OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bletilla

Bletilla est un genre de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae, comprenant cinq espèces, toutes originaires d'Asie du sud-est (Chine, Myanmar, Vietnam notamment).

## Liste des espèces

Selon Catalogue of Life (29 octobre 2020) :
* Bletilla chartacea
* Bletilla foliosa
* Bletilla formosana
* Bletilla ochracea
* Bletilla striata
* Bletilla foliosa (illustration botanique).
* Bletilla formosana.
* Bletilla ochracea.
* Massif de Bletilla striata.
# Anna Geislerová

Anna Geislerová, ou encore Aňa Geislerová , (née le 17 avril 1976) est une actrice tchèque.

## Biographie

Elle commence à étudier à l'Académie tchèque des arts musicaux, mais n'a pas terminé son cursus pour se consacrer à sa carrière.
Elle a deux sœurs : Ester, qui est aussi actrice et Lela. Elle est mariée depuis 2005. Elle a un fils Bruno (né en 2004) et une fille Stella (née en juillet 2007). Son mari Zdeněk Janáček est réalisateur.
Une de ses meilleures amies est l'actrice Tatiana Vilhelmová avec laquelle elle participe à des actions caritatives.
Vers 15 ans, elle est partie à Milan où elle a tenté de devenir mannequin. Après quelques mois d'errance, elle est rentrée en République tchèque.

## Filmographie

* Requiem pro panenku (1991) – Marika
* Přítelkyně z domu smutku (1992) – Líba
* La Caverne de la Rose d'Or (1992-1993) - La reine des elfes
* Jízda (1994) – Anna
* Výchova dívek v Čechách (1997) – Beáta (L’Éducation des jeunes filles en Bohême)
* Les clés du paradis (1998) clip de la chanson de Jane Birkin – La chauffeuse de taxi
* Návrat idiota (1999) – Anna (Le retour de l'idiot)
* Kuře melancholik (1999) – Matka
* Kytice (2000) – Dornička
* Výlet (2002) – La femme dans la voiture en panne (Cendres et cachotteries)
* Želary (2003) – Eliška / Hana
* Štěstí (2005) – Dagmar (Le bonheur)
* Kráska v nesnázích (2006) – Marcela (La Belle en difficultés)
* Fair Play (2014) - Irena
* Až po uši (2014) - Sárka
* Opération Anthropoid (film) (2016) - Lenka Fafková

## Récompenses

* European Shooting Star – 2004
* Lion tchèque
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle principal - 2004 - Želary
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle secondaire - 1999 - Návrat idiota (Le Retour de l'Idiot)
** Nomiation en tant que meilleure interprétation féminine dans un rôle principal – 1994 –Jízda
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle secondaire– 2005 – Štěstí (Le bonheur)
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle principal– 2006 – Kráska v nesnázích (La Belle en difficultés)
* Festival du film à Bangkok
** Prix de la meilleure actrice pour le rôle principal - 2004 - Želary
* Festival international du film de San Sebastián 2005
** Coquille d'argent de la meilleure actrice - Štěstí (Le bonheur)
# Affinity Photo

Affinity Photo est un logiciel propriétaire de retouche d’image venant s’insérer dans la suite destinée à la publication assistée par ordinateur pour Apple macOS et Microsoft Windows de Serif Europe. Il permet de réaliser des montages photo, des retouches et de travailler sur la gestion des couleurs.

## Description

Affinity Photo un logiciel de publication assistée par ordinateur (PAO) de Serif Europe pour macOS et Windows. Il a été créé pour concurrencer Adobe Photoshop. Affinity a également développé Affinity Publisher et Affinity Designer.

## Développement

Le 9 novembre 2022, Serif Europe présente la version 2 de sa suite logicielle, rompant ainsi avec une de ses promesses initiales, la mise à jour gratuite à vie des logiciels. En effet, si l’on veut passer à cette nouvelle version, il faudra débourser 199,99 euros hors promotion pour la trilogie, la version 1.10 n’étant plus du tout supportée. Cependant, la licence universelle permet d’installer indifféremment les trois logiciels sur les toutes les plates-formes disponibles avec la même licence.
Le 26 mars 2024, le président d’Affinity, Ashley Hewson, annonce par courriel le rapprochement entre Affinity et Canva par le rachat du premier par le second. Un communiqué de presse détaillant la collaboration future est publié le lendemain.

### Rétrocompatibilité

La version 2 peut ouvrir les fichiers des versions précédentes aux formats propriétaires (extensions .afphoto, .afpub, .afdesign, .aftemplate et .afpackage) mais, une fois modifiés et enregistrés, ces fichiers ne pourront plus être ouverts par la version d’origine.
# Date certaine
## Acte authentique

L'acte authentique (notamment l'acte notarié en raison de l'intervention du notaire qui, à la suite des parties, signe l'acte qu'il reçoit) fait foi de sa date, au jour de sa signature entre les parties, mais aussi à l'égard des tiers (opposabilité), sans qu'aucune formalité supplémentaire ne soit nécessaire.
Cette force probante est l'une des principales caractéristiques de l'acte authentique par rapport à l'acte sous seing privé puisqu'il faut en passer par la lourde procédure d'inscription en faux en écriture publique pour apporter la preuve contraire.

## Acte sous seing privé

L'acte sous seing privé fait foi de sa date entre les parties signataires, mais ne fait pas foi de sa date vis-à-vis des tiers (inopposabilité).
Dans trois hypothèses, l'acte sous seing privé acquiert toutefois date certaine, mais pas forcément au jour de sa signature :
* dépôt de l'acte sous seing privé devant notaire (authentification) : date certaine au jour du dépôt ;
* enregistrement auprès de l'administration fiscale : date certaine au jour de l'enregistrement ;
* décès de l'un des signataires : date certaine au jour du décès.
# Bárbara Timo

Bárbara Timo, née le 10 mars 2001 au Brésil, est une judokate brésilienne et portugaise.

## Palmarès
### Compétitions internationales

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2019 | Jeux européens | Minsk | 2e | Équipe mixte |
| 2019 | Championnats du monde | Tokyo | 2e | Moins de 70 kg |
| 2021 | Championnats d'Europe | Lisbonne | 3e | Moins de 70 kg |

### Tournois Grand Chelem et Grand Prix

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2013 | Grand Prix d'Almaty | Almaty | 3e | moins de 70 kg |
| 2013 | Grand Prix Tashkent | Tashkent | 1re | moins de 70 kg |
| 2016 | Grand slam d'Abu Dhabi | Abu Dhabi | 3e | moins de 70 kg |
| 2017 | Grand Prix Zagreb | Zagreb | 1re | moins de 70 kg |
| 2018 | Grand Slam d'Ekaterinbourg | Ekaterinbourg | 3e | moins de 70 kg |
| 2019 | Grand Slam de Paris | Paris | 3e | moins de 70 kg |
| 2019 | Grand Prix Tbilissi | Tbilissi | 1re | moins de 70 kg |
# Bletia

Bletia est un genre de la famille des Orchidaceae.

## Synonymes

* Anthogyas Raf.,
* Bletiana Raf.,
* Crybe Lindl.,
* Gyas Salisb.,
* Regnellia Barb. Rodr.
* Thiebautia Colla

## Répartition

Amérique tropicale depuis la Floride jusqu'au Brésil.

## Liste partielle d'espèces

* Bletia adenocarpa Rchb.f. (1856)
* Bletia amabilis C.Schweinf. (1938)
* Bletia antillana M.A.Diaz & Sosa (1997)
* Bletia campanulata Lex. (1825)
* Bletia candida Kraenzl. (1920)
* Bletia catenulata Ruiz & Pav. (1798
* Bletia coccinea Lex. (1825)
* Bletia concolor Dressler (1968)
* Bletia ensifolia L.O.Williams (1946)
* Bletia florida (Salisb.) R.Br. (1813)
* Bletia gracilis Lodd. (1833)
* Bletia greenmaniana L.O.Williams (1946)
* Bletia greenwoodiana Sosa (1994)
* Bletia lilacina A.Rich. & Galeotti (1845)
* Bletia macristhmochila Greenm. (1897)
* Bletia meridana (Rchb.f.) Garay & Dunst. (1976)
* Bletia neglecta Sosa (1994)
* Bletia nelsonii Ames (1922)
* Bletia netzeri Senghas (1993)
* Bletia parkinsonii Hook. (1839)
* Bletia parviflora Ruiz & Pav. (1798)
* Bletia patula Hook. (1836)
* Bletia punctata Lex. (1825)
* Bletia purpurata A.Rich. & Galeotti (1845)
* Bletia purpurea (Lam.) DC. (1840)
* Bletia reflexa Lindl. (1836)
* Bletia repanda Ruiz & Pav. (1798)
* Bletia riparia Sosa & Palestina (2002)
* Bletia roezlii Rchb.f. (1876)
* Bletia similis Dressler (1968)
* Bletia stenophylla Schltr. (1919)
* Bletia tenuifolia Ames & C.Schweinf. (1933)
* Bletia uniflora Ruiz & Pav. (1798)
* Bletia urbana Dressler (1968)
* Bletia warfordiana Sosa (1994)
# Catherine II (homonymie)

Catherine II en russe : Ekaterina II - Екатерина II comporte plusieurs définitions :

## Personnalité

* Catherine II de Russie : (1729-1796), impératrice de Russie de 1762 à 1796, épouse de Pierre III de Russie 1728-1762 auquel elle succéda, mère de Paul Ier de Russie (1754-1801).

## Marine impériale de Russie

* Catherine II (cuirassé) : Ekaterina II - Екатерина II : Cuirassé de la Marine impériale de Russie en service dans la flotte de la mer Noire de 1886 à 1906;
* Impératrice Catherine la Grande : Imperatritsa Ekaterina Velikaya ; Императрица Екатерина Великая : Cuirassé de la Marine impériale de Russie de 1914 à 1917 puis de la Marine soviétique de 1917 à 1918, ce bâtiment de guerre prit part à la Première Guerre mondiale.
# Anolis desiradei

Anolis desiradei est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de La Désirade en Guadeloupe.

## Description

Ctenonotus desiradei mesure, queue non comprise, jusqu'à 80 mm pour les mâles et jusqu'à 53 mm pour les femelles.

## Taxinomie

Décrite comme sous-espèce Anolis marmoratus desiradei, elle a été élevée au rang d'espèce par Roughgarden.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte, La Désirade.

## Publication originale

* Lazell, 1964 : The anoles (Sauria: Iguanidae) of the Guadeloupéen archipelago. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College, n$^o$ 131, p. 359-401 (texte intégral)..
# Ahmed Fakhry

Ahmed Fakhry (né dans le Fayoum le 21 mai 1905 et décédé le 7 juin 1973 à Paris) est un égyptologue égyptien qui a consacré une grande partie de sa vie aux oasis égyptiennes. Il est un pionnier de la recherche archéologique en zone désertique.

## Biographie

Ahmed Fakry obtient en 1928 son diplôme d'égyptologie à l'université du Caire puis étudie dans différentes universités et musées d'Europe : à Bruxelles, Liverpool, Oxford et Berlin.
Il est nommé en 1932 inspecteur au Service des antiquités égyptiennes. De 1950 à 1955, il est directeur des recherches aux pyramides ; il travaille alors à Dahchour, découvre et publie les reliefs du temple de Snéfrou.
En 1952, il reçoit la chaire d'histoire de l'Orient ancien à l'université du Caire où, jusqu'à sa retraite en 1965, il est professeur d'histoire ancienne égyptienne et d'histoire ancienne du Proche-Orient.
Il sillonne alors les États-Unis, l'URSS, le Mexique, la Chine où il fait un long séjour et publie le seul manuel d'égyptologie en chinois.
À l'issue d'une conférence donnée au centre de recherches égyptologiques de la Sorbonne, il est terrassé par une crise provoquant son décès le lendemain matin.

## Publications

* (en) The Egyptian deserts, The inscriptions of the amethyst quarries a Wadi el Hudi, Cairo, Governement Press, 1952 ;
* (en) The Pyramids, Chicago, University of Chicago, 1961 (réimpr. 1974), 2e éd., poche (ISBN 978-0-226-23473-1, LCCN 61008645) ;
* (en) Siwa Oasis, Le Caire, American University in Cairo Press, 1973 (réimpr. 1990) (ISBN 978-977-424-123-9, LCCN 92161640) ;
* (en) Bahriyah and Farafra, Le Caire, American University in Cairo Press, 1974 (réimpr. 2003), poche (ISBN 978-977-424-732-3, LCCN 2004304424).
# David Polkinghorne

David Polkinghorne est un nom pouvant désigner:
* David Polkinghorne (en) (né en 1956), joueur australien de football australien
* David Polkinghorne (en) (né en 1964), joueur sud-africain de cricket
# Bárdudvarnok

Bárdudvarnok est un village et une commune du comitat de Somogy en Hongrie.

## Citoyen d'honneur de Bárdudvarnok

Róbert Cey-Bert, originaire de Bárdudvarnok, a été décoré de la Croix de Ordre du Mérite hongrois, du prix Pro Comitatu Somogy et de nombreuses autres distinctions et récompenses, ainsi que du titre de citoyen d'honneur de Bárdudvarnok.
# Blette (plante)

Blette peut désigner les plantes suivantes :
* blette, nom historique de la plante Amaranthus blitum, anciennement cultivée ;
* bette maritime, plante herbacée sauvage, qui pousse en bord de mer.
# Cathédrale de Northampton

La cathédrale de Northampton, dédiée à Sainte-Marie et St Thomas, est une cathédrale catholique romaine à Northampton, en Angleterre. Elle est le siège du diocèse de Northampton, qui couvre les comtés de Northamptonshire, Bedfordshire, Buckinghamshire et la partie du Berkshire (anciennement dans le Buckinghamshire) qui se trouve au nord de la Tamise.

## Histoire

Les origines du bâtiment actuel datent de 1840, lorsque M$^{gr}$ Wareing, évêque de Northampton, commande à Augustus Pugin la conception d'une chapelle collégiale, dont la construction sera achevée en 1844. Le nombre de fidèles devient bientôt trop grand pour la taille du bâtiment et une extension est conçue afin de transformer le bâtiment en une cathédrale. Cette extension prend la forme de la nef actuelle qui est ouverte en 1864, dédiée à Notre-Dame de l'Immaculée et à saint Thomas de Cantorbéry.
La cathédrale est laissée sous cette forme jusqu'en 1948-55 quand il est décidé par l'évêque Leo Parker que l'extrémité ouest de la cathédrale doit être étendue. La chapelle Saint-André est alors démolie pour permettre cette extension. L'extrémité orientale est désormais droite, avec un transept et une tour.

## Article connexe

* Liste des cathédrales de Grande-Bretagne

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Northampton Cathedral » (voir la liste des auteurs).
# Anolis deltae

Anolis deltae est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État de Delta Amacuro au Venezuela.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'État de Delta Amacuro.

## Publication originale

* Williams, 1974 : South American Anolis: Three new species related to Anolis nigrolineatus and A. dissimilis. Breviora, n$^o$ 422, p. 1-15 (texte intégral).
# David Pope

David Pope, né le 15 avril 1962 à Newport News (Virginie), et mort le 21 octobre 2016, est un joueur américain de basket-ball.

## Biographie

IL est formé aux Spartans de Norfolk State de 1980 à 1984, dont il reste un des meilleurs marqueurs avec 2 339 points inscrits en carrière avec des statistiques de 23,4 points et 12,1 rebonds en senior$^,$.
Il est choisi au troisième tour de draft 1984 (62e choix) par le Jazz de l'Utah. Il joue sa saison rookie avec les Kings de Kansas City (22 rencontres à 1,9 point de moyenne) et la suivante aux SuperSonics de Seattle (11 rencontres à 1,9 point de moyenne).
Il joue également trois saisons en CBA avec les Albuquerque Silvers et les Wyoming Wildcatters puis se retire.
# Coupe du monde junior de football américain

La Coupe du monde junior de football américain est une compétition internationale de football américain qui se déroule ordinairement tous les deux ans. Cette compétition, créée en 1999 est organisée par l'IFAF (Fédération internationale de football américain).

## Palmarès

| Date | Lieu | Finale | Finale | Finale | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
| Date | Lieu | Vainqueur | Score | Finaliste | 3e place | Score | 4e place |
| 2009 | États-Unis | États-Unis | 41-3 | Canada | Japon | 42-27 | Mexique |
| 2012 | États-Unis | Canada | 23-17 | États-Unis | Japon | 7-0 | Autriche |
| 2014 | Koweït | États-Unis | 40-17 | Canada | Mexique | 31-30 | Autriche |
| 2016 | Chine | Canada | 24-6 | États-Unis | Mexique | 24-7 | Japon |
| 2018 | | | - | | | - | |

## Bilan

| Rang | Pays | | | |
| 1 | États-Unis | 2 | 2 | 0 |
| 2 | Canada | 2 | 2 | 0 |
| 3 | Mexique | 0 | 0 | 2 |
| 4 | Japon | 0 | 0 | 2 |
# Bruno Durocher

Bruno Durocher (né Bronisław Kamiński le 4 mai 1919 à Cracovie en Pologne - 9 juillet 1996 dans le 19e arrondissement de Paris) est un poète et un écrivain français d'origine polonaise.

## Biographie

Bruno Durocher a choisi, après six années de camp de concentration, de devenir écrivain français. Le jeune « Rimbaud polonais » comme le nommait la critique a été salué par ses pairs : Paul Éluard, Blaise Cendrars, René Char… dès la publication de son premier livre en français, Chemin de couleur, en 1949.
Il a groupé, dans À l'image de l'homme (1956), toutes ses plaquettes anterieures et de nombreux inédits. Poète qui ne sait « où se situer pour ne pas mourir », il ne conçoit la poésie qu'affamée de Dieu, prophétique, éloquente quant à la forme. Ses versets ont l'accent même de la Bible.
En 1949, il fonde la revue Caractères avec Jean Tardieu, Jean Follain et André Frénaud, qui se double en 1950 de la maison d'édition Caractères.

### Prix

* Prix Roberge (1972) et prix Broquette-Gonin (littérature) (1977) de l’Académie française
* Prix du Mont Saint Michel
* Prix Europe en 1998 (à titre posthume)

## Œuvres
### En polonais

* 1937 : Przeciw
* 1938 : Pieśni barbarzyńcy
* 1946 : Bajki
* 1947 : Obraz człowieka
* 1947 : Paweł Wójcik
* 1960 : Rozmowa z czasem
* 1962 : Poezja Czarnej Afryki

### En français
#### Poésie

* 1949 : Chemin de couleur, éditions Pierre Seghers
* 1958 : Proses, éditions Caractères
* 1972 : Effacement du cercle, bois gravés de Georges Visconti, éditions Caractères
* 1972 : Chant de la Pologne, éditions Caractères
* 1976 : À l’image de l’homme, éditions Caractères
* 1981 : Lueurs, éditions Caractères
* 1986 : Seter ha setarim
* 1988 : Au bord de la nuit
* 1992 : Écorces
* 1994 : Étranger

#### Romans et récits

* 1977 : La Foire de Don Quichotte, éditions Caractères
* 1979 : Le Livre de l'homme, éditions Caractères
* 1981 : Et l'homme blanc écrivait son histoire, éditions Caractères, dont la réalisatrice Anne Caprile tirera en 1990 le moyen métrage documentaire « Bronislaw » présenté à la Bibliothèque Nationale de France le 6 décembre 2006 et au Mémorial de la Shoah le 12 janvier 2020
* 1983 : Trente jours avant la fin du monde, éditions Caractères
* 2006 : Ni idoles, ni étoiles…, éditions Caractères

#### Théâtre

* 1985 : Les Revenants, éditions Caractères
* 1985 : Petites pièces et images, éditions Caractères

#### Essai

* 1977 : Propositions, éditions Caractères
# Grand Prix automobile d'Allemagne 1984

Résultats du Grand Prix d'Allemagne de Formule 1 1984 qui a eu lieu sur le circuit d'Hockenheim le 5 août 1984.

## Classement

| Pos. | N$^o$ | Pilote | Écurie | Tours | Temps/Abandon | Grille | Points |
| 1 | 7 | Alain Prost | McLaren-TAG | 44 | 1 h 24 min 43 s 210 (211,804 km/h) | 1 | 9 |
| 2 | 8 | Niki Lauda | McLaren-TAG | 44 | + 3 s 149 | 7 | 6 |
| 3 | 16 | Derek Warwick | Renault | 44 | + 36 s 423 | 3 | 4 |
| 4 | 12 | Nigel Mansell | Lotus-Renault | 44 | + 51 s 663 | 16 | 3 |
| 5 | 15 | Patrick Tambay | Renault | 44 | + 1 min 11 s 949 | 4 | 2 |
| 6 | 28 | René Arnoux | Ferrari | 43 | + 1 tour | 10 | 1 |
| 7 | 26 | Andrea De Cesaris | Ligier-Renault | 43 | + 1 tour | 11 | |
| 8 | 25 | François Hesnault | Ligier-Renault | 43 | + 1 tour | 17 | |
| Dsq. | 3 | Stefan Johansson | Tyrrell-Ford | 42 | Disqualifié | 26 | |
| 9 | 21 | Huub Rothengatter | Spirit-Hart | 40 | + 4 tours | 24 | |
| Abd. | 14 | Manfred Winkelhock | ATS-BMW | 31 | Boîte de vitesses | 13 | |
| Abd. | 23 | Eddie Cheever | Alfa Romeo | 29 | Moteur | 18 | |
| Abd. | 2 | Teo Fabi | Brabham-BMW | 28 | Turbo | 8 | |
| Abd. | 1 | Nelson Piquet | Brabham-BMW | 23 | Boîte de vitesses | 5 | |
| Abd. | 22 | Riccardo Patrese | Alfa Romeo | 16 | Boîte de vitesses | 20 | |
| Abd. | 24 | Piercarlo Ghinzani | Osella-Alfa Romeo | 14 | Panne électrique | 21 | |
| Abd. | 30 | Jo Gartner | Osella-Alfa Romeo | 13 | Turbo | 23 | |
| Abd. | 27 | Michele Alboreto | Ferrari | 13 | Pression d'essence | 6 | |
| Abd. | 10 | Jonathan Palmer | RAM-Hart | 11 | Turbo | 25 | |
| Abd. | 6 | Keke Rosberg | Williams-Honda | 10 | Panne électrique | 19 | |
| Abd. | 5 | Jacques Laffite | Williams-Honda | 10 | Moteur | 12 | |
| Abd. | 18 | Thierry Boutsen | Arrows-BMW | 8 | Pression d'huile | 15 | |
| Abd. | 11 | Elio De Angelis | Lotus-Renault | 8 | Moteur | 2 | |
| Abd. | 9 | Philippe Alliot | RAM-Hart | 7 | Surchauffe | 22 | |
| Abd. | 19 | Ayrton Senna | Toleman-Hart | 4 | Accident | 9 | |
| Abd. | 17 | Marc Surer | Arrows-BMW | 1 | Turbo | 14 | |
| Nq. | 4 | Mike Thackwell | Tyrrell-Ford | | Non qualifié | | |

## Pole position et record du tour

* Pole position : Alain Prost en 1 min 47 s 012 (vitesse moyenne : 228,658 km/h).
* Meilleur tour en course : Alain Prost en 1 min 53 s 538 au 31e tour (vitesse moyenne : 215,516 km/h).

## Tours en tête

* Elio De Angelis : 7 (1-7)
* Nelson Piquet : 14 (8-21)
* Alain Prost : 23 (22-44)

## À noter

* 13e victoire pour Alain Prost.
* 37e victoire pour McLaren en tant que constructeur.
* 7e victoire pour TAG Porsche en tant que motoriste.
# Bitte (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* bitte, sur le Wiktionnaire
* Bitte, sur le Wiktionnaire
Bitte ou bittes peut faire référence à :
* bitte d'amarrage ou bollard, un poteau auquel on attache l'amarre d'un navire ;
* bittes ou bittons, deux forts piliers de bois qui s'élèvent verticalement près de l'avant d'un vaisseau au dessus de son premier pont.
Bitte est un nom de famille notamment porté par :
Bitte est aussi un prénom.
# Catuti

Catuti est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Janaúba.
# Anolis desechensis

Anolis desechensis est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'île Desecheo à Porto Rico.

## Description

Les mâles mesurent jusqu'à 57 mm et les femelles jusqu'à 45 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de desech[o] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'île Desecheo.

## Publication originale

* Heatwole, 1976 : Herpetogeography of Puerto Rico. VII. Geographic variation in the Anolis cristatellus complex in Puerto Rico and the Virgin Islands. Occasional Papers of the Museum of Natural History University of Kansas, n$^o$ 46, p. 1-17 (texte intégral).
# Afrique adieu

Afrique adieu est une chanson de Michel Sardou, sortie en single en 1982.
Extrait de l'album Il était là, sorti la même année, dont Sardou, auteur du texte, a également écrit la musique avec Jacques Revaux, Afrique adieu rencontre le succès en France, où il se classe n°5 des ventes et se vend à plus de 400 000 exemplaires.
Afrique adieu est une chanson typique du goût de l'artiste pour le voyage et l'exotisme décrits sur un mode lyrique, et qui livre une vision pessimiste et désabusée du tiers-monde africain. De nombreux lieux africains y sont évoqués : les lacs Tanganyika et Malawi, la Casamance, Pretoria, Saint-Louis, Nairobi, Yaoundé, le Sénégal et le Kenya, mais aussi les Antilles.

## Autre version
### Réorchestration de 2012

À l'occasion de la sortie de la compilation Les Grands Moments le 22 octobre 2012, Michel Sardou réenregistre cinq chansons avec de nouveaux arrangements, parmi lesquelles Afrique adieu. Dans cette nouvelle version, les paroles « Les seins dorés brûlants des filles / Passent à deux pas de mes dix doigts » ont été remplacées par « Les seins dorés brûlants des filles / Se balancent à côté de moi » et les vers du refrain « Afrique adieu / Tes masques de bois / N'ont plus dans leurs yeux / L'éclair d'autrefois » ont été omis.