OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Homme assis en adoration (hiéroglyphe égyptien A4)

Homme assis en adoration :
{{{trans}}} :
L’homme assis en adoration, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A4.
Il représente un homme accroupi, en génuflexion et les deux bras vers le ciel en signe d'adoration.
C'est un déterminatif du champ lexical de l'adoration et, par découlement, du secret et de l'humilité.
# Paul Trimboli

Paolo Vincenzo Trimboli, plus connu sous le nom de Paul Trimboli (né le 25 février 1969 à Melbourne en Australie) est un footballeur international australien, qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe d'Australie, il dispute 46 matchs (pour 16 buts inscrits) entre 1988 et 2002. Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors des Coupes d'Océanie de 1996, de 1998 et de 2002.
Il dispute également la Coupe des confédérations de 1997 avec la sélection australienne.

## Palmarès

| Palmarès en club South Melbourne Championnat d'Australie (3) : Champion : 1990-91, 1997-98 et 1998-99. Coupe d'Australie (2) : Vainqueur : 1989-90 et 1991-92. | Palmarès en sélection Australie Coupe d'Océanie (1) : Vainqueur : 1996. Finaliste : 1998 et 2002. Coupe des confédérations : Finaliste : 1997. |

### Palmarès individuel

* Médaille Johnny-Warren (2) : 1992-93 et 1997-98
# Feechopf

Le Feechopf (littéralement « Tête de fée » en suisse allemand) est un sommet du massif des Mischabels, dans les Alpes valaisannes, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 887 m d'altitude.
Situé entre l'Alphubel au nord-ouest et l'Allalinhorn à l'est, il domine le Mellichgletscher au sud, le village de Zermatt à l'ouest et le Feegletscher et le village de Saas-Fee au nord.
# Hamish MacCunn

Hamish MacCunn (né James MacCunn le 22 mars 1868 à Greenock – mort le 2 août 1916 à Londres) est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre écossais.

## Biographie

Né à Greenock, fils d'un armateur, il arrive à Londres en 1893 et fait ses études au Royal College of Music avec comme professeurs Hubert Parry et Charles Villiers Stanford. Son premier succès a été The Land of the Mountain and the Flood, présenté le 5 novembre 1887 au Crystal Palace de Londres. Cette œuvre a été suivie d'autres compositions, mais toujours avec une coloration d'inspiration écossaise.
De 1888 à 1894, MacCunn enseigne au Royal College of Music. En 1888, il épouse Alison Pettie, fille de John Pettie, qui a fait plusieurs portraits de lui. Ils ont un fils unique. Il meurt en 1916, âgé de 48 ans.

## Œuvres
### Œuvres orchestrales

* 1883 - Fantasia Overture (inachevé)
* 1885 - Cior Mhor, ouverture
* 1886-87 - Land of the Mountain and the Flood, ouverture, op. 3
* 1887 - The Ship o’ the Fiend, ballade, op. 5
* 1888 - The Dowie Dens o’ Yarrow, ballade, op. 6
* 1896 - Highland Memories, suite, op. 30
* 1900-09 - Four Dances

### Opéras

* 1894. Jeanie Deans, sur un livret de Joseph Bennett. Inspiré du roman Le Cœur du Midlothian de Walter Scott. Représenté le 15 novembre au Lyceum Theatre d'Édimbourg.
* 1897. Diarmid, sur un livret de John Douglas Sutherland Campbell. Représenté le 23 octobre à Covent Garden, à Londres.
# Charles de Lignières

Charles de Lignières (parfois Carolus de Lignieres), né dans les années 1630-1640$^,$, est un professeur de la Sorbonne, poète et dramaturge du XVIIe siècle. Seigneur de Caudry en 1672, il aurait été précédé de Charles de Viefville et suivi de Félix-Ignace-Guillaume de Taffin.

## Biographie

Il exerce la fonction de régent au collège des Grassins puis celle de professeur au collège du Plessis-Sorbonne. On sait de lui qu'il est l'auteur de plusieurs ouvrages rédigés en néolatin, dont quelques tragédies chrétiennes en vers.
Certaines ont été étudiées au XXIe siècle en vue d'une analyse comparée des personnages de martyr dans les tragédies du XVIIe siècle, en particulier celles de Pierre Corneille, dont notamment Polyeucte.

## Œuvres

* Panegyricus Christinae, Suecorum reginae, dictus ad solennem scholarum instaurationem, nonis oct. 1656,(1656)
* Caecilia virgo et martyr. Tragédie christiana. Acta in theatro Grassiriorum die jan. 24 1657(1657)
* In rectoratum illustrissimi domini domini Joannis Le Houx, gymnassiarchae Grassinaeorum, (1659)
* De triumphali regis et reginae ingressu oratio panegyrica. In scholarum instauratione pronunciata (1660) / Parisiis, ex typographia Francisci Le Cointe, [1660]$^,$
* Nobilissimo adolescenti D.D. Petro de Bragelongne, post propugnatas theses philosophicas epinicium, (1661)
* In obitum clarissimi ... domini domini Joannis Le Houx,... Élégie. [Signé : Carolus de Lignieres]
* Alexius: Tragoedia nuper acta, (1665)
* Clarissimo viro D.D. Carolo Gobinet Sorbonae doctori celeberrimo, necnon Sorbonae-Plessaei gymnasiarchae vigilantissimo. De festo sancti Caroli. Carmen protrepticum.
* Agatha, virgo et martyr, tragaedia christiana(1666)
* Illustrissimo domino dom. Henrico Achilli de La Rochefoucauld in Sorbonae-Plessaeo magisterii laurea donato gratulabundum Carmen
# Czermno (Lublin)

Czermno (prononciation [ˈt͡ʂɛrmnɔ]) est un village de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Le village se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Tyszowce (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 103 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 369 habitants en 1999.

## Administration

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Archidiocèse de Delhi

L'Archidiocèse de Delhi est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde. Séparé de l’archidiocèse d'Agra en 1937, le ‘diocèse de Delhi-Simla’ devient ‘archidiocèse de Delhi’ le 4 juin 1959. Il comprend aujourd’hui le territoire de Delhi, avec New-Delhi et quelques districts voisins, dans le Punjab et l’Haryana.
New-Delhi étant la capitale de l’Inde et une ville largement administrative, les catholiques de l’archidiocèse forment une mosaïque de toutes les communautés catholiques du pays. Du fait de sa situation l’archevêque de Delhi a également une visibilité politique et médiatique plus grande.

## Histoire

Au XVIe siècle, lors de la mission des jésuites auprès des empereurs Moghol un ‘Vicariat du Grand Moghol’ est créé qui couvre toute l’Inde du nord. Lorsque la hiérarchie catholique est érigée en Inde (1886) par Léon XIII Agra devient un archidiocèse.
En 1910 Simla est créé comme siège métropolitain, bientôt renommé (en 1937) ‘Archidiocèse de Delhi-Simla’. En 1959, l’archidiocèse de Delhi est séparé de Simla.

## Archevêques
### Archevêques de Simla

* Anselm Kenealy, OFM Cap.. (1910-1936)
* Anselm Kenealy, OFM Cap., Administrateur apostolique (1936-1937)

### Archevêques de Delhi et Simla

* Silvester Patrick Mulligan, O.F.M. Cap. (1937-1950)
* John Burke, Administrateur apostolique (1950-1951)
* Joseph A. Fernandes (1951-1959)

### Archevêques de Delhi

* Joseph A. Fernandes (1959-1967)
* Angelo Fernandes (1967-1990)
* Alan de Lastic (1990-2000)
* Vincent Concessao (7 septembre 2000 - 30 novembre 2012)
* Anil J. Couto depuis le 30 novembre 2012

## Sources

* Fiche sur catholic-hierarchy
# Homme assis pied gauche sur sa pointe (hiéroglyphe égyptien A3)

Homme assis pied gauche sur sa pointe :
{{{trans}}} :
L’homme assis pied gauche sur sa pointe, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A3.
Il représente un homme accroupi, en génuflexion mais le pied gauche sur sa pointe, fessier relevé, bras droit en équerre et bras gauche replié et en retrait.
C'est un déterminatif des termes liés à l'action de s'asseoir et aux rangs sociaux élevés.
| Il ne doit pas être confondu avec le hiéroglyphe A1 | qui détermine les termes liés à l'homme et ses occupations. |
| En écriture hiératique, il est remplacé par les hiéroglyphes | A17 A17A ou dans la particule ms par B4. |
# Cérémonial des évêques

Le Cérémonial des évêques est un livre liturgique pour la liturgie épiscopale du rite romain.
La première édition du Cérémonial Cæremoniale episcoporum jussu Clementis VIII, Pont. Max. novissime reformatum, omnibus Ecclesiis, præcipea autem Metropolitanis, cathedralibus & collegiatis perutile ac necessarium fut publiée le 14 juillet 1600 par le pape Clément VIII pour répondre à une demande du concile de Trente, qui souhaitait renouveler le contenu des Ordines Romani utilisés tout au long du Moyen Âge. Si ce cérémonial était destiné à l'ensemble des pays chrétiens pour la liturgie universelle, les églises nationales conservaient encore la liberté de leurs coutumes locales.
Grégoire XIII s'était inspiré de l'ouvrage De Cæremoniis Cardinalium et Episcoporum in eorum diœcesibus pour lancer la réforme liturgique. La publication de la première édition du Cérémonial fut longue car elle a pris dix-sept années à compléter.
Le pape Innocent X a publié une édition révisée en 1650. En 1727 ou 1729, l'organisation des chapitres fut modifiée et des résumés ont été ajoutés au paragraphes numérotés. En 1752, le pape Benoît XIV a légèrement révisé les deux livres préexistants et en ajouta un troisième pour les cérémonies civiles à être tenues dans les États pontificaux.
En 1886, le pape Léon XIII en fit une nouvelle révision, tout en gardant le livre des offices civils, bien que les États pontificaux aient été annexés à l'Italie. Le site Cérémoniaire contient les descriptions des deux éditions de 1752 et 1886.
En application de la constitution Sacrosanctum concilium, une nouvelle édition, entièrement révisée, fut publiée en 1984 sous le pontificat de Jean-Paul II. La révision avait pour but de faire en sorte que la liturgie soit à la fois simple, noble, pleinement pastorale et capable de servir en exemple pour les autres célébrations liturgiques.
Le livre est divisé en huit parties :
* La liturgie épiscopale en général
* La messe
* La liturgie des heures et les célébrations de la parole de Dieu
* Les célébrations des mystères du Seigneur au cours de l'année
* Les sacrements
* Les sacramentaux
* Les événements marquants dans la vie d'un évêque
* Les célébrations liturgiques solennelles dans le gouvernement épiscopal
Il y a aussi plusieurs informations sur
* Les vêtements des prélats
* Une table des jours liturgiques dans l'ordre de priorité
* Une table des messes rituelles, des messes pour divers besoins, des messes votives et des messes de requiem
Ces listes sont suivies par des index.
Par décret de la congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements signé par le cardinal-préfet Robert Sarah sur demande du pape François, le rite du lavement des pieds le Jeudi saint a été modifié. Jusque-là réservé à des hommes, il peut également faire appel à des femmes, ce qui consacre une pratique largement établie.
# Réserve naturelle nationale des îlets de Sainte-Anne

La réserve naturelle nationale des îlets de Sainte-Anne (RNN125) est une réserve naturelle nationale de Martinique. Classée par un décret du 11 août 1995, elle s'étend sur 5,57 ha et protège l'un des plus importants sites de nidification des Antilles.

## Localisation

Le territoire de la réserve naturelle se trouve au sud-est de la Martinique, sur la côte atlantique et sur la commune de Sainte-Anne. Il recouvre 4 îlets de calcaire coralliens à moins d'un kilomètre à l'est de la Pointe Baham au large de la baie des Anglais : Hardy, Percé, Burgaux et Poirier. Il ne prend pas en compte l'îlet à Aigrettes situé au nord de la pointe Baham.

## Biodiversité

Le relief accidenté du site résulte de l’action continue du vent et des vagues qui ont formé des falaises face au large et des plages de sable face à la côte.

### Flore

Compte tenu du climat local, seules les plantes capables de résister au vent et à la sécheresse se sont acclimatées comme le poirier, le pourpier bord de mer, le gros chiendent et le bois patate bord de mer.

### Faune

L’avifaune est composée de sternes fuligineuses et bridées, de pailles en queue, de noddis bruns et de puffins d’Audubon.
Des limicoles font étape lors de leur migration : tournepierre à collier, bécasseau semi-palmé, bécasseau minuscule.
* Un des îlets de Sainte-Anne
* Ilets de Saint-Anne à droite de la pointe Baham

## Intérêt touristique et pédagogique

Le débarquement sur les îlets n'est pas autorisé. L'accès et la circulation des personnes sont strictement interdits sur la réserve et dans un périmètre de 50 mètres périphérique à l'ensemble des îlets Hardy, Burgaux, Percé et Poirier.

## Administration, plan de gestion, règlement

La réserve naturelle est gérée par l'Office national des forêts et le parc naturel régional de la Martinique. Le plan de gestion 2013-2017, est actuellement en cours.
# Harold Hecht

Harold Hecht est un producteur américain né le 1er juin 1907 à New York et décédé le 26 mai 1985.

## Filmographie

* 1948 : Les Amants traqués (Kiss the Blood Off My Hands) de Norman Foster
* 1950 : La Flèche et le Flambeau (The Flame and the Arrow) de Jacques Tourneur
* 1951 : Dix de la légion (Ten Tall Men) de Willis Goldbeck
* 1952 : Catch conjugal (The First Time) de Frank Tashlin
* 1952 : Le corsaire rouge (The Crimson Pirate) de Robert Siodmak
* 1954 : Le Roi des îles (His Majesty O'Keefe) de Byron Haskin
* 1954 : Bronco Apache (Apache) de Robert Aldrich
* 1954 : Vera Cruz de Robert Aldrich
* 1955 : Marty de Delbert Mann
* 1955 : L'Homme du Kentucky (The Kentuckian) de Burt Lancaster
* 1956 : Trapèze (Trapeze) de Carol Reed
* 1957 : La Nuit des maris (The Bachelor Party) de Delbert Mann
* 1957 : Le Grand Chantage (Sweet Smell of Success) d'Alexander Mackendrick
* 1958 : L'Odyssée du sous-marin Nerka (Run Silent Run Deep) de Robert Wise
* 1958 : Tables séparées (Separate Tables) de Delbert Mann
* 1959 : Au fil de l'épée (The Devil's Disciple) de Guy Hamilton
* 1960 : Le Vent de la plaine (The Unforgiven) de John Huston
* 1961 : Le Temps du châtiment (The Young Savages) de John Frankenheimer
* 1962 : Le Prisonnier d'Alcatraz (Birdman of Alcatraz) de John Frankenheimer
* 1962 : Taras Bulba de J. Lee Thompson
* 1964 : Les Trois Soldats de l'aventure (Flight from Ashiya) de Michael Anderson
* 1964 : La mariée a du chien (Wild and Wonderful) de Michael Anderson
* 1965 : Cat Ballou d'Elliot Silverstein
* 1967 : La Route de l'Ouest (The Way West) d'Andrew V. McLaglen
* 1972 : Fureur apache (Ulzana's Raid) de Robert Aldrich
# Grand Ecore

Grand Ecore est une communauté non incorporée de la paroisse de Natchitoches en Louisiane.

## Géographie

Grand Ecore est située à la sortie Nord de la ville de Natchitoches, le long de la rive droite de la rivière Rouge du Sud et à l'Est du bayou Pierre.

## Histoire

Le nom de "Grand Ecore" vient du mot français écore qui signifie escarpement ou falaise. En effet, à cet endroit, la rivière Rouge forme un coude en raison de la longue falaise qui lui barre son cours au Sud et l'oblige à obliquer vers l'Est. Lors de la colonisation de la Louisiane française, les colons français dénommèrent ce long escarpement, le Grand Ecore, terme vieilli mais en usage lors de la colonisation française de l'Amérique.
Lors de la Guerre de Sécession, la Campagne de Red River fut une succession de défaites pour l'armée régulière des forces de l'Union qui décidèrent sur le lieu de Grand Ecore, de battre en retraite et de se replier sur la Nouvelle-Orléans.
# Cérémonie d'ouverture

Une cérémonie d'ouverture est une cérémonie généralement festive qui sert à déclarer officiellement ouverts de grands événements, notamment les compétitions sportives internationales comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de football. Véritable spectacle mettant en scène la culture du pays hôte, elle permet de concentrer un instant l'attention des participants et du public sur la dimension globale de l'événement avant que celui-ci ne se décompose en plusieurs petits sous-ensembles.
# Lomnice

Lomnice est un toponyme qui peut désigner, en

## République tchèque

Des communes :
* Lomnice, une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud ;
* Lomnice, une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie ;
* Lomnice, une commune du district de Sokolov, dans la région de Karlovy Vary ;
* Lomnice nad Lužnicí, une commune et une ville du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud ;
* Lomnice nad Popelkou, une commune et une ville du district de Semily, dans la région de Liberec.
Un cours d'eau :
* Lomnice, une rivière de la région de Bohême-du-Sud, un affluent de l'Otava et un sous-affluent de l'Elbe.
# Homme assis (hiéroglyphe égyptien A1)

Homme assis :
{{{trans}}} :
L’homme assis, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A1.

## Représentation

Il représente un homme accroupi, en génuflexion, bras droit en équerre et bras gauche replié et en retrait, il est translittéré j.

## Utilisation

| C'est un idéogramme dans le terme s<z : | « homme, quelqu'un, personne, aucun, nul, homme du |
commun ».
C'est un déterminatif du champ lexical de l'homme et de ses occupations ainsi que des prénoms masculins.
| C'est un idéogramme du pronom suffixe j : | « je, me, moi, mon ». |
| C'est donc dans les mêmes conditions un déterminatif du pronoms dépendant wj : | « je, me (moi) », |
| et du pronom indépendant jnk : | « je, moi, à moi ». |
# Oleksandr Pieliechenko

Oleksandr Youriyovytch Pieliechenko, né le 7 janvier 1994 et tué au combat le 5 mai 2024, pendant l'invasion russe de l'Ukraine est un haltérophile ukrainien.

## Biographie

Oleksandr Youriyovytch Pieliechenko naît le 7 janvier 1994 à Stanytsia Louhanska, dans l'oblast de Louhansk.
Il est suspendu deux ans pour dopage de 2013 à 2015, après avoir été contrôlé positif au stanozolol, un stéroïde anabolisant.
Il remporte les Championnats d'Europe d'haltérophilie en 2016 et en 2017. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 et se classe quatrième dans la catégorie des moins de 85 kg. Il passe très près de remporter le titre.
En 2018, il est exclu des compétitions après avoir été contrôlé positif à un produit dopant, la chlortalidone, un produit diurétique masquant.
En février 2022, au début de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, il rejoint les forces armées ukrainiennes et participe aux combats. Il est tué au combat le 5 mai 2024 et sa mort est annoncée le lendemain par la Fédération ukrainienne d'haltérophilie et le Comité national olympique ukrainien. Il est le premier athlète olympique à mourir lors de la guerre$^,$ mais parmi quatre cents personnalités du sport ukrainien qui sont mortes lors de ce conflit.

## Palmarès
### Championnats d'Europe d'haltérophilie

* 2017 à Split
** Médaille d'or en moins de 85 kg
* 2016 à Førde
** Médaille d'or en moins de 85 kg
# Harold Hilton

Harold Horsfall Hilton, né le 12 janvier 1869 et décédé le 5 mars 1942, était un golfeur amateur anglais.
Né à West Kirby, Hilton a remporté l'Open britannique en 1892 à Muirfield, devenant le second amateur à réaliser cette performance après John Ball en 1890. Il réédite cette performance en 1897 au Royal Liverpool Golf Club, que seuls les amateurs John Ball et Bobby Jones ont réalisé au cours de l'histoire du tournoi.
Il a également remporté à quatre reprises le championnat de golf amateur de Grande-Bretagne en 1900, 1901, 1911 et 1912, et le championnat de golf amateur des États-Unis en 1911.
Hilton était également écrivain dans le monde du golf et a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1978.

## Palmarès

* Vainqueur de l'Open britannique : 1892 et 1897.
* Vainqueur du championnat de golf amateur de Grande-Bretagne : 1900, 1901, 1911 et 1912.
* Vainqueur du championnat de golf amateur des États-Unis : 1911.
# Chasse à l'homme (Lucky Luke)

Chasse à l’homme est la seizième histoire de la série Lucky Luke par Morris. Elle est publiée pour la première fois en 1953, du n$^o$ 787 au n$^o$ 808 du journal Spirou, puis en 1955, dans l'album L'Élixir du Docteur Doxey.

## Univers
### Synopsis

Aussitôt en prison, le docteur Doxey (voir Lucky Luke et le Docteur Doxey) s'évade et Lucky Luke se lance à sa poursuite.
Après une rude traversée du désert au cours de laquelle il perd son cheval, Doxey arrive à Coyoteville et se fait aussitôt couper la barbe afin de passer inaperçu. Et de fait, Lucky Luke ne le reconnait pas lorsqu'il arrive à son tour dans la ville.
C'est ainsi qu'en toute impunité, Doxey exerce à nouveau son métier de charlatan sous le nom de « docteur Oxyde », malgré la présence de Luke qui ne l'a toujours pas démasqué.
Cependant, un enfant ayant par jeu dessiné une fausse barbe sur le portrait du docteur Oxyde, Luke fait aussitôt le rapprochement. Il met Doxey en joue, mais le hors-la-loi réussit à s'enfuir grâce à un explosif.
Momentanément débarrassé de Luke, Doxey tente de vendre son élixir à La Siesta, mais les circonstances et le shérif l'en empêchent. C'est dans le village voisin que Luke parvient à le rattraper et à le neutraliser.

### Personnages

* Lucky Luke
* Samuel Doxey : évadé de la prison d'Oxbow Gulch, il continue à tenter de vendre sa camelote à d'autres villages de la région.
* Bull's eye Bill : shérif d'Oxbow Gulch.

## Historique

Le scénario de cette histoire est dû à Louis De Bevere, le propre frère de Morris.

## Publication
### Revues

L'histoire paraît dans le journal Spirou, du n$^o$ 787 (14 mai 1953) au n$^o$ 808 (8 octobre 1953).
# Cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football 2010

La cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football de 2010 a eu lieu le 11 juin 2010 au stade Soccer City à Johannesbourg, deux heures avant le match d'ouverture du tournoi. Elle a duré 40 minutes, et a inclus 1500 artistes, dont Thandiswa Mazwai, Timothy Moloi, Hugh Masekela, Khaled, Femi Kuti, Osibisa, R. Kelly, Hip Hop Pantsula et le Soweto Gospel Choir.
Malgré une santé fragile et ses 91 ans, l'ex-président sud-africain Nelson Mandela devait assister à la cérémonie d'ouverture, mais il a annulé sa venue après la mort de son arrière-petite-fille qui a été tuée dans un accident de voiture plus tôt dans la journée. Aux côtés du président de la FIFA Sepp Blatter et de l'actuel président de l'Afrique du Sud Jacob Zuma, étaient présents lors de la cérémonie, le leader religieux sud-africain Desmond Tutu, le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon, le président mexicain Felipe Calderon, et le prince Albert II de Monaco.

## Concert de célébration d'ouverture de la Coupe du monde

Le premier concert de célébration d'ouverture de la coupe du monde de la FIFA a eu lieu le 10 juin au Orlando Stadium à Soweto/Johannesbourg. Avant la partie télévisée du concert, diffusée dans le monde entier, à 20h heure locale, ont eu lieu des prestations du groupe Goldfish, de 340ml et de Tumi Molekane. Lors de la partie télévisée ont eu lieu des prestations de Alicia Keys, Amadou & Mariam, Angelique Kidjo, Black Eyed Peas, BLK JKS, Freshlyground, John Legend, Juanes, K'Naan, Lira, Hugh Masekela, Shakira, The Parlotones, Tinariwen, Vieux Farka Touré, et de Vusi Mahlasela.
# Arceau (architecture)

En architecture, un arceau désigne une courbure de voûte en berceau ou une petite voûte surbaissée d’un ponceau, ou de certaines portes et fenêtres.
* Arceau roman.
* Rue de l'Arceau à Gimont.