OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dunlopillo

Dunlopillo est une marque de literie, initialement une filiale du groupe de pneumatiques Dunlop et actuellement exploitée depuis 2020 par le groupe Finadorm.

## Histoire

En 1929, le latex synthétique est découvert.
En 1932 est mis au point le premier matelas en latex.
En 1960 Dunlop/ Dunlopillo se diversifie en fabriquant des matelas avec une âme en mousse de polyuréthane.
En décembre 2009 la fabrication des matelas Dunlopillo est reprise par le groupe Cauval, animé par Gilles Silberman qui a aussi les marques Simmons et Treca.
En 2016 les entreprises du groupe Cauval sont placées en liquidation judiciaire et le fonds Perceva reprend à la barre du tribunal les marques Treca, Dunlopillo, Simmons. La gestion de ce nouvel ensemble industriel est confiée à Jacques Schaffnit.
C'est une nouvelle société Paris Bedding qui reprend les fabrications des matelas Dunlopillo. Ouest Bedding fabrique la literie pour les hôtels sous la marque Hotelys à Fougères. Centre Bedding exploite la marque Treca à Mer. Nord Bedding fabrique les produits Simmons.
En décembre 2019 la société Paris Bedding, lourdement déficitaire, est placée en redressement judiciaire.
7 repreneurs potentiels se sont présentés.
Parmi les candidats à la reprise figurent :
* Le groupe espagnol Pikolin (440 millions d'euros de chiffre d'affaires), qui est un des deux actionnaires de Cofel (Épeda et Merinos) revendique la place de numéro 2 européen de la literie. À cette occasion Pikolin annonce qu'il souhaite reprendre la participation de Steinhoff dans Cofel.
* Le fabricant de matelas The Sleep Company qui est détenteur des marques Dunlopillo et Emma en Allemagne$^,$.
Mais c'est le groupe aveyronnais Finadorm qui a été retenu le 23 mars 2020 par le tribunal de commerce de Paris pour la reprise.
La reprise de Paris Bedding va permettre de sauver 90 des 172 emplois en CDI des usines Dunlopillo de Mantes-la-Jolie (Yvelines) et Limay (Yvelines). 17 salariés seront transférés au sein d’Adova Group et 22 bénéficieront d’une mesure de retraite anticipée.
Fondé par Jean-Rémy Bergounhe, le groupe Finadorm, implantée dans l’Aveyron regroupe plusieurs sociétés dans le secteur de la literie, le mobilier pour la petite enfance, l’habitat de loisirs et la construction bois. Le groupe réalise un peu plus de 100 millions d’euros de chiffre d’affaires et emploie 700 salariés.

## Activité, rentabilité, effectif

| | 2016 (7 mois) | 2017 | 2018 |
| Chiffre d'affaires en milliers d'euros | 12 801 | nc | 21 842 |
| Résultat en milliers d'euros | - 8 014 | nc | - 16 782 |
| Fonds propres en milliers d'euros | - 8 012 | nc | - 37 343 |
| Effectif moyen annuel | nc | nc | 238 |
# Dunlop Cry Baby

La Jim Dunlop Cry Baby est une gamme de pédales wah-wah fabriquée par Dunlop Manufacturing depuis 1966. La Cry-Baby est une des pédales de guitare wah-wah les plus largement utilisée de tous les temps. Le nom Cry Baby est celui de la pédale d'origine Thomas Organ/Vox que Jim Dunlop a copiée, mais les fabricants du modèle originel n'ont pas déposé la marque, laissant la porte ouverte à Dunlop. Dans les années 2000, Dunlop a fabriqué les pédales Vox sous licence, mais ce n'est plus le cas.
L'effet wah-wah, initialement destiné à imiter le son « pleurant » d'une sourdine de trompette, est devenu un outil d'expression à part entière. Il est utilisé par la guitare solo ou pour créer un effet rythmique (« wacka-wacka ») très utilisé en funk.
# Driebergen

Driebergen est une ancienne commune néerlandaise située dans la province d'Utrecht. Elle forme désormais un seul village avec Rijsenburg, du nom de Driebergen-Rijsenburg, intégré dans la commune d'Utrechtse Heuvelrug.
Depuis longtemps, Rijsenburg forme une enclave dans le territoire de Driebergen, mais pendant longtemps, les deux villages sont séparés administrativement. Le 1er mai 1931, Rijsenburg et Driebergen fusèrent ; mais depuis 1850 déjà, le maire de Driebergen était également maire de Rijsenburg. De 1812 à 1818, Rijsenburg faisait déjà partie de la commune de Driebergen. En 1857, Driebergen absorbe la petite commune de Sterkenburg.
Considéré désormais comme un seul village, Driebergen-Rijsenburg fait partie de la commune d'Utrechtse Heuvelrug depuis 2006.
# Dème d'Argithéa-Orientale

Le dème d'Argithéa-Orientale, en grec moderne : Ανατολική Αργιθέα, jusqu'en 2001 Athamánes (Αθαμάνες), est un ancien dème du district régional de Kardítsa, en Thessalie, Grèce. En 2010, il est fusionné au sein du dème d'Argithéa.
Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 908 habitants.
# Dème d'Apollonía

Le dème d'Apollonía, en grec moderne : Δήμος Απολλωνίας / Dímos Apollonías, est un ancien dème du district régional de Thessalonique, en Macédoine-Centrale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Vólvi.
Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 3 876 habitants.
# Drzewce

Drzewce est le nom :

## Toponymie

Pologne
* dans la voïvodie de Grande-Pologne :
** du village de Drzewce, dans le powiat de Gostyń ;
** du village de Drzewce, dans le powiat de Międzychód ;
** du village de Drzewce, dans la gmina d'Olszówka ;
** du village de Drzewce, dans la gmina d'Osiek Mały ;
** du village de Drzewce, dans le powiat de Słupca.
* dans d'autres voïvodies :
** du village de Drzewce, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;
** du village de Drzewce, dans la voïvodie de Łódź ;
** du village de Drzewce, dans la voïvodie de Lublin ;
** du village de Drzewce, dans la voïvodie de Lubusz.
# Drzewce (Lubusz)

Drzewce (prononciation : [ˈdʐɛft͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Torzym (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Sulęcin (siège de le powiat), 43 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 56 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 45 habitants en 2009.

## Histoire

Le nom allemand du village était Leichholz.
Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Dème d'Orestiáda

Le dème d'Orestiáda, en grec moderne : Δήμος Ορεστιάδας / Dímos Orestiádas, est un dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.
Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, des dèmes de Kyprínos, d'Orestiáda, de Trígono et de Výssa.
Selon le recensement de 2021, le dème d'Orestiáda compte 31 686 habitants, le district municipal 22 005 habitants, la communauté municipale 19 666 habitants, tandis que la ville d'Orestiáda compte 18 164 habitants.
# Du plomb pour l'inspecteur

Du plomb pour l'inspecteur (Pushover) est un film américain en noir et blanc réalisé par Richard Quine, sorti en 1954.

## Synopsis

Au cours du braquage d'une banque, les gangsters tuent un vigile. Comme la police soupçonne la bande de Wheeler d'être impliquée, l'inspecteur Paul Sheridan est chargé de surveiller la maîtresse du gangster, la belle Lona. Mais l'amour entre en jeu...

## Fiche technique

* Titre original : Pushover
* Réalisation : Richard Quine
* Scénario : Roy Huggins, d'après les romans Rafferty de Bill S. Ballinger et The Night Watch de Thomas Walsh
* Directeur de la photographie : Lester White
* Société de production : Columbia Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Format : Noir et blanc
* Genre : Film dramatique, Film policier, Film noir
* Durée : 88 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 30 juillet 1954
** France : 11 février 1955

## Distribution

* Fred MacMurray (VF : Jean-Henri Chambois) : Paul Sheridan
* Philip Carey (VF : Marc Valbel) : Rick McAllister
* Kim Novak (VF : Claire Guibert) : Lona McLane
* Dorothy Malone : Ann Stewart
* E.G. Marshall (VF : Marc Cassot) : lieutenant de police Carl Eckstrom
* Allen Nourse : Paddy Dolan
* James Anderson : Beery, le mécanicien
* Joe Bailey : Hobbs
* Tony Barrett : Pickup Artist in Bar
* Walter Beaver : Détective Schaeffer
* Richard Bryan : Détective Harris
* Robert Carson (en) : premier barman
* Phil Chambers : Détective Briggs
* Dick Crockett (en) : M. Crockett
* John De Simone : Assistant Bank Manager
* Alan Dexter (VF : Raoul Curet) : Détective Fine
* Don C. Harvey : Detective Peters
* Ann Loos : Bank Teller
* Mort Mills : Second Bartender
* Ann Morriss : Ellen Burnett
* Paul Picerni : Masher in Ann's Hallway
* Paul Richards (VF : Lucien Bryonne) : Harry Wheeler
* Marion Ross : Mme Crockett
* K.L. Smith : Bank Guard
* Robert Stevenson : Billings
* Hal Taggart : Bank Executive
* John Tarangelo : garçon
* Mel Welles : Détective
* Jack Wilson : Détective
# Du plus loin de l'oubli

Du plus loin de l'oubli est un roman de Patrick Modiano paru en 1995 aux éditions Gallimard (ISBN 2-07-074412-4).

## Résumé

Ce roman est le récit dépouillé d'une rencontre entre Jacqueline et le narrateur, qui s'est produite, trente ans plus tôt, dans les années 1960. Elle se résume à quelques noms et à quelques lieux. Tout d'abord l'épisode parisien, puis l'épisode de Londres... Cette relation n'a duré finalement qu'à peine trois ou quatre mois. "Un laps de temps très bref" mais suffisant pour que naisse une liaison amoureuse sur laquelle Modiano jette un regard pudique. Autrement dit, une histoire belle dans toute sa simplicité.

## Personnages

Le narrateur: un jeune homme, il vend des livres pour subsister
Jacqueline: jeune femme "éthérée", au départ compagne de Gérard Van Bever
Gérard Van Bever: joueur, adepte de la martingale autour du 5 neutre, fréquente les casinos de Dieppe, Forge-Les-Eaux et Bagnole de l'Orne
Mc William Givern: écrivain américain vivant à Majorque, connaissance de Jacqueline
Dr Robbes et Dr Cartaud: dentistes au 160 bd Haussmann
Linda Jacobsen: jeune londonienne qui présente au narrateur et à Jacqueline Peter Rachman
Peter Rachman: immigré polonais devenu riche grâce à la spéculation immobilière
Michael Savoundra: jeune homme qui rêve de voir ses scenarios réalisés en films
Darius: il donne une fête à laquelle s'invite le narrateur
M. et Mme Caisley
# Du Yuting

Du Yuting (chinois : 杜玉亭 ; pinyin : dù yùtíng), né en 1934 dans le xian de Chiping (à Liaocheng), province du Shandong, est un historien et ethnologue chinois, spécialisé dans les cultures du Sud de la Chine (en particulier la province du Yunnan), de Birmanie et de Thaïlande, ainsi que dans l'histoire des Mongols du Yunnan.

## Biographie

En 1954, il entre à la section Histoire de l'Université du Yunnan (云南大学).
En 1958, il est nommé dans la section Études des minorités de l'Académie chinoise des sciences, où il se met rapidement à l'étude des Mongols.
En 1960, il commence à étudier l'histoire des Mongols.

## Bibliographie (Articles et livres)

* (fr) « Formes de sociétés précapitalistes parmi les peuples minoritaires du Yunnan et loi du développement historique », Péninsule, n° 35, 1997, pp. 23-46.
* (zh) ((en) Cultural constructions of love in Jinuo tradition)
* (en) Ethnographic fieldwork in fifty years: footmark of ethnology with Chinese characteristics
* (en) General introduction to a series of sourcebooks on the primitive religions of China
* (zh) 基诺族简史, 云南人民出版社,‎ 1985, 94 p. (OCLC 30508899)
* (zh) 蒙古史研究, vol. 第一辑, 内蒙古人民出版社,‎ juillet 1985 (OCLC 298894870)
* (zh) 杜玉亭 et 陈吕范 (viaf : 3829149619372704010001), 云南蒙古族简史,‎ 1982 (OCLC 123013303) (« Histoire simplifiée des Mongols du Yunnan », première édition, août 1979)
** également traduit en mongol (mvf) 杜玉亭 et 陈吕范, Yu̇nnan-u Mongġol u̇ndu̇su̇ten-u̇ tobci teu̇ke, Hohhot, Ȯbu̇r Mongġol-un Arad-un Keblel-u̇n Qoriy-a,‎ 1980 (OCLC 43692749)
* (en) Du Yuting et Chen Lufan, « Did Kublai Han's conquest of the Dali Kingdom give rise to the mass migration of the Thai people to the south? », Journal of the Siam Society, vol. 77,‎ 1989 (lire en ligne)
* (zh) « 基诺族识别四十年回识——中国民族识别的宏观思考 », 云南社会科学, n$^o$ 6,‎ 1997, p. 59-67 (présentation en ligne)
* (zh) 传统与发展 : 云南少数民族现代化硏究之二, 中国社会科学出版社,‎ 1990, 587 p. (ISBN 978-7-5004-0788-1, OCLC 42014565)
* (zh) 基诺族文学简史, 云南民族出版社,‎ 1996, 397 p. (ISBN 978-7-5367-1229-4, OCLC 40451715)
* (zh) 和而不同的中国民族学探索 : 杜玉亭基诺族研究文论, 昆明市, 云南大学出版社,‎ 2009, 391 p. (ISBN 978-7-81112-891-8, OCLC 489625427)
* (zh) 民族田野五十年 : 中国特色民族学的足迹, 昆明市, 云南教育出版社,‎ 2009 (ISBN 978-7-5415-3207-8, OCLC 551094463)
* (zh) 元代罗罗斯史料辑考, 成都市, 四川民族出版社 ; 四川省新华书店重庆发行所发行,‎ 1979 (OCLC 21728739)
# Comité olympique du Suriname

Le Comité olympique du Suriname (en néerlandais Surinaams Olympisch Comité, en anglais Suriname Olympic Committee, code CIO SUR) est le comité national olympique du Suriname, fondé en 1959 et reconnu la même année par le Comité international olympique.

## Historique

En 1960, le Suriname participe à ses premiers jeux olympiques en envoyant l'athlète Wim Esajas (nl) pour l'épreuve du 800 mètres mais du fait d'une erreur de Fred Glans (secrétaire général du comité olympique du Suriname), Esajas ne se présente pas à l'épreuve : Glans l'a informé que ses qualifications étaient déplacées dans l'après-midi, or cela n'est pas le cas.
Le Suriname n'a jamais participé aux jeux olympiques d'hiver.
Depuis 2017, le secrétaire général du comité est Dennis Mac Donald.

## Présidents du Comité olympique du Suriname

| Periode | Présidents |
| 1959-1961 | Sam Salomons |
| 1961-1969 | Otto R.G. Vervuurt |
| 1969-1971 | Paul J. Kappel |
| 1971-1998 | Dr. Baltus F.J. Oostburg (nl) |
| 1998-2001 | Desi Bouterse |
| 2002-2013 | Gerhard van Dijk |
| 2014 - 2017 | Guno van der Jagt |
| Depuis 2017 | Ramon Tjon A Fat (nl) |

## Fédérations membres

En 2010, 17 fédérations sportives sont affiliées au comité olympique :
* Fédération surinamaise d'athlétisme (en)
* Fédération surinamaise de Badminton (nl)
* Fédération du Suriname de basket-ball
* Fédération surinamaise de boxe (nl)
* Fédération surinamaise de judo (nl)
* Fédération surinamaise de karaté (nl)
* Fédération surinamaise des échecs (nl)
* Fédération surinamaise de tir (nl)
* Fédération surinamaise de Taekwondo (nl)
* Fédération surinamaise de tennis de table (nl)
* Fédération surinamaise de tennis (nl)
* Union surinamaise de triathlon (nl)
* Fédération du Suriname de football
* Fédération surinamaise de Volleyball (nl)
* Union surinamaise de cyclisme (nl)
* Fédération surinamaise de lutte (nl)
* Fédération surinamaise de natation (nl)
# Château de la Grationnaye

Le château de la Grationnaye est un château de Malansac, dans le Morbihan.

## Localisation

Le château est situé à l'ouest de la route reliant Malansac à Rochefort-en-Terre, à environ 1,6 km à vol d'oiseau nord-nord-ouest du centre-ville de Malansac.

## Histoire

La première vague de construction du château, l'actuelle aile nord, est datée de 1427 pour le compte d'Olivier Phelipot. Au siècle suivant, sont construits d'abord un bâtiment de transition, une tour, ainsi que le pavillon occidental de 1581 à 1585. La chapelle est construite en 1622, le pigeonnier en 1625, un deuxième pavillon en 1638 et le corps de logis en 1641.
Il appartient successivement aux familles Phelipot, Macé (début du XVIe siècle), Talhouët (fin du XVIe siècle), Thomas de Kercado (début du XIXe siècle), Marnière, Guer et de Moncuit de Boiscuillé.
Pris par les Chouans aux Talhouët en 1793, il a servi de lieu du partage du butin ayant suivi le premier combat de Rochefort-en-Terre, le 16 mars.
Un pavillon et une deuxième aile parallèle sont ajoutés en 1863, lors d'une campagne de restauration.
Les façades et toitures de l'aile septentrionale, du pavillon nord-ouest, du corps de logis occidental et du pavillon du parc, ainsi que la chapelle sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 6 décembre 1984.

## Architecture

Le château est organisé autour d'une cour d'honneur, autour de laquelle se dressent les différents bâtiments.
L'aile nord, historiquement la première bâtie, constitue un bâtiment rectangulaire, auquel s'est greffée une aile perpendiculaire à l'ouest (XVIIe siècle), puis une aile parallèle au sud (XIXe siècle). L'aile occidentale est construite dans le style Renaissance de l'époque, qui se retrouve notamment dans ses lucarnes surmontées d'une forme de pin.
Les dépendances comprennent une chapelle et un pigeonnier du XVIIe siècle.
# Chiromantis cherrapunjiae

Chiromantis cherrapunjiae est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord-Est de l'Inde. Elle n'est connue que de deux zones distantes de 500 km$^,$ :
* dans les Khasi Hills au Meghalaya à environ 1 330 m d'altitude ;
* dans le parc national de Namdapha en Arunachal Pradesh.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte, Cherrapunji.

## Publication originale

* Roonwal & Kripalani, 1966 "1961" : A new frog, Philautus cherrapunjiae (Family: Ranidae) from Assam, India with field observations on its behaviour and metamorphosis. Records of the Indian Museum, vol. 59, p. 325-333.
# Chiromachetes tirupati

Chiromachetes tirupati est une espèce de scorpions de la famille des Hormuridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Andhra Pradesh en Inde. Elle se rencontre vers Tirupati.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Tirupati.

## Publication originale

* Lourenço, 1997 : Considérations taxonomiques sur le genre Chiromachetes Pocock, 1899 (Chelicerata, Scorpiones, Ischnuridae). Zoosystema, vol. 19, n$^o$ 1, p. 81-89(texte intégral).
# Choghagat

L'église Choghagat ou Choghakath (en arménien : Շողակաթ) est une église du Saint-Siège d'Etchmiadzin. Elle a été édifiée, comme Sourp Gayané, Sourp Hripsimé et Sourp Etchmiadzin, vers le VIIe siècle ; la date exacte de la construction de l'édifice n'est cependant pas connue. Détruite, elle est reconstruite en 1695. Son plan est longitudinal mais à nef unique grâce aux arcs qui portent la coupole sur des pilastres adossés aux murs latéraux.

## Patrimoine mondial de l'humanité

Depuis 2000, le complexe religieux d'Etchmiadzin ainsi que le site archéologique de Zvartnots sont inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
# Chogha Golan

Chogha Golan est un site archéologique du Néolithique précéramique situé en Iran, au pied des montagnes du Zagros, dans la province d'Ilam.
Le site a été fouillé en 2009 et 2010 par une équipe d'archéologues allemands de l'Université de Tübingen, dirigée par Simone Riehl, et le Centre de recherche archéologique iranien.
Chogha Golan s'étend sur environ 3 hectares, et y ont été repérés 11 niveaux d'occupation, tous datés du néolithique acéramique, datés d'entre 12 000 et 9 800 ans avant le présent calibré. Cela en fait le plus ancien site néolithique connu en Iran avec Sheikh-e Abad. Cette occupation sur une longue durée, par des groupes importants pour la période, a laissé sur 8 mètres de dépôts un matériel archéologique abondant et diversifié: traces de murs plâtrés, industrie lithique, vaisselle en pierre, objets en os gravés, figurines en argile.
Les restes botaniques sont très abondants et document sur une très longue durée les débuts de l'agriculture. Ils indiquent qu'on trouvait à proximité du site des variantes sauvages de plusieurs des plantes fondatrices du néolithique : orge, blé, lentilles, pois en premier lieu. La présence abondante de ces plantes dès les premiers niveaux, aussi de balle des céréales et de « mauvaises herbes » typiques de champs cultivés semble indiquer qu'une forme d'agriculture primitive y est pratiquée. En revanche dans les niveaux suivants la proportion de l'orge sauvage et des mauvaises herbes décroît. De l'amidonnier morphologiquement domestique apparaît dans les niveaux les plus récents, et la part de cette plantes augmente considérablement, de même que celle des mauvaises herbes. Cela indique que le Zagros est un des foyers de domestication des plantes, au même titre que le Levant nord et sud contemporains.
Les restes animaux sont très variés : caprins, sangliers, gazelles, ânes sauvages, bovidés, lièvres, rongeurs, oiseaux et poissons, etc.

## Article connexe

* Domestications au Proche-Orient
# Christine Picavet

Christine Picavet est une artiste peintre franco-américaine née en 1951 à Paris et morte le 29 juin 2016.
# Christine Penick

Christine Penick, née le 30 novembre 1956, est une judoka américaine.

## Palmarès international

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 1980 | Championnats du monde | New York | 3e | Moins de 66 kg |
| 1983 | Jeux panaméricains | Caracas | 1re | Moins de 66 kg |
| 1985 | Championnats panaméricains | La Havane | 1re | Moins de 66 kg |
| 1987 | Jeux panaméricains | Indianapolis | 3e | Moins de 66 kg |
| 1988 | Championnats panaméricains | Buenos Aires | 1re | Moins de 72 kg |
# Chop Shop

Chop Shop est un film indépendant américain réalisé et écrit par Ramin Bahrani et sorti en 2007 aux États-Unis et le 15 octobre 2008 en France.

## Fiche technique

* Titre : Chop Chop
* Réalisation : Ramin Bahrani
* Scénario : Bahareh Azimi et Ramin Bahrani
* Société de production : Muskat Filmed Properties LLC, Noruz Films et Big Beach Films
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : Anglais
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 84 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 17 novembre 2007
** France : 15 octobre 2008
* Lieux de tournage : Queens à New York

## Distribution

* Alejandro Polanco : Ale
* Isamar Gonzales : Isamar
* Ahmad Razvi : Ahmad
* Carlos Zapata : Carlos
* Rob Sowulski : Rob

## Distinctions

* 2008 : Prix du meilleur réalisateur au festival du film de Philadelphie