# 20e cérémonie des Hong Kong Film Awards

La 20e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu le 29 avril 2001.
Le film Tigre et Dragon de Ang Lee est récompensé de huit prix dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur. Tony Leung Chiu-wai et Maggie Cheung sont récompensés des prix d'interprétation pour In the Mood for Love : il reçoit le prix pour la troisième fois et elle le reçoit pour la sixième fois.

## Meilleur film

* Tigre et Dragon de Ang Lee
** Durian Durian de Fruit Chan
** In the Mood for Love de Wong Kar-wai
** Jiang Hu: The Triad Zone de Dante Lam
** Needing You... de Johnnie To et Wai Ka-fai

## Meilleur réalisateur

* Ang Lee pour Tigre et Dragon
** Fruit Chan pour Durian Durian
** Johnnie To et Wai Ka-fai pour Needing You...
** Wong Kar-wai pour In the Mood for Love
** Wilson Yip pour Juliet in Love

## Meilleur acteur

* Tony Leung Chiu-wai pour son rôle dans In the Mood for Love
** Chow Yun-fat pour son rôle dans Tigre et Dragon
** Andy Lau pour son rôle dans A Fighter's Blues
** Tony Leung Ka-fai pour son rôle dans Jiang Hu: The Triad Zone
** Francis Ng pour son rôle dans Juliet in Love

## Meilleure actrice

* Maggie Cheung pour son rôle dans In the Mood for Love
** Sammi Cheng pour son rôle dans Needing You...
** Qin Hailu pour son rôle dans Durian Durian
** Michelle Yeoh pour son rôle dans Tigre et Dragon
** Zhang Ziyi pour son rôle dans Tigre et Dragon

## Meilleur acteur dans un second rôle

* Francis Ng pour son rôle dans 2000 A.D.
** Eason Chan pour son rôle dans Lavender
** Chang Chen pour son rôle dans Tigre et Dragon
** Roy Cheung pour son rôle dans Jiang Hu: The Triad Zone
** Simon Yam pour son rôle dans Juliet in Love

## Meilleure actrice dans un second rôle

* Cheng Pei-pei pour son rôle dans Tigre et Dragon
** Gigi Leung pour son rôle dans A War Named Desire
** Candy Lo pour son rôle dans Time and Tide
** Teresa Mo pour son rôle dans And I Hate You So
** Rebecca Pan pour son rôle dans In the Mood for Love

## Meilleur scénario

* Fruit Chan pour Durian Durian
** Chan Hing-Kai, Chin Siu-Wai (Jiang Hu: The Triad Zone)
** Wong Kar-wai pour In the Mood for Love
** Wai Ka-Fai, Yau Nai-Hoi pour Needing You...
** Wang Hui-Ling, James Schamus & Tsai Kuo-Jing pour Tigre et Dragon

## Meilleur nouvel espoir

* Qin Hailu pour Durian Durian
** Edison Chan Koon-Hei (Gen-Y Cops)
** Candy Lo Hau-Yam pour Time and Tide
** Candy Lo Hau-Yam (Twelve Nights)
** Siu Bing-Lam pour In the Mood for Love
** Alexander Wang Lee-Hom (China Strike Force)

## Meilleure photographie

* Peter Pau pour Tigre et Dragon
** Christopher Doyle, Lee Ping-Ban pour In the Mood for Love
** Keung Kwok-Man (A Fighter's Blues)
** Kwan Boon-Leung (Lavender)
** Jingle Ma Chor-Sing, Chan Kwok-Hung (Summer Holiday)

## Meilleur montage

* William Cheung Suk-Ping pour In the Mood for Love
** Chung Wai-Chiu (A Fighter's Blues)
** Kwong Chi-Leung (Tokyo Raiders)
** Marco Mak Chi-Sin pour Time and Tide
** Tim Squyres pour Tigre et Dragon

## Meilleure direction artistique

* William Cheung Suk-Ping pour In the Mood for Love
** Cheung Sai-Wan (Summer Holiday)
** Hai Chung-Man, Poon Chi-Wai, Wong Bing-Yiu (Lavender)
** Tin Muk (Durian, Durian)
** Timmy Yip pour Tigre et Dragon

## Meilleurs costumes

* William Cheung Suk-Ping pour In the Mood for Love
** Ng Lei-Lo (Lavender)
** Ng Lei-Lo (Tokyo Raiders)
** Timmy Yip pour Tigre et Dragon
** Yu Ka-On (Gen-Y Cops)

## Meilleure chorégraphie d'action

* Yuen Woo-ping pour Tigre et Dragon
** Lee Chung-Chi (Gen-Y Cops)
** Alien Sit Chun-Wai (Tokyo Raiders)
** Stanley Tong Kwai-Lai, Alien Sit Chun-Wai (China Strike Force)
** Xiong Xin-Xin pour Time and Tide

## Meilleure musique de film

* Tan Dun pour Tigre et Dragon
** Michael Galasso pour In the Mood for Love
** Peter Kam Pui-Tak (Summer Holiday)
** Ng Lok Sing (Lavender)
** Wai Kai-Leung, Jun Kung Shek Leung pour Time and Tide

## Meilleure chanson

* A love before time (de Tigre et Dragon)
** Musique : Tan Dun, Jorge Calandrelli
** Paroles : Lee Kar-Yeung
** Chanteur : Coco Lee
* Black Night Please Don't Go Again (de Twelve Nights)
** Musique : Chan Fai-Yeung
** Paroles : Lam Jik
** Chanteur : Eason Chan Yik-Shun
* On the Love Line (de Needing You)
** Musique : Cacine Wong
** Paroles : Lam Jik
** Chanteur : Sammi Cheng Sau-Man
* Long Fa Yut Der Der (de Summer Holiday)
** Musique & Paroles : Richie Ren, Chan Hing-Cheung, Wang Kwang-Leong
** Chanteur : Richie Ren, Chan Hing-Cheung, Wang Kwang-Leong
* Lavender (de Lavender)
** Musique : Ronald Ng Lok-Sing
** Paroles : Lam Jik
** Chanteur : Kelly Chen

## Meilleur son

* Eugene Gearty (Tigre et Dragon)
** Hui On, Yu Ka-Lok et Martin Chappell (Time and Tide)
** Paul Pirola (China Strike Force)
** Tsang King-Cheung (Double Tap)
** Tsang King-Cheung (Gen-Y Cops)

## Récompenses spéciales
### Professionalism Award

* Yuen Woo-ping

### Lifetime Achievement Award

* Bak Sheut-sin