OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ashton-Tate

Ashton-Tate est une société américaine fondée en janvier 1980 par Hal Lashlee et George Tate. «Ashton» était le nom du perroquet de Tate, la mascotte non officielle de la société.
Cette société éditait des logiciels pour micro-ordinateurs. Les deux produits phare d'Ashton Tate furent dBase et Framework.
Conçu par Wayne Ratliff, dBase était un gestionnaire de base de données qui détint, à un moment donné, le monopole de son marché.
Framework, conçu par Robert Carr, était un logiciel intégré qui réunissait les fonctions de traitement de texte, tableur, grapheur de gestion, gestionnaire de fichiers, et logiciel de communication réunissant plusieurs émulateurs de terminal. Un langage de macro-commandes, nommé FRED — pour FRamework EDitor — complétait le tout.
À la suite du décès (d'un accident cardio-vasculaire) de George Tate, la société Ashton-Tate fut vendue en 1991 à Borland.
# Azuré du mimosa

Azanus jesous
L'Azuré du mimosa (Azanus jesous) est un papillon de la famille des Lycénidés (sous-famille des Polyommatinae).

## Dénominations

Azanus jesous (Guérin-Méneville, 1849)
Synonymes : Polyommatus jesous (Guérin-Méneville, 1849).

### Noms vernaculaires

Il se nomme en anglais African Babul Blue ou Topaz-spotted Blue.

## Description

C'est un petit papillon qui présente un dimorphisme sexuel : le dessus du mâle est violine clair, celui de la femelle est ocre, avec une frange blanche en damiers.
Le revers est ocre pâle à stries blanchâtres orné de lignes sub marginales de points noirs.

## Biologie
### Période de vol et hivernation

Il est multivoltin, au minimum trivoltin.
Serait migrateur en Arabie saoudite.

### Plantes hôtes

Ses plantes hôtes sont des acacias, Acacia arabica Acacia catechu, Acacia ethaïca, Acacia gummifera, Acacia senegal, Acacia karroo, qui poussent dans des zones arides$^,$.

## Écologie et distribution

Il est présent au Maroc, en Afrique, au Moyen-Orient et dans le sud de l'Asie (Inde, Birmanie).

### Biotope

Il habite les zones sèches et très exposées au soleil.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# N96

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| N95 | N96 | N97 |
N96 est un sigle qui peut faire référence à :
* Avortements à répétition, d’après la Classification internationale des maladies ;
* HMS Phoenix (N96), un sous-marin de la Royal Navy ;
* Nokia N96, un smartphone de la marque finlandaise Nokia ;
* Route nationale 96 , diverses routes dans le monde.
# Barrage de régulation de Flumenthal

Le barrage de régulation de Flumenthal est un barrage sur le cours de l'Aar en Suisse.

## Histoire et géographie

Situé près de Flumenthal dans le canton de Soleure, il a été érigé lors de la seconde correction des eaux du Jura dans le but de pouvoir contrôler le débit de l'Aar en aval des trois lacs du Seeland, après sa jonction avec l'Emme, en conjonction avec le barrage de régulation de Port. Les travaux ont débutent en 1966, le barrage et son usine hydroélectrique sont mises en service en 1970.

## Le statut de Murgenthal

Le statut de Murgenthal, conclu entre les cantons avoisinants, stipule que le débit de l’Aar ne doit pas excéder 850m$^3$/s à la station de mesures de Murgenthal, située en aval de la confluence de l'Emme avec l'Aar. Les crues de l'Emme doivent être anticipées et retenues principalement par le barrage de régulation de Port et absorbée par les trois lacs du Seeland, afin d’éviter des inondations dans les cantons de Soleure et d'Argovie.

## Concessions hydrauliques

Environ 62 % de la concession sont dévolues au canton de Soleure, les 38 % restant au canton de Berne via la société BKW. La société Atel (voir : ) en est le maître d’œuvre et le propriétaire.

## Sources et références

* Barrage de Flumenthal.
# Barry Douglas (musicien)

Barry Douglas, né le 23 avril 1960 à Belfast, est un pianiste et chef d’orchestre britannique.

## Biographie

Barry Douglas a étudié le piano, le violoncelle, la clarinette et l’orgue à Belfast. À seize ans, il étudie avec Felicitas Lewinter, puis à Londres, avec John Barstow et Maria Curcio. Il a ensuite étudié à Paris avec le pianiste russe Evgueni Malinine.
Barry Douglas remporte la médaille d'or au Concours international Tchaïkovski en 1986 (après les pianistes britanniques John Ogdon (1962) et John Lill (1970).
Il enregistre d’abord Tableaux d'une exposition de Modeste Moussorgski, puis réalise de nombreux enregistrements (avec Camerata Ireland), notamment les cinq concertos pour piano de Beethoven et le Triple Concerto (avec Kim Chee-yun et Andrés Díaz). Il est directeur artistique du Festival International de piano de Manchester, en Angleterre et du Festival de Clandeboye, Bangor, Comté de Down, (Irlande). Il a fondé en 1998 l'orchestre de chambre Camerata Irlande, qu'il dirige, notamment pour des cycles complets des symphonies de Beethoven, Mozart et Schubert. Il a enregistré avec les labels RCA et Satirino en France.
Douglas a été nommé Officier de l’Ordre de l'Empire britannique pour services rendus à la musique. Il a également reçu une bourse du Royal College of Music, où il est invité en tant que professeur de piano. Il a reçu un doctorat en musique de l’Université Queen's de Belfast, ainsi que le titre de docteur honoraire en musique de l’Université nationale d'Irlande en 2007.
# Avicennite

L'avicennite est une rare espèce minérale formée d'oxyde de thallium, de formule Tl$_2$O$_3$, pouvant présenter des traces de fer. Les cristaux d'avicennite font moins de 1 mm, avec un faciès octaédrique hypidiomorphe. L'habitus le plus courant de l'avicennite sont des grains poreux, formant un revêtement sur la carlinite.

## Historique de la description et appellations
### Inventeur et étymologie

Décrite par K. N. Karpova et al. en 1958, son nom provient du naturaliste médiéval Ouzbek (Persan) Abu 'Ali al-Husayn Ibn Abd Allah Ibn Sina (Avicenne) (930–1037), qui vécut à Bukhara au Tadjikistan.

### Topotype

Près du village de Dzhuzumli, région du mont Zirabulaksk, district de Samarkand dans l'ouest de l'Ouzbékistan.

## Gîtes et gisements
### Gîtologie et minéraux associés

Dans la zone altérée de veines d'hématite-calcite coupant des bandes de marbre et de calcaire siliceux, près d'un contact granite-gneiss (près de Dzhuzumli, Tadjikistan) ; formé par l'oxydation de la carlinite dans des minerais d'or carbonés en présence de calcaires siliceux et de quartz (mines Carlin, Nevada, États-Unis).

### Gisements producteurs de spécimens remarquables

* États-Unis : mine Carlin, à 50 km au nord-ouest d'Elko, district de Lynn, comté d'Eureka dans le Nevada et près de la passe Lookout, comté de Tooele dans l'Utah.
# Gwen, le livre de sable

Gwen, le livre de sable est le premier long métrage de Jean-François Laguionie. Ce dessin animé, peint à la gouache et réalisé par le studio La Fabrique, est sorti en France en 1985. L'histoire se déroule dans un univers de science-fiction post-apocalyptique désertique dont l'héroïne entreprend de percer les secrets.

## Synopsis

Une jeune fille, Gwen, a été adoptée par une tribu de nomades, dans un monde post-apocalyptique envahi par le sable. Dans ce désert, où ne subsistent que de rares animaux, une autruche, une gerboise ou un scorpion, une entité inconnue déverse parfois des flots d'objets, reproductions gigantesques de produits banals de notre monde (valises, téléphones, horloges...). Quand le jeune garçon avec lequel Gwen s'est liée d'amitié est enlevé par l'entité, Gwen part avec Roseline, une vieille dame, à sa recherche. Elle va rencontrer d'autres humains vivant dans les restes d'une civilisation éteinte.

## Fiche technique

* Réalisation : Jean-François Laguionie
* Scénario : Jean-Paul Gaspari et Jean-François Laguionie
* Montage : Hélène Arnal
* Bruitage : Jonathan Liebling
* Musique : Pierre Alrand
* Langue : français
* Format : Couleur - 35 mm
* Genre : animation
* Durée : 67 minutes
* Date de sortie :
** France : 6 février 1985

## Distribution

* Michel Robin : Roseline
* Lorella Di Cicco : Gwen
* Armand Babel : premier jumeau
* Raymond Jourdan : deuxième jumeau
* Saïd Amadis : un nomade

## Distinctions

* Prix de la critique au festival d'Annecy.
* Prix du long métrage au festival de Los Angeles.
# Barrage de Çat

Le barrage de Çat est un barrage en Turquie. Bien que dépendant de la province de Malatya, le barrage et le lac se trouvent un peu au sud dans la province d'Adıyaman voisine. La rivière issue du barrage conflue avec la rivière de Cendere (Cendere Çayı, antique Chabinas) franchie par l'antique pont de Septime Sévère. Cette rivière conflue avec la rivière de Kahta (Kahta Çayı, antique Nymphaios) qui se jette dans le lac du barrage Atatürk sur l'Euphrate.

## Sources

* (en) « Çat Dam », sur Agence gouvernementale turque des travaux hydrauliques (DSİ)
# Barrage de Votkinsk

Le barrage de Votkinsk (en russe : Воткинская ГЭС, Votkinskaïa GuES) est un barrage hydroélectrique de Russie de l'entreprise RusHydro. Il est situé à Tchaïtkovski, à 27 km au sud de Votkinsk, dans la république d'Oudmourtie. Il a été construit sur la rivière Kama et fait partie de la « cascade Volga-Kama ».
La construction du barrage a débuté en 1955 et la mise en service de la centrale électrique eut lieu en décembre 1961.
Le réservoir de Votkinsk, retenue d'eau formée par le barrage, a une étendue de 1 120 km$^2$ et un volume de 9,36 milliards de m$^3$. La production annuelle réelle d'électricité s'élève à 2 600 GWh par an.
# Groupe des utilisateurs de l'ERTMS

Le groupe des utilisateurs de l'ERTMS est une association de six entreprises ferroviaires européennes dont l'objectif est de développer en commun et d'amener le système ERTMS à la maturité pratique.
Les trois réseaux fondateurs, les chemins de fer allemands, français et italiens, se sont associés dès 1995 au sein du groupe des utilisateurs de l'ERTMS pour réaliser en commun des installations pilotes. Celles-ci concernent des lignes ou sections de lignes telles que Berlin-Jüterbog - Halle - Leipzig, une relation TGV, une ligne de la banlieue de Paris (Tournan - Marles-en-Brie) ainsi qu'une section de ligne à grande vitesse Florence-Arezzo. Ces lignes n'ont fait l'objet pour le moment que de circulations à titre expérimental d'engins moteurs équipés pour l'ETCS. L'expérimentation sur la ligne pilote italienne (ETCS niveau 2) a fait l'objet d'une conférence internationale fin mars 2001.
La section de ligne Jüterbog-Halle-Leipzig (ETCS niveau 2) a été ouverte le 5 décembre 2005 au service commercial.
Par la suite, d'autres exploitants ferroviaires se sont associés au groupe initial : les Nederlandse Spoorwegen (NS), la Renfe et pour la Grande-Bretagne, Network Rail.
Le groupe des utilisateurs de l'ERTMS n'est pas lié avec l'Unisig, groupe de travail constitué autour de l'ETCS par les principaux industriels spécialistes de la signalisation ferroviaire .
# Barrage de Tungabhadra

Le Barrage de Tungabhadra est un barrage au Karnataka en Inde sur le Pennar.
# Ashton (Dakota du Sud)

Ashton est une ville américaine située dans le comté de Spink, dans l'État du Dakota du Sud.
La ville est fondée en 1879 sur la James River. Elle doit probablement son nom à la ville anglaise d'Ashton. En 1881, le Milwaukee Railroad est construit quelques kilomètres au nord de la ville. Les habitants abandonnent alors progressivement Old Ashton pour rejoindre New Ashton, sur la ligne de chemin de fer.

## Démographie

Selon le recensement de 2010, elle compte 122 habitants. La municipalité s'étend sur 0,44 mille carré (1,14 km$^2$).
Évolution démographique :
| 1890 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 |
| 359 | 274 | 430 | 372 | 314 | 240 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 |
| 222 | 182 | 137 | 154 | 148 | 152 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 2010 | - | - | - | - | - |
| 122 | - | - | - | - | - |
# Bagienice Małe (Mazovie)

Bagienice Małe (prononciation : [baɡʲɛˈnit͡sɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Kuczbork-Osada (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Żuromin (siège du powiat) et à 122 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Más pena que gloria

Más pena que Gloria est un film espagnol réalisé par Víctor García León, sorti en 2001.

## Synopsis

David, un adolescent, découvre qu'il est un loser.

## Fiche technique

* Titre : Más pena que Gloria
* Réalisation : Víctor García León
* Scénario : Víctor García León et Jonás Trueba
* Musique : David San José
* Photographie : Mischa Lluch
* Montage : Pablo G. del Amo
* Production : Ana Huete
* Société de production : Canal+ España, Olmo Films et Televisión Española
* Pays : Espagne
* Genre : Comédie
* Durée : 91 minutes
* Dates de sortie :
** Espagne : 6 juillet 2001

## Distribution

* Biel Duran : David
* Bárbara Lennie : Gloria
* María Galiana : Teresa
* Enrique San Francisco : Enrique
* Manuel Lozano : Lucas
* Alicia Sánchez : Karen
* Fernando Conde : Rafael
* Assun Planas : Carmen
* Pilar Duque : Marta
* Ángela Cremonte : Alexia
* Jesús Beltrán : Nacho
* Luis Vallejo : Perandones
* Ricky Andrés Sierra : Tavero
* Rubén López : Pep
* Alberto Ferreiro : Gonzalo
* Victoria Cirujano : Isabel

## Distinctions

Le film a été nommé pour deux prix Goya.
# Avitus (genre)

Avitus est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Argentine, au Brésil, au Panama et en Jamaïque.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 18.0, 09/03/2017) :
* Avitus anumbi Mello-Leitão, 1940
* Avitus castaneonotatus Mello-Leitão, 1939
* Avitus diolenii Peckham & Peckham, 1896
* Avitus longidens Simon, 1901
* Avitus taylori (Peckham & Peckham, 1901)
* Avitus variabilis Mello-Leitão, 1945

## Publication originale

* Peckham & Peckham, 1896 : Spiders of the family Attidae from Central America and Mexico. Occasional Papers of the Natural History Society of Wisconsin, vol. 3, n$^o$ 1, p. 1-101 (texte intégral).
# CNKI

CNKI ou CNKI.net (de l'anglais : China National Knowledge Infrastructure (signifiant infrastructure de connaissance nationale de connaissance de Chine) ; chinois : 中国国家知识基础设施 également abrégé en 中国知网) est un site initié par l'Université Tsinghua, et supporté par le ministère de l'éducation, le ministère des sciences, le département de propagande du parti communiste de Chine, et administration générale de presse et publication de République populaire de Chine.

## Histoire

Ce site a d'abord été lancé par l'Université Tinshua et l'entreprise logicielle Tsinghua Tongfang. La première base de données est appelée China Academic Journals Full-text Database (CD version), qui devient rapidement populaire en Chine, et en particulier dans les bibliothèques universitaires. En 1999, CNKI commence à développer des bases en ligne. Jusqu'à maintenant, CNKI a été conçu avec la globalité de China Integrated Knowledge Resources System, incluant les journaux, les dissertations doctorales, les thèses de masters, les séminaires, les journaux, les livres annuels, les livres statistiques annuels, les ebooks, les brevets, les standards et ainsi de suite . 10 centres de service sont situés à Pékin, en Amérique du Nord, au Japon, en Corée du Nord, à Taïwan et à Hong Kong. Elle est largement utilisée par les universités, les instituts de recherche, les gouvernements, les think tanks, les sociétés, les hôpitaux et les bibliothèques publiques autour du monde.
# Guy Simon

Guy Simon est un footballeur français né le 21 avril 1933 à Lampaul-Plouarzel et mort le 11 décembre 1988 à Brest. Il évolue au poste de défenseur durant les années 1950.

## Biographie

Guy Simon a joué 20 matchs en Division 1 avec le Stade rennais$^,$.
# DSPR

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
DSPR est un sigle, un code ou une abréviation qui peut faire référence à :
* Département suivi des projets de recherche
* Direction de la sécurité de la présidence de la République
# Baie Mechigmen

Le baie Mechigmen est une baie côtière située à l'est de la péninsule Tchouktche (Sibérie extrême orientale). Elle lie les terres continentales de la péninsule au détroit de Béring. À l'ouest, un bras de d'eau s'enfonce profondément dans les terres, constituant la ria Mechigmen. La baie Mechigmen est délimitée au nord par le cap Kriguygun et au sud par le cap Nygchigen.

## Géographie

La baie Mechigmen est une baie à l'est de la la péninsule Tchouktche.
La baie borde les côtes de la péninsule à l'ouest tandis qu'à l'est, se trouve le détroit de Béring. La baie s'étend entre le cap Kriguygun (nord) et le cap Nygchigen (sud).
Au milieu de la baie, une importante étendue d'eau s'enfonce dans les terres, créant la ria Mechigmen. Une longue et étroite bande de terre côtière sépare la baie de la ria. Une petite coupure se trouve à son niveau central, à proximité de Masik (ancien village Yupik), créant une passe et permettant la connexion entre les deux étendues d'eau.

## Faune et flore

Une faune marine importante habite dans les eaux de la baie Mechigmen. Parmi les espèces notables, on note la présence de différentes espèces de mammifères, à l'image des baleines, des orques ou des morses$^,$$^,$$^,$. Des poissons d'espèces adaptées à ces eaux froides se trouvent également dans la zone, notamment des poissons du genre Dallia$^,$.

## Activités humaines
### Économie contemporaine

La chasse des mammifères marins ainsi que la pêche sont les principales activités économiques de la baie.
# Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes

Le Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes (ALC ou GALC) est un des différents blocs régionaux non officiels votant aux Nations unies. Le GALC comprend tous les États d'Amérique du Sud et centrale ainsi que ceux des Caraïbes. En 2014 il est composé 33 États membres (soit 17 % des États membres des Nations unies). L'Amérique est ainsi divisée entre deux groupes : le GALC et le Groupe des États d’Europe occidentale et autres États auquel appartiennent les États-Unis et le Canada.

## Sièges

Le groupe dispose de 2 sièges non permanents au Conseil de sécurité, actuellement occupés par le Venezuela et l'Uruguay. Le Groupe dispose également de 10 sièges au Conseil économique et social des Nations unies et 8 sièges au Conseil des droits de l'homme des Nations unies. Dans la rotation du poste de président de l'Assemblée générale des Nations unies, le groupe est éligible pour avoir ses ressortissants élus à ce poste dans les années se terminant par 3 et 8 ; plus récemment, John William Ashe de l'Antigua-et-Barbuda a été élu à ce poste en 2013.

## Membres

Les 33 États membres du groupe latino-américain et les Caraïbes, à partir de 2010:
* Antigua-et-Barbuda
* Argentine
* Bahamas
* Barbade
* Belize
* Bolivie
* Brésil
* Chili
* Colombie
* Costa Rica
* Cuba
* République dominicaine
* Dominique
* Équateur
* Grenade
* Guatemala
* Guyana
* Haïti
* Honduras
* Jamaïque
* Mexique
* Nicaragua
* Panama
* Paraguay
* Pérou
* Saint-Christophe-et-Niévès
* Saint-Vincent-et-les-Grenadines
* Sainte-Lucie
* Salvador
* Suriname
* Trinité-et-Tobago
* Uruguay
* Venezuela
# CNIS

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
CNIS, ou Cnis, est un sigle pouvant signifier :
* Conseil national de l'information statistique, une institution française ;
* Commission nationale des inventions de salariés ;
* Centre national d'incendie et de secours le nouveau quartier général du Corps grand-ducal d'incendie et de secours au Luxembourg ;
* Carte nationale d'identité sécurisée.
# Nimrat Kaur

Nimrat Kaur, née à Pilani (en), le 13 mars 1982, est une actrice indienne.

## Biographie

Elle a commencé sa carrière comme modèle avant de s'intéresser au théâtre. Après de brèves apparitions dans quelques films, Kaur a joué dans le film Peddlers (2012) qui est projeté au Festival de Cannes 2012. Par la suite, elle apparaît dans The Lunchbox (2013) aux côtés de Irfan Khan, et Airlift (2016).
Kaur joue également un rôle dans les séries télévisées américaines Homeland et Wayward Pines.
# Grigori Soroka

Grigori Soroka (en russe : Григо́рий Васи́льевич Соро́ка, Sorokine n'est pas le nom exact), né le 27 novembre (9 décembre) 1823, dans le gouvernement de Tver dans le village de Pokrovskaîa et mort le 22 avril 1864 (4 mai dans le calendrier grégorien) à Vychnevolotsk dans le même gouvernement de Tver, est un peintre russe qui était serf.

## Biographie

Vassili Matveevitch Vladimirov lui a appris à lire et à écrire, raison pour laquelle Soroka lui a offert un album de dessins de paysans locaux. Cet album est aujourd'hui conservé au Musée russe.
De 1842 à 1847, Soroka suit les cours à l'école d' Alexeï Venetsianov , dont il était un des élèves préférés. Après sa formation Venetsianov renvoie Soroka à son maître Nikolaï Milioukov qui était de la noblesse avec ce mot: « Voici votre Grégori avec son acquis. Même mon neveu Micha n'arrive pas à son niveau ». Venetsianov demande également à Milioukov de donner sa liberté à Soroka, qui était serf, pour qu'il puisse continuer ses études à l'Académie russe des beaux-arts. Mais Milioukov n'accepte pas.

### Décès

Après les réformes du servage, Soroka participe à une manifestation de paysans serfs contre le propriétaire Nikolaï Milioukov. Il rédige aussi des griefs contre ce Milioukov pour la communauté des paysans. Mais Milioukov se plaint à la justice et Soroka est arrêté pendant trois jours. Peut-être cette arrestation est-elle la raison de son suicide par pendaison au début mai 1864 à 40 ans.

### Légende

Selon la légende du village, Lidia, la fille aînée de Milioukov et Soroka étaient amoureux l'un de l'autre. Il semble que ce soit pour cette raison que Milioukov n'a pas voulu donner sa liberté à Soroka. Selon la légende Lidia s'est également suicidée après la mort de Soroka. Mais en réalité c'est une légende et elle ne s'est pas suicidée.

## Mémoire

À l'automne 2006, près de la place Poddoube, raïon d'Oudomelski, oblast de Tver une pierre tombale et un panneau commémoratif ont été installés en l'honneur de Grigori Soroka.

## Œuvres

Les œuvres suivantes de Soroka sont conservées au musée russe à Saint-Pétersbourg : La cabinet dans Ostrovki, Les pêcheurs. Vue sur le lac Moldino, Portrait de E. N. Milioukov.
* Vue du barrage de la propriété Spasski dans l'oblast de Tambov . 1840
* Garçon paysan, 1840
* Reflet dans le miroir, 1850
* Lidia Milioukova
* Vue de la propriété Spasski à Tambov. Seconde moitié des années 1840.

## Article connexe

* Peinture de paysage en Russie et en URSS
# Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2016

L'Arménie est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2016, qui se déroule à Stockholm en Suède. Le pays est représenté par la chanteuse Iveta Moukoutchian et sa chanson LoveWave, sélectionnées en interne par le diffuseur arménien AMPTV. Lors de la finale, le pays termine 7e, recevant 249 points.

## Sélection

Le diffuseur arménien AMPTV annonce sa participation le 25 septembre 2015. La chanteuse Iveta Moukoutchian est annoncée officiellement comme représentante de l'Arménie le 13 octobre 2015. Sa chanson, intitulée LoveWave, est publiée le 2 mars 2016.

## À l'Eurovision

L'Arménie participe à la première demi-finale, le 10 mai 2016. Elle y termine en 2e position avec 243 points, ce qui lui permet de se qualifier pour la finale du 14 mai. Là, elle termine 7e avec un total de 249 points.
# Baek Nam-Ryong

Baek Nam-Ryong, né en 1949, est un écrivain nord-coréen.
Il est l'auteur d'une vingtaine de livres. Son roman Des amis (1988) est le premier roman nord-coréen traduit en français$^,$$^,$.