OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olga (entreprise)

Olga, anciennement Triballat Noyal, est une entreprise familiale de l'industrie agroalimentaire française. Elle possède notamment les marques Vrai et Sojasun ainsi que les fromages Petit Billy, Merzer et Petit Breton.

## Histoire

L’entreprise est créée à Noyal-sur-Vilaine, en 1874 sous l'enseigne Ravalet. En 1951, Martial et Olga Triballat rachètent la laiterie. Ils sont les parents d'Hubert Triballat, créateur des Laiteries H. Triballat. Leur fille, Françoise Clanchin, de son nom de mariage, hérite de la laiterie.
En 1975, l'entreprise mise sur l'agriculture biologique et lance les premières collectes de lait bio. En 1995, la première gamme de produits bio destinée à être vendue dans les moyennes et grandes surfaces est créée sous la marque Vrai.
En 1999, l'entreprise acquiert la laiterie artisanale La Laiterie de Lozère$^,$$^,$.
En août 2017, Triballat Noyal acquiert Bio Céréco, entreprise spécialisée dans le petit-déjeuner bio, qui possède la marque Grillon d’Or, avec 170 employés et un chiffre d'affaires de 40 millions d'euros$^,$$^,$.
En 2021, l'entreprise teste l'intégration du dispositif Planet-score, élaboré par l’institut technique de l’agriculture biologique (Itab).
En 18 février 2022, la société change de dénomination pour celui d'Olga, en lien avec le prénom d'Olga Triballat fondatrice et dirigeante de l’entreprise de 1951 à 1964 et grand-mère du président actuel, Olivier Clanchin.
En 2022, la société emploie 1 350 salariés sur dix-huit sites de production à travers la France, approvisionné par 330 producteurs pour un chiffre d’affaires de 335 millions d’euros.

## Activités

Le groupe Olga agit dans le domaine des plats cuisinés et produits frais à base de soja. La société possède sa propre filière agricole d'approvisionnement en soja, d'origine 100 % française.
Le groupe cible différents segments du marché des aliments végétaliens à travers deux marques commerciales : Sojasun, créée en 1988, pour les produits non-bio vendus en grande distribution, et Sojade pour les produits issus de l’agriculture biologique certifiée, distribuée exclusivement dans les magasins biologiques$^,$.
L'entreprise réalise des plats cuisinés et produits laitiers certifié par le label agriculture biologique avec les marques commerciales Vrai et Tante Hélène.
Trballat Noyal est présent dans le domaine de la fromagerie avec les marques Petit Billy, Merzer, Petit Breton, Le Curé Nantais, Les Prairies Savoyardes, La Fromagerie de la Houssaye ; la beurrerie Bordier ; et dans le domaine de la nutrition avec Nutrisun.

### Institut Olga Triballat

En 2021, l'institut Olga Triballat sponsorise six fédérations sportives nationales, dont la Fédération française de cyclisme, la Fédération française de handball, la Fédération française de course à pied, la Fédération française d'athlétisme et la Fédération française de football.

## Présidence

Furent à la présidence de l'entreprise :
* Olga Triballat
* Françoise Clanchin : 1964 - 2005
* Olivier Clanchin : 2005 - en cours
# Panemunė

Panemunė (en allemand : Übermemel) est la plus petite des villes de Lituanie.
Elle est située sur la rive du fleuve Niémen face à Sovetsk (oblast de Kaliningrad, Russie), 8 kilomètres au sud de Pagėgiai, dans l'apskritis de Tauragė.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Bacares

Bacares est une commune de la province d'Almería, Andalousie, en Espagne.

## Administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| N/A | N/A | N/A | N/A | Maire |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# El Poal

El Poal est une commune de la province de Lérida, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Pla d'Urgell
# Mutsuhiko Nomura

Mutsuhiko Nomura (né le 10 février 1940 à Hiroshima) est un ancien joueur et entraîneur de football japonais, qui évoluait au poste de milieu offensif.

## Palmarès
### Club

* Championnat du Japon - 1 (1972)
* Coupe de la Ligue du Japon - 1 (1976)

### Individuel

* Meilleur buteur du championnat du Japon - 1 (1965)
* Meilleur joueur japonais de l'année - 1 (1972)
# Jászszentandrás

Jászszentandrás est un village et une commune du comitat de Jász-Nagykun-Szolnok en Hongrie.
# Braquet

Sur une bicyclette, le braquet est le rapport entre le nombre de dents de la roue dentée du pédalier, appelée plateau, et celui de la roue dentée du moyeu arrière, appelée pignon. Il ne tient pas compte de la longueur des manivelles ni du diamètre de la roue.

## Calcul

On définit le braquet sous la forme d'une fraction :
${\frac {\text{Nombre de dents du plateau}}{\text{Nombre de dents du pignon}}}$
Le braquet correspond au nombre de tours de roues que fait le vélo lorsque le cycliste effectue un tour de pédales. Le produit du braquet par la circonférence de la roue est appelé développement. Cela correspond à la distance parcourue par le vélo lorsque le cycliste effectue un tour de pédale (en supposant que le vélo roule sans glissement).
On écrit habituellement le braquet sous la forme 52 × 11, bien que l'opération mathématique à faire pour calculer le braquet soit la division 52 / 11 ; mais on dit bien « cinquante-deux, onze ».
Si la bicyclette est munie d'un ou de deux dérailleurs, le cycliste fait varier le braquet lorsqu'il change de plateau et / ou de pignon. S'il existe un système de démultiplication dans le moyeu, il faut le prendre en compte.

## Utilisation des braquets

La cadence de pédalage le plus souvent choisie par les cyclistes se trouve entre 80 et 120 tours par minute. Le cycliste adapte son braquet au relief afin de pouvoir pédaler à cette cadence.
Exemples de relations braquet/vitesse (pour un pneu de 700 mm de diamètre et une cadence de pédalage de 85 tr/min) :
* Sur un terrain plat, l'utilisation d'un braquet 52 × 11 (grand braquet) permet de rouler à 53 km/h.
* Si le terrain devient pentu et que le cycliste ne peut plus maintenir cette vitesse, un petit braquet de type 32 × 28 permet de rouler à 13 km/h.

## Exemples

Cas d'un vélo de route avec une transmission composée de plateaux de 30, 39 et 50 dents et de dix pignons de 12 à 28 dents :
| / | 30 | 39 | 50 |
| 12 | 2,50 | 3,25 | 4,17 |
| 13 | 2,31 | 3,00 | 3,85 |
| 14 | 2,14 | 2,79 | 3,57 |
| 15 | 2,00 | 2,60 | 3,33 |
| 17 | 1,76 | 2,29 | 2,94 |
| 19 | 1,58 | 2,05 | 2,63 |
| 21 | 1,43 | 1,86 | 2,38 |
| 23 | 1,30 | 1,70 | 2,17 |
| 25 | 1,20 | 1,56 | 2,00 |
| 28 | 1,07 | 1,39 | 1,79 |
Cas d'un vélo tout terrain avec une transmission composée de plateaux de 22, 32 et 44 dents et de neuf pignons de 11 à 32 dents :
| / | 22 | 32 | 44 |
| 11 | 2,00 | 2,91 | 4,00 |
| 12 | 1,83 | 2,67 | 3,67 |
| 14 | 1,57 | 2,29 | 3,14 |
| 16 | 1,38 | 2,00 | 2,75 |
| 18 | 1,22 | 1,78 | 2,44 |
| 21 | 1,05 | 1,52 | 2,10 |
| 24 | 0,92 | 1,33 | 1,83 |
| 28 | 0,79 | 1,14 | 1,57 |
| 32 | 0,69 | 1,00 | 1,38 |
# Âmes à vendre

Âmes à vendre (titre original : Souls for Sale) est un film américain réalisé par Rupert Hughes et sorti en 1923.
Le film a été redécouvert et restauré en 2006 par Turner Classic Movies et MGM.

## Synopsis

Voyageant dans un train de nuit, une jeune femme quitte son mari, qu'elle vient d'épouser, et se retrouve en plein désert où elle va tomber sur une scène de tournage de film qui va la propulser dans le succès.

## Fiche technique

* Titre original : Souls for Sale
* Réalisation : Rupert Hughes
* Scénario : Rupert Hughes d'après son roman Souls for Sale
* Production : Goldwyn Pictures Corporation
* Photographie : John J. Mescall
* Musique : Marcus Sjowall
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie:
** États-Unis : 22 avril 1923

## Distribution

* Eleanor Boardman : Remember 'Mem' Steddon
* Frank Mayo : Tom Holby
* Richard Dix : Frank Claymore
* Mae Busch : Robina Teele
* Barbara La Marr : Leva Lemaire
* Lew Cody : Owen Scudder
* William Haines : Pinkey
* Dale Fuller : Abigail Tweedy
* Erich von Stroheim : lui-même
* Charlie Chaplin : lui-même
* King Vidor : lui-même
* T. Roy Barnes : lui-même
* William H. Crane : lui-même
* Hugo Ballin : lui-même
* Mabel Ballin : elle-même
# Agounah

L'Agounah (hébreu : עגונה, pluriel agounot (עגונות) ; littéralement 'ancrée ou enchaînée') représente, dans la tradition juive, la situation d'une femme dont l'époux a disparu sans laisser de traces, qui a été abandonnée par lui (sans motif et sans divorce), ou encore une femme à qui le mari refuse de donner le guett, l'acte de divorce religieux dans le judaïsme.
Dans la religion juive seul le mari peut "remettre" à sa femme le guett (divorce). Et tant qu'il ignore ou refuse la demande de divorce, la femme est privée de sa liberté. En raison du refus de l'époux, la femme ne pourra pas se remarier (avec un homme juif), et toute relation sexuelle avec un juif sera considérée comme adultère, et l'enfant qui naîtrait de ce genre d'union serait considéré comme mamzer.
En cas de disparition, l'agounah, elle, n’est pas autorisée à se remarier tant que le sort de son mari n’a pas été définitivement connu, car elle ne sera considérée veuve selon la Loi judaïque que le jour où l’on aura eu la preuve formelle de la mort de son mari.
Si les Françaises de confession juive sont protégées par les lois de la République et peuvent obtenir leur divorce civil, les Israéliennes de confession juive, elles, sont privées d'un tel recours face à ce "fléau de société", selon l'expression de l'avocat Maître Benezra. Il n'existe pas de mariage civil en Israël (les couples mixtes ou les couples athées se marient le plus souvent à Chypre, leur mariage civil est reconnu une fois de retour dans leur pays). Dans le cas du mariage, et de fait, des divorces, la loi juive s'applique en lieu et place d'une loi de l'État.
Au sein de l'État d’Israël, des communautés juives des États-Unis et du Canada et en France (à l'initiative du Grand-rabbin de France), la journée du jeûne d'Esther est consacrée au sort des agounotes.
# Páramo (Santander)

Páramo est une municipalité colombienne située dans le département de Santander.
# Manchette-Niemiec

Manchette-Niemiec est la signature commune des romanciers français Ludovic Manchette (né à Nancy, le 18 février 1982), et Christian Niemiec (né à Dijon, le 8 décembre 1964). Ils travaillent aussi pour le cinéma, traduisant et adaptant ensemble des dialogues de films américains. Ils se partagent entre Paris et la Bretagne.

## Biographie
### Carrière dans le doublage

Christian Niemiec travaille à partir de 1999 dans le milieu du doublage en tant qu'adaptateur et traducteur de dialogues de séries et de films. En 2007, il rencontre Ludovic Manchette au sein de la société de doublage Chinkel. Leur complicité est immédiate. Ils travaillent tous deux, mais chacun de leur côté, sur les versions françaises des mangas Naruto Shippūden et One Piece. Puis les deux hommes collaborent et signent ensemble, entre autres, les versions françaises des séries L'Enfer du Pacifique et Lucifer et des films Jane Eyre, Scream ou encore Dune.

### Carrière littéraire

En 2014, Ludovic Manchette et Christian Niemiec entament, à quatre mains, l'écriture de leur premier roman qui se poursuivra jusqu'en 2018 et deviendra Alabama 1963. « Leurs passage à l'écriture s'est fait en raison d'une certaine frustration : les films dont on leur proposait de faire la traduction n'étaient pas toujours ceux sur lesquels ils auraient aimé travailler.» Ils envoient leur manuscrit à quarante éditeurs. Les éditions du Cherche Midi les repèrent et les éditent à la rentrée littéraire 2020. Le roman, une enquête policière dans l'Amérique ségrégationniste des années 1960, rencontre un succès tant public que critique, remportant une vingtaine de récompenses.
En 2022 sort le deuxième roman du tandem, America[s], un « road-trip initiatique qui emprunte beaucoup au conte de fée ». America[s] reçoit le Prix du Roman Les Petits Mots des Libraires, succédant à des auteurs tels qu’Éric-Emmanuel Schmitt, Valérie Perrin ou Agnès Martin-Lugand, avant d'être finaliste du Prix Maison de la Presse.
À la rentrée littéraire de 2024 sort le troisième Manchette-Niemiec, À l'ombre de Winnicott, toujours au Cherche Midi. Il s'agit d'un roman fantastique et gothique se déroulant en Angleterre en 1934, avec « des accents de Downton Abbey, un zeste des sœurs Brontë et d'Agatha Christie » selon Tatiana de Rosnay dans Le Parisien.

## Méthode d'écriture

Concernant la méthode de travail des deux auteurs, ils disent écrire chaque phrase ensemble, contrairement à la méthode habituelle des duos d'écrivains qui consiste à se partager les chapitres, voire à réécrire à deux ce que l'un ou l'autre a écrit de son côté. Cette écriture « à quatre mains » expliquerait que l'on ne perçoive en les lisant qu'une seule et même voix. Ils se sont expliqués :
Dans La Fringale culturelle, le duo précise :
Leurs romans font de nombreuses références à la pop culture : au cinéma, aux acteurs et à la musique des époques concernées.
# Dryolimnas augusti

Le Râle de la Réunion (Dryolimnas augusti) est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Rallidae.

## Répartition

Cet oiseau était endémique de La Réunion.
# Tiszadada

Tiszadada est un village et une commune du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hongrie.
# Stances sur la mort de son père

Stances sur la mort de son père (en castillan Coplas por la muerte de su padre) est une élégie de Jorge Manrique écrite en castillan au XVe siècle. Ces Stances ont été considérées comme « un magnifique poème [qui] surpasse infiniment tout ce qui a été fait avant lui [et] un véritable monument littéraire pour l'Espagne. »

## Traductions en français

Les Coplas ont été traduites par Guy Lévis Mano (Coplas, Éditions GLM, 1962), puis par Guy Debord (Stances sur la mort de son père, Champ libre, 1980, réédition Le Temps qu'il fait, 1996). Dans une postface à sa traduction, Guy Debord, ignorant l'existence de la traduction de Guy Lévis Mano, considère comme « un fait assez curieux que ce poème, très connu en Espagne, soit resté ignoré en France, à l'exception des quelques fragments qui furent publiés quatre ou cinq seulement depuis le XIXe siècle, qui sont généralement les mêmes et presque toujours médiocrement adaptés ». Il justifie sa traduction, alors qu'il « n'est à aucun degré un hispanisant », par l'estimation qu'il « vaut mieux cesser d'en attendre une ». Ayant pris connaissance en 1985 de la traduction de Guy Lévis Mano, il la juge « plus littérale (à quelques malheureuses exceptions) », estimant la sienne « plus fidèle ». Serge Fauchereau a publié une traduction en 2005 aux éditions Séquences. Michel Host, une autre en 2011 aux Éditions de l'Atlantique.

## Article connexe

* Là s'en vont les seigneuries
# Boba Lobilo

Florian Boba Lobilo (né le 10 avril 1950 à l'époque au Congo belge, aujourd'hui en République démocratique du Congo) est un joueur de football international congolais (RDC), qui évoluait au poste de défenseur. Il vit actuellement de petit commerce dans le Nord-Kivu, précisément dans le territoire de Walikale.

## Biographie
### Carrière en club

Il commence sa carrière en tant qu'attaquant et en 1971 l'entraîneur Kalambay le reconverti en défenseur.
Avec le Vita Club, il remporte la Coupe des clubs champions africains en 1973.

### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Zaïre, il joue 12 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1974 et 1982.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1974. Lors du mondial organisé en Allemagne, il joue trois matchs : contre l'Écosse, la Yougoslavie et le Brésil.
Il participe également à la Coupe d'Afrique des nations de 1974 remportée par son équipe.

## Vie privée

Il a fait ses études au Collège Saint Théophile

## Palmarès

| Palmarès en club Vita Club Coupe des clubs champions africains (1) : Vainqueur : 1973. | Palmarès en sélection Zaïre Coupe d'Afrique des nations (1) : Vainqueur : 1974. |
# Yuval Abraham

Yuval Abraham est un journaliste d'investigation israélien. Il est aussi coréalisateur du film documentaire No Other Land.

## Biographie

Né dans une famille de classe moyenne de Jérusalem en 1995, Yuval Abraham apprend l’arabe en partie grâce à l’un de ses grands-pères, originaire du Yémen. Une de ses grands-mères est née dans un camp de concentration italien en Libye et une partie de sa famille a été tuée pendant l’Holocauste. Grâce à sa maîtrise de la langue, qu’il enseigne en Israël en parallèle de ses premiers reportages dans des médias israéliens, comme le magazine +972, il participe à des actions pour empêcher les colons israéliens de détruire des maisons palestiniennes, en territoires occupés, en s’installant sur place dans des familles de Cisjordanie.
En 2020, Yuval Abraham crée la plate-forme We Beyond the Fence (« Nous au-delà du mur »), avec Ahmed Alnaouq, un journaliste palestinien : le site propose des textes, traduits en hébreu, qui racontent le quotidien des Palestiniens de l’enclave sous blocus depuis 2007. Le projet est de faire entendre à un public israélien les « voix palestiniennes », après avoir mis en place une idée similaire, en anglais, sur We Are NOT Numbers ! (« Nous ne sommes pas des nombres »), dès 2014. Le projet s’arrête brusquement en novembre 2023, quand 21 membres de la famille d’Ahmed Alnaouq sont tués dans une frappe aérienne de l’armée israélienne.
Il réalise en 2024 avec Basel Adra le film documentaire No Other Land qui traite des destructions de propriétés palestiniennes par Israël en Palestine occupée. Le film reçoit l’Oscar du meilleur documentaire en 2025.
# Connell (Washington)

Connell est une ville du Comté de Franklin dans l'état de Washington.
Sa population était de 5 441 habitants en 2020.
La prison de Coyote Ridge Corrections Center, la plus grande de l'état, se trouve sur le territoire de Connell.
# Yapı Kredi Bankası

Yapı Kredi Bankas' (en français : Banque du crédit immobilier) est une banque turque créée en 1944.

## Participations financières

La banque est détenue par :
* Koç Holding
* Çukurova Holding
* Fonds d'assurance des dépôts d'épargne (TMSF)
# Álvaro Rubio

Álvaro Rubio Robres est un ancien footballeur espagnol né le 18 avril 1979 à Logroño, qui évoluait au poste de milieu défensif. Il est l'actuel entraîneur du Real Valladolid par intérim.

## Carrière

* 1994-1999 : Real Saragosse
* 1999-2006 : Albacete Balompié
* 2006-2016 : Real Valladolid$^,$
* 2016 : Bengaluru FC

## Palmarès
### Club

Néant

### Équipe nationale

* Espagne
** 1999 : Champion du monde des moins de 20 ans
# Burgthann

Burgthann est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement du Pays-de-Nuremberg, dans le district de Moyenne-Franconie.
Burgthann est jumelée en France avec Châteauponsac.
# Iota Antliae

Iota Antliae (ι Ant, ι Antliae) est une étoile géante de la constellation australe de la Machine pneumatique. Sa magnitude apparente est de 4,60, ce qui en fait une étoile visible à l'œil nu. Les mesures de la parallaxe indiquent que l'étoile se trouve à environ ∼ 208 a.l. (∼ 63,8 pc) de la Terre. Elle s'éloigne quelque peu du Soleil à une vitesse radiale de +2 km/s.
Le type spectral de Iota Antliae est K1 III, indiquant qu'il s'agit d'une étoile évoluée dans sa phase de géante rouge. C'est une étoile qui fusionne l'hélium dans son cœur, et qui est classée au sein du red clump dans la branche horizontale. Ayant épuisé l'hydrogène contenu dans son cœur, l'étoile s'est étendue et son rayon est désormais 12 fois plus grand que celui du Soleil. L'étoile est âgée de 3,32 milliards d'années et elle est 1,55 fois plus massive que le Soleil. Elle est 67 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 892 K.
# Bertschikon bei Attikon

Bertschikon est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Zurich.

## Histoire

La commune a fusionné, le 1er janvier 2014, avec celle de Wiesendangen. La nouvelle commune a pris le nom de Wiesendangen.
# Yeonsangun

Yeonsangun (/jʌn.sɐn.gun/ ; 24 octobre 1476 – 20 novembre 1506), né sous le nom d'I Yung, est le dixième roi de la Corée durant la période Joseon.
En 1504, il promulgue que le hangeul, l'alphabet coréen, ne devra plus être enseigné.
Il a régné du 20 janvier 1494 jusqu'à son renversement en 1506.
# Matt Doran

Matt Doran, né le 30 mars 1976 (48 ans) à Sydney (Australie), est un acteur australien.

## Biographie

Matt Doran est notamment connu pour son rôle du « Mulot » dans la trilogie Matrix.

## Filmographie

* 1991 : Pirates Island (TV) : Grommet
* 1991-1996 : Summer Bay (TV) : Damian Roberts
* 1996 : G.P. (TV) : Angus Ree
* 1996 : Lilian's Story : Johnny
* 1997 : Fallen Angels (TV) : Steve
* 1997 : Brigade des mers (TV) : Bjørn Robinson
* 1997 : Adrénaline (TV) : James 'Armalite' Dwyer
* 1998 : The Big Night Out : Gollie
* 1998 : La Ligne rouge : Pvt. Coombs
* 1999 : Matrix : le Mulot
* 1999 : Fréquence Crime (TV) : Joel
* 2000 : Stingers (TV) : Muddy
* 2001 : Love Is a Four-Letter Word (TV) : Phil 'Klaus' Kaperberg
* 2001 : Neophytes and Neon Lights : Sedge
* 2001 : Farscape (TV) : Markir Tal
* 2001-2002 : Always Greener (TV) : Scumbag
* 2002 : Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones : Elan Sleazebaggano
* 2005 : Le Grand Raid : Ron Carlson Radio Op.
* 2006 : Macbeth : Malcolm
* 2008 : The Plex : AJ Stone
* 2011 : The Jesters (TV) : Alex
* 2011 : Next Door to the Velinsky's : James Marshall
* 2011 : Found Footage : Darius
* 2013 : Le Dernier Soldat : Reese
* 2013 : Redfern Now (TV) : Dean
* 2016 : Trafficked : Gameboy
# Holmes Rolston III

Holmes Rolston III (né le 19 novembre 1932 dans la vallée de Shenandoah en Virginie et mort le 12 février 2025) est professeur honoraire de philosophie à l'université d'État du Colorado. Il est reconnu pour ses travaux sur l'éthique environnementale et sur la relation entre science et religion. Il utilise le schéma darwinien pour ses concepts principaux, dont celui de valeur « intrisèque » qui s'oppose en partie à la vision de John Baird Callicott.

## Biographie

Fils et petits-fils de pasteurs presbytériens, son enfance est stricte. Il passe une thèse de théologie en 1958 et devient lui-même pasteur dans les Appalaches. En matière de géologie, d'écologie, de botanique, il est autodidacte. Il prête ensuite intérêt à la philosophie et à l'écologie et passe une maîtrise dans ce domaine. Il enseigne ensuite à l'université du Colorado où il se fait un nom en éthique environnementale.
En 1990, il préside à la création de la Société internationale d'éthique environnementale, pour le compte de laquelle il participera en 1992 à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement à Rio de Janeiro, en compagnie de son ami et rival J. Baird Callicott.

## Travaux

Holmes Rolston III écrit, pour soutenir son éthique : « Un organisme croît, répare ses blessures, résiste à la mort et se reproduit. Chaque dotation génétique est, en ce sens, une dotation normative, bien que non-morale » (Environmental Ethics).