OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alfred Bruer

Alfred Bruer (4 novembre 1897 à Schwäbisch Gmünd - 12 février 1976 à Schwäbisch Gmünd) est un militaire allemand, oberst durant la Seconde Guerre mondiale. Il a notamment commandé la 21e Panzerdivision en Afrique du nord.
Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

## Biographie

En 1914, Alfred Bruer s'engage comme volontaire de guerre dans la Première Guerre mondiale. À la fin de la guerre, il est lieutenant au 2e bataillon du 165e régiment d'infanterie.
Alfred Bruer est capturé par les troupes alliées après la chute de Tunisie en 1943. Il est libéré en 1947.

## Décorations

* Croix de fer (1914)
** 2e classe
** 1re classe
* Croix d'honneur
* Agrafe de la croix de fer (1939)
** 2e classe
** 1re classe
* Insigne de combat général
* Croix de chevalier de la croix de fer
** Croix de chevalier le 30 juillet 1942 en tant que Oberst et commandant du Panzer-Artillerie-Regiment 155
* Médaille de la valeur militaire (Italie) en Argent
* Bande de bras Afrika
# Loscos

Loscos est une commune d’Espagne, dans la Comarque du Jiloca, province de Teruel, communauté autonome d'Aragon.
# Delaporte (jacques)

Jacques Delaporte est un musicien et auteur-compositeur-interprète français, principalement connu pour son rôle au sein du Grand Orchestre du Splendid, formation musicale fondée en 1977.

## Biographie

En 1977, Jacques Delaporte cofonde le Grand Orchestre du Splendid avec, entre autres, les frères Xavier et Frédéric Thibault, fils du comédien Jean-Marc Thibault. Le groupe se fait initialement remarquer en revisitant avec humour et dérision des standards du jazz et du swing, notamment ceux de Duke Ellington et de Ray Ventura. Leur style mêle jazz, reggae, swing, salsa, mambo et ska, le tout agrémenté de textes parodiques et insolents.
Parmi les succès du groupe, auxquels Jacques Delaporte a contribué en tant qu'auteur-compositeur, on peut citer :
* La Salsa du démon (1980) – Single vendu à près de 800 000 exemplaires
* Macao (1979)
* Radio Pirate (1981)
* Le Grand Léchant Mou (1987)
En 1982, un documentaire télévisé leur est consacré. Le Grand Orchestre du Splendid crée également deux comédies musicales : Tam Tam au pays des noirs-blancs en 1986 et Couac en 1992, qui assoient leur succès et leur popularité.

## Discographie sélective

* 1978 : Le Grand Orchestre du Splendid
* 1980 : Théâtre de la Porte-Saint-Martin (album live)
* 1981 : La Kermesse égyptienne
* 1996 : Amusez-vous !
* 2000 : Le Swing me soigne
* 2002 : J'suis snob ! Le Splendid chante Boris Vian
* 2005 : Le Jazz à travers les zzaJ
# Braxton (Mississippi)

La ville américaine de Braxton est située dans le comté de Simpson, dans l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 181 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Braxton, Mississippi » (voir la liste des auteurs).
# Relaxation

Sur les autres projets Wikimedia :
Le terme de relaxation peut renvoyer à plusieurs concepts dans différents domaines.
* Les techniques de relaxation (psychologiques, corporelles, méditations…) utilisées comme pratique de bien-être, comme forme de psychothérapie, comme technique de développement personnel.
* En musique :
** la sortie d'un moment de tension musicale ;
** la musique de relaxation.
* En physique la relaxation désigne la tendance vers l'équilibre d'un système fermé, comme :
** les oscillations de relaxation dans un système mécanique ;
** la relaxation dynamique en mécanique des structures ;
** la relaxation diélectrique en électronique ou en physique des semiconducteurs ;
** la relaxation de contrainte et le module de relaxation en rhéologie ;
** la relaxation visqueuse ;
** la relaxation nécessaire à ce qu'un système gravitationnellement lié atteigne un état d'équilibre en astrophysique.
* En mathématiques :
** les techniques de relaxation en optimisation mathématique sont des techniques pour transformer des contraintes élevées en des contraintes moins strictes ;
** la relaxation lagrangienne ;
** la relaxation continue.
* En histoire :
** la relaxation est un euphémisme pour indiquer une condamnation à être « brûlé sur le bûcher » durant l'Inquisition espagnole et portugaise, entre le XVe et XIXe siècles.
# Chokplatzël

La Chokplatzël est une pâtisserie originaire de Neuchâtel, en Suisse. Ressemblant à la chouquette française, elle s’en distingue par sa forme plus aplatie et une teneur en œufs plus élevée, ce qui lui confère une texture plus fondante et un goût légèrement plus prononcé.
Bien que la Chokplatzël reste avant tout une spécialité régionale, certains artisans boulangers suisses la revisitent en y ajoutant du praliné, du chocolat ou même des éclats de noisettes. On la trouve principalement dans les boulangeries de Neuchâtel et des environs, notamment lors des marchés traditionnels.

## Histoire

La Chokplatzël serait née au début du XXe siècle, dans une boulangerie familiale de Neuchâtel, par accident. Selon la légende, une certaine Marie-Louise Chopard, boulangère réputée de la vieille ville, prépare alors une fournée de chouquettes lorsque son apprenti, un jeune homme du nom de Fritz Plaztel, renverse maladroitement un surplus d’œufs dans la pâte.
Ne voulant pas gaspiller les ingrédients, Marie-Louise décide d’enfourner tout de même cette préparation modifiée. À sa grande surprise, la pâte ne gonfle pas aussi bien que d’habitude et s’étale légèrement sur la plaque, donnant des petites pâtisseries dorées, moelleuses et légèrement croustillantes sur les bords. Elle les baptise du nom de son apprenti, fusionnant son nom avec le mot « Chok » (dérivé du suisse allemand Chüechli, désignant une petite pâtisserie).
La Chokplatzël rencontre rapidement un franc succès auprès des Neuchâtelois, devenant une spécialité locale, particulièrement appréciée au petit-déjeuner et lors des fêtes populaires.

## Caractéristiques

Contrairement à la chouquette classique, la Chokplatzël :
* Est plus aplatie, ressemblant presque à un petit palet.
* Contient une plus grande quantité d’œufs, ce qui lui donne une texture plus moelleuse à l’intérieur.
* Est parfois agrémentée d’une touche de vanille ou d’un soupçon de kirsch, clin d’œil aux traditions culinaires suisses.
Elle est généralement saupoudrée de sucre perlé avant cuisson et dégustée tiède, accompagnée d’un café ou d’un chocolat chaud.

## Composition

Cette préparation repose sur une base de pâte à choux, réalisée à partir d’eau, de beurre, d’œufs, de farine de blé, de sucre et de sel.
Avant cuisson, la pâte peut être saupoudrée de sucre en grains, apportant une texture croquante et une note sucrée supplémentaire. Une fois cuite, elle peut être garnie ou accompagnée selon les variations souhaitées, allant des versions traditionnelles aux interprétations plus modernes.
# Piprite verdin

Piprites chloris
Le Piprite verdin (Piprites chloris) est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.

## Habitat

Cette espèce habite les forêts humides tropicales et subtropicales.

## Répartition et sous-espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2025) il se répartit en 7 sous-espèces :
* Piprites chloris antioquiae Chapman, 1924 — Colombie ;
* Piprites chloris perijana Phelps & Phelps Jr, 1949 — serranía de Perijá ;
* Piprites chloris tschudii (Cabanis, 1874 — ouest de l'Amazonie ;
* Piprites chloris chlorion (Cabanis, 1847) — plateau des Guyanes ;
* Piprites chloris grisescens Novaes, 1964 — Pará ;
* Piprites chloris boliviana Chapman, 1924 — sud-ouest de l'Amazonie ;
* Piprites chloris chloris (Temminck, 1822) — sud de la forêt atlantique ;
# Rivière Don (Ontario)

La rivière Don est l'un des deux cours d'eau qui traverse la ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Elle se jette dans le lac Ontario.
# Isthme d'Ofqui

L'Isthme d'Ofqui est un isthme qui relie la péninsule de Taitao au Chili continental. L'isthme est délimité au sud par le Golfe de Penas, au nord par la Laguna San Rafael et à l'ouest par la péninsule de Taitao.
Géologiquement, il est considéré comme l'extrémité sud de la Vallée centrale et de la faille Liquiñe-Ofqui.
L'isthme d'Ofqui est le lieu de convergence de trois plaques tectoniques : la plaque de Nazca et la plaque antarctique qui se déplacent vers l'est, et la plaque sud-américaine qui se déplace vers l'ouest.
# Troglodyte à face pâle

Cantorchilus leucotis
Le Troglodyte à face pâle (Cantorchilus leucotis) est une espèce d'oiseau de la famille des Troglodytidae.
Son aire s'étend environ à travers la moitié nord de l'Amérique du Sud.

## Répartition et sous-espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2025) il se répartit en 11 sous-espèces :
* C. l. galbraithii — ;
* C. l. conditus (Bangs, 1903) — île Coiba et archipel des Perles ;
* C. l. leucotis — ;
* C. l. collinus — ;
* C. l. venezuelanus — ;
* C. l. zuliensis — ;
* C. l. hypoleucus — ;
* C. l. bogotensis — ;
* C. l. albipectus (Cabanis, 1849) — plateau des Guyanes ;
* C. l. peruanus — ;
* C. l. rufiventris — .
# Chokplatzël

La Chokplatzël est une pâtisserie originaire de Neuchâtel, en Suisse. Ressemblant à la chouquette française, elle s’en distingue par sa forme plus aplatie et une teneur en œufs plus élevée, ce qui lui confère une texture plus fondante et un goût légèrement plus prononcé.
Bien que la Chokplatzël reste avant tout une spécialité régionale, certains artisans boulangers suisses la revisitent en y ajoutant du praliné, du chocolat ou même des éclats de noisettes et de praliné. On la trouve principalement dans les boulangeries de Neuchâtel et des environs, notamment lors des marchés traditionnels.

## Histoire

La Chokplatzël serait née au début du XXe siècle, dans une boulangerie familiale de Neuchâtel, par accident. Selon la légende, une certaine Marie-Louise Chopard, boulangère réputée de la vieille ville, prépare alors une fournée de chouquettes lorsque son apprenti, un jeune homme du nom de Fritz Plaztel, renverse maladroitement un surplus d’œufs dans la pâte.
Ne voulant pas gaspiller les ingrédients, Marie-Louise décide d’enfourner tout de même cette préparation modifiée. À sa grande surprise, la pâte ne gonfle pas aussi bien que d’habitude et s’étale légèrement sur la plaque, donnant des petites pâtisseries dorées, moelleuses et légèrement croustillantes sur les bords. Elle les baptise du nom de son apprenti, fusionnant son nom avec le mot « Chok » (dérivé du suisse allemand Chüechli, désignant une petite pâtisserie).
La Chokplatzël rencontre rapidement un franc succès auprès des Neuchâtelois, devenant une spécialité locale, particulièrement appréciée au petit-déjeuner et lors des fêtes populaires.

## Caractéristiques

Contrairement à la chouquette classique, la Chokplatzël :
* Est plus aplatie, ressemblant presque à un petit palet.
* Contient une plus grande quantité d’œufs, ce qui lui donne une texture plus moelleuse à l’intérieur.
* Est parfois agrémentée d’une touche de vanille ou d’un soupçon de kirsch, clin d’œil aux traditions culinaires suisses.
Elle est généralement saupoudrée de sucre perlé avant cuisson et dégustée tiède, accompagnée d’un café ou d’un chocolat chaud.

## Composition

Cette préparation repose sur une base de pâte à choux, réalisée à partir d’eau, de beurre, d’œufs, de farine de blé, de sucre et de sel.
Avant cuisson, la pâte peut être saupoudrée de sucre en grains, apportant une texture croquante et une note sucrée supplémentaire. Une fois cuite, elle peut être garnie ou accompagnée selon les variations souhaitées, allant des versions traditionnelles aux interprétations plus modernes.
# Techniques de relaxation

Les techniques de relaxation visent globalement à une réduction du stress et ont pour objectif de produire une « diminution du niveau d’alerte, de la fréquence cardiaque et respiratoire, et de la tension artérielle».
Ces techniques sont multiples et d'inspirations diverses. Elles peuvent s'apparenter aux psychothérapies, à la médecine psychosomatique ou au développement personnel. On y retrouve aussi des techniques dérivées du Yoga comme Āsana ou des méthodes de méditation.

## Diversité des techniques

* Approche Trager
* Auto-hypnose
* Battement binaural
* Biofeedback
* Massage
* Méditation
* Méditation transcendantale
* Méthode Vittoz
* Musique de relaxation
* Réflexologie
* Relaxation progressive des muscles de Jacobson
* Travail respiratoire
* Sophrologie pédagogique
* Sophrologie
* Training autogène
* Yoga (posture du cadavre, posture de l'enfant)
* Shiatsu
* Cohérence cardiaque
* Do-in
* Massage et Bien-Être : Erreurs, Innovations et Experts à Suivre en 2025

## Usages de la relaxation

* Bien-être général
* Dépression
* Gestion de l'anxiété et des crises de panique
* Gestion de la colère
* Gestion de la douleur
* Hypertension
* Insomnie
* Maladie cardiovasculaire
* Maux de tête (céphalées)
* Spasmophilie
* Stimulation du système immunitaire
* Fatigue

## Psychothérapie

Des psychothérapies s'appuient parfois sur les sensations corporelles comme support à un travail d'élaboration psychique (par ex.: les méthodes d'inspiration psychanalytique (Schultz, Ajurriaguerra, Sapir, Ranty). Ce type de relaxation ne vise donc pas simplement à une détente mais à un travail psychique.
La relaxation est une des médiations utilisées en thérapie psychomotrice (par un psychomotricien diplômé d'Etat).

## Développement personnel

Les techniques de relaxation sont devenues populaires chez les personnes qui recherchent un mieux-être, un relâchement des tensions et des blocages tant au niveau physique que psychologique. Dans les années 1960, des corrélations ont été trouvées entre les niveaux de stress et la santé physique et émotionnelle. Des effets mesurables sur la réduction de l'anxiété ont été constatés chez des personnes qui pratiquent certaines formes de méditation (comme la pleine conscience).
À partir des années 1970, certains livres traitant de « relaxation » sont devenus des succès de vente aux États-Unis. En 1975, a été publié "The Relaxation Response" par Herbert Benson (professeur à Harvard), MD et Miriam Z. Klipper. Cet ouvrage a popularisé la méditation aux États-Unis.
Des travaux de recherche publiés dans les années 1980 ont indiqué des liens de causalité entre le stress et la santé et ont démontré que les techniques de relaxation pouvaient avoir des effets positifs sur l'état général (article du "New-York Times" paru en 1986.)

## Gestion de la douleur

Diverses techniques de relaxation sont utilisées dans la gestion de la douleur, telles que la respiration abdominale, la relaxation musculaire et l'imagerie guidée.
# Serge Sierro

Serge Sierro, né en 1949 à Sierre, est une personnalité politique suisse, membre du parti radical-démocratique.
Il est notamment président de Sierre, Conseiller d'État pendant trois législatures, puis président de l'Assemblée interjurassienne.

## Biographie

Il est marié. Son fils Vincent Sierro est footballer professionnel.
# Südfall

Südfall est une petite île au large des côtes allemandes, elle se situe dans la mer des Wadden au nord de l'Allemagne, ce territoire est rattaché au Land Schleswig-Holstein.

## Géographie

Avec une superficie de 0,41 km$^2$, c'est l'une des plus petites îles de l'archipel des Halligen, elle ne s'élève que de quelques centimètres au-dessus du niveau de la mer.
* Südfall
* Südfall
* Südfall
* Südfall
# Jean-Antoine de Castellas

Jean-Antoine de Castellas est un homme politique français né le 8 juillet 1735 à Neussargues-Moissac (Aveyron) et décédé le 10 février 1812 à Douvres (Royaume-Uni).
Dignitaire du clergé de Lyon (doyen du chapitre de l'Église de Lyon et vicaire général du diocèse), il est élu député du clergé de la sénéchaussée de Lyon aux États généraux de 1789. Il soutient l'Ancien régime et émigre au Royaume-Uni après la session.

## Sources

* « Jean-Antoine de Castellas », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Hermann Linkenbach

Hermann Linkenbach (né le 8 avril 1889 à Barmen, aujourd'hui district de Wuppertal, mort le 30 juin 1959 à Stade) est un cavalier de dressage allemand.

## Biographie

Avec Carl-Friedrich von Langen sur Draufgänger et Eugen von Lotzbeck sur Caracalla, il remporte sur Gimpel la médaille d'or par équipe aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam. En individuel, il obtient la 6e place.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Hermann Linkenbach » (voir la liste des auteurs).
# Nathan Moriah-Welsh

Nathan Moriah-Welsh, né le 18 mars 2002 à Londres en Angleterre, est un footballeur guyanien qui évolue au poste de milieu de terrain au Hibernian FC.

## Biographie
### Carrière en club

Né à Londres en Angleterre, Nathan Moriah-Welsh fréquente les centres de formations du Chelsea FC, du Brentford FC et du Reading FC avant de poursuivre sa formation à l'AFC Bournemouth.
Le 10 août 2022, Nathan Moriah-Welsh rejoint Newport County sous la forme d'un prêt d'une saison.
Le 27 janvier 2024, durant le mercato hivernal, Moriah-Welsh s'engage en faveur du club écossais du Hibernian FC pour un contrat de deux ans et demi, soit jusqu'en juin 2026.

### En sélection

En mars 2021, Nathan Moriah-Welsh est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale du Guyana. Il honore sa première sélection lors de ce rassemblement, le 30 mars 2021 contre les Bahamas. Il entre en jeu et son équipe l'emporte par quatre buts à zéro.
# Miro à gorge noire

Plesiodryas albonotata
Le Miro à gorge noire (Plesiodryas albonotata) est une espèce de passereaux de la famille des Petroicidae.

## Répartition et habitat

Il fréquente les forêts humides tropicales et subtropicales d'altitude de Nouvelle-Guinée.

## Sous-espèces

Selon le Congrès ornithologique international il se répartit en 3 sous-espèces :
* Plesiodryas albonotata albonotata (Salvadori, 1875) — péninsule de Doberai
* Plesiodryas albonotata griseiventris Rothschild & Hartert, 1913 — chaîne Centrale (Nouvelle-Guinée)
* Plesiodryas albonotata correcta Hartert, 1930 — péninsule de Huon et péninsule papouane
# Nathan Moriah-Welsh

Nathan Moriah-Welsh, né le 18 mars 2002 à Londres en Angleterre, est un footballeur guyanien qui évolue au poste de milieu central au Hibernian FC.

## Biographie
### Carrière en club

Né à Londres en Angleterre, Nathan Moriah-Welsh fréquente les centres de formations du Chelsea FC, du Brentford FC et du Reading FC avant de poursuivre sa formation à l'AFC Bournemouth.
Le 10 août 2022, Nathan Moriah-Welsh rejoint Newport County sous la forme d'un prêt d'une saison.
Le 27 janvier 2024, durant le mercato hivernal, Moriah-Welsh s'engage en faveur du club écossais du Hibernian FC pour un contrat de deux ans et demi, soit jusqu'en juin 2026.

### En sélection

En mars 2021, Nathan Moriah-Welsh est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale du Guyana. Il honore sa première sélection lors de ce rassemblement, le 30 mars 2021 contre les Bahamas. Il entre en jeu et son équipe l'emporte par quatre buts à zéro.
# Journal of the Siam Society

Le Journal of the Siam Society (Journal de la société du Siam) est une revue scientifique révisé par des pairs et en accès libre, publié par la société du Siam (Siam Society (en)) qui a été établie en 1904 à Bangkok, en Thaïlande$^,$$^,$.
* Couvertures du Journal of the Siam Society
* 1989
* 2005
* 2019
# Hiram (Maine)

Hiram est une ville américaine située dans le comté d'Oxford, dans l’État du Maine. En 2010, sa population est de 1 620 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hiram, Maine » (voir la liste des auteurs).
# Nathan Moriah-Welsh

Nathan Moriah-Welsh, né le 18 mars 2002 à Londres en Angleterre, est un footballeur guyanien qui évolue au poste de milieu central au Hibernian FC.

## Biographie
### Carrière en club

Né à Londres en Angleterre, Nathan Moriah-Welsh fréquente les centres de formations du Chelsea FC, du Brentford FC et du Reading FC avant de poursuivre sa formation à l'AFC Bournemouth.
Il fait ses débuts en professionnel avec Bournemouth, le 8 janvier 2022, lors d'un match de Coupe d'Angleterre contre Yeovil Town. Il est titularisé au poste d'arrière droit et son équipe s'impose par trois buts à un$^,$.
Le 10 août 2022, Nathan Moriah-Welsh rejoint Newport County sous la forme d'un prêt d'une saison.
Le 27 janvier 2024, durant le mercato hivernal, Moriah-Welsh s'engage en faveur du club écossais du Hibernian FC pour un contrat de deux ans et demi, soit jusqu'en juin 2026.

### En sélection

En mars 2021, Nathan Moriah-Welsh est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale du Guyana. Il honore sa première sélection lors de ce rassemblement, le 30 mars 2021 contre les Bahamas. Il entre en jeu et son équipe l'emporte par quatre buts à zéro.
# Procès des Otages

Le procès des Otages (officiellement The United States of America vs. Wilhelm List, et al.) a été le septième des douze procès pour crimes de guerre fait par les autorités américaines dans leur zone d'occupation en Allemagne, à Nuremberg, après la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Ce procès est aussi connu comme « l’affaire du Sud-Est » car les accusés étaient tous des généraux allemands dirigeant des troupes allemandes dans le Sud-Est de l'Europe pendant la campagne des Balkans, à savoir en Grèce, Albanie et ce qui était alors la Yougoslavie. Ils ont été accusés de prises d'otages de civils et de leur exécution, mais également de l'exécution de « partisans », principalement commises vers l'année 1941, peu après l'invasion de la Yougoslavie et de la Grèce (exemples : massacre de Kraljevo, massacre de Kragujevac).
Les juges américains étaient Charles F. Wennerstrum de l’Iowa, George J. Burke du Michigan, et Edward F. Carter du Nebraska. Le président du conseil de l'instruction était Telford Taylor, le procureur en chef Theodore Fenstermacher. L'inculpation a lieu le 10 mai 1947. Le procès a eu lieu du 8 juillet 1947 au 19 février 1948. Parmi les douze inculpés, Franz Böhme s'est suicidé avant le début du procès (le 30 mai 1947), et Maximilian von Weichs n'a pas été jugé pour raisons médicales. Parmi les dix prévenus restants, deux ont été acquittés, les autres étant condamnés à des peines de prison allant de sept ans à la perpétuité.