OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raphaël Touret

Raphaël Touret, né le 6 février 1916 Tourtenay (Deux-Sèvres) et mort à 49 ans le 17 juin 1965 à Paris, est un homme politique français, député de Paris, durant deux mandats.

## Biographie

Né en 1916 de parents vignerons, Raphaël Touret suit une formation à l'Ecole Hôtelière, avant d'effectuer des stages de cuisine dans plusieurs restaurants, dont le Buffet de la Gare (actuellement "Le Train Bleu" Gare de Lyon à Paris).
En 1936, il est appelé au service militaire pour deux ans au 4ème cuirs, unité d'engins motorisés. Démobilisé fin 1938, il effectue, en tant que cuisinier, plusieurs traversées Le Havre-New York, sur le paquebot "Le Paris".
En 1939 il est remobilisé et affecté au 8e régiment de cuirassiers.(2ème DLM). Il participe à la campagne de Belgique, des Flandres et à celle de France dans cette division.
Démobilisé en 1940, il se rallie à l'appel du général de Gaulle, et entre en 1942 dans le réseau CND (Confrérie Notre Dame) créé par Gilbert Renaud (alias le Colonel Rémy) et déploie une forte activité clandestine. Le restaurant de Raphaël TOURET devient une plateforme d’échange et de rencontre des membres du réseau, en lien étroit avec sa famille, également résistante. Après avoir échappé le 27 mai 1942 à la Gestapo, il est finalement arrêté le lendemain, le 28 mai dans un commerce de cuisine à emporter qu’il louait rue Rodier. Emprisonné et torturé à Fresnes où il reste au cachot durant un an, il est déporté au camp de concentration de Mauthausen- Guzen en Autriche.
Il est libéré le 19 mai 1945, avec quelques-uns de ses compagnons qui ont survécu.

## Parcours politique

Il milite dès 1947 au RPF dont il devient délégué pour la région parisienne en 1949.
Membre du cabinet d'Edmond Michelet, ministre des Anciens Combattants en 1958, il est élu député lors des élections législatives dans la 11e circonscription de Paris. Il est désigné à la commission des Affaires culturelles, familiales et sociales de l'Assemblée.
Suppléant de Roger Frey lors des élections suivantes, il siège un mois plus tard, Frey conservant ses fonctions de ministre de l'Intérieur qu'il occupe depuis 1961.
Déclaré « GIG » (grand invalide de guerre) à 100%, il meurt le 17 juin 1965, des suites d'une maladie contractée en déportation. Il est inhumé au cimetière de Corbeil- Essonnes.

## Décorations

* Médaille de la résistance/1945
* Croix de guerre avec Etoile d’Argent 1939-1945/1947.
* Sous-lieutenant dans les Forces Françaises Combattantes/1947.
* Croix du combattant volontaire de la Résistance 1939-1945/1959.
* Commandeur de la Légion d'honneur/1962
# Site archéologique de Cerro de la Virgen de la Cuesta

Le site archéologique de Cerro de la Virgen de la Cuesta est situé dans la municipalité d'Alconchel de la Estrella, dans la province de Cuenca (Espagne).

## Description

Il est localisé dans la partie nord-ouest de la Sierra de la Cuesta. Le site forme une grande colline avec des pentes escarpées et un sommet en plateau qui en fait un lieu de défense facile bien qu'il ne soit pas d'une hauteur importante. La partie ouest et la partie descendent en pente douce sous forme de terrasses. Vers l'est se trouve la route d'accès au site près d'une nécropole. Sur la même colline se trouve l'ermitage de la Virgen de la Cuesta (es).

## Histoire

Au XIXe siècle, Miguel Cortès évoque la localisation possible d'Althia sur ce site. Enrique Gozalbes Cravioto reprend cette hypothèse avec un oppidum préromain dont le nom, la localisation et la période principale de peuplement avant sa destruction à la fin du IIIe ou au début du IIe siècle av. J.-C. évoque la ville d'Althia sur ce site.

## Archéologie

Le site archéologique est une ville stratégique organisée sous forme de terrasses descendantes et fortifiée, dont elle conserve des vestiges clairs dans ses points les plus accessibles. Des vestiges de bâtiments sont visibles.
Le nom du site apparaît dans l'historiographie traditionnelle de Cuenca à la fin du XVIIIe siècle avec Manuel Risco dans les références qu'il fait à la découverte de deux bornes milliaires portant le nom de deux villes romaines : Munda (es) et Cenina, dont cette dernière serait situé dans le site archéologique de Cerro de la Virgen (es).

### Lieu de peuplement

La structure d'une ville organisée apparaît selon la topographie du site sous forme de terrasses où se situent les habitations, réservant la partie la plus élevée à d'autres types de bâtiments encore à définir, puisqu'une partie importante est réoccupée à l'époque romaine, détruisant ou chevauchant des constructions précédentes. Cette occupation romaine doit être liée à certaines mines voisines de lapis specularis qui sont exploitées jusqu'au IIe siècle.

### Muraille

Les fouilles de la muraille débutent en 1991, révélant une entrée monumentale avec deux tours intérieures qui la protègent. La rareté de ce qui est conservé permet de supposer qu'elle n'a jamais été achevée ou qu'il faut supposer l'utilisation de palissades sur un solide socle en pierre.

### Nécropole

Les travaux commencent en 1986 permettant la découverte d'une grande nécropole dans laquelle sont fouillées plus d'une centaine de tombes qui montrent une grande variété typologique, allant d'un simple trou creusé dans la roche à des constructions plus complexes comme des tumuli de type princier. La chronologie de ces tombes va du Ve siècle av. J.-C. au Ier siècle apr. J.-C. Une seconde couche superposée à la précédente montre l'utilisation d'une nécropole funéraire médiévale dès la première période de repeuplement aux XIIe et XIIIe siècles.
# Umán

Umán est une ville dans l'État de Yucatán (sud du Mexique. En 2003, Umán comptait 27 000 habitants.
# La Colère des dieux (film, 1947)

La Colère des dieux est un film français réalisé par Karel Lamač et sorti en 1947.

## Synopsis

Sylvain, condamné à mort, assure au prêtre qui le visite que sa vie aurait pu être toute autre, et s'invente des situations différentes.

## Fiche technique

* Réalisation : Karel Lamač assisté de Guy Lefranc
* Scénario : Jacques Companéez
* Dialogues : Norbert Carbonnaux
* Photographie : Léonce-Henri Burel
* Musique : Francis Lopez
* Montage : Yvonne Martin
* Production : Vox Films
* Producteur : Robert Tarcali
* Pays de production : France
* Genre : Drame
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie :
** France : 9 avril 1947

## Distribution

* Viviane Romance : Rita / Maria
* Louis Salou : Jérôme / Silvio
* Clément Duhour : Sylvain / Pierre
* Micheline Francey : Marie-Christine
* Yves Deniaud : Truche
* Gabrielle Fontan : La grand-mère
# Il governo dei cavalli

Il governo dei cavalli est un tableau d'Anselmo Bucci. Réalisé en 1916, il appartient aux collections d'art de la Fondation Cariplo.

## Description

Le tableau reflète la prédilection de Bucci pour les lieux animés et bondés ; il combine la fidélité de l'auteur à la représentation de la réalité avec une certaine originalité d'ensemble, conférée par les gestes théâtraux des figures au premier plan et par le rythme compositionnel généré par la séquence linéaire de ces mêmes figures et des chevaux en plein contre-jour.

## Historique

L'œuvre a été achetée par la Fondation Cariplo en 1968. Dans la seconde moitié des années 90, elle a été exposée dans deux expositions organisées à Milan : l'exposition collective Tesori d'arte delle banche lombarde (1995) et l'exposition personnelle sur Bucci en 1999, organisée par Elena Pontiggia.
En 2018, ce tableau est exposé à Verbania.
# Kollumersweach

Kollumersweach (en bas saxon : Kölmerswoag) est un village de la commune néerlandaise de Noardeast-Fryslân, situé dans la province de Frise.

## Géographie

Le village est situé dans le nord-est de la Frise, à 5 km à l'ouest de Kollum.

## Histoire

Kollumerzwaag fait partie de la commune de Kollumerland en Nieuwkruisland avant le 1er janvier 2019, où celle-ci est supprimée et fusionnée avec Dongeradeel et Ferwerderadiel pour former la nouvelle commune de Noardeast-Fryslân.

## Démographie

Le 1er janvier 2018, le village comptait 3 020 habitants.
# Catéchisme du concile de Trente

Le Catéchisme du concile de Trente ou Catéchisme romain est un livre de catéchismes catholique publié en 1566.

## Histoire
### Origine

Selon ce catéchisme, les évêques du concile de Trente, « voulant absolument combattre un mal si grand et si funeste par un remède efficace, non seulement ont pris soin de bien définir contre les hérésies de notre temps les points principaux de la doctrine catholique, mais de plus ils se sont fait un devoir de laisser, pour l’instruction des chrétiens sur les vérités de la Foi, une sorte de plan et de méthode que pourraient suivre en toute sûreté dans leurs églises ceux qui auraient la charge de Docteur et de Pasteur légitime ».
Cette résolution fut adoptée au cours de la dix-huitième session (26 février 1562).

### Rédaction et publication

Le catéchisme fut alors publié en latin et en latin sous le titre Catechismus ex decreto Concilii Tridentini ad parochos Pii V jussu editus, Romae, 1566 (in-folio).

## Contenu
### Division

Le catéchisme est organisé en quatre parties :
    I. Du symbole des apôtres.
    II. Des sacrements.
    III. Du décalogue.
    IV. De la prière.

### Mort de Jésus-Christ

Sur les « Causes de la mort de Jésus-Christ », le Catéchisme du concile de Trente affirme :
   « Il faut ensuite exposer les causes de la Passion, afin de rendre plus frappantes encore la grandeur et la force de l'amour de Dieu pour nous. Or, si l'on veut chercher le motif qui porta le Fils de Dieu à subir une si douloureuse Passion, on trouvera que ce furent, outre la faute héréditaire de nos premiers parents, les péchés et les crimes que les hommes ont commis depuis le commencement du monde jusqu'à ce jour, ceux qu'ils commettront encore jusqu'à la consommation des siècles. […] Les pécheurs eux-mêmes furent les auteurs et comme les instruments de toutes les peines qu'il endura. »
Au sujet du rôle des chrétiens et des juifs dans la Passion, le Catéchisme enseigne (1re partie, chapitre 5, § 3) :
   « Nous devons donc regarder comme coupables de cette horrible faute, ceux qui continuent à retomber dans leurs péchés. Puisque ce sont nos crimes qui ont fait subir à Notre-Seigneur Jésus-Christ le supplice de la Croix, à coup sûr, ceux qui se plongent dans les désordres et dans le mal crucifient de nouveau dans leur cœur, autant qu’il est en eux, le Fils de Dieu par leurs péchés, et Le couvrent de confusion. Et il faut le reconnaître, notre crime à nous dans ce cas est plus grand que celui des Juifs. Car eux, au témoignage de l’Apôtre, s’ils avaient connu le Roi de gloire, ils ne L’auraient jamais crucifié. Nous, au contraire, nous faisons profession de Le connaître. Et lorsque nous Le renions par nos actes, nous portons en quelque sorte sur Lui nos mains déicides. »
# Marc-Olivier Baruch

Marc Olivier Baruch, né en 1957, est un haut fonctionnaire et historien français.
Spécialiste de l'histoire de la fonction publique sous le régime de Vichy, il est directeur adjoint de l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) de 2007 à 2009.

## Biographie
### Jeunesse et études

Ancien élève de l'École polytechnique (X1975) et de l'ENA (promotion « Droits de l'Homme », 1981), docteur en histoire (1996).

### Parcours professionnel

Marc Olivier Baruch est administrateur civil au ministère de la culture. Après avoir été chercheur en histoire contemporaine au CNRS à partir de 1997, il a été élu directeur d'études à l'EHESS en 2003, dont il est par ailleurs directeur adjoint de 2007 à 2009.
Le 5 novembre 1997, il intervient en qualité d'historien lors du procès de Maurice Papon et soutient qu'« un haut fonctionnaire en 1942 ne pouvait pas ignorer le sort cruel des juifs qu'il adressait à ses pires ennemis ».
En 2013, il organise un colloque intitulé « Faire des choix ? Les fonctionnaires dans l'Europe des dictatures, 1933-1948 » qui alimente un grand débat historiographique.
Depuis 2015, il est vice-président du Comité pour l'histoire préfectorale, c'est-à-dire son dirigeant de facto. Il devient en 2018 le président en titre d'une structure redéfinie.
Il est membre du conseil d'administration de X-Résistance depuis sa création en 1997.

## Publications

* Servir l'État français : l'administration en France de 1940 à 1944 (préf. Jean-Pierre Azéma), Paris, Fayard, coll. « Pour une histoire du XXe siècle », 1997, 737 p. (ISBN 2-213-59930-0, présentation en ligne), [présentation en ligne], [présentation en ligne].
* Le régime de Vichy, Paris, La Découverte, 1993, 123 p. (ISBN 2-7071-2640-3). Nouvelle édition revue et augmentée : Le régime de Vichy, Paris, Tallandier, coll. « Texto : le goût de l'histoire », 2017, 222 p. (ISBN 979-10-210-2743-5).
* Des lois indignes ? Les historiens, la politique et le droit, Paris, Tallandier, 2013.

## Prix

* Grand prix des Rendez-vous de l'histoire 1998.
# Val di Non

Le val di Non est l'une des principales vallées du Trentin située dans la partie nord occidentale de la province italienne. La vallée est constituée d'un vaste haut plateau traversé par la rivière Noce et compte 38 communes. Il se trouve sur le territoire du parc naturel Adamello Brenta.
Le Deutschnonsberg (Alta Val di Non) est une petite sous-région germanophone de la vallée dans le Haut-Adige, une autre province italienne.
La vallée forme un Y au niveau du lac de Santa Giustina et se divise ainsi en 3 rives : la rive droite (à l'ouest du Noce) et la rive gauche (à l'est de la rivière) et la « troisième rive » (au nord).
La vallée s'ouvre à l'ouest sur la vallée de l'Adige à la hauteur de la confluence du Noce et de l'Adige. Il doit son nom aux monts Aunani qui le séparent de la Bassa Atesina et du Val d'Adige. Dans un passé lointain, il était en effet appelé Vallée Anaune qui se changea en Val di Non au fil des siècles grâce notamment à la langue de ses habitants, le Nones, qui, selon certains linguistes serait un dérivé du ladin. À l'ouest, la vallée est délimitée par le massif de Brenta et au nord-ouest, où nait le val di Sole, par la chaîne des Maddalene. Elle est voisine au nord du val d'Ultimo et de la province autonome de Bolzano.

## Sources

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Val di Non » (voir la liste des auteurs).
# La Colère des dieux

La Colère des dieux est un titre d'œuvre notamment porté par :
* La Colère des dieux (The Wrath of the Gods), film américain de Reginald Barker sorti en 1914 ;
* La Colère des dieux, film français de Karel Lamač sorti en 1947 ;
* La Colère des dieux (Whom Gods Destroy), épisode de la série télévisée américaine Star Trek diffusé en 1969 ;
* La Colère des dieux, film burkinabé d'Idrissa Ouedraogo sorti en 2003.
# Schalkholz

Schalkholz est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Dithmarse (Kreis Dithmarschen), à douze kilomètres au nord-est de la ville de Heide. Schalkholz est l'une des 34 communes de l'Amt Kirchspielslandgemeinden Eider dont le siège est à Hennstedt.
# Gudvangen

Gudvangen est un village de la kommune d'Aurland, en Norvège. Situé au bout du Nærøyfjord, il constitue un point de passage touristique important.

## Tourisme

Le village, qui abrite deux campings, est également réputé pour son village viking reconstitué : Njardarheimr (Viking Valley), où de nombreuses maisons ont été reconstruites et vivent grâce aux passionnés déguisés qui y passent la journée pour guider les visiteurs.
Aussi, Gudvangen est le point de départ de croisières en direction de Flåm. Celles-ci font découvrir une partie du Nærøyfjord, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Les passionnés de chutes d'eau peuvent y admirer Kjelfossen, qui fait partie des 20 plus hautes chutes d'eau au monde. Si le plus grand saut fait 149 m, c'est sur 755 m que s'étend la cascade.
# Championnat d'Inde de Formule 4

Le championnat d'Inde de Formule 4 est une compétition de sport automobile de monoplace basée en Inde. Il se déroule selon le règlement de la Formule 4 de la FIA et est organisée par Racing Promotions Pvt Ltd.
La saison inaugurale du championnat a eu lieu en 2023 et a vu l'australien Cooper Webster remporter le titre pour Chennai Turbo Riders.
Le vainqueur du championnat gagne le droit de participer gratuitement à la saison suivante du championnat indien de Formule Régionale.

## Histoire

Une voiture pour concourir dans cette catégorie ne peut pas dépasser 30 000 € et une seule saison en Formule 4 ne peut pas dépasser 100 000 €.
La création de la série et du championnat indien de Formule Régionale a été annoncée le 15 août 2021 sur les médias sociaux des Mumbai Falcons, une équipe indienne participant au championnat asiatique de F3 de 2021.1 Le lancement officiel du championnat a eu lieu le 19 août 2021. Initialement prévu pour la saison 2022, le championnat est déplacé de 1 ans et débute en 2023 à Madras.

## Format

Le format du week-end prévoit trois courses par week-end avec une seule séance de qualification. Le tour le plus rapide donnera la pole position pour la course 1, tandis que la grille de la course 3 sera établie en fonction du deuxième tour le plus rapide de chaque pilote lors de la séance de qualification. La grille de la course 2 sera inversée par rapport aux résultats de la course 1.

## Voiture

Initialement, le championnat devait se dérouler sur des châssis de Tatuus F4-T421, Abarth étant le fournisseur du moteur et Prema Powerteam étant responsable de l'aspect technique afin d'assurer la parité entre tous les concurrents. Après avoir échoué en 2022, le championnat est passé pour la saison 2023 au châssis Mygale M21-F4, Alpine étant le fournisseur de moteurs et MP Motorsport assurant le support technique.

## Champions
### Championnat Pilote

| Saison | Pilote | Ecurie | Courses | Poles | Vic. | Podiums | M/Tours | Points | Marge |
| 2023 | Cooper Webster | Chennai Turbo Riders | 15 | 5 | 8 | 11 | 7 | 282.5 | 62.5 |
| 2024 | Aqil Alibhai | Hyderabad Blackbirds | 15 | 1 | 6 | 4 | 12 | 282 | 22 |
| 2025 | | | | | | | | | |

### Championnat des débutants

| Saison | Pilote | Ecurie | Courses | Poles | Vic. | Podiums | M/Tours | Points | Marge |
| 2024 | Isaac Demellweek | Chennai Turbo Riders | 12 | 0 | 0 | 1 | 0 | 92 | 45 |
| 2025 | | | | | | | | | |

## Circuits

* Les circuits en gras sont ceux utilisé dans le championnat pour la saison 2024
| Nombre | Circuits | Manches | Saisons |
| 1 | Circuit international de Madras | 6 | 2023–present |
| 2 | Kari Motor Speedway | 2 | 2024 |
| 3 | Circuit de Chennai | 1 | 2024 |
# Frank Lowy

Sir Frank P. Lowy (né le 22 octobre 1930) est un milliardaire australo-israélien$^,$$^,$.

## Biographie

Lowy est né en Tchécoslovaquie et a été contraint de vivre dans un ghetto en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s'est rendu en France en 1946, où il est monté à bord du navire Yagur, se dirigeant vers la Palestine obligatoire. Cependant, il a été pris en route par les autorités britanniques et a fait un stage dans un camp de détention à Chypre. Lowy a rejoint la Haganah, puis la brigade de Golani, et a combattu dans la guerre arabe-israélienne de 1948 en Galilée et Gaza.
# Helicoidea

Les Helicoidea sont une super-famille de mollusques gastéropodes du clade Stylommatophora. Elle regroupe les escargots à coquille de forme hélicoïdale.

## Taxonomie
### Liste de familles

Il y a 19 familles d'après la Taxonomie des Gastropoda (Bouchet & Rocroi, 2005) :
* Helicidae
* Bradybaenidae
* Camaenidae
* Cepolidae
* Cochlicellidae
* Elonidae
* Epiphragmophoridae
* Halolimnohelicidae
* Helicodontidae
* Helminthoglyptidae
* Humboldtianidae
* Hygromiidae
* Monadeniidae
* Pleurodontidae
* Polygyridae
* Sphincterochilidae
* Thysanophoridae
* Trissexodontidae
* Xanthonychidae
Selon Catalogue of Life :
* Camaenidae
* Canariellidae
* Cepolidae
* Elonidae
* Geomitridae
* Helicidae
* Helicodontidae
* Helminthoglyptidae
* Humboldtianidae
* Hygromiidae
* Labyrinthidae
* Pleurodontidae
* Polygyridae
* Sphincterochilidae
* Thysanophoridae
* Trichodiscinidae
* Trissexodontidae
* Xanthonychidae
# Avril 1998
## 3 avril

* Japon : le yen atteint son niveau le plus bas depuis 7 ans : 135 yens pour 1 $.

## 5 avril

* Japon : inauguration du pont suspendu le plus long : le pont Akashi-Kaikyō.

## 6 avril

* Royaume-Uni : Travelers Group et Citicorp annoncent leur fusion : Citigroup.

## 10 avril

* Ulster : accord de paix historique à Belfast entre catholiques et protestants, sous l'égide de Tony Blair.

## 12 avril

* Formule 1 : Grand Prix automobile d'Argentine.

## 18 avril

* Chili : réunion des états américains à Santiago du Chili, pour la création d'ici 2005 d'une zone de libre échange, mais les états latins, et notamment ceux du Mercosur affirment leur indépendance face aux États-Unis.

## 26 avril

* La France et le Royaume-Uni sont les seules nations nucléaires à avoir ratifié le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
* Formule 1 : Grand Prix automobile de Saint-Marin.

## 27 avril

* Création du parti démocrate du Japon

## 28 avril

* Suspension des négociations en vue de la signature de l'Accord multilatéral sur l'investissement (AMI).

## Naissances

* 18 avril : Jose Alvarado, joueur de basket-ball américano-portoricain.
* 30 avril : Ruby Fields, autrice-compositrice-interprète et guitariste australienne.
# Corpus separatum (Fiume)

Corpus separatum (« corps séparé ») est le statut qui a régi la ville de Fiume (de nos jours Rijeka) à l'époque de la monarchie des Habsbourg, de l'Empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie. Octroyé en 1779 par l'impératrice d'Autriche Marie-Thérèse, ce statut sépare la ville du royaume de Croatie-Slavonie et le place sous l'autorité directe de la couronne de Hongrie. Il s'interrompt sous l'occupation française (1805-1813) mais perdure ensuite jusqu'au 29 octobre 1918, lorsque Fiume, renommée Rijeka, rejoint l'État des Slovènes, Croates et Serbes. Pour peu de temps, car le 12 septembre 1919 la ville est prise par les milices de Gabriele D'Annunzio qui y dirige l'éphémère État libre de Fiume, brièvement reconnu au traité de Rapallo (1920), jusqu'à ce que le traité de Trianon la transfère officiellement de la Hongrie à l'Italie. Revendiquée par le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, la ville devient yougoslave en 1945 et croate en 1991.
# Association du Poisson volant-Carène

L'association du Poisson volant-Carène (en abrégé VCA pour l'anglais Volans-Carina Association) est une association stellaire proche du plan galactique et située à environ 75-100 parsecs de la Terre. L'association serait âgée d'environ 90 millions d'années.

## Découverte et nom

L'association est d'abord identifiée par Oh et al. en 2017 en tant que groupe 30. Le groupe est confirmé par Faherty et al. en 2018 puis caractérisé par Jonathan Gagné et ses collaborateurs la même année. C'est dans l'article de ces derniers que l'association acquiert son nom d'association du Poisson volant-Carène. L'explication donné pour ce nom est la suivante : « Les 8 étoiles dans le groupe 30 se situent dans la constellation de la Carène, mais il y a cependant déjà deux associations d'étoiles nommées d'après cette constellation (le groupe mouvant de la Proche-Carène (Carina-Near), Zuckerman et al. 2006, et l'association de la Carène, Torres et al. 2008). Nous montrerons dans ce papier que 6 nouveaux membres potentiels de ce groupe pas identifiés initialement par Oh et al. (2017) se situent dans la constellation du Poisson volant. Nous nous référerons donc au groupe 30 en tant qu'association du Poisson volant-Carène (« VCA » ou « Vol-Car »). ».

## Membres

Oh et al. (2017) ont identifié 8 membres. Gagné et al. 2018 incluent 19 étoiles dans l'association et font de 46 autres étoiles des candidats.
# Fatna Bent Lhoucine

Fatna Bent Lhoucine (variante : L'Houcine ; en arabe : فاطنة بنت الحسين) est une chanteuse de chaâbi marocain, née en 1935 à Sidi Bennour et morte le 6 avril 2005 dans sa ville natale.
Fatna va se découvrir des talents de chanteuse dès son enfance. Sa principale inspiration à cette époque est la Chikha Ghaliya, originaire, elle, de la région de Oued Zem. Elle ne va pas tarder à tenter sa chance dans la ville de Youssoufia en rejoignant le groupe de Chikh Mahjoub et de son épouse, la Chikha Khadouja Abdia (en référence à la région de Abda, Safi). Elle y passera plus de dix ans en tant que membre de la formation.