OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Acacia harpophylla

Acacia harpophylla est une espèce de plantes à fleurs du genre Acacia et de la famille des Fabaceae. C'est un arbre endémique d'Australie.

## Description

L'arbre peut atteindre 25 mètres de haut. Il a des racines drageonnantes ce qui en fait une espèce envahissante. L'écorce est dure, ridée, presque noire. Les feuilles falciformes, coriaces, cireuses mesurent de 10 à 20 cm de long pour 7 à 20 mm de large. Il forme de vastes forêts sur les sols argileux.
Deux espèces: Acacia harpophylla et Acacia cambagei forment des bois clairsemés dans les plaines, les plateaux et les zones faiblement vallonnées aux sols argileux lourds et relativement fertiles lorsque les précipitations atteignent entre 300 et 700 mm par an. En certains endroits, ils sont associés à d'autres espèces telles que Eucalyptus coolabah, Eucalyptus cambageana, Casuarina cristata et de nombreuses plantes herbacées$^,$.

## Répartition

On le trouve au centre et sur les cotes du Queensland et au nord de la Nouvelle-Galles du Sud jusqu'au vingtième degré de latitude sud.
# Liste de mosquées de Tunisie

Cet article liste des mosquées de Tunisie. Il en existe 6 099 à la fin décembre 2019.
| Nom | Ville | Construction | Coordonnées |
| Grande mosquée de Kairouan | Kairouan | 670 | 35° 40′ 53″ N, 10° 06′ 15″ E |
| Grande mosquée de Mahdia | Mahdia | Xe siècle | 35° 30′ 14″ N, 11° 04′ 19″ E |
| Grande Mosquée de Monastir | Monastir | IXe siècle | 35° 40′ 12″ N, 10° 53′ 33″ E |
| Grande Mosquée de Sfax | Sfax | IXe siècle | 34° 44′ 09″ N, 10° 45′ 39″ E |
| Grande Mosquée de Sousse | Sousse | 850-851 | 35° 49′ 37″ N, 10° 38′ 23″ E |
| Grande Mosquée de Testour | Testour | XVIIe siècle | 36° 33′ 14″ N, 10° 06′ 02″ E |
| Mosquée Al Bey | Kairouan | 1683 | 35° 40′ 34″ N, 9° 26′ 49″ E |
| Mosquée Al Malek | Kairouan | XVIIIe siècle | 35° 40′ 34″ N, 10° 06′ 01″ E |
| Mosquée Bab Jazira | Tunis | XIIIe siècle-XIVe siècle | 36° 47′ 31″ N, 10° 10′ 35″ E |
| Mosquée Bourguiba | Monastir | 1963 | 35° 46′ 28″ N, 10° 49′ 50″ E |
| Mosquée des Étrangers | Houmt Souk | XVe siècle | 33° 52′ 36″ N, 10° 51′ 38″ E |
| Mosquée Fadhloun | Midoun | XIVe siècle | 33° 49′ 29″ N, 10° 57′ 33″ E |
| Mosquée Hammouda-Pacha | Tunis | 1655 | 36° 47′ 54″ N, 10° 10′ 15″ E |
| Mosquée de la Kasbah | Tunis | 1235 | 36° 47′ 48″ N, 10° 10′ 04″ E |
| Mosquée El Koubba | Tunis | XIe siècle | 36° 47′ 41″ N, 10° 10′ 21″ E |
| Mosquée El Ksar | Tunis | XIIe siècle | 36° 47′ 53″ N, 10° 10′ 11″ E |
| Mosquée Mâlik ibn Anas | Carthage | 2003 | 36° 51′ 34″ N, 10° 19′ 44″ E |
| Mosquée Saheb Ettabaâ | Tunis | 1814 | 36° 48′ 28″ N, 10° 10′ 00″ E |
| Mosquée Sidi Mahrez | Tunis | 1697 | 36° 48′ 15″ N, 10° 10′ 06″ E |
| Mosquée des Teinturiers | Tunis | 1727 | 36° 47′ 41″ N, 10° 10′ 25″ E |
| Mosquée des Trois Portes | Kairouan | IXe siècle | 35° 40′ 37″ N, 10° 06′ 10″ E |
| Mosquée des Turcs | Houmt Souk | XVIe siècle | 33° 52′ 42″ N, 10° 51′ 33″ E |
| Mosquée Youssef Dey | Tunis | 1612 | 36° 47′ 49″ N, 10° 10′ 10″ E |
| Mosquée Zitouna | Tunis | 698 | 36° 47′ 50″ N, 10° 10′ 16″ E |
# Pierre Jean François Marie Delouche

Pierre Jean François Marie Delouche est un homme politique français né le 22 mars 1799 à Saint-Senier-de-Beuvron (Manche) et décédé le 2 janvier 1879 à Avranches (Manche).
Avocat à Caen puis à Avranches, il est président de la commission municipale d'Avranches après la Révolution de 1848. Il est député de la Manche de 1848 à 1849, siégeant avec les républicains modérés.

## Sources

* « Pierre Jean François Marie Delouche », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Liste des députés fédéraux canadiens - I

Cet article contient la liste des députés actuels et anciens à la Chambre des communes du Canada dont le nom commence par la lettre I.
En plus du prénom et du nom du député, la liste contient :
* le Parti politique que le député représentait lors de son élection ;
* la circonscription et la province où il fut élu.

## I

* Tony Ianno, libéral, Trinity—Spadina, Ontario
* David Iftody, libéral, Provencher, Manitoba
* Michael Ignatieff, libéral, Etobicoke—Lakeshore, Ontario
* James Lorimer Ilsley, libéral, Hants—Kings, Nouvelle-Écosse
* Andrew B. Ingram, libéral-conservateur, Elgin-Est, Ontario
* James Innes, libéral, Wellington-Sud, Ontario
* David Irvine, libéral, Carleton, Nouveau-Brunswick
* George Irvine, conservateur, Mégantic, Québec
* John Alfred Irvine, progressiste-conservateur, London, Ontario
* William Irvine, travailliste, Calgary-Est, Alberta
* Aemilius Irving, libéral, Hamilton, Ontario
* Ron Irwin, libéral, Sault Ste. Marie, Ontario
* Thomas James Irwin, Crédit social, Burnaby—Richmond, Colombie-Britannique
* Gaston Isabelle, libéral, Gatineau, Québec
* Gordon Benjamin Isnor, libéral, Halifax, Nouvelle-Écosse
* Peter Ittinuar, Nouveau Parti démocratique, Nunatsiaq, Territoires du Nord-Ouest
* William Bullock Ives, conservateur, Richmond—Wolfe, Québec
# Khadjou Kermani

Khadjou Kermani (en persan : خواجوی کرمانی / Xwâju-ye Kermâni), né en 1280 et mort en 1352, est un poète persan et un mystique soufi né à Kerman. Il est connu pour ses fameux ghazals.
Son tombeau à Chiraz est de nos jours une attraction touristique très populaire.
Son nom complet est Abu’l-ʿAṭā Kamāl-al-Din Maḥmud b. ʿAli b. Maḥmud Morshedi. Son surnom Khwaju est issu du mot persan Khwaja, ou Khodja ou encore Hodja, Khoja, Hoca, Xoja, Hoxha (du farsi « maître »), titre honorifique en usage dans les cultures islamiques. Il est souvent employé pour les imams et les muezzins.
Lorsqu'il était jeune, Khadjou Kermani s'est rendu en Égypte, en Syrie, à Jérusalem et en Irak. Il a également effectué le Hajj à la Mecque.
Il a composé à Bagdad l'une de ses œuvres les plus connues, Homāy et Homāyun, poème racontant les aventures du prince persan Homāy, amoureux de la princesse chinoise Homāyun. De retour sur les terres iraniennes en 1335, il s’efforce de trouver un poste de poète à la cour en dédiant des poèmes aux souverains de son temps, tels que les Ilkhanides.
# Balice (Petite-Pologne)

Balice (prononciation : [baˈlit͡sɛ]) est une localité polonaise de la gmina de Zabierzów, située dans le powiat de Cracovie en voïvodie de Petite-Pologne.
# When They Cry

When They Cry (litt. Quand ils pleurent) est une série de sound novels japonais développés par 07th Expansion, ainsi que leurs adaptations, pouvant faire référence à :
* Higurashi no naku koro ni (litt. Quand les cigales pleurent), publié en français sous les titres Le sanglot des cigales pour le jeu vidéo, Hinamizawa, le village maudit pour l'anime de Deen, et Higurashi: When They Cry - GOU pour l'anime de Passione
* Umineko no naku koro ni (litt. Quand les goélands pleurent)
* Ciconia When They Cry (litt. Quand les cigognes pleurent)
# Alessandro Pignocchi

Alessandro Pignocchi est chercheur en philosophie de l'art et auteur français de bandes dessinées à l'aquarelle.

## Biographie

Alessandro Pignocchi est né à Athènes. Il a travaillé comme chercheur en sciences cognitives et philosophie de l’art. En 2009, il a terminé son doctorat à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), avec une thèse sur les intentions du dessinateur. En 2013-2014, il a été chercheur postdoctoral à l'Institut Jean-Nicod.
En 2023, il fait partie des 20 coprésidents de l'association appui financier des Soulèvements de la Terre.

## Œuvres

Après un début de carrière universitaire en philosophie, Alessandro Pignocchi se réoriente pour devenir auteur de bandes dessinées à l'aquarelle engagées en faveur de l'écologisme. À la lecture de travaux de l'anthropologue Philippe Descola, il comprend que « la nature n’existe pas », la séparation entre les humains et les autres êtres vivants étant une construction occidentale récente et nuisible$^,$$^,$$^,$.
Il a notamment vécu avec des peuples indigènes d'Amérique du Sud (raconté dans son premier roman graphique Anent : nouvelles des Indiens Jivaros) et à la ZAD de Notre-Dame-des-Landes (La recomposition des mondes)$^,$$^,$.
Dans les trois tomes de la série Petit traité d'écologie sauvage, Alessandro Pignocchi imagine que l'animisme des indiens Jivaros d'Amazonie est devenue la pensée dominante, y compris parmi les dirigeants du monde.

## Publications
### Bandes dessinées

* Anent : nouvelles des Indiens Jivaros, préface de Philippe Descola, éditions Steinkis, 2016 (ISBN 979-1090090941).
* Petit traité d'écologie sauvage (Petit traité d'écologie sauvage, tome 1), éditions Steinkis, 2017 (ISBN 9782368461075).
* La Cosmologie du futur (Petit traité d'écologie sauvage, tome 2), éditions Steinkis, 2018 (ISBN 9782368461860).
* Mythopoïèse (Petit traité d'écologie sauvage, tome 3), éditions Steinkis, 2020 (ISBN 9782368463291)$^,$.
* La Recomposition des mondes, postface d'Alain Damasio, éditions du Seuil, 2019 (ISBN 9782021421224)$^,$$^,$$^,$.

### Essais

* L'Œuvre d’art et ses intentions, Éditions Odile Jacob, 2012 (ISBN 9782738127143).
* Pourquoi aime-t-on un film ? Quand les sciences cognitives discutent des goûts et des couleurs, Éditions Odile Jacob, 2015 (ISBN 978-2738132864).
* Philippe Descola et Alessandro Pignocchi, Ethnographies des mondes à venir (prix de l'essai France Culture - Arte), Éditions du Seuil, coll. « Anthropocène », 2022 (ISBN 9782021473018)

### Ouvrage collectif

* L'Écologie au XXIe siècle, présenté par Hervé Kempf, Éditions du Seuil et Reporterre, 2020 (ISBN 9782021443264).
# Presidente Médici (Rondônia)

Presidente Médici est une municipalité brésilienne située dans l'État du Rondônia.
Elle est nommée en l'honneur de Emílio Garrastazu Médici.
# Liste des députés fédéraux canadiens - Y

Cet article contient la liste des députés actuels et anciens à la Chambre des communes du Canada dont le nom commence par la lettre Y.
En plus du prénom et du nom du député, la liste contient :
* le parti que le député représentait lors de son élection ;
* le comté et la province où il fut élu.

## Y

* Val Yacula, progressiste-conservateur, Springfield, Manitoba
* Antonio Yanakis, libéral, Berthier—Maskinongé—de Lanaudière, Québec
* Lynne Yelich, Alliance canadienne, Blackstrap, Saskatchewan
* James Yeo, libéral, Prince (Comté de), Île-du-Prince-Édouard
* John Yeo, libéral, Prince-Est, Île-du-Prince-Édouard
* Paul Yewchuk, progressiste-conservateur, Athabaska, Alberta
* Alexander MacGillivray Young, libéral, Saskatoon, Saskatchewan
* Edward James Young, libéral, Weyburn, Saskatchewan
* James Young, libéral, Waterloo-Sud, Ontario
* John Young, libéral, Montréal-Ouest, Québec
* M. Douglas Young, libéral, Gloucester, Nouveau-Brunswick
* Neil Young, Nouveau Parti démocratique, Beaches, Ontario
* Newton Manly Young, conservateur, Toronto-Nord-Est, Ontario
* Rodney Young, CCF, Vancouver-Centre, Colombie-Britannique
* Roger Carl Young, libéral, Niagara Falls, Ontario
* Charles Yuill, Crédit social, Jasper—Edson, Alberta
* William J. Yurko, progressiste-conservateur, Edmonton-Est, Alberta
# Jean-Baptiste de Richardville

Jean-Baptiste de Richardville (c. 1761 – 1841), également connu sous le nom de Peshewa (« Chat sauvage ») ou de Joseph Richardville, est le dernier chef de la tribu amérindienne des Miamis unis.
Il est également surnommé « pin-iwa » en dialecte miami, ce qui signifie « wildcat » en anglais.

## Biographie

Jean-Baptiste de Richardville est né vers 1761 dans le village de Kekionga (aussi appelé Miamitown), actuellement Fort Wayne (Indiana), d’un marchand de fourrure français, Joseph Drouet de Richardville et d’une Amérindienne miami de haut rang, Tacumwah (« Perruche ») baptisée Marie-Louise. Celle-ci était la demi-sœur du chef de guerre Michikinikwa (« Petite Tortue ») par sa mère, et du chef Pacanne par son père$^,$.
Dans les années 1780, Joseph Drouet quitte sa femme Tacumwah et ses enfants à la suite d'un important imbroglio commercial entre eux, pour partir s'installer au Québec, à Trois-Rivières. Néanmoins Tacumwah se remarie avec un important commerçant de la région, Charles Beaubien, le concurrent de Joseph Drouet, et continue à élever Jean-Baptiste. Toutefois, ce dernier est tellement timide qu'il ne peut pas parler en public, si bien que c'est Tacumwah qui parle à sa place dans les réunions.
Vers 1800, Jean-Baptiste de Richardville prend pour épouse une Indienne miami du nom de Natoequeah. Ils auront plusieurs filles, et au moins un fils nommé Joseph. Une de ces filles, Catherine, épouse Francis Lafontaine qui deviendra le chef des Miamis après la mort de Jean-Baptiste. Une autre, LaBlonde, épouse, elle, James Godfroy, le fils du dernier chef des Miamis, Francis Godfroy.
En 1812, son oncle Michikinikwa décède, et en 1813 Jean-Baptiste est élu chef des Miamis, fonction qu'il assurera jusqu'à sa mort en 1841. Il est considéré comme une figure leader des traités amérindiens de l'Indiana de la première moitié du XIXe siècle.
Après avoir signé le traité de Mississinewas (en), Richardville vit à Fort Wayne, dans la Richardville House (en) où il meurt le 13 août 1841. La maison a été financée par l’État fédéral, comme le traité de Mississinewas le stipulait. Elle restera dans la famille jusqu'à la fin du XIXe siècle. Appelée Chief Richardville House ou Akima Pinsiwa Awiiki, cette demeure est aujourd'hui considérée comme la plus vieille structure amérindienne du Midwest. Située au 5705 Bluffton Road à Fort Wayne, elle devient National Historic Landmark en 2012.
À sa mort, Jean-Baptiste de Richardville est considéré comme l'homme le plus riche de tout l'Indiana, avec une fortune estimée à 23 millions de dollars.
Il est enterré dans le cimetière catholique de la cathédrale de l'Immaculée Conception de Fort Wayne. Ses filles y feront ériger un imposant monument en son honneur quelques années plus tard.
# Saison 5 de Ballers

Cet article présente la saison 5 de la série télévisée Ballers.

## Distribution

* Dwayne Johnson (Spencer Strasmore)
* Rob Corddry (Joe Krutel)
* John David Washington (RIcky Jerret)
* Omar Benson Miller (Charles Greane)
* Donovan Carter (Vernon Littlefield)
* Troy Garity (Jason Antolotti)
* London Brown (Reggie)
* Brittany S. Hall (Amber)
* Tim Johnson Jr (Lazar)
* Russel Brand

## Épisodes

La saison comporte 8 épisodes.
# Le Chat chapeauté (série télévisée)

Le Chat chapeauté (ou Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo au Québec, Belgique et Tchad; The Cat in the Hat Knows a Lot About That!) est une série télévisée d'animation américano-britannico-canadienne créée par Carol-Lynn Parente et Christine Ferraro, produite par Collingwood & Co. et Portfolio Entertainment, et diffusée entre le 7 août 2010 et le 3 novembre 2018 sur PBS Kids.
En France, la série a été diffusée sur TiJi et Au Québec, elle est diffusée en 2011 sur Yoopa. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

Chaque épisode présente Le Chat chapeauté qui mène les voisins Nick et Sally, le poisson, et Bidule Un et Bidule Deux dans une série d'aventures à bord de "l'Aéro-Machin-Chouette", un engin seussien qui peut faire pousser des ailes, des pontons, un booster fusées, changer de taille et faire à peu près tout ce qui est nécessaire pour faire avancer l'aventure. Les aventures sont suscitées par une question posée par Nick ou Sally au début de chaque épisode, ce qui les conduit inévitablement à travers le monde à «faire des découvertes en sciences naturelles». Semblable à d'autres séries PBS Kids telles que Georges le petit singe et Sid, le petit scientifique, Le Chat chapeauté se concentre sur l'introduction des enfants d'âge préscolaire à divers concepts scientifiques et d'apprentissage.

## Voix

* Nicholas Savard L'Herbier : Le Chat
* Kim Jalabert : Sally
* Véronique Marchand : Nick (17 épisodes)
* Julie Beauchemin : Nick / Mère de Sally
* Benoit Éthier : Le Poisson
* Valérie Gagné : Mère de Nick / Reine / Carmela
* Kevin Houle : Chose 1 / Chose 2
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
# Rock (film, 1988)

Rock (en russe : Рок, Rok) est un film documentaire soviétique réalisé par Alekseï Outchitel en 1988. Il raconte les débuts du Rock russe.

## Fiche technique

* Titre : Rock
* Titre original : Рок
* Réalisation : Alekseï Outchitel
* Scénario et histoire : Iouri Filinov
* Photographie : Dmitri Mass (ru)
* Musique : Boris Grebenchtchikov
* Montage : Valentina Torgaïeva
* Société(s) de production : Studio du film documentaire de Leningrad
* Pays d'origine : Union soviétique
* Année : 1988
* Langue originale : russe
* Format : couleur – 35 mm – 1,85:1
* Genre : film documentaire
* Durée : 80 minutes
* Dates de sortie : 19 janvier 1988

## Récompenses

* Diplôme de la Berlinale en 1989.
# Haverdal

Haverdal est une localité de Suède située dans la commune de Halmstad du comté de Halland. Elle couvre une superficie de 2,51 km$^2$. En 2010, elle compte 1 437 habitants.
# Copenhagen Sprint féminin

Le Copenhagen Sprint féminin (en danois : Copenhagen Sprint for kvinder) est une course cycliste d'un jour pour femmes organisée à partir de 2025 au Danemark. Il fait d'emblée partie du calendrier de l'UCI World Tour féminin, le plus haut niveau du cyclisme sur route féminin. La course se déroule sur l'île de Seeland, l'île la plus peuplée du Danemark, avec un départ à Roskilde et une arrivée à Copenhague. Parallèlement à l'événement, un événement cycliste public dans les rues de Copenhague a lieu ainsi qu'un sommet politique pour promouvoir le cyclisme.

## Histoire

La course a été initialement annoncée en décembre 2023, les organisateurs espérant qu'elle se tiendrait à partir de 2025 pour les hommes et les femmes$^,$. Le 17 juin 2024, la course et le parcours proposé ont été lancés. Les organisateurs ont noté que la course serait conçue pour les sprinteurs, compte tenu du paysage plat du Danemark. La course a été financée par la ville de Copenhague, le gouvernement danois, Sport Event Denmark et la municipalité de Roskilde pour un coût de 71,5 millions de DKK (9,59 millions d'euros)
En octobre 2024, il a été confirmé que la course ferait partie du calendrier UCI World Tour féminin, la première épreuve devant se tenir les 21 juin 2025.

## Parcours

La course débute au musée des navires vikings de Roskilde, avant de se diriger vers le paysage de l'île de Seeland, en passant par les villes de Frederikssund, Hillerød et Ballerup. Le parcours entre ensuite à Copenhague pour trois tours d'un circuit d'arrivée de 10 kilomètres dans le centre-ville L'arrivée de la course se fera à l'extérieur de la Galerie nationale du Danemark, dans le parc Østre Anlæg après 160 kilomètres.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
# Université nationale d’agriculture

L'université nationale d'agriculture (UNA) est une université publique béninoise. Elle est créée en 2016 à la suite du décret n°2016-638 du 13 octobre 2016 portant création de quatre universités nationales en République du Bénin$^,$.

## Historique

En 2016, le gouvernement du Bénin décide de créer quatre universités nationales pour désengorger celles existantes et lancer des filières professionnelles. Un décret est alors émis sous le n° 2016-638 du 13 octobre 2016 portant création de quatre universités nationales en République du Bénin. C'est ainsi que l'UNA fait partie actuellement de la liste des universités publiques du Bénin.

## Formation

UNA est composée de 9 écoles de formations professionnelles. Elle offre des formations basées sur le système de licence, master et doctorat encore appelé LMD. Ces formations permettre d'obtenir les diplômes de licence professionnelle, master professionnel et le doctorat. Elle propose également un parcours recherche assurée par son école doctorale. Il s'agit de l'école doctorale des sciences agronomiques et de l’eau (EDSAE).

### Les écoles

Les écoles qui composent l'UNA se repartissent suivant différentes filières et lieu d'implantation que sont:
* École d’horticulture et d’aménagement des espaces verts (EHAEV) à Idigny
* École de gestion et de production végétale et semencière (EGPVS) à Idigny
* École de Génie Rural (EGR)
* École des sciences et techniques de conservation et de transformation des produits agricoles (ESTCTPA) à Sakété
* École d’aquaculture à Adjohoun
* École de gestion et d’exploitation des systèmes d’élevage (EGESE) à Kétou
* École de Foresterie Tropicale (EForT) à Idigny
* École d’Agrobusiness et de Politiques Agricoles (EAPA) à Porto-Novo
* École de Sociologie Rurale et de Vulgarisation Agricole (ESRVA) à Porto-Novo
# The Time of Our Lives

The Time of Our Lives est le titre de plusieurs œuvres :
* The Time of Our Lives (en), série télévisée australienne (2013-2014) ;
* The Time of Our Lives, album de la chanteuse américaine Miley Cyrus (2009) ;
* The Time of Our Lives, chanson d'Il Divo et de Toni Braxton (2006).
# En marge de l'enquête

En marge de l'enquête (Dead Reckoning) est un thriller américain de John Cromwell sorti en 1947, basé sur une histoire de Gerald Drayson Adams & Sidney Biddell.

## Synopsis

Capitaine Murdock et le sergent Johnny Drake sont des parachutistes de retour de guerre pour recevoir une médaille d'honneur. Sur un quai de la gare de Washington, Drake disparaît.
Plus tard Murdock apprenant la mort de son ami enquête sur l'accident de voiture dont il a été victime. Il se rend au "Sanctuary Club" pour rencontrer sa veuve, Coral "Dusty' Chandler" dite "douceur" (en français).

## Fiche technique

* Réalisation : John Cromwell
* Scénario : Oliver H.P. Garrett, Steve Fisher, Allen Rivkin, Gerald Drayson Adams et Sidney Biddell
* Société de production : Columbia Pictures
* Société de distribution : Columbia Pictures Corporation, Columbia TriStar
* Assistant réalisateur : Seymour Friedman
* Format : Noir et blanc – 1,37:1 – 35 mm – Mono (Western Electric Recording)
* Chef d'orchestre : Morris Stoloff
* Producteur : Sidney Biddell
* Musique : Marlin Skiles
* Photo : Leo Tover
* Montage : Gene Havlick
* Décors : Louis Diage
* Costume : Jean Louis
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : noir et blanc – 35 mm – 1,37:1 – mono (Western Electric Recording)
* Genre : drame, film noir
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 16 janvier 1947
** France : 3 septembre 1947

## Distribution

* Lizabeth Scott dans En marge de l'enquête en 1947.Humphrey Bogart (VF : Raymond Loyer) : Capt. 'Rip' Murdock
* Lizabeth Scott : 'Dusty' Chandler (Douceur)
* Morris Carnovsky : Martinelli
* Charles Cane (VF : Alfred Argus) : Lt. Kincaid
* William Prince : Sgt. Johnny Drake
* Marvin Miller (VF : Jean Violette) : Krause
* Wallace Ford : McGee
* James Bell : Père Logan
* George Chandler : Louis Ord
* Matthew 'Stymie' Beard : Bellboy
* John Bohn : Croupier
* Paul Bradley : Un homme
* Ruby Dandridge (VF : Mona Dol) : Mabel
* Sayre Dearing : Croupier
* William Forrest : Lt. Col. Simpson
* Alvin Hammer : Photographe
* Dudley Dickerson : Serveur

## Autour du film

* Humphrey Bogart reprend un rôle d'enquêteur macho viril qui l'a rendu célèbre en 1946 dans "The Big Sleep".... Philip Marlowe. Ses rôles sont un exemple pour les "Actors Studio" aux États-Unis.

## DVD

* France :
Le film a fait l'objet d'une édition française dans la collection L'âge d'or du cinéma américain chez les marchands de journaux. Il s'agit de la même édition que l'import anglais chez Sony Pictures Home Entertainment mais uniquement avec la version française et anglaise sans bonus.
- Dead Reckoning (DVD-5 Keep Case) sorti le 27 janvier 2003 chez Sony Pictures Home Entertainment. Le ratio image est en 1.33:1 plein écran 4:3. L'audio est en anglais, français, italien et espagnol. Il y a 18 sous-titres de langues différents. En supplément une galerie de photos. Le film est disponible en deux versions (Courte en français de 79 minutes et longue en anglais de 96 minutes). Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal. ASIN B00007JGKT