# Saison 6 d'Au-delà du réel : L'aventure continue

Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits).

## Épisodes
### Épisode 1 : Le Jugement dernier

* États-Unis : 21 janvier 2000
* France : 8 juin 2002
* Chris Elliott
* Ian Tracey
* Nicole Oliver
* Kevin McNulty

### Épisode 2 : L'Arme

* États-Unis : 28 janvier 2000
* Stacy Keach
* Nancy Sorel
* Christian Bocher
* Eric Schneider
* Devin Douglas Drewitz
* Stephen Dimopoulos

### Épisode 3 : Imposture fatale

* États-Unis : 4 février 2000
* France : 12 octobre 2002
* Antonio Sabàto, Jr.
* Christina Cox
* Deanna Milliga
* Adam Goldberg

### Épisode 4 : Les Conquistadors

* États-Unis : 11 février 2000
* France : 7 septembre 2002
* Brad Johnson
* Michael Shanks
* Sarah Deakins
* Ty Olsson

### Épisode 5 : Le Point de rupture

* États-Unis : 18 février 2000
* France : 22 juin 2002
* Laurie Holden : Susan McLaren

### Épisode 6 : L'amour est aveugle

* États-Unis : 25 février 2000

### Épisode 7 : Les Graines de la destruction

* États-Unis : 3 mars 2000
* France : 28 septembre 2002

### Épisode 8 : Simon

* États-Unis : 10 mars 2000
* France : 5 octobre 2002
* Joel Grey
* Mikela J. Mikael
* Hiro Kanagawa

### Épisode 9 : La Stase

* États-Unis : 14 avril 2000
* France : 26 octobre 2002

### Épisode 10 : Les Pieds sur Terre

* États-Unis : 21 avril 2000
* France : 6 juillet 2002

### Épisode 11 : Celle qui n'était pas née

* États-Unis : 28 avril 2000
* Laura Leighton
* Roberta Maxwell
* David Lovgren
* Gerry South

### Épisode 12 : Vive la liberté

* États-Unis : 5 mai 2000
* Tate Donovan
* Victor Garber
* Gabrielle Miller
* Betty Phillips
* Stephen E. Miller
* Jack Klugman

### Épisode 13 : Dépressurisation

* États-Unis : 30 juin 2000
* France : 29 juin 2002
* Bruce Boxleitner
* Michael Riley
* Suzy Joachim
* Michael Tomlinson
* Ken Tremblett
* Dale Wilson
* CCH Pounder

### Épisode 14 : Abaddon

* États-Unis : 7 juillet 2000
* Keith David
* Maximilian Martini
* Jill Teed
* Byron Lucas
* Dion Luther
* Corbin Bernsen

### Épisode 15 : Le Réseau

* États-Unis : 14 juillet 2000
Jessica Steen (Kathrine) D.B. Sweeney (Scott Bowman)

### Épisode 16 : Le Maître des illusions

* États-Unis : 21 juillet 2000
* France : 21 septembre 2002
* Gary Busey
* Peter Stebbings
* Margot Kidder
* Nicole Eggert

### Épisode 17 : Gettysburg

* États-Unis : 28 juillet 2000
* Joshua Leonard
* Jonathan Scarfe
* Alex Diakun
* Aaron Pearl
* Ocean Hellman

### Épisode 18 : Un certain Harry

* États-Unis : 4 août 2000
* Judd Nelson
* Garry Chalk
* Barbara Tyson
* Shaun Johnson
* Kaj-Erik Eriksen
* Larry Musser
* Joseph Gordon-Levitt

### Épisode 19 : Zig zag

* États-Unis : 11 août 2000
* France : 2 novembre 2002
* Frank Whaley
* Leslie Hope
* David McNally
* JR Bourne
* Vincent Gale
* John Amos

### Épisode 20 : Insectes polaires

* États-Unis : 18 août 2000
* France : 14 septembre 2002

### Épisode 21 : L'Ultime Appel [1/2]

* États-Unis : 3 septembre 2000
* Amanda Plummer (D$^r$ Theresa Givens)
* Cicely Tyson
* Swoosie Kurtz
* Kelly McGillis
* Robert Loggia
* Wallace Langham
* Michael Moriarty
* Hal Holbrook

### Épisode 22 : L'Ultime Appel [2/2]

* États-Unis : 3 septembre 2000
Amanda Plummer (D$^r$ Theresa Givens)