# Astérix et Obélix : Le Combat des chefs

Astérix et Obélix : Le Combat des chefs est une mini-série d'animation 3D française en cinq épisodes de trente minutes réalisée par Alain Chabat et Fabrice Joubert et basée sur l'album homonyme d'Astérix. Sa diffusion sur Netflix est prévue à partir du 30 avril 2025.

## Synopsis

Le druide Panoramix sombre dans la folie et perd la mémoire après qu'Obélix lui a malencontreusement lancé un menhir sur la tête… Alors que le druide a oublié la recette de la potion magique, les Romains en profitent pour organiser un « combat des chefs » : Abraracourcix est défié par Aplusbégalix, chef d'un village gallo-romain. En cas de défaite, le village des irréductibles Gaulois passera sous la coupe des envahisseurs…

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Réalisation : Alain Chabat et Fabrice Joubert
* Scénario et dialogues : Alain Chabat, Benoît Oullion et Pierre-Alain Bloch (alias Piano), d'après l’œuvre de René Goscinny et Albert Uderzo
* Musique : Mathieu Alvado
* Direction artistique : Aurélien Prédal
* Direction d'animation : Kristof Serrand
* Montage : Florent Colignon
* Production : Alain Goldman
* Studio d'animation : TAT Productions
* Sociétés de production : Les Éditions Albert René, Légende Films
* Société de distribution : Netflix
* Genre : animation, aventures, comédie
* Durée : 5x30 minutes

## Distribution des voix

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Alain Chabat : Astérix
* Gilles Lellouche : Obélix
* Anaïs Demoustier : Metadata
* Laurent Lafitte : Jules César
* Thierry Lhermitte : Panoramix
* Géraldine Nakache : Bonemine
* Jean-Pascal Zadi : Potus
* Grégoire Ludig : Abraracourcix
* Alexandre Astier : Ordralfabétix
* David Marsais : Bibus
* Jérôme Commandeur : Maman César
* Fred Testot : Fastandfurious
* Jeanne Balibar : Apotika
* Grégory Gadebois : Aplusbégalix

## Production

Le Combat des chefs est une mini-série télévisée co-réalisée par Alain Chabat et Fabrice Joubert. Le premier co-écrit par ailleurs le scénario, avec Benoît Oullion et Pierre-Alain Bloch (alias Piano). La série est basée sur l'album du même nom et sera diffusée sur Netflix au printemps 2025. Amateur d'Astérix depuis l'enfance, Alain Chabat calque le design des personnages sur les dessins d'Albert Uderzo de la fin des années 1960 et du début 1970, « entre Astérix aux Jeux Olympiques et Les Lauriers de César », et utilise le modelage des personnages par un sculpteur afin de rendre l'animation 3D la plus fidèle possible. La série est créée par la maison de production TAT située à Toulouse assisté de Kristof Serrand de DreamWorks.

## Sortie

Le 5 février 2025, la date de diffusion est annoncée pour le 30 avril 2025, exclusivement sur Netflix.
Une vidéo promotionnelle montrant que « toute la page Netflix est occupée par les Romains », avec les émissions vedettes portant des titres transformés, tels Breaking Barde, La casa de Pompéi ou The Crown de Laurier, est sortie le 11 juin 2024. Un teaser est mis en ligne le 16 décembre 2024 et la bande annonce officielle, le 5 mars 2025.