OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Égouts de Los Angeles

Les Égouts de Los Angeles (The Black Echo, dans l'édition originale en anglais américain) est un roman policier de Michael Connelly, paru initialement le 21 janvier 1992. C'est le premier roman mettant en scène le personnage d'Harry Bosch, inspecteur au LAPD.
Ce roman reçoit le prix Calibre 38 et le prix Edgar-Allan-Poe du meilleur premier roman d'un auteur américain en 1993.

## Résumé

Près de deux ans après avoir résolu l'affaire du Dollmaker, le célèbre inspecteur Harry Bosch reprend du service après une nouvelle affectation au commissariat de West Hollywood et découvre dans un égout le cadavre d'un de ses anciens compagnons de guerre. La victime était un rat de tunnel, unité militaire américaine pendant la guerre du Viêt Nam. Bosch est ainsi amené à enquêter sur de mystérieuses attaques de banques, tout en essayant de protéger un jeune témoin de l'enfer de la rue.

## Éditions
### Édition originale américaine

* Michael Connelly, The Black Echo, éditions Little, Brown and Company, Boston, 1992, 375 p., (ISBN 0316153613), (LCCN 91010870).

### Éditions françaises

* Michael Connelly, Les Égouts de Los Angeles (traduit de l'anglais américain par Jean Esch), Éditions du Seuil, coll. « Seuil policiers », Paris, 1993, 362 p., (ISBN 2-02-014762-9), (BNF 35569301).
* Michael Connelly, Les Égouts de Los Angeles (traduit de l'anglais américain par Jean Esch), Le Grand Livre du mois, Paris, 1993, 362 p., (BNF 35587097).
* Michael Connelly, Les Égouts de Los Angeles (traduit de l'anglais américain par Jean Esch), Éditions du Seuil, coll. « Points » n$^o$ 19, Paris, 1993, 460 p., (ISBN 2-02-023525-0), (BNF 35744999).
* Michael Connelly, Les Égouts de Los Angeles (traduit de l'anglais américain par Jean Esch), Éditions du Seuil, coll. « Seuil policiers », Paris, 2000, 364 p., (ISBN 2-02-014762-9), (BNF 37198814).
* Michael Connelly, Les Égouts de Los Angeles (traduit de l'anglais américain par Jean Esch), Le Grand Livre du mois, Paris, 2012, 368 p., (ISBN 978-2-286-09556-7), (BNF 35587097).
* Michael Connelly, Les Égouts de Los Angeles (traduit de l'anglais américain par Jean Esch), Librairie générale française, Paris, 2014, 567 p., (ISBN 978-2-253-17762-3), (BNF 43754684).

## Livre audio

La traduction française du roman a fait l'objet en 2006, d'une édition sous forme de livre audio, avec une narration d'Éric Herson-Macarel, d'une durée de 14 heures 30 minutes.
# Château de l'Hermitage (Gif-sur-Yvette)

Le château de l'Hermitage, est un château français situé dans la commune de Gif-sur-Yvette et le département de l'Essonne. Il fut construit en 1831 par le Baron de Méneval, secrétaire de Napoléon Ier. En 1938, après plusieurs ventes, la commune en devient propriétaire et y installe la mairie et autres services municipaux.

## Situation

Château de l'Hermitage
Localisation du château de l'Hermitage dans l'Essonne. :

## Histoire

En 1889, Arthur Raffalovich, le promoteur en France des emprunts russes, qui deviendra célèbre par l'Affaire Arthur Raffalovich, achète le Château de l'Hermitage, qui à sa mort sera revendu à l'audience des criées à un marchand de lingerie fine.

## Galerie

* Façade côté parc.
* Façade côté square.
# Pouilly-le-Fort

Pouilly-le-Fort est un des deux hameaux de la commune de Vert-Saint-Denis, situé dans le département de Seine-et-Marne, France.
La seigneurie de Boissettes, aujourd'hui commune indépendante, passa dans celle de Pouilly-le-Fort en 1338.
Elle fut une seigneurie appartenant à la famille de Vaudétar au XIVe siècle et XVe siècle, également Vidame de Meaux.
Au XIXe siècle, sa population excédait celle du chef-lieu Vert-Saint-Denis.

## Patrimoine

* Puits à roue : rue de la Bichère. En pierre et fonte.
* Pont : rue Pichet. En pierre. Au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, plusieurs ponts sont construits sur le cours du ru de Balory.
* Lavoir : rue du lavoir. En pierre et en bois. Seconde moitié du XIXe siècle. Le ru de Balory alimente des lavoirs construits au XIXe siècle afin d'éviter que les lavandières ne lavent le linge directement dans le ru (il fut très endommagé le 10 octobre 2011 par un camion poubelle).
* Château fort : rue Grande. En pierre. Le château date du XIVe siècle. En 1331, Guillaume de Vaudétar, au service de Philippe VI, reçoit la seigneurie et le château du Petit-Jard. Le château connaît des aménagements au XVe siècle, à la fin du XVIIe, ainsi qu’au XIXe siècle. Deux chartes en date de 1385 et de 1667 mentionnent un second corps de bâtiments avec une tour, un pont-levis, une chapelle, une basse-cour avec écuries, pressoirs et logements.
* Ancienne école : rue des écoles. En pierre enduite. Construite en 1873, reconstruite au même endroit en 1909.

## Histoire

Durant le Moyen Âge, il y avait à Pouilly plusieurs fiefs ainsi qu'une seigneurie qui très importante. L'histoire de cette seigneurie résume l'histoire de la commune.
La famille de Vaudetar qui occupa toujours de très hautes charges à la cour des rois de France posséda les terres de Pouilly de 1300 à 1720. Guillaume de Vaudetar valet de chambre de Jean le Bon, fonde dans le hameau une chapelle dans le lieu appelé les Marais qui fut détruite et remplacée, vers 1585, par une autre construite dans le château.
En 1720, la famille de Vaudetar vend la terre de Pouilly, qu'elle possède depuis 420 ans, à Jean-Baptiste Glucq, baron de Saint-Port, qui achète en outre les terres de Verneau, Saint-Leu, Bréviande, Cesson et Boissise-la-Bertrand.
* Le 11 juillet 1419 est signé à Pouilly le Traité de Pouilly-le-Fort, également appelé « La Paix du ponceau » par Jean sans Peur, duc de Bourgogne et le dauphin Charles (futur Charles VII de France) ;
* au XVe siècle, Arthur de Vaudétar (?-1504), seigneur de Pouilly-le-Fort prend possession de la seigneurie du Mée-sur-Seine - place forte de Marché-Marais ;
* Le 5 mai 1881, Louis Pasteur, y mène une démonstration de vaccination de moutons contre la maladie du charbon dans la ferme d'Hippolyte Rossignol. Certains scientifiques prétendirent démontrer une duperie de la part de Pasteur (voir le Secret de Pouilly-le-Fort) ; ces allégations sont depuis reprises par des groupes de militants contre la vaccination.
* Marcel Benoist, maire de Savigny-le-Temple de 1935 à 1971, travaille à la ferme de Pouilly-le-Fort, appartenant à ses parents, de 1907 à 1915, lors de son départ pour la Première Guerre mondiale.
# Picada

La picada, du catalan picar, « piquer » ou, plus, précisément « piler », fait partie d'une technique particulière et caractéristique de la cuisine catalane. Il s'agit d'une pâte formée par plusieurs produits pilés dans un mortier et qui est ajoutée aux soupes, sauces et tout genre de plat, presque à la fin de la cuisson, pour améliorer le goût, épaissir et lier la sauce.
Les picades sont différentes pour chaque plat, cuisinier et occasion, mais quelques ingrédients typiques sont l'ail cru ou cuit ; les amandes, noisettes ou les pignons de pin ; du pain grillé ou frit (parfois trempé dans du vinaigre), voire des biscuits secs ; un carré de chocolat noir ; du foie ou d'autres abats de poulet, de seiche ou d'autres animaux. Puis, souvent, on y trouve des épices, comme le safran (épice), la cannelle, la nyora ou le persil, ou l'huile d'olive.
Il y a plusieurs livres de cuisine consacrés uniquement aux picades, comme El llibre de les picades, de Ramon Parellada, ou El llibre dels guisats i les picades, de Josep Lladonosa i Giro, entre autres.
La picada (es) est également un plat typique de la cuisine argentine.
# Fatou Niang Siga

Fatou Niang Siga, née en 1932 à Saint-Louis (Sénégal) et morte le 11 avril 2022, est une écrivaine et institutrice sénégalaise. Ses écrits s'inspirent de sa ville natale, Saint-Louis au Sénégal.

## Biographie

Fatou Niang Siga, naît en 1932 à Saint-Louis, Sénégal. Sa famille est originaire de la vallée du fleuve Sénégal et du Djolof. Après l'école communale, Fatou Niang Siga fait ses études au lycée Faidherbe jusqu'en 1951. Elle devient ensuite institutrice.
Elle réalise une enquête sur l'historique de la coiffure et le rôle qu'elle a joué dans la société sénégalaise sur plusieurs générations dans Reflets de Modes de Traditions de Saint-Louisiennes. Elle écrit Saint-Louis et sa Méthodologie pour la célébration du 10ème anniversaire de la Dimension féminine de la francophonie.

## Publications

* Saint-Louis du Sénégal et sa mythologie, Saint-Louis (Sénégal), ?, 2006 (1re éd. 1997), 76 p. (OCLC 185026657, lire en ligne).
* Costume saint-louisien sénégalais d'hier à aujourd'hui, 2006, 32 p. (OCLC 144685560, lire en ligne).
* (sw) Shani Abdallah Kitogo, Fatou Niang Siga dans Kija : chungu cha mwana mwari wa Giningi, Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam (n$^o$ 1, 2, 3), 2005, 52 p. (ISBN 978-9976-911-79-4 et 9976911793, OCLC 70883288).
* Reflets de modes et traditions saint-louisiennes, vol. 1, Dakar, Éd. Khoudia, coll. « Tradition », 1990, 141 p. (OCLC 463518081, BNF 35526152, lire en ligne)
# Takasagovolva

Takasagovolva est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Ovulidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (7 novembre 2020) :
* Takasagovolva gigantea Azuma, 1974
* Takasagovolva honkakujiana (Kuroda, 1928)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Takasagovolva, sur Wikimedia Commons
* (en) BioLib : Takasagovolva Azuma, 1974 (consulté le 7 novembre 2020)
* (en) WoRMS : Takasagovolva Azuma, 1974 (+ liste espèces) (consulté le 7 novembre 2020)
# Loch Torridon

Le Loch Torridon (en gaélique écossais : Loch Thoirbheartan) est un loch des Northwest Highlands en Écosse.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Alexandra Lemasson

Alexandra Lemasson est une journaliste, écrivaine et comédienne française.

## Biographie

En 2001, Alexandra Lemasson rejoint la rédaction du Magazine littéraire puis en 2002 celle de L’Express. De 2007 à 2009 elle collabore aux pages Culture du magazine Atmosphères.
De 2004 à 2006 Patrick Poivre d'Arvor lui confie une chronique dans son émission littéraire Vol de nuit sur TF1.
En 2009, elle inaugure sur France 2 Les Lectures d'Alexandra rubrique imaginée avec Philippe Lefait pour Des mots de minuit dans laquelle elle lit à l’auteur invité un extrait de son livre. Les lectures d’Alexandra sont reprises chaque semaine sur L'Express.fr. Les lectures d'Alexandra se poursuivent jusqu'en 2020 sur Culturebox.
En 2013, elle imagine et présente, toujours pour Des mots de minuit, Le Choix d’Alexandra, des programmes courts sur des personnages comme Virginia Woolf, Madeleine Malraux ou Alexandre Yersin.
En 2017 et 2018, elle assure la chronique littérature étrangère de l’émission Vive les livres sur CNews ainsi que la chronique littérature de La Matinale weekend.
Depuis 2019 elle collabore avec la presse écrite, signant pour L'Éléphant de grands entretiens avec des écrivains, des articles pour la La Revue des deux mondes et Causeur.
Depuis 2024 elle est critique littéraire au Journal du Dimanche, une collaboration étendue depuis au JDNews.

## Écriture

En 2005, Alexandra Lemasson consacre une biographie à la romancière anglaise Virginia Woolf qui lui vaut d'être régulièrement sollicitée$^,$.
En 2009, elle publie son premier roman, La Petite Folie qui revient sur les rapports de l’écriture et de la maladie.

## Adaptations

En 2009, elle adapte Instants de vie de Virginia Woolf et en fait une lecture au Studio-Théâtre d’Asnières.
En 2011, elle adapte Bonjour Anne de Pierrette Fleutiaux pour une carte blanche au Théâtre du Vieux-Colombier, avec Dominique Constanza de la Comédie-Française.

## Comédie

* 1993 : L'Avare de Molière, mise en scène de Jean-Luc Moreau au Théâtre des Bouffes Parisiens (rôle de Mariane)
* 1995 : Un inspecteur vous demande de J.B. Priestley, mise en scène d’Annick Blancheteau au Théâtre Daunou
* 1998 : série H avec Jamel Debbouze, de Jean-Luc Moreau, Canal+
* 1999 : La Question d’argent d’Alexandre Dumas fils, mise en scène de Régis Santon au Théâtre Silvia Monfort
* 2002 : L’Avare de Molière, mise en scène de Jean-Luc Moreau en tournée (rôle d’Elvire)
* 2004 : Love & Fish d’Israel Horovitz, mise en scène de Régis Santon au Silvia Monfort
* 2005 : Frappes interdites de Bernard Malaterre
* 2006 : Une femme d’honneur de Michael Perrota
* 2009 : Instants de vie de Virginia Woolf au Studio Théâtre d’Asnières
* 2011 : Bonjour, Anne de Pierrette Fleutiaux, mise en espace d’Anne Kessler au théâtre du Vieux Colombier
* 2014 : Dom Juan de Molière, mise en scène Arnaud Denis au Théâtre 14

## Publications

* Virginia Woolf, éditions Gallimard, collection Folio Biographies, 2005.
* La Petite Folie, éditions Léo Scheer$^,$$^,$$^,$, 2009.

## Jurys littéraires

Alexandra Lemasson est jurée pour plusieurs Prix littéraires dont Le Prix Geneviève Moll de la Biographie et Le Prix du Roman de la Nuit.
# Panelefsiniakos

Le Panelefsiniakόs Athlitikós Ómilos (en grec moderne : Πανελευσινιακός Αθλητικός Όμιλος), plus couramment abrégé en Panelefsiniakόs AO, est un club grec de football fondé en 1931, et basé dans la ville d'Eleusis, dans l'Attique non loin d'Athènes et du Pirée.

## Histoire

Le Panelefsiniakόs a disputé trois saisons au sein de l'Alpha Ethniki : 2 dans les années 1960 et une à la fin des années 1990. Ils n'ont jamais réussi à s'y maintenir et ont 3 fois été relégués en division inférieure.
* 1961-1962 : 15e sur 16 - Relégation en Beta Ethniki
* 1967-1968 : 15e sur 18 - Relégation en Beta Ethniki
* 1998-1999 : 16e sur 16 - Relégation en Beta Ethniki

## Palmarès

* Compétitions nationales
* Championnat de Grèce D2 (2) :
* Champion : 1960-61 et 1966-67.
* Championnat de Grèce D3 (1) :
* Champion : 2014-15.

## Personnalités du club
### Présidents du club

* Spyros Dimopoulos
* Kostas Athanasiou

### Entraîneurs du club

| Alekos Sofianidis (1971 - 1972) Níkos Anastópoulos (1995 - 1996) Nikos Goulis (1996 - 1998) Stathis Stathopoulos (1998) Giorgos Foiros (1999) Stathis Stathopoulos (1999) Níkos Anastópoulos (1999) Babis Tennes (1999 - 2000) Giannis Gaitatzis (2000 - 2001) Sakis Tsiolis (2001) | Ilias Armodoros (2001) Dimitrios Spanos (2014) Petros Michos (2014) Georgios Marantas (2014 - 2015) Timos Kavakas (2015) Thanasis Dimopoulos (2015 - 2017) Giannis Rokas Theofilos Kalyvas Georgios Vazakas (2017 - ) |

### Grands joueurs du club

| Nikos Alefantos Panagiotis Michas Alekos Kaklamanos | Ioannis Kalitzakis Koffi Amponsah |
# Admission à domicile

L’admission à domicile était un acte du gouvernement français qui permettait à des étrangers résidant en France d'obtenir les mêmes droits civils, mais non les droits politiques, dont jouissaient les nationaux français.

## Histoire

Instaurée par une loi de mars 1803, inscrite l'année suivante dans l'article 13 du Code civil napoléonien puis finalement abrogée par l'article 6 de la loi du 10 août 1927, l'admission à domicile était jusqu'en 1889 une étape préalable à la naturalisation.
Après instruction des demandes par le ministère de la Justice, les décrets d'admission à domicile étaient publiés au Bulletin des lois.
# Güdül

Güdül est une ville et un district de la province d'Ankara dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie.
# Union Républicaine (Cliponie)

Union Républicaine Cliponie
# Université Elon

L'Université Elon (en anglais : Elon University) est une université privée située à Elon, en Caroline du Nord, aux États-Unis. Fondée en 1889 par l'Église unie du Christ elle est aujourd'hui une institution non sectaire reconnue pour ses programmes en arts libéraux, en commerce et en communication. Avec environ 7 000 étudiants, elle figure parmi les universités de taille moyenne les plus prestigieuses de la région sud-est des États-Unis.

## Histoire

L'Université Elon est fondée en 1889 sous le nom d’Elon College, grâce à une charte accordée par l'Assemblée générale de Caroline du Nord. Elle est initialement affiliée à l'Église unie du Christ et vise à offrir une éducation chrétienne aux jeunes de la région. Le nom « Elon » provient d'un terme hébreu signifiant « chêne », en référence aux nombreux chênes présents sur le campus.
En 2001, l'institution change officiellement de nom pour devenir l'Université Elon, reflétant l'expansion de ses programmes académiques et son statut croissant. Depuis lors, elle s'est distinguée par son approche pédagogique centrée sur l'apprentissage expérientiel, notamment à travers des stages et des programmes d'études à l'étranger.

## Campus

Situé dans la petite ville d'Elon, à environ 30 kilomètres de Greensboro, le campus s'étend sur 260 hectares et est connu pour ses bâtiments en briques rouges et ses espaces verts. Il comprend des installations modernes comme le Schar Center, une arène sportive ouverte en 2018, et le Centre pour les arts de la communication.

## Programmes académiques

L'Université Elon propose plus de 70 programmes de premier cycle et plusieurs diplômes de deuxième cycle, notamment en droit, en physiothérapie et en gestion. Elle est particulièrement réputée pour ses écoles de commerce (Love School of Business) et de communication, qui bénéficient d'accréditations nationales. Selon le classement 2023 de U.S. News & World Report, elle se place parmi les meilleures universités du Sud des États-Unis pour l'excellence de son enseignement undergraduate.

## Vie étudiante

L'université compte environ 7 117 étudiants en 2023, dont une majorité d'étudiants de premier cycle. Elle abrite plus de 250 organisations étudiantes, y compris des fraternités et sororités grecques comme Phi Mu et Sigma Chi. L'équipe sportive, les Elon Phoenix, participe à la Division I de la NCAA au sein de la Colonial Athletic Association.
# Le Cheval gris

Le Cheval gris (néerlandais : De Schimmel) est une peinture à l'huile sur panneau créée par le peintre néerlandais Philips Wouwerman vers 1646.
Elle montre en son centre un cheval gris vu de l'arrière, que tient un jeune homme. Le tableau est conservé au Rijksmuseum Amsterdam.

## Réalisation

Cette œuvre est peinte vers 1646.

## Description

La peinture montre une prédominance de couleurs marrons et grises. La selle rouge du cheval apporte une touche de couleur.

## Historique

C'est l'avant-dernière peinture de Wouwerman acquise par le Rijksmuseum Amsterdam, en 1894 ; elle est devenue l'une des peintures préférées des amateurs de cet artiste au XXe siècle.
# Hervé Fiévet

Hervé Fiévet, né le 12 août 1974, est un homme politique belge du Mouvement Réformateur (MR). Il grandit à Fleurus et s'implique pendant 29 ans dans le folklore de sa commune. Passionné de basket-ball, il pratique également ce sport pendant 25 ans au CEP Fleurus. Indépendant dans une entreprise familiale spécialisée dans l'impression de papier parchemin végétal destiné à l'emballage du beurre et de la margarine, Hervé est titulaire d'une maîtrise en gestion des PME.

## Carrière politique

Hervé Fiévet entame sa carrière politique en 2006 lorsqu’il est élu conseiller communal à Fleurus.
En 2009, il se présente aux élections régionales sous l’impulsion de Véronique Cornet, mais n’est pas élu. Trois ans plus tard, en 2012, il devient tête de liste à Fleurus, soutenu par Olivier Chastel et Véronique Cornet. Il obtient alors le rôle d’échevin, chargé de la mobilité, de l’informatique, du sport et des commerces à Fleurus. Son mandat d’échevin prend fin en 2015, et il occupe ensuite la fonction de conseiller au CPAS jusqu’en 2018.
En 2014, Véronique Cornet fait appel à lui pour être candidat aux élections régionales.
Lors des élections communales de 2018, son frère François Fiévet mène la liste Fleur « U » (MR, CDH, Ecolo), qui obtient le meilleur score à Fleurus, avec lui en tête de liste. Cependant, le Parti socialiste et Défi choisissent de s'allier pour obtenir la majorité à Fleurus, empêchant ainsi la liste Fleur « U » d'accéder au pouvoir. Malgré cela, Hervé Fiévet, élu conseiller communal, décide de siéger en tant que conseiller au CPAS.
En 2019, il se présente aux élections fédérales sur la liste de Denis Ducarme, sans succès.
En 2024, soutenu par Adrien Dolimont, il se présente aux élections régionales en tant que troisième suppléant. En décembre 2024, il accède finalement au Parlement wallon suite à la démission de Tanguy Dardenne. Toutefois, lors des élections communales de 2024, il obtient le quatrième meilleur score parmi toutes les listes confondues et choisit de céder son poste de conseiller communal à sa sœur, Perrine Fiévet$^,$$^,$.

## Famille

Dans la vie privée, il est marié et est père de deux enfants et beau-père d’une fille.
# Le Procès de Marie Kellermann

Hokuspokus (titre français : Le Procès de Marie Kellermann) est un film de procès allemand réalisé par Gustav Ucicky, sorti en 1930.
Cette première adaptation de la pièce de Curt Goetz fit en même temps l'objet d'une réalisation en langue anglaise The Temporary Widow.

## Synopsis

Kitty Kellermann est accusée du meurtre de son mari, le peintre maudit Paul, pendant une croisière. Mais le mystérieux Peter Bille avoue le crime puis s'enfuit. Le procès tourne à la farce, car il ne peut pas y avoir de victime s'il n'y a pas de meurtrier.

## Fiche technique

* Titre original : Hokuspokus
* Titre français : Le Procès de Marie Kellermann
* Réalisation : Gustav Ucicky
* Scénario : Karl Hartl, Walter Reisch
* Photographie : Carl Hoffmann
* Musique : Willy Schmidt-Gentner, Robert Stolz
* Direction artistique : Robert Herlth, Walter Röhrig
* Son : Gerhard Goldbaum
* Production : Erich Pommer
* Sociétés de production : UFA
* Société de distribution : UFA
* Pays de production : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,20:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie
* Durée : 83 minutes (1 h 23)
* Dates de sortie :
** Allemagne : 11 juillet 1930.
** France : 24 août 1933.

## Distribution

* Willy Fritsch : Peter Bille
* Lilian Harvey : Kitty Kellermann
* Oskar Homolka : le juge Grandt
* Gustaf Gründgens : Maître Wilke
* Otto Wallburg : Maître Schüler
* Fritz Schmuck : le juge assesseur Hartmann
* Ferdinand von Alten : le juge assesseur Lindborg
* Harry Holm : le greffier Kolbe
* Rudolf Biebrach : Morchen, témoin sur le bateau
* Ruth Albu : Anny Sedal, femme de ménage
* Paul Biensfeldt : John le valet
* Erich Kestin : le jeune huissier
* Ernst Behmer : le vieil huissier
* Johannes Roth : le tailleur
* Adolf Schröder : le soldat de garde
* Kurt Lilien : Kulicke
* Wilhelm Bendow : le reporter
# Le Procès de Marie Kellermann

Le Procès de Marie Kellermann (titre original : Hokuspokus) est un film de procès allemand réalisé par Gustav Ucicky, sorti en 1930.
Cette première adaptation de la pièce de Curt Goetz fit en même temps l'objet d'une réalisation en langue anglaise The Temporary Widow.

## Synopsis

Kitty Kellermann est accusée du meurtre de son mari, le peintre maudit Paul, pendant une croisière. Mais le mystérieux Peter Bille avoue le crime puis s'enfuit. Le procès tourne à la farce, car il ne peut pas y avoir de victime s'il n'y a pas de meurtrier.

## Fiche technique

* Titre original : Hokuspokus
* Titre français : Le Procès de Marie Kellermann
* Réalisation : Gustav Ucicky
* Scénario : Karl Hartl, Walter Reisch
* Photographie : Carl Hoffmann
* Musique : Willy Schmidt-Gentner, Robert Stolz
* Direction artistique : Robert Herlth, Walter Röhrig
* Son : Gerhard Goldbaum
* Production : Erich Pommer
* Sociétés de production : UFA
* Société de distribution : UFA
* Pays de production : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,20:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie
* Durée : 83 minutes (1 h 23)
* Dates de sortie :
** Allemagne : 11 juillet 1930.
** France : 24 août 1933.

## Distribution

* Willy Fritsch : Peter Bille
* Lilian Harvey : Kitty Kellermann
* Oskar Homolka : le juge Grandt
* Gustaf Gründgens : Maître Wilke
* Otto Wallburg : Maître Schüler
* Fritz Schmuck : le juge assesseur Hartmann
* Ferdinand von Alten : le juge assesseur Lindborg
* Harry Holm : le greffier Kolbe
* Rudolf Biebrach : Morchen, témoin sur le bateau
* Ruth Albu : Anny Sedal, femme de ménage
* Paul Biensfeldt : John le valet
* Erich Kestin : le jeune huissier
* Ernst Behmer : le vieil huissier
* Johannes Roth : le tailleur
* Adolf Schröder : le soldat de garde
* Kurt Lilien : Kulicke
* Wilhelm Bendow : le reporter