# Saison 8 de The Middle

Cet article présente la liste des épisodes de la huitième saison de la série télévisée américaine The Middle.

## Généralités

* Aux États-Unis, cette huitième saison a été diffusée du 11 octobre 2016 au 16 mai 2017 sur le réseau ABC.
* Au Canada elle a été diffusée 24 heures à l'avance sur le réseau Citytv, puis 48 heures plus tard à partir de février 2017.
* Le 13 décembre 2016, ABC commande un épisode supplémentaire, portant la saison à 23 épisodes.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Patricia Heaton (VF : Véronique Augereau) : Frances « Frankie » Heck, la mère de la famille
* Neil Flynn (VF : Patrick Béthune) : Mike Heck, le mari de Frankie, et donc le père de la famille
* Charlie McDermott (VF : Olivier Martret) : Axl Heck, le fils rebelle de la famille
* Eden Sher (VF : Olivia Luccioni) : Sue Heck, la fille étrange de la famille
* Atticus Shaffer (VF : Tom Trouffier) : Brick Heck, le plus jeune fils et le plus étrange de la famille

### Acteurs récurrents

* Alphonso McAuley (VF : Gauthier Battoue) : Hutch
* Daniela Bobadilla (VF : Lisa Caruso) : Lexie
* Greer Grammer (VF : Léopoldine Serre) : April
* Casey Burke (VF : Clara Quilichini) : Cindy
* Tommy Bechtold (VF : Christophe Lemoine) : Kenny

### Invités

* Dave Foley (VF : Philippe Siboulet) : D$^r$ Fulton
* Brooke Shields (VF : Déborah Perret) : Rita Glossner
* Norm Macdonald (VF : Philippe Peythieu) : Rusty Heck
* Marsha Mason (VF : Régine Teyssot) : Pat Spence, mère de Frankie
* John Cullum (VF : Michel Ruhl) : « Big Mike » Heck, père de Mike

## Épisodes
### Épisode 1 : Que la famille !

* Canada : 10 octobre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 11 octobre 2016 sur ABC
* France : 24 février 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Greer Grammer (April)
* Casey Burke (Cindy)
* Will Green (Jeremy)
* Brock Ciarlelli (Brad Bottig)
* Matt Cornett (Duncan)
* Crystal Shannon (freshman girl)
* Ted Stavros (freshman boy)
* Martha Thatcher (girl)

### Épisode 2 : La pilule est dure à avaler !

* Canada : 17 octobre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 18 octobre 2016 sur ABC
* France : 24 février 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,02 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Will Green (Jeremy)
* Miriam Flynn (female clerk)
* Carlease Burke (Ms. Teegarden)
* Tommy Bechtold (Kenny)
* David L. King (professor)
* Matthew Downs (coach)

### Épisode 3 : Halloween VII : le divorce

* Canada : 24 octobre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 25 octobre 2016 sur ABC
* France : 24 février 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Greer Grammer (April)
* Casey Burke (Cindy)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Sean O'Bryan (Ron Donahue)

### Épisode 4 : Du cran

* Canada : 31 octobre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 1er novembre 2016 sur ABC
* France : 24 février 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Will Green (Jeremy)
* Jovan Armand (Troy)
* Casey Burke (Cindy)
* Michael A. Shepperd (coach)
* Michelle LaRue (cashier)
* Mat Botuchis (Chris)
* Isaac Faulkner (psycho)
* Austin Michael Coleman (player)
* Jason Williams (paramedic 1)
* Neil Rodriguez (paramedic 2)

### Épisode 5 : La Vache !

* Canada : 14 novembre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 15 novembre 2016 sur ABC
* France : 24 février 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Paul Hipp (Reverend TimTom)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Pat Finn (Bill Norwood)
* Richard Riehle (Sheriff Dugan)
* David Chandler (Derrick Glossner)
* Gibson Bobby Sjobeck (Diaper Glossner)

### Épisode 6 : Thanksgiving VIII

* Canada : 21 novembre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 22 novembre 2016 sur ABC
* France : 3 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Greer Grammer (April)
* Jimmy Bellinger (Edwin)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Beau Wirick (Sean Donahue)
* Sean O'Bryan (Ron Donahue)
* Kayla Madison (Shelly Donahue)
* Laura Ann Kesling (Dotty Donahue)

### Épisode 7 : Axl fait la tête

* Canada : 28 novembre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 29 novembre 2016 sur ABC
* France : 3 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,62 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Dave Foley (D$^r$ Fulton)
* Robert Michael Morris (Stan Hoister)
* Brock Ciarlelli (Brad Bottig)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Aaron Hill (Dan)
* Karen Malina White (Mrs. Roberts)
* Ty Chen (Scott)
* Beth Triffon (Marcy)
* Jared Wernick (Indian Harry Styles)
* Amir Aboulela (NYU acting teacher)

### Épisode 8 : Grosse Gamelle

* Canada : 5 décembre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 6 décembre 2016 sur ABC
* France : 3 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,06 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Brooke Shields (Rita Glossner)
* Malcolm Foster Smith (Dave)
* Troy Metcalf (Jim)
* Greg Cipes (Chuck)
* Ezra Buzzington (Wayne)
* Greer Grammer (April)
* Keaton Savage (Tyler)
* Brian Howe (Tom Hanson)
* Kurt Collins (Rodney Glossner)
* Hunter Daily (Vanessa)
* Adwin Brown (Joel)
* Chase Kim (corporate guy #1)
* Jon Curry (corporate guy #2)
* Al Coronel (cop #1)
* Jim Titus (cop #2)

### Épisode 9 : Jusqu'à ce que la mort vous sépare

* Canada : 12 décembre 2016 sur Citytv
* États-Unis : 13 décembre 2016 sur ABC
* France : 10 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,39 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Emily Rutherfurd (en) (Dierdre Peterson)
* Pat Finn (Bill Norwood)
* Greer Grammer (April)
* Beau Hart (Riley)
* Reagan Rundus (Gracie)
* O'Neill Monahan (Lucas)
* Ericka Kreutz (Sharron)
* Michael G. Coleman (David)

### Épisode 10 : L'Escape room

* Canada : 2 janvier 2017 sur Citytv
* États-Unis : 3 janvier 2017 sur ABC
* France : 10 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Beau Wirick (Sean Donahue)
* Sean O'Bryan (Ron Donahue)
* Jelena Nik (Rowdy)
* Barry Livingston (Milt)
* Laura Ann Kesling (Dotty Donahue)
* Kayla Madison (Shelly Donahue)

### Épisode 11 : La Femme de ménage

* Canada : 9 janvier 2017 sur Citytv
* États-Unis : 10 janvier 2017 sur ABC
* France : 10 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 7,30 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Norm Macdonald (Rusty Heck)
* John Cullum (Big Mike)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Tommy Bechtold (Kenny)
* Greer Grammer (April)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Aaron Hill (Dan)
* Ty Chen (Scott)
* Mary Gillis (Esther)
* Amir Levi (Bryan)
* Jennie Fahn (Agatha)
* Christine Garver (Colleen)

### Épisode 12 : Le Groupe fourre-tout

* Canada : 16 janvier 2017 sur Citytv
* États-Unis : 17 janvier 2017 sur ABC
* France : 17 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Brock Ciarlelli (Brad Bottig)
* Casey Burke (Cindy)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Tommy Bechtold (Kenny)
* Pat Finn (Bill Norwood)
* Liam Cronin (Chase)
* Ashley Spillers (Hannah)
* Holly Pitrago (Paige)
* Will Collyer (Landis)
* Teagan Rose (Trish)
* Fayelyn Bilodeau (female student)
* Kelly Lamor Wilson (girl in line)
* Ryan David Tsang (male student #1)
* John Duffy (male student #2)

### Épisode 13 : Adieu, ovaires !

* États-Unis : 7 février 2017 sur ABC
* Canada : 2 mars 2017 sur Citytv
* France : 17 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Beau Wirick (Sean Donahue)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Casey Burke (Cindy)
* Jovan Armand (Troy)
* Emily Rutherfurd (en) (Deidre Peterson)
* Cooper Roth (Gibson)
* Theo Taplitz (Judah)

### Épisode 14 : Désolé pas désolé

* États-Unis : 14 février 2017 sur ABC
* Canada : 16 février 2017 sur Citytv
* France : 17 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 15 : La Dent

* États-Unis : 21 février 2017 sur ABC
* Canada : 23 février 2017 sur Citytv
* France : 24 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jack McBrayer (D$^r$ Goodwin)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Keaton Savage (Tyler)
* Will Green (Jeremy)
* Tommy Bechtold (Kenny)
* Jessie Sherman (Julia)
* Galen Howard (man)
* Austin Levenson (freshman 1)
* Nathaniel Stroud (freshman 2)
* Jamaal Hepburn (guy 1)
* Kai Schultz (guy 2)

### Épisode 16 : Fière de quoi ?

* États-Unis : 7 mars 2017 sur ABC
* Canada : 9 mars 2017 sur Citytv
* France : 24 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Brooke Dillman (Tink Babbitt)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Gia Mantegna (Devin Levin)
* Malcom Foster Smith (Dave)
* Troy Metcalf (Jim)
* Greg Cipes (Chuck)
* Ezra Buzzington (Wayne)
* Helen Slayton-Hughes (Eleanor)
* Pedro Correa (Todd)
* Chiquita Fuller (Ms. Prescott)
* Michael S. Chambers (Olson)

### Épisode 17 : L'Univers

* États-Unis : 14 mars 2017 sur ABC
* Canada : 16 mars 2017 sur Citytv
* France : 24 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Beau Wirick (Sean Donahue)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Greer Grammer (April)
* Galadriel Stineman (Cassidy)
* Katlin Mastrandrea (Weird Ashley)
* Gia Mantegna (Devin Levin)
* Keaton Savage (Tyler)
* Dierk Torsek (Reverend Hayver)

### Épisode 18 : La Teuf

* États-Unis : 4 avril 2017 sur ABC
* Canada : 6 avril 2017 sur Citytv
* France : 31 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Pat Finn (Bill Norwood)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Jamie Kaler (Hudson)
* Josh Duvendeck (Liam)
* Ben Seaward (Roger)
* Alanna Fox (Danna)

### Épisode 19 : La Confirmation

* États-Unis : 11 avril 2017 sur ABC
* Canada : 13 avril 2017 sur Citytv
* France : 31 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Paul Hipp (Reverend TimTom)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Beau Wirick (Sean Donahue)
* Brock Ciarlelli (Brad)
* Monica Horan (Anna Ferguson)
* Trent Garrett (Chester)
* Kevin Thomas Mitchell (Blake Ferguson)
* Mike Ostroski (Charlie Ferguson)
* Frank Gallegos (man)
* Ethan Disalvio (Kevin)
* Andy Taylor Kim (student)

### Épisode 20 : La Piscine

* États-Unis : 18 avril 2017 sur ABC
* Canada : 20 avril 2017 sur Citytv
* France : 31 mars 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Casey Burke (Cindy)
* Jovan Armand (Troy)
* Alan Rachins (Mort)
* Reagan Rundus (Gracie)
* O'Neill Monahan (Lucas)
* Beau Hart (Riley)
* Rob Mainord (recruiter 1)
* Liz Eldridge (recruiter 2)
* Eben Ham (recruiter 3)

### Épisode 21 : Un cadeau empoisonné

* États-Unis : 2 mai 2017 sur ABC
* Canada : 4 mai 2017 sur Citytv
* France : 7 avril 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Casey Burke (Cindy)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Troy Metcalf (Jim)
* Malcolm Foster Smith (Dave)
* Chasen Banks (Dylan)
* Chase Kim (George)
* Cheyenne Wilbur (Ed)
* Jack Impellizzeri (random guy)

### Épisode 22 : Le Dernier Exam

* États-Unis : 9 mai 2017 sur ABC
* Canada : 11 mai 2017 sur Citytv
* France : 7 avril 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,02 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Dan O'Connor (Professor Kepley)
* Brock Ciarlelli (Brad Bottig)
* Alphonso McAuley (Hutch)
* Daniela Bobadilla (Lexie)
* Tommy Bechtold (Kenny)
* John Omohundro (college student)
* Gary Ballard (janitor)
* Christopher Gerse (pizza guy)
* Sydney Sweeney (female student 1)
* Tabitha Brownstone (female student 2)
* David Kloehr (male student 1)
* Xavier Avila (male student 2)
* Joachim Powell (scout 1)
* Chet Lewis (scout 2)

### Épisode 23 : L’Europe

* États-Unis : 16 mai 2017 sur ABC
* Canada : 18 mai 2017 sur Citytv
* France : 7 avril 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jen Ray (Nancy Donahue)
* Jonathan Palmer (Rob)