OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1961 chez Disney

Cet article présente la liste des évènements de la Walt Disney Productions ayant eu lieu en 1961.

## Résumé
### Productions audiovisuelles

Disney a négocié et obtenu les droits d'adaptation pour les 23 histoires de Winnie l'ourson. Dès 1961, Walt Disney envisage un long métrage avec Winnie l'ourson mais après avoir sondé la population américaine il s'aperçoit que le personnage est assez peu connu. Walt Disney préfère tester ce classique de la littérature anglaise inconnu des petits américains sous forme de moyen métrage, alors qu'un long métrage était initialement prévu. Le premier moyen métrage Winnie l'ourson et l'Arbre à miel ne sortira qu'en 1966.

### Futures filiales
## Événements
### Janvier

* 10 janvier 1961, Premier numéro de Zé Carioca édité au Brésil par Editora Abril
* 25 janvier 1961, Première mondiale du film Les 101 Dalmatiens aux États-Unis$^,$$^,$$^,$$^,$

### Février

* 17 février 1961, La chaîne KFRE-TV à Fresno affiliée à CBS passe sur le canal 30 (future KFSN-TV d'ABC)

### Mars

* 16 mars 1961, Sortie du court métrage The Saga of Windwagon Smith
* 16 mars 1961, Sortie du film Monte là-d'ssus aux États-Unis$^,$
* 27 mars 1961, Ouverture du Snow White Grotto à Disneyland

### Avril

* 29 avril 1961, ABC commence la diffusion d'une émission sportive nommée Wide World of Sports

### Juin

* 12 juin 1961, Première mondiale de La Fiancée de papa aux États-Unis$^,$
* 21 juin 1961, Sortie des Donald Duck Donald et la Roue et Donald et l'écologie
* 21 juin 1961, Sortie nationale de La Fiancée de papa aux États-Unis

### Juillet

* 12 juillet 1961, Sortie du film Nomades du Nord aux États-Unis$^,$
* 17 juillet 1961, Sortie du film Bobby des Greyfriars aux États-Unis$^,$

### Août

* 6 août 1961, Ouverture de l'attraction Flying Saucers à Disneyland

### Septembre

* 17 septembre 1961, Fin de l'émission Walt Disney Presents sur ABC
* 24 septembre 1961, Début de l'émission Walt Disney's Wonderful World of Color sur NBC

### Décembre

* 14 décembre 1961, Sortie du film Babes in Toyland
# Alexander Kopacz

Alexander Kopacz est un bobeur canadien, né le 26 janvier 1990 à London (Ontario).

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, il est sacré champion olympique du bob à deux avec Justin Kripps.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

* : médaillé d'or en bob à 2 aux JO 2018.

### Championnats monde

* : médaillé de bronze en équipe mixte aux championnats monde de 2015.

### Coupe du monde

* 7 podiums :
** en bob à 2 : 1 victoire, 2 deuxièmes places et 1 troisième place.
** en bob à 4 : 1 deuxième place et 2 troisièmes places.

#### Détails des victoires en Coupe du monde

| Édition | Bob à 2 | Bob à 4 |
| 2017-2018 | Altenberg | |
# La Chevauchée solitaire

La Chevauchée solitaire (titre original : The Lonely Trail) est un film américain réalisé par Joseph Kane, sorti en 1936.

## Synopsis

Juste après la Guerre de Sécession, John Ashley, capitaine dans l'armée de l'Union, revient chez lui au Texas. Il y est mal accueilli par les anciens Confédérés, mais surtout la ville est sous la coupe de Benedict Holden, un ancien carpetbagger, qui pille et tue pour détrousser la région à son profit.

## Fiche technique

* Titre original : The Lonely Trail
* Réalisation : Joseph Kane
* Scénario : Bernard McConville, Jack Natteford
* Photographie : William Nobles
* Son : Terry Kellum
* Montage : Robert Jahns
* Musique : Heinz Roemheld
* Production : Nat Levine
* Société de production : Republic Pictures
* Société de distribution : Republic Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son Mono (RCA Victor High Fidelity Sound System)
* Genre : Western
* Durée : 56 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 25 mai 1936

## Distribution

* John Wayne : Capitaine John Ashley
* Ann Rutherford : Virginia Terry
* Cy Kendall : Benedict Holden
* Bob Kortman : Capitaine Hays
* Fred Toones : "Snowflake"
* Sam Flint : le Gouverneur du Texas
* Dennis Moore : Dick Terry
* Jim Toney : Jed Calicutt
* Etta McDaniel : "Mammy"
* Yakima Canutt : Bull Horrell
* Lloyd Ingraham : Tucker
* James A. Marcus : le maire
* Bob Burns : Jeff Pruitt
* Rodney Hildebrand : le Capitaine du régiment de cavalerie
* Eugene Jackson : le joueur d'harmonica
* Floyd Shackelford : Armstrong
# Airhub Airlines

Airhub Airlines est une compagnie aérienne basée à Malte, spécialisée dans les vols en ACMI. Elle appartient au groupe Airhub Aviation group. Elle assure des vols moyen et long courrier grâce à une flotte d'Airbus A320, A330 et A340 pour le compte de compagnies aériennes.

## Histoire

La compagnie a obtenu son permis de transporteur aérien étranger (FACP) du Département américain des transports (DOT), lui permettant d'exploiter des services d'affrètement à destination et en provenance des États-Unis.
Airhub Airlines demande le FACP le 3 août, deux semaines seulement après avoir obtenu son certificat d'opérateur aérien. Le DOT a accordé le permis à la compagnie aérienne le 27 août 2020.
Elle a réceptionné un premier Airbus A320 de sa maison mère Getjet Airlines en juillet 2020.
La compagnie a assuré son premier vol le 25 août 2020 de Vilnius à Heraklion avec un Airbus A320 pour le compte de sa maison mère Getjet Airlines.
Elle se développe dans le long courrier par la suite avec des Airbus A330, A340 et prend livraison d'autres A320.
# Michael Hart (football)

Michael Hart est un footballeur écossais né le 10 février 1980 à Bellshill.

## Carrière

* 1997-2001 : Aberdeen FC Écosse
* 2000-2003 : Livingston FC Écosse
* 2003-2008 : Aberdeen FC Écosse
* 2008-2010 : Preston North End FC Angleterre
* 2010-2012 : Hibernian FC Écosse$^,$

## Palmarès

Livingston FC
* Division One
** Champion (1) : 2001
# 87

L'année 87 est une année commune qui commence un lundi.

## Événements

* Révolte avortée du roi de Kachgar contre le général chinois Ban Chao.
* Début du règne de Décébale, roi de Dacie (fin en 106).
# 1961 dans la police

Cet article présente les faits marquants de l'année 1961 dans la police.

## Évènements

* 17 octobre : Répression meurtrière, par la police française, d'une manifestation pacifique d'Algériens organisée à Paris.
# La Glace au citron

La Glace au citron est le septième album pour enfants d'Henri Dès, sorti en 1988.
Disque d'or, l'album tire son nom de celui d'une de ses chansons.
Les musiciens Jacky Lagger et Freddy Balta notamment ont collaboré à l'enregistrement, ainsi que le chœur d'enfants les Gremolets de Cheseaux-sur-Lausanne.
La pochette est dessinée par Étienne Delessert et contient les partitions des chansons.
C'est le premier album d'Henri Dès également disponible en CD vidéo.

## Liste des chansons

* La glace au citron
* Le courant d'air
* Matin chagrin
* J'ai plus faim
* Le pantalon
* Mi-août
* La fourmi amoureuse
* La si do les crapauds
* Le voyage
* Joyeux anniversaire
* Grand-maman
* Boum badaboum
* Dodo
# Aileen Plunket

Aileen Sibell Mary Plunket (née Guinness ; 1904-1999) est une hôtesse de la société irlandaise. Elle est l'une des "Guinness Golden Girls" qui sont des icônes dans les années 1920, avec ses sœurs Maureen et Oonagh Guinness.

## Biographie

Elle est l'une des trois filles d'Arthur Ernest Guinness et de Marie Clothilde Russell (1880–1953). Elle fait partie de la famille Guinness riche et bien connectée. En tant que jeune fille, elle vit à Glenmaroon à Chapelizod près de Dublin. Son père prodigue de l'argent à ses filles, mais son intérêt principal est son entreprise.
En 1923, elle et ses sœurs sont envoyées en tournée mondiale à bord du yacht à grand mât de son père, Fantome II. Les trois filles se sont bien mariées. Ses sœurs sont allées vivre dans les manoirs de Clandeboye et Luggalla. Quand elle épouse Brinsley Sheridan Plunket, son père achète son château de Luttrellstown près de Dublin.
Au cours des 50 années suivantes, Plunket redessine les intérieurs du château de Luttrellstown en utilisant le service de Felix Harbord. Le château et en particulier la salle à manger reflètent encore leurs évolutions.
Plunket organise de grandes fêtes, avec un vaste bar.
Son mari est tué pendant la guerre juste après leur divorce en 1940.
En 1956, elle épouse l'architecte d'intérieur Valerian Stux-Rybar mais ce mariage ne dure que jusqu'en 1965. Il est extravagant et le style de vie de Plunket a dû être réduit après la mort de son père du fait des droits de succession. Elle vend le château en 1983 et se retire dans des résidences à Elsenham et à Londres. Elle est décédée le 31 mars 1999.
# Michael Harvey

Michael Harvey est un nom pouvant faire référence à :
* Michael Harvey (1958-), écrivain américain.
* Michael Harvey (1989-), taekwondoïste britannique.
# Accident de parcours

Accident de parcours est un téléfilm français réalisé par Patrick Volson et diffusé pour la première fois le 28 septembre 2011 sur France 2.

## Synopsis

Une voiture fauche un enfant qui attend le bus scolaire. Le chauffard s'enfuit. Étant journaliste, il doit couvrir le fait divers dont il est à l'origine. L'histoire n'est pas si simple et les apparences trompeuses. Alors que les soupçons s'orientent peu à peu vers lui, il cherche à découvrir ce qui s'est réellement passé le matin du drame.

## Fiche technique

* Réalisation : Patrick Volson
* Scénario : Alain Le Henry d'après le roman Accident de parcours de Jean Cavé aux éditions Plon, Roman noir, 2009.
* Production :
** Producteur : Sandra d'Aboville
** Producteurs exécutifs associés : Yannick Labaye et Elyane Legrand
* Musique du film : Éric Neveux
* Directeur de la photographie : Aleksander Kaufmann
* Montage : Bertrand Servant
* Distribution des rôles : Joël Garrigou et Françoise Menidrey
* Création des décors : Solange Zeitoun
* Création des costumes : Patricia Saalburg
* Coordinateur des cascades : Patrick Ronchin
* Société(s) de production : France 2, France Télévisions et TV5 Monde
* Genre : Film dramatique
* Pays : France
* Durée : 90 minutes
* Date de diffusion : 28 septembre 2011 sur France 2

## Distribution

* Patrick Dell'Isola : Emmanuel Jauffrey
* Caroline Proust : Alice Lacamp
* Isabelle Gélinas : Catherine Jauffrey
* Pascal Elso : Bornaire
* Thibault de Montalembert : Commissaire Lambert
* Quentin Baillot : Verkamp
* Franck Beckmann : Chef d'atelier
* Isaure de Grandcourt : Inès
* Joël Pyrène : Frère RUAULT 2
# Gu Xuesong

Gu Xuesong (né le 21 juin 1993) est un archer chinois. Il est médaillé de bronze aux championnats du monde de tir à l'arc.

## Biographie

Gu Xuesong fait ses premières compétitions internationales en 2011. En 2015, il remporte le bronze des épreuves de tir à l'arc par équipe mixte lors des championnats du monde.

## Palmarès

* Jeux olympiques
** 33e à l'individuel homme aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
** 4e à l'épreuve par équipe homme aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro (avec Wang Dapeng et Xing Yu).
* Championnats du monde
** Médaille de bronze à l'épreuve par équipe mixte aux championnats du monde 2015 à Copenhague (avec Zhu Jueman).
* Coupe du monde
** Médaille de bronze à l'épreuve par équipe homme à la coupe du monde 2014 de Wrocław.
** Médaille d'or à l'épreuve par équipe homme à la coupe du monde 2015 de Antalya.
** Médaille de bronze à l'épreuve par équipe homme à la coupe du monde 2015 de Medellín.
# 1961 dans les parcs de loisirs
## Parcs d'attractions
### Ouverture

* Bobbejaanland ( Belgique) Ouvert au public le 31 décembre 1961.
* Frontier Village (en) ( États-Unis) Ouvert au public le 21 octobre 1961.
* Ghost Town in the Sky ( États-Unis) Ouvert au public le 1er mai 1961.
* Marineland du Canada ( Canada)
* Martin's Fantasy Island (en) ( États-Unis)
* Nara Dreamland ( Japon) Ouvert au public le 1er juillet 1961.
* Rebel Railroad ( États-Unis) Aujourd'hui connu sous le nom Dollywood
* Six Flags Over Texas ( États-Unis) Ouvert au public le 1er août 1961.

## Événements

* Création du groupe Six Flags et ouverture de Six Flags Over Texas, le premier parc de la chaîne.

## Attractions
### Montagnes russes

| Nom | Type/Modèle | Constructeur | Parc | Pays |
| Bobsleigh | Assise | Sansei Yusoki (en) | Nara Dreamland | Japon |
| Lil' Dipper | Montagnes russes en bois | National Amusement Devices | Camden Park (en) | États-Unis |
| Montaña Rusa | Assise/Galaxy | Tibidabo | Tibidabo (en) | Espagne |
| Sidewinder Devenu Cucaracha en 1962 | Wild Mouse/Mad Mouse | Allan Herschell Company | Six Flags Over Texas | États-Unis |

### Autres attractions

| Nom | Type/Modèle | Constructeur | Parc | Pays |
| Alice's Wonderland | Parcours scénique | | Blackpool Pleasure Beach | Royaume-Uni |
| Cave train adventure | Parcours scénique | | Santa Cruz Beach Boardwalk | États-Unis |
| Disneyland Flying Saucers | Autos-tamponneuses sur coussin d'air | WED Entreprises | Disneyland | États-Unis |
| Giant Sky Wheel | Grande roue | Herschell | Cedar Point | États-Unis |
| House of Mirrors | Palais des glaces | | Liseberg | Suède |
| Rotor | Rotor | Anglo Rotor Corporation | Cedar Point | États-Unis |
| Six Flags Railroad | Train | | Six Flags Over Texas | États-Unis |
* Alice's Wonderland à Blackpool Pleasure Beach
* Rotor à Cedar Point
* Six Flags Railroad à Six Flags Over Texas
# Georges Clément

Georges Clément peut faire référence à :
* Georges Clément (1825-1871), une personnalité politique du canton de Fribourg, en Suisse ;
* Georges Clément (1902-?), un joueur de rugby à XV français ;
* Georges Clément (1917-1944), un agent du Special Operations Executive, section F (française).
# Comté de Holt (Missouri)

Le comté de Holt (Holt County) est un comté de l'État du Missouri aux États-Unis. Ce comté se trouve dans la partie nord-ouest de l'État. Lors du recensement de 2000, la population était de 5 351 habitants. Le chef-lieu du comté est la ville d'Oregon. Le comté a été créé en 1841 et tient son nom du législateur de l'État du Missouri Dr. David Rice Holt, qui est mort en 1840.
# Aileen Meagher

Aileen Meagher, née le 26 novembre 1910 à Halifax et décédée le 2 août 1987, est une athlète canadienne spécialiste du sprint. Affiliée au Silverwood Ladies Track Club, elle mesurait 1,68 m pour 55 kg.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1934 | Jeux de l'Empire britannique | Londres | 2e | 220 yards | |
| 1934 | Jeux de l'Empire britannique | Londres | 2e | Relais 440 y | |
| 1934 | Jeux de l'Empire britannique | Londres | 1re | Relais 660 y | 1 min 14 s 4 |
| 1936 | Jeux olympiques d'été | Berlin | 3e | 4 × 100 m | 47 s 8 |
| 1938 | Jeux de l'Empire britannique | Sydney | 4e | 220 yards | |
| 1938 | Jeux de l'Empire britannique | Sydney | 2e | Relais 440 y | 49 s 9 |
| 1938 | Jeux de l'Empire britannique | Sydney | 3e | Relais 660 y | 1 min 19 s 0 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 100 mètres | 12 s 2 | | 1936 |
# Frank-Thorsten Krell

Frank-Thorsten Krell (né en 1966 à Stuttgart) est un entomologiste allemand puis américain et un paléoentomologiste spécialiste des scarabées.

## Biographie

Le D$^r$ Frank-Thorsten Krell est le conservateur principal de l'entomologie au Musée de Denver au Colorado. Sa spécialité est la taxonomie, la systématique, l'écologie et la paléontologie des scarabées, en particulier les bousiers. L'enregistrement et l'explication de la grande diversité de ce groupe d'insectes, ainsi que l'exploration des effets des changements anthropiques de l'habitat sur les communautés de bousiers, sont deux principaux domaines de sa recherche. Frank a obtenu son diplôme en biologie (1992) et son doctorat (1996) de l'Université de Tübingen en Allemagne$^,$.
Ses recherches postdoctorales l'ont conduit en Côte d'Ivoire en Afrique de l'Ouest, où il a dirigé un projet sur la biodiversité des scarabées avec l'Université de Würzburg, en Allemagne.
Après une courte période au Zoological Research Institute and Museum Alexander Koenig à Bonn, en Allemagne, il est devenu chercheur entomologiste au Natural History Museum de Londres, au Royaume-Uni, en 2000. Avant de rejoindre le Musée de Denver en janvier 2007, il était à la tête du division coléoptère à Londres.
Il a effectué des travaux de terrain sur tous les continents, à l'exception de l'Antarctique, en se concentrant principalement sur l'Afrique, l'Amérique du Nord et l'Europe. Frank est rédacteur en chef du Denver Museum of Nature & Science Annals et commissaire et conseiller de la Commission internationale de nomenclature zoologique.
# AJT

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle AJT peut signifier :
* Agent judiciaire du trésor ;
* Aide juridictionnelle totale ;
* Association des journalistes de tourisme.
# Gu Yuan

Gu Yuan (née le 9 mai 1982) est une athlète chinoise, spécialiste du lancer du marteau, active de 1998 à 2006.

## Biographie

Son meilleur lancer est de 72,36 m à Padoue le 4 juillet 2004. Médaille d'argent lors des 16$^{es}$ Championnats d'Asie à Incheon en 2005, elle avait participé aux Jeux olympiques à Athènes en 2004 (10e) et remporté l'épreuve du marteau à Manille lors des Championnats d'Asie 2003 et à Colombo en 2002 et dès ceux de 1998. 4e en finale des Championnats du monde à Paris Saint-Denis, elle remporte la finale de la Coupe du monde à Madrid en 2002.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1998 | Championnats d'Asie | Fukuoka | 1re | 61,86 m |
| 2002 | Championnats d'Asie | Colombo | 1re | 71,10 m |
| 2002 | Coupe du monde des nations | Madrid | 1re | 70,75 m |
| 2002 | Jeux asiatiques | Busan | 1re | 70,49 m |
| 2003 | Championnats du monde | Paris | 4e | 70,77 m |
| 2003 | Championnats d'Asie | Manille | 1re | 70,78 m |
| 2004 | Jeux olympiques | Athènes | 10e | 69,76 m |
| 2005 | Championnats d'Asie | Incheon | 2e | 63,89 m |
| 2006 | Jeux asiatiques | Busan | 2e | 65,13 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du marteau | 72,36 m | Padoue | 4 juillet 2004 |
# Georges Clément (personnalité politique)

Georges Clément, né le 9 décembre 1825 à Romont et mort le 11 avril 1871 dans la même ville, est une personnalité politique du canton de Fribourg, en Suisse, membre du Parti radical-démocratique.
Il est membre du Conseil d'État de 1852 à 1854.
# 3-Way

3-Way est un algorithme de chiffrement par bloc conçu en 1994 par Joan Daemen et publié dans sa thèse. 3-Way emploie un bloc avec une taille inhabituelle de 96 bits, soit 3 mots de 32 bits (d'où le nom de 3-Way). La clé a également une taille de 96 bits. Lors de sa conception, ces valeurs paraissaient suffisamment robustes contre les attaques mais depuis, les algorithmes basés sur des clés de 128 bits sont devenus légion. 3-Way comprend 11 tours d'un réseau de substitution-permutation.
L'algorithme a été conçu de manière à être implémenté dans du matériel avec un schéma de déchiffrement qui est très proche du chiffrement de manière à économiser les ressources. 3-Way est vulnérable à une attaque par clé apparentée que l'on doit à John Kelsey, Bruce Schneier et David Wagner et dont la complexité est de l'ordre de 2$^{22}$ textes clairs choisis.
# Conceição do Canindé

Conceição do Canindé est une municipalité brésilienne située dans l'État du Piauí.
# Allagadda

Allagadda, est une ville du district de Nandyal dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.
Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 29 789 habitants.
# Aileen Osofsky

Aileen Shirley Osofsky (née Bryant le 6 septembre 1926 et morte le 22 juin 2010) est une philanthrope et joueuse de bridge américaine. Elle a présidé le comité de bienveillance de l'American Contract Bridge League (en) (ACBL) pendant plus de 20 ans à partir de 1985.
Osofsky est intronisée au panthéon de l' ACBL en 2009 en tant que lauréate du Prix Blackwood pour les contributions individuelles au bridge sans être nécessairement un grand joueur.
En 2012, l'ACBL nomme Aileen Osofsky et Barbara Seagram (en) codétentrices du 40ème rang des 52 personnalités les plus influentes dans l'histoire de l'organisation pour leur travail à la promotion de comportement respectueux à la table de bridge.
# Mieczewo

Mieczewo (prononciation : [mjɛˈt͡ʂɛvɔ], en allemand : Schwertingen) est un village polonais de la gmina de Mosina dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Mosina (siège de la gmina) et à 19 kilomètres au sud de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Mieczewo est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possède une population de 553 habitants en 2014.
# Accord de libre-échange entre la Colombie et les États-Unis

L'Accord de promotion commerciale entre la Colombie et les États-Unis est un accord de libre-échange entre les États-Unis et la Colombie mis en application le 15 mai 2012. Comme de nombreux traités de libre-échange, l'accord crée des polémiques notamment sur questions du droit du travail, du droit de l'environnement ou de la propriété intellectuelle.

## Histoire

L'accord fait suite au Andean Trade Promotion Act (ATPA) mis en application en 1991 et renouvelé pour 10 ans supplémentaires en 2002 par l'Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act. Ces deux accords réduisent les droits de douane par les États-Unis pour les marchandises venant du Pérou, de la Bolivie, de la Colombie et de l'Équateur.
Le 12 octobre 2011, le Congrès américain a adopté de façon définitive le traité de libre-échange avec la Colombie.
# Gu Xiaoli

Gu Xiaoli (chinois : 顧曉黎), née le 28 mars 1971 à Pulandian (Chine), est une ancienne rameuse chinoise. Elle est médaillée de bronze aux Jeux de 1992.

## Carrière

Aux Jeux de 1992, Gu remporte une médaille de bronze en deux de couple avec Lu Huali et termine 7e du quatre de couple. À Atlanta 1996, elle est membre de l'équipe en quatre de couple chinois qui termine 5e de la finale.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone ( Espagne) :
** médaille de bronze en deux de couple

### Championnats du monde

* Championnats du monde 1993 à Račice ( Tchéquie) :
** médaille d'or en quatre de couple
# Championnats du monde de VTT 1997

Les championnats du monde de VTT 1997 se sont déroulés à Château-d'Œx en Suisse du 18 au 21 septembre 1997.

## Médaillés
### Cross-country

| Épreuves | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| Hommes, élites résultats détaillés | Hubert Pallhuber | 2 h 42 min 26 s | Henrik Djernis | + 1 min 04 s | Luca Bramati | + 1 min 37 s |
| Femmes, élites résultats détaillés | Paola Pezzo | 1 h 59 min 42 s | Nadia De Negri | + 3 min 41 s | Margarita Fullana | + 4 min 13 s |
| Hommes, moins de 23 ans résultats détaillés | Miguel Martinez | 2 h 19 min 49 s | Cadel Evans | + 6 min 39 s | Dario Acquaroli | + 7 min 10 s |
| Hommes, juniors résultats détaillés | Franz Kehl | 1 h 52 min 21 s | Mathias Mende | + 1 min 19 s | Marián Masný | + 1 min 41 s |
| Femmes, juniors résultats détaillés | Cecilia Potts | 1 h 30 min 37 s | Helena Eriksson | + 35 s | Anna Szafraniec | + 46 s |

### Descente

| Épreuves | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| Hommes, élites résultats détaillés | Nicolas Vouilloz | 6 min 22.62 s | John Tomac | + 6.19 s | Cédric Gracia | + 6.22 s |
| Femmes, élites résultats détaillés | Anne-Caroline Chausson | 6 min 59.92 s | Marielle Saner | + 19.63 s | Katja Repo | + 22.92 s |
| Hommes, juniors résultats détaillés | Mickael Pascal | 6 min 34.49 s | David Vázquez López | + 8.01 s | Tobias Westman | + 10.31 s |
| Femmes, juniors résultats détaillés | Sarah Stieger | 7 min 44.32 s | Tracy Moseley | + 2.96 s | Sabrina Jonnier | + 4.15 s |
# 3-hydroxyacyl-(acyl-carrier-protein) déshydratase

La 3-hydroxyacyl-[acyl-carrier-protein] déshydratase, ou 3-hydroxyacyl-ACP déshydratase, est une lyase qui catalyse la réaction : (3R)-3-hydroxyacyl-ACP $\rightleftharpoons$ trans-2,3-déshydroacyl--ACP + H$_2$O.
C'est l'une des enzymes du complexe acide gras synthase de la biosynthèse des acides gras.