OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Glis minor

Glis minor est une espèce éteinte de rongeurs de la famille des Gliridae.

## Distribution et époque

Ce loir a été découvert en Allemagne, en Autriche, en France, en Hongrie, en Italie, en Pologne et en Roumanie. Il vivait à l'époque du Miocène jusqu'au Pléistocène.

## Taxinomie

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1963 par le paléontologue polonais Kazimierz Kowalski (pl) (1925-2007). Une sous-espèce est reconnue : Glis minor complicatus..

## Publication originale

(en) Kowalski, 1963 : « The Pliocene and Pleistocene Gliridae (Mammalia, Rodentia) from Poland ». Acta Zool. Crac., vol. 8, n$^o$ 14, p. 533-567 (texte intégral) (consulté le 26 octobre 2013).

## Lien externe

* (en) Référence Paleobiology Database : Glis minor Kowalski 1963 (consulté le 26 octobre 2013).
# Godrevy

Godrevy (en cornique : Godrevy, littéralement : petites fermes) (/ ɡədriːvi / gə-Dree-vé) est une région de la côte orientale de la baie de St Ives, à l'ouest des Cornouailles (Angleterre, Royaume-Uni) et est propriété du National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty.
Face à l'océan Atlantique, l'endroit est populaire auprès de la communauté des marcheurs et des surfeurs. Sur l'île de Godrevy se dresse un phare, le phare de Godrevy, géré et entretenu par le service des phares Trinity House et qui serait la source d'inspiration pour Virginia Woolf pour son roman La Promenade au phare (To the Lighthouse, 1927).
Godrevy se trouve dans la Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (en) (région des Cornouailles de beauté naturelle exceptionnelle) (AONB) et le sentier South West Coast (en) traverse le promontoire.
* Godrevy et l'île du même nom
* Godrevy et l'île du même nom
* Île de Godrevy et le phare
* Île de Godrevy et le phare
# Godric (homonymie)

Godric est un nom propre d'origine anglo-saxonne qui peut désigner :
* Godric, un prénom masculin anglais ;
* Godric de Finchale, un saint catholique anglais du XIIe siècle ;
* Godric, un personnage de la série télévisée américaine True Blood ;
* Godric (en), un roman historique américain de Frederick Buechner (en).
* Godric Gryffondor, un personnage des livres Harry Potter
* Godric's Hollow, un village des livres Harry Potter
# Glee: The Music, Volume 4

Glee: The Music, Volume 4 est la cinquième bande originale extraite de la série Glee. Elle est sortie le 26 novembre 2010 en Australie et sortie le 30 novembre 2010 aux États-Unis. Elle regroupe des chansons issues de la première partie de la deuxième saison. Gwyneth Paltrow interprète la chanson "Forget You" de Cee Lo Green.
En sept semaines d'exploitation, l'album s'écoule à 613 000 copies dans le monde, à noter que le Volume 4 s'est mieux vendu que le Volume 3 (613.000 contre 550.000). Le 29 janvier 2011, l'album sort du top 40 mondial.

## Liste des chansons

* Empire State of Mind (Jay-Z feat. Alicia Keys) (Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley, Kevin McHale, Jenna Ushkowitz, Dianna Agron, Chris Colfer, Heather Morris, Naya Rivera, Harry Shum Jr, Mark Salling) (4:39)
* Billionaire (Travis McCoy feat. Bruno Mars) (Chord Overstreet, Kevin McHale, Mark Salling, Harry Shum Jr, Cory Monteith) (3:32)
* Me Against the Music (Britney Spears) (Heather Morris et Naya Rivera) (3:46)
* Stronger (Britney Spears) (Kevin McHale) (3:25)
* Toxic (Britney Spears) (Matthew Morrison, Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley, Kevin McHale, Jenna Ushkowitz, Dianna Agron, Chris Colfer, Heather Morris, Naya Rivera, Harry Shum Jr, Mark Salling) (3:26)
* The Only Exception (Paramore) (Lea Michele) (4:28)
* I Want to Hold Your Hand (The Beatles) (Chris Colfer) (2:38)
* One of Us (Joan Osborne) (Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley, Kevin McHale, Jenna Ushkowitz, Dianna Agron, Chris Colfer, Heather Morris, Naya Rivera, Harry Shum Jr, Mark Salling, Chord Overstreet) (4:02)
* River Deep - Mountain High (Ike & Tina Turner) (Amber Riley et Naya Rivera) (3:34)
* Lucky (Jason Mraz et Colbie Caillat) (Chord Overstreet et Dianna Agron) (3:09)
* One Love (People Get Ready) (Bob Marley) (Mark Salling et Kevin McHale) (2:36)
* Teenage Dream (Katy Perry) (Darren Criss) (3:41)
* Forget You (Cee Lo Green) (Gwyneth Paltrow) (3:42)
* Marry You (Bruno Mars) (Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley, Kevin McHale, Jenna Ushkowitz, Dianna Agron, Chris Colfer, Heather Morris, Naya Rivera, Harry Shum Jr, Mark Salling, Chord Overstreet) (3:46)
* Sway (Pablo Beltrán Ruiz) (Matthew Morrison) (3:09)
* Just the Way You Are (Bruno Mars) (Cory Monteith) (3:37)
* Valerie (Amy Winehouse) (Naya Rivera) (3:35)
* (I've Had) The Time of My Life (Bill Medley et Jennifer Warnes) (Dianna Agron et Chord Overstreet) (4:37)

## Classements

| Pays | Meilleure Position | Certifications | Ventes |
| Australie | 3 | Platine | 70 000 |
| Belgique (Flandres) | 61 | | |
| Belgique (Wallonie) | 91 | | |
| Canada | 6 | | |
| Irlande | 12 | | |
| Mexique | 8 | | |
| Nouvelle-Zélande | 7 | Or | 7 500 |
| Pays-Bas | 24 | | |
| Portugal | 26 | | |
| Royaume-Uni | 4 | | |
| États-Unis | 5 | Or | 500 000 |
# Glee (musique)

Un glee est un chant populaire ou traditionnel typiquement et exclusivement anglais, harmonisé pour plusieurs voix égales ou mixtes, trois ou quatre habituellement, chanté le plus souvent a cappella par des voix solistes. Les glees étaient à l'origine chantés exclusivement par des voix d'hommes, les gleemen, sortes de musiciens ambulants, la partie aiguë, celle qui a en général la mélodie, étant alors tenue par un enfant (chantant soprano) ou un contreténor (chantant l'alto), à l'instar des chœurs d'église professionnels.

## Éléments d'histoire

Quoique le nom glee ait le sens de joie, allégresse, le glee n'est pas systématiquement joyeux. Il est obligatoirement composé d'une succession de courts morceaux mélodiques contrastés, sur des textes de styles très variés : poétiques, sentimentaux, philosophiques, conviviaux, humoristiques. John Playford (1623-1686) est le premier à utiliser le mot en 1667 dans The Musical Companion, mais des musiciens aussi prestigieux qu'Henry Purcell (1659-1695), William Croft (1678-1727) ou John Blow (1649-1708) en ont composés. C'est Thomas Arne (1710-1778), connu pour son sens de la mélodie, qui lui a donné la forme qu'il a gardée depuis. Cette forme de musique vocale, très prisée du milieu du XVIIIe aux quinze premières années du XIXe siècle, a inspiré de nombreux compositeurs, comme Samuel Webbe (1740-1816), Thomas Attwood (1765-1838), William Crotch (1775-1847), John Wall Callcott (1766-1821) (qui en a composé plus de cent), ou William Horsley (1774-1858), son gendre, qui en a édité cinq livres entre 1801 et 1807.

## Les Glee Clubs

L'aspect convivial du glee est à l'origine de la création au XVIIIe siècle d'ensembles vocaux spécialisés dans ce type de mélodies, sous la forme de clubs masculins comme The Harmonic Society of Bath dans la ville thermale de Bath, ou, à Londres, les célèbres Catch Club (club fondé en 1761) et Glee Club (club fondé en 1787 et disparu en 1857, quand la notion de musique chorale propre au XIXe siècle s'est finalement imposée). Mais des Glee Clubs, en fait des chœurs d'hommes chantant a cappella, existent dans certaines universités américaines, comme Harvard ou Cornell. Le glee club a été remis au goût du jour par la série homonyme, diffusée de 2009 à 2015 sur la FOX.
# Global Goodness

Global Goodness (anciennement GoodnessTV) est un média consacré aux nouvelles positives et à leurs impacts.

## Historique

En 2008, Laurent Imbault et sa compagne Katherine Adams ont l'idée de GoodnessTv à la suite d'une conversation avec sa mère âgée, inquiète par rapport à la vision du monde véhiculée par les médias. La plate-forme vidéo voit le jour en 2009. C’est un organisme à but non lucratif financé principalement par ses créateurs, et qui bénéficie du travail de plusieurs dizaines de collaborateurs bénévoles.
En 2016, GoodnessTv devient Global Goodness un média consacré exclusivement aux nouvelles positives et à leurs impacts. L'objectif est de mettre en valeur ceux qui transforment notre monde.

## Activités

GoodnessTv réalise aussi des vidéos à la demande d’organismes privés, et produit des reportages réalisés en interne appelés La Minute Positive. Chaque épisode a une durée d'environ 60 secondes et met en avant les actions locales d'individus et d'organismes œuvrant dans le domaine social, humanitaire ou communautaire.
# Gmarket

Gmarket est une entreprise sud-coréenne de courtage en ligne, de vente de biens et de services.
La compagnie est fondée en 1999 par Young Bae Ku. Après avoir été un de ses compétiteurs principaux en Corée du Sud, elle est rachetée par eBay pour 1,2 milliard $USD en avril 2009$^,$. En 2010, la compagnie entame une expansion à Singapour et au Japon.
# Gmax

Gmax est un logiciel de modélisation 3D édité par Autodesk.
C'est une version simplifiée de 3D Studio Max distribuée gratuitement mais n'ayant de base qu'un format de fichier spécifique. Son intérêt est de pouvoir être complété par des modules de conversion vers des jeux PC ouverts. Il devient alors possible de modéliser des scènes, des objets, des personnages qui seront inclus dans ces jeux.
Les modules de jeux existants sont fournis avec les jeux :
* Microsoft Flight Simulator 2002
* Microsoft Combat Flight Simulator
* Microsoft Train Simulator
* Microsoft Tennis Masters
* Auran TrainZ
* Microsoft Dungeon Siege
* Microsoft Impossible Creatures
* EA C&C Renegade
* Quake
* Simcity 4
* Trackmania
C'est l'éditeur du jeu qui achète une licence globale de Gmax et vend le module spécifique avec le jeu.
L'installation de Gmax nécessite un enregistrement et l'obtention d'une clé logicielle pour fonctionner. Fin 2005, Autodesk a annoncé son intention de mettre fin à cette distribution qu'il considérait comme non rentable. Sous la pression d'autres éditeurs, le logiciel Gmax reste distribué sur le site TurboSquid.

## Lien externe

* (en) Pour télécharger Gmax
# Gobeo

Gobeo est un village faisant partie de la commune de Vitoria-Gasteiz en Alava dans la communauté autonome du Pays basque. Il a le statut de concejo.

## Présentation

Il est situé à 6 km au nord-ouest du centre de la ville, près des limites de la même qui a crû jusqu'à atteindre le peuple et dans la rive gauche de la rivière Zadorra.
Il comptait 36 habitants en 2001 et fait partie de la Zone Rurale Nord-ouest de Vitoria-Gasteiz.
Dans des terrains qui appartenaient au village de Gobeo on a construit la zone industrielle d'Ehari-Gobeu.
Ses festivités patronales ont lieu le 29 juin pour la San Pedro.
# Golgotha (homonymie)

Le Golgotha est une ancienne colline à l'extérieur de Jérusalem, lieu de la crucifixion de Jésus de Nazareth. Ce nom désigne ensuite notamment :

## Peintures

* Golgotha, une peinture de Jean Bertholle ;
* Golgotha, une peinture de Marc Chagall (1912) ;
* Golgotha, une peinture de Edvard Munch (1900) ;

## Films

* Golgotha, un film français de Julien Duvivier (1935) ;
* Golgotha, un film germano-bulgare de Mikhail Pandoursky (1993) ;

## Musique

* Golgotha, un oratorio de Frank Martin (1948) ;
* Golgotha, un groupe espagnol de doom metal.
* Golgotha, un album du groupe de heavy metal W.A.S.P. (2015).

## Littérature

* Golgotha, troisième partie du roman Cryptonomicon de Neal Stephenson (2001) ;
# Golgotha (album de WASP)

Golgotha est le 15e album studio du groupe de heavy metal W.A.S.P., sorti le 2 octobre 2015.
C'est le dernier album de WASP avec Mike Dupke (en) à la batterie, qui a quitté le groupe avant la sortie de l'album.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Blackie Lawless.

## Composition du groupe

* Blackie Lawless : chant, guitare, claviers
* Doug Blair (en) : guitare, chœurs
* Mike Duda : basse
* Mike Dupke (en) : batterie
# (74503) Madola

(74503) Madola, connu provisoirement sous la désignation 1999 DN$_4$, est un astéroïde de la ceinture principale découvert par l'astronome amateur québécois Denis Bergeron le 23 février 1999 à Val-des-Bois (Québec).
À la mi-2009, il a été officiellement nommé Madola par l'Union astronomique internationale, en l'honneur de Christian Marois (né en 1974), René Doyon (né en 1963) et David Lafrenière (né en 1978), qui ont développé des techniques et des instruments ayant permis la première photographie directe d'un système planétaire extrasolaire, consistant en trois planètes orbitant l'étoile HR 8799 dans Pégase.
Doyon était directeur de l'observatoire du Mont-Mégantic au Québec ; Marois et Lafrenière étaient des postdoctoraux à l'Institut Herzberg d'astrophysique et à l'université de Toronto.
C'est le deuxième astéroïde découvert par un astronome québécois à être nommé par l'Union astronomique internationale, le premier étant (45580) Renéracine, nommé en l'honneur de René Racine, et aussi découvert par Denis Bergeron.
# Annike Krahn

Annike Krahn, née le 1er juillet 1985 à Bochum, est une footballeuse allemande évoluant au poste de défenseure. Internationale allemande depuis 2005, elle évoluait au Paris Saint-Germain jusqu'en mai 2015.

## Palmarès
### En équipe nationale

* Médaillée d'or aux Jeux olympiques d'été de 2016
* Vainqueur de la Coupe du monde féminine en 2007
* Vainqueur du Championnat d'Europe en 2009 et 2013.
* Médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2008
* Vainqueur de la Coupe du monde des moins de 19 ans en 2004 avec l'équipe d'Allemagne -19 ans
* Finaliste du Championnat d'Europe des moins de 19 ans en 2004 avec l'équipe d'Allemagne -19 ans
* Vainqueur de la Nordic Cup en 2006 avec l'équipe d'Allemagne -21 ans

### En club

* Vainqueur de la Ligue des champions en 2009 avec le FCR 2001 Duisburg
* Vice-championne d'Allemagne en 2005 et 2006 avec le FCR 2001 Duisburg
* Vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 2009 avec le FCR 2001 Duisburg

## Statistiques en sélections

* 117 sélections (5 buts) en équipe d'Allemagne au 29 mai 2015
* 8 sélections (0 but) en équipe d'Allemagne -21 ans
* 29 sélections (10 buts) en équipe d'Allemagne -19 ans
# (35352) Texas

(35352) Texas est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(35352) Texas est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 7 août 1997 à Needville par William G. Dillon et Randy Pepper. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,35 UA, une excentricité de 0,24 et une inclinaison de 1,6° par rapport à l'écliptique.
# Étienne Rigal

Étienne Rigal, né le 21 décembre 1962 à Besançon, est un magistrat français.

## Biographie

Il passe sa jeunesse et son adolescence à Sceaux. Victime d’une récidive de cancer du péroné, il est amputé d’une jambe à l’âge de 22 ans. Devenu magistrat, il est notamment affecté de 1999 à 2003 au tribunal d’instance de Vienne, où il a pour collègue Juliette Devynck, sœur d’Hélène Devynck, journaliste alors épouse d’Emmanuel Carrère.
En 2021, il publie chez P.O.L. un livre s'intitulant "Restons groupés", où il évoque des moments de sa vie et les rencontres qu'ils l'ont marqué.

## Activité juridictionnelle

Membre du Syndicat de la magistrature, il développe, en matière de surendettement, une jurisprudence favorable aux consommateurs face aux sociétés de crédit à la consommation, s’opposant aux juridictions supérieures dont la Cour de cassation. La Cour de justice de l’Union européenne finira par lui donner raison, notamment en matière d’information des consommateurs, aboutissant à la suppression du délai de forclusion, le délai de deux ans après la signature d'un contrat au bout duquel le débiteur ne pouvait plus contester sa régularité.

## Représentation artistique

Étienne Rigal est l’un des personnages clef du livre d'Emmanuel Carrère, D'autres vies que la mienne, paru en 2009. L'ouvrage raconte la fin de vie de Juliette, juge d'instance à Vienne, atteinte d’un cancer. Dans le film Toutes nos envies, sorti le 9 novembre 2011 et adapté du livre d’Emmanuel Carrère, son personnage est joué par Vincent Lindon.

## Ouvrage

* Restons groupés, P.O.L., avril 2021, 256 p.
# Adam Kolasa

Adam Kolasa (né le 2 août 1975 à Gdańsk) est un athlète polonais, spécialiste du saut à la perche.

## Biographie

Vainqueur des Jeux de la Francophonie 2001, il se classe cette même année huitième des championnats du monde à Edmonton, en établissant la meilleure marque de sa carrière avec 5,75 m.
Il termine au pied du podium des championnats d'Europe en salle de 2002 et atteint la finale des championnats du monde de 2003 en terminant à la neuvième place.
Son frère, Marian Kolasa, est également perchiste.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 1994 | Championnats du monde juniors | Lisbonne | 7th | 5,10 m |
| 2001 | Jeux de la Francophonie | Ottawa | 1er | 5,60 m |
| 2001 | Coupe d'Europe des nations | Brême | 2e | 5,68 m |
| 2001 | Championnats du monde | Edmonton | 8e | 5,75 m |
| 2002 | Championnats d'Europe en salle | Vienne | 4e | 5,70 m |
| 2003 | Championnats du monde | Paris | 9e | 5,70 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Marque | Lieu | Date |
| Saut à la perche | 5,75 m | Edmonton | 9 août 2001 |
# Androsace ciliata

Androsace ciliée
L'Androsace ciliée (Androsace ciliata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulacées. Cette Androsace en coussin est vivace, endémique des Pyrénées centrales et occidentales où elle pousse sur les parois rocheuses généralement acides des hauts sommets, entre 2 500 et 3 200 m. Elle mesure 2 à 4 cm. L'intensité de ses fleurs est variable.
# Dalvíkurbyggð

Dalvíkurbyggð est une municipalité islandaise, à 250 kilomètres au nord-ouest de Reykjavik.

## Histoire

La municipalité de Dalvíkurbyggð a été créée en 1998 par la fusion de trois districts de l'Eyjafjörður :
* le district urbain de Dalvík (1392 habitants) ;
* le district rural de Litli-Árskógssandur (130 habitants), 9 km à l'est de Dalvík ;
* le district rural de Hauganes (137 habitants), 3 km au sud-est de Litli-Árskógssandur.
Le blason de Dalvíkurbyggð représente trois montagnes qui symbolisent l'union des trois districts.

## Démographie

La ville a connu une baisse de 7 % de sa population entre de 1997 et 2005.
| Date | Population |
| 1er décembre 1997 | 2076 |
| 1er décembre 2003 | 2025 |
| 1er décembre 2004 | 1946 |
| 1er décembre 2005 | 1927 |

## Personnes célèbres nées ici

* Gunnlaugur Lárusson
* Johann K. Petursson

## Jumelages

La ville de Dalvíkurbyggð est jumelée avec :
* Viborg (Danemark)
* Porvoo (Finlande)
* Hamar (Norvège)
* Lund (Suède)
* Ittoqqortoormiit (Groenland)
# Dale Thayer

Dale Scott Thayer (né le 17 décembre 1980 à Fountain Valley, Californie, États-Unis) est un lanceur de relève droitier de la Ligue majeure de baseball.

## Carrière

Repêché au 47e tour de sélection par les Cubs de Chicago à l'issue de ses études secondaires, en juin 1999, Thayer repousse l'offre et entame des études supérieures à la Cal State Chico.
Non retenu lors du repêchage amateur de juin 2002, il est recruté comme agent libre amateur le 25 septembre 2002 par les Padres de San Diego. Encore joueur de Ligues mineures, il est transféré le 15 septembre 2006 chez les Rays de Tampa Bay.
Dale Thayer fait ses débuts en Ligue majeure le 22 mai 2009 et enregistre à cette occasion son premier sauvetage au plus haut niveau. Il fait 11 apparitions en relève pour les Rays en 2009 et une seule en 2010.
Il effectue 11 sorties avec les Mets de New York en 2011 et maintient une moyenne de points mérités de 3,48 mais avec 3 défaites.
En décembre 2011, il rejoint les Padres de San Diego.

## Statistiques

Statistiques de lanceur en saison régulière :
| Saison | Équipe | G | GS | CG | SHO | V | D | SV | IP | SO | ERA |
| 2009 | Tampa Bay | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13.2 | 8 | 4,61 |
| 2010 | Tampa Bay | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.0 | 2 | 27,00 |
| Totaux | Totaux | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15.2 | 10 | 7,47 |
Note: G = Matches joués ; GS = Matches comme lanceur partant ; CG = Matches complets ; SHO = Blanchissages ; V = Victoires ; D = Défaites ; SV = Sauvetages ; IP = Manches lancées ; SO = retraits sur des prises ; ERA = Moyenne de points mérités.
# Dale Stevenson

Dale Stevenson (né le 1er janvier 1988) est un athlète australien, spécialiste du lancer du poids.

## Biographie

En 2010, Dale Stevenson remporte la médaille de bronze du lancer du poids lors des Jeux du Commonwealth, avec 19,99 m. Il s'incline devant le Canadien Dylan Armstrong (21,02 m) et le Jamaïcain Dorian Scott (20,19 m).

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2010 | Championnats d'Océanie | Cairns | 2e | 19,41 m |
| 2010 | Jeux du Commonwealth | New Delhi | 3e | 19,99 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du poids | 20,63 m | Clemson | 3 mai 2012 |
| Lancer du disque | 58,50 m | Adélaïde | 5 avril 2009 |
# Dale Tallon

Dale Tallon, né le 19 octobre 1950 à Rouyn-Noranda dans la province de Québec, est l'ancien directeur général des Blackhawks de Chicago de 2005 à 2009. Le 17 mai 2010, il est nommé directeur général des Panthers de la Floride. Il était auparavant lui-même joueur de hockey sur glace, évoluant à la position de défenseur.
Il a joué son hockey junior dans la Association de hockey de l'Ontario pour les Generals d'Oshawa de 1967 à 1968 et pour les Marlboros de Toronto de 1968 à 1970.
Il fut repêché dans la LNH par les Canucks de Vancouver au 2e rang du repêchage de 1970.
Dale Tallon a évolué pour les Canucks de Vancouver de 1970 à 1973, pour les Black Hawks de Chicago de 1973 à 1978 et pour les Penguins de Pittsburgh de 1978 à 1980.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1967-1968 | Generals d'Oshawa | AHO | 50 | 12 | 31 | 43 | 88 | - | - | - | - | - |
| 1968-1969 | Toronto Marlboros | AHO | 48 | 17 | 32 | 49 | 80 | - | - | - | - | - |
| 1969-1970 | Toronto Marlboros | AHO | 54 | 39 | 40 | 79 | 128 | - | - | - | - | - |
| 1970-1971 | Canucks de Vancouver | LNH | 78 | 14 | 42 | 56 | 58 | - | - | - | - | - |
| 1971-1972 | Canucks de Vancouver | LNH | 69 | 17 | 27 | 44 | 78 | - | - | - | - | - |
| 1972-1973 | Canucks de Vancouver | LNH | 75 | 13 | 24 | 37 | 83 | - | - | - | - | - |
| 1973-1974 | Black Hawks de Chicago | LNH | 65 | 15 | 19 | 34 | 36 | 11 | 1 | 3 | 4 | 29 |
| 1974-1975 | Black Hawks de Dallas | LCH | 7 | 1 | 4 | 5 | 14 | - | - | - | - | - |
| 1974-1975 | Black Hawks de Chicago | LNH | 35 | 5 | 10 | 15 | 28 | 8 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 1975-1976 | Black Hawks de Chicago | LNH | 80 | 15 | 47 | 62 | 101 | 4 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| 1976-1977 | Black Hawks de Chicago | LNH | 70 | 5 | 16 | 21 | 65 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1977-1978 | Black Hawks de Chicago | LNH | 75 | 4 | 20 | 24 | 66 | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1978-1979 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 63 | 5 | 24 | 29 | 35 | - | - | - | - | - |
| 1979-1980 | Firebirds de Syracuse | LAH | 6 | 0 | 1 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 1979-1980 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 32 | 5 | 9 | 14 | 18 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 642 | 98 | 238 | 336 | 568 | 33 | 2 | 10 | 12 | 45 |