OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Manoir du Colombier (Clermain)

Le manoir du Colombier est situé sur la commune de Clermain en Saône-et-Loire, à flanc de coteau.

## Description

Le corps de logis central, de plan rectangulaire, comprend un étage de soubassement, un rez-de-chaussée et un étage carré sous un toit à croupes bas en tuiles creuses. En son centre, un avant-corps d'une travée, couronné d'un fronton, forme une légère avancée. Il est flanqué de deux pavillons de même hauteur mais comportant un étage carré et un demi-étage, éclairés de baies à linteaux en arc segmentaire et coiffés de hautes toitures en tuiles plates.
La façade principale est précédée d'une étroite terrasse.
Le château est une propriété privée et ne se visite pas.

## Historique

Il n'y a pas de trace de l'histoire de ce manoir dans les documents. Il semble avoir été bâti, ou du moins modifié, au début du XVIIIe siècle.
# Log4net

Log4net est un port de l'utilitaire Apache log4j utilisé par le cadre de Microsoft .NET.

## Composants

Log4net a trois composants principaux :
* Les loggers : Définissent le type de message ainsi que son niveau
* Les appenders : Destination du message
* Les layouts : Formatage du message
on peut également trouver deux autres composantes complémentaires
* filters, qui commandent les actions de l'appender
* object renderers, qui transforment des objets en chaînes de caractères.

## Les Loggers

Des niveaux peuvent être assignés aux loggers. Les niveaux sont des instances de la classe log4net.Core.Level.

## Viewer

Viewer open source pour les logs en format XML : http://yourlog4netviewer.codeplex.com/
# Coronel (Chili)

Coronel est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Concepción, elle-même rattachée à la région du Biobío. En 2012, la population de la commune s'élevait à 109 313 habitants. La superficie de la commune est de 591 km$^2$ (densité de 56 hab./km$^2$).
# Mad Planets

Mad Planets est un shoot 'em up développé par Gottlieb, à l'origine créateur de flippers. Le jeu est sorti en 1983 sur borne d'arcade.

## Système de jeu

Dans Mad Planets, le joueur pilote un vaisseau qui se fait attaquer par des planètes. Le vaisseau se déplace librement sur l'ensemble de l'écran et peut tirer dans n'importe quelle direction. Les planètes apparaissent petites et faibles pour devenir plus massives et dangereuses si elles ne sont pas touchées à temps. Leur trajectoire aléatoire ne laisse aucun lieu de repos. Elles possèdent en plus des satellites dont la destruction entraîne la fureur de leur planète qui devient rouge et tournoie plus rapidement.

## Adaptations

Crazy Comets et Mega Apocalypse, créés sur Commodore 64 par Simon Nicol, sont les seules reprises du jeu.
# Incilius

Incilius est un genre d'amphibiens de la famille des Bufonidae.

## Répartition

Les 40 espèces de ce genre se rencontrent du Sud de l'Amérique du Nord au Nord de l'Amérique du Sud.

## Liste des espèces

Selon Amphibian Species of the World (23 septembre 2014) :
* Incilius alvarius (Girard, 1859)
* Incilius aucoinae (O'Neill & Mendelson, 2004)
* Incilius aurarius Mendelson, Mulcahy, Snell, Acevedo & Campbell, 2012
* Incilius bocourti (Brocchi, 1877)
* Incilius campbelli (Mendelson, 1994)
* Incilius canaliferus (Cope, 1877)
* Incilius cavifrons (Firschein, 1950)
* Incilius chompipe (Vaughan & Mendelson, 2007)
* Incilius coccifer (Cope, 1866)
* Incilius coniferus (Cope, 1862)
* Incilius cristatus (Wiegmann, 1833)
* Incilius cycladen (Lynch & Smith, 1966)
* Incilius epioticus (Cope, 1875)
* Incilius fastidiosus (Cope, 1875)
* Incilius gemmifer (Taylor, 1940)
* Incilius guanacaste (Vaughan & Mendelson, 2007)
* Incilius holdridgei (Taylor, 1952)
* Incilius ibarrai (Stuart, 1954)
* Incilius intermedius (Günther, 1858)
* Incilius karenlipsae Mendelson & Mulcahy, 2010
* Incilius leucomyos (McCranie & Wilson, 2000)
* Incilius luetkenii (Boulenger, 1891)
* Incilius macrocristatus (Firschein & Smith, 1957)
* Incilius majordomus Savage, Ugarte & Donnelly, 2013
* Incilius marmoreus (Wiegmann, 1833)
* Incilius mazatlanensis (Taylor, 1940)
* Incilius mccoyi Santos-Barrera & Flores-Villela, 2011
* Incilius melanochlorus (Cope, 1877)
* Incilius nebulifer (Girard, 1854)
* Incilius occidentalis (Camerano, 1879)
* Incilius periglenes (Savage, 1967)
* Incilius peripatetes (Savage, 1972)
* Incilius perplexus (Taylor, 1943)
* Incilius pisinnus (Mendelson, Williams, Sheil & Mulcahy, 2005)
* Incilius porteri (Mendelson, Williams, Sheil & Mulcahy, 2005)
* Incilius signifer (Mendelson, Williams, Sheil & Mulcahy, 2005)
* Incilius spiculatus (Mendelson, 1997)
* Incilius tacanensis (Smith, 1952)
* Incilius tutelarius (Mendelson, 1997)
* Incilius valliceps (Wiegmann, 1833)

## Publication originale

* Cope, 1863 : On TRACHYCEPHALUS, SCAPHIOPUS and other American BATRACHIA. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 15, p. 43-54 (texte intégral).
# Nicky

Sur les autres projets Wikimedia :
Nicky est un prénom épicène (diminutif de Nicholas) notamment porté par :
* Nicky Hayden (1981-2017), était un pilote de vitesse moto américain.
* Nicky Jam (1981-), chanteur et compositeur de reggaetón.
* Nicky Hopkins (1944-1994), pianiste et organiste britannique.
* Nicky Larson est un personnage de fiction créé par Tsukasa Hōjō en 1985. Il apparaît dans les mangas City Hunter et Angel Heart.
* Nicky Hilton (1983-), est actrice, styliste, mannequin et personnalité médiatique américaine.
* Nicky Butt (1975-), footballeur anglais.
* Nicky Doll (1991-), Drag Queen française, présentatrice de Drag race France.
# Llanddew

Llanddew ou Llan-ddew est un village et une communauté du Powys, au pays de Galles.

## Géographie

Llanddew est situé dans le centre du Powys, dans le comté historique du Brecknockshire, à quelques kilomètres au nord-est de la ville de Brecon.

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Llanddew comptait 232 habitants.
# Corbet
## Patronyme

Corbet est un nom de famille notamment porté par :
* Brady Corbet acteur et réalisateur américain
* Charles-Louis Corbet sculpteur français
* Denys Corbet peintre et poète normand
* Guillaume Corbet général français
* Guy d'Alès de Corbet (1895-1972), général français ;
* Jean-Charles Corbet entrepreneur français, pdg d'Air Lib
* Kathleen Corbet femme d'affaires américaine
* Matthew Ridley Corbet (1850-1902), peintre britannique,
* René Corbet joueur de hockey sur glace canadien
* Robert Corbet officier de marine britannique
* Philip S. Corbet entomologiste britannique
* Thierry Corbet (°1958), général français

## Toponyme

Corbet est un nom de lieu notamment porté par :
* Le couloir de Corbet, difficile piste de ski dans le domaine de Jackson Hole, dans le Wyoming aux États-Unis.
* Le château de Moreton Corbet, château médiéval en ruine et manoir de l'époque élisabéthaine, situé près du village de Moreton Corbet, dans le Shropshire, en Angleterre.

## Outil

Le corbet, ou serpette est un outil de vigneron, utilisé pour la taille ou la vendange.
# Magasin automatique

Un magasin automatique ou stockage automatique consiste à automatiser totalement ou partiellement les tâches effectuées dans un magasin, qui est un espace physique pour le stockage des biens dans la chaîne d’approvisionnement.

## Description

Il s’agit d’un système de stockage spécialement conçu pour des solutions logistiques qui permettent d’augmenter au maximum les ratios de productivité, de réduire l’espace nécessaire et le nombre de mouvements à réaliser. Ce stockage peut être adapté à différents entourages, en fonction du secteur et de l’activité du magasin, et il est également possible d’adapter les installations à des entourages de froid et/ou congelé.

## Type de stockage automatique

En fonction des caractéristiques de chaque magasin, le stockage automatique peut être composé de :
* Transstockeur: les transstockeurs sont conçus pour le stockage automatique de produits de différente taille et poids. Les transtockeurs qui travaillent avec des palettes sont connus sous le nom d’Unit Load et ceux qui travaillent avec des paquets plus petits, notamment des caisses ou des plateaux, sont dénommés Mini Load.
* Carrousel horizontal: système de stockage rotatif horizontal qui présente la marchandise entreposée à l’opérateur. Les carrousels horizontaux permettent d’optimiser l’espace requis et de préparer plus d’une commande à la fois.
* Carrousel vertical: système de stockage rotatif vertical. Les carrousels présentent la marchandise entreposée à l’opérateur. Par ailleurs, ils permettent d’optimiser l’espace requis en utilisant toute la hauteur disponible dans le magasin.
* Magasin Automatique Vertical: le magasin automatique vertical, également connu sous le nom de Shuttle vertical ou armoire verticale, transfère les produits directement à l’opérateur, mais dans ce cas, avec un transtockeur central interne.
# Association épiscopale liturgique pour les pays francophones

L'Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF), association de droit français créée le 30 septembre 1969, est l'instance officielle de l'Église catholique chargée notamment de la gestion des droits sur l'ensemble des traductions françaises des textes de la liturgie catholique. Cela recouvre notamment la Bible de la liturgie, le lectionnaire, la liturgie des heures, ou encore les rituels (baptême, mariage, funérailles, ordination...).

## Spécificités de la traduction liturgique

La traduction officielle liturgique de la Bible se différencie des autres traductions existantes (TOB, Bible de Jérusalem...) par le fait qu'elle est spécifiquement destinée à son usage au cours de la liturgie, et notamment à la lecture publique. Le texte est donc particulièrement adapté à cet effet. De même, les textes du lectionnaire adaptent les versets d'origine, afin de faciliter la compréhension d'un extrait hors de son contexte. À titre d'exemple, une lecture qui commencerait par : « Il leur dit » pourrait être modifiée ainsi : « Jésus dit à ses disciples ».

## Un double cadre juridique

L'AELF assure sa mission dans le double cadre du droit de l'Église, notamment en conformité avec la Constitution sur la sainte Liturgie (Sacrosanctum Concilium) du concile Vatican II et du Code de droit canonique de 1983, (can. 838, §3), et du droit civil, avec en particulier le code de la propriété intellectuelle ou la convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques.

## Processus de traduction

L'élaboration des traductions proprement dites, qui sont in fine approuvées (on parle de « recognitio ») par le Saint-Siège (plus précisément de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements), se fait sous l'égide de la Commission épiscopale francophone pour les traductions liturgiques (CEFTL). Le rôle de l'AELF est davantage administratif, avec notamment la gestion des droits dus par les nombreux éditeurs publiant les textes de la liturgie, mais aussi les artistes qui utilisent ces textes, par exemple pour des chansons ou des spectacles.
# Nickolas Zukowsky

Nickolas « Nick » Zukowsky, né le 3 juin 1998 à Sainte-Lucie-des-Laurentides (Québec), est un coureur cycliste canadien.

## Biographie

Nickolas Zukowsky pratique d'abord le ski de fond durant son enfance. Il participe ensuite à ses premières courses en VTT à sept ans. Après un déménagement à Tucson en août 2015, il décide de se consacrer au cyclisme sur route.
En 2016, il se classe notamment quatrième du Tour de l'Abitibi. La même année, il représente son pays lors des championnats du monde de Doha. En 2017, il est quatrième du championnat du Canada du contre-la-montre juniors (moins de 19 ans). Il rejoint ensuite l'équipe continentale canadienne Silber. Toujours la même année, il participe encore à l'épreuve sur route des championnats du monde (moins de 23 ans), qu'il est le seul Canadien à terminer.
En 2018, il remporte le classement général de la Tucson Bicycle Classic. Il devient par ailleurs champion du Canada du critérium en catégorie élite et espoir (moins de 23 ans).
En 2019, il rejoint la nouvelle équipe continentale Floyd's Pro Cycling, montée à l'initiative de Floyd Landis. Dans le calendrier continental UCI, il se distingue en remportant le Grand Prix cycliste de Saguenay. Il termine également troisième du Tour of the Gila et du Tour de Beauce, neuvième du Chrono Kristin Armstrong ou encore quatorzième du Tour de Langkawi.

## Palmarès

* 2016
** 3e du championnat du Canada du contre-la-montre juniors
* 2017
** Grand Prix de Saint-Calixte
** 2e du championnat du Canada du contre-la-montre espoirs
* 2018
** Champion du Canada du critérium
** Champion du Canada du critérium espoirs
** Classement général de la Tucson Bicycle Classic
** 2e du championnat du Canada du contre-la-montre espoirs
* 2019
** Champion du Canada sur route espoirs
** Grand Prix cycliste de Saguenay :
*** Classement général
*** 1re étape
** 2e de la Tucson Bicycle Classic
** 3e du championnat du Canada du contre-la-montre espoirs
** 3e du championnat du Canada sur route
** 3e du Tour of the Gila
** 3e du Tour de Beauce
* 2022
** 2e de la Maryland Cycling Classic
* 2023
** Champion du Canada sur route
# Manoir de Chandemanche

Le manoir de Chandemanche est un manoir situé à Morannes, en France.
Il appartient à l'ancien ministre Pierre Lellouche.

## Localisation

Le manoir est situé dans le département français de Maine-et-Loire, sur la commune de Morannes.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 2005.
# Liste des monuments historiques protégés en 1851

Cet article recense les monuments historiques français classés en 1851.

## Protections

| Édifice | Commune | Département | Région | Protection | Base Mérimée | Coordonnées | Image |
| Eglise Notre-Dame de l'Assomption | Anzy-le-Duc | Saône-et-Loire | Bourgogne-Franche-Comté | classé | « PA00113071 », notice n$^o$ PA00113071 | 46° 19′ 26″ nord, 4° 04′ 18″ est | |
# Coupe Davis 1926

La Coupe Davis 1926 est remportée par les États-Unis sur la France.

## Tableau final

| Quarts de finale Demi-finale de zone - Amérique (haut) - Europe (bas) | Quarts de finale Demi-finale de zone - Amérique (haut) - Europe (bas) | Demi-finales Finale de zone - Amérique (haut) - Europe (bas) | Demi-finales Finale de zone - Amérique (haut) - Europe (bas) | Finale Finale inter zone | Finale Finale inter zone |
| Japon | 5 | | | | |
| Philippines | 0 | | | | |
| Philippines | 0 | Japon | 5 | | |
| | | Cuba | 0 | | |
| Canada | 2 | Cuba | 0 | | |
| Cuba | 3 | | | | |
| Cuba | 3 | | | Japon | 2 |
| | | | | France | 3 |
| Royaume-Uni | 4 | | | France | 3 |
| Espagne | 1 | | | | |
| Espagne | 1 | Royaume-Uni | 2 | | |
| | | France | 3 | | |
| Suède | 0 | France | 3 | | |
| France | 5 | | | | |
| Challenge Round | |
| États-Unis | 4 |
| France | 1 |
# Rolf-Dieter Müller

Rolf-Dieter Müller, né le 9 décembre 1948 à Brunswick, est un historien militaire allemand. Il est le directeur scientifique de l'office de recherche en histoire militaire de 1999 à 2012.

## Biographie

Müller étudie l'histoire, les sciences politiques et la pédagogie à Brunswick et Mayence, puis rejoint l'office de recherche en histoire militaire alors situé à Fribourg-en-Brisgau. Il soutient sa thèse de doctorat, sur l'influence de l'URSS sur la politique économique et la politique d'armement de l'Allemagne entre les deux guerres mondiales auprès d'Hans-Erich Volkmann à l'université de Mayence en 1981. Sa thèse d'habilitation, en 1999, porte sur la politique allemande d'armement dans la guerre totale. Il est également depuis 2001 professeur honoraire de l'université Humboldt de Berlin. Les travaux de Müller portent principalement sur l'histoire de la Seconde Guerre mondiale.
Müller est de 2004 à 2008 le directeur scientifique de la série d'ouvrages Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg (le Reich allemand et la Seconde Guerre mondiale). Il dirige également, de 2004 à 2010 la Historikerkommission zu den Luftangriffen auf Dresden zwischen dem 13. und 15. Februar 1945 (commission des historiens sur les bombardements de Dresde des 13 et 15 février 1945).
Müller est membre depuis février 2011 de la « Commission indépendante des historiens pour la recherche historique sur le Service fédéral de renseignements de 1945 à 1968 ».

## Publications

* Der Feind steht im Osten. Hitlers geheime Pläne für einen Krieg gegen die Sowjetunion. Ch. Links Verlag, Berlin 2011. (ISBN 978-3-86153-617-8).
* Die Zerstörung Dresdens 13. bis 15. Februar 1945. Gutachten und Ergebnisse der Dresdner Historikerkommission zur Ermittlung der Opferzahlen. V & R Unipress, Göttingen 2010, (ISBN 978-3-89971-773-0).
* Militärgeschichte. UTB, Stuttgart 2009, (ISBN 978-3-8252-3224-5).
* Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg DVA, Stuttgart 2008, (Volumes 10/1 (ISBN 978-3-421-06237-6) et 10/2, (ISBN 978-3-421-04338-2))
* An der Seite der Wehrmacht. Hitlers ausländische Helfer beim "Kreuzzug gegen den Bolschewismus" 1941-1945. Ch. Links Verlag, Berlin 2007, (ISBN 978-3-86153-448-8).
* Der letzte deutsche Krieg 1939–1945. Klett-Cotta, Stuttgart 2005, (ISBN 978-3-608-94133-3).
* Der Zweite Weltkrieg - 1939–1945. Klett-Cotta, Stuttgart 2004, (ISBN 978-3-608-60021-6).
* Der Bombenkrieg 1939-1945. Berlin 2004, (ISBN 978-3-7632-5472-9).
** Lizenzausgabe: Weltbild, Augsburg 2011 (ISBN 978-3-8289-4495-4).
* Der Manager der Kriegswirtschaft. Hans Kehrl: Ein Unternehmer in der Politik des Dritten Reiches. Essen 1999 (ISBN 978-3-88474-685-1).
* Die Wehrmacht. Mythos und Realität. München 1999, (ISBN 3-486-56383-1).
* Das Tor zur Weltmacht. Die Bedeutung der Sowjetunion für die deutsche Wirtschafts- und Rüstungspolitik zwischen den Weltkriegen. Boldt, Boppardt am Rhein 1984, (ISBN 3-7646-1850-7)
* Die deutsche Wirtschaftspolitik in den besetzten sowjetischen Gebieten 1941-1943. Der Abschlussbericht des Wirtschaftsstabes Ost und Aufzeichnungen eines Angehörigen des Wirtschaftskommandos Kiew. Harald Boldt Verlag, Boppard am Rhein 1991, (ISBN 3-7646-1905-8).
# Magdalenki

En Pologne, Magdalenki peut désigner :
* Magdalenki, un village de la voïvodie de Grande-Pologne ;
* Magdalenki, un village de la voïvodie de Łódź.
# Ingénierie Kansei

L’ingénierie Kansei (japonais: 感性工学 kansei kougaku, ingénierie émotionnelle/affective) est une branche de l'ingénierie ayant pour but le développement ou l'amélioration de services ou de produits par la conversion des besoins psychologiques et émotionnels des clients en paramètres du design du produit. L'ingénierie Kansei a été créée en 1995 par Mitsuo Nagamachi de l'université de Hiroshima et PDG de l'International Kansei Design. L'ingénierie Kansei fait le lien entre les réponses émotionnelles des usagers et les propriétés et caractéristiques d'un produit ou d'un service. Par conséquent, il est possible de concevoir un produit afin de provoquer une émotion particulière.
# Atomicité

Sur les autres projets Wikimedia :
Atomicité peut désigner :
* atomicité, en informatique, une propriété liée à l'exécution des instructions d'un programme ;
* atomicité, en économie, une caractéristique d'un marché où les agents économiques sont trop nombreux pour avoir une quelconque influence.
# Natick

Natick (en anglais [ˈneɪtɨk]) est une ville du comté de Middlesex dans le Massachusetts, aux États-Unis. Située à 24 km à l'ouest de Boston, Natick fait partie du Grand Boston. La ville compte 34 230 habitants en 2014.
La ville abrite le U.S. Army Soldier Systems Center (SSC) (dit aussi Natick Army Labs), vaste « complexe militaro-industriel de 320 000 mètres carrés », où des ingénieurs civils et militaires planchent sur l'amélioration de la nourriture, des équipements et des uniformes des soldats américains.

## Histoire

Le nom Natick vient d'un mot des amérindiens Massachusett, généralement interprété comme Les collines ; mais il faudrait l'interpréter comme « endroit propice », référence aux efforts de John Eliot pour établir une mission en territoire indien.
Natick a en effet été fondée en 1651 par le prêcheur puritain John Eliot, de Widford (Hertfordshire), dépêché en Nouvelle-Angleterre par le Long Parlement en vue de convertir les indigènes des deux rives de la Charles River, sur des terres attenantes à la colonie de Dedham. Natick fut la première mission indienne établie par Eliot et fut longtemps le foyer d'évangélisation en Nouvelle-Angleterre. À une époque où la plupart des villages indiens (tels Waban ou Cutshamekin) étaient autonomes, il s'agissait de convertir des tribus aux mœurs européennes et puritaines pour en faire des Praying Indians. Avec l'aide de ses nouveaux fidèles, Eliot réalisa la première traduction de la Bible en langue algonquienne (1663).
Les autorités coloniales, selon une optique défensive évidente, multiplièrent ce genre de mission autour de Boston. Natick est la mission indienne dont l'existence est le mieux documentée.
# Mangua oparara

Mangua oparara est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Physoglenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande. Elle se rencontre dans la région de Nelson dans l'île du Sud.

## Description

La femelle holotype mesure 2,60 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Oparara.

## Publication originale

* Forster, Platnick & Coddington, 1990 : A proposal and review of the spider family Synotaxidae (Araneae, Araneoidea), with notes on theridiid interrelationships. Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 193, p. 1-116 (texte intégral).
# Llyn Celyn

Llyn Celyn est un lac de barrage situé dans le comté de Gwynedd, au pays de Galles. Il est alimenté par la Tryweryn (en), l'un des principaux affluents de la Dee.

## Histoire

Le lac est créé en 1965 pour l'alimentation en eau potable de la ville de Liverpool et de la péninsule de Wirral, en Angleterre. Sa création entraîne la destruction du village gallois Capel Celyn (en). Elle suscite une forte opposition au pays de Galles et encourage l'émergence du nationalisme gallois, symbolisé par le slogan Cofiwch Dryweryn, « souvenez-vous de Tryweryn$^,$ ».
# Cosimo Petraroli

Cosimo Petraroli (Turin, 10 mai 1978) est un homme politique italien.

## Biographie

En 2013, il est élu député de la circonscription Lombardie 2 pour le Mouvement 5 étoiles.
# Rolex Yacht-Master II

La Rolex Yacht-Master II est une montre de sport de la marque Rolex, dévoilée en 2007 et introduite pour la première fois en mars 2010 avec les modèles 116688 (or jaune) et 116689 (or blanc). Un an plus tard, en 2011, Rolex présentait le modèle 116681 en acier et en or everose. À Baselworld 2013, la montre était disponible pour la première fois en acier 904L, modèle 116680, équipée d'un insert de lunette Cerachrom en céramique bleue. À l'origine, le Yacht-Master II utilisait le mouvement 4160 de Rolex, mais avec l'introduction du modèle 116680 en 2013, le mouvement a été mis à jour pour devenir le mouvement 4161 spécialement conçu pour le Yacht-Master II. Toutes les montres Yacht-Master II ont une taille de boîtier de 44mmg.
# Macrobrachium moorei

Macrobrachium moorei est une espèce de crevettes endémique du lac Tanganyika en Afrique.