# Saison 1 de Suspicion

Cet article présente les trente-deux épisodes de la première saison de la série télévisée Suspicion.

## Distribution
### Acteur principal

* Alfred Hitchcock : L'Hôte

### Acteurs invités

* Gig Young : Duke Marsden (épisode 1)
* Gene Evans : Ed Krutcher (épisode 1)
* Robert Redford : Chuck Marsden (épisode 1) / David Chesterman (épisode 18)
* Jeffrey Hunter : Harold (épisode 2)
* Vera Miles : Daphné (épisode 2)
* Dick Sargent : Dave Fulton (épisode 2)
* Brian Keith : Jim Mallory (épisode 3)
* Patricia Breslin : Linda Mallory (épisode 3)
* John Forsythe : Michael Barnes (épisode 4)
* Kent Smith : Jerry O'Hara (épisode 4)
* James Mason : Warren Barrow (épisode 5)
* Angie Dickinson : Janet West (épisode 5)
* Carol Lynley : Sœur Pamela Wiley (épisode 6)
* Clu Gulager : Jimmy K. Bresson (épisode 6)
* R.G. Armstrong : William Downey (épisode 6)
* Dean Stockwell : David Kelsey (épisode 7)
* Macdonald Carey : John Mitchell (épisode 8)
* Richard Basehart : Philip Townsend (épisode 9)
* Lola Albright : Ruth Burke (épisode 9)
* James Farentino : Bernie (épisode 9)
* Barry Sullivan : John Sampson (épisode 10)
* Hugh O'Brian : Christopher Martin (épisode 11)
* Gena Rowlands : Helen Martin (épisode 11) / Louise Henderson (épisode 23)
* Tony Randall : Hadley Purvis (épisode 12)
* Jayne Mansfield : Marion (épisode 12)
* Peter Falk : Robert Evans (épisode 13)
* Dina Merrill : Laura (épisode 13)
* Howard Duff : Peter Harding (épisode 14)
* Dan Dailey : Philip Bartel (épisode 14)
* Jan Sterling : Beatrice Bartel (épisode 14)
* Bettye Ackerman : Lorna Dickson (épisode 14)
* David Wayne : Andrew Anderson (épisode 15)
* William Conrad : Sergent Cresse (épisode 15)
* Bob Crane : Charlie Lessing (épisode 15)
* Anne Francis : Eve Raydon (épisode 16)
* Ruth Roman : Adelaide Strain (épisode 16)
* Tim O'Connor : Halstead (épisode 16)
* Inger Stevens : Karen Wilson (épisode 16)
* Dan O'Herlihy : Simon Carter (épisode 16)
* Greg Morris : Docteur Foster (épisode 16)
* Zohra Lampert : Marie Petit (épisode 18)
* Barry Morse : Karl Gault (épisode 18)
* Bradford Dillman : Bill Nelson (épisode 19)
* Diana Hyland : Janet Nelson (épisode 19)
* Edward Asner : Jack Stander (épisode 19)
* June Dayton : Barbara Stander (épisode 19)
* Joan Fontaine : Alice Pemberton (épisode 20)
* Gary Merrill : John Pemberton (épisode 20)
* Peter Graves : Mark Needham (épisode 21)
* Albert Salmi : Theodore Bond (épisode 21)
* Ed Nelson : Tom Keller (épisode 5) / Alex Trevor (épisode 21)
* Michael Parks : Docteur Daniel Dana (épisode 22)
* Charles McGraw : Docteur Simon Oliver (épisode 22)
* Nancy Kelly : Madame Williams (épisode 23)
* Joyce Van Patten : Grace (épisode 23)
* Juanita Moore : Madame McFarland (épisode 23)
* Dean Jagger : George Davies (épisode 24)
* Betty Field : Jenny Davies (épisode 24)
* Will Hutchins : J.J. Fenton (épisode 24)
* Michael Rennie : Ralph Manson (épisode 25)
* Phyllis Thaxter : Nora Cory Manson (épisode 25)
* Jim McMullan : George Cory (épisode 25)
* Natalie Trundy : Jean Dekker (épisode 25)
* Larry Storch : Oscar Blenny (épisode 26)
* Henry Silva : Bill Grant (épisode 26)
* David White : Détective Burr (épisode 26) / Lance Hawthorn (épisode 29)
* Alan Napier : Monsieur Hodges (épisode 26)
* Gilbert Roland : Luis Aguilar (épisode 27)
* Laraine Day : Ruth (épisode 27)
* Michael Wilding : David Saunders (épisode 28)
* Anna Lee : Roberta Saunders (épisode 28)
* Katherine Crawford : Lauren Saunders (épisode 28)
* Lois Nettleton : Diane Castillejo (épisode 29)
* Anthony George : Victor Castillejo (épisode 29)
* Madlyn Rhue : Consuela Sandino (épisode 29)
* Gene Barry : John Chambers (épisode 30)
* Dabney Coleman Tom Esterow (épisode 30)
* Lou Jacobi Lieutenant Wolfson (épisode 30)
* John Gavin : Docteur Don Reed (épisode 31)
* Diana Dors : Nickie Carole (épisode 31)
* Scott Brady : Bill Floyd (épisode 31)
* Tom Skerritt : Docteur Frank Farmer (épisode 31)
* Victor Jory : Détective Paul Reardon (épisode 32)
* Paul Hartman : Trenker (épisode 32)
* John Marley : Mike (épisode 26) / Détective Ed Singer (épisode 32)
* Richard Jaeckel : Tom (épisode 17) / Boxer (épisode 32)
* Lawrence Tierney : Herbie Lane (épisode 32)

## Épisodes
### Épisode 1 : Titre français inconnu (A Piece of the Action)

* États-Unis : 20 septembre 1962 sur CBS
* Gig Young (Duke Marsden)
* Martha Hyer (Alice Marsden)
* Gene Evans (Ed Krutcher)
* Robert Redford (Chuck Marsden)
* Nick Dennis (Danny)
* Raymond Bailey (Allie Saxon)
* Roger De Koven (Nate)
* Kreg Martin (Smiley)
* Dee J. Thompson (Kelly)
* Robert Reiner (Pete)

### Épisode 2 : Chez les fous

* États-Unis : 27 septembre 1962 sur CBS
* Jeffrey Hunter (Harold)
* Vera Miles (Daphné)
* Dick Sargent (Dave Fulton)
* Abraham Sofaer (Docteur MacFarlane)
* Alf Kjellin (Edwin Volk)
* Mary Scott (Wanda Hatfield)
* Madge Kennedy (Madame MacFarlane)
* Ralph Roberts (Paul Hatfield)

### Épisode 3 : Titre français inconnu (Night of the Howl)

* États-Unis : 4 octobre 1962 sur CBS
* Brian Keith (Jim Mallory)
* Patricia Breslin (Linda Mallory)
* Mike Kellin (Parker)
* Philip Coolidge (Locke)
* Robert Bray (Lieutenant Ames)
* Frank Ferguson (Capitaine Garner)
* Norman Leavitt (Ben Kaylor)
* Terry Ann Ross (Barbara)
* Claudia Cravey (Anne Mallory)

### Épisode 4 : J'ai tout vu

* États-Unis : 11 octobre 1962 sur CBS
* John Forsythe (Michael Barnes)
* Kent Smith (Jerry O'Hara)
* Evans Evans (Penny Sanford)
* John Fiedler (Malcolm Stuart)
* Philip Ober (Colonel Hoey)
* John Zaremba (Richard Anderson)
* Barney Phillips (Lieutenant Sweet)
* William Newell (Sam Peterson)
* Willis Bouchey (Juge Neilson)

### Épisode 5 : Le Traquenard

* États-Unis : 18 octobre 1962 sur CBS
* James Mason (Warren Barrow)
* Angie Dickinson (Janet West)
* Arnold Moss (Victor Hartman)
* Ed Nelson (Tom Keller)
* Roland Winters (Ivar West)
* Sara Shane (Helen Barrow)
* Bart Burns (Summers)
* Geraldine Wall (Madame Hurley)
* Don Matheson (Jack Pierson)

### Épisode 6 : Titre français inconnu (Final Vow)

* États-Unis : 25 octobre 1962 sur CBS
* Carol Lynley (Sœur Pamela Wiley)
* Clu Gulager (Jimmy K. Bresson)
* Carmen Phillips (Bess Macken)
* Sam Gilman (Lieutenant Shapiro)
* John Zaremba (Monsieur Meecham)
* Isobel Elsom (Mère supérieure)
* R.G. Armstrong (William Downey)
* Sara Taft (Sœur Lydia)
* Charity Grace (Sœur Jem)

### Épisode 7 : Annabelle

* États-Unis : 1er novembre 1962 sur CBS
* Dean Stockwell (David H. Kelsey / William Newmaster)
* Susan Oliver (Annabel Delaney)
* Kathleen Nolan (Linda Brennan)
* Gary Cockrell (Wes Carmichael)
* Hank Brandt (Gerald Delaney)
* Bert Remsen (Shériff)
* Bryan O'Byrne (Monsieur Phelps)
* Florence MacMichael (Daisy)
* Lisabeth Hush (Linda)

### Épisode 8 : Le Sauveteur

* États-Unis : 8 novembre 1962 sur CBS
* Macdonald Carey (John Mitchell)
* Robert Sterling (Ray Roscoe)
* Peggy McCay (Sally Mitchell)
* Adele Mara (Eve Sherston)
* Karl Swenson (George Sherston)
* Robert Armstrong (Capitaine Charles Faulkner)
* Bill Mumy (Tony Mitchell)
* Linda Rand (Kira)

### Épisode 9 : Titre français inconnu (The Black Curtain)

* États-Unis : 15 novembre 1962 sur CBS
* Richard Basehart (Philip Townsend)
* Lola Albright (Ruth Burke)
* Gail Kobe (Virginia)
* James Farentino (Bernie)
* Neil Burstyn (Chuck)
* Celia Lovky (Madame Fisher)
* Lee Philips (Frank Carlin)

### Épisode 10 : L'Autre Homme

* États-Unis : 22 novembre 1962 sur CBS
* Barry Sullivan (Paul Sampson)
* Louis Hayward (Juge David Wilcox)
* Dee Hartford (Felicity Sampson)
* Claude Akins (Shériff Jordan)
* Katharine Bard (Caroline Sampson)
* Hugh Marlowe (Harold)
* Jeremy Slate (Trent Parker)
* K.T. Stevens (Alice)
* Les Tremayne (Docteur Felix Ryder)

### Épisode 11 : Titre français inconnu (Ride the Nightmare)

* États-Unis : 29 novembre 1962 sur CBS
* Hugh O'Brian (Christopher Martin)
* Gena Rowlands (Helen Martin)
* John Anderson (Adam)
* George Gaynes (Monsieur Campbell)
* Olan Soule (Bill)
* Jay Lanin (Fred)
* Richard Shannon (Steve)
* Philippa Bevans (Madame Anthony)

### Épisode 12 : Titre français inconnu (Hangover)

* États-Unis : 6 décembre 1962 sur CBS
* Tony Randall (Hadley Purvis)
* Jayne Mansfield (Marion)
* Myron Healey (Bob Blake)
* Robert Lieb (Bill Hunter)
* Tyler McVey (Driscoll)
* James Maloney (Cushman)

### Épisode 13 : Titre français inconnu (Bonfire)

* États-Unis : 13 décembre 1962 sur CBS
* Peter Falk (Robert Evans)
* Dina Merrill (Laura)
* Patricia Collinge (Naomi Freshwater)
* Paul Von Schreiber (Le jeune homme)
* Anthony Spinelli (Le chauffeur de taxi)
* Craig Duncan (L'officier de police)

### Épisode 14 : Titre français inconnu (The Tender Poisoner)

* États-Unis : 20 décembre 1962 sur CBS
* Howard Duff (Peter Harding)
* Dan Dailey (Philip Bartel)
* Jan Sterling (Beatrice Bartel)
* Phillip Reed (John O'Brien)
* Richard Bull (Le détective)
* Bettye Ackerman (Lorna Dickson)

### Épisode 15 : Le 31 février

* États-Unis : 4 janvier 1963 sur CBS
* David Wayne (Andrew Anderson)
* William Conrad (Sergent Cresse)
* Elizabeth Allen (Molly O'Rourke)
* Bob Crane (Charlie Lessing)
* William Sargent (Peter Granville)
* Staats Cotsworth (Vincent)
* Katleen O'Malley (Valerie Anderson)
* Bernadette Hale (Mademoiselle Wright)
* Stacy Harris (Le procureur)
* La version française de cet épisode a été perdue, l'épisode n'est disponible qu'en version originale sous-titrée.
* Derrière le pseudonyme de Logan Swanson se cache en fait le romancier américain Richard Matheson.

### Épisode 16 : Titre français inconnu (What Really Happened)

* États-Unis : 11 janvier 1963 sur CBS
* Anne Francis (Eve Raydon)
* Ruth Roman (Adelaide Strain)
* Gladys Cooper (Madame Raydon)
* Stephen Dunne (Jack Wentworth)
* Michael Strong (Molloy)
* Tim O'Connor (Halstead)
* Gene Lyons (Howard Raydon)
* Michael Crisalli (Gilly Strain)

### Épisode 17 : Brouillard

* États-Unis : 18 janvier 1963 sur CBS
* Inger Stevens (Karen Wilson)
* Dan O'Herlihy (Simon Carter)
* Simon Scott (Stan Wilson)
* Richard Jaeckel (Tom)
* Chris Robinson (Ricky)
* Peter Brown (Ed)
* Greg Morris (Docteur Foster)
* Christopher Dark (Manuel Sanchez)
* Russell Thorson (Shériff Geary)

### Épisode 18 : Titre français inconnu (A Tangled Web)

* États-Unis : 25 janvier 1963 sur CBS
* Robert Redford (David Chesterman)
* Zohra Lampert (Marie Petit)
* Barry Morse (Karl Gault)
* Gertrude Flynn (Ethel Chesterman)
* Cathleen Cordell (Madame Spaulding)
* Joan Houseman (Madame Flingston)

### Épisode 19 : Titre français inconnu (To Catch a Butterfly)

* États-Unis : 1er février 1963 sur CBS
* Bradford Dillman (Bill Nelson)
* Diana Hyland (Janet Nelson)
* Edward Asner (Jack Stander)
* June Dayton (Barbara Stander)
* Than Wyenn (Docteur Burns)
* Mickey Sholdar (Eddie Stander)

### Épisode 20 : Titre français inconnu (The Paragon)

* États-Unis : 8 février 1963 sur CBS
* Joan Fontaine (Alice Pemberton)
* Gary Merrill (John Pemberton)
* Virginia Vincent (Madge Fletcher)
* Linda Leighton (Evie Wales)
* June Walker (Madame Wales)
* Irene Tedrow (Ethel)
* Susan Gordon (Betty)
* Richard Carlyle (Leo Wales)
* William Sargent (Walter Fletcher)
* Jesslyn Fax (Madame Bates)
* Willis Bouchey (Monsieur Norton)
* Lester Maxwell (Colin)

### Épisode 21 : Titre français inconnu (I'll Be Judge - I'll Be Jury)

* États-Unis : 15 février 1963 sur CBS
* Peter Graves (Mark Needham)
* Albert Salmi (Theodore Bond)
* Ed Nelson (Alex Trevor)
* Sarah Marshall (Louise Trevor)
* Rodolfo Hoyos Jr. (Inspecteur Ortiz)
* Eric Tovar (Sergent Perez)
* Zolya Talma (Madame Bond)
* Eileen O'Neill (Laura Needham)
* Judith De Hart (Margaret Bond)

### Épisode 22 : Titre français inconnu (Diagnosis: Danger)

* États-Unis : 1er mars 1963 sur CBS
* Michael Parks (Docteur Daniel Dana)
* Charles McGraw (Docteur Simon P. Oliver)
* Stefan Gierasch (Sergent Boyle)
* Cecilia Lovsky (Madame Dominic Chitava)
* Al Ruscio (Docteur Taylor)
* Berkeley Harris (Adjoint Judd)
* Rupert Crosse (Docteur Paul Mackey)
* Allen Joseph (Docteur Norman Abrams)
* Dee J. Thompson (Miss Nelson)
* Douglas Henderson (Huntzinger)
* Helen Westcott (Madame Fletcher)
* Marc Cavell (Alf Colton)
* Gus Trikonis (Gordie Sykes)
* Marc Rambeau (Douglas Lynch)

### Épisode 23 : Titre français inconnu (The Lonely Hours)

* États-Unis : 8 mars 1963 sur CBS
* Nancy Kelly (Madame J.A. Williams / Vera Brandon)
* Gena Rowlands (Louise Henderson)
* Joyce Van Patten (Grace)
* Juanita Moore (Madame McFarland)
* Willa Pearl Curtis (Katie)
* Jackie Russell (Sandra)
* Mary Adams (L'infirmière)
* Chris Gilmore (Harriett Henderson)
* Jesslyn Fax (Madame McGuiness)
* Sally Smith (Marjorie Henderson)
* Jennifer Gillespie (Celia)
* Alice Backes (La femme policier)

### Épisode 24 : Panique

* États-Unis : 15 mars 1963 sur CBS
* Dean Jagger (George Davies)
* Betty Field (Jenny Davies)
* Will Hutchins (J.J. Fenton)
* Crahan Denton (Shériff Walter Watson)
* Harry Harvey (Docteur Vince)
* Katherine Squire (Madame Fenton)
* George Mitchell (Juge Higgins)
* Don Hanmer (Leo Lloyd)
* Ray Hemphill (Adjoint Pete)
* Jennifer West (Alice Morse)
* Sam Reese (Martin Hendrix)
* William Challee (Jess Bartholomew)
* Martine Bartlett (Flossie)
* La version française de cet épisode a été perdue, l'épisode n'est disponible qu'en version originale sous-titrée.
* Une adaptation cinématographique a été produite en 1962, il s'agit du film Le Septième Juré.

### Épisode 25 : Long Silence

* États-Unis : 22 mars 1963 sur CBS
* Michael Rennie (Ralph Manson)
* Phyllis Thaxter (Nora Cory Manson)
* Jim McMullan (George Cory)
* Natalie Trundy (Jean Dekker)
* Vaughn Taylor (Docteur Babcock)
* Connie Gilchrist (Emma)
* Claude Stroud (Edgar Ogden)
* Rees Vaughn (Robbie Cory)
* La version française de cet épisode a été perdue, l'épisode n'est disponible qu'en version originale sous-titrée.

### Épisode 26 : Titre français inconnu (An Out for Oscar)

* États-Unis : 5 avril 1963 sur CBS
* Larry Storch (Oscar Blenny)
* Henry Silva (Bill Grant)
* Linda Christian (Eva Ashley)
* John Marley (Mike)
* George Petrie (Rogers)
* Myron Healey (Peter Rogan)
* Rayford Barnes (Ronald)
* David White (Détective Burr)
* Alan Napier (Monsieur Hodges)

### Épisode 27 : Titre français inconnu (Death and the Joyful Woman)

* États-Unis : 12 avril 1963 sur CBS
* Gilbert Roland (Luis Aguilar)
* Laraine Day (Ruth)
* Laura Devon (Kitty Norris)
* Tom Lowell (Dominic Felse)
* Don Galloway (Al Aguilar)
* Frank Overton (George Felse)

### Épisode 28 : Titre français inconnu (Last Seen Wearing Blue Jeans)

* États-Unis : 19 avril 1963 sur CBS
* Michael Wilding (David Saunders)
* Anna Lee (Roberta Saunders)
* Katherine Crawford (Lauren Saunders)
* Randy Boone (Pete Tanner)
* James Anderson (Vince Cates)
* Jesse Jacobs (Grosse)
* Eve McVeagh (Rose Cates)
* Russ Conway (Inspecteur des douanes Henderson)
* Kreg Martin (Al)
* Jose De Vega (Gato)
* Frank Albertson (Tom Batterman)

### Épisode 29 : Titre français inconnu (The Dark Pool)

* États-Unis : 3 mai 1963 sur CBS
* Lois Nettleton (Diane Castillejo)
* Anthony George (Victor Castillejo)
* Madlyn Rhue (Consuela Sandino)
* David White (Lance Hawthorn)
* Eugene Iglesias (Pedro Sanchez)
* Doris Lloyd (Andrina Gibbs)
* Isobel Elsom (Sœur Marie-Thérèse)
* Walter Woolf King (Sénateur Hayes)
* Eva Novak (Madame Hayes)
* Bess Flowers (Madame Pradanos)
* Paul Bradley (Monsieur Pradanos)

### Épisode 30 : Titre français inconnu (Dear Uncle George)

* États-Unis : 10 mai 1963 sur CBS
* Gene Barry (John Chambers)
* John Larkin (Simon Aldritch)
* Patricia Donahue (Louise Chambers)
* Dabney Coleman (Tom Esterow)
* Robert Sampson (Sergent Duncan)
* Lou Jacobi (Lieutenant Wolfson)
* Brendan Dillon (Sam)
* Charity Grace (Madame Weatherby)
* Alicia Li (Bea)

### Épisode 31 : Titre français inconnu (Run for Doom)

* États-Unis : 17 mai 1963 sur CBS
* John Gavin (Docteur Don Reed)
* Diana Dors (Nickie Carole)
* Scott Brady (Bill Floyd)
* Carl Benton Reid (Horace Reed)
* Tom Skerritt (Docteur Frank Farmer)
* Lew Brown (David Carson)
* Robert Carson (Mulloy)
* Gail Bonney (Sarah)
* Jon Shepodd (Curtis Cane)

### Épisode 32 : Titre français inconnu (Death of a Cop)

* États-Unis : 24 mai 1963 sur CBS
* Victor Jory (Détective Paul Reardon)
* Peter Brown (Détective Philip Reardon)
* Paul Hartman (Trenker)
* John Marley (Détective Ed Singer)
* Richard Jaeckel (Boxer)
* Paul Genge (Lieutenant Tom Mills)
* Jean Willes (Eva)
* Wilton Graff (George Chaney)
* Read Morgan (Freddie Arnold)
* Rex Holman (Jocko Hanlin)
* Shirley O'Hara (Alice Reardon)
* Bob Okazaki (Wong)
* Rees Vaughn (Sammy Garrison)
* Marc Rambeau (Alec Malloy)
* Joseph Ruskin (Gabby Donovan)
* Lawrence Tierney (Herbie Lane)