OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rachel Crowdy

Dame Rachel Eleanor Crowdy, née le 3 mars 1884 à Paddington (Royaume-Uni) et morte le 10 octobre 1964 à Outwood (Royaume-Uni), est une infirmière et activiste sociale britannique. Elle est la principale dirigeante du Voluntary Aid Detachment en France et en Belgique entre 1914 et 1919 et la directrice du département du trafic de l'opium et de la section des affaires sociales de la Société des Nations entre 1919 et 1931. Elle est également une membre active du Comité national britannique pour la répression de la traite des blanches.

## Biographie

Fille de James Crowdy, elle fait ses études au Hyde Park New College avant de devenir infirmière à l'hôpital Guy. Elle rencontre Katharine Furse (en) en 1911, faisant du bénévolat pour servir comme infirmière de la Croix-Rouge en cas d'invasion. Au début de la Première Guerre mondiale, Katharine Furse et Rachel Crowdy voyagent à l'étranger pour découvrir les solutions trouvées pour prendre en charge les blessés, leur enquête aboutissant à la création de maisons de repos. Rachel Crowdy est nommée à la direction du Voluntary Aid Detachment en 1914. Elle est décorée dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique en 1919.
Entre 1919 et 1931, elle dirige la section des affaires sociales et le département du trafic de l'opium de la Société des Nations, ce qui en fait la seule femme à diriger une section administrative de l'organisation internationale. En 1920-1921, elle accompagne la Commission internationale du typhus en Pologne au plus fort de l'épidémie d'après-guerre. Après son départ de la Société des Nations, elle est l'invitée d'honneur d'un dîner de 600 femmes à l'hotel Café Royal (en) (Londres).
En 1931, elle est membre de la délégation britannique de l'Institut des relations du Pacifique envoyée à Shanghai. Elle siège à la Commission royale sur la fabrication privée d'armements en 1935-1936, effectue un déplacement sur le terrain lors de la guerre civile espagnole en 1937 avec une commission parlementaire et siège à la Commission royale des Indes occidentales en 1938-1939. En 1939, elle épouse le colonel Cudbert John Massy Thornhill (4 octobre 1883 - 1952), un officier britannique de l'armée indienne et du service secret des renseignements (MI-6). Au cours de la Seconde Guerre mondiale, elle s'investit comme conseillère auprès du ministère de l'Information, faisant des rapports sur les dégâts causés par les bombardements sur les villes britanniques pendant la bataille d'Angleterre.

## Hommage et postérité

En 2019 à Genève l'association l'Escouade dans le cadre du projet 100elles renomme temporairement la rue des Pâquis à son nom$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rachel Crowdy » (voir la liste des auteurs).
# Pedro Angulo (Dominicain)

Pedro Angulo, (né à Burgos et mort le 1er avril 1561 à Salamá au Guatemala) est un militaire espagnol devenu dominicain, envoyé comme missionnaire en Nouvelle-Espagne, choisi comme évêque au Guatemala.

## Biographie

Militaire de carrière il part en 1524 pour l'Amérique. En 1529, il quitte le service de l'armée et rejoint l'ordre dominicain. Il devient compagnon précieux de Bartolomé de las Casas dans les missions dominicaines au Guatemala en particulier, en Amérique centrale en général, ou aux Grandes Antilles (Saint-Domingue). Après plusieurs années de vie de missionnaire au milieu des Indiens, missions durant lesquelles il apprend les langues indigènes, le nahuatl et le tz'utujil, il est nommé provincial des dominicains pour la région du Chiapas. Il meurt peu après avoir été choisi pour devenir le premier évêque de Verapaz$^,$.
Pour évangéliser plus facilement les Indiens Pedro Angulo eut recours à des illustrations sur lesquelles les sujets bibliques étaient représentés. Ces illustrations, il les conservait en permanence sur lui et les sortait à l'occasion de ses prêches et de ses enseignements.
# Elghoul adem

Che pas koi mètre
# James Young

James Young peut désigner :
* James Young (1717-1789), officier de la Royal Navy ;
* James Young (1811-1883), chimiste écossais ;
* James Young (1834-1913), homme politique canadien ;
* James Young (1872-1948), réalisateur américain ;
* James Young (né en 1948), guitariste américain ;
* James Young (né en 1980), acteur écossais ;
* James Young (né en 1995), basketteur américain ;
* James Young , fabricant de carrosseries d'attelages et de carrosseries d'automobiles ;
* James Edward Young (1926-), physicien américain ;
* James Sterling Young (1927-2013), historien américain.
# Cathédrale Saint-Laserian de Leighlin

La cathédrale Saint-Laserian de Leighlin est une cathédrale anglicane irlandaise consacrée à saint Lasserian.
Elle est le siège historique du diocèse de Leighlin. Elle devient anglicane après la Réforme anglaise. L’évêché est fusionné avec celui de Ferns en 1597 dans le diocèse de Ferns et Leighlin, puis avec celui d’Ossory en 1835 dans le diocèse d’Ossory, Ferns et Leighlin, et enfin en 1977 avec celui de Cashel dans le diocèse de Cashel et Ossory.

## Histoire

Le site est celui d’un monastère important des premières périodes chrétiennes en Irlande, ayant accueilli jusqu’à 1 500 moines, et lieu d’un synode en 630 où a été calculé la date de Pâques pour tout le monde chrétien.
La cathédrale est construite au Moyen Âge à la place de l’abbatiale (datée de 632). Elle est l’une des plus petites de cette époque. Dans un style gothique — la taille de ses fenêtres ne dépassant pas celle d’une fenêtre romane —, elle présente une basse tour carrée crénelée.
Le bras nord de son transept est en ruine.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « St Laserian's Cathedral, Old Leighlin » (voir la liste des auteurs).
# Championnats du monde de snowboard 2007

La 7e édition des championnats du monde de snowboard se déroule du 14 au 20 janvier 2007 à Arosa en Suisse.

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Snowboardcross 14/01 | Xavier de Le Rue | Seth Wescott | Nate Holland |
| Slalom géant parallèle 16/02 | Rok Flander | Philipp Schoch | Heinz Inniger |
| Slalom parallèle 17/01 | Simon Schoch | Philipp Schoch | Rok Flander |
| Big air 19/01 | Mathieu Crepel | Antti Autti | Janne Korpi |
| Half pipe 20/01 | Mathieu Crepel | Kazuhiro Kokubo | Brad Martin |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Snowboardcross 14/01 | Lindsey Jacobellis | Sandra Frei | Helene Olafsen |
| Slalom géant parallèle 16/01 | Ekaterina Tudegesheva | Amelie Kober | Fränzi Kohli |
| Slalom parallèle 17/01 | Heidi Neururer | Marion Kreiner | Doresia Krings |
| Half pipe 20/01 | Manuela Pesko | Soko Yamaoka | Paulina Ligocka |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | France | 3 | 0 | 0 | 3 |
| 2 | Suisse | 2 | 3 | 2 | 7 |
| 3 | États-Unis | 1 | 1 | 1 | 3 |
| - | Autriche | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 5 | Slovénie | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | Russie | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | Japon | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 8 | Finlande | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 9 | Allemagne | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | Canada | 0 | 0 | 1 | 1 |
| - | Norvège | 0 | 0 | 1 | 1 |
| - | Pologne | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Madame Baptiste

Madame Baptiste est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1882.

## Historique

Madame Baptiste est initialement publiée dans la revue Gil Blas du 28 novembre 1882, sous le pseudonyme Maufrigneuse, puis dans le recueil Mademoiselle Fifi.

## Résumé

Le narrateur, qui a deux heures d'attente avant de prendre son train, décide, pour s'occuper, de suivre un cortège funèbre qui l’intrigue parce qu’il ne comporte aucun prêtre, aucun symbole religieux. Il apprend, par l’un des hommes qui suit le cortège, l’histoire de la défunte, Melle Fontanelle. Celle-ci, violée à l’âge de onze ans par un valet, nommé Baptiste, fut traitée comme un phénomène, un monstre, une intouchable par les enfants et par les adultes de son village. On la nommait, par dérision, « Madame Baptiste » du nom de son violeur, lequel fut condamné aux travaux forcés à perpétuité.
Un jour, un brave homme, M. Paul Hamot, secrétaire particulier du préfet, la demande en mariage et brave l'opinion publique pour lui redonner une place dans la société. Bientôt, Mme Hamot attend un heureux événement, qui participe à son heureuse intégration sociale dans son village.
Mais lors d’une fête patronale marquée par un concours d’orphéon, où l’assistance est nombreuse, au moment où M. Hamot décerne une médaille de deuxième classe au chef de musique d’un bourg voisin, celui-ci, furieux de n’avoir pas la médaille de première classe, la lui jette au visage en criant : « Tu peux la garder pour Baptiste, ta médaille ». Cette mention du nom de Baptiste réveille aussitôt la méchanceté et la bêtise populaire, ce qui terrasse Mme Hamot et la plonge dans le désespoir. Alors que le couple rentre chez lui, Mme Hamot se jette d’un pont dans la rivière.

## Situation d'énonciation, structure narrative et étude des rythmes

Le texte ne suit pas un schéma narratif habituel. C'est un récit enchâssé car nous avons une histoire dans une histoire. Au début du récit, le narrateur est dans une gare et décide de suivre un cortège funèbre. Ce moment n'est qu'un passage car on découvre vite un autre personnage qui lui fait une analepse, puisqu'il nous raconte la vie de Melle Fontanelle, une jeune femme qui s'est fait violer dans son enfance. Puis on retourne dans le présent quand le cortège franchit la porte du cimetière.

## Thèmes et registres

Ce registre relève du registre pathétique car dans cette nouvelle, on parle du viol d'une jeune fille décrit avec beaucoup de souffrance. À cause de cela, les villageois se moquent d'elle : « Les gamins poussaient des cris de coqs, de grands rires éclataient de place en place ».
Le thème général de cette nouvelle est la souffrance et la tristesse : il est question du décès d'une jeune fille.

## Adaptation

Madame Baptiste est un téléfilm réalisé en 1974 par Claude Santelli, d'après une nouvelle de Guy de Maupassant, avec Isabelle Huppert (Blanche Fontanelle), Francine Bergé (la mère), Roger Van Hool (Raoul Auburtin), Jean-Marc Bory (le père), Christian Bouillette (Baptiste).
# Galatéa Bellugi

Galatéa Bellugi est une actrice française née le 19 avril 1990 à Paris.

## Biographie

Née d'un père italien, le footballeur Mauro Bellugi, et d'une mère danoiseparlant les deux langues, Galatea Bellugi a commencé sa carrière au Théâtre du Soleil avec Ariane Mnouchkine, où travaillait — et travaille toujours — son père en tant qu'acteur.
Sa sœur Alba Gaïa Bellugi est également actrice, connue pour son interprétation d’Élise dans le film Intouchables.
Après avoir suivi des cours de danse contemporaine au collège, puis de danse classique et de saxophone, elle fait de la natation synchronisée au lycée. Elle part ensuite pour Montréal faire une licence d'études cinématographiques.
Après la sortie du film L'Apparition, elle retourne à Copenhague suivre une licence de relations internationales.

## Filmographie

* 2005 : Les Yeux clairs de Jérôme Bonnell : la petite fille
* 2011 : Elle ne pleure pas, elle chante de Philippe de Pierpont : Louise
* 2015 : À 14 ans d'Hélène Zimmer : Jade
* 2015 : Keeper de Guillaume Senez : Mélanie$^,$
* 2016 : Réparer les vivants de Katell Quillévéré : Juliette
* 2018 : L'Apparition de Xavier Giannoli : Anna
* 2018 : Le Garçon invisible : Deuxième génération (Il ragazzo invisibile - Seconda generazione) de Gabriele Salvatores : Natasha
* 2019 : Une jeunesse dorée d'Eva Ionesco : Rose
* 2021 : Tralala d'Arnaud et Jean-Marie Larrieu : Virginie
* 2022 : Amanda de Carolina Cavalli : Rebecca
* 2023 : Chien de la casse de Jean-Baptiste Durand : Elsa
* 2023 : La Fille d'Albino Rodrigue de Christine Dory : Rosemay
* 2023 : La Passion de Dodin Bouffant de Trần Anh Hùng : Violette
* 2024 : Gloria! de Margherita Vicario : Teresa
* 2024 : Elle et lui et le reste du monde d'Emmanuelle Belohradsky : Bulle
* 2024 : L'Engloutie de Louise Hémon
* 2025 : Tout recommencera de Jérôme Bonnell

## Télévision

* 2021 : H24 de Valérie Urrea et Nathalie Masduraud : 01h - Under Control

## Théâtre

* 2003 : Le Dernier Caravansérail (Odyssées) d'Ariane Mnouchkine
* 2008 : Les Éphémères d'Ariane Mnouchkine

## Distinctions
### Récompense

* Festival international du film de Marrakech 2015 : prix d'interprétation féminine pour Keeper

### Nominations

* César 2019 : meilleur espoir féminin pour L'Apparition
* Prix Lumières 2019 : révélation féminine pour L'Apparition
* César 2024 : meilleure actrice dans un second rôle pour Chien de la casse
# Halle de Murat

La halle de Murat est une halle située en France sur la commune de Murat, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Localisation

La halle se situe rue Saint-Michel au centre de Murat.

## Historique

La halle, achevée en 1891 et restaurée en 1988, est un exemple des constructions à charpente métallique inspirées des halles « Baltard » de l'époque de Napoléon III.

### Protection

La halle est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 7 octobre 1991.

## Description

Elle présente une structure en fer et verre, avec des colonnes en fonte pour maximiser l'espace et des baies vitrées innovantes pour l'époque. Le rez-de-chaussée était dédié aux « docks à fromages ».
# Jean-Luc

Jean-Luc est un prénom composé masculin notamment porté par :
* Jean-Luc Delarue
* Jean-Luc Lagarce
* Jean-Luc Lagardère
* Jean-Luc Lemoine
* Jean-Luc Mélenchon
* Jean-Luc Reichmann
# Maçka

Maçka est une ville et un district de la province de Trabzon dans la région de la mer Noire en Turquie.
# Arvid Auner

Arvid Auner, né le 31 janvier 1997, est un snowboardeur autrichien, spécialiste du slalom parallèle.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Championnats du monde 2023 à Bakuriani (Géorgie) :
** Médaille d'argent en slalom parallèle

### Coupe du monde de snowboard

* 10 podiums dont 2 victoires.

#### Détails des victoires

| Épreuve / Édition | Slalom parallèle | Slalom géant parallèle |
| 2022-2023 | Bad Gastein | |
| 2024-2025 | Davos | |
# Sam Maes

Sam Maes, né le 7 juin 1998 à Edegem en Belgique, est un skieur alpin belge. Il est le premier belge médaillé aux Championnats du monde junior et sur le podium en Coupe d'Europe.

## Biographie

Il commence sa carrière officielle lors de la saison 2014-2015, où il est sélectionné pour la première fois avec l'équipe nationale lors du Festival olympique de la jeunesse européenne.
Son premier résultat significatif intervient aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016 à Lillehammer, finissant septième au slalom géant.
Aux Championnats du monde junior 2017, il fait partie de l'équipe belge médaillée de bronze. Ensuite, au mois de mars, il est au départ de sa première course de Coupe d'Europe, dont il marque ses premiers points en décembre 2018 à Funesdalen en slalom géant (26e).
Il se qualifie pour les Jeux olympiques d'hiver de 2018, à Pyeongchang, où il prend la 32e position en slalom géant et ne termine pas le slalom. Plus tard dans l'année, il devient numéro un mondial chez les juniors après deux victoires en Nouvelle-Zélande.
Sam Maes, qui vit en Autriche, fait ses débuts en Coupe du monde, le novembre qui suit à Levi. Il marque ses premiers lors de sa deuxième course, le slalom géant de Val d'Isère (28e). Il est sélectionné pour les Championnats du monde d'Åre, où il est 26e du slalom géant et ne finit pas le slalom. Encore junior, il décroche deux médailles de bronze aux mondiaux de la catégorie à Val di Fassa sur le slalom et le slalom géant. En fin de saison, il accroche la douzième place au slalom géant de Kranjska Gora, grâce au deuxième temps sur la deuxième manche, pour devenir le belge avec le meilleur résultat en Coupe du monde de l'histoire (Karen Persyn a fini 16e en 2009).
En janvier 2020, il est septième du slalom géant de Méribel en Coupe d'Europe, puis en décembre 2021, il atterrit sur le podium après une deuxième place au slalom géant de Zinal, soit le meilleur résultat belge de l'histoire dans la compétition. Il venait de finir 18e du slalom géant de Sölden en Coupe du monde quelques semaines auparavant. En janvier 2021, il s'était rompu les ligaments croisé du genou droit, ce qui l'a éloigné des pistes pendant de nombreux mois.

## Palmarès
### Championnats

| Édition/ Épreuve | Slalom géant | Slalom | Super G | Par équipes |
| EYOF Vaduz | 36e | - | - | - |
| Jeux olympiques de la jeunesse 2016 Lillehammer | 7e | 19e | 23e | - |
| Mondiaux juniors 2017 Åre | 21e | - | 57e | Bronze |
| Mondiaux juniors 2018 Davos | - | - | - | 9e |
| Pyeongchang 2018 | 32e | Abandon | - | - |
| Mondiaux juniors 2019 Davos | Bronze | Bronze | - | - |
| Mondiaux 2019 Åre | 26e | Abandon | - | - |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 56e lors de la saison 2023-2024.
* Meilleur résultat : 9e

#### Classements par saison
### Coupe d'Europe

* 1 podium.
# Ramona Theresia Hofmeister

Ramona Theresia Hofmeister, née le 28 mars 1996 à Bischofswiesen, est une snowboardeuse allemande. Elle est médaillée de bronze lors du slalom géant parallèle des Jeux olympiques d'hiver de 2018.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

Résultats aux Jeux olympiques :
| Épreuve / Édition | Slalom géant parallèle |
| JO 2018 Pyeongchang | Bronze |

### Championnats du monde

Résultats aux Championnats du monde :
| Épreuve / Édition | Slalom parallèle | Géant parallèle |
| Mondiaux 2017 Sierra Nevada | 6e | 4e |
| Mondiaux 2019 Park City | | 10e |
| Mondiaux 2021 Rogla | | 5e |

### Coupe du monde
#### Coupe du monde

* 4 gros globes de cristal :
** Vainqueur du classement parallèle en 2020, 2021, 2022 et 2024.
* 6 petits globes de cristal :
** Vainqueur du classement slalom géant parallèle en 2020, 2021, 2022, 2023 et 2024.
** Vainqueur du classement slalom parallèle en 2024.
* 48 podiums dont 26 victoires.

#### Détails des victoires

| Épreuve / Édition | Slalom parallèle | Slalom géant parallèle |
| 2017-2018 | Bad Gastein | Rogla |
| 2018-2019 | | Pyeongchang Secret Garden |
| 2019-2020 | Bad Gastein | Bannoïe Cortina d'Ampezzo Scuol Blue Mountain (en) x2 |
| 2020-2021 | | Carezza Rogla Bannoïe |
| 2021-2022 | | Rogla |
| 2022-2023 | | Blue Mountain (en) |
| 2023-2024 | Davos Bad Gastein | Carezza Cortina d'Ampezzo Krynica-Zdrój |
| 2024-2025 | Bad Gastein | Bansko x2 Val Saint-Côme x2 Krynica-Zdrój |
# Cyneswith

Cyneswith est une princesse et religieuse anglo-saxonne du VIIe siècle.

## Biographie

Cyneswith est la fille de Penda, roi païen de Mercie dans le deuxième quart du VIIe siècle. La seule épouse connue de Penda, Cynewise, pourrait être sa mère, mais aucune source ne l'indique explicitement. Contrairement à son père, elle se convertit au christianisme.
D'après la Gesta regum Anglorum de Guillaume de Malmesbury et le Chronicon ex Chronicis de Jean de Worcester, Cyneswith aurait épousé le roi Offa d'Essex, et ce serait elle qui l'aurait incité à abdiquer le trône en 704 pour se rendre en pèlerinage à Rome. Ces faits n'apparaissent cependant dans aucune source antérieure à la conquête normande de l'Angleterre.
Cyneswith et sa sœur Cyneburh sont considérées comme les fondatrices d'un monastère double à Castor, dans le Northamptonshire. Après leur mort, elles y sont inhumées et y font l'objet d'un culte. La Chronique anglo-saxonne rapporte que leurs dépouilles sont transférées à l'abbaye de Peterborough en 963.
# Monoplex trigonus

Monoplex trigonus est une espèce de mollusques de la classe des gastéropodes et de la famille des Cymatiidae.

## Synonymes

* Cymatium trigonum (Gmelin, 1791)

## Morphologie

* Taille maximale connue : 4 cm.

## Répartition

* Océan Atlantique.

## Philatélie

Ce coquillage figure sur une émission de l'Angola de 1974 (valeur faciale : 25 $) sous le libellé Cymatium trigonum.
# Shooters (film, 2010)

Shooters (鎗王之王, Cheung wong ji wong) est un film d'action hongkongais co-écrit et réalisé par Derek Yee et sorti en 2010 à Hong Kong.
C'est la suite de Double Tap (2000), avec Leslie Cheung et Alex Fong (en), et One Nite in Mongkok (2004), dans lequel Daniel Wu joue un personnage différent. Alex Fong est le seul acteur à reprendre la rôle qu'il tenait dans les deux premiers volets.
Le film totalise 1 522 727 US$ de recettes au box-office.

## Synopsis

Ken (Louis Koo), un champion de tir, termine une compétition de l'IPSC (en) quand il assiste à une attaque de fourgon blindé. Il voit un policier pris en otage et utilise son arme de sportif pour tuer quatre des voleurs. L'un d'entre eux s'échappe et le policier s'en sort vivant. L'affaire est traitée par Jerry Chong (Daniel Wu), que Ken connaît pour l'avoir récemment battu lors d'un match de tir. Ken est déclaré non coupable devant le tribunal. Peu de temps après, il est retrouvé par le voleur s'étant échappé, Pang To (Chapman To).

## Fiche technique

* Titre original : 鎗王之王
* Titre français : Shooters
* Titre international : Triple Tap
* Réalisation : Derek Yee
* Scénario : Chun Tin-nam, Lau Ho-leung et Derek Yee
* Photographie : Anthony Pun
* Montage : Kwong Chi-leung
* Musique : Peter Kam
* Production : Henry Fong
* Société de production : Emperor Motion Pictures (en), Sil-Metropole Organisation, Beijing Poly-bona Film Publishing Company et Film Unlimited
* Société de distribution : Emperor Motion Pictures (en)
* Pays d'origine : Hong Kong
* Langue originale : cantonais
* Format : couleur
* Genre : action
* Durée : 118 minutes
* Dates de sortie :
** Chine et Hong Kong : 30 juin 2010
** Malaisie et [[Singapour}} : 1er juillet 2010
** Japon : 12 janvier 2013

## Distribution

* Louis Koo : Ken Kwan Yau-bok
* Daniel Wu : Jerry Chong Tze-wai
* Charlene Choi : Ting
* Li Bingbing : Anna
* Chapman To : Pang To
* Alex Fong (en) : Miu Chi-shun
* Lam Suet : Fong Chi-wo
* Michael Wong

## Récompenses

| Cérémonie | Catégorie | Récipiendaire | Issue |
| 30e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleur montage | Kwong Chi-leung | Nomination |
# Gyrineum

Gyrineum est un genre de gastéropodes de la famille des Cymatiidae.

## Synonymes

* genre Apollon Montfort, 1810
* genre Biplex Perry, 1810
* genre Gyrinella Dall, 1924
* sous-genre Argobuccinum (Gyrineum) Link, 1807
* sous-genre Bursa (Apollon) Montfort, 1810
* sous-genre Bursa (Biplex) Perry, 1810
* sous-genre Gyrineum (Biplex) Perry, 1810
* sous-genre Sassia (Gyrineum) Link, 1807

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (18 janvier 2021) :
* Gyrineum aculeatum (Schepman, 1909)
* Gyrineum bituberculare (Lamarck, 1816)
* Gyrineum bozzettii (Beu, 1998)
* Gyrineum concinnum (Dunker, 1862)
* Gyrineum cuspidatum (Reeve, 1844)
* Gyrineum gyrinum (Linnaeus, 1758)
* Gyrineum hirasei (Kuroda & Habe in Habe, 1961)
* Gyrineum lacunatum (Mighels, 1845)
* Gyrineum longicaudatum Beu, 1998
* Gyrineum natator (Röding, 1798)
* Gyrineum perca (Perry, 1811)
* Gyrineum pulchellum (G. B. Sowerby I, 1825)
* Gyrineum pusillum (Broderip, 1833)
* Gyrineum roseum (Reeve, 1844)
* Gyrineum wilmerianum Preston, 1908

## Galerie

* Gyrineum gyrinum.
* Gyrineum hirasei.
* Gyrineum lacunatum.
* Gyrineum longicaudatum.
* Gyrineum natator.
* Gyrineum pusillum.
* Gyrineum roseum.
* Gyrineum bituberculare.
* Gyrineum concinnum.
* Gyrineum garretti.
# Steina

Steina est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde.