OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste de sondages sur les élections générales britanniques de 2024

Cette page dresse la liste des sondages d'opinions relatifs aux élections générales britanniques de 2024, dont la date a été fixée au 4 juillet 2024 afin de renouveler pour cinq ans les 650 membres de la Chambre des communes du Royaume-Uni.
Selon une synthèse du quotidien Les Échos le 22 mai 2024, les sondages donnent globalement "depuis plusieurs mois le Labour autour de 45 % des intentions de vote, loin devant les conservateurs, relégués entre 20 % et 25 %, et le parti d'extrême droite Reform UK (12 %)".
Tous les sondages présents dans cet article sont issus d'instituts membres du British Polling Council. Les sondages sont basés sur des échantillons représentatifs à l'échelle nationale qui incluent la Grande-Bretagne mais habituellement pas l'Irlande du Nord, dont le paysage politique différe du reste du pays, polarisé entre unionisme et le nationalisme.

## Sondages nationaux en 2021

| Date | Sondeur | Aire | Échantillon | Echantillon | Conser-vateurs | Travaill-istes | Lib-déms | SNP | Verts | Reform | Autres | Écart |
| 9–10 décembre | YouGov | The Times | GB | 1,741 | 32% | 40% | 8% | 4% | 7% | 7% | 3% | 8% |
| 9–10 décembre | ComRes | Daily Mail | RU | 2,118 | 33% | 39% | 9% | 5% | 4% | – | 9% | 6% |
| 8–10 décembre | Opinium | The Observer | RU | 2,042 | 32% | 41% | 9% | 5% | 5% | – | 8% | 9% |
| 9 décembre | Focaldata | Times Radio | GB | 1,001 | 33% | 41% | 7% | 5% | 6% | 6% | 2% | 8% |
| 8–9 décembre | YouGov | The Times | GB | 1,686 | 33% | 37% | 9% | 5% | 7% | 6% | 2% | 4% |
| 8–9 décembre | Survation | Daily Mirror | RU | 1,178 | 34% | 40% | 10% | 4% | 4% | 3% | 6% | 6% |
| 8 décembre | Redfield & Wilton Strategies | N/A | GB | 1,500 | 34% | 38% | 11% | 4% | 6% | 5% | 1% | 4% |
| 6 décembre | Redfield & Wilton Strategies | N/A | GB | 2,000 | 38% | 36% | 9% | 4% | 6% | 4% | 2% | 2% |
| 3–5 décembre | Savanta ComRes | N/A | UK | – | 38% | 37% | 9% | 4% | 5% | – | 7% | 1% |
| 2–4 décembre | Deltapoll | N/A | GB | 1,553 | 37% | 38% | 10% | 5% | 5% | 2% | 3% | 1% |
| 1–2 décembre | YouGov | The Times | GB | 1,708 | 36% | 33% | 9% | 5% | 9% | 6% | 2% | 3% |
# Berwick (Maine)

Berwick est une ville dans le comté de York (Maine) aux États-Unis. La population était de 7 246 lors du recensement de 2010. Elle est située sur la rive est de la rivière Salmon Falls.
Berwick fait partie de la région métropolitaine de Portland (Maine) – South Portland – Biddeford.

## Histoire

Faisant partie à l'origine de Kittery (Maine), l'emplacement de Berwick fut renommée en 1631 et nommé Kittery Nord, ou la paroisse Nord de Kittery. En 1675, la Communauté a été attaquée au cours de la guerre du Roi Philip.
Le raid par des Indiens en 1675 fut le premier de plusieurs attaques, au cours de ce qui était connu comme la guerre du Roi Philip. En 1690-1691 le village a été brûlé et abandonné après le raid sur Salmon Falls. Il a été reconstruit en 1703 et nommé Newichawannock, son ancien nom Abénaquis. En 1713, Berwick, est constituée par la Cour générale du Massachusetts. La première école dans l'État a été construite en 1719. La ville a été attaquée plusieurs fois au cours de la guerre du père Sébastien Racle.
# Calcarovula

Calcarovula est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Ovulidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (30 septembre 2017) :
* Calcarovula arthritica Lorenz & Fehse, 2009
* Calcarovula gracillima (E. A. Smith, 1901)
* Calcarovula ildiko Lorenz, 2006
* Calcarovula longirostrata (Sowerby I, 1828)
* Calcarovula mikado (Kurohara & Habe, 1991)
* Calcarovula piragua (Dall, 1889)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Calcarovula, sur Wikimedia Commons
* (en) Catalogue of Life : Calcarovula C. N. Cate, 1973 (consulté le 11 avril 2023)
* (en) NCBI : Calcarovula (taxons inclus) (consulté le 30 septembre 2017)
* (en) WoRMS : Calcarovula Cate, 1973 (+ liste espèces) (consulté le 30 septembre 2017)
# Massifs cristallins externes

Les massifs cristallins externes rassemblent les massifs centraux des Alpes situés en position externe et formant une partie des plus hauts massifs des Alpes. Ils se distinguent des autres massifs internes par leur plus faible charriage car ils appartenaient au socle du domaine delphino-helvétique. Ce sont des massifs essentiellement cristallins composés en grande partie de granite et de gneiss d'âge paléozoïque mais qui incorporent aussi des séries sédimentaires du même âge ainsi que des couvertures sédimentaires autochtones mésozoïques du domaine delphino-helvétique.
Du nord-est au sud-ouest, on trouve les massifs suivants :
* Aar-Gothard ;
* Massif du Mont-Blanc ;
* Aiguilles Rouges ;
* Chaîne de Belledonne ;
* Grandes Rousses ;
* Massif des Écrins (ou massif des Écrins-Pelvoux) ;
* Mercantour-Argentera.
# Alex Fiva

Alex Fiva, né le 29 janvier 1986 à Davos, est un skieur acrobatique suisse spécialiste du skicross avec plus de 100 départs en coupe du monde.

## Carrière

Il commence sa carrière internationale en 2008 et obtient un premier podium deux ans plus tard à Innichen. En 2013, il gagne le petit globe cristal du skicross notamment grâce à trois victoires.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Sotchi 2014 : 31e en skicross.
* Pyeongchang 2018 : 9e en skicross.
* Pékin 2022 : médaillé d'argent en skicross.

### Championnats du monde

| Édition/Discipline | skicross |
| Mondiaux 2011 à Deer Valley | 25e |
| Mondiaux 2013 à Voss-Myrkdalen | 11e |
| Mondiaux 2015 à Kreischberg | 28e |
| Mondiaux 2017 à Sierra Nevada | 21e |
| Mondiaux 2019 à Park City | 4e |
| Mondiaux 2021 à Idre | 1re |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 3e en 2013.
* 1 petit globe de cristal :
** Vainqueur du classement skicross en 2013.
* 37 podiums dont 14 victoires.

#### Détails des victoires

| Édition / Épreuve | Skicross |
| 2011-2012 | St. Johann in Tirol Les Contamines |
| 2012-2013 | Innichen/San Candido Les Contamines Åre |
| 2013-2014 | Kreischberg Arosa |
| 2016-2017 | Val Thorens Watles (de) Idre |
| 2017-2018 | Idre |
| 2018-2019 | Idre |
| 2021-2022 | Val Thorens |
| 2024-2025 | Val Thorens |

#### Différents classements en coupe du monde

| Année/Classement | Année/Classement | Général | Général | Skicross | Skicross |
| Année/Classement | Année/Classement | Class. | Points | Class. | Points |
| 2008 | 2008 | 204e | 0 | 60e | 2 |
| 2010 | 2010 | 125e | 3 | 45e | 36 |
| 2011 | 2011 | 46e | 19 | 14e | 212 |
| 2012 | 2012 | 8e | 43 | 3e | 434 |
| 2013 | 2013 | 3e | 62 | 1e | 619 |
| 2014 | 2014 | 25e | 33 | 7e | 358 |
| 2015 | 2015 | 49e | 20 | 15e | 221 |
| 2016 | 2016 | 40e | 26,33 | 8e | 316 |
| 2017 | 2017 | 11e | 45,64 | 3e | 639 |
| 2018 | 2018 | 20e | 34,90 | 4e | 349 |
| 2019 | 2019 | 13e | 45,73 | 3e | 503 |
| 2020 | 2020 | 68e | 18,45 | 13e | 203 |
| 2021 | 2021 | | | | |
# Bad Bocklet

Bad Bocklet est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bad Kissingen, dans le district de Basse-Franconie.

## Personnalités liées à Bad Bocklet

* Michael Arnold (1824-1877), sculpteur allemand, mort à Bad Bocklet
# Société nationale d'électricité (république démocratique du Congo)

Le courant n’est jamais là (SNEL) est la compagnie d'électricité de la république démocratique du Congo.

## Histoire
### Infrastructures

En 2001, la SNEL annonce son intention de devenir un exportateur majeur d'électricité en Afrique de l'Ouest (déjà exportateur vers l'Angola, le Zimbabwe, le Congo-Brazzaville) en revalorisant et agrandissant les centrales d'Inga. Ces centrales tournent alors à 20 % de leur capacité, faute de pièces de rechange.
En octobre 2009, la SNEL signe un contrat de $110 millions avec le groupe suédois ABB pour relier Inga au complexe minier de Kolwezi dans le Katanga, une opération appuyée par la Banque mondiale.
En mai 2013, la SNEL signe avec la ZESCO zambienne un partenariat de $3 milliards pour la construction d'une centrale électrique d'une capacité de production de 1.400 MW au Katanga. En mars 2014, la SNEL ouvre la cité Mzee Laurent Désiré Kabila destinée uniquement aux employés de la compagnie électrique.
En avril 2016, la SNEL signe avec le Chinois Trois Gorges visant à améliorer la desserte en énergie électrique en RDC.
En mai 2018, le gouvernement congolais évoque la possibilité d'un éclatement de la SNEL en plusieurs entités afin de mieux répondre aux manques énergétiques du pays. technique

### Services

De 1980 à 1994, la SNEL lance un grand programme a l'attention de ses usagers visant à faire remplacer leurs chaudières à combustible pas des chaudières électriques (« tarif préférentiel chaudière »), programme toujours en vigueur en 2006. De 1995 à 1998, la SNEL réduit de moitié le prix du kWh. En 1999, une réduction supplémentaire avait été appliquée pour répondre à la crise économique suivant les conflits de 1996 et 1998. En 2006, la SNEL demande au gouvernement la suspension des réductions accumulées avec le temps.
En 2010, les médias portent leur attention sur l'état de délabrement des installations électriques de la SNEL dans les villes congolaises. 130 décès ont été causés par des électrocutions dans la capitale en 2007. Dans certaines zones, les câbles courent les rues à même le sol, sans aucune gaine de protection en béton. En cas de pluie, les rues se recouvrent de flaques et les cables deviennent invisibles pour les piétons. Un marché noir du câble électrique s'est développé autour de l'absence de la SNEL sur ce créneau.
En juillet 2016, le député congolais Clément Kanku lance la campagne « Zéro courant = zéro facture » qui appelle les usagers de la ZESCO à ne pas payer leurs factures en cas de coupure de courant.
En mars 2018, la SNEL lance officiellement son programme de compteurs à consommation pré-payée.

### Finances

En 2000, le SNEL clôt l'année sur un résultat financier déficitaire de $33,7 millions.
En octobre 2011, une enquête d'une commission du Sénat congolais révèle des anomalies dans la gestion de la SNEL, et pointe du doigt ses dirigeants ainsi que le gouvernement congolais.
En février 2012, la SNEL exige à la Regideso de régler ses factures impayées dont le total s'élève à $2,7 millions.
# 1901 au Maroc

Chronologie du Maroc
* 1897
* 1898
* 1899
* 1900
* 1901
* 1902
* 1903
* 1904
* 1905
Cet article présente les faits marquants de l'année 1901 au Maroc ou relatifs au Maroc.

## Événements

* Début de l'intervention de la Légion étrangère.

## Économie & société

* Monarque : Moulay Abdelaziz
# Acreúna

Acreúna est une ville brésilienne située dans l'État Fédéral de Goiás.

## Histoire
### Origine du nom

Le nom Acreúna naquis de la fusion de deux autres termes. La ville étant construite au long de l'autoroute BR-060, qui relie la ville de Goiânia (ville ou siège la préfecture de l'État de Goiás) à un autre état brésilien, le Acre, dans le nord-ouest du pays. D'où le suffixe "Acre" de sa dénomination. Au moment de sa fondation Acreúna était en fait un hameau appartenant à la commune de Paraúna, dont le chef-lieu homonyme est situé à environ 100 km vers le nord de l'État de Goiás. La juxtaposition du préfixe "Acre" avec le suffixe "úna" établit donc l'appellation de la nouvelle ville Acreúna".

## Géographie

En 2014 la population fut estimée par l'IBGE (Institut Brésilien de Géographie et Statistiques) d'un total de 21 549 habitantes.

## Économie

L’économie de la ville est surtout basée sur l'agriculture et l'élevage, étant aussi dans un passé récent un grand pôle producteur de coton.

### Infrastructure
#### Media

Deux stations radios existent à Acreúna : Radio Liberdade FM, radio communautaire sur la fréquence 87,9 et Radio Canadá FM sur la fréquence 91,7.

#### Écoles

Des écoles existantes 3 sont privées et 7 publiques entre municipales et étatiques (liées à l'État de Goiás). Les écoles privées étant : Colégio São Benedito, Colégio Máximo et École Princípios. Celles publiques de l'État : Colégio Ari Ribeiro Valadão Filho, Colégio Estadual Domingos Alves Pereira, École Estadual Ana Nastre de Melo. Finalement les municipales sont : École Municipale Tia Lourdes, École Municipale Nossa Senhora Aparecida, École Municipale João Batista Filho, École Municipale Décio Felipe.
Outre ces écoles, il existe encore à Acreúna 4 CMEI (Centres Municipaux d'Enseignement pour les Enfants) : CMEI Vanda Borges, CMEI Marcelo, CMEI Maria Ângela e CMEI Everton.
# Ibb

Ibb (ou Abb, en arabe : إب) est une ville du Yémen, capitale du gouvernorat d'Ibb, peuplée de 160 000 habitants (2005), à environ 120 km au nord est de Mokka.
Située dans les montagnes occidentales à 2050 mètres d'altitude, entourée de terres fertiles, elle bénéficie d'un climat tropical humide permettant une pratique intensive de l'agriculture (sorgho, coton, fruits, khat).
Ibb a été gouverné par un émir semi-autonome jusqu'en 1944, date de l'abolition de l'émirat.
Ibb est bordé par plusieurs provinces : au nord Dhamar, au sud Ta'izz et Ad Dali', à l'est Al Bayda', et à l'ouest al-Hodeïda.
L'équipe de football principale est Al-Sha'ab Ibb.
# Aris Fioretos

Aris Fioretos, né le 6 février 1960 à Göteborg, est un écrivain et traducteur suédois.
Il est l'auteur de quelques essais et romans, ainsi que des traductions en suédois d'œuvres de Jacques Derrida, Friedrich Hölderlin, Paul Auster et de plusieurs romans de Vladimir Nabokov, dont Lolita.

## Biographie

Fils d'un professeur de médecine d'origine grecque et d'une galeriste d'origine autrichienne, il passe sa jeunesse à Lund. Il grandit dans un milieu cultivé et, à la maison, on parle couramment suédois et allemand.
Il étudie avec Jacques Derrida à Paris, puis à l'université de Stockholm et, enfin, à l'université Yale aux États-Unis. À la fin de 1991, il décroche un doctorat en littérature comparée avec une thèse sur le déconstructivisme dans les œuvres de Friedrich Hölderlin, Walter Benjamin et Paul Celan. Depuis 2001, il est professeur agrégé de littérature comparée, et depuis 2010, professeur d'esthétique à l'université de Södertörn. De 2003 à 2007, il est attaché aux Affaires culturelles à l'ambassade de Suède à Berlin. De 2011 à 2014, il est professeur invité à l'université Humboldt de Berlin.
Il amorce sa carrière d'écrivain avec la parution en 1991 de Delandets bok (Partager), une œuvre de prose lyrique. Il publie ensuite quelques essais et des romans, notamment Stockholm noir (2000) et Le Dernier Grec (Den siste greken, 2009). Ce dernier titre remporte plusieurs prix littéraires, dont le prix littéraire Gleerups et le prix du roman de la Radio suédoise. Fioretos a depuis reçu de nombreux prix en Suède et à l'étranger.
Signataire de chroniques pour le journal Dagens Nyheter, il est reçu membre de l'Académie allemande pour la langue et la littérature de Darmstadt, et à l'automne 2011, devient l'un de ses trois vice-présidents.

## Œuvre
### Romans et récits

* Delandets bok, 1991
* Vanitasrutinerna, 1998
* Stockholm noir, 2000
* Sanningen om Sascha Knisch, 2002 Publié en français sous le titre La Vérité sur Sacha Knisch, traduit par Anne Damour, Monaco-Paris, Éditions Le Serpent à Plumes, coll. « Fictions étrangères », 2008,381 p. (ISBN 978-2-268-06437-6)
* Den siste greken, 2009 Publié en français sous le titre Le Dernier Grec, traduit par Esther Sermage, Arles, Éditions Actes Sud, 2012, 160 p. (ISBN 978-2-330-00899-4)
* Halva solen, 2012
* Mary, 2015Publié en français sous le titre De fleurs et de larmes, traduit par Esther Sermage, Arles, Éditions Actes Sud, 2020, 416 p. (ISBN 978-2-330-12851-7)
* Nelly B:s hjärta 2018
* Atlas, 2019

### Essais

* Det kritiska ögonblicket, 1991
* Den grå boken, 1994
* En bok om fantomer, 1996
* Skallarna, 2001 (en collaboration avec Katarina Frostenson)

### Autres publications

* Vidden av en fot, 2008
* Flykt och förvandling. Nelly Sachs, författare, Berlin, 2010
* Avtalad tid, 2012 (en collaboration avec Durs Grünbein)
* Vatten, gåshud, 2016
# Christo (auteur)

Christo, né Christian Godard le 7 décembre 1923 à Auderghem (province de Brabant) et mort le 15 janvier 1995 à Étampes (Essonne), est un auteur de bande dessinée et illustrateur belge.

## Biographie

Christian, Firmin, Jacques Godard naît le 7 décembre 1923 à Auderghem, une commune bruxelloise.
Il commence sa carrière peu après la Seconde Guerre mondiale. Il réalise sous le pseudonyme Christo Les Aventures de Domino encore appelé Le Démon Vert pour le quotidien La Cité nouvelle, recueillies en album aux éditions Campéador en 1946. Il publie Les Aventures de Toche et Mac Slip aux éditions Jupiter en 1947$^,$ et Toche et Jim Chewing. Il débute sa collaboration avec Héroïc-Albums de Fernand Cheneval en 1948 avec la série loufoque Crocky, Tibius et Petit, composée de 7 histoires. Au début des années 1950, il réalise le récit à suivre Le Crâne d'Or et deux courts récits réalistes de Jim Grant. À partir de 1951, il réalise des récits historiques, parus en France dans Johnny Texas (aux éditions Jacquiers), ainsi que des adaptations d'œuvres dramatiques telles Guillaume Tell d'après Schiller ou encore Coriolan de William Shakespeare de 1951 à 1953. Il continue à travailler pour Héroïc-Albums en 1953 avec dix récits de la série western Ange Roy jusqu'en 1956. De 1955 à 1956, il réalise seul la série Les Mystères de l'histoire sur notamment Le Vrai Nostradamus et Mata-Hari l'espionne. Cet épisode est réédité par les Cahiers de l'âge d'or en 1984. Ensuite, il quitte la Belgique pour s'installer en France à la fin des années 1950. Il continue à travailler, jusqu'à sa retraite, comme illustrateur dans Reader's Digest et pour les Éditions Larousse, notamment dans L'Histoire de France en bandes dessinées$^,$ dans les années 1970. L'éditeur La Vache qui Médite réédite son classique Le Démon Vert dans sa collection « Campéador » en janvier 2010.
Il meurt le 15 janvier 1995 à Étampes, à l'âge de 71 ans.

## Publications
### Albums
#### Les Aventures de Domino

* 1. Le Démon vert, Campéador, Bruxelles, 1946 Scénario et dessin : Christo - Couleurs : noir et blanc,Réédition : Le Démon Vert, La Vache qui Médite, coll. « Campéador », janvier 2010.

#### Les Aventures de Toche et Mac Slip

* 1. Les Aventures de Toche et Mac Slip, Jupiter, 1947 Scénario et dessin : Christo - Couleurs : noir et blanc
* 2. Les aventures de Toche et Jim Chewing, Jupiter, 1947 Scénario et dessin : Christo - Couleurs : noir et blanc

#### Les Mystères de l'histoire

* Mata-hari - l'espionne, Les cahiers de l'âge d'or, Charleroi, décembre 1984 Scénario et dessin : Christo,Contient : Le Vrai Nostradamus.

#### Le Crâne d'or

* Le Crâne d'or, Ananké, Charleroi, octobre 2024 Scénario, dessin et couleurs : Christo - (ISBN 978-2-87418-383-6),Publié à l'origine dans le périodique Héroïc-Albums dans le courant des années 1950/51. Tirage à 250 exemplaires . Justificatifs sous forme d'ex-libris accompagnant l'album (160 pages). Dossier introductif réalisé par Daniel Justens. Contient l'intégrale des aventures de Jim Grant soit Le Crâne d'or, Mission spéciale, Mon sosie et complété par Les Aventures de Toche et Mac Slip (1947).
# Le Vilain Petit Canard (film, 2010)

Le Vilain Petit Canard est un film d'animation russe réalisé par Garri Bardine, sorti en 2010. Il est adapté du conte éponyme de Hans Christian Andersen. Le film utilise la technique de l'animation image par image.

## Fiche technique

* Titre original : Gadkij Utënok (Гадкий утёнок)
* Titre français : Le Vilain Petit Canard
* Réalisation : Garri Bardine
* Sociétés de distribution : KMBO (France), K-Films Amérique (Québec)
* Textes de poésies : Yuli Kim
* Pays de production : Russie
* Langue originale : russe
* Format : couleur
* Genre : animation
* Durée : 75 minutes
* Dates de sortie :
** Suisse : 11 août 2010 (Festival de Locarno)$^,$$^,$
** Russie : 16 septembre 2010
** France : 2 novembre 2011
** Québec : 22 juin 2012

## Production

En juin 2011, le film reçoit le soutien de l'AFCAE (Association française des cinémas d'art et d'essai). Le film recherche ensuite un soutien financier pour le doublage en français, avec l'aide de Touscoprod, et bénéficie d'une sortie en salles en France le 2 novembre 2011.

## Distinction

* 24e cérémonie des Nika : meilleur film d'animation
# Calcarovula

Calcarovula est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Ovulidae.

## Synonymes

* Calcaria Cate, 1973

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (30 septembre 2017) :
* Calcarovula arthritica Lorenz & Fehse, 2009
* Calcarovula gracillima (E. A. Smith, 1901)
* Calcarovula ildiko Lorenz, 2006
* Calcarovula longirostrata (Sowerby I, 1828)
* Calcarovula mikado (Kurohara & Habe, 1991)
* Calcarovula piragua (Dall, 1889)
# Georges Lhespitaou

Georges Lhespitaou, né le 31 mai 1908 à Soustons et mort le 4 mars 1982 à Jonzac, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture ou d'arrière dans les années 1920 et 1930.

## Biographie

Natif de Soustons, il s'y forme au club de l'AS Soustons au rugby à XV avec succès. Il rejoint en 1932 l'Aviron bayonnais remportant le Championnat de France en 1934 avec René Arotça.
Il franchit ensuite le rubicon dans l'été 1934 lors de l'arrivée du rugby à XIII en France en s'engageant à Villeneuve-sur-Lot remportant le Championnat de France en 1935 et la Coupe de France en 1937 aux côtés de Jean Galia, Marius Guiral, Jean Daffis ainsi que d'Étienne Cougnenc, Pierre Brinsolles, Henri Durand et Maurice Brunetaud. Il rejoint enfin Saintes XIII en 1938 pour une ultime saison avant l'entrée de la France dans la guerre et l'interdiction du rugby à XIII en France.

## Palmarès
### Rugby à XV

* Vainqueur du Championnat de France en 1934 avec l'Aviron bayonnais.

### Rugby à XIII

* Vainqueur du Championnat de France en 1935 avec le SA Villeneuve.
* Vainqueur de la Coupe de France en 1937 avec le SA Villeneuve.
* Finaliste de la Coupe de France en 1936 et 1938 avec le SA Villeneuve..

#### Détails en club

| Saison | Saison | Championnat | Championnat | Coupe | Coupe |
| Saison | Saison | Comp. | Class. | Comp. | Class. |
| 1934-1935 | SA Villeneuve | Championnat de France | Champion | Coupe de France | 1/2 finale |
| 1935-1936 | SA Villeneuve | Championnat de France | 1/4 finale | Coupe de France | Finaliste |
| 1936-1937 | SA Villeneuve | Championnat de France | 7e | Coupe de France | Vainqueur |
| 1937-1938 | SA Villeneuve | Championnat de France | Finaliste | Coupe de France | Finaliste |
| 1938-1939 | Saintes XIII | Championnat de France 2e div. | Finaliste | Coupe de France | |