OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Josefa Molera

Maria Josefa Molera Mayo (Isaba, 23 janvier 1921- Madrid, septembre 2011) est une scientifique espagnole spécialisée en cinétique chimique et en techniques analytiques de chromatographie de différents gaz, dont l'activité a eu un impact notable dans la structure de la recherche de l'Espagne$^,$.

## Biographie

Après la guerre civile espagnole, elle commence ses études en sciences chimiques à l'Université Centrale de Madrid, où elle obtient sa licence en 1942. Cette même année, elle commence à travailler comme professeure assistante à la chaire de chimie technique, dirigée par le professeur Ríus Miró, qui sera plus tard son directeur de thèse. Comme elle n'est pas rémunérée, elle se voit obligée de partager cette activité avec des cours particuliers de chimie et de langues étrangères (anglais et français).
Le professeur Ríus, alors vice-recteur de l'Institut de Chimie Alonso Barba du CSIC, offre à Maria Josefa la possibilité de réaliser sa thèse doctorale dans ses laboratoires. Cela ne peut être mené à bien car le directeur de l'institut rejette la proposition du professeur sous prétexte qu'il n'y a aucune chercheuse dans cet institut. Josefa Molera doit attendre jusqu'en 1946, année où Ríus est promu directeur du tout récent Institut de chimie physique Rocasolano, pour commencer sa thèse. En raison du montant réduit de sa bourse, elle est contrainte d'alterner ses travaux de recherches avec une activité professorale dans une école.
Elle obtient son doctorat en 1948 avec le Prix Extraordinaire de l'Université Centrale pour ses études sur les applications de l'électron de veine de mercure comme remplaçant potentiel des gouttes de ce même métal.
Elle développe, en compagnie du chimiste J.A. Domínguez et au mathématicien J. Fernández Biarge, des méthodes d'analyses des réactions chimiques par chromatographie gaz-liquide, avec une combinaison pouvant aller jusqu'à quatre colonnes chromatographiques. Les fabricants de chromatographes à gaz, ont reconnu le travail de l'équipe dans ce domaine et leur attribuent en 1967, le prix Perkin-Elmer Hispania.
En 1973, elle est nommée présidente de la Société espagnole de chromatographie et des techniques similaires.

## Prix et reconnaissances

* 1966 : Prix Alfonso X El Sabio.
* 1967 : Prix Perkin-Elmer Hispania$^,$.
* Médaille de Chimie de la Société Royale Espagnole de physique chimie.
* 1975 : Membre d'honneur du Groupement pour l’avancement des méthodes spectroscopiques et physico-chimiques d’analyse (GAMS).
# Josefa Monrabal

Josefa Monrabal (1901 - 1936), est une religieuse espagnole, professe dans l'Institut des sœurs de Saint Joseph de Gérone. Arrêtée puis assassinée durant la persécution religieuse de la guerre d'Espagne, elle est vénérée comme bienheureuse et martyre par l'Église catholique.

## Biographie

Issue d'un milieu profondément religieux, Josefa Monrabal se distingua dès son plus jeune âge pour son goût pour la prière et pour les œuvres de charité. Elle sentit rapidement un appel à la vie religieuse mais les circonstances familiales l'en empêchèrent.
En 1928, elle intègre la congrégation des Sœurs de Saint-Joseph de Gérone au couvent de Gandia, récemment fondé par Mère Fidela Oller. Elle fit sa profession religieuse en 1931. Ses supérieurs l'envoyèrent à Villarreal, où elle se dévoua au service des malades.
Lorsque la persécution religieuse éclata lors de la guerre d'Espagne, elle offrit sa vie pour la conversion des pécheurs. Expulsée de sa communauté par les miliciens en 1936, elle trouva refuge au couvent de Gandia. Le 30 août de cette même année, elle fut arrêtée et torturée avec Fidela Oller, avec qui elle partagea la mort, in odium fidei.

## Béatification

Josefa Monrabal et deux de ses compagnes (Fidela Oller et Facunda Margenat), sont béatifiées le 5 septembre 2015 à Gérone. La cérémonie est présidée par le cardinal Angelo Amato, préfet de la Congrégation pour les causes des saints, au nom du pape François.
Se fête liturgique est fixée au 30 août.
# Chapingo

Chapingo est une petite ville située à la périphérie de la ville de Texcoco, dans l'État de Mexico, au centre du Mexique.
Elle est située à environ 25 km à l'ouest de l'Aéroport international de Mexico.
Chapingo est connue en tant qu'emplacement de l'Université Autonome de Chapingo (Universidad Autónoma Chapingo). L'UACh, comme elle est surnommée, est le plus prestigieux centre d'études agricoles du pays. Elle a été fondée sous le nom d'École Nationale d'Agriculture de la Ville de Mexico, en 1854, et porte son nom actuel depuis 1923.
Elle est très proche, à environ 3 km du Colegio de Posgraduados (CP) des études de troisième cycle et de l'Centre international d'amélioration du maïs et du blé (CIMMYT). Chapingo combine avec d'autres centres de référence pour former un titre officieux de "consortium national pour le développement agricole".
Dans les environs se trouve également un nouveau développement urbain maintenant près du siège municipal, Texcoco, berceau de la culture préhispanique Acolhuan, dont la plus grande figure est le Roi Nezahualcoyotl.
L'université de Chapingo possède des étudiants de tous les états du Mexique, par le biais d'un processus d'admission réalisé chaque année. Ce processus ne permet pas seulement l'admission mais distribue aussi les bourses d'études à tous les étudiants sélectionnés. Ceux ci sont divisés en trois catégories, selon leur statut socio-économique, cependant pas de frais sont facturés à tout étudiant résidant dans le pays. Elle possède aussi des chambres et des installations pour accueillir les étudiants dans le campus.
# Chargeur sur chenilles

Un chargeur sur chenilles, ou trax, ou chargeuse sur chenilles est un engin de chantier sur chenilles. Il comporte un corps automoteur (chassis à chenilles de tracteur ou de bulldozer par exemple) et un godet à l'avant qui peut effectuer un mouvement vertical et pivoter autour de son axe porteur. Le godet peut être remplacé par divers outils : fourche à palette, godet drop permettant le fonctionnement en mode bulldozer ou chargeur, lame bulldozer… Il existe des variantes : chargeuse compacte sur chenilles caoutchouc de conception assez différent et chargeur à bras de levage unique éventuellement télescopique.
# Joseph Jankowski

Joseph Jankowski, sac, né le 17 novembre 1910 à Czyczkowy, Cachoubie et mort le 16 octobre 1941 à Auschwitz, est un prêtre catholique polonais de la Société d'apostolat catholique (congrégation des pallottins), béatifié par Jean-Paul II le 13 juin 1999 à Varsovie.

## Biographie

Après avoir terminé ses études de philosophie et de théologie au séminaire pallottin d'Ołtarzew, il est ordonné prêtre en 1936. Il devient préfet des études à Ołtarzew. En septembre 1939, il est nommé secrétaire du comité d'aide à l'enfance, alors que la Pologne est occupée à l'ouest par la Wehrmacht au début du mois et à l'est par l'Armée rouge à la fin du mois. Il continue à exercer sa mission de directeur spirituel auprès de plusieurs groupes de fidèles, aussi bien civils qu'anciens militaires. Il est arrêté par la Gestapo en mai 1941 et emprisonné pendant deux semaines à la prison de Pawiak, puis déporté à Auschwitz par le même convoi que Maximilien Kolbe, sous le numéro 16895. Il y subit les tortures des kapos.
Il est béatifié en juin 1999 en même temps que cent-sept autres martyrs de la Seconde Guerre mondiale dont son confrère pallottin Joseph Stanek.
# Charles Dempsey

Charles Dempsey, né le 4 mars 1921 à Glasgow et mort le 24 juin 2008 à Auckland, était un dirigeant de football néo-zélandais.

## Parcours

Charles Dempsey émigre en 1952 en Nouvelle-Zélande. Il fait partie de la direction de la Fédération de Nouvelle-Zélande de football à partir de 1964. En 1982 il devient président de la Confédération du football d'Océanie (OFC) et en 1996 membre du comité exécutif de la FIFA. Il reste président de l'OFC jusqu'en 2000. Pendant sa présidence, il contribue à la désignation de la Nouvelle-Zélande pour l'organisation de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans 1999.
En tant que membre du comité exécutif de la FIFA, il a participé en 2000 à la désignation controversée du pays organisateur de la Coupe du monde de football 2006. Lors du troisième tour de vote décisif pour l'attribution de la Coupe du monde, il s'abstient malgré les instructions de la Confédération du football d'Océanie qui lui demandait de voter pour l'Afrique du Sud. Cette abstention entraîne la victoire de la candidature allemande par une voix d'écart. S'il avait voté pour l'Afrique du Sud au dernier tour, les deux derniers pays se seraient retrouvés à égalité de voix. Et dans un tel cas de figure une victoire de l'Afrique du Sud aurait été probable puisque la désignation du vainqueur serait revenue au président de la FIFA, Sepp Blatter$^,$ qui était favorable à la candidature africaine$^,$$^,$. Dempsey expliquera son abstention par la pression insupportable à laquelle il fut soumis lors du vote.
Dempsey quitte ses fonctions à la FIFA après ce vote en 2000, soit deux ans avant la fin de son mandat.
# Charles Demunter

Charles Demunter, né le 12 janvier 1897 et mort à une date inconnue, est un footballeur international belge actif durant les années 1920.

## Carrière en club

Charles Demunter fait ses débuts avec l'équipe première du Sporting Club anderlechtois en 1919. À l'époque, le club milite en Promotion, le second niveau national. Après deux saisons, le club est promu pour la première fois en Division d'Honneur, le plus haut niveau belge, après un test-match victorieux contre le RFC Liège. Ce premier passage parmi l'élite dure deux ans puis le club est relégué. L'équipe ne traîne pas au niveau inférieur et remporte haut la main sa série de Promotion en 1924, lui permettant de revenir en Division d'Honneur. Devenu un joueur important de l'équipe au fil des saisons, Charles Demunter est appelé en équipe nationale belge en octobre 1924.
En 1925, Charles Demunter décide de quitter Anderlecht et rejoint un autre club bruxellois, le Daring, également actif en Division d'Honneur. Il y joue durant trois saisons et, après avoir assuré le maintien du club parmi l'élite en 1928, il met un terme à sa carrière de joueur.

### Statistiques

Statistiques de Charles Demunter au 12 décembre 2017 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1919-1920 | SC Anderlecht | Division 2 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1920-1921 | SC Anderlecht | Division 2 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1921-1922 | SC Anderlecht | Division 1 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1922-1923 | SC Anderlecht | Division 1 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1923-1924 | SC Anderlecht | Division 2 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1924-1925 | SC Anderlecht | Division 1 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1925-1926 | Daring CB | Division 1 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1926-1927 | Daring CB | Division 1 | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 1927-1928 | Daring CB | Division 1 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 1 | - | - | - | 1 | 0 |

## Carrière en équipe nationale

Charles Demunter compte une convocation et un match joué en équipe nationale belge. Celui-ci a lieu le 5 octobre 1924 lors d'un match amical disputé au Danemark.

### Liste des sélections internationales

Le tableau ci-dessous reprend toutes les sélections de Charles Demunter. Le score de la Belgique est toujours indiqué en gras.
Sélections internationales de Charles Demunter :
| Date | Compétition | Adversaire | Lieu | Score | Remarque |
| 05/10/1924 | Match amical | Danemark | Copenhague | 2-1 | |
# Charles-Juste de Torresani-Lanzfeld

Charles-Juste de Torresani-Lanzfeld (né à Cles (actuellement dans le Trentin-Haut-Adige) en 1779, mort à Vérone en 1852), baron de Camponero, est un fonctionnaire autrichien.

## Biographie

Il entre dans l'administration en 1802 et occupe différentes charges à Salzbourg, Padoue et Trévise. Il est nommé directeur de la police à Milan en 1822. En 1833-34, il découvre la conjuration de la Giovine Italia en Lombardie et en 1848, il quitte définitivement la ville après les cinq journées de Milan. Il bénéficie du soutien du chancelier Metternich.

## Descendance

Son petit-fils Karl Franz Ferdinand (né à Milan le 18 avril 1846, mort à Torbole le 12 avril 1907) est un écrivain autrichien.
# Joseph Perotaux

Joseph Perotaux, né le 8 janvier 1883 à Nantes et mort le 23 avril 1967 dans le 17e arrondissement de Paris, est un escrimeur français, ayant pour arme le fleuret.
Il est sacré champion olympique d'escrime en fleuret par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris.
# Joseph Persat

Joseph Persat (né en 1910 et mort en 1995) est un religieux français, fondateur du « Mas de Carles », un centre d'accueil pour les plus démunis.

## Biographie

En 1964, le père Joseph Persat, alors prêtre de la paroisse catholique de Villeneuve-lès-Avignon, reçoit en donation un mas, situé sur une ancienne carrière, dans lequel il venait faire jouer au football des jeunes habitant dans les Habitations à loyers modérés. Peu à peu, il va y accueillir des personnes sans domicile qui vont, avec lui, reconstruire le mas.
En 1966, alors qu'il est curé de Champfleury, au sud d’Avignon, il sélectionne, avec les abbés Henri Laurent et Marcel Roy, Guillaume Gillet, pour établir les plans de la future Église Saint-Joseph travailleur d'Avignon.
En 1987, une association loi 1901 est créée, au « Mas de Carles », pour aider à la gestion et amplifier son action dans le domaine de l’accueil des plus démunis. En 1995, Joseph Persat meurt et est enterré au Mas.
# Johann Reuchsel

Johann Reuchsel, né le 28 mars 1791 à Bettenhausen et mort le 15 mars 1871 à Lyon, est un chef d'orchestre, organiste et compositeur allemand installé en France, patriarche de la dynastie des musiciens lyonnais Reuchsel.

## Biographie

Johann Reuchsel naît le 28 mars 1791 à Bettenhausen, près de Meiningen (Duché de Saxe-Meiningen)$^,$$^,$.
Il est chef d'orchestre au théâtre de Wurtzbourg avant de se fixer en France à compter de 1824. Il s'installe dans un premier temps à Nuits-Saint-Georges, où il épouse en 1825 Marie-Anne Poinet$^,$.
Johann Reuchsel est organiste et professeur de musique à Nuits, puis à Vesoul et Châtillon-sur-Seine, avant d'obtenir en 1867 un poste à l'Institution des Chartreux de Lyon ainsi qu'à la tribune de l'église Saint-Georges$^,$.
Comme compositeur, ses œuvres sont restées manuscrites. Il est notamment l'auteur de messes, dont certaines sont interprétées en l'église Saint-Martin d'Ainay et à Saint-Nizier, et de l'ouvrage théorique Cours d'harmonie théorique, analytique et pratique.
Johann Reuchsel est le père de six enfants, tous musiciens : Mélanie (pianiste et poète), Johann (violoncelliste), Félix (professeur de piano, violon et harmonie), Joseph (facteur de piano et éditeur), Ernest (organiste et compositeur) et Léon (organiste et compositeur).
Il meurt le 15 mars 1871 à Lyon$^,$.
# Johann Reusch

Johann Reusch (né vers 1523 à Rodach près de Cobourg ; mort le 27 février 1582 à Wurzen près de Leipzig) est un compositeur saxon.
Il est admis à l'Université de Wittemberg en 1542 et nommé cantor la même année. Cinq ans plus tard, il déménage à Meissen où il dirige un chœur puis en 1581, il devient directeur du monastère de Wurzen.

## Sources

* (de) Robert Eitner, « Reusch, Johann », dans Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 28, Leipzig, Duncker & Humblot, 1889, p. 295
* Helmut Vogt, « REUSCH, Johann », dans Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL), vol. 29, Nordhausen, 2008 (ISBN 978-3-88309-452-6, lire en ligne), p. 1169-1172

## Source de la traduction

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Johann Reusch » (voir la liste des auteurs).
# Johann Richter

Johann Richter, alias Johannes Praetorius (né en 1537 à Joachimsthal et mort le 27 octobre 1616 à Altdorf bei Nürnberg) est un mathématicien, fabricant d'instruments et astronome allemand.

## Biographie

De ses débuts, on sait simplement que Johann Richter s'inscrivit en 1557 à l'université de Wittemberg et y étudia les arts libéraux (comprenant rhétorique, grammaire, arithmétique, géométrie, musique, astronomie et logique). De 1562 à 1569 il vécut à Nuremberg. C'est là qu'il mit au point toute une palette d'instruments de mathématiques et d'astronomie conservés aujourd'hui au Musée national de la culture germanique de Nuremberg.
Après avoir séjourné à Prague, Vienne, et Cracovie, il accepta en 1571 la chaire de hautes mathématiques (c'est-à-dire d’astronomie) que lui offrait l'université de Wittemberg. Là, le 4 mars 1572, il se voit conférer le grade de maître ès sciences philosophiques et le 7 mars 1572, il est coopté au sénat de la Faculté de philosophie. Dans ses cours, il faisait l'éloge des tables trigonométriques de Rheticus et de son disciple Valentinus Otho et publia ses observations de la constellation de Cassiopée et les comètes (De cometis).
Il dut démissionner de sa chaire pour des raisons politiques en 1575, mais fut préféré à son frère Paul Praetorius pour la chaire de mathématiques de l’université d'Altdorf au semestre d'hiver 1576-77.
On lui attribue (mais sans certitude) l'invention de la « tablette » (mensula ou Tabula Praetoriana).
Il demeura et exerça à Altdorf jusqu'à sa mort en 1616.

## Œuvres

* De cometis, qui antea visi sunt, et de eo, qui novissime mense novembri apparuit, narratio. Nuremberg: Gerlach & Montanus 1578
* Problema, quod jubet ex quatuor rectis lineis datis quadrilaterum fieri, quod sit in circulo, aliquot modis explicatum. Nuremberg: Valentin Fuhrmann 1598
# John A. Stormer

John A. Stormer est un essayiste anti-communiste et pasteur protestant américain né le 9 février 1928 à Altoona (Pennsylvanie) et mort le 10 juillet 2018 à Troy (Missouri).

## Biographie

Son livre None Dare Call It Treason (1964) fut une meilleure vente aux États-Unis avec 7 millions d'exemplaires vendus.
Il est membre de la John Birch Society.

## Ouvrages

* None Dare Call It Treason, 1964
* The Anatomy of a Smear, 1968
* The Death of a Nation, 1968
* Growing Up God's Way, 1984
* None Dare Call It Treason...25 Years Later, relié 1990, broché 1992
* None Dare Call It Education, 1998
* Betrayed By The Bench, 2005
# John A. Swanson

John A. Swanson est un ingénieur, entrepreneur et philanthrope américain. Il est le fondateur de la société ANSYS créée en 1970. Il a reçu la médaille John Fritz et est membre de l'Académie nationale d'ingénierie américaine. Il est internationalement reconnu et considéré comme un des pionniers de la méthode des éléments finis dans l'ingénierie.

## Formations

Diplômé d'une licence et d'un master de génie mécanique de l'Université Cornell en 1962 et 1963, il a par la suite obtenu un doctorat en mécanique appliquée de l'Université de Pittsburgh en 1966.
# Charles Guyot (1890-1958)

Charles Guyot (né le 4 août 1890 à Saint-Imier et mort le 30 avril 1958 à Renens) est un coureur cycliste suisse. Professionnel de 1909 à 1927, il a notamment été champion de Suisse sur route en 1909 et 1910, et champion de Suisse de course de côte en 1917. Son fils, également prénommé Charles, a été coureur professionnel de 1946 à 1952.

## Palmarès

* 1909
** Champion de Suisse sur route
** 3e de Berne-Genève
* 1910
** Champion de Suisse sur route
* 1912
** 3e de Berne-Genève
* 1915
** 2e du championnat de Suisse sur route
* 1917
** Champion de Suisse de montagne
** Berne-Genève
* 1921
** Berne-Genève
** 2e du championnat de Suisse sur route
* 1922
** 3e de Munich-Zurich
* 1923
** 3e du championnat de Suisse de montagne
* 1924
** Tour du Nord-Ouest de la Suisse

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

* 1912 : 20e
* 1914 : abandon (4e étape)
* 1927 : abandon (4e étape)
# Charles Guthrie

Charles Ronald Llewelyn Guthrie (né le 17 novembre 1938), baron Guthrie de Craigiebank, est un général britannique qui a fait carrière de 1959 à 2001.
Il a étudié à la Harrow School puis à l'Académie royale militaire de Sandhurst puis est entré en 1959 dans la British Army en commençant par la Welsh Guards.
Il a notamment eu les postes de commandant de la British Army of the Rhine de 1993 à 1994, de Chief of the General Staff de 1994 à 1997 et Chef d'État-Major de la Défense de 1997 à 2001.
En juin 2001, il est créé pair à vie dans la pairie du Royaume-Uni en tant que baron Guthrie de Craigiebank, ce qui lui permet de siéger à la Chambre des lords.
Il est promu Field marshal le 16 juin 2012.
# Jonny Quinn

Jonny Quinn, né le 26 février 1972 à Bangor en Irlande du Nord, est le batteur du groupe Snow Patrol.

## Biographie

Il a fait ses études à la Rockport School, près d'Holywood. Au début des années 1990, il fait partie du groupe The Mighty Fall puis, en 1992, il intègre la formation des Disraeli Gears. Le groupe enregistre son premier et unique album, Pure Groove, en 1997 mais est dissous peu après. Quinn rejoint alors Snow Patrol et est depuis lors le batteur permanent de ce groupe. En 2007, il se casse le bras en faisant du snowboard et est remplacé pendant trois mois par Graham Hopkins, ancien batteur de Therapy?, pour une tournée du groupe.
Il est le neveu de l'actrice Patricia Quinn. Il s'est marié avec la dessinatrice norvégienne Mariane Røkke le 16 août 2008. Il vit dans le quartier de Crouch End, à Londres, dans la même rue que Nathan Connolly, le guitariste de Snow Patrol.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Jonny Quinn » (voir la liste des auteurs).
# José Luis Granados

José Luis Granados Asprilla est un footballeur international vénézuélien né le 22 octobre 1986 à Valera. Il évolue actuellement au poste de défenseur au Real Esppor Club.

## Palmarès

* Deportivo Táchira FC
** Vainqueur du Championnat du Venezuela en 2008.
# Charles Kopp

Plusieurs personnes portent les prénom et nom 'Charles Kopp
* Le scientifique suisse Charles-Émile Kopp
* Le nageur suisse Charles Kopp
# Championnats du monde de cyclisme sur piste 1972

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1972 se déroulent au Stade Vélodrome de Marseille, en France. En raison des Jeux olympiques de Munich, seules six épreuves sont au programme : quatre pour les hommes et deux pour les femmes. C'est la dixième fois que la France organise les championnats du monde de cyclisme sur piste. Ces championnats du monde sont dominés par les pistards belges et soviétiques, vainqueurs de 2 titres chacun.

## Résultats
### Hommes
#### Podiums professionnels

| Compétition | Or | Argent | Bronze |
| Vitesse individuelle | Robert Van Lancker Belgique | Gordon Johnson Australie | Giordano Turrini Italie |
| Poursuite individuelle | Hugh Porter Royaume-Uni | Ferdinand Bracke Belgique | Dirk Baert Belgique |
| Demi-fond | Theo Verschueren Belgique | Cees Stam Pays-Bas | Dieter Kemper Allemagne de l'Ouest |

#### Podiums amateurs

| Compétition | Or | Argent | Bronze |
| Demi-fond | Horst Gnas Allemagne de l'Ouest | Jean Breuer Allemagne de l'Ouest | Gaby Minneboo Pays-Bas |

### Femmes

| Compétition | Or | Argent | Bronze |
| Vitesse individuelle | Galina Ermolaeva Union soviétique | Minie Brinkhoff Pays-Bas | Sheila Young États-Unis |
| Poursuite individuelle | Tamara Garkuchina Union soviétique | Keetie Hage Pays-Bas | Lubov Zadoroznaya Union soviétique |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Belgique | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 2 | Union soviétique | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 3 | Allemagne de l'Ouest | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 4 | Royaume-Uni | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 | Pays-Bas | 0 | 3 | 1 | 4 |
| 6 | Australie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | États-Unis | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 7 | Italie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 6 | 6 | 6 | 18 |