OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gaspar de Witte

Gaspar de Witte, né le 5 octobre 1624 à Anvers où il est mort le 20 mars 1681 (à 56 ans), est un peintre flamand de la période baroque, principalement renommé pour ses paysages.

## Biographie

Gaspar de Witte est né à Anvers dans une famille d'artistes. Il apprit d'abord son métier chez son père Pieter de Witte II. Ses frères Jean-Baptiste de Witte et Peter de Witte III (en) furent également peintres.
Il fit un voyage à Rome vers 1646 et y fut membre des Bentvueghels, une association d'artistes flamands active dans la « ville éternelle », où il reçut le « totem » de « goujon » (« grondel »).
Il est actif en France vers 1648.
Après son retour à Anvers en 1650, il se fit inscrire à la Guilde de Saint-Luc, en qualité d'« échanson » (« wijnmeester »), fonction réservée aux fils de maître de la guilde.
À côté de son activité picturale, il tenait également boutique d'objets destinés à l'exercice de la peinture.
Parmi ses disciples, on relève le nom des peintres Cornelis Huysmans et Adrien Verdoel.

## Œuvre

Il est surtout connu pour ses paysages, particulièrement ses paysages d'hiver, et ses intérieurs de boutiques de marchands d'art. Ses paysages sont dans la mode du baroque italo-flamand, alors que d'autres œuvres penchent plutôt vers la manière plus sévère des Provinces-Unies.
# Chavdar Yankov

Chavdar Yankov (bulgare : Чавдар Янков) est un footballeur international bulgare né le 29 mars 1984. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain pour le club du Slavia Sofia.

## Palmarès

Vierge
# Algebraic Combinatorics (journal)

Algebraic Combinatorics est une revue mathématique électronique en libre accès à comité de lecture spécialisée dans le domaine de la combinatoire algébrique. Elle est publiée par le Centre Mersenne. Les rédacteurs en chef sont Akihiro Munemasa (Université du Tōhoku), Satoshi Murai (Université Waseda), Hendrik Van Maldeghem (Université de Gand), Brendon Rhoades (Université de Californie à San Diego), David Speyer (Université du Michigan).

## Historique

La revue a été créée en 2018, lorsque le comité de rédaction d'alors du Journal of Algebraic Combinatorics de Springer Science+Business Media démissionnent pour protester contre les prix élevés pratiqués par l'éditeur et l'accessibilité limitée à la revue. Le comité a par la suite lancé sa propre revue en libre accès, Algebraic Combinatorics. Ils critiquent la maison Springer pour le « double dipping », c'est-à-dire la facturation de coût d'abonnement élevé aux bibliothèques, auxquels s'ajoutent des frais élevés pour les auteurs qui souhaitent rendre leurs publications en libre accès. Le comité a par la suite lancé sa propre revue en libre accès, sous le nom Algebraic Combinatorics$^,$.

## Objectifs

Le journal publie des articles dans lesquels l'algèbre et la combinatoire interagissent : l'algèbre impliquée peut être l'algèbre commutative, la théorie des groupes, la théorie des représentations, la géométrie algébrique, l'algèbre linéaire, la théorie de Galois, les algèbres associatives ou de Lie, entre autres possibilités, et la combinatoire peut être énumérative, la théorie du codage, les systèmes de racines, le design combinatoire, la théorie des graphes, la géométrie d'incidence ou d'autres sujets.

## Résumé et indexation

La revue est résumée et indexée dans le Directory of Open Access Journals, Scopus, Mathematical Reviews ou ZbMATH. Le facteur d'impact donné par SCImago Journal Rank est 0,91 pour l'année 2021.
# Adaptateur (patron de conception)

En génie logiciel, adaptateur (ou wrapper) est un patron de conception (design pattern) de type structure (structural). Il permet de convertir l'interface d'une classe en une autre interface que le client attend.
L’adaptateur fait fonctionner ensemble des classes qui n'auraient pas pu fonctionner sans lui, à cause d'une incompatibilité d'interfaces.

## Applicabilité

Il permet d'intégrer une classe à ne pas modifier, par exemple :
* une API tiers convient au besoin fonctionnel, mais la signature de ses méthodes ne convient pas ;
* l'utilisation d'anciennes classes doit être normalisée, sans pour autant en reprendre tout le code.
Un objet adaptateur sert de liaison entre les objets manipulés et un programme les utilisant, permettant la communication entre classes. Il est utilisé pour convertir l'interface d'un objet vers une autre interface, attendue par le client pour utiliser l'objet en question.

## Structure

* IEmployee : définit l'interface métier utilisée par le employee.
* employee : travaille avec des objets utilisant l'interface IEmployee.
* EmployeeManager : définit une interface existante devant être adaptée.
* employeeAdapter : fait correspondre l'interface de Adapté à l'interface IEmployee.

## Mise en œuvre
### Exemple en C++

Un adaptateur pour faire un carré aux coins ronds. Le code est en C++.

### Exemple en C♯

En C♯ :

### Exemple en PHP

Exemple d'un adaptateur permettant d'obtenir la description d'un véhicule en PHP :

## Utilisations connues

On peut également utiliser un adaptateur lorsque l'on ne veut pas développer toutes les méthodes d'une certaine interface. Par exemple, si l'on doit développer l'interface MouseListener en Java, mais que l'on ne souhaite pas développer de comportement pour toutes les méthodes, on peut dériver la classe MouseAdapter. Celle-ci fournit en effet un comportement par défaut (vide) pour toutes les méthodes de MouseListener.
Exemple avec le MouseAdapter :
Exemple avec le MouseListener :
# Menemerus sengleti

Menemerus sengleti est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Iran. Elle se rencontre dans les provinces de Kermanchah et du Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 2,30 mm de long sur 1,55 mm et l'abdomen 2,75 mm de long sur 1,70 mm et la carapace de la femelle paratype mesure 2,80 mm de long sur 2,00 mm et l'abdomen 2,65 mm de long sur 2,00 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Logunov en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Antoine Senglet.

## Publication originale

* Logunov, 2023 : « On the jumping spiders (Araneae: Salticidae) from Iran collected by Antoine Senglet (1927–2015). » Arachnology, vol. 19, n$^o$ 4, p. 732-768.
# Iselin Nybø

Iselin Nybø, née le 14 mai 1981 à Randaberg, est une avocate et femme politique norvégienne.
Depuis le départ du gouvernement de Trine Skei Grande le 13 mars 2020, Iselin Nybø assurerait l'intérim en cas d'indisponibilité d'Erna Solberg, une fonction informellement appelée vice-première ministre.

## Biographie

Iselin Nybø a grandi à Randaberg et est désormais domiciliée à Stavanger.
Elle a obtenu un master en droit de l'université de Bergen en 2006, et a travaillé pour Skatteetaten, l'administration fiscale norvégienne, puis pour des cabinets d'avocats.
# Gaspar de Quesada

Gaspar de Quesada est un marin et explorateur espagnol de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle, à l'époque des Grandes découvertes.
Il prit part au voyage de circumnavigation de Magellan, en tant que capitaine du vaisseau Concepcion$^,$. En 1520 il participa avec deux autres capitaines (Juan de Cartagena et Luis de Mendoza), à une mutinerie contre Magellan lors d'une relâche près de la côte de Patagonie ; la mutinerie finit par être matée et les meneurs furent châtiés. Après son jugement pour trahison, Gaspar de Quesada fut décapité et son corps démembré.
# Caponia karrooica

Caponia karrooica est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Caponiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d"Afrique du Sud. Elle se rencontre au Cap-Occidental et au Cap-Oriental.

## Description

Caponia karrooica compte huit yeux. Les mâles mesurent de 6,25 à 7,25 mm et les femelles jusqu'à 9 mm

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le désert du Karoo.

## Publication originale

* Purcell, 1904 : Descriptions of new genera and species of South African spiders. Transactions of the South African Philosophical Society, vol. 15, p. 115-173 (texte intégral).
# Naissance en 1024

Naissance
* 1020
* 1021
* 1022
* 1023
* 1024
* 1025
* 1026
* 1027
* 1028
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1024 :
* Al-Kunduri (en), homme d’État iranien.
* Bruno II (en), margrave de Frise.
* Fu Yaoyu (en), membre du gouvernement chinois.
* Iziaslav Ier, grand-prince de Kiev.
* Magnus Ier de Norvège, roi de Norvège et roi de Danemark.
* Mathilde de Frise, née Mathilde van Friesland, reine des Francs.
# Gong Xiaobin

Gong Xiaobin, (en chinois : 巩晓彬), né le 23 novembre 1969, à Shandong, en Chine, est un ancien joueur de basket-ball chinois. Il évolue durant sa carrière aux postes d'ailier fort et de pivot.
# Gary Stewart

Gary Stewart, né le 28 mai 1944 et mort par suicide le 16 décembre 2003, est un musicien de country et un auteur-compositeur américain, connu pour sa voix de vibrato et son rock sudiste, ainsi que son outlaw country.

## Biographie

Gary R. Stewart est né dans le Comté de Letcher dans la ville Jenkins. En 1959, son père déménage à Fort Pierce une ville de Floride.

## Discographie
### Albums

| Année | Album | US Country | Label |
| 1973 | You're Not the Woman You Used to Be | — | MCA |
| 1975 | Out of Hand (en) | 6 | RCA |
| 1976 | Steppin' Out | 15 | RCA |
| 1977 | Your Place or Mine | 17 | RCA |
| 1978 | Little Junior | 35 | RCA |
| 1979 | Gary | 45 | RCA |
| 1980 | Cactus and a Rose (en) | 49 | RCA |
| 1982 | Brotherly Love (avec Dean Dillon (en)) | 23 | RCA |
| 1983 | Those Were the Days (avec Dean Dillon) | 54 | RCA |
| 1988 | Brand New | 63 | Hightone |
| 1990 | Battleground | — | Hightone |
| 1993 | I'm a Texan | — | Hightone |
| 2003 | Live at Billy Bob's | — | Smith Music Group |

### Singles

| Année | Single | Classement | Classement | Album |
| Année | Single | US Country | CAN Country | Album |
| 1973 | Ramblin' Man (en) | 63 | — | Single only |
| 1974 | Drinkin' Thing | 10 | — | Out of Hand |
| 1974 | Out of Hand | 4 | 10 | Out of Hand |
| 1975 | She's Actin' Single (I'm Drinkin' Doubles) (en) | 1 | 4 | Out of Hand |
| 1975 | You're Not the Woman You Used to Be | 15 | 22 | You're Not the Woman You Used to Be |
| 1975 | Flat Natural Born Good-Timin' Man | 20 | 17 | Steppin' Out |
| 1976 | Oh, Sweet Temptation | 23 | 17 | Steppin' Out |
| 1976 | In Some Room Above the Street | 15 | 14 | Steppin' Out |
| 1976 | Your Place or Mine | 11 | 7 | Your Place or Mine |
| 1977 | Ten Years of This | 16 | 25 | Your Place or Mine |
| 1977 | Quits | 26 | — | Steppin' Out |
| 1978 | Whiskey Trip | 16 | 5 | Little Junior |
| 1978 | Single Again | 36 | 45 | Little Junior |
| 1978 | Stone Wall (Around Your Heart) | 41 | — | Little Junior |
| 1979 | Shady Streets | 66 | 44 | Gary |
| 1979 | Mazelle | 75 | — | Gary |
| 1980 | Cactus and a Rose | 48 | — | Cactus and the Rose |
| 1980 | Are We Dreamin' the Same Dream/Roarin' | 66 | — | Cactus and the Rose |
| 1981 | Let's Forget That We're Married | 72 | — | Gary's Greatest |
| 1981 | She's Got a Drinking Problem | 36 | — | Gary's Greatest |
| 1982 | Brotherly Love (avec Dean Dillon (en)) | 41 | — | Brotherly Love |
| 1982 | She Sings Amazing Grace | 83 | — | Brotherly Love |
| 1983 | Those Were the Days (avec Dean Dillon) | 47 | — | Those Were the Days |
| 1983 | Smokin' in the Rockies (avecDean Dillon) | 71 | — | Those Were the Days |
| 1984 | Hey, Bottle of Whiskey | 75 | — | Singles only |
| 1984 | I Got a Bad Attitude | 64 | — | Singles only |
| 1988 | Brand New Whiskey | 63 | — | Brand New |
| 1989 | An Empty Glass (That's the Way the Day Ends) | 64 | — | Brand New |
| 1989 | Rainin', Rainin', Rainin' | 77 | — | Brand New |
# Menemerus pulcher

Menemerus pulcher est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Mauritanie. Elle se rencontre vers Nouakchott.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 2,6 mm de long sur 2,0 mm et l'abdomen 2,8 mm de long sur 2,2 mm.

## Publication originale

* Wesołowska, 1999 : A revision of the spider genus Menemerus in Africa (Araneae: Salticidae). Genus, vol. 10, n$^o$ 2, p. 251-353 (texte intégral).
# Jabłonna (Radom)

Jabłonna (prononciation : [jaˈbwɔnna]) est un village polonais de la gmina de Przytyk, dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Przytyk (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 82 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Goudreault

Goudreault peut faire référence à :

## Patronyme

* David Goudreault (1980-), poète québécois ;
* Henri Goudreault (de) (1928-1998), prélat catholique franco-ontarien, évêque de Labrador City-Schefferville et de Grouard-McLennan ;
* Pierre Goudreault (1963-), prélat catholique québécois, évêque de Sainte-Anne-de-la-Pocatière à partir de 2017.

## Toponyme

* La décharge Goudreault (ceb), près de Nicolet ;
* Goudreault Hill (ceb), colline au Vermont ;
* Le ruisseau Goudreault (ceb), à Rochebaucourt ;
* Le ruisseau Rivard-Goudreault (ceb), à Saint-Dominique.
# Mona Guérin

Mona Guérin, née le 9 octobre 1934 à Port-au-Prince et morte le 30 décembre 2011, est une éducatrice et écrivaine haïtienne.

## Biographie

Fille de Gontran Rouzier et de Camille Duplessy, elle naît Mona Rouzier à Port-au-Prince. Elle fait ses études chez les sœurs de Saint-Joseph de Cluny et au pensionnat Sainte-Rose de Lima à Port-au-Prince. Elle reçoit une bourse du Conseil des arts du Canada qui lui permet d'étudier la littérature contemporaine à l'Université Saint-Paul d'Ottawa. De retour en Haïti, elle épouse Joseph Guérin, ingénieur ; le couple a deux filles. Elle enseigne à l'école de 1965 à 1980.
De 1961 à 1965, elle rédige une chronique hebdomadaire pour Le Nouvelliste. Guérin écrit également des scénarios pour la série télévisée Gala de galerie parue sur Télé-Haïti de 1977 à 1981 et pour la série radiophonique Roye ! Les voilà qui est diffusé de 1982 à 1994. Elle anime l'émission de radio Dieu à tout moment (1992-1994) et écrit également une soixantaine d'épisodes pour la série radiophonique Petit théâtre de Magik-Stéréo. Elle anime d’autres émissions à caractère religieux, éducatif ou satirique, dont Récréation avec tante Mariette (une émission au service des enfants en 1971) pour Radio Nouveau-Monde et, pour Radio-Métropole, trois émissions dominicales (de 1972 à 1982) : Ces dames gardent la ligne, Variations sur un mot, Jackotte et Monica. Avec sa fille, Élisabeth Guérin Parisot, elle anime les émissions Comment vivons-nous et An nou gade ki jan nap viv (juillet-août 1997) sur les ondes de Magik-Stéréo.
En 1983, elle est nommée Chevalier de l'ordre des Palmes académiques.
Le 30 décembre 2011, Mona Guérin meurt à Port-au-Prince, à l'âge de 77 ans, des suites d'une pneumonie aiguë.

## Œuvres

* Sur les vieux thèmes, poésie (1958)
* Mi-figue, mi-raisin, stories (1998), reçoit le Prix littéraire des Caraïbes de l'Association des écrivains de langue française
* L'oiseau de ces dames (1966)
* Les cinq chéris (1969)

## Distinctions

* Membre du jury du Prix littéraire Henri Deschamps (de 1975 à 1985)
* Chevalier de l'ordre des Palmes académiques du Gouvernement français, France, 1983.
* Membre du jury aux 4e et 5e Festivals de la Francophonie (1989 et 1990)
* Hommage du barreau de Port-au-Prince en 1991
* Prix littéraire des Caraïbes de l'Association des écrivains de langue française, (ADELF), pour Mi-figue, mi-raisin. 1998.
* « Bravo » du quotidien Le Nouvelliste qui honore une personnalité haïtienne, Haïti, 2001.
* Docteur honoris causa, université royale d’Haïti, Haïti, 2002.
# Marinci (Buzet)

Marinci (en italien : Marinzi) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Buzet, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 66 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 81 | 93 | 79 | 71 | 54 | 57 | 66 |
# Naissance en 1029

Naissance
* 1025
* 1026
* 1027
* 1028
* 1029
* 1030
* 1031
* 1032
* 1033
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1029 :
* 20 janvier : Alp Arslan, 2e sultan seldjoukide.
* 17 février : Kaoruko, Saien-no Kogo, est une impératrice consort (chūgū) du Japon.
* 5 juillet : Al-Mustansir Billah, calife fatimide.
* Abou al-Hassan al-Housri, poète ifriqiyen.
* Al-Mustansir Billah, 8e calife Fatimide et le 18e Imam Ismaélien.
* Al-Zarqali, astronome andalou.
* Guillaume Ier de Nevers, comte de Nevers, d'Auxerre et de Tonnerre.
* Saïd al-Andalusî, qadi andalous, chercheur et historien.
* Ulric de Ratisbonne, religieux et saint de l'Église catholique romaine.
# Gong est mort, vive Gong

Gong est mort, vive Gong est un album live de Gong. C'est un double album enregistré en concert le 28 mai 1977 à l'hippodrome de Paris et sorti chez Tapioca la même année.
Ce concert est la réunion de la formation de la période psychédélique de Gong, celle de la trilogie Radio Gnome Invisible. Il voit le retour occasionnel de Daevid Allen, Gilli Smyth et Steve Hillage qui avaient quitté le groupe en 1974 et 1975.
Au cours de ce concert-marathon de 12 heures, le groupe joue l’intégralité de ses 4 albums phares : Camembert Electrique, Flying Teapot, Angel's Egg et You. Certains morceaux sont en versions rallongées, d'autres sont incomplets ou rebaptisés. Le disque inclut moins de la moitié de ce que Gong a joué ce soir là.

## Titres
### Face 1

* Can't Kill Me (Daevid Allen) – 7:53
* I've Been Stoned Before (Allen) / Mister Long Shanks (Allen) / O Mother (Allen) – 6:39
* Radio Gnome Invisible (Allen) – 2:39

### Face 2

* Zero the Hero and the Witch's Spell (Allen, Christian Tritsch) – 10:04
* Flute Salad (Didier Malherbe) / Oily Way (Allen, Malherbe) / Outer Temple (Tim Blake, Steve Hillage) – 10:09

### Face 3

* Inner Temple (Zero Meets the Octave Doctor) (Allen, Malherbe) – 6:01
* IAO Chant and Master Builder (C.O.I.T.) – 7:05
* Sprinkling of Clouds (C.O.I.T.) – 4:50

### Face 4

* From the Isle Of Every Where to the End of the Story of Zero the Hero (C.O.I.T.) – 12:14
* You Never Blow Your Trip For Ever (C.O.I.T.) – 8:26

## Musiciens

* Bert Camembert (Daevid Allen) – guitare, chant
* Steve Hillage - guitare, chant
* Mister T. Being (Mike Howlett) – basse
* Shakti Yoni (Gilli Smyth) – space whisper
* Miquette Giraudy - Synthétiseurs, chœurs
* High T. Moonweed (Tim Blake) – synthétiseurs, claviers
* Bloomdido Bad de Grass (Didier Malherbe) – saxophone Selmer, flûte
* Le Père Cushion de Strasbourger (Pierre Moerlen) – batterie

### Production

* Andy Scott – ingénieur
* Daevid Allen, Christian Gence – mix au Studio Izason, Paris
* Venux De Luxe – son live
* Daevid Allen – dessin de pochette
# Gene Troopers

Gene Troopers est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Cauldron et édité par Playlogic, sorti en 2006 sur Windows, PlayStation 2 et Xbox.

## Accueil

En 2014, Canard PC cite le jeu dans son dossier « Les Nanars du jeu vidéo ».
# Francisca Imboden

Francisca María Imboden Fernández (née le 31 juillet 1971 à Viña del Mar) est une actrice chilienne.

## Biographie

Fille de Juan Carlos Imboden et Maria Isabel Fernandez, elle a étudié, avec ses sœurs Catalina et Ignacia, au Collège Français de Viña del Mar, aujourd'hui l'Alliance Française Jean d'Alembert.
Elle a étudié et est diplômée de l'Ecole de Théâtre à l'Université pontificale catholique du Chili, et a fait ses débuts d'acteur professionnel dans la telenovela Oro Verde de TVN en 1997.
En 2010, elle a joué, pour la Televisión Nacional de Chile, dans la telenovela 40 y tantos, mais n'a pas renouvelé le contrat pour 2011.
L'actrice a rejoint Canal 13 pour jouer le rôle de Susy Leiva dans l'émission Peleles.
Elle est chroniqueuse et correspondante dans divers médias dont le magazine "Puntonet" sous son pseudonyme "Franca".
Elle est actuellement mariée au cinéaste chilien Patricio Riesco et mère de deux filles et un fils.

## Filmographie

Films :
| Année | Titre | Rôle | Réalisateur |
| 2004 | Mon ami Machuca | María Ignacia | Andrés Wood |
| 2004 | Infieles | Andrea | Christine Lucas |
| 2004 | La Isla | | Alex Leyton |
| 2004 | Tendida, Mirando las Estrellas | | Andrés Racz |
| 2006 | Fuga | Georgina | Pablo Larraín |
| 2009 | El Vuelo del Poeta | Raquel Señoret | Marcelo Ferrari |

## Télévision
### Telenovelas

Telenovelas :
| Année | Titre | Rôle | Chaîne |
| 1997 | Oro Verde | Alejandra Solari | TVN |
| 1998 | Iorana | Susana Peñailillo | TVN |
| 1999 | La fiera | Blanca Chamorro | TVN |
| 2000 | Romané | María Salomé | TVN |
| 2001 | Pampa Ilusión | Isidora Fuenzalida | TVN |
| 2002 | El Circo de las Montini | Jessica Mardones | TVN |
| 2003 | Pecadores | Dolores "Lola" Barriga / Elisa Cienfuegos | TVN |
| 2004 | Destinos Cruzados | Fedora Goycolea | TVN |
| 2005 | Versus | Irene Yáñez | TVN |
| 2006 | Entre medias | Renata Sepúlveda | TVN |
| 2007 | Alguien te mira | Josefa "Pepi" Morandé | TVN |
| 2009 | ¿Dónde está Elisa? | Olivia Domínguez | TVN |
| 2009-2010 | Conde Vrolok | Victoria Buzeta | TVN |
| 2010-2011 | 40 y tantos | Rosario Elizalde | TVN |
| 2011 | Peleles | Susana "Sussy" Leiva | Canal 13 |
| 2013 | Las Vega's | Verónica Díaz | Canal 13 |
| 2015 | Papá a la deriva | Rosario Quevedo | Mega |
| 2016-2017 | Señores Papis | Maricarmen Riveros | Mega |

### Séries et unitaires

Séries télévisées :
| Année | Titre | Rôle | Chaîne |
| 1997 | Historias de Sussy | | TVN |
| 2001 | Oveja negra | Sor Sarita | TVN |
| 2003 | Cuentos de Mujeres | Renata | TVN |
| 2004 | JPT: Justicia Para Todos | Bernardita de Orrego | TVN |
| 2004 | Loco por ti | Fran Ovalle | TVN |
| 2013 | El hombre de tu vida | Gloria Morales | Canal 13 |
| 2015 | Príncipes de barrio | Bernardita Elizalde | Canal 13 |

### Émissions

Émissions de télévision :
| Année | Titre | Rôle | Chaîne |
| 2002 | De pe a pa | Elle-même - Invitée | TVN |
| 2011 | Sin Maquillaje | Elle-même - Invitée | TVN |
| 2012 | Zona de Estrellas | Elle-même - Invitée | Zona Latina |

## Publicité

* Farmacias Ahumada (2012) : Protagoniste
# Chicago Reader

Le Chicago Reader (souvent simplement le Reader) est un magazine hebdomadaire distribué à Chicago dans l'Illinois aux États-Unis. Il fait partie de ce que les Américains nomment les alternative newspapers qui sont des journaux ou magazines mettant l'accent sur les informations et enquêtes sur la vie locale d'une cité ou d'une région définie.
Le Chicago Reader est l'un des pionniers du mouvement des publications hebdomadaires gratuites. Il a été fondé en 1971 par un groupe d'étudiants du Carleton College. En juillet 2007, le Reader a été vendu à un groupe spécialisé dans les alternative newspapers la Creative Loafing. Il est aujourd'hui imprimé sur les presses du Milwaukee Journal Sentinel' de Milwaukee dans le Wisconsin.
Ses numéros sont datés du jeudi et distribués gratuitement dans plus de 1 400 points situés partout dans l'aire métropolitaine de Chicago. La circulation hebdomadaire moyenne, contrôlée par l'Audit Bureau of Circulations, était de 120 204 lecteurs en 2006.
# Capitaine de vaisseau

Sur les autres projets Wikimedia :
Capitaine de vaisseau peut désigner :

## Grade militaire

Capitaine de vaisseau est un grade utilisé dans plusieurs marines militaires francophones :
* capitaine de vaisseau, en Belgique (kapitein-ter-zee en langue néerlandaise de Belgique) ;
* capitaine de vaisseau, au Canada (captain en langue anglaise du Canada) ;
* capitaine de vaisseau, en France.
Sa traduction littérale est aussi utilisée dans d'autres marines militaires :
* capitano di vascello dans la marine italienne.
Le capitaine de vaisseau est l'équivalent, notamment pour les pays membres de l'OTAN, du :
* Kapitän zur See dans les marines allemandes, actuelle et historiques ;
* captain dans certaines marines anglophones ;
* capitão de mar e guerra dans les marines brésilienne et portugaise ;
* kapetan bojnog broda (capitaine de navire de guerre) dans la marine croate ;
* capitán de navío dans la plupart des marines des pays de langue espagnole ;
* kapitein-ter-zee dans la marine néerlandaise.

## Littérature

* Capitaine de vaisseau, roman historique de Patrick O'Brian (1972).