OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# North Park (San Diego)

North Park est un quartier de San Diego, en Californie, au nord-est du parc Balboa.
North Park a été le lieu de l'accident du vol PSA 182 le 25 septembre 1978, l'accident d'aviation le plus meurtrier de Californie à ce jour.
# Consonne spirante latérale alvéolaire voisée

La consonne spirante latérale alvéolaire voisée est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [l].

## Caractéristiques

Voici les caractéristiques de la consonne spirante latérale alvéolaire voisée :
* Son mode d'articulation est spirant, ce qui signifie qu'elle est produite en amenant un point d'articulation près d'un autre, sans toutefois créer une turbulence dans le courant d'air.
* Son point d’articulation est alvéolaire, ce qui signifie qu'elle est articulée avec soit la pointe (apical) soit la lame (laminal) de la langue contre la crête alvéolaire.
* Sa phonation est voisée, ce qui signifie que les cordes vocales vibrent lors de l’articulation.
* C'est une consonne orale, ce qui signifie que l'air ne s’échappe que par la bouche.
* C'est une consonne latérale, ce qui signifie qu’elle est produite en laissant l'air passer sur les deux côtés de la langue, plutôt que dans le milieu.
* Son mécanisme de courant d'air est égressif pulmonaire, ce qui signifie qu'elle est articulée en poussant l'air par les poumons et à travers le chenal vocatoire, plutôt que par la glotte ou la bouche.

## En français

Le [l] français peut être apical ou laminal.
Il peut aussi être prononcé en allophone dévoisé devant les consonne sourdes, ou encore en position finale ou isolée comme par exemple dans peuple (/pœpl̥/ : le fait qu'il est dévoisé est indiqué par le petit rond souscrit diacritique).

## Autres langues

L'anglais fait usage de deux types de latérales, qui sont des allophones : à côté du [l], dit « l clair » (clear l), il comporte une variante vélarisée dite « l sombre » (dark l) notée [ɫ]. La distribution de ces deux sons varie selon les usages de l'anglais. Dans la Received Pronunciation, ils sont en distribution complémentaire : le [l] s'emploie devant voyelle, le [ɫ] dans les autres positions (y compris celle de consonne syllabique).
L'italien possède le [l], par exemple dans les mots pala, lato et vola.
# Dallah (commune)

Dallah est une localité et une commune rurale du Mali, chef-lieu d'arrondissement dans le cercle de Douentza et la région de Douentza.

## Villages

La commune s'étend sur 12 localités relevées lors du recensement général de 2009.
Les villages les plus peuplés sont :
* Dallah (4 530 habitants) ;
* Boumban (489 habitants) ;
* Nani (425 habitants).
# Pfaffing (Bavière)

Pfaffing est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rosenheim, dans le district de Haute-Bavière.
# Jean Pateau

Jean Pateau, né en 1966 aux Sables-d'Olonne (Vendée, France), est un moine et théologien bénédictin français, abbé de l'abbaye Notre-Dame de Fontgombault depuis 2011.

## Biographie

Organiste dans sa paroisse des Sables-d'Olonne, il est séduit par le monachisme au travers du chant grégorien alors qu'il est encore au lycée.
En 1988, il enseigne la physique au collège Stanislas, à Paris après avoir obtenu une agrégation de physique.
Il entre à l'abbaye Notre-Dame de Fontgombault en 1990.
Il est ordonné prêtre en 1998, devient chantre et prieur de l'abbaye, avant d'en être élu l'abbé le 18 août 2011, succédant ainsi à Antoine Forgeot. Il reçoit la bénédiction abbatiale des mains d'Armand Maillard, archevêque de Bourges, le 7 octobre suivant, au cours d'une messe célébrée selon la forme extraordinaire du rite romain.
Conformément à sa nomination par l'abbé de Solesmes — Philippe Dupont —, Pateau est parallèlement installé comme administrateur de l'abbaye Saint-Paul de Wisques le 10 octobre 2013, en présence de Jean-Paul Jaeger. Son mandat prend fin le 4 juin 2016. Lui succède alors Philippe Germain de Montauzan, qui devient le sixième abbé du monastère.

## Prises de position
### Concile Vatican II

Sur le IIe concile œcuménique du Vatican, il écrit : « s'il est vrai que le concile n'a proposé aucune doctrine au moyen d'un acte définitif, cela ne signifie pas pour autant que le concile transmettait simplement une doctrine provisoire ou encore des opinions autorisées. Il est clair que les affirmations du concile qui reprennent des vérités de foi ou des enseignements ayant été antérieurement proposés comme définitifs par l'Église requièrent une adhésion pleine et définitive. Les autres enseignements doctrinaux du concile requièrent des fidèles un assentiment religieux de la volonté et de l'intelligence qui est de l'ordre de l'obéissance ».

## Œuvre

* Jean Pateau, Le salut des enfants morts sans baptême, Paris, Artège, 2017.
# Ligne Echigo

La ligne Echigo (越後線, Echigo-sen) est une ligne ferroviaire de la préfecture de Niigata au Japon. Elle relie la gare de Kashiwazaki à celle de Niigata. La ligne fait partie du réseau de la East Japan Railway Company (JR East).
La ligne doit son nom à l'ancienne province d'Echigo, qui correspond en grande partie à l'actuelle préfecture de Niigata.

## Histoire

La ligne Echigo a ouvert le 25 août 1912 par les chemins de fer d'Echigo entre les gares de Kashiwazaki et Hakusan. La ligne est nationalisée en 1927, et le 5 avril 1951, la ligne est prolongée jusqu'à Niigata. Le 15 mars 2025, la gare de Kamitokoro ouvre entre Hakusan et Niigata.

## Caractéristiques
### Ligne

* Longueur : 83,8 km
* Écartement : 1 067 mm
* Alimentation : 1 500 Vcc par caténaire

### Liste des gares

La ligne Echigo comporte 33 gares.
| Gare | Nom japonais | Distance depuis Kashiwazaki (km) | Correspondances | Localisation |
| Kashiwazaki | 柏崎 | 0 | JR East : Shin'etsu | Kashiwazaki |
| Higashi-Kashiwazaki | 東柏崎 | 1,6 | | Kashiwazaki |
| Nishi-Nakadōri | 西中通 | 5,0 | | Kashiwazaki |
| Arahama | 荒浜 | 6,6 | | Kariwa |
| Kariwa | 刈羽 | 9,9 | | Kariwa |
| Nishiyama | 西山 | 12,8 | | Kashiwazaki |
| Raihai | 礼拝 | 15,0 | | Kashiwazaki |
| Ishiji | 石地 | 18,7 | | Kashiwazaki |
| Oginojō | 小木ノ城 | 22,7 | | Izumozaki |
| Izumozaki | 出雲崎 | 24,8 | | Izumozaki |
| Myōhōji | 妙法寺 | 29,4 | | Nagaoka |
| Ojimaya | 小島谷 | 32.4 | | Nagaoka |
| Kirihara | 桐原 | 36.2 | | Nagaoka |
| Teradomari | 寺泊 | 39,0 | | Nagaoka |
| Bunsui | 分水 | 41,5 | | Tsubame |
| Aouzu | 粟生津 | 45,8 | | Tsubame |
| Minami-Yoshida | 南吉田 | 47,8 | | Tsubame |
| Yoshida | 吉田 | 49,8 | JR East : Yahiko | Tsubame |
| Kita-Yoshida | 北吉田 | 51,7 | | Tsubame |
| Iwamuro | 岩室 | 53,8 | | Nishikan-ku, Niigata |
| Maki | 巻 | 57,8 | | Nishikan-ku, Niigata |
| Echigo-Sone | 越後曽根 | 62,4 | | Nishikan-ku, Niigata |
| Echigo-Akatsuka | 越後赤塚 | 64,9 | | Nishi-ku, Niigata |
| Uchino-Nishigaoka | 内野西が丘 | 68,7 | | Nishi-ku, Niigata |
| Uchino | 内野 | 70,3 | | Nishi-ku, Niigata |
| Niigata Daigaku-mae (Université de Niigata) | 新潟大学前 | 72,3 | | Nishi-ku, Niigata |
| Terao | 寺尾 | 74,4 | | Nishi-ku, Niigata |
| Kobari | 小針 | 76,3 | | Nishi-ku, Niigata |
| Aoyama (ja) | 青山 | 77,7 | | Nishi-ku, Niigata |
| Sekiya (ja) | 関屋 | 79,2 | | Chūō-ku, Niigata |
| Hakusan | 白山 | 80,7 | | Chūō-ku, Niigata |
| Kamitokoro | 上所 | 82,3 | | Chūō-ku, Niigata |
| Niigata | 新潟 | 83,8 | JR East : Jōetsu Shinkansen, Hakushin, Shin'etsu | Chūō-ku, Niigata |

## Matériel roulant

La ligne est parcourue par des automotrices série E129.
# Harry Antrim

Harry Antrim, né le 27 août 1884 à Chicago (Illinois), et mort le 18 janvier 1967 à Hollywood, est un acteur américain.

## Filmographie partielle

* 1947 : Miracle sur la 34e rue (Miracle on 34th Street) de George Seaton : R. H. Macy
* 1948 : Acte de violence (Act of Violence) de Fred Zinnemann : Fred Finney
* 1948 : Haute Pègre (Larceny) de George Sherman
* 1948 : Vivons un peu (Let's Live a Little) de Richard Wallace
* 1949 : N'oubliez pas la formule (Free for All) de Charles Barton : M. Whiting
* 1949 : L'Intrus (Intruder in the Dust) de Clarence Brown : Mr Tubbs
* 1949 : L'Héritière (The Heiress) de William Wyler : M. Abeel
* 1949 : L'Homme de main (Johnny Allegro) de Ted Tetzlaff
* 1950 : Chaînes du destin (No Man Of Her Own) de Mitchell Leisen : Ty Winthrop
* 1950 : La Rue de la mort (Side Street) d'Anthony Mann : M. Malby
* 1950 : La Porte du diable (Devil's Doorway) d'Anthony Mann : Le Dr MacQuillan
* 1950 : Parade du rythme (I'll Get By) de Richard Sale : Mr Olinville
* 1951 : Monsieur Belvédère fait sa cure (Mr. Belvedere Rings the Bell) de Henry Koster : l'Évêque Daniels (non crédite)
* 1951 : La Femme de mes rêves (I'll See You in My Dreams) de Michael Curtiz : M. LeBoy
* 1954 : Terreur à l'ouest (The Bounty Hunter) d'André De Toth : Dr. Spencer
* 1956 : Une Cadillac en or massif (The Solid Gold Cadillac) de Richard Quine : Alfred Metcalfe, un administrateur
* 1958 : Le Chouchou du professeur (Teacher's Pet) de George Seaton : Lloyd Crowley
* 1960 : Elmer Gantry le charlatan (Elmer Gantry) de Richard Brooks : l'homme au saloon
* 1965 : Un neveu studieux (The Monkey's Uncle) de Robert Stevenson : Regent
# Phagotrophie

La phagotrophie est un mode d'alimentation qui consiste à se nourrir à partir de matière organique « figurée », c'est-à-dire particulaire ou massive, par opposition à l'osmotrophie qui concerne la matière organique dissoute. Dans le cas des micro-organismes, la nourriture est incorporée par phagocytose, c'est-à-dire à l’aide de pseudopodes ou d'un cytostome. Chez les animaux, où ce mode d'alimentation est le plus répandu, l'incorporation (ingestion) se fait très généralement au niveau d'une bouche.
La phagotrophie comporte de nombreuses modalités, selon que les aliments sont prélevés vivants ou inertes, à différents états de décomposition, ou selon qu'ils se présentent sous une forme particulaire (microphagie) ou massive (macrophagie).
Un organisme qui n'est pas phagotrophe est dit osmotrophe ou absorbotrophe.
# Tangara à bec d'argent

Ramphocelus carbo
Le Tangara à bec d'argent (Ramphocelus carbo), également appelé Tangara jacapa, est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae.

## Répartition et sous-espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2025) (ordre phylogénique) il se répartit en huit sous-espèces :
* Ramphocelus carbo unicolor P. L. Sclater, 1856 — cordillère Orientale (Colombie) ;
* Ramphocelus carbo capitalis Allen, 1892 — nord-est du Venezuela ;
* Ramphocelus carbo magnirostris Lafresnaye, 1853 — Trinité ;
* Ramphocelus carbo carbo (Pallas, 1764) — ouest de l'Amazonie, Colombie Venezuela et plateau des Guyanes ;
* Ramphocelus carbo venezuelensis Lafresnaye, 1853 — est de la Colombie et ouest du Venezuela ;
* Ramphocelus carbo connectens Berlepsch & Sztolcman, 1896 — sud-est du Pérou et nord-ouest de la Bolivie ;
* Ramphocelus carbo atrosericeus d'Orbigny & Lafresnaye, 1837 — nord-est de la Bolivie ;
* Ramphocelus carbo centralis Hellmayr, 1920 — est du Brésil et nord du Paraguay.
# Ramiriquí

Ramiriquí est une municipalité située dans le département de Boyacá, en Colombie.

## Personnalités liées à la municipalité

* José Ignacio de Márquez (1793-1880) : président de la république né à Ramiriquí.
* José Patrocinio Jiménez (1952-) : cycliste né à Ramiriquí.
* Mauricio Soler (1983-) : cycliste né à Ramiriquí.
# Kalna (Pologne)

Kalna est une localité polonaise de la gmina de Buczkowice, située dans le powiat de Bielsko-Biała en voïvodie de Silésie.
# Belp

Belp est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland.

## Géographie

Belp est une ville du Plateau suisse, située dans la vallée de la Gürbe, à 10 kilomètres à vol-d’oiseau de Berne.
L'aéroport de Berne est situé près de Belp. Malgré sa proximité avec Berne, Belp reste une commune plutôt rurale.

## Histoire

Des fouilles archéologiques ont montré que la région de Belp était déjà peuplée aux environs de 1200 av. J.-C.
La première mention documentaire de Belp remonte à 1107. L'église de Belp figure en 1228 pour la première fois dans la liste des églises de l'évêché de Lausanne.
Au château Hohburg, construit 1125, les barons de Belp-Montenach résidaient. En 1298 les barons luttaient aux côtés de Fribourg contre la ville de Berne.
Les barons durent céder Belp à la ville de Berne. En 1803, Belp devint le siège du district de Seftigen.

## Transport

* Sur la ligne ferroviaire Berne - Belp - Thoune, ligne S3, S4 et S44
* Autoroute A6, sortie 14 (Rübigen)
* L’aéroport international de Berne a été ouvert en 1929.
* Lignes de bus pour Berne et Konolfingen

## Curiosités

* Église Saints-Pierre-et-Paul
* Ancien château, construit au XVIe siècle
* Nouveau château, bâtiment baroque construit en 1740
* Statue de Notre dame Christine Grutzner par Bajamin Buchou
# Gamma-Hydroxybutyraldéhyde

Le gamma-hydroxybutyraldéhyde, également appelé GHBAL, γ-hydroxybutaldéhyde ou γ-hydroxybutanal, est un intermédiaire chimique dans la biosynthèse du neurotransmetteur γ-hydroxybutyrate (GHB) à partir de 1,4-butanediol (1,4-BD). Comme le 1,4-BD, il se comporte également comme un précurseur du GHB lorsqu’il est pris de manière exogène. Cependant, comme avec tous les aldéhydes aliphatiques, le γ-hydroxybutaldéhyde est basique et dégage une forte odeur avec un goût désagréable. Ainsi, l'ingestion de ce composé risque d'être désagréable et d'entraîner des nausées et de graves vomissements.
# Famille de Ramstein

La famille de Ramstein ou von Ramstein est une famille noble de la région bâloise.

## Histoire

La famille von Ramstein est riginaire du Sundgau, où elle possède un château. S'implantant dans le Jura, ses membres ont possédé des biens dans les environs de Bâle.
Six membres de la famille ont été bourgmestres de Bâle.

## Titres et possessions
### Gilgenberg

La famille possède la seigneurie de Gilgenberg, à Zullwil, jusqu'à sa vente à Soleure en 1527 par Hans Imer von Gilgenberg, membre de la famille. Elle la possédait déjà vers 1300, date approximative de la construction du château de Gilgenberg.
La seigneurie est composée de Zullwil, Fehren, Meltingen et Nunningen.

### Zwingen

La famille possède Zwingen jusqu'en 1459.

### Seewen

En 1317, le couvent de Beinwil cède ses terres de Seewen aux Ramstein en échange de droits à Brislach. À la suite d'une querelle successorale au sein de la famille, Soleure obtient Seewen en 1487.

### Birseck

Le bailliage de Birseck est hypothéqué par l'évêque de Bâle aux Ramstein de 1373 à 1435.

## Généalogie

* Rudolf
** Hans Bernhard
*** Hans Imer von Gilgenberg
**** Elisabeth

## Armoiries

Les armoiries de la branche des barons sont : de sable à deux bâtons fleurdelysés d'argent posés en sautoir.
Les armoiries de la branches des chevaliers sont : d'or à deux bâtons fleurdelysés de gueules.
# Danyi N'Digbé

Danyi N'Digbé est un village situé dans la région des Plateaux au Togo, à proximité de la ville de Kpalimé. Il est connu pour sa beauté naturelle, ses montagnes environnantes et ses activités agricoles. Le village fait partie de la commune de et se distingue par son engagement dans le développement local et les initiatives communautaires.

## Géographie

Danyi N'Digbé se trouve à une altitude moyenne de. Il bénéficie d'un climat tropical chaud et humide, avec des températures variant entre 24°C et 29°C en moyenne. La région est caractérisée par des paysages pittoresques, incluant des montagnes et des chutes d'eau proches telles que les chutes de Wli.

## Histoire

Le village a une riche histoire, marquée par la culture du cacao, du café, et des produits agricoles. Au fil des années, Danyi N'Digbé a connu un développement en matière d'infrastructures et de services communautaires$^,$.

## Économie

L'économie de Danyi N'Digbé repose sur l'agriculture, avec une production notable de cultures telles que le cacao et le café. La région bénéficie également de projets communautaires visant à améliorer la vie des habitants, comme des programmes de distribution de moustiquaires pour lutter contre le paludisme.
# Carrefour francophone de Sudbury

Le Carrefour francophone de Sudbury est un centre culturel et communautaire franco-ontarien qui tient fortement à être au service des familles du Grand Sudbury. À date il a 11 centres de la petite enfance à travers la région du Grand Sudbury et 5 Tremplins (un programme pour les enfants pour avant et après l’école). Le Carrefour francophone a ainsi une programmation de camps d’été chaque année et plusieurs camps de jour à travers l’année animée par des artistes locaux en tout genre. Le Carrefour francophone continue à développer des programmes d’apprentissages comme la Clé de Sol (leçons de piano pour les enfants) et l’Éveil musical, un programme dynamique pour les tout-petits qui propose de la découverte musicale et orthophonique.
Le Carrefour francophone de Sudbury a aussi un volet de diffusion de divers spectacles (musique, humour, familiale, etc.) sous leur bannière de La Slague (ajouter lien) et sous La Slague jeunesse pour rejoindre les familles et la communauté !

## Historique

Fondé en 1950, à Sudbury, en Ontario, le Carrefour francophone devient le plus ancien centre culturel franco-ontarien. Sa mission est d'assurer la vitalité de la langue française et de rassembler les diverses cultures qui se retrouvent dans la petite communauté francophone sudburoise. Il est membre du Regroupement des organismes culturels de Sudbury (ROCS) et fait partie des sept organismes fondateurs de la Place des Arts du Grand Sudbury.
Dans les années 1990, le Carrefour francophone de Sudbury fournit des services aux familles avec l’ajout de ses programmes Tremplins pour répondre aux besoins des services à l’enfance français à Sudbury.
Depuis l’année 2005, le Carrefour francophone de Sudbury continue à grandir en mettant en avant la création de plusieurs initiatives : la création de 9 centres de la petite enfance, de 26 camps d’été menés par des artistes locaux. Ainsi que, des ajouts de services dans Sudbury Est pour continuer à élargir leur portée.
Pendant cette même période, le Carrefour francophone met un retour à leur diffuseur de spectacles en français, La Slague, organisateur de spectacles et de festivals (La Nuit émergente et Le French Fest).

## Les centres de la petite enfance et tremplins du carrefour francophone aujourd'hui (2025)

* Place des tout-petits, Place des Arts du Grand Sudbury
* Boréal des tout-petits, Collège Boréal
* Boussole des tout-petits, École publique Franco-Nord
* Carrefour des tout-petits, École publique Jean-Éthier-Blais
* Coeur des tout-petits, École publique Jeanne-Sauvé
* Découverte des tout-petits, École publique de la Découverte
* Foyer des tout-petits, École publique Foyer-Jeunesse
* Pavillon des tout-petits, École publique Pavillon de l’avenir
* Scène des tout-petits, École publique Hélène-Gravel
* Trésor des tout-petits, École catholique St-Antoine
* Village des tout-petits, École catholique St-Charles Borromée
* Tremplin Boréal
* Tremplin Place des tout-petits
* Tremplin St-Thomas
* Tremplin St-Antoine
# Aufhausen

Aufhausen est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Ratisbonne, dans le district du Haut-Palatinat.

## Article connexe

* Abbaye d'Aufhausen
# Heartbreaker (album de G-Dragon)

Heartbreaker est le premier album de G-Dragon, paru en 2009. Heartbreaker est le titre de l'une des chansons de l'album. G-Dragon a collaboré avec plusieurs artistes, dont Teddy Park des 1TYM, Taeyang de son propre groupe, BIGBANG, et CL et Dara des 2NE1. L'album s'est vendu à environ 281 000 exemplaires en Corée du Sud depuis son lancement.
# Bergrheinfeld

Bergrheinfeld est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Schweinfurt, dans le district de Basse-Franconie.
# Ginger and Rosa

Ginger and Rosa est un film dramatique britannico-dano-canado-croate réalisé par Sally Potter, sorti en 2012.

## Synopsis

Londres, dans les années 1960. Ginger et Rosa, deux adolescentes inséparables depuis leur naissance, arrivent à cette période complexe du passage à l'âge adulte qu'elles abordent ensemble, soudée comme au premier jour. Mais, entre la guerre froide, la révolution sexuelle, l'activisme de l'une et les rêves de grand amour de l'autre, leur amitié sera mise à rude épreuve, déchirée entre le désir et la volonté de survivre.

## Fiche technique

* Titre : Ginger and Rosa
* Réalisation : Sally Potter
* Scénario : Sally Potter
* Directeur de la photographie : Robbie Ryan
* Montage : Anders Refn
* Musique : Amy Ashworth
* Producteur : Andrew Litvin et Christopher Sheppard
** Producteur associé : Kurban Kassam
** Producteur délégué : Reno Antoniades, Aaron L. Gilbert, Joe Oppenheimer, Paula Alvarez Vaccaro, Goetz Grossmann et Heidi Levitt
** Producteur exécutif : Marshall Leviten
** Coproducteur : Jonas Allen, Lene Bausager, Peter Bose et Michael Weber
* Production : Det Danske Filminstitut, British Film Institute, Adventure Pictures, BBC Films, Miso Films et Media House Capital
* Distribution : A24 et Eurozoom
* Pays de production : Royaume-Uni, Danemark, Canada et Croatie
* Genre : Drame
* Durée : 90 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 15 mars 2013
** Canada : 7 septembre 2012
** Royaume-Uni : 19 octobre 2012
** Danemark : 11 avril 2013
** France : 29 mai 2013

## Distribution

* Elle Fanning : Ginger
* Christina Hendricks : Natalie
* Alessandro Nivola : Roland
* Alice Englert : Rosa
* Timothy Spall : Mark
* Oliver Platt : Mark II
* Annette Bening : Bella
* Jodhi May : Anoushka

## Distinctions
### Récompense

* Women Film Critics Circle Awards 2013 : Meilleure distribution féminine

### Sélections

* Festival du film de Sydney 2013 : sélection « Features »
# Krokeide

Krokeide est un village situé au sud de Bergen en Norvège, dans le bydel (division administrative) de Fana.

## Géographie

Le village a une liaison par ferry avec Hufthamar dans la communauté d'Austevoll.

## Transport

Des bus de terminal fonctionnant sur la route Nesttun 61 à Krokeide. Avant de train léger sur rail à Bergen (Bybanen i Bergen) a été ouvert en juin 2010 a conduit des bus sur la route 560 entre l'ex-Bergen et Krokeide.
De Krokeide, il y a un ferry à Hufthamar à Austevoll