OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mont Bellevue

Le mont Bellevue, d'une hauteur de 120 mètres environ, culmine à 333 mètres au cœur de la ville de Sherbrooke, Québec.
L'Université de Sherbrooke a poussé sur l'un de ses flancs et la ville y exploite une petite station de ski, proposant six pistes éclairées pour un dénivelé de 80 mètres.
Une croix métallique haute de trente-trois mètres se dresse au sommet du mont. Celle-ci s'illumine le soir. Elle fut financée, en 1950, par une collecte publique afin de commémorer l'année sainte. Elle représente maintenant un des symboles de la ville de Sherbrooke.
Le massif comprend également le mont J-S Bourque qui culmine pour sa part à 380 mètres d'altitude. Il se trouve juste en arrière du CPE de l'Université de Sherbrooke. Le mont J-S Bourque porte le nom de John Samuel Bourque, député de la circonscription électorale de Sherbrooke de 1935 à 1960.
Le parc du mont Bellevue est le plus grand de Sherbrooke et les sentiers pédestres parcourent plusieurs kilomètres. En août 2022, le parc du mont Bellevue ouvre officiellement deux nouveaux sentiers pour les marcheurs et pour faire de la raquette durant l'hiver. Les nouveaux sentiers sont longs de 650 mètres et de 2,5 km.
Le site présente un attrait ornithologique. Il comprend plusieurs types d'habitats : une jeune forêt mixte, une érablière et quelques champs. On peut y observer une douzaine d'espèces de rapaces, dont l'Épervier de Cooper, jusqu'à 26 espèces de parulines, plusieurs espèces de pics et de nombreux passereaux. Les espèces à observer varient selon les saisons.
* Vue du mont Bellevue en Estrie.
* Haut du mont Bellevue enneigé.
* Croix du mont Bellevue illuminée le soir.
* Entrée du mont Bellevue au bout de la rue Lalemant.
# Mort de Kenneth Chamberlain Sr.

Kenneth Chamberlain Sr. est un Américain noir abattu par la police le 19 novembre 2011, à White Plains, dans l'État de New York.

## Circonstances

Chamberlain était un Marine retraité de 68 ans, et un vétéran de 20 ans du département correctionnel du comté de Westchester. Le 19 novembre 2011, il déclenche dans son sommeil le collier d'appel malade LifeAid, qu'il portait en raison d'un problème cardiaque chronique. Le son de tout ce qui va suivre est enregistré par le système LifeAid.
La police se présente à son domicile et exige qu'il ouvre sa porte d'entrée. Malgré son objection et ses déclarations selon lesquelles il n'avait pas besoin d'aide, la police enfonce sa porte. Sur l'enregistrement, on entend Kenneth Chamberlain Sr dire à la police, « je suis un vieil homme malade » et un des officiers lui répondre « on en a rien à foutre, négro ! »$^,$. L'opérateur de LifeAid et la nièce de Chamberlain Sr, qui vit dans l'immeuble, tentent d'intervenir. Dans l'enregistrement on entend un officier dire: « nous n'avons pas besoin de médiateur ».
D'après la police, Chamberlain se précipite alors sur eux avec un couteau et ces derniers lui donnent un coup de taser, avant de l'abattre par légitime défense. L'autopsie révèle qu'une balle a touché Chamberlain latéralement, traversant son bras droit puis ses deux poumons. Des brûlures de taser sont visibles sur le cou et l'abdomen. La victime n'avait pas pris de drogue.

## Suites judiciaires

Quatre mois après le meurtre, un grand jury décide de ne retenir aucune charge criminelle contre les policiers impliqués. La procureure de Westchester, Janet DiFiore omet de prendre des mesures disciplinaires contre l'officier Steven Hart qui a traité Chamberlain de « négro ». L'officier Anthony Carelli, présumé responsable du meurtre, est par ailleurs jugé pour des brutalités policières présumées à l'encontre de deux fils d'immigrants jordaniens, qui affirment que Carelli a battu l'un d'entre eux alors qu'il était menotté, et l'a traité de « tête de chiffon ».
En avril 2012, le fils de Kenneth Chamberlain Sr., inspiré par les parents d'une autre victime, Trayvon Martin, fait circuler une pétition demandant la fin de l'inconduite et de la brutalité policières, et que les officiers impliqués soient « inculpés et accusés de meurtre et de violation des droits civils ». Elle reçoit plus de 200 000 signatures$^,$.
Le 2 juillet 2012, le fils de la victime, Kenneth Chamberlain Jr, engage une poursuite civile fédérale contre la ville de White Plains et le service de police de White Plains. Le 7 novembre 2016, le jury déclare la police et la ville non coupables. En juin 2020, une cour d'appel rétablit les charges de force excessive non létale et d'entrée illégale dans le meurtre de Chamberlain. Ce jugement intervient au moment de protestations nationales à la suite de la mort de George Floyd.

## Postérité

L'affaire est le sujet du film The Killing of Kenneth Chamberlain (en) en 2019$^,$$^,$.
# Les Vitelloni

Les Vitelloni (I vitelloni) est une comédie dramatique franco-italienne co-écrite et réalisée par Federico Fellini, sortie en 1953.
Le film reçoit le Lion d'argent à la Mostra de Venise 1953.

## Synopsis

Cinq jeunes gens, sans emploi, vivant dans une petite ville balnéaire, qui n'est active que durant le carnaval et les vacances, sont mal vus par la population locale.

## Fiche technique

* Titre original : I Vitelloni
* Titre francophone : Les Vitelloni ou Les Inutiles
* Réalisation : Federico Fellini
* Scénario : Federico Fellini, Tullio Pinelli et Ennio Flaiano
* Décors : Mario Chiari
* Costumes : Margherita Marinari
* Photographie : Carlo Carlini, Otello Martelli, Luciano Trasatti (it)
* Montage : Rolando Benedetti (en)
* Musique : Nino Rota
* Production : Lorenzo Pegoraro (it)
* Sociétés de production : PEG Film, Cité-Films
* Société de distribution : RKO Pictures
* Pays de production : France, Italie
* Langue originale : italien
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Mono
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 26 août 1953 (Biennale de Venise)
** France : 23 avril 1954 (sortie nationale)

## Distribution

* Franco Interlenghi : Moraldo
* Alberto Sordi : Alberto
* Franco Fabrizi : Fausto
* Leopoldo Trieste : Leopoldo
* Riccardo Fellini : Riccardo
* Leonora Ruffo : Sandra
* Jean Brochard : le père de Fausto
* Carlo Romano : Michele, le marchand d'articles de piété
* Enrico Viarisio : le père de Moraldo et Sandra
* Paola Borboni : la mère de Moraldo et Sandra
* Claude Farell : Olga, la sœur d'Alberto
* Gigetta Morano : la mère d'Alberto
* Lída Baarová : Giulia, la marchande d'articles de piété

## Distinctions
### Récompenses

* Mostra de Venise 1953 :
** Lion d'argent
** prix de la meilleure régie pour Federico Fellini
** prix du meilleur second-rôle pour Alberto Sordi
* Étoile de Cristal 1955 :
** prix international
** prix de la meilleure actrice étrangère pour Leonora Ruffo
** prix du meilleur acteur étranger » pour Franco Fabrizi
# Lac Naratch

Le lac Naratch (en biélorusse : Нарач ; łacinka : Narač) ou lac Narotch (en russe : Нарочь) est un lac au nord-ouest de la Biélorussie.

## Description

Sa superficie est 79,2 km$^2$ et sa profondeur maximale 25 mètres.
Ce lac est le plus grand de Biélorussie et fait partie du groupe des Lac bleus (avec les lacs Miastra, Batoryn, Blednaïe), dans la région de Miadel.
Une bataille du Front de l'Est pendant la Première Guerre mondiale, l'offensive du lac Narotch, s'est livrée sur ses rives en mars-avril 1916.
Un camp de Jeunes Pionniers d'envergure nationale se trouvait au bord du lac. Après la chute de l'URSS, le camp fut transformé en Camp de loisirs national pour les enfants « Zoubrania », qui est maintenant le plus grand camp de loisirs en Biélorussie
Le lac est un site touristique et de loisirs populaire, situé à 100 km de Vilnius et à 120 km de Minsk.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Lac Naratch, sur Wikimedia Commons
# David Gray (navigateur)

David Gray, né le 29 octobre 1829 à Keith Inch (en), dans l'Aberdeenshire et mort le 16 mai 1896 à Peterhead, est un navigateur britannique.

## Biographie

Baleinier, il témoigne avoir vu à l'été 1872 une mer libre de glace dans le nord du Spitzberg alors qu'il se trouvait dans l'est. Il y retourne fin juillet 1873 et revient avec une forte cargaison de poissons.
En 1874, il part avec cinq bâtiments équipés pour les mers polaires pour découvrir de nouvelles zones de pêches au Spitzberg. Il commande alors The Eclipse de 295 tonneaux. Parti de Peterhead en compagnie du Hope dirigé par son père John Gray, du Jan Mayen, commandé par William Salmon, du Windward, commandé par Peter Mac Dougall et du Polar Star, commandé par William Mitchell, il observe à son arrivée au Spitzberg la dérive des glaces vers le sud. En juin-juillet-août, cette dérive s'amplifie. En août, il atteint 79°45 N dans une glace libre alors qu'il avait du forcer la glace par 77° N. Il ne poursuit pas mais son aventure démontre qu'en été 1874, un record de latitude aurait pu être battu.
David Gray correspond régulièrement avec des savants dont Roderick Murchison au sujet de ses voyages en Arctique. Il présente aussi des cartes qu'il dresse. Il attribue aux hyperoodons, comme zone estivale, l'entrée du détroit d'Hudson et le détroit de Davis jusqu'au 70° degré N, le cap Farewell, les côtes d'Islande et le Groenland. Ses travaux étaient alors considérés comme majeur sur ces parages de l'océan.
Un cap du Groenland porte son nom et le Lagenocetus latifrons dit de Gray, qu'il est le premier à avoir décrit et observé, a été nommé en son honneur. Cette description a été publiée en 1882 par William Henry Flower.
Les Mittheilungen aus Justus Perthes geographischer Anstalt publient en 1875 dans son n$^o$ 3 une étude intitulée Les voyages du capitaine David Gray dans les mers du Groenland oriental.
# Lac Daumesnil

Le lac Daumesnil est un lac artificiel situé dans le bois de Vincennes dans le 12e arrondissement à l'est de Paris, en France.

## Situation et accès

Le lac Daumesnil appartient administrativement au quartier du Bel-Air (ou 45e quartier administratif) de l’arrondissement de Reuilly (ou 12e arrondissement) de Paris (région Île-de-France).

### Caractéristiques

Le lac Daumesnil est situé dans le sud-ouest du bois de Vincennes. Il présente une superficie d'eau de 12 hectares et possède deux îles distinctes, l'île de Reuilly et l'île de Bercy, reliées par des ponts. L'île de Reuilly arbore une grotte et une cascade artificielles avec une rotonde romantique dues à l'architecte Gabriel Davioud.
Tout autour du lac, un chemin portant, depuis le 5 mars 2014, le nom de « promenade Maurice-Boitel », permet aux piétons de parcourir les bords du plan d'eau. Il est fréquenté par de nombreux joggeurs.

### Hydrographie

Le lac Daumesnil fait partie du réseau hydraulique du bois de Vincennes. De 1866 à 1974, c'est l'eau de la Marne qui l'alimente, à travers le réservoir de 28 000 m$^3$ que constitue le lac de Gravelle qui est le lac le plus élevé des quatre présents dans le bois et était alimenté par la station de pompage hydraulique de Saint-Maur-des-Fossés située 40 mètres plus bas. L'émissaire du lac de Gravelle vers le lac Daumesnil est le ruisseau de Gravelle, long de 6,7 km, ponctué de plusieurs cascatelles artificielles et de petits plans d'eau. Depuis 1974, à la suite de l'ouverture de l'autoroute A4 qui condamna la station sur la Marne, l'eau du système hydraulique du bois est pompée dans la Seine par l'usine du pont d'Austerlitz, puis ramenée au lac de Gravelle.

## Origine du nom

Le lac porte le nom du général Pierre Daumesnil (1776-1832), qui a défendu le château de Vincennes en 1814 et en 1815.

## Historique

Creusé sous le Second empire, le lac Daumesnil comporte deux îles, l'île de Bercy et l'île de Reuilly. Près des berges du lac se trouvent la pagode de Vincennes et le temple bouddhiste tibétain de Kagyu-Dzong.
Le plan d'eau de 12 hectares fut creusé au nord de la plaine de Bercy, terrains de friches et jardins situés sur commune de Charenton-le-Pont, au nord de la route de Paris à Charenton, actuelle rue de Paris, jusqu'à la limite de Saint-Mandé, acquis en 1861 par la Ville de Paris pour étendre le bois de Vincennes aménagé en promenade publique au début des années 1860 sous la direction d'Adolphe Alphand.
Le canotage avec des barques a commencé en 1904 et les barques à rames, toujours à la disposition du public, peuvent être louées en dehors de la période hivernale dans un cabanon à l'extrémité occidentale du lac (la plus proche de Paris).
Anne Hidalgo, maire de Paris, a envisagé au début de son mandat de transformer une partie du lac Daumesnil en baignade publique et avait fait réaliser des projets par des architectes et des ingénieurs. En raison des problèmes liés à l'écologie et à l'hygiène, qui se sont avérés insolubles, elle a préféré renoncer à ce projet très coûteux.
# Wonsees

Wonsees est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Kulmbach, dans le district de Haute-Franconie.
# House 3

House 3 (House 3: The Horror Show) est un film américain réalisé par James Isaac, sorti en 1989.
Il s'agit du troisième film de la saga House.

## Résumé

Lucas McCarthy, policier de son état, est obnubilé par Max Jenke, un tueur en série qu’il a récemment mis derrière les barreaux. Au cours de l’affaire, de nombreuses personnes ont été littéralement mises en pièces, et tout ce sang pèse lourdement sur la conscience de Lucas. Suspendu après l’arrestation du tueur, McCarthy semble surmené; il est victime de visions, fait des cauchemars à répétition… Tout cela, espère-t-il, va s’arrêter une fois Jenke grillé sur la chaise électrique. Cependant, l’exécution du condamné ne fera que raviver les peurs et les visions de McCarthy. Le tueur se lève de la chaise, complètement brûlé, s’approche du policier et jure qu’il le poursuivra en enfer. Ici commence donc l’histoire d’une famille troublée dans sa demeure par une force maléfique. Ce sera par ailleurs le seul point commun avec les autres épisodes de la franchise.

## Fiche technique

* Titre original : House 3: The Horror Show
* Titre français : House 3
* Réalisation : James Isaac
* Musique : Harry Manfredini
* Photo : Mac Ahlberg
* Montage : Edward Anton
* Producteur : Sean S. Cunningham
* Distribution : United Artists
* Langue : anglais
* Scénario : David Blyth, James Isaac
* Genre : comédie horrifique
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 28 avril 1989
** France : 6 octobre 2004

## Distribution

* Lance Henriksen : Lucas McCarthy
* Rita Taggart : Donna McCarthy
* Dedee Pfeiffer : Bonnie McCarthy
* Aron Eisenberg : Scott McCarthy
* Brion James : Max Jenkle
* Thom Bray : Peter Campbell
* Matt Clark : Tower

## Lien avec la saga Evil Dead

En Italie, le film Evil Dead sort sous le titre La Casa (« La Maison » en français). Evil Dead 2 est logiquement intitulé La Casa 2. Pour capitaliser sur le succès des films de Sam Raimi, le film La Casa 3 : Ghost House est produit. Il sortira en 1988, en France sous le titre La Maison du cauchemar. Officiellement, ce film n'a aucun lien avec la saga Evil Dead. La Maison du cauchemar sera suivi de Démoniaque présence (La Casa 4 : Witchcraft, 1988) et Au-delà des ténèbres (La Casa 5 : Beyond Darkness, 1990).
Bien que n'ayant aucun lien avec tous ces films, House 2 : La Deuxième Histoire (1987) et House 3 (1989) seront rebaptisés respectivement La Casa 6 et La Casa 7 pour leur sortie en Italie.
# La Charrette

La Charrette peut faire référence à différentes œuvres :
* La Charrette, une peinture de Thomas Gainsborough ;
* La Charrette, un roman de B. Traven.
# Football Club Atert Bissen

Le FC Attert Bissen est un club de football situé à Bissen au Luxembourg. C'est le 1er Champion du Luxembourg.
Depuis la saison 2009-2010, le club possède à nouveau une équipe féminine.

## Palmarès

* Champion du Luxembourg (2) : 1973, 1974
# Hum Kaun Hai?

Hum Kaun Hai? est un film d'horreur du cinéma indien, en langue hindoue, réalisé en 2004, par Ravi Shankar Sharma. Le film met en vedette Dimple Kapadia, Amitabh Bachchan et Dharmendra. Il s'agit d'un remake du film américain Les Autres, avec Nicole Kidman. Le film est un échec au box-office.

## Synopsis

Après la disparition mystérieuse de sa bonne, de son majordome et de son jardinier, Sandra Williams, l'épouse du major Frank, qui vit dans une maison palatiale avec deux enfants, Sara et David, écrit une lettre à l'agence locale pour l'emploi afin de trouver des remplaçants. Martha Pinto, Edgar et Maria (une femme muette) postulent pour ces postes vacants. Sandra les engage et fait également savoir que les yeux de ses enfants souffrent d'une maladie qui pourrait les endommager par la lumière du soleil, d'où la nécessité de tirer les rideaux à tout moment. De plus, tout bruit fort lui donne des migraines, donc tout le monde doit rester silencieux, il n'y a pas d'électricité et tout le travail doit être fait pendant la journée, et toute la maison est éclairée à la bougie. Le personnel s'affaire à son travail, et c'est alors que Sarah dit à sa mère qu'elle a remarqué d'autres personnes dans la maison qui ne sont visibles que pour elle, et elle fait le dessin d'un homme, d'une femme (sa femme), de leur fils, Vicky, et d'une femme âgée dotée de pouvoirs magiques. Sandra ne la croit pas, mais lorsqu'elle commence à sentir la présence de quelqu'un chez elle, ainsi qu'à entendre des bruits, elle décide d'enquêter. Elle découvre que la lettre qu'elle avait envoyée à l'agence pour l'emploi se trouve toujours dans la boîte aux lettres. Elle doit maintenant découvrir comment Martha, Edgar et Maria ont eu connaissance des postes vacants et de la présence d'un album contenant les photos de personnes décédées. Les événements échappent à son contrôle et la conduisent, ainsi que Sara et David, à faire face à d'autres personnes invisibles dans cette maison.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre : Hum Kaun Hai?
* Réalisation : Ravi Shankar Sharma
* Scénario : Talat Rekhi
* Langue : Hindi
* Genre : Film d'horreur
* Durée : 119 minutes (1 h 59)
* Dates de sorties en salles :
** Inde : 3 septembre 2004

## Distribution

* Amitabh Bachchan: Frank James Willams/ Major Frank John Willams (Double rôle)
* Dharmendra : Virendra Viru
* Dimple Kapadia : Sandra Willams
* Moushumi Chatterjee (en) : Marthaa Pinto
* Seema Rahmani (en) : Maria
* Abhijit Lahiri (en) : Edgar
* Hansika Motwani : Saraha William
* Maître Rehmaan : David
* Vikram Gokhale (en) : Patron de Virendra (Caméo)
* Suhasini Mulay (en) : Anita (Apparition spéciale)
* Prem Chopra : Mari d'Anita (Apparition spéciale)
* Maître Vicky : Vicky (Apparition spéciale)
# Delpharm

Delpharm est une entreprise française de sous-traitance pharmaceutique, appelé également façonnier ou CDMO. Le siège social est basé à Boulogne-Billancourt.

## Histoire

Delpharm est initialement une filiale d'Aguettant, une entreprise pharmaceutique lyonnaise spécialisée dans les traitements à injecter. En 2007, Xavier Castelli et Sébastien Aguettant, les dirigeants de Delpharm, en complément de Acto Mezzanine, acquièrent Delpharm à Activa Capital. En novembre 2020, l'entreprise investit 10 millions d'euros après la signature d'un contrat avec Pfizer et BioNTech en vue de la production dès avril 2021 de dizaines de millions de doses du potentiel premier vaccin contre le Covid-19. En février 2021, Delpharm investit dans une nouvelle unité de production sur son site de Lyon, destinée à fabriquer des tests diagnostique du SARS-CoV-2. La capacité de production pourra atteindre 3 millions de tests par mois. Il s'agit de tests créés par la société française BioSpeedia. Le 7 avril 2021, Delpharm a commencé à conditionner du vaccin Pfizer/BioNTech (Tozinaméran). Cette multinationale veut, en 2025, rendre son usine de produits injectables plus grande et moderne, ce qui mène ses dirigeants à investir 220 millions de dollars canadiens. Cette modernisation mènera à des rénovations durant environ six ans.

### Liste des usines

Entre 2002 et 2008, Delpharm acquiert 3 usines : Pfizer Pharmacia située à Évreux (2002), Bayer Schering située à Lille Lys-lez-Lannoy (2006) et Boehringer située à Reims (2008).
Entre 2011 et 2017, l'entreprise achète 7 nouvelles usines : Novartis située à Huningue (2011), Besins située à Drogenbos (Belgique) et Bayer située à Gaillard (2012), Pfizer située à Biotech Lyon (2013), Sanofi située à Dijon (2015), Takeda située à Novare (Italie, 2016), Roche de Segrate (Italie, 2017).
Fin 2019, Delpharm rachète cinq sites du groupe pharmaceutique Famar (Bladel, Saint-Rémy-sur-Avre, Orléans, Montréal au Canada, L'Aigle).
Entre 2021 et 2023 Delpharm acquiert 3 usines : GSK située à Poznań (Pologne, 2021), Sandoz de Boucherville (Canada, 2022) et CARELIDE à Mouvaux (2023).
En 2024, Delpharm fait l'acquisition du site de Meppel (Pays-Bas) auprès d'Astellas Pharma.
# Championnat de Maurice de football 2024-2025

La saison 2024-2025 de National Super League est la quatre-vingtième édition de la première division mauricienne . Les dix meilleures équipes du pays s'affrontent à deux reprises au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux premiers de deuxième division. La compétition se déroule du 1er décembre 2024 au 1er juin 2025.

## Clubs participants

* AS Port-Louis 2000
* EBRRMR (Entente Boulet Rouge/Riche-Mare Rovers)
* AS de Vacoas-Phoenix
* Pamplemousses SC
* Cercle de Joachim SC
* GRSE Wanderers (Grande Rivière du Sud Est Wanderers)
* PAS Mates SC (Pointe aux Sables Mates SC)
* Petite Rivière Noire SC
* Chebel Citizen
* La Cure Waves SC

## Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement — mise à jour : 18 mars 2025 :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Cercle de Joachim SC $^T$ | 26 | 10 | 8 | 2 | 0 | 20 | 2 | +18 |
| 2 | La Cure Waves SC$^P$ | 22 | 11 | 7 | 1 | 3 | 25 | 12 | +13 |
| 3 | Pamplemousses SC | 22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 15 | 7 | +8 |
| 4 | Petite Rivière Noire SC | 14 | 10 | 3 | 5 | 2 | 7 | 6 | +1 |
| 5 | Chebel Citizen | 12 | 11 | 3 | 3 | 5 | 12 | 15 | -3 |
| 6 | AS de Vacoas-Phoenix | 11 | 11 | 3 | 2 | 6 | 10 | 21 | -11 |
| 7 | AS Port-Louis 2000 | 11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 11 | 13 | -2 |
| 8 | EBRRMR | 10 | 11 | 3 | 1 | 7 | 13 | 20 | -7 |
| 9 | PAS Mates SC$^P$ | 10 | 10 | 2 | 4 | 4 | 9 | 13 | -4 |
| 10 | GRSE Wanderers | 6 | 10 | 1 | 3 | 6 | 12 | 25 | -13 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Maurice de football 2023-2024 ||
| Champion | |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2025-2026 | aucun |
| Coupe de la confédération 2025-2026 | |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Barclays League | |
| Relégués en First League | |