OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Formation professionnelle en Suisse

En Suisse, la formation professionnelle initiale, plus connue sous le terme d'apprentissage, est une formation post-obligatoire du degré secondaire II, qui permet l'obtention d'un certificat fédéral de capacité (CFC) ou d'une attestation de formation professionnelle. En Suisse, deux tiers des jeunes en fin de scolarité optent pour un apprentissage et donc pour la voie duale. « Dual » signifie ici que la formation s'effectue en entreprise et en école professionnelle. Une fois leur formation terminée, les possibilités de formation continue sont nombreuses. Par ailleurs, les diplômés du CFC peuvent, si leur candidature est acceptée, poursuivre leur formation dans une école supérieure ou en filière maturité professionnelle, ce qui peut leur permettre ensuite d'accéder à une haute école spécialisée ou à une passerelle vers l'université.

## Organisation

La formation professionnelle se déroule soit en école professionnelle (à temps plein) soit en mode dual (en alternance entre école professionnelle et entreprise). La formation dure 3 ou 4 ans, selon le métier choisi, et peut être complétée par une maturité professionnelle qui peut être obtenue à l'issue même de l'apprentissage (maturité intra-CFC) ou en complétant son apprentissage par une année de cours supplémentaires (maturité post-CFC). La force d'attraction de ce modèle au niveau international réside dans sa capacité à favoriser l'insertion professionnelle des jeunes sur le marché du travail, faisant ainsi figure de remède au chômage.
Depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle loi fédérale sur la formation professionnelle le 1er janvier 2004, il existe une formation professionnelle de deux ans appelée formation professionnelle initiale de deux ans qui permet l'obtention d'une attestation de formation professionnelle (AFP). Cette formation, ciblée pour des jeunes en difficulté d'apprentissage scolaire et pour certaines personnes issues de l'immigration, couvre en deux ans le contenu scolaire de la première année d'apprentissage de la formation durant trois ou quatre ans. La formation en deux ans permet, moyennant certaines conditions, de rejoindre la deuxième année du cursus standard. Si les conditions ne sont pas remplies, le jeune qui obtient son AFP a néanmoins la possibilité de la faire valoir dans le cadre d'une prise d'emploi.

## Quelques centres de formation agréés

* Centre de formation professionnelle arts de Genève
* Centre d'enseignement professionnel de Vevey
* Centre de formation professionnelle technique de Genève
* Eikon (anciennement école de multimédia et d'art de Fribourg)
* École des métiers du Valais
* École de commerce Nicolas-Bouvier
* École de commerce Raymond-Uldry à Genève
* École technique - École des métiers de Lausanne

### Centre de formation disparu

* École cantonale d’administration et des transports, Bienne
# Gröditz

Gröditz est une ville allemande de Saxe, située dans l'arrondissement de Meissen, dans le district de Dresde.

## Aciéries

L’aciérie faisait partie des usines de Lauchhammer. Elle produisait notamment, jusqu’en 1934, des pièces en acier coulé et des roues de chemin de fer. Lauchhammer appartenait aux aciéries d’Allemagne centrale fondées en 1926 de l’industriel Friedrich Flick. Celui-ci effectua, à partir de 1934, le regroupement de la production de ses usines à Gröditz et obtint d'importantes commandes d’armement. La production de pièces d’artillerie, d’obus, de torpilles et d’équipements pour la marine constituait, en 1938, la majorité du chiffre d’affaires. Les besoins en main-d’œuvre augmentant considérablement, on employa, à partir de 1940, des ouvriers étrangers, la plupart sous la contrainte (STO).

## Annexe du camp de concentration de Flossenbürg

À l’automne 1944 fut construit à Gröditz un camp extérieur dépendant du camp de concentration de Flossenbürg, le K9.
Le 27 septembre 1944, arrivèrent à Gröditz les 300 premiers détenus en provenance du camp de Dachau. 219 autres prisonniers arrivèrent de Flossenbürg à Gröditz le 17 novembre. 111 détenus arrivèrent le 22 décembre à nouveau en provenance de Flossenbürg.
En avril 1945, avec l’avancée des troupes soviétiques sur Berlin, Gröditz se retrouva sur la ligne de front. La direction de l’usine essaya d’empêcher que les déportés survivants dans l’usine soient libérés et pour cette raison demanda le 17 avril leur déplacement, mais il fut décédé d'en exécuter 188 :
17 déportés sortis du bloc de repos, 36 du bloc d’isolement du typhus et 135 par tirage au sort lors d’un appel par la SS. Ils furent exécutés dans une sablière située non loin de là. Trois prisonniers seulement réussirent à fuir. Un groupe de 30 déportés effaça les traces du crime de Gröditz : les déportés brûlèrent les actes et exhumèrent les morts qui avaient été enterrés dans l’enceinte de l’usine pour les inhumer dans des cimetières.
Un monument funéraire rappelle le souvenir des 185 assassinés de Köselitz. En mai 2004 fut inauguré un nouveau monument funéraire au cimetière de Gröditz.

## Jumelages

* Jarny (France) depuis 1969.
* Linkenheim-Hochstetten (Allemagne) depuis 1990. Linkenheim-Hochstetten est également jumelée avec Jarny.
* ↑ Avec les usines de Riesa et Lauchhammer.
* 1 2 « GRÖDITZ | Flossenbürg », sur Flossenbürg | Association des déportés et familles de disparus du camp de concentration de Flossenbürg & Kommandos, 16 février 2020 (consulté le 12 mars 2025)
# Clark Fork

La Clark Fork est une rivière du Montana et de l'Idaho, aux États-Unis. C'est un affluent du fleuve Columbia à travers la Pend Oreille.
# Abbaye de Tennenbach

L'abbaye cistercienne de Tennenbach (Porta coeli) est une ancienne abbaye fondée vers 1158 dans la commune de Freiamt, aujourd’hui située dans l’Arrondissement d'Emmendingen de Bade-Wurtemberg en Allemagne.

## Histoire

Fondée par des moines venant de l’Abbaye de Frienisberg, près de Berne en Suisse, elle-même fille de l’Abbaye de Lucelle en Alsace, l’abbaye faisait partie de la filiation de l’Abbaye de Morimond et dès 1182 de l’Abbaye de Salem.
L’abbaye dissoute en 1806 et démolie en 1829, l’église abbatiale a été réconstruite à Fribourg-en-Brisgau, sous le nom de Ludwigskirche (église Saint-Louis), et détruite en 1944 par les bombardements anglo-américains.

## Bâtiments

Subsiste sur place la chapelle de l'hôpital, d'architecture gothique et construite au cours de la deuxième moitié du XIIIe siècle.
Un chapiteau de l'ancienne abbatiale demeure, à Fribourg-en-Brisgau, près de la nouvelle Ludwigskirche.
# Enskede-Årsta-Vantör

Enskede-Årsta-Vantör est l'un des districts de Stockholm, situé au sud de la capitale suédoise.

## Description

Enskede-Årsta-Vantör comprend les quartiers: Bandhagen, Dalen, Enskedefältet, Enskede gård, Gamla Enskede, Hagsätra, Högdalen, Johanneshov, Rågsved, Stureby, Årsta, Örby et Östberga.
Enskede-Årsta-Vantör est créé le 1er janvier 2007 par la fusion des districts d'Enskede-Årsta (en) et Vantör (en).

## Personnalités

* Hans Jacobson (1947-1984), champion olympique et du monde d'escrime, par équipe, est né à Enskede-Årsta-Vantör.
# Référendum sur le rattachement de Saint-Barthélemy

Le référendum sur le rattachement de Saint-Barthélemy à la France s'est tenu dans la colonie suédoise de Saint-Barthélémy en octobre 1877.
En 1784, le roi de France Louis XVI vend l'île de Saint-Barthélemy au roi Gustave III de Suède contre un droit d'entrepôt à Gothembourg. De plus, l'île de la Guadeloupe est acquise par la Suède en 1813, pendant les Guerres napoléoniennes mais récupérée l'année suivante au congrès de Vienne.
L’île s’avère coûteuse, nécessitant une subvention nationale de 68 000 francs pour couvrir le déficit en 1876 et inutile pour la Suède ; à la suite du traité de rétrocession signé à Paris le 10 août 1877, le gouverneur suédois Bror Ludvig Ulrich (sv) organise un référendum sur l'île en octobre de la même année. En effet, l'article 1 précise « cette rétrocession est faite sous la réserve expresse du consentement de la population de Saint-Barthélemy ».
L'annexe rédigée le 31 octobre 1877 mentionne que la population s'est déclarée « en faveur d'une réunion de cette île aux possessions françaises ». La France versera en outre 80 000 francs représentant l'évaluation desdites propriétés et 320 000 francs à titre d'indemnité tant pour le rapatriement que pour les pensions des fonctionnaires suédois
La Chambre des députés française met en application le traité le 22 janvier 1878 et le transfert est entériné lors de la cérémonie de rétrocession qui a lieu le 16 mars suivant, date à laquelle le territoire est remis au gouverneur de la Guadeloupe, Marie-Gabriel Couturier.

## Résultats

Résultats :
| Choix | Votes | % |
| Pour | 350 | 99,71 |
| Contre | 1 | 0,29 |
| Total | 351 | 100 |
* Votes « Pour » (99,71 %)
# Talamantes

Talamantes est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Campo de Borja.
# Les Treize Fiancées de Fu Manchu

Les Treize Fiancées de Fu Manchu (The Brides of Fu Manchu) est un film anglo-allemand réalisé par Don Sharp et sorti en 1966.

## Synopsis

Fu Manchu et ses sbires enlèvent les filles de scientifiques éminents. Celles-ci sont retenues prisonnières dans les quartiers généraux du maléfique docteur, situés sur un endroit isolé. Au lieu de réclamer une rançon, Fu Manchu demande que les pères des otages l'aident à mettre au point un rayon de la mort, qu'il a l'intention d'utiliser pour devenir le maître du monde. Cependant Nayland Smith de Scotland Yard, son ennemi juré, est bien déterminé à faire échouer ces abominables projets…

## Fiche technique

* Titre original : The Brides of Fu Manchu
* Titre français : Les Treize Fiancées de Fu Manchu
* Réalisation : Don Sharp
* Scénario : Don Sharp et Harry Alan Towers, d'après les personnages créés par Sax Rohmer
* Décors : Frank White
* Photographie : Ernest Steward
* Montage : Allan Morrison
* Musique : Bruce Montgomery (version anglophone) et Gert Wilden (version germanophone)
* Production : Harry Alan Towers
* Sociétés de production : Constantin Film Produktion, Fu Manchu Films et Hallam
* Pays d'origine : Royaume-Uni / Allemagne de l'Ouest
* Langue : anglais
* Distribution France-Italie LUX, Angleterre RANK, USA Warner Seven Art
* Format : Couleurs - 35 mm- 1,85:1 - Son mono
* Genre : Action, Science-fiction
* Durée : 94 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 2 septembre 1966
** Royaume-Uni : 16 décembre 1966
** France : 22 mars 1967

## Distribution

* Christopher Lee (VF : Marc Cassot) : Dr. Fu Manchu
* Douglas Wilmer (VF : Pierre Marteville) : Nayland Smith
* Heinz Drache : Franz Baumer
* Marie Versini : Marie Lentz
* Howard Marion-Crawford (VF : Lucien Bryonne) : le docteur John Petrie
* Tsai Chin (VF : Jacqueline Porel) : Lin Tang
* Rupert Davies : Jules Merlin
* Kenneth Fortescue (VF : Hubert Noël) : le sergent Spicer
* Joseph Fürst (VF : René Bériard) : Otto Lentz
* Roger Hanin (VF : lui-même) : l'inspecteur Pierre Grimaldi
* Harald Leipnitz (VF : Gabriel Cattand) : Nikki Sheldon
* Carole Gray : Michèle Merlin
* Burt Kwouk : Feng
* Salmaan Peerzada : Abdul
* Ric Young : l'assistant
* Évelyne Dhéliat : la fiancée française

## Autour du film

* C'est la deuxième interprétation du personnage de Fu Manchu par Christopher Lee après Le Masque de Fu-Manchu (1965). Le comédien reprendra encore les traits du démoniaque asiatique dans The Vengeance of Fu Manchu (1967), The Blood of Fu Manchu (1968) et The Castle of Fu Manchu (1969).
* Dans le cadre d'un happening publicitaire, les treize « fiancées » furent sélectionnées à la faveur d'un concours de beauté dans chaque pays d'Europe (la lauréate française fut Évelyne Dhéliat, la future speakerine et présentatrice de la météo sur TF1). Aucune n'étant alors officiellement inscrite auprès du syndicat professionnel des acteurs, l'Actors' Equity, elles durent en revanche se contenter de figuration.
# Taşköprü

Taşköprü est une ville et un district de la province de Kastamonu dans la région de la mer Noire en Turquie.
# Jean Ier de Montaigu

Jean Ier (II) de Chalon ou Jean Ier (II) de Bourgogne-Comté, né vers 1340 et mort à Amance le 6 décembre 1373, est un seigneur de Montaigu et, par mariage, comte de Vaudémont et sire de Joinville de 1367 à 1373. Il est le dernier représentant mâle de la branche cadette des sires de Montaigu, issue de la maison de Chalon.

## Biographie
### Origines

Jean de Bourgogne, selon les auteurs, appartient à la branche cadette des sires de Montaigu, issue de la maison de Chalon. Il est le descendant du sixième fils du comte Hugues de Bourgogne. Il est le fils d'Henri de Chalon († 1343), seigneur de Montroud et de Montaigu et de sa seconde épouse, Isabelle de Thoire-Villars.
Il a une sœur, Marguerite († av. 1400) qui épousera Thiébaud [VII] de Neufchâtel-Bourgogne, seigneur de Neuchâtel.

### Seigneur de Montaigu

En 1360, il combat les Anglais sous les ordres du duc de Bar Robert Ier.
En 1361, à la mort de Philippe Ier de Rouvres duc et comte de Bourgogne, il tente en vain de faire valoir ses droits sur le comté de Bourgogne, étant descendant par les mâles d'un frère du comte Othon IV. À la tête d'une armée, il envahit le comté, s'empare de Gray et de Jussey, mais doit s'incliner devant l'armée des barons francs comtois, restés fidèle à la comtesse Marguerite. En 1365, il est de nouveau cité auprès du duc de Bar.
Jean de Châlon fut un habile organisateur, et s'attacha à la reconstruction des domaines de son épouse, ravagés par la guerre de Cent Ans et de rétablir la fortune de son épouse, mise à mal par les luttes d'Henri V avec ses voisins. Malheureusement, il meurt au bout de six ans, sans postérité.
En 1371 et en 1372, il participe des expéditions en Guyenne contre les Anglais.

### Mort et succession

Jean de Bourgogne meurt à Amance le 6 décembre 1373. Mort sans descendance, il est le dernier représentant mâle de la branche cadette des sires de Montaigu.
Son corps est inhumé à l'abbaye de Faverney. Son épitaphe précise que le duc de Bourgogne Philippe le Hardi, fils du roi de France, Jean II, était présent à son enterrement.
Son testament est perdu.
Sa seconde épouse Marguerite de Joinville épouse l'année suivante Pierre († av. 1392), comte de Genève.

## Famille

Jean de Bourgogne épouse en premières noces, Marie de Châteauvillain († 1367), dame d'Arc-en-Barrois, fille de Jean III de Châteauvillain.
Veuf, il se remarie avec Marguerite de Joinville (1354 †1418), comtesse de Vaudémont et dame de Joinville, fille d'Henri, sire de Joinville et comte de Vaudémont, et de Marie fille de Jean Ier de Luxembourg-Ligny.
Elle n'avait que treize ans et son père venait de mourir, d'où l'urgence de lui trouver un protecteur suffisamment puissant et habile.
# Banff and Buchan (circonscription du Parlement britannique)

Banff and Buchan est une circonscription électorale britannique située en Écosse.

## Liste des députés

| 1983 | Albert McQuarrie | Libéraux démocrates |
| 1987 | Alex Salmond | SNP |
| 2010 | Eilidh Whiteford | SNP |
| 2017 | David Duguid | Parti conservateur |

## Résultats électoraux

Élections générales britanniques de 2019 :
| Parti politique | Parti politique | Nom | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Conservateur | David Duguid (sortant) | 21 183 | 50,12 % | 2,2 | 4 119 |
| | Nationaux écossais | Paul Robertson | 17 064 | 40,38 % | 1,3 | |
| | Libéraux-démocrates | Alison Smith | 2 280 | 5,4 % | 1,9 | |
| | Travailliste | Brian Balcombe | 1 734 | 4,1 % | −5,3 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 42 261 | 100 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 66 655 | | |
# Venda Nova do Imigrante

Venda Nova do Imigrante est une municipalité brésilienne située dans l'État de l'Espirito Santo.
# Victoriano Zorrilla

Alberto Zorrilla ou Victoriano Zorrilla surnommé El Zorrilla de Oro (né le 6 avril 1906 à Buenos Aires, Argentine - mort le 23 avril 1986 à Miami, États-Unis) était un nageur argentin, qui fut le premier champion olympique sud-américain, devenant l'un des personnages symboliques de l'histoire de la natation en Argentine.

## Biographie

Lors des Jeux olympiques d'Amsterdam, en 1928, Victoriano Zorrilla se trouva opposé en finale du 400 m nage libre à des stars de la discipline comme l'Australien Andrew Charlton ou le Suédois Arne Borg, qui étaient les grands favoris de l'épreuve. Et, c'est pourtant le jeune Argentin de 22 ans qui s'imposa, dans le temps de 5 min 1 s 6.
En 1976, il fut admis dans le International Swimming Hall of Fame (Temple de la Renommée de la natation), créé en 1965 à Fort Lauderdale, en Floride par l'ancien champion olympique et acteur Johnny Weissmüller.

### Palmarès

* Jeux olympiques
** Médaille d'or sur 400 m nage libre lors des Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam Pays-Bas
# Gaston Barbanson

Gaston Barbanson est un industriel belge, né le 26 juin 1876 à Bruxelles et mort le 4 mai 1946 à Luxembourg. Cofondateur en 1911 et administrateur des Arbed, il en devint président après la mort d'Émile Mayrisch. Il est un des pionniers de l'intégration européenne.
Il fut le promoteur de l'idée d'une "Grande Belgique" en 1914-1918, dont une analyse fut donnée par Jaques Willequet dans un article en 1970.
Il est inhumé au Cimetière de Bruxelles à Evere.
# Concerto pour piano (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Concerto pour piano est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :
* Concerto pour piano de Grażyna Bacewicz
* Concerto pour piano de Luise Adolpha Le Beau
* Concerto pour piano d'Amy Beach
* Concerto pour piano de François-Adrien Boieldieu
* Concerto pour piano n$^o$ 2 de Johannes Brahms
* Concerto pour piano de Benjamin Britten
* Concerto pour piano de Norbert Burgmüller
* Concerto pour piano d'Alexis de Castillon
* Concerto pour piano de Frederick Delius
* Concerto pour piano de Felix Draeseke
* Concerto pour piano n$^o$ 7 de Jan Ladislav Dussek
* Concerto pour piano n$^o$ 8 de Jan Ladislav Dussek
* Concerto pour piano n$^o$ 9 de Jan Ladislav Dussek
* Concerto pour piano n$^o$ 10 de Jan Ladislav Dussek
* Concerto pour piano n$^o$ 11 de Jan Ladislav Dussek
* Concerto pour piano n$^o$ 12 de Jan Ladislav Dussek
* Concerto pour piano de Antonín Dvořák
* Concerto pour piano de Thomas Enhco
* Concerto pour piano n$^o$ 7 de John Field
* Concerto pour piano de Robert Fuchs
* Concerto pour piano d'André Jolivet
* Concerto pour piano d'Aram Khatchatourian
* Concerto pour piano d'Édouard Lalo
* Concerto pour piano de Witold Lutosławski
* Concerto pour piano d'Emilie Mayer
* Concertos pour piano de Wolfgang Amadeus Mozart
    n$^o$ 7, n$^o$ 8, n$^o$ 9, n$^o$ 10, n$^o$ 19, n$^o$ 20, n$^o$ 21, n$^o$ 23, n$^o$ 24, n$^o$ 25, n$^o$ 27.
* Concerto pour piano de Laura Netzel
* Concerto pour piano de Michael Nyman
* Concerto pour piano d'Ignacy Paderewski
* Concerto pour piano de Hubert Parry
* Concerto pour piano de Hans Pfitzner
* Concerto pour piano de Joachim Raff
* Concerto pour piano de Josef Rheinberger
* Concerto pour piano n$^o$ 7 de Ferdinand Ries
* Concerto pour piano d'Albert Roussel
* Concerto pour piano de Johann Rufinatscha
* Concerto pour piano d'Arnold Schönberg
* Concerto pour piano de Clara Schumann
* Concerto pour piano de Robert Schumann
* Concerto pour piano de Sergueï Taneïev
* Concerto pour piano de Ralph Vaughan Williams
* Concerto pour piano de Hanns Wolf
* Concerto pour piano de Władysław Żeleński
# Arsèguel

Arsèguel est une commune de la comarque de l'Alt Urgell, dans la Province de Lleida en Catalogne (Espagne) et du sous comarque de Baridà.

## Géographie

Commune située dans les Pyrénées
# Taira no Tadatsune

Taira no Tadatsune (平忠常, ?-1031) était un chef du clan Taira. Il a été gouverneur de la province de Kazusa et s'est aussi occupé du temple d'Ise.
En 1028, Taira no Tadatsune attaqua la province de Kazusa et la province d'Awa (dans le Kanto). La cour impériale chercha alors à l'empêcher d'étendre son pouvoir et chargea Minamoto no Yorinobu, gouverneur de la province d'Ise d'attaquer celui-ci. Minamoto no Yorinobu refusa mais, après s'être adressée à d'autres personnes qui ne purent arrêter Taira no Tadatsune, la cour impériale réitéra sa demande et cette fois il accepta. Il amena une armée pour vaincre Taira no Tadatsune, et celui-ci se rendit sans combattre, sachant qu'il ne pourrait pas gagner.
Taira no Tadatsune est le père de Chiba no Suke, le fondateur du clan Chiba.
# Willem Breuker Kollektief

Le Willem Breuker Kollektief est un groupe-orchestre néerlandais fondé en 1974 par le saxophoniste et clarinettiste Willem Breuker. Le groupe mélange la musique jazz, classique et traditionnelle.
# Dace Melbārde

Dace Melbārde, née le 3 avril 1971 à Riga, alors en Union soviétique, est une femme politique lettonne. Elle est ministre de la Culture du 31 octobre 2013 à juin 2019.

## Vie professionnelle

Elle est secrétaire d'État au ministère de la Culture et directrice du centre national letton de la culture.

## Engagement politique

Le 31 octobre 2013, elle est nommée ministre de la Culture sur proposition de l'Alliance nationale (NA) dont elle n'est pas membre.
En mai 2024, elle rejoint le cabinet de Baiba Braže et démissionne de son mandat de députée européenne.
Le 6 mars 2025, elle devient ministre de l'Éducation et de la Science dans le gouvernement d'evida Siliņa.
# Quid

Le mot quid a différentes significations :
* en philosophie le quid « a valeur de neutre » ;
* le Quid est un ouvrage encyclopédique en un seul volume à parution annuelle, de 1963 à 2007 ;
* familièrement le mot quid signifie « Quoi ? Qu'en est-il ? ». Ou encore : « qu'est-ce que c'est ? »
* En Angleterre, le mot quid signifie familièrement la Livre sterling (ou le Pound)
* "Quider" est un neologisme dérivé du mot quid : quider est une tendance humoristique consistant à piéger une personne avec un jeu de mots dont la chute repose sur le mot « quid » ou un son approchant. L’objectif est de formuler une phrase anodine qui semble mener à une révélation intéressante, avant de conclure par un jeu de mots absurde, forçant l’interlocuteur à réagir par un « quid ? » surpris ou perplexe. Cette pratique repose sur l’effet de surprise et l’attente trompée, créant un moment de confusion suivi d’un déclic comique. Exemple de personne se faisant quider : « Tu sais comment j’ai payé mon café ce matin ? » « Comment ? » « En liQUID. » (jouant sur « liquide » et « quid » pour provoquer un instant de confusion)
# Grøtfjord

Grøtfjord est une localité du comté de Troms, en Norvège, située au bord du au bord du Grøtfjorden (fjord de Grøtfjord)

## Toponymie

Le nom de lieu Grøtfjorden vient du norrois grjót (pierre)

## Géographie

Grøtfjorden est un bras de fjord Vengsøyfjorden
Administrativement, le village de Grøtfjord fait partie de la kommune de Tromsø.
La route départementale 7768 longe les deux cotés du fjord.

## Quelques vues du fjord Grøtfjorden

* La rive ouest du Grøtfjorden est dominée par le Ramnafjellet (743m)

## Quelques vues du village de Grøtfjord

* Plage de Grøtfjord, au pied du Nordtinden et au fond l'île de Vengsøya
* Plage de Grøtfjord, et de l'autre coté du fjord, le Ramnafjellet.
* Grøtfjord devant Middagsfjellet (678 m)