OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sculpture qui lance des lucioles

Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia, également connue sous le titre La traduction en français de “Sculpture qui lance-Lucioles-signaux de pluie est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1992 par le peintre italien Salvatore Garau. L'œuvre mesure 105 × 105 cm et est conservée au musée Gallerie di Piazza Scala, situé en face du Teatro alla Scala à Milan, en Italie

## Description

Scultura che lancia lucciole – segnali di pioggia est un exemple marquant de la technique de la peinture à l’huile sur toile, que Salvatore Garau a utilisée pour explorer des thèmes conceptuels et symboliques.
L’œuvre présente une composition qui s’éloigne de la représentation réaliste pour atteindre une dimension plus abstraite et onirique. La scène représentée est une sorte de sculpture imaginaire qui, selon l’artiste, émet des lucioles. Ces lumières scintillantes sont interprétées comme des signaux de pluie, créant ainsi un lien visuel et symbolique entre la nature et l’art.
La combinaison du blanc et du noir avec des touches argentées crée un contraste dramatique et lumineux. Le choix de la palette de couleurs et des textures accentue la dimension évocatrice du tableau, instaurant une atmosphère de mystère et d’introspection. Les points argentés, appliqués avec une grande précision, jouent un rôle de réflexion lumineuse, renforçant ainsi l’effet de scintillement des lucioles, comme le souligne Biotti.
Cette œuvre illustre l’intérêt de Garau pour l’interaction entre lumière et ombre, ainsi que son approche innovante de la représentation visuelle. À travers un langage artistique riche en symboles, l’artiste invite le spectateur à réfléchir sur les connexions entre les éléments naturels et artificiels, ainsi qu’entre la vision artistique et la perception sensorielle. Le tableau occupe une place importante dans le contexte de l’art conceptuel contemporain et de l’exploration des thèmes abstraits à travers la peinture.
Ce texte est fidèle à l’original, tout en optimisant la fluidité en français. Vous pouvez l’utiliser directement sur Wikipédia ou pour toute autre publication.
# William Cecil (5e marquis d'Exeter)

William Thomas Brownlow Cecil, 5e marquis d'Exeter (27 octobre 1876 - 6 août 1956) titré « Lord Burghley » (entre 1895 à 1898) est un homme politique, militaire et pair britannique.

## Biographie

Il est le fils de Brownlow Cecil (4e marquis d'Exeter), et de sa femme, Isabella Whichcote. Il fait ses études au Collège d'Eton et au Magdalene College, Cambridge. En 1899, il est aide de camp du major-général John Edward Boyes, avec la 7e brigade à Aldershot.
Lord Exeter épouse Myra Orde-Powlett, fille de William Orde-Powlett, 4e baron Bolton, le 16 avril 1901. Ils ont quatre enfants :
* Letitia Sibell Winifred Brownlow-Cecil (née le 20 novembre 1903 - décédée le 21 juillet 1992 à Dalton Holme, Yorkshire, ANG), épouse Henry Hotham, 7e baron Hotham.
* David George Brownlow Cecil, 6e marquis d'Exeter (1905-1981)
* Martin Cecil (7e marquis d'Exeter) (1909-1988)
* Lady Romayne Elizabeth Algitha Brownlow-Cecil (22 mars 1915 - décédée le 27 juin 2001 Stamford, Lincolnshire, ENG), épouse le major Peter Brassey, fils de Henry Brassey (1er baron Brassey) (en).

## Distinctions
### Décorations britanniques

* Ordre de la Jarretière (11 mai 1937)
* Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (1919)
* Chevalier du très vénérable ordre de Saint-Jean
* Territorial Decoration
* 1914-1915 Star (décembre 1918)
* British War Medal (26 juillet 1919)
* Victory Medal (1er septembre 1919)
* Médaille du jubilé de diamant de Victoria (20 juin 1897)
* Médaille du couronnement du roi Édouard VII (26 juin 1902)
* Médaille du couronnement du roi George V (30 juin 1911)
* Médaille du jubilé d'argent de George V (6 mai 1935)
* Médaille du couronnement du roi George VI (12 mai 1937)
* Médaille du couronnement d'Élisabeth II (2 juin 1953)
# Sculpture qui lance des lucioles

Scultura che lancia-Lucciole-segnali di pioggia, également connue sous le titre La traduction en français de “Sculpture qui lance-Lucioles-signaux de pluie est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1992 par le peintre italien Salvatore Garau. L'œuvre mesure 105 × 105 cm et est conservée au musée Gallerie di Piazza Scala, situé en face du Teatro alla Scala à Milan, en Italie.

## Description

Scultura che lancia lucciole – segnali di pioggia est un exemple marquant de la technique de la peinture à l’huile sur toile, que Salvatore Garau a utilisée pour explorer des thèmes conceptuels et symboliques.
L’œuvre présente une composition qui s’éloigne de la représentation réaliste pour atteindre une dimension plus abstraite et onirique. La scène représentée est une sorte de sculpture imaginaire qui, selon l’artiste, émet des lucioles. Ces lumières scintillantes sont interprétées comme des signaux de pluie, créant ainsi un lien visuel et symbolique entre la nature et l’art.
La combinaison du blanc et du noir avec des touches argentées crée un contraste dramatique et lumineux. Le choix de la palette de couleurs et des textures accentue la dimension évocatrice du tableau, instaurant une atmosphère de mystère et d’introspection. Les points argentés, appliqués avec une grande précision, jouent un rôle de réflexion lumineuse, renforçant ainsi l’effet de scintillement des lucioles, comme le souligne Biotti.
Cette œuvre illustre l’intérêt de Garau pour l’interaction entre lumière et ombre, ainsi que son approche innovante de la représentation visuelle. À travers un langage artistique riche en symboles, l’artiste invite le spectateur à réfléchir sur les connexions entre les éléments naturels et artificiels, ainsi qu’entre la vision artistique et la perception sensorielle. Le tableau occupe une place importante dans le contexte de l’art conceptuel contemporain et de l’exploration des thèmes abstraits à travers la peinture.
Ce texte est fidèle à l’original, tout en optimisant la fluidité en français. Vous pouvez l’utiliser directement sur Wikipédia ou pour toute autre publication.
# Vallée du Bouchet

La vallée du Bouchet, du nom du hameau éponyme, est une vallée de France située en Haute-Savoie, dans les Alpes, sur la commune du Grand-Bornand.

## Géographie

Cette vallée glaciaire constitue la haute vallée du Borne qui y prend sa source et se jette dans l'Arve à Bonneville après avoir traversé le massif des Bornes en passant par les villages du Grand-Bornand et du Petit-Bornand à qui il a donné son nom. De forme arquée, elle s'étire sur près de dix kilomètres de longueur entre la source du Borne au col de l'Oulettaz et sa confluence avec le Chinaillon au village du Grand-Bornand. Elle se situe intégralement dans le massif des Aravis, avec notamment le mont Lachat de Châtillon au nord-ouest, la chaîne principale des Aravis à l'est et la tête du Danay au sud.
La vallée est parcourue par la route départementale D4E qui dessert des habitations et des hameaux, un golf, un camping et des parkings au départ de randonnées. Les cols des Confins au sud-est et des Annes au nord dominent la vallée du Bouchet.

## Activités

C'est dans cette vallée qu'est traditionnellement situé le lieu d'apparition du reblochon.
Un domaine de ski nordique de 74,5 km de pistes comportant un stade de biathlon est situé au lieu-dit des Plans. Cependant la vallée est préservée des aménagements liés aux sports d'hiver, l'essentiel du domaine skiable du Grand-Bornand se situant sur le mont Lachat de Châtillon, mais un projet de liaison avec la station de La Clusaz via les Confins est en discussion depuis des années entre les deux communes.
Un golf de 9 trous est présent au hameau des Plans.

## Lieux et monuments

La chapelle du Bouchet est fondée en 1704 à la suite d’une inondation. Elle a un retable du XVIIIe siècle.
# Astrée

Sur les autres projets Wikimedia :
* Astrée, sur le Wiktionnaire
* astrée, sur le Wiktionnaire

## Sciences et techniques
### Astronomie et planétologie

* (5) Astrée est un astéroïde de la ceinture principale.

### Biologie

* Les astrées sont des gastéropodes du genre Guildfordia.
* Les astrées sont des champignons du genre Astraeus, de la famille des Diplocystidiaceae.
* Astrea est un genre de coraux.

### Informatique

* ASTRÉE (« Analyseur statique de logiciels temps-réel embarqués ») est un outil d'analyse statique de programmes de code temps réel embarqué.

## Sciences humaines et sociales
### Mythologie

* Astrée est une déesse mineure de la mythologie grecque, personnalisation de la justice. Selon les versions c'est la fille de Zeus et de Thémis ou bien celle d'Astréos et d'Éos.

## Culture et société
### Littérature

* L'Astrée est une œuvre-fleuve d'Honoré d'Urfé (XVIIe siècle) ;

### Musique

* Astrée est un opéra français avec un livret de Jean de La Fontaine et une composition de Pascal Colasse (1691).
* L'Astrée est une sonate de François Couperin (1693).
* L'Astrée est un ensemble d'instrumentistes fondé en 1996 par Benoît Dratwicki.
* Le Concert d'Astrée est un ensemble de musique baroque fondé en 2000 par Emmanuelle Haïm.
* Astrée est un ancien label discographique fondé par Michel Bernstein.

### Transports

* Astrée est un automoteur prototype de la SNCF.
* L'Astrée est l'épave d'un cargo charbonnier coulé au large de Port-Vendres.
* L'Astrée (Q200) est un sous-marin français de classe Aurore.

### Typographie

* Astrée est une police de caractères dessinée en 1914 par Robert Girard, gravée par Paul Bourreau et publiée par la fonderie Deberny & Peignot en 1923.

## Anthroponyme
### Prénom

* Astrée est un prénom féminin.
# Élections législatives de 1954 au Honduras britannique

Les élections législatives de 1954 au Honduras britannique se sont tenues le 28 avril. Il s'agit des premières élections qui ont eu lieu au suffrage universel. La nouvelle constitution du Honduras britannique prévoit en effet le remplacement du Conseil législatif par une Assemblée législative composée de neuf membres élus, trois fonctionnaires et trois personnes nommées. Les élections se sont soldées par une victoire écrasante des indépendantistes du Parti uni du peuple, allié au Syndicat général des travailleurs, qui a remporté huit des neuf sièges.
Le Parti national, pro-colonial, a remporté le siège restant, Charles Westby l'emportant dans la circonscription de Toledo.

## Résultats

| Partis politiques | Voix | % | Sièges |
| Parti uni du peuple | 9461 | 65.04 | 8 |
| Parti national | 3342 | 22.98 | 1 |
| Indépendants | 1743 | 11.98 | 0 |
| Total | 14546 | 100.00 | 9 |

## Sources

* Nohlen, D (2005) Elections in the Americas: A data handbook, Volume I, p. 100.
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « British Honduras general election, 1954 » (voir la liste des auteurs).
# Bull

Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page est la page d'homonymie de Bull et Bulls.

## Patronyme

Bull est un nom de famille notamment porté par :
* Alan Bull (né en 1987), footballeur anglais ;
* Amy Bull (1877-1953), enseignante et suffragiste britannique ;
* Bartle Bull ;
* Cecil Robert Bull (1890-1978), homme politique canadien en Colombie-Britannique ;
* Clarence Sinclair Bull (1896-1979), photographe américain ;
* David Bull ;
* Deborah Bull, baronne Bull (1963-), danseuse, écrivaine et animatrice anglaise, directrice de la création du Royal Opera House ;
* Emma Bull (née en 1954), écrivaine américaine de science-fiction ;
* Fredrik Rosing Bull (1882-1925), ingénieur norvégien ;
* Gerald Bull (1928-1990), spécialiste canadien en balistique ;
* Hedley Bull (1932–1985), professeur d'université en relations internationales ;
* Henrik Bull (1864-1953), architecte norvégien ;
* John Bull ;
* Kirstin Bull (1981-), athlète australienne ;
* Olaf Bull (1883-1933), poète norvégien ;
* Ole Bull (1810-1880), violoniste norvégien ;
* Peter Bull (1912-1984), acteur britannique ;
* Richard Bull ;
* Sitting Bull (1831-1890), chef de tribu et homme médecine des Sioux ;
* Steve Bull (né en 1965), footballeur anglais.

### Oeuvres

Bull est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Bull, série télévisée américaine produite et diffusée par la chaîne spécialisée TNT, en 2000 ;
* Bull, série télévisée américaine diffusée en 2016 ;
* Bull, film américain de Annie Silverstein (2019) ;
* Bull (en), film britannique de Paul Andrew Williams (2021).

### Autres

* Bull, société française spécialisée dans l'informatique professionnelle
* Bulls, franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud
* Chicago Bulls, franchise nord américaine de basket ball, évoluant en NBA
# Pandora (film, 1951)

Pandora (Pandora and the Flying Dutchman) est un film fantastique britannique d'Albert Lewin sorti en 1951.

## Synopsis

Pandora Reynolds, une chanteuse américaine de passage en Espagne, fascine tous les hommes. À l'auberge, elle refuse la demande en mariage d'un poète, Demarest, qui se suicide devant elle. Deux autres hommes sont amoureux d'elle : Stephen, le pilote de course, et Montalvo, le matador. Un soir, elle aperçoit un étrange bateau au large du port d'Esperanza, elle s'y rend à la nage. Elle y rencontre un mystérieux navigateur, Hendrick Van der Zee, qui la fascine à son tour. L'histoire est racontée par un témoin, Geoffrey, qui a découvert un manuscrit ancien qui donne une version inédite du mythe du Hollandais volant.

## Fiche technique

* Titre : Pandora
* Titre original : Pandora and the Flying Dutchman
* Réalisation : Albert Lewin
* Scénario : Albert Lewin, d'après la légende du Hollandais volant
** Citations poétiques : Omar Khayyam (non crédité)
* Production : Joe Kaufmann, Albert Lewin et John Woolf (non crédité)
** Assistant : Gordon Griffith
* Photographie : Jack Cardiff, assisté de Paul Beeson (cadreur, non crédité)
** Seconde équipe : Edward Scaife
** Consultante couleurs pour Technicolor : Joan Bridge
* Montage : Ralph Kemplen et Clive Donner (non crédité)
* Direction artistique : John Bryan
* Costumes : Beatrice Dawson et Julia Squire (non créditée)
* Photographie de plateau : Man Ray
* Musique : Alan Rawsthorne
* Sociétés de production : Dorkay Productions et Romulus Films
* Distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langues originales : anglais, espagnol
* Lieux de tournage :
** extérieurs : village portuaire de Tossa de Mar en Catalogne, renommé Esperanza ;
** intérieurs : Londres
* Format : couleurs (Technicolor) - son mono - 1.37 : 1 - 35 mm
* Genre : film fantastique
* Durée : 122 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : février 1951
** France : 19 septembre 1951
** États-Unis : 15 octobre 1951
** Espagne : 8 février 1952

## Distribution

* James Mason (V.F. : Jean Marchat) : Hendrick Van der Zee
* Ava Gardner (V.F. : Jacqueline Ferrière) : Pandora Reynolds
* Nigel Patrick (V.F. : Jacques Erwin) : Stephen Cameron
* Sheila Sim (V.F. : Camille Fournier) : Janet
* Harold Warrender (V.F. : Daniel Lecourtois) : Geoffrey Fielding
* Mario Cabré (V.F. : Jean-Henri Chambois avec un accent espagnol) : Juan Montalvo
* Marius Goring (V.F. : Raymond Loyer) : Reggie Demarest
* John Laurie : Angus
* Abraham Sofaer (V.F. : Maurice Dorléac) : le juge
* Margarita D'Alvarez (V.F. : Lita Recio) : Señora Montalvo, la mère de Juan
# Lire Lolita à Téhéran

Lire Lolita à Téhéran (italien : Leggere Lolita a Teheran ; anglais : Reading Lolita in Tehran) est un film dramatique italo-israélien réalisé par Eran Riklis et sorti en 2024$^,$.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Titre original : Reading Lolita in Tehran
* Titre italien : Leggere Lolita a Teheran
* Réalisation : Eran Riklis
* Scénario : Marjorie David, d'après l'œuvre d'Azar Nafisi
* Musique : Yonatan Riklis
* Décors : Tonino Zera
* Costumes : Mary Montalto
* Photographie : Hélène Louvart
* Son :
* Montage : Arik Leibovitch
* Production : Michael Sharfshtein, Marica Stocchi, Moshe Edery, Santo Versace, Gianluca Curti et Eran Riklis
** Production déléguée : Sharon Harel, Maya Amsellem et Ishay Mor
* Société de production : United King Films, Rai Cinema, Eran Riklis Productions, Topia, Minerva Pictures International et Rosamont
* Société de distribution : Metropolitan FilmExport
* Pays de production : Italie et Israël
* Langue originale : persan et anglais
* Format : couleur — 2,39:1 — son 5.1
* Genre : Drame
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
** Italie :
*** 19 octobre 2024 (Rome)
*** 21 novembre 2024 (en salles)
** Israël : 20 février 2025
** France : 26 mars 2025

## Distribution

* Golshifteh Farahani : Azar Nafisi
* Zar Amir Ebrahimi : Sanaz
* Mina Kavani : Nassrin
* Bahar Beihaghi : Mahshid
* Isabella Nefar : Manna
* Lara Wolf : Azin
* Arash Marandi : Bijan
* Shahbaz Noshir : le magicien
* Arash Ashtiani : le gardien
# Chemin du Coin-de-la-Moure

Le chemin du Coin-de-la-Moure est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

## Situation et accès
### Description

Le chemin du Coin-de-la-Moure est une voie publique. Il se trouve dans le quartier de la Côte-Pavée.

### Voies rencontrées

Le chemin du Coin-de-la-Moure rencontre les voies suivantes, dans l'ordre des numéros croissants (« g » indique que la rue se situe à gauche, « d » à droite) :
* Rue Lucien-Cassagne (g)
* Rue Comby (d)
* Rue Saint-Éphrem (d)
* Rue Henri-de-Toulouse-Lautrec (g)
* Rue Paul-Bonamy (d)
* Rue du Général-Jean-Pierre-Travot (g)
* Rue du Soleil-Levant (d)
* Rue du Sergent-Vigné
* Rue Giuseppe-Verdi (d)
* Rue Jean-Andrieu (g)
* Rue de Lille (d)
* Rue Blanche (g)
* Rue Camille-Pelletan (d)
* Rue Auguste-Dide (d)
* Rue du Lac-d'Oô

## Odonymie

Le chemin tient son nom de la présence de mûriers (amora ou mora, « mûre » en occitan). Entre 1925 et 1932, c'est comme impasse du Coin-de-la-Moure qu'était désignée l'actuelle rue Giuseppe-Verdi. Enfin, il a existé également, mais dans le quartier des Minimes, un autre chemin de la Moure (actuelles rues de Tunis et des Anges).

## Patrimoine et lieux d'intérêt
### École maternelle Armand-Leygue

Le groupe scolaire de la Côte-Pavée est construit au début du XXe siècle. Il compte une école de garçons et une école de filles (actuels n$^o$ 20 et 24 rue Lucien-Cassagne), ainsi qu'une école maternelle. Il prend par la suite le nom d'Armand Leygue (1804-1889), militant républicain, il est sous-commissaire du gouvernement provisoire en 1848 et maire de Castelsarrasin. En 1851, opposant au coup d'État de Louis-Napoléon Bonaparte, il est exilé en Suisse. Revenu en France, il est conseiller général de la Haute-Garonne et conseiller municipal de Toulouse, adjoint à l'Instruction. Il est par ailleurs le père de Raymond Leygue (1850-1929), conseiller général, député et sénateur de la Haute-Garonne, mais aussi maire de Toulouse, et d'Honoré Leygue (1856-1940), conseiller général, député et sénateur de la Haute-Garonne, et maire du Fauga.

### Cité Belle-Paule

La cité Belle-Paule est construite entre 1953 et 1956 par l'entrepreneur Déromédi sous la direction de l'architecte Robert-Louis Valle. Elle se compose de plusieurs bâtiments – sept immeubles qui réunissent un ensemble de 350 logements, une chaufferie et un petit centre commercial – disposés le longe du chemin du Coin-de-la Moure au nord, de la rue Paul-Bonamy à l'ouest, de la rue du Sergent-Vigné à l'est et de la rue Claude-Debussy au sud.

### Maisons

* n$^o$ 15 : maison (vers 1936).
* n$^o$ 21 : maison (deuxième quart du XXe siècle).
* n$^o$ 37 : maison (1940).
* n$^o$ 58 : maison toulousaine (vers 1929).
# Patoruzito, la gran aventura

Patoruzito, la gran aventura est un long métrage d'animation argentin de José Luis Massa sorti en 2006. Il s'agit de la suite de Patoruzito (2004).

## Synopsis

Le petit Indien Patoruzito se rend à Buenos Aires pour représenter son peuple lors d'un défilé patriotique. Il se retrouve dans une vieille demeure avec une sorcière qui prétend avoir emprisonné une fée.

## Fiche technique

* Titre : Patoruzito, la gran aventura
* Au titre : Patoruzito 2
* Réalisation : José Luis Massa
* Scénario : Axel Nacher et Omar Quiroga
* Production : Carlos Mentasti et Jorge Rodriguez
* Société de production : Patagonik Film Group, Red Lojo Entertainment et Televisión Federal
* Genre : Animation, aventure et fantastique
* Durée : 81 minutes
* Date de sortie : 29 juin 2006 (Argentine)

## Doublage

* Norma Aleandro : la sorcière Jiuma
* Florencia Otero : Malén et la fée Limay
* Alfredo Sánchez
* Julián Weich : le fantôme Benito
* Lionel Campoy : Isidorito
# Carlo Caliari

Carlo Caliari ou Carletto Caliari (1570-1596) est un peintre italien de la Renaissance tardive. Il est issu d'un famille d'artistes, étant le fils aîné du célèbre peintre Paolo Caliari, dit Véronèse et le petit-fils d'un sculpteur et tailleur de pierre.

## Biographie

Carlo Caliari travailla principalement à Venise où il a hérité de l'atelier de son père, Paolo Caliari, dit Véronèse.
Avec son frère Gabriele et son oncle Benedetto Caliari, il a collaboré aux œuvres de son père. Au décès de ce dernier en 1588, ils ont tous trois achevé certaines des toiles que Véronèse n'avait pas achevées. Par la suite, lorsque son frère et son oncle sont morts, il est devenu marchand d'art tout en continuant la peinture.
Un jeune peintre de Vérone, Alessandro Turchi, parfois appelé Allessandro Véronèse, a brièvement été l'un de ses élèves.

## Œuvres

* Le Martyre de sainte Afre, huile sur toile, musée Jeanne-d'Aboville, La Fère
* La famille de Darius aux pieds d'Alexandre, d'après Véronèse, plume, encre brune, lavis brun sur papier bleu (Vente Ader 2024). Ce dessin, vendu lors d'une vente Ader en 2024, s'inspire du tableau de Paolo Caliari, dit Véronèse, intitulé La Famille de Darius devant Alexandre, conservé à la National Gallery de Londres. Le tableau original, réalisé dans les années 1560 pour la république de Venise, représente la rencontre entre Alexandre le Grand et la famille de Darius III après la bataille d'Issos, un épisode chargé de symbolisme. Ce dessin, attribué à Carlo Caliari, fils de Véronèse, reflète son travail au sein de l'atelier familial et montre comment les compositions majeures de son père étaient reprises et étudiées. Le papier bleu, souvent utilisé à l’époque, met en valeur les contrastes des traits et des lavis, donnant à ce dessin une qualité esthétique qui dépasse celle d’une simple copie d’étude.