OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nicole de Hauteclocque

Nicole de Hauteclocque, née Nicole de Saint-Denis le 10 mars 1913 à Commercy et morte le 18 janvier 1993 à Paris, est une femme politique française. Elle a été députée gaulliste de Paris de 1962 à 1986, élue municipale du 15e arrondissement et première femme présidente du Conseil de Paris, de 1972 à 1973.

## Biographie

Née Nicole de Saint-Denis en 1913 dans la Meuse, fille d'un colonel d'active, elle entre dans la Résistance dès 1940, appartenant au réseau du colonel Rémy. Elle est décorée de la Croix de guerre (1939-1945) et de la Médaille de la Résistance. Elle avait épousé avant la guerre Pierre de Hauteclocque (cousin du maréchal Leclerc de Hauteclocque) dont elle devait divorcer.
Adhérente au Rassemblement du peuple français dès sa création, elle siège au Conseil de Paris pendant 42 ans, en assurant un an la présidence, de juin 1972 à juin 1973, devenant la première femme à exercer cette fonction. Élue du 15e arrondissement, elle bat Françoise Giroud lors des municipales de 1977.
En 1977, avec d'autres élus gaullistes, Jean Chérioux et Jacques Marette, elle facilite l'arrivée et l'élection de Jacques Chirac à la mairie de Paris.
Elle a été députée gaulliste (UNR puis RPR) de la 18e circonscription de Paris (1962-1986), puis sénatrice de Paris (1986-1993).
Le square Nicole-de-Hauteclocque, dans le nouveau quartier Dupleix du 15e arrondissement de Paris, porte son nom.

## Distinctions

* Croix de guerre 1939–1945
* Médaille de la Résistance française avec rosette (décret du 3 octobre 1946)$^,$$^,$↑ Insee, « Extrait de l'acte de décès de Nicole Marie Bernadette de Saint-Denis », sur MatchID ↑ Jean-Marie Theurillat, « L'acte de fondation de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune », Bibliothèque de l'école des chartes, vol. 110, n$^o$ 1,‎ 1952, p. 57–88 (ISSN 0373-6237, DOI 10.3406/bec.1952.449457, lire en ligne, consulté le 24 avril 2023) ↑ Guillaume Tabard, « Disparition - Jean Chérioux, figure de la vie politique parisienne », Le Figaro, samedi 30 avril / dimanche 1er mai 2016, page 12. ↑ Ordre de la Libération - Base des médaillés de la Résistance française, « Fiche Nicole Marie Bernadette de Hauteclocque » (consulté le 25 août 2023) ↑ Journal officiel de la République française : Ministère des armées, Décret du 3 août 1946 portant attribution de la médaille de la Résistance française, article 1er, cote P 8087, Service historique de la défense, Vincennes,, 13 octobre 1946, Page 93 M.R.
# Ligne Nikkō

La ligne Nikkō (日光線, Nikkō-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie les gares d'Utsunomiya et Nikkō dans la préfecture de Tochigi.

## Histoire

En 1890, afin de faciliter l'accès d'un nombre toujours plus grand de touristes aux sites historiques de la ville de Nikkō, la compagnie privée Nippon Railway (日本鉄道, Nippon Tetsudō) ouvre la ligne Nikkō entre Nikkō et Utsunomiya.
La ligne est nationalisée en 1906.
Le 22 septembre 1959 la ligne est électrifiée.

## Caractéristiques
### Ligne

* longueur : 40,5 km
* électrification : 1 500 Vcc
* écartement des voies : 1 067 mm
* nombre de voies : voie unique

### Liste des gares

| Gare | Nom japonais | Distance depuis Utsunomiya (km) | Correspondances | Localisation |
| Utsunomiya | 宇都宮 | 0 | JR East Shinkansen : Tōhoku, Yamagata JR East : Shōnan-Shinjuku, Utsunomiya Métro léger d'Utsunomiya | Utsunomiya |
| Tsuruta | 鶴田 | 4,8 | | Utsunomiya |
| Kanuma (ja) | 鹿沼 | 14,3 | | Kanuma |
| Fubasami | 文挟 | 22,4 | | Nikkō |
| Shimotsuke-Ōsawa | 下野大沢 | 28,2 | | Nikkō |
| Imaichi (ja) | 今市 | 33,9 | | Nikkō |
| Nikkō | 日光 | 40,5 | Tōbu : Nikkō (à Tōbu-Nikkō) | Nikkō |

## Matériel roulant
### En service

* JR Série E131-600

### Retiré du service

* JNR Série 107
* JNR série 115
* JR Série 205-600
# Kdousov

Sur les autres projets Wikimedia :
Kdousov (en allemand : Gdossau) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 123 habitants en 2020.

## Géographie

Kdousov se trouve à 7 km au sud-est de Jemnice, à 31 km au sud-sud-est de Třebíč, à 46 km au sud de Jihlava et à 151 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Slavíkovice au nord, par Mladoňovice et Hornice à l'est, et par Kostníky au sud-est, au sud et à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1341.

## Transports

Par la route, Kdousov se trouve à 8 km de Jemnice, à 43 km de Třebíč, à 54 km de Jihlava et à 188 km de Prague.
# Spaycific'Zoo

Le Spaycific'zoo ou zoo de Spay est un parc zoologique situé à Spay (Sarthe).

## Historique

Il a été créé en 1989 sous la dénomination du « jardin des oiseaux ». Depuis 2008, le parc présente plus de 600 animaux (autant d'autres animaux que d'oiseaux) sur 6 ha. En 2022, ce sont 1 000 animaux de 150 espèces différentes qui sont présents.

## Particularités
### Les volières

La volière africaine est la deuxième plus grande volière africaine de France avec une surface de 2 500 m$^2$ et 12 m de haut (derrière le Bioparc de Doué-la-Fontaine avec 4 000 m$^2$ et 20 m de haut). Elle permet d'observer en vol des marabouts dont l'envergure est de près de 3 m voire les pélicans blancs qui, quant à eux, peuvent atteindre 3,5 m d'envergure. Cette volière comprend aussi une colonie d'ibis sacrés d'Égypte, de cormorans à poitrine blanche et d'oies d'Égypte.
La volière sud-américaine, ouverte en 2024, présente des aras et des ibis rouges.

### La serre des tisserins

Cette grande volière très plantée permet de découvrir les tisserins africains. De juin à septembre les mâles construisent des nids en forme de boule.

### L'Exotarium

Cet espace tropical avec une zone diurne et une zone nocturne permet de découvrir une grande diversité animalière : insectes, mygales, crustacés, gastéropodes, batraciens, reptiles, oiseaux et mammifères.
Parmi les animaux rares du parc, on peut citer les tatous avec trois espèces présentées : le tatou velu, le tatou à six bandes et le tatou à trois bandes qui peut se mettre en boule pour se défendre.

### Le parcours zoolympique

Ce parcours de jeux interactifs permet aux enfants de se comparer aux animaux dans le cadre de petites épreuves sportives.

### La zone australienne

Ce secteur du parc permet d'aller à la rencontre des wallabies en liberté qui pour certains peuvent être approchés de très près. Cette zone comprend aussi les dingos « chiens sauvages australiens ». Parmi les raretés du parc les Kéa, perroquets de Nouvelle-Zélande aussi facétieux que malins.

## Incident

En janvier 2010, un serval s'échappe du zoo en raison d'une panne de sa clôture électrique ; il est capturé dans un piège près d'une ferme où il avait pris l'habitude de tuer le petit bétail, une semaine plus tard. Cet incident a amené le zoo à modifier l'enclos du félin.
# Prix P.-J.-Redouté

Le prix P.J. Redouté, ou simplement Prix Redouté, nommé d'après Pierre-Joseph Redouté, est un prix littéraire créé en 2000 par la comtesse Barbara de Nicolaÿ, et remis annuellement au château du Lude dans le cadre de la « Fête des jardiniers » pour récompenser les meilleurs livres de botanique et de jardin parus en langue française.

## Histoire

Le prix P.J. Redouté est créé en 2000 sur l'initiative de la comtesse Barbara de Nicolaÿ, dans le but de récompenser les meilleurs livres de jardin et de botanique parus dans l'année. Il doit son nom au peintre wallon Pierre-Joseph Redouté, surnommé « le Raphaël des fleurs », célèbre pour ses peintures de fleurs à l'aquarelle. Le prix Redouté est organisé chaque année par l'Association des jardins du Maine (JASPE) dans le cadre de la « Fête des jardiniers », le premier week-end de juin au château du Lude. Soutenu par l'Institut Jardiland, le prix est décerné par un jury composé de professionnels et d'amateurs de jardin, dont la comédienne Marie-Anne Chazel. En marge du prix Redouté, d'autres catégories sont récompensées avec le Prix pratique, le Prix botanique, le Prix spécial du jury et le Prix du public.

## Palmarès

* 2000 : Jean-Pierre Babelon et Mic Chamblas-Ploton pour Jardins à la française
* 2001 : Patrick Mioulane pour Les plantes extraordinaires
* 2002 : Daniel Brochard pour SOS Plantes
* 2003 : Encyclopédie du jardinage bio, ouvrage collectif aux Éditions Larousse
* 2004 : Sandra Knapp pour Le voyage botanique
* 2005 : Philippe Morat, Gérard-Guy Aymonin et Jean-Claude Jolinon pour L'Herbier du monde
* 2006 : Francis Hallé pour Plaidoyer pour l'arbre
* 2007 : Olivier Filippi pour Pour un jardin sans arrosage
* 2008 : Evelyne Leterme et Jean-Marie Lespinasse pour Les fruits retrouvés, patrimoine de demain
* 2009 : Ciabou Hany pour Jour après jour les plantes
* 2010 : Christian Cogneaux et Bernard Gambier pour Plantes des haies champêtres
* 2011 : Ron van Dongen pour La tulipe, une anthologie
* 2012 : Hugh Johnson pour Arbres
* 2013 : Thierry Huau pour Terra Botanica
* 2014 : Francis Hallé et Luc Jacquet pour Il était une Forêt
* 2015 : Monique Mosser et Hervé Brunon pour L’Imaginaire des grottes dans les jardins européens
* 2016 : Didier Willery pour Dingue de plantes
* 2017 : Cédric Pollet pour Jardins d’hiver, une saison réinventée
* 2018 : Mario Del Curto pour Les graines du monde, l’institut Vavilov
* 2019 : Olivier Filippi pour La Méditerranée dans votre jardin
* 2021 : Perrine et Charles Hervé-Gruyer pour Vivre avec la terre
* 2022 : Gérard Jean pour son livre Jardin de Pellinec, l’ivresse des couleurs
* 2023 : Serge Schall pour Arbres
# Klučov (district de Třebíč)

Sur les autres projets Wikimedia :
Klučov (en allemand : Klutschau) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 169 habitants en 2020.

## Géographie

Klučov se trouve à 7,7 km au sud-est de Třebíč, à 35,7 km au sud-est de Jihlava et à 150 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Střítež, Kožichovice au nord, par Slavičky au nord et à l'est, par Dolní Vilémovice au sud-est, par Lipník et Ostašov au sud et par Petrůvky à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1351.

## Transports

Par la route, Klučov se trouve à 8 km de Třebíč, à 41 km de Jihlava et à 183 km de Prague.
# Klučov (district de Třebíč)

Sur les autres projets Wikimedia :
Klučov (en allemand : Klutschau) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 173 habitants en 2024.

## Géographie

Klučov se trouve à 7,7 km au sud-est de Třebíč, à 35,7 km au sud-est de Jihlava et à 150 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Střítež, Kožichovice au nord, par Slavičky au nord et à l'est, par Dolní Vilémovice au sud-est, par Lipník et Ostašov au sud et par Petrůvky à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1351.

## Transports

Par la route, Klučov se trouve à 8 km de Třebíč, à 41 km de Jihlava et à 183 km de Prague.
# Jean Ogé

Jean Ogé est un homme politique français né le 14 avril 1755 à Rozoy-sur-Serre (Aisne) et décédé le 21 mai 1807 à Saint-Pierremont (Aisne).
Curé de Saint-Pierremont, il est député du clergé aux États généraux de 1789 pour le bailliage du Vermandois. Il est partisan des réformes et prête le serment civique. Après le Concordat de 1801, il reprend ses fonctions à Saint-Pierremont.

## Sources

* « Jean Ogé », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Dominique Bulamatari

Dominique Bulamatari, né le 4 juin 1955 à Kinshasa et mort le 26 août 2024 dans la même ville, est un évêque catholique congolais, évêque de Molegbe dans la province de l'Équateur de 2009 à 2023.

## Biographie

Dominique Bulamatari entre au séminaire Jean-XXIII de Kinshasa en 1976.
Il est ordonné prêtre le 20 avril 1980 pour l'archidiocèse de Kinshasa. Il est recteur du séminaire Jean-XXIII en 1987-1989.
Il est nommé évêque titulaire d'Elephantaris in Mauretania et évêque auxiliaire de Kinshasa le 29 octobre 1999. Il reçoit la consécration épiscopale le 30 janvier 2000 des mains du cardinal Frédéric Etsou-Nzabi-Bamungwabi alors archevêque de Kinshasa.
Le 14 novembre 2009, Benoît XVI le nomme évêque du diocèse de Molegbe dans la province de l'Équateur.
Le 1er août 2023, le pape François accepte sa démission à l'âge de 68 ans sans que cette démission, intervenant avant l'âge habituel de 75 ans, ne soit expliquée. Dominique Bulamatari meurt le 26 août 2024 à Kinshasa, de « manière inopinée ».

## Centenaire du diocèse

Il a présidé aux célébrations du centenaire de l'évangélisation du diocèse, qui se sont achevées le dimanche 21 novembre 2010.

## Chasse aux sorcières

La lutte contre la sorcellerie fait partie de ses préoccupations. Il fait parler de lui en février 2012, lorsqu'il réagit publiquement à une chasse aux sorcières ayant eu lieu à Gbadolite, le 23 janvier 2012 : deux hommes et une femme avaient été brûlés vifs pour une accusation de sorcellerie. L'évêque se rend aux funérailles des malheureux, et fait publier une lettre ouverte :
« Maintenant je vais réunir tous les enseignants et tous les professeurs de nos écoles catholiques de la place, ainsi que les élèves des classes terminales du secondaire, pour une autre sensibilisation au respect sacré de la personne humaine parce qu'image de Dieu. Et j'insisterai sur le fait que des gens intellectuels ne peuvent pas admettre le recours à la sorcellerie pour expliquer un échec aux examens d'État et l'état de mauvaise santé physique. ...Il faut certainement d'autres actions pour conjurer ces dérives à cause de la sorcellerie... Que Dieu nous y aide ! »$^,$.

## Participation à la conférence épiscopale

Dans la Conférence épiscopale nationale du Congo (Cenco), il est membre de la Commission épiscopale des séminaires et du clergé.
# Hugh Huxley

Hugh Esmor Huxley, né le 25 février 1924 et mort le 25 juillet 2013, est un biologiste et professeur de biologie britannique de l'Université Brandeis, membre de la Royal Society$^,$$^,$$^,$.

## Éducation

Hugh Huxley est titulaire d'un doctorat du Christ's College à Cambridge. Ses études portent sur la structure du muscle.

## Carrière

Après son doctorat, Huxley continue ses études sur la structure musculaire, en utilisant le microscope électronique et la diffraction par rayons-X. Il est élu membre de la Royal Society en 1960 et reçoit le Prix Louisa-Gross-Horwitz en 1971. Ses recherches lui valent aussi la Médaille Royale en 1977 puis la Médaille Copley en 1997. Il reçoit par ailleurs le Prix William Bate Hardy en 1966, et la Médaille Franklin en 1990. Le Prix Albert-Einstein lui est décerné en 1987 pour ses contributions à la biologie moléculaire, et ses applications dans son domaine de recherche, la biologie du muscle.
Le professeur Huxley est membre de la British Humanist Association.
# Reiziger

Reiziger peut faire référence à :
* Michael Reiziger, footballeur international néerlandais ;
* Reiziger, groupe belge de post-hardcore, originaire de Hechtel, en Région flamande, actif ente 1995 et 2002.
# Girau do Ponciano

Girau do Ponciano est une ville brésilienne de l'État de l'Alagoas. La municipalité s'étend sur 504 km$^2$.

## Maires

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2009 | 2012 | David Ramos de Barros | PTB | |
# Honbyakushō

Les honbyakushō (本百姓) sont des paysans (百姓, hyakushō) dans le Japon pré-moderne. Ils sont les véritables propriétaires des terres agricoles dans les villages, et il leur incombe de payer les impôts pour le village. Cela a pour conséquence leur très grande implication dans le gouvernement des villages.
Après le milieu de l'époque d'Edo, les honbyakushō sont aussi appelés takamochi-hyakushō (高持百姓).

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Honbyakushō » (voir la liste des auteurs).
# Au Gres

Au Gres est une cité du comté d'Arenac, dans l'État du Michigan, aux États-Unis.
Sa population était de 889 habitants au recensement de 2010.
# San Pedro Manrique

San Pedro Manrique est une commune espagnole de la province de Soria en Castille-et-León.
# Woolwich Dockyard

Les chantiers navals de Woolwich (en anglais Woolwich Dockyard) sont des chantiers navals anglais fondés par le roi Henri VIII a Woolwich, aujourd'hui dans la banlieue de Londres, sur la rive sud de la Tamise en 1512 pour construire son vaisseau amiral le Henri Grâce à Dieu.
Ils ont été fermés en 1869 en raison de l'ensablement de la Tamise.

## Navires construits

* 1512–14— Henri Grâce à Dieu (Great Harry) ; navire amiral de Henry VIII.
* 1608— Anne Royal - reconstruction
* 1610— Prince Royal
* 1613— Defiance - reconstruction
* 1615— Merhonour - reconstruction
* 1616— Convertine
* 1617— Rainbow - reconstruction
* 1631— Vanguard - reconstruction
* 1637— Sovereign of the Seas
* 1670— St Andrew
* 1751— Dolphin
* 1756— Royal George
* 1805— Ocean
* 1809— Macedonian
* 1818— Talavera
* 1820— Beagle
# Districts du Rwanda

Le district (en kinyarwanda : akarere au singulier, uturere au pluriel) est une entité administrative du Rwanda, subdivision de chacune des cinq provinces du pays. Chaque district est divisé en secteurs, eux-mêmes divisés en cellules, elles-mêmes divisées en « villages ».

## Districts de la province de l'Est

* Bugesera
* Gatsibo
* Kayonza
* Kirehe
* Ngoma
* Nyagatare
* Rwamagana

## Districts de la province du Nord

* Musanze
* Burera
* Gicumbi
* Rulindo
* Gakenke

## Districts de la province de l'Ouest

* Rusizi
* Nyamasheke
* Karongi
* Rutsiro
* Ngororero
* Rubavu
* Nyabihu

## Districts de la province du Sud

* Muhanga
* Kamonyi
* Nyanza
* Gisagara
* Huye
* Nyaruguru
* Ruhango
* Nyamagabe

## Districts de la province de Kigali

* Nyarugenge
* Gasabo
* Kicukiro
# Örkény

Örkény est une ville et une commune du comitat de Pest en Hongrie.
# Caroline Bélisle

Caroline Bélisle est une comédienne, autrice dramatique et metteuse en scène québécoise et acadienne, œuvrant principalement au Nouveau-Brunswick. Son travail, empreint de sensibilité et d’engagement, navigue entre théâtre, télévision et littérature, avec une approche qui explore les thématiques du féminisme, des luttes sociales et de la mémoire collective. Son écriture, marquée par un regard incisif et poétique, lui a valu plusieurs distinctions, dont le Prix Gratien-Gélinas et le Prix Éloize de l’Artiste de l’année en théâtre.

## Biographie et formation

Originaire de Deux-Montagnes au Québec, Caroline Bélisle complète une formation en art dramatique à l’Université de Moncton (2010-2014) avant de poursuivre des études en écriture dramatique à l’École nationale de théâtre du Canada (2017-2020). Son apprentissage est nourri par des mentors de renom, notamment Michel Marc Bouchard, Sarah Berthiaume et Carole Fréchette en écriture, ainsi que Marc-André Charron et Marcia Babineau en interprétation.

## Carrière
### Théâtre

Caroline Bélisle est une figure marquante de la scène acadienne. Ses œuvres, souvent ancrées dans des réalités intimes et sociopolitiques, ont été produites par des compagnies comme Satellite Théâtre, le Théâtre l’Escaouette, le Théâtre des Béloufilles et le Théâtre populaire d'Acadie.
| Titre de la réalisation | Production | Maison d'édition | Année de parution |
| Les remugles ou La danse nuptiale est une langue morte | Théâtre l'Escaouette (2022) | Éditions Perce-Neige | 2022 |
| Camping sauvage et domestique | Théâtre des Béloufilles (2022) | N/A | |
| Pépins - un parcours de petites détresses | Satellite Théâtre (2020) | N/A | |
| Dîner pour deux | Théâtre populaire d'Acadie (2020) | Éditions Perce-Neige | 2020 |
Comme comédienne, on a également pu la voir dans Découronné.e.s (2024), dans une mise en scène de Christian Lapointe produite par Carte Blanche et le Théâtre l'Escaouette.

### Autres publications

Nounours au cœur de l’Île-aux-Puces (album jeunesse, Bouton d’or d’Acadie, 2023).

### Scénarisation et télévision

Caroline Bélisle est aussi active à l’écran, en tant que comédienne et scénariste. Elle participe à plusieurs productions pour Unis TV, dont :
* Garde partagée (1er rôle, 2022-2024) ;
* Le Grand Ménage des fêtes (1er rôle, saison 2, 2022) ;
* En résidence (1er rôle, 2023) ;
* Scénariste sur Comme dans l’Espace, Garde partagée et En résidence.
Elle est également chroniqueuse régulière à L’Embarras du Choix sur ICI Radio-Canada.

### Voix et narration

Elle prête sa voix à plusieurs productions, dont Mont-Rouge (Radio-Canada), Sexe+Techno et L’école de l’Océan (ONF).

## Distinctions

* 2024 : Éloize de l’Artiste de l’année en théâtre
* 2023 : Finaliste, Prix Antonine-Maillet-Acadie-Vie
* 2023 : Finaliste, Prix Gémeaux (Meilleure interprétation : humour)
* 2022 : Éloize de l'Artiste de l'année en théâtre
* 2022 : Finaliste, Prix littéraire du Gouverneur général (Théâtre)
* 2020 : Lauréate, Prix Gratien-Gélinas
# Bulan (roi)

Bulan était un roi khazar qui mena la conversion des khazars au judaïsme.
La date de son règne est inconnue mais il est généralement situé autour des années 740. Généralement considéré comme roi ou khan, les chercheurs Kevin Brook et Dan Shapira le suppose général.
Son nom signifie élan - l'animal - en khazar.

## Biographie

La tradition rapporte que pour découvrir lequel des trois monothéismes était le meilleur, il invita des représentants de chacune de ces religions pour lui expliquer leurs principes et que, finalement, il choisit le judaïsme.
Dans la correspondance khazare, le roi Joseph retrace sa lignée jusqu'à Bulan. Il se réfère au dirigeant réformateur Obadiah comme étant l'un des fils des fils de Bulan. Bien que Douglas Morton Dunlop ait suggéré qu'il est possible qu'Obadiah ait pu être le petit-fils de Bulan, la phrase hébraïque est moins définitive et peut faire allusion à une descente plus lointaine. Les chercheurs se portant sur la question khazare appellent la dynastie des descendants royaux de Bulan les Bulanides, bien que leur désignation personnelle soit inconnue.
Le nom Sabriel est donné dans la lettre Schechter (à peu près contemporaine de la lettre du roi Joseph) pour le roi khazar qui a conduit la conversion au judaïsme. La lettre Schechter donne également à Sabriel au moins une ascendance partielle juive / israélite. Sabriel est décrit comme ayant mené avec succès des campagnes dans le Caucase et en Azerbaïdjan iranien, probablement dans le cadre des guerres entre khazars et arabes.
Sa femme, Serakh, est décrite comme une juive qui l’encourage à étudier et à adopter le judaïsme. La lettre de Schechter ne dit rien sur la question de savoir si Sabriel était ou non Bulan ; le nom Bulan n'apparaît pas dans ce document. Néanmoins, l'hypothèse est formulée car les érudits khazars font parfois référence au roi qui a conduit la conversion khazar au judaïsme sous le nom de Bulan Sabriel, bien qu'il soit concevable qu'il s'agisse peut-être de personnes différentes. Dans L'Histoire des juifs Khazars, par exemple, Douglas Morton Dunlop a examiné (et finalement rejeté) la théorie d'autres spécialistes selon laquelle Sabriel faisait référence à Obadiah.
Dan Shapira, qui prétend que Bulan et Sabriel étaient la même personne, a émis l'hypothèse que les noms Bulan et Sabriel pourraient également avoir à peu près la même signification : Sabriel contient une racine hébraïque aux sens multiples, dont l'un est "découvrir", tandis que "Bulan" dans la langue turque Oghuz signifie "celui qui découvre".
Stanford Mommaerts-Brown, généalogiste, historien et également converti au judaïsme, souligne qu'il est courant que les juifs, qu'ils soient nés parmi les gentils ou les convertis, portent deux noms. L'un est de la nomenclature des personnes parmi lesquelles il vit (ou est né) et un nom hébreu. M. Mommaerts-Brown s'appelle Yonathan Micah Hillel. «Bulan» est clairement un nom turc. Après la conversion, il aurait pris un nom hébreu ou juif. Sabriel semble être une variante idiomatique turque de Gabriel.