OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Galant (ruisseau)

Le Galant est un ruisseau français du département de la Dordogne, affluent de l'Isle et sous-affluent de la Dordogne.

## Géographie

Le Galant prend sa source à 70 mètres d'altitude sur la commune de Carsac-de-Gurson, à moins de 700 mètres à l'ouest-sud-ouest du bourg, en bordure de la route départementale (RD) 32.
En limite de Saint-Martin-de-Gurson et Villefranceh-de-Lonchat, il passe sous la RD 9 au nord-ouest du lieu-dit les Gâtinaux. Deux kilomètres et demi plus en aval, il est franchi par l'autoroute A89 (la « Transeuropéenne ») — qui relie Bordeaux à Lyon — sur la commune de Moulin-Neuf. Au lieu-dit la Mouthe, il reçoit sur sa gauche son principal affluent, le ruisseau de la Lande.
Sur les deux derniers kilomètres et demi de son cours qui s'effectuent en limite de Ménesplet et Moulin-Neuf, il passe successivement sous la ligne ferroviaire Bordeaux-Périgueux puis sous la RD 6089 (l'ancienne route nationale 89).
Il rejoint l'Isle en rive gauche, un peu plus d'un kilomètre au sud-est du bourg du Pizou et moins de 400 mètres à l'ouest de l'écluse de Coly-Gaillard.
Sa longueur est de 10,51 km.

### Communes traversées

Le Galant arrose six communes, soit d'amont vers l'aval : Carsac-de-Gurson (source), Villefranche-de-Lonchat, Saint-Martin-de-Gurson, Moulin-Neuf (confluence avec l'Isle), Minzac et Ménesplet (confluence avec l'Isle).

### Affluents et nombre de Strahler

Sur les trois affluents du Galant répertoriés par le Sandre, le principal, en rive gauche, le ruisseau de la Lande, a une longueur de 4,09 km. Il arrose Minzac, Villefranche-de-Lonchat et Moulin-Neuf.
Le ruisseau de la Lande ayant un affluent mais aucun sous-affluent, le nombre de Strahler du Galant est donc de trois.

## Hydrologie
### Risque inondation

Un plan de prévention du risque inondation (PPRI) a été approuvé pour la vallée de l'Isle dans le Montponnais en 2007, incluant la partie aval du Galant, sur ses 900 derniers mètres, en limite des communes de Ménesplet et de Moulin-Neuf$^,$.

## Environnement

Les 400 derniers mètres du cours du Galant s'effectuent en vallée de l'Isle et font donc partie du bassin de la Dordogne, un territoire d'une superficie de 24 000 km$^2$ reconnu réserve de biosphère par l'UNESCO en juillet 2012, et se situent dans sa « zone tampon ».
Cette zone est également un site du réseau Natura 2000 défini au titre de la directive habitats : la zone spéciale de conservation (ZSC) « vallée de l'Isle de Périgueux à sa confluence avec la Dordogne » qui concerne 38 communes de la Dordogne et de la Gironde dans laquelle vingt-deux espèces animales inscrites à l'annexe II de la directive 92/43/CEE sont présentes, de même qu'une espèce végétale.
C'est aussi une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) de type 2 la « vallée de l'Isle de Périgueux à Saint-Antoine-sur-l'Isle, le Salembre, le Jouis et le Vern » qui concerne 25 communes du département de la Dordogne»$^,$. Deux espèces végétales déterminantes et quatorze autres espèces végétales y ont été recensées.
# Alone Together

* Alone Together, série télévisée américaine diffusée en 2018
* Alone Together, concert virtuel de Jean-Michel Jarre (2020) ('Seuls ensemble' en français)
* Alone Together (en), film américain sorti en 2022
# Mohamed Abrouk (officier)

Mohamed Abrouk est un officier marocain.

## Biographie

Né d'un père cultivateur et issu d'un milieu modeste, il étudie au collège d'Azrou. Il est promu lieutenant-colonel en 1968. Lors de la guerre du Sahara occidental, alors colonel-major, il est nommé commandant de la zone du Sahara en remplacement du colonel Bennani en mars 1979. En janvier 1980, il prend la direction du groupement Zellaka$^,$, qui, inexpérimenté, sera mis en déroute en mars 1980 lors de l'opération Iman. Il est remplacé par Ahmed Dlimi de son poste de commandant de la zone sud en mars 1980. En mai 1980, il dirige les forces marocaines lors de la seconde bataille de l'Ouarkziz, qui dégage la garnison de Zag. Il est mis a la retraite en 1995. Il meurt en Janvier 2000 à Paris suite à une longue maladie. Conformément aux instructions de Sa Majesté le Roi Mohamed VI, le corps du défunt est rapatrié, de grand obsèques militaire lui ont été rendu et fut enterré au cimetière des martyrs à Rabat .
# Németbánya

Németbánya est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie.
# Diepflingen

Diepflingen est une commune suisse du canton de Bâle-Campagne, située dans le district de Sissach.
# Citoyens au pouvoir du Québec

Citoyens au pouvoir du Québec est un parti politique provincial au Québec.
Fondé en 2011, le parti a changé de nom à plusieurs reprises et a toujours promu des réformes politiques allant de la démocratie directe à la liberté d'expression en passant par la transparence démocratique. Le parti a également donné son appui au mouvement anti-masque durant la pandémie de Covid-19 et a été accusé d'entretenir des liens avec le collectif La Meute$^,$$^,$ et des personnalités de l’extrême-droite québécoise$^,$.

## Principe

La philosophie du parti est basée sur neuf principes de base : « les neuf points d'ancrage »
Ces neuf points d'ancrage sont :
* démocratie directe (basée sur le modèle suisse) ;
* assemblée constituante : un groupe de citoyens écrivent la constitution puis la population entérine la constitution par référendum, bloc par bloc ;
* transparence totale de l'État envers les citoyens ;
* anti-carriérisme politique ;
* décentralisation des pouvoirs vers les citoyens et les instances qui se rapprochent des citoyens ;
* saine gestion des deniers publics ;
* protection du citoyen ;
* libre expression : s'exprimer librement et avoir les outils pour être entendus ;
* responsabilisation individuelle.

### Démocratie directe (basée sur le modèle suisse)

La démocratie directe permet au peuple d'exercer directement son pouvoir politique, par opposition à la démocratie représentative. La démocratie suisse les combine toutes deux, sous une forme dite « semi-directe » : les citoyens élisent leurs représentants aux différents conseils (communes, cantons et Confédération), mais peuvent se prononcer également sur l'approbation de textes législatifs ou constitutionnels décidés par ces conseils (par le biais du référendum), ou proposer des modifications constitutionnelles ou légales par le biais de l'initiative populaire. Ces consultations populaires sont organisées en général quatre fois par an au niveau fédéral, toujours pendant la fin de semaine.

## Historique

Le parti a été fondé en 2011 sous le nom de Coalition pour la constituante lorsque le mouvement des sans-partis a publié son manifeste, signé par plus de 500 partisans. En juin 2012, il a été officiellement enregistré en vertu de la loi électorale et a présenté ses candidats aux élections de septembre 2012. Le parti a changé de nom en 2013 pour le « Parti des sans parti », puis en 2015 pour « Sans parti - Citoyens constituants » et à nouveau en 2016 sous son nom actuel, Citoyens au pouvoir du Québec.
Sous la direction de Stéphane Blais, le parti s'oppose aux mesures sanitaires prises dans le cadre de la pandémie de Covid-19.
En mai 2021, Stéphane Blais quitte la chefferie du parti et Stéphane Lévesque devient chef par intérim.

## Chefferie

Listes des chefs :
| Nom | Chef |
| Marc Fafard | 2012 |
| Daniel Guersan | 2012 - 2013 |
| Frank Malenfant | 2013 - 2016 |
| Bernard Gauthier | 2016 - 2017 |
| Stéphane Blais | 2018 - 2021 |
| Stéphane Lévesque (intérim) | 2021 - Présent |
# Île Nelson (îles Shetland du Sud)

L'île Nelson (ou île Leipzig, îles de Nelson, île de O'Cain, île Strachans) est une île qui appartient aux Îles Shetland du Sud, en Antarctique. Elle est située au sud-ouest de l'île du Roi George dont elle est séparée par le détroit Fildes.
Vers le sud-ouest, le détroit de Nelson la sépare de l'île Robert.
L'île Nelson mesure 19 km d'est en ouest, et environ 11 km du nord au sud. Elle est recouverte de glace en quasi-permanence. Sur son littoral se détachent: la Punta Armonía et la Caleta Armonía à l'ouest, la Punta Ross au sud-ouest et la Punta Duthoit au sud-est.
Sur la côte nord de l'île, près du détroit Fildes, est située la base tchèque « ECO Nelson ».
# Abracadabra (film, 2017)

Abracadabra est un film espagnol réalisé par Pablo Berger, sorti en 2017. Il est nommé à 8 Goyas mais n'en remporte aucun.

## Synopsis

Carmen et son mari macho Carlos vivent à Madrid, dans le quartier de Carabanchel. Lors d'un mariage dans la famille de Carmen, Pepe, le cousin de celle-ci, se livre en amateur à une séance d'hypnose. Carlos commence par le railler mais finit possédé par un esprit malin : lui qui délaissait sa femme devient parfait époux. Carmen et Pepe se lancent alors à la recherche de la façon d'expulser le fantôme.

## Fiche technique

* Titre original : Abracadabra
* Réalisation : Pablo Berger
* Scénario : Pablo Berger
* Photographie : Kiko de la Rica
* Montage : David Gallart
* Musique : Pablo Berger, Alfonso Vilallonga
* Pays d'origine : Espagne
* Langue originale : espagnol
* Format : couleur
* Genre : comédie noire
* Durée : 96 minutes
* Dates de sortie :
** Espagne : 4 août 2017
** France : 4 avril 2018

## Distribution

* Maribel Verdú : Carmen
* Antonio de la Torre : Carlos
* José Mota : Pepe, le cousin de Carmen
* Quim Gutiérrez : l'esprit malin
* Josep Maria Pou : l'expert en hypnose

## Sortie
### Accueil critique

La presse espagnole apprécie le film, notamment son inventivité dans le mélange des genres, du costumbrismo au fantastique, ainsi que sa polysémie et en particulier son message féministe. Fotogramas loue « une liberté d'écriture absolue [...], une mise en scène élégante et une troupe splendide ». ABC évoque une « impression [...] magnifique, brutale » devant « un récit en zigzag plein d'humour et de surprises, et tout cela cousu avec un brillant sens de la couleur, la mise en scène, un délicieux mauvais goût et une musique de mange-disques ». El Mundo, également dithyrambique, voit en Abracadabra « un magistral exercice de cinéma à haut risque, une séance d'hypnose sur peut-être l'absurdité d'être ceux que nous croyons être ». Pour Jordi Costa dans El País, « chaque plan semble minutieusement pensé dans un film qui, derrière sa volonté de jeu, choisit d'être une pertinente histoire d'émancipation dans un enfer macho ».
En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 2,9/5, et des critiques spectateurs à 3,3/5.
# Michael Pezzetta

Michael Pezzetta (né le 13 mars 1998 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Biographie
### Carrière junior

En 2014, il commence sa carrière avec les Wolves de Sudbury dans la Ligue de hockey de l'Ontario. Il est choisi au cours du repêchage d'entrée 2016 de la Ligue nationale de hockey par les Canadiens de Montréal au 6e tour, en 160e position.

### Carrière professionnelle

Il passe professionnel avec le Rocket de Laval dans la Ligue américaine de hockey en 2018. Michael Pezzetta est rappelé par les Canadiens de Montréal en novembre 2021, à la suite de nombreuses blessures au sein de l'équipe.
Laissé de côté plus souvent qu’à son tour au cours de l’année 2024-2025, il est même à l'écart pendant 28 matchs consécutifs par les Canadiens de Montréal. Pezzetta dira avoir vécu la séquence la plus éprouvante de sa carrière.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2014-2015 | Wolves de Sudbury | LHO | 61 | 5 | 7 | 12 | 56 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Wolves de Sudbury | LHO | 64 | 10 | 18 | 28 | 98 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Wolves de Sudbury | LHO | 54 | 10 | 9 | 19 | 88 | 5 | 2 | 0 | 2 | 17 |
| 2017-2018 | Wolves de Sudbury | LHO | 35 | 15 | 16 | 31 | 53 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Sting de Sarnia | LHO | 27 | 8 | 13 | 21 | 26 | 12 | 1 | 1 | 2 | 15 |
| 2018-2019 | Rocket de Laval | LAH | 55 | 6 | 4 | 10 | 77 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Mariners du Maine | ECHL | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Rocket de Laval | LAH | 32 | 2 | 2 | 4 | 63 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Rocket de Laval | LAH | 20 | 2 | 3 | 5 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Rocket de Laval | LAH | 8 | 3 | 3 | 6 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Canadiens de Montréal | LNH | 51 | 5 | 6 | 11 | 81 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Canadiens de Montréal | LNH | 63 | 7 | 8 | 15 | 77 | - | - | - | - | - |
| 2023-2024 | Canadiens de Montréal | LNH | 61 | 3 | 9 | 12 | 59 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 175 | 15 | 23 | 38 | 217 | - | - | - | - | - |
# Lac des Nations

Le lac des Nations est un élargissement de la rivière Magog situé au centre-ville de Sherbrooke, Québec, Canada. Il s'agit d'un lac artificiel qui a été créé par la construction d'un barrage hydro-électrique servant à alimenter l'ancienne usine de la Patton Co. On peut marcher autour de ce lac en empruntant une piste cyclable et pédestre, qui fait une boucle d'environ 3,5 km.
Le lac des Nations est au cœur du projet Cité des Rivières, plan à vocation touristique d'aménagement et de revitalisation des cours d'eau de Sherbrooke.
Traversé par la voie ferrée du Chemins de fer du Centre du Maine et du Québec (Précédemment nommé Montréal, Maine & Atlantique (autrefois : Canadien Pacifique)), il est bordé par le vaste parc Jacques-Cartier, également siège de l'école de ski nautique Jean Perrault.
Le lac des Nations attirent beaucoup de fan de sports, sois les coureurs, les cyclistes et les nombreux marcheurs.

## Origine du nom

Le lac des Nations tire son nom de la compétition internationale de ski nautique qui avait eu lieu à l'été 1967. Jean Perrault, qui devint maire de Sherbrooke de 1994 à 2009, avait remporté une médaille à ce moment-là.
Le pavillon d'accueil des skieurs, le pavillon Armand-Nadeau, est toujours utilisé en 2014.

## Festivités
### Étincelles

En 2021 a eu lieu la première édition d’Étincelles. Elle commençait au niveau du lac des Nations mais la majorité des activités se trouvaient au niveau du parc Jacques-Cartier. Pour cette première édition, le budget dépensé était d’environ 650.000$. L’événement se déroulant pendant presque un mois (jusqu’au 9 janvier 2022), de nombreux visiteurs pourront s’y rendre. L’organisation a fait en sorte de pouvoir accueillir jusqu’à 3.000 personnes par jour. Sur place, on peut y voir 3 zones bien distinctes. La première est un espace de jeu, la deuxième un espace avec diverses activités et dans la troisième zone, il est possible de s'installer autour d’un feu et de boire un chocolat chaud.

### Fête du Lac des Nations

Chaque année, en juillet, a lieu la Fête du lac des Nations. Elle présente aux visiteurs une trentaine de spectacles musicaux et une compétition pyromusicale.
* Lac des Nations, 21 août 2010
# Robertsonville

Robertsonville est une ancienne municipalité de village du Québec qui a été annexée à la ville de Thetford Mines en 2001, dans la MRC des Appalaches et dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches. Elle est aujourd'hui un secteur de la ville de Thetford Mines. La population de cette ancienne municipalité a été estimé à 1 705 en 2001.

## Toponyme

Le nom fait référence à Joseph Gibb Robertson qui était président de la Quebec Central Railway, leur chemin de fer traversant le territoire du village depuis la fin du 19e siècle. Monsieur Robertson fut plus tard le maire de la ville de Sherbrooke.

## Histoire

Bien que fondé officiellement en 1909, la localité a vu le jour en 1883 afin de loger des travailleurs des mines d'amiante de la région. Dès lors, plusieurs services sont mis en place à la suite de la constitution de la municipalité, un système d'aqueduc et un système de protection contre les incendies voient le jour en 1910, l'éclairage public des rues a lieu en 1938 alors que la compagnie Bell installe la première ligne téléphonique en 1950.

## Administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité |
| 1909 | 1912 | Georges Rousseau |
| 1912 | 1912 | Ovide Lessard |
| 1912 | 1914 | Arthur Fillion |
| 1914 | 1917 | Joseph Turgeon |
| 1917 | 1918 | J. A. Audet |
| 1918 | 1919 | Thomas Richard |
| 1919 | 1921 | Damase Bilodeau |
| 1921 | 1925 | Léonidas Beaudoin |
| 1925 | 1927 | Louis Richard |
| 1927 | 1929 | Alphonse Giguère |
| 1929 | 1931 | Charles Fortin |
| 1931 | 1933 | Aramis Talbot |
| 1933 | 1935 | Émile Fortin |
| 1935 | 1937 | Charles Fortin |
| 1937 | 1939 | J. A. Lambert |
| 1939 | 1941 | Octave St-Laurent |
| 1941 | 1945 | J. A. Lambert |
| 1945 | 1957 | Charles Lacroix |
| 1957 | 1965 | Jérémie Labonté |
| 1965 | 1973 | F. Liboire Landry |
| 1973 | 1987 | Fernand Lehoux |
| 1987 | 2001 | Guy Laplante |

## Chronologie

* 26 juillet 1909 : Création du village de Robertsonville de la scission du canton de Thetford.
* 17 octobre 2001 : Le village de Robertsonville est annexé à la ville de Thetford Mines.
# Alex Nevsky

Alex Nevsky, né Alexandre Parent$^,$$^,$, est un auteur-compositeur-interprète québécois né à Granby le 17 février 1986.

## Biographie

Diplômé de l'école nationale de la chanson de Granby en 2007, Alex Nevsky participe au Festival international de la chanson de Granby en 2009 où il se rend en finale. Il participe à la 14e édition des Francouvertes où il sera finaliste.
Il sort son premier album « De lune à l'aube » en 2010 avec Audiogram, parrainé par l'artiste Yann Perreau. Cet album lui vaudra deux grandes nominations au gala de l'ADISQ pour «Révélation de l'année» et «album de l'année Pop-Rock ». Il est également nommé Révélation Radio-Canada Musique 2010-2011.
Le 30 août 2013, il lance son second disque « Himalaya mon amour » lors du Festival de musique émergente à Rouyn-Noranda.
Le nom "Alex Nevsky" semble venir de Alexandre Nevski (ou Nevsky), héros militaire russe, prince, et saint de l'Église orthodoxe, d'après qui plusieurs monuments sont nommés (dont une cathédrale à Paris).
Depuis 2016, il fait partie de La Voix Junior. Le 2 octobre 2017, l'émission Salut, Bonjour ! confirme qu'il sera coach à La Voix de la saison 6. Il est toujours coach pour la 7e édition de La Voix.
Le 1er août 2018, il devient père d'une fillette prénommée Claire qu’il a eu avec sa conjointe Vanessa Pilon. La dernière chanson qu'Alex Nevsky a composé se nomme Mer de Splendeur.
En 2020, lors de la vague de dénonciation, Alex Nevsky fait paraître ses excuses sur son Instagram, auprès des femmes le dénonçant de ses comportements abusifs. Son nom est alors ajouté à la liste Dis son nom. Après avoir admis ses torts, Alex Nevsky a vu sa collaboration avec Musicor suspendue pour une durée indéterminée.

## Récompenses

Il a obtenu en 2011 deux nominations au Gala de l’ADISQ dans les prestigieuses catégories Révélation de l’année et Album de l’année Pop-Rock.
Il a été nommé Révélation Radio-Canada Musique 2010-2011.
Il remporte les prix de l'interprète masculin de l'année, de l'album de l'année (pop) pour Himalaya mon amour ainsi que la chanson de l'année pour son titre On leur a fait croire au Gala de l'ADISQ 2014.
# Amour fantôme

Amour fantôme (Ghosts Can't Do It) est un film américain réalisé par John Derek, sorti en 1989.

## Synopsis

Scott et Kate vivent un mariage heureux malgré leurs 30 ans de différence d'âge. Un jour, Scott a une attaque et ne peut plus avoir de rapport sexuel. Il se suicide et devient un fantôme. Il conspire avec sa femme pour attirer un jeune homme et lui voler son corps.

## Fiche technique

* Titre original : Ghosts Can't Do It
* Titre français : Amour fantôme
* Réalisation : John Derek
* Scénario : John Derek
* Musique : Junior Homrich et Randy Tico
* Photographie : John Derek
* Montage : John Derek
* Production : Bo Derek
* Société de production : Epic Productions, Sarliu/Diamant et Crackajack Productions
* Société de distribution : Triumph Releasing Corporation (États-Unis)
* Pays : États-Unis
* Genre : Comédie romantique et fantastique
* Durée : 90 minutes
* Dates de sortie :
** Australie : 17 octobre 1989 (vidéo)
** États-Unis : 1er juin 1990

## Distribution

* Bo Derek : Katie O'Dare Scott
* Anthony Quinn : Scott
* Don Murray : Winston
* Julie Newmar : Angel
* Victoria Burgoyne : Sabine
* Mickey Knox : l'homme aux pilules
* Donald Trump : lui-même (caméo)

## Distinctions

Le film a reçu 9 nominations aux Razzie Awards et a reçu 4 prix : Pire film, Pire réalisateur, Pire actrice pour Bo Derek et Pire Second rôle masculin pour Donald Trump.
# André et les Fantômes

André et les Fantômes (The Remarkable Andrew) est un film américain en noir et blanc réalisé par Stuart Heisler, sorti en 1942.

## Synopsis

Le jeune André a trois centres d'intérêt dans la vie : son travail d'expert comptable au conseil municipal, sa fiancée Peggy, et l'étude de l'histoire américaine. Il voue un culte au défunt président et général Andrew Jackson. Lorsque André découvre que les comptes municipaux sont anormalement déficitaires, les escrocs coupables cherchent à le discréditer et à l'emprisonner. L'esprit du président Andrew Jackson lui apparaît pour l'aider, ainsi que les esprits des Pères fondateurs des États-Unis...

## Fiche technique

* Titre original : The Remarkable Andrew
* Titre français : André et les Fantômes
* Réalisation : Stuart Heisler
* Scénario : Dalton Trumbo, d'après son roman (1941) et scenario
* Direction artistique : Hans Dreier, A. Earl Hedrick
* Costumes : Edith Head
* Photographie : Theodor Sparkuhl
* Montage : Archie Marshek
* Musique : Victor Young
* Production : Richard Blumenthal
* Société de production et de distribution : Paramount Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1.37:1 — son : mono (Western Electric Mirrophonic Recording)
* Genre : comédie, Fantastique
* Durée : 81 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 5 mars 1942
** France : 24 mai 1946

## Distribution

* Brian Donlevy : le général Andrew Jackson
* William Holden : Andrew Long
* Ellen Drew : Peggy Tobin
* Montagu Love : le général George Washington
* Gilbert Emery : M. Thomas Jefferson
* Brandon Hurst : M. Chief Justice John Marshall
* George Watts : D$^r$ Benjamin Franklin
* Rod Cameron : Jesse James
* Jimmy Conlin : soldat Henry Bartholomew Smith
* Richard Webb : Randall Stevens
* Spencer Charters : D$^r$ Clarence Upjohn
* Minor Watson : District Attorney Orville Beamish
* Clyde Fillmore : Mayor Ollie Lancaster
* Thomas W. Ross : juge Ormond Krebbs
* Porter Hall : Chief Clerk Art Slocumb
* Wallis Clark : City Treasurer R. R. McCall
* Milton Parsons : Purchase Agent Sam Savage
* Helena Phillips Evans : Mme Grondos
* Tom Fadden : Jake Pearl
* Harlan Briggs : le shériff Clem Watkins
* Nydia Westman : M$^{lle}$ Van Buren
* Frances Gifford : M$^{lle}$ Halsey
* Martha O'Driscoll : la secrétaire du District Attorney's