OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ɔ̨́

Ɔ̨́ (minuscule : ɔ̨́), appelé O ouvert ogonek accent aigu, est un graphème utilisé dans certaines transcriptions phonétiques et dans l’écriture de certaines langues dont le kpèllé en Guinée. Il s’agit de la lettre o ouvert diacritée d’un ogonek et d’un accent aigu.

## Utilisation

En Guinée, la traduction kpèllé de la Bible de l’Alliance biblique en Guinée, Yálá laawoo hɛɓɛ, utilise le o ouvert ogonek accent aigu ‹ ɔ̨́ ›.

## Représentations informatiques

Le O ouvert ogonek accent aigu peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* décomposé (latin étendu B, Alphabet phonétique international, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| majuscule | Ɔ̨́ | ƆU+0186◌̨U+0328◌́U+0301 | U+0186 U+0328 U+0301 | lettre majuscule latine o ouvert diacritique ogonek diacritique accent aigu |
| minuscule | ɔ̨́ | ɔU+0254◌̨U+0328◌́U+0301 | U+0254 U+0328 | lettre minuscule latine o ouvert diacritique ogonek diacritique accent aigu |
# Cesk Freixas

Cesk Freixas (né le 17 avril 1987, Sant Pere de Riudebitlles, Alt Penedès, Catalogne) est un chanteur catalan de la nouvelle chanson catalane. Il a édité une maquette, trois travaux discographiques et un recueil de versions d'autres chanteurs internationaux avec l'intention de contribuer à la récupération de la chanson d'auteur et la protestation en faveur des pays Catalans.

## Activité culturelle et politique

Cesk Freixas est militant d'Endavant (OSAN) et de la Gauche indépendantiste catalane. C'est pour ce motif qu'en quelques occasions, ses concerts se sont vus affectés par des tentatives de censure des secteurs plus conservateurs et nationalistes espagnols. De nombreux spectacle avec l'auteur-interprète valencien Pau Alabajos ont été annulés pour des raisons idéologiques, surtout dans des municipalités de la Communauté valencienne. En 2009, les formations politiques Partit Popular et Ciutadans ont voulu interdire, sans succès, sa participation au festival Acústica à Figueres en Catalogne.
Depuis 2005, il fait partie de la production de la Rencontre des auteurs interprètes des pays Catalans qui a lieu dans son village (Sant Pere de Riudebitlles), où d'autres chanteurs actuels comme VerdCel, Miquel Gil, Albert Fibla, Feliu Ventura ou Pau Alabajos ont fait leur apparition.

## Discographie

* 2004 : Maquette, auto-édition
* 2005 : Set voltes rebel, Bullanga Records
* 2006 : Les veus dels pobles lliures (La voix des peuples libres), auto-édition : recueil de versions
* 2007 : El camí cap a nosaltres (Le chemin qui mène à nous), RGB Suports
* 2009 : La mà dels qui t'esperen (La main de ceux qui t'attendent), Temps Record
* 2012 : Tocats pel foc (Touchés par le feu), Temps Record
* 2014: Protesta (Temps Record)
* 2017: Proposta (DMusical)
* 2019: Festa Major (U98)

## Lien externe

* Site officiel
# Château de Bernstein

Château de Bernstein (hongrois : Borostyánkő vára) est un bâtiment historique de Bernstein im Burgenland, en Autriche, dont la première mention est faite au XIIIe siècle.

## Histoire

En 860, toute la région faisait partie de l'archevêché de Salzbourg. Erimbert, un seigneur de l'archevêché, remit la Pinka à un certain Jacobus. Le nom du village Rettenbach n'était pas encore mentionné, mais l'ancien nom slave du hameau voisin Grodnau (qui signifie "le village appartenant au château") est un signe de l'existence d'un château voisin, identifiable au château Bernstein. Le château de Bernstein est situé à 615 m d'altitude.
Depuis 1199, le château faisait partie de la Hongrie. On ne sait pas exactement quand le château a été remis à Frédéric II, duc d’Autriche, et pendant combien de temps il a été sa propriété; mais en 1236, Béla IV de Hongrie conquit le château. Quelques années plus tard (en 1260), il le donna au comte Henry I Kőszegi.
En 1336, les comtes de Güssing et de Bernstein furent vaincus par le roi hongrois Charles Robert de Hongrie et le château de Bernstein passa sous domination hongroise. En 1388, le château fut confié à la famille Kanizsai. En 1482, il devint la propriété de Matthias Corvinus de Hongrie pour une courte période; En 1487, Hans von Königsberg reçut le château de l'empereur Frédéric III .
En 1529, les Turcs assiégèrent le château, mais ne purent pas le prendre. Un autre siège infructueux des Turcs a suivi en 1532. À cette occasion, un anneau de bastions fut érigé afin de transformer le château en refuge.
En 1604, le château de Bernstein fut assiégé pendant plusieurs semaines sans succès par une armée composée de Hongrois, de Turcs et de Tatars, dirigée par Etienne II Bocskai. À la suite de l'explosion de la réserve de poudre à canon, Ludwig Königsberg ordonna en 1617 la reconstruction de la partie intérieure gothique du château dans le style baroque. Le donjon et les tours ont alors été rasés. En 1644, Ehrenreich Christoph Königsberg vendit la souveraineté et le château au comte Ádám Batthyány. En 1864, Gustav Batthyány vendit le château à son Économe Edward O'Egan, dont les héritiers finirent par le vendre à Eduard von Almásy. En 1895, le futur aviateur et explorateur László Almásy y naît. Sa famille est l'actuel propriétaire du château. En 1953, une partie du château a été transformée en hôtel et en restaurant.
# Zhao Qinggang

Zhao Qinggang (né le 24 juillet 1985) est un athlète chinois, spécialiste du lancer du javelot.

## Biographie

Son meilleur lancer est de 83,14 m obtenu à Shenyang le 9 septembre 2013. Le 2 octobre 2014, il bat le record d'Asie en 89,15 m, un record qui résistait depuis 25 ans, pour remporter le titre des Jeux asiatiques à Incheon.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2009 | Jeux de l'Asie de l'Est | Hong Kong | 2e | 79,62 m |
| 2013 | Jeux de l'Asie de l'Est | Tianjin | 1er | 82,97 m |
| 2014 | Jeux asiatiques | Incheon | 1re | 89,15 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du javelot | 89,15 m (AR) | Incheon | 2 octobre 2014 |
# (14959) TRIUMF

(14959) TRIUMF est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(14959) TRIUMF est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 9 mai 1996 à Kitt Peak par le projet Spacewatch. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,45 UA, une excentricité de 0,23 et une inclinaison de 4,9° par rapport à l'écliptique.
# American Chopper

American Chopper est une émission de télé réalité américaine diffusée de 2003 à 2009 sur Discovery Channel, puis sur TLC.

## Concept

Cette émission retrace l'évolution de la société Orange County Choppers (OCC), un atelier de choppers (customisation de motos) fondé en 1999 par Paul Teutul senior.
La série comporte 8 saisons.

## Article connexe

* Mème d’American Chopper
# Caponina

Caponina est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Caponiidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Amérique du Sud et à Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

## Description

Les espèces de Caponina comptent généralement six yeux mais parfois deux, trois, quatre ou cinq.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 24.5, 17/09/2023) :
* Caponina alegre Platnick, 1994
* Caponina alejandroi Sánchez-Ruiz, Martínez & Bonaldo, 2022
* Caponina bochalema Sánchez-Ruiz, Martínez & Bonaldo, 2022
* Caponina cajabamba Platnick, 1994
* Caponina chilensis Platnick, 1994
* Caponina chinacota Platnick, 1994
* Caponina huila Sánchez-Ruiz, Martínez & Bonaldo, 2022
* Caponina longipes Simon, 1893
* Caponina notabilis (Mello-Leitão, 1939)
* Caponina papamanga Brescovit & Sánchez-Ruiz, 2013
* Caponina paramo Platnick, 1994
* Caponina testacea Simon, 1892
* Caponina tijuca Platnick, 1994

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Simon en 1892 dans les Caponiidae.
Bruchnops a été placé en synonymie par Platnick en 1994.

## Publication originale

* Simon, 1892 : « On the spiders of the island of St. Vincent. Part 1. » Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1891, p. 549-575 (texte intégral).
# Fortin de la Vigie

Le fortin de la Vigie ou fort de la Vigie est un ouvrage militaire français situé sur l'île de Port-Cros (Var) édifié en 1810 sur le point culminant de l'île, à 199 m d'altitude. Sa conception est attribuée à François Nicolas Benoît Haxo.

## Généralités

Le fort est utilisé actuellement par la DGA Essais de missiles comme base de mesure des trajectoires de ces derniers lors des lancements à partir de l'île du Levant.
Dans les années 1920 et au moins jusqu'à la dernière guerre, il fut loué à une société en participation au nom de la NRF, La Nouvelle Revue française, grâce aux efforts de Jean Paulhan. Port-Cros devint alors un des hauts lieux de la NRF.
Le fortin est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 12 février 1947.
# Chthonius ellingseni

Chthonius ellingseni est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Monténégro, en Croatie, en Slovénie, en Autriche et en Italie.

## Publication originale

* Beier, 1939 : Die Höhlenpseudoscorpione der Balkanhalbinsel. Studien aus dem Gebiete der Allgemeinen Karstforschung, der Wissenschaftlichen Höhlenkunde, der Eiszeitforschung und den Nachbargebieten, vol. 4, p. 1-83.
# (1496) Turku

(1496) Turku est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 22 septembre 1938 par l'astronome finlandais Yrjö Väisälä depuis Turku.
Il est nommé d'après la ville de Turku, qui est la cinquième plus grande ville du pays, on peut aussi voir d'autres exemples d'astéroïdes découverts par Väisälä portant des noms de ville comme, (1500) Jyväskylä, (1499) Pori, (1498) Lahti, (1497) Tampere, (1495) Helsinki ou (1494) Savo.
# Église Sainte-Pauline du Vésinet

L'église Sainte-Pauline est une église catholique située au Vésinet, en France.

## Description

C'est un bâtiment de style néo-gothique conçu par l'architecte Alphonse Debeauve-Duplan (1871-1955). Les travaux furent exécutés par l'entreprise Genoni du Vésinet.
Le matériau de construction est en ciment aggloméré selon le procédé d'Édouard Bérard, fait de blocs préalablement moulés puis goujonnés, et de voûtes en briques creuses. Le décor sculpté et les chapiteaux sont dus au sculpteur Henri Blampain. La ferronnerie a été exécutée par la maison Duhamel. Les verrières d'origines étaient d'Édouard Moyse.
La verrière dans l'axe du chœur fut remplacée en 1947 En 1971, le chœur fut transformé par l'architecte Dominique Denis. Le maître-verrier André Ripeau fut chargé des vitraux de la nef.

## Historique

Elle fut construite sur une propriété offerte en 1911 à l'évêché de Versailles par Adèle Chardron, en souvenir de son mari Joseph Armand Chardon, secrétaire général de plusieurs sociétés, bienfaiteur de la commune, décédé en 1905.
Sa dédicace est à la mémoire de leur fille Pauline, décédée en 1886 à l'âge de 20 ans, et représentée avec ses parents sur le grand vitrail dominant l'autel, et qui fut détruit lors du bombardement de 1944.
La consécration eut lieu le 13 juillet 1913, par Charles Gibier, évêque de Versailles, qui fixa au 26 janvier, fête de Sainte Paule, la fête patronale de la chapelle.
Dépendant tout d'abord de la paroisse Sainte-Marguerite, elle devint une paroisse le 15 janvier 1919, par une ordonnance du 27 décembre 1918.
# Marinda

Marinda est une commune ou contrée de la municipalité de Kuartango dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.
Marinda est situé à 986 m d'altitude.
Marinda avec 36 habitants, cette commune regroupe 5 quartiers.
* Iñurrieta ou Iñurrita (dépeuplé).
* Marinda avec une population de 1 habitant.
* Santa Eulalia ou Ondokolanda avec une population de 22 habitants.
* Urbina Basabe avec une population de 1 habitant.
* Villamanca avec une population de 12 habitants.
# Švábovce

Švábovce (allemand : Schwabsdorf in der Zips) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1268.
# Fortineau

Sur les autres projets Wikimedia :
* Auguste Fortineau (1873-1948), prélat catholique français ;
* Thierry Fortineau (1953-2006), comédien français.
# Chthonius graecus

Chthonius graecus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Grèce. Elle se rencontre sur Petalás.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Grèce.

## Publication originale

* Beier, 1963 : Ordnung Pseudoscorpionidea (Afterskorpione). Bestimmungsbücher zur Bodenfauna Europas. Bestimmungsbücher zur Bodenfauna Europas. Berlin, p. 1-313.
# À la dérive (téléfilm)

À la dérive (She's Too Young) est un téléfilm américano-canadien réalisé par Tom McLoughlin, diffusé le 16 février 2004 sur Lifetime.

## Synopsis

Hannah, Dawn et Becca ont 14 ans ; des trois, seule Hannah n'a pas encore eu de rendez-vous galant ni de rapport sexuel. Lorsque Nick Hartman, le garçon le plus populaire du lycée, lui propose de sortir avec elle, Hannah est ravie et parvient à convaincre ses parents de lui faire confiance. Trish, sa mère, hésite à la laisser sortir mais Bill, son père, fait preuve d'une grande confiance envers sa fille. Hannah est quelque peu gênée de sortir avec Nick alors que ses deux amies ont déjà eu des rapports avec lui ; elle se laisse convaincre lorsque le jeune homme lui dit que ce n'est pas pour le sexe qu'il est avec elle.

## Fiche technique

* Réalisation : Tom McLoughlin
* Scénario : Richard Kletter
* Société de production : Jaffe/Braunstein Films

## Distribution

* Marcia Gay Harden (VF : Déborah Perret) : Trish Vogul
* Alexis Dziena (VF : Dorothée Pousséo) : Hannah Vogul
* Mike Erwin (VF : Alexis Tomassian) : Nick Hartman
* Miriam McDonald (VF : Mélanie Laurent) : Dawn Gensler
* Megan Park (VF : Edwige Lemoine) : Becca White
* Gary Hudson (en) (VF : Emmanuel Jacomy) : Bill Vogul
* Deborah Odell : Ginnie Gensler
* Rhonda McLean : Kathleen White
* Joe Dinicol (VF : Arthur Pestel) : Tommy
* Karen Glave : Lauren James
* John White : Brad
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Accueil

Le téléfilm a été vu par environ 3,3 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion.
# (1548) Palomaa

(1548) Palomaa est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(1548) Palomaa est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 mars 1935 à Turku par Yrjö Väisälä. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,79 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 16,5° par rapport à l'écliptique.
# Élection présidentielle sud-africaine de 1978

L'élection présidentielle sud-africaine de 1978 a opposé le premier ministre démissionnaire John Vorster, soutenu par le parti national à l'ancien chef du parti uni, De Villiers Graaff soutenu par le nouveau parti républicain, ainsi qu'au vice-chancelier de l'université du Witwatersrand, Guerino Bozzoli, soutenu par le parti progressiste fédéral. Conformément à la constitution sud-africaine de 1961, c'est le collège électoral réunissant les membres du sénat et de la chambre de l'assemblée du parlement sud-africain qui désigne celui qui exercera les fonctions protocolaires de président de l'État (State President) de la république d'Afrique du Sud.
L'élection, organisée à la suite de la mort du président Nicolaas Johannes Diederichs, fut remportée par John Vorster qui entama son mandat le 10 octobre 1978.
# Fehér (comitat)

Fehér (hongrois : Fehér ou Fehér vármegye ; latin : Comitatus Albae Iuliensis ; roumain : Comitatul Alba) est un ancien comitat de la principauté de Transylvanie et du royaume de Hongrie, créé en 1003 peu après la fondation de l'État hongrois. Il disparaît au XVIIIe siècle.

## Localisation

Le comitat d'Albe comprenait à l'ouest un territoire de 3 646 km$^2$ dans la partie est des monts Apuseni (Monts Trăscău) : l'Albe-Inférieure (en hongrois Alsó-Fehér, en roumain Alba-de-jos) et à l'est une douzaine d'enclaves éparses dans les territoires des Saxons et des Sicules : l'Albe-Supérieure (en hongrois Felső-Fehér ou Nagy-Küküllő après 1867, en roumain Alba-de-sus ou Târnava Mare après 1867).

## Histoire

Apparu en 1003, le comitat d'Albe, en hongrois Fehér, en roumain Alba disparaît en 1711 lors de l'établissement des nouveaux Bezirke par l'empereur Charles III d'Autriche : sa partie inférieure est transformée en bezirk de Karlsburg. Après le Compromis austro-hongrois de 1867 qui supprime la principauté de Transylvanie, le comitat d'Albe-Inférieure est rétabli dans le cadre de la couronne hongroise, tandis que la plupart des enclaves de l'Albe-Supérieure sont intégrées dans le nouveau comitat de Nagy-Küküllő.
# Šárka (Fibich)

Šárka, opus 51, est un opéra en trois actes de Zdeněk Fibich sur un livret en tchèque d'Anežka Schulzová, son élève et amante, créé en 1897 à Prague.

## Genèse

Le compositeur écrit la partition entre le 8 septembre 1896 et 10 mars 1897. À l'époque, le public tchèque était craintif envers le compositeur et ses influences, notamment la musique de Richard Wagner. Zdenek Fibich choisit justement la légende de Šárka pour sujet de son opéra, pour essayer de retrouver une popularité nationale. L'opéra contient cependant toujours le style wagnerien du leitmotiv.
Le sujet, la légende bohémienne de Šárka (cs), qui apparaît dans la littérature tchèque du XIVe siècle, est lié à celui du poème symphonique Šárka, un des six poèmes du cycle Má vlast (Ma patrie) de Smetana et de l'opéra du même nom de Janáček. Le librettiste a utilisé ici comme principale source littéraire une version de 1880 de l'histoire de J. Vrchlický.

## Création

L'opéra est créé au Théâtre national de Prague le 28 décembre 1897. Šárka est l'opéra le plus populaire de Fibich et est régulièrement repris en République tchèque.

## Rôles

| Rôle | Type de voix | Première distribution, 28 décembre 1897 (chef d'orchestre : Adolf Čech) |
| Ctirade | ténor | Bohumil Pták |
| Prémysl | baryton | Vaclav Viktorin |
| Sarka | soprano | Růžena Maturová |
| Vitoraz | basse | Vaclav Kliment |
| Vlasta | mezzo-soprano | Anna Veverkova-Kettnerova |
| Libyna | soprano | |
| Svatava | soprano | |
| Mlada | soprano | |
| Radka | mezzo-soprano | |
| Castava | contralto | |
| Hosta | contralto | |

## Représentations

Il existe deux enregistrements radio d'archives (1950, 1970) et trois enregistrements commerciaux :
* Marie Podvalová (Šárka), Lubomír Havlák (ténor Ctirad), Václav Bednář (cs) (Prince Premysl), Marta Krásová (Vlasta), Milada Šubrtová (Libyna), Miloslava Fidlerová (Svatava), Jaroslava Vymazalová (Mlada), Ludmila Hanzalíková (Radka), Marie Zalabáková (Hosta), Jaroslava Dobrá (Castava) & Jaroslav Veverka (Vitoraz). Chœur et Orchestre du Théâtre National de Prague, dirigés par Zdeněk Chalabala. Supraphon 1953
* Eva Děpoltová (Šárka), Vilém Přibyl (Ctirad), Václav Zítek (baryton, Prince Premysl), Jaroslavá Janska (soprano, Libyna), Bozena Effenberkova (soprano, Svatava), Jitka Pavlová (soprano, Mlada), Anna Barová, (mezzo, Radka), Véra Bakalová (alto, Hosta), Daniela Suryova (alto, Castava), Eva Randová (mezzo-soprano, Vlasta), Josef Klán (cs) (basse, Vitoraz). Orchestre philharmonique d'État de Brno, chef de chœur de l'opéra Janáček de Brno Jan Štych. Supraphon 1978$^,$
* Eva Urbanová (Šárka), Janez Lotrič (ténor, Ctirad), Dalibor Jenis (Prince Premysl), Ida Kirilová (Vlasta), Simona Šaturová (Libyna), Adriana Kohútková (sk) (Svatava), Klaudia Dernerová Mlada; (mezzo) Hana Minutillo Radka; Marta Beňačková (Hosta), Adriana Hlasová (Castava) & Vladimir Kubovcik (Vitoraz). Chœur de Concert de Vienne; L'Orchestre Symphonique de la Radio de Vienne a dirigé Sylvain Cambreling. Orphée 2001 en direct.
# Karel Kuhn

Karel Kuhn, né le 14 septembre 1915, est un ancien joueur tchécoslovaque de basket-ball.
# École han

L'école han (藩校, hankō) est une institution domaniale de l'époque d'Edo du Japon, à l'origine établie pour instruire les enfants des daimyos (seigneurs féodaux) et leurs serviteurs dans les domaines féodaux (han) en dehors de la capitale. Ces établissements sont également connus sous les termes « hangaku », ou « hankō ».

## Description

Les écoles han existent jusqu'en 1871, quand les domaines sont supprimés après la restauration de Meiji de 1868. Elles sont d'abord des écoles d'études confucéennes pour l'éducation de l'élite samouraï et l'enseignement est exclusivement destiné aux enfants de cette classe. Plus tard, des enfants d'autres classes sociales sont cependant admis et le programme d'études des classiques confucéens est élargi pour inclure les études japonaises classiques (kokugaku), la médecine et les diverses matières occidentales (rangaku), y compris les mathématiques, l'astronomie, l'art militaire et la balistique. Les étudiants entrent à sept ou huit ans et sortent généralement entre quinze et vingt ans. Dans les années 1860, il y a environ 255 écoles han dans tout le pays.
Les écoles han, les plus nombreuses dans les régions rurales, sont semblables et en parallèle des terakoya ou « temple-école » qui eux dominent dans les principaux centres urbains, Edo, Osaka et Kyoto. La différence principale entre les deux systèmes est que les écoles han sont des établissements publics gérés par leur domaine respectif et que les terakoya sont des établissements privés gérés par les temples bouddhistes locaux.
Quelques écoles han célèbres : Nisshinkan du domaine féodal d'Aizu, Kōdōkan de Mito, et Meirindō de la ville de Sendai.
# (10814) Gnisvärd

(10814) Gnisvärd, désignation internationale (10814) Gnisvard, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(10814) Gnisvard est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 19 mars 1993 à La Silla par le programme UESAC. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,18 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 11,0° par rapport à l'écliptique.
# Alton Township

Alton Township peut désigner les townships suivants aux États-Unis :
* Alton Township, du comté de Madison, dans l'Illinois ;
* Alton Township (en), du comté de Waseca, dans le Minnesota.
# Élection présidentielle sud-africaine de 1989

L'élection présidentielle sud-africaine de 1989 a consacré l'élection de Frederik de Klerk à la présidence de l’État de la république d'Afrique du Sud.
Depuis 1984 et l'entrée en vigueur de la constitution sud-africaine de 1983, le président de l’État est à la fois chef d'État, chef de gouvernement mais aussi, dans la tradition du système de Westminster, le chef du plus important parti représenté à la chambre de l'assemblée du parlement. Il est élu par un collège électoral composé de membres du parti majoritaire dans chacune des chambres du parlement tricaméral à la suite de chaque renouvellement législatif.
L'élection présidentielle de 1989 est la première à se dérouler à la suite de l'élection générale simultanée des trois chambres du parlement tricaméral. En fonction des partis politiques dominant dans chacune de ces trois chambres du nouveau parlement, le collège électoral a été composé de 50 élus du Parti national issus de la Chambre de l'assemblée (chambre des Blancs), de 25 élus du Parti travailliste issus de la Chambre des représentants (chambre des Coloureds) et de 13 élus du Parti Solidarity, issus de la Chambre des délégués (chambre des Indiens).
Frederik de Klerk, le chef du parti national est le président par intérim de l'Afrique du Sud depuis la démission de Pieter Botha le 15 aout 1989.
Seul candidat aux fonctions de chef de l’État, il est élu à l'unanimité du collège électoral le 14 septembre 1989.
L'inauguration de son mandat de 5 ans a lieu à Pretoria le 20 septembre 1989.
Frederik de Klerk est le dernier Président blanc d'Afrique du Sud et le dernier élu en période d'apartheid.

## Lien externe

* (en) Frederik Willem de Klerk is elected President of South Africa, sur SAHO
# Óscar Sinela

Óscar Sinela, né le 8 août 1988 à Séville, est un acteur espagnol connu pour interpréter les rôles de Quino dans Physique ou Chimie et Rúben dans Le Châtiment.

## Filmographie
### Au cinéma

* 2011 : Paranormal Xperience 3D de Sergi Vizcaino : Toni
* 2014 : La pantalla desnuda de Florence Jaugey

### À la télévision

* 2008 : Le Châtiment de Daniel Calparsoro (mini-série) : Rúben
* 2009 : Physique ou Chimie : Diego Domínguez Palma (Joaquín « Quino » Domínguez Palma)
* 2009 : Aida : le petit-ami de Lorena
* 2012 : Violetta : Ezequiel