OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gildor

Gildor (Gildor Inglorion) est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est un Elfe apparaissant dans le roman Le Seigneur des anneaux.

## Histoire

Avec ses compagnons, Gildor rencontre Frodon, Pippin et Sam dans les bois de la Comté, au moment où ceux-ci sont près d'être rattrapés par un Cavalier Noir. Gildor et sa troupe escortent les hobbits puis leur laissent des vivres. Avant de partir, Gildor nomme Frodon « Amis des Elfes » et lui conseille de partir vers Fondcombe sans attendre Gandalf.

## Création et évolution

Son nom pose un léger problème : il se présente en effet comme Gildor Inglorion, c'est-à-dire Gildor fils d'Inglor. Or, à l'époque de l'écriture du Seigneur des anneaux, Inglor était le nom de Finrod, le fils aîné de Finarfin (ce dernier portait alors le nom de Finrod). Et le Silmarillion nous apprend qu'Inglor/Finrod n'eut pas d'enfants… Cependant, lorsqu'il révisa le Seigneur des Anneaux pour sa deuxième édition, en 1966, Tolkien changea les occurrences de Finrod en Finarfin, mais il ne toucha pas à cet Inglorion. L'avait-il oublié, ou bien considérait-il qu'Inglor était désormais un Elfe totalement distinct de Finrod ?

## Adaptations

Gildor a inspiré le dessinateur Alan Lee.
# Gilland Jones

Gilland Jones, née le 22 juin 1993 à Greenwood en Caroline du Sud, est une actrice américaine.

## Carrière

Elle est principalement connue pour son rôle dans la série Super Hero Family où elle interprète le personnage d'Emily. Elle a aussi fait des apparitions dans des séries de Disney Channel telles que La Vie de croisière de Zack et Cody, Bonne chance Charlie et Les Sorciers de Waverly Place.

## Filmographie
### Cinéma

* 2011 : God Bless America de Bobcat Goldthwait

### Télévision

* 2008 : Les Sorciers de Waverly Place, série (saison 2, épisodes 15 et 17) : Jenny Majorhealey
* 2008 : La Vie de croisière de Zack et Cody, série (saison 1, épisode 15) : Olivia Cabot
* 2010 : Bonne chance Charlie, série (saison 1, épisode 2) : Emma
* 2010 : Super Hero Family, série (épisode 1) : Emily
* 2013 : Suburgatory, série (saison 2, épisodes 10 et 21) : Amber
* 2014 : Les Thunderman, série (saison 1, épisode 17) : Veronica
* 2014 : Longmire, série (saison 3, épisode 4) : Kara

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné IMDb
# Gilles Cloutier

Gilles G. Cloutier (né à Québec le 27 juin 1928 et mort à Laval le 13 mai 2014) est un professeur, ingénieur et physicien québécois.

## Biographie

Après des études à l'Université Laval et l'obtention d'un baccalauréat en arts (1949) puis en sciences appliquées (1953), il obtient de l'Université McGill une maîtrise en physique en 1956 puis un doctorat dans la même discipline en 1959.
Il travaille chez RCA Victor (1959-1963) puis pour Hydro-Québec (1968-1978), après avoir été professeur agrégé, puis professeur titulaire à l'Université de Montréal (1963-1968) — il y lance le département de physique ; chez Hydro-Québec il est directeur scientifique, sciences de base, de l'Institut de recherche de cette société, puis directeur des recherches (1971) et directeur adjoint (1974).
Il devient président de l'Alberta Research Council en 1978, poste qu'il occupe jusqu'en 1983, devenant alors vice-président exécutif, technologie et affaires internationales chez Hydro-Québec.
De 1985 à 1993, il est recteur de l'Université de Montréal.
En 1999, il devient président adjoint du Conseil consultatif des sciences et de la technologie d'Industrie Canada au gouvernement canadien.

## Affiliations

* Association canadienne des physiciens, dont président (1971-1972);
* Ordre des ingénieurs du Québec;
* American Physical Society;
* Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), membre senior;
* conseil de l'Association des universités et collèges du Canada;
* Forum entreprises-universités;
* Centre d'initiative technologique de Montréal;
* Centre canadien de fusion magnétique;
* Conseil et comité exécutif de Carrefour des sciences, des techniques et de l'industrie de Montréal;
* président de la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CREPUQ);
* vice-président de l'Association des universités partiellement ou entièrement de langue française;
* vice-président du Comité consultatif du ministre de la Science et de la Technologie pour les réseaux de Centres d'excellence;
* Conseil national de recherche du Canada (CNRC) (1973-1977);
* Conseil de la politique scientifique du Québec (1975-1977);
* Conseil de la science et de la technologie (1983-1986);
* conseil de l'Université de Montréal (1976-1980), (1983-1985).

## Honneurs

* 1952 : Prix de la Société optique de France
* 1968 : Médaille du Centenaire de la Confédération
* 1976 : Prix scientifique de la province de Québec
* 1981 : Officier de l'Ordre du Canada
* 1986 : Médaille Gloire de l'Escolle
* 1989 : Officier de l'Ordre national du Québec
* Doctorats honoris causa : Université de Montréal, Université de l'Alberta, Université McGill et Université Lumière de Lyon
# Georges Delporte

Georges Delporte est un joueur de water-polo français né le 10 août 1912 à Tourcoing et mort le 1er octobre 1994 dans la même ville. Il occupait le poste de gardien de but.
Il compte 65 sélections en équipe de France. Il remporte 15 titres de champion de France avec son club « les enfants de Neptune de Tourcoing ».
Il participe aux jeux olympiques d'été de Berlin en 1936 (4e).
# Gerardo Barrios

José Gerardo Barrios Espinoza, plus connu sous le nom de Gerardo Barrios (né le 24 septembre 1813 à San Juan Lempa et mort le 29 août 1865 à San Salvador) est un homme d'État salvadorien qui a été président du Salvador de 1859 à 1863.
# Gerardo Ariel Morales Santos

Gerardo Ariel Morales Santos est un footballeur uruguayen né le 20 septembre 1975 à Montevideo.

## Carrière

* 1997 : Club Atlético Rentistas
* 1998 : Club Atlético Rentistas
* 1999 : Club Atlético Rentistas
* 2000 : Club Atlético Rentistas
* 2000-01 : Club Atlético Huracán
* 2001-02 : Grasshopper-Club Zürich
* 2002-03 : Grasshopper-Club Zürich
* 2003 : Montevideo Wanderers Fútbol Club
* 2004 : Club Deportivo Maldonado Punta del Este
* 2005 : Rampla Juniors Fútbol Club
* 2006 : Universidad San Martin de Porres
* 2006-07 : Club Nacional de Football
* 2007 : Mes Kerman
# Gerardo Barrera

Gerardo Barrera est un producteur mexicain de cinéma et de télévision.

## Filmographie

* 1989 : Licence to Kill de John Glen
* 1990 : La sombra del ciprés es alargada de Luis Alcoriza
* 1994 : Clear and Present Danger de Phillip Noyce
* 1995 : Beverly Hills 90210
* 1995 : Last of the Dogmen de Tab Murphy
* 1995 : El callejón de los milagros de Jorge Fons
* 1996 : The Arrival de David Twohy
* 2000 : Pilgrim de Harley Cokeliss
* 2000 : Abierto 24 horas
* 2002 : El gavilán de la sierra de Juan Antonio de la Riva
* 2004 : La escondida de Salvador Aguirre
* 2007 : El Último justo de Manuel Carballo
* 2007 : La misma luna de Patricia Riggen

## Lien externe

* (fr + en) Gerardo Barrera sur l'Internet Movie Database
# Gerard Hallock (hockey sur glace)

Gerard Hallock (né le 4 juin 1905 et mort le 26 mai 1996 à Essex (Connecticut)) est un hockeyeur sur glace américain. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1932 disputés à Lake Placid, il remporte la médaille d'argent.

## Palmarès

* Médaille d'argent aux Jeux olympiques de Lake Placid en 1932
# Gibrien

Gibrien ou Saint Gibrien de Coolus (+ 509) est un saint irlandais, dans la mouvance de Colomban de Luxeuil.
Saint Gibrien est fêté le 8 mai.

## Histoire et tradition

Gibrien avait neuf frères et sœurs. Son frère saint Trésain et lui-même furent ordonnés prêtres par Saint Remi de Reims, tandis que sa sœur sainte Prompse l'accompagna dans l'évangélisation de la Champagne.
On a conservé de lui une pièce de bois sculpté nommée bâton de Saint Gibrien, actuellement conservée au Musée de Reims.
La chapelle où il avait été enseveli avait été dévastée par les Normands vers 892. C'est au Xe siècle que, sous ce qui restait de la chapelle ruinée, on découvrit le corps de Gibrien, resté intact. Cette précieuse relique fut alors transférée sur un autel de l'abbaye de Saint-Remi à Reims avec une chasse d'or et d'argent. Cette chasse est fondue pour nourrir les pauvres lors d'une famine sous Philippe Ier.
L'abbé Odon décida, au XIIe siècle de réaliser la reconnaissance et la translation des reliques de saint Gibrien. Il commanda donc une nouvelle châsse à l'orfèvre Hubert, réfugié dans l'enceinte de l'abbaye, et la translation se déroula le 16 avril 1145.
Dès lors, alors qu'il avait été oublié depuis six siècles, des miracles se perpétrèrent sur la châsse du saint. Les foules se pressaient, à tel point qu'Odon dut déléguer un moine, Baudoin, pour enregistrer toutes les déclarations de miracles. Il nota donc les noms de tous ceux venus chercher la guérison qui repartirent délivrés de leur mal.
Un village du département de la Marne porte son nom. La légende raconte que c'est là qu'il mourut.

## Sources et liens

* Les saints au Moyen Âge - Régine Pernoud - Éditions Plon - 1984.
* Sigal Pierre-André, "Maladie, pèlerinage et guérison au XIIe siècle. Les miracles de saint Gibrien à Reims" in Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 24e année, N. 6, 1969. pp. 1522-1539.
# Giovan Leonardo Primavera

Giovan Leonardo Primavera, né vers 1540 et mort en 1585, est un compositeur et poète italien de la Renaissance.

## Biographie

Né à Barletta, il a exercé l'essentiel de son activité à Naples, tout en ayant séjourné plus ponctuellement dans d'autres villes italiennes, dont Venise, Milan et Loreto$^,$.
Il a principalement composé des madrigaux et des napolitane à trois voix. Ses œuvres sont des adaptations de textes écrits par des poètes tels que Pétrarque, Sannazaro et Tansillo, ou bien, pour quelques-uns d'entre eux, par lui-même.
Sa pièce majeure est Nasce la gioja mia, madrigal ayant par la suite inspiré Palestrina pour une messe parodie.
Primavera était un ami du compositeur Carlo Gesualdo, auquel il a dédicacé son dernier recueil de madrigaux$^,$.
# Giovan Pietro Vieusseux

Giovan Pietro Vieusseux né à Oneglia, dans l'actuelle Ligurie, en 1779 et mort à Florence en 1863 est un écrivain et éditeur italien d’origine genevoise, issu d'une famille huguenote de Saint-Antonin-Noble-Val.

## Biographie

S’étant établi à Florence après avoir voyagé pour affaires pendant des années, Giovan Pietro Vieusseux consacra le reste de sa vie aux études littéraires. Il fonda en 1820 le Cabinet Vieusseux, une bibliothèque qui initialement avait pour vocation d’être un centre de diffusion et de lecture de livres et périodiques.
Sans être lui-même écrivain, Vieusseux a joué un rôle important dans la littérature du fait de ses relations épistolaires avec les principaux intellectuels de son époque. Il fut l’éditeur de L’Antologia, un périodique d’informations littéraires et politiques fondé en 1821.

## Curiosités

* Le lycée scientifique d’Imperia porte son nom.
* L’homme politique Giovanni Spadolini a récupéré son héritage littéraire en s’engageant à continuer la publication de l’Antologia (devenue la Nuova Antologia) et en créant une fondation destinée à poursuivre cette œuvre après sa mort, la Fondazione Spadolini Nuova Antologia.

## Œuvres

* (it) Delle condizioni del commercio librario in Italia e del desiderio di una fiera libraria e per incidenza della proprieta letteraria e dell'unione doganale, (Des conditions du commerce du livre en Italie, de l'opportunité d'une foire du livre et de son incidence sur la propriété littéraire et sur l'Union douanière). Firenze, 1844.

## Correspondance

* (it) Carteggio, Gino Capponi. Gian Pietro Vieusseux, en 3 volumes (1821-1833), (1834-1859), (1851-1863), Firenze, Fondazione Spadolini-Nuova antologia, Le Monnier, 1994-1996:
* Giovanni Pietro Vieusseux et Salvatore Viale, Le Dialogue des élites : correspondance, 1829-1847, éd. par Marco Cini ; notes trad. de l'italien par Jean Chiorboli, préface de Jacques Thiers, Ajaccio, Albiana, 1999.
# Giovan Paolo Lancellotti

Giovan Paolo Lancellotti, (Pérouse, 1522-1590), jurisconsulte, docteur in utroque iure (l'un et l'autre droit), a vécu au XVIe siècle, il s'inscrit dans le courant dit de l'humanisme juridique.

## Biographie

Giovan Paolo Lancellotti est l'auteur d'un ouvrage célèbre intitulé Institutiones iuris canonici (Venise, Comin da Trino, 1563, pour la première édition) qui fut édité près d'une quarantaine de fois entre 1563 et 1779, dans une version monographique, mais aussi en annexe du Corpus iuris canonici, jusqu'à la fin du XVIIIe siècle.
L'ouvrage de Lancellotti, qui s'inscrit dans le mouvement de l'humanisme juridique systématique, reprend le plan classique "personnes-choses-actions" des manuels didactiques romains (Institutiones de Gaius et de Justinien) et l'adapte au droit de l'Église catholique pré-tridentin. L'autre originalité est que cet ouvrage est rédigé en articles concis, en quatre livres, et se démarque ainsi des commentaires de décrétales d'alors. La dernière originalité enfin, et non la moindre, est que l'auteur ambitionne de présenter la matière canonique sous une forme logique (schématisable avec des arborescences) le rapprochant ainsi des ouvrages juridiques influencés par la philosophie logico-rhétorique de Pierre de la Ramée et de Philippe Melanchthon (Bodin, Derrer, Freige, Althusius). Cet auteur est tombé dans l'oubli mais il y a lieu de penser que son influence a été notable dans la science canonique jusqu'au Code de droit canonique de 1917.
Les Institutiones iuris canonici ont été annotées par les canonistes gallicans Jean Doujat (XVIIe siècle) et Toussaint Durand de Maillane (XVIIIe siècle), qui en a même assuré une traduction (1770) ; ainsi que par le célèbre philosophe et juriste jusnaturaliste allemand Christian Thomasius (Halle, 1715-1717).
# Giovanni Battista Chiaramonti

Giovanni Battista Chiaramonti, né à Brescia le 2 mars 1731 et mort dans cette même ville le 22 octobre 1796, est un littérateur et jurisconsulte italien.

## Biographie

Giovanni Battista Chiaramonti naquit a Brescia le 2 mars 1731. Jeune encore, il fut admis dans les réunions de savants et de littérateurs que Giammaria Mazzuchelli formait chez lui. À l’âge de vingt-trois ans, il y lut une dissertation érudite : Sul Paterno Impero degli antichi Romani, qui fut imprimée dans le t. 5 de la Nuova Raccolta d’opuscoli scientifici e filosofici, Venise, 1759. Encouragé par ce succès, Chiaramonti lut dans la même société, en 1756, une autre dissertation de sa composition : Sopra il commercio, qui fut bientôt suivie d’une autre : Sulle accademie letterarie Bresciane. Il lit en outre plusieurs autres opuscules, qui furent imprimés, les uns à part, et les autres dans les deux volumes des Dissertazioni istoriche, scientifiche ed erudite, recitate nell’adunanza del Mazzuchelli, que Chiaramonti lui-même publia, en 1765, à Brescia. C’est à son zèle pour les lettres qu’on doit l’édition faite dans la même ville, en 1763, 2 vol. in-8°, de deux cent quarante-trois morceaux précieux de littérature du chanoine Paolo Gagliardi. La plume de Giovanni Battista Chiaramonti donna au public, indépendamment de ces productions, des Notizie intorno a Luigi Marcello, patrizio Veneto ; d’autres relatives au P. Gian Pietro Bergantini, au P. Francesco Lana de Terzi : celles qui ont rapport à ce dernier sont suivies d’une lettre sur la fameuse barque volante de ce jésuite, projet dans lequel on a cru voir un prélude de l’invention des aérostats.
# Gilfach Goch

Gilfach Goch est un village et une communauté du borough de comté de Rhondda Cynon Taf, au pays de Galles.

## Géographie

Gilfach Goch est situé sur la rive gauche de l'Ogmore (en), une rivière qui marque la frontière entre les boroughs de comté de Rhondda Cynon Taf et Bridgend. La ville de Tonypandy se trouve à 4 km au nord.
La communauté de Gilfach Goch comprend aussi le village de Hendreforgan (cy).

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Gilfach Goch comptait 3 436 habitants.
# Gibson Hall (Londres)

Westminster Bank est un bâtiment classé Grade I situé dans la City de Londres. Le bâtiment est maintenant connu sous le nom de Gibson Hall, d'après le nom de son concepteur, John Gibson.

## Histoire

Construit en 1865, l'édifice a été commandé pour servir de quartier général aux directeurs de la National Provincial Bank of England in Bishopsgate.
L'extérieur du bâtiment est en pierres, avec des colonnes, des sculptures et une riche décoration retraçant l'artisanat et les industries à qui la banque a fourni ses services financiers. L'édifice a été classé Bâtiment de Grade I en 1950.
Depuis que son nom a été changé en Gibson Hall dans les années 1990, la salle a été exploitée comme un lieu d'accueil d'évènements ; elle est louée au public.
# Gillon

Gillon est un nom propre français et belge qui peut faire référence à :

## Prénom

Gillon est un prénom masculin français, hypocoristique de Gilles comme Gillot, Gilot et Giloux.

## Variantes du prénom
### Variantes masculines

* Gilon, Gilot, Gillot

### Variantes féminines

* Gillone et Gillonne sont deux variantes féminines du prénom Gillon, comme Gilone, Gilotte, Gillotte, Gilette, Gillete et Gillette, comme pour Gilonne d'Harcourt (1619-1699), dame d'atours française d'Anne d'Autriche au palais du Louvre.

## Patronyme

Gillon est un nom de famille notamment porté par :
* Jacques Gillon (1762-1842), homme politique français ;
* Jean-Jacques Gillon (?-1991), médecin français ;
* Jean Landry Gillon (1788-1856), magistrat et homme politique français ;
* Michaël Gillon, astrophysicien belge ;
* Paul Gillon (1926-2011), auteur français de bande dessinée ;
* Paulin Gillon (1796-1878), avocat et homme politique français ;
* Robert Gillon (1884-1972), homme politique belge ;
* Robert Gillon (1927-1993), syndicaliste belge et un militant wallon.
* Christophe Gillon (1981-?), entraîneur de Football

## Toponyme

Gillon est un nom de lieu notamment porté par :
* Prunay-le-Gillon est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.
# Glewiec

Glewiec est une localité polonaise de la gmina de Koniusza, située dans le powiat de Proszowice en voïvodie de Petite-Pologne.
# Giulio Girola

Giulio Girola, ne le 8 septembre 1912 à Sarzana (Ligurie) et mort le 1er novembre 1973 à Rome, est un acteur italien de cinéma et de théâtre.

## Biographie

Acteur de théatre, Giulio Girola a interprété des rôles pour la RAI naissante. Avec Paolo Stoppa, Rina Franchetti, Massimo Girotti et d'autres, il prend part à des pièces comme Il cocomero et Romolo il grande.
En 1960, il joue pour la première fois au cinéma dans La dolce vita de Federico Fellini.

## Filmographie (cinéma)

* 1960 au cinéma : La dolce vita de Federico Fellini
* 1960 : Incorrigibles Parents (Genitori in blue-jeans) de Camillo Mastrocinque
* 1961 au cinéma : Don Camillo Monseigneur (Don Camillo monsignore... ma non troppo) de Carmine Gallone
* 1962 au cinéma : Un homme à brûler (Un uomo da bruciare) des frères Taviani et de Valentino Orsini
* 1962 : Rendez-vous sur la Riviera de Mario Mattoli
* 1968 au cinéma : La révolution sexuelle (La rivoluzione sessuale) de Riccardo Ghione
* 1972 : Les Évasions célèbres, épisode Benvenuto Cellini : Le procureur
* 1973 au cinéma : Il delitto Matteotti de Florestano Vancini

## Filmographie (télévision)

* 1958 : Buon viaggio, Paolo
* 1959 : Il borghese gentiluomo
* 1961 : Adelchi (it)
* 1964 : I grandi camaleonti (it)
* 1965 et 1972 : Le inchieste del commissario Maigret
* 1969 : I fratelli Karamazov (it)
# Godred Sigtryggsson

Godred Sigtryggsson roi de l’Ile de Man mort vers 1070. Roi de l'île de Man avant 1066.
Godred Sigtryggsson est uniquement connu par les Chroniques de Man qui indiquent qu’il était le roi de Man qui accueillit avec honneur Godred Crovan l’un des survivants de la Bataille de Stamford Bridge en 1066.
Ce même document précise que « Godredus filius Sytric rex Manniae » mourut l’année de l’union du roi Malcolm III d'Écosse et de Sainte Marguerite d'Écosse soit en 1070 et qu’il eut comme successeur son fils Fingall.
Ces informations ne sont pas cohérentes avec les Chroniques d'Irlande qui indiquent que l’Ile de Man était depuis l’éviction de mac Ragnaill par Murchad mac Diarmata une dépendance du royaume de Dublin lui-même contrôlé par les rois irlandais de Leinster.
Pour résoudre cette contradiction on présente Godred Sigtryggsson, soit comme un roi subordonné aux Irlandais ou un prétendant scandinave en opposition à l’hégémonie du Leinster. D’autres historiens comme Jean Renaud, estiment malgré la différence de patronyme que Godred mac Sitriuc doit être identifié avec Godfraid mac Amlaib roi de Dublin mort en 1075.
# Godrich

Godrich est un nom de famille notamment porté par :
* Nigel Godrich (né en 1971), producteur de musique britannique ;
* August von Gödrich (1859-1942), coureur cycliste allemand.
# Gilles Martin (ingénieur)

Gilles Martin, né le 20 octobre 1963 à Paris (15e), est un ingénieur, scientifique et milliardaire français, qui a créé et préside la société Eurofins Scientific dont il possède environ 25 % du capital à travers le holding Analytical Bioventures.

## Biographie
### Jeunesse et études

Ses parents, Maryvonne Lucie Martin et Gérard-Jean Martin, sont des professeurs de chimie de l'université de Nantes. Gilles entre à Centrale Paris (promotion 1986) où il utilise une grosse partie de son temps à créer une entreprise spécialisée dans l'apprentissage des mathématiques, Objectif Maths, avec son camarade Hervé Lecat, auquel il cède par la suite ses parts.
Après Centrale, Gilles Martin part comme assistant de recherche à l'Université de Syracuse où il réalise un système expert de diagnostic utilisant des images de RMN, et obtient un diplôme de master. Il revient en France et obtient un doctorat à l'École Centrale.

### Développement de l'entreprise Eurofins Scientific

À l'origine, les parents de Gilles et de Yves-Loïc avaient breveté un procédé de mesure du taux de sucre dans les vins, et confié à leurs fils le développement et la commercialisation du procédé. L'activité de l'entreprise démarre en 1987. Gilles rachète le brevet au CNRS, découvre de nouvelles applications pour le brevet, et élargit la clientèle de l'entreprise à toute la filière agro-alimentaire. L'entreprise atteint rapidement 50 salariés et exporte 70% de sa production.
Eurofins procède alors au rachat massif d'autres laboratoires, y compris en finançant des laboratoires en mode startup. Cette politique d'acquisitions agressives lui permet d'afficher 50 000 salariés en 2020.

## Fortune personnelle

D'après Forbes, Gilles Martin possède environ 25 % du capital de Eurofins. Son frère Yves-Loïc possède environ 11% du capital de Eurofins. De ce fait, leur fortune est estimée en 2020 à 3 milliards de dollars, ce qui en fait la 985e fortune mondiale d'après Forbes.
Afin d'échapper à des impôts français jugés trop lourds, les frères Martin ont déménagé leur domicile personnel en Belgique et celui de Eurofins au Luxembourg (janvier 2012).

## Distinctions

* Prix national de l'Entrepreneur (catégorie développement international)