OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Symphonie no 2 de Farrenc

La Symphonie n$^o$ 2 en ré majeur, opus 35, est une œuvre de Louise Farrenc, la deuxième des trois symphonies qu'elle a composées.

## Histoire

Cette symphonie de Farrenc est écrite en 1845, quatre ans après sa Symphonie en ut mineur, op. 32 (1841). Le manuscrit autographe est précisément daté « décembre 1845 ».
Elle est créée à Paris quelques mois plus tard, le 3 mai 1846, à la salle du Conservatoire, sous la direction de Théophile Tilmant$^,$.

## Instrumentation

Elle est écrite pour orchestre symphonique :
* Instrumentation de la 2e symphonie de Louise Farrenc
* Bois
* 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons
* Cuivres
* 2 cors, 2 trompettes
* Percussions
* 2 timbales
* Cordes
* premiers violons, seconds violons, altos, violoncelles, contrebasses

## Structure

La Symphonie, d'une durée moyenne d'exécution de trente-quatre minutes environ, est composée de quatre mouvements :
* Andante — Allegro : « au lent prélude introductif [...] succède un Allegro énergique et vigoureusement rythmé, traversé d'un motif secondaire surgissant aux vents » ;
* Andante : mouvement à l'élégance « toute mozartienne, le délicieux Andante, gracieux et chantant, séduisit le public de l'époque par l'intéressant canon entre hautbois et basson qui conduit à la conclusion » ;
* Scherzo. Vivace : qui est un scherzo « à la manière de Mendelssohn » ;
* Andante — Allegro : précédé d'une courte introduction lente, le finale, vif, « apporte une touche finale chaleureuse et passionnée ».

## Réception

La critique de l'époque est plutôt élogieuse. Christian Rémy écrit ainsi dans l'Étoile : « Mme Farrenc est, à notre avis, un compositeur de talent ; jamais femme n'a poussé plus loin la science de l'instrumentation, ses dessins d'orchestre sont corrects en tous points ; avec peu de bruit, elle produit de beaux effets, à la façon des grands maîtres. Tout ce qui ressort de l'imagination est du domaine des femmes ; Mme Farrenc a semé dans son œuvre une richesse de mélodie peu commune. Sa symphonie a obtenu un succès d'enthousiasme ».
Dans La Presse du 13 mai 1846 on peut également lire : « La nouvelle symphonie que Mme Farrenc a fait exécuter dans le concert qu'elle a donné, dimanche dernier, au Conservatoire, a obtenu le plus grand succès et mérite d'être classée au premier rang parmi les ouvrages de ce genre ; on y a admiré la science profonde, la parfaite entente de l'instrumentation, le charme et l'originalité des idées. Le talent de Mme Farrenc dans le genre de composition le plus difficile sera désormais une des gloires de l'école française ».

## Discographie

* Louise Farrenc : Les 3 Symphonies, par l'Orchestre de Bretagne sous la direction de Stefan Sanderling, Pierre Verany PV700030, 2001.
* Louise Farrenc : Symphonie n$^o$ 2 - Overtures 1 & 2, par l'Orchestre philharmonique de la NDR sous la direction de Johannes Goritzki, CPO 999 820-2, 2004.
* Louise Farrenc : Symphonies Nos 2 and 3, par les Solistes Européens, Luxembourg, dirigés par Christoph König, Naxos 8.573706, 2018$^,$.
* Louise Farrenc, Symphonies 1-3, Overtures in E minor-E flat, Insula orchestra, Laurence Equilbey (dir.), Erato, 2023.
# Médaille Tyson

La médaille Tyson est un prix scientifique décerné pour la meilleure performance dans des sujets relatifs à l'astronomie à l'université de Cambridge, en Angleterre. Elle est décernée chaque année pour la réussite de l'examen de la troisième partie (en) du Tripos mathématique quand il y a un candidat qui mérite ce prix. Dans son testament, Henry Tyson a effectué la donation suivante :
« Que la somme de trois cents livres soit payée à l'université de Cambridge chaque année pour une médaille en or attribuée au meilleur en mathématiques et astronomie de la même façon que le prix Smith et portant le nom du donateur (That the sum of three hundred pounds be paid to the Cambridge University the interest annually to be for a gold medal for the best proficient in Mathematics and Astronomy in the same way as Dr Smith's and to bear the donor's name. »
La valeur du fonds était de 65 095 £ en 2008.

## Lauréats

La majeure partie de cette liste provient des archives du journal The Times. Les gagnants du concours sont publiés dans le Cambridge University Reporter (en).
* 1895 A. Y. G. Campbell (en)
* 1896 Edmund Taylor Whittaker
* 1904 Philip Edward Marrack
* 1905 F. J. M. Stratton (en)
* 1911 Albert Henry Stewart Gillson
* 1912 John Jackson
* 1913 Hermann Glauert
* 1914 William Marshall Smart (en)
* 1919 William Michael Herbert Greaves
* 1924 Alan Fletcher
* 1927 Charles Stewart McLeod
* 1928 J. C. P. Miller (en)
* 1930 Vishnu Vasudev Narlikar et Andrew Wood Taylor
* 1931 W. E. Candler
* 1932 J. A. Edgar
* 1933 Raymond Lyttleton
* 1934 F. L. Westwater
* 1935 Robert Martineau (en)
* 1936 G. L. Clark
* 1937 David Stanley Evans (en)
* 1941 C. Plumpton
* 1954 P. J. Message
* 1956 J. H. Biltcliffe
* 1960 Jayant Narlikar
* 1964 Michael Victor Penston
* 1966 J. Skilling
* 1967 Susan H. Storer
* 1968 Derek Jeffrey Raine
* 1969 Douglas C. Heggie (en)
* 1970 Christopher Rodney Prior
* 1971 James E. Pringle (en)
* 1972 Stephen Theodore Chesmer Siklos et Christopher Andrew Jones
* 1973 Andrew Richard Garlick et Roman L. Znajek
* 1974 Philip William Murray Brighton
* 1976 Christopher Pope (en)
* 1978 Robert Sinclair MacKay
* 1979 Ian G. Moss
* 1980 Susan Stepney
* 1981 Julian Christopher Luttrell
* 1982 Peter P. Taylor
* 1984 Michael John Thompson
* 1985 Koenraad H. Kuijken
* 1986 Mark G. Mitchard
* 1987 Fay Dowker (en)
* 1988 Nigel Peake
* 1989 Robin J. R. Williams
* 1993 Christopher Stephen Reynolds
* 1994 Gordon Ian Ogilvie
* 1999 Steven R. Furlanetto
* 2000 Robert D. Jones
* 2004 Joshua T. Horwood
* 2005 Alexander L.G. Scordellis
* 2007 Simeon Bird
* 2008 Blake D. Sherwin
* 2009 non décernée
* 2010 Curt von Keyserlingk
* 2011 Adam Solomon
* 2012 Raghu Mahajan
* 2013 Benjamin Wallisch
* 2014 Michael J. Cole
* 2015 Felicity Eperon
* 2016 Theodor Björkmo
* 2017 Roland Bittleston et Philip Boyle-Smith
* 2018 Niklas J. F. Henke et Atul Sharma
* 2019 Philip De Friend et James Moore

## Article connexe

* Prix Smith
# Silvia Tortosa

Silvia Tortosa, née le 8 mars 1947 à Barcelone où elle meurt le 23 mars 2024, est une actrice, chanteuse et présentatrice espagnole.

## Biographie

Silvia Eulalia Tortosa López fait ses études à l'institut de théâtre de Barcelone, avant de travailler pour Radiotelevisión Española.
Au théâtre, elle joue dans de nombreuses pièces du répertoire espagnol, signées d'Osvaldo Dragún, Rafael Alberti, Antonio Gala, Josep Maria de Sagarra, Jaime Salom, ainsi que dans l'adaptation au théâtre du roman Tirano Banderas en 1974.
Au cinéma, ses débuts sont surtout marqués par des réalisations d'Eugenio Martín.
En 2007, elle publie ses mémoires, intitulés Mi vida oculta. En 2011, elle incarne Carmen Cervera dans une mini-série de Telecinco. Sur internet, elle anime un site de cuisine, En casa contigo.
Silvia Tortosa meurt le 23 mars 2024 à Barcelone, à l’âge de 77 ans.

## Filmographie sélective
### Cinéma

* 1972 : Terreur dans le Shanghaï express : comtesse Irina Petrovski
* 1973 : La chica del Molino Rojo : Gina
* 1977 : Asignatura pendiente : Ana
* 1978 : Réquiem por un empleado : Pilar
* 1989 : La bahía esmeralda de Jesús Franco
* 1997 : Bomba de relojería de Ramón Grau : Dolores

### Télévision

* 1978-1981 : Aplauso (présentation)
* 1980 : Les Chevaux du soleil : Marguerite
* 1982 : Historias para no dormir (saison 3, épisode 1, Freddy) : Luisa Furneaux
* 1986 : Régimen abierto (série télévisée) : Natalia
* 1992 : Farmacia de guardia (saison 2, épisode 1, Música mientras trabaja) : Emmanuela de la Riva
* 2004 : Hospital Central (saison 8, épisode 7, Suma de vectores) : Agatha Lorenzo
* 2011 : Tita Cervera. La baronesa (mini-série)
* 2016-2017 : Centro médico : Maite
* 2018 : Arde Madrid (épisode 2, I love mojama) : Julia
# Jean-Baptiste Ntahwa Kuderwa

Jean-Baptiste Ntahwa Kuderwa Batumike, né le 18 juillet 1955 à Kanyola, est un homme politique congolais.
Il est ministre du Budget dans le second gouvernement d'Adolphe Muzito du 19 février 2010 au 6 avril 2012.

## Biographie

Nthawa Kuderwa est né le 18 juillet 1955 à Kanyola dans le secteur Ngweshe du territoire de Walungu au Sud-Kivu. Il fait ses études primaires et secondaires (humanité littéraires) au collège Alfadjiri à Bukavu, où il est diplômé en 1975. Il obtient un diplôme en sciences financières à l’École nationale des Finances en 1980. Cette même année, il commence sa carrière publique au ministère des Finances et du Budget à la direction du Budget-Contrôle, et y est ensuite désigné Vérificateur des dépenses engagées.
Il suit une spécialisation en économie bancaire à Finafrica Milan en Italie en 1984. Il obtient une licence en sciences économiques (option économie internationale et monétaire) à l’université libre de Kinshasa en 1996. En 2002, il obtient un certificat en finances publiques à l’institut du Fonds monétaire international de Washington, et en 2005, un certificat sur la préparation et l’exécution du budget de l’État à l’École nationale d’administration à Paris.
# Silvia Tortosa

Silvia Tortosa, née le 8 mars 1947 à Barcelone où elle meurt le 23 mars 2024, est une actrice, chanteuse et présentatrice espagnole.

## Biographie

Silvia Eulalia Tortosa López fait ses études à l'institut de théâtre de Barcelone, avant de travailler pour Radiotelevisión Española.
Au théâtre, elle joue dans de nombreuses pièces du répertoire espagnol, signées d'Osvaldo Dragún, Rafael Alberti, Antonio Gala, Josep Maria de Sagarra, Jaime Salom, ainsi que dans l'adaptation au théâtre du roman Tirano Banderas en 1974.
Au cinéma, ses débuts sont surtout marqués par des réalisations d'Eugenio Martín.
En 2007, elle publie ses mémoires, intitulés Mi vida oculta. En 2011, elle incarne Carmen Cervera dans une mini-série de Telecinco. Sur internet, elle anime un site de cuisine, En casa contigo.
Silvia Tortosa meurt d'un cancer du foie le 23 mars 2024 à Barcelone, à l’âge de 77 ans.

## Filmographie sélective
### Cinéma

* 1972 : Terreur dans le Shanghaï express : comtesse Irina Petrovski
* 1973 : La chica del Molino Rojo : Gina
* 1977 : Asignatura pendiente : Ana
* 1978 : Réquiem por un empleado : Pilar
* 1989 : La bahía esmeralda de Jesús Franco
* 1997 : Bomba de relojería de Ramón Grau : Dolores

### Télévision

* 1978-1981 : Aplauso (présentation)
* 1980 : Les Chevaux du soleil : Marguerite
* 1982 : Historias para no dormir (saison 3, épisode 1, Freddy) : Luisa Furneaux
* 1986 : Régimen abierto (série télévisée) : Natalia
* 1992 : Farmacia de guardia (saison 2, épisode 1, Música mientras trabaja) : Emmanuela de la Riva
* 2004 : Hospital Central (saison 8, épisode 7, Suma de vectores) : Agatha Lorenzo
* 2011 : Tita Cervera. La baronesa (mini-série)
* 2016-2017 : Centro médico : Maite
* 2018 : Arde Madrid (épisode 2, I love mojama) : Julia
# Andréanne A. Malette

Andréanne A. Malette (née le 5 juillet 1988) est une chanteuse canadienne. Sa chanson la plus connue est Fou, sortie en 2017.

## Biographie

Née à Ottawa en Ontario, elle a grandi à Granby, au Québec. Elle est diplômée du Collège Mont-Sacré-Coeur de Granby en 2005. Elle habite maintenant à Montréal. Elle a été découverte par le grand public à Star Académie, émission de télévision de laquelle elle a été finaliste. En 2014, son premier album, Bohèmes, a été publié par les Productions J. En 2016, elle a participé aux FrancoFolies de Montréal avec Amélie Veille. En 2017, son album éponyme est sorti. Il s'agit de son deuxième album, et le premier en collaboration avec les Productions Nia. L'album est nommé au Gala de l'ADISQ 2018 dans la catégorie « Album de l'année - Folk », l'extrait Fou est nommé dans la catégorie « Chansons de l'année » et l'artiste est nommé dans la catégorie « Interprète féminine de l'année ». En 2021, son troisième album SITKA parait sous l'étiquette des Productions Nia. En 2024, son quatrième album Les jardins dérangés parait.
Elle a notamment joué le rôle de Sophie, la copine de Bryan (interprété par Yan England) dans le feuilleton télévisé Yamaska.

## Prix et distinctions

* 2008: Demi-finaliste au Festival international de la chanson de Granby
* 2008: Participante à Ma première Place des Arts
* 2012: Finaliste à Star Académie
* 2018: Nomination au Gala de l'ADISQ dans la catégorie « Album de l'année – Folk » pour l'album Andréanne A. Malette
* 2018: Nomination au Gala de l'ADISQ dans la catégorie « Chansons de l'année » pour l'extrait Fou
* 2018: Nomination au Gala de l'ADISQ dans la catégorie « Interprète féminine de l'année »
* 2018: Nomination pour le Prix Félix-Leclerc de la chanson
* 2018: Lauréate du Prix Eddy Marnay de la Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec
* 2018: Lauréate du Prix de la chanson populaire de la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
* 2019: Nomination pour le Prix Félix-Leclerc de la chanson
* 2019: Lauréate du Prix de la chanson populaire de la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
* 2023: Gagnante de la téléréalité Sortez-moi d'ici!
* 2024: Nomination au Gala de l’ADISQ dans la catégorie « Album de l'année – Adulte contemporain »
* 2024: Nomination au Gala de l’ADISQ dans la catégorie « Chanson de l’année » pour la chanson Le reste du temps
# Secrétariat général à la Planification écologique

Le secrétariat général à la Planification écologique est un organisme interministériel placé sous l'autorité du Premier ministre français.
Il est créé le 7 juillet 2022 après constitution du gouvernement d'Élisabeth Borne.
Cinq autres secrétaires généraux interministériels existent : le secrétariat général du Gouvernement, le secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale, le secrétariat général de la Mer, le secrétariat général des Affaires européennes et le secrétariat général pour l'Investissement.
Le secrétaire général et une quinzaine de collaborateurs sont installés 19 rue de Constantine.

## Attributions

Le secrétariat général à la Planification écologique exerce, sous l'autorité du Premier ministre, les attributions suivantes :
* il coordonne l'élaboration des stratégies nationales en matière de climat, d'énergie, de biodiversité et d'économie circulaire, en s'assurant du respect des engagements européens et internationaux de la France. Il veille en particulier à la soutenabilité de ces stratégies et à leur différenciation, afin de s'adapter aux particularités de chaque territoire et d'intégrer les enjeux économiques et sociaux ;
* il veille à la mise en œuvre de ces stratégies par l'ensemble des ministères concernés et à leur déclinaison en plans d'actions ;
* il veille à l'évaluation régulière des politiques menées au titre de ces stratégies et des plans d'action et à la publication d'indicateurs pour en rendre compte ;
* il veille à la cohérence de l'ensemble des politiques publiques avec les stratégies mentionnées précédemment ;
* il prépare et coordonne les saisines et les réponses du Gouvernement aux avis du Haut Conseil pour le climat.

## Secrétaires généraux

Dirigeants :
| Identité | Période | Période |
| Identité | Début | Fin |
| Antoine Pellion | 13 juillet 2022 | |
# Jeolla du Nord

Le Jeolla du Nord (Jeollabuk-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Jeonju. Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié de l'ancienne province du Jeolla. Elle est aussi connue sous le nom de Jeonbuk.

## Divisions administratives
### Villes

* Jeonju (전주시; 全州市) - la capitale provinciale
* Gimje (김제시; 金堤市)
* Gunsan (군산시; 群山市)
* Iksan (익산시; 益山市)
* Jeongeup (정읍시; 井邑市)
* Namwon (남원시; 南原市)

### Districts

* District de Buan (부안군; 扶安郡)
* District de Gochang (고창군; 高敞郡)
* District de Imsil (임실군; 任實郡)
* District de Jangsu (장수군; 長水郡)
* District de Jinan (진안군; 鎭安郡)
* District de Muju (무주군; 茂朱郡)
* District de Sunchang (순창군; 淳昌郡)
* District de Wanju (완주군; 完州郡)

## Histoire

Durant la période Samhan, la région du Jeolla était le centre de la confédération Mahan.
# Antoine Le Blanc de Guillet

Antoine Blanc, dit Antoine Le Blanc de Guillet, est un homme de lettres français né à Marseille en 1730 et mort en 1799.

## Biographie

Pour ne pas être négociant comme son père, il entra en 1746 dans la congrégation de l’Oratoire, et s’adonna à l’enseignement. Mais, fatigué de ce genre d’existence, il se rendit à Paris, devint l’un des collaborateurs du Conservateur, se livra à des travaux littéraires, et fit représenter plusieurs pièces qui eurent assez de succès. En 1788.
Leblanc, bien qu’à peu près dénué de ressources, refusa une pension du gouvernement ; mais, en 1795, il accepta de la Convention un secours de 2000 francs. Peu de temps après, il fut nommé professeur de langues anciennes à l’École centrale de la rue Saint-Antoine, et devint, en 1798, membre de l’Institut.

## Œuvres

On lui doit les ouvrages suivants : Mémoires du comte de Guines, roman d’amour qui ne manque pas d’intérêt ; l’Heureux événement, comédie en trois actes et en vers (1763) ; Manco-Capac, tragédie en cinq actes, qui fut représentée en 1763, reprise en 1782 et alors imprimée. On y trouve de nobles sentiments, des attaques d’une grande hardiesse contre le despotisme, mais peu d’intérêt, et le style est fréquemment emphatique et bizarre. C'est à cette pièce qu’appartient ce vers, souvent cité comme un modèle de cacophonie :
<cit>Crois-tu de ce forfait Manco-Capac capable ?</cit>
Mentionnons encore : les Druides, tragédie en cinq actes, jouée en 1772, mais défendue après sa douzième représentation, sur la demande de l’archevêque de Paris ; Albert Ier ou Adeline, comédie héroïque en trois actes, jouée seulement en 1775 ; le Lit de justice (1774, in-8°) ; Discours en vers sur la nécessité du dramatique et du pathétique en tout genre de poésie (1783, in-8°) ; Virginie, tragédie qui ne fut pas représentée (1786, in-8°) ; De la nature des choses, traduction eu vers du poème de Lucrèce (1788-1791, 2 vol. in-8°) ; le Clergé dévoilé ou les États généraux de 1303, tragédie non représentée (1791, in-8°) ; Tarquin ou la Royauté abolie, tragédie (1794, in-8°), etc.

## Source

« Antoine Le Blanc de Guillet », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, Administration du grand dictionnaire universel, 15 vol., 1863-1890 [détail des éditions].
# Championnat de Santa Catarina de football 2004

Le championnat de Santa Catarina de football de 2004 était la 79e édition du championnat de Santa Catarina de football. Il fut remporté par le club de Figueirense FC, qui remporte à cette occasion son 13e titre à ce niveau, égalant l'ancien record du Avaí FC. Il s'agit du 3e titre consécutif du Figueirense FC.

## Fonctionnement

Les 12 participants au championnat sont répartis en deux groupes de 6 équipes qui s'affrontent en matches aller et retour. Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour le tournoi final à quatre, qui se déroule sous la forme d'un championnat avec matches aller et retour également. Le vainqueur de ce tournoi est déclaré champion.

## Clubs

En 2004, la division principale du championnat regroupait 12 équipes :
* Atlético de Ibirama (Ibirama)
* Avaí FC (Florianópolis)
* Caxias FC (Joinville)
* Chapecoense (Chapecó)
* Criciúma EC (Criciúma)
* Figueirense FC (Florianópolis)
* Guarani Palhoça (Palhoça)
* Joinville EC (Joinville)
* CA Lages (Lages)
* CN Marcílio Dias (Itajaí)
* Tiradentes EC (Tijucas)
* Tubarão FC (Tubarão)
# Antoine Le Blanc de Guillet

Antoine Blanc, dit Antoine Le Blanc de Guillet, est un homme de lettres français né à Marseille en 1730 et mort en 1799.

## Biographie

Pour ne pas être négociant comme son père, il entra en 1746 dans la congrégation de l’Oratoire, et s’adonna à l’enseignement. Mais, fatigué de ce genre d’existence, il se rendit à Paris, devint l’un des collaborateurs du Conservateur, se livra à des travaux littéraires, et fit représenter plusieurs pièces qui eurent assez de succès. En 1788.
Leblanc, bien qu’à peu près dénué de ressources, refusa une pension du gouvernement ; mais, en 1795, il accepta de la Convention un secours de 2000 francs. Peu de temps après, il fut nommé professeur de langues anciennes à l’École centrale de la rue Saint-Antoine, et devint, en 1798, membre de l’Institut.

## Œuvres

On lui doit les ouvrages suivants : Mémoires du comte de Guines, roman d’amour qui ne manque pas d’intérêt ; l’Heureux événement, comédie en trois actes et en vers (1763) ; Manco-Capac, tragédie en cinq actes, qui fut représentée en 1763, reprise en 1782 et alors imprimée. On y trouve de nobles sentiments, des attaques d’une grande hardiesse contre le despotisme, mais peu d’intérêt, et le style est fréquemment emphatique et bizarre. C'est à cette pièce qu’appartient ce vers, souvent cité comme un modèle de cacophonie :
   « Crois-tu de ce forfait Manco-Capac capable ? »
Mentionnons encore : les Druides, tragédie en cinq actes, jouée en 1772, mais défendue après sa douzième représentation, sur la demande de l’archevêque de Paris ; Albert Ier ou Adeline, comédie héroïque en trois actes, jouée seulement en 1775 ; le Lit de justice (1774, in-8°) ; Discours en vers sur la nécessité du dramatique et du pathétique en tout genre de poésie (1783, in-8°) ; Virginie, tragédie qui ne fut pas représentée (1786, in-8°) ; De la nature des choses, traduction eu vers du poème de Lucrèce (1788-1791, 2 vol. in-8°) ; le Clergé dévoilé ou les États généraux de 1303, tragédie non représentée (1791, in-8°) ; Tarquin ou la Royauté abolie, tragédie (1794, in-8°), etc.

## Source

« Antoine Le Blanc de Guillet », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, Administration du grand dictionnaire universel, 15 vol., 1863-1890 [détail des éditions].
# Les Vacances du diable

Les Vacances du diable est un film français d'Alberto Cavalcanti sorti en 1931.

## Synopsis

Une jeune et jolie femme, exerçant le métier de mannequin fait la conquête d'un jeune homme de bonne famille bourgeoise habitant la campagne, instruit d’une façon austère et rigide. Après l'avoir épousé, ce joli mannequin arrive chez ses beaux-parents pour y passer quelques jours de vacances, mais rapidement elle devient indésirable.

## Fiche technique

* Réalisation : Alberto Cavalcanti
* Scénario : Edmund Goulding, adaptation d'Alberto Cavalcanti, dialogues de Georges Neveux
* Photographie : Enzo Riccioni
* Société de production : Paramount Pictures
* Genre : comédie dramatique
* Durée : inconnue
* Date de sortie :
** France : 27 mars 1931

## Distribution

* Marcelle Chantal : Betty Williams
* Thomy Bourdelle : Mark Stone
* Jeanne Fusier-Gir : la standardiste
* Jacques Varennes : Charlie Thorne
* Rachel Launay : Mary
* Charlotte Martens : Anna
* Robert Hommet : Allan Stone
* Maurice Schutz : David Stone
* Pierre Richard-Willm : Dr Reynolds
* Raymond Leboursier : Monk McConnell
* Louis Kerly : Kent Carr
* Lucien Callamand : Hammon