OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yacht people

Yacht people est un terme d'argot qui désigne principalement les riches résidents de Hong Kong qui ont fui la ville à partir des accords sino-britanniques de rétrocession en 1984 jusqu'à celle-ci en 1997. Le terme fait référence aux pauvres des boat-people qui fuirent le Viêt Nam dans les années 1970 dans des embarcations de fortune. Ils s'installent principalement au Canada, notamment à Vancouver ainsi qu'aux États-Unis et ailleurs dans le commonwealth.
Le terme a aussi été utilisé pour designer les riches du Koweït qui ont fui leur pays pendant l'invasion irakienne.
# James E. Gunn (astronome)

James E. Gunn, née le 21 octobre 1938 à Livingston, est un astronome américain.

## Biographie

Gunn obtient son doctorat du California Institute of Technology en 1966. Il rejoint l'université de Princeton deux ans plus tard et détient maintenant la chaire Higgins d'astronomie de cette université.
Les premiers travaux théoriques de Gunn aident à comprendre la formation des galaxies et les propriétés du milieu intergalactique. Il a aussi suggéré des tests pour confirmer la présence de matière noire dans les galaxies et a prédit l'effet Gunn-Peterson sur le spectre des quasars lointains.
La plupart des travaux plus récents de Gunn portent sur des programmes d'observation importants. Il a développé l'une des premières utilisations d'un appareil photographique numérique pour l'observation de l'espace.
Il est le découvreur de la comète 65P/Gunn.
L'astéroïde (18243) Gunn a été nommé en son honneur.

## Récompenses

Entre autres :
* 1988 : Prix Heineman
* 1994 : Médaille d'or de la Royal Astronomical Society
* 2005 : Prix Crafoord avec James Peebles et Martin Rees
* 2005 : Henry Norris Russell Lectureship
* 2005 : Prix Peter-Gruber de cosmologie
* 2013 : Médaille Bruce
# Bulen (ville)

Bulen est une ville de l'ouest de l'Éthiopie, chef-lieu du woreda Bulen dans la zone Metekel de la région Benishangul-Gumuz. Elle a 6 531 habitants en 2007.

## Situation

Bulen est desservie par la route depuis Dibate, à environ 35 km au nord-ouest, et Debre Zeit à une cinquantaine de kilomètres à l'ouest.
Elle est située à 1 698 mètres d'altitude.

## Population

Bulen a 6 531 habitants au recensement national de 2007.
La population urbaine du woreda — estimée en 2020, par projection des taux de 2007, à 8 305 personnes — donne une estimation de la population actuelle de la ville.
# Monica Trinca Colonel

Monica Trinca Colonel, née le 21 mai 1999 à Grosotto, est une coureuse cycliste professionnelle italienne.

## Biographie

Arrivée tardivement (24 ans) sur le circuit continental, elle réalise une très bonne première saison 2024 avec la formation Bepink-Bongioanni. Elle s'illustre avec plusieurs top 15, tant sur le tour d'Italie que le tour d'Espagne. Régulière dans les courses par étape, elle se hisse à la 3e place du tour de l'Ardèche.
Elle signe alors en World Tour pour la saison 2025, au sein de l'équipe Liv-AlUla-Jayco.

## Palmarès sur route
### Par années

* 2024
** 3e du Tour cycliste féminin international de l'Ardèche
* 2025
** 4e du Tour des Émirats arabes unis
** 9e du Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio

### Résultats sur les grands tours
#### Tour d'Italie

1 participation
* 2024 : 23e

#### Tour d'Espagne

1 participation
* 2024 : 26e

### Classements mondiaux

| Année | 2024 |
| Classement UCI | 111e |
| UCI World Tour | 161e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI ||
# Río Cabrera

Le río Cabrera est une rivière de Colombie et un affluent du Río Magdalena.

## Géographie

Le río Cabrera prend sa source sur le versant ouest de la cordillère Orientale, dans le nord-est du département de Huila. Il coule ensuite vers le sud-ouest puis le nord-ouest avant de rejoindre le río Magdalena.
Sur la majeure partie de son cours, le río Cabrera sert de frontière entre le département de Tolima au nord et celui de Huila au sud.
# Vitali Kanevski

Vitali Evguenievitch Kanevski (en russe : Виталий Евгеньевич Каневский), né le 4 septembre 1935 à Partizansk dans l'Extrême-Orient russe, est un réalisateur, producteur et scénariste soviétique puis russe, lauréat de la Caméra d'or au Festival de Cannes. Il a reçu ce prix en 1990 pour le film Bouge pas, meurs, ressuscite. La même année, le film a remporté le prix Félix du meilleur scénario et, cinq ans plus tard, le prix du festival Stalker. Pour la suite de ce film — Une vie indépendante — Vitali remporte le prix du jury à Cannes en 1992. Il vit actuellement en France.
En 1990, il a été nommé deux fois pour le Nika du meilleur film et du meilleur réalisateur. Dans la première catégorie, il perd face au film Le Syndrome asthénique, et dans la seconde face à On ne peut pas vivre comme ça de Stanislav Govoroukhine.

## Biographie

Vitali Kanevski est né dans la ville de Partizansk, alors connue sous le nom de Soutchan. En 1960, il entre au département de mise en scène de l'Institut national de la cinématographie (VGIK) dans l'atelier de Mikhaïl Romm.
De 1966 à 1974, il purge une peine de prison pour viol, à la suite de laquelle il est qualifié de « réalisateur condamné ». Il purge sa peine dans quatre camps différents et est surnommé « le dramaturge ». En 1977, il est diplômé du VGIK (atelier d'Alexandre Stolper).
Il débute comme réalisateur avec le film Le Quatrième Secret (ru), sorti en 1976 avec Igor Dobrolyoubov (ru) au studio Belarusfilm. Depuis 1977, il travaille au studio Lenfilm. Son film suivant est Une histoire campagnarde (ru). En 1989, Kanevski écrit le scénario du film Bouge pas, meurs, ressuscite et le réalise. Le film remporte le prix de la Caméra d'or du Festival de Cannes. En 1991, il réalise la suite du film, Une vie indépendante. Ce film a également remporté le prix du jury du Festival de Cannes. En 1994, Vitali Kanevski tourne en France le film Nous, les enfants du XXe siècle. Son dernier film est KTO Bolche.

## Filmographie

* 1976 : Le Quatrième Secret (ru) (По секрету всему свету)
* 1981 : Une histoire campagnarde (ru) (Деревенская история)
* 1989 : Bouge pas, meurs, ressuscite (Замри-Умри-Воскресни)
* 1992 : Une vie indépendante (Самостоятельная жизнь)
* 1994 : Nous, les enfants du XXe siècle (Мы, дети 20 века) (documentaire)
* 2000 : KTO Bolche

## Récompenses

* Caméra d'or au Festival de Cannes 1990 pour Bouge pas, meurs, ressuscite
* Prix du jury au Festival de Cannes 1992 pour Une vie indépendante
# Wilma Aintila

Wilma Aintila, née le 12 avril 2004 à Kirkkonummi, est une coureuse cycliste professionnelle finlandaise.

## Biographie

Après avoir passé ses années juniors au sein du team Rygter, Wilma Aintila signe un contrat avec l'équipe continentale Lotto Dstny Ladies pour la saison 2023. Elle avait été nommée, au préalable, cycliste finlandaise de l'année 2022.
En 2024, elle remporte le titre national espoir sur le contre-la-montre et échoue à la 2e place sur la course en ligne élite. Elle s'illustre également par une échappée sur le Samyn des dames. En août elle participe pour la première fois de sa carrière au Tour de France Femmes.
En fin de saison, elle signe un contrat de deux ans avec l'équipe World Tour allemande Canyon//SRAM Racing.

## Palmarès sur route
### Par années

* 2021
** 10e du championnat d'Europe du contre-la-montre juniors
* 2022
** 6e du championnat d'Europe du contre-la-montre juniors
* 2023
** 5e du championnat d'Europe du contre-la-montre espoirs
* 2024
** Championne de Finlande du contre-la-montre espoirs
** 2e du championnat de Finlande sur route

### Résultats sur les grands tours
#### Tour de France

1 participation
* 2024 : 109e

#### Tour d'Espagne

1 participation
* 2024 : 80e

### Classements mondiaux

| Année | 2023 | 2024 |
| Classement UCI | 964e | 272e |
| UCI World Tour | nc | 284e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI |||

## Palmarès en cyclo-cross

* 2021-2022
** Championne de Finlande de cyclo-cross juniors
# Ariaric

Ariaric est un roi Wisigoths goth païen (kindins) au IVe siècle.

## Contexte historique

Au IVe siècle, les Goths, installés aux frontières de l'Empire romain, tentent de s'y installer régulièrement. Ce groupe s'est séparé en deux groupes principaux, les Ostrogoths qui se lancent à la conquête des régions entre la Volga, l'Oural et le Caucase sous la direction de leur roi amale Hermanaric ; les Wisigoths ou Tervinges combattent en Europe centrale et méridionale. Peuple nomade, ils sont toujours à la recherche de provisions régulières pour nourrir leur groupe important.

## Biographie

On ne connaît rien de son enfance ni de ses origines. Ariaric est le père d'Aoric.
Les Goths impressionnent par les spectaculaires combats qu'ils mènent aux franges de l'empire. En 328, Constantin 1er fait construire un pont sur le Danube et des fortifications en Valachie et en Olténie. Les Tervinges et les Taïfales en profitent et se déplacent alors vers les régions de la Tisza contrôlées par les Sarmates. Ceux-ci s'allient aux Romains sous le commandement de Constantin II, fils de l'empereur pour combattre les Goths. Durant l'hiver 332, les combats entraînèrent la mort de près de 100 000 personnes, à cause de la famine qui en a résulté et du mauvais temps.
En 332, Ariaric, roi des Goths, est forcé d'accepter le traité (foedus) de l'empereur Constantin et les Goths deviennent un peuple fédéré contre la promesse de subsides annuels en échange de la fourniture de soldats. À cette occasion, Ariaric envoie Aoric son fils en otage à Constantinople. Ce traité de paix rend les Romains si joyeux qu'ils organisent de nouvelles fêtes, les "jeux gothiques" du 4 au 9 février à Byzance.
Selon Herwig Wolfram, les allitérations, variations, et rythme des noms Athanaric, Aoric, Ariaric ressemblent à l'idéal des noms "Hadubrand, Hildebrand, Heribrand". Il considère que les similarités et comparaisons entre ces noms peuvent suggérer que ces trois rois sont membres de la dynastie Balthe.
# Gianemilio Monti

Gianemilio Monti, né en 1920 à Milan et mort en 2002 dans cette même ville, est un architecte, urbaniste et designer italien cofondateur du Studio GPA Monti, un cabinet d'architecture moderne de Milan, fils du peintre Cesare Monti.

## Biographie

Gianemilio Monti obtint son diplôme d'architecture au Politecnico di Milano le 23 décembre 1948. La même année, il fonda, avec son frère Piero Monti (1922-1990) et son épouse Anna Bertarini Monti (1923-2022), le Studio GPA Monti, actif de 1948 jusqu'au début des années 2000.

## Prix Compasso d'Oro

Gianemilio Monti a reçu plusieurs fois le Prix Compasso d'Oro, distinction italienne en matière de design industriel, décernée par l'Associazione per il Disegno Industriale :
* En 1967, pour ses contributions au design industriel et à l’urbanisme .
* En 1979, pour ses innovations dans l'architecture résidentielle et les espaces urbains.
* En 1984, pour ses contributions à l'architecture moderne et au design d’intérieur.
# Le Secret des banquises

Le Secret des banquises est une comédie française réalisée par Marie Madinier, sortie en 2016.

## Synopsis

Le professeur Quignard et son équipe de chercheurs étudient la PPM, une protéine immunisante produite par le pingouin (en fait c'est un manchot...mais bon, l'erreur est bien ancrée). Christophine, jeune thésarde un peu maladroite et émotive, décide de s'injecter du génome pingouin pour aider le professeur dans ses recherches, mais aussi pour se rapprocher de lui... quitte à devenir son cobaye.

## Fiche technique

* Titre : Le Secret des banquises
* Réalisation : Marie Madinier
* Scénario : Marie Madinier
* Musique : Stephen Warbeck
* Montage : Guerric Catala
* Photographie : Pascal Marti
* Décors : Stéphane Rozenbaum
* Costumes : Anaïs Romand
* Producteur : Tanguy Dekeyser, Kristina Larsen, Diana Elbaum et Sébastien Delloye
** Coproducteur : Julien Deris, Marc Dujardin, David Gauquié et Étienne Mallet
* Production : Les Films du Lendemain et Entre Chien et Loup
** Coproduction : Cinéfrance, France 2 Cinéma et Proximus
* Distribution : TF1 et Mars Films
* Pays d'origine : France
* Durée : 81 minutes
* Genre : comédie
* Dates de sortie :
** Suisse, France : 22 juin 2016

## Distribution

* Charlotte Le Bon : Christophine
* Guillaume Canet : Professeur Quignard
* Anne Le Ny : Nadine
* Patrick d'Assumçao : Philippe
* Damien Chapelle : Siegfried
* Xavier Beauvois : Le président du jury
* Eveline Lutz : Intervenante prix Nobel
* Béatrice Bonnaudeau, Alain Buron, Alain Drouet, Méranh Karounna Gobert, Didier Leferd, Andréa Malvezzi, Marcel Misrahi, Alexis Monceaux, André Orcesi, Marc Quiertant, Augustin Ruhabura, Axelle Simon, Claude Vilain et Grégory Vouland : Chercheurs
* Laura Lemarchand : Laborantine
# Le Secret des banquises

Le Secret des banquises est une comédie française réalisée par Marie Madinier, sortie en 2016.

## Synopsis

Le professeur Quignard et son équipe de chercheurs étudient la PPM, une protéine immunisante produite par le pingouin (en fait c'est un manchot... mais bon, l'erreur est bien ancrée). Christophine, jeune thésarde un peu maladroite et émotive, décide de s'injecter du génome pingouin pour aider le professeur dans ses recherches, mais aussi pour se rapprocher de lui... quitte à devenir son cobaye.

## Fiche technique

* Titre : Le Secret des banquises
* Réalisation : Marie Madinier
* Scénario : Marie Madinier
* Musique : Stephen Warbeck
* Montage : Guerric Catala
* Photographie : Pascal Marti
* Décors : Stéphane Rozenbaum
* Costumes : Anaïs Romand
* Producteur : Tanguy Dekeyser, Kristina Larsen, Diana Elbaum et Sébastien Delloye
** Coproducteur : Julien Deris, Marc Dujardin, David Gauquié et Étienne Mallet
* Production : Les Films du Lendemain et Entre Chien et Loup
** Coproduction : Cinéfrance, France 2 Cinéma et Proximus
* Distribution : TF1 et Mars Films
* Pays d'origine : France
* Durée : 81 minutes
* Genre : comédie
* Dates de sortie :
** Suisse, France : 22 juin 2016

## Distribution

* Charlotte Le Bon : Christophine
* Guillaume Canet : Professeur Quignard
* Anne Le Ny : Nadine
* Patrick d'Assumçao : Philippe
* Damien Chapelle : Siegfried
* Xavier Beauvois : Le président du jury
* Eveline Lutz : Intervenante prix Nobel
* Béatrice Bonnaudeau, Alain Buron, Alain Drouet, Méranh Karounna Gobert, Didier Leferd, Andréa Malvezzi, Marcel Misrahi, Alexis Monceaux, André Orcesi, Marc Quiertant, Augustin Ruhabura, Axelle Simon, Claude Vilain et Grégory Vouland : Chercheurs
* Laura Lemarchand : Laborantine
# Rue Claudius-Collonge

La rue Claudius-Collonge est une voie publique du 2e arrondissement de la ville de Lyon, en France, nommée le 1er avril 1968 en l’honneur de Claudius-Francisque Collonge. Précédemment, rue d’Alger.

## Situation

La rue, d’orientation nord-sud est parallèle à la Saône et croise successivement la rue Dugas-Montbel et le cours Suchet. Elle est en sens unique vers le Nord. Entre le cours de Verdun Rambaud et la rue Dugas-Montbel, elle est enjambée par les voies de la gare de Perrache.
Au numéro 11, ancienne maison Richard avec des armoiries en écusson au-dessus de la porte.
La rue est longée par le dépôt Grande Remise des Transports en commun lyonnais à l’ouest entre Dugas-Montbel et le cours Suchet puis à nouveau au sud du cours, jusqu’à la rue Bichat, avec le dépôt de bus sur trois étages appelé Site Confluence.

## Histoire

Le chantier du quartier Perrache amène à l’ouverture de la rue d’Alger. Elle prend le nom de rue Claudius-Collonge le 1er avril 1968. Le nom de rue d’Alger lui fut attribué le 30 juillet 1830 (délibération du conseil municipal), puis à nouveau en 1837 (délibération du conseil municipal du 20 juin).
Claudius-Francisque Collonge était président de l’Union française des Anciens combattants, né le 13 décembre 1896 à Lyon, mort le 7 mars 1968 à Oullins, qui vivait dans l’immeuble à l’angle de la rue Dugas-Montbel, au 1bis, en 1921. L’immeuble dans lequel il habitait a été construit par le marchand de charbon Marius Clertant, depuis légué aux Hospices civils de Lyon.

## Galerie

* Rue Claudius-Collonge allant vers le Nord, au sud de la voie de chemin de fer.
* Partie centrale, regardant vers le Sud.
* Partie sud de la rue, regardant vers le Sud, avec le dépôt Confluence à droite.
# Michael B. Mukasey

Michael Bernard Mukasey, né le 28 juillet 1941 à New York, est un homme politique et juriste américain. Membre du Parti républicain, il est juge fédéral de New York entre 1987 et 2006 puis procureur général entre 2007 et 2009 dans l'administration du président George W. Bush.

## Biographie
### Famille et études

Diplômé de l'université Columbia (1963) et de l'école de droit de Yale (1967), il est marié et a deux enfants, Marc (juriste) et Jessica.
Il est membre de la communauté juive de Manhattan.

### Carrière professionnelle

Il a effectué sa carrière professionnelle à New York, notamment comme adjoint du procureur fédéral avec Rudolph Giuliani.
Michael Mukasey a été nommé par Ronald Reagan en 1987 comme juge fédéral à New York et a servi pendant dix-neuf ans à ce poste avant de retourner dans le privé en 2006. Président du tribunal de Manhattan, il juge les dix prévenus des attentats du World Trade Center de 1993, condamnant le « cheikh aveugle » l'Égyptien Omar Abdel Rahman à la prison à vie. Il mène également la procédure judiciaire concernant les attentats du 11 septembre 2001, et rend l'un des premiers jugements civils sur les ennemis combattants en 2003 lors du procès de José Padilla, un citoyen américain arrêté en 2002 et accusé de préparer un attentat à la « bombe sale » radioactive contre une grande ville américaine. Il reconnaît à l'administration le droit de détenir indéfiniment Padilla tout en lui rendant ses droits à la défense.
En 2003, le sénateur Chuck Schumer le désigne comme un candidat consensuel pour la Cour suprême des États-Unis.
En 2004, dans un article du Wall Street Journal, il prend fermement la défense du Patriot Act.
Lors des élections au Congrès de 2006, il apporte un soutien financier à la campagne de réélection du sénateur Joe Lieberman au Connecticut et en 2007, à la campagne présidentielle de Rudolph Giuliani duquel il est l'un des conseillers juridiques.

### Procureur général des États-Unis

Le 17 septembre 2007, il est nommé procureur général des États-Unis dans l'administration de George W. Bush, en remplacement d'Alberto Gonzales, démissionnaire.
Le Sénat confirme sa nomination par 53 voix contre 40 le 8 novembre 2007 en dépit, lors de son audition, de son refus de s'exprimer sur la légalité de la simulation de noyade contre les suspects de terrorisme, dénoncée par ses détracteurs comme des actes de torture et que lui-même considère comme répugnante.
Le 20 novembre 2008, il est victime d'un malaise grave alors qu'il prononçait un discours et a été hospitalisé en urgence à Washington.
# Aussi profond que l'océan

Aussi profond que l'océan (The Deep End of the Ocean) est un film américain réalisé par Ulu Grosbard, sorti en 1999. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme (en) de Jacquelyn Mitchard (en) (1996).

## Synopsis

En 1988, à Madison dans le Wisconsin, Pat Cappadora et son épouse Beth mènent une vie heureuse avec leurs trois enfants Vincent, Ben et Kerry. Un jour, Ben leur fils cadet de trois ans disparaît dans la foule à l'occasion d'une réunion d'anciens élèves de lycée à laquelle sa mère était conviée. La police est alertée, mais malgré les efforts déployés par la brigade commandée par Candy Bise, les recherches n'aboutissent pas. Les jours passent, puis les mois, pour autant Ben reste introuvable. Après dix ans passés à essayer de vivre malgré tout sans lui, un jeune garçon de treize ans vient un jour sonner à la porte du domicile des Cappadora. Celui-ci, nommé Sam Karras, habite le quartier et vient proposer ses services pour tondre les pelouses. Beth est alors troublée par le jeune garçon qui ressemble étrangement à Ben.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : The Deep End of the Ocean
* Titre français : Aussi profond que l'océan
* Réalisation : Ulu Grosbard
* Scénario : Stephen Schiff, d'après le roman The Deep End of the Ocean de Jacquelyn Mitchard (1996)
* Musique : Elmer Bernstein
* Décors : Dan Davis
* Photographie : Stephen Goldblatt
* Montage : John Bloom
* Production : Kate Guinzburg et Steve Nicolaides
    Production déléguée : Frank Capra III
* Société de production : Mandalay Entertainment
* Sociétés de distribution : Columbia Pictures, Sony Pictures Entertainment Motion Picture Group
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur (Technicolor) - 1,85 : 1 - son Dolby Digital SDDS
* Genre : drame
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 12 mars 1999
** Belgique, France : 5 mai 1999

## Distribution

* Michelle Pfeiffer (VF : Emmanuelle Bondeville) : Beth Cappadora
* Treat Williams (VF : Pierre Dourlens) : Pat Cappadora
* Whoopi Goldberg (VF : Maïk Darah) : Candy Bise
* Jonathan Jackson (VF : Alexis Tomassian) : Vincent Cappadora, à 16 ans
** Cory Buck : Vincent Cappadora, à 7 ans
* Ryan Merriman : Sam Karras / Ben Cappadora, à 12 ans
** Michael McElroy : Ben Cappadora, à 3 ans
* John Kapelos (VF : Gabriel Le Doze) : George Karras
* Alexa Vega (VF : Kelly Marot) : Kerry Cappadora
* Michael McGrady : Jimmy Daugherty
* Brenda Strong (VF : Françoise Cadol) : Ellen
* Tony Musante : grand-père Angelo
* Rose Gregorio (VF : Danielle Volle) : la grand-mère Rosie
* K.K. Dodds (VF : Virginie Mery) : la tante Theresa

## Édition

Le film est disponible en DVD en 1999, édité par Columbia Home Video en version anglaise et française.
# Reinhard Genzel

Reinhard Genzel, né le 24 mars 1952 à Bad Homburg vor der Höhe en Hesse, est un astrophysicien allemand qui reçoit le prix Jules-Janssen de la Société astronomique de France (SAF) en 2000, le prix Balzan en 2003, la médaille Albert Einstein en 2007, le prix Shaw d'astronomie en 2008, le prix Crafoord en 2012, et le prix Nobel de physique en 2020.
Depuis 2010, il dirige l’Institut Max-Planck de physique extraterrestre, à Munich.

## Biographie

Son groupe et lui-même travaillent principalement sur l'étude du centre de la galaxie. Ils ont été les premiers à mesurer précisément le mouvement des étoiles à sa proximité et en ont déduit la présence d'un trou noir supermassif de 4 millions de masses solaires. Genzel a notamment mis en évidence la présence de sursauts lumineux se produisant régulièrement au niveau du trou noir dans les longueurs d'onde infra-rouge. L'origine de ces sursauts est encore très discutée.
L'astéroïde (18241) Genzel est nommé en son honneur.
En 2020, il reçoit le prix Nobel de physique, conjointement avec Andrea M. Ghez et Roger Penrose pour « la découverte d'un objet compact supermassif au centre de notre galaxie », autrement dit Sagittarius A*.
# Jarnołtówek

Jarnołtówek est une localité polonaise de la gmina de Głuchołazy, située dans le powiat de Nysa en voïvodie d'Opole.