaudière.
# Ludwig Simon

Ludwig Simon est un acteur allemand né le 22 décembre 1997.

## Biographie

Ludwig Simon est le fils de l'actrice Maria Simon et de l'acteur Devid Striesow.
Il commence à tourner en 2011 dans la série Flemming diffusée sur la ZDF. En 2014, il joue dans le film Polizeiruf 110: Hexenjagd, d'après la série Polizeiruf 110 dans laquelle jouait sa mère. En 2017, il est au générique du téléfilm Tatort: Söhne und Väter dans lequel son père a l'un des rôles principaux. En 2018, il joue dans le téléfilm Alles Isy avec Claudia Michelsen et dans la série Beat avec Jannis Niewöhner.
Il a l'un des premiers rôles dans la comédie Meine teuflisch gute Freundin (2018) et dans le film Im Niemandsland (2019). Il trouve son rôle le plus important dans la série Netflix Nous, la vague en 2019.
Il joue de plusieurs instruments et vit à Berlin.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2018 : Meine teuflisch gute Freundin : Samuel
* 2019 : Der Fall Collini
* 2019 : Im Niemandsland : Thorben
* 2019 : Schneewittchen und der Zauber der Zwerge : prince Kilian

### Télévision
#### Téléfilms

* 2014 : Göttliche Funken
* 2015 : Polizeiruf 110: Hexenjagd
* 2016 : Spreewaldkrimi – Spiel mit dem Tod
* 2018 : Alles Isy : Lenny
* 2018 : Der Zürich-Krimi: Borchert und die Macht der Gewohnheit : Tim Ritter
* 2017 : Tatort: Söhne und Väter : Moritz Stellbrink

#### Séries télévisées

* 2011 : Flemming
* 2013 : Binny und der Geist
* 2014 : Bettys Diagnose (un épisode)
* 2017 : Die Eifelpraxis (deux épisodes)
* 2017 : Der Kriminalist (un épisode)
* 2017 : Letzte Spur Berlin (un épisode)
* 2017 : Babylon Berlin
* 2018 : Beat : Janik
* 2019 : Charité
* 2019 : Nous, la vague : Tristan Broch
# 240 (nombre)

Le nombre 240 (deux cent quarante) est l'entier naturel qui suit 239 et qui précède 241.

## En mathématiques

Deux cent quarante est :
* la somme de quatre nombres premiers consécutifs (53 + 59 + 61 + 67) et de huit nombres premiers consécutifs (17 + 19 + 23 + 29 + 31 + 37 + 41 + 43),
* un nombre hautement composé, avec un total de 20 diviseurs (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 16, 20, 24, 30, 40, 48, 60, 80, 120 et 240) plus que n'importe quel nombre précédent, et est par conséquent un nombre refactorisable ou un nombre tau, puisqu'avec 20 diviseurs, 240 est divisé par le nombre de ses diviseurs,
* un nombre semi-parfait,
* un nombre hautement totient,
* un nombre oblong,
* un nombre Harshad,
* la concaténation de deux de ses diviseurs propres (voir suite A50480 de l'OEIS).

## Dans d'autres domaines

Deux cent quarante est :
* un taux de cholestérol de 240 et plus est considéré très risqué,
* une tension électrique commune en Angleterre et en Australie avant la conversion en 230V standard,
* dans la monnaie britannique, le nombre de pence dans une livre jusqu'en 1971,
* le n° du modèle de l'avion Convair 240,
* le n° de modèle de la voiture Volvo 240,
* Ligne 240 (Infrabel),
* le nombre maximum de caractères autorisé par le service Twitter.
# Matayba domingensis

Matayba domingensis est une espèce d'arbres à feuilles caduques de la famille des Sapindaceae originaire de Cuba, d'Hispaniola et Porto Rico.
Il peut atteindre 20 m de haut.
Les feuilles sont alternes, pétiolées, composées
# Galovec

Galovec est un village de la municipalité de Konjščina (comitat de Krapina-Zagorje) en Croatie. Au recensement de 2011, le village comptait 127 habitants.
# Mariage et Conséquences (téléfilm)

Mariage et Conséquences (Too Young to Marry) est un téléfilm américano-canadien réalisé par Michel Poulette et diffusé le 9 juillet 2007 sur Lifetime.

## Synopsis

Jessica et Max sont fous amoureux l'un de l'autre. Les études au lycée se terminent et ils ont hâte de se retrouver tous les deux à Harvard. Malheureusement, Max n'y est pas admis. Ils décident alors de se marier pour pouvoir emménager ensemble à Boston, même si leurs parents ne sont pas d'accord. Pendant que Jessica suit ses cours à Harvard, Max, lui, travaille sur des chantiers en attendant de pouvoir intégrer l'université le semestre suivant. Mais leur vie de couple n'est pas aussi idyllique qu'ils l'avaient imaginée…

## Fiche technique

* Réalisation : Michel Poulette
* Scénario : Elle Triedman et Sterling Anderson
* Musique : Luc St. Pierre
* Directeur de la photographie : Stephen Reizes
* Montage : Denis Papillon
* Société de production : Muse Entertainment (en)
* Genre : Drame, Humour
* Durée : 90 minutes
* Pays : États-Unis

## Distribution

* Nina Dobrev : Jessica Carpenter
* Dillon Casey : Max Doyle
* Polly Draper : Beth
* Frank Schorpion : Roger
* Trevor Blumas (en) : Carter
* Anna Hopkins : Sophie
* Jodie Resther : Amanda
* Amanda Tilson : Holly Carpenter
* Claudia Ferri : Joan
* Mark Camacho : Tim
* Dorian Foley : Kyle
* Robert Crooks : Nick
* Tiio Horn : Molly
* Marie-Julie Rivest : Kelly
* James O'Regan : architecte
* Allison MacRae : infirmière
* Liz MacRae : ministre
* Matthew Kabwe : M. Woods
* Robert Reynolds : volontaire
* Kate Derrick : barman
* Tonya Dodds : étudiante à l'université
* Jessica Gaffney : lycéenne
* Kim Vincent : danseuse
# Aechmea costantinii

Aechmea costantinii est une espèce de plantes de la famille des Bromeliaceae, endémique de la forêt atlantique (mata atlântica en portugais) au Brésil.

## Synonymes

* Gravisia costantinii Mez.