OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rongier

Rongier est un nom de famille notamment porté par :
* Gabriel Rongier (1921-1991), monteur français ;
* Jeanne Rongier (1852-1929), artiste peintre française ;
* Jeanne Rongier (1917-2009), monteuse française ;
* Pierre Rongier (1912-1989), magistrat français ;
* Sébastien Rongier (1970-), écrivain français ;
* Valentin Rongier (1994-), footballeur français.
# Sardari

Sardari peut faire référence à :
* Abdol-Hossein Sardari (1914-1981), homme d'État et diplomate iranien.
* Amanullah Sardari (1999-), footballeur international afghan.
# Scott Baird

Scott Baird est un curleur américain.

## Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin Italie:
** Médaille de bronze en Curling.
# Scott Baker

Scott Baker peut faire référence à :
* Scott Baker (1970-), un lanceur gaucher de baseball ;
* Scott Baker (1981-), un lanceur droitier de la Ligue majeure de baseball ;
* Scott Baker, un biologiste américain ;
* Scott Baker, un écrivain de science-fiction, de fantastique et d'horreur.
# Sans laisser de traces

Sans laisser de traces peut faire référence à :
* Sans laisser de traces (Verwehte Spuren), film réalisé par Veit Harlan en 1938 ;
* Sans laisser de traces, film réalisé par Grégoire Vigneron en 2010 ;
* Sans laisser de traces, roman policier de Val McDermid publié en 2008 ;
* Sans laisser de trace ou FBI : Portés disparus, série télévisée américaine en 160 épisodes diffusée entre 2002 et 2009 ;
* Sans laisser de traces, une série télévisée espagnole diffusée sur Prime Video en 2023.
# Sans laisser d'adresse (roman)

Sans laisser d'adresse (Long Lost) est un roman policier américain de Harlan Coben publié en 2009. Il s'agit du neuvième titre dont Myron Bolitar est le héros.
Le roman est traduit en français en 2010.

## Résumé

Le couple de Myron Bolitar bat de l'aile. Recevant un appel à l'aide de Terese Collins, une ancienne liaison qui l'a quitté des années auparavant, l'agent sportif part la rejoindre à Paris.
Entre Londres, Paris et New York, Myron va alors découvrir comment le lourd passé de son ancienne amante s'est retrouvé lié à une opération du Mossad et intéresse Interpol.

## Personnages

* Myron Bolitar : agent sportif et fondateur de MB Sports, devenu MB Reps depuis qu'ils ont commencé à travailler avec les acteurs de cinéma, est un ancien basketteur de haut niveau. Il a dû mettre un terme à sa carrière à la suite d'une blessure au genou. Ancien agent du FBI, il est spécialiste des arts martiaux.
* Windsor Horne Lockwood : 3e du nom surnommé « Win » : ami depuis l'université avec Myron. Ils font équipe pour les enquêtes. Féru d'arts martiaux, au tempérament glacial, il aime la justice et peut se montrer violent envers ceux qui ne la respectent pas.
* Esperanza Diaz : ancienne catcheuse professionnelle sous le nom de « Petite Pocahontas », d'origine hispanique, elle est petite et athlétique. Elle vient de se marier avec le père de son enfant. Elle est l'associée de Myron.
* Big Cyndi : amie de Esperenza, ancienne catcheuse professionnelle sous le nom de « Big Chief Mama ». Un mètre quatre-vingt dix pour cent cinquante kilos. Elle aide au secrétariat quand Esperanza est débordée.
* Terese Collins : présentatrice du journal télévisé, elle a sombré dans la dépression à la suite d'un drame personnel. C'est alors qu'elle a rencontré Myron et ils se sont consolés ensemble.
* Inspecteur Berléand : agent de la Police Judiciaire à Paris, la présence de l'agent dans la capitale française l'intrigue.
# Scopa (biologie)

La scopa (pluriel : scopae (latin) ou scopas (francisation)) est une structure spécialisée pour le transport du pollen, et plus marginalement de la propolis, située sur les pattes arrière ou l'abdomen des femelles et ouvrières de certaines abeilles non parasites de la grande famille des Apidae.
Il existe différents types de scopae non homologues, la corbeille à pollen en constituant un type particulier. La plupart sont situées sur la patte arrière, sur le tibia, le fémur et/ou le trochanter. Leur structure est plus ou moins élaborée et souvent formée d'une masse dense de poils entre lesquels le pollen est empilé. Elle peut également être située sur la surface ventrale de l'abdomen et être constituée de poils raides orientés vers l’arrière, comme chez les Megachilidae.
# Saron (crustacé)

Saron est un genre de crevettes de la famille des Hippolytidae.

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (30 décembre 2018) :
* Saron inermis Hayashi in Debelius, 1983
* Saron marmoratus (Olivier, 1811)
* Saron neglectus de Man, 1902
* Saron rectirostris Hayashi, 1984
* Saron marmoratus (mâle)
* Saron marmoratus (femelle)
* Saron neglectus
* Espèce non décrite à La Réunion

## Publication originale

* Thallwitz, 1891 : Über einige neue indo-pacifische Crustaceen. Zoologischer Anzeiger, vol. 14, pp. 96-103 (texte intégral) (de).
# Cathédrale de Noli

La cathédrale de Noli est une église catholique romaine de Noli, en Italie. Il s'agit d'une cocathédrale du diocèse de Savone-Noli.

## Liens internes

* Liste des cathédrales d'Italie
# Alpha Regio

Alpha Regio est une région de la planète Vénus s'étendant sur près de 1 900 kilomètres et centrée par 25,5° S et 0,3° E.

## Description

Alpha Regio est l'une des premières structures identifiées à la surface de Vénus, en 1964, en raison de sa nature réfléchissante pour les ondes radar utilisées pour explorer la surface vénusienne à travers les nuages de la planète. Cette propriété vient du relief particulier de cette région, de type tessera, constituée de terrains anciens d'altitude moyenne (1 à 2 kilomètres au-dessus des plaines environnantes) fracturée et pliée selon plusieurs directions pour lui donner une apparence carrelée, ou « en tuiles ».
L'origine et la nature de ces terrains sont aujourd'hui encore mal comprises, mais on pense qu'il s'agit des plus anciennes structures encore visibles à la surface de Vénus$^,$, datant tout au plus d'un milliard d'années. On observe ainsi que les plaines de lave alentour tendent à recouvrir les marges d'Alpha Regio, confirmant que leur surface est plus récente que celle des tesserae.
Elle a été nommée ainsi par l'Union astronomique internationale en 1979 d'après alpha, première lettre de l'alphabet grec.
# Goshen Township (Pennsylvanie)

Goshen Township est un township, situé au nord du comté de Clearfield, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 435 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le township comptait une population de 435 habitants. Elle est également estimée, en 2018, à 422 habitants.
# Rory Sabbatini

Rory Sabbatini, Rory Mario Trevor Sabbatini, né le 2 avril 1976 à Durban, est un golfeur Sud-Africain devenu slovaque depuis son mariage avec Martina Stofanikova.
Médaille d’argent aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020.

## Biographie

Ayant commencé le golf très tôt, à l'âge de quatre ans, il se consacre à ce sport à douze ans. Recruté par l'université d'Arizona, il passe professionnel en 1998 et parvient à rejoindre le PGA Tour dès la saison 1999. Durant cette première année, il est le plus jeune du circuit.
Il doit attendre la saison suivante pour remporter sa première victoire. En 2004, il termine la saison en douzième position du classement de la « Money list ». Puis en septembre 2007, il atteint pour la première le Top 10 du Official World Golf Ranking. Ce résultat est du en partie à sa deuxième place lors du Masters de 2007, deuxième place qu'il atteint également au WGC-Bridgestone Invitational.
Sabbatini a également participé à des compétitions par équipe, représentant son pays en Coupe du monde en 2002, 2004 et 2007. Lors de l'édition 2003, il remporte la victoire avec Trevor Immelman.
Il compte également une participation à la Presidents Cup de 2007 où il a un bilan de 3 défaites pour un nul.

## Palmarès

| Année | Tournoi |
| 2000 | Air Canada Championship | -16 (68-68-67-65=268) | Grant Waite | 1 coup |
| 2003 | FBR Capital Open | -14 (68-66-68-68=270) | Joe Durant Fred Funk Scott Hoch Duffy Waldorf | 4 coups |
| 2006 | Nissan Open | -13 (67-65-67-72=271) | Adam Scott | 1 coup |
| 2007 | Crowne Plaza Invitational at Colonial | -14 (70-67-62-67=266) | Jim Furyk Bernhard Langer | Playoff |
| 2009 | HP Byron Nelson Championship | -19 (68-64-65-64=261) | Brian Davis | 2 coups |
| 2011 | The Honda Classic | -9 (71-64-66-70=271) | Y. E. Yang | 1 coup |
| Compétitions | Années |
| Coupe du monde | Vainqueur en 2003 |
| Coupe du monde | Participation en 2002, 2004, 2006 |
| Presidents Cup | Participation en 2007 |
# Angela Steinmüller

Angela Steinmüller, née en 1941 à Schmalkalden, est une mathématicienne et romancière de science-fiction allemande.

## Biographie

Angela Steinmüller grandit à Berlin. Elle passe son baccalauréat grâce à des cours du soir. Elle fait des études de mathématiques de 1971 à 1975 à l'Université Humboldt de Berlin. Elle exerce le métier d'écrivain indépendant depuis 1980. Elle est, avec son mari Karlheinz Steinmüller, un des auteurs de science-fiction ayant le plus profondément travaillé sur les mécanismes sociétaux et les structures sociales.

## Prix

* 1993 : prix Kurd-Laßwitz de la meilleure nouvelle pour Der Kerzenmacher ;
* 1995 : prix Kurd-Laßwitz de la meilleure nouvelle pour Leichter als Vakuum (avec Karlheinz Steinmüller et Erik Simon)
* 2004 : prix Kurd-Laßwitz de la meilleure nouvelle pour Vor der Zeitreise (avec Karlheinz Steinmüller)

## Publications

* Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller et Angela Steinmüller, Warmzeit: Geschichten aus dem 21. Jahrhundert, Memoranda, coll. « Werke in Einzelausgaben / Angela und Karlheinz Steinmüller ; herausgegeben von Erik Simon », 2022 (ISBN 978-3-948616-62-5)
# Andrew Motanga Mounjimba

Andrew Motanga Mounjimba, né le 15 août 1959 à Mokundange et mort le 5 janvier 2022, est un homme politique camerounais. Depuis le décret présidentiel du 6 février 2009, il est le délégué du gouvernement auprès de la communauté urbaine de Limbé, dans le sud-ouest du Cameroun.

## Biographie

Andrew Motanga Mounjimba est né le 15 août 1959 à Mokundange, un village du sud-ouest du Cameroun (alors Cameroun britannique).

### Études

Il fait ses études primaires à l'école primaire de Mokundange. Il poursuit ses études secondaires au NCC (National College Comprehensive) de Limbé. Il gagne ensuite la région du Nord-Ouest pour y terminer ses études secondaires au Collège de l'Église Presbytérienne de Bamenda. Il obtient un baccalauréat et poursuit ses études universitaires à Yaoundé. Cependant il abandonne l'université pour intégrer un centre de formation professionnel. Il y reçoit la formation de secrétaire administratif.

## Activités

Il commence sa carrière professionnelle en 1977 à Bafoussam.

## Politique

Il est membre du Mouvement démocratique du peuple camerounais qui est une branche du Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC). En 2002, il est élu président de la section du CPDM dans le département du Fako. En date du 27 juillet, il est le premier maire élu de la commune de Limbé II. Il occupe ce poste jusqu'à sa nomination comme délégué du gouvernement auprès de la commune de Limbé en 2009.
# Angélique (roman)

Angélique est le 20e roman de Guillaume Musso, paru le 20 septembre 2022 aux éditions Calmann-Lévy et tiré à 400 000 exemplaires.

## Résumé

L'histoire se déroule à Paris, en 2021, à Noël. Mathias Taillefer, ancien policier, se réveille à l'hôpital à la suite d'un accident cardiaque. À ses côtés, Louise Collange, jeune étudiante passionnée de musique, faisant partie d'une association qui propose de jouer bénévolement du violoncelle aux patients de l'hôpital.
Louise apprend que Mathias est un ancien policier et décide de lui demander d'enquêter sur la mort d’une ancienne étoile de l’Opéra de Paris. Au début, très réticent, Mathias refuse cette demande mais finit par accepter d’aider Louise.
Cette enquête plongera les personnages dans un engrenage dangereux, qui fera naître une mise en question sur leur propre vie et leurs sentiments humains…

## Personnages

* Mathias Taillefer : ex-policier qui se retrouve sur le lit d’un hôpital et qui aidera Louise Collange à enquêter sur la mort de sa mère Stella Petrenko.
* Louise Collange : jeune violoniste faisant partie d’une association dont le but est d’apaiser les souffrances des personnes hospitalisées par la musique.
* Stella Petrenko : ancienne étoile de l'Opéra de Paris et mère de Louise, ayant subi une mort dite « accidentelle » lorsqu’elle était en train d’arroser ses fleurs sur son balcon.
* Angélique : infirmière dont le roman porte le nom.

## Livre audio

Le roman a fait l'objet d'une édition sous forme de livre audio avec comme narrateurs Rémi Bichet et Clara Brajtman.
# Cathédrale de Nicosia

La basilique-cathédrale Saint-Nicolas-de-Bari de Nicosia (en italien : Basilica Cattedrale di San Nicola di Bari) est une église catholique romaine de Nicosia, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Nicosia. Elle est dédiée à saint Nicolas.
# Stolpe (Mecklembourg)

Stolpe est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Ludwigslust-Parchim.

## Personnalités

* Madeleine Truel (1904-1945), auteure et résistante française, est décédée à Stolpe.
# Robert Eriksson

Robert Eriksson (né le 23 avril 1974 à Levanger) est un lobbyiste norvégien et ancien homme politique (parti du progrès). Il est élu au Parlement norvégien pour le Nord-Trøndelag de 2005-2013 et est le président de la commission Parlementaire pour le travail et les affaires sociales de 2009 à 2013. Entre 2013 et 2015, il est ministre du travail dans le gouvernement Solberg. Après avoir quitté la politique en 2015, il travaille comme consultant en relations publiques dans l'entreprise MSLGROUP et en tant que lobbyiste pour l'industrie agro-alimentaire issue de la mer et, depuis 2017, le chef de file de la recherche dans l'industrie agro-alimentaire Norske Sjømatbedrifters Landsforening.

## Carrière politique
### Locale

Eriksson est président de la section jeunesse du parti du progrès pour le Comté de Nord-Trøndelag (1991-1994), puis il est haut responsable du parti du progrès des Jeunes durant les années 1995-1996 et 1998-2000, ainsi que vice-président du parti du progrès de la Jeunesse de 1998 à 2000. Sur le plan local, il est président du FrP en 1992-1993 pour la commune de Verdal, membre du conseil municipal de 1992 à 2011, chef de groupe de 1995 à 2006.

### Nationale

Eriksson est également membre du parlement régional du comté de Nord-Trøndelag (1995-2005), chef de groupe, de 1997 à 2006, président pour la région du Frp (2002-2008). Avant d'être élu au Storting en 2005, Eriksson est premier adjoint parlementaire (1997-2005). Il a voulu renouveler son mandat lors des élections législatives de 2013, mais le FrP n'a pas obtenu assez de voix dans le Nord-Trøndelag pour qu'il puisse de nouveau être parlementaire.

### Ministre du travail

Eriksson est, en 2013, nommé en tant que ministre du travail dans le gouvernement Solberg. Il doit quitter le gouvernement, contre sa volonté, le 16 décembre 2015, après que le parti du Progrès ait décidé qu'il devrait être remplacé$^,$.

## Consultant en relations publiques et lobbyiste

Après avoir servi en tant que ministre du travail, il commence le 1er août 2016 un travail en tant que consultant dans l'agence de communication MSLGROUP. Il annonce par la suite qu'il n'allait pas rester comme candidat pour le parti d'extrême-droite aux prochaines élections législatives.
# Ambelochóri (Kastoria)

Ambelochóri, en grec moderne : Αμπελοχώρι, est un village du dème d'Argos Orestique, district régional de Kastoria, en Macédoine-Occidentale, Grèce.
Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 134 habitants.
# Goshiki

Le Goshiki est une variété multicolore de carpe Koï dédiée à l'ornement de bassin de parc ou de jardin. La base de son nom implique 5 couleurs : le noir, le rouge, le blanc, le gris et l'indigo.

## Historique

Ce spécimen de carpe koï a vu le jour grâce à un croisement entre un Asagi et un Aka Bekko, cependant de nos jours elles sont produites par un couple d’Asagi et de Sanke. La production de ces poissons d'ornement a débuté au début du XXe siècle.

## Quelques spécificités de la carpe koï Goshiki

« Goshiki » veut dire « cinq couleurs » en Japonais. Ce poisson porte donc normalement les couleurs suivantes : noir, rouge, blanc, gris et indigo, cependant il est de plus en plus rare d’en trouver portant les cinq. La valeur du Goshiki ne se voit pas tout de suite, c’est un poisson qui se révèle au fil des années.
D’ailleurs, le hi (tache de couleur rouge) est bien spécifique à cette variété, il doit être lumineux, d’une teinte constante et solide.

## Divers spécimens observables

Il existe divers spécimens de carpe koï Goshiki, produits à partir de différents croisements effectués par les éleveurs, par exemple :
* La carpe koï Goshiki dite classique avec une couleur de base Shiro (couleur blanche)
* La carpe koï Goshiki dite moderne : avec la présence de Motoguro (tâches noires débutant aux nageoires pectorales), cette espèce est un croisement entre un goshiri et un hajiro dans le but d’accentuer la couleur noire de la carpe.
* Carpe Koï Goshiki classique de deux ans
* Carpe Koï Goshiki moderne d'un an
* Croisement entre Goshiki et kujaku
# Route nationale 49 (Italie)

La route nationale 49 (SS 49, Strada statale 49 ou Strada statale "della Pusteria" ; en allemand : Pustertaler Staatsstraße) est une route nationale d'Italie, située dans le Trentin-Haut-Adige, elle relie Bressanone à San Candido (frontière avec l'Autriche à Prato alla Drava) sur une longueur de 71,1 km.
La route dans la province autonome de Bolzano, qui tient son surnom au val Pusteria qu'elle traverse, remonte à l'an 1923 (sous le numéro SS 15 à ce temps). À l'extrémité ouest du tracé, une branche (SS 49 bis) bifurquant à Naz-Sciaves la relie à l'autoroute A22 (autoroute du Brenner).
# Route nationale 49 (Belgique)

La route nationale 49 est une route reliant Anvers à Knokke-Heist. La route est le plus souvent en 2x2 bandes avec une vitesse de 120 km/h. La route est remplacée peu à peu par l'autoroute A11. Sa longueur est de 55 km. Elle porte le numéro européen de E34.

## Liens autoroutiers

prolongement de l'autoroute A11

## Dédoublements

: Lien entre le et le centre d'Anvers N49b : Canadastraat à Zwijndrecht  : Parmentierlaan dans Knokke-Heist N49d : Koningslaan dans Knokke-Heist
Sur les autres projets Wikimedia :
* Route nationale 49 (Belgique), sur Wikimedia Commons
# Rosemarie Köhn

Rosemarie Köhn, née le 20 octobre 1939 à Rathenow (Brandebourg, Allemagne) et morte le 30 octobre 2022$^,$, est une théologienne et pasteur de l'Église de Norvège, évêque de Hamar de 1993 à 2006$^,$.

## Biographie

Rosemarie Köhn naît en Allemagne d'un père allemand et d'une mère norvégienne. Elle émigre en Norvège avec sa mère en 1946.
Elle obtient un diplôme de théologie (cand.theol. (en)) à l'université d'Oslo en 1966$^,$. En 1969, elle devient la sixième femme pasteur de l'Église de Norvège. Elle est professeur assistante en théologie biblique dans cette même université de 1976 à 1989, puis principale du Séminaire pratique et théologique de 1989 à 1993$^,$. En 1977, elle publie un manuel de grammaire hébraïque.
Elle est évêque de Hamar du 20 mai 1993 au 1er novembre 2006. Elle est la première femme nommée évêque dans l'Église de Norvège, et la deuxième femme évêque luthérienne dans le monde. Durant son épiscopat, elle milite pour une Église ouverte, notamment vis-à-vis des homosexuels.
Solveig Fiske (en) lui succède comme évêque de Hamar après sa démission en 2006.

## Décoration

* Commandeur de l'ordre de Saint-Olaf. Elle est faite commandeur de l'ordre royal norvégien de Saint-Olaf par le roi Harald V en 2004.

## Ouvrages

* (no) Hebraisk grammatikk, Oslo, Universitetsforlaget, 1971 (et éditions suivantes).
* (no) Håpstreet – Roses bok, Oslo, Pax, 2002.
* (no) Gode Gud? Gudsforgiftning og gudsbilder, Oslo, Pax, 2003.
* (no) Mellom en prest og en klovn. Gode ord til livet, Oslo, Juritzen, 2008.
# Rosemont (circonscription provinciale)

Rosemont est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans la région de Montréal. Il s'agit d'une circonscription urbaine, dont le nom est celui d'un village devenu un quartier de Montréal.

## Historique

La circonscription de Rosemont a été créée en 1972, composée d'une partie importante de Jeanne-Mance et d'une partie de Gouin. Elle est légèrement agrandie en 1980, puis en 2001 alors qu'elle s'étend vers le nord aux dépens de Viger et Camille-Laurin.
Ses limites sont restées inchangées depuis ce temps$^,$.

## Territoire et limites

La circonscription de Rosemont comprend une partie de l'arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie de la ville de Montréal. Il occupe la moitié nord-est de l'arrondissement (sauf la partie à l'est de la rue Rachel est) alors que la circonscription de Gouin occupe la moitié sud-ouest.

## Liste des députés

| Législature | Années | Député | Parti |
| Rosemont Créée depuis Gouin et Jeanne-Mance |||||
| 30e | 1973–1976 | Gilles Bellemare (en) | Libéral |
| 31e | 1976–1981 | Gilbert Paquette | Parti québécois |
| 32e | 1981–1985 | Gilbert Paquette | Parti québécois |
| 32e | 1985–1985 | Gilbert Paquette | Indépendant |
| 33e | 1985–1989 | Guy Rivard | Libéral |
| 34e | 1989–1994 | Guy Rivard | Libéral |
| 35e | 1994–1998 | Rita Dionne-Marsolais | Parti québécois |
| 36e | 1998–2003 | Rita Dionne-Marsolais | Parti québécois |
| 37e | 2003–2007 | Rita Dionne-Marsolais | Parti québécois |
| 38e | 2007–2008 | Rita Dionne-Marsolais | Parti québécois |
| 39e | 2008–2011 | Louise Beaudoin | Parti québécois |
| 39e | 2011–2012 | Louise Beaudoin | Indépendant |
| 39e | 2012–2012 | Louise Beaudoin | Parti québécois |
| 40e | 2012–2014 | Jean-François Lisée | Parti québécois |
| 41e | 2014–2018 | Jean-François Lisée | Parti québécois |
| 42e | 2018–2022 | Vincent Marissal | Québec solidaire |
| 43e | 2022–présent | Vincent Marissal | Québec solidaire |
* Gilbert Paquette est député de Rosemont de 1976 à 1985 pour le Parti québécois.
* Louise Beaudoin est députée de Rosemont de 2008 à 2012.
* Jean-Francois Lisée est député de Rosemont de 2012 à 2018. Il est chef du Parti québécois de 2016 à 2018.
* Vincent Marissal est député de Rosemont depuis 2018 pour Québec solidaire.

## Résultats électoraux

* Parti libéral
* Parti québécois
* Union nationale (ancien)
* Crédit social (ancien)
* Action démocratique (ancien)
* Québec solidaire
* Coalition avenir
* Parti conservateur

## Référendums

Résultats référendaires dans Rosemont :
| Référendum | % du OUI | % du NON | Taux de participation |
| Référendum de 1980 | 44,79 % | 55,21 % | 85,62 % |
| Accord de Charlottetown (1992) | 40,47 % | 59,53 % | 82,98 % |
| Référendum de 1995 | 53,59 % | 46,41 % | 93,31 % |
# Route 950 (Nouveau-Brunswick)

La route 950 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le sud-est de la province, desservant la région de Cap-Pelé, soit une région mixte, tant boisée qu'agricole. Elle mesure 22 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.

## Tracé

La 950 débute au sud-ouest de Cap-Pelé, à la sortie 53 de la route 15, comme la suite de la route 945. Elle commence par contourner Cap-Pelé par l'ouest, croisant notamment la route 133, puis passant près du lieu touristique de la plage de l'Aboiteau. Elle suit ensuite la côte du détroit de Northumberland, passant au nord de Cap-Pelé, en plus de passer dans Bas-Cap-Pelé et Trois-Ruisseaux. À Petit-Cap, elle bifurque vers le sud pour rejoindre la route 15 à Shemogue, alors qu'elle n'est pas une autoroute à accès limité.

## Intersections principales

route 950 :
| Comté | Location | km | Intersection/Destinations | Notes |
| Comté de Westmorland | Cap-Pelé | 0 | R-15, R-945 sud, Saint-André-de-Shédiac, Shédiac, Port Elgin | sortie 53 de la 15; extrémité ouest de la 950 |
| Comté de Westmorland | Cap-Pelé | 2 | R-133 (chemin Acadie), Cap-Pelé centre, Barachois | |
| Comté de Westmorland | Petit-Cap | 22 | R-15, Shédiac, Port Elgin, Île du Prince-Édouard | extrémité est de la 950 |
| Bleu: échangeur |||||