OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tomisiro

Tomisiro (トミシロ, Tomishiro) est un groupe de compositeurs/remixeurs japonais dont les membres sont Yosuke Kakegawa et Naoyuki Honzawa.

## Audiographie
### Principal

* 2015 : Animator Expo - Power plant no.33
* 3 décembre 2014 : Hōzuki no reitetsu OST
* 2012 : Rinne no Lagrange OST 1 et 2 (co-composé avec Saiko Suzuki)
* 2009 : TAILENDERS
* 24 septembre 2008 : super.modern.artistic.performance du groupe SMAP (piste 1.19)
* 22 février 2006 : Single Twinkle star pour le groupe HALCALI (composition)
* 2004 : Keroro gunsou

### groupe Language

"Language" est un groupe composé des deux membres de TOMISIRO auquel s'ajoute la chanteuse Kaori.

#### album

* 21 novembre 2013 : Lightning Returns: Final Fantasy XIII Original Soundtrack (enregistrement, remixes)$^,$
* 21 aout 2013 : Magure
* 23 mars 2011 : Northern Lights（MDR-002）
* 5 aout 2009 : Slower Than Summer（Madoromi Label, MDR-001）

#### single
##### Nagi

Date de sortie : 30 juillet 2014
* Nagi
* Free

##### Blue Single

Date de sortie : 25 juin 2014
* Blue
* Letters

##### Green Single

Date de sortie : 28 mai 2014
* Easy
* Better Days

##### Red Single

Date de sortie : 23 avril 2014
* Silencia
* Soft Moment

##### Cosmostate-Club Edit

Date de sortie : 30 mars 2011

##### Cosmostate-DJ TASAKA Remix

Date de sortie : 30 mars 2011

##### Deeply Higher-Toby+T-AK Remix

Date de sortie : 23 mars 2011

### Publicités

* Fujitsu 「ここにも富士通」
* JR East 北陸新幹線開業CM 「人生を冒険しよう」
* IBM 「未来を味わおう」
* New Balance "My Race Movie"
* Microsoft ウルトラテクノロジスト集団 「チームラボ」
* Subaru Forester "FORESTER LIVE"
* NTT Plala (en) Hikari TV 「200時間ぶっ通しでDJプレイができるのか!?」
* Hot stuff corporation 「男性」 「女性」「CM1」
* American Express 「空飛ぶベンチ」
* Gibson/Onkyo/TEAC "Play Record Listen"
* Ministère de l'Environnement japonais "fun to share" プロジェクトCM
* Sanken Electric Co. 企業CM
* Honda "SAFETY MAP"
* Puma paramehico「アイツはオレだ」
* Akagi Nyugyo BLACK 「売上げ」 （2013ACCシルバー賞）
* Akagi Nyugyo BLACK 「じゃない」 （2013ACCブロンズ賞）
* Akagi Nyugyo BLACK 「ガリガリ君の会社」 （2013ACCブロンズ賞）
* Jewelry Kamata 「愛おしい指」
* Chubu Electric Power 「ペーパークラフト」
* Chubu Electric Power 「ピクトグラム / みんなの笑顔を支える」
* AEON BIG 「フランス人」 「インド人」
* Gentousha DRESS 「米倉涼子の"DRESS"な生き方」
* Olympus E5「impression 岩合光昭」 「impression 山岸 伸」Web CM
* Riken vitamin Riken no non-oil 青じそ 「チキンソテー」 「パスタ」
# Cause célèbre

Une cause célèbre est un fait d'actualité voire un fait divers à l'origine d'une vaste controverse et d'un important débat d'opinion publique. La cause célèbre a généralement pour objet une affaire criminelle, souvent non élucidée ou élucidée tardivement, ou dont les circonstances particulières ont défrayé la chronique que ce soit en raison du statut des personnes impliquées, de la violence des faits ou de leur caractère mystérieux.
Cette expression française est usitée telle quelle dans le monde anglophone alors qu'elle est peu courante dans la francophonie. Elle provient des recherches de Nicolas-Toussaint des Essarts qui a publié de 1773 à 1789 un vaste recueil intitulé Causes célèbres, en 196 volumes.

## En Belgique

* Les tueries du Brabant de 1982 à 1985.
* L'affaire Dutroux en 1996.

## En France

* L'affaire de la tour de Nesle en 1314.
* L'affaire du collier de la reine de 1784 à 1786.
* L'affaire Marie Lafarge en 1840.
* L'affaire Dreyfus de 1894 à 1906.
* L'affaire Seznec en 1924.
* L'affaire Dominici en 1952.
* L'affaire Grégory en 1984.
* L'affaire Omar Raddad en 1991.
* L'affaire d'Outreau dans les années 1995 à 2005.
* L'affaire du gang des barbares en 2006.
* L'affaire Dupont de Ligonnès en 2011.
* L'affaire Daval en 2017.
* L'affaire Delphine Jubillar en 2020
* L'affaire des viols de Mazan, jugée en 2024.

## Exemples internationaux

* La conspiration des Poudres en 1605.
* Le cas du tigre de Caringin, où au XIXe siècle, des villageois de Caringin sur l'île de Java ont été forcés de quitter leur foyer, soi-disant à cause de la menace de tigres mangeur-d'hommes, mais plus probablement pour repeupler les rizicultures abandonnées à la suite de l'éruption du Krakatoa de 1883. Ce fait divers a été débattu jusqu'au parlement néerlandais, alors colonisateur de l'île.
* L'affaire Maria Barbella en 1895.
* L'affaire Sacco et Vanzetti, dans les années 1920.
* Le canular Ern Malley en 1943.
* L'affaire Rosa Parks en 1955.
* L'affaire du col Dyatlov en 1959.
* Le meurtre de Alberta Odell Jones en 1965.
* Le meurtre de George Floyd en 2020.
# Route 11 (Île-du-Prince-Édouard)

La Route 11 et une route secondaire de 65,5 km (40,7 mi) située dans l'ouest de l'Île-du-Prince-Édouard. Son terminus sud est à l'intersection avec la route 1A (Read Drive) à Summerside et son terminus nord est à l'intersection avec la route 2 à Lady Slipper. Elle passe par Miscouche, Mont-Carmel, Cape Egmont, Abrams-Village, Higgins Road, Victoria West et Enmore

## Intersections majeures

| Comté | Ville | km | Destinations | Notes |
| Prince | Summerside | 0,00 | Route 1A – Kensington, Cavendish, Tignish, Borden-Carleton, Pont de la Confédération | |
| Prince | Miscouche | 13,00 | Route 12 nord – Miscouche | Terminus sud de la Route 12 |
| Prince | Wellington | 23,60 | Route 165 ouest (Cannontown Road) | Terminus est de la Route 165 |
| Prince | Mont-Carmel | 29,70 | Route 177 nord (Mont Carmel Road) | Terminus sud de la Route 177 |
| Prince | Abrams-Village | 44,50 | Route 124 est | Terminus ouest de la Route 124 |
| Prince | Egmont | 47,40 | Route 124 est (St. Gilbert Road) | Terminus ouest de la Route 126 |
| Prince | Saint-Philippe | 49,80 | Route 127 est (MacIsacc Road) | Terminus ouest de la Route 127 |
| Prince | Higgins Road | 53,80 | Route 128 est (Harmony Line Road) | Terminus ouest de la Route 128 |
| Prince | Higgins Road | 53,80 | Route 129 sud (Higgins Road) | Terminus nord de la Route 129 |
| Prince | Victoria West | 58,00 | Route 135 sud (Hall Road) | Terminus nord de la Route 135 |
| Prince | Victoria West | 58,10 | Route 130 est (Richards Road) | Terminus ouest de la Route 130 |
| Prince | Lady Slipper | 65,30 | Route 2 – Summerside, Tignish | |
# Apparitions fantômatiques

Apparitions fantômatiques est un film muet de Georges Méliès sorti en 1910.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Georges Méliès
* Société de production : Star Film
* Pays de production : France
* Format : muet - noir et blanc
* Durée : inconnue
* Date de sortie :
** France : 1910
# Ariel Bercovich

Ariel Bercovich (Buenos Aires, 24 mars 1976) est un poète, musicien et journaliste argentin et israélien. Son œuvre parle sur la situation d’Israël du point de vue d’un outsider. Il collabore pour le programme de radio Autour du temps en 80 mots.
Un procès de la Junta de la dictature argentine amène sa famille en Israël en 1995 par leurs idéaux gauchistes. Il commence à écrire de la poésie pendant son service militaire. Il a participé à la bande son de quelques films et écrit pour divers journaux argentins.

## Œuvres

* Einshem (2004)
* Batei Cafe Tzad Alef (2002)
* Yoman Berlin (2001)
* Estofado Astral (1994)

## Filmographie

* Viva el espaniol (2004)
* Tiul Tel Aviv (2002)
* Kan Hahaym Iafim (1999)
# Gáborján

Gáborján est un village et une commune du comitat de Hajdú-Bihar en Hongrie.
# Nikolaï Kouzmine

Nikolaï Vassiliévitch Kouzmine (en russe : Николай Васильевич Кузьмин) est un peintre russe né en 1938 à Talynskoïe, District de Vatcha, non loin de la ville de Nijni Novgorod.

## Biographie

Après avoir étudié à l'école des Beaux-Arts de Pavlovo sur l'Oka, proche de son village natal, il entre à l'Académie d'art et d'industrie Stroganov de Moscou et en sort diplômé en 1970. En 1991, il entre à l’Union des artistes de l’URSS, qui devient en 1992 l’Union des artistes russes.
Le peintre a beaucoup voyagé et peint à travers l'Europe occidentale$^,$ et y a organisé plusieurs expositions, en particulier en France$^,$$^,$$^,$$^,$. On peut découvrir les peintures de l'artiste à la galerie Matthieu Dubuc à Rueil-Malmaison, à proximité de Paris-La Défense$^,$$^,$. Ses expositions ont lieu dans des galeries, des musées et des salons d'artistes organisés en commun, comme Art Capital ou Souvenir de Corot à Paris et ses environs. L'artiste participe également depuis plusieurs années au Salon du dessin et de la peinture à l'eau au Grand Palais et au Grand Palais éphémère, à Paris. En 2022, 2023, 2024 et 2025, également dans le cadre d'Art Capital, Nikolaï Kouzmine a participé au sein du Grand Palais éphémère puis au Grand Palais (Paris) au Salon Comparaisons avec le groupe "Ut pictura poesis" puis le groupe "Figuration Inévitable"$^,$, dont il fait partie, dirigés par l'artiste Carole Melmoux.
Nikolaï Kouzmine expose aussi régulièrement en Russie, notamment avec l'Union moscovite des artistes, dont il est membre$^,$. En 1925, Nikolaï Kouzmine est devenu membre d'honneur de l'Académie russe des beaux-arts.

## L'œuvre

Nikolaï Kouzmine utilise comme technique de prédilection l'huile sur toile peinte au couteau. La peinture de Nikolaï Kouzmine se rapproche de l'expressionnisme et du fauvisme. Le souvenir de son enfance a beaucoup influencé l'artiste dans son travail.
Nikolaï Kouzmine apprécie par-dessus tout peindre l'architecture de sa ville Moscou. Sa peinture représente également des paysages observés lors de ses voyages, comme sur l’île de Korčula, en Croatie.
Les thèmes couverts par les peintures de Nikolaï Kouzmine sont variés$^,$ :
* Jardin-Printemps-Floraison
* Œuvres sur papier / Sur le chemin de Mourom-les Adieux
* Huiles abstraites / Entrelacement des Chemins
* Portrait
* Après la guerre
* Voyage :
    ○ Région Parisienne :
       - Etangs de Corot
       - Forêt de Fausses Repose
       - Versailles-Viroflay
       - Autour de Paris
       - Paris
    ○ Province Française :
       - Méditerranée
       - Corse
       - Montagne-Sainte-Victoire
       - Alpes
       - Bretagne
       - Normandie
       - Autres régions françaises
    ○ Croatie
    ○ Crimée
* Pays natal
* À la datcha
* Architecture :
    ○ Moscou
    ○ Russie
    ○ Europe de l'Ouest (Danemark, Royaume-Uni, Allemagne, Belgique)
* Paysage :
    ○ Paysage russe
    ○ Paysage russe en hiver
    ○ Europe de l'Ouest (Danemark, Royaume-Uni, Allemagne, Belgique)
* Religieux, populaire et mythologique :
    ○ Religieux
    ○ Populaire
    ○ Mythologique
* Nature Morte et Fleurs
    ○ Nature morte
    ○ Fleurs
* Autres thèmes
# James Lepowsky

James Lepowsky (né le 5 juillet 1944) est un mathématicien, spécialiste de théorie des représentations et de physique mathématique, professeur émérite à l'université Rutgers, dans le New Jersey. Il est principalement connu pour avoir construit en 1988, dans le cadre d'un travail en collaboration avec Igor Frenkel et Arne Meurman, l'algèbre vertex du Monstre (également connue sous le nom de module du Moonshine).

## Biographie (esquisse)

Lepowsky termine ses études secondaires au Stuyvesant High School en 1961, seize ans après Kostant. Il soutient son doctorat au Massachusetts Institute of Technology en 1970, sous la direction de Bertram Kostant et Sigurdur Helgason.
Avant d'être recruté à Rutgers, il enseigne à l'université Yale. Ses recherches actuelles portent sur les algèbres de Lie de dimension infinie et les algèbres d'opérateurs vertex. Il est l'auteur de plusieurs livres sur les algèbres vertex et des sujets connexes. Parmi ses étudiants en thèse figurent Stefano Capparelli, Yi-Zhi Huang, Haisheng Li, Arne Meurman et Antun Milas.
En 2012, il est élu membre de l'American Mathematical Society.
# Lamelles de bambou

Les lamelles de bambou (chinois simplifié : 简牍 ; chinois traditionnel : 簡牘 ; pinyin : jiǎndú) étaient, avec celles en bois, les principaux supports pour les documents en Chine avant l'introduction généralisée du papier au cours des deux premiers siècles de notre ère. (La soie était parfois utilisée, mais elle était beaucoup trop chère). Les bandes de bambou longues et étroites portent généralement une seule colonne de texte écrit au pinceau, en caractères chinois. Pour les textes plus longs, les lamelles sont reliées l'une à l'autre avec du fil. Chaque lamelle a généralement la longueur d'une baguette et deux fois sa largeur.
Les plus anciens exemples qui nous sont parvenus remontent au Ve siècle av. J.-C., à l'époque des royaumes combattants. Cependant, les références dans des textes antérieurs indiquent clairement que cette technique était déjà utilisée à la fin de la période Shang (à partir d'environ -1250). Les bandes de bois ou de bambou étaient le matériau d'écriture standard pendant la dynastie Han et de nombreux spécimens ont été retrouvés. Par la suite, le papier a commencé à les remplacer et au IVe siècle après J. -C., le bambou avait été largement abandonné comme support d'écriture en Chine.
La coutume de déposer des livres écrits sur des lamelles de bambou dans les tombes royales a préservé de nombreuses œuvres sous leur forme originale. Déjà, la découverte réalisée à Jizhong en 279 après J. -C. dans la tombe du roi Xiang de Wei (Royaume de Wei) a eu une importance considérable dans la connaissance des anciens textes, notamment avec les annales de Bambou.

## Principales collections

| Collection | Province | Découverte | Période |
| Mozuizi | Gansu | 1959 | Han orientaux |
| Lamelles de Yinqueshan | Shandong | 1972 | Han occidentaux |
| Lamelles de bambou de Shuihudi (en) | Hubei | 1975 | Dynastie Qin |
| Shuanggudui (en) | Anhui | 1977 | Han occidentaux |
| Écrits de Zhangjiashan | Hubei | 1983 | Han occidentaux |
| Fangmatan | Gansu | 1986 | État de Qin |
| Écrits sur bambou de Guodian | Hubei | 1993 | Fin des royaumes combattants |
| Lamelles de bambou du musée de Shanghai | Hubei | 1994 | Milieu à fin des royaumes combattants |
| Lamelles de bambou de Zoumalou | Hunan | 1996 | Royaume de Wu |
| Yinwan | Jiangsu | 1997 | Han occidentaux |
| Lamelles Qin de Liye | Hunan | 2002 | Dynastie Qin |
| Lamelles de bambou de Tsinghua | Hunan ou Hubei? | 2008 | Milieu à fin des royaumes combattants |
Un des accessoires utilisés pour écrire sur les lamelles de bambou était un petit couteau qui servait à effacer les erreurs et à apporter des modifications. Les couteaux décorés sont devenus le symbole de la fonction de certains fonctionnaires, indiquant qu'ils avaient le pouvoir de modifier et de changer les documents et les édits.
# Dědice

Sur les autres projets Wikimedia :
Dědice (en allemand : Dieditz) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 123 habitants en 2020.

## Géographie

Dědice se trouve à 6,5 km au sud-ouest de Moravské Budějovice, à 23,5 km au sud-sud-ouest de Třebíč, à 42 km au sud-sud-est de Jihlava et à 150 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Rácovice à l'ouest et au nord, par Moravské Budějovice au nord-est, par Nové Syrovice et Nimpšov à l'est, et par Kojatice au sud.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1353.

## Transports

Par la route, Dědice se trouve à 7 km de Moravské Budějovice, à 30 km de Třebíč, à 49,5 km de Jihlava et à 181 km de Prague.
# Kreien

Kreien est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Ludwigslust-Parchim. En 2013, elle comptait 398 hab.
# Bassin du Sichuan

Le bassin du Sichuan (en mandarin simplifié : 四川盆地, en pinyin : Sìchuān Péndì), dénommé aussi bassin rouge, est une vaste dépression située en Chine. Formé par un fossé d'effondrement et particulièrement fertile, ce bassin intérieur correspond à la partie orientale de la province du Sichuan. Il constitue l'un des foyers de la culture, de l'histoire et de l'économie de la Chine, aujourd'hui peuplé par près de cent millions de personnes.
# Johan van Rensselaer

Johan van Rensselaer, né le 4 septembre 1625 à Amsterdam et mort le 6 mai 1663 à Nijkerk, est un homme d'affaires néerlandais de la colonisation des États-Unis.

## Biographie

Fils aîné de Kiliaen van Rensselaer, et son fils unique par sa première femme, Hillegonda van Bylaer, il est mineur lorsque son père meurt en 1643. Les domaines de celui-ci en Hollande et à Rensselaerswijck sont alors confiés aux exécuteurs testamentaires, le cousin germain de Johan, Wouter van Twiller et Johan van Wely. Les exécuteurs testamentaires tentent de faire confirmer Johannes comme Patroon, mais les partenaires les en empêchent. Van Twiller et Van Wely ont ensuite nommé Brant Aertsz van Slichtenhorst au poste de directeur de Rensselaerwyck. Samuel Blommaert (en) et Johannes de Laet essaient d'obtenir plus d'influence dans la colonie, car tous deux en possèdent un cinquième et ouvrent alors une action en justice.
En 1650, alors qu'il a 25 ans, Johan van Rensselaer devient chef de famille. Les États généraux des Pays-Bas décident la même année qu'il est autorisé à conserver son titre et à se faire appeler Patroon de Rensselaerswyck$^,$. Parmi les papiers de la New York Public Library se trouve une lettre de Johan Rensselaer, patron de Rensselaerwyck et ses partenaires aux bourgmestres d'Amsterdam demandant une intervention pour corriger les abus du gouverneur Stuyvesant contre les libertés de la colonie, une apparente référence au différend du gouverneur de 1648 avec Van Slechtenhorst à Fort Orange.
Johan van Rensselaer a la particularité d'avoir été le patroon de Rensselaerswyck mais de ne s'y être jamais rendu. Ses frères Jan Baptist Van Rensselaer et Jeremias quittent Amsterdam peu après le 20 mars 1651 sur le Gelderse Blom pour gérer le domaine. Avec eux voyagent une douzaine d'employés qu'il a engagées, recrutés dans des endroits où les Van Rensselaer avaient d'autres intérêts.
En 1656, le directeur général et le conseil de La Nouvelle-Amsterdam annonce leur intention de commencer à collecter les dîmes, qui jusque-là avaient été collectées par le patronat pour le soutien du ministre réformé néerlandais. Jan Baptist, en tant que directeur, a soumis une remontrance dans laquelle il a souligné qu'en vertu de la charte de 1629, Rensselaerwyck en était exempté. Le patron et ses partenaires à Amsterdam ont déposé une protestation, mais la Compagnie des Indes occidentales a tergiversé jusqu'à ce que les Anglais en prennent le contrôle en 1664.
Johan van Rensselaer épouse en 1655 sa cousine Elizabeth van Twiller dont il aura deux enfants :
* Kiliaen van Rensselaer, deviendra le quatrième patron.
* Nella van Rensselaer, qui épousera Johan de Swardt.
Il meurt le 6 mai 1663 et ses enfants passent sous la tutelle de leur oncle Jan Baptist.
# Prades (Espagne)

Prades est une commune de la comarque du Baix Camp dans la province de Tarragone en Catalogne (Espagne).

## Économie

La commune de Prades, ainsi que plusieurs communes de la comarque, produisent des pommes de terre qui bénéficient d'une appellation IGP, Patatas de Prades.
# Akákios Kakiasvíli

Akákios Kakiasvíli (grec moderne : Ακάκιος Καχιασβίλι ou Ακάκιος Κακιασβίλι), né Kakhi Kakhiashvili (géorgien : კახი კახიაშვილი) le 13 juillet 1969 à Tskhinvali, est un haltérophile géorgien ayant eu la nationalité soviétique (jusqu'en 1991), puis géorgienne (jusqu'en 1994), puis grecque.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Sydney 2000
** Médaille d'or en moins de 94 kg.
* Atlanta 1996
** Médaille d'or en moins de 99 kg.
* Barcelone 1992
** Médaille d'or en moins de 90 kg.

### Championnats du monde

* Athènes 1999
** Médaille d'or en moins de 94 kg.
* Lahti 1998
** Médaille d'or en moins de 94 kg.
* Canton 1995
** Médaille d'or en moins de 99 kg.
* Istanbul 1994
** Médaille d'argent en moins de 91 kg.
* Melbourne 1993
** Médaille d'argent en moins de 91 kg.

### Championnats d'Europe

* Stavanger 1996
** Médaille d'or en moins de 99 kg.
* Varsovie 1995
** Médaille d'or en moins de 91 kg.
* Sofia 1993
** Médaille d'or en moins de 91 kg.
* Szekszárd 1992
** Médaille d'or en moins de 90 kg.
* La Corogne 1999
** Médaille d'argent en moins de 94 kg.
* Sokolov 1994
** Médaille d'argent en moins de 91 kg.
* Riesa 1998
** Médaille de bronze en moins de 94 kg.
# Phuthaditjhaba

Phuthaditjhaba (ancienne Witsieshoek) est une ville située dans la province de l'État-Libre en Afrique du Sud. Elle fut de 1974 à 1994 la capitale du bantoustan autonome du QwaQwa.

## Géographie

Située à l'est de la province, tout près de la frontière du Lesotho, Phuthaditjhaba est entourée par les montagnes enneigées du Drakensberg sur les rives de la rivière Elands. La ville est frontalière au sud-est de la province du KwaZulu-Natal et au sud-ouest du Lesotho.

## Démographie

Selon le recensement de 2011, Phuthaditjhaba compte 54 661 résidents, essentiellement issus de la communauté noire (98,98 %) de langue maternelle sesotho (88,75 %).

## Historique

La présence fréquente de neige sur les sommets des montagnes Drakensberg qui entourent la ville ont conduit les San à appeler la région Qwa-Qwa (plus blanc que blanc).
Au XIXe siècle, des Boers fondent le village de Witsieshoek (lieu de Witsie en afrikaans), baptisé d'après le nom d'un chef Makholokoe qui vivait là entre 1839 et 1856. À la suite d'un traité de paix signé avec le gouvernement de l'État libre d'Orange dans les années 1870, la zone est fixée comme résidence des Bakoena et des Batlokoa, deux clans de tribu Basotho qui vivaient déjà dans la région avant l'arrivée des Voortrekkers.
En 1926, l'administration de la province de l'état libre d'Orange place les Batlokoa sous l'autorité des Bakoena avant de donner en 1930 à chaque clan sa propre autorité régionale.
En 1969, les autorités Batlokoa et Bakoena sont fusionnées en une collectivité territoriale unique à laquelle succède une assemblée législative en 1971. Trois ans plus tard, le bantoustan du Qwaqwa obtient son autonomie gouvernementale. Witsieshoek devient la capitale du bantoustan sous le nom de Phuthaditjhaba (nom sesotho qui signifie lieu de rencontre des nations).
À la suite de l'abolition de l'apartheid en 1991 et surtout de la dissolution des bantoustans en 1994, Phuthaditjhaba est intégrée dans la province de l'État-Libre.

## Administration

Depuis 2000, Phuthaditjhaba est située dans le district municipal de Thabo Mofutsanyane et est le chef-lieu de la municipalité locale de Maluti-a-Phofung.

## Vie locale

L'un des principaux centres dynamiques de la ville est l'hôpital régional Mofumahadi Manapo Mopeli.
# Barrage de Supung

Le barrage de Supung (en coréen 수풍댐, Sui-ho) est un barrage situé à la frontière de la Chine et de la Corée du Nord, sur le fleuve Yalu. Il est associé à une centrale hydroélectrique de 765 MW.

## Historique

Il a été construit entre 1937 et 1943 par l'empire du Japon en Corée alors occupée. Le barrage a été bombardé a trois reprises pendant la guerre de Corée en 1952, dans le but de perturber l’approvisionnement électrique de la Corée du Nord.
Il fait partie des trois barrages sur le Yalu, avec les barrages de Yunfeng et de Taipingwan.
# Dans la brume (film, 2012)

Dans la brume (titre original : В тумане, V tumane) est un film russe, coproduit par l'Allemagne, les Pays-Bas, la Biélorussie et la Lettonie, réalisé par Sergei Loznitsa, sorti en 2012. Il est présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2012.

## Synopsis

Le film se déroule en 1942, en Biélorussie sous occupation allemande. Deux résistants emmènent un homme accusé de collaboration dans la forêt pour l'exécuter. On apprend ensuite l'histoire de chacun des personnages par une série de flash-back$^,$.

## Fiche technique

* Titre original : В тумане, V tumane
* Titre français : Dans la brume
* Réalisation : Sergei Loznitsa
* Scénario : Sergei Loznitsa d'après le roman de Vassil Bykaw
* Photographie : Oleg Mutu
* Montage : Danielius Kokanauskis
* Production : Joost de Vries, Heino Deckert, Vilnis Kalnaellis, Valentina Mikhalyova, Leontine Petit, Martin Schlüter, Galina Sementsova et Oleg Silvanovich
* Pays d'origine : Russie
* Format : Couleurs
* Genre : drame, guerre
* Durée : 130 minutes
* Date de sortie : 2012

## Distribution

* Vladimir Svirskiy : Sushenya
* Vladislav Abashin : Burov
* Sergei Kolesov : Voitik
* Nikita Peremotovs : Grisha
* Ioulia Peressild : Anelya
* Kirill Petrov : Koroban
* Dmitrijs Kolosovs : Mishuk
* Vlad Ivanov : Grossmeier
* Igor Khripunov : Mirokha
* Nadejda Markina : la mère de Burov
* Boris Kamorzine : le premier policier

## Récompenses et distinctions

* Festival international du film d'Erevan : Abricot d'or 2012 du meilleur film de fiction
* Festival de Cannes 2012 : Prix FIPRESCI de la Critique internationale