OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charlton Howitt

Charlton William Herbert Howitt, né en 1838 à Esher et mort au lac Brunner le 9 juin 1863, est un explorateur britannique.

## Biographie

Charlton Howitt est le fils de Mary Howitt et le frère d'Alfred William Howitt. En 1862, il part avec son frère pour le centre de l'Australie à la recherche de l'expédition Burke dont on est sans nouvelles et n'en découvre qu'un unique survivant, John King, qui s'est réfugié chez les Aborigènes. L'année suivante, il est choisi pour diriger une expédition en Nouvelle-Zélande et tracer une route allant des plaines d'Hurunui à l'embouchure du Taramakau. Alors qu'il traverse le lac Brunner, il disparait mystérieusement avec ses compagnons de voyage Robert Little et Henry Mullis. Seul le canot qu'ils utilisaient est retrouvé.
Jules Verne évoque Charlton Howitt dans son roman Les Enfants du capitaine Grant (partie 2, chapitre IV).
Sa plaque commémorative indique par erreur qu'il est mort dans le lac Brunner en septembre 1863. Pour d'autres sources, il serait mort le 27 juin 1863.
# Lévis Brien

Lévis Brien, né en 1955, est un homme politique québécois. Il a été député du Parti québécois dans la circonscription de Rousseau de 1994 à 1998.
Il a été défait par le Parti libéral du Canada à Repentigny en 2004.

## Biographie

Lévis Brien obtient un baccalauréat en sciences appliquées (consommation) de l'Université Laval en 1978.
Il occupe par la suite le poste d'agent d'information au Cooprix Lanaudière, à Joliette, et au Centre local d'information du consommateur, à Saint-Félix-de-Valois, de 1978 à 1984. De 1984 à 1989, il est agent de communications publiques à Statistique Canada. Il est ensuite relationniste à la Société de développement industriel du Québec de 1989 à 1991.
De 1987 à 1989, Lévis Brien est conseiller municipal à la municipalité de Saint-Gérard-Majella. Il est adjoint du député fédéral de Joliette, René Laurin, en 1993 et en 1994. Il est élu député du Parti québécois dans Rousseau en 1994, mais ne s'est pas représenté en 1998.
Le 5 février 1999, il est nommé régisseur à la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec. Il devient ensuite professeur d'anglais à la Commission scolaire des Samarres et à la Commission scolaire des Affluents à compter de 2004.
En 2004, il se présente en tant que candidat du Parti libéral du Canada dans Repentigny, mais il est défait.
# Loenen (Utrecht)

Loenen est une ancienne commune néerlandaise en province d'Utrecht. Elle existe de 1820 à 2011, date depuis laquelle elle fait partie de Stichtse Vecht. En 2006, elle compte 8 295 habitants.
En 1297, à Loenen aan de Vecht, centre administratif de la commune, lors d'une commémoration, un jeu est pratiqué, appelé colf, où l'on doit taper une balle et l'envoyer vers un but précis : ce jeu deviendra le golf.

## Histoire
### Création

La commune de Loenen est créée le 1er janvier 1820 par la fusion de Loenen-Kronenburg et Stichts Loenen. Ces deux communes sont déjà regroupées entre le 1er janvier 1812 et 1er mai 1817. Jusqu'au 19 septembre 1814, la commune temporaire fait partie du département du Zuyderzée puis de la province de Hollande. Jusqu'au 1er mai 1817, la commune est située dans deux provinces (Utrecht et Hollande). Loenen-Kronenburg correspond alors à la partie hollandaise.

### Agrandissements

La commune de Loenen est agrandie à deux reprises : en 1964 par le rattachement de Loenersloot et Vreeland, puis en 1989 par le rattachement de Nigtevecht.

### Disparition

Le 1er janvier 2011, la commune de Loenen est supprimée. Elle fusionne avec Breukelen et Maarssen pour former la nouvelle commune de Stichtse Vecht. Lors de sa suppression, la commune compte 8 266 habitants sur une superficie de 27,32 km².
# Ernest Moniz

Ernest Moniz, né le 22 décembre 1944 à Fall River (Massachusetts), est un physicien et homme politique américain membre du Parti démocrate.

## Biographie

Chercheur au Massachusetts Institute of Technology (MIT) à partir de 1973 et notamment directeur du département de physique de 1991 à 1995, il est conseiller scientifique à la Maison-Blanche entre 1995 et 1997 puis sous-secrétaire à l'Énergie chargé de l'environnement entre 1997 et 2001 dans l'administration Clinton. Il devient secrétaire à l'Énergie en 2013 dans l'administration du président Barack Obama, et quitte son poste à la fin de la présidence de ce dernier.
# Adoni

Adoni, en hindi : आदोनी, est une ville du district de Kurnool, dans l'État de l'Andhra Pradesh, en Inde. Selon le recensement de l'Inde de 2011, elle compte une population de 166 344 habitants et dans sa zone urbaine, 184 625 habitants.

## Histoire

Le fort d'Adoni occupe une place centrale dans l'histoire de la ville. En 1780, un observateur écrit :
   « Adoni est située sur trois montagnes qui sont unies ; elle possède une série de fortifications irrégulières, empilées les unes sur les autres. Pour la maintenir, il faut une garnison de 30 000 hommes. Les fortifications sur les montagnes sont souvent faibles... Au sud d'Adoni, une grande plaine, au nord des montagnes, odieuses par leur proximité, à l'est d'autres montagnes. A l'ouest, il y a aussi des montagnes et cette partie est la plus faible. »
Au XVe siècle et au début ou au milieu du XVIe siècle, Adoni était une ville forte de l'empire Vijayanâgara. Elle était contrôlée par les proches d'Aliya Rama Raya (en), un puissant aristocrate du Vijayanagara.
# Saint Gond

Saint Gond dit également saint Godon ou saint Gaon (en latin Godo ou Gao) est un moine français du VIIe siècle.

## Biographie

Né probablement dans les environs de Verdun en 630 comme l'indique Aubry de Trois-Fontaines, Gond est le neveu de saint Wandrille. Retiré à l'abbaye de Romainmôtier avec son oncle, les deux hommes suivent la règle de saint Colomban. Par la suite, Gond suit son oncle en Normandie où ils fondent l'abbaye de Fontenelle en 649. Gond y est reçu moine et est envoyé auprès du pape Vitalien pour obtenir les reliques nécessaires à la consécration de l'abbaye. Voulant vivre en ermite, Gond quitte son oncle et s'établit au nord de Sézanne dans une région marécageuse appelée Augia, puis plus tard Oyes. Il y construit une chapelle placée sous le vocable de saint Pierre vers 660. Des disciples viennent à sa rencontre et une communauté se développe. En 676 est fondée l'abbaye Saint-Pierre-d'Oyes.
On donne traditionnellement le 26 mai 690 comme étant la date de sa mort. Ses reliques sont enterrées dans son monastère. Exhumées en 959 par Ève, la mère du futur Odelric de Reims, puis enchâssées dans un reliquaire exposé dans l'église de l'abbaye Saint-Pierre-d'Oyes, les reliques de saint Gond sont par la suite placées dans l'église Saint-Genest de Oyes où elles sont encore exposées aujourd'hui. Saint Gond est invoqué contre la peste et le pêché.
# Toril y Masegoso

Toril y Masegoso est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon, comarque de la Sierra de Albarracín.
# Traité de Carrión

Le traité de Carrión est un traité signé le 22 février 1140, à Carrión de los Condes (province de Palencia en Espagne), par le roi Alphonse VII de Castille et le comte Raimond-Bérenger IV de Barcelone, qui gouverne le royaume d'Aragon au nom de son beau-père Ramire II. L'objet du traité est le partage du royaume de Navarre entre les deux souverains.
Le traité dispose que les bourgs et territoires situés sur la rive gauche de l'Èbre passent sous contrôle de la Castille. L'Aragon récupère les places et les communes conquises par García V de Navarre durant trois années de guerre frontalière entre la Navarre et l'Aragon. Par ailleurs, le territoire comprenant la cité d'Estella revient à Alphonse VII; le reste, en particulier la ville de Pampelune passe sous contrôle aragonais.

## Sources

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Tratado de Carrión » (voir la liste des auteurs).
# Faux vide

Dans la théorie quantique des champs, le faux vide est un secteur d'espace métastable qui semble être un vide par analyse perturbative mais qui est instable sous les effets instanton (effet tunnel vers un potentiel plus bas).

## Nucléation de bulle

En physique théorique du faux vide, un système métastable transite vers un vide de plus basse énergie par un processus connu sous le nom de nucléation de bulle. Dans une approche semi-classique, la transition est modélisée par l'apparition d'une bulle dans laquelle les champs ont la valeur d'attente du vide et qui est due aux effets des instantons. L'intérieur de la bulle a une énergie plus basse proportionnelle à son volume, donc au cube du rayon de la bulle. Les murs de la bulle ont une tension de surface proportionnelle à l'aire de la surface, donc au carré du rayon de la bulle. Les fluctuations quantiques font constamment apparaître des bulles de grandeurs diverses ; il existe un rayon critique pour lequel l'expansion d'une bulle devient énergétiquement favorable, ce qui assure la transition du système vers le vrai vide$^,$.
# Cubel

Cubel est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Campo de Daroca.
# Cachir

Le cachir (ou Kachir) est un saucisson traditionnel algérien préparé principalement à base de bœuf.

## Étymologie et origine

Ce saucisson typique de la cuisine d'Algérie$^,$$^,$ porte le nom de cachir qui provient de l'arabe algérien désignant le terme casher, qui vient de l'hébreu et qui signifie « apte à la consommation ». Lors de la colonisation française en Algérie, les juifs et les musulmans algériens différenciaient leur charcuterie par le mot cachir qui s'oppose aux charcuteries des colons français ou espagnols, à base de porc, importées en Algérie.

## Description

Ce saucisson traditionnel, qui présente l'aspect et de nombreuses similitudes gustatives avec un cervelas européen, est fait à base de bœuf ou encore de poulet, mais jamais de porc ; il est assez souvent utilisé pour garnir des sandwiches ou fourrer des chaussons.
# Nycturie

La nycturie est le fait de se lever fréquemment la nuit pour uriner.
Cette anomalie est notamment présente chez 28 % des personnes souffrant d'apnée du sommeil de type SAOS, probablement en raison de la sécrétion de facteur natriurétique auriculaire provoquée par les apnées et la dépression thoracique.
# El Rourell

El Rourell est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Tarragone, de la comarque de Alt Camp.
# Ditaji Kambundji

Ditaji Kambundji, née le 20 mai 2002 à Berne, est une athlète suisse, spécialiste du 100 mètres haies.

## Biographie

Ditaji Kambundji est la fille d'un père congolais et d'une mère bernoise. Elle est la sœur cadette de Mujinga Kambundji.

### Carrière sportive

En 2021, elle est sacrée championne d'Europe junior du 100 mètres haies lors des championnats d'Europe juniors de Tallinn. Elle participe aux Jeux olympiques de Tokyo mais ne franchit pas le cap des séries du 100 m haies.
Le 21 août 2022, elle remporte la médaille de bronze du 100 mètres haies lors des championnats d'Europe de Munich.
Lors de la saison hivernale 2022-2023, elle bat le record de Suisse du 60 m haies en réalisant un temps de 7 s 81. Le 5 mars 2023 elle finit à la troisième place des championnats d'Europe en salle sur la même distance. L'été suivant, elle devient championne d'Europe espoir sur 100 m haies en réalisant un temps de 12 s 68 ce qui constitue le nouveau record des championnats. Puis le 4 août 2023, à Berne elle bat le record de Suisse en 7 s 81. Elle devient aussi la 2e meilleure performeuse européenne de tous les temps.
Lors des championnats d'Europe de 2024 à Rome, elle décroche la médaille d'argent du 100 m haies, derrière la Française Cyréna Samba-Mayela, en établissant un nouveau record de Suisse en 12 s 40.
Elle est médaillée d'or du 60 mètres haies aux Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2025 à Apeldoorn, s'offrant un nouveau record d'Europe en 7 s 67.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2021 | Championnats d'Europe juniors | Tallinn | 1re | 100 m haies | 13 s 03 |
| 2022 | Championnats du monde en salle | Belgrade | finale | 60 m haies | DNF |
| 2022 | Championnats d'Europe | Munich | 3e | 100 m haies | 12 s 74 |
| 2023 | Championnats d'Europe en salle | Istanbul | 3e | 60 m haies | 7 s 91 |
| 2023 | Championnats d'Europe espoirs | Espoo | 1re | 100 m haies | 12 s 68 |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 7e | 100 m haies | 12 s 70 |
| 2024 | Championnats d'Europe | Rome | 2e | 100 m haies | 12 s 40 |
| 2025 | Championnats d'Europe en salle | Apeldoorn | 1re | 60 m haies | 7 s 67 |

## Records

| Épreuve | Résultat | Lieu | Date |
| 60 m haies | 7 s 67 (AR) | Apeldoorn | 7 mars 2025 |
| 100 m haies | 12 s 40 (NR) | Rome | 8 juin 2024 |
# Adolf Diekmann

Adolf Diekmann, né le 18 décembre 1914 à Magdebourg et mort le 29 juin 1944 en Normandie, est un militaire allemand de la Seconde Guerre mondiale.
Sturmbannführer-SS, commandant du 1er bataillon du régiment Der Führer de la 2e division SS Das Reich, il est responsable du massacre d'Oradour-sur-Glane, où ont été assassinées 643 personnes (246 femmes, 207 enfants et 190 hommes).

## Biographie

Dans les rapports et écrits ultérieurs, Adolf Diekmann est souvent identifié à tort comme Otto Diekmann (ou Dickmann).
Avant le début de la guerre, il est conférencier à la SS-Junkerschule.
Adolf Diekmann et son unité commettent de nombreux massacres dans le Sud de la France, dont celui d'Oradour-sur-Glane en représailles de la disparition de son ami le plus proche, l'officier Helmut Kampfe.
En effet, lorsque la division SS découvrit que Kämpfe avait été enlevé, Diekmann mena des troupes de la 3e compagnie, du 1er bataillon, du 4e régiment de grenadiers blindés SS et des membres de la milice dans une recherche brutale des environs. Deux hommes de la région ont été abattus à 2,4 km à l’est de Saint-Léonard-de-Noblat par des SS sous le commandement de Diekmann. Diekmann finit par atteindre la périphérie d’Oradour-sur-Glane. Il a dit à ses supérieurs qu’il avait ordonné à ses hommes de raser le village et de tuer les habitants (245 femmes, 207 enfants et 190 hommes) parce qu’il était devenu fou de rage après avoir trouvé le corps menotté de Kämpfe à l’intérieur d’une ambulance de campagne allemande avec les restes d’autres soldats allemands. Il croyait que le véhicule avait été incendié, brûlant vifs tout le monde à l’intérieur. Cela correspondait aux récits communiqués précédemment par les informateurs français.
Diekmann fut traduit en cour martiale sur les instructions de son commandant, le général Sylvester Stadler. Les accusations ont été abandonnées après que Diekmann a été tué au combat d'un tir de char Sherman sur le front de Normandie le 29 juin 1944 . Les camarades de Diekmann ont déclaré qu’au moment où il a été tué, il ne semblait plus se soucier de savoir s’il vivait ou mourait. Il a quitté son bunker de commandement sans son casque lorsqu’un éclat d’obus lui a transpercé la tête. Certains de ses hommes ont dit que le poids des atrocités qu’il a commises à Oradour-sur-Glane lui pesait lourdement et que sa mort était en fait un suicide.
Il n'est donc pas jugé pour ses actes au procès de Bordeaux, destiné à statuer sur le sort des responsables du massacre d'Oradour. Ce procès débute le 12 janvier 1953 pendant lequel ne sera pas présent non plus le commandant des opérations Heinz Lammerding.
Sa tombe se trouve au cimetière allemand de La Cambe au Bloc 25, Rangée 4, Tombe 121.
# Cabinet Office Briefing Room

Les Cabinet Office Briefing Rooms (COBR, parfois appelé COBRA) sont les dispositifs de coordination des secours mis en place par le gouvernement du Royaume-Uni en cas de catastrophe ou d'attaque. Le nom désigne également le local situé à Whitehall et les comités qui y siègent.
# Obermaiselstein

Obermaiselstein est une commune allemande de Bavière située dans la circonscription de la Souabe.
# Gilbert Duboule

Gilbert Duboule, né le 26 janvier 1925 à Genève et mort le 6 novembre 1983 au Portugal, est un homme politique suisse membre du Parti radical-démocratique.

## Biographie

Fils du conseiller d'État Charles Duboule, il devient avocat d'affaires après une licence en droit obtenue en 1946. Il exercera le barreau jusqu'en 1965 puis de 1978 à sa mort.
Conseiller municipal de la ville de Genève de 1955 à 1962, il est également député entre 1957 et 1965 avant d'être lui-même élu conseiller d'État en 1965. Il prend alors la tête du département de l'intérieur et de l'agriculture durant douze ans.
Élu conseiller national en 1975, il se spécialise durant son mandat de huit ans dans la politique extérieure suisse et préside la Fondation pour la collaboration confédérale, la commission du Conseil national chargée du dossier de l'entrée de la Suisse à l'ONU, l'Union européenne de Suisse et la section suisse de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme. Il intervient également en faveur d'une aide bancaire aux pays les plus défavorisés.

## Source

* « Gilbert Duboule » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
# Patella ferruginea

Patelle ferrugineuse, Arapède géante
La Patelle ferrugineuse ou arapède géante (Patella ferruginea) est une espèce protégée de mollusque gastéropode marin présente en Méditerranée.

## Description

D'un diamètre pouvant atteindre jusqu’à 105 mm (bien qu'il soit rare au-dessus de 90 mm), c'est la plus grande patelle de Méditerranée, (à l'exception de Cymbula safiana, une espèce de Patellidae atlantique présente dans une partie de la mer d'Alboran). On la reconnaît facilement à sa taille mais aussi à sa coquille marquée de côtes écailleuses, qui est aussi très épaisse et solide.
Elle vit fixée sur les rochers dans la partie supérieure de l'étage médiolittoral des endroits battus par les vagues, juste au niveau des Chthamalus (balanes) et de l’algue calcaire Lithophyllum lichenoides dans une bande horizontale très étroite (50-80 cm de largeur). Elle se déplace pour se nourrir en râpant les algues sur son parcours. Décimée par les pêcheurs à pied (elle est utilisée comme appât) et par la pollution, elle ne subsiste plus aujourd’hui que dans quelques enclaves d’Afrique du Nord, et dans une moindre mesure encore dans certaines localités de la Corse et en Sardaigne. Il s’agit probablement de l’espèce marine la plus menacée de disparition rapide en Méditerranée. En France, elle est protégée et interdite de pêche depuis le 26 novembre 1992. Elle n'y subsiste à la France qu'en Corse et sur les îles d'Hyères (Port-Cros et peut-être quelques individus sur l'île du Levant).
# Nijefurd

Nijefurd est une ancienne commune néerlandaise, dans la province de la Frise. Son chef-lieu était la ville de Workum.

## Géographie

La commune était située à l'extrémité sud-ouest de la province de Frise, au bord de l'IJsselmeer.

## Histoire

La commune est créée le 1er janvier 1984 par le regroupement des anciennes communes d'Hindeloopen, Stavoren et Workum et d'une partie de l'ancienne commune d'Hemelumer Oldeferd.
Le 1er janvier 2011, la commune est supprimée et regroupée avec les communes de Bolsward, Sneek, Wûnseradiel et Wymbritseradiel pour former la nouvelle commune de Súdwest Fryslân.
# Libín

Libín (en allemand : Libin) est une commune du district de České Budějovice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 439 habitants en 2023.

## Géographie

Libín se trouve à 8 km au sud-ouest de Třeboň, à 15 km à l'est de České Budějovice et à 125 km au sud-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Zvíkov, Lišov, Štěpánovice et Třeboň au nord, par Domanín à l'est, par Jílovice et Mladošovice au sud, et par Ledenice au sud-ouest et à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1366.

## Administration

La commune se compose de trois sections :
* Libín
* Slavošovice
* Spolí

## Galerie

* Église à Libín.
* Étang à Slavošovice.

## Transports

Par la route, Libín se trouve à 14 km de Třeboň, à 17 km de České Budějovice et à 153 km de Prague.
# Westendorf (Autriche)

Westendorf est une commune autrichienne du district de Kitzbühel dans le Tyrol.

## Géographie
### Montagnes

Les plus importantes sont le Hohe Salve (1828 m), le Steinbergstein (2215 m), le Kröndlhorn (2444& m) et le Brechhorn (2032 m).
# Tourisme religieux

Le tourisme religieux, appelé aussi tourisme de la foi, est le fait d’appréhender dans le contexte du tourisme les lieux saints et la visite que les touristes de diverses convictions religieuses effectuent dans ces lieux dans un but de pèlerinage, de rassemblements religieux ou à des fins de loisirs.
La plus grande destination de tourisme religieux est La Mecque qui attire chaque année 35 millions de pèlerins musulmans. En 2008, ce tourisme représente une industrie de 18 milliards de dollars et de 300 millions de voyageurs dans le monde.

## Segments du marché touristique religieux

Les principaux segments sont :
* le pèlerinage : en 2013, le nombre annuel de pèlerins est estimé à 130 millions, dont 70 millions de chrétiens (soit 60 % du total), les 40 % restants se partageant entre l'islam, le bouddhisme et l'hindouisme
* la participation à des grands rassemblements religieux (Journées mondiales de la jeunesse, conférences de congrégations, congrès eucharistiques, Années saintes, fêtes religieuses)
* le voyage religieux pour des fins de loisirs culturels : croisières, visites de sites (églises, cathédrales, monastères, cimetières) et de sanctuaires religieux, safaris, visites d’attractions touristiques
* le volontourisme
* le voyage missionnaire
* la retraite spirituelle (en hébergement : week-end, semaine, mois)
# Barrage Gilgel Gibe II

Le barrage Gilgel Gibe II est un barrage en Éthiopie sur l'Omo. Il a été construit en 2010. Il est associé à une centrale hydroélectrique de 420 MW.
# Aldtsjerk

Aldtsjerk est un village situé dans la commune néerlandaise de Tytsjerksteradiel, dans la province de la Frise. Son nom en néerlandais est Oudkerk. Le 1er janvier 2009, le village comptait 672 habitants.
# Bisnovat R-40

Le Bisnovat R-40 (code OTAN : AA-6 Acrid) est un missile air-air, conçu à partir de 1962 comme une réponse au bombardier américain B-70 Valkyrie.

## Description

Le R-40 est le plus grand missile air-air du monde. C'est une arme à longue portée, avoisinant les 60 km malgré la masse élevée de l'engin, avec plus de 450 kg sur la balance. Cette portée reste cependant modeste comparée à celle du missile R-33. L'Acrid est muni d'une ogive de 70 kg d'explosif, le rendant capable de pulvériser les gros bombardiers contre lesquels il devait être utilisé.
Le missile mesure 622 cm (version guidée par radar) ou 598 cm de long (version guidée par infrarouge) pour 31 cm de diamètre.

## Service opérationnel

Contrairement au bombardier Valkyrie, le missile est entré en service, notamment dans l'armée soviétique, avec pour plateforme de lancement les chasseurs MiG-25 Foxbat, qui en emportaient quatre au total : deux R-40R et deux R-40T. Il équipe également les chasseurs MiG-31 (deux R-40T, un sous chaque aile).
Les chasseurs russes n'ont jamais tiré de R-40. En revanche il a été utilisé par d'autres pays, dont l'Irak (660 livrés entre 1980 et 1985). et probablement la Syrie et la Libye. Les MiG-25 irakiens ont réussi à abattre un F/A-18C américain en 1991 et un drone de reconnaissance MQ-1 Predator en 2002.

## Versions

Les différentes versions du R-40 sont :
* Le R-40R, la version à guidage radar semi-actif, portée de 50 km ;
* Le R-40T, la version à guidage infrarouge, portée de 30 km ;
* Le R-40RD (D pour « développement »), la version à guidage radar semi-actif avec une électronique récente, portée de 60 km ;
* Le R-40TD (D pour « développement »), la version à guidage infrarouge avec une électronique récente, portée de 40 km.