OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Filtre contrôlé en tension

Le filtre contrôlé en tension ou VCF (pour Voltage Controlled Filter) est un filtre fréquentiel dont la fréquence de coupure varie en fonction de la tension d'entrée. On les utilise fréquemment dans les synthétiseurs analogiques en musique.

## Caractéristiques

Le filtre contrôlé en tension d'un tel synthétiseur permet de modifier en continu sa fréquence de coupure et parfois son facteur de qualité. Les sorties du filtre comprennent généralement une réponse passe-bas et parfois des réponses passe-haut, passe-bande ou à élimination de bande. Certains filtres contrôlés en tension offrent une pente variable qui détermine le taux d'atténuation autour du passe-bande. Dans les synthétiseurs analogiques modulaires, les filtres contrôlés en tension reçoivent une entrée audio d'un délivreur audio pouvant comprendre des oscillateurs et du bruit ou bien les sorties d'autres processeurs. En variant la fréquence de coupure, le filtre laisse passer ou atténue les partiels du signal d'entrée.
Le filtre contrôlé en tension constitue un exemple de filtre actif non-linéaire. Le son musical caractéristique d'un filtre contrôlé en tension en particulier dépend à la fois de sa réponse en fréquence linéaire (pour les faibles signaux) et de sa réponse non-linéaire (pour les signaux de plus grande amplitude).

## Applications

Ce filtre commandable est utilisé comme module au sein d'un synthétiseur modulaire analogique.
# Arnold Escher von der Linth

Arnold Escher von der Linth (8 juin 1807, Zurich - 12 juillet 1872, Zurich) est un géologue suisse, fils de Hans Conrad Escher von der Linth (1767-1823).

## Biographie

Étudiant de 1825 à 1829 à Genève, il effectue plusieurs voyages d'études en Allemagne, en Autriche et Italie du Nord avant de devenir privat-docent de minéralogie et de géologie à l'Université de Zurich. À ce titre, il est appelé comme expert pour évaluer les ravages causés par l'eau dans les Alpes.
Il réalise la première ascension du Lauteraarhorn le 8 août 1842 avec Pierre Jean Édouard Desor et Christian Girard, ainsi que les guides Melchior Bannholzer et Jakob Leuthold.
En 1856, il devient professeur de géologie à École polytechnique fédérale de Zurich. Ses recherches lui valent d'être considéré comme un des pionniers en la matière dans son pays. Conjointement avec Bernhard Studer, il réalise en 1852-1853 la première carte géologique détaillée de Suisse.
Il est l'auteur de Geologische Bemerkungen über dos nordliche Vorarlberg und einige angrenzenden Gegenden (« Observations géologiques dans le Nord du Vorarlberg et certaines régions limitrophes »), publié en 1853.
# Rive de toit

La rive de toit est l'extrémité du toit côté pignon ; elle suit en général la ligne de plus grande pente et est alors qualifiée de « rive droite ». Une rive qui n'est pas droite est appelée « rive biaise » ; si elle n'est pas « en saillie », elle présente une avancée plus importante en haut qu'en bas, selon la région et l'architecture ; si au contraire elle est « en saillie », elle peut être soit « sortante » (cas le plus fréquent), soit « rentrante ».

## Types de rives

* Rive en terre cuite : elle se compose d’éléments de la même matière que les tuiles et qui viennent s’emboîter dans celles-ci.
On distingue trois éléments :
** tuile de rive à recouvrement gauche et droite,
** about de rive gauche et droite, extrémité de la rive,
** fronton de rive qui recouvre l'extrémité de la faîtière.
* Rive en tôle (aluminium laqué, zinc, acier inox HFX, cuivre, acier galvanisé ou peint).
* Rive en bois.
Ces deux derniers types de rives peuvent avoir des formes suivant le style de la région (régions d’outre-mer principalement) ; elles peuvent être ajourées et sculptées et comporter des motifs ornementaux (voir Lambrequin).
# Tour de Għajn Tuffieħa

La tour de Għajn Tuffieħa (maltais : Torri t'Għajn Tuffieħa) est une petite tour de guet érigée à Għajn Tuffieħa, limites de Mġarr, à Malte. Elle fut achevée en 1637 comme la deuxième des Tours Lascaris. La tour est en grande partie intacte bien qu'elle soit menacée par l'érosion côtière et ait été endommagée lors d'une tempête en 2023.

## Histoire

La tour de Għajn Tuffieħa a été construite en 1637 sur les falaises surplombant la baie de Għajn Tuffieħa, près de Mellieħa et de Mġarr, sur la côte nord-ouest de Malte. Elle est en vue des autres tours, celle de Lippija et celle de Nadur.
Conçue par l'architecte italien Vincenzo Maculani, elle est presque identique à la tour de Lippija : elle présente un plan carré et deux étages surmontés d'un toit plat avec parapet. Chaque étage comprend une seule pièce, et l'accès à l'étage supérieur se faisait à l'origine par une échelle en bois.
La tour de Għajn Tuffieħa a été construite sur le site d'un poste de guet médiéval. Elle était à l'origine armée d'un canon d'une ½ livre et sa garnison se composait d'un capitaine et de trois hommes, rémunérés par l'Università, les autorités gouvernementales en charge de Malte à l'époque.

## Etat actuel

La tour était en mauvais état jusqu'à sa restauration en 2000 avec le soutien du directeur des projets publics et de Din l-Art Ħelwa. En 2012, des vandales ont tagué des graffitis sur deux côtés de la tour ; ceux-ci ont été effacés depuis.
La tour a continué d'être rénovée par la Fondation Gaia et a été ouverte au public en 2013 à l'occasion de l'inauguration d'un jardin de la paix abritant plus de 20 espèces de plantes indigènes. La Fondation Gaia ne serait plus active et, en 2023, aucune entité n'était responsable de l'entretien de la tour.
La tour est menacée par l'érosion côtière, et des fissures sont visibles sur les falaises sur lesquelles elle est construite. Le terrain peut être dangereux pour les randonneurs, car des personnes ont perdu la vie sur les rochers à proximité immédiate de la tour.
Dans la nuit du 9 au 10 février 2023, la tour a été endommagée par le cyclone Hélios. Une partie de sa maçonnerie s'est effondrée sous les vents violents et les fortes pluies, laissant un trou dans la partie supérieure de la tour.
# Cane (La Paz)

Cane est une municipalité du Honduras, située dans le département de La Paz. La municipalité comprend 2 villages et 11 hameaux. Cane est fondée en 1932.

## Source de la traduction

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Cane, La Paz » (voir la liste des auteurs).
# Superasteridae

Superastéridées
Les superastéridées (Superasteridae, en anglais : superasterids) sont un clade important de plantes à fleurs, regroupant plus de 122 000 espèces, réparties en 146 familles dans 20 ordres selon la classification phylogénétique APG IV (2016). Le nom de « superastéridées » est construit à partir du nom « astéridées », des Asteridae, une sous-classe de plantes.

## Classification

Ce clade a été introduit par la classification phylogénétique APG IV (2016) sous le nom informel anglais de superasterids. Le nom scientifique Superasteridae a été publié en 2011 par les botanistes américains Walter Stephen Judd (en), Douglas E. Soltis (en) et Pamela S. Soltis (en).
Les astéridées, les Berberidopsidales, les Santalales et les Caryophyllales forme le clade des Superasteridae. C'est l'un des trois groupes qui composent les Pentapetalae (noyau des dicotylédones vraies sauf les Gunnerales), les deux autres étant les Dilleniales et les Superrosidae (Saxifragales et rosidées).

## Phylogénie

Selon l'Angiosperm Phylogeny Website :
# Abbaye Notre-Dame de Belleau

L’abbaye Notre-Dame de Belleau est une ancienne abbaye cistercienne successivement féminine puis masculine située sur l'actuelle commune de Villeneuve-la-Lionne, dans le département de la Marne. Elle fut fondée au XIIIe siècle.

## Situation

L'abbaye est située sur la commune de Villeneuve-la-Lionne, dans le département de la Marne, mais à quelques centaines de mètres seulement de la commune de Meilleray, située en Seine-et-Marne. Les bâtiments sont situés dans la vallée, entre le Grand Morin et l'ancienne ligne de Paris à Sézanne.

## Histoire
### Fondation d'une abbaye féminime

Fondée en 1242, l'abbaye accueille une communauté féminine dépendant directement de Morimond. Toutefois, elle est transformée en 1510 en prieuré, faute d'une communauté suffisante pour la faire vivre.

### Un monastère masculin

En 1567, elle est mise à sac par les huguenots. À cette occasion, la communauté féminine est remplacée par une communauté masculine de moines cisterciens et dépend par la suite de Clairvaux. En 1768, il n'y reste qu'un seul moine. L'abbaye est dissoute à la Révolution française.

## Filiation et dépendances

Jusqu'en 1567 la communauté féminine est fille de Morimond. À partir de cette date la communauté masculine dépend de l'abbaye de Clairvaux.
# Abbaye de la Grâce-Notre-Dame

L'abbaye de la Grâce-Notre-Dame est un monastère de moniales cisterciennes situé sur la commune de Montmirail dans le département de la Marne (France), au lieu-dit la Grâce, près de l'ancienne paroisse de Courbetaux.

## Fondation

L'abbaye est fondée vers 1223 au bord du Petit Morin près de Montmirail dans le comté de Champagne par Barthélemy et Colard de Bergères. Elle compte parmi ses bienfaiteurs Jean, comte de Chartres, Mathieu, de la maison de Montmirail, Gui de Nully, Enguerrand IV de Coucy ou encore Agnès de Noyers.
En 1224 puis 1226, l'évêque de Troyes Robert confirme l'ensemble des donations faites à l'abbaye. Son successeur Nicolas de Brie refait la même confirmation en 1239. Le pape Grégoire IX fait de même en 1228 ainsi que le comte de Champagne Thibaut IV en 1251.
En 1263, Jean Ier de Châteauvillain cède à l'abbaye les terres qu'il possède à Courbetaux. Le reste des possessions de cette abbaye reste méconnu.

## Ruine et renouveau

À l'issue de la guerre de Cent Ans, l'abbaye est ruinée et dépourvue de ressources. En 1464, elle est alors remplacée par un prieuré de moines, placé directement sous la dépendance de l'abbaye de Clairvaux.

## Architecture et description

Seuls subsistent quelques bâtiments de l'ancienne abbaye, dont probablement une partie de l’église abbatiale qui pourrait être le bras sud du transept.
Au nord, restent deux pans de murs qui font office de contreforts mais qui ont peut-être été construit postérieurement à l'abbaye.
# Tunnel de l'Eichelberg

Le tunnel de l'Eichelberg est un tunnel situé en Allemagne, en Thuringe. Il mesure 1 123 mètres de longueur.
# Romain Buffet

Romain Buffet peut désigner :
* Romain Buffet (1905-1979), homme politique français ;
* Romain Buffet (né en 1985), judoka français.
# Duvelisib

Le duvelisib est un médicament utilisé dans le traitement de certains lymphomes. Il est vendu sous le nom de Copiktra.

## Mode d'action

Il s'agit d'un double inhibiteur de PI3Kδ et de PI3Kγ.

## Usage médical

Le duvelisib est un médicament utilisé pour traiter la leucémie lymphoïde chronique, le lymphome lymphoïde de petite taille et le lymphome folliculaire. Il est utilisé lorsque d'autres traitements ont échoué. Le médicament est pris par voie orale.

## Effets secondaires

Les effets secondaires de ce médicament sont une diarrhée, une diminution du nombre de cellules sanguines, des éruptions cutanées, une fatigue, une fièvre, des problèmes hépatiques ou les douleurs musculaires;. D'autres effets secondaires graves sont une inflammation des poumons, une stérilité ou des infections. L'utilisation de ce médicament pendant la grossesse peut nuire au fœtus. Il s'agit d'un double inhibiteur de PI3Kδ et de PI3Kγ.

## Histoire

Le médicament a été approuvé pour un usage médical aux États-Unis en 2018 et en Europe en 2021$^,$. Aux États-Unis, 4 semaines de traitement coûtent environ 17 200 dollars en 2021.

## References

* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (en) « Duvelisib Monograph for Professionals » [archive du 28 février 2019], Drugs.com, American Society of Health-System Pharmacists (consulté le 28 février 2019)
* ↑ « Copiktra » [archive du 16 décembre 2021] (consulté le 27 décembre 2021)
* ↑ (en) « Copiktra Prices, Coupons & Patient Assistance Programs » [archive du 27 janvier 2021], Drugs.com (consulté le 27 décembre 2021)
# Terma Bukovina

Terma Bukovina est le plus grand complexe thermal de sa catégorie en Pologne et dispose d'un des ensembles de bassins géothermiques les plus grands d'Europe, alimenté par les captations en profondeur des sources BIG / PNiG sur la commune de Bukowina Tatrzańska.
Les thermes Terma Bukovina sont à la lisière du parc national des Tatras. La surface totale de toutes les piscines est de 1 885 m² avec une capacité de 2 260 m³. La température de l'eau dans les piscines varie en fonction des besoins de la piscine entre 26 et 38 °C.

## Propriétés thérapeutiques

En raison de la minéralisation, de la composition et des oligo-éléments ioniques uniques, ainsi que du faible caractère basique et de la dureté adéquate, les eaux thermales sont recommandées comme agent thérapeutique et pour la rééducation. Les éléments significatifs pour la santé contenus dans l'eau sont : le sodium (Na), le calcium (Ca), le chlore (Cl), le potassium (K), le soufre (S), le magnésium (Mg) et le chrome (Cr). Il aurait été démontré que des bains chauds dans une eau ayant une composition comme celle de Terma Bukovina contribueraient à prévenir la maladie de Parkinson et la maladie d'Alzheimer, et aideraient à éliminer les douleurs musculo-squelettiques (os, douleurs articulaires, inflammation) et à renforcer le système cardio-vasculaire et à accélérer le métabolisme .

## Équipements et capacité d'accueil

À partir des ressources naturelles géothermiques, s'est développée une offre hôtelière et de loisirs (parc aquatique) importante.
Terma Bukovina est partenaire de plusieurs épreuves sportives cyclistes sur route, notamment le Tour de Pologne, dont une des étapes de montagne y a son départ chaque année.
# Abbaye de Macheret

L'abbaye de Macheret est une ancienne abbaye grandmontaine, totalement disparue aujourd'hui. Elle était située à Saint-Just, dans la Marne, en région Grand Est.

## Histoire

Le prieuré de Macheret appartient à l'ordre de Grandmont, fondé à la fin du XIe siècle par Saint Étienne de Grandmont près de Limoges. Il a été fondé en 1168 dans le bois de Macheret sur le territoire de la paroisse de Saint-Just par une charte de Guillaume de Dampierre, baron de Saint-Just, et d'Hugues III de Plancy, et approuvée par le comte de Champagne Henri Ier le Libéral.
Il est toutefois probable que l'implantation des moines grandmontains sur ce site soit antérieure à cette charte.
Guy de Dampierre, seigneur de Saint-Just, fils de Guy II de Dampierre et petit-fils de Guillaume de Dampierre, l'un des fondateurs du prieuré, eut plusieurs désaccords avec les moines et les aurait attaqués dans les bois de Macheret, où il commit de nombreux dégâts. Ceux-ci en appelèrent au Pape qui délégua le jugement à Herbert, chapelain, Géraud le Poitevin et Herbert de Varzy, chanoines de Paris, pour mettre fin au procès. Guy n'en serait pas resté là, et quelques années plus tard, il se venge des contraintes imposées et de la menace d'excommunication réclamée par les moines. Il aurait attaqué le monastère avec une troupe de gens d'armes en plein jour, assommé le prieur et fait étrangler tous les moines afin de s'emparer et exploiter tous leurs biens.
Le général de l'ordre s'en ai plaint énergiquement au Pape Grégoire IX qui excommunia solennellement Guy. Celui-ci se retrouva dans l'abandon et dû implorer son absolution. Le souverain-pontife commit à cet effet l'archevêque de Sens avec les évêques de Langres et de Troyes qui imposèrent pénitence publique à Guy et à aller chercher lui-même des religieux du même ordre et à les réinstaller à Macheret en leur restituant tous les biens et en en ajoutant plusieurs autres.
Le 17 novembre 1317, une bulle du pape Jean XXII institue en prieurés conventuels trente-neuf maisons de l'ordre de Grandmont, dont le prieuré de Macheret et y annexe :
* la maison de Mathons, près de Joinville, fondée au XIIe siècle par les seigneurs de Joinville.
* la maison de Chateauvillain, fondée près du château, vers la même époque, par Hugues de Broyes, seigneur de Chateauvillain.
* la maison d'Isle, près de Troyes, fondée dans le bois d'Ervy, par le comte Henri de Champagne.
En 1462, les troupes anglaises incendient Macheret qui fut aussitôt rebâti.
En 1621, le prieuré de Macheret est érigé en abbaye.
En 1718, l'abbaye comporte un prieur, Gabriel Salle, et sept religieux.
En 1762, un arrêt déclare l'abbaye de Macheret unie au séminaire de Troyes.
En 1789, l'abbaye est détruite.
# Abbaye de Macheret

L'abbaye de Macheret est une ancienne abbaye grandmontaine, totalement disparue aujourd'hui. Elle était située à Saint-Just, dans la Marne, en région Grand Est.

## Histoire

Le prieuré de Macheret appartient à l'ordre de Grandmont, fondé à la fin du XIe siècle par saint Étienne de Grandmont près de Limoges. Il a été fondé en 1168 dans le bois de Macheret sur le territoire de la paroisse de Saint-Just par une charte de Guillaume de Dampierre, baron de Saint-Just, et d'Hugues III de Plancy, et approuvée par le comte de Champagne Henri Ier le Libéral.
Il est toutefois probable que l'implantation des moines grandmontains sur ce site soit antérieure à cette charte.
Guy de Dampierre, seigneur de Saint-Just, fils de Guy II de Dampierre et petit-fils de Guillaume de Dampierre, l'un des fondateurs du prieuré, eut plusieurs désaccords avec les moines et les aurait attaqués dans les bois de Macheret, où il commit de nombreux dégâts. Ceux-ci en appelèrent au Pape qui délégua le jugement à Herbert, chapelain, Géraud le Poitevin et Herbert de Varzy, chanoines de Paris, pour mettre fin au procès. Guy n'en serait pas resté là, et quelques années plus tard, il se venge des contraintes imposées et de la menace d'excommunication réclamée par les moines. Il aurait attaqué le monastère avec une troupe de gens d'armes en plein jour, assommé le prieur et fait étrangler tous les moines afin de s'emparer et exploiter tous leurs biens.
Le général de l'ordre s'en ai plaint énergiquement au Pape Grégoire IX qui excommunia solennellement Guy. Celui-ci se retrouva dans l'abandon et dû implorer son absolution. Le souverain-pontife commit à cet effet l'archevêque de Sens avec les évêques de Langres et de Troyes qui imposèrent pénitence publique à Guy et à aller chercher lui-même des religieux du même ordre et à les réinstaller à Macheret en leur restituant tous les biens et en en ajoutant plusieurs autres.
Le 17 novembre 1317, une bulle du pape Jean XXII institue en prieurés conventuels trente-neuf maisons de l'ordre de Grandmont, dont le prieuré de Macheret et y annexe :
* la maison de Mathons, près de Joinville, fondée au XIIe siècle par les seigneurs de Joinville.
* la maison de Chateauvillain, fondée près du château, vers la même époque, par Hugues de Broyes, seigneur de Chateauvillain.
* la maison d'Isle, près de Troyes, fondée dans le bois d'Ervy, par le comte Henri de Champagne.
En 1462, les troupes anglaises incendient Macheret qui fut aussitôt rebâti.
En 1621, le prieuré de Macheret est érigé en abbaye.
En 1718, l'abbaye comporte un prieur, Gabriel Salle, et sept religieux.
En 1762, un arrêt déclare l'abbaye de Macheret unie au séminaire de Troyes.
En 1789, l'abbaye est détruite.
# Fénelon (homonymie)
## Nom de personnes
### Patronyme

Fénelon est un nom de famille notamment porté par :
* Philippe Fénelon (né en 1952), compositeur français.
de Salignac-Fénelon est un nom de famille notamment porté par :
* Bertrand de Fénelon (1878-1914), diplomate français, ami proche de Marcel Proust.
* François Louis de Salignac, marquis de Fénélon, gouverneur de la Martinique de janvier 1763 à avril 1764
* Jean-Baptiste-Augustin de Salignac-Fénelon, généralement appelé l'abbé de Fénelon, petit-neveu de l'écrivain Fénelon.
de Salignac de La Mothe-Fénelon est un nom de famille notamment porté par :
* François de Salignac de La Mothe-Fénelon (mort vers 1580) évêque de Sarlat 1568 à 1579.
* Louis Ier de Salignac de La Mothe-Fénelon (vers 1558-1598) évêque de Sarlat 1579 à 1598.
* Louis II de Salignac de La Mothe-Fénelon (vers 1577-1639) évêque de Sarlat 1602 à 1639.
* François de Salignac de La Mothe-Fénelon (1607-1688) évêque de Sarlat 1658 à 1688.
* François de Salignac de La Mothe-Fénelon (1651-1715), archevêque de Cambrai, homme d'Église et écrivain français, surnommé le « cygne de Cambrai ». À moins de précision contraire, c'est presque toujours le Fénelon dont on parle.
* Gabriel-Jacques de Salignac La Mothe-Fénelon (25 juillet 1688 – 2 octobre 1746)
* François-Barthélemy de Salignac de La Mothe-Fénelon (1691-1741) petit-neveu de l'écrivain, évêque de Pamiers.
* Léon-François-Ferdinand de Salignac de La Mothe-Fénelon (1737-1788) évêque de Lombez
* Bertrand de Salignac de La Mothe-Fénelon, diplomate français du XVIe siècle.
On retrouve plusieurs Salignac de La Mothe-Fénelon dans la liste des évêques de Sarlat.

### Patronyme approchant

* Déa Fenelon (1933-2008), historienne brésilienne.

### Pseudonyme

* Fania Fénelon, nom de scène de Fania Goldstein, chanteuse française (1922-1983), sœur de Léonide Goldstein.

## Établissements

Il existe de nombreux lycées Fénelon, en l'honneur de l'écrivain. Les plus connus sont :
* lycée Fénelon de Cambrai.
* lycée Fénelon d'Elbeuf.
* lycée Fénelon du Quartier latin de Paris.
* lycée Fénelon Sainte-Marie de la plaine Monceau, à Paris.
* Écoles collège et lycée Fénelon Notre Dame, à La Rochelle et Lagord

## Toponymes

* Lamothe-Fénelon, commune du Lot.

### Odonymes

* Boulevard Fénelon à Dorval, en banlieue ouest de Montréal.
* Rue Fénelon à Cannes, dans les Alpes-Maritimes.
* Rue Fénelon, à Paris.
* Rue Fénelon, à Montréal.
* Rue Fénelon à Montrouge.
* Rue Fénelon à Nantes.

## Autres

* Le fénelon, apéritif alcoolisé du Quercy.
# Buguias

Buguias est une municipalité de la province de Benguet aux Philippines.
Elle compte 14 barangays :
* Abatan ;
* Amgaleyguey ;
* Amlimay ;
* Baculongan Norte ;
* Bangao ;
* Buyacaoan ;
* Calamagan ;
* Catlubong ;
* Loo ;
* Natubleng ;
* Poblacion (Central) ;
* Baculongan Sur ;
* Lengaoan ;
* Sebang.
# Église de Bromma

L'église de Bromma (en suédois Bromma kyrka) est une église située dans le quartier éponyme de Bromma kyrka dans la banlieue nord-ouest de Stockholm. Construite à la fin du XIIe siècle, elle est l'un des plus anciens monuments de la capitale suédoise.

## Histoire

L'église de Bromma est à l'origine une église ronde, c’est-à-dire composée d'un bâtiment de forme circulaire, sans nef. Elle est érigée dans la deuxième moitié du XIIe siècle. Deux autres églises rondes, l'église de Solna et l'église de Munsö sont construites à la même époque. Au total, il subsiste aujourd'hui huit églises rondes en Suède.
À l'origine, l'église ne comprend que le bâtiment circulaire et un chœur situé côté est. Au rez-de-chaussée se trouve l'église proprement dite, tandis que le premier étage est occupé par un abri destiné aux femmes et aux enfants. En cas d'attaque, les hommes doivent quant à eux assurer la protection du bâtiment depuis l'étage supérieur. Il n'y a pas de clocher.
La nef et la sacristie sont ajoutées vers le milieu de XVe siècle. Dans les années 1480, une quarantaine de peintures représentant des scènes bibliques sont exécutées par le peintre Albertus Pictor ou par ses élèves. Elles seront plus tard recouvertes de chaux, avant de faire l'objet d'une restauration dans les années 1905-1906.
À la fin du XVIIe siècle, de nombreux travaux de modification sont réalisés par Johannes Vultejus, prêtre de la paroisse de 1679 à 1700. C'est à cette époque que le toit, la flèche, la chaire et le retable prennent leur apparence actuelle. Johannes Vultejus fait aussi déplacer le clocher-tour, qui se trouvait précédemment dans le cimetière. Ces travaux font suite à un décret du roi Charles XI, qui ordonne que soient rénovées les églises du royaume.
En 1703, un caveau est construit au nord de la sacristie pour la famille Hjärne. Vers 1728, le chœur construit au Moyen Âge est démoli, et un nouveau chœur prend sa place. Il s'agit là encore d'un caveau, où repose Gabriel Stierncrona et sa famille. De forme triangulaire, il est édifié sur des plans du doyen de la corporation des architectes, Jonas Fristedt.