# Claudio Romo

Claudio Romo (nom complet Claudio Andrés Salvador Francisco Romo Torres), né à Talcahuano le 31 décembre 1968, est un illustrateur chilien.

## Biographie

Dessinateur depuis son enfance et écrivain, après sa licence en Arts plastiques à l’Université de Concepción (1993), il obtient un master en Arts visuels avec spécialisation en graphisme à l’Academia de San Carlos (Escuela Nacional de Artes Plásticas, UNAM) au Mexique en 2004.
Il adore créer des mondes imaginaires et des créatures fantastiques à partir d’un large spectre de références à la littérature, aux mythes et aux légendes. Il est également professeur de graphisme et dessin à l’Université de Concepción.

## Prix et distinctions

* 1996: Gagnant du Concurso Nacional de Arte Joven, Universidad de Valparaíso, Chili avec son œuvre Los sueños de Santos Chavez
* 2008: Prix Amster-Coré pour le dessin et l’illustration éditoriale du Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México) avec son livre El álbum de la flora imprudente, LOM ediciones
* 2009: Prix Amster-Coré pour le dessin et l’illustration éditoriale du Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México) avec son livre Fragmentos de una biblioteca transparente, LOM ediciones
* 2014: Premio Municipal de Arte, Municipalidad de Concepción
* 2015: Premio Municipal de Arte, Municipalidad de Talcahuano

## Expositions personnelles (sélection)

* 2005: Láminas de anatomía apócrifa – exposition personnelle, Pinacoteca de la Universidad de Concepción et Museo Internacional de la Gráfica, Concepción et Chillán, Chili
* 2009: Informe Tunguska – exposition de planches originales, Centro Cultural de España, Santiago, Chili
* 2009: Informe Tunguska – exposition de planches originale, Pinacoteca de la Universidad de Concepción, Concepción, Chili
* 2011: Fragmentos de una biblioteca transparente – exposition de planches originale, Galería Concreta Matucana 100, Santiago, Chili
* 2011: Serie de grabados – Pabellón 83, Lota, Chili
* 2012: Monstruos Mexicanos – exposition de planches originale, Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Méxique
* 2015: Viajes por el jardín espectral – Biblioteca Viva, Concepción, Chili
* 2016: Viaggio nel fantasmagorico giardino di Apparitio Albinus. Exposition à ciel ouvert organisée par #logosedizioni & CHEAP – via dell’Abbadia, Bologne$^,$
* 2018: Tábula Esmeraldina – exposition de planches originale, Salle David Stitchkin, Galería Universitaria, Concepción, Chili
* 2019: Fragmentos de una biblioteca transparente – exposition de planches originales, Salle Ricardo Donoso, Archivo Nacional, Santiago, Chili
* 2023: Comprendere lo spirito di un golem. Exposition à ciel ouvert organisée par #logosedizioni & CHEAP – via dell’Indipendenza, Bologne, Italie

## Expositions collectives (sélection)

* 2001: Chilenische Grafik – exposition collective de graveurs chiliens, Galerie des Ministères des sciences et des arts de Saxe, Dresde
* 2001: Quatre de ses lithographies entrent dans la collection du Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen, Dresde
* 2002: Exposition collective d’artistes chiliens – Casa de Gobierno del Estado de Tlaxcala
* 2005: Le immagini della fantasia. XXIII Mostra internazionale di illustrazione per l’infanzia – Casa della fantasia, Sarmede
* 2007: Yo es un Otro – Pinacoteca de la Universidad deConcepción, Concepción
* 2008: Immanencias. Sesgos místicos en el arte contemporáneo – exposition collective, Sala de Extensión de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
* 2012: Los Otros – exposition collective, Galería Plop, Santiago
* 2014: Lota 1960 – Galería Plop, Santiago

## Œuvres

* 2004, El cuento de los contadores de cuentos (écrit par Nacer Khémir), Fondo de cultura económica, México
* 2004, Por qué las bailarinas bailan en punta de pies (écrit par Manuel Peña Muñoz), Norma ediciones, Chile
* 2007, El álbum de la flora imprudente: por Lázaro de Sahagún, descubridor y estudioso de la vida vegetal, LOM ediciones, Chile
* 2007, Bestiario, animales reales y fantásticos (écrit par Juan Nicolás Padrón), LOM ediciones, Chile
* 2007, Fragmentos de una biblioteca transparente (écrit par Alexis Figueroa), LOM ediciones, Chile
* 2008, Informe Tunguska (écrit par Alexis Figueroa), LOM ediciones, Chile
* 2008, Los niños de la Cruz del Sur (écrit par Manuel Peña Muñoz), ZIGZAG ediciones, Chile
* 2012, Monstruos Mexicanos (écrit par Carmen Leñero), Conaculta, México
* 2016, Crónica de los hechos portentosos, Pehuen-Erdosain, Chile
* 2016, Viaggio nel fantasmagorico giardino di Apparitio Albinus (traduction de Federico Taibi) #logosedizioni, Italia
* 2016, A Journey in the Phantasmagorical Garden of Apparitio Albinus (traduction de David Haughton), #logosedizioni, Italia
* 2016, Nueva carne (introduction de Ivan Cenzi ; traduction anglaise de David Haughton), #logosedizioni, Italia
* 2017, Il libro della Flora imprudente (traduction de Federico Taibi), #logosedizioni, Italia
* 2017, The Book of Imprudent Flora (traduction de David Haughton), #logosedizioni, Italia
* 2017, El libro de la Flora imprudente, #logosedizioni, Italia
* 2017, La coronación de las plantas (écrit par Diego S. Lombardi), Jekyll & Jill, España
* 2017, Tavola smeraldina (traduction de Federico Taibi), #logosedizioni, Italia
* 2017, Tábula esmeraldina, #logosedizioni, Italia
* 2018, Fragmentos de una biblioteca transparente (écrit par Alexis Figueroa), Erdosain, Chile
* 2018, Bestiario Mexicano (introduction de Ivan Cenzi), #logosedizioni, Italia
* 2019, Cronache dei mondi sotterranei (traduction de Federico Taibi), #logosedizioni, Italia
* 2021, Herbolaria memorabile (écrit par Alexis Figueroa ; traduction de Federico Taibi), #logosedizioni, Italia
* 2023, Los procesos contra las brujas (écrit par Walter Benjamin), Akal, Espagne
* 2023, Comprendere lo spirito di un golem. Guida pratica e aneddotica, (écrit par Alexis Figueroa, traduction de Federico Taibi), #logosedizioni, Italie

## Séries d’œuvres graphiques

* 1993–1996, Série El Golem, portfolio de 20 lithographies et gravures sur métal
* 1995–1998, Série El niño que enloqueció de amor, portfolio de 15 lithographies et gravures sur métal
* 1998–1999, Crónica de los hechos portentosos, 5 livres avec une série de 16 xylographies
* 2000-2001, Murga de la diablería, 10 livres en grand format avec une série de 13 xylographies, financé par le Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, Ministerio de Educación, Chili
* 2001-2004, Láminas de antropofagia mexicana, série de 15 livres avec 9 eaux-fortes et lithographies, Laboratorio Blackstone, Ciudad de México
* 2001–2004, Páginas de anatomía apócrifa, série de lithographies et eaux-fortes

## Note

* ↑ (es) « Artista de múltiples facetas », sur udec.cl
* ↑ (es) « Profesores de la UdeC serán galardonados como Premios Municipales 2014 »
* ↑ (es) « Fragmentos de una biblioteca transparente »
* ↑ (es) « Claudio Romo en el Pabellón 83 »
* ↑ (es) « Exposición: Viajes por el jardín espectral »
* ↑ (it) « CHEAP on BOARD – I poster di Claudio Romo Torres in via dell’Abbadia per Logos »
* ↑ (it) « #APPARITIOALBINUS LA MOSTRA A CIELO APERTO BOLOGNA 2016 »
* ↑ (es) « Escuela de Verano 2018: Exposición "Tábula Esmeraldina" se inauguró en la Sala David Stitchkin »
* ↑ (es) El Mostrador Cultura, « Exposición «Fragmentos de una biblioteca transparente» del ilustrador Claudio Romo en Archivo Nacional », sur El Mostrador, 13 octobre 2019 (consulté le 11 août 2023)
* ↑ (it) Cheap Festival Staff, « CHEAP x LOGOS: Comprendere lo spirito di un Golem di Claudio Romo », sur CHEAP, 28 février 2023 (consulté le 11 août 2023)
* ↑ (es) « Exposición “Los otros”, Cristina Arancibia, Daniel Blanco, Tomás Ives y Claudio Romo »
* ↑ (es) « Exposición Lota, 1960 »
* ↑ (es) « Video presentación de "Informe Tunguska" de Claudio Romo »
* ↑ (it) « VIAGGIO NEL FANTASMAGORICO GIARDINO DI APPARITIO ALBINUS by Claudio Romo #logosedizioni »
* ↑ (it) « IL LIBRO DELLA FLORA IMPRUDENTE di Claudio Romo (booktrailer in italiano) »
* ↑ (it) « TAVOLA SMERALDINA di Claudio Romo (booktrailer in italiano) »
* ↑ (it) « #BESTIARIO MEXICANO di Claudio Romo (booktrailer) »
* ↑ (es) « Crónica de los hechos portentosos »