# Saison 7 des Frères Scott

Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée Les Frères Scott.

## Personnages principaux

* James Lafferty (VF : Franck Tordjman) (Nathan Scott) (22/22)
* Bethany Joy Lenz (VF : Nathalie Gazdik) (Haley James Scott) (22/22)
* Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) (Brooke Davis) (22/22)
* Austin Nichols (VF : Pascal Nowak) (Julian Baker) (22/22)
* Robert Buckley (VF : Axel Kiener) (Clayton "Clay" Evans) (22/22)
* Shantel VanSanten (VF : Nathalie Spitzer) (Quinn James) (22/22)
* Jackson Brundage (VF : Gwenaëlle Jegou) (James "Jamie" Scott) (16/22)
* Lee Norris (VF : Olivier Podesta) (Marvin "Micro" McFadden) (18/22)
* Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) (Antwon "Skills" Taylor) (11/22)
* Jana Kramer (VF : Caroline Pascal) (Alex Dupré) (20/22)
* Lisa Goldstein (VF : Alexandra Garijo puis Noémie Orphelin) (Millicent Huxtable) (19/22)
* Paul Johansson (VF : Mathieu Buscatto) (Dan Scott) (13/22)

### Acteurs récurrents

* Danneel Harris (VF : Aurélia Bruno) : Rachel Gatina
* Vaughn Wilson (VF : Fabrice Trojani) : Ferguson « Fergie » Thompson
* Cullen Moss (VF : Charles Pestel) : Jonathan « Junk » Moretti
* Bess Armstrong (VF : Marie Lenoir) : Lydia Brigard-James
* Lindsey McKeon (VF : Noémie Orphelin) : Taylor James
* Michael May (VF : Valentin Maupin) : Chuck Scolnik
* Stephen Colletti (VF : Charles Germain) : Chase Adams
* Daphne Zuniga (VF : Déborah Perret) : Victoria Davis
* Kate Voegele (VF : Véronique Soufflet) : Mia Catalano
* Joe Manganiello (VF : Benoît DuPac) : Owen Morello
* Gregory Harrison (VF : Pierre Laurent) : Paul Norris
* Allison Munn (VF : Céline Ronté) : Lauren
* India de Beaufort (VF : Marie Diot) : Miranda Stone
* Scott Holroyd (en) (VF : Laurent Mantel) : David Lee Fletcher
* Amanda Schull (VF : Sauvane Delanoë / Julie Turin) : Sara Evans / Katie Ryan
* Mike Grubbs (VF : Boris Rehlinger) : Michael Grubbs
* Mitch Ryan (VF : Damien Ferrette) : Alexander Coyne
* Kate French (VF : Karine Texier) : Renée Richardson

## Épisode 1 : Jamais loin de toi

4:30 AM (Apparently They Were Travelling Abroad)
* 'Titre français: Une nouvelle époque'
* États-Unis : 14 septembre 2009
* France : 4 septembre 2010 sur TF1
* Suisse : 4 septembre 2010 sur TSR1
* Québec : 2 novembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Allison Munn (Lauren)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Kate French (Renee Richardson)
* Jerry Rice (Lui-même)

## Épisode 2 : Qui perd gagne

* États-Unis : 21 septembre 2009
* France : 4 septembre 2010 sur TF1
* Suisse : 4 septembre 2010 sur TSR1
* Québec : 9 novembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,30 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Kate Voegele (Mia Catalano)
* Allison Munn (Lauren)
* Kate French (Renee Richardson)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Gregory Harrison (Paul Norris)

## Épisode 3 : La Vérité rien que la vérité

France
* États-Unis : 28 septembre 2009
* Suisse : 4 septembre 2010 sur TSR1
* France : 11 septembre 2010 sur TF1
* Québec : 16 novembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Kate French (Renee Richardson)
* Scott Holroyd (David)

## Épisode 4 : Quand le scandale éclate...

* États-Unis : 5 octobre 2009
* Suisse : 11 septembre 2010 sur TSR1
* France : 11 septembre 2010 sur TF1
* Québec : 23 novembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Kate French (Renee Richardson)
* Scott Holroyd (David)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Stephen Colletti (Chase Adams)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Noisettes

## Épisode 5 : Tu ne tromperas point

* États-Unis : 12 octobre 2009
* Suisse : 11 septembre 2010
* France : 18 septembre 2010
* Québec : 30 novembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Kate Voegele (Mia Catalano)
* Kate French (Renee Richardson)
* Scott Holroyd (David)

## Épisode 6 : En eaux troubles

* États-Unis : 19 octobre 2009
* Suisse : 11 septembre 2010
* France : 18 septembre 2010
* Québec : 7 décembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Kate Voegele (Mia Catalano)
* Stephen Colletti (Chase Adams)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Kate French (Renee Richardson)
* Amanda Schull (Sara Evans)

## Épisode 7 : Surprises sur prises

* États-Unis : 26 octobre 2009
* Suisse : 18 septembre 2010 sur TSR1
* France : 25 septembre 2010
* Québec : 14 décembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Kate French (Renee Richardson)
* Scott Holroyd (David)
* Amanda Schull (Sara Evans)

## Épisode 8 : Bandes à part

* États-Unis : 2 novembre 2009
* Suisse : 18 septembre 2010 sur TSR1
* France : 2 octobre 2010
* Québec : 21 décembre 2010 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Amanda Schull (Sara Evans)
* Lorna Raver (Zelda)

## Épisode 9 : Toujours plus loin

* États-Unis : 9 novembre 2009
* Suisse : 25 septembre 2010 sur TSR1
* France : 2 octobre 2010
* Québec : 4 janvier 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Stephen Colletti (Chase Adams)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Michael Grubbs (Grubbs)

## Épisode 10 : La Fin d'une amitié...

* États-Unis : 16 novembre 2009
* Suisse : 25 septembre 2010 sur TSR1
* France : 9 octobre 2010
* Québec : 11 janvier 2011
* États-Unis : 2,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Allison Munn (Lauren)
* Michael Grubbs (Grubbs)

## Épisode 11 : Rester ou partir

* États-Unis : 30 novembre 2009
* Suisse : 2 octobre 2010 sur TSR1
* France : 9 octobre 2010
* Québec : 18 janvier 2011
* États-Unis : 2,40 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Allison Munn (Lauren)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Vaughn Wilson (Fergie Thompson)

## Épisode 12 : Comment se dire au revoir ?

* États-Unis : 7 décembre 2009
* Suisse : 2 octobre 2010 sur TSR1
* France : 16 octobre 2010
* Québec : 25 janvier 2011
* États-Unis : 2,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Danneel Harris (Rachel Gatina Scott)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Allison Munn (Lauren)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Michael Grubbs (Grubbs)

## Épisode 13 : Le Temps d'un été

* États-Unis : 18 janvier 2010
* Suisse : 9 octobre 2010 sur TSR1
* France : 16 octobre 2010
* Québec : 1er février 2011
* États-Unis : 2,18 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jana Kramer (Alex Dupre)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Lindsey McKeon (Taylor James)
* Scott Holroyd (David)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)

## Épisode 14 : Les Sœurs fâchées

* États-Unis : 25 janvier 2010
* Suisse : 9 octobre 2010 sur TSR1
* France : 23 octobre 2010
* Québec : 8 février 2011
* États-Unis : 2,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Lindsey McKeon (Taylor James)
* Scott Holroyd (David)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* Gregory Harrison (Paul Norris)
* Allison Munn (Lauren)
* Sasha Jackson (Kylie)

## Épisode 15 : Retour au lycée

* États-Unis : 1er février 2010
* Suisse : 16 octobre 2010 sur TSR1
* France : 23 octobre 2010 sur TF1
* Québec : 15 février 2011
* États-Unis : 2,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* Cheap Trick
* Cullen Moss (Junk)
* Vaughn Wilson (Fergie Thompson)
* Sasha Jackson (Kylie)
* Michael Grubbs (Grubbs)

## Épisode 16 : Triste Nouvelle

* États-Unis : 8 février 2010
* Suisse : 16 octobre 2010 sur TSR1
* France : 30 octobre 2010
* Québec : 22 février 2011
* États-Unis : 2,17 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Bess Armstrong (Lydia James)
* Lindsey McKeon (Taylor James)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* Gregory Harrison (Paul Norris)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Michael Grubbs (Grubbs)

## Épisode 17 : Se battre jusqu'au bout

* États-Unis : 15 février 2010
* Suisse : 23 octobre 2010 sur TSR1
* France : 30 octobre 2010
* Québec : 1er mars 2011
* États-Unis : 1,87 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Bess Armstrong (Lydia James)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* Allison Munn (Lauren)
* Joe Manganiello (Owen Morello)
* Amanda Schull (Katie Ryan)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Michael Grubbs (Grubbs)

## Épisode 18 : Derniers Instants

* États-Unis : 22 février 2010
* Suisse : 23 octobre 2010 sur TSR1
* France : 6 novembre 2010 sur TF1
* Québec : 8 mars 2011
* États-Unis : 2,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Bess Armstrong (Lydia James)
* Antwon Tanner (Antwon "Skills" Taylor)
* Lindsey McKeon (Taylor James)
* Allison Munn (Lauren)
* Amanda Schull (Katie Ryan)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* Gregory Harrison (Paul Norris)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Paul Teal (Josh)

## Épisode 19 : Une question d'image

* États-Unis : 26 avril 2010
* Suisse : 30 octobre 2010 sur TSR1
* France : 13 novembre 2010
* Québec : 15 mars 2011
* États-Unis : 2,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Antwon Tanner (Antwon "Skills" Taylor)
* Allison Munn (Lauren)
* Amanda Schull (Katie Ryan)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Stephen Colletti (Chase Adams)
* Gregory Harrison (Paul Norris)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Paul Teal (Josh Avery)

## Épisode 20 : Rien ne va plus

* États-Unis : 3 mai 2010
* Suisse : 30 octobre 2010 sur TSR1
* France : 13 novembre 2010
* Québec : 22 mars 2011
* États-Unis : 1,95 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Antwon Tanner (Antwon "Skills" Taylor)
* Allison Munn (Lauren)
* Amanda Schull (Katie Ryan)
* Mitch Ryan (Alexander Coyne)
* India de Beaufort (Miranda Stone)
* Michael Grubbs (Grubbs)
* Gregory Harrison (Paul Norris)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Paul Teal (Josh Avery)
* Cullen Moss (Junk)
* Vaughn Wilson (Fergie Thompson)

## Épisode 21 : Confidences pour confidences

* États-Unis : 10 mai 2010
* Suisse : 6 novembre 2010 sur TSR1
* France : 20 novembre 2010
* Québec : 29 mars 2011
* États-Unis : 2,10 millions de téléspectateurs (première diffusion)

## Épisode 22 : Grande Première

* États-Unis : 17 mai 2010
* Suisse : 6 novembre 2010 sur TSR1
* France : 20 novembre 2010
* Québec : 5 avril 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,02 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Antwon Tanner (Antwon "Skills" Taylor)
* Stephen Colletti (Chase Adams)
* Kate Voegele (Mia Catalano)
* Gregory Harrison (Paul Norris)
* Paul Teal (Josh Avery)
* Amanda Schull (Katie Ryan)

## Audiences aux États-Unis

La septième saison de Les Frères Scott (One Tree Hill) a réuni 2,29 millions de téléspectateurs américains.
| N° Épisode | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
| 1 | 4:30 AM | The CW | 14 septembre 2009 | 2,55 |
| 2 | What Are You Willing to Lose | The CW | 21 septembre 2009 | 2,30 |
| 3 | Hold My Hand As I'm Lowered | The CW | 28 septembre 2009 | 2,51 |
| 4 | Believe Me, I'm Lying | The CW | 5 octobre 2009 | 2,13 |
| 5 | You Cheatin' Heart | The CW | 12 octobre 2009 | 2,55 |
| 6 | Deep Ocean Vast Sea | The CW | 19 octobre 2009 | 2,21 |
| 7 | I and Love and You | The CW | 26 octobre 2009 | 2,67 |
| 8 | (I Just) Died In Your Arms | The CW | 2 novembre 2009 | 2,32 |
| 9 | Now You Lift Your Eyes to the Sun | The CW | 9 novembre 2009 | 2,68 |
| 10 | You Are a Runner and I Am My Father's Son | The CW | 16 novembre 2009 | 2,63 |
| 11 | You Know I Love You, Don't You | The CW | 30 novembre 2009 | 2,40 |
| 12 | Some Roads Lead Nowhere | The CW | 7 décembre 2009 | 2,57 |
| 13 | Weeks Go By Like Days | The CW | 18 janvier 2010 | 2,18 |
| 14 | Family Affair | The CW | 25 janvier 2010 | 2,20 |
| 15 | Don't You Forget About Me | The CW | 1er février 2010 | 2,15 |
| 16 | My Attendance Is Bad But My Intentions Are Good | The CW | 8 février 2010 | 2,17 |
| 17 | At the Bottom of Everything | The CW | 15 février 2010 | 1,87 |
| 18 | The Last Day of Our Acquaintance | The CW | 22 février 2010 | 2,27 |
| 19 | Every Picture Tells a Story | The CW | 26 avril 2010 | 2,01 |
| 20 | Learning To Fail | The CW | 3 mai 2010 | 1,95 |
| 21 | What's In the Ground Belongs to You | The CW | 10 avril 2010 | 2,10 |
| 22 | Almost Everything I Wish I’d Said The Last Time I Saw You... | The CW | 17 mai 2010 | 2,02 |