OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ninety-Nines

Ninety-Nines: International Organization of Women Pilots, en français : Quatre-vingt-dix-neuf : Organisation internationale des femmes pilotes, également appelée The 99s, est une organisation internationale qui offre des possibilités de réseautage, de mentorat et de bourses de vol aux femmes pilotes professionnelles et de loisir. En 2018, il existe 155 sections à travers le monde, dont une section virtuelle, Ambassador 99s, qui se réunit en ligne pour celles qui sont trop occupées ou trop mobiles pour rester longtemps dans une région.
L'organisation est fondée le 2 novembre 1929, à l'aéroport de Curtiss Field, près de Valley Stream, dans l'État de New York, aux États-Unis, par 26 femmes pilotes licenciées, pour le soutien mutuel et la promotion des femmes pilotes. Amelia Earhart avait convoqué une réunion de femmes pilotes, en 1929, à la suite du Women's Air Derby.
Les 117 femmes pilotes licenciées de l'époque sont invitées et le groupe porte le nom des 99 d'entre elles qui ont participé à la réunion ou ont exprimé leur intérêt à former un groupe. En 2014, les Quatre-vingt-dix-neuf sont intronisées dans l'International Air & Space Hall of Fame au musée de l'air et de l'espace de San Diego.

## Membres

Pilotes membres lors de la fondation de l’organisation:
* Amelia Earhart(présidente 1931–1933)
* Mary C. Alexander
* Ruth Elder
* Viola Gentry
* Fay Gillis
* Mary Goodrich
* Florence Klingensmith
* Opal Kunz
* Ila Loetscher
* Ruth Rowland Nichols
* Phoebe Omlie
* Thea Rasche
* Marjorie Stinson
* Louise Thaden
* Mary Webb Nicholson
* Helen Cox Bikle
* Nellie Zabel Willhite
Autres membres notables:
* Margaret Adams
* Ruth Alexander
* Suzie Azar
* Pancho Barnes
* Mary Foley Benson
* Janet Zaph Briggs
* Maie Casey, Baroness Casey
* Katherine Sui Fun Cheung
* Jackie Cochran (présidente 1941–1943)
* Eileen Collins
* Marjorie Crawford
* Patricia Denkler
* Betty Gillies
* Linda M. Godwin
* Kathryn Hach-Darrow
* Nancy Hopkins
* Elvy Kalep
* Peggy Kelman
* Theresa M. Korn
* Dot Lemon
* Elsie MacGill
* Anésia Pinheiro Machado
* Pamela Melroy
* Betty Miller (pilot)
* Terry Neese
* Norah O'Neill
* Bernice Blake Perry
* Carol Rabadi
* Dorothy Rungeling
* Sheila Scott
* Katharine Stinson
* Jane Straughan
* Manila Davis Talley
* Jean Kaye Tinsley
* Penny Thompson
* Bobbi Trout
* Yvonne Trueman
* Alia Twal
* Hermelinda Urvina
* Patty Wagstaff
* Shannon Walker
* Nancy-Bird Walton
* Jessie E. Woods
* Edna Gardner Whyte (president 1955–1957)
* Jeana Yeager
# Das Gespensterhaus

Das Gespensterhaus (titre français : La Maison hantée) est un film suisse réalisé par Franz Schnyder sorti en 1942.
Il s'agit d'une adaptation du roman Das Gespensterhaus: Eine Geschichte aus der Stadt Bern d'Ulrich Wichelegger.

## Synopsis

Dans la vieille ville de Berne, il y a une maison abandonnée, hantée par les habitants décédés. Le jeune journaliste Rico Häberli reçoit du rédacteur en chef Oppliger la mission d'explorer la maison. Il passe une nuit dans le bâtiment et découvre un fantôme. En compagnie de la jeune propriétaire de la maison, il essaie de comprendre ce qu'il s'est passé ici.

## Fiche technique

* Titre : Das Gespensterhaus
* Réalisation : Franz Schnyder
* Scénario : Kurt Guggenheim, Richard Schweizer
* Musique : Robert Blum
* Photographie : Emil Berna
* Montage : Hermann Haller
* Production : Lazar Wechsler
* Sociétés de production : Praesens-Film
* Société de distribution : Praesens-Film
* Pays d'origine : Suisse
* Langue : suisse allemand
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie et fantastique
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
** Suisse : 28 août 1942.
** Danemark : 26 avril 1943.
** Suède : 30 juin 1945.

## Distribution

* Emil Hegetschweiler : Le notaire Tyffel
* Jakob Sulzer : Rico Häberli
* Blanche Aubry (de) : Jeanette
* Therese Giehse : Kathri
* Alfred Rasser : Dr. Loosli/Prof. Gabor Karoly
* Hermann Gallinger : Oppliger
* Max Röthlisberger (de) : Schluepp
# Ghost Bastards (Putain de fantôme)

Ghost Bastards (Putain de fantôme) (A Haunted House) est un film américain réalisé par Michael Tiddes, sorti en 2013.

## Synopsis

Malcom habite dans une maison. Sa petite amie Kisha vient emménager avec lui. Ils se rendent alors rapidement compte que la maison est hantée.

## Fiche technique

* Titre français : Ghost Bastards (Putain de fantôme)
* Titre original : A Haunted House
* Réalisation : Michael Tiddes
* Scénario : Marlon Wayans et Rick Alvarez
* Musique :
* Photographie : Steve Gainer
* Montage : Suzanne Hines
* Décors : Fred Andrews
* Costumes : Ariyela Wald-Cohain
* Production : Rick Alvarez, Marlon Wayans
    Producteurs délégués : Lisa Blum, Stuart Ford, Brian Kavanaugh-Jones, Todd King (co), Steven Squillante, James D. Stern
    Coproducteur : Michael Tiddes
    Producteur associé : Tony Roman
* Sociétés de production : Automatik Entertainment, Baby Way Productions, Cutting Edge, Endgame Entertainment et IM Global
* Distribution : Open Road Films, Wild Side Video
* Genre : comédie horrifique et parodique
* Durée : 86 minutes
* Pays d'origine : États-Unis
* Langues originales : anglais et espagnol
* Budget : 2,5 millions de dollars
* Format : couleur - 1.85 : 1 - son : Dolby Digital
* Dates de sortie :
** États-Unis : 11 janvier 2013
** Canada : 25 janvier 2013 (sortie limitée)
** Belgique : 20 février 2013
** France : 23 octobre 2013 (sortie en vidéo)
* Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.

## Distribution

* Marlon Wayans (VF : Diouc Koma) : Malcolm Johnson
* Essence Atkins (VF : Laëtitia Lefebvre) : Kisha Davis
* Cedric the Entertainer (VF : Said Amadis) : le père Doug Williams
* Nick Swardson (VF : Philippe Siboulet) : Chip le médium
* David Koechner (VF : Mathieu Buscatto) : Dan Kearney
* Dave Sheridan (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Bob Kearney
* Marlene Forte (VF : Brigitte Virtudes) : Rosa
* Alanna Ubach (VF : Marie Zidi) : Jenny
* Andrew Daly (VF : Lionel Tua) : Steve
* Affion Crockett (VF : Frantz Confiac) : Ray-Ray

## Box-office

Le film est un bon succès au box-office américain avec près de 40 041 683 $ pour un budget de seulement 2,5 millions de dollars.

## Suite

En raison du bon succès au box-office américain, une suite est rapidement envisagée. Le 8 avril 2013, Marlon Wayans, Open Road et IM Global annoncent la production de A Haunted House 2 et un tournage en juillet 2013. Le 3 mai 2013, la date de sortie est confirmée pour le 28 mars 2014.
# Réseau local virtuel

Un réseau local virtuel, communément appelé VLAN (pour Virtual LAN), est un réseau informatique logique indépendant. De nombreux VLAN peuvent coexister sur un même commutateur réseau ou « switch ».

## Intérêts des VLAN

Les VLAN permettent :
* de séparer les flux ;
* de segmenter le réseau : réduire la taille d'un domaine de collision ;
* d'améliorer la sécurité : permet de créer un ensemble logique isolé pour améliorer la sécurité. Le seul moyen pour communiquer entre des machines appartenant à des VLAN différents est alors de passer par un routeur.
Par conséquent, les VLAN permettent aussi d'améliorer la gestion du réseau et d'optimiser la bande passante.

## Lien marqué

Un « lien marqué » (tagged link) est une interconnexion entre deux commutateurs qui préserve l'appartenance aux VLAN de chaque trame.
Pour interconnecter deux commutateurs qui ont 3 VLAN communs, il faudrait 3 câbles et sacrifier 3 ports sur chaque commutateur. Pour éviter cela, il existe le lien marqué. Un seul câble d'interconnexion sur lequel plusieurs VLAN passeront, mais les trames sont marquées (taggées) pour que les commutateurs sachent à quel VLAN elles appartiennent. Ceci est accompli en encapsulant chaque trame de façon à conserver son numéro de VLAN. L'IEEE a développé la norme 802.1Q (dot1q).
IEEE 802.1Q qui succède au protocole ISL de Cisco est aujourd'hui le protocole prédominant.
CISCO et d'autres constructeurs utilisent le terme « lien tronc » (trunk link) pour parler d'un lien marqué.
VXLAN offre une plus grande évolutivité - jusqu'à 16 millions, par rapport à une limite de 4096 pour 802.1Q.

## Assignation des VLAN

La manière la plus courante de configurer les VLAN est de le faire de manière statique en spécifiant pour chacun des ports du commutateur à quel VLAN il appartient.
Il est également possible de modifier dynamiquement la configuration d'un port. Cela peut se faire de manière sûre avec un mécanisme tel que 802.1X ou sur base de l'adresse MAC voire IP de l'équipement. Cette dernière solution est toutefois très peu sécurisée, les adresses MAC ou IP étant très facilement modifiables.
# Paucipodia

Paucipodia est un genre de lobopodiens du Cambrien inférieur découvert en Chine dans les schistes de Maotianshan (Yunnan, xian de Chengjiang).

## Description

Son intestin est déroutant : à certains endroits, il est conservé en trois dimensions, rempli de sédiments, alors que dans d'autres, il peut être plat. Ceci ne peut pas provenir de la phosphatisation (en), habituellement responsable de ce phénomène car le contenu en phosphate de l'intestin est inférieur à 1% — on y trouve du quartz et de la muscovite. Ses fossiles ne suggèrent pas qu'il ait eu des sclérites, surtout comparé à Hallucigenia associés.

## Liste des espèces

Selon Paleobiology Database (15 mars 2025) :
* † Paucipodia haikouensis Luo & Hu, 1999
* † Paucipodia inermis Chen et al., 1995

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Paucipodia Chen (d), Zhou (d) & Ramsköld (d), 1995$^,$.

### Étymologie

Le nom générique, Paucipodia, est la combinaison du latin paucis, « peu », et du grec ancien ποδός (podós), « pied ».

### Publication originale

* (en) Chen Jun-yuan, Zhou Gui-qing et Lars Ramsköld, « A new Early Cambrian onychophoran-like animal, Paucipodia gen. nov., from the Chengjiang fauna, China », Royal Society of Edinburgh. Transactions. Earth and Environmental Science, vol. 85, n$^o$ 4,‎ 1995, p. 275-282 (ISSN 0263-5933, 1473-7116, 1755-6929 et 1755-6910, OCLC 06471346, DOI 10.1017/S0263593300002042, lire en ligne).
# Anabelle Acosta

Anabelle Acosta est une actrice américano-cubaine, née le 28 février 1987 à Cuba. Elle naît à La Havane de parents d'origine cubano-américaine.

## Carrière

En 2015, Acosta tient le rôle récurrent d'Annabella dans la série comique Ballers, diffusée aux États-Unis par HBO. Elle incarne la petite amie de Ricky Jerret, joué par John David Washington.
Elle se fait remarquer la même année en jouant le rôle de Natalie Vasquez dans la série télévisée Quantico, diffusée par ABC aux États-Unis et par M6 en France.

## Filmographie
### Cinéma

* 2008 : The Next Hit de Antwan Smith : Hot Bartender
* 2012 : Unités d'élite (Freelancers) de Jessy Terrero : Cyn
* 2012 : We Made This Movie de Rob Burnett : Kelly Acevedo
* 2014 : By the Gun (en) de James Mottern : Agent du FBI Sarah Ramsey
* 2008 : Construction de Malcolm Goodwin : Lori
* 2017 : Fat Camp de Jennifer Arnold : Abby (en postproduction)
* 2017 : Lost and Found En Cuba de Regina Don : Mia (en préproduction)
* 2019 : Kill Chain de Ken Sanzel : Renata

### Télévision

* 2011 : Grace de Lesli Linka Glatter (téléfilm) : Eden Grace
* 2012 : Breaking In (série) : Phoebe (saison 2, épisode 4)
* 2012 : GCB (série) : Lucia (saison 1, épisode 10)
* 2013 : Second Generation Wayans (série) : Destiny (saison 1, épisode 7)
* 2013 : Perception (série) : Eva (saison 2, épisode 6)
* 2014 : Supernatural (série) : Maritza (saison 9, épisode 13)
* 2014 : Castle (série) : Holly (saison 6, épisode 21)
* 2015 : Ballers (série) : Annabella
* 2015 – 2016 : Quantico (série) : Natalie Vasquez
* 2017 : Chicago PD : Camila Vega
* 2019 : God Friended Me (série) : Denise (saison 1, épisode 13)
# Anastasia Ivanenko

Anastasia Ivanenko, née le 24 février 1989, est une nageuse russe spécialiste des épreuves de demi-fond en nage libre.

## Biographie

La nageuse russe se révèle en 2005 en s'intercalant entre la Française Laure Manaudou et la Suisse Flavia Rigamonti sur le 400 m nage libre lors de l'Euro en petit bassin se déroulant à Trieste. À seulement 16 ans, elle décroche également le bronze sur le 400 m 4 nages. L'année suivante, elle récidive en montant sur la seconde marche du podium européen en petit bassin après avoir fini derrière Laure Manaudou sur 800 m nage libre. Lors des Championnats du monde en petit bassin 2006 organisés à Pékin, la nageuse conquiert son premier titre mondial en devançant l'Américaine Kate Ziegler. Plus encore, elle approche de moins d'une seconde le record du monde Manaudou (8 min 11 s 99 contre 8 min 11 s 25 pour la Française). La Russe décroche également le bronze sur 400 m 4 nages derrière la Chinoise Hui Qi et l'Italienne Alessia Filippi. Quelques mois plus tôt, elle obtenait deux médailles lors des championnats du monde juniors. La nageuse s'affirme ainsi comme l'une des principales rivales des leaders des disciplines du demi-fond pour les championnats du monde de natation 2007 organisés à Melbourne.
Cependant, la Russe subit un contrôle antidopage positif à la furosémide en janvier 2007 et est donc suspendue provisoirement en attendant la contre-expertise en février 2007. Celle-ci confirmant la première analyse, Ivanenko est suspendue deux années par la Fédération internationale de natation.

## Palmarès
### Championnats du monde de natation

* Championnats du monde en petit bassin 2006 à Shanghai (Chine) :
** Médaille d'or sur l'épreuve du 800 mètres nage libre (8 min 11 s 99 lors de la finale).
** Médaille de bronze sur l'épreuve du 400 mètres 4 nages (4 min 35 s 54 lors de la finale).

### Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe en petit bassin 2005 à Trieste (Italie) :
** Médaille d'argent sur l'épreuve du 800 mètres nage libre (8 min 14 s 51 lors de la finale).
** Médaille d'argent sur l'épreuve du 400 mètres 4 nages (4 min 35 s 27 lors de la finale).
* Championnats d'Europe en petit bassin 2006 à Helsinki (Finlande) :
** Médaille d'argent sur l'épreuve du 800 mètres nage libre (8 min 18 s 09 lors de la finale).
** Médaille de bronze sur l'épreuve du 400 mètres 4 nages (8 min 33 s 46 lors de la finale).
# Santa Cruz del Valle

Santa Cruz del Valle est une commune de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# Brooklyn Trust Company

La Brooklyn Trust Company était une banque de New York. Son siège est un bâtiment historique de Brooklyn, construit en 1916.

## Histoire

L'entreprise a été fondée en 1866. En 1873, elle a eu des difficultés qui ont entraîné une brève suspension des opérations. Entre 1913 et 1930, la société a acquis cinq autres banques par le biais de fusions. La société a fusionné avec la Manufacturers Trust Company le 13 octobre 1950. Au moment de la fusion, la Brooklyn Trust Company comptait 26 succursales.

## Bâtiment

L'ancien siège de la Brooklyn Trust Company est un bâtiment historique de la banque situé à Brooklyn Heights. Le siège social inspiré de la Renaissance italienne a été construit entre 1913 et 1916 par le cabinet d'architectes York et Sawyer. Il a été inspiré du Palazzo della Gran Guardia à Vérone.
L'espace intérieur principal est inspiré de l'ancienne architecture romaine et de la Renaissance italienne. Le hall a de grands lustres suspendus à des plafonds voûtés à caissons, des fenêtres cintrées et un sol en marbre en mosaïque de style Cosmate. Le bâtiment a été classé en 1996. L'intérieur est également emblématique, et a été inscrit au registre national des lieux historiques en 2009.

## Usage actuel

L'immeuble a été vendu pour 9,7 millions de dollars en 2007 par JPMorgan Chase, successeur de la Brooklyn Trust Company par le biais de la Manufacturers Trust Company. Il a été acheté par Brookfield Asset Management qui à son tour l'a vendu à Stahl Real Estate Company. L'immeuble est principalement occupé par un cabinet d'avocats, mais Chase Bank loue toujours le rez-de-chaussée pour maintenir une succursale de banque de détail.

## Galerie

* 1916
* Sept 1914
* Oct 1914
* Nov. 1916
* Déc 1914
* Janv.1915
* Févr.1915
* Mars 1915
* Avr 1915
* Mai 1915
# Nancy Faeser

Nancy Faeser, née le 13 juillet 1970 à Bad Soden am Taunus, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate (SPD). Députée depuis 2003 au Landtag de Hesse, où elle préside le groupe SPD depuis 2019, elle est nommée ministre fédérale de l'Intérieur dans le cabinet Scholz en décembre 2021.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Son père, Horst Faeser, est maire SPD de Schwalbach am Taunus, où elle passe l'essentiel de sa vie, de 1998 à 2002$^,$. Après son Abitur en 1990, elle étudie le droit à l'université de Francfort.

### Carrière professionnelle

En parallèle de ses activités politiques, elle travaille pour le cabinet d'avocats Clifford Chance à Francfort de 2000 à 2007.

### Parcours politique

Élue députée au Landtag de Hesse en février 2003, Nancy Faeser devient vice-présidente du groupe SPD en 2009. En 2019, elle remplace Thorsten Schäfer-Gümbel à la présidence du groupe et de la fédération régionale du parti. En outre, elle a occupé la présidence de la commission parlementaire de l'Intérieur, la commission d'enquête parlementaire sur le groupe terroriste d'extrême-droite NSU et la commission G-10, chargée des autorisations de mise sur écoute par les services de renseignement.
Peu connue à l'échelle nationale, elle est nommée ministre fédérale de l'Intérieur et de la Patrie dans le gouvernement de coalition du social-démocrate Olaf Scholz en décembre 2021, devenant la première femme à occuper ce portefeuille régalien.
En novembre 2022, elle annonce un futur projet de loi pour simplifier les procédures de naturalisation. Le projet porté par la SPD et les Verts prévoit de réduire de huit à cinq ans le délai au-delà duquel les étrangers résidant légalement en Allemagne pourront être naturalisés. Ils pourront en outre cumuler deux nationalités, alors que l’interdiction de cumul de principe prévalait jusqu’ici. L’annonce est accueillie avec le plus grand froid par le parti libéral FDP, membre de la coalition gouvernementale, jugeant que « ce n'est pas le moment alors qu'il n'y a eu aucun progrès en matière de lutte contre l'immigration clandestine ».

### Vie privée

Elle est mariée et a un fils.

## Prises de position

En Hesse, elle prône un salaire horaire minimum de treize euros à l'échelle du Land.
En avril 2024, constatant que la proportion des mis en cause étrangers dans les infractions a augmenté de 17,8 % à environ 923 000, Nancy Faeser préconise des expulsions plus importantes des étrangers auteurs d’infractions et leur accélération.
# Braulio Nóbrega

Braulio Nóbrega Rodríguez, dit Braulio, né le 18 septembre 1985 à Puerto del Rosario dans les îles Canaries, est un footballeur espagnol qui évolue au poste d'attaquant au CD Alcoyano.

## Biographie

Avec l'Atlético de Madrid, Braulio joue 11 matchs de Liga entre 2004 et 2006, avant d'être prêté au RCD Majorque et ensuite à l'Unión Deportiva Salamanque en 2006-07 (39 matchs, 14 buts). Braulio est encore prêté en 2007-08, cette fois au Getafe CF, où il est associé à Manu del Moral, qui avait joué avec lui à l'Atlético.
En octobre 2007, il marque un but merveilleux en coupe UEFA, lors d'une victoire 2-1 contre Tottenham Hotspur à White Hart Lane. Il marque également le troisième but de Getafe dans la compétition en demi-finale contre le Bayern Munich, profitant d'une erreur défensive de Lúcio.
Le 28 juin 2008, Braulio signe un contrat de quatre ans avec le Real Saragosse, tout juste relégué en deuxième division espagnole.

## Palmarès

Vierge
# Ghost Machine

Ghost Machine est un film britannique réalisé par Chris Hartwill, sorti en 2009.

## Synopsis

Des techniciens doivent combattre des esprits maléfiques dans un logiciel d'entrainement militaire en réalité virtuelle.

## Fiche technique

* Titre : Ghost Machine
* Réalisation : Chris Hartwill
* Scénario : Sven Hughes et Malachi Smyth
* Musique : Bill Grishaw
* Photographie : George Richmond
* Montage : Emma Gaffney et Dayn Williams
* Production : Simon Bosanquet et Mark Huffam
* Société de production : Generator Entertainment
* Société de distribution : Anchor Bay Entertainment (Royaume-Uni)
* Pays : Royaume-Uni
* Genre : Action, science-fiction et thriller
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 22 décembre 2009 (DVD)
** Royaume-Uni : 12 avril 2010
** France : 22 mai 2012 (DVD)

## Distribution

* Sean Faris : Tom
* Rachael Taylor : Jess
* Luke Ford : Vic
* Richard Dormer : Taggert
* Jonathan Harden : Benny
* Sam Corry : Iain

## Accueil

James Luxford pour The National estime que le film « malgré des moments de menace, peine à impressionner ».
# Kälvesta

Kälvesta est un quartier du district d'Hässelby-Vällingby à Stockholm en Suède.

## Description

Kälvesta est un quartier et une zone de maisons mitoyennes et des villas dans la partie nord-ouest du district de Hässelby-Vällingby à Västerort. Le district est limitrophe de Vinsta au sud-ouest, Hässelby villastad à l'ouest, Solhem au sud-est, Lunda au nord-est et Skälby dans la commune de Järfälla au nord.
La majeure partie de Kälvesta a été construite à la fin des années 1960 et dans les années 1970. Kälvesta compte deux collèges : Sörgårdsskolan et Björnbodaskolan. Le quartier s'étend sur 1,18 kilomètres carrés.

## Transports

Les bus 119 et 116 passent par Kälvesta en direction de la gare de Spånga ou de Vällingby Centrum.

## Histoire

En 1977, le Vol Linjeflyg 618 s'est écrasé a Kälvesta, tuant les 22 passagers, dont le joueur de tennis de table Hans Alsér$^,$.

## Galerie

* Björnidevägen
* Ancienne voie ferrée.
# Jacques Otlet

Jacques H.Gh. Otlet, né le 5 juin 1948 à Genval (Rixensart) est un homme politique belge wallon, membre du MR.
Il est licencié en sciences politiques et diplomatiques et agrégé de l'enseignement secondaire supérieur.
Il est Secrétaire-Directeur (Direction Générale) du centre hospitalier Le Domaine U.L.B. (Braine-l'Alleud).

## Fonctions politiques

* Conseiller provincial province du Brabant wallon.
* Membre du parlement wallon du 16 juillet 1999 au 13 juin 2004.
* Membre du parlement de la communauté française du 19 juillet 1999 au 13 juin 2004.
* Bourgmestre d'Ottignies-Louvain-la-Neuve de 1995 à 2000.
* Ancien président du CPAS d'Ottignies-Louvain-la-Neuve.
* Conseiller communal d'Ottignies-Louvain-la-Neuve.
* Échevin de l'urbanisme, du logement, des bâtiments, des affaires économiques, du commerce et de la laïcité d'Ottignies-Louvain-la-Neuve depuis le 2 décembre 2024.
* Député fédéral du 21 décembre 2007 au 7 mai 2010.
# Cinecheck

Le Cinecheck (en néerlandais, Kijkwijzer) est un système d’évaluation néerlandais pour le cinéma et la télévision. Il est également utilisé en Belgique.
Il ne s'occupe pas des jeux vidéo qui sont classifiés par le PEGI.

## Classification
### Âge

* Description
* Tous publics
* Potentiellement préjudiciable jusqu'à 6 ans
* Potentiellement préjudiciable jusqu'à 9 ans
* Potentiellement préjudiciable jusqu'à 12 ans
* Potentiellement préjudiciable jusqu'à 14 ans
* Potentiellement préjudiciable jusqu'à 16 ans
* Potentiellement préjudiciable jusqu'à 18 ans

### Contenu

| Icône | Description |
| Fichier:Kijkwijzer Grof taalgebruik.svg | Langage grossier |
| | Discrimination |
| | Drogues et/ou abus d'alcool |
| | Angoisse |
| Fichier:Kijkwijzer Seks.svg | Sexe |
| Fichier:Kijkwijzer Geweld.svg | Violence |
| | Défis et cascades dangereux |
# Sonntag (Autriche)

Sonntag est une commune autrichienne du district de Bludenz dans le Vorarlberg.

## Histoire

Sur les autres projets Wikimedia :
* Sonntag (Autriche), sur Wikimedia Commons