OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruth Selwyn

Ruth Selwyn, née Ruth Virginia Wilcox le 6 novembre 1905 à Tazewell et morte le 13 décembre 1954 à Hollywood, est une productrice de théâtre et actrice américaine.

## Jeunesse et éducation

Ruth Wilcox naît à Tazewell, en Virginie et grandit à Morgantown, en Virginie-Occidentale. Elle est la fille de James Columbus Wilcox et de Martha McLeod Wilcox. Son père est optométriste et bijoutier. Son frère est le réalisateur de cinéma et de télévision Fred M. Wilcox. Sa sœur Pansy Wilcox a épousé le directeur du studio de cinéma Nicholas Schenck.

## Carrière

Elle est la fois actrice et productrice de théâtre. Elle produit plusieurs comédies et de comédies musicales à Broadway. En 1930, elle produit The 9:15 Revue avec des scénaristes et des interprètes notoires comme Anita Loos, Ring Lardner, Ira Gershwin, George Gershwin, Harold Arlen, Eddie Cantor, Ruth Etting et Leslie Howard. Malgré la présence de ces stars, le spectacle s'achève après cinq représentations. Bachelor Born, qu'elle produit en 1938 avec Milton Shubert, est joué pendant plus d'un an avec 400 représentations et effectue une tournée nationale. Sa dernière production à Broadway est Walk With Music (1940), avec une musique de Hoagy Carmichael et des paroles de Johnny Mercer.
Elle a également contribué au développement de Palm Springs où elle possédait le Red Roof Ranch$^,$.
Elle s'est mariée trois fois. Avec Russell Martin Snyder en 1922, ils divorcent en 1925. Ils ont un fils, Russell. Son deuxième époux est le réalisateur de cinéma Edgar Selwyn ; ils se marient en 1926 et il adopte son fils. Ils divorcent en 1938. Elle épouse l'acteur d'origine irlandaise John Warburton en 1943,, ils divorcent en 1948.
Ruth Selwyn meurt à Hollywood le 13 décembre 1954 et est inhumée au Forest Lawn Memorial Park, Glendale, Californie ; elle avait 49 ans$^,$$^,$.

## Filmographie

* Polly of the Circus (1932)
* The Trial of Vivienne Ware (en) (1932)
* New Morals for Old (en) (1932)
* Speak Easily (1932)
* Men Must Fight (en) (1933)
* Fugitive Lovers (1934)
* Baby Face Harrington (1935)
# Scultura che lancia lucciole segnali di pioggia

Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia, également connue sous le titre en français de Sculpture qui lance-Lucioles-signaux de pluie est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1992 par le peintre italien Salvatore Garau. L'œuvre mesure 105 × 105 cm et est conservée aux Gallerie di Piazza Scala, situé en face du Teatro alla Scala à Milan, en Italie.

## Description

Pas recevable : Ce texte est fidèle à l’original, tout en optimisant la fluidité en français. Vous pouvez l’utiliser directement sur Wikipédia ou pour toute autre publication.

## Style

Le style de Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia appartient aux courants de l'art conceptuel et de l'abstraction lyrique, caractéristiques du travail de Salvatore Garau. L'artiste utilise la technique de la peinture à l'huile sur toile, qui se distingue par sa finesse dans l’application des textures et des effets lumineux.
La composition s’éloigne de la représentation réaliste pour adopter un langage pictural suggestif plutôt que descriptif. La palette de couleurs est limitée, dominée par des tons blancs et noirs avec des détails argentés, créant un contraste visuel fort et une sensation d’éclat enveloppant. Les points argentés, appliqués avec une grande précision, produisent un effet de lucioles en mouvement, conférant ainsi une dynamique unique à la surface de la toile.
L'utilisation de l’espace vide et la disposition des éléments picturaux renforcent le caractère éphémère de l'œuvre, où la lumiere et l’ombre s’entrelacent de manière symbolique. Cette approche s’inscrit dans la recherche de Garau sur l’interaction entre la perception sensorielle et l’interprétation conceptuelle de l’image.

## Analyse critique

Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia a fait l’objet de diverses interprétations dans le cadre de l’art contemporain. Les critiques soulignent la capacité de Salvatore Garau à créer un univers visuel qui transcende la représentation traditionnelle, explorant les limites entre la peinture et la sculpture imaginaire.
Selon l'analyse de Biotti, l'œuvre génère une expérience sensorielle unique grâce à l’utilisation de points argentés, imitant les reflets de la lumière et donnant à la surface de la toile une vibration visuelle. Cet effet de luminescence scintillante, combiné à l'absence d'éléments concrets, confère à l'image un caractère introspectif et énigmatique.
Certains chercheurs associent cette œuvre au concept d'impermanence et de fugacité de la perception, thèmes récurrents dans le travail de Garau. Le choix des lucioles comme motif central renforce cette idée, leur lumière éphémère symbolisant à la fois la fragilité et la transcendance du moment.
D’un point de vue technique, l'œuvre s'inscrit dans les recherches sur l’abstraction poétique et l'utilisation de l'espace pictural comme champ d’exploration sensorielle. L'approche minimaliste et la palette chromatique restreinte confèrent à l'œuvre une identité unique dans le cadre de l’art conceptuel contemporain.
# Eau de Gaël

L'eau de Gaël, employée contre la rage, provenait d'une fontaine bretonne supprimée par le clergé et dont on ignore l'emplacement exact.
La vertu curative de la source remontait à saint Méen, qui la fit sourdre pour remercier le roi Noël. Elle serait liée au culte de Saint Hubert. D'autres pensent que cette eau est un remède secret composé par le recteur de la paroisse. On répandit le bruit que ce « remède » antirabique vendu par les recteurs était à base d'eau ordinaire. Le Pouillé de Rennes nous dit que : « D'après quelques-uns, c'est au culte de saint Hubert, honoré à la Gallonais, que l'on doit rattacher l'eau dite de Gaël, guérissant de la rage. Il paraît du moins que cette eau, distribuée par le recteur de Gaël, n'est point extraite d'une fontaine particulière, comme on est porté à le croire ».
La fontaine de Saint-Méen à Gaël fait venir des pèlerins de toute la Haute-Bretagne. L'eau de Gaël est ensuite diffusée partout, jusqu'à Nantes du fait de ses vertus contre la rage.
# Luís de Almeida Portugal Soares de Alarcão d'Eça e Melo Silva Mascarenhas

Luís de Almeida Portugal Soares de Alarcão d'Eça e Melo Silva Mascarenhas, ou plus simplement Luís de Almeida Silva Mascarenhas (27 juin 1729 - 2 mai 1790) fut le 11e vice-roi du Brésil, de 1769 à 1778.
# Tour Over Europe 1980

Tour Over Europe 1980 est une tournée du groupe Led Zeppelin en Europe en 1980. Elle fait suite à la sortie de l'album In Through the Out Door de la même année.

## Histoire

C'est la dernière tournée du groupe Led Zeppelin avant le décès du batteur John Bonham et la dissolution du groupe$^,$.

## Chansons jouées

* Train Kept A-Rollin' (Tiny Bradshaw, Kay, Syd Nathan)
* Nobody's Fault but Mine (Jimmy Page, Robert Plant)
* Out on the Tiles (intro) (John Bonham, Page, Plant, ) / "Black Dog" (John Paul Jones, Page, Plant)
* In the Evening (Jones, Page, Plant)
* The Rain Song (Page, Plant)
* Hot Dog (Page, Plant)
* All My Love (Jones, Plant)
* Trampled Under Foot (Jones, Page, Plant)
* Since I've Been Loving You (Jones, Page, Plant)
* Achilles Last Stand (Page, Plant)
* White Summer/Black Mountain Side (Page)
* Kashmir (Bonham, Page, Plant)
* Stairway to Heaven (Page, Plant)
Encores:
* Rock and Roll (Bonham, Jones, Page, Plant)
* Whole Lotta Love (Bonham, Willie Dixon, Jones, Page, Plant)
* Heartbreaker (Bonham, Jones, Page, Plant)
* Communication Breakdown (Bonham, Jones, Page)
* Money" (Berry Gordy, Janie Bradford)
# Bruno Sattler

Bruno Sattler (17 avril 1898 à Schmargendorf - 15 octobre 1972 à Leipzig) est un sturmbannführer du Troisième Reich.

## Biographie

Bruno Sattler naît à Schmargendorf, près de Berlin. Il sert durant la première Guerre mondiale et obtient son diplôme d'études secondaires en 1919. Il commence par la suite des études en économie et en botanique. En 1920, Sattler rejoint la Brigade Ehrhardt et prend part au putsch de Kapp. Après la mort de son père en 1922, la fortune de sa famille se dissout assez vite. On ignore cependant quand il a abandonné ses études et commencé à travailler chez Wertheim.
# Eau de Gaël

L'eau de Gaël, employée contre la rage, provenait d'une fontaine bretonne supprimée par le clergé et dont on ignore l'emplacement exact.
La vertu curative de la source remontait à saint Méen, qui la fit sourdre pour remercier le roi Noël. D'autres pensent que cette eau est un remède secret composé par le recteur de la paroisse. On répandit le bruit que ce « remède » antirabique vendu par les recteurs était à base d'eau ordinaire. Le Pouillé de Rennes nous dit que : « D'après quelques-uns, c'est au culte de saint Hubert, honoré à la Gallonais, que l'on doit rattacher l'eau dite de Gaël, guérissant de la rage. Il paraît du moins que cette eau, distribuée par le recteur de Gaël, n'est point extraite d'une fontaine particulière, comme on est porté à le croire ».
La fontaine de Saint-Méen à Gaël fait venir des pèlerins de toute la Haute-Bretagne. L'eau de Gaël est ensuite diffusée partout, jusqu'à Nantes du fait de ses vertus contre la rage.
# Remasters

Remasters est une compilation du groupe de rock anglais Led Zeppelin. Elle sortit le 15 octobre 1990 et est produite par Jimmy Page. Toutes les chansons sont remasterisées digitalement avec l'aide de George Marino à New York dans les studios Sterling Sound.
Cette compilation est un condensé du coffret Boxed Set, Vol. 1. Elle regroupe 26 titres émanant des huit premiers albums du groupe.

## Titres
### Disque 3

Dans le disque 3, sorti uniquement aux États-Unis, on peut trouver une interview de Robert Plant, Jimmy Page et John Paul Jones. Cette compilation est sortie en 1992 aux États-Unis. Le disque est divisé en 43 parties.

## Musiciens

* John Bonham: batterie, percussions
* John Paul Jones: basse, claviers, mandoline
* Jimmy Page: guitare acoustique et électrique
* Robert Plant: chant, harmonica

### Musiciens additionnels

* Sandy Denny: chant sur Battle of Evermore
* Ian Stewart: piano sur Rock and Roll

## Charts et certifications

| Pays | Durée du classement | Meilleur classement |
| Allemagne | 29 semaines | 13e |
| Australie | 72 semaines | 1er |
| Autriche | 10 semaines | 19e |
| Belgique (W) | 3 semaines | 32e |
| Belgique (V) | 5 semaines | 46e |
| États-Unis | 11 semaines | 47e |
| Finlande | 18 semaines | 1er |
| France | 9 semaines | 3e |
| Italie | — | 15e |
| Norvège | 14 semaines | 8e |
| Nouvelle-Zélande | 59 semaines | 3e |
| Pays-Bas | 23 semaines | 33e |
| Royaume-Uni | 54 semaines | 10e |
| Royaume-Uni (Rock and Metal) | - | 1er |
| Suède | 9 semaines | 21e |
| Suisse | 13 semaines | 24e |
| Pays | Certification | Ventes | Date |
| Allemagne | Platine | 500 000 + | 2000 |
| Australie | 10 × Platine | 700 000 + | 2007 |
| Autriche | Or | 25 000 + | 29/05/2000 |
| États-Unis | 2 × Platine | 2 000 000 + | 25/11/1997 |
| Finlande | Or | 35 440 + | 1997 |
| France | Platine | 300 000 + | 06/05/1997 |
| Italie | Or | 25 000 + | 2019 |
| Nouvelle-Zélande | Platine | 15 000 + | 14/07/1991 |
| Royaume-Uni | 2 × Platine | 600 000 + | 14/09/2001 |
| Suisse | Or | 25 000 + | 1994 |
# Zschaitz-Ottewig

Zschaitz-Ottewig est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe centrale, dans le district de Chemnitz.

## Géographie

La commune se trouve dans la vallée de la Jahna, un affluent de l'Elbe qui traverse la Lommatzscher Pflege (une région agricole et vallonnée). Elle se subdivise en douze quartiers :
| Auterwitz Baderitz Dürrweitzschen Glaucha Goselitz Lüttewitz (avec Döbeln) | Lützschnitz Mischütz Möbertitz Ottewig Zschaitz Zunschwitz |

## Histoire

La commune a une motte médiévale (Zschaitzer Burgberg ) des années 900 qui aurait été le château mentionné par Widukind de Corvey lors des combats de Henri Ier de Germanie pendant l'hiver 928/829.

## Habitants

EN 2010 elle comptait 1 357 habitants.
Quelques personnalités :
* Werner Mummert, militaire.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Zschaitz-Ottewig, sur Wikimedia Commons
# Mekeo

Le mekeo est une des langues de la pointe papoue (une des langues océaniennes) parlée dans la Province centrale, dans le district de Kaiyuku par le peuple Mékéos. Sa limite occidentale est Waima, orientale Kuni et Kunimaipa. Il est également parlé dans la Gulf Province, par 19 000 locuteurs. Il est assez proche du motu (à 63 %). Il porte aussi le nom de mekeo-kovio. Il comporte de nombreux dialectes, généralement intelligibles sauf le mekeo du Nord et de l'Ouest — bien que la plupart des mekeo comprennent le dialecte de leurs voisins immédiats. Le kovio n'est pas contigu et est périphérique (il partage néanmoins 81 % avec le mekeo du Nord et de l'Ouest, 79 % avec le mekeo de l'Est.
# Eau de Gaël

L'eau de Gaël, employée contre la rage, provenait d'une fontaine bretonne supprimée par le clergé et dont on ignore l'emplacement exact.
La vertu curative de la source remontait à saint Méen, qui la fit sourdre pour remercier le roi Noël. D'autres pensent que cette eau est un remède secret composé par le recteur de la paroisse. On répandit le bruit que ce « remède » antirabique vendu par les recteurs était à base d'eau ordinaire. Le Pouillé de Rennes nous dit que : « D'après quelques-uns, c'est au culte de saint Hubert, honoré à la Gallonais, que l'on doit rattacher l'eau dite de Gaël, guérissant de la rage. Il paraît du moins que cette eau, distribuée par le recteur de Gaël, n'est point extraite d'une fontaine particulière, comme on est porté à le croire ».
La fontaine de Saint-Méen à Gaël fait venir des pèlerins de toute la Haute-Bretagne. L'eau de Gaël est ensuite diffusée partout, jusqu'à Nantes du fait de ses vertus contre la rage. On dit que le secret du remède est transmis à chaque recteur de Gaël depuis la Révolution.
# Biessenhofen

Biessenhofen est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Ostallgäu, dans le district de Souabe.
# Scultura che lancia lucciole segnali di pioggia

Scultura che lancia Lucciole segnali di pioggia est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1992 par le peintre italien Salvatore Garau. L'œuvre mesure 105 × 105 cm et est conservée aux Gallerie di Piazza Scala, situé en face du Teatro alla Scala à Milan, en Italie.

## Description

Pas recevable : Ce texte est fidèle à l’original, tout en optimisant la fluidité en français. Vous pouvez l’utiliser directement sur Wikipédia ou pour toute autre publication.

## Style

Le style de Scultura che lancia Lucciole segnali di pioggia appartient aux courants de l'art conceptuel et de l'abstraction lyrique, caractéristiques du travail de Salvatore Garau. L'artiste utilise la technique de la peinture à l'huile sur toile, qui se distingue par sa finesse dans l’application des textures et des effets lumineux.
La composition s’éloigne de la représentation réaliste pour adopter un langage pictural suggestif plutôt que descriptif. La palette de couleurs est limitée, dominée par des tons blancs et noirs avec des détails argentés, créant un contraste visuel fort et une sensation d’éclat enveloppant. Les points argentés, appliqués avec une grande précision, produisent un effet de lucioles en mouvement, conférant ainsi une dynamique unique à la surface de la toile.
L'utilisation de l’espace vide et la disposition des éléments picturaux renforcent le caractère éphémère de l'œuvre, où la lumiere et l’ombre s’entrelacent de manière symbolique. Cette approche s’inscrit dans la recherche de Garau sur l’interaction entre la perception sensorielle et l’interprétation conceptuelle de l’image.

## Analyse critique

Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia a fait l’objet de diverses interprétations dans le cadre de l’art contemporain. Les critiques soulignent la capacité de Salvatore Garau à créer un univers visuel qui transcende la représentation traditionnelle, explorant les limites entre la peinture et la sculpture imaginaire.
Selon l'analyse de Biotti, l'œuvre génère une expérience sensorielle unique grâce à l’utilisation de points argentés, imitant les reflets de la lumière et donnant à la surface de la toile une vibration visuelle. Cet effet de luminescence scintillante, combiné à l'absence d'éléments concrets, confère à l'image un caractère introspectif et énigmatique.
Certains chercheurs associent cette œuvre au concept d'impermanence et de fugacité de la perception, thèmes récurrents dans le travail de Garau. Le choix des lucioles comme motif central renforce cette idée, leur lumière éphémère symbolisant à la fois la fragilité et la transcendance du moment.
D’un point de vue technique, l'œuvre s'inscrit dans les recherches sur l’abstraction poétique et l'utilisation de l'espace pictural comme champ d’exploration sensorielle. L'approche minimaliste et la palette chromatique restreinte confèrent à l'œuvre une identité unique dans le cadre de l’art conceptuel contemporain.
# Anne Rigail

Anne Rigail, née le 8 mars 1969 à Metz (Moselle), est directrice générale d'Air France depuis le 17 décembre 2018.

## Biographie
### Enfance, formation

Anne Rigail étudie à Clermont-Ferrand puis à Lyon. Elle est diplômée de l'École des mines de Paris (promotion 1988).

### Carrière

Anne Rigail intègre la compagnie Air Inter en 1991, avant de rejoindre Air France en 1997 après la fusion des deux groupes. Elle y assure le service client de l'aéroport de Paris-Orly, puis à partir de 1999, se voit confier la responsabilité de la correspondance passagers et bagages du hub de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle$^,$.
En 2009, elle est promue directrice de l'Exploitation Sol de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle, avant d'entrer au comité exécutif (Comex) de la compagnie en 2013 comme directrice générale adjointe responsable du personnel navigant commercial$^,$.
Après avoir été nommée directrice générale adjointe chargée de « l'expérience client » en 2017, Anne Rigail supervise des produits et services au sol et en vol, comme l'aménagement des salons Air France dans les aéroports, la configuration des cabines, le déploiement du Wi-Fi dans les avions et la gestion des aléas.
Appréciée pour sa capacité à dialoguer avec le personnel, Anne Rigail succède à Franck Terner le 17 décembre 2018 au poste de directrice générale d'Air France, devenant la première femme à occuper cette fonction$^,$$^,$.
Elle est à l'origine de la déroute d'AF, depuis sa nomination au poste de DG, la valorisation de l'entreprise a été divisé par ......7 et est à son plus bas historique. Sa seule préoccupation est de nommer ses collègues ex Air Inter au détriment de l'efficacité et de la compétence.

## Vie privée

Elle est mère de deux enfants.

## Distinctions

* Chevalière de l'ordre national du Mérite
* Chevalière de la Légion d'honneur
# Scultura che lancia lucciole segnali di pioggia

Scultura che lancia Lucciole segnali di pioggia est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1992 par le peintre italien Salvatore Garau. L'œuvre mesure 105 × 105 cm et est conservée aux Gallerie di Piazza Scala, situé en face du Teatro alla Scala à Milan, en Italie.

## Description

Pas recevable : Ce texte est fidèle à l’original, tout en optimisant la fluidité en français. Vous pouvez l’utiliser directement sur Wikipédia ou pour toute autre publication.

## Style

Le style de Scultura che lancia Lucciole segnali di pioggia appartient aux courants de l'art conceptuel et de l'abstraction lyrique, caractéristiques du travail de Salvatore Garau. L'artiste utilise la technique de la peinture à l'huile sur toile, qui se distingue par sa finesse dans l’application des textures et des effets lumineux.
La composition s’éloigne de la représentation réaliste pour adopter un langage pictural suggestif plutôt que descriptif. La palette de couleurs est limitée, dominée par des tons blancs et noirs avec des détails argentés, créant un contraste visuel fort et une sensation d’éclat enveloppant. Les points argentés, appliqués avec une grande précision, produisent un effet de lucioles en mouvement, conférant ainsi une dynamique unique à la surface de la toile.
L'utilisation de l’espace vide et la disposition des éléments picturaux renforcent le caractère éphémère de l'œuvre, où la lumiere et l’ombre s’entrelacent de manière symbolique. Cette approche s’inscrit dans la recherche de Garau sur l’interaction entre la perception sensorielle et l’interprétation conceptuelle de l’image.

## Analyse critique

Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia a fait l’objet de diverses interprétations dans le cadre de l’art contemporain. Les critiques soulignent la capacité de Salvatore Garau à créer un univers visuel qui transcende la représentation traditionnelle, explorant les limites entre la peinture et la sculpture imaginaire.
Selon l'analyse de Biotti, l'œuvre génère une expérience sensorielle unique grâce à l’utilisation de points argentés, imitant les reflets de la lumière et donnant à la surface de la toile une vibration visuelle. Cet effet de luminescence scintillante, combiné à l'absence d'éléments concrets, confère à l'image un caractère introspectif et énigmatique.
Certains chercheurs associent cette œuvre au concept d'impermanence et de fugacité de la perception, thèmes récurrents dans le travail de Garau. Le choix des lucioles comme motif central renforce cette idée, leur lumière éphémère symbolisant à la fois la fragilité et la transcendance du moment.
D’un point de vue technique, l'œuvre s'inscrit dans les recherches sur l’ abstraction poétique et l'utilisation de l'espace pictural comme champ d’exploration sensorielle. L'approche minimaliste et la palette chromatique restreinte confèrent à l'œuvre une identité unique dans le cadre de l’art conceptuel contemporain.
# Wrociszów Dolny

Wrociszów Dolny est une localité polonaise de la gmina de Sulików, située dans le powiat de Zgorzelec en voïvodie de Basse-Silésie.
# Victor (Montana)

Victor est une census-designated place située dans le comté de Ravalli, dans l’État du Montana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population a été estimée à 745 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Victor, Montana » (voir la liste des auteurs).
# Sunshine Hit Me

Sunshine Hit Me est le premier album de The Bees, sorti en 2002.

## L'album

Il a fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie dans la première édition en 2006 mais n'y figure plus dans la réédition de 2010.

### Titres

Tous les titres sont de Paul Butler et Aaron Fletcher, sauf mentions.
* Punchbag (3:38)
* Angryman (4:06)
* No Trophy (Paul Butler, Aaron Fletcher, Michael Clevitt) (3:26)
* Binnel Bay (2:57)
* Sunshine (Paul Butler, Aaron Fletcher, James Nye) (3:27)
* A Minha Menina (Jorge Ben) (2:48)
* This Town (2:59)
* Sweet Like a Champion (4:27)
* Lying in the Snow (3:52)
* Zia (Paul Butler, Aaron Fletcher, James Nye) (4:12)
* Sky Holds the Sun (3:39)

### Musiciens

* Paul Butler : voix
* Aaron Fletcher : voix
* Michael Clevitt : basse
* James Nye : claviers, saxophone

## Lien externe

* Allmusic
# Lukáš Pešek

Lukáš Pešek, né le 22 novembre 1985, est un pilote de vitesse moto tchèque.

## Biographie

Après des débuts dans le monde des Grand Prix moto en 2003 dans la catégorie 250 cm$^3$, il passe à la catégorie inférieure l'année suivante. Il dispute alors une saison sur une Honda avant de rejoindre Derbi. Pour sa première année avec ce constructeur, il termine la saison à la 6e place du championnat. La saison suivante, Il remporte le Grand Prix de Chine 2007 à Shanghai et devient le premier coureur tchèque, depuis Franta Stastny en 1966, à remporter un Grand Prix.

## Palmarès

* Grand Prix de Chine 2007 125 cm$^3$