OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Contrôle visuel

Le contrôle visuel ou examen visuel est une méthode commune de contrôle non destructif, d'acquisition de données et d'analyse.

## Outils

Le contrôle visuel peut avoir lieu avec ou sans auxiliaires. Ces auxiliaires peuvent être utilisés pour améliorer la résolution (loupe, binoculaire) ou pour atteindre des endroits d’accès difficiles (fibres optiques, endoscope, borescope simple ou avec caméra). Un endoscope est un appareillage constitué de miroirs et de lentilles. La méthode est alors appelée contrôle par endoscopie.

## Applications

Le contrôle visuel est souvent effectué pendant l'entretien des installations, les moyennes d'inspections utilisant un ou tous les sens de l'homme telles que la vue, l'ouïe, le toucher et l'odorat. Il permet de mettre en évidence la présence de défauts évidents comme des pliures, des cassures, de l'usure, de la corrosion ou des fissures ouvertes. Il permet aussi de voir les caractéristiques superficielles, l'état de la surface et sa couleur.
# China (Kagoshima)

China (知名町, China-chō) est un bourg du district d'Ōshima, dans la préfecture de Kagoshima, au Japon. Il est situé sur la partie méridionale de l'île d'Okinoerabu.

## Géographie
### Démographie

Au 1er novembre 2014, la population de China s'élevait à 6 402 habitants répartis sur une superficie de 53,31 km$^2$.

### Climat

Normales et records pour la période 1991-2020 à Okino-erabu-jima :
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
| Température minimale moyenne (°C) | 14,2 | 14,3 | 15,8 | 18,2 | 21 | 24 | 26,4 | 26,5 | 25,5 | 23,1 | 19,9 | 16,1 | 20,4 |
| Température moyenne (°C) | 16,5 | 16,6 | 18,2 | 20,5 | 23,1 | 25,9 | 28,5 | 28,6 | 27,6 | 25,1 | 21,9 | 18,4 | 22,6 |
| Température maximale moyenne (°C) | 18,8 | 19,1 | 20,8 | 23 | 25,7 | 28,6 | 31,3 | 31,3 | 30,2 | 27,5 | 24,2 | 20,6 | 25,1 |
| Record de froid (°C) date du record | 4,7 2016 | 6,1 1987 | 5,2 2005 | 10,2 1974 | 14,1 2007 | 17,5 1969 | 20,5 1982 | 22 2021 | 19,2 1972 | 16,2 1976 | 12,6 1992 | 7,8 2005 | 4,7 2016 |
| Record de chaleur (°C) date du record | 25,5 2008 | 27,4 2009 | 28,5 1973 | 29,8 1991 | 31,7 1985 | 33,9 1991 | 34,9 1980 | 34,4 2009 | 33,8 1983 | 31,8 2013 | 31,5 1972 | 27,1 2018 | 34,9 1980 |
| Ensoleillement (h) | 83,6 | 87,3 | 118,8 | 136,4 | 149,8 | 164,9 | 271,1 | 252,6 | 209,3 | 169,6 | 122 | 92,4 | 1 861,6 |
| Précipitations (mm) | 91,5 | 93 | 141,7 | 146,4 | 196,9 | 317,7 | 144,7 | 175,8 | 176,9 | 172,4 | 107,8 | 91,9 | 1 856,7 |
| Nombre de jours avec précipitations | 10,9 | 10,1 | 10,9 | 10,6 | 11,6 | 12,5 | 6,6 | 8,9 | 10,2 | 8,4 | 7,8 | 9,7 | 118,1 |
| dont nombre de jours avec précipitations ≥ 10 mm | 3,1 | 3,1 | 4,8 | 4,9 | 5,5 | 7,3 | 3,1 | 3,6 | 3,9 | 3,6 | 3,4 | 2,7 | 49 |
| Humidité relative (%) | 66 | 68 | 71 | 76 | 81 | 88 | 83 | 81 | 78 | 73 | 69 | 66 | 75 |
Diagramme climatique :
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
| 18,814,291,5 | 19,114,393 | 20,815,8141,7 | 2318,2146,4 | 25,721196,9 | 28,624317,7 | 31,326,4144,7 | 31,326,5175,8 | 30,225,5176,9 | 27,523,1172,4 | 24,219,9107,8 | 20,616,191,9 |
| Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm ||||||||||||
# 539

L'année 539 est une année commune qui commence un samedi.

## Événements

* Fin mars : Milan, la ville la plus peuplée d'Italie après Rome, est reprise par les Ostrogoths de Uraia après un siège de neuf mois et détruite. Les hommes sont massacrés et les femmes vendues comme esclaves aux Burgondes du Valais et de Sapaudia. À la suite de ses querelles avec Bélisaire, Narsès est rappelé à Constantinople.
* Printemps : l’Austrasien Thibert descend en Italie avec une grande armée (100 000 hommes). Il passe le Pô près de Pavie et attaque tour à tour les Goths et les Byzantins. Vitigès étant assiégé dans Ravenne, il s’empare de la plus grande partie de la Vénétie et de la Ligurie. Il doit se retirer devant la maladie qui décime ses troupes, mais laisse un duc en Vénétie qu’il fera plus tard reconnaître par Totila. Peut-être songeait-il à attaquer Constantinople.
* Été : Solomon est nommé préfet du prétoire d’Afrique. La province est pacifiée, les villes sont restaurées et un limes bien fortifié est organisé en face des Berbères. Procope précise que la Mauritanie première, dont la capitale est Sitiphis, est annexée par Solomon en 539, tandis que l’autre Maurétanie reste aux mains de Mastigas et de ses Maures, sauf Caesarea, réoccupée par les Byzantins.
* Automne : Bélisaire prend Fiesole et Osimo qui capitulent après sept mois de siège, puis assiège Ravenne. Thibert Ier offre son alliance à Vitigès contre un partage de l'Italie.
* Le roi franc Thibert Ier frappe des pièces de monnaie à son nom.
* Byzance s'empare de l'Istrie.

## Naissances en 539

* Maurice, empereur romain d'Orient.

## Décès en 539

* Grégoire, évêque de Langres.
# Division No 17

* Division No 17 (Alberta)
* Division No 17 (Manitoba)
# Karl Egon Ebert

Karl Egon Ebert (Prague, 5 juin 1801 – Smichow près de Prague, 24 octobre 1882) est un poète de Bohême de langue allemande.

## Biographie

Karl Egon Ebert est un fils d'une descendante de la maison Fürstenberg de Bohême et Hofrates Michael Ebert. En 1848, il s'engagea en politique en faveur de la cohabitation de la culture allemande et tchèque en Bohême et est cosignataire de l'appel du 21 mars des écrivains tchèques.
Pour le compositeur Léopold Eugène Měchura, Ebert écrit le livret de l'opéra Der Schild « Le Bouclier », sur le Lidwinna de Joseph Dessauer.
L'ensemble de l'œuvre littéraire d'Ebert est publiée en sept volumes à Prague, en 1877. Ses Poèmes ont été mis en musique par Václav Jan Tomášek et « Das erste Veilchen » et « Reiselied » l'ont été par Felix Mendelssohn.

## Œuvres

* Wlasta, 1829 (Epos)
* Bretislaw und Jutta, 1828 (Drame)
* Böhmische Kolatschen, 1833 (Anekdotensammlung)
# Collégiale Notre-Dame de Saint-Hippolyte

La collégiale Notre-Dame de Saint-Hippolyte est une ancienne collégiale du XIVe siècle avec clocher à dôme à impériale à Saint-Hippolyte dans le Haut-Doubs en Franche-Comté. Elle est dédiée à la Vierge Marie, à Saint Hippolyte et inscrite aux monuments historiques depuis le 6 mars 1979.

## Historique

En 1303, le comte Jean II de la Roche (famille de la Roche) fonde un chapitre de huit chanoines (créateurs d'une « école de langue et poésies latines » réputée) et fait édifier cette collégiale en 1308 au bord du Doubs sur une chapelle édifiée en 1040 avec un clocher-porche initialement de style gothique. Elle possède quatre autels afin que les chanoines puissent dire plusieurs messes en même temps. Le sol est pavé des pierres tombales des comtes de la Roche, de chanoines du chapitre et d'habitants de la cité ...
Entre 1418 à 1452 (durant 34 ans) le comte Humbert de Villersexel fait abriter le Saint Suaire dans cette collégiale de son fief pour le protéger des ravages des mercenaires des grandes compagnies durant la guerre de Cent Ans (1337 à 1453).
Durant la Révolution française, le mobilier est entièrement détruit et entièrement remplacé depuis.
Un clocher à dôme à impériale remplace la tour gothique initiale brûlée par les mercenaires du roi Gustave II Adolphe de Suède durant la guerre de Dix Ans (1634-1644).

## Galerie

* Église
* Église
* Église
* Église
# Caret

Le caret (du latin caret, « il est privé de » ou « il manque ») est un graphème ayant la forme d'un V inversé. En informatique, ce graphème correspond à trois caractères Unicode : U+005E ^ accent circonflexe , U+2038 ‸ chevron d'insertion et U+2041 ⁁ lambda d’insertion .
Le caret ne doit pas être confondu avec les autres caractères de forme analogue, tels que U+028C ʌ chevron ou U+2227 ∧ et logique .
# Caretas

Caretas est le plus grand et le plus influent hebdomadaire péruvien d'investigation. La diffusion au Pérou est de 80 000 exemplaires. Fondé en 1950, il propose « une vision indépendante » de la réalité péruvienne.

## Histoire

Caretas est fondé le 14 octobre 1950 par Doris Gibson, une dame de la société péruvienne aux tendances libérales et progressistes, et par Francisco Igartua pendant la présidence de Manuel A. Odría. Quelque temps après, Igartua quitte la direction et le fils de Gibson, Enrique Zileri, exerce la fonction de rédacteur en chef du magazine. La diffusion et l’influence de Caretas furent rapides. En 1993, Enrique Zileri occupera la direction de l'hebdomadaire. Le magazine est dirigé depuis 2007 par Marco Zileri.

## Évolution

À l'époque de sa création, la maquette de Caretas, ainsi que sa ligne éditoriale étaient conçues à l'instar des titres américains. Un numéro compte environ 120 pages. L'hebdomadaire a une longue tradition d’investigation, notamment sur les cas de corruption ou d'abus du pouvoir. Pendant les temps sombres, il représentait pour le Pérou un type de journal à caractère critique et investigateur. Pendant ses 70 ans de vie, le magazine a vu défiler dix-sept présidents, douze élections présidentielles, et l'expérience subversive incarnée par Sentier lumineux. Caretas est depuis sa fondation vu comme un bastion de la liberté de la presse qui défend sa ligne éditoriale plutôt que de plier sous la pression politique.

## Personnel
### Rédacteurs en chef

* 1950-1992 : Doris Gibson
* 1992-2007 : Enrique Zileri
* 2007- : Marco Zileri

### Journalistes

* César Hildebrandt
* Gustavo Gorriti
* Jaime Bedoya
* Fernando Ampuero
* Francisco Sagasti (collaborateur)
* Mario Vargas Llosa (collaborateur)

## Distinctions

L'ancien directeur, Enrique Zileri, fut président de l'International Press Institute (1988-1990) et président du Conseil de Presse au Pérou$^,$.
Le prix Knight International Press Fellowship Award du Centre International de Journalistes de Washington a été décerné en 1998 à Enrique Zileri pour son travail journalistique rigoureux.
# Carlo Musitano

Carlo Musitano, né le 5 janvier 1635 à Castrovillari, dans la Calabre citérieure, et mort en 1714 à Naples, est un prêtre et médecin italien.

## Biographie

Né à Castrovillari (Calabre citérieure), le 5 janvier 1635, Musitano fut ordonné prêtre à l’âge de 24 ans. Étant allé à Naples, il s’appliqua à la médecine, dans laquelle, par une étude assidue, il devint un habile maître. Le pape Clément IX lui donna la permission de la pratiquer quoique prêtre. Il le fit avec un tel désintéressement qu’il refusait tout salaire des gens pauvres et renvoyait tous les présents qu’ils lui faisaient. Musitano jouit d’une santé parfaite jusqu’en 1698. Depuis cette année, ses forces s’affaiblirent et il mourut à Naples en 1714, âgé de près de quatre-vingts ans.
Musitano avait reçu de son maître, Tommaso Cornelio, les principes de la chimiatrie, et il le montre suffisamment dans ses écrits ; dans son traité sur la syphilis, il combat l’origine américaine de la maladie ; il la croit connue de toute antiquité ; sur plus de deux mille sujets qu'il a observés, il n'en a pas trouvé un seul présentant des symptômes qui n'eussent été décrits par Celse, Galien ou Avicenne. Quant au traitement, il rejette absolument la saignée et accorde une grande confiance au gaïac, et croit à l'utilité du mercure administré à l'intérieur, mais sans aller jusqu'à la salivation. Il traitait, dès le début, les blennorragies avec des injections mercurielles (2 gros de calomel dans 8 onces d'eau de plantain). On lui doit une bonne description de la cachexie syphilitique sous le nom de phtisie vénérienne.

## Œuvres

* Trutina medica antiquarum ac recentiorum disquisitionum gravioribus de morbis habitarum, 1688, in-4° ; 1701, in-4° ;
* De lue venerea libri quatuor, Naples, 1689, in-8°, trad. en français par Jean Devaux, Trévoux, 1711, in-12, 2 vol.
* Mantissa ad Thesaurum et armamentarium medico-chymicum Adriani a Mynsicht, Naples, 1697, in-8° ;
* Chirurgica theoretico-practica, seu trutina chirurgico-physica, Cologne, 1698, in-4° ; Genève, 1718, in-8° ;
* Opera medica chymico-practica, seu trutina medico-chymica, Cologne, 1700, in-4° ;
* De morbis mulierum tractatus, Cologne, 1709, in-4° ;
* Opera omnia, seu trutina medica, chirurgica, pharmaceutica, chymica, etc., omnia juxta recentiorum philosophorum principia et medicorum experimenta, excogitata et adornata. Accesserunt huic novæ editioni tractatus tres nunquam editi, nempe de morbis infantum, de luxationibus et de fracturis, etc., Genève, 1716, in-fol., 2 vol.
# Carludovica

Carludovica est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Cyclanthaceae.
Cette plante sert notamment à la confection des chapeaux « Panama ».

## Liste des espèces

Seules quatre espèces sont acceptées dans ce genre à l'heure actuelle.
* Carludovica drudei Mast.
* Carludovica palmata Ruiz & Pav.
* Carludovica rotundifolia H.Wendl. ex Hook.f.
* Carludovica sulcata Hammel
# Casa Comolli

La casa Comolli est un bâtiment historique de la ville de Milan en Italie.

## Histoire

Le bâtiment est construit en 1910$^,$.

## Description

Le palais, qui se développe sur cinq niveaux, se situe au long de la via Giulio Romano.
Il constitue un des exemples de liberty milanais. Il se distingue pour ses décorations élaborées, notamment les lésènes et les balcons curvilignes du dernier étage. Les décorations comprennent guirlandes, balcons, corniches et deux grands portails d'entrée ornés de mascarons et des numéros de la maison.
# Case (chanteur)

Case, de son vrai nom Case Woodard, né à le 4 octobre 1975 à New York, est un chanteur américain de RnB. Il a travaillé avec les grands artistes de RnB et de rap comme Usher ou encore Ja Rule.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Né Case Woodard, Case a grandi dans plusieurs arrondissements de la ville de New York comme Brooklyn et le Bronx et à Mount Vernon dans l'état de New York Il a été élevé au sein d'une famille stricte. Il est l'aîné de ses trois frères et sœurs. Ses aspirations à devenir un chanteur professionnel ont été découragées par sa famille, le conflit familial l’a amené à quitter son domicile à ses 17 ans.

### Carrière professionnelle

En 1996, Case sort son premier album du même nom, on y trouve des succès comme Touch Me Tease Me avec la rappeuse Foxy Brown et la chanteuse Mary J. Blige, présent sur la bande originale du Professeur foldingue, disque d'or après s'être classé à la 4e place du Hot R&B/Hip-Hop Songs.
Le second album de Case, Personal Conversation, sort en 1998 et est certifié disque d'or le 19 août 1999 aux États-Unis. Il comprend, entre autres, Happily Ever After, entré directement à la 3e place du Hot R&B/Hip-Hop Songs et 15e du Billboard Hot 100. Le second single, Think of You, n'a pas eu de succès et s'est classé 50e au Hot R&B/Hip-Hop Songs.
Son troisième album, appelé Open Letter, sort en 2001 et est, comme le précédent, disque d'or. Il contient le single Missing You, classé premier au Hot R&B/Hip-Hop Songs après s'être classé à la 4e place du Hot R&B/Hip-Hop Songs.
En 2006, il participe à la tournée Ladies Night Out Tour avec Ginuwine, Jagged Edge et Donell Jones.
Le 4 octobre 2006, Skeleton Key Entertainment, qui fait partie de Mega Media Group Inc., annonce la signature du chanteur avec le label. Case travaille alors sur son quatrième album avec Timbaland, T-Pain, Jill Scott, Michelle Williams de Destiny's Child et Tom DeLonge des Angels & Airwaves.
Case a participé à la bande originale des films Rush Hour, Le Mariage de l'année et La Famille foldingue.

## Discographie
### Albums studio

* 1996 : Case
* 1999 : Personal Conversation (en)
* 2001 : Open Letter (en)
* 2009 : The Rose Experience (en)
* 2010 : Here, My Love (en)
* 2015 : Heaven's Door
* 2018 : Therapy
# Casco Viejo Bilbao

Le Casco Viejo de Bilbao est un ancien club de hockey sur glace espagnol. Il apparaît dans la Superliga Española dès 1975 et devient rapidement un des clubs phares de la péninsule.
En 1978, il est le premier club espagnol à prendre part à la Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace lors d'un affrontement avec le club néerlandais d'Heerenveen.
L'équipe du Casco Viejo change de nom en 1981 pour se muer en Vizcaya Bilbao, ce qui ne l'empêche pas de continuer à caracoler en haut des classements du Championnat d'Espagne de hockey sur glace.
C'est en 1986 que le club doit cesser ses activités. Malgré ses nombreux succès, la rentabilité de la patinoire de Bilbao n'est pas assurée et la municipalité est contrainte de suspendre les activités de leur club phare. C'est cette même année que de nombreux clubs espagnol connaissent des difficultés similaires, ce qui contraint la Fédération espagnole de hockey sur glace à suspendre le championnat pendant deux ans afin de mettre sur pied un programme de développement sportif et financier. Cette trêve ne permet pas au Casco Viejo (devenu Vizcaya) de refaire surface et le club disparaît définitivement.
L'origine du nom de Casco Viejo (Centre ancien en castillan) vient du nom du quartier de Bilbao dans lequel était située la patinoire.

## Palmarès

* Championnat d'Espagne (6) : 1977, 1978, 1979, 1981, 1982, 1983.
* Copa del Rey (2) : 1978, 1981.

## Anciens entraîneurs

* Ștefan Ionescu (1980–1982)
* Louis Chabot (1982-2021)
* Fabien Zarka (2022- ?)

## Historique

| Saison | Championnat | Coupe d'Espagne | Coupe d'Europe |
| 1975-1976 | 3e | Finale | - |
| 1976-1977 | Champion | ? | - |
| 1977-1978 | Champion | Vainqueur | - |
| 1978-1979 | Champion | ? | 1er Tour |
| 1979-1980 | 2e | 1/2 Finale | 1er Tour |
| 1980-1981 | Champion | Vainqueur | - |
| 1981-1982 | Champion | Finale | 1er Tour |
| 1982-1983 | Champion | ? | 2$^d$ Tour |
| 1983-1984 | ? | ? | - |
| 1984-1985 | 4e | ? | - |
| 1985-1986 | ? | ? | - |

## Participations à la Coupe d'Europe

| Saison | Tour | Adversaire | Score(s) |
| 1978-1979 | 1er Tour | Heerenveen Flyers | 3-9 ; 2-21 |
| 1979-1980 | 1er Tour | Les Huskies de Chamonix | 4-12 ; 0-8 |
| 1981-1982 | 1er Tour | Brûleurs de Loups de Grenoble | 2-6 ; 1-3 |
| 1982-1983 | 1er Tour | Brûleurs de Loups de Grenoble | 7-2 ; 6-4 |
| | 2$^d$ Tour | Heerenveen Flyers | 8-11 ; 1-9 |

### Bilan européen

| Matchs Joués | Victoires | Nuls | Défaites | Buts marqués | Buts encaissés | Différence |
| 10 | 2 | 0 | 8 | 34 | 85 | -51 |
# Carlos Mulas Granados

Carlos Mulas Granados, né en 1974 à Madrid, Espagne, est un économiste, professeur universitaire et homme politique socialiste espagnol.
Il est titulaire d'un doctorat en économie de l'université de Cambridge. Il a été le directeur général de la Fundación IDEAS ainsi que professeur titulaire d'économie à l'université complutense de Madrid. Actuellemente il est economiste au FMI

## Politique

* Membre de "Economistas 2004", groupe d'économistes indépendants responsables du programme économique du José Luis Rodríguez Zapatero pour les élections générales du 14 mars 2004.
* Sous-directeur du bureau économique du président du gouvernement (OEPG) pendant la première législature de José Luis Rodríguez Zapatero.
* Membre du comité de rédaction du programme électoral du PSOE en 2008 et 2011.
* Candidat du PSOE à Madrid pour les élections générales espagnoles de 2011.
Carlos Mulas Granados était le directeur de la Fondation Ideas entre 2009 et 2012. Après cette période, il a été nommé économiste au FMI.
# Castel flamand

Le castel flamand est situé à Vichy (France).

## Localisation

La maison est située sur la commune de Vichy, au 2, 2bis rue de Belgique, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Description

Édifice construit à la fin du XIXe siècle par l'architecte Édouard Mizard, le castel flamand présente une architecture importée du nord. De forme trapézoïdale, présentant deux maisons jumelées, dont le répertoire décoratif s'inspire d'un style flamand empruntant à la Renaissance et au XVIIe siècle. Les façades s'ornent d'un ensemble sculpté (corniches, tables, frises, chapiteaux, modillons, culots, agrafes, volutes, coquilles, écoinçons d'arcs...). Les dispositions et les décors intérieurs ont été conservés. Plafonds à gypserie ; pavements de céramique polychrome ; cheminées de marbre. Un incendie détruisit les toitures qui perdirent leurs dômes au bénéfice de loggias qui couronnent les deux angles abattus des façades.

## Historique

L'édifice est inscrit partiellement au titre des monuments historiques par arrêté du 4 mars 1991.

## Protection

Éléments protégés : les façades et toitures sur rues ; vestibules et cages d'escaliers ; pièces suivantes au rez-de-chaussée du n° 2 : salon et salle à manger avec leurs cheminées et décor de stucs.
# Catalogue des composantes d'étoiles doubles et multiples

Le catalogue des composantes d'étoiles doubles et multiples (en anglais : Catalog of Components of Double and Multiple Stars ou CCDM) est un catalogue d'étoiles publié pour la première fois en 1994 puis réédité en 2002 dédié aux renseignements relatifs aux étoiles doubles et multiples.
Il recense 34 031 systèmes multiples dans sa première édition, et 49 325 dans la seconde.

## Nomenclature

Les systèmes répertoriés sont nommés selon le schéma CCDM HHMMm±DDMM, la partie HHDDm correspondant à l'ascension droite du système exprimée en heure, minutes et dixièmes de minutes d'ascension droite, la partie ±DDMM correspondant à la déclinaison exprimée en degrés, précédée du signe + ou -, et minutes d'angle. Ces coordonnées sont données en époque J2000.0.
# Carlos del Cerro Grande

Carlos del Cerro Grande est un arbitre de football espagnol. Il est arbitre international FIFA depuis 2013. Il devient arbitre professionnel en 2006 et arbitre du championnat d'Espagne à partir de 2011. Il est nommé arbitre vidéo lors de la Coupe du monde féminine 2019 et se voit choisi par l'UEFA comme arbitre de l'Euro 2020.
Il est aussi suivi et filmé par l'UEFA sur des matchs de Ligue des Champions, dans le cadre de la série "Man in the Middle" qui suit des arbitres européens sur leurs matchs de Ligue des Champions.
# Caséine kinase 1 alpha

La caséine kinase 1 alpha est l'une des isoformes de caséine kinase 1. Son gène, CSNK1A1, est situé sur le chromosome 5 humain.

## Rôle

Il a une action inhibitrice sur la voie du TP53. Il joue un rôle de gène suppresseur de tumeurs.

## Cible thérapeutique

Un inhibiteur de la protéine est en cours de développement qui a une action sur un modèle animal de leucémie aiguë myéloblastique. Le lénalidomide, un médicament utilisé dans le traitement du myélome multiple, augmente sa dégradation par ubiquitination.
# Caroline Haffner

Caroline Haffner, née Caroline Murat le 23 juillet 1948 à Neuilly-sur-Seine, est une pianiste française, enseignante et fondatrice en 2001 du festival « Les Sommets de Gstaad ». Son répertoire pianistique s’étend du classique au contemporain.

## Biographie

Caroline Murat commence sa carrière musicale dès l'adolescence, formée à Paris notamment au Conservatoire national supérieur de musique de Paris (CNSM), et à l’École normale de musique de Paris (École normale Alfred-Cortot). Elle reçoit de nombreux prix et poursuit ses études à Vienne avec le Russe Leonid Brumberg (de). Elle poursuit ses études au prestigieux « Conservatoire Tchaïkovski » de Moscou, puis aux États-Unis grâce à une bourse « Fullbright » remise par Eunice Kennedy Shriver.
Lauréate du Concours Marguerite Long, elle est qualifiée par le général de Gaulle de "grand espoir de la France"
Elle fait carrière en prenant le nom de jeune fille de sa mère, Haffner.
Elle interprète, outre les composteurs classiques (Chopin...), de la musique contemporaine : plusieurs compositeurs qui lui ont écrit des œuvres, notamment Yves Prin, Renaud Gagneux et Philippe Fénelon, dont elle a enregistré la musique avec l’Ensemble intercontemporain avec lequel elle a obtenu un « Diapason d’Or ».
Elle a été « pianiste en résidence » de la « Casa de Velázquez » à Madrid où elle a interprété des œuvres de Cristobal Halffter, Bruno Dusapin, Luis de Pablo, etc.

## Festival

Caroline Haffner participe à de nombreux festivals. Elle a créé puis co-dirigé les « Sommets Musicaux de Gstaad » en 2001 et 2002, puis créé à Gstaad le Gstaad New Year Music Festival en 2005.

## Discographie

* Philippe Fénelon - Ensemble intercontemporain / Peter Eötvös / Caroline Haffner / Alexandre Ouzounoff - Diagonal Maipú 994 / Épilogue / Paral.Lel, Musique Française d'Aujourd'hui – HMC 5180, Harmonia Mundi – HMC 5180 (1986)

## Distinctions

Elle est docteure honoris causa de l’Université de Casale Monferrato (Italie), professeur honoraire de l’Académie de Musique d’Astana (Kazakhstan), ainsi qu'artiste émérite de Petrov (Prague).