OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yuriy Krymarenko

Yuriy Oleksandrovych Krymarenko (en ukrainien Юрій Кримаренко), né le 11 août 1983 à Berdytchiv, en RSS d'Ukraine (Union soviétique), est un athlète ukrainien spécialiste du saut en hauteur.

## Carrière

À la surprise générale, Krymarenko remporte les Championnats du monde d'Helsinki en 2005, seul athlète à franchir 2,32 m.
En 2009, il a franchi 2,31 m à Leiria. Le 6 septembre 2013, il porte ce record à 2,34 m dans sa ville natale.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2003 | Jeux mondiaux militaires | Catane | 1er | 2,18 m |
| 2005 | Championnats d'Europe espoirs | Erfurt | 3e | 2,27 m |
| 2005 | Championnats du monde | Helsinki | 1er | 2,32 m |
| 2005 | Finale mondiale | Monaco | 8e | 2,20 m |
| 2009 | Championnats d'Europe par équipes | Leiria | 1er | 2,31 m |
| 2011 | Jeux mondiaux militaires | Rio de Janeiro | 2e | 2,23 m |
| 2014 | Championnats d'Europe | Zurich | 5e | 2,26 m |
| 2015 | Jeux mondiaux militaires | Mungyeong | 10e | 2,15 m |
| 2019 | Championnats d'Europe par équipes | Bydgoszcz | 7e | 2,17 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut en hauteur | Extérieur | 2,34 m | Berdytchiv | 6 septembre 2013 |
| Saut en hauteur | Salle | 2,34 m | Bydgoszcz | 14 février 2007 |

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : CIO Ligue de diamant Olympedia Tilastopaja Track and Field Statistics World Athletics
# Bukovany (district de Sokolov)

Bukovany (en allemand : Bukwa, auparavant Buckwaest) est une commune du district de Sokolov, dans la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 550 habitants en 2020.

## Géographie

Bukovany se trouve à 7 km à l'ouest de Sokolov, à 23 km à l'ouest-sud-ouest de Karlovy Vary et à 134 km à l'ouest de Prague.
La commune est limitée par Habartov au nord, par Citice au nord-est, à l'est et au sud, et par Dasnice et Chlum Svaté Maří à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1304.
# Z réfléchi

Z (minuscule : z), appelé Z réfléchi, est une lettre de l’alphabet latin utilisée dans certains alphabets phonétiques comme l’alphabet de Thomas Smith au XVIe siècle, l’alphabet d'enseignement initial ou l’Unifon.

## Utilisation

Thomas Smith utilise le z réfléchi dans son alphabet phonétique pour l’écriture de l’anglais au XVIe siècle et celui-ci représente une consonne fricative palato-alvéolaire sourde [ʃ].
L’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman utilise brièvement le z réfléchi, dans sa septième version avant d’être remplacé par le sigma réfléchi dans la huitième version et l’ej sigmoïde dans la version de 1847.
Dans Unifon, le z réfléchi représente une consonne fricative palato-alvéolaire voisée [ʒ].
Dans l’Alphabet d'enseignement initial, le z réfléchi représente une consonne fricative alvéolaire voisée [z] comme le z mais là ou la lettre s est utilisée dans l’orthographe anglaise.
En dialectologie italienne, certains auteurs utilisent le z réfléchi comme symbole API non standard dans le digramme ‹ d͡z › pour représenter une consonne affriquée alvéolaire voisée [d͡z], le digramme ‹ d͡z › représentant plutôt une consonne affriquée dentale voisée [d̪͡z]. Ce symbole est notamment utilisé dans le $^{can}$IPA, une révision de l’alphabet phonétique international de Luciano Canepari, représentant une fricative alvéolaire voisée non-sibilante [ɹ̝̝].

## Autres

La majuscule de la lettre yogh, Ȝ, a parfois eu la forme d’un Z réfléchi, comme par exemple dans le manuscrit MS 032 du XIVe siècle.
La forme du Z réfléchi majuscule a parfois aussi été utilisée pour le S en vieil anglais.

## Représentation informatique

Le Z réfléchi n’a pas été codé en informatique et n’a pas de caractère Unicode standard le représentant.
# AAI Corp

AAI Corporation est une industrie de construction aéronautique et de développement de défense située à Hunt Valley aux États-Unis. C'est une ancienne filiale de United Industrial Corporation, AAI a été acquis par Textron en 2007 et est actuellement un département d'exploitation de Textron Systems Corporation. AAI emploie plus de 2 000 personnes.

## Conception et production

* M85 (mitrailleuse)
* RQ-2 Pioneer
* AAI Shadow 200
# Walterswil

* Walterswil, commune suisse du canton de Berne
* Walterswil, commune suisse du canton de Soleure
# Evarist Gielen

Evarist Gielen, né le 10 juillet 1897 en Belgique et décédé le 22 juillet 1977 à Maui, Hawaï (États-Unis), était un prêtre missionnaire belge de la congrégation des Sacrés-Cœurs.

## Biographie

Né le 10 juillet 1897 Évarist Gielen est ordonné prêtre en Belgique le 19 avril 1925, dans la Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie. Quelques mois plus tard, en janvier 1926, il arrive comme missionnaire dans l’archipel d’Hawaï. Il y passe toute sa vie dans diverses paroisses de l’archipel, parfois comme curé parfois comme vicaire.
En 1927 il construisit, à Kalapana (Pahoa), l’église dédiée à ‘Marie, étoile de la mer’, qu’il embellit de peintures murales personnelles illustrant des scènes bibliques. Inauguré le 19 avril 1931 (et dédié à ‘Marie, étoile de la mer’) l’édifice est depuis lors connu comme ‘l’église peinte’ et, depuis 1997, est classée au patrimoine national des États-Unis.
Au cours de sa carrière Gielen dessert les églises catholiques de Maui, Oahu et d’autres. Il continue à les orner de ses peintures.
En 1964 le père Gielen est transféré à Maui où il est pasteur de Paia tout en desservant d’autres centres, à Mukawao et Puunene. Jusqu’à la fin de sa vie il continue ses créations artistiques que l’on peut voir dans plusieurs églises de la région. Le père Evarist Gielen meurt à Maui le 22 juillet 1977 et est enterré dans le cimetière de Makawao.
# Yuriy Lituyev

Yuriy Nikolayevich Lituyev (russe : Юрий Николаевич Литуев), né le 11 avril 1925 à Irbit, mort le 2 mars 2000 à Moscou, est un athlète russe, spécialiste du 400 mètres haies.

## Carrière

Concourant sous les couleurs de l'URSS dès la fin de la Seconde Guerre mondiale, il obtient son premier podium international majeur en 1950 en se classant deuxième des Championnats d'Europe de Bruxelles (52 s 4), derrière l'italien Armando Filiput. Il participe aux Jeux olympiques de 1952 d'Helsinki et décroche la médaille d'argent du 400 m haies en 51 s 3, s'inclinant largement face à l'Américain Charles Moore.
Le 20 septembre 1953 à Budapest, Yury Lituyev améliore de deux dixièmes de seconde le record du monde du 400 m haies détenu par l'Américain Glenn Hardin depuis 1934, en établissant le temps de 50 s 4 sur la piste de 500 mètres du Nepstadion. L'année suivante, en 1954, il se classe deuxième des Championnats d'Europe de Berne en 50 s 8, derrière l'autre Soviétique Anatoliy Yulin.
Quatrième des Jeux olympiques de 1956, Lituyev décroche son premier titre international en 1958 en s'imposant en finale des Championnats d'Europe de Stockholm, en 51 s 51, devant le Suédois Per-Ove Trollsås et le Suisse Bruno Galliker.
Il est par ailleurs détenteur du record d'Europe du 400 m haies de 1952 à 1960.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve |
| 1950 | Championnats d'Europe | Bruxelles | 2e | 400 m haies |
| 1952 | Jeux olympiques | Helsinki | 2e | 400 m haies |
| 1954 | Championnats d'Europe | Berne | 2e | 400 m haies |
| 1956 | Jeux olympiques | Melbourne | 4e | 400 m haies |
| 1958 | Championnats d'Europe | Stockholm | 1er | 400 m haies |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 m haies | 50 s 4 | | 1953 |
| 400 m | 48 s 2 | | 1953 |

## Vie privée

Il est le mari de la sauteuse en longueur Valentina Bogdanova.
# Championnats d'Europe de gymnastique artistique féminine 1973

Le 9e championnat d'Europe de gymnastique artistique féminine s'est déroulé à Londres en 1973.

## Résultats
### Concours général individuel

* Gymnaste
* Lyudmila Turishzheva (URS)
* Olga Korbut (URS)
* Kerstin Gerschau (GDR)

### Finales par engins
#### Saut

* Gymnaste
* Angelika Hellmann (GDR)
* Lyudmila Turishzheva (URS)
* Uta Schorn (FRG)

#### Barres asymétriques

* Gymnaste
* Lyudmila Turishzheva (URS)
* Angelika Hellmann (GDR)
* Alina Goreac (ROU)

#### Poutre

* Gymnaste
* Lyudmila Turishzheva (URS)
* Alina Goreac (ROU)
* Anca Grigoras (ROU)

#### Sol

* Gymnaste
* Lyudmila Turishzheva (URS)
* Kerstin Gerschau (GDR)
* Alina Goreac (ROU)

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 2 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 3 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 4 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 5 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 6 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 7 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
| 8 | {{country data {{{1}}} | Pays/callback | name = | variant= | size= 20x18px }} | ? | ? | ? | ? |
# Bâtiment de l'ancien marché de Wan Chai

Le bâtiment de l'ancien marché de Wan Chai (灣仔街市) est un site historique de Hong Kong construit en 1937 et classé bâtiment historique de rang III. Il est situé au 264 Queen's Road East (en), au croisement de Wan Chai Road (en), en face de Stone Nullah Lane (en), dans le quartier de Wan Chai sur l'île de Hong Kong.
Son style architectural est influencé par le style « paquebot », très populaire dans les années 1930. Il est souvent considéré à tort comme un bâtiment de style Bauhaus$^,$.
Il accueille le marché de Wan Chai, un marché d'animaux vivants, de 1937 à septembre 2008 quand celui-ci déménage dans le nouveau complexe Zenith situé juste en face.

## Histoire

Durant l'occupation japonaise de Hong Kong, le sous-sol du marché de Wan Chai est utilisé par les soldats japonais comme morgue.
En 1961, le marché subit une rénovation pour améliorer ses installations et son environnement afin qu'il puisse rivaliser avec les autres places de marché du quartier.
L'autorité de renouvellement urbain obtient l'approbation du conseil exécutif d'acquérir un terrain à Wan Chai, dont ce site, en vue d'un réaménagement dans le cadre d'un projet de rénovation urbaine. Un consortium est formé comprenant Chinese Estates (40 %), Kwong Sang Hong (25 %), Chi Cheung Investment (20 %) et Peregrine Investments Holdings (en) (15%).
Chinese Estates, contrôlé par Joseph Lau, se met d'accord avec l'autorité de renouvellement urbain en 1996 pour réaménager conjointement le site en un complexe résidentiel et commercial de luxe. La phase deux du projet, qui nécessite la démolition du bâtiment, devait démarrer début 2008 et se terminer à la mi-2011.
En 2007, l'autorité de renouvellement urbain et le bureau du développement annoncent conjointement que la façade et la partie avant du bâtiment historique du marché seront préservées dans le cadre du projet de réaménagement. La partie avant servira de centre commercial et un immeuble résidentiel se dressera à l'arrière du bâtiment

## Installations

Il y a un sous-sol et des logements pour le personnel à l'intérieur du bâtiment.

## Dans la culture populaire

Dans le jeu vidéo Deus Ex, le marché de Wan Chai est utilisé comme base pour une partie du jeu.

## Galerie

* Le marché aux fruits de Wan Chai.
* Entrée principale du marché de Wan Chai.
* Intérieur du rez-de-chaussée du marché de Wan Chai.
* Un bureau du marché de Wan Chai.
* Tous les magasins sont vides depuis août 2008.
* Niveau 1 du marché.
* Des escaliers du marché.
* Une banderole protestant contre la destruction du marché.
* Le nouveau siège du marché de Wan Chai dans le complexe Zenith.
# Zalophus

Zalophus est un genre d'otaries qui comprend les espèces suivantes :
* Zalophus californianus (Lesson, 1828),
* Zalophus japonicus (Peters, 1866) †,
* Zalophus wollebaeki Sivertsen, 1953.
Zalophus japonicus est considérée comme éteinte, la dernière mention de l’existence réelle de cette espèce remontant à 1951.

## Taxinomie

Traditionnellement, l’otarie des Galapagos et l’otarie du Japon étaient considérées comme des sous-espèces de l’otarie de Californie. Ces trois espèces sont désormais considérées comme des espèces distinctes et non plus comme des sous espèces de Zalophus californianus.

## Étymologie

Le nom Zalophus, constitué de deux mots grecs, ζα (za(, qui est un préfixe augmentatif, et λόφος (lophos) signifiant crête, traduit la particularité crânienne des mâles adultes de ce genre, qui présentent une crête sagittale prononcée.

## Noms vernaculaires

Le terme français otarie n’est pas spécifique du genre Zalophus mais désigne également les animaux du genre arctocephalus. En espagnol on désigne cette espèce du nom de león marino (lion de mer), désignation qui est aussi utilisée en anglais : sea lion.
* Zalophus wollebaeki Vue nocturne de l'embarcadère de Puerto Ayora, Île Santa Cruz.
* Zalophus californianus (Otarie de Californie)
# Vitor Pelé

Vítor Hugo Gomes Passos, plus connu sous le nom de Vitor Pelé, est un footballeur portugais, né le 14 septembre 1987 à Porto qui évolue au poste de milieu relayeur.

## Biographie

Formé à Boavista Futebol Clube, Pelé est très vite transféré au Sport Comércio e Salgueiros puis au Sport Lisboa e Benfica et ensuite au Vitória Sport Clube Guimarães. Il n'y reste pas très longtemps, puisqu'à 19 ans, il est à l'été 2007 engagé par l'Inter Milan, qui l'avait repéré lors du Tournoi de Toulon. Il signe alors un contrat de cinq ans, et débute pour la première fois sous ses nouvelles couleurs le 26 septembre 2007 face à la Sampdoria.
Il est titularisé pour la première fois contre la Lazio le 5 décembre, du fait des nombreuses absences l'Inter au poste de milieu de terrain (Patrick Vieira, Dejan Stanković, Luís Figo et Olivier Dacourt).
Il marque un but important en demi-finale retour de la Coupe d'Italie face à la Lazio Rome (2-0).
Le 1er septembre 2008, il rejoint le FC Porto après avoir été inclus dans le transfert de Ricardo Quaresma du club portugais vers le club nerazzurro.
En janvier 2009, il est prêté à Portsmouth FC. Il est prêté au Real Valladolid, pour la saison 2009-2010.
Il est sélectionné avec les -21 ans portugais, et totalise depuis l'été 2007 dix sélections avec cette équipe.
Pelé signe un contrat de trois ans avec le club turc Eskisehirspor le 9 juillet 2010.

## Palmarès

* Championnat de Grèce : 2014
# AGFF

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
AGFF est un sigle qui peut faire référence à :
* Association pour la gestion du fonds de financement de l'AGIRC et de l'ARRCO, un organisme de retraite complémentaire des salariés (France) ;
* activités gymniques de la forme et de la force, une spécialité du Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (BPJEPS).
# Wangenbourg

Wangenbourg (en allemand Wangenburg) est une ancienne commune du Bas-Rhin ayant également le statut de commune associée.

## Histoire

Wangenbourg et Engenthal se réunissent en 1974 pour former la nouvelle commune de Wangenbourg-Engenthal.

## Politique et administration

Liste des maires délégués successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| | | Paulette BENTZ | | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1851 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 |
| 180 | 249 | 219 | 213 | 230 | 215 |

## Héraldique

| Blason | De gueules au lion d'argent. |
| Détails | |
# Marcos (football, 1974)

Marcos Paulo Souza Ribeiro dit Marcos est un footballeur brésilien né le 21 mars 1974.
# John Craven (1er baron Craven de Ryton)

John Craven, 1er baron Craven de Ruyton (baptisé le 10 juin 1610 à St Andrew Undershaft, Londres - 1648), est un pair anglais. Il est surtout connu aujourd'hui comme le fondateur des bourses Craven à Oxford et Cambridge.

## Biographie

Il est le plus jeune fils survivant de Sir William Craven, lord-maire de Londres en 1610 et de son épouse Elizabeth Whitmore, fille de William Whitmore. William Craven (1er comte de Craven) est son frère aîné.
Il est élu député au Long Parlement de Tewkesbury en novembre 1640 lors d'une élection qui est déclarée nulle le 6 août 1641. En 1643, il est élevé à la pairie en tant que baron Craven de Ruyton dans le Shropshire par Charles Ier, qui le tenait en haute estime.
Lord Craven épouse Elizabeth, fille de William Spencer (2e baron Spencer) et petite-fille par sa mère Pénélope d'Henry Wriothesley (3e comte de Southampton), en 1643. Il est sans enfant et le titre s'éteint à sa mort en 1648.
Il est connu pour sa bienveillance et son testament contient de nombreux legs caritatifs. Le plus important est le legs de son manoir de Cancerne, Sussex, pour la dotation de quatre pauvres universitaires, deux à l'Université d'Oxford et deux à l'Université de Cambridge. Les bourses Craven existent toujours.
# Burstock

Burstock est une paroisse civile et un village du Dorset, en Angleterre.
# Zalesie-Stefanowo

Zalesie-Stefanowo est un village de Pologne, situé dans la gmina de Czyżew, dans le Powiat de Wysokie Mazowieckie, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Zalesie-Stefanowo » (voir la liste des auteurs).
# AGD

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
AGD peut faire référence à :
* Aéroport d'Anggi (en), en Indonésie, selon la liste des codes AITA des aéroports ;
* Administration générale des douanes.
# Walther von Dyck

Walther Franz Anton von Dyck, né le 6 décembre 1856 à Munich et mort le 5 novembre 1934 dans cette même ville, est un mathématicien allemand né et mort à Munich.
Il a été un étudiant de Felix Klein.
Il donna dès 1882 une définition moderne des groupes. Il contribua grandement à la théorie combinatoire des groupes.
Le langage de Dyck, en théorie des langages formels, porte son nom, de même que le graphe de Dyck.
Il fut aussi l'éditeur des œuvres de Kepler.
Walther von Dyck a joué un rôle important dans la création du Deutsches Museum.

## Sélection de publications

* (de) « Gruppentheoretische Studien (mit drei lithographirten Tafeln) », Math. Ann., vol. 20,‎ 1882, p. 1-44 (lire en ligne)
* (de) « Gruppentheoretische Studien II — Ueber die Zusammensetzung einer Gruppe discreter Operationen, über ihre Primitivität und Transitivität », Math. Ann., vol. 22,‎ 1883, p. 70-108 (lire en ligne)
* (de) Katalog mathematischer und mathematisch-physikalischer Modelle, Apparate und Instrumente, Munich, Universitätsbuchdruckerei von C. Wolf & Sohn, 1892 (lire en ligne)
# Famille Albore

La famille d'Albore (ou Dalbore) est une famille patricienne de Venise.

## Historique

Elle est originaire d'Cittanova (Eraclea). Elle donna des tribuns à Venise et un Orso (+992), vicaire de l'Église San Cassiano, fut élu évêque de Castello en 981. Ils furent inclus dans la noblesse dominante à la clôture du Maggior Consiglio, mais s'éteignirent en 1371 avec un Marin ou un Zuane, juge au Magistrato del Proprio.
# Yves Gerbault

Yves Gerbault est un journaliste français.

## Biographie

Il présentait le 12/13 de France 3 Méditerranée et était représentant du SNJ. On l'a souvent remarqué dans la série de France 3, Plus belle la vie, où il incarnait le présentateur du 12/13 et du 19/20. Il interrogeait alors Ninon Chaumette et Vincent Chaumette, qui était détenu en Centrafrique. En 2006, il avait déjà "animé" le débat Blanche Marci/Charles-Henri Picmal, en pleine campagne municipale dans la série. Il présentait La Voix est libre.

## Filmographie

* 2010 : Plus belle la vie prime-time Cavale au Mistral - journaliste
* 2008 : Plus belle la vie (saison 4) - journaliste
* 2006 : Plus belle la vie épisode 439 (saison 2) - journaliste
# John Craven

John Craven est notamment porté par :

## Patronymes

* John Craven (1610-1648), 1er baron Craven de Ryton, pair anglais ;
* Louis Conte dit John Craven (1912-1981), photographe français ;
* John Craven, présentateur anglais de télévision ;
* John Craven, footballeur ;
* Sir John Craven, homme d'affaires anglais ;
* John Craven, acteur américain.
# Enragée ?

Enragée ? est une nouvelle de Guy de Maupassant parue en 1883.

## Historique

Enragée ? a été initialement publiée dans la revue Gil Blas du 7 août 1883 sous le pseudonyme Maufrigneuse, puis dans le recueil Le Rosier de Mme Husson (1888).

## Résumé

Une jeune mariée écrit une lettre à une amie pour raconter son voyage de noces et lui reprocher de ne pas l’avoir avertie de ce qui l’attendait lors de la première nuit avec son mari.
Le soir de ses noces, en quittant le domicile de ses parents, elle est mordue au nez par un petit chien. Arrivée à l'hôtel à Dieppe, elle retarde autant que faire se peut le moment fatidique, mais rien n'y fait, la première nuit est un fiasco. Innocente, elle ne comprend pas ce que veut son mari et elle s’enfuit presque nue de la chambre nuptiale.
Quand ils arrivent à Pourville, elle apprend qu’une femme est morte de la rage, mordue par son chien. Aussitôt, la jeune mariée s’imagine qu’il en ira de même pour elle. Elle va prier à l’église, elle s’abandonne dans les bras de son mari pour le plus grand bonheur de ce dernier, elle demande conseil au pharmacien, elle écrit à sa mère pour savoir si le chien va bien. Son imagination l'empêche de dormir, au bout de quatre jours, elle n'en peut plus, elle fait une crise qu'elle croit être de rage. Elle est sauvée par sa mère qui lui amène le chien. Il n'a rien, elle n'a rien.

## Éditions

* Enragée ? dans Maupassant, contes et nouvelles, texte établi et annoté par Louis Forestier, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1974 (ISBN 978-2-07-010805-3).
# Zalesie-Grzymały

Zalesie-Grzymały (prononciation : [zaˈlɛɕɛ ɡʐɨˈmawɨ]) est un village polonais de la gmina de Gzy dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.