OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Luis Jara

Luis Alberto Jara Cantillana (né le 25 octobre 1965 à Santiago) est un chanteur, acteur et présentateur de télévision chilien.

## Télévision
### Émissions

| Année | Émission | Rôle | Chaîne |
| 1984 | Sábado Gigante | Partie du Clan enfants | Canal 13 |
| 1995-1996 | ¿Cuánto vale el show? | Animateur | Chilevisión |
| | De aquí no sale | Animateur | Chilevisión |
| 2002 | Calor Humano | Animateur | Chilevisión |
| 2003 | La Movida del Festival (est une émission satellite du Festival de Viña del Mar) | Présentateur (avec Álvaro Salas) | Canal 13 |
| 2003-2008 | Vertigo | Animateur (avec Álvaro Salas et puis avec Raquel Argandoña) | Canal 13 |
| 2003-2006 | Mucho Lucho | Animateur | Canal 13 |
| 2007-2008 | Juntos, el show de la mañana | Animateur (avec Karla Constant et Eli de Caso dans 2007) | Canal 13 |
| 2009 | Un golpe de Lucho | Animateur | Mega |
| 2010-2011 | Eligeme | Animateur | Mega |
| 2011-2012 | Yo soy | Animateur | Mega |
| 2012 | Tu cara me suena | Animateur | Mega |
| 2012 | Salta a la vista | Animateur | Mega |
| Depuis 2012 | Mucho gusto | Présentateur | Mega |
| 2013 | 2e Festival Viva Dichato | Présentateur | Mega |
| 2014 | 3e Festival Viva Dichato | Présentateur | Mega |
| 2014 | Teletón 2014 | Animateur | ANATEL |

### Télénovelas

| Année | Télénovela | Personnage | Chaîne |
| 1982 | De cara al mañana | Juan José "El Turco" Aguad | TVN |
| 1984 | Los títeres | Patricio "Pato" | Canal 13 |
| 2006 | Gatas & Tuercas | Lui-même | Canal 13 |

## Discographie
### Albums de studio

* 1986 : Ámame
* 1988 : Otra Vez De Cero
* 1990 : Inevitable
* 1992 : Un Golpe De Suerte
* 1997 : Emociones
* 1998 : Para que no me olvides
* 1999 : Lo Nuestro... De Ayer y Hoy
* 2002 : Luis Jara
* 2005 : Tanto Amor
* 2008 : Swing
* 2010 : Villancicos: Un Regalo En Navidad
* 2011 : Late Fuerte
* 2014 : Cerca
* 2018 : La Última Tentación

### Albums de compilation

* 2005 : Grandes Éxitos

### Albumes en direct

* 2003 : Mi Destino
* 2007 : Luis Jara: 20 Años
* 2010 : Grandes Exitos En Vivo

### Videographie

* 2004 : Mi Destino En Vivo DVD
* 2007 : 20 Años, El Concierto DVD
* 2010 : Grandes Exitos En Vivo DVD

### Singles

| Année | Chanson | Position haute | Album |
| Année | Chanson | CHI | Album |
| Singles officiels ||||
| 2002 | Mañana | 1 | Luis Jara |
| 2002 | No Sé Olvidarte | 2 | Luis Jara |
| 2003 | Envidia | 19 | Mi Destino |
| 2005 | Que no Daría | 1 | Tanto Amor |
| 2005 | Cambia | 13 | Tanto Amor |
| 2005 | No Tengo Que Pedir Perdón | 52 | Tanto Amor |
| 2006 | Fuimos Demasiado Lejos | 47 | Tanto Amor |
| 2007 | Si Pudiera | 4 | 20 Años: El Concierto |
| 2008 | Yo No Sé Vivir Sin Ti | 28 | Swing |
| 2009 | Que Será De Ti | 57 | Swing |
| 2010 | Noche De Paz | 79 | Villancicos: Un Regalo En Navidad |
| 2010 | Blanca Navidad | 84 | Villancicos: Un Regalo En Navidad |
| 2011 | No Sabía | 24 | Late Fuerte |
| 2012 | Dos Corazones Rotos (avec Américo) | 62 | Late Fuerte |
# Edward Pocock

Edward Pocock ou Pococke (Oxford, 8 novembre 1604-Oxford, 10 septembre 1691) est un orientaliste britannique.

## Biographie

Fils d'un pasteur de Chieveley, il fait des études au Magdalen College puis devient boursier du Corpus Christi College en 1620. Il débute en 1622 une analyse méthodique des langues orientales et publie en 1630 une édition de la version syriaque du Nouveau Testament.
Ordonné prêtre le 20 décembre 1629, chapelain des commerçants britanniques d'Alep en Syrie, il y perfectionne sa connaissance de la langue arabe.
En 1636, il devient le premier professeur d'arabe d'Oxford. Il voyage ensuite à Constantinople où il reste quatre ans. À son retour, il est nommé professeur d'hébreu à Oxford.
Ses deux fils, Edward et Thomas, furent aussi des spécialistes des langues orientales.

## Œuvres

* Specimen historiae arabum, 1648-1650
* Porta Mosis, 1655
* De veritate, 1660, traduction de l'ouvrage de Hugo Grotius
* Arabic history of Bar-Hebraeus (Greg. Abulfaragii historia compendiosa dynastiarum), 1663
* Lexicon heptaglotton, 1669
* Micah, commentaires, 1677
* Malachi, commentaires, 1677
* Hosea, commentaires, 1685
* Joel, commentaires, 1691
# Borassodendron

Borassodendron est un genre de plantes de la famille des Arecaceae (palmiers). Il contient l'espèce suivante :

## Classification

* Famille des Arecaceae
** Sous-famille des Coryphoideae
*** Tribu des Borasseae
**** Sous-tribu des Lataniinae
Sur les autres projets Wikimedia :
* Borassodendron, sur Wikispecies
# Bornem (bière)

La Bornem est une bière d'abbaye belge brassée à la brasserie Van Steenberge à Ertvelde dans la commune de Evergem en province de Flandre-Orientale et se référant à l'abbaye Saint-Bernard (en néerlandais : abdij Sint Bernardus) de Bornem en province d'Anvers.

## Historique

Cette bière a été brassée depuis 1957 par la brasserie Beirens à Wommelgem. Lorsque cette brasserie fit faillite en 1971, les abbés de Bornem trouvèrent un accord avec la brasserie brasserie Van Steenberge.
À l'origine, une représentation de Saint-Bernard représentant l'abbaye de Bornem figurait sur les étiquettes. Mais, pour éviter toute confusion avec les étiquettes de la bière St. Bernardus de Watou, Saint-Bernard fut remplacé par un héron tenant un poisson dans son bec.
La Bornem est une bière belge d'Abbaye reconnue depuis 1999 et porte donc le logo sur l'étiquette.

## Bières

Il existe deux variétés de bière d'abbaye vivante de haute fermentation puis refermentée en bouteille :
* Bornem Dubbel est une bière brune titrant 8 % d'alcool. Elle est la bière mère des bières à étiquette Uilenspiegelbier de Damme et Abdij van Roosenberg Dubbel.
* Bornem Tripel est une bière blonde triple titrant 9 % d'alcool. Elle est la bière mère des bières à étiquette Maerlant Damse Tripel de Damme, Abdij van Roosenberg Tripel et Keizersberg qui a aussi le statut de bière belge d'Abbaye reconnue.
# Canopidae

Les Canopidae sont une famille d'insectes hétéroptères (punaises). Elle est monotypique, c'est-à-dire ne comprend qu'un seul genre, Canopus, avec huit espèces connues, endémiques des régions néotropicales.

## Description

Ces punaises ont le corps arrondi et nettement convexe (hémisphérique), presque noir, brillant, parfois à reflets pourpré ou vert. Leurs antennes ont 5 articles, le second très court et globuleux. La tête est inclinée en avant, dépassant de peu les yeux. Les tibias ne sont pas épineux, et les tarse comptent 3 articles. Les marges antérieures du pronotum prolongent les marges latérales en un arc arrondi. Le scutellum est très développé, arrondi à l'apex et recouvrant la majeure partie de l'abdomen et des ailes. Elles mesurent de 5 à 8 mm de long. La membrane des ailes antérieures présente une série de veines parallèles. Cette aile présente également une manière particulière et propre à cette famille de se plier sous le scutellum. De même, la spermathèque des femelles présente une structure complexe propre$^,$.
* Canopus fabricii, vue latérale, Costa-Rica

## Distribution

Elles sont présentes en Amérique tropicale, du Costa-Rica et du Panama à l'Argentine. Une espèce est connue de Guyane française, C. germari.

## Biologie

On connaît mal la biologie de ces espèces. Toutefois, on pense qu'elles se nourrissent de champignons, car certaines ont été trouvées sur des sporophores de champignons polypores, aussi bien à des stades juvéniles qu'au stade adulte, et capturés en compagnie de coléoptères fongivores Erotylidae ou Staphylinidae. De plus des spores de champignons ont été trouvés dans leurs intestins, suggérant fortement qu'elles se nourrissent de champignons$^,$.

## Systématique

Le genre Canopus est décrit par Fabricius en 1803. Pour sa classification supérieure, elle est d'abord considérée comme une sous-famille des Pentatomidae par McAtee et Malloch, qui l'établissent en 1928. En 1979, McDonald leur donne le statut de famille séparée, écartant les ressemblance avec les Megarididae et les Plataspidae comme simplement superficielles. Il estime alors, en raison de caractères des organes génitaux, qu'elles sont plutôt proches des Scutelleridae.
Les Canopidae font partie de la super-famille des Pentatomoidea au sein des Pentatomomorpha. Mais les dernières analyses à partir d'ADN (Grazia et al., 2008) n'ont pas permis de clarifier la position au sein de cette super-famille.
Aucun fossile n'a été retrouvé à ce jour.

### Liste des genres et des espèces

Selon BioLib (30 juin 2022), avec certains compléments :
* genre Canopus Fabricius, 1803
** Canopus andinus Horváth, 1919
** Canopus burmeisteri McAtee & Malloch, 1928
** Canopus caesus (Germar, 1839)
** Canopus fabricii McAtee & Malloch, 1928
** Canopus germari McAtee & Malloch, 1928
** Canopus globosus Horváth, 1919
** Canopus impressus (Fabricius, 1801)
** Canopus orbicularis Horváth, 1919
# Cyril Paglino

Cyril Paglino, né le 1er juillet 1986 au Mans, est un entrepreneur français. Après une carrière artistique dans le monde du break dance, il acquiert une notoriété médiatique grâce à sa participation à l'émission de télé-réalité Secret Story en 2008. Après ces expériences, il s'établit à San Francisco et se tourne vers le monde des affaires, principalement dans les domaines de la communication et du numérique.

## Biographie

Avec son groupe, Legiteam Obstruxion, il acquiert trois titres de champion de France dans cette discipline et un titre de vice-champion du monde en 2007.
En 2008, Il participe à la saison 2 de l'émission de télé-réalité Secret Story. Sa relation avec une candidate, Alexandra, le fait connaître du public et il accède à la finale de l'émission terminant deuxième.
Il décide après son aventure télévisuelle de créer, avec Alexandra, une application de rencontres : Nid2Love, qui sera arrêtée au bout de quelques mois$^,$.
Cyril s'essaie une nouvelle fois dans le milieu des affaires, notamment dans le domaine de la communication numérique. En 2010, il co-fonde, avec son associé Mikael Outmezguine, l’agence de communication digitale Wizee, spécialisée dans la mise en relation de célébrités. L'agence est finalement revendue moins de trois ans après sa création au groupe Change en 2013.
En 2015, il crée une nouvelle application, cette fois-ci de messagerie et de transfert d’images, Pleek renommé plus tard Tribe.
Cette application de messagerie vidéo instantanée$^,$ parvient à lever trois millions de dollars en 2016 auprès de Sequoia Capital afin d'assurer son développement$^,$$^,$$^,$. L'entreprise ferme en septembre 2018.
En marge de son activité chez Tribe, Cyril Paglino mène des activités d'investissements et de conseil auprès de plusieurs start-up actives dans des secteurs variés de l'économie numérique.
Après l'échec de Tribe, l'entrepreneur tente une nouvelle aventure avec Starchain Capital, un fonds d'investissement lié aux technologies blockchain$^,$.
De septembre 2013 à novembre 2015, il partage sa vie avec l'actrice Axelle Laffont$^,$.

## Engagement associatif

En décembre 2009, il est le parrain du Téléthon dans la ville du Mans.
# Campus Numérique Économie et Gestion

Campus Numérique Économie & Gestion (CANEGE) est un consortium de cinq universités françaises proposant des formations à distance et en ligne de licence d'économique et gestion ainsi que des Masters. Son catalogue propose des formations diplômantes ainsi que non-diplômantes.
Elle dispose d'un partenariat avec le CNED.

## Universités Partenaires

* Université Paris-Dauphine
* Université Paris 2
* Université de Nice - Sophia Antipolis
* Université Paris Sud faculté Jean Monnet
* Université Grenoble 2 Pierre Mendés France

## Lien externe

* Site officiel
# Hofwil

Hofwil est une localité du canton de Berne en Suisse qui fait partie de la municipalité de Münchenbuchsee.
Hofwil est connue pour les travaux agronomiques et les établissements d'éducation qu'y fonda Emmanuel de Fellenberg en 1799. Le château de Hofwil est listé comme bien culturel d'importance nationale.
# Osaka Koi no Uta

Osaka Koi no Uta (大阪恋の歌, "Chanson d'amour d'Osaka") est le 26e single du groupe de J-pop Morning Musume.

## Présentation

Le single sort le 27 avril 2005 au Japon sur le label zetima. Il est écrit, composé et produit par Tsunku. Il atteint la 2e place du classement des ventes de l'Oricon, et reste classé pendant cinq semaines, pour un total de 57 338 exemplaires vendus durant cette période. Il sort également dans une édition limitée avec une pochette différente et cinq cartes photo en supplément, ainsi qu'au format "single V" (DVD contenant le clip vidéo).
La chanson-titre est chantée en dialecte Kansai-ben, et figurera sur le septième album du groupe, Rainbow 7 de 2006. Elle sera reprise par Tsunku lui-même sur son album solo Type 2 de 2005. La chanson en "face B" servira de thème à une émission télévisée à vocation écologique de la chaine Asahi Broadcasting Corporation.
C'est le premier single du groupe sans Kaori Iida, et donc sans aucun des membres fondateurs. C'est aussi son dernier single avec Mari Yaguchi, qui démissionne du groupe juste avant sa sortie, et son dernier avec Rika Ishikawa, qui le quitte le mois suivant pour se consacrer à son trio V-u-den.
Mari Yaguchi démissionne du groupe deux semaines avant la sortie du single, à la suite de la révélation par la presse d'une liaison sentimentale, jugée incompatible avec une carrière d'idol dévouée à ses seuls fans. Elle ne participe donc pas à la campagne de promotion télévisée qui suit, bien que présente sur le disque et le clip vidéo de la chanson-titre. Pour expliquer ce fait, une vidéo d'excuses de sa part est présentée en introduction de la plupart des apparitions du groupe à la télévision pour la promotion.

## Formation

Membres du groupe créditées sur le single :
* 2e génération : Mari Yaguchi (dernier single)
* 4e génération : Rika Ishikawa (dernier single), Hitomi Yoshizawa
* 5e génération : Ai Takahashi, Asami Konno, Makoto Ogawa, Risa Niigaki
* 6e génération : Miki Fujimoto, Eri Kamei, Sayumi Michishige, Reina Tanaka

## Titres
### Single CD

* Osaka Koi no Uta (大阪恋の歌)
* Nature is Good (NATURE IS GOOD!)
* Osaka Koi no Uta (Instrumental) (大阪恋の歌...)

### Single V (DVD)

* Osaka Koi no Uta (大阪恋の歌)
* Osaka Koi no Uta (Dance Shot Ver.) (大阪恋の歌...)
* Making Eizo (メイキング映像)
# Bopfingen

Bopfingen (/ˈbɔpfɪŋən/) est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Ostalb, dans la région de Wurtemberg-de-l'Est, dans le district de Stuttgart.

## Géographie
### Localisation

La commune de Bopfingen est traversée par deux rivières: l'Eger et Sechta et est entourée par deux grandes villes Aalen et Nördlingen.

### Communes limitrophes

Communes limitrophes : De nombreux hameaux bordent la ville dont Flochberg, Schloßberg, Kerkingen, Trochtelfingen, Oberdorf, Baldern, Aufhausen, Unterriffingen, etc.

### Géologie

La ville fait partie de la région du Ries, une région formé par l'impact d'une météorite, l'un des deux cas en Europe l'autre étant arrivé en Limagne, en France, ce qui a mélangé les couches géologiques. Au nord de la cité se situe un plateau l'Ipf (668 m).

## Histoire
### Préhistoire

L'Ipf est occupé dès le Néolithique on y a retrouvé des restes d'un campement préhistorique.

### Antiquité

Lors de l'Antiquité, un prince celte fut assiégé sur l'Ipf qui était alors une résidence princière.

## Administration

Bopfingen est jumelée avec la ville de Beaumont dans le Puy-de-Dôme en Auvergne depuis 1989, elle est aussi jumelée avec la ville de Russi près de Ravenne dans la région d'Émilie-Romagne en Italie depuis 1996.

## Population et société
### Démographie

| population | homme | femme | total |
| Bopfingen et ses villages | 5952 | 6081 | 12033 |
| Bopfingen (ville principale) | 2591 | 2639 | 5230 |
| Flochberg | 358 | 385 | 743 |
| Scloßberg | 492 | 501 | 993 |
| Kerkingen | 476 | 487 | 963 |
| Trochtelfingen | 432 | 456 | 888 |
| Oberdorf | 738 | 743 | 1481 |
| Baldern | 193 | 228 | 421 |
| Aufhausen | 431 | 417 | 848 |
| Unterriffingen | 241 | 225 | 466 |

### Établissement éducatif

Ostalb-Gymnasium (collège/lycée au niveau élevé) , Realshule (collège niveau moyen), Hauptshule (collège niveau faible) , Grundschule (école primaire) , kindergarten (école maternelle).

## Culture

L'Ipfmesse est une fête foraine qui a débuté il y a de cela 200 ans et qui attire encore aujourd'hui beaucoup de monde.

### Édifices

Un château fort en ruines près de Schloßberg, le château Baldern, des synagogues et des églises.

## Personnage issus de Bopfingen

* Georg Ludwig Herrnschmidt (1712-1779), théologien protestant
* Albert Schieber (1875-1946), architecte
* Otto Ferdinand Rettenmaier (1902-1988), professeur à la grande école pédagogique Gmünd
* Richard Schieber (†1994), commerçant
* Marianne Fuchs (1908-2010), professeur et auteur
* Heinrich Hiesinger (*1960), manager industriel
* Andreas Tuffentsammer (*1986)

## Jumelages

Villes jumelées avec Bopfingen :
| Ville | Ville | Pays | Pays | Période |
| | Beaumont$^,$$^,$ | | France | depuis le 29 avril 1989 |
| | Russi | | Italie | depuis le 11 octobre 1996 |
Bopfingen, Beaumont et Russi constituent un cas de jumelage tripartite.
# Borneomma

Borneomma est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Tetrablemmidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Bornéo.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 14.5, 2014) :
* Borneomma roberti Deeleman-Reinhold, 1980
* Borneomma yuata Lehtinen, 1981

## Publication originale

* Deeleman-Reinhold, 1980 : Contribution to the knowledge of the southeast Asian spiders of the families Pacullidae and Tetrablemmidae. Zoologische Mededelingen, vol. 56, p. 65-82 (texte intégral).
# ISO 3166-2:TJ

ISO 3166-2:TJ est l'entrée pour le Tadjikistan dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

## Région

| Code | Nom en Tadjik | Catégorie |
| TJ-DU | Dushanbe | Territoire de la capitale |
| TJ-GB | Kŭhistoni Badakhshon | Région autonome |
| TJ-KT | Khatlon | Région |
| TJ-SU | Sughd | Région |
| TJ-RA | nohiyahoi tobei jumhurí | Districts sous l'administration de la République |

## Historique

Historique des changements
* 3 novembre 2014 : Ajout d'un territoire de la capitale TJ-DU
* 12 février 2015 : Suppression de la référence de Dushanbe dans la remarque, partie 2; correction de l'orthographe de DU
* 15 novembre 2016 : Modification de la remarque, partie 2; ajout du nom de catégorie Districts sous l'administration de la République en eng, fra, tgk; ajout de Districts sous l'administration de la République TJ-RA; mise à jour de la Liste Source
* 23 novembre 2017 : Modification du nom de la subdivision de TJ-RA; modification de l'orthographe du nom de catégorie en eng, tgk; mise à jour de la Liste Source; modification de la remarque, partie 2 en anglais
# Cérémonie de clôture des Jeux paralympiques d'été de 2016

La cérémonie de clôture des Jeux paralympiques d'été de 2016 a eu lieu au Stade Maracanã à Rio de Janeiro au Brésil le 18 septembre 2016.
Comme le veut le protocole paralympique, la cérémonie met en scène des vedettes dans des présentations culturelles pour le pays organisateur qu'est le Brésil et le prochain qui sera le Japon, ainsi que des interventions du président du Comité International Paralympique (IPC) Philip Craven , et le leader du Comité d'organisation des Jeux Carlos Arthur Nuzman. La remise officielle du drapeau paralympique au gouverneur de Tokyo Yuriko Koike, dont la ville sera l'hôte des Jeux paralympiques d'été de 2020, est effectuée par le maire de Rio de Janeiro Eduardo Paes. La cérémonie se conclut par l'extinction de la flamme paralympique.

## La cérémonie

La chanteuse Ivete Sangalo chante durant la cérémonie. La remise du drapeau à Tokyo se fait avec les chanteurs japonais Crystal Kay et Tatsumichi Satoko.

## Hymnes

* Saulo Laucas - Hymne national brésilien
* Orchestre philharmonique de Londres - Hymne national britannique
* TBA - Hymne paralympique
* NHK Tokyo Children's Choir et Otowa Yurikago Kai - Hymne national japonais
# Ici (Nathalie Sarraute)

Ici est un roman français de Nathalie Sarraute, publié en 1995, alors que l’autrice est âgée de plus de 90 ans.
# Box-office France 1944

Cet article traite du box-office de 1944 en France.
La fréquentation cinématographique en 1944 était de 245,4 millions de spectateurs, elle était de 304,5 millions d'entrées un an plus tôt.
La guerre de Libération a fait baisser le nombre de spectateurs mais le chiffre reste pourtant beaucoup plus élevé qu'en 1992, qui est la fréquentation la plus basse à ce jour ; 116 millions de billets vendus.
En mai 2009, le CNC annonce que le film d'animation Blanche-Neige et les Sept Nains a fait 4 437 164 entrées, lors de sa première ressortie au cinéma en France, en 1944.
# Hanks (Dakota du Nord)

Hanks est une zone non incorporée située dans le comté de Williams, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis.

## Histoire

Hanks a été fondée en 1916 le long d’un embranchement du Great Northern Railway reliant Stanley à Grenora. Son nom est un hommage à W. F. Hanks, un banquier originaire de Powers Lake.
Hanks a été désincorporée en 1992.
Selon un rapport de 2008, Hanks comptait 1 habitant. La localité a été citée par le National Geographic dans l’article « The Emptied Prairie », publié en janvier 2008.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hanks, North Dakota » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) Douglas A. Wick, « Hanks (Williams County) », sur North Dakota Place Names (consulté le 8 mai 2011)
* ↑ (en) « Boundary Changes »
* ↑ (en) Rubin, Richard, « Not far from forsaken », The New York Times,‎ 9 avril 2006 (lire en ligne, consulté le 25 octobre 2015)
* ↑ (en) Charles Bowden, « The Emptied Prairie », National Geographic,‎ janvier 2008 (lire en ligne, consulté le 8 mai 2011)
# Bopha !

Bopha ! (Bopha!) est un film américain réalisé par Morgan Freeman et sorti en 1993. Il s'agit d'une adaptation d'une pièce de théâtre de Percy Mtwa de 1986.

## Synopsis

En Afrique du Sud, en plein apartheid, un policier noir subit les foudres de ses supérieurs blancs.

## Fiche technique

* Titre : Bopha !
* Titre original : Bopha!
* Réalisation : Morgan Freeman
* Scénario : Brian Bird, John Wierick
* Photographie : David Watkin
* Musique : James Horner
** Lyrics : Sam Phillips
* Direction artistique : Tracey Moxham
* Décors : Michael Philips
* Costume : Dianna Cilliers
* Montage : Neil Travis
* Producteur : Lawrence N. Taubman, Lori McCreary (coprod.), Arsenio Hall (exécutif), Michael L. Games (associé)
* Société de production : Arsenio Hall Communications, Taubman Entertainment Group
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Genre : drame
* Durée : 120 minutes
* Format : 1.85 : 1 - 35 mm
* Langue originale : anglais
* Date de sortie :
** Canada : 17 septembre 1993 (festival de Toronto)
** États-Unis : 17 septembre 1993

## Distribution

* Danny Glover (VF : Richard Darbois) : Micah Mangena
* Malcolm McDowell (VF : Jacques Brunet) : De Villiers
* Alfre Woodard (VF : Michèle Buzynski) : Rosie Mangena
* Maynard Eziashi : Zweli Mangena
* Malick Bowens (VF : Philippe Dumond) : Pule Rampa
* Gift Burnett : Philomen
* Fidelis Cheza : Josiah Machikano
* Michael Chinyamurindi (VF : Maurice Decoster) : Solomon
* Marius Weyers (VF : Bernard Woringer) : Van Tonder
* Eric Nobbs (VF : Yves-Marie Maurin) : le commissaire de Police

## Bande originale

* "PIRI WANGO IYA"
** Écrit et interprété par Geoffrey Oryema
* "NO MONEY NO LIFE"
** Écrit par Cosmos Chidumule, interprété par Remmy Ongala & Orchestre Super Matimila
* "SHAM BACH OVERTURE"
** Écrit par Paul Delph & Ric Blair
* "AFRICAN AFTERNOON"
** Écrit par Paul Delph & Ric Blair, interprété par Paul Delph, Ric Blair & Doug Webb
* "JUJA"
** Écrit et interprété par Michael Travis
* "SENZENI NA"
* "SIYAYA EPITOLI"
* "MAYIBUYE IAFRIKA"
* "TATE GE KE SA SEPELA"
* "HAYO INYHWEBA ABAYO"
* "AMANDLA!"
** Musique de James Horner, paroles de Sam Phillips

## Autour du film

* C'est le premier, et à ce jour unique, film en tant que réalisateur pour Morgan Freeman.
* Le film a été tourné à Goromonzi et à Harare au Zimbabwe.