OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oliver Haidt

Oliver Haidt (de son vrai nom Walter Wilfinger, né le 19 août 1977 à Graz) est un chanteur autrichien.

## Biographie

Il grandit en Styrie, où ses parents tiennent une ferme. À onze ans, il gagne un concours de chant. Il suit une formation de vendeur. Il commence par écrire, composer et produire pour d'autres personnes ou groupes. Ainsi il écrit I will leben chanté par DJ Ötzi en 2008.
En 1998, Haidt participe au Grand Prix des Schlagers qu'il remporte à la surprise générale avec le titre Ich denk an Rhodos. Cette victoire est son plus grand succès, elle lui donne plusieurs apparitions à la télévision. En 2002, il participe avec Petra Frey pour l'Autriche au Grand Prix der Volksmusik. Leur chanson Trennen uns auch Meere finit 11e.

## Discographie
### Albums

* Ich leb´ nur für dich
* Gib mir ein Zeichen
* Pures Glück
* Und wer küsst mich
* Öffne dein Herz
* Alles Oliver
* Alles Haidt
* Herzgold
* Geradeaus ins Glück
* Mitten ins Herz

### Singles

* Ich denk an Rhodos
* Pures Glück
* Tausend Träume in Athen
* Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
* Maria Angela
* Ich hab noch ein Bild von dir
* Wenn Engel weinen
* Darum hab ich mich in dich verliebt
* Zauberin der Nacht
* Tränen in der Nacht
* Sie hatte blaue Augen
* Gegen den Wind
# Les Infidèles (film, 1973)

Les Infidèles est un film français de Christian Lara tourné en 1972 et sorti en 1973.

## Fiche technique

* Titre : Les Infidèles
* Réalisation : Christian Lara
* Scénario : Daniel Daert
* Photographie : Georges Strouvé
* Montage : Anne-Marie Berreby et Madeleine Dedieu
* Maquillage : Monique Granier
* Musique : Vladimir Cosma
* Producteur : Daniel Daert et René Lévy-Balenci
* Société de production : Reda Productions
* Société de distribution : La Compagnie Parisienne de Films (CPF)
* Pays : France
* Langue originale : français
* Format : couleur 35 mm
* Genre : drame / érotique
* Durée : 81 minutes
* Dates de sorties :
** France : 7 juin 1973
* Interdiction aux moins de 18 ans à sa sortie en salles en France.

## Distribution

* Patrice Pascal : Julien
* Catherine Cazan : Birgit
* Laure Moutoussamy : Laure
* Michèle Perello : Sophie, la mère de Julien
* Pierre Forget : Pierre, le père de Julien
* Alice Arno : la bonne
* Marie-Hélène Règne : la gouvernante
* Gilda Arancio : la fille aux peluches
* Martine Azencot : une fille chez Sophie
* Marie-Georges Pascal : une fille chez Sophie
* Marion Margyl : une fille chez Sophie
* Magda Mundari : L'amie de Paul
* Élisabeth Drancourt : une hippie
* François Guillaume : un hippie
* Bernard Launois : Bob
* Danièle Corrigan :
* Eve Corrigan :
* Nadia Vérine :
* Anne Dolans :
* Marielle Ollivier :
* Sylvie Nerval :
# Camenes

* Les Camènes sont des nymphes des bois dans la religion romaine archaïque ;
* Camenes est un mode de syllogisme, dont la proposition majeure est une universelle positive, la proposition mineure une universelle négative, et la conclusion une universelle négative.
# Moine de Saxe

Le moine de Saxe (Sächsische Mönchtaube) est une race de pigeon domestique originaire de Saxe, en Allemagne. Il est classé dans les pigeons de couleur.

## Histoire

Le moine de Saxe a été sélectionné en Saxe au tournant du XVIIIe siècle et du XIXe siècle.

## Description

Ce pigeon d'ornement, au port peu relevé et à la queue longue, existe en plusieurs coloris : noir, bleu, rouge, jaune, argenté, avec des barres blanches. La tête, le bas du dos, et la queue sont toujours blancs. C'est un descendant de pigeons des champs, ce qui lui donne cet aspect solide. Ses pattes sont fortement emplumées de longues plumes blanches (manchons). Sa tête est longue et arrondie avec un front large. Le cou de couleur semble dessiner un « col roulé » ; il est large à la base et s'amincit vers le haut.
# Piltdown

Piltdown est un village de Grande-Bretagne, situé en Angleterre dans le Sussex. Il donna son nom à l'Homme de Piltdown dont les ossements y furent découverts en 1908.
# Mohamed Fraj Chedly

Mohamed Fraj Chedly (arabe : محمد فرج الشادلي), né le 9 mai 1927 à Kairouan et mort le 13 avril 2014 à Monastir, est un nouvelliste, romancier, dramaturge et homme politique tunisien.

## Biographie

Né d'un père fonctionnaire originaire de la ville de Monastir, il est titulaire d'un diplôme de compétence en pédagogie d'enseignement de l'École normale de Tunis. Il travaille comme enseignant ainsi que directeur dans des écoles primaires et secondaires, dont l'école primaire de Sidi Bou Saïd, le lycée secondaire de Menzel Temime et le lycée secondaire de Béja.
Nouvelliste et romancier, il publie certaines de ses œuvres dans la revue Al Fikr (ar) (parue entre 1955 et 1986), fondée par Mohamed Mzali et dont Béchir Ben Slama est le rédacteur en chef.
Il est nommé à la tête du ministère de l'Éducation nationale dans le gouvernement Mzali, poste qu'il occupe du 25 avril 1980 au 5 mai 1986, sous la présidence de Habib Bourguiba. Dans le cadre de ses fonctions au sein de ce ministère, il soutient la politique d'arabisation de l'enseignement lancée par Mzali.
Il décède le 13 avril 2014 à Monastir.
Le 7 juin 2014, le lycée pilote de l'Ariana est baptisé à son nom.
# Ensemble Recherche

L'Ensemble Recherche est un ensemble de musique de chambre allemand fondé en 1985 dont le répertoire est consacré à la musique moderne et à la musique contemporaine.

## Personnalités

* Jean-Pierre Collot, pianiste français, fils du peintre Gérald Collot, fit partie de l'Ensemble Recherche de 2003 à 2007.
* Emilio Pomàrico (1954-), chef d'orchestre argentin, a dirigé l'Ensemble Recherche.
# SoulCalibur Legends

SoulCalibur Legends est un jeu vidéo développé et édité par Namco sur Wii. Il est sorti le 20 novembre 2007 aux États-Unis et le 13 décembre 2007 au Japon. Il est sorti en 2008 en Europe. C'est le premier opus de la série SoulCalibur à utiliser le gameplay d'un beat them all. On y retrouve divers personnages de la série comme Siegfried (aussi connu sous le nom de Nightmare), Ivy, Mitsurugi ou Taki. On y trouve aussi comme personnage invité Lloyd Irving, le personnage principal de Tales of Symphonia.

## Personnages

* Siegfried : Siegfried est le personnage principal du jeu. Tout au long de l'aventure, il fera de nouvelles rencontres, trouvera de nouvelles épées (sachant que c'est son arme principale) puis vivra de grandes émotions. C'est le premier personnage jouable en mode quête. Son épée est relativement lourde ce qui fait en sorte qu'il doit la tenir à deux mains, rendant ses mouvements relativement lents mais puissants.
* Ivy : Étant celle qui vient en aide à Siegfried au début de l'aventure en maitrisant un dragon puis, celle armé de son fouet tranchant, Ivy est très rapide dans ses actes. Son fouet lui permet d'atteindre de grandes distances et de contrôler des ennemis sans trop s'en approcher.
* Sophitia : Après avoir sauvé l'empereur masqué, il faut se rendre dans les anciennes ruines d'Égypte afin d'y sauver Sophitia. Équipée d'une petite épée puis d'un bouclier, elle est très rapide dans ses mouvements ce qui lui permet d'attaquer plusieurs ennemis à la fois.
* Astarothð : Astarothð se trouve à être un boss puis se retrouve comme étant un personnage. Son arme, une lourde masse, le rend très lent. Cependant, sa taille, sa force et son poids compensent pour sa lenteur.
* Taki : Après s'être rendu au Japon puis avoir détruit un boss, on se fait rapidement aider par Taki. N'ayant pas de longue épée, ses couteaux, sa rapidité, sa variété de mouvement et son agilité font d'elle la meilleure ninja du jeu. Elle peut facilement détruire 4 ennemis d'un coup!
* Mitsurugui : Vers la fin du 2e chapitre, on se retrouve face à face pour un duel interminable contre Mitsurugui. Cependant, après s'être longuement battu, il accepte de se joindre à vous. Avec son katana tranchant, il peut transpercer deux ennemis à la fois.
* Lloyd Irving : à la suite d'un combat opposant Siegfried à Lloyd Irving, puis à un dragon, Lloyd se joint à vous pour défendre le monde contre l'empereur masqué qui, après avoir récupéré Soul Calibur, devient démoniaque. Avec ses 2 épées lui servant et de bouclier, et d'arme, Lloyd peut vous aider à vous débarrasser facilement et rapidement des gros ennemis.
Au cours de l'aventure, certains personnages comme Talim, Berseker, Assassin, Lizardman et Astaroth (personnages injouables) se retrouvent à être des opposants. Il y a aussi des loups, des golems, des momies, des squelettes guerriers, des archers et des boss qui essayeront de gêner la progression du joueur.
# Soul (Gold Coast)

La tour Soul est un gratte-ciel résidentiel situé dans le district de Surfers Paradise à Gold Coast en Australie. Après avoir été proposé en 2002, le projet a été approuvé par la ville de Gold Coast en 2004. La construction a été réalisée de 2008 à 2012, par l'entreprise Grocon, pour un coût de 850 millions de dollars australiens.

## Histoire

Le site de construction était auparavant occupé par le Raptis Plaza. Début avril 2010, la hauteur de la structure centrale atteignait le quarantième étages. En juillet 2010, l'immeuble atteignait la moitié de sa hauteur finale, soit 138 mètres. Le 14 mars 2011, des travailleurs désertent les lieux pour protester contre le licenciement de 11 carreleurs australiens, alors que des travailleurs coréens conservaient leurs postes. Les propriétaires des appartements situés aux étages 39 et moins ont pu emménager avant que l'immeuble ne soit terminé ; les premiers magasins avaient déjà ouvert en 2014.

## Conception

La tour a été conçue par le cabinet d'architecture DBI Design PL. Elle comprend 288 appartements répartis sur 77 étages ainsi que 5700 m² d'espace de vent au détail. Le coût moyen est de 16490 $ par mètre carré, soit l'un des plus chers de Gold Coast actuellement.

## Liens internes

* Liste des plus hauts gratte-ciel de Gold Coast
# South Browning

South Browning est une census-designated place située au sein de la réserve indienne des Blackfeet et du comté de Glacier dans l’État du Montana.
# South Buffalo Township

South Buffalo Township est un township, situé dans le comté d'Armstrong, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 2 636 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le township comptait une population de 2 636 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 2 590 habitants.
# Sous-préfecture de Chalon-sur-Saône

La sous-préfecture de Chalon-sur-Saône est une sous-préfecture située sur le territoire de la commune de Chalon-sur-Saône dans le département français de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.

## Historique

Un marché de fourniture de pierres pour la construction de cet hôtel a été passé le 25 juillet 1612 devant notaire à Tournus entre « Jacques Perrette, controlleur au grenier à sel de Challon, au nom et faisant cette part pour nom de noble Enoch Virey, Conseiller, notaire et secrétaire du Roy, Intendant de la maison de monseigneur le prince de Condé » d'une part, et d'autre part, le maître-maçon Claude Courras de Tournus pour livrer 300 quartiers de pierre blanche.
Aucun document n'apporte la preuve sûre que l'architecte est bien Jacques Gentillâtre, mais un album de dessin conservé à Londres, par le Royal Institute of British Architects, contenant plusieurs dessins de l'hôtel de la main de Jacques Gentillâtre. L'attribution de l'hôtel à Jacques Gentillâtre est dû au fait que Chalon n'avait à cette époque aucun architecte capable de réaliser un hôtel de cette qualité. Jacques Gentillâtre a quitté Genève pour Chalon en juin 1612. L'architecture de l'hôtel montre l'influence des du Cerceau et Jacques Gentillâtre s'est formé dans l'atelier de Jacques II Androuet du Cerceau.
À la mort de Claude-Enoch Virey, en 1636, l'hôtel est passé à ses héritiers. Il a appartenu au baron Antoine Lantin de Montcoy au milieu du XIXe siècle.
L'hôtel a été acheté en 1865 par le département pour y installer la sous-préfecture.

## Protection

Le bâtiment a été inscrit au titre des monuments historiques depuis le 27 septembre 1948.
# Sporting Club lavallois

Le Sporting club lavallois était un club omnisports français comprenant des sections d'athlétisme, de boxe, d'escrime et de rugby.

## Histoire

C'est en 1921 qu'il est décidé de créer le Sporting club lavallois. L'insertion au Journal officiel de la République française paraît le 3 novembre.
On y trouve dès 1922, des transfuges de la section athlétisme du Stade lavallois : André Labat, qui fait partie aussi de l'équipe de rugby et Eugène Miaille. En 1922, Charles de la Tour d'Auvergne Lauragais et Jean des Valettes sont présidents d'honneur. Le président est M. Coupé-Montels.
La section de boxe est créée en 1922 avec Pierre Coste.
L'équipe de rugby remporte quatre fois le championnat de Bretagne, puis trois fois par le Stade lavallois qui fusionna avec. C'est seulement lors de la saison 1926-27 qu'il est détrôné de la première place par le Rugby Club rennais.
En 1922, la composition de l'équipe de rugby rencontrant le Angers SCO est :
* Avants : Sauve, Coste, Mary, Château, Choulet, Dauge, Viaux, Serres. — Demis : Trigodet, Chouteau. — Trois-quarts : Labat, Mateille, Piquemal, Trigollet. — Arrière ; Vannier.
Le 6 janvier 1924, le club fusionne avec le Stade lavallois omnisports, laissant leurs divergences de côté. La nouvelle société sportive prend le nom de Stade lavallois, et son comité comporte 25 personnes choisies dans les deux clubs.
Les activités sportives sont désormais football, rugby, athlétisme, boxe, escrime, tennis et natation. Le président est Léon Boüessé, les vices-présidents MM. Carru, de la Vaissière et Brault.
# Source Direct

Source Direct est un groupe de musique électronique associé aux sous-genres drum and bass et jungle. Originaire de St Albans en Angleterre, il était composé de Jim Baker et Phil Aslett, jusqu'au départ de ce dernier pour divergence musicales en 1999. Source Direct est souvent comparé à certains artistes de drum and bass ambiente tels que LTJ Bukem et beaucoup d'autres artistes du label Good Looking Records, mais leur travail se distingue par un paysage sonore bien plus sombre, avec une volonté de mettre en emphase des rythmes percutants et rapides, en utilisant des techniques musicales communes au genre comme la syncope notamment.
Source Direct a produit des singles pour plusieurs labels : Metalheadz, Basement, Certificate 18, Odysee, Street Beats, Good Looking Records, ainsi que pour leur propre label, Source Direct Recordings. Ils ont aussi publié sous d'autres pseudonymes, comme Intensity, Sounds of Life, Oblivion, Mirage et Hokusai.

## Discographie
### Albums

* 1997 : Controlled Developments (Virgin)
* 1999 : Exorcise the Demons (Virgin)

### Singles

* 1994 : Future London/Shimmer (Odysee)
* 1995 : A Made Up Sound/The Cult (Metalheadz)
* 1995 : Approach & Identify/Modem (Source Direct)
* 1995 : Different Groove/Stars (Odysee)
* 1995 : Fabric of Space/Bliss (Source Direct)
* 1995 : Snake Style/Exit 9 (Source Direct)
* 1996 : Black Rose/12 Til 4 (Source Direct)
* 1996 : Stonekiller/Web of Sin (Metalheadz)
* 1996 : The Crane/Artificial Barriers (Source Direct)
* 1997 : Call & Response/Computer State (Virgin)
* 1997 : Capital D/Enemy Lines (Virgin)
* 1997 : Two Masks/Black Domina (Virgin)
* 1998 : Concealed Identity (Virgin)
* 1998 : Mind Weaver (Virgin)
* 1998 : Technical Warfare (Virgin)
* 2001 : Snowblind/The Place (Demonic)
* 2001 : Sub One/Escape From Cairo (Demonic)
* 2001 : Yo Bitch!/Pimp Star (Demonic)

## Source Direct dans les autres media

* Leur morceau Call & Response est apparu en 1998 dans une scène du film Blade, dans lequel le morceau est entendu dans les écouteurs du méchant, Deacon Frost (Stephen Dorff), alors qu'il parcourt les archives d'une bibliothèque. Le morceau ne sera pas listé dans la bande originale du film bande originale.
* Le morceau 2097 a été composé spécialement pour le jeu Wipeout 2097, sorti sur PlayStation en 1997.
# Sozzani

Sozzani est le nom de plusieurs personnalités italiennes :
* Carla Sozzani, galeriste.
* Franca Sozzani, journaliste, sœur de la précédente.
# Sozopol (obchtina)

La commune de Sozopol (en bulgare Община Созопол - Obchtina Sozopol) est située dans l'est de la Bulgarie.

## Géographie

La commune de Sozopol est située dans l'est de la Bulgarie, dans la partie méridionale du littoral bulgare sur la mer Noire. Elle est située à 21 km au sud-est de Bourgas (le chef-lieu de la région).

## Administration
### Structure administrative

La commune compte 3 villes et 11 villages :
| Ville de Sozopol - 5 862 hab. Ville de Tchérnomoréts - 2 234 hab. Village de Rossen - 1 458 hab. Village de Zidarovo - 1 315 hab. Village d'Atiya - 1 042 hab. Village de Ravna Gora - 921 hab. | Village de Krushevetz - 913 hab. Village de Ravadinovo - 783 hab. Village de Gabar - 315 hab. Village de Prisad - 239 hab. Village de Indje Voyvoda - 230 hab. Village de Varshilo - 176 hab. |

### Jumelages
## Économie

L'activité économique dans la commune de Sozopol est fonction du lieu :
* sur le littoral, l'activité est liée surtout au tourisme estival et, tout au long de l'année, à la pêche ;
* dès que l'on est à l'intérieur des terres, l'agriculture est très largement dominante, ont une prépondérance de la production de fruits, de légumes et de boissons à base de fruits (vins, Eaux-de-vie de raisins et d'autres fruits).

## Galerie

* Tchernomorets
* Ravadinovo
# Spectrochimica Acta Part A: Molecular and Biomolecular Spectroscopy

Spectrochimica Acta Part A: Molecular and Biomolecular Spectroscopy (abrégé en Spectroc. Acta A) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles de recherches originales concernant la spectroscopie moléculaire.
D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,566 en 2009. Actuellement, les directeurs de publication sont J. R. Durig (Université du Missouri-Kansas City, États-Unis), B. J. van der Veken (Université d'Anvers, Belgique) et W. Mäntele (Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main, Allemagne).

## Histoire

Au cours de son histoire, le journal a changé de nom :
* Spectrochimica Acta, 1939-1966 (ISSN 0371-1951)
Il est ensuite séparé en deux publications :
* Spectrochimica Acta Part A: Molecular Spectroscopy, 1967-1993 (ISSN 0584-8539)
* Spectrochimica Acta Part B: Atomic Spectroscopy, 1967-en cours (ISSN 0584-8547)
La partie A devient ensuite :
* Spectrochimica Acta Part A: Molecular and Biomolecular Spectroscopy 1994-en cours (ISSN 1386-1425)
# Spectrogramme

Le spectrogramme est un diagramme représentant le spectre d'un phénomène périodique, associant à chaque fréquence une intensité ou une puissance.
L'échelle des fréquences et celle des puissances ou intensités peuvent être linéaires ou logarithmiques.

## Spectres d'émission et d'absorption

Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
L'établissement du analyse du spectre de couleur des gaz spectrogrammes des flammes du volcan Nyiragongo a permis à Armand Delsemme de déterminer ce qui en sortait, sans avoir à y mettre la main.

## Sonagramme

Le sonagramme représente sur un seul diagramme à deux dimensions trois paramètres:
* le temps,
* la fréquence
* la puissance sonore.
Pour y parvenir, on représente le temps sur un axe, le plus souvent horizontal, et la fréquence sur l'autre. Chaque point du diagramme correspond ainsi à un instant, d'une durée juste suffisante pour qu'on puisse analyser la fréquence du signal, et à une fréquence. La couleur du point représente la puissance selon une échelle conventionnelle.
# Spectrobes

Spectrobes (化石超進化スペクトロブス, Kaseki Chōshinka Supekutorobusu) est un jeu vidéo de type Action-RPG et édité par Disney Interactive Studios (ex Buena Vista Games) en 2007 sur Nintendo DS. Il a pour suite Spectrobes : les Portes de la galaxie.

## Système de jeu

Dans Spectrobes, le joueur incarne Rallen et Jeena, deux membres des "patrouilleurs cosmiques de Nanairo". Sous les ordres d'un commandement basé sur la planète Kollin, l'une des 7 planètes du système stellaire de Nanairo. Un jour un vieil homme est découvert dans une capsule de sauvetage cryogénique. Une fois réveillé, Aldous annonce que le système stellaire est menacé par une espèce belliqueuse : les Krawls. Mais il a découvert un ennemi naturel de cette espèce : les Spectrobes. Ce sont des animaux mythiques, aujourd'hui disparus mais que l'on peut encore trouver sous la forme de fossiles. Grâce à une de ses inventions, le Prizmod, il a réussi à rendre la vie aux Spectrobes. La suite, c'est la mission de Rallen et Jeena : faire renaître le plus possibles de Spectrobes afin de lutter contre les Krawls. Pokemon était orienté vers la capture d'"animaux sauvages", Spectrobes est lui orienté vers l'excavation de fossiles. À l'instar de Pokemon, les spectrobes grandissent et évoluent, ont des attaques spéciales et peuvent s'échanger par la connexion de deux consoles (sans fils maintenant)
Le jeu annonce un bestiaire de 500 créatures et la possibilité d'entrer des codes grâce à des cartes disponibles dans le commerce et apposables sur l'écran.

## Produits dérivés

Le 26 février 2007, le Disney Interactive Studios a annoncé la sortie pour le 15 mars 2007 du jeu Spectrobes. Mais ce sont surtout les "à côtés" qui sont importants pour la Walt Disney Company dans ce nouveau jeu. La société Disney souhaite que Spectrobes devienne une licence globale si le succès du jeu se confirme. Ainsi les autres divisions du groupe Disney (entre autres : le cinéma, et les réseaux câblés) pourraient en profiter pour éditer des produits dérivés. En cas de réussite, ce serait la première fois que la branche jeu vidéo est à l'origine de la licence du groupe, traditionnellement tiré par la branche cinéma.
# Sous la terreur (film, 1958)

Sous la terreur (titre original : A Tale of Two Cities) est un film britannique réalisé par Ralph Thomas sorti en 1958.

## Synopsis

Pendant la Révolution Française, Sydney Carton, un avocat anglais alcoolique, aide un aristocrate français, Charles Darnay, a s''échapper de la Terreur. Sydney la femme de son client, Lucie Manette mais sa conscience le résout à l'aider à échapper à la guillotine.

## Fiche technique

* Titre : Sous la terreur
* Titre d'origine : A Tale of Two Cities
* Réalisation : Ralph Thomas
* Scénario : T.E.B. Clarke, d'après le roman de Charles Dickens
* Photographie : Ernest Steward
* Musique : Richard Addinsell
* Montage : Alfred Roome
* Décors : Carmen Dillon
* Costumes : Beatrice Dawson
* Son : E.G. Daniels, Bill Daniels
* Montage : Archie Ludski
* Genre : drame
* Durée : 112 minutes
* Dates de sortie :

## Distribution

* Dirk Bogarde : Sydney Carton
* Dorothy Tutin : Lucie Manette
* Paul Guers : Charles Darnay
* Cecil Parker : Jarvis Lorry
* Stephen Murray : Docteur Manette
* Athene Seyler : Miss Pross
* Marie Versini : Marie Gabelle
* Ian Bannen : Gabelle
* Alfie Bass : Jerry Cruncher
* Ernest Clark : Stryver
* Rosalie Crutchley : Mme Defarge
* Freda Jackson : "La Vengeance"
* Duncan Lamont : Ernest Defarge
* Christopher Lee : le marquis St. Evremond
* Leo McKern : l'avocat général à Old Bailey
* Donald Pleasence : Barsad
* Eric Pohlmann : Sawyer
* Dominique Boschero : une jeune paysanne
* Yves Brainville : Foulon
* Michael Brennan : Tom, le cocher
* Peter Copley : Mellor
* Sacha Pitoëff : Gaspard
* George Woodbridge : l'aubergiste à Douvres
* Harold Kasket : un joaillier