# Berlinale 2012

La Berlinale 2012 est la 62e édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 9 février 2012 au 19 février 2012. Mike Leigh, metteur en scène de théâtre et réalisateur anglais, en fut le président du jury.

## Jury

| Nom | Qualité | Nationalité |
| Mike Leigh (président du jury) | réalisateur, scénariste et metteur en scène | Royaume-Uni |
| Anton Corbijn | photographe et réalisateur | Pays-Bas |
| Asghar Farhadi | réalisateur et scénariste | Iran |
| Charlotte Gainsbourg | actrice et chanteuse | France Royaume-Uni |
| Jake Gyllenhaal | acteur | États-Unis |
| François Ozon | réalisateur et scénariste | France |
| Boualem Sansal | écrivain | Algérie |
| Barbara Sukowa | actrice | Allemagne |

## Sélections
### Compétition

La sélection officielle en compétition se compose de 18 films.
| Titre | Réalisation | Pays | Distribution |
| Aujourd'hui | Alain Gomis | France Sénégal | Saul Williams, Aïssa Maïga, Djolof M'bengue, Anisia Uzeyman |
| Barbara | Christian Petzold | Allemagne | Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Rainer Bock, Christina Hecke |
| César doit mourir (Cesare deve morire) | Paolo Taviani Vittorio Taviani | Italie | Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca |
| Captive | Brillante Mendoza | France Allemagne | Isabelle Huppert |
| Dictado | Antonio Chavarias | Espagne | Juan Diego Botto, Bárbara Lennie, Mágica Pérez |
| Les Adieux à la reine | Benoît Jacquot | France Espagne | Léa Seydoux, Diane Kruger, Virginie Ledoyen |
| À moi seule | Frédéric Videau | France | Agathe Bonitzer, Reda Kateb, Hélène Fillières, Noémie Lvovsky |
| Bailuyuan | Wang Quan'an | Chine | Zhang Fengyi, Zhang Yuqi, Wu Gang |
| Just the Wind (Csak a szél) | Benedek Fliegauf | Hongrie Allemagne France | Lajos Sárkány, Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai, György Toldi |
| Royal Affair (En Kongelig Affære) | Nikolaj Arcel | Danemark République tchèque Suède Allemagne | Mads Mikkelsen, Alicia Vikander, Trine Dyrholm, David Dencik, Mikkel Boe Følsgaard |
| La Grâce (Gnade) | Matthias Glasner | Allemagne Norvège | Jürgen Vogel, Birgit Minichmayr, Henry Stange, Ane Dahl Torp, Maria Bock |
| Jayne Mansfield's Car | Billy Bob Thornton | États-Unis | Billy Bob Thornton, Robert Duvall, John Hurt, Kevin Bacon, Robert Patrick |
| Postcards from the Zoo (Kebun binatang) | Edwin | Indonésie Allemagne Hong Kong Chine | Ladya Cheryl, Nicholas Saputra |
| L'Enfant d'en haut | Ursula Meier | Suisse France | Léa Seydoux, Kacey Mottet-Klein, Martin Compston, Gillian Anderson |
| Meteora | Spiros Stathoulopoulos | Allemagne Grèce | Theo Alexander, Tamila Koulieva |
| Rebelle | Kim Nguyen | Canada | Rachel Mwanza, Alain Bastien, Serge Kanyinda, Ralph Prosper, Mizinga Mwinga |
| Tabou (Tabu) | Miguel Gomes | Portugal Allemagne Brésil France | Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira, Carloto Cotta |
| Un week-end en famille (Was bleibt) | Hans-Christian Schmid | Allemagne | Lars Eidinger, Corinna Harfouch, Sebastian Zimmler, Ernst Stötzner, Picco von Groote |

### Hors compétition

7 films sont présentés hors compétition.
| Titre | Réalisation | Pays | Distribution |
| Bel ami | Declan Donnellan, Nick Ormerod | Royaume-Uni | Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas, Christina Ricci, Colm Meaney |
| Extrêmement fort et incroyablement près (Extremely Loud and Incredibly Close) | Stephen Daldry | États-Unis | Thomas Horn, Tom Hanks, Sandra Bullock, Max von Sydow |
| Dragon Gate, la légende des sabres volants (Lóng Mén Fēi Jiǎ) | Tsui Hark | Hong Kong Chine | Jet Li, Zhou Xun, Chen Kun, Kwai Lun-mei |
| Piégée (Haywire) | Steven Soderbergh | États-Unis | Gina Carano, Michael Fassbender, Ewan McGregor |
| Sacrifices of War (Jin líng Shi San Chai) | Zhang Yimou | Chine | Christian Bale, Ni Ni, Atsuro Watabe |
| Shadow Dancer | James Marsh | Royaume-Uni Irlande | Clive Owen, Andrea Riseborough, Gillian Anderson, Aidan Gillen |
| Young Adult | Jason Reitman | États-Unis | Charlize Theron, Patton Oswalt, Patrick Wilson, Elizabeth Reaser, J. K. Simmons |

### Forum
## Palmarès

| Prix | Attribué à | Film |
| Ours d'or du meilleur film | Paolo Taviani et Vittorio Taviani | César doit mourir (Cesare deve morire) |
| Ours d'argent (Grand prix du jury) | Bence Fliegauf | Just The Wind (Csak a szél) |
| Ours d'argent du meilleur réalisateur | Christian Petzold | Barbara |
| Ours d'argent de la meilleure actrice | Rachel Mwanza | Rebelle de Kim Nguyen |
| Ours d'argent du meilleur acteur | Mikkel Boe Følsgaard | Royal Affair (En Kongelig Affære) de Nikolaj Arcel |
| Ours d'argent de la meilleure contribution artistique | Lutz Reitemeier | White Deer Plain (Bai lu yuan) de Wang Quan'an |
| Ours d'argent du meilleur scénario | Nikolaj Arcel et Rasmus Heisterberg | Royal Affair (En Kongelig Affære) de Nikolaj Arcel |
| Prix Alfred Bauer | Miguel Gomes | Tabou (Tabu) |
| Mention spéciale du Jury | Ursula Meier | L'Enfant d'en haut |

### Prix honorifiques du festival

| Prix | Attribué à | Observations |
| Ours d'or d'honneur | Meryl Streep | Actrice |
| Caméra de la Berlinale | Studios de Babelsberg, Haro Senft et Ray Dolby | |