# Saison 9 de Chicago Fire

Cet article présente les épisodes de la neuvième saison de la série télévisée américaine Chicago Fire.

## Généralités

* Aux États-Unis, la saison a été diffusé à partir du 11 novembre 2020 sur le réseau NBC.
* Au Canada, la saison est diffusée en simultanée sur le réseau Citytv.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Jesse Spencer (VF : Guillaume Lebon) : Capitaine Matthew Casey
* Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Lieutenant Kelly Severide
* Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett
* Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef de bataillon Wallace Boden
* David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Lieutenant Christopher Herrmann
* Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz
* Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
* Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Stella Kidd
* Alberto Rosende (VF : Hugo Brunswick) : Blake Gallo
* Daniel Kyri (VF : Mike Fédée) : Darren Ritter, pompier du camion No. 51
* Adriyan Rae (en) : Gianna Mackey, ambulancière de l'ambulance No. 61 (épisodes 1 à 9)

### Acteurs récurrents

* Randy Flagler (en) (VF : Jean-Alain Velardo) : Harold Capp, pompier du camion No. 3.
* Anthony Ferraris : Tony Ferraris, pompier du camion No. 3.
* Robyn Coffin (VF : Nathalie Gazdik) : Cindy Herrmann, la femme de Christopher Herrmann.
* Kristen Gutoskie : Chloé, la femme de Joe Cruz.
* Hanako Greensmith : Violet Lin, ambulancière
* Katelynn Shennett : Kylie Estevez
* Jon-Michael Ecker (en) : Lieutenant Greg Grainger

### Invités crossovers

* Marina Squerciati : officier Kim Burgess
* Amy Morton : Sergent Trudy Platt
* Yaya DaCosta : Infirmière April Sexton

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : La Chasse au trésor

* États-Unis / Canada : 11 novembre 2020 sur NBC / Citytv
* France : 6 septembre 2021 sur 13ème rue
* Belgique : 7 janvier 2022 sur RTL-TVI
* Suisse : 31 octobre 2021 sur RTS un
* Marina Squerciati : Kim Burgess

### Épisode 2 : ce genre de chaleur

* États-Unis / Canada : 18 novembre 2020 sur NBC / Citytv
* France : 6 septembre 2021 sur 13ème rue
* Belgique : 7 janvier 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 3 : La « Fracas thérapie »

* États-Unis / Canada : 13 janvier 2021 sur NBC / Citytv
* France : 14 septembre 2021 sur 13ème rue
* Belgique : 14 janvier 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 4 : La Guerre des beignets

* États-Unis / Canada : 27 janvier 2021 sur NBC / Citytv
* France : 14 septembre 2021 sur 13ème rue
* Belgique : 14 janvier 2022 sur RTL-TVI
* Amy Morton : Trudy Platt
* Jon-Michael Ecker (en) : Lieutenant Greg Grainger
* Sasha Neboga : Sydney McMillan

### Épisode 5 : Mon jour de chance

* États-Unis / Canada : 3 février 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 21 janvier 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 6 : Faire tout sauter

* États-Unis / Canada : 10 février 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 21 janvier 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 7 : Les Sans-abris

* États-Unis / Canada : 17 février 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 28 janvier 2022 sur RTL-TVI
Jon-Michael Ecker

### Épisode 8 : Issue de secours

* États-Unis / Canada : 10 mars 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 28 janvier 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 9 : De surprise en surprise

* États-Unis / Canada : 17 mars 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 4 février 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 10 : La Remplaçante

* États-Unis / Canada : 31 mars 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 4 février 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 11 : Encore une chance

* États-Unis / Canada : 7 avril 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 11 février 2022 sur RTL-TVI
Jon-Michael Ecker

### Épisode 12 : Pompier dans le sang

* États-Unis / Canada : 21 avril 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 11 février 2022 sur RTL-TVI
Jon-Michael Ecker

### Épisode 13 : Au bout du fil

* États-Unis / Canada : 5 mai 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 18 février 2022 sur RTL-TVI
Jon-Michael Ecker

### Épisode 14 : Qu'est ce qu'on fera ensuite ?

* États-Unis / Canada : 12 mai 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 18 février 2022 sur RTL-TVI
John Patrick Hayden

### Épisode 15 : Une peur bleue

* États-Unis / Canada : 19 mai 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 25 février 2022 sur RTL-TVI

### Épisode 16 : Des gens bien

* États-Unis / Canada : 26 mai 2021 sur NBC / Citytv
* Belgique : 25 février 2022 sur RTL-TVI