OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sans laisser de traces (film, 1938)

Sans laisser de traces (titre original : Verwehte Spuren) est un film allemand réalisé par Veit Harlan, sorti en 1938. L'intrigue est une variation d'une légende urbaine du XIXe siècle, qui a aussi inspiré, entre autres, le roman anglais d'Anthony Thorne So long at the fair et son adaptation cinématographique Si Paris l'avait su.

## Synopsis

Séraphine arrive avec sa mère à Paris pour visiter l'Exposition universelle. Elles doivent loger dans deux hôtels différents. Le lendemain, lorsqu'elle vient retrouver sa mère, celle-ci a disparu, et c'est comme si elle n'avait même pas été à l'hôtel du tout.

## Fiche technique

* Titre original : Verwehte Spuren
* Titre français : Sans laisser de traces
* Réalisation : Veit Harlan
* Scénario : Veit Harlan, Felix Lützkendorf, Thea von Harbou, d'après une pièce radiophonique de Hans Rothe
* Direction artistique : Karl Haacker, Hermann Warm
* Costumes : Maria Pommer-Uhlig
* Photographie : Bruno Mondi
* Son : Hans Ruetten
* Montage : Marianne Behr
* Musique : Hans-Otto Borgmann
* Production déléguée : Helmut Eweler, Franz Tappers
* Société de production : Majestic-Film
* Société de distribution : Tobis-Filmverleih
* Pays d'origine : Reich allemand
* Langue originale : allemand
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son mono
* Genre : drame
* Durée : 81 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 19 août 1938 (Mostra de Venise)
** Allemagne : 26 août 1938

## Distribution

* Kristina Söderbaum : Séraphine Lawrence
* Philip Dorn : Docteur Fernand Morot
* Charlotte Schultz : Madeleine Lawrence
* Friedrich Kayßler : Préfet de police
* Paul Dahlke : Henry Poquet
* Heinrich Schroth : Comte Duval
* Hans Halder : Fragonard, le commissaire de police
* Josef Sieber : Maurice
* Leo Peukert : Dubois
* Edith Meinhard : Jeanette
* Milena von Eckhardt : Colette
* Clemens Hasse (en) : Gaston
* Ernst Rotmund : le portier de nuit
* Paul Bildt : attaché à l'ambassade britannique
# Îles Marshall Bennett

Les îles Marshall Bennett forment un petit archipel au large de la Nouvelle-Guinée, précisément à l'extrême est de cette île, au large de la baie de Milne.
Ces îles sont au nombre de 5 :
* Gawa
* Dugumenu (en)
* Iwa (en)
* Kwaiawata
* Egum, un atoll de 12 motus : Yanaba (un récif), Egom, Digaragara, Wiakau, Napasa, Tabunagora, Nagian, Mua, Fandaio, Simlakita, Nasakori (ou Panamote) et un douzième îlot sans nom.
Ces îles sont majoritairement inhabitées. Les habitants se rattachent culturellement au style Massim.
# Jin Andi

Andi (安帝) est un empereur de Chine de la dynastie Jin de l'Est né en 382 et mort en 419. Il règne de 396 à sa mort, avec une brève interruption en 403-404.

## Biographie

Sima Dezong est le fils aîné de l'empereur Xiaowudi et de sa concubine Chen Guinü. Il monte sur le trône après l'assassinat de son père, en 396. En raison de son incapacité, son oncle Sima Daozi (en) assure la régence. En 399, Sima Daozi est évincé par son propre fils Sima Yuanxian (en).
Fin 401, Sima Yuanxian est vaincu et exécuté par le seigneur de guerre Huan Xuan (en), qui devient à son tour régent avant de contraindre l'empereur à abdiquer en sa faveur en 403. Son règne en tant qu'empereur Wudao est de courte durée : dès l'année suivante, le général Liu Yu le bat et rétablit Andi sur le trône, sous sa tutelle. Il exerce le pouvoir en son nom jusqu'en 419, lorsqu'il le fait assassiner.
Le frère cadet d'Andi devient empereur sous le nom de Gongdi. Il ne règne pas plus d'un an avant que Liu Yu ne le contraigne à abdiquer en sa faveur, mettant un terme à la dynastie des Jin orientaux.
# Giershausen

Giershausen est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement d'Altenkirchen (Westerwald).

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Giershausen » (voir la liste des auteurs).
# And Soon the Darkness (film, 1970)

And Soon the Darkness est un film britannique réalisé par Robert Fuest, sorti en 1970.

## Synopsis

Cathy et Jane, deux infirmières britanniques en vacances en France, décident de faire une balade à vélo dans la campagne. Un jour, dans un café, l'une d'elles fait la connaissance d'un homme. Peu après les deux amies se disputent et se séparent. Quand Jane revient dans le village pour retrouver Cathy, celle-ci a disparu...
Jane va essayer de la retrouver, d'autant plus qu'il y aurait eu des disparitions similaires auparavant. Mais elle ne parle pas français...

## Fiche technique

* Titre original : And Soon the Darkness
* Réalisation : Robert Fuest
* Assistants : Alain Bonnot, Ken Baker
* Scénario : Brian Clemens et Terry Nation Librement inspiré de l'affaire Robert Avril
* Décors : Philip Harrison
* Costumes : Roy Ponting
* Photographie : Ian Wilson
* Son : Bill Rowe
* Montage : Ann Chegwidden
* Musique : Laurie Johnson
* Production : Albert Fennell, Brian Clemens
* Société de production : Associated British Productions
* Société de distribution : Warner-Pathé Distributors
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langues originales : anglais et français
* Format : couleur (Technicolor) — 35 mm — 1,85:1 — son Mono (RCA Sound System)
* Genre : Thriller
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie :
** Royaume-Uni : 10 septembre 1970

## Distribution

* Pamela Franklin : Jane
* Michele Dotrice : Cathy
* Sandor Elès : Paul
* Jean Carmet : M. Renier
* Claude Bertrand : Lassal
* John Nettleton : le gendarme
* Clare Kelly : l'institutrice
* Hana-Maria Pravda : Mme Lassal
* John Franklyn : le vieil homme

## Autour du film

* On retrouve dans cette production une partie de l'équipe de la Saison 6 de Chapeau melon et bottes de cuir, à savoir Robert Fuest pour la réalisation, Brian Clemens et Terry Nation pour le scénario et Laurie Johnson pour la musique.
* Le film a été tourné à Jargeau, Sougy et Rouvray-Sainte-Croix dans le Loiret ainsi qu'à Beauce la Romaine dans le Loir-et-Cher.
* Un remake, réalisé par Marcos Efron, mais dont l'action se déroule en Argentine, fut tourné et sorti en février 2010.
# Estadio Luis Tróccoli

L' Estadio Luis Tróccoli est un stade situé à Montevideo, en Uruguay, à la périphérie du Cerro de Montevideo. Il est principalement utilisé pour le football et appartient au Club Atlético Cerro qui y joue ses matchs à domicile.

## Histoire

En 1952, l'homme politique et le président du club de CA Cerro, Luis Tróccoli (es), décide de construire un stade sur le terrain où jouait son équipe. Les travaux dureront 12 ans, le stade sera inauguré le 22 août 1964 avec un match amical contre l'équipe argentine de River Plate et portera le nom du président du Cerro.
Le stade comporte une piste d'athlétisme autour du terrain de football, les quatre tribunes portent le nom d'un pays, Argentine (tribune principale), Brésil (située en face), Chili (la tribune des supporters du Cerro) et Paraguay (tribune visiteurs). Il sera rénové en 2010.
* Tribune Paraguay
* Tribune Argentine
* Tribune Brésil
* Tribune Chili au fond le Cerro de Montevideo
* Le stade le jour de l'inauguration
# Franklin Park (Illinois)

Franklin Park est un village situé dans le comté de Cook en proche banlieue de Chicago dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. L’actrice Sheila Ryan (1952-2012) y est née.
# Isaak Guderian

Isaak Guderian, plus connu sous son seul prénom Isaak, est un chanteur allemand né le 31 janvier 1995 à Minden en Allemagne.
Il représente l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2024 avec sa chanson Always on the Run.

## Jeunesse et vie privée

Isaak naît en 1995 à Minden en Allemagne, d'une mère islandaise et d'un père allemand. Il grandit à Porta Westfalica en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il vit actuellement à Espelkamp avec sa femme et ses deux enfants$^,$$^,$.

## Carrière
### Débuts et apparition à la télévision

Il commence sa carrière musicale en tant que musicien de rue avant de former un groupe$^,$$^,$. En 2011, il participe à l'émission de télévision X Factor avec une version du tube Wonderwall du groupe Oasis sans atteindre l'étape des émissions en direct. Dix ans plus tard en 2021, il participe et remporte l'émission Show Your Talent, ce qui permet à sa carrière de décoller.

### 2024: Eurovision

Le 19 janvier 2024, Isaak est annoncé parmi les huit premiers participants à la sélection nationale allemande pour l'Eurovision 2024, nommée Eurovision Song Contest - Das deutsche Finale. Le 16 février 2024, il remporte l'émission, avec sa chanson Always on the Run, qui remporte 24 points (ce qui correspond à une première place à la fois dans les votes du jury et dans ceux du public). Il est donc sélectionné pour représenter l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2024, qui se tient à Malmö du 7 au 11 mai 2024.
En tant que membre du Big Five, l'Allemagne est qualifiée d'office pour la finale.
Le 12 mai 2024, à l'issue de la finale du Concours Eurovision de la chanson, le chanteur se positionne à la 12e place du classement final, avec un total de 117 points.

## Discographie

* 2020: Too late
* 2020: Sober
* 2021: One life
* 2021: Shelter
* 2021: Free
* 2021: Impact
* 2021: Water to the Seed
* 2021: Finally
* 2022: Baby Steps (avec David Puentez)
* 2022: Home
* 2023: Postcard
* 2024: Always on the Run
# Fallsburg (New York)

Fallsburg est une town du comté de Sullivan, dans l'État de New York, aux États-Unis.

## Géographie

La population de Fallsburg était de 12 870 habitants au recensement de 2010.
# Nevermoor

Nevermoor est une série de livres de fantasy.
Le premier tome est écrit en octobre 2018 par Jessica Townsend et sa suite intitulée Le Wundereur sort en mars 2019 en France métropolitaine. Le troisième tome : Hollowpox : La Traque de Morrigane Crow est publié en 2020.
L'autrice Jessica Towsnend vend les droits cinématographique à la Fox en 2017

## Intrigue
### Nevermoor : Les Défis de Morrigane Crow

Morrigane Crow, une jeune fille de dix ans, est destinée à mourir lors de son onzième anniversaire.
Mais un mystérieux étranger du nom de Jupiter Nord la sauve en l'emmenant dans un étrange royaume, Nevermoor.
Là-bas, les chats parlent, les parapluies servent à voler, les meubles s'adaptent à l'humeur… D'abord intriguée, Morrigane va ensuite s'habituer et se faire des amis, mais l'étrange Mr Jones, un sinistre personnage, va se révéler être une entité bien connu des habitants de Nevermoor : le Wundereur.

### Le Wundereur : La Mission de Morrigane Crow

Morrigane Crow a finalement réussi : elle a vaincu la malédiction, triomphée de toutes les épreuves et rejoint la Société magique Wundrous, société de Jupiter son mentor. Mais rien ne se passe comme elle l'avait rêvée et son apprentissage à l’école se révèle un parcours semé d’embûches. Quand les membres de la Société disparaissent un à un, les soupçons se portent sur Morrigane et sur son étrange lien avec le Wundereur.

### Hollowpox : La Traque de Morrigane Crow

À présent élève en 2e année, Morrigane Crow a trouvé sa place à la société magique Wundrous. Mais cette tranquillité relative tourne cours quand elle se fait attaquer par un wunimal enragé. Or c'est loin d'être un cas isolé : bientôt, une véritable épidémie d'Hollowpox se déclare. Pour sauver Nevermoor, Morrigane n'a pas le choix : elle doit trouver un remède au plus vite.

## Réception
### Critique

Tous les livres de la série Nevermoor ont globalement été bien accueillis par la critique : le Time Magazine le décrit comme ''une aventure potteresque'' et le classe dans son Top 10 Young Adult and Children Book's 2017; le Chicago Tribune le nomme Best Book of the Year.
Le livre est également lauréat du Australian Children's Indie Book Award 2018, du Adelaide Festival Awards for Literature et du Waterstones Children Book Prize 2018

### Commercial

Le livre est un New York Time Best Seller, c'est-à-dire qu'il fait partie des meilleures ventes en librairie.
# Chaussée des Prés

La chaussée des Prés est une rue du quartier d'Outremeuse à Liège en Belgique (région wallonne).

## Histoire

La chaussée des Prés est une artère très ancienne et historique de la ville de Liège remontant sans doute au moins au XIe siècle sous le prince-évêque Réginard. Elle faisait partie intégrante de la chaussée d'Aix-la-Chapelle qui partait de la place du Marché, parcourait la rue du Pont, franchissait la Meuse par le pont des Arches, traversait l'île d'Outremeuse par la chaussée des Prés, franchissait le bief de Saucy (asséché) par le pont Saint-Nicolas (disparu), empruntait la rue Puits-en-Sock puis traversait l'Ourthe (actuellement la Dérivation) par le pont d'Amercœur avant de gravir la côte de Cornillon par le Thier de la Chartreuse vers le Pays de Herve et Aix-la-Chapelle.
Depuis le comblement du biez de Saucy en 1876 et l'agrandissement de la rue Saint-Pholien voisine, la chaussée n'est plus aujourd'hui la voie de communication importante des siècles précédents mais reste néanmoins une artère commerciale vivante d'Outremeuse.

## Odonymie

Le terme Chaussée vient de l'antique chaussée d'Aix-la-Chapelle décrite ci-dessus. Les Prés viennent de l'ancien nom d'Outremeuse : Vinâve des Prés.

## Description

Cette voirie assez étroite (largeur d'environ 10 m) en légère courbe applique un sens unique de circulation automobile dans le sens de la place Saint-Pholien vers la place de l'Yser.

## Patrimoine

On comptabilise plus d'une vingtaine d'immeubles du XVIIe siècle et du XVIIIe siècle. Il s'agit pour la plupart de maisons en briques avec baies rectangulaires jointives en pierre de taille.
Parmi ces anciennes demeures, la maison sise au n$^o$ 16 datant de la fin du XVIIe siècle comporte une enseigne sculptée représentant une coupe surmontant l'inscription : A LA TASSE DARGENS.
À gauche de cette façade, se trouve Nåssårowe, impasse vestige de l'ancienne voie nommée Petite Nassarue. Il existait aussi la Grande Nassarue située parallèlement à la Petite Nassarue, quelques mètres plus loin entre les n$^{os}$ 8 et 10 mais elle masquée par la porte d'entrée de la mosquée Salam.

## Voiries adjacentes

* Quai de Gaulle
* Place Saint-Pholien
* Rue Saint-Éloi
* Place de l'Yser
* Boulevard de l'Est
* Rue Pont-Saint-Nicolas
* Boulevard Saucy
# Meira Kumar

Meira Kumar, née le 31 mars 1945 à Arrah (dans le Bihar), est une femme politique indienne.
Élue cinq fois au parlement indien, la Lok Sabha, elle est la première femme à en être la présidente, de 2009 à 2014.

## Biographie

Meira Kumar est la fille du vice-Premier ministre et personnalité intouchable (« Dalit ») Jagjivan Ram et d'Indrani Devi, deux militants de l'indépendance du pays. Elle est elle-même membre de la communauté des intouchables. Elle fait des études de droit. En 1970, elle intègre l'Indian Foreign Service (en) et travaille dans différents pays du monde.
Elle entre en politique en étant élue à la Lok Sabha en 1984, lors de la 8e mandature, comme députée de Bijnor, devant des personnalités reconnues comme Ram Vilas Paswan et Mayawati. Elle est réélue lors des 11e, 12e, 14e et 15e mandatures. De 2004 à 2009, elle est ministre de la Justice sociale et de l'Émancipation (empowerment) du premier gouvernement de Manmohan Singh.
En 2009, elle est la première femme à être nommée présidente de Lok Sabha$^,$, un poste qu'elle conserve jusqu'en 2014.
Elle perd son poste aux élections législatives indiennes de 2014$^,$.
Le 22 juin 2017, elle est présentée par les partis d'opposition, dont le Congrès national indien, comme candidate à l'élection présidentielle du 17 juillet suivant. Elle ne totalise que 34,34 % des voix du collège électoral et est largement battue par Ram Nath Kovind.
# Mineola (Texas)

La ville américaine de Mineola est située dans le comté de Wood, dans l’État du Texas. Elle comptait 4 515 habitants lors du recensement de 2010.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mineola, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Cáqueza

Cáqueza est une municipalité située dans le département de Cundinamarca, en Colombie.
# Sandra Escher

Alexandre Dorothée Marie Adriaan Charlotte Escher, née le 14 juin 1945 à La Haye et morte le 31 mai 2021 à Amsterdam, est une psychiatre néerlandaise.

## Biographie

Escher suit initialement une formation à l’école de journalisme d’Utrecht avant de commencer à travailler en 1986 à l’université de Maastricht au département de psychiatrie sociale. Elle devient ensuite une membre sénior du staff du centre communautaire de santé mentale à Maastricht en 1987. Elle travaille ensuite avec Marius Romme sur le projet de l’entente de voix. Avec Marius Romme, elle écrit trois ouvrages traduits dans diverses langues et publie beaucoup d’articles. Elle développe l’entretien de Maastricht pour les entendeurs de voix et l’entretien sur l’automutilation. Avec Peter Bullimore et Marius Romme, elle conçoit l’entretien sur la paranoïa. Ces entretiens sont basés sur des expériences spécifiques et non sur des théories professionnelles.
Escher organise huit congrès annuels nationaux et internationaux assisté par environ 300 personnes. Les orateurs de ces conférences sont des professionnels et des experts qui parlent de leurs expériences. Elle aide les entendeurs de voix à écrire leurs présentations. En 1999, elle devient une compagnon d’honneur de recherche à l’Université de Birmingham en Grande-Bretagne.
Escher effectue une étude suivie de trois ans avec 80 enfants entendeurs de voix. À la suite de cette recherche, elle reçoit une maîtrise à l’Université de Birmingham (département du professeur Mervyn Morris) et un doctorat des sciences avec le professeur et docteur Jim van Os. Elle édite en 2001 avec Wilma Boevink l'ouvrage Making Sense of Selfharm. De 2002 à 2008, elle participe à un projet d’enseignement international fondé par la Communauté européenne. Au sein de ce projet, elle développe un module de formation dans le but d'entraîner des entendeurs de voix pour qu’ils puissent utiliser leur expérience afin de former des professionnels. Elle est membre du conseil d'administration d’Intervoice et membre éditorial du Klankspiegel, le journal de Resonance, l’organisation néerlandaise des entendeurs de voix. Elle donne des formations et des conférences à propos de plusieurs aspects des voix tout le long de sa carrière. Elle développera également le « Experience Focused Counselling » avec le professeur Marius Romme et Joachim Schnackenberg.
# Anna Maria Mussolini

Anna Maria Mussolini, née le 3 septembre 1929 à Forlì et morte le 25 avril 1968 à Rome, est une animatrice de radio italienne.
Elle est la plus jeune des enfants de Benito Mussolini et de Rachele Guidi. Atteinte de poliomyélite dans son enfance, elle épouse en 1960 l'artiste Giuseppe Negri (it), né en 1936, avec qui elle a deux filles, Silvia (1961) et Edda (1963). Survivante d'un cancer du sein pour lequel elle avait été opérée en 1966, elle succombe à la varicelle en avril 1968.
# Berkeley Pit

Berkeley Pit est une ancienne mine de cuivre à ciel ouvert située à Butte dans le Montana. Elle est le plus important site pris en charge par la loi environnementale américaine du 11 décembre 1980.
Elle fut ouverte en 1955 et a été exploitée par la compagnie Anaconda Mining puis par la compagnie Atlantic Richfield (ARCO) (en), jusqu'à sa fermeture en 1982. Quand l'exploitation fut arrêtée, ses pompes furent démantelées, ce qui a causé l'accumulation de l'eau provenant des infiltrations de la nappe phréatique adjacente et des eaux de ruissellement. L'eau a dissous les dépôts métalliques et s'est chargée d'acide sulfurique et de métaux lourds toxiques comme l'arsenic, le cadmium et le zinc. La fosse s'est rapidement remplie d'eau mais jusqu'aux années 1990, aucun projet sérieux n'a été conçu pour résoudre ce problème.
L'eau est si concentrée en métaux (par exemple 187 ppm soit 1,0 × 10$^{−2}$ mol L$^{−1}$ de cuivre) que l'on a tenté l'extraction desdits métaux. Cependant, des fluctuations de prix de l'énergie l'ont rendue difficile.
En 1995, un grand troupeau d'oies a atterri sur l'eau de Berkeley Pit, et 342 de ces oies ont été tuées par la concentration d'acide.
On aurait trouvé dans les eaux de Berkeley Pit des bactéries et des champignons extrémophiles adaptés aux rudes conditions de ce milieu.
# The Hell Song

The Hell Song est le second single extrait de l'album Does This Look Infected ? du groupe canadien Sum 41. Il est sorti en 2003. La chanson parle d'un ami du groupe qui a contracté le VIH. Dans la chanson, le chanteurDeryck Whibley s'exprime de manière agressive.

## Clip vidéo

La vidéo a été réalisée par Marc Klasfeld. Le clip est un concert de poupées, avec les visages des membres du groupe collés sur ces poupées. Ils sont rejoints par d'autres poupées comme celles de Snoop Dogg, Ozzy Osbourne et sa famille, Eddie the Head, Marilyn Manson, Korn, Metallica, Gene Simmons, Spice Girls, Angus Young, Jésus, Alice Cooper et Ludacris. En outre, les gestes obscènes et la nudité sont censurés.
# Cour des Prébendiers

La cour des Prébendiers est un ancien hospice bâti au XVIIIe siècle et situé à Liège en Belgique.

## Situation

Cet immeuble se situe au n$^o$ 58 de la rue d'Amercœur, artère historique de la ville de Liège en rive droite de la Dérivation et au pied de la colline de Cornillon. Il ne faut pas confondre l'historique cour des Prébendiers décrite dans cet article avec l'adresse : Cour des Prébendiers située juste à côté et constituée d'immeubles modernes.

## Historique

Fondé au XIIIe siècle à l'emplacement d'une léproserie gérée par le couvent de Cornillon, l'hospice des Prébendiers accueillait au Moyen Âge des nécessiteux méritants (surtout des personnes âgées) choisis par le conseil de la Cité de Liège. L'ensemble actuel a été construit vers 1650. Saisis à la Révolution, les biens du couvent font partie au XIXe siècle du capital des Hospices civils. Aujourd'hui propriété du Centre public d'action sociale (CPAS) de Liège, la cour des Prébendiers a été restaurée en 2001 et 2002 et est devenue un centre d'hébergement pour personnes en difficulté sociale comprenant 11 logements et une capacité de 39 personnes logées.

## Description

Cette construction en carré, typique de nombreuses fermes de Hesbaye ou du Condroz voisins, s'articule autour d'une cour intérieure. L'immeuble est érigé en brique rouge sur soubassement de blocs de pierre calcaire avec encadrements des baies et bandeaux bâtis aussi en pierre calcaire (style mosan). Le porche d'entrée sous un arc en plein cintre est entouré de deux niches (vides) portant les inscriptions S. AVGVSTINE à gauche et S. IVLIANA à droite. Au-dessus du porche, on peut lire : QVIS RENVAT TANTIS ESSE SVB AVSPICIIS. À droite du porche, se trouve la conciergerie, de construction plus récente et, à gauche, le pignon de l'aile sud-est qui a une longueur d'environ 35 m. Cette aile se raccorde au fond de la cour perpendiculairement à l'aile sud-ouest mesurant plus ou moins la même longueur. Ces deux ailes constituent la plus grande partie habitable de l'édifice. Un autre niche se trouve sur l'aile sud-est. Elle porte l'inscription : S.MARIE MERE DE DIEV PRIES POUR NOVS. Un bâtiment complète le quatrième côté de la cour intérieure pavée et arborée.

## Les Prébendiers

Une prébende désigne le « bénéfice ecclésiastique » attaché à la charge de chanoine ; ce revenu provenant du partage de la mense épiscopale$^,$. Par extension, le terme s'est peu à peu appliqué à tout revenu découlant d'une charge ou fonction rémunérée de façon forfaitaire. Le terme de prébendier, ou bénéficiaire d'une prébende, peut également désigner un ecclésiastique servant au chœur, c'est-à-dire au-dessous du chanoine.

## Classement

La cour des Prébendiers est reprise sur la liste du patrimoine immobilier classé de Liège depuis le 29 mai 1952.