OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 28e cérémonie des Hong Kong Film Awards

La 28e cérémonie des Hong Kong Film Awards s'est déroulée le 19 avril 2009. (il peut s'agir des titres internationaux ou/et de noms d'artistes vers des articles non-redirigés).
Le film Les Trois Royaumes de John Woo est le plus récompensé avec cinq prix mais c'est le film Ip Man de Wilson Yip qui remporte le prix du meilleur film, alors que le film The Way We Are de Ann Hui reçoit celui du meilleur réalisateur et celui du meilleur scénario$^,$.

## Meilleur film

* Ip Man de Wilson Yip
** The Way We Are de Ann Hui
** Les Trois Royaumes de John Woo
** CJ7 de Stephen Chow
** Painted Skin de Gordon Chan

## Meilleur réalisateur

* Ann Hui pour The Way We Are
** Johnnie To pour Sparrow
** John Woo pour Les Trois Royaumes
** Benny Chan pour Connected
** Wilson Yip pour Ip Man

## Meilleur scénario

* Lou Shiu Wa pour The Way We Are
** Susan Chan, Sylvia Chang et Mathias Woo pour Run Papa Run
** Gordon Chan, Lau Ho Leung et Kwong Man Wai pour Painted Skin
** Jack Ng et Dante Lam pour The crash
** Ivy Ho pour Claustrophobia

## Meilleur acteur

* Nick Cheung (The crash)
** Louis Koo (Run Papa Run)
** Simon Yam (Sparrow)
** Tony Leung Chiu-wai (Les Trois Royaumes)
** Donnie Yen (Ip Man)

## Meilleure actrice

* Pau Hee-ching pour The Way We Are
** Prudence Lau (True Women for Sale)
** Barbie Hsu (Connected)
** Zhou Xun (Painted Skin)
** Karena Lam (Claustrophobia)

## Meilleur second rôle masculin

* Liu Kai-chi (The crash)
** Zhang Fengyi (Les Trois Royaumes)
** Stephen Chow (CJ7)
** Lam Ka-tung (Ip Man)
** Fan Siu-wong (Ip Man)

## Meilleur second rôle féminin

* Chan Lai Wun (The Way We Are)
** Nora Miao (Run Papa Run)
** Zhao Wei (Les Trois Royaumes)
** Race Wong (True Women for Sale)
** Sun Li (Painted Skin)

## Révélation acteur ou actrice

* Xu Jiao (CJ7)
** Monica Mok (Ocean Flame)
** Kitty Zhang (All About Women)
** Leung Cheung-lung (The Way We Are)
** Lin Chi-ling (Les Trois Royaumes)

## Meilleur espoir réalisateur

* Derek Kwok (The Moss)
** Ivy Ho (Claustrophobia)
** Heiward Mak (High Noon)

## Meilleur film asiatique

* Héros de guerre de Feng Xiaogang
** If You Are the One de Feng Xiaogang
** Cape No. 7 de Wei Te-Sheng
** Suspect X de Hiroshi Nishitani
** Forever Enthralled de Chen Kaige

## Récompenses spéciales
### Lifetime Achievement Award

* Josephine Siao

### Professional Spirit Award

* Ding Yue
# Au pan coupé

Au pan coupé est un film français écrit et réalisé par Guy Gilles et sorti en 1968.

## Synopsis

Jeanne aime Jean mais celui-ci ne pense qu'à partir. Un jour, il s'enfuit sur les routes puis meurt. Jeanne ne le saura jamais. Dans l'absence de cet homme aimé, elle se souvient de lui et se confie à son ami Pierre, lui racontant leur séjour en Provence. Les derniers mots de Jeanne sont : « Jean, tout est fragile. Peut-on vivre d'un souvenir ? ».

## Remarque

Les scènes tournées en noir et blanc sont au présent du film, celles en couleurs narrent les moments du passé.

## Fiche technique

| Titre : Au pan coupé Réalisation : Guy Gilles Scénario : Guy Gilles Dialogues : Guy Gilles Musique : Jean-Pierre Sarrot Arrangements et direction : Mickey Nicolas Photographie : Jean-Marc Ripert, Willy Kurant Caméra : Jean Orgelet Son : Michel Fano (non crédité) Montage : Jean-Pierre Desfosse Administrateur : Daniel Riché Pays de production : France Année de tournage : 1967 | Tournage extérieur : Paris Provence Producteur : Macha Méril Directeur de production : Roger Fleytoux Format : noir et blanc et couleur par Eastmancolor — son monophonique — 35 mm Genre : Drame Durée : 68 minutes Date de sortie : France : 7 février 1968 |

## Distribution

* Macha Méril : Jeanne Delaître
* Patrick Jouané : Jean Doit
* Bernard Verley : Pierre
* Frédéric Ditis : le père de Jeanne
* Lili Bontemps : la femme du magasin de luminaires
* Élina Labourdette : la femme que l'on croit folle
* Orane Demazis : la patronne du bar Au pan coupé
* Francis Savel : Michel, le peintre

## Critique

   « Au pan coupé de Guy Gilles est le film d'un amour. L'amour a été interrompu par le départ, la mort. Il est vécu à partir du déchiffrage obsessionnel du passé. Ce passé a été bref, il est maintenant opaque et inépuisable comme un crime. Ici, enfin, l'amour n'est pas montré à partir de l'étreinte-dans-le-lit-d' hôtel. Son évocation par le visage − visage d'une femme cinquante fois répété, à une ombre près, un regard, un crispement sous le harcèlement de la blessure − est tout simplement admirable. Non, cela n'avait jamais encore été fait au cinéma.» - (Marguerite Duras) »

## Sortie vidéo

Au pan coupé sort en combo DVD/Blu-ray chez Lobster Films le 28 septembre 2020.
# Château des Rues

Le château des Rues est un château situé à Chenillé-Changé, en France.

## Localisation

Le château est situé dans le département français de Maine-et-Loire, sur la commune de Chenillé-Changé.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1978.
# Bec-en-cheville gris

Acanthidops bairdi
Le Bec-en-cheville gris (Acanthidops bairdi) est une espèce de passereau de la famille des Thraupidae. C'est la seule espèce du genre Acanthidops.

## Description

Cet oiseau mesure environ 13,5 cm de longueur. Il présente un dimorphisme sexuel : le mâle est gris ardoise et la femelle brun grisâtre avec les parties inférieures plus pâles et légèrement rayées. Le bec étroit et pointu paraît retroussé avec la mandibule supérieure noire et l'inférieure jaune (moins vive chez la femelle).

## Répartition

Cet oiseau vit au Costa Rica (notamment dans la cordillère de Tilarán) et au Panama.

## Habitat

Cet oiseau peuple les lisières épaisses en haute altitude, principalement au-dessus de 2 000 m jusqu'à la limite des arbres. À la saison des pluies, il fréquente des zones plus basses. Il vit en particulier dans les fourrés de bambous.

## Alimentation

Cette espèce consomme du nectar, des petits invertébrés, des graines et des fruits.
# (1661) Granule

(1661) Granule est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 31 mars 1916 par l'astronome allemand Max Wolf.

## Historique

Le lieu de découverte, par l'astronome allemand Max Wolf, est Königstuhl.
Sa désignation provisoire, lors de sa découverte le 31 mars 1916, était A916 FA.

## Caractéristiques

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,975 205 ua.
# Charles Borsenberger

Charles Borsenberger, né le 9 octobre 1905 à Bitche en Alsace-Lorraine (aujourd'hui en Moselle) et mort le 23 novembre 1989 à Clamart, est un footballeur français ayant joué au poste d'attaquant dans les années 1930.

## Biographie

Charles Borsenberger débute en professionnel en première division au Racing Club de Paris. Il joue ensuite en deuxième division pendant deux ans au Havre AC.
L'Amiens AC le recrute pour la saison 1935-1936, toujours en deuxième division. Le Lorrain prend part à 30 des 34 matchs de championnat de l'Amiens AC sur cette saison, principalement au poste d'ailier droit. Il marque huit buts toutes compétitions confondues.
Il est alors recruté par le Stade de Reims et dispute une dernière saison en France.

## Statistiques

Statistiques de Charles Borsenberger$^,$ :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1932-1933 | RC Paris | 1 | 6 | 0 | 2 | 1 | 8 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 6 | 0 | 2 | 1 | 8 | 1 |
| 1933-1934 | Le Havre AC | 2 | 24 | 9 | 3 | 1 | 27 | 10 |
| 1934-1935 | Le Havre AC | 2 | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 26 | 9 | 3 | 1 | 29 | 10 |
| 1935-1936 | Amiens AC | 2 | 30 | 7 | 4 | 1 | 34 | 8 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 30 | 7 | 4 | 1 | 34 | 8 |
| 1936-1937 | Stade de Reims | 2 | | | | | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | | | | | 0 | 0 |
# Flottillenadmiral

Flottillenadmiral, amiral de flottille en français, est un grade militaire utilisé dans les marines allemandes.

## Description

C'est un grade d'officier général, noté OF-6 selon la classification OTAN. Il est situé entre le Kapitän zur See et le Konteradmiral.

## Equivalence

Il se trouve notamment son équivalent chez le contre-amiral français ou le commodore britannique.

## Liens internes

* Codes OTAN des grades des officiers des marines militaires
* Amiral de flottille
v · mGrades des officiers de la Bundeswehr :
# Ara Alpha

L'Ara Alpha est un tracteur agricole français des années 1920.

## Conception

Ara est une société créée à partir de Delaunay-Belleville. Ara signifie Appareils routiers et agricoles mais fait référence aux travaux aratoires. Deux modèles Ara sont commercialisés : l'Ara Alpha léger et l'Ara B plus lourd$^,$. Le siège d'Ara est 9 rue Frédéric-Bastiat à Paris. Les tracteurs sont construits par Lorraine-Dietrich.
L'Ara Alpha est testé par l'Armée française en 1921. Les résultats, insuffisants, mènent à la sortie rapide d'un modèle renforcé, l'Ara Alpha Prime testé dès mars 1922. Léger, l'Ara Alpha Prime est apprécié dans la viticulture.

## Utilisation militaire

Une première série d'une vingtaine d'exemplaires d'Ara Alpha Prime est livrée vers 1923-1924 pour la traction tactique des canons de 75 de l'artillerie portée. Dix tracteurs sont envoyés au Maroc avec le IIIe groupe du 313e régiment d'artillerie portée pendant la guerre du Rif, entre septembre 1925 et octobre 1926. En 1925-1926, une nouvelle série d'au moins 83 Ara Alpha Prime 3 est livrée pour compléter les dotations.
Les Ara Alpha Prime sont toujours en service au sein de certains régiments d'artillerie portée pendant la bataille de France.
# Association médicale israélienne

L'Association médicale israélienne (AMI), en hébreu : ההסתדרות הרפואית בישראל , (Ha Histadrout Ha Refouit Be Israel), en anglais Israeli Medical Association (IMA), est une association professionnelle de médecins en Israël.

## Histoire

L'origine de l'AMI remonte à la Société de médecine hébraïque de Jaffa et du district de Jaffa (Hebrew Medicinal Society for Jaffa and the Jaffa District) fondée en 1912, qui devient plus tard l’Association médicale du pays d’Israël (Hebrew Medical Association in the Land of Israel, HMA). L’AMI a un programme de bourses d’échanges ouvert aux médecins du monde entier. Son président est le D$^r$ Leonid Eidelman.
L’Association médicale israélienne publie deux journaux : Harefuah (La Médecine) en hébreu, avec résumés d’articles en anglais et Israel Medical Association Journal (IMAJ), en anglais.
En 2007, le D$^r$ Yoram Blacher, président de l’IMA depuis 1995, est élu à la présidence de l’Association médicale mondiale.
L’association a fêté son centenaire en novembre 2011 avec un symposium et une exposition au siège de l’Union européenne à Bruxelles. Ces manifestations étaient organisées par le groupe des médecins juifs de Belgique, Bnai Brit International et le Bureau des délégués des Juifs britanniques.
# Château des Saptes

Le château des Saptes est un château situé à Conques-sur-Orbiel dans l'Aude, en France.

## Localisation

Le château est situé sur la commune de Conques-sur-Orbiel, dans le département français de l'Aude.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1948.
# (17827) 1998 HW

(17827) 1998 HW est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 6,238 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(17827) 1998 HW a été découvert le 17 avril 1998 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,75 UA, un périhélie de 2,30 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 14,16° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(17827) 1998 HW a une magnitude absolue (H) de 13,2 et un albédo estimé à 0,261, ce qui permet de calculer un diamètre de 6,238 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2012 dans un article présentant les résultats concernant 13 511 astéroïdes de la ceinture principale.
# Charles Otis Whitman

Charles Otis Whitman est un zoologiste américain, né le 14 décembre 1842 à Woodstock (Maine) et mort le 6 décembre 1910.

## Biographie

Il est professeur à l’université impériale du Japon (1880-1881) où quatre de ses étudiants deviendront les pionniers de la zoologie dans ce pays. Il poursuit ses recherches à la station zoologique de Naples (1882) avant de devenir assistant au Museum of Comparative Zoology à Harvard (1883-1885). Il dirige ensuite le laboratoire Allis Lake (Milwaukee) (1886-1889). Whitman y fonde le Journal of Morphology (1887).
Il s’installe à l’université Clark à Worcester (Massachusetts) où il enseigne et dirige le muséum de zoologie de l’université de Chicago (1892-1910), en parallèle il est le fondateur et le directeur du Laboratoire de biologie marine (MBL) de Woods Hole (Massachusetts) (1888-1908).
C’est un pédagogue qui préfère enseigner à de petits groupes d’étudiants. Il fait d’importantes contributions dans les domaines de l’évolution, l’embryologie des vers, l’anatomie comparée, l’hérédité et le comportement animal. Il considéré comme le père de l’éthologie des États-Unis.
Ses travaux sur le comportement des pigeons ne sont publiés qu’après sa mort en 1919. Il étudie aussi le comportement des sangsues et des urodèles du genre Necturus. Il donne une conférence sur le comportement animal à Woods Hole en 1898 où il définit quatre points pour les chercheurs en matière d’étude comparative du comportement :
* Les instincts non improvisés sont évolués et leur généalogie peut être aussi complexe et importante que l'histoire des composants organiques.
* Le premier critère de l’instinct est qu’il soit accompli par l’animal sans apprentissage par l’expérience, l’instruction ou l’imitation. Le premier exercice de l’instinct est donc le plus crucial.
* Le principal guide pour réaliser une histoire phylétique des animaux doit être une étude comparative.
* La plasticité de l’instinct n’est pas l’intelligence ; mais elle est la porte ouverte sur l’apprentissage, l’expérience et contribue à l’intelligence.
Ce point de vue que les instincts comme les organes doivent être étudiés du point de vue de descendance phylétique.

## Liste partielle des publications

* 1910 : Methods of research in microscopical anatomy and embryology (Cassino, Boston).

## Note

* ↑ Exemplaire numérique sur Internet Archive.

## Sources

* Traduction de l'article de langue anglaise de Wikipédia (version du 13 mai 2007).
* William Homan Thorpe (1979). The Origins and Rise of Ethology, Praeger (New York) : ix + 174 p. (ISBN 0435624415)
# Flottage

* Flottage du bois : transport des bois par les cours d'eau.
* Le principal procédé de fabrication du verre plat dénommé verre « float » ou verre flotté.
# 2gether (chanson de New Power Generation)

2gether est une chanson extraite de l'album Gold Nigga (en) du groupe New Power Generation. La chanson a d'abord été publiée sous forme de remix sur un maxi pour promouvoir l'album, qui sort en 1993. Le single a ensuite été ajouté à la compilation 1-800-NEW-FUNK de Prince en 1994, qu'il est aujourd'hui assez difficile de se procurer. L'album n'est actuellement plus distribué.

## Lien externe

* Paroles de 2gether
# Aurelius Arcadius Charisius

Aurelius Arcadius Charisius (né après Modestin, qui a vécu au IIIe siècle, mais avant Hermogénien, qui a vécu au IVe siècle) est un jurisconsulte romain dont les travaux ont été en partie repris dans les Digestes de l'empereur romain Justinien. Dans les Digestes, il mentionné par son titre de magister libellorium.

## Œuvres

* (la) Liber singularis de Testibus
* (la) Liber singularis de Muneribus civilibus
* (la) Liber singularis de Officio Praefecti praetorio
# Château de Soye

Château de Soye
* Château de Soye, situé à Soye dans le Doubs,
* Château de Soye, situé à Ploemeur dans le Morbihan.
# Batrisiella aulica

Batrisiella aulica est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Pselaphinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Sri Lanka.

## Taxinomie

L'espèce est décrite en 2001 par les entomologistes Ivan Löbl et Sergey A. Kurbatov.
# (17831) Ussery

(17831) Ussery est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(17831) Ussery est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 20 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,68 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 2,4° par rapport à l'écliptique.
# Charles Oudinot de Reggio

Charles Joseph Gabriel Oudinot de Reggio, né à Paris le 10 mars 1819 et mort à Coulogne le 10 décembre 1858, est un militaire français.

## Biographie

Charles Oudinot est le troisième fils du maréchal Nicolas Charles Oudinot, duc de Reggio (1767-1847), né de son second mariage avec Marie-Charlotte Eugénie de Coucy.
Formé à Saint-Cyr, il en sort sous-lieutenant en 1840. Il est alors affecté à Perpignan, au 16e léger. En 1841, il est en poste à Clermont-Ferrand et participe à la répression de l'importante émeute provoquée, en septembre, contre l'ordre de procéder au recensement pour l'impôt des portes et fenêtres.
À l'issue de la révolte de Clermont-Ferrand, Charles Oudinot demande son affectation en Afrique par souhait de participer à des campagnes militaires . Il y intègre le corps des zouaves, qui venait d'y être créé. Il y sert pendant sept ans, sous les ordres des colonels Cavaignac, Ladmirault et Canrobert. En 1843, il est promu lieutenant. Il participe à plusieurs campagnes contre Abdelkader, et notamment à la prise de la Smala d'Abdelkader, le 16 mai 1843, puis à la bataille d'isly le 14 août 1844.
En avril 1849, avec le grade de capitaine, il rejoint le corps expéditionnaire français réuni à Marseille et Toulon pour intervenir à Rome, sous le commandement du général Nicolas Oudinot, son demi-frère. Il participe à la campagne de Rome, qui met fin à la république romaine, comme officier d'ordonnance du général Oudinot.
Il meurt en 1858, après avoir participé à onze campagnes militaires consécutives, avec le grade de lieutenant-colonel dans le 54e régiment d'infanterie de ligne.
La sépulture du lieutenant-colonel Oudinot de Reggio et de son épouse, Hermine Maressal de Marsilly, se trouve à Coulogne, à proximité de l'église Saint-Jacques (Pas-de-Calais). Elle a été restaurée en 2016, avec le soutien de l'Association pour la conservation des monuments napoléoniens.
# Fitness (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Le fitness est un ensemble de pratiques physiques et sportives.
* Le body fitness est une version féminine du culturisme.
* La fitness ou valeur sélective d'un individu est, en biologie, une valeur qui indique sa capacité à supporter la sélection naturelle.
# Armoiries de la Gambie

Les armoiries de la Gambie furent adoptées à l'occasion de l'indépendance proclamée le 18 novembre 1964.

## Blasonnement

D'azur à la hache et la houe d'or posées en sautoir et à la double bordure de sinople et d'argent.
L'écu est soutenu par deux léopards lionnés, celui de dextre tient une hache, le fer posé sur le listel et celui de senestre tient une houe le fer aussi sur le listel.
Le tout est surmonté d'un heaume au naturel panaché d'or et d'azur, lui-même surmonté d'une chimère en forme de palmier à huile d'Afrique.
Un listel d'argent est déployé sous les pattes des léopards. Il porte en lettres de sable la devise nationale : “Progress, Peace, Prosperity” (« Progrès, paix, prospérité »).

## Signification

Les deux lions font allusion à l'époque où la Gambie faisait partie de l'Empire britannique. La hache et la houe représentent l'exploitation des forêts et l'agriculture, deux activités du pays, ainsi que les deux principaux groupes ethniques gambiens : les Peuls qui sont des éleveurs et les Mandingues qui sont des agriculteurs.

## Version originelle de 1964

Les deux léopards lionnés étaient d'or, armés et lampassés de gueules.
# 2 décembre dans les chemins de fer

Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 2 décembre dans les chemins de fer.

## Événements
### XIXe siècle

* 1869 : en Italie, accident sur le Chemin de fer du Mont-Cenis. Le frein d'un train de marchandise composé d'une locomotive et deux wagons cède dans la descente vers l'Italie, aux environs de Novalaise. Le train déraille : le chauffeur et un garde de nuit sont tués, un mécanicien grièvement blessé.

### XXe siècle

* 1935 : en France, fermeture de la ligne de Tramway Enghien - Montmorency, remplacée par un service d'autobus plus moderne et plus fiable$^,$.
* 1947 : en France, dans le Pas-de-Calais, à l'approche de la gare d'Arras, le train postal Paris-Tourcoing déraille à une vitesse de 92 km/h dans une forte courbe. La locomotive s'encastre dans les deux talus longeant la voie et les trois wagons postaux et cinq voitures de voyageurs percutent violemment celle ci. Cet accident est dû à un acte de sabotage (25 mètres de voie déboulonnée) à la suite de fortes tensions survenues à cette époque. Le bilan est d'environ 20 morts et plusieurs dizaines de blessés.

### XXIe siècle

* 2016 : en France une rame MF01 de la ligne 2 du métro parisien déraille à la station Barbès-Rochechouart sans faire de victime.

## Décès

* 2008 : Jacques Pélissier (né le 4 février 1917), président de la SNCF de 1975 à 1981.
# Atla Regio

Atla Regio est une région volcanique située sur la planète Vénus par 9,2° N et 200,1° E, à l'est nord-est d'Aphrodite Terra dont elle constitue la « queue de scorpion. »

## Géographie

Constituée de terrains s'élevant jusqu'à environ 4 000 m au-dessus des plaines environnantes, Atla Regio résulte de l'activité cumulée d'une demi-douzaine de grands volcans :
* Maat Mons au sud-ouest, le plus haut volcan vénusien ;
* Ongwuti Mons au sud de Maat Mons ;
* Ozza Mons au centre de la région, dont il forme la partie la plus brillante au radar ;
* Sapas Mons isolé au nord-ouest en s'avançant dans Rusalka Planitia ;
* Yolkai-Estsan Mons au nord nord-ouest, terminant la « queue de scorpion » matérialisée par le rift de Ganis Chasma.
D'autres volcans sont également identifiables à l'est, tels que Nahas-tsan Mons et Nem Loimis Mons.

## Géologie

Cette région serait en équilibre dynamique au-dessus d'un point chaud$^,$, sa topographie pouvant indiquer qu'il serait encore assez profond et plus récent que celui suspecté, par exemple, sous Eistla Regio. Comparée, sur Terre, à la vallée du Grand Rift, cette région vénusienne a accumulé une quantité de matériau volcanique bien supérieure, ce qui pourrait indiquer tout à la fois que la lithosphère vénusienne serait moins épaisse qu'on ne le pense généralement, ou que le point chaud est actif depuis plus longtemps qu'escompté initialement, ou encore que les diapirs à l'œuvre sous cette région sont plus puissants que ceux rencontrés sur Terre.
# Cier

Cier est un nom propre qui peut désigner :

## Toponyme

Cier est un nom de lieu notamment porté par :
* Cier-de-Luchon, commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie ;
* Cier-de-Rivière, commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

## Hydronyme

* Cier (rivière), rivière française, affluent du Gers.
# Batribolbus pertubator

Batribolbus pertubator est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Pselaphinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Sri Lanka.

## Taxinomie

L'espèce est décrite en 2001 par les entomologistes Ivan Löbl et Sergey A. Kurbatov.