OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Będzelin

Będzelin (prononciation [bɛnˈd͡zɛlin]) est un village de la gmina de Koluszki, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Koluszki (siège de la gmina) et 26 kilomètres à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).
Sa population s'élevait à 428 habitants en 2011.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Brendan Daly

Brendan Daly (2 février 1940 - 6 juillet 2023) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Clare, ministre du gouvernement et sénateur.

## Biographie

Daly est né le 2 février 1940 à Cooraclare, dans le comté de Clare, et fait ses études localement à l'école CBS Kilrush. Sa carrière politique commence aux élections générales de 1973, lorsqu'il est élu au Dáil Éireann en tant que député du Fianna Fáil pour Clare. Il conserve son siège lors de six autres élections générales avant de le perdre aux élections générales de 1992. Il est réélu aux élections générales de 1997, mais est de nouveau battu aux élections générales de 2002.
Daly est un fervent partisan de Charles Haughey pendant sa période à la tête du Fianna Fáil. En 1980, Daly devient ministre d'État au ministère du Travail. En 1982, il rejoint le Cabinet en tant que ministre des Pêches et des Forêts. Lorsque le Fianna Fáil revient au pouvoir après les élections générales de 1987, il redevient ministre, cette fois en tant que ministre de la Marine dans le 20e gouvernement irlandais.
Daly n'est pas reconduit dans ses fonctions lorsque le Fianna Fáil entre dans la coalition avec les Démocrates progressistes après les élections générales de 1989, mais est nommé ministre d'État au ministère du Taoiseach chargé des Affaires du patrimoine et ministre d'État au ministère des Finances. avec la responsabilité du Bureau des Travaux Publics. Il revient au cabinet en février 1991 en tant que ministre de la Défense. En novembre, Albert Reynolds et Pádraig Flynn sont limogés du gouvernement et Daly est nommé ministre de la Protection sociale. Son mandat au Cabinet est de courte durée ; en février 1992, Haughey démissionne de son poste de Taoiseach et est remplacé par Reynolds, qui ne garde pas Daly au cabinet. Il est nommé ministre d'État au ministère des Affaires étrangères à partir de février 1992.
Daly perd son siège au Dáil lors des élections de cette année-là, conservant son poste de ministre d'État jusqu'à la formation d'un nouveau gouvernement en janvier 1993. Il se présente à l'élection du Seanad au collège agricole et est réélu au 20e Seanad.
Daly est réélu au Dáil aux élections générales de 1997 mais perd son siège aux élections générales de 2002. Il se présente aux élections au 22e Seanad au sein du collège du travail et est réélu au Seanad pour la deuxième fois. Il échoue de nouveau aux élections générales de 2007 et ne participe pas aux élections suivantes pour le 23e Seanad. Il se retire alors de la vie publique$^,$.
Brendan Daly est marié à Patricia Carmody de Kilrush, comté de Clare, du début des années 1970 jusqu'à sa mort en 2014 et ils ont trois enfants. Daly est décédé le 6 juillet 2023, à l'âge de 83 ans.
# Wengelsbach

Wengelsbach est un hameau d’une dizaine d’habitants permanents rattaché à la commune de Niedersteinbach. Il est attenant à la frontière franco-allemande au nord.
Le village comporte plusieurs résidences secondaires et quelques maisons d'hôtes, ainsi qu'un restaurant (Au Wasigenstein).
Dans les forêts environnantes, plusieurs ruines sont accessibles en randonnée à partir du hameau : comme le Zigeunerfels (rocher des Bohémiens), le Klingelfels, le Blumenstein (en Allemagne), et bien sûr le château du Wasigenstein, ruine célèbre pour la légende du Waltharilied.
Le village est situé entre Obersteinbach, Niedersteinbach et Schönau (Allemagne).
L'accès se fait par un col assez escarpé.

## Liens Internet

* Site privé sur Wengelsbach
# (26544) Ajjarapu

(26544) Ajjarapu est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(26544) Ajjarapu est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 29 février 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,69 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 4,7° par rapport à l'écliptique.
# Wappingers Falls

Wappingers Falls est un village du comté de Dutchess, dans l'État américain de New York aux États-Unis$^,$. Il fait partie des villes de Wappinger et de Poughkeepsie.
# Vaudou (film, 1943)

Vaudou (I Walked with a Zombie) est un film américain réalisé par Jacques Tourneur, sorti en 1943.

## Synopsis

Une île proche d'Haïti. Une infirmière, Betsy Connell, est engagée pour s'occuper de Jessica, la femme de Paul Holland. Elle pense que Jessica a été envoûtée par des rites vaudous, elle finira par apprendre qu'en fait c'est un zombie.

## Fiche technique

* Titre : Vaudou
* Titre original : I Walked with a Zombie
* Réalisation : Jacques Tourneur
* Scénario : Ardel Wray et Curt Siodmak d'après une histoire de Inez Wallace
* Direction artistique : Albert S. D'Agostino, Walter E. Keller
* Décors : Darrell Silvera, A. Roland Fields
* Photographie : J. Roy Hunt
* Son : John C. Grubb
* Musique : Roy Webb
* Montage : Mark Robson
* Production : Val Lewton
* Société de production : RKO Radio Pictures
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm - 1,37:1 - Mono (RCA Sound System)
* Genre : Horreur et fantastique
* Durée : 68 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 21 avril 1943 (première à New York)
** France : 27 septembre 1967

## Distribution

* James Ellison : Wesley Rand
* Frances Dee : Betsy Connell
* Tom Conway : Paul Holland
* Edith Barrett : Mme Rand
* James Bell : D$^r$ Maxwell
* Christine Gordon : Jessica Holland
* Teresa Harris : Alma, la femme de ménage
* Sir Lancelot : le chanteur de Calypso
* Darby Jones : Carre Four
* Jeni Le Gon : danseuse

## Chanson du film

* Fort Holland Calypso Song, paroles et musique de Sir Lancelot (en), interprétée par Sir Lancelot.

## Autour du film

* Librement inspiré de Jane Eyre de Charlotte Brontë.
# USS Chesapeake

Le nom d'USS Chesapeake a été porté par plusieurs navires de l'United States Navy :
* l'USS Chesapeake (1799), une frégate de 38 canons en service de 1800 à 1813 puis capturée par la Royal Navy ;
* l'USS Chesapeake, un sloop renommé Patapsco en 1799 alors qu'il était encore en construction, lancé en 1799 et vendu en 1801 ;
* USS Chesapeake (1898) (en), un navire école renommé USS Severn le 15 juin 1905 ;
* l'HMS Chesapeake (1855) (en), un remorqueur en service de mars à octobre 1919 ;
* le SS Chesapeake (AOT-5084) (en), un navire de ravitaillement en service de 2000 à 2009.
# West Vancouver

West Vancouver est une cité (city) du Canada située dans la province de Colombie-Britannique, dans l'agglomération du Grand Vancouver. Elle a été créée en 1912 après sa séparation de North Vancouver.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 41 421 | 42 131 | 42 694 | 42 473 |
# (265490) Szabados

(265490) Szabados est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(265490) Szabados est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 1er avril 2005 à Piszkesteto par Krisztián Sárneczky. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,30 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 6,4° par rapport à l'écliptique.
# Wikipédia en bengali

Wikipédia en bengali (en bengali : বাংলা উইকিপিডিয়া) est l’édition de Wikipédia en bengali, langue indique orientale (en) parlée au Bangladesh et dans les États du Bengale-Occidental, Tripura et certains districts d'Assam en Inde. L'édition est lancée le 27 janvier 2004. Son code est : bn.
Au 10 octobre 2024, l'édition en bengali contient 158 987 articles et compte 470 785 contributeurs, dont 964 contributeurs actifs et 14 administrateurs.

## Présentation

* Généalogiquement, le bengali appartient au sous-groupe des langues indiques orientales (en) (indiqué en jaune sur la carte) du groupe des langues indo-aryennes.
* Aire de diffusion du bengali.

## Statistiques

* Le 18 juillet 2007, l'édition en bengali atteint le seuil des 10 000 articles.
* En février 2009, elle compte quelque 19 300 articles et 4 930 utilisateurs enregistrés.
* Le 17 septembre 2022, elle contient 127 607 articles et compte 388 746 contributeurs, dont 1 193 contributeurs actifs et 13 administrateurs.
* Le 16 août 2024, elle contientt 156 538 articles et compte 465 160 contributeurs, dont 1 042 contributeurs actifs et 14 administrateurs.
# Vaudray

Le terme Vaudray est un patronyme de famille d'origine française. Ce terme peut se référer à :

## Toponymes
### Canada

* Réserve de biodiversité des Lacs-Vaudray-et-Joannès, réserve situé dans Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
* Vaudray (canton), canton situé dans Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
* Barrage Vaudray, barrage situé dans Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
* Lac Vaudray, plan d'eau situé dans Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
* Marais Vaudray, marais situé dans Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
* Rivière Vaudray, cours d'eau coulant dans Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.

## Patronymes

* Claude-Nicolas Vaudrey (794-1857), général français.
# USS Charlotte (SSN-766)

L’USS Charlotte (SSN-766) est un sous-marin nucléaire d'attaque de la classe Los Angeles. Il est nommé d'après la ville de Charlotte en Caroline du Nord. Le sous-marin peut lancer un sous-marin de sauvetage car il dispose d'une attache.
En novembre 2005, ce sous-marin est passé sous la calotte glaciaire arctique, faisant surface au pôle Nord en perçant 155 centimètres de glace.

## Culture populaire

Le Charlotte apparaît dans Dette d'honneur de Tom Clancy et Deception Point de Dan Brown.
# Ennu

Ennu est un village d'Estonie situé dans la commune de Saaremaa (jusqu'en octobre 2017 commune de Pihtla) du comté de Saare.
# (26546) Arulmani

(26546) Arulmani est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(26546) Arulmani est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 29 février 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,91 UA, une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 3,5° par rapport à l'écliptique.
# Wilhelm Bernatzik

Wilhelm Bernatzik, né le 18 mai 1853 à Mistelbach et mort le 26 novembre 1906 à Hinterbrühl, est un peintre autrichien

## Biographie

Wilhelm Bernatzik naît le 18 mai 1853 à Mistelbach.
Il étudie le droit à Vienne, mais abandonne ses études pour étudier la peinture de paysage avec le peintre autrichien Eduard Peithner von Lichtenfels à l'Akademie der Bildenden Künste, également à Vienne de 1873 à 1875. En 1875, il reçoit la médaille d'or Füger pour Caïn tuant son frère Abel. Il expose la même année un grand tableau intitulé Tempête sur la côte d'Abbazia à la Maison des artistes, puis il part pour Düsseldorf. Il y cultive de préférence les paysages de forêts et de marais, pour lesquels il a utilisé les études naturelles qu'il a faites à Lundenburg (Basse-Autriche), et se rend, après plusieurs années, à Paris pour y étudier la peinture. Après un séjour d'une année à Lundenunden, il se rend à Paris chez Léon Bonnat pour se perfectionner dans la figuration, qui joue désormais un rôle plus important dans ses œuvres. (Foire de Lundenburg, Procession à Dürrenstein sur le Danube, Le quai Franz Josef à Vienne). Après un bref séjour à Vienne, il s'installe complètement à Paris. C'est au milieu des années quatre-vingt du XIXe siècle que se situe sa période de maturité. En plus de quatre tableaux de saisons, dont l'Automne est en possession de l'empereur d'Autriche, et de deux tableaux au musée d'histoire naturelle de la cour (Mines d'or près de Vöröspatak [Hongrie], Hydrauling Goldmining), il réalise la Vision de saint Bernard (1882, actuellement dans la galerie impériale de Vienne), dont l'arrière-plan montre le cloître du monastère de Heiligenkreuz près de Baden (N-Autriche). De même, des motifs d'Heiligenkreuz sont utilisés dans la polychromie Mönch in der Klosterwerkstatt (1890). Se tournant à nouveau vers la peinture de paysage, Bernatzik recherche désormais les effets d'éclairage et les effets décoratifs des couleurs. Il cherche ses motifs sur le Steinfelde, près de Wiener-Neustadt et de Neunkirchen, et dans les petites rues rurales du soir. Entre-temps, il adhère à la "Sezession" lors de sa fondation en 1897, lui consacre son énergie organisationnelle et en devient le président en 1903. Il s'acquiert des mérites particuliers en organisant la grande exposition impressionniste, mais quitte l'association en 1905, lorsque des dissensions internes éclatent, en même temps que le "groupe Klimt". Il y expose pour la dernière fois, en tant qu'expérience chromatique, une chambre jaune avec des panneaux violets et roses.
Wilhelm Bernatzik meurt le 25 novembre 1906 à Hinterbrühl.
# Vaulot

Vaulot est un nom de famille notamment porté par :
* Charles Ferdinand Vaulot (1767-1841), est un homme politique français.
* Eugène Vaulot (1923-1945), est un militaire français.
# Championnat d'Irlande du Nord de football 1923-1924

Le trentième Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1923-1924. Ce championnat marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve.
Après la séparation de l’Irlande et de l’Irlande du Nord et donc le retrait des clubs de Dublin, et après 3 années de flottement puis de préparation, la fédération nord–irlandaise réorganise son championnat à l’échelle de la province. Quatre nouveaux clubs font leur apparition dans le championnat : Barn Carrickfergus, Larne FC, Newry Town, Ards FC. Ces équipes représentent aussi de nouvelles villes, permettant d’étendre l’intérêt du championnat à l’extérieur des limites de Belfast. Afin de sécuriser les équipes intégrant l’épreuve, aucune relégation n’est organisée cette année-là.
Bien au contraire, deux nouvelles équipes sont attendues pour l’année 1924-1925 et notamment la réintégration du Belfast Celtic.
Queen's Island FC gagne son premier titre de champion et réalise aussi le doublé en remportant aussi la Coupe d’Irlande du Nord. Ce sera son unique titre.

## Les 10 clubs participants

* Ards FC
* Barn Carrickfergus
* Cliftonville FC
* Distillery FC
* Glenavon FC
* Glentoran FC
* Larne FC
* Linfield FC
* Newry Town
* Queen's Island FC

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Queen's Island FC | 26 | 18 | 12 | 4 | 2 | 48 | 18 | +30 |
| 2 | Distillery FC | 20 | 18 | 7 | 6 | 5 | 32 | 30 | +2 |
| 3 | Linfield FC | 20 | 18 | 8 | 4 | 6 | 31 | 27 | +4 |
| 4 | Glenavon FC | 20 | 18 | 5 | 10 | 3 | 27 | 30 | -3 |
| 5 | Glentoran FC | 19 | 18 | 9 | 1 | 8 | 32 | 23 | +9 |
| 6 | Cliftonville FC | 18 | 18 | 6 | 6 | 6 | 24 | 24 | 0 |
| 7 | Barn Carrickfergus | 16 | 18 | 6 | 4 | 8 | 23 | 29 | -6 |
| 8 | Larne FC | 16 | 18 | 6 | 4 | 8 | 33 | 43 | -10 |
| 9 | Ards FC | 14 | 18 | 5 | 4 | 9 | 18 | 30 | -12 |
| 10 | Newry Town | 9 | 18 | 2 | 5 | 11 | 25 | 39 | -14 |
* Champion d'Irlande du Nord
* Relégation

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande du Nord de football | Queen's Island FC |
| Coupe d'Irlande du Nord de football | Queen's Island FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Aucun |
| Promus | Belfast Celtic Portadown FC |
# Ennéacontagone

Un ennéacontagone est un polygone à 90 sommets, donc 90 côtés et 3 915 diagonales.
La somme des angles internes d'un ennéacontagone non croisé vaut 15 840 degrés.

## Ennéacontagones réguliers

Un ennéacontagone régulier est un ennéacontagone dont les côtés ont même longueur et dont les angles internes ont même mesure. Il y en a douze : onze étoilés (notés {90/k} pour k impair de 7 à 43 sauf les multiples de 3 ou 5) et un convexe (noté {90}). C'est de ce dernier qu'il s'agit lorsqu'on parle de « l'ennéacontagone régulier ».
Les douze ennéacontagones réguliers. :
| Représentation | | | | | | |
| Symbole de Schläfli | {90} | {90/7} | {90/11} | {90/13} | {90/17} | {90/19} |
| Angle interne | 176° | 152° | 136° | 128° | 112° | 104° |
| Représentation | | | | | | |
| Symbole de Schläfli | {90/23} | {90/29} | {90/31} | {90/37} | {90/41} | {90/43} |
| Angle interne | 88° | 64° | 56° | 32° | 16° | 8° |

## Caractéristiques de l'ennéacontagone régulier

Chacun des 90 angles au centre mesure ${\frac {360^{\circ }}{90}}=4^{\circ }$ et chaque angle interne mesure ${\frac {15\,840^{\circ }}{90}}=176^{\circ }$.
Si a est la longueur d'une arête :
* le périmètre vaut $P=90\,a$ ;
* l'aire vaut $A={\frac {90}{4}}\,a^{2}\cot \left({\frac {\pi }{90}}\right)$ ;
* l'apothème vaut $H={\frac {2\,A}{P}}={\frac {a}{2}}\cot \left({\frac {\pi }{90}}\right)$ ;
* le rayon vaut $R={\frac {H}{\cos \left({\frac {\pi }{90}}\right)}}={\frac {a}{2\sin \left({\frac {\pi }{90}}\right)}}$.
# M'Bamou

L’île M’Bamou, ou Mbamu, est l'île principale du Pool Malebo. Sa superficie environne 180 km². Située au Congo-Brazzaville, elle est juste en amont des capitales Brazzaville et Kinshasa au Congo-Kinshasa.

## Toponymie

Mbamu est un terme d'origine bantoue.

## Histoire
### Premier peuplement et découverte européenne

Il semblerait que le premier site des deux capitales congolaises ait été l'île Mbamu ; à l'époque, la petite agglomération était un campement de pêcheurs teke. C'est à la suite de guerres que la population se disperse et s'établit, soit en rive droite, sur le site de l'actuelle Brazzaville, soit en rive gauche, sur le site de l'actuelle Kinshasa.
Aux débuts de l'exploration européenne du bassin du Congo, en 1654, la vaste superficie de l'île la fait considérer comme une presqu'île rattachée à la rive droite par les capucins.
Le 23 décembre 1908, une déclaration franco-belge attribue à la France l'île Mbamu ; en vertu de cet acte, c'est la république du Congo qui exerce sa souveraineté sur l'île à la décolonisation.

### Lieu « interdit »

Durant longtemps, l'absence de peuplement pérenne de l'île en fait le lieu de réunion des sorciers, venus de l'une ou l'autre rive, qui pratiquent durant la journée le métier de pêcheurs. Symboliquement, ce lieu devient aussi le lieu de la résistance au colon, qu'il soit français (rive droite) ou belge (rive gauche).
La population fit également de cette île le lieu où les crocodiles emportent leur proie, humaine ou animale ; ce qui peut correspondre à une réalité, mais aussi à une métaphore exprimant l'enlèvement par un groupe de sorciers.

### Projets

En 1997, un projet transfrontalier est lancé par l'Association nationale des armateurs des boats et baleinières en bois (ANABBA), qui le proposent aux deux maires des capitales riveraines. Il s'agit d'implanter sur l'île Mbamu un marché commun provisoire ; la guerre, au lieu de freiner le projet, est un catalyseur de celui-ci, car dans la république du Congo en guerre, l'approvisionnement est particulièrement difficile et la création d'un marché ravitaillé par le sud ouvrirait un débouché à l'ANABBA. La première guerre du Congo met un coup d'arrêt à ce projet, qui n'est relancé qu'en juin 2014.
# Whistling Dick's Christmas Stocking

Whistling Dick's Christmas Stocking est un film américain réalisé par George Ridgwell, sorti en 1917.

## Fiche technique

* Titre original : Whistling Dick's Christmas Stocking
* Réalisation : George Ridgwell
* Scénario : William Addison Lathrop, d'après la nouvelle homonyme de O. Henry
* Société de production : Vitagraph Company of America
* Société de distribution : General Film Company
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Film muet
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 2 bobines (600 m)
* Dates de sortie :
** États-Unis :décembre 1917

## Distribution

* George Cooper : "Whistling" Dick (Richard le siffleur)
* Adele DeGarde
# (32773) 1986 TD

(32773) 1986 TD est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1986.

## Description

(32773) 1986 TD a été découvert le 5 octobre 1986 à Piwnice en Pologne, par Milan Antal.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,78 ua, un périhélie de 1,83 ua, une excentricité de 0,34 et une inclinaison de 33,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(32773) 1986 TD a une magnitude absolue (H) de 13,6 et un albédo estimé à 0,182.
# Warche (localité)

Warche est un hameau de la commune et ville belge de Malmedy située en Région wallonne dans la province de Liège.
Avant la fusion des communes de 1977, Warche faisait partie de la commune de Bellevaux-Ligneuville.

## Situation

Warche se situe sur la rive droite de l'Amblève et de la Warche qui se jette dans l'Amblève à une bonne centaine de mètres à l'est du hameau. Cette petite localité ardennaise se trouve à environ 7 km au sud de Malmedy. Elle est surmontée par le viaduc de Bellevaux sur lequel passe l'autoroute E42.

## Description

Hameau de caractère assez concentré situé sur une route se prolongeant par un chemin forestier, Warche compte une petite dizaine d'anciennes fermettes bâties le plus souvent en moellons de grès. Certaines comportent des colombages.

## Loisirs

Le sentier de grande randonnée 14 (sentier de l'Ardenne allant de Malmedy à Sedan) traverse le hameau.
# Championnat d'Irlande du Nord de football 1926-1927

Le 33e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1926-1927. Il reste à 12 clubs mais sans relégation cette année. La fédération nord-irlandaise a en effet prévu de passer de 12 à 14 clubs professionnels pour la saison 1927-1928.
Belfast Celtic prolonge son retour victorieux en remportant un deuxième titre consécutif. C’est son cinquième titre au total. Il réalise la saison parfaite en ne perdant aucun match de championnat.

## Les 12 clubs participants

* Ards FC
* Barn Carrickfergus
* Belfast Celtic
* Cliftonville FC
* Distillery FC
* Glenavon FC
* Glentoran FC
* Larne FC
* Linfield FC
* Newry Town
* Queen's Island FC
* Portadown FC

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Belfast Celtic | 37 | 22 | 15 | 7 | 0 | 66 | 26 | +40 |
| 2 | Queen's Island FC | 30 | 22 | 12 | 6 | 4 | 46 | 34 | +12 |
| 3 | Distillery FC | 29 | 22 | 12 | 5 | 5 | 56 | 36 | +20 |
| 4 | Glentoran FC | 27 | 22 | 11 | 5 | 6 | 56 | 48 | +8 |
| 5 | Ards FC | 25 | 22 | 9 | 7 | 6 | 42 | 42 | 0 |
| 6 | Larne FC | 24 | 22 | 10 | 4 | 8 | 55 | 50 | +5 |
| 7 | Linfield FC | 22 | 22 | 8 | 6 | 8 | 41 | 35 | +6 |
| 8 | Portadown FC | 18 | 22 | 7 | 4 | 11 | 50 | 48 | +2 |
| 9 | Cliftonville FC | 17 | 22 | 7 | 3 | 12 | 32 | 40 | -8 |
| 10 | Newry Town | 17 | 22 | 6 | 5 | 11 | 39 | 48 | -9 |
| 11 | Glenavon FC | 11 | 22 | 4 | 3 | 15 | 33 | 57 | -24 |
| 12 | Barn Carrickfergus | 7 | 22 | 2 | 3 | 17 | 35 | 87 | -52 |
* Champion d'Irlande du Nord
* Relégation

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande du Nord de football | Belfast Celtic |
| Coupe d'Irlande du Nord de football | Ards FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Aucun |
| Promus | Bangor FC Coleraine FC |