OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gynécée

Le gynécée (du grec ancien γυναικεῖον / gunaikeîon) est l'appartement des femmes dans les maisons grecques et romaines.
C'est le pendant féminin de l'andrôn, réservé aux hommes.

## Étymologie

Le terme γυναικεῖον / gunaikeîon peut se traduire par qui appartient à des femmes.
Par analogie, il peut servir à désigner le lieu où vivent des femmes ou une communauté de femmes.

## Société

Cette zone de l'habitat était faite pour que la femme mariée de la maison puisse rejoindre les femmes esclaves ou les femmes non-mariées la nuit lorsqu'elle ne rejoignait pas son mari au lit. Les femmes passaient la plupart de leur temps dans cette zone, qui se situait plus loin que l'andrôn, afin qu'elle n'ait aucun contact direct avec la rue en Grèce.
En Grèce antique, le rôle de la femme étant d'élever les enfants, elles passaient la plupart de leur temps dans le gynécée.
Les femmes des classes sociales les plus pauvres étaient cependant souvent dans l'obligation de travailler, et donc d'en sortir.
Dans l'Antiquité tardive, le gynécée (gynaeceum ou gynaecium) désigne aussi les manufactures d'état de textile, produisant les étoffes nécessaires à l'administration et à l'armée : la Notitia Dignitatum donne une liste de ces manufactures.

## Historicité

Les céramiques antiques présentent de nombreuses scènes de gynécée. Certains sont représentés sur des stèles et des céramiques funéraires.
La présence de gynécée n'est pas forcément synonyme de réclusion sur le modèle du harem oriental. Cette assimilation est dû en partie à la mode de l’orientalisme au XIXe siècle. Les sources textuelles mentionnant l’existence d’une «pièce des femmes» sont très rares et les sources iconographiques et archéologiques sont quant à elles sujettes à interprétation. Il est plus probable que les femmes grecques circulaient librement à l’intérieur de l’oïkos et que les représentations iconographiques du gynécée montrent une séparation spatiale des sexes plus symbolique que réelle. Non seulement les femmes ont accès à toutes les pièces de la maison, mais elles peuvent aussi en sortir, notamment dans les milieux populaires où, pour des raisons économiques évidentes, elles quittent quotidiennement leur foyer pour travailler.
* ↑ « Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, γυ^ναικ-εῖος », sur www.perseus.tufts.edu (consulté le 14 juin 2024)
* ↑ « GYNÉCÉE : Définition de GYNÉCÉE », sur www.cnrtl.fr (consulté le 14 juin 2024)
* ↑ « histoire-en-questions.fr/antiq… ».
* ↑ A. H. M. Jones, The Later Roman Empire, 1986, vol. 2, 836-837.
* 1 2 paragone, « Les femmes et leur représentation dans la Grèce classique (partie 1) », sur PARAGONE, 28 juin 2022 (consulté le 14 juin 2024)
* ↑ @NatGeoFrance, « Une étude dévoile la vie jusqu’alors inconnue des femmes de la Grèce antique », sur National Geographic, 3 octobre 2022 (consulté le 14 juin 2024)
# Francisco Egózcue

Francisco "Pancho" Egózcue de Los Santos, né en 1956 en Basse-Californie au ranch de ses parents originaires de Loizou (vallée de Erro), est un pilote automobile de courses de côte espagnol et mexicain.

## Biographie

Il débute en sport automobile en Espagne en 1977 sur Simca 1000.
Dès 1980 il participe au championnat basco-navarrais de la montagne sur Selex, mais en 1982 un grave accident à Jaizkibel le tient éloigné du monde de la compétition durant deux années.
Il reprend en 1984, en championnat basco-navarrais et espagnol.
Sa carrière en compétitions européennes de la montagne s'étend ensuite entre 1985 et 2010.
Il conduit des Lola-BMW (1984 à 1988), Osella (1989 à 1995), BMW M3 (1996 à 1998), Martini Mk 42-BMW F2 (1999 à 2002), Reynard (2002 à 2005), ou encore SpeedCar (entre 2006 et 2010, notamment en championnat d'Europe à Al Fito à plusieurs reprises). En 1993 il remplace son Osella PA12 par une PA9/90 qui lui apporte ses plus beaux succès, et qu'il vend en 1995 pour passer sur BMW M3.
Il a également participé aux 24 Heures du Mans en 1990, sur Spice SE 90 C Moteur Cosworth DFR V8 3 500 cm$^3$ (non qualifié).

## Palmarès
### Titres

* Double Champion d'Europe de la montagne de Catégorie II, en 1993 et 1994 (sur Osella PA9/90-BMW (Gr. C3));
* Quintuple Champion d'Espagne de la montagne, en 1987 (Lola-BMW), 1988 et 1989 (Osella PA10- BMW), ainsi que 1993 et 1994 (Osella PA9/90-BMW) (victoires à Badostain, Urbasa, Jaizquibel...);
** Vice-champion d'Espagne de la montagne, en 1986 (derrière Joan Vinyes);

### Principales victoires en Championnat d'Europe de courses de côte

* 1991: Pecs;
* 1991: Cesana Sestrières;
* 1993 et 1994: Jaizkibel;
* 1993: Šternberk;
* 1993 et 1994: coppa Bruno Carotti (Rieti);
* 1994: rampa da Falperra;
* 1994: Pian Camuno (Monte Campione);
* 1995: Rechberg;

### Autres victoires notables

* 1987 et 1989: Al Fito.

## Article connexe

* Championnat d'Europe de la montagne;
# Cher Hans, brave Piotr

Cher Hans, brave Piotr (Милый Ханс, дорогой Пётр) est un film dramatique historique germano-russe réalisé par Alexandre Mindadze et sorti en 2015.

## Synopsis

Le film raconte l'histoire d'ingénieurs allemands qui, juste avant la guerre, travaillent dans une usine de l'ouest de l'URSS, où ils développent des relations privilégiées avec des collègues ingénieurs soviétiques. Les ingénieurs allemands s'affairent à fabriquer des lentilles optiques ultra-propres. L'évolution historique va mettre ces travailleurs de deux nationalités en porte à faux. Il n'y a pas de scènes de bataille dans le film, toute l'attention se concentre sur les sentiments intérieurs des personnages russes et allemands, forcés de vivre dans l'obéissance aux lois de cette époque tragique.

## Fiche technique

* Titre français : Cher Hans, brave Piotr$^,$
* Titre original russe : Милый Ханс, дорогой Пётр, Mily Chans, dorogoi Pjotr
* Titre allemand : Lieber Hans, bester Pjotr
* Réalisation : Alexandre Mindadze
* Scenario : Alexandre Mindadze
* Photographie : Oleg Mutu
* Musique : Valeri Siver
* Décors : Kirill Chouvalov, Ekaterina Khimitcheva
* Production : Alexandre Mindadze, Lisa Antonova, Heino Deckert
* Société de production : Passager, Sota Cinema, Ma.ja.de
* Pays de production : Russie - Allemagne
* Langues originales : russe, allemand
* Format : Couleurs - 2,35:1
* Durée : 120 minutes
* Genre : Drame historique
* Dates de sortie :
** Russie : 24 juin 2015 (Festival du film de Moscou) ; 10 mars 2016 (sortie nationale)
** Allemagne : 7 octobre 2015 (Festival du film de Hambourg)
** France : 12 novembre 2015 (Festival du film russe de Paris)

## Distribution

* Jakob Diehl (de) : Hans
* Birgit Minichmayr : Greta
* Mark Waschke : Otto
* Marc Hosemann (de) : Willi
* Rosa Khairoullina (ru) : La mère de Zoïa
* Andrious Dariala : Piotr
* Svetlana Kossolapova : la femme de Piotr
* Anguelina Rimachevskaïa : Zoïa
* Evgueni Sarmont : le traducteur
* Anna Skidanova : l'amie
* Andreï Annenski (ru) : Voix off de l'auteur

## Production

Le tournage a eu lieu durant l'été 2014 dans la ville ukrainienne de Nikopol, à une courte distance des lieux du conflit russo-ukrainien qui vient d'éclater.
Le budget total du projet s'élève à environ 3,4 millions d'euros.
# Johann Friedrich Böttger

Johann Friedrich Böttger (Schleiz, 1682 — Dresde, 1719) est un alchimiste allemand.
Il est le créateur de la porcelaine de Saxe, première porcelaine à pâte dure en Occident.

## Biographie

Bottger naît le 4 février 1682 à Schleiz, d'un père alchimiste.
Devenu lui aussi alchimiste, Johann Friedrich Böttger cherche la pierre philosophale et se livre aux sciences occultes, avec l'intention originale de fabriquer de l'or. Élève en pharmacie chez l'apothicaire Zorn, ses expériences viennent aux oreilles du roi de Prusse Frédéric-Guillaume I qui exige alors que Bottger lui montre son secret. Bottger s'enfuit en Saxe, où il tombe sous la coupe de l'Électeur de Saxe et roi de Pologne Auguste le Fort, qui le fait emprisonner pour la même raison. Ce dernier, qui fait peu confiance à Bottger, lui adjoint un surveillant : Ehrenfried Walther von Tschirnhaus.

### La « porcelaine rouge »

Tschirnhaus fournit à Bottger, qui se plaint de ne pas disposer de creusets assez réfractaires, une argile rouge venant d'Okrilla (5 km nord de Meissen). Bottger expérimente avec cette argile et en tire de la poterie rouge ou brune résistante, qui nécessite un polissage ou l'adjonction d'une couverte. Cette découverte incite Auguste le Fort à développer la nouvelle « porcelaine rouge ». Bottger concentre alors ses travaux sur l'obtention d'une pâte blanche de qualité équivalente à celle des porcelaines de Chine et du Japon.

### Découverte du kaolin, la porcelaine dure en Occident

Au XVIIe siècle le commerce se développe avec l'Orient — dont l'importation, principalement depuis la Chine, de porcelaines$^,$ fines que l'Occident ne sait pas produire. La compagnie française des Indes orientales, créée sur l'instigation de Colbert en 1664, contribue fort à attiser en Occident le goût pour cette porcelaine en faisant exécuter en Chine des pièces décorées d'après des dessins français$^,$.
Un certain Schnorr découvre le gisement de kaolin d'Aue (Saxe, 105 km sud-ouest de Meissen) et en vend alentour, notamment pour poudrer les perruques — ce dont se sert le valet de Bottger en 1709. Mais la poudre de kaolin est plus lourde que la farine habituellement utilisée pour blanchir les perruques ; Bottger se rend compte de la différence de masse, teste la poudre dans son laboratoire et découvre ainsi cette année-là l'existence d'un gisement de kaolin en Europe — et accessible$^,$.
Auguste le Fort prend immédiate possession du gisement grâce auquel Bottger obtient rapidement une porcelaine à pâte dure et blanche, translucide, proche des porcelaines de Chine et du Japon : c'est le début de la porcelaine de Saxe. Auguste le Fort fonde en 1710 la manufacture royale de Meissen à Meissen.

### Mort

Bottger meurt soudainement le 13 mars 1719 à Dresde.
Gustav Meyrink a produit une version romancée de la vie de Johann-Friedrich Böttger dans son recueil « Les alchimistes » (Goldmachergeschichten, 1925) ; le nom a été changé en Johann Friedrich Bötticher.

### Hommages

Un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 24 septembre 1960 porte son nom : le (5194) Böttger.
# Bail réel d'adaptation à l'érosion côtière

Le bail réel d'adaptation à l'érosion côtière, ou BRAEC , est — en France — un contrat de bail spécifique issu de la loi Climat-Résilience. Il a été créé pour permettre de gérer, temporairement, des biens immobiliers situés dans les zones exposées au recul du trait de côte (ZERC).

## Historique

Il a été créé, par ordonnance du 6 avril 2022, dans le contexte de l'adaptation au changement climatique, et à l'érosion côtière induite par montée des océans et/ou par des phénomènes de rééquilibrage isostatique ou par des facteurs locaux qui déséquilibrent le bilan sédimentaire et la disponibilité de sédiments.

## Principes

Ce bail peut être consenti par l'État, une commune ou un groupement de communes, un établissement public y ayant vocation ou par le concessionnaire d'une opération d'aménagement.
Il permet à son preneur de bénéficier de droits réels immobiliers pour occuper, louer, exploiter, ou réaliser des installations, des constructions ou des aménagements sur ces biens, avant leur renaturation.
Sa durée varie de 12 à 99 ans, selon de l'évolution prévisible du recul du trait de côte. Il peut être prorogé (ou résilié par le maire ou le préfet si la sécurité des personnes ne peut plus être assurée. À ce moment (ou à échéance du bail), le terrain est renaturé ; rendu à la Nature.
Entre temps, une cession du BRAEC est possible, mais avec encadrement du prix de vente (pour éviter toute cession de droits réels à une valeur disproportionnée).

## Intérêt

Il est réputé particulièrement adapté aux réserves foncières constituées dans ces zones par l'État, les collectivités locales ou leurs groupements$^,$.

## Limites

Le BRAEC n'est possible que dans les communes incluses dans le régime juridique territorial spécifique au recul du trait de côte tel que crée par la loi Climat-Résilience.
Le preneur de ce bail a une double obligation :
* payer une certaine somme à la signature du bail
* payer une redevance pendant toute sa durée (durée qui peut être racourcie (rupture anticipée prévue dans le contrat de bail si le retrait du trait de côte est plus rapide que prévu).
# Butterfly Crush

Butterfly Crush est un film australo-néo-zélandais réalisé par Alan Clay (en), sorti en 2010. Le film est une adaptation du roman Dance Sisters.

## Synopsis

Butterfly Crush est un duo féminin de danse et de chant.

## Fiche technique

* Titre : Butterfly Crush
* Réalisation : Alan Clay (en)
* Scénario : Alan Clay
* Production :
* Société de production : Artmedia
* Musique : :
* Pays : Australie; Nouvelle-Zélande
* Langue originale : anglais
* Lieux de tournage : Sydney, Australie - Wanganui, Nouvelle-Zélande
* Genre : Drame, musical, romance
* Durée : 1 h 29
* Date de sortie : 2010

## Distribution

* Courtney Hale : Moana
* Hayley Fielding : Eva
* Amelia Shankley : la vedette
* Richard Adams : Matt
* Sally Kelleher : Angel
* Jennifer Corren : la femme sans-abri
* Alexia Kelly : Bag Lady
# Holldorf

Holldorf est une municipalité allemande située dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.
# Aurín

Aurín est un village de la province de Huesca, situé à un kilomètre au nord de la ville de Sabiñánigo. Le village est intégré à la commune de Cartirana au milieu du XIXe siècle, puis à celle de Sabiñánigo au cours des années 1960. L'église du village, érigée aux XVIIe et XVIIIe siècles, est dédiée à saint Étienne.
# Court-circuit : Cinq Histoires d'amour

Court-circuit : Cinq Histoires d'amour (Короткое замыкание) est un film à sketches russe réalisé par Piotr Bouslov, Ivan Vyrypaïev, Alexeï Alexeïevitch Guerman, Boris Khlebnikov, Kirill Serebrennikov, sorti en 2009.

## Fiche technique

* Titre français : Court-circuit : Cinq Histoires d'amour
* Titre original : Короткое замыкание, Korotkoie zamykanie
* Photographie : Fiodor Liass, Chandor Berkechi, Igor Griniakin
* Musique : Darin Sysoiev, Alexandre Louchin
* Décors : Olga Khlebnikova, Sergeï Tyrin, Nikolaï Simonov
* Montage : Ivan Lebedev, Sergeï Ivanov, Pavel Khanioutin
# Lac Detroit

Le lac Detroit (Detroit Lake) est un lac de barrage créé par le barrage Detroit dans l'Oregon, aux États-Unis.
# Soliformovidae

Les Soliformovidae sont une famille d'amibes de l’ordre des Fractovitellida (classe des Variosea).

## Étymologie

Le nom de la famille vient du genre type Soliformovum, dérivé du latin solum « seul, unique », forma « forme », et ovum « œuf », par allusion à la forme de la pré-spore des espèces de cette famille qui ressemble à un « œuf au plat ».
Le nom de genre Grellamoeba, composé du préfixe grell‑ (par allusion à K.G. Grell), et du suffixe ‑amoeba, littéralement « amibe de Grell », est une hommage au zoologiste et protistologiste allemand Karl Gottlieb Grell (en) (1912-1994).

## Liste des genres

Selon IRMNG (4 mars 2025) :
* Grellamoeba Dyková, Kostka & Pecková, 2010
* Soliformovum Spiegel in Spiegel, Gecks & Feldman, 1994

## Systématique

Le nom valide de ce taxon est Soliformovidae Lahr (d) & Katz (d) in Lahr et al., 2011.
Soliformovidae Lahr & Katz in Lahr, 2011 a pour synonyme : Soliformovidae Cavalier-Smith, 2013.

## Publication originale

* (en) Daniel J. G. Lahr, Jessica Grant, Truc Nguyen, Jian Hua Lin et Laura A. Katz, « Comprehensive phylogenetic reconstruction of Amoebozoa based on concatenated analyses of SSU-rDNA and actin genes », PLoS ONE, vol. 6, n$^o$ 7,‎ 2011 (ISSN 1932-6203, lire en ligne, consulté le 4 mars 2025).
# Jonathan Wilkinson

Jonathan Wilkinson PC, né le 11 juin 1965 à Sault-Sainte-Marie en Ontario, est un homme politique canadien. Depuis 2015, il est élu dans la circonscription de North Vancouver à la Chambre des communes du Canada.
De 2018 à 2019, il exerce la fonction de ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne. Il est nommé ministre de l'Environnement par Justin Trudeau le 20 novembre 2019.
Le 26 octobre 2021, il est nommé ministre des Ressources naturelles à la suite du remaniement ministériel du gouvernement de Justin Trudeau.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 2021 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Jonathan Wilkinson (sortant) | Libéral | 26 756 | 45,1 % | 10 085 |
| | Les Jickling | Conservateur | 16 671 | 28,1 % | |
| | Tammy Bentz | NPD | 11 750 | 19,81 % | |
| | Archie Kaario | Vert | 2 598 | 4,38 % | |
| | John Galloway | Parti populaire | 1 545 | 2,6 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 59 320 | 99,36 % | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 383 | 0,64 % | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 59 703 | 66,1 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 90 326 | | |
Élection fédérale canadienne de 2019 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Jonathan Wilkinson (sortant) | Libéral | 26 979 | 42,87 % | 10 071 |
| | Andrew Saxton | Conservateur | 16 908 | 26,87 % | |
| | Justine Bell | NPD | 10 340 | 16,43 % | |
| | George Orr | Vert | 7 868 | 12,5 % | |
| | Azmairnin Jadavji | Parti populaire | 835 | 1,33 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 62 930 | 99,45 % | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 349 | 0,55 % | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 63 279 | 71,7 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 88 254 | | |
# RV Bilim-2

Le RV Bilim-2 est un navire océanographique turc, appartenant à l'Université technique du Moyen-Orient d'Ankara et exploité en eaux profondes par son Institut des sciences de la mer basé à Erdemli, en Turquie.

## Histoire

Il a été construit par le chantier naval d'Istanbul à Pendik et lancé en 1983 sous le nom de RV Bilim (en turc pour "Science"). En 2006, elle a été renommée Bilim-2. Il est le principal navire de l'institut à côté de ses deux autres plus petits bateaux de recherche à coque en bois, le RV Erdemli construit en 1979 et le RV Lamas-1, construit en 1981. Le navire dispose d’un système de positionnement global (GPS), d'un radar conventionnel d’une portée de 52 milles marins (96 km) pour la navigation et les équipements de communication modernes. Il peut naviguer de manière autonome pendant 45 jours en mer.
Le Bilim-2 est équipé d’un treuil de chalut hydraulique de 7,5 tonnes et d’une capacité de fil de 2 x 1.500 m et d’un treuil de filet hydraulique d’une capacité de 6 tonnes pour les enquêtes de pêche et de biologie marine. Les études géologiques marines sont effectuées à l'aide d'un système sismique peu profond de type Uniboom de type EG&G, de sonars à balayage latéral et de divers carottiers et échantionneurs. Un véhicule sous-marin téléguidé (Mini Rover Benthos MK II) est également utilisée dans les relevés des fonds marins.

### Mission anchois

En 2010, Bilim-2 a été chargé par le ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de l'Elevage du projet "Détermination acoustique du stock d' anchois et mise en place d'une méthode de surveillance continue" dans le cadre du "Programme national de collecte de données sur les pêches". Pour cette étude, le navire a opéré sur la côte de la mer Noire pendant la saison de pêche commençant en 2011. L'anchois représente environ 60% de tous les poissons capturés en Turquie. Au cours de la saison de pêche 2011, 200.000 tonnes d'anchois ont été capturées et environ 70.000 tonnes sont restées dans la mer. La saison de pêche à l'anchois a diminué au cours des dernières années pour atteindre environ un mois, alors que dans les années 1970 et 1980, elle avait duré de novembre à mai. Avant les années 2000, le stock d'anchois s'élevait à un million et demi de tonnes, selon les experts.

## Galerie

* RV Maria S. Merian
* RV Maria S. Merian (pont arrière)
# Fataneh

Fataneh Soleimani, en persan : فتانه سلیمانی, née le 3 avril 1956 (14 favardin 1335 du calendrier persan) à Téhéran est une chanteuse pop iranienne. Elle a commencé à chanter au début des années 1970 et, après la révolution de 1979, elle a émigré à Los Angeles.
Fataneh était l'une des chanteuses les plus actives des années 80 et 90. De sorte qu'elle est l'une des chanteuses iraniennes les plus populaires. Fataneh a été absente de la scène pendant plusieurs années. Puis elle s'est installée à Londres où elle a donné plusieurs concerts. Elle a de nouveau publié un album (Bavaram Kon ou Believe me) en 2002. Depuis 2016, elle a publié plusieurs singles.
Elle a joué dans le film Djinn sorti en 2008. Mais on prendra garde de ne pas la confondre avec une autre actrice nommée Fataneh, qui a joué dans Mashadi Ibad en 1956.

## Namehraboon

Nameharboun, sur l'album Gol va atash, est l'une des chansons les plus connues de Fataneh. Les paroles de Nameharabon sont de Bijan Samandar (en) et la musique est composée par Hassan Shamaizadeh. Nameharboun parle d'une relation amoureuse malsaine, qui peut être considérée comme le modèle d'une relation toxique.

## Albums

* Tafsir, Caltex records, 1988.
* Gol Va Atash, Taraneh Records (en), 1990.
* Sang, Taraneh, 1991.
* Havar havar, Pars video, 1992.
* Gonah, 1992.
* Sallar, Taraneh, 1993.
* Koli, Caltex records, 1994.
* Ghanariha, Taraneh, 1995.
* Believe me (Bavaram Kon), 2002.

## Singles

* Aziztarin, Avang music, 2016.
* Del Sang, Avang music, 2018.
* Vase Eneh, Taraneh Enterprises, 2021.
# Commission des frontières du Tibet

La Commission des frontières du Tibet (en anglais Tibet Frontier Commission) a dirigé l'expédition britannique au Tibet (1903-04). La Commission comprenait sept diplomates et officiers de l'armée, dirigés par le colonel Francis Younghusband. Envoyée sur ordre de Lord Curzon, gouverneur général et vice-roi des Indes, la Commission avait pour but d'établir des relations diplomatiques avec le gouvernement du Tibet et, en particulier, de résoudre le différend sur la frontière entre le Tibet et le Sikkim. La Commission était escortée par une importante force militaire dirigée par le brigadier-général J.R.L. Macdonald . Cependant, l'expédition s'est heurtée à l'hostilité d'un gouvernement tibétain peu intéressé par la négociation, et des conflits ont éclaté, l'armée tibétaine désuète qui était principalement armée de mousquetons et de faux ne faisant pas le poids face à une armée professionnelle équipée de mitrailleuses Maxim.
Le capitaine Herbert James Walton (en) a servi comme médecin et naturaliste à la Commission et a pu faire une étude approfondie de la flore et de la faune du Tibet central et méridional durant la lente progression de l'expédition vers la capitale, Lhassa .

## Membres

* Colonel Francis E. Younghusband, CLE (commissaire britannique au Tibet)
* M. John Claude White (en), Responsable politique du Sikkim (Sous-Commissaire)
* M. E. C. Wilton, service consulaire chinois (sous-commissaire)
* Capitaine W. F. T. O'Connor (secrétaire et interprète)
* Capitaine H. J. Walton, IMS (médecin et naturaliste)
* M. H. H. Hayden (Géologue)
* M. Vernon Magniac (Secrétaire privé du Commissaire)