OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chrisye

Chrismansyah Rahadi, né le 16 septembre 1949 à Batavia, et mort dans cette même ville devenue Jakarta le 30 mars 2007, de son vrai nom Christian Rahadi mais mieux connu sous le nom de scène Chrisye, est un chanteur et compositeur indonésien. Rolling Stones Indonesia le considère comme le troisième plus grand musicien indonésien de tous les temps.
# Barton-upon-Humber

Barton-upon-Humber (ou Barton-on-Humber) est une ville dans le North Lincolnshire en Angleterre, située sur la rive sud de l'estuaire du Humber et à l'extrémité du pont du Humber.
# Teodoro Ciresola

Teodoro Ciresola (né en 1899 à Villafranca di Verona et mort en 1978 à Milan) est un écrivain et poète italien de langue latine.

## Biographie

Teodoro Ciresola naquit en 1899 à Quaderni, petit hameau de Villafranca di Verona dans la province de Vérone, au sein d'une famille qui vivait dans une grande misère. Il n'en fit pas moins des études à l'Institut Don Mazza puis des humanités classiques au lycée Scipione Maffei avec mention honorable, c'est-à-dire avec au moins neuf sur dix dans toutes les branches. Il continua son cursus à l'Université de Pavie où il étudia les lettres classiques.
Il fonda l' Union internationale des étudiants en lettres latines et collabora à de nombreuses revues de langue latine telles que Latinitas, Palaestra latina et Vox latina.
Durant sa longue carrière littéraire il reçut de nombreuses récompenses : il remporta treize fois le premier prix du Certamen poeticum Hoeufftianum d'Amsterdam, ainsi que celui du Certamen Capitolinum de Rome tout comme le Certamen Vaticanum.
Une école de Milan, rue Brianza, ville où il enseigna de nombreuses années au Lycée Carducci, lui est dédiée et porte désormais son nom. Une rue de Villafranca di Verona, commune où il est né, porte son nom.
Il mourut à Milan en 1978.

## Œuvres

* Theodori Ciresola Narrationes
# Festival du Lac Tempe

Le Festival du Lac Tempe est un événement annuel qui a lieu le 23 août sur le lac Tempe en Indonésie. Ce lac se trouve dans le kabupaten de Wajo dans la province de Sulawesi du Sud dans l'île de Célèbes, au cœur du pays bugis.
Lors de ce festival est célébrée la fête du Maccera Tappareng. Cette fête rituelle est organisée par les pêcheurs dans le but de purifier le lac. À cette occasion, un bœuf est sacrifié lors d'une cérémonie dirigée par le doyen de la communauté des pêcheurs du lac.
Le festival est le lieu de divers spectacles. Les participants portent le baju bodo, le vêtement traditionnel bugis. Parmi les festivités sont organisés diverses attractions, parmi lesquelles notamment : une course de bateaux traditionnels, un concours de bateaux décorés, de cerfs-volants, l'élection d'une Kallolona ou demoiselle du pays de Wajo, un concours de percussion de mortier à riz, un spectacle de musique traditionnelle, des danses de prêtres bissu.
# Championnat du Kirghizistan de football 1997

La saison 1997 du Championnat du Kirghizistan de football est la sixième édition de la première division au Kirghizistan. Les dix équipes participantes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre l'élargissement du championnat, il n'y a pas de relégation et onze équipes de deuxième division sont promues.
C'est le Dinamo Bichkek qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur l'Alga-PVO Bichkek et six sur l'AiK Bichkek. C'est le tout premier titre de champion du Kirghizistan de l'histoire du club.

## Les clubs participants

* Alga-PVO Bichkek
* FC Alay Och
* FC Semetei Kyzyl-Kiya
* FC Alay Gulcha
* Zhashtyk Och - Promu de D2
* AiK Bichkek
* Dinamo Bichkek
* FC Neftchi Kotchkor-Ata
* KVT Dinamok Kara-Balta
* Dinamo Djalalabad

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Dinamo Bichkek | 46 | 18 | 15 | 1 | 2 | 52 | 10 | +42 |
| 2 | Alga-PVO Bichkek$^C$ | 41 | 18 | 13 | 2 | 3 | 44 | 15 | +29 |
| 3 | AiK Bichkek | 40 | 18 | 13 | 1 | 4 | 38 | 15 | +23 |
| 4 | KVT Dinamo Kara-Balta | 33 | 18 | 10 | 3 | 5 | 43 | 30 | +13 |
| 5 | FC Alay Och | 28 | 18 | 8 | 4 | 6 | 29 | 19 | +10 |
| 6 | FC Semetei Kyzyl-Kiya | 25 | 18 | 7 | 4 | 7 | 28 | 25 | +3 |
| 7 | FC Alay Gulcha | 16 | 18 | 4 | 4 | 10 | 22 | 30 | -8 |
| 8 | Zhashtyk Och$^P$ | 12 | 18 | 3 | 3 | 12 | 17 | 41 | -24 |
| 9 | FC Neftchi Kotchkor-Ata | 10 | 18 | 2 | 4 | 12 | 13 | 57 | -44 |
| 10 | Dinamo Djalalabad | 5 | 18 | 1 | 2 | 15 | 8 | 52 | -44 |

### Résultats
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Kirghizistan de football 1997 ||
| Champion | Dinamo Bichkek (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Kirghizistan 1997 | Alga-PVO Bichkek |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Asie des clubs champions 1998-1999 | Aucun |
| Coupe des Coupes 1998-1999 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Vysshaya Liga | 11 clubs |
| Relégués en Deuxième division | Aucun |
# 1987 en sports équestres

Chronologie des sports équestres
Cet article présente les faits marquants de l'année 1987 en sports équestres.

## Événements
### Avril

* avril 1987 : 1re édition du championnat du monde de polo à Buenos Aires (Argentine) remportée par l'Argentine..
* avril 1987 : la finale de la coupe du monde de saut d'obstacles 1986-1987 est remportée par Katharine Burdsall et The Natural.

### Septembre

* 6 septembre 1987 : 18e édition du championnat d'Europe de concours complet d'équitation 1987 à Luhmühlen (Allemagne) qui est remportée par Virginia Leng-Holgate sur Night Cap en individuel et par l'équipe du Royaume-Uni.

### Année

* 19e édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles à Saint-Gall (Suisse).
* première édition du Normandie Horse Show.
* 13e édition des championnats d'Europe de dressage 1987 à Goodwood House (Royaume-Uni).
* la finale de la coupe du monde de dressage 1986-1987 à Essen (Allemagne de l'Ouest) est remportée par Christine Stückelberger sur Gaugin de Lully.
# Araçatuba

Araçatuba est un nom de lieu notamment porté au Brésil par :
* Araçatuba, une ville de l'État de São Paulo ;
* île d'Araçatuba, une île de l'État de Santa Catarina.

## Clubs de football brésiliens

* Araçatuba (Associação)
* Araçatuba (Atlético)
# Asplenium rhizophyllum

Asplenium rhizophyllum, appelée Doradille ambulante, est une fougère de la famille des Aspleniaceae. Cette espèce possèderait de nombreuses variétés, mais la subdivision de cette espèce est encore sujette à discussions.
# Chromosome 8 humain

Le chromosome 8 est un des 23 chromosomes humains. C'est l'un des 22 autosomes.

## Caractéristiques du chromosome 8

* Nombre de paires de base : 146 274 826
* Nombre de gènes : 794
* Nombre de gènes connus : 692
* Nombre de pseudo gènes : 364
* Nombre de variations des nucléotides (S.N.P ou single nucleotide polymorphisme): 432 757

## Maladies localisées sur le chromosome 8

* La nomenclature utilisée pour localiser un gène est décrite dans l'article de celui-ci
* Les maladies en rapport avec des anomalies génétiques localisées sur le chromosome 8 sont :
Maladies localisées sur le chromosome 8 :
| Pathologie | Transmission | O.M.I.M | Locus | Gène | Protéine codée par le gène |
| Bras long ||||||
| Syndrome de Rothmund-Thomson | Récessive | 268400 | q24.3 | RECQL4 | |
| Maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4D | | | q24.3 | NDRG1 | |
| Syndrome Tricho-rhino-phalangien type 1 | Dominante | 190350 | q24.12 | TRPS1 | |
| Syndrome Tricho-rhino-phalangien type 2 | Dominante | 190230 | q24.11-24.13 | TRPS1-EXT1 | |
| | | | q24 | | |
| Tétralogie de Fallot | | 187500 | q23 | ZFPM2 | |
| | | | q23 | | |
| Syndrome de Cohen | Récessive | 216550 | q22-q23 | COH1 | |
| | | | q22 | | |
| Hyperplasie congénitale des surrénales Déficit en 11-bêta-hydroxylase | Récessive | | q21 | CYP11B1 | Cytochrome P450 C11 |
| Syndrome Branchio-Oto-Rénal | Dominante | 113650 | q13.3 | EYA1 | Eyes absent homolog 1 |
| Ataxie avec déficit isolé en vitamine E | Récessive | 277460 | q13.1-q13.3 | TTPA | |
| Maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4A | | | q13 | GDAP1 | |
| Syndrome CHARGE | Dominante | 214800 | q12.1 | CHD7 | |
| | | | q12 | | |
| | | | q11 | | |
| Bras court ||||||
| | | | p11 | | |
| | | | p12 | | |
| | | | p13 | | |
| Maladie de Charcot-Marie-Tooth type 1F | | | p21 | NEFL | |
| Maladie de Charcot-Marie-Tooth type 2E | | | p21 | NEFL | |
| Syndrome de Roberts | 268300 | Récessive | p21.1 | ESCO2 | |
| Maladie de Farber | 228000 | Récessive | p22-p21.3 | ASAH | |
| Déficit familial en lipoprotéine lipase | 238600 | Récessive | p22 | LPL | |

## Caractéristiques

La KHDRBS3 (pour « KH domain-containing, RNA-binding, signal transduction-associated protein 3 » en anglais) est une protéine codée par le gène KHDRBS3, présent sur le chromosome 8 humain et le chromosome 15 de la souris$^,$$^,$.

## Sources

* (en) Ensemble Genome Browser
* (en) Online Mendelian Inheritance in Man, OMIM (TM). Johns Hopkins University, Baltimore, MD.
* ↑ (en) Venables JP, Vernet C, Chew SL, Elliott DJ, Cowmeadow RB, Wu J, Cooke HJ, Artzt K, Eperon IC, « T-STAR/ETOILE: a novel relative of SAM68 that interacts with an RNA-binding protein implicated in spermatogenesis », Hum Mol Genet, vol. 8, n$^o$ 6,‎ juillet 1999, p. 959–69 (PMID 10332027, DOI 10.1093/hmg/8.6.959).
* ↑ (en) Lee J, Burr JG, « Salpalpha and Salpbeta, growth-arresting homologs of Sam68 », Gene, vol. 240, n$^o$ 1,‎ janvier 2000, p. 133–47 (PMID 10564820, DOI 10.1016/S0378-1119(99)00421-7).
* ↑ (en) « Entrez Gene: KHDRBS3 KH domain containing, RNA binding, signal transduction associated 3 ».
# (10832) Hazamashigetomi

(10832) Hazamashigetomi est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(10832) Hazamashigetomi est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 15 novembre 1993 à Ōizumi par Takao Kobayashi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,31 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 2,8° par rapport à l'écliptique.
# Figuier des banians

Ficus benghalensis
Le figuier des banians ou figuier de l'Inde ou banian de l'Inde, est un arbre appartenant au genre Ficus de la famille des Moracées. Il doit son nom à la caste des marchands, les banians. La graphie anglaise banyan est souvent utilisée.
C'est une espèce voisine du figuier qui peut se développer en arbres géants pouvant couvrir plusieurs hectares. Il peut avoir jusqu'à 350 gros troncs et 3 000 petits (cf. Banian de Howrah). Il est originaire de l'Inde, du Pakistan et du Sri Lanka, mais a été aussi importé dans d'autres régions du monde. Le premier banian des États-Unis a été planté par Thomas Edison à Fort Myers en Floride.
Le banian commence comme épiphyte d'un autre arbre, où un oiseau mangeur de figue dépose la graine. Il émet des racines aériennes depuis les branches, qui se développent en pleines tiges une fois qu'elles touchent terre, ce qui permet à l'arbre de se répandre dans un grand secteur. Cette espèce fait partie des figuiers étrangleurs. Cette espèce peut également se développer à partir du sol comme des arbres ordinaires.

## Description

C'est un arbre imposant pouvant atteindre 25 m de haut au feuillage persistant avec une couronne largement déployée et de nombreuses racines adventives. Celles-ci poussent des branches vers la terre et peuvent former une véritable "petite forêt".
Les feuilles alternes et ovales, rigides et coriaces mesurent de 20 à 30 cm de long. Les fleurs sont insignifiantes. Les fruits sont des figues rouges corail globuleuse de la taille d'une cerise soit environ 2 cm de diamètre.

## Arbres notables
### Inde

* Le plus gros figuier des banians – le « grand banian » – se trouve au jardin botanique de Howrah, près de Calcutta en Inde. Sa circonférence est de 412 m, soit 131 m de diamètre. Son âge est estimé à 200 ans et il couvre une surface de 14 000 m2. Son énorme couronne est supportée par 1400 racines adventives.
* Thimmamma Marrimanu

### Autres pays

* 20° 56′ 01″ S, 55° 17′ 31″ E Banian du rond-point de la glacière au Port (Ile de la Réunion), planté le 9 juin 1974. Trois pousses, ont été plantées pour se fondre ensemble au fil des ans, symbolisant le destin commun des îles de Madagascar, Réunion et Maurice.

## Illustrations

* Banyans
* Banyans
* Banyans
* Un jeune figuier
* Feuille
* Feuilles et fruits
* Fruit

## Article connexe

* Symboles nationaux de l'Inde
# 1976 en basket-ball

Chronologie du basket-ball
1975 en basket-ball - 1976 en basket-ball - 1977 en basket-ball
Les faits marquants de l'année 1976 en basket-ball

## Récapitulatifs des principaux vainqueurs de compétitions 1975-1976
### Masculins

| Europe Coupe d'Europe des champions : Varèse Espagne : Real Madrid France : ASPO Tours Italie : Virtus Bologne URSS : CSKA Moscou Yougoslavie : KK Partizan Belgrade | Amériques États-Unis, EPBL : Allentown Jets États-Unis, NBA : Boston Celtics | Afrique, Asie, Océanie Coupe d'Afrique : Hit Trésor |

### Féminines

* Europe
* France : Clermont UC
* Coupe Ronchetti : Slavia VŠ Praha
# Araçari à collier

Pteroglossus torquatus
L'Araçari à collier (Pteroglossus torquatus) est une espèce d'oiseau de la famille des Ramphastidae.

## Habitat et répartition

Son aire s'étend du sud du Mexique au nord de la Colombie et du Venezuela.

## Mensurations

Il mesure 43 – 48 cm. Son poids varie selon les sous-espèces.

## Alimentation

Il se nourrit des fruits de Bursera, Casearia, Ehretia, Ficus, Metopium toxiferum, Myrica etc.

## Sous-espèces

Cet oiseau est représenté par trois sous-espèces :
* Pteroglossus torquatus erythrozonus Ridgway, 1912 ;
* Pteroglossus torquatus nuchalis Cabanis, 1862 ;
* Pteroglossus torquatus torquatus (Gmelin, 1788).
# Astérodia fille de Déion

Dans la mythologie grecque, Astérodia (en grec ancien Αστερόδεια ou Αστεροδία / Asterodeia ou Asterodia) est une fille de Déion (roi de Phocide) et de Diomédé (fille de Xouthos). Mariée à Phocos (ou Tyrannos), elle est la mère de Crisos et de Panopée.
# (10650) Houtman

(10650) Houtman est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(10650) Houtman est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 septembre 1960 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten et Ingrid van Houten-Groeneveld. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,23 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 3,0° par rapport à l'écliptique.
# Filistata lubinae

Filistata lubinae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Filistatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Israël. Elle se rencontre au Néguev.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,04 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Yael D. Lubin.

## Publication originale

* Zonstein & Marusik, 2019 : A revision of the spider genus Filistata (Araneae: Filistatidae). Arachnology, vol. 18, n$^o$ 2, p. 53-93.
# Championnat du Luxembourg de football 1994-1995

La saison 1994-1995 du Championnat du Luxembourg de football est la 81e édition du championnat de première division au Luxembourg. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Division Nationale, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Promotion d'Honneur, la deuxième division luxembourgeoise.
C'est le club de la Jeunesse d'Esch qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, à égalité de points avec le CS Grevenmacher (vainqueur de la Coupe du Luxembourg) et avec cinq points d'avance sur le double tenant du titre, l'Avenir Beggen. C'est le 22e titre de champion du Luxembourg de l'histoire du club.

## Les 12 clubs participants

| CA Spora Luxembourg F91 Dudelange CS Pétange Koeppchen Wormeldange - Promu de Promotion d'Honneur CS Grevenmacher Swift Hesperange - Promu de Promotion d'Honneur | Union Luxembourg AS La Jeunesse d'Esch Avenir Beggen Red Boys Differdange Aris Bonnevoie FC Wiltz 71 - Promu de Promotion d'Honneur |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Jeunesse d'Esch | 35 | 22 | 15 | 5 | 2 | 63 | 17 | +46 |
| 2 | CS Grevenmacher (C) | 35 | 22 | 15 | 5 | 2 | 35 | 12 | +23 |
| 3 | Avenir Beggen (T) | 30 | 22 | 13 | 4 | 5 | 64 | 31 | +33 |
| 4 | F91 Dudelange | 23 | 22 | 10 | 3 | 9 | 41 | 37 | +4 |
| 5 | Union Luxembourg | 22 | 22 | 8 | 6 | 8 | 40 | 30 | +10 |
| 6 | FC Wiltz 71 (P) | 22 | 22 | 7 | 8 | 7 | 36 | 40 | -4 |
| 7 | CA Spora Luxembourg | 20 | 22 | 7 | 6 | 9 | 38 | 36 | +2 |
| 8 | Aris Bonnevoie | 19 | 22 | 7 | 5 | 10 | 39 | 45 | -6 |
| 9 | CS Pétange | 19 | 22 | 7 | 5 | 10 | 30 | 43 | -13 |
| 10 | Red Boys Differdange | 17 | 22 | 6 | 5 | 11 | 44 | 59 | -15 |
| 11 | Swift Hesperange (P) | 16 | 22 | 6 | 4 | 12 | 33 | 58 | -25 |
| 12 | FC Koeppchen Wormeldange (P) | 6 | 22 | 1 | 4 | 17 | 13 | 68 | -55 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Luxembourg de football 1994-1995 ||
| Champion | Jeunesse d'Esch (22e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Luxembourg 1994-1995 | CS Grevenmacher |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions 1995-1996 | Aucun |
| Coupe des Coupes 1995-1996 | CS Grevenmacher |
| Coupe UEFA 1995-1996 | Jeunesse d'Esch |
| Coupe UEFA 1995-1996 | Avenir Beggen |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Division Nationale | FC Rodange 91 |
| Promus en Division Nationale | Sporting Mertzig |
| Relégués en Promotion d'Honneur | Koeppchen Wormeldange |
| Relégués en Promotion d'Honneur | Swift Hesperange |
# 1976 en boxe anglaise

Cet article présente les faits marquants de l’année 1976 en boxe anglaise.

## Évènements
### Jeux olympiques

* Boxe aux Jeux olympiques d'été de 1976
# Araçari à oreillons roux

Pteroglossus castanotis
L'Araçari à oreillons roux (Pteroglossus castanotis) est une espèce d'oiseau de la famille des Ramphastidae.

## Habitat et répartition

Son aire s'étend de l'ouest de l'Amazonie jusqu'au sud-est du Brésil.

## Mensurations

Il mesure 43 – 47 cm pour un poids de 220 - 310 g.

## Alimentation

Il se nourrit entre autres de fruits de Cecropia, Coussapoa, Ficus, Ocotea ...

## Sous-espèces

Cet oiseau est représenté par deux sous-espèces :
* Pteroglossus castanotis australis Cassin, 1867 ;
* Pteroglossus castanotis castanotis Gould, 1834.
# Astérodia (nymphe)

Dans la mythologie grecque, Astérodia (en grec ancien Αστερόδεια ou Αστεροδία / Asterodeia ou Asterodia) est une océanide et nymphe du Caucase, première épouse du roi de Colchide Éétès, et mère d’Absyrte. Elle était fille d’Océan et de Téthys, et donc l’aînée d'Idyie, la seconde femme d’Éétès et mère de Médée.
# Christopher Heino-Lindberg

Christopher Heino-Lindberg (né le 29 janvier 1985 à Helsingborg en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but.

## Biographie
### Carrière en club

En 2002, il débute avec le Hammarby IF dans l'Allsvenskan, le deuxième niveau suédois. Il est repêché par les Canadiens de Montréal en sixième ronde à la 177e position lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2003. Il remporte l'Elitserien 2005-2006 avec le Färjestads BK. En 2008-2009, il s'établit comme le gardien de but titulaire de l'AIK IF dans l'Allsvenskan. L'équipe accède à l'Elitserien à l'issue de la saison 2009-2010. Lors de la campagne 2010-2011, Heino-Lindberg ne dispute que quatre rencontres en raison d'une blessure à l'aine qui a nécessité une opération.

### Carrière internationale

Il représente l'équipe de Suède en sélections jeunes. Il participe aux championnats du monde moins de 18 ans 2002 et 2003 puis au championnat du monde junior 2005.

## Trophées et honneurs personnels
### TV Pucken

* 2001 : nommé meilleur gardien.
* 2001 : meilleur pourcentage d'arrêts.
* 2001 : nommé meilleure moyenne de buts alloués.

### Allsvenskan

* 2009 : meilleur pourcentage d'arrêts.
* 2009 : nommé meilleure moyenne de buts alloués.
# Bataille d'Averasborough

La bataille d'Averasborough ou bataille d'Averasboro, a été livrée le 16 mars 1865, pendant la campagne des Carolines de la guerre de Sécession, dans les comtés de Harnett et de Cumberland, en Caroline du Nord.

## Contexte

Le major-général William T. Sherman se dirige, avec les troupes de l'Union formées en deux colonnes, vers Goldsboro. La colonne de droite (Armée du Tennessee) est commandée par le major-général Oliver Otis Howard, celle de gauche (Armée de Géorgie) sous le commandement du major-général Henry W. Slocum.

## Combats

Le général confédéré Joseph E. Johnston envoie le Corps du lieutenant-général William Joseph Hardee attaquer l'aile gauche de Slocum pendant qu'elle est séparée du reste de l'armée de Sherman. Les hommes de Slocum franchissent le fleuve Cape Fear à proximité d'Averasborough, où ils entrent en contact avec le Corps commandé par Hardee.
Au matin du 16 mars, les Nordistes du XXe corps, conduits par le major-général Alpheus Starkey Williams, sont repoussés par un assaut confédéré. Quand des renforts leur arrivent, les troupes de l'Union contre-attaquent et enfoncent les deux premières lignes des rebelles avant d'être repoussées par la troisième. Pendant ce temps, les unités du XIVe corps commandées par le major-général Jefferson Columbus Davis arrivent sur le terrain.
Dépassé par le nombre et en danger d'être contourné, Hardee préfère se retirer.

## Conséquences

Les Confédérés n'ont pas retenu les troupes de l'Union aussi longtemps qu'ils l'avaient espéré. Les pertes sont à peu près égales des deux côtés, mais les Nordistes peuvent se les permettre, ce que ne peuvent plus faire les Confédérés. Engagement modeste, la bataille d'Averasborough constitue surtout le prélude de la grande bataille de Bentonville, qui sera livrée trois jours plus tard.
# (106537) McCarthy

(106537) McCarthy est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(106537) McCarthy est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 23 novembre 2000 à l'Observatoire Junk Bond par Jeffrey S. Medkeff. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,31 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 7,8° par rapport à l'écliptique.
# Filistata pygmaea

Filistata pygmaea est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Filistatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Algarve au Portugal$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 4,07 mm et le mâle paratype 2,68 mm.

## Publication originale

* Zonstein, Marusik & Grabolle, 2018 : A remarkably small new species of Filistata (Aranei: Filistatidae) from Portugal. Arthropoda Selecta, vol. 27, n$^o$ 1, p. 49-52.
# Championnats d'Afrique de slalom de canoë-kayak

Les Championnats d'Afrique de slalom de canoë-kayak sont une compétition sportive de canoë-kayak dans laquelle sont engagés les meilleurs pratiquants de slalom du continent africain.
La première édition a lieu en 2008 à Sagana.

## Éditions

| Année | Ville hôte | Commentaires |
| 2008 | Sagana, Kenya | 1re édition |
| 2009 | Cradock , Afrique du Sud | 2e édition |
| 2012 | Bethlehem , Afrique du Sud | 3e édition |
| 2013 | Sagana, Kenya | 4e édition |
| 2015 | Sagana, Kenya | 5e édition |
| 2023 | Maroc | 6e édition Annulé |