OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (15019) Gingold

(15019) Gingold est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(15019) Gingold est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 29 septembre 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 3,1° par rapport à l'écliptique.
# (190283) Schielicke

(190283) Schielicke est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(190283) Schielicke est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 12 septembre 1991 à Tautenburg par Freimut Börngen et Lutz Dieter Schmadel. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 4,5° par rapport à l'écliptique.
# (18233) 4068 T-1

(18233) 4068 T-1 est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1971.

## Description

(18233) 4068 T-1 a été découvert le 26 mars 1971 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,9 ua, un périhélie de 2,82 ua, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 11,55° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(18233) 1971 T-1 a une magnitude absolue (H) de 13,9 et un albédo estimé à 0,103.
# (24369) Evanichols

(24369) Evanichols est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(24369) Evanichols est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 3 janvier 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,12 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 6,3° par rapport à l'écliptique.
# (2725) David Bender

(2725) David Bender est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(2725) David Bender est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 7 novembre 1978 à l'Observatoire Palomar par Eleanor Francis Helin et Schelte J. Bus. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,04 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 15,5° par rapport à l'écliptique.
# (29023) 6667 P-L

(29023) 6667 P-L est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1960.

## Description

(29023) 6667 P-L a été découvert le 24 septembre 1960 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,97 ua, un périhélie de 2,66 ua, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 9,73° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29023) 1960 P-L a une magnitude absolue (H) de 14,3 et un albédo estimé à 0,542.
# (28746) 2000 GB148

(28746) 2000 GB$_{148}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(28746) 2000 GB$_{148}$ a été découvert le 5 avril 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, un périhélie de 1,86 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 2,22° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(28746) 2000 GB$_{148}$ a une magnitude absolue (H) de 15,6 et un albédo estimé à 0,366.
# (28740) Nathansperry

(28740) Nathansperry est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(28740) Nathansperry est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 12 avril 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,74 UA, une excentricité de 0,03 et une inclinaison de 6,6° par rapport à l'écliptique.
# (30149) Kellyriedell

(30149) Kellyriedell est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(30149) Kellyriedell est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 5 avril 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,32 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 4,6° par rapport à l'écliptique.
# (29227) Wegener

(29227) Wegener est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(29227) Wegener est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 29 février 1992 à Tautenburg par Freimut Börngen. Il fut nommé en honneur d’Alfred Wegener. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 2,5° par rapport à l'écliptique.
# (306) Unitas

(306) Unitas est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Elia Millosevich le 1er mars 1891.

## Nom

L'objet a été nommé d'après Unità delle forze fisiche, un livre de Angelo Secchi et l'unité de l'Italie.
# (26411) Jocorbferg

(26411) Jocorbferg est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(26411) Jocorbferg est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 6 décembre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 6,0° par rapport à l'écliptique.
# (26412) Charlesyu

(26412) Charlesyu est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(26412) Charlesyu est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 7 décembre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,73 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 3,1° par rapport à l'écliptique.
# (32034) Sophiakorner

(32034) Sophiakorner est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(32034) Sophiakorner est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 mai 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,32 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 5,1° par rapport à l'écliptique.
# (30663) 1026 T-2

(30663) 1026 T-2 est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1973.

## Description

(30663) 1026 T-2 a été découvert le 29 septembre 1973 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,31 ua, un périhélie de 2,02 ua, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 4,52° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(30663) 1973 T-2 a une magnitude absolue (H) de 15,3 et un albédo estimé à 0,085.
# Anderson Bigode Herzer

Anderson Bigode Herzer, né le 10 juin 1962 à Rolândia dans l'État du Paraná au Brésil et mort le 10 août 1982 à São Paulo, Brésil est un écrivain et poète brésilien. Il se suicide à l'âge de 20 ans. Le film Vera de Sérgio Toledo est basé sur sa vie.

## Biographie

Herzer est un homme trans, ex-interne de la FEBEM ou Fundação Estadual para o Bem Estar do Menor, une institution d'État pour la protection des mineurs, dont la vie et les vers ont été publiés dans un livre intitulé A queda para o alto. Ce livre sert de base à la production cinématographique brésilienne Vera, réalisée par Sérgio Toledo. Il a quatre ans lorsque son père est tué, et sa mère, alors prostituée, se sent incapable de s'occuper de lui et confie le jeune Herzer à la FEBEM. Sa mère décède peu après.
Bien que Herzer se considère comme lesbienne pendant un certain temps de sa vie, il s'identifie ensuite comme un homme trans. Ses dossiers scolaires montrent qu'il est un élève à problèmes, se livrant souvent à des bagarres, consommant des drogues illicites et consommant de l'alcool.
Herzer est interné à la FEBEM à l'âge de quatorze ans. A cette époque, il adopte le nom d'Anderson Bigode Herzer. Anderson est un prénom masculin courant au Brésil. bigode, par contre, est un surnom inhabituel, signifiant moustache. Il reste sous la tutelle de l'État jusqu'à l'âge de dix-sept ans. A cette époque, Eduardo Suplicy, député renommé, touché par ses poèmes et sa vie difficile, le prend sous son aile et l'engage comme stagiaire dans son bureau.

## Décès

Malgré le soutien reçu, Herzer se heurte à la transphobie de l'administration, se voyant refuser le concours pour entrer en fonction à l'Assemblée car il s'habillait en homme « avec une carte d'identité de femme ». Le 10 août 1982, il décide de se suicider en sautant du Viaduto 23 de Maio, un viaduc situé dans le centre-ville de São Paulo.
# Éric Le Douaron

Éric Le Douaron, né le 21 novembre 1950 à Saint-Brieuc, est un haut fonctionnaire français.

## Biographie

Éric Le Douaron est titulaire d’une maîtrise de droit.

### Commissaire de police

Fonctionnaire de police dans le corps des commissaires, Éric Le Douaron rejoint la Direction de la sécurité publique de la préfecture de police de Paris en 1986. Il a notamment été chef du commissariat du 4e arrondissement de Paris de 1986 à 1988.
À la création de la Direction de la police urbaine de proximité de la préfecture de police, en 1999, il en prend le commandement, avec le grade de directeur des services actifs.
Il deviendra par la suite directeur central de la police aux frontières (PAF), puis directeur central de la sécurité publique (DCSP).

### Préfet

Par décret du 11 juin 2009, Éric Le Douaron est nommé préfet de la Meuse.
À la suite des affrontements du mois de juillet 2010 à Grenoble, il est choisi par Nicolas Sarkozy pour remplacer le préfet en place et « mener une guerre contre la criminalité » ; il est nommé préfet de l'Isère par décret du 22 juillet 2010. Il est présenté comme un préfet « à poigne » et reconnaît apporter une importance première à la sécurité.
Il est remplacé à ce poste par Richard Samuel le 1er août 2012 sans recevoir d'affectation préfectorale jusqu'à son départ à la retraite en 2015.

## Récompenses et distinctions
### Décorations

* Officier de l'ordre national du Mérite Il est fait chevalier le 30 juin 1994, puis officier le 14 novembre 2001.
* Officier de la Légion d'honneur Il est fait chevalier le 13 juillet 1998, puis officier le 31 décembre 2006.
# Adiel Dierkens

Adile (Adiel) Dierkens, né le 27 février 1878 à Oostrozebeke et décédé à Roulers le 17 septembre 1951 fut un homme politique flamand, membre du parti ouvrier belge.
Fils d'ouvriers, il fut employé et tisserand. Il fut secrétaire de syndicat dès 1906 à Menin; membre du conseil communal de Roulers (1921-51). Il fut élu député de l'arrondissement de Roulers-Tielt à la Chambre des Représentants (1919-46).
Il fut créé commandeur de l'ordre de Léopold et médaille civique 1e classe.

## Sources

* Bio sur ODIS
# Anelosimus nelsoni

Anelosimus nelsoni est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Afrique du Sud.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,08 mm et la femelle paratype 2,60 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Nelson Mandela.

## Taxinomie

Le nom de cette espèce est préoccupé par Anelosimus nelsoni Bryant, 1945 un synonyme de Nesticodes rufipes.

## Publication originale

* Agnarsson & Zhang, 2006 : New species of Anelosimus (Araneae: Theridiidae) from Africa and southeast Asia, with notes on sociality and color polymorphism. Zootaxa, n$^o$ 1147, p. 1-34 (texte intégral).
# Gijs Smal

Gijs Smal, né le 31 août 1997 à De Rijp aux Pays-Bas, est un footballeur néerlandais qui évolue au poste d'arrière gauche au Feyenoord Rotterdam.

## Biographie
### FC Volendam

Né à De Rijp aux Pays-Bas, Gijs Smal est notamment formé par le FC Volendam. Il signe son premier contrat professionnel le 26 avril 2017, pour une durée d'un an plus une année option.
Smal joue son premier match en professionnel le 22 septembre 2017, lors d'une rencontre de deuxième division néerlandaise face au De Graafschap. Il entre en jeu à la place de Paul Kok (en) et les deux équipes se neutralisent (0-0).

### FC Twente

Le 26 juin 2020, Gijs Smal s'engage librement en faveur du FC Twente. Il découvre alors l'Eredivisie, l'élite du football néerlandais, jouant son premier match pour Twente dans cette compétition, le 25 septembre 2020 face au FC Groningue. Il entre en jeu à la place de Jayden Oosterwolde et participe à la victoire de son équipe (3-1) en délivrant une passe décisive pour Alexander Jeremejeff sur le derniers buts des siens.
En fin de contrat avec Twente en juin 2023, Smal prolonge finalement le 24 mars 2023. Il est alors lié au club jusqu'en juin 2024$^,$.
# (3872) Akirafujii

(3872) Akirafujii est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(3872) Akirafujii est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 12 janvier 1983 à la station Anderson Mesa par Brian A. Skiff. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,66 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 13,0° par rapport à l'écliptique.
# Couvent Sainte-Catherine-de-Sienne de San Cristóbal de la Laguna

Le couvent ou monastère Sainte-Catherine-de-Sienne est situé à San Cristóbal de la Laguna, ville de l'île de Tenerife dans la Communauté Autonome des Îles Canaries (Espagne).
Le bâtiment se trouve en plein centre de la ville et mitoyen à la Plaza del Adelantado. Le couvent est célèbre pour conserver le corps incorrompu de la religieuse María de León Bello y Delgado.

## Histoire

Le couvent a été fondé en 1606 par Juan de Cabrejas, régisseur de l'île de La Palma, et sa femme María de Salles. Le 23 avril 1611 il est inauguré, intégrant quatre religieuses originaires de Séville, bien que par la suite il ait dénombré jusqu'à cent religieuses. Il a été un couvent très riche, mais le Désamortissement espagnol a fait des sérieux ravages dans son patrimoine, qui a été un des plus importants des îles.
Le Couvent de Sainte Catherine de Sienne a été déclaré Bien d'Intérêt Culturel des Canaries avec la catégorie de Monument en 1986.

## Notoriété

Le corps incorrompu et non décomposé de Sœur María de León Bello y Delgado est conservé intact dans le couvent. Chaque année, le 15 février (anniversaire de sa mort), son corps est exposé publiquement dans un cercueil de verre, pour le pèlerinage de la foule de fidèles qui veulent voir son corps resté intact. Actuellement, le procès de béatification de cette religieuse est en cours.
# Coxcox

Cocox est, dans la mythologie aztèque, le seul survivant, avec son épouse Xochiquetzal, du déluge provoqué par la déesse Chalchiuhtlicue$^,$.

## Mythe

Selon la légende des soleils, relatée dans le Codex Borgia, sous le règne de la déesse Chalchiuhtlicue le ciel était fait d'eau, qu’elle précipita sur la terre, provoquant un déluge universel. ils s’étaient réfugiés dans le creux d'un cyprès qui flotta sur les eaux et s'échoua finalement sur une montagne à Culhuacan. Ils eurent beaucoup d'enfants, mais ils étaient tous muets.
Le Grand Esprit prit pitié d'eux et leur envoya une colombe pour apprendre à parler à leurs enfants ; quinze d'entre eux y parvinrent. Les Aztèques croyaient que les Toltèques et eux-mêmes en étaient les descendants.
Ce mythe es à rapprocher de celui de Nata et Nena, qui en est une version altenative.

## Représentations artistiques

Les peintures aztèques anciennes représentent souvent un bateau flottant sur les eaux à côté d'une montagne. Les têtes d'un homme et d'une femme sont représentées s'élevant dans l'air au-dessus du bateau à côté d'une colombe. Dans sa bouche la colombe porte un symbole hiéroglyphique représentant les langues du monde, qu'elle distribue aux enfants de Coxcox.
# Covington (Texas)

Covington est une ville située au nord du comté de Hill au Texas, aux États-Unis$^,$.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 269 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 271 habitants.
# Covington (Oklahoma)

Covington est une ville du comté de Garfield, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle compte une population de 527 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 527 habitants, tandis qu'en 2019, elle est estimée à 534 habitants.
# Covington (Louisiane)

La ville de Covington est le siège de la paroisse de Saint-Tammany, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 8 765 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 10 416 habitants en 2017.

## Histoire
### L’ouragan Katrina

Bien que l'ouragan Katrina ait touché terre près de Slidell, Covington était suffisamment élevée pour échapper à l'onde de tempête massive, mais la ville a subi les dégâts du vent dévastateur. Après la tempête, Covington, avec le reste de la rive nord du lac Pontchartrain, a connu une explosion démographique due à l'arrivée de nombreux anciens habitants de la zone de La Nouvelle-Orléans, forcés de se déplacer hors de leurs maisons ravagées par la tempête.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Covington | Louisiane | États-Unis |
| Blancs | 77,8 | 62,7 | 72,4 |
| Afro-Américains | 19,0 | 32,0 | 12,6 |
| Métis | 1,3 | 1,6 | 2,9 |
| Autres | 0,9 | 1,6 | 6,4 |
| Asiatiques | 0,6 | 1,6 | 4,8 |
| Amérindiens | 0,4 | 0,7 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 3,7 | 4,3 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 93,77 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler anglais à la maison, alors que 3,49 % déclare parler l'espagnol, 1,16 % une langue chinoise, 0,71 % le français et 0,87 % une autre langue.
Principaux indicateurs démographiques (2017) :
| Indicateur | Covington | États-Unis |
| Personnes de moins de 5 ans | 7,5 % | 6,1 % |
| Personnes de moins de 18 ans | 20,6 % | 22,6 % |
| Personnes de plus de 65 ans | 13,9 % | 15,6 % |
| Femmes | 47,7 % | 50,8 % |
| Personnes par foyer | 2,43 | 2,64 |
| Vétérans | 4,5 % | 8,0 % |
| Personnes nées étrangères à l'étranger | 3,8 % | 13,2 % |
| Personnes sans assurance maladie | 14,4 % | 10,2 % |
| Personnes avec un handicap | 13,9 % | 8,6 % |
| Revenus annuels | 27 706 $ | 29 829 $ |
| Personnes sous le seuil de pauvreté | 16,0 % | 12,3 % |
| Diplômés du lycée | 82,8 % | 87,0 % |
| Diplômés de l'université | 34,2 % | 30,3 % |
# Cowen
## Patronyme

Cowen est un nom de famille notamment porté par :
* Abigail Cowen (1998-), actrice et mannequin américaine
* Brian Cowen (1960-), homme d'État irlandais, membre du Fianna Fáil
* Chloe Cowen (1973-), judokate britannique
* Elise Cowen (1933-1962), poétesse américaine appartenant au mouvement de la Beat Generation
* Frederic Hymen Cowen (1852-1935}, pianiste, chef d'orchestre et compositeur britannique
* Jared Cowen (1991-) joueur professionnel canadien de hockey sur glace
* Lenore Cowen, mathématicienne et informaticienne américaine
* Tyler Cowen (1962-), économiste, professeur d'université et écrivain américain
* Zelman Cowen (1919-2011), le dix-neuvième gouverneur général d'Australie

## Toponyme

Cowen est un nom de lieu notamment porté par :
* Cowen, ville américaine située dans le comté de Webster en Virginie-Occidentale.
# Cowes

Cowes (prononciation : kaʊz) est un port de l'île de Wight, situé sur les rives du Solent, le bras de mer qui sépare l'île du reste de l'Angleterre et à l'ouest de l'embouchure de la principale rivière insulaire, le Medina qui la sépare de East Cowes à laquelle elle est reliée par un bac à câble.
Sa population était de 9 663 habitants en 2001.
Cette ville est très connue dans le monde de la voile puisqu'elle est le siège de nombreux clubs nautiques, dont le plus prestigieux du Royaume-Uni, le Royal Yacht Squadron.

## Personnalités

* Albert Ketèlbey y est mort en 1959.
* Jeremy Irons, acteur, y est né en 1948.
* Lee Bradbury, footballeur, y est né en 1975.
* Mark King, musicien, y est né en 1958.
* John Kenyon, poète et mécène, y est mort en 1856.
# Cowes-Dinard

La course Cowes-Dinard-Baie de Saint-Malo est une compétition nautique annuelle, entre Cowes (Île de Wight) et Saint-Malo / Dinard.
D'une longueur de 151 milles environ, elle passe à l'Ouest des Îles Anglo-Normandes, notamment les Casquets, (Aurigny), le phare des Hanois (Guernesey) et les Minquiers pour arriver entre Dinard et Saint-Malo.
C'est une course à handicap courue en jauge IRC organisée par le RORC avec l'aide du Yacht Club de Saint-Malo (Société Nautique de la Baie de Saint-Malo).

## Histoire

En 1905, le roi d'Angleterre, Édouard VII, offre une coupe de vermeil au vainqueur d'une course réservée aux yachts à voile de trente tonneaux et plus. La première édition a lieu en 1906 — avec 4 bateaux inscrits, 2 au départ et... un seul à l'arrivée, La Barda de Charles Ledoux, qui mettra 84 heures pour arriver.
L'organisation de la course est interrompue par la Première Guerre Mondiale et reprend en 1930. Elle est de nouveau interrompue par la Seconde Guerre Mondiale, et reprend en 1945. Neuf courageux osent alors braver les champs de mines encore existants.
Au début des années 1950, le Groupe des Croiseurs Légers et le JOG (Junior Offshore Group) intègrent Cowes-Dinard dans le calendrier de son championnat en 1960. Sur la ligne de départ, 120 bateaux se présentent. Ils ne seront que 18 à l’arrivée !
À partir de 1975, la course sert d'entraînement à l'Admiral's Cup et s'impose comme une épreuve phare. Elle compte plus de 250 participants dans les années 1980.
Elle a lieu au mois de juillet chaque année, et continue à attirer les grands noms de la voile ainsi que des centaines d'amateurs pour qui elle fait partie des épreuves mythiques à faire au moins une fois dans sa vie ...

## Classements

1932 Minoru Cutter aux G de RIVERIEULX

## Records
### En course

Le record en monocoque est détenu depuis 2000 par Mike Slade sur Skandia Leopart avec une vitesse moyenne de 10,97 nœuds.

### Sur le parcours

En multicoques :
* 22 septembre 2015 : le trimaran Phaedo$^3$ bat le record de Lending Club en 4 heures, 49 minutes et 51 secondes, à une vitesse moyenne de 28,7 nœuds$^,$.
* 1er avril 2015 : le maxi-trimaran Lending Club 2 de Renaud Laplanche établit un nouveau record, en 5 heures, 14 minutes et 17 secondes.
* Septembre 2002 : le maxi-catamaran de 33 mètres Maiden 2 de Brian Thompson établit un temps record de 5 heures 23 minutes et 38 secondes, soit 25,6 nœuds de moyenne.
En monocoque et en solitaire :
* Novembre 2004 : Jean-Luc Van Den Heede sur Adrien : 12 heures 1 minute et 31 secondes, à 11,5 nœuds de moyenne.
En monocoque et en équipe :
* 2006 : Ellen MacArthur.
* 2012 : Loïc Féquet et son équipe, en 12 h 39 min.
* 11 juillet 2014 : Loïc Féquet et son équipe, en 11 h 18 min 50 s, et ce malgré une météo annoncée comme peu favorable.