OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# FIFA International Soccer

FIFA International Soccer (parfois nommé FIFA 94 et FIFA International Soccer: Championship Edition sur Mega-CD) est un jeu vidéo de football sorti en 1993 et fonctionne sur 3DO, Amiga, DOS, Game Boy, Game Gear, Master System, Mega-CD, Mega Drive et Super Nintendo. Le jeu a été développé par Extended Play Productions et édité par EA Sports.

## Système de jeu

Il y a plusieurs modes possibles : le coup d'envoi et les touches avancer reculer et sauter. On peut alors jouer contre un ordinateur ou contre un ami, famille… Dans ce jeu, on ne peut que choisir des sélections nationales (sauf l'équipe bonus EA Allstars). Aucun nom réel de joueur n'est utilisé, il en est de même pour les stades (il n'y a qu'un stade jouable) et les arbitres.
Il n'y a pas de commentateur dans ce jeu, il y a juste une animation sur un écran lorsque vous marquez un but.

## Bonus

Dans FIFA 06, on a la possibilité de rejouer à ce jeu en allant dans la rubrique bonus.
# Modesto Brocos

Modesto Brocos y Gómez (né le 9 février 1852 - mort le 28 novembre 1936) est un peintre et graveur espagnol nationalisé brésilien.
Son travail couvre une grande variété de styles et de sujets, et il est l'auteur de plusieurs livres sur la peinture. Il est également remarquable pour sa promotion de la gravure au Brésil, particulièrement des gravures sur bois, dont il avait été l'un des premiers grands pratiquants de son pays d'adoption pendant son temps à O Mequetrefe.

## Biographie

Modesto Brocos est né le 9 février 1852 à Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice, en Espagne, dans une famille humble aux penchants artistiques. Son grand-père et son père sont écrivains, et son frère est le sculpteur Isidoro Brocos, qui est aussi son premier professeur à l'Academia de Belas Artes à La Corogne. À l'âge de dix-huit ans, après avoir terminé ses études, il déménage en Argentine, mais n'y réussit pas. Il repart deux ans plus tard au Brésil, où il trouve un travail permanent à Rio de Janeiro. Il y illustre le magazine républicain hebdomadaire satirique O Mequetrefe. Ces revenus lui permettent d'entrer à l'Académie impériale des Beaux-Arts, où il étudie avec Victor Meirelles et João Zeferino da Costa.
Après deux ans là-bas, il s'installe à Paris, où il s'inscrit à l'École nationale supérieure des beaux-arts et suit les cours d'Henri Lehmann. Cependant, n'étant pas satisfait de ce qu'on lui enseigne, il part à Madrid (où il étudie brièvement à l'Académie royale des beaux-arts Saint-Ferdinand), puis à Rome, en 1883, après avoir reçu une bourse du gouvernement de La Corogne. Une fois là-bas, il travaille avec son compatriote Francisco Pradilla, et passe cinq ans à l'Accademia Chigi.
En 1890, Modesto Brocos expose au Salon de peinture et de sculpture et estime que sa formation est terminée. Il accepte donc une invitation à enseigner à l'Escola de Belas Artes (successeur de l'Académie impériale) dont le directeur est Rodolfo Bernardelli. Il est naturalisé brésilien avec peu de difficultés, et est nommé professeur de dessin figuratif, un poste qu'il occupe pour le reste de sa vie, malgré un bref congé pour créer des décorations pour la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Il meurt à Rio de Janeiro le 28 novembre 1936.

## Œuvre
### Publications

* A questão do ensino de Bellas Artes, 1915.
* Viaje a Marte, éditez. Arte y Letras, 1930.
* Retórica dos pintores, Typ. D'A Industria do Livro, 1933.
# Den Hoorn (Texel)

Den Hoorn est un village de la commune néerlandaise de Texel, dans la province de la Hollande-Septentrionale.
# Ida Marie Hagen

Ida Marie Hagen, née le 18 août 2000, est une coureuse norvégienne du combiné nordique.

## Palmarès en combiné nordique
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuel | Individuel | Par équipe mixte |
| Épreuve / Édition | Gundersen | Mass start | Par équipe mixte |
| Mondiaux 2023 Planica | 4e | | Or |
| Mondiaux 2025 Trondheim | Argent | | Or |

### Coupe du monde

* 1 gros globe de cristal :
** Vainqueur du classement général en 2024
* 1 petit globe de cristal :
** Vainqueur du classement compact en 2024
* Trophée de la meilleure skieuse en 2023, 2024 et 2025.
* 32 podiums individuels : 17 victoires, 13 deuxièmes places et 2 troisièmes places.
* 1 podium par équipes mixte dont 1 victoire.

#### Détail des victoires

| Édition / Épreuve | Gundersen | Mass Start | Compact | Total |
| 2023-2024 | Schonach Seefeld Otepää x 2 Oslo Trondheim | | Ramsau Oberstdorf Seefeld | 9 |
| 2024-2025 | Lillehammer Schonach Otepää | Ramsau Seefeld | Lillehammer Ramsau Schonach | 8 |
| Total | 9 | 2 | 6 | 17 |

#### Différents classements en Coupe du monde

| Année | Classement général final |
| 2021-2022 | 2e |
| 2022-2023 | 3e |
| 2023-2024 | 1re |
# Torralbilla

Torralbilla est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Campo de Daroca.
# Église Saint-Antoine-de-Padoue de Saül

L'église Saint-Antoine-de-Padoue de Saül est une église catholique située à Saül, en France. Il s'agit d'une église en bois à deux clochers.

## Localisation

L'église est située dans le département français de la Guyane, sur la commune de Saül.

## Historique

L'édifice a été construit sous l'égide des pères Bazin et Didier entre 1952 et 1962, sous la direction de l'architecte Claude Martin. La construction ayant également été impulsée par l'évêque Monseigneur Marie, elle est communément appelée « cathédrale ». Elle est le témoin de l'époque où Saül était le principal centre aurifère de Guyane.
Les habitants de Saül ont participé à l'ouvrage en transportant pierres et sable de la carrière au chantier.
L'église est classée au titre des monuments historiques le 11 février 1993. Il s'agit de la seule construction classée monument historique du vivant de l'architecte. Elle a été entièrement rénovée en 1995 avec l'aide de douze hommes de la section menuiserie-charpente du 3e RSMA.
Seule église à deux clochers en bois du département, elle est sélectionnée pour le loto du patrimoine en 2023 et bénéficie de travaux entre 2023 et 2024.
# Matthew Needham

Matthew Needham, né le 13 avril 1984 à Kingston upon Thames (Royaume-Uni), est un acteur de théâtre et de télévision britannique. Il s'est fait connaitre en 2007 pour son rôle dans la série télévisée Casualty. Depuis 2022 il joue un des rôles principaux dans House of the Dragon.

## Biographie

Matthew Needham naît le 3 avril 1984 à Kingston upon Thames.
Il fait ses débuts à la télévision en 2007, et joue pendant trois saisons dans la série Casualty le rôle du jeune médecin Toby De Silva.
Matthew Needham mène également une carrière au théâtre, notamment au sein de la Royal Shakespeare Company. En 2011 il est nommé aux Ian Charleson Awards pour son interprétation de Néron dans la pièce Britannicus, de Jean Racine mise en scène par Irina Brown (en) au Wilton's Music Hall (en).
Depuis 2022, il interprète le rôle de Larys Fort (Larys Strong en VO), le conseiller manipulateur de la reine Alicent, dans la série House of the Dragon, série dérivée de Game of Thrones$^,$.
En 2023 il incarne Lucien Bonaparte au cinéma dans le film Napoléon de Ridley Scott.

## Théâtre

* 2009 : Les Raisins de la colère, de Frank Galati, adaptation de l'œuvre de John Steinbeck (Chichester Festival Theatre (en)) : Noah
* 2011 : Britannicus, de Jean Racine, mise en scène par Irina Brown (en) (Wilton's Music Hall (en)) : Néron
* 2013 : Titus Andronicus, de Shakespeare, mise en scène par Michael Fentiman (en) (Swan Theatre) : Lucius
* 2013 : Candide, de Voltaire, mise en scène par Lyndsey Turner (Swan Theatre) : Candide
* 2015 : Titus Andronicus, de Shakespeare, mise en scène par Lucy Bailey (en) (Wilton's Music Hall (en)) : Saturninus
* 2015 : Le Juif de Malte, de Christopher Marlowe, mise en scène par Justin Audibert (Swan Theatre) : Pilia Borza
* 2018 : Summer and Smoke, de Tennessee Williams, mise en scène par Rebecca Frecknall (en) (Almeida Theatre) : John Buchannan

## Filmographie
### Cinéma

* 2015 : Shakespeare's Globe: Titus Andronicus de Lucy Bailey (en) : Saturninus
* 2015 : Shakespeare's Globe: The Comedy of Errors de Blanche McIntyre : Antipholus d'Éphèse
* 2015 : Stutterer de Serena Armitage (en) (court métrage) : Greenwood Carsen
* 2015 : Le Rituel de David Bruckner : Junkie
* 2023 : Napoléon de Ridley Scott : Lucien Bonaparte

### Télévision

* 2007-2009 : Casualty : Toby De Silva (61 épisodes)
* 2010 : Sherlock : Bezza (saison 1, épisode 3 : Le Grand Jeu)
* 2011 : Monroe : David Foster (saison 1, épisode 3)
* 2016 : The Hollow Crown : Basset (saison 2, épisodes 1 et 3)
* 2017 : Les Enquêtes de Morse : Dudley Jessop (saison 4, épisode 2)
* 2018 : Doctors : Kieran Barnes (saison 19, épisode 145)
* 2019 : Chernobyl : Dmitri (épisode 2)
* 2019 : Bienvenue à Sanditon : Mr Crowe (saison 1, 7 épisodes)
* 2021 : Doctor Who : Old Swarm (saison 13, épisodes 1 et 3)
* 2022-present : House of the Dragon : Larys Fort (Larys Strong en VO) (13 épisodes)
* 2023 : De grandes espérances (Great Expectations) : Old Swarm (4 épisodes)
# Hornice

Sur les autres projets Wikimedia :
Hornice (en allemand : Hornitz) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 64 habitants en 2020.

## Géographie

Hornice se trouve à 11,3 km au sud-ouest de Moravské Budějovice, à 28,5 km au sud-ouest de Třebíč, à 45 km au sud de Jihlava et à 152 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Třebelovice au nord, par Kojatice au nord et à l'est, par Dešov à l'est et au sud, par Kostníky au sud, et par Kdousov et Mladoňovice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1358.

## Transports

Par la route, Hornice se trouve à 14,3 km de Moravské Budějovice, à 39,5 km de Třebíč, à 55 km de Jihlava et à 187 km de Prague.
# Prix Jacques-Louis-Lions

Le prix Jacques-Louis-Lions est un grand prix thématique de mathématiques appliquées de l'Académie des sciences française.

## Description

Le prix a été créé en 2003 par la SMAI, en collaboration avec l'INRIA et le CNES dont Jacques-Louis Lions a été président, de 1980 à 1984 pour l'INRIA et de 1984 à 1992 pour le CNES.
Ce prix de 10 000 euros, décerné tous les deux ans, est destiné à récompenser un scientifique pour un ensemble de travaux de très grande valeur en mathématiques appliquées, effectués en France ou en étroite relation avec un laboratoire français, dans les domaines dans lesquels Jacques-Louis Lions a travaillé : équations aux dérivées partielles, théorie du contrôle, analyse numérique, calcul scientifique et leurs applications.

## Lauréats

* 2023 : Laurent Desvillettes
* 2021 : Stéphane Jaffard
* 2019 : Maria J. Esteban
* 2017 : Denis Serre
* 2015 : Jesús Ildefonso Díaz (en)
* 2013 : Pierre Degond
* 2011 : Vincent Giovangigli
* 2009 : Yvon Maday
* 2007 : Michel Fliess
* 2005 : Jean-Claude Nédélec
* 2003 : Roger Temam
# Charles Duncombe (1er baron Feversham)

Charles Duncombe, 1er baron Feversham (5 décembre 1764 - 16 juillet 1841), est un homme politique britannique.

## Biographie

Feversham est le fils aîné de Charles Slingsby Duncombe de Duncombe Park et fait ses études à Harrow School (1799).
Il est nommé haut shérif du Yorkshire en 1790. Il est élu à la Chambre des communes pour Shaftesbury en 1790, siège qu'il occupe jusqu'en 1796, puis représente Aldborough de 1796 à 1806, Heytesbury de 1812 à 1816 et Newport, île de Wight de 1818 à 1826. Cependant, il n'occupe jamais de poste ministériel. Le 14 juillet 1826, il est élevé à la pairie sous le nom de baron Feversham, de Duncombe Park dans le Yorkshire.

## Mariage et enfants

Lord Feversham épouse Charlotte Legge, fille de William Legge (2e comte de Dartmouth), en 1795. Ils ont huit enfants ensemble:
* Frances Duncombe (née le 30 mai 1803, décédée le 15 juin 1881)
* Louisa Duncombe (née le 16 novembre 1807, décédée le 18 novembre 1852)
* Charles Duncombe (né vers 1795, mort en 1819)
* William Duncombe (2e baron Feversham) (né le 14 janvier 1798, décédé le 11 février 1867)
* Henry Duncombe (né le 25 août 1800, décédé le 1er octobre 1832)
* Arthur Duncombe (amiral) (né le 24 mars 1806, décédé le 6 février 1889)
* Augustus Duncombe, (né le 2 novembre 1814, décédé le 26 janvier 1880), doyen d'York 1858-1880.
* Octavius Duncombe (né le 8 avril 1817, décédé le 3 décembre 1879)
Feversham meurt en juillet 1841, à l'âge de 76 ans, et son fils William lui succède dans la baronnie. Ses fils cadets Arthur et Octavius sont tous deux des personnalités politiques du parti conservateur qui siègent au Parlement. Lady Feversham est décédée en 1848.
# Crawford (Mississippi)

Crawford est une ville du comté de Lowndes, dans l'État du Mississippi, aux États-Unis.
# Gloria Shea

Gloria Shea, de son vrai nom Olive Gloria Shea, est une actrice américaine née le 30 mai 1910 à New York (État de New York) et morte le 8 février 1995 à Jacksonville (Floride).

## Filmographie

* 1929 : Glorifying the American Girl
* 1932 : His Vacation de Bryan Foy
* 1932 : The Night Mayor de Ben Stoloff
* 1933 : The Fiddlin' Buckaroo de Ken Maynard
* 1933 : Dance Girl Dance de Frank R. Strayer
* 1933 : Alias the Professor de James W. Horne
* 1933 : Um-Pa de Archie Gottler
* 1933 : Women Won't Tell de Richard Thorpe
* 1933 : Strange People de Richard Thorpe
* 1933 : The Dude Bandit de George Melford
* 1933 : The Eleventh Commandment de George Melford
* 1933 : Dance, Girl, Dance de Frank R. Strayer
* 1933 : The Phantom of the Air de Ray Taylor
* 1934 : A Demon for Trouble de Robert F. Hill
* 1934 : Money Means Nothing de W. Christy Cabanne
* 1934 : Smoking Guns de Alan James
* 1934 : I Like it That Way de Harry Lachman
* 1934 : Big Time or Bust de Sam Newfield
* 1934 : The Oil Raider de Spencer Gordon Bennet
* 1934 : We're Rich Again de William A. Seiter
* 1934 : A Successful Failure d'Arthur Lubin
* 1934 : Laddie de George Stevens
* 1934 : Bolero de Wesley Ruggles
* 1935 : One Way Ticket de Herbert J. Biberman
* 1935 : Tomorrow's Youth de Charles Lamont
* 1935 : Great God Gold de Arthur Lubin
* 1935 : Men of Action de Alan James
* 1935 : Les Derniers Jours de Pompéi de Ernest B. Schoedsack
* 1936 : Le vagabond dangereux (Dangerous Intrigue) de David Selman :
* 1936 : Black Gold de Russell Hopton
# Évangéliste technologique

Un évangéliste technologique (terme traduit de l'anglais « technology evangelist » par certaines entreprises) est une personne qui essaye de rassembler une masse critique de personnes adhérant à une technologie, dans le but de la consacrer comme standard, au sein d'un marché dépendant de l'effet de réseau.

## Généralités

Les évangélistes technologiques professionnels sont souvent employés par des sociétés qui cherchent à faire de leurs technologies propriétaires des standards de facto ou, au contraire, à participer dans l'élaboration de standards ouverts. Les évangélistes technologiques peuvent agir, officiellement ou non, pour le compte d'une société ou d'une organisation, ou encore par engagement personnel, par exemple pour la promotion des logiciels libres. Un évangéliste fait la publicité d'un produit ou d'une technologie par des conférences, des articles, un blog, des événements d'utilisateurs ou des démonstrations. Le mot « évangélisme » est emprunté à l'évangélisme religieux pour sa similarité dans le recrutement des convertis et l'aspect idéologique associé à sa propagation.
Dans certaines entreprises, le terme anglais « evangelist » peut devenir occasionnellement le surnom, voire le nom d'un poste. Le travail est souvent lié de près aux ventes mais demande des compétences liées au marketing technologique et aux méthodes pour convaincre un acheteur potentiel de renouveler ses solutions. L'évangélisme technologique désigne parfois le rôle d'un employé interne à une grande organisation et chargé d'encourager de nouvelles méthodes de travail.
L'aspect marketing du rôle d'évangéliste a été fortement influencé par Geoffrey Moore et ses livres sur le « technology adoption life cycle (en) ». En novembre 2006, une organisation professionnelle nommée Global Network of Technology Evangelists a été fondée par des évangélistes technologiques issus de Microsoft, Sun Microsystems et Yahoo!.

## Exemples

Le premier évangéliste technologique était Mike Boich (en), qui faisait la promotion de l'ordinateur Macintosh d'Apple. Parmi les évangélistes connus dans le monde commercial, on retrouve Vint Cerf (Google) Jeff Barr (Amazon.com), Don Box (ActiveX), Guy Kawasaki, Alex St. John (en) (DirectX) et Robert Scoble (dans son rôle précédent au sein de Microsoft). Dans le monde du logiciel libre, on peut penser à Mark Shuttleworth et, plus anciennement, Richard Stallman.
L'essor des blogs (années 2000) a fait apparaître des évangélistes francophones, comme Tristan Nitot ou Paul Rouget.
# Håkvik

Håkvik est une localité du comté de Nordland, en Norvège.

## Géographie

Administrativement, Håkvik fait partie de la kommune de Narvik.
# Médaille Elizabeth-Blackwell

La médaille Elizabeth Blackwell est décernée chaque année par l'American Medical Women's Association (en). La médaille est nommée en l'honneur d'Elizabeth Blackwell, première femme à recevoir un diplôme de médecine aux États-Unis et pionnière dans la promotion de l'éducation des femmes en médecine. Créée par Elise S. L'Esperance en 1949, 100 ans après que Blackwell a obtenu son diplôme de médecine, la médaille est décernée à une femme médecin "qui a apporté la plus grande contribution à la cause des femmes dans le domaine de la médecine." Avant 1993, la médaille n'était décernée qu'aux membres de l'AMWA

## Récipiendaires

Source: AMWA
| Année | Récipiendaire |
| 1949 | Mary Riggs Noble |
| 1950 | Bertha Van Hoosen et Ruth Morris Bakwin |
| 1951 | Esther Pohl Lovejoy |
| 1952 | Catharine Macfarlane |
| 1953 | Elizabeth Bass |
| 1954 | Mabel E. Gardner |
| 1955 | Elise S. L'Esperance |
| 1956 | Evangeline S. Stenhouse |
| 1957 | Esther Pohl Lovejoy |
| 1958 | Ada Chree Reid |
| 1959 | Helen F. Schrack |
| 1960 | Nelle Sparks Noble |
| 1961 | Elizabeth Kittredge |
| 1962 | Judith Emmelia Ahlem |
| 1963 | Elizabeth S. Waugh |
| 1964 | Helena T. Ratterman |
| 1965 | Camille Mermod |
| 1966 | Esther C. Marting |
| 1967 | Amey Chappell |
| 1968 | Margaret J. Schneider |
| 1969 | Katharine W. Wright |
| 1970 | Rosa Lee Nemir |
| 1971 | Frieda Bauman |
| 1972 | Alma Dea Morani |
| 1973 | Alice Drew Chenoweth |
| 1974 | Laura E. Morrow |
| 1975 | Ruth Hartgraves |
| 1976 | Claire F. Ryder |
| 1977 | Eva P. Dodge and Edith P. Brown |
| 1978 | Minerva S. Buerk |
| 1979 | Bernice C. Sachs |
| 1980 | Ann P.D. Manton |
| 1981 | Mathilda R. Vaschak |
| 1982 | Helen B. Taussig |
| 1983 | Clara Raven |
| 1984 | Charlotte H. Kerr and Helen M. Caldicott |
| 1985 | Carol C. Nadelson |
| 1986 | Luella Klein |
| 1987 | A. Lois Scully |
| 1988 | Claudine M. Gay |
| 1989 | Helen Octavia Dickens |
| 1990 | Lila A. Wallis |
| 1991 | Anne L. Barlow |
| 1992 | Roselyn P. Epps and Jane E. Hodgson |
| 1993 | Yoshiye Togasaki |
| 1994 | Anne H. Flitcraft |
| 1995 | Vivian W. Pinn |
| 1996 | Elizabeth W. Karlin |
| 1997 | LeClair Bissell |
| 1998 | Leah J. Dickstein and Tina Strobos |
| 1999 | Lila Stein Kroser |
| 2000 | Nanette Kass Wenger and Jeanne Spurlock |
| 2001 | No Annual Meeting, no selection |
| 2002 | Olga Jonasson |
| 2003 | Joanne Lynn |
| 2004 | Mary Jane England |
| 2005 | Sarah S. Donaldson |
| 2006 | Patricia Joy Numann |
| 2007 | Debra R. Judelson |
| 2008 | Elinor Christiansen |
| 2009 | Nancy Nielson |
| 2010 | Linda Clever |
| 2011 | Valerie Montgomery Rice |
| 2012 | Luanne Thorndyke |
| 2013 | Kimberly Templeton |
| 2014 | Mary Guinan |
| 2015 | Mae Jemison |
| 2016 | Padmini Murthy |
| 2017 | Marjorie Runyon Jenkins |
| 2018 | Michele Barry |
| 2019 | Alma Littles |
| 2020 | Darilyn Moyer |
| 2021 | Susan Thompson Hingle |
# Président du Conseil du Trésor

Le président du Conseil du Trésor (anglais : President of the Treasury Board ) est un ministre du gouvernement fédéral canadien. Il préside le Conseil du Trésor dont il supervise le secrétariat. Il est ainsi responsable de la supervision de la gestion des ministères du gouvernement et de la fonction publique fédérale.
Jusqu'en 1966, le président du Conseil du Trésor était ex officio le ministre des Finances. Depuis cette date, les deux fonctions ont été séparées et le secrétariat du Conseil du Trésor constitue un ministère à part entière.

## Liste

| Edgar John Benson | sous Pearson | 1er octobre 1966 – 20 avril 1968 |
| Edgar John Benson | sous P. E. Trudeau | 20 avril 1968 – 5 juillet 1968 |
| Charles Mills Drury | sous P. E. Trudeau | 5 juillet 1968 – 8 août 1974 |
| Jean Chrétien | sous P. E. Trudeau | 8 août 1974 – 14 septembre 1976 |
| Robert Knight Andras | sous P. E. Trudeau | 14 septembre 1976 – 24 novembre 1978 |
| J. Judd Buchanan | sous P. E. Trudeau | 24 novembre 1978 – 4 juin 1979 |
| Sinclair Stevens | sous Clark | 4 juin 1979 – 2 mars 1980 |
| Donald Johnston | sous Trudeau | 3 mars 1980 – 30 septembre 1982 |
| Herb Gray | sous Trudeau | 30 septembre 1982 – 30 juin 1984 |
| Herb Gray | sous Turner | 30 juin 1984 – 17 septembre 1984 |
| Robert de Cotret | sous Mulroney | 17 septembre 1984 – 27 août 1987 |
| Don Mazankowski | sous Mulroney | 27 août 1987 – 31 mars 1988 |
| Pat Carney | sous Mulroney | 31 mars 1988 – 28 septembre 1988 |
| Michael Wilson | sous Mulroney | 28 septembre 1988 – 7 décembre 1988 |
| Doug Lewis | sous Mulroney | 7 décembre 1988 – 30 janvier 1989 |
| Robert de Cotret (2e fois) | sous Mulroney | 30 janvier 1989 – 20 septembre 1990 |
| Gilles Loiselle | sous Mulroney | 20 septembre 1990 – 25 juin 1993 |
| James Stewart Edwards | sous Campbell | 25 juin 1993 – 4 novembre 1993 |
| Art Eggleton | sous Chrétien | 4 novembre 1993 – 25 janvier 1996 |
| Marcel Massé | sous Chrétien | 25 janvier 1996 – 3 août 1999 |
| Lucienne Robillard | sous Chrétien | 3 août 1999 – 12 décembre 2003 |
| Reg Alcock | sous Martin | 12 décembre 2003 – 6 février 2006 |
| John Baird | sous Harper | 6 février 2006 – 4 janvier 2007 |
| Vic Toews | sous Harper | 4 janvier 2007 – 19 janvier 2010 |
| Stockwell Day | sous Harper | 19 janvier 2010 – 18 mai 2011 |
| Tony Clement | sous Harper | 18 mai 2011 – 3 novembre 2015 |
| Scott Brison | sous J. Trudeau | 4 novembre 2015 – 14 janvier 2019 |
| Jane Philpott | sous J. Trudeau | 14 janvier 2019 – 4 mars 2019 |
| Joyce Murray | sous J. Trudeau | 18 mars 2019 – 20 novembre 2019 |
| Jean-Yves Duclos | sous J. Trudeau | 20 novembre 2019 - 26 octobre 2021 |
| Mona Fortier | sous J. Trudeau | 26 octobre 2021 - 26 juillet 2023 |
| Anita Anand | sous J. Trudeau | 26 juillet 2023 - 26 décembre 2024 |
| Ginette Petitpas Taylor | sous J. Trudeau | 20 décembre 2024 - 14 mars 2025 |
| Ginette Petitpas Taylor | sous M. Carney | Depuis le 14 mars 2025 |